Arendalstidende 20070814 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din lokal

avis

Uke 33 2007 - Tirsdag 14. august - Nr. 63 - 2. årgang

Tirs

Løssalg kr.

14,-

Samarbeid med storklubbene

«Fylkesmannen og fylkeskommunen har utviklet en ubehagelig praksis som snevrer inn kommunenes handlingsfrihet.» SIDE 8

- Mange talenter i Aust-Agder

SIDE 22-23

I krangel med fylket

Spissfindigheter og tøys, sier Nils Johannes Nilsen om spriket mellom fylkeskommunen og Fylkesmannen. Ap politikeren fikk det han kaller for bevis på motstridende meninger under sist driftsstyret, der fylkeskommunen sa ja, mens fylkesmannen sa nei - begge ut fra «nasjonale interesser» Dette blir «helt på trynet» mener driftsstyret, som nå er lei av den “skjønnsmessige” behandlingen til både den ene og den andre avdelingen. Fylkesmannen sliter med imaget, mener Nilsen som vil ha dialog med etatene for å sikre et stødig politisk system, for befolkningens beste. SIDE 6

Slår et slag for naturiststrand SIDE 5

MÅ STYRKE TILLITEN: Det er ødeleggende for den politiske tilliten i kommunen når etater ikke kan samarbeide. Skal vi ha opp valgdeltagelsen må vi sørge for at befolkningen føler vi gjør jobben vår, sier Nils Johannes Nilsen, Ap, som nå retter fingeren og sier ”fy” til Fylkesmannen og fylkeskommunen. FOTO: Camilla Glad Mitic`

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

tirsdag 14 august 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Tekst Tirsdag 14. august 75 år Dagmar Isaksen, Vestre Solbakken 3, Arendal 60 år Aagot Bente Clemmetsen, Mariåsen 1 B, Arendal 40 år Evy Heien, Nesheia 8, Arendal Allan Mathiesen, Brattåsen 48, His Torgeir Olsen, Rykene, Rykene Onsdag 15. august 95 år Jacob Peder Rørvik, Jens Gjerløws vei 30, Arendal 85 år Leif Arnold Håndstad, Gaupeveien 10, Arendal Alf William Kristiansen, Solberg, Arendal 75 år Signe Kristine Midtstøl, Solberg, Arendal 60 år Marit Loven Vollen, Arnevik, Eydehavn

50 år Karl Ivar Melby, Engekjærveien 16, Arendal Sidsel Ingebjørg Talseth, Kastanjeveien 9, Bjorbekk 40 år Terje Øya Knutsen, Bratthenget 27 A, Arendal Bjørn Nikolaisen, Smith Sørensensv, Færvik Torsdag 16. august 70 år Randi Synnøve Frantsen, Lenas Bakke 1 A, Bjorbekk

Fredag 17. august 85 år Magda Væding, Væding, Bjorbekk 80 år Einar Bjerkholt, Solåsveien 24, Arendal 75 år Gerd Sonja Nilsen, Skauveien 17, Arendal 60 år Liv Myrvang,

Brattåsen 12, His

14.08.1907 - 100 år siden

50 år Halvard Berg, Vibeveien 5, Arendal Peder Bjormyr, Libru, Arendal Turid Jensen, Høyveien 10, Arendal 40 år Svein Adolf Gundersen, Budalen 12, Eydehavn R. Alexander Øisland, Hurv, Froland

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

50 år Berit Katla Austad, Ørnekroken 31, Arendal Arnfinn Rasmussen, Hans Bævers vei 1, Saltrød 40 år Øistein Evensen, Noroddveien 7, Kolbjørnsvik Michael J Marie Leenen, Aanon Biesvei 12, Saltrød Einar Ravnåsen, Barbudalen 43, Arendal

Den til Vraa i Jylland ankomne omstridte Sindssyge er nu i god Bedring og kan allerede kjende sine Ferældre og Sødskende, men siger stadig intet. Man forstaar ikke, at de norske Autoriteter kan være i Tvivl om hans Herkomst, da hans fulde Navn er indsyet i hans Overfrakke.

14.08.1882 - 125 år siden I følge et i dag modtaget Privattelegram, toges første Præmie i første Klasse ved Regattaen i Kjøbenhavn Søndag den 13de ds. af Kutter ”Aljuca”, tilhørende Hr. Chr. Stephansen jun. hersteds, og første Præmie i en af de andre Klasser af Kutter ”Hermod”, tilhørende Hr. Sinding, Christiania.

14.08.1857 - 150 år siden

Elin Ljones Håland Stulen og Kim Uno Stulen, Fevik, fikk en sønn 09.08.07 som heter Magnus Ljones Stulen. Vilde Ljones Stulen (bildet) har fått en lillebror som veide 3.290 gram og var 50 cm lang.

Den 5te dennes om Eftermiddagen laae i Gaden udenfor Mad. Petersens Huus en beskjænket Person, blødende i hovedet. Denne Mand, som befandtes at være Snedker Ole Christensen Prossen af Øiestad Sogn, blev af Politiet henlagt i Byens midlertidige Sygehuss, hvor han døde Dagen efter.

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

Rita Løvdal og Frode Svendsen, Arendal, fikk en datter 04.08.07 som heter Alma Svendsen. Hun veide 2.685 gram og var 46 cm lang.

Karianne F. Kvarenes og Trond Kvarenes, Lillesand, fikk en datter 06.08.07 som heter Nora. Håvard og Amalie fikk en lillesøster som veide 3.140 gram og var 49 cm lang.

Chrisina W. Trollnes og Ruben W. Trollnes, Arendal, fikk en sønn 05.08.07 som heter Ole W. Trollnes. Trine (15) og Magnus (3) fikk en lillesøster som veide 3.888 gram og var 51 cm

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: 37 00 62 63 Mobil: 41 31 15 78 ePost: pre@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5, Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER

tirsdag 14 august 2007

Det finnes Det finnes poesi i hver eneste ting, det finnes en sti i hvert eneste sinn. Det finnes poesi i hver minste del, det finnes en sti i hver eneste sjel. Det finnes poesi i hver glede og smerte, det finnes en sti i hvert eneste hjerte...

Rocka på cafè Arendalsbandet Reign hadde gleden av å åpne konsertkvelden på Arendal kulturcafè lørdag. AV MORTEN SØRENSEN

Bandet, som har spilt sammen i halvannet år, var meget fornøyd med kvelden. – Vi har spilt mange livekonserter tidligere, men dette er en av de feteste konsertene vi har spilt, sier frontfigur Tyr Bein Rigvandre. Noen minutter etter at Reign hadde varmet opp publikum, var det Inchi fra vennesla som sto for tur. De hadde ikke spilt i Arendal før, men de fikk veldig god respons fra publikum. Forøvrig har Inchi gitt ut to album i tillegg til èn EP.

Hovedattraksjonen denne kvelden var likevel bandet Escape Fails som hadde tatt turen helt fra Irland. Bandet, som bare har eksistert i sju måneder, fremførte førsteklasses musikk i en sjanger de kalte ”screamo”. De regner med å levere sitt første album mot slutten av året. På spørsmål om hvorfor de hadde tatt turen helt fra Irland for å spille i ”lille Arendal”, Svarte de enkelt og greit at de har hatt kontakt med personer fra Arendal

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

via internett, og at det virket som en interessant by med interessante mennesker, og dermed var det gjort. Dette angret de ikke på. – Vi kommer tilbake, uten tvil!, var kommentaren fra samtlige i bandet. Guttene i Escape Fails fikk under besøket så god kontakt med Reign, at de inviterte likegodt til turnè. – Vi har veldig god kontakt med Escape Fails, og vi vurderer å spille sammen i fremtiden, sier Tyr Bein på vegne av bandet sitt.

Gratulerer

Ragnar Fluør Johannesen Tromøys siste storfisker fyller idag den 11. august 85 år. og blir ønsket til lykke av barn, svigerbarn, barnebarn og oldebarn, søsken og alle dine venner.

Ann og Alexander Nystedt, Kolbjørnsvik, fikk en sønn 08.08.07 som heter William. Storasyster Mathilda fikk en lillebror som veide 3.820 gram og var 51 cm lang.

NYHETER

tirsdag 14 august 2007

Tyveri av VW Golf

Skarestrand:

Tar seg til rette! På Skarestrand tar folk seg til rette. Der blir båthusene benyttet som sommerhjem både dag og natt, uten søknad og lov- og det er politikerne klar over.

en gang, tordnet mannen. Politikerne vet at dette er et utbredt problem langs hele kysten av Aust-Agder. Og politikerne vil nå følge opp med overraskende befaringer. – Dette skal vi ned å se på

igjen, det blir ikke siste gangen vi drar hit. Vi vet at det foregår og det er et stort problem. Det skaper stengsel for allemannsretten sa Unni Holthe Svendsen, H, og ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, til Arendals Tidende.

Kommuneleder Geir Skjæveland vil nå se nærmere på problemet. FrP derimot stilte seg undrende til forslaget. – Hvis vi sjekker der, må vi også sjekke andre steder, sa Ingebjørg Amanda Godskesen.

– En fastboende som ønsker å være anonym kom rasende bort til driftsstyre-representantene under befaringen på torsdag. Politikerne som egentlig var på en helt annen befaring, fikk klar tekst fra nabomannen. – De tar seg til rette, jeg kommer ikke frem til mine egne bygg

- Fastboende på Skarestrand

15-åring truet andre med kniv

FREKKE: Sommerturister spør ikke om lov til å bo både dag og natt i båthus og buer ved sjøen på Skarestrand, dette skaper problemer for fastboende som ser eiendommene blir overfylt av frekke tyvboere.

som blir forlenget slik at de kan komme inn med en litt dypere båt. Slik som brygga ligger nå er dette ikke mulig, sa han.

Krangel – Det er betent på Merdø, det er et område med mye følelser og mye meninger. Vi har et ansvar for å sikre alle, sa Marianne Lyngvi, V.

– Hadde det vært lurt å se på en reguleringsplan der slik at alle blir ivaretatt, spurte hun under driftsstyret i dag. – Å regulere i bevaringsverdige områder er ufattelig vanskelig, rådet kommuneleder Geir Skjæveland. – Det er sørgelig å se på en slik fantastisk idyll, vi har vært der ute i tre ulike kranglinger nå,

det er sønnelig, sa Nils Johannes Nilsen, Ap. I tillegg tok Nilsen opp Gundersens brudd på havnefogdens bestemmelser. – Han må innrette seg etter regler, de andre småbåtene innenfor må komme seg ut, sa han. Driftsstyret var enig med rådmannens forslag og innvilget utvidelse av brygga.

Erik Gundersen representerer en av naboene som har innsigelser, selv har han fått innvilget en utvidelse av egen brygge, som han i forhold til utsagn fra naboer, ikke fører bruk av i tråd med avtalen.

Ved 22-tiden lørdag kveld kom det melding fra en adresse i Sprøkilen om at en person hadde vært ute og truet noen med kniv. Da politiet kom frem, viste det seg at den som hadde truet, var en ung gutt på 15 år.

Helgebråk med slosskamper

I løpet av helgen måtte politiet, som vanlig, ordne opp i flere slosskamper. I følge politiets logg oppstod det uovernsstemmelser som resulterte i slossing både på Tyhomen, Langbryggen og i Vesterveien. I tur og orden tok politiet seg av bråkmakerne.

Dame falt i sjøen ved Tyholmen

Noen minutter etter klokken halv fem søndag morgen, kom det inn en melding om at en dame var observert liggende i sjøen utenfor det nye hotellet på Tyholmen. Politiet rykket raskt ut til stedet og fikk henne på land. Damen ble kjørt til legevakten.Alt gikk bra, men det er uklart hvordan hun havnet i vannet.

Tyver brøt seg inn i hytte på Tveite

Sikkerhet Den aktuelle delen av eiendommen det nå søkes om å utvide omfattes ikke av reguleringsplan og det er derfor kommuneplanens arealdel som er førende for arealbruken i området. I disse områdene er det knyttet krav til reguleringsplan før utbyggingen kan starte og utbygger er avhenging av en dispensasjon. Rein Carlsen som representerte grunneier som nå søker om forlengelse av brygga, var rett på sak da han informerte driftsstyret. – Det er snakk om sikkerhet, de er eldre mennesker som bor her fast. De trenger en brygge

Lørdag kveld ved 18-tiden ble to menn og en kvinne oppdaget ved Europris mens de prøvde og stjele en flaske brus. Utenfor butikken klarte disse personene å få brutt opp en låst kasse som inneholdt penger. Herfra stjal de flere tusen kroner.

Litt før klokken 21 lørdag kveld ble det meldt om at en sort pickup hadde veltet ved innkjøring til Harebakken. Det hele endte godt for to i bilen da det ikke oppstod personskader.

Betent naboskap! Det er ikke alltid like populært når naboen bygger lengre enn seg selv. Torsdag dro driftsstyret på befaring til Merdø for å avgjøre utvidelse av en brygge på fem meter.

Stjal penger fra låst kasse

Bil veltet ved Harebakken

Kommer ikke frem

- De tar seg til rette, jeg kommer ikke frem til mine egne bygg en gang

Lørdag formiddag ble det litt før klokken halv elleve stjålet en VW Golf fra en boligeiendom i Bieveien. Bilen har skilt med kjennetegn PP 24963. Operasjonsleder Bjarne Bakken i Agder politidistrikt ber publikum ringe til politiet om noen oppdager bilen.

Søndag ettermiddag ved totiden ble det meldt om innbrudd i en hytte på Tveite. Hytteeieren hadde ikke oversikt over hva som var stjålet. Innbruddet ble meldt til politiet i går mandag.

Mopedvelt uten personskade

PÅ BEFARING: T.v. Nabo, Erik Gundersen, Rein Carlsen for søker, beboer og ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap på Merdø. På torsdag var det driftsstyrets oppgave å si ja eller nei til en utvidelse av brygge på Merdø. Driftsstyret sa ja og påpekte ubehaget med den stadige eglingen mellom naboer på Merdø.

Like etter klokken halv ti søndag kveld kom det inn en melding om at det lå en moped i veien ved Store Solåsen. Da politiet kom frem til den kantete mopeden, dukket føreren opp. Det viste seg at ingen personskade var oppstått.

tirsdag 14 august 2007

NYHETER

Løge vil ha naturiststrand

Administrasjonen har sendt en melding om at det er vanskelig å finne en egnet plass for naturiststrand i Arendal, det går ikke Nils Løge i SV med på. Han vil ha det inn som sak og får støtte.

- Det er mange steder i Arendal det kan være naturlig å ha en naturiststrand, sier Løge.

Vanlig i utlandet

Han mener det finnes egnede plasser både i Stølsvika og på Hove. - Hvis man drar til utlandet er det vanlig at strendene er delt opp til både ordinær strand og naturiststrand, sier han.

Støtte fra ordfører

- Jeg ser ikke noe poeng med å gjemme det bort her i Arendal, mener Løge. Han ønsker å sende et signal til administrasjonen, han vil ha det som sak, og fikk støtte av ordføreren. Så får vi se om det blir naturiststrand i Arendal eller ikke på sikt.

NATURIST: Nils Løge i front, ønsker en naturistsrand velkommen i Arendal.

Staubobrygga for alle Driftsstyrets flertall har i prinsippet sagt ja til å ekspropriere den såkalte Staubobrygga i Kilsund, men med åpning for andre løsninger. Rådmannen anbefalte en fremforhandlet avtale mellom kommunen og eieren. Det ville ikke Nils Johannes Nilsen, Ap, finne seg i.

kjært når kommunen skal ta bort brygga fra noen som har kjøpt den ærlig og redelig, derfor ville FrP-gruppa godkjenne avtalen som den foreligger.

Sa nei til rådmannen

– Vi kan nesten ikke komme lenger unna den planen vi egentlig tidligere har sagt ja til, sa Torill Rolstad Larsen, Ap.

I forslaget som rådmannen legger fram ber han driftsstyret oppheve det tidligere vedtaket om regulering med tanke på ekspropriasjon.

Men på torsdag sa driftsstyret nei til rådmannens forslag med seks mot tre stemmer og dermed blir det ekspropriering i Kilsund.

AV CAMILLE GLAD MITIC’ OG NILS PETTER VIGERSTØL

– Nei, jeg går imot rådmannens forslag. Vi må fremlegge en reguleringsplan og ekspropriere brygga, sa Nilsen.

Bred støtte

– Ja, vi må si at kommunen vil ta grep om dette og legge til rette for allment bruk, støttet Nils Løge, SV. – Det er vanskelig for meg som høyrepolitiker å gå inn for ekspropriering, men her må jeg gi både Nilsen og Løge rett, sa Unni Holthe Svensen. Frps mening, lagt fram av Arne Austenå, mente det ble helt for-

STAUBOBRYGGA: Representanter for Tverdalsøy Velforening på Staubobrygga tidligere i år, da de etterlyste kommunal handling etter driftsstyrets vedtak om å iverksette regulering med tanke på ekspropriasjon.

NYHETER

tirsdag 14 august 2007

Fylket skaper kvalm - Lokalforvaltningen blir motarbeidet, mener Ap

LEI AV SURR: - Vi må få til et bedre samarbeid med fylkeskommunen og fylkesmannen, mente Nils Johannes Nilsen, Ap.

Kommunen har mottatt søknad om rammetillatelse og søknad om dispensasjon for riving av eksisterende bygning, samt gjenoppføring av ny fritidsbolig på Sølvsteinen. Saken fikk temperaturen opp i driftsstyret, årsaken var motstridende argumenter fra fylkesmann og fylkeskommune i saksdokumentene. I bygningsregisteret (GAB) er bygningen registrert med et bruksareal på 28 kvadratmeter. Denne omsøkes revet, og man søker om å oppføre en ny fritidsbolig med et bebygd areal på ca.

75 kvm, samt bruksareal på 60 kvm..

Lei av surr

Det søkes i tillegg om oppføring av ny brygge. Eksisterende brygge skal rives og erstattes med en steinbrygge og forlen-

ges med 1,5 meter. Saken er forelagt til Aust-Agder Fylkeskommune, samt Fylkesmannens miljøvernavdeling som har to helt forskjellige syn på saken - noe som får driftsstyret til å sukke. Det hele ligger i 100 meters beltet og alt i alt er det et tredobbelt byggeforbud det nå søkes om. Fylkeskommunen sier “ja” i sin anbefaling, mens fylkesmannen sier nei. Begge ut fra ”nasjonale interesser”. Dette blir ”helt på trynet”, mener driftsstyret som nå er lei av den “skjønnsmessige” behandlingen til både den ene og

den andre avdelingen.

Bedre samarbeid - Nå er jeg så lei, dette er et bevis på hva jeg har trodd i fire år nå, sa Nils Johannes Nilsen, Ap. Han mente det måtte bli slutt på at de to avdelinger ikke gjør som de skal. Ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, støttet partifellen. - Vi møter stadig motbør. Vi må sette oss sammen og finne ut av hvordan de tenker, følte Rolstad Larsen på etter Nilsens utspill om et bedret samarbeid mellom kommune og fylke.

- Det er frustrerende og det gagner ikke lokaldemokratiet, sa hun videre. - Her må vi beskytte våre nasjonale interesser, for det vet vi at dette er, innskjøt kommuneleder Geir Skjæveland. - Dette bygget vil ikke bare skjemme allmenn ferdsel, det vil ligge meget eksponert til, sa han. Rådmannen kunne på sin side ikke se at det forelå noen særlige grunner for å gi dispensasjon i saken, dette støttet flertallet av driftsstyret seg til på torsdag.

- Fylkeskommunen sliter med imaget Spissfindigheter og tøys, sier Nils Johannes Nilsen om spriket mellom Fylkeskommunen og fylkesmannen.

Nå er det engang slik at vi som politikere har en kommuneplan

og forholde oss til, vår oppgave er å legge til rette, ut fra skjønn. Der vi er i tvil drar vi på befaring og hvis vi finner søknaden til å falle innenfor disse ”skjønnsmessige” interessene, som helt klart var et tilfelle med for eksempel Finskottpynten der vi innvilget dispensasjon, sier Nilsen.

Ikke tvil Om fylkesmannen og fylkeskom-

munen har sett på kartet og dermed bare sagt ja og ha uten å dra på befaring i sakene, vet jeg ikke. Men jeg vet at det ikke var tvil fra noen av driftsstyrets representanter når vi dro på befaring til Finskottpynten, sier Nilsen til Arendals Tidende. Og det er ikke bare ”Bo-Grønt” saken og ”Sølvsteinen” som har fått Nilsen og flere driftsstyremedlemmer til å knurre. Saken i

forbindelse med Hovefestivalen og telting eller ikke telting utenfor sonene gav nok et eksempel på to etater som ikke drar sammen, mener Nilsen.

Sliter med imaget Dialog er nøkkelordet mener politikerne som nå ønsker en bedre dialog med fylkeskommunen og fylkesmannen. - Når det blir etter synsemetoden

og avgjørelsen varierer fra saksbehandler til saksbehandler blir det krøll. Fylkesmannen sliter med imaget. Vi må arbeide for at det politiske systemet ikke spriker, for befolkningens beste, derfor er det viktig å stemme, sier Ap mannen som nå sammen med driftsstyret ønsker samtale med etatene etter valget for å sikre at frustrasjonen stilner.

tirsdag 14 august 2007

NYHETER

Krever gang- og sykkelvei fra Goderstad til Lillevåje nå

Beboere ved E18 øst i Arendal har samlet inn 280 underskrifter med krav om gang- og sykkelvei langs Europa-veien. Onsdag overleveres listene til vegsjefen og ordførerne i Arendal og Tvedstrand, mens tungtrafikken dundrer forbi ved Haslestad.

Det påpekes at det de siste 15 årene har skjedd flere dødsulykker, andre alvorlige ulykker og dyrepåkjørsler på den svingete strekningen med smal trasé. Folk har i årevis kjempet for å få disse relativt få kilometerne med gang- og sykkelvei mellom Goderstad og Lillevåje. Gang på gang har prosjektet blitt utsatt. Onsdag 15. august kl. 17.00 oppfordres så mange som mulig til å møte opp på rasteplassen ved Haslestad på grensen mellom Arendal og Tvedestrand.

Anklager politikere og byråkrater - Her vil vi overrekke underskriftene til vegsjefen og ordførerne. Vi protesterer mot at midler til gang- og sykkelveien kuttes fra budsjettet i år og neste år. Vi anklager politikere og byråkrater for at de fjerner midlene og overfører dem fra prioriterte oppgaver, skriver Tore Moen i et opprop foran begivenheten.

Veisjefen svarer på spørsmål Veisjefen i Aust-Agder vil motta underskriftene og svare på spørsmål. Ordførerne i Arendal og Tvedestrand, fylkesekretæren i Trygg Trafikk og fylkesordføreren vil også være tilstede for å motta kopi av underskriftene. Initiativtakerne til denne markeringen, regner med politikere fra Arendal og Tvedestrand ville være med å støtte kravet om gang- og sykkelvei. Det blir anledning til å komme med en appell om noen ønsker det. - Vi stiller med høytaleranlegg som sikkert ikke klarer å overdøve tungtrafikken, men det kan jo også være en appell, sier Moen som forventer at flere media vil være til stede.

GAMMELT KRAV: I årevis har befolkningen ikke nådd frem med kravet om gang- og sykkelvei mellom Lillevåje og Goderstad. Da Arendals Tidende skrev om denne saken 7. juli i fjor (bildet), kom det frem at E18 deler bygda i to. Barn som bor på hver side av veien, må kjøres for å kunne besøke hverandre. ARKIVFOTO: STEIN BAY STYRVOLD

Arendal kan få 3,5 millioner:

Lotto-millioner til lag og foreninger Lotto-spillere skal få øremerke fem prosent av alt de spiller for til laget i sitt hjerte. Den nye ordningen som kulturminister Trond Giske foreslår i Frivillighetsmeldingen fredag, kan bety mer enn 8 millioner kroner til frivillige lag og foreninger i Aust-Agder.

Når man for fremtiden spiller Lotto, kan man velge å gi 5prosent av sin innsats til en lokalforening, frivillig organisasjon eller klubb. Når man kjøper lotto vil man få en liste organisasjoner som man kan velge fra. 5 prosent av totalomsetningen beløper seg til ca 500 mill kroner, som kan bli fordelt på frivillig arbeid. I Arendal ble det i 2006 omsatt for drøyt 71 millioner kroner. Dersom alle lottospillerne i Aren-

dal gir 5 prosent av sin innsats til de lokale lag og foreninger i kommunen utgjør dette totalt 3.5 millioner kroner.. Under følger en oversikt over hva dette kan bety for lag og foreninger i hver enkelt kommune i Aust-Agder. Tallene er basert på lotto-omsetningen i 2006 og på at alle velger å styre 5 prosent av innsatsen til et lag i egen kommune.

Arendal 71.288.038 3.564.402

Froland 4.945.247 247.262

Risør 13.220.779 661.039

Birkenes 3.653.726 182.686

Gjerstad 5.214.615 260.731

Tvedestrand 10.225.931 511.297

Bygland 1.507.621 75.381

Grimstad 29.611.266 1.480.563

Valle 2.136.652 106.833

Bykle 2.557.446 127.872

Iveland 606.771 30.339

Vegårshei 2.513.298 125.665

Evje og Hornnes 7.415.643 370.782

Lillesand 12.947.196 647.360

Åmli 3.258.824 162.941

Totalt:

171.103.053

8.555.153

mening / debatt

Det kommunale selvstyret står i prinsippet – og etter statsforfatningen – sterkt i Norge. Hele demokratiet vårt hviler på en måte på den tenkingen som lå til grunn for formannskapsloven. Så er tiden gått, og mye endret og tilpasset forvaltningsmodeller – det er med demokratiet som så mange andre samfunnsinstrumenter – veien blir til mens en går. Som oftest er det både logiske og riktige resultater av et samfunn i endring vi ser resultatene av gjennom de kontinuerlige endringene i forvaltningen. Likevel er det all grunn til å være på vakt mot endringer som kan føre litt galt av sted. Blant de endringene vi oftest møter i lokalforvaltningen på kommuneplan, er skjønnsmessig overprøving fra tjenestemenn hos Fylkesmannen, og administrativt og politiske vurderinger i fylkeskommunen. Når vi får en slik glidning mot avgjørelser på tjenestemannsnivå

tirsdag 14 august 2007

Overstyring av kommunene i statsforvaltningen, Fylkesmannen, så henger det sammen med stadig nye regelverk om blant annet rikspolitiske retningslinjer. Og fylkeskommunen er gitt forvaltningsansvar blant annet av forvaltning knyttet til fornminner. Alt dette rammer den enkelte kommune og dermed det lokale selvstyre betydelig. Flere har protestert heftig mot denne utviklingen, særlig det at tjenestemenn utøver skjønn som burde ligge til det politiske miljø, har ført til debatt. Blant annet har fylkesordfører Oddvar Skaiaa vært fanefører for et felttog mot at Fylkesmannen skal kunne ta avgjørelser etter skjønnsmessige vurderinger. Hans oppfatning er at Fylkesmannen kun skal befatte seg med legalitetskontroll og forvaltningsoppgaver ellers som ikke griper

inn i skjønnsmessige avgjørelser. Vi har i det siste hatt en rekke lokale eksempler i Arendal på saker der politikerne i bystyret og driftsstyret overkjøres av skjønnsmessige vurderinger av både Fylkesmann og fylkeskommune. Det rant litt over i sist driftsstyre, i saken om riving og gjenoppføring av hytte på Sølvsteinen. I denne saken sier Fylkesmannen ”nei” etter rikspolitiske retningslinjer, mens fylkeskommunen sier ”ja” etter de samme rikspolitiske retningslinjene knyttet til nasjonale interesser. Driftsstyrepolitikere som Nils Johannes Nilsen, Ap, tok denne totalt forskjellige vurderingen som bevis på at både Fylkesmannen og fylkeskommunen tar rene skjønnsmessige avgjørelser.

En annen sak som også har irritert driftsstyret, er knyttet til Bo-Grønt, som flertallet ga tillatelse til omdisponering av 10 daa jordbruksareal på Nedenes til gartnerivirksomhet. Men hvor Fylkesmannen sa nei. Nå sa driftsstyret ja nok en gang. Så får vi se ha ”overkommunene” sier denne gangen. Og det er nettopp dette begrepet ”overkommune”, som er skremselet. For det ligger godt forankret i det forvaltningsansvaret kommunene er gitt, og som vi til daglig betegner som kommunalt selvstyre, at vi ikke skal ha noen overkommune. Men både Fylkesmannen og fylkeskommunen har utviklet en ubehagelig praksis, og som stadig er i utvikling og snevrer inn kommunenes handlingsfrihet. Dette bør de enkelte politiske partiene være opptatt av i disse lokalvalgstider.

Sofavelgerne Helsekøen øker – igjen og demokratiet Vi står foran et kommunevalg. Det vil ha stor betydning for vår kommunes videre utvikling og bety mye for mange enkeltmennesker. I 2003 var det 59 prosent av de stemmeberettigede som avga stemme ved kommunevalget i Norge, 51 prosent i Aust-Agder. Dette er den laveste deltagelsen siden 1922. Hvorfor stemmer ikke alle? Det kan være mange årsaker, for eksempel: - Betyr ikke noe hva jeg mener. - Alle politikerne er like. - Hvordan man blir møtt i det offentlige maktapparat av byråkrater og politikere. Ofte med manglende respekt og forskjellsbehandling. - Skuffelse i enkeltsaker. - Ikke politisk interesse. - Generell misnøye over at vi ikke har det enda bedre i det rike landet vårt.

og en plikt. Vi hører hver dag i mediene om land med diktatur og ufrihet; totalitære systemer hvor man mangler muligheten til å stemme på mer enn ett parti. Folk kjemper og dør i kamp for denne retten. Demokratiet og folkestyret er ingen selvfølge. Valg betyr frihet. Å stemme betyr å påvirke samfunnet vi lever i. Vi har alle et ansvar. Demokratiet som styremåte er ikke perfekt, men verden kjenner ikke til noe som er bedre. Selv om vi lever i et godt land er det alltid ting som kan gjøres bedre av de som har makt og myndighet. Det handler om å velge representanter som du tror kan påvirke dine og andre livsbetingelser på en positiv måte. Enkelt sagt dreier det meste seg om politikk. Hvis du mener noe kan gjøres bedre i samfunnet må du yte ditt lille bidrag til dette ved å avgi stemme.

Demokrati betyr folkestyre. Det er stor risiko for at vært demokrati ikke fungerer hvis ikke alle deltar. Å stemme er både en rett

De færreste finner seg 100 prosent til rette i et bestemt parti. I partiprogrammet finner man ofte identisk fine formuleringer

om de samme temaene, men det er forskjeller! Spør politikerne i valgkampen om det du er opptatt av. Vis at du bryr deg! Sett pris på frihet og demokrati! Bruk stemmeretten! Kanskje er det du etterlyser å finne i vårt parti. Vi i Frp vil arbeide for at enkeltmennesker skal møtes med respekt. Kommunene og byråkrati er til for folket, ikke omvendt!

Mediene melder at helsekøen øker igjen. Bare det siste året har køen øket med 20.000 pasienter. Mange mennesker, til vanlig arbeidsføre, står altså nå i kø for å få den behandling som kanskje skal til for at de igjen kan komme i normalt arbeid. Hvor er samfunnsøkonomien i dette? Dette er simpelthen uverdig og skyldes ene og alene den rød-grønne regjeringens antipati mot private løsninger! Etter at den rød-grønne regjeringen overtok har Helseministeren systematisk ”fjernet” private helse- og behandlingstilbud, som under den forrige regjeringen var et svært viktig supplement til den offentlige helsetjenesten. Disse tilbudene bidro sterkt med på å redusere helsekøen. I dag opplever vi

altså at mange slike gode tilbud står med ledig kapasitet - det er simpelthen helt utrolig!

Etter min oppfatning har vi nå en regjering som dessverre har en overdreven tro på at offentlig drift er løsningen på alle tjenester med offentlig ansvar… Det er og blir feil! Vi har atter en gang fått bevist at det offentlige drevne helsevesenet ikke makter oppgaven alene - uten hjelp fra private løsninger. Håper ikke vi må slite med denne regjeringen i alt for mange år, da frykter jeg for konsekvensene… Oddbjørn Jørgensen Eydehavn

Valgflesk-kvalme Frode A. Filseth Listekandidat Frp, Arendal

Bryr du deg, har du en mening? Delta i debatten om et levende Arendal og skriv til oss. Send leserinnlegg til post@at-avis.no

Eg og fleire har valgfleskkvalme. Politikarane er lette å få på tråden. Dei er på førenamn med både den eien og den andre, og deler ut kyss, klapp

og klem med rund hand. Det er lett gjenkjenneleg frå valgår til valgår. Mari Katerås Evje og Hornnes

mening / debatt

tirsdag 14 august 2007

Tverdalsøy Vel og Staubobrygga

BEFARING: Driftsstyret under befaring av Staubo-brygga i 2006.

For oppsittere i Kilsund har Staubo-brygga vært en viktig sak å kjempe for. Nå har de fått driftsstyrets flertall med seg i synet på at kun kommunalt eierskap kan sikre tilgjengelighet for allmennheten for fremtiden. Arendals Tidende presenterte i sist utgave utkastet til brev fra Tverdalsøy Velforening. Etter som saken vil måtte gå noen runder til i kommunale politiske organer dersom brygga må eksproprieres, ønsker velforeningen at vedlagte brev offentliggjøres i sin endelige form: Arendal Kommune v/ Ordføreren 4800 Arendal

Oppsummering Det fremlagte kontraktsdokument, som er forhandlet mellom eierne av brygga og Arendal kommune, legger sterke begrensninger på allmenn bruk av brygga, ref pkt.1,2,4 og 5. Avtalen tillegger Arendal kommune betydelige administrative og forvaltningsmessige forpliktelser for bruk av brygga, ref. pkt.3, 6, 7 og 8, som det i praksis vil være umulig å oppfylle. I følge kontraktens definisjon, siste avsnitt i avtalen, kan dette bli sett på som mislighold som igjen gir grunnlag for oppsigelse av avtalen. Da har lokalbefolkningen mistet alle rettigheter for bruk av brygga. Tverdalsøy Velforening anmoder Driftstyret om å opprettholde sitt vedtak av 12.10.2006 om å igangsette reguleringsplan med formål å etablere offentlig bryggeanlegg.

Saksdokumentet Dokumentet er et ensidig saksinnlegg fra administrasjonen og demonstrerer uvilje mot å gjennomføre Driftsstyrets tidligere vedtak. Administrasjonen hevder at behovet for en offentlig brygge i vår del av kommunen et dekket av eksisterende brygger. Dette på tross av at Driftstyret har konkludert med det motsatte. Dokumentet gjenspeiler en arrogant holdning ovenfor Driftstyret i Arendal Kommune.

Hvem benytter brygga? Anleggsaktivitet som er avhengig av omlasting fra bil til båt. Entreprenører innen anlegg og bygg må ellers til Eydehavn noe som fordyrer hvert lass med ca. kr. 5000! 1. Skjelloppdrett, levering av ål til danske ”åletrailere” 2. Anløp av diverse mellomstore turbåter som driver i området 3. Utsetting av fritidsbåter 4. Operasjonsplass for helikopter og båter i

5. 6. 7.

forbindelse med redningsaksjoner på havet utenfor Transport av utstyr og varer for fastboende og feriegjester Brygga har vært benyttet som en offentlig brygge i over 30 år og er den eneste brygga på nordsiden av Kilsund-fjorden som gir allmenn tilkomst til strand linjen. Brygga fungerer som sikringsbase for Flostaregattaen

Fortau Tverdalsøy Velforening skrev brev til Arendal kommune med forslag om tiltak som burde taes med i en eventuell reguleringsplan. Et av forslagene var at reguleringsplanen skulle legge tilrette for å få en gangsti/fortau fra badestranden på Ytrebø, som for øvrig også er privat, og bort til Kjerringodden der hvor statuen av sjømannskonen står. Forslaget var at gangstien/fortauet skulle bygges i veiskråningen på sjøsiden hele strekningen og ikke kreve erverv av grunnareal eller flytting av sjøboder eller brygger slik en får inntrykk av i saksbehandlers innstilling. Vi har heller aldri krevd at fortauet skulle bygges i forbindelse med erverv av ” Staubo-brygga”.

Reguleringsplan Administrasjonen hevder at utarbeidelse av reguleringsplanen vil koste kr. 500.000! Velforeningen sitter inne med informasjon om at kostnaden for en

reguleringsplan som inkluderer et fortau vil koste maks. kr.50.000. Prisen er oppgitt av et firma som er vel kjent med forholdene i området og som blir benyttet til å utføre reguleringsoppdrag for Arendal Kommune.

Status Brygga er i dag oppgradert og utvidet av de nye eierne for ca. en million kroner som kommer i tillegg til kr. 500.000 som brygga ble kjøpt for. Brygga ble utvidet med ca 100 kvm i vinter. Denne søknaden krevde dispensasjon fra kravet om reguleringsplan samt dispensasjon for å bygge i 100 meters beltet. Vi regner med at dette er gjort i henhold til etablerte prosedyrer, men det kan være vanskelig å se det logiske i at sommergjester kan utvide sin brygge med ca 100 kvm mens fastboende får beskjed om at private brygger ikke skal overstige 12 kvm! Staubo brygga fremstår i dag som helt privatisert og er merket med ”PRIVAT PARKERING” ved innkjørselen samt ”PRIVAT” ytterst på bryggekanten. I tillegg er det skilt med ”PRIVAT” på sjøsidene. 10 parkeringsplasser er oppmerket på brygga hvorav 7 syntes utleiet og 3 er til eget bruk. Velforeningen har informasjon om at brukere må betale døgnleie for å benytte brygga til omlastning av materialer. Senest forrige uke ble en båteier avvist av eierne da han skulle sjøsette sin seilbåt. Vedkommende hadde ringt på forhånd om å få tillatelse,

noe han først fikk, men kort tid etterpå kom det kontrabeskjed. Han prøvde seg allikevel og ble møtt av bryggeeieren som sperret innkjørselen. Brygga er nå renovert og vil ha behov for minimalt vedlikehold i mange år fremover. Den er bygget direkte på fjell og har kapasitet til å tåle alle tenkelig utlastninger som kan bli aktuelle. Hvis Arendal kommune kompenserer eieren av brygga med de utlegg han har hatt vil kommunen allikevel få en meget rimelig brygge. Administrasjonen lette selv etter alternativer for en tilsvarende brygge i vårt område for over et år siden, men uten resultat. Eventuelle mulige alternative lokaliseringer er privatisert eller ligger i områder som er LNF eller friareal –. Kostnadene med en ny brygge ville uansett bli vesentlig høyere enn ved erverv av Staubobrygga. Tverdalsøy Velforening setter sin lit til at Driftstyret vedtar å fortsette sitt arbeid med å sikre Staubo brygga for offentligheten. Vår erfaring er at dette bare kan oppnåes ved at Arendal Kommune går inn som eier av brygga. Nåværende eier tilbys å beholde tre parkeringsplasser for eget bruk og gies tillatelse til å disponere en båtplass for en 24’ båt innerst mot fylkesveien på bryggas nordside. Ole Peder Tverdal Formann i Tverdalsøy Velforening

annonser

tirsdag 14 august 2007

TIRSDAG 14 AUGUST 2007

Sa nei til sjøbod

NYHETER

- Dette er et minefelt, sa Tormod Vågsnes i KrF under befaring på Skarestrand torsdag. Han mener fortetning av sjøboder langs kysten kan utløse et skred av nye bygg. Det utsagnet støttet resten av driftsstyret seg til.

Kommunen har mottatt søknad om bygging av sjøbod med areal på 12,5 m2 på eiendommen til Birger Gagnum på Skarestrand.

Privatiserende, dominerende, og eksponert var ord som gjentok seg under torsdagens befaring.

Nabonei

Den aktuell delen av eiendommen omfattes ikke av reguleringsplan. Det er da kommuneplanens arealdel som er førende for arealbruken i området. Området er i ”kommunedelplan” innenfor sikring og videreutvikling av bevaringsverdig bebyggelse. Kommunedelplanen foreslår at det utarbeides reguleringsplan for området.

Men naboene har innsigelser. Kari Malme peker på at viken der sjøboden er omsøkt er liten og at bygging her vil ødelegge det estetiske totalbildet. I tillegg mener hun det blir problemer i forhold til brøyting. Og at tiltaket kan danne presedens, slik at det blir bygget flere boder i samme område.

Ingen god grunn

SJØBOD: Familien Gangum ønsker å bygge en sjøbod på sin private grunn på Skarestrand, det fikk de ikke lov til av driftsstyret torsdag, de mente boden ville fortette et vakkert naturlandskap.

Kommunen kan dispensere fra bestemmelser gitt i eller i medhold av plan- og bygningsloven når ”særlige grunner” foreligger, men det synes ikke driftsstyret søknaden kvalifiserte til. - En sjøbod vil stenge for mye utsikt og det er vakkert der som det er nå, huset er rett over veien og de har allerede en flott platt-

form, mente ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap.

Privat rett - Vi har behov for en bod her og er villig til å fire på både høyde og bredde, men vi bygger den på vår egen private grunn og skjemmer bare for vår egen utsikt. I forhold til brøyting ser jeg heller ikke at dette kommer til å bli et problem,

sa søker- et utsagn som en fastboende nabo støttet seg til. - Dette er et minefelt, og vi skal trå varsomt for å si ja til å fortette i sjønære områder som dette, sa Tormod Vågsnes, KrF. Driftsstyret og rådmannen gikk hånd i hånd og dermed ble det ingen sjøbod i denne omgangen på familien Gangum.

En hilsen til hele Arendal FREdag 27. juli 200 7

HM Dronning

Sonja

NYHETER

Takker Arenda l

HM Dronning Sonja har bedt Fylkesmannen i Au videreformidle st-Agder en hjertelig takk for den hy gg feiringen i Aren elige 70-årsdal. Takkebrevet er videresen dt til Ar kommune, og ser endal slik ut:

Se bildeserie fra kongebes øket på: www.arendal s-tidende.no

Jeg har et stort behov for å rette en stor takk til alle dere som på en aller annen måte har deltatt i et av sommerens store festligheter. Vi har vel aldri hatt så mange ulike arrangement noen sinne. Frivilligheten blant våre innbyggere kjenner ingen grenser. Jeg er sikker på at vi er blant de byene i Norge som har flest frivillige som stiller opp. Vi er fullstendig klar over at hadde vi ikke hatt alle

10.0 humm

Dersom fiskeri o båten nå, kan b meren skal gis s

Hummerbestan den e historisk lavmå l at d skermiljøer dis kutere liste den, føre humme på listen over utr yddin arter. Derfor har det i so et særskilt fokus mm på at hummeren gis å sø ek telse. Tilsynet me stra d ståen skap som teine r er sk samtidig som bøteniv skrudd opp. Til tross for sto r op het i media og sp pmerk red formasjon på fle ning re måte det vist seg vans kelig å ko ulovlig fiske til livs. - Vi fikk bare for no siden melding om en d at det st umerkede teine r på grunt v fra Lille Torun gen sier miljøkonta og inno kt Knut Olaf Knud i Polit sen til Ar dals Tidende. Han sier at reg len dersom stående e er slik redskap ik er merket med na vn og adress

Tydeliggdejnålevende takk til alle dere som ør rekongelige. gelvStor e var med. r k for b til gat ging v Og ikke minst en stor takk til dere som bidro y

dere, hadde vi heller ikke hatt en slik sommer med så mange flotte tilstelninger. Arendal har utviklet seg til å bli en sommerby hvor det er etter hvert er tilbud og opplevelser for de aller fleste. Kongebesøket var riktignok et besøk vi neppe får igjen. Allikevel, det var en stor opplevelse å ha så mange kongelige på besøk i Arendal. Kjæmpestadens ramme rundt besøket var særdeles vellykket. Vi gleder oss til neste år selv om dette arrangementet vil gå uten

alle de andre arrangementene ble så vellykket som de ble. Jeg gleder meg til neste sommer, en sommer fylt av flotte arrangementer og mye moro og ikke minst med en befolkning som alltid er positive og stiller opp. Mange hilsen fra en stolt ordfører Torill R.Larsen.

KONKRET: I ve ile kompliserte reg dningen knyttet til regelverket elverke for tilta

NYHETER

tirsdag 14. august 2007

Vil unngå rettssak Sørlandet får skryt

SØKES: Det søkes nå om å utbygge i Kolbjørnsvik. Bygningen vil ligge foran eksisterende hvite hus og rage godt over. Roy Vinvik fra kommunen forklarer hvordan det tenkes med hensyn til utbygging fra plankartet til bystyremedlemmene, her sammen med ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap.

Ut i båt dro driftsstyret torsdag for å se på eiendommen i Kolbjørnsvik, et tidligere næringsområde. Med på turen var representant for velforeningen, Ivar Hvattum. – Vi håper det blir tatt hensyn til trafikkarealet, og unge og barns interesse. Vi vil gjerne ha det slik det er nå, helst med flere kommunale båtplasser,

sa Hvattum. Steinar Moe Eiendom kjøpte området Krana og Sletta av redningsselskapet i 1998, den gang var området avsatt til næring. Bystyret omgjorde vedtaket fra båtopplag til friområde. Nå kan Steinar Moe Eiendom kreve erstatning. De har på sin side åpnet for en forhandlingsløsning som driftsstyret så det vanskelig å ikke bite på. Dermed ser det ut til at både selskapets interesser og friområde kan diskuteres. Bygningene som blir liggende på utsiden av eksisterende vei

vil gi en utnyttelsesgrad på 80 prosent. - Det blir svært, bemerket Nils Løge, SV. Politikerne ble etter litt frem og tilbake enige om å legge planen ut til førstegangshøring slik den ligger. - Hvis Moe ikke får bygge, er det kommunen som sitter igjen med ansvaret, sa saksbehandler. Politikerne ønsker å unngå en potensiell rettssak og gikk enstemmig inn for å legge forslaget ut på høring.

Statsminister Jens Stoltenberg sier sørlandsk oljenæring er et lokomotiv for norsk industri i utlandet. - Det er veldig imponerende hva Sørlandet og oljerelatert industri i landsdelen har fått til. Denne industrien i landsdelen bidar til at samfunnet får store inntekter fra oljerelatert virksomhet. Sørlandsk oljenæring skaper store verdier for Sørlandet og hele landet, sier Stoltenberg, som sier staten får mange nødvendige skattekroner fra denne næringen. – Pengene fra Sørlandet brukes for å utvikle det norske velferdssamfunnet, sier Stoltenberg til NRK Sørlandet.

Fantastisk bokbysommer Med «kjedisstatus» som bokby og et trist sommervær har Bokbyen ved Skagerrak oppnådd rekordsommer. Mye tyder på at bokutsalgene har økt omsetningen med utrolige 50 prosent. Enkelte mennesker har vært her i opptil fem eller seks timer

på én dag! forteller daglig leder av «Skagerrak Antikvariat», Arne-Ivar Kjerland. Kjerland kan fortelle at bokutsalget har hatt en fantastisk sommer. – Vi har økt omsetningen med 100 prosent denne sommeren sammenliknet med fjorårets sommer. I dag har «Skagerrak Antikvariat» rundt 50.000 bøker utstilt, fordelt på utallige bokhyller. - Det gøyeste er å se at flere og flere ungdommer tar turen til Tvedestrand, skriver Tvedestrandsposten.

Tok storeslem i NM Det kunne virke som en grådig gjeng som kom fra Risør under NM for 12,5-ere i Ålesund i helgen. Fire av de åtte båtene fra Risør tok første-, andre-, fjerde- og femteplass. I vinnerbåten satt Roy Johannesen og Tom Erik Bråtane. På andre plass kom Fritz Lundberg og Vegard Pedersen, og i båten som kom på fjerdeplass var Asbjørn Østerholt med datteren Astrid Linnea, samt Mari Dørsdal. På femteplass kom Nils Juell, Geir Dørsdal og Asbjørn Andresen. Det virker som en rolig og tilfreds norgesmester vi prater med, mens han sitter i bilen på vei hjem etter mesterskapet. – Vi har hatt norgesmestere i denne klassen de siste fem årene, så du kan jo si at vi har markert oss bra tidligere, sier norgesmester Johannesen til Aust Agder Blad.

tirsdag 14 august 2007

NYHETER 25

Småflørting mellom H og Frp

20 15 10 5 0

Med respektabel avstand mellom seg hadde både Høyre og Frp slått opp sine valgkamptelt innerst i Pollen lørdag.

PARAPLYDIPLOMATI: Linda Øygarden, H, og Anders Kylland, Frp, er ikke fremmed for et posisjonssamarbeid fra høsten av. Men Høyre var svært, svært forsiktige i sine signaler til velgerne i så måte under ”valgparaplyer” lørdag.

Fra hver sin ”campus” lurte de som gjedda i sivet på velgere i øsregnet. Og nærmet seg hverandre litt under hver sin paraply, Høyres Linda Øygarden og Frps Anders Kylland. - Blir det en formell Høyre/Fremskrittsparti-alleanse i bystyret etter valget? - Vi får se.., begynner de begge. - Nei det skal vi ikke ”se” på! Dere må fortelle velgerne nå, under valgkampen, om hvordan dere tenker. Så blir det stille under paraplyen

til både de blå og de enda blåere. - Nå? - Det er klart vi er interessert i å forsøke en allianse for å komme i posisjon, sier Kylland. - Det er vi også, følger Øygarden opp. - Men dere har det med å henge dere på posisjonen, smeller Kylland til med. Så bølger det litt fram og tilbake, og med Høyre-leder Erna Solbergs budskap om et bedre Høyre/Frp-samarbeid i bakhodet, sier Øygarden at dersom det lykkes å komme fram til en posisjonsløsning på den tradisjonelt sett borgerlige siden, er dette aktuell Høyre-politikk også i Arendal. - Men det som blir mest spennende i en slik setting, blir hvilken vei Pensjonistpartiet tar, sier Kylland. Fram til nå har Pensjonistparitet operert som et slags Frp light. - Men, uansett, så er det et mål for oss å komme i posisjon, og da er naturlig nok Høyre som et stort parti utenfor dagens posisjon interessant for oss å samarbeide med, sier Kylland.

Valgkamp fra sykeseng Tore Boye, førstekandidat på Kystpartiets liste i Arendal, fikk ingen god start på valgkampen. Det ble en seng på sykehuset i Arendal i stedet.

- På den annen side, det har vært interessant å være her på Sørlandet sykehus Arendal. For på en måte ser jeg her resultater av politiske beslutninger jeg har vært med på, smiler han lunt, om enn litt bleikt, inne på sykerommet. Boye satt i fylkestinget da det stormet som verst om sykehus og spesialisthelsetjenesten i Agder. - Vi har i hvert fall lykkes i å beholde et sjeldent godt sykehus. Nå har jeg vært innlagt her en tid med en alvorlig infeksjon, og da jeg kom inn på akuttmottaket og fikk behandling av 5-6 leger, og måten alt foregikk på, var en positiv opplevelse. Faktisk kan jeg ikke få fullrost de ansatte her på sykehuset nok, sier han, den gamle politiske kranglefanten. - Kranglefant? - Ja... - Jeg er da ikke det. Men jeg kan jo ikke være enig med gud og hvermann, selv i eget parti skal det være rom for demokrati, sier Tore Boye.

Ut av Frp Og nettopp den romsligheten hans førte ham selv ut av Fremskrittspartiet, først til Demokra-

VIL MYE: Tore Boye, tidligere både bystyrepolitiker i Arendal og fylkestingspolitiker både i Vestfold og senere Aust-Agder skulle ha vært aktiv i valgkampen for Kystpartiet i år. Men det ble en seng på sykehuset.

tene, og derfra videre til Kystpartiet. Tore Boye var en av dem som var med på å bygge opp Fremskrittspartiet i sin tid, den gang var han økonomisjef for Andres Jahre og han satt i fylkestinget i Vestfold. Med formell bakgrunn både som siviløkonom og skipper i handelsflåten fikk han etter hvert en eventyrlig liv rundt om på kloden, og han endre selv opp som skipsreder en tid. Men den skuta strandet akkurat som hans medlemskap i Frp. Nå har han for øvrig skrevet bok om Fremskrittspartiet, der både lokale aktører fra både Agder og Arendalsregionen er sentrale, sammen

med de mer sentrale lederne. Han lanserte boken i vinter, og den ligger nå ute for salg.

dette. Vi har bla et meget godt politisk program for intregerte innvandrere, legger han til.

Inn i Kystpartiet

Mot EU

Så var det Kystpartiet, da herr Boye. - Blir du å finne i bystyresalen etter valget? - Jeg håper at vi skal få inn 21 år gamle Rihab Al Gazzi og, selv håper jeg på en plass. Akkurat nå i innspurten til valgkampen ble jeg altså syk, og jeg er ikke sikker på at jeg får krefter nok til å drive den nødvendige valgkampen. Det er sund, for vi har et godt program, sier han, og håper at han skal nå velgerne gjennom

- Hva står Kystpartiet for? - Vi er fast bestemt på at Norge ikke skal være med i EU, vi arbeider også for at landet vårt skal kutte EØS-avtalen. Og når vi først er på et sykehus, vi har programfestet at lokalsykehus skal opprettholdes, vi vil ha fri tannlege som helsetilbud til alle, kort sagt, vi vil ha helse før luksus, sier han.

4 felts vei På den lokale arena vil Kystpar-

tiet i Arendal satse enda friskere på utvikling av den kommende regionhavna på Eydehavn, samtidig som de vil tilrettelegge for cruiseskip ved dagens havneanlegg i Barbu, og de programforplikter seg til å få ny fire felts E18 mellom Arendal og Tvedestrand, ny tilførselsvei til Gullknapp og på sikt tilrettelegge for en kystjernbane mellom Oslo og Stavanger. Innen helse vil Kystpartiet opprettholde Solhaug som aldershjem, de vil øke antall sykehjemsplasser og tilbakeføre sykehuset i Arendal fra statlig til lokal styring.

NYHETER

tirsdag 14 august 2007

N krabbef MYSTIKK I MØRKE: Det er underlige og trolske stemninger når det jaktes på krabber i svarteste natta, med lysende nifs grønn morild og dansende skygger fra krabbelykta.

Få sørlandske sommerlige begivenheter er mer spennende enn å ta krabber, ”på fjellet”, som noen sier, på bremmen er vel mer korrekt.

I GRYTA: Her ender krabbene sine dager, i kokende vann.

Denne gangen er vi på farten langsetter fjellknattene på utsiden av Tromlingene. Havet ligger flatt, sola har senket seg og krabbene stått opp. I dovne dønningdrag sitter de der på tørre fjellet og glaner, og gasser seg

med ørsmå blåskjell. Skjell som bekler fjæra mellom sjø og land som et sammenhengende teppe. Med båten klorende langsetter fjæra, danser og lysstrålen fra en kraftig og god lykt, over tang, rur og alt det mystiske som rører seg i fjæra. Før brukte vi Petromaxlykt, det var spennende. Særlig å fyre den opp med rødsprit, for deretter å pumpe godt trykk på parafintanken før den oppvarmede gassen strømmet ut i posen – som ofte hadde med å gå i stykker. De lyste glimrende, Petromaxlyktene, de oste parafin og freste når sjøspruten traff dem. Vi festet gjerne lyta på en pinne som ble spiret opp i akterspeilet på prammen. Men det var da, nå har oppladbare ”krabbelykter” overtatt, enklere og langt billigere. - Der, skriker den minste krabbefangeren, der sitter en! Og den eldste fiskeren klorer med håven og krabba sikker til høylydte skjellsord og forsvinner i

tirsdag 14 august 2007

NYHETER

KLAR FERDIG: Ivrig krabbefanger klar med krabberiva.

Nattlig fangst sukkertaren lenger ned i mørket. Så blir det litt kjefting på gamlen som ror, og på den minste som ikke lyser akkurat der det skal lyses, men slik skal det i grunnen være på krabbefangst i nattemørket. Dette er ingen akademisk øvelse, tvert om, utøvelse av balansekunst, fingerferdighet og en veidemanns rå naturinstinkter. Da skal temperaturen være litt høy og anspent. Krabber blir det, en etter en suser de inn over rekka fra nettinghåven. Noen treffer bøtta, andre går rett i dørken, og det merker rorkaren i sandaler! En og annen fisk stikker seg forsiktig inn i lysstrålen, og stikker av etter litt virring i lyset. Ny krabber kommer går og noen lar seg fange for siden å bli levende kokt. Huff. Så daler lyset i den elektriske superlykta, til slutt gløder bare lyskjeglen

KRABBE? Her nede sitter det altså en krabbe, fastklort i en undervanns fjellsprekk. Men det skal litt fantasi til for å bli en god krabbespeider.

som en matt brennmanet mot den mørke vannflata der krabbene får tygge sine skjell i fred. Sånn sett var nok Petromax’en litt greiere, den varte nå krabbeturen ut. Roturen hjem en slik mørk sommernatt kan være likte trolsk som å vandre gjennom nordlyset. For morilden er her nå, i skarer. Det lyser i forkant av åretakene, det glitrer i småbølgene bak bobåten, en horngjel pløyer vannet som et levende spyd i gnistregn av millioner av ørsmå selvlysende prikker. En annen robåt på kryssende kurs flammer av fosforgrønt i baugen, underlig, fengende syn denne morilden. 56 krabber ble det denne natten, sommerlig sommermat i sommerstemning. Og selvfølgelig, helt til slutt, mens krabbevannet fosskoker: - Pappa, kan vi dra ut å ta krabber i morgen kveld også?

LITT AV NATTENS FANGST: Her en del av de 56 krabbene som lot seg fange på utsiden av Tromlingene, her ligger de ”boblende” i bøtta.

NYHETER

tirsdag 14. august 2007

Lavtrykk for KrF, motvind for S

FARGESPRAKENDE: Det var et fargerikt fellesskap som møtte KrFs Dagfinn Høybråten da han kom som hovedtaler til Arendal lørdag i anledning partiets valgkampåpning. Paraplyene viste seg noe mer fargerike enn ham, for å si det slik.

Dagfinn Høybråten kom i regn, talte i regn og i regn dro han hjem fra KrFs lokale valgkampåpning i Arendal lørdag. Etter gallupen å dømme, men den er sentral, kan lavtrykket true KrF fram til valget. Men lokalt tror ordførerkandidat Tormod Vågsnes på seier.

Gule roser og ballonger preget Kanalplassen, Kirkegaten og flytescenen i Pollen under Kristelig Folkepartis valgkampåpning. At både SV, Høyre og Fremskrittspartiet hadde ”hacket” seg på med sine valgkampstand i hjertet av de gule, hjalp bare til å få opp stemningen. Det ble en god politisk regnværsdag, med røde paraplyer der de skulle vært blå, og gule og grønne og – ja det ble et plaskende politisk handletorg. Kjempeartig og bra! Den lokale andedammen? – Vi har fire representanter i bystyret i dag... – Går du opp eller ned..? – Det vil jeg ikke dele med leser-

ne nå. Men jeg har et tall, og mine antakelser har pleid å stemme. La meg si det slik, at ønsket er å styrke bystyregruppa med en representant, sier Vågsnes. Hvorvidt Arendal KrF finner jokeren, som vil gi full uttelling, får vi svar på i september. Lørdagens hovedtaler, Dagfinn Høybråten, ble imidlertid ingen joker i så måte, litt for glatt, litt for generell – og en av de sentrale frontfigurene som ikke har ført partiet på galluptoppen lyktes heller ikke å tenne noen særlig gnist i Arendal. Men som sagt, det var vått og det regnet. Tormod Vågsnes derimot, hadde sitt på det tørre i valgteltet. – Sånn bortsett fra valgløfter, hva blir det viktigste for dere i kommende periode? – Å få økonomien til å strekke til. Vi har kjørt et par år nå uten nedbetalinger av en betydelig gjeld, den smellen får vi nå i fanget de nærmeste årene. Utfordringen blir da å holde så god service som mulig innen omsorg og skole. Det som kan bli redningen for oss, er avkastningen av de aksjene vi har igjen i Agder Energi, vi venter rundt 40 millioner kroner i år som i fjor, sier han. – Rådmannen kommer nå med et samlet nedskjæringskrav på 100 millioner kroner i 2008-

NØKTERN ORDFØRERKANDIDAT: Ordførerkandidat Tormod Vågsnes tror KrF lokalt kommer styrket inn i det nye bystyret. Han slår ikke om seg med fett valgflesk, snarere sier han at utfordringen blir å håndtere den smellen som kommunen nå får ved ikke å ha betalt ned gjeld på et par år godt nok.

budsjettet. Hva vil KrF skjære ned på? – Nettopp dette blir den store utfordringen nå i høst. La oss si det slik at KrF vil etter beste evne forsøke å finne løsninger som ikke rammer tjenestetilbudet for omsorg, og vi vil arbeide for at et kutt ikke skal ramme ansatte i skolen. Dette er prioriterte oppgaver for oss, sier Vågsnes.

På den gule dagen hadde SV slått opp sin leir ved Pollens vestbredd. – Vår viktige sak er å skape en grønn by i løpet av kommende valgperiode, sa Eirik Sørsdal og Veslemøy Rabe. I dag har de fem representanter i bystyret, og heller ikke SV lokalt lar seg deppe av svake galluptall. – Slik er det ofte med oss, vi

ligger svakt an på meningsmålinger før valget, men når folk går til valgurnene stemmer de på oss likevel. Vi har hatt en sammenhengende økning i antall stemmer i Arendal gjennom mange år nå, og det tror vi fortsetter i år, sier de to.

Frp

Fremskrittspartiet, ”partiet for folk flest”, som de sier, var også tallrike i bygatene lørdag. Det er ikke engang nødvendig å spørre ordførerkandidat Arne Austenå om Frps viktigste sak: – Vi vil ha et bedre omsorgstilbud i kommunen, både den åpne omsorgen må styrkes og vi skal ha flere sykehjemsplasser, sier han bestemt. I dag har Frp 10 bystyrerepresentanter og er den største gruppa.

– Vi blir den største gruppa i bystyret også etter valget, er hans spådom for utfallet av velgernes dom.

Høyre

Høyre har tradisjonelt vært et stort parti i Arendal, ingen andre partier har i etterkrigstiden hatt ordføreren så lenge som dem. Men det var før kommunesammenslåingen i 1992. Brysomme nabokommuner, sånn rent politisk og sett fra Høyres side, har skapt uorden i det regnskapet. Men med Einar Halvorsen i spissen vil de ha tilbake tronen. Det fortalte regnvåte velgere lørdag, og det ved å markedsføre ”retten til å velge” – altså det meste av det som er motsatt av Aps politikk med hensyn til alt fra skole til institusjoner.

tirsdag 14. august 2007

NYHETER

V, ellers medvind

Drar til Sverige for å fylle bensin Mens satsingen på biodrivstoff i Norge knapt nok har kommet i gang, opplever svenskene nå en voldsom økning i omsetningen av alternativt drivstoff. Hos Andreas Lundberg på Statoil i Strömstad har kundemengden økt jevnt og trutt etter at pumpen med E85, eller bioetanol, ble satt opp i våres. Mange av de som kommer og fyller, er nordmenn som har tatt turen over grensa. – De er kjempefornøyde med det, og reiser over hit til Sverige i ett sett, sier Lundberg til NRK. I mai solgte Statoil i Sverige alene 3,6 millioner liter E85. Stadig flere nordmenn kjøper seg såkalte flexifuel-biler som går både på bensin og bioetanol, men det er langt mellom pumpene der sist-

nevnte kan fylles. Mens Statoil i Sverige i løpet av året vil ha minst 260 pumper med E85 i bruk, vil tallet i Norge være på mellom 15 og 20. I tillegg har satsingen her i landet så langt dreid seg om tungtransport og kollektivtrafikk, mens privatbilistene i Sverige nå snart kan velge mellom tusen pumpestasjoner for miljødrivstoff. – Eivind Karlsen fyller blyfri 95 på den svenske pumpen i dag, men er på sverigetur for kanskje å kjøpe ny bil. Det blir kanskje en flexifuel-bil, og han tenker at myndighetene i gamlelandet snart må få lagt forhold til rette. – Politikerne bør sørge for at det også i Norge blir mest mulig miljøvennlig drivstoff å få kjøpt, sier han.

GRØNN BY: Den røde gjengen, Eirik Sørsdal og Veslemøy Rabe, sier at den viktigste saken for SV blir å skape en grønn by og tenke miljø.

KJEMPER FOR MILJØ: Økonomisjef i UNEP/GRID-Arendal, ThoreAndre Thorsen, kjemper for å få flexifuelpumper til Arendal. FOTO: Arendals Tidende

Tur retur Oslo MER OMSORG: Frp vil ha slutt på at det brukes penger på ”tull og tøys”, de går til valg på bedre omsorg og flere sykehjemsplasser. F.v. ordførerkandidat Arne Austenå, Jan Erland Olsen og Åshild Haugland.

FRIHET TIL Å VELGE: Høyre markedsfører seg med partiet for større frihet, her har de fått besøk av en rødjakke – som søkte ly for høljregnet.

Fra bussterminalen i Oslo til Harebakken i Arendal er det mange bussjåfører som møter en, fra de sure til de mer hyggelige. Og samtalene for en stakkars reisende kan tangere opp til det humoristiske mang en gang. En referering av en samtale mellom en 16 år gammel jente og en bussjåfør gikk for seg på denne måten i helgen: Jenta: Hei, du kjørte akkurat over en stor padde, den døde. Bussjåføren: Det var bare en padde, den har ikke noe liv. Jenta: - Jo alle skapninger har liv, og et liv er et liv. Bussjåføren: Neida, det er ikke noe liv. Jenta: Jo, det er klart den har liv. Tenk om elefanter hadde tenkt som deg? Du var forres-

ten sen i dag, jeg trodde ikke bussen kom. Bussjåføren: Du skal være glad at jeg stoppet du. Jenta: Ja, tusen takk for det. Skal du ned til Arendal etter stoppet på Harebakken? Bussjåføren: Ja jeg kjører ned hvis det er voksne som spør meg, var ikke det et godt svar? Jenta: Samma for meg. Bussen triller inn på Harebakken. Jenta: Skal du ned til Arendal eller? Bussjåføren: Den bussen skal kjøres forbi der ja. Jenta: jammen, da går jeg og setter meg jeg, og så kan jeg hoppe av på veien. Bussjåføren: ja, ja, greit.

NYHETER

tirsdag 14. august 2007

Hawaii-party på Tromøy Til tross for en noe fuktig og kald sommer, fant en del naboer på Fabakkheia ut at de ville lage til noe ekstra – å arrangere en Hawaii-aften med dertil tilhørende antrekk og stemning. Slik ble det sist lørdag hjemme i palmehagen til ekteparet Bekkvik på Tromøy.

– Her er det fantastisk å bo. Alle i nabolaget tar vare på hverandre og vi har det utrolig godt sammen, sa et strålende vertskap, Gunn og Per Christian Bekkvik, til Arendals Tidendes journalist som ble invitert inn i en utrolig fin og godt utnyttet hage. Bare blide og hyggelige mennesker satt rundt sine bord, spiste og koste seg til levende dansemusikk.

Forberedelser

For en tid siden sendte vi ut ca 100 invitasjoner til naboer og venner på postkort fra en mobilblogg. Som svar skulle de inviterte sende bilde av seg selv i hawaii-antrekk på postkort via sine mobiltelefoner. Og kortene kom – gjestene avbildet i det ene antrekket mer kreativt enn det

VELKOMMEN TIL OSS: Under palmer ønsket Gunn og Per Christian Bekkvik sine gjester velkommen.

mera, weekend-opphold for to personer på hotell og mye annet fint. Her blir det premiering i forskjellige tema, bestemt av egen jury, fortalte Bekkvik.

og dansegulv. I løpet av kvelden ble det tent kulørte lys og om dårlig vær stod en stor kjellerstue til gjestenes disposisjon.

lig for de selv og alle oss andre, sa en strålende fornøyd nabo, Anita Lauve i sitt veltilpassede hawaii-antrekk.

Utnyttet hagen

Bare blide gjester

Uansett hvor man beveget seg i hagen, var det Hawaii stemning. Alle kledd i lett sommertøy, hatter, hawaii-blomster rundt halsen og de fleste damene i bastskjørt. Fra grillene luktet det riktig ”syden”. Det var en helt utrolig stillehavsstemning på Tromøy denne kvelden.

Også for barna

Rause naboer

– De tenker på alt og alle og viser en utrolig interesse for at alle skal trives her rundt oss, smilte Anita Lauve.

Inngangen til eiendommen til familien Bekkvik var beplantet med palmer som stod i sjellsand. Den frodige hagen innholdt for øvrig en liten bod delt med to rom, det ene som kafé og det andre sminkerom. Inngangspartiet til hagen var skiltet med ”retningsskilt” bl.a. til bar, ”ja-benk” og herreWC. Herretoalettet var plassert i partytelt med støttebenk og glassholdere slik at alle hadde sjøutsikt under besøket. I hagens platåer var der dekket border, plassert griller, hawaii-bar

andre. –Vi har bodd i Fabakkheia i fem år og stortrives her. I min kjellerstue samles folk en gang i uken til noe sosialt. Dette er blitt kjent og folk ønsker å flytte hit. Det er utrolig gøy å samle folk til noe hyggelig og det er det som er drivkraften bak arrangementet, fortalte Bekkvik fornøyd.

I den siste uka har vertskapet jobbet enormt for å bli ferdig. Fredag kveld, da alt var rigget på plass, inviterte de alle barna på Fabakkheia til karneval og grilling.

– Familien Bekkvik er utrolig rause av seg. De er inkluderende og legger ned et enormt arbeide for at naboer og venner skal trives. Dette er selvfølgelig hygge-

Premiering

Av de takkesvar med bilder som kom etter innbydelsene, var det lagt opp til en fotokonkurranse. En egen kveldskonkurranse ble satt opp til den som klarte å ta det beste bilde under partyet. – Gevinster var fra digitalt ka-

POPULÆR BAR: Baren inneholdt kun alkoholfrie varer, men var godt besøkt.

KONKURRANSE: Takke-postkort med beste bilde av gjestene iført Hawaii-antrekk, ble premiert.

Nyetablering i Arendal:

Dansk kjøkkenkonsept Rolf Thorstensen introduserer Kvik i Arendal. Kvik har spesialisert seg på å selge moderne kjøkken og bad til overraskende lave priser. 17. august åpner Rolf Thorstensen dørene til Kvik-butikken i Åsbieveien 9A på Stoa i Arendal. Kvik-butikken fokuserer på å vise det siste nye innenfor kjøkken, bad, garderobe og hvitevarer. Helt på linje med Kviks konsept, er den nye butikken i Arendal en spennende butikk å besøke. – Vi har store forventninger til butikken og vil gjerne vise kundene våre flotte og moderne kvalitetsprodukter – det skal være en opplevelse å stikke innom butikken vår. Vi tilbyr inspirasjon og nye ideer til kjøkken og bad, lover Thorstensen, få dager før butikken står klar til å ta imot de første kundene. Faktisk var det Kviks konsept som gjorde at han satset da muligheten for å åpne en Kvik-butikk i Arendal meldte seg. –Konseptet er helt unikt, og det falt jeg for. Med Kvik kjøper man god kvalitet og flott design, - og det til en overraskende lav pris,

STOA: 17. august åpner Rolf Thorstensen dørene til Kvik-butikken på Stoa, for kjøkken opg bad i ny design.

forklarer Rolf Thorstensen. Butikken er et familieprosjekt, der Thorstensen og sønnen Joakim skal fungere som daglig leder. Familien ser frem til samarbeidet. – Det blir utrolig morsomt! Vi

bidrar jo begge med de erfaringene vi har, forteller de. Både far og sønn mener at butikken kommer til å stå sterkt med to generasjoner. Rolf Thorstensen har lang erfaring fra internasjonale de-

signkonsept, og har arbeidet med luksusmerkevarer som Louis Vuitton, Prada, Jaguar og Porsche. Likevel ser han ikke Kvik som noe stort sprang. – Jeg har arbeidet med noen av de store varemerkene. Kvik har

funnet oppskriften på hvordan det blir enda mer attraktivt for kunden – flatpakkede designvarer til overraskende lave priser, sier han.

tirsdag 14 august 2007

annonser

17 - 19 August

Vegårsheidagene

Fredag 17. august

Lørdag 18. august

Søndag 19. august

Kl 1900: Vegårshei forsamlingshus: Offesiell åpning av Vegårsheidagene ved ordfører. Kulturkveld. Kl 2200: Karaoke på Stuten kafé

Kl 1000: Markedsdag med stands og aktiviteter for alle, bl.a. hestedrosje, skolekorpset spiller, hoppeslott osv. Kl 1500: Underholdning og auksjon. Kl 2000: Keith Austinkonsert og dans med matsalg på Fjellheim. Aldersgrense 18 år

Kl 1000: Sykkelløpet Fjorden rundt Kl 1100: Gudstjeneste på Myre, utendørs Kl 1100: Historielaget arr. historisk vandring. Kl 1200: Andakt på Råna, værforbehold Kl 1700: Konsert på Vegårshei forsamlingshus med Greipstad musikklag

55 Stands Kl 18.00: Speed dating, påmelding til kjersti.vevstad@vegarshei.kommune.no Arrangører og samarbeidspartner:

NYHETER

tirsdag 14. august 2007

DEKORATIVT: En gammel liten trillebår gjør nytten som blomsterpotte i kanten av et stort blomsterbed.

DYP RØD ROSE: I denne hagen blomstrer flere typer roser.

VAKKER ROSE: Rosene pryder store deler av hagen.

TRIVES BLANT BLOMSTER: Marit Tjøstolven kjøper stadig nye blomster til hagen sin. Noen tusenlapper går med i å

Fullt flor i M “DRÅPER”: En mengde fuksiaer, som henger i et hjørne av hagen, er Marit Tjøstolvsen særlig stolt av.

Marit Tjøstolvsen er en blomsterelsker av de sjeldne. Fargeprakten i hennes hage er et syn verdt. Hver morgen ser hun frem til mange timers hagearbeid for å holde hagen i hevd.

hageflekk hjemme på Eydehavn. Marit fikk interessen av moren som hadde fått den av sin far som også var en hageelsker med tre mål opparbeidet hage. Da familien flyttet til Krøgenes for 25 år siden, var det ingen hage bortsett fra fire påskeliljer og en ripsbusk. – Vi begynte straks å opparbeide hagen her da vi kom hit. Vi gravde, kjørte på jord, planerte og plantet. Gradvis utvidet vi med nye blomsterbed, forteller hun.

Det startet allerede før hun var seks år gammel. Allerede den gang hadde hun sin egen lille

Sjel og helsebot

– Hvorfor denne store hageinteressen?

– Det er min sjel og helsebot. Hver morgen gleder jeg meg til å gå ut og se blomstene og ser frem til å kjenne duftene som er sterkest om kvelden, sier Marit strålende. Hun tror det finnes minst 150 arter på tomta, men har aldri tatt seg tid til å telle selv om mange har oppfordret henne til å gjøre det. Hun regner med at det er flere enn dette. Over 100 arter finnes i alle pottene som står rundt omkring. Nå vi spør om noen favorittplanter, nevner hun roser, liljer, fuksia og sofina som er en slyngpetunia. Men hun kunne nevnt flere.

tirsdag 14. august 2007

NYHETER

FAVORITTBLOMST: Liljer er en av Marit Tjøstolvsens favorittblomster, som hun har i flere dype nydelige farger.

NYTER SYNET: Marit Tjøstolvsen beundrer en av sine vakre roser som står midt blant en mengde andre blomsterarter.

BLOMSTERHAGEN: Rundt huset sitt fryder blomsterelskeren seg med alle sine blomster fra morgen til kveld hver dag hele sommeren.

året. Hun synes hagearbeid er skikkelig morsomt.

Marits hage – Jeg er stolt over å ha en kone med grønne fingre. Nå er alt utnyttet bortsett fra noe småtteri utenfor gjerdet som hører med til tomta, skyter Bjørn Tjøstolvsen inn.

Fem timer daglig

Marit bruker nesten all tid, utenom vanlig husarbeid, i

hagen. Siden hun er uføretrygdet, kan det fort bli fem-seks timer daglig. Lukingen tar hun når behovet melder seg, men bruker knepet med tett planting så ugresset ikke slipper til. Da blir det mindre”grassing”. God jord og gjødsel er viktig. Kugjødselkompost, som er ”superbra”, må hun til Høvåg

- Hver morgen gleder jeg meg til å gå ut og se blomstene og ser frem til å kjenne duftene som er sterkest om kvelden

-Marit Tjøstolvsen, hageelsker

for å få tak i. – Hva betyr hagehobbyen for deg? – Den er mitt liv. Blomstene gir glede og varme. Jeg blir glad over å se fargespekteret og liker å blande fargene, svarer hun. Tross mye regn, står hagen fint i år. Men vanning hører også med. Det tar mye tid. Her brukes ingen hageslange, men kanner. – Jeg brukte tre timer på å vanne, men jeg pratet ikke med blomstene. Et sted går grensen, sa datteren min en gang, kommer det fra Marit med et stor smil og en hjertelig latter.

SPENT: Marit Tjøstolvsen ser frem til at denne fuksiaen, med et “hav av knopper” skal slå ut i “full blomst” like ved husets inngangsdør.

sport

tirsdag 14 august 2007

FK Arendal savner et skikkelig samarbeid i landsdelen:

Vil ha Start på banen FK Arendals sportslige leder Wiggo Risholt håper enten Odd Grenland eller Start snart tar et offensivt initiativ overfor FK Arendal. Risholt peker på flere faktorer som ville gjøre et slikt samarbeid interessant for storklubbene. Han mener det er like mange talenter i Aust-Agder som i nabofylkene. Et kraftfullt samarbeid vil komme klubbene til gode mener Risholt. Styreleder Geir A. Øynes sier at han er regelrett skuffet over Start.

- At Tor Marius Gromstad får tilbud av Stabæk tre-fire timer unna Arendal er jo egentlig horribelt når man tenker på hvilket talent landsdelen har gitt slipp på. Et tett og fruktbart samarbeid vil gi positive resultater for begge parter i et langt tettere samarbeid enn hva som faktisk er tilfellet, mener Wiggo Risholt. Det har vært en rekke møter mellom Start og FK Arendal siden samarbeidsklubben så dagens lys. Ordene har vært mange og flotte – likevel har det skjedd lite. Nettopp det er Risholt forundret over. - At Start eller Odd Grenland ikke har tatt et skikkelig initiativ til et tett samarbeid skjønner jeg faktisk ikke. Resultatene i den aldersbestemte fotballen her i fylket taler for seg selv. At Gromstad ikke ble plukket opp av en av disse to klubbene er rart, mener han.

Krever Da avgjørelsen ble tatt om at FK Arendal skulle satse på et juniorlag var formålet klart. - Å skape et fruktbart miljø for å spisse juniormiljøet i byen. Dette miljøet skal mate klubbens a-lag med fremtidige toppspillere. Resultatet til slutt blir at de spillerne som ikke når

opp som oftest, som langt bedre fotballspillere, vender tilbake til moderklubbene. Det hever alle klubbene. Samme tankegangen hadde vært ønskelig i forhold til Start eller Odd Grenland for FK Arendal. Det ville gitt resultater for alle parter, og det hadde jo vært mye hyggeligere om Gromstad hadde spilt i gult enn i Stabæk blå og sorte drakter. Nå som E18 mellom Grimstad og Kristiansand snart blir ferdig er ikke avstandene lenger enn at det kun er vilje som skal til. Et tett samarbeid vil styrke fotballen i regionen, mener Risholt.

Bare prat Klubbleder Øynes mener at det er Start, i kraft av sin størrelse, som må ta et initiativ for å knytte landsdelen tettere sammen. Han mener at FK Arendal ikke kan diktere mulige samarbeidsformer så lenge klubben ligger i bunnen av 2.divisjon. - Vi tenker i utgangspunktet mer mot Sør Arena enn mot øst og Odd Grenland. Derfor håper vi Start ser mulighetene som ligger i Aust-Agder og som kan gi oss en langt bedre mulighet for å etablere oss i norsk toppfotball, fortsetter Øynes. Om Start ikke kommer på banen med reelle samtaler når klubbe-

At Start eller Odd Grenland ikke har tatt et skikkelig initiativ til et tett samarbeid skjønner jeg faktisk ikke

- Wiggo Risholt, sportslig leder FK Arendal

SAVNER SAMARBEIDSPARTNERE: FK Arendals sportslige leder Wiggo Risholt A. Øynes (lille bildet) sier at han er skuffet over Starts manglende initiativ

nes situasjon er avklart senhøstes er ikke Øynes avvisende til at FK Arendal innleder et samarbeid med Odd Grenland. - Nei, det er vi ikke. Det nytter ikke med møter som minner om kaffeslabberas mellom de sportslige lederne slik tilfellet er nå. Samarbeidet må bli konkret og bære frukter. Kommer ikke Start med et tydelig og ikke minst ett reelt initiativ er Odd naturlig å henvende seg til for vår del, advarer Øynes.

Skuffet Geir A. Øynes bekrefter at det har vært gode intensjoner om et bredt fotballsamarbeid i landsdelen helt fra FK Arendal ble stiftet rundt tusenårsskiftet. Likevel har de fleste planene ikke resultert i noe som helst. Øynes sier at han hadde forventet mer av landsdelens flaggskip. - Etter sponsortreffet i fjor høst, der Start stilte med både markedssjefen, daglig leder Harald Andersen og andre fra topp-

ledelsen, i et felles møte, har det ikke skjedd stort. Jeg har ikke problemer med å si at jeg skuffet over Start, sier den åpenhjertige klubblederen.

- Vi har en

Både Risholt og Øynes presiserer overfor Arendals Tidende at ingen av dem legger skylden på andre enn FK Arendal for situasjonen klubben er i nå – men at de ønsker en dialog om mulige samarbeidskonstellasjoner i fremtiden for å styrke fotballens kår i Aust-Agder. I Arendals Tidende førstkommende lørdag kan du lese om lokalfotballens nye arvesølv samt om hemmeligheten bak talenteksplosjonen i Grane/ ABK. PS: FK Arendal møter forøvrig Start 2 til dyst i Kristiansand i kveld. Det er ventet at nyervervelsene Morten Bruun Jacobsen og Steffen Lilleng gjør sin debut for FK Arendal.

UENIG: Starts Svein Mathisen mener samarbeidet mellom FK Arendal og Start er godt.

tirsdag 14 august 2007

sport Class-1: Olsen brøt i Oslo

Lørdag overrasket arendalitten i båten Foresti & Suardi 2 igjen og ble nummer syv i Pole Position lørdag. Søndag gikk det ikke fullt så bra for Arendals lokale håp. Han og makker Domenico Cirilli brøt etter elleve runder som holdt til en åttende plass. Olsen og Cirilli har fire poeng i sammendraget. Bjørn Rune Gjelsten og Spirit of Norway vant for øvrig søndagens tredje Class-1-runde i Oslo. Dermed er han med igjen i sammendraget om VM-tittelen. Neste race er i Constanta i Romania helgen 1-2. september. BRØT: Kurt Åge Olsen og spanjolen Domenico Cirilli brøt etter 11 runder av Scandinavian Grand Prix i Oslo i Class-1 søndag. Lørdag ble duoen nummer syv i Pole Position lørdag.

Håndball junior: ØIF Arendal nummer fem

ØIF Arendal Gutter 18 i håndball startet sesongoppkjøringen med å bli nummer fem i Skjærgårdslekene. Fyllingen ble slått 22-21 i plasseringskampen søndag morgen. Klubbens 18-åringer skal i tradisjonen tro i ut i landsseriekvalifisering til Sparserien i oktober.

NM i friidrett: Uldal ikke fornøyd

mener eliteserieklubbene Odd og Start har alt å vinne på et skikkelig samarbeid med FK Arendal. Klubbleder Geir overfor klubben.

n åpen kommunikasjon Starts sportsdirektør Svein Mathisen påstår at samarbeidet mellom FKA og Start er godt. Odd Grenlandssportssjef Hallvard Thoresen er ikke avvisende til et samarbeid i fremtiden.

Ifølge tidligere sportslig leder i FK Arendal, Leif Jan Råna, som nå er medlem av klubbens sportslige utvalg, har det aldri vært skrevet en formell samarbeidsavtale med et klart formål mellom FK Arendal og Start. Mathisen mener, i motsetning til FK Arendals styreleder Geir A. Øynes og sportslig leder Wiggo Risholt, samarbeidet har

vært godt i perioden han har vært i virket som sportsdirektør i Kristiansandsklubben. - Når det gjelder forholdet vårt til Arendal er det slik at vi har en åpen og konstruktiv dialog med dem, påstår Mathisen.

Ikke nå - Vi har blant annet hatt ledertreff og en treningskamp der erfaringer og lignende har vært utvekslet. Vårt sinn er åpent med tanke på et godt samarbeid med FK Arendal, poengterer Mathisen. Likevel sier Mathisen at dagens tabellsituasjon setter en effektiv stopper for et konkret samarbeid - som FK Arendals nåværende sportslige leder Wiggo Risholt savner sterkt. (se egen sak). - Situasjonen vår i dag tillater ikke fokus på den saken. All fokus i Start er rettet mot den utfordringen vi har med å vinne fotballkamper

igjen. Deretter får vi se hva som skjer. Jeg føler dialogen er god, gjentar en knapp Mathisen til Arendals Tidende.

Fremtidstanke Tidligere U-landslagstrener Hallvard Thoresen og nåværende sportssjef i Odd Grenland har ikke konkrete planer om å innlemme Aust-Agder i deres naturlige nedslagsområde i nærmeste fremtid. Han utelukker ikke et fremtidig samarbeid med FK Arendal. - I dag har jeg ingen konkret formening om dette. Odd er uansett nødt til å utvide horisonten fremover. Et samarbeid med miljøet i Aust-Agder er ikke uaktuelt i fremtiden for å si det sånn, sier han. Odd Grenland har i dag et bredt samarbeid med flere klubber i Grenlandsområdet og et formelt samarbeid med Pors Grenland gjennom Grenland Fotball ASA.

Tikjemper og VM-uttatte Hans Olav Uldal (24), som representerer Grane, støtet kun kule under NM i Asker i helgen. Uldal sliter med en strekk i låret og ønsket ikke å risikere en forverring av skaden i helgen. Han støtet kun 13.78 meter og var lite fornøyd med egen innsats. Støtet holdt til 10.plass. - Jeg hadde håpet på et støt over 14 meter så det ble ikke mye å snakke om. Nå blir det trening hjemme hele uken før jeg igjen setter kursen for Østlandet neste helg for å delta i Norway Games. Deretter blir det avreise til VM i Japan, forteller han. Uldal har 14.98 som personlig rekord i kulestøt. Gaute Myklebust ble norgesmester med 17.11 meter søndag. Grimstadgutten Stian Flo (22), som nå representerer Oslo-klubben Tjalve, ble for øvrig norgesmester på 800 meter lørdag.

TIPS OSS OM DITT LAG 37 00 62 60

sporten@at-avis.no www.arendals-tidende.no

NYHETER

tirsdag 14 august 2007

UNG FILMSKAPER FRA ARENDAL:

Lerretet kaller

AMBISIØS FILMSKAPER Tarald Aaby er ung og full av pågangsmot. 19 åringen fra Kilsund har snurra linsa både under Arendals Tidendes, Pearls of Arendal, Norwegian Grand Prix, Hove festivalen og Canal Street.

Han har filmet på Hove, Canal Street, Pearls of Arendal og Norwegian Grand Prix, på søndag drar han på folkehøgskule for å lære mer. 19 åringen Tarald Aaby fra Kilsund er klar med linsa.

– Når jeg var liten lagde jeg dokketeater i stua, uten manus, og tvang foreldrene mine til å se på, sier han.

Sauesanking

– I barneskolen hadde jeg også en epoke der jeg konsekvent gikk og skygga for takene med hånda, for man ser aldri tak på TV. Jeg hadde også en runde der jeg kromma neven til et linsehull som jeg til stadighet kikka gjennom. Jeg fikk en del tyn for det, men det er jo dette jeg vil, det er dette som er lidenskapen, og lage film, sier Aaby. Det nytter ikke å være sjenert i denne bransjen, man må ringe,

mase, prøve å få et bein innafor, forklarer Aaby som ikke slår undertegnede som en pågående mann, men vilje har Aaby, fra 14 års alderen har han laget flere fil-

mer, blant annet en tysk versjon av Idol- ”Deutschland sucht den Superstar” og en dokumentar om hvordan man sanker sauer derav navnet - Sauesanking.

– Det var utfordrende og gjøre sauesanking spennende, ler han.

Vill sommer

Merittliste:  

Film er ingen hobby for 19 åringen. – Jeg har tegna så lenge jeg kan huske, så billedsansen har jeg. Gleden over å lage film er drivende. Drømmen er ikke å henge med kjendisene, visjonen er å få muligheten til å lage god film. Jeg sier ikke at drømmen om å stå på scenen for å gripe om en Oscar er fraværende, ler Tarald. Men muligheten er ikke forankra i muligheten for å henge med de vellykkede hvis du skjønner, legger han til. For Aaby er kreativ, initiativrik og han har driv, derfor har han også fått innpass i lokale TVstasjoner og i Novemberfilm og Media Service lokalisert i Arendal. – Jeg vil noe med bildene mine, sier Aaby.

  

Spøkelser i Arendal rådhus Landsleir 4H Reklamefilm for Bank Acept Deutschland sucht den Superstar Sauesanking

I sommer har han drevet dagvakt på Tvedestrand turistkontor og ellers har hver ledige stund gått til filmprosjekter. – Det har vært helt vilt, men utrolig gøy, sier Aaby. Fra 200 kilometer i timen har han hengt over ripa og filma offshorebåter, og lista av oppdrag er endeløs. På mandag begynner han på Dannevik folkehøgskule i Drammen – Siden jeg var liten har jeg følt meg litt ”alene” om dette kallet, nå skal jeg dra for å møte en haug av andre i samme båt, det tror jeg blir sinnsykt bra, avslutter han.

- Drømmen er ikke å henge med kjendisene, drømmen er å få muligheten til å lage god film.

- Ung filmskaper, Tarald Aaby

tirsdag 14 august 2007

NYHETER

Programslipp Arendal Bluesklubb Torsdag presenterte Arendal Bluesklubb høstens program på Grand Scene. Klubben er svært fornøyde, og stolte over årets program, og gleder seg til å sette i gang med høstens konserter. Første arrangement er allerede lørdag 25 august, og det er det lokale bandet ”Ruff’N’ Ready” som starter høstens bluesshow på Grand Scene. – Jeg tror dette er et av de beste lokale bluesbandene vi har, sier tekninsk ansvarlig Pål Asperheim. – Vi er en klubb som ønsker å backe opp, og satse på lokale band, samtidig som vi vil tenke stort - og invitere mer kjente og store navn til klubben våres, sier Christensen. Klubben har allerede hatt flere store navn på plakaten. Siste konsert før sommeren var det den verdenskjente Lousiana Red som opptrådde på Grand Scene. Før det så hadde klubben to kjente norske band på scenen, Erik Bergane med band, og Hungry John (gamle bergen bluesband) som resulterte i publikumsrekord for klubben.

Høstens program Høsten er en spennende tid for klubben, og etter lange forhandlinger, og utallige telefonsamtaler med diverse artister, er endelig programmet klart. Lørdag 25 august starter Ruff’N’ Ready høstens bluesshow med en herlig dose avansert, funky blues, ispedd elementer av jazz og rock. Ruff’N’ Ready er et populært konsertband fra Arendal med en stadig økende tilhengerskare.

KLAR FOR BLUESHØST: Arendals Bluesklubb er svært fornøyd med høstens program. Styret består av Turid Ettestøl, Vivian Hagevik, Linda Christensen og Johnny Veland. Unni Pettersen og Pål Asperheim var ikke til stede da bildet ble tatt. Foto: Stein Bay Styrvold

Lørdag 6 okober får klubben besøk av det kjente bandet ”Spoonful of blues” fra Notodden. De er faktisk det eneste bluesbandet både i norge og i europa som har klart å bli akseptert med overbevisning i Clarksdale, hvor bluesen etter legenden oppsto. Dette bandet opptrådde også under årets Canal Street i festivalteltet på Kanalplassen. Lørdag 3 november kommer ”Bedrock Bluesband” fra Romerike – som er vinnere av

den prestisjetunge bandkonkurransen Union Blues Cup i fjor. De er også kåret til Union Blues Band 2007. Bedrock Bluesband spiller frisk, energisk blues med innslag av rock og funk, framført med personlig stil, bøttevis av musikalske ferdigheter og store doser sjarm. Dette unge bandet tilfører bluesen masse ungdommelig attityde, og har bevist at blues er en musikkform som også de helt unge trykker til sitt hjerte. Dette er garantert et band det norske publikum vil høre mye av i tiden fremover.

Julejam 15 desember

Fugleinfluensa -Hei Egus, nå får du opp me tæmosen, fårr nå e de lenge sia e hæ sett dæ. -Ja det må være nesten en uke siden, sa jeg mens jeg fyllte koppen hans, har du vært syk eller noe? -E hæ vært væm å kall om værandre, så e hæ nokk hatt den derre fauleinfluensaen. -Fugleinfluensa, det må vel ha vært vanlig influensa, tror du ikke? -Nei du, de va nok fauleinfluense sånn som e fikk gåsehud av å te.

Denne gang er et Rebbe og Bluesnissene som skal dra i gang Arendal Bluesklubbs tradisjonelle bluesjam. På Grand Scene vil du denne kvelden møte store

deler av Arendals musikkmiljø i musiklask utforldelse, under ledelse av sjefsnissen selv, Lars Rune ”Rebbe” Rebbestad.

Grand Scene Alle klubbens konserter holdes på Grand Scene på Langbryggen, som er Arendals nyeste konsertsted. Grand Scene har samarbeid både med blues, og rock-klubben. Lokalet har plass til over 300 mennesker, og rom for alt fra de lune småkonserter, til hoppende publikumstette partys med rock’nrollkrøll og uforglemmelig stemning.

Medlemmsstøtte Arendal Bluesklubb har nå i overkant av 50 medlemmer, men innrømmer at de gjerne vil ha flere. Det koster å booke gode artister, og denne høsten betaler klubben mellom kr. 10.000 og 15.000 for de kjente bandene som skal spille. I tillegg kommer jo både mat og overnatting, så derfor er vi helt avhengige av at både medlemmer og andre musikkinteresserte kommer på konsertene. – Vi gleder oss veldig til høstens program. Ekstra spennende blir det å høre Bedrock Bluesband, for de har aldri vært i Arendal før, sier Christensen. Hungry John fra Bergen trakk fullt hus på Grand Scene i vår.

Husk ! Se vårt høstprogram på www.grandscene.no

NYHETER

tirsdag 14 august 2007

Eikelands Verk:

Jubileumsfest med historisk sus Søndagens jubileumsarrangement på Eikelands Verk ble en stor suksess. I alt 1200 mennesker storkoste seg på den gamle jernverkstomten i Gjerstad. Av Ole Jørn Alfsen

Anledningen var 300-årsjubileum for Egelands Jernverk, og det var Gjerstad Historielag i samarbeid med Søndeled og Risør Historielag som inviterte til det som ble en historisk folkefest. - Vi er kjempefornøyd med arrangementet, og det var utrolig moro at så mange som 1200 mennesker ville ta turen til dette idylliske stedet i Gjerstad, sier leder i jubileumskomiteen, Helge Dalen. Arrangementet ble ledet av konferansier Karl Wilhelm Nilsen. Den jobben gjorde han på en glitrende måte, og det var tydelig at publikum likte hans spesielle måte å presentere innslagene på – delvis på rim. Publikum kunne også glede seg over et meget interessant foredrag av Stein Ørnhøi, kalt ”Egder på Eidsvoll”. Han fortalte blant annet om Henrik Carstensen fra Risør, som var eier av Egelands Jernverk fra 1799 – 1833. – Carstensen var ingen stor politiker, men han var en meget dyktig foretningsmann. Han var på en måte datidens Kjell Inge Røkke, og vi kan faktisk takke Henrik Carstensen for at vi kan feire 300-årsjubileum på Eikelands Verk i dag, sa Ørnhøi. Han kunne også fortelle at forholdet mellom Carstensen og den andre kjente jernverkseieren fra Aust-Agder, Jacob Aall, var heller dårlig.

Olav Ulltveit-Moe og Bjørg Fone, som jernverkseier og frue, ankom Verket med hest og vogn. Det er Nils Gunnar Grasåsen som sitter bak tøylene.

Det satte også en ekstra spiss på arrangementet at Arendal Borgerlige Militaire 1805 stilte i tidsriktige kostymer. Med to kanoner sørget de for åpningssalutten – i alt seks kraftige smell. De hadde også et artig innslag i pausen, der de viste en duell med gamle pistoler. I følge Per Harald Stabell, som er en av skytterne i Arendal Borgerlige Militaire, gikk kanonskytingen som planlagt. - Ja, denne gangen ble salutten helt perfekt. Det er det ikke alltid den blir, sier Stabell, som var imponert over søndagens arrangement. - Det har vært et kjempeflott arrangement. Vi har hatt en flott dag her på Eikeland, og så har vi lært mye historie, sier han.

- Jeg har aldri vært på Eikeland før, og jeg må si jeg ble positivt overrasket over hvor flott dette stedet er, sier hun. Arendal Borgerlige Militaire 1805 har hatt mange oppdrag på forskjellige arrangement i Aust-Agder, blant annet ved kongebesøket tidligere i år. - Det varierer hvor mange oppdrag vi får hvert år, og det er forskjellige typer arrangementer. Neste gang skal vi fyre av salutten på Gards jubileumsfest 25. august. I tillegg skal vi også ha noen andre oppdrag, blant annet i fire bryllup, forteller Per Harald Stabell til Arendals Tidende.

Saluttskytingen til Arendal Borgerlige Militaire satte en ekstra spiss på arrangementet på Eikelands Verk.

Janne Magellsen, som var med som en av fruene i teamet til Arendal Borgerlige Militaire, var også fornøyd med dagen.

Stein Ørnhøi holdt et interessant foredrag om ”Egder på Eidsvoll”. Her får han blomster av dagens dyktige konferansier, Karl Wilhelm Nilsen.

Per Harald Stabell, Janne Magelssen og Rolf Stiansen representerte Arendal Borgerlige Militaire under søndagens jubileumsarrangement på Eikelands Verk i Gjerstad.

NYHETER / annonser

tirsdag 14 august 2007

EIENDOMSOVERDRAGELSER Gnr 41, bnr 66 er solgt for kr 1.700.000 fra Anders Rasmussen og Maria Rasmussen til Kim Remi Gjeruldsen og Natalie Andersen (07.06.2007) Salget omfatter også Gnr 41, bnr 84 Strømsbuveien 28 (Gnr 502, bnr 313) er solgt for kr 3.325.000 fra Haraldur Benediktsson til Trond Aagre Christoffersen og Geir Aagre Christoffersen (07.06.2007) Andel av Gnr 71, bnr 314, seksjon 1 er overdradd fra Ragnar Raabu til Kai-Erik Raabu (08.06.2007) Overdragelsen omfatter også Gnr 71, bnr 314, seksjon 2 Bregneveien 19 (Gnr 507, bnr 1610) er solgt for kr 1.100.000 fra Ester Kleczka, Anne Margrethe Kleczka og Janne Kleczka Larsen til Maria Frøynes og Tore Bjerkholt (08.06.2007) Andel av Kirkeveien 41 (Gnr 306, bnr 240) er overdradd for kr 716.000 fra Elin Joten til Pål Ryen (08.06.2007)

Nidelvas gleder — og farer AV RUTH MARION SØRENSTUEN

Som de erfarne sjøfolk vi nå kjente oss etter hvert, lot vi oss ikke skremme av et aldri så lite illebefinnende. Vi var klare for nye utfordringer. Nidelva neste. Selvfølgelig hadde vi tatt turen rundt elva før, men aldri med egen hånd på eget ratt. Fra Torungen styrte vi skuta gjennom Havsøysund, forbi Hisøy og mot Nidelvas østre løp. Nå må det fortelles at denne Elysias første sommer på Sørlandet til nå hadde vært usedvanlig fuktig. Etter tre samfulle uker med regn, regn

Gnr 69, bnr 29 er overdradd fra Anna Thalette Cathri Kolstad til Anne-Cathrine Kolstad, Cecilie Elisabeth Kolstad og Jan Albert Fürst Kolstad (08.06.2007)

Kap.14 og atter regn, fortonet det seg for oss som hele Arendal var på veg rundt eIva denne søndagen. Og vi skjønte det så godt.

Sommer med Elysia Båtkjære sørlendinger hadde, som oss, sett frem til denne idylliske turen og det var et liv og en røre så en stakkar kunne bli ør i hodet av mindre. Det tøffet og freste rundt oss på alle kanter. Båter på størrelse med Titanic tårnet seg opp for våre øyne mens små tifots joller ilte på kryss og tvers, foran og bak. Det fosset og kvein, brølte og dunket i et eneste overstadig

lykkelig kor av sørlendinger på vei rundt elva. Også så mange staker og flagg. Hvor pekte de alle sammen? Vi fant ut at det var lurt å ta det med ro. Ingen grunn til å forhaste seg. Var vi ikke ute på søndagstur? Hva var det de stresset så for alle sammen? Hvorfor så de sånn på oss? Var det færta vår det var noe i veien med? Ikke det ? Hva kunne det da være? Plutselig visste vi at noe var galt, noe var veldig galt. Skipperen og mor samt sønner så seg rundt og så at jo, mavefølelsen vår snakket sant når den hylte vilt om at vi var kommet inn i en enveiskjørt gate, i feil kjøreretning.

Kjøpe eller selge bolig?

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1! FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!

TIL SALGS Pent brukt piano til salgs, henvendelse rettes til pianostemmer Ragnar Johansen tlf, 37085484 mob, 90679619 Briller fra optiker til -70% . Kjente merkevarer inkl. glass som tilpasses din brilleattest. Priser fra kr 390,- inkl. glass. Se vår hjemmeside med foto og info: www.optics.no Friske bær og grønnsaker finner du hver dag hos Walther på torvet. Rimelige priser 26’ Mahognybåt Bygd hos Tørvolt i 1970. Båten er 100% strøken Tlf. 911 13 527 13,5’ jolle Med opplagshenger selges for kr 3500,Tlf. 37 01 13 39 mob. 41 25 96 71 TV-benk fra IKEA L: 1,20 B: 0,5 D: 0,5 Bøk m/ glassdører selges kr. 250,Trømøy tlf. 41 30 34 59

ønskes leid Nye materiellfrister annonser: Til tirsdagsavisen:

Til lørdagsavisen:

Ferdig materiell: mandag kl. 10.00 Ferdig materiell: fredag kl. 10.00 Prod. materiell: fredag kl. 16.00 Prod. materiell: torsdag kl. 16.00 Tlf. 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

2 Sykepleierstudenter (jenter) søker møblert leilighet. Ikke røyk. Tlf. 99 60 69 72

prisMeget e oss g, b gunsti ris... m o p

ØKO

DEN ORIGINALE

CLASSIC takpanna med de fleste fordelene

• Meget prisgunstig. • Enkel å legge. Du legger selv uten bruk av spesial verktøy. • Lett vekt, ca. 5 kg/m2 • Galvanisert stål belagt med acryl eller plastisol. • Kan monteres på de fleste eksisterende tak.

Service a/s

rubrikk@at-avis.no

Messel, 4820 Froland Tlf. 37 03 84 88 - 37 03 83 39

tv-programmet

tirsdag 14 august 2007

TIRSDAG 14. AUGUST 07.30 Sommermorgen 07.31 Fimlene(ttv)(r) 07.55 Peppa gris(r) 08.00 Teddy og Annie(ttv)(r) 08.15 Postmann Pat(ttv)(r) 08.30 Pingu 08.40 Noahs dyrebare øy(ttv)(r) 09.10 Gjengen på taket(r) 09.20 Mr. Jones 09.30 I hodet på Alva Burman(r) 09.40 Danny og Daddy(r) 09.45 Grusomme grøss 10.00 Laura på sommerleir(t)(r) 10.30 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.15 Jukeboks: Sport 12.00 Jukeboks: Norsk på norsk 13.30 Lunsjtrav 14.30 Jukeboks: Ut i naturen 15.25 The Tribe - Den nye morgendagen(t)(r) 15.50 Byttelånerne(t)(r) 16.15 Døden på Oslo S(ttv)(r)17.50 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Lille Prinsesse(ttv) 18.15 Robotgjengen(ttv)(r) 18.25 Tryllefeen(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Ut i naturen: Sopp på liv og død(ttv)(r) 19.55 Nigellas kjøkken(t) 20.25 Med torsk til Lofoten(ttv)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Siste nytt 21.10 Sommeråpent(ttv) 21.55 Diana - prinsessens siste dager(t) 22.45 Extra-trekning 23.00 Kveldsnytt 23.15 Profeten Brians liv og historie(t)(r) 00.45 Bjørnemannen fra Kamtsjatka(t)(r)

14.05 Svisj chat 17.40 De grå krigerne: Seniorene på krigsstien(t)(r) 18.10 Frilandshagen(t)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.20 Tom og Jerry(t)(r) 19.30 Grenseløs kjærlighet: Grenser(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Norge i dag 20.20 Skjergardsdokteren (t)(r) 21.20 Smith og Jones: godt og blandet(t)(r) 21.50 Politiagentene(t)(r) 22.35 Politiagentene(t)(r) 23.20 Dagens Dobbel(r) 23.25 Sommeråpent(r) 00.10 Svisj metal 03.00 Svisj

06.00 TV 2 Junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 Junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)13.40 Home and Away (t)(r) 14.05 Den syvende himmel - Sesongpremiere! 14.50 MacGyver(t)(r)15.45 Home and Away (t) 16.10 Alle hater Chris(t) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Tid for mat(ttv)(r) 20.30 Far og sønn(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy - Sesongpremiere!(t) 22.30 Medium (t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 Kongen av Queens(t)(r) 00.10 Frustrerte fruer (t)(r) 01.00 Jake 2.0(t)(r) 01.45 Sportsnyhetene 02.05 Været(r)

07.30 Sommermorgen 07.31 Fimlene(ttv)(r) 07.55 Peppa gris 08.00 Teddy og Annie(ttv)(r) 08.14 Postmann Pat(ttv)(r) 08.35 Pingu(r) 08.40 Noahs dyrebare øy(ttv)(r) 09.10 Gjengen på taket(r) 09.25 Mr. Jones 09.35 Her er eg! 09.45 Danny og Daddy(r) 09.50 Grusomme grøss 10.00 Laura på sommerleir(t)(r) 10.30 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.15 Jukeboks: Autofil 12.00 Jukeboks: Dansefot 13.30 Jukeboks: Ekstremvær 14.30 Jukeboks: Lydverket live 15.25 The Tribe - Den nye morgendagen(t)(r) 15.50 Byttelånerne(t)(r) 16.15 Giftige løgner(ttv)(r) 17.40 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 17.50 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils(ttv) 18.15 I Mummidalen(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Og nå: Reklame!(ttv) 19.55 Walkabout: Bombay, drømmens by(ttv)(r) 20.25 Ed Robinson(t)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Siste nytt 21.10 Sommeråpent(ttv) 22.00 Komiprisen - årets morsomste: Marit Voldsæter(ttv) 22.05 Vikinglotto 22.15 Lov og orden: New York(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Carnivále(t)(r) 00.05 Battlestar Galactica(t)(r) 00.45 Robotpionerene på planetene(t)(r)

14.05 Svisj chat 17.40 De grå krigerne: På banen igjen(t)(r) 18.10 Frilandshagen(t)(r) 18.40 Larry Sandersshow(t) 19.05 Dagdrømmeren(t) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.10 Norge i dag 20.20 Hjarte i Afrika(t)(r) 21.05 Niern: Bonnie og Clyde(t)(r) 22.55 Sommeråpent(r) 23.45 Komiprisen - årets morsomste: Marit Voldsæter(ttv)(r) 23.50 Alfred Hitchcock presenterer(t)(r) 00.10 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 Junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 Junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away (t)(r) 14.05 Den syvende himmel 14.50 MacGyver(t)(r) 15.45 Home and Away (t) 16.10 Alle hater Chris(t) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Sarahs fornemmelse av kultur(ttv) 20.30 Kjetil og Kjartan Show (ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Brothers & Sisters(t) 22.30 30 dager(t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 60 Minutes(t) 00.35 24(t)(r) 01.20 Sportsnyhetene 01.40 Været(r)

07.30 Sommermorgen 07.31 Fimlene(ttv)(r) 07.55 Peppa gris(r) 08.00 Teddy og Annie(ttv)(r) 08.14 Pingu(r) 08.25 Ugler i mosen(r) 08.45 Noahs dyrebare øy(ttv)(r) 09.10 Gjengen på taket(r) 09.25 Mr. Jones 09.35 Her er eg! 09.45 Danny og Daddy(r) 09.50 Grusomme grøss(r) 10.00 Laura på sommerleir(t)(r) 10.30 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.15 Jukeboks: Vitenskap 12.00 Jukeboks: Sport 13.30 Lunsjtrav 14.30 Jukeboks: Country 15.25 The Tribe - Den nye morgendagen(t)(r) 15.50 Byttelånerne(t)(r) 16.15 De blå ulvene(ttv)(r) 17.50 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Bosse(r) 18.10 Nå er det nå(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Viten om: Klimaet styres fra rommet(t) 20.00 Festivalsommer: Øyafestivalen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Siste nytt 21.10 Sommeråpent(ttv) 22.10 Kalde spor(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kalde spor(t) 00.05 Hairy bikers kokebok(t)(r) 00.35 Mad tv(t)(r) 01.15 Alfred Hitchcock presenterer(t)(r)

14.05 Svisj chat 17.40 De grå krigerne: Forandring fryder(t)(r) 18.10 Frilandshagen(t)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.20 Tom og Jerry(t)(r) 19.30 Kjærlighet: Datingjungelen(t) 20.00 Siste nytt 20.10 Norge i dag 20.20 Nürnberg - nazister til doms(t)(r) 21.20 Sorte orm(t)(r) 21.50 Wonderful days(t) 23.15 Dagens Dobbel 23.20 Sommeråpent(r) 00.15 Svisj chat 03.00 Svisj

06.00 TV 2 Junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 Junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away (t)(r) 14.05 Den syvende himmel 14.50 MacGyver(t)(r) 15.45 Home and Away (t) 16.10 Alle hater Chris(t) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Akvariet- Premiere!(ttv) 20.30 Tilbake til Norge (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 24(t) 22.30 Jericho (t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 Numbers(t) 00.30 First Wave (t)(r) 01.20 Sportsnyhetene 01.40 Været(r)

07.05 Peppa gris(r) 07.30 Sommermorgen 07.31 Fimlene(ttv)(r) 08.00 Teddy og Annie(ttv)(r) 08.15 Postmann Pat(ttv)(r) 08.35 H.C. Andersens eventyr: Det far gjør er alltid det riktige!(ttv)(r) 09.00 Sprella(r) 09.15 Gjengen på taket(r) 09.30 Her er eg!(r) 09.40 Danny og Daddy(r) 09.45 Grusomme grøss 10.00 Laura på sommerleir(t)(r) 10.30 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.15 Jukeboks: Country 12.00 Jukeboks: Ut i naturen 13.00 Jukeboks: Jazz 14.00 Jukeboks: Du skal høre mye 15.20 Reisen til Melonia(t)(r) 17.00 Margits saga(ttv)(r) 17.50 Oddasat - Nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Konstanse(r) 18.05 Pippi Langstrømpe(ttv)(r) 18.30 Sauen Shaun 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Karibia - et vilt paradis(t) 20.45 20 spørsmål(ttv) 21.10 Detektimen: Inspektør Lynley(t) 22.40 Litt av en luring(t)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hotell Babylon(t) 00.05 Komiprisen - årets morsomste: Marit Voldsæter(ttv)(r) 00.10 Dark Side of the Moon(r) 01.00 Svarte orm(t)(r)

14.05 Svisj chat 17.40 De grå krigerne: Grått gull(t)(r) 18.10 Frilandshagen(t)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.20 Tom og Jerry(t)(r) 19.30 Ildsjeler: En sjef i særklasse(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Russisk eiendomsrulett(ttv)(r) 21.00 Bollywood-sommer: Mohabbatein(t) 23.40 Dagens Dobbel 23.50 Rally-VM: Rally Tyskland 00.00 Country jukeboks 04.00 Svisj chat

06.00 TV 2 Junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 Junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away (t)(r) 14.05 Den syvende himmel 14.50 MacGyver(t)(r) 15.45 Home and Away (t) 16.10 Alle hater Chris(t) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag (ttv) 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Norsk Revyfestival(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Amandapris-utdelingen 2007 23.10 Nyhetene og Sporten 23.25 Været 23.35 Film: Robbery(t) 01.10 Sportsnyhetene 01.30 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Moesha 10.45 Dansefeber 11.45 Elimidate 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Familietrøbbel 14.40 Gilmore Girls 15.30 Instant Star 16.00 Steg for steg 16.30 What I Like About You 17.00 Will & Grace 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Ekstrem rengjøring 20.30 So You Think You Can Dance 21.35 CSI: Miami 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 C.S.I. 23.40 OSLO-TV 00.10 UFO - er vi alene? 01.10 Cold Case 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i. 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 Robinson USA 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Ti barn pluss 21.30 Ranerne 23.35 Kongen av Queens 00.05 Seinfeld 00.35 Bundy 01.10 Familien Griffin 01.40 Freefall 03.25 Nip/Tuck 04.15 Ville Vesten

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Moesha 10.45 So YouThink You Can Dance 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Familietrøbbel 14.40 Gilmore Girls 15.30 Instant Star 16.00 Steg for steg 16.30 What I Like About You 17.00 Will & Grace 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Friday Night Lights 20.45 Ghost Whisperer 21.40 CSI: N.Y. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Special Victims Unit 23.40 OSLO-TV 00.10 Sjokkerende barnevakter 01.10 Cold Case 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i. 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 Robinson USA 17.00 8 Simple Rules 17.30 UEFA Champions League: Tampere-Rosenborg 20.15 Two and a Half Men 21.00 Robin Hood - tyvenes prins 23.45 Kongen av Queens 00.15 Seinfeld 00.45 Bundy 01.20 Familien Griffin 01.50 Manipulatoren 03.35 Rescue Me 04.25 The 4400 05.10 Oprah

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Moesha 10.45 MTV Boiling Points 11.15 Superstjerner 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Familietrøbbel 14.40 Gilmore Girls 15.30 Instant Star 16.00 Steg for steg 16.30 What I Like About You 17.00 Will & Grace 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Interiørakutten 20.30 Jamies australske eventyr 21.30 The Apprentice 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Surface 23.40 OSLO-TV 00.10 Luksusbarna 01.10 Cold Case 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i. 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 Robinson USA 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Bones 21.30 Shark 22.30 N.C.I.S. 23.25 Kongen av Queens 23.55 Seinfeld 00.25 Bundy 00.55 Familien Griffin 01.30 The Shield 02.30 Legenden om Sleepy Hollow 04.00 Rescue Me 04.45 The Guardian

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Moesha 10.45 MTV Boiling Points 11.15 Superstjerner 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Familietrøbbel 14.40 Gilmore Girls 15.30 Instant Star 16.00 Steg for steg 16.30 What I Like About You 17.00 Will & Grace 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 The Planet’s Funniest Animals 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Airline 20.30 Kvinner som dreper 21.30 Orange County 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Orange County 23.25 OSLO-TV 23.55 Blade 00.45 Raising Caine 01.45 Aktuelt, Sporten og Været 02.05 Raising Caine 02.45 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Ekstrem oppussing USA 16.00 Robinson USA 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Las Vegas 21.30 Black Hawk Down 00.10 Hevnens pris 02.40 Elsker deg til døde 04.15 Verdens villeste videoer

ONSDAG 15. AUGUST

TORSDAG 16. AUGUST

FREDAG 17. AUGUST

NYHETER

tirsdag 14 august 2007

Kulturell festsøndag i taternes fotspor på Haugsjå:

Pilegrimssanger og taterviser “Støy på landet” ble en musikalsk kultursuksess i fantastisk sommervær. Søndag var rundt 500 mennesker samlet på Haugsjå i Froland hvor taterne hadde sitt fanteberg for å hvile. Tatersanger og Cornelius Wreeswijk stod Elias Akselsen og Stian Carstensen for.

Folk storkoste på grønne gressbakker. Sang og musikk ljomet ut i vakker natur. En kunne se for seg hvordan det var rundt taterbålet i gamle dager da Elias Akselsen og Stian Carstensen fremførte gamle taterviser med glød og lidenskap. – På Haugsjå hadde tatere hvileplass. Det er fint lite taterkultur igjen. Mesteparten er borte. De har greid å bortradere taterne. Vi fikk ikke lov å synge rundt bålet, sa han vemodig.

Vekkelse og kjærlighet

På rad og rekke kom Akselsens gripende sanger om tatere, vekkelse og kjærlighet, blant annet av Åge Samuelsen, Henning Kvitnes og Cornelius Wreeswijk som var en god venn av ham. Humoren satt løst. Folk fikk seg en god latter da pinsepredikanten fortalte om damen med trebeinet som skulle bli bedt for.

FANTEBERGET: Rundt 500 mennesker møtte frem på Haugsjå søndag for blant annet å høre Elias Akselsen synge taterviser. Litt symbolsk ble det da mange satt her på “fanteberget” hvor taterne pleide å hvile under sine vandringer.

– Nå ber du for trebeinet, be heller for det andre, sa han til smil og humring. Og da fortalte han om sin skjeve nese. Ei pen jente ville gi ham en klem om han ville spille sangen “Lille Ann”. Iveren etter klemmen ble så stor at han fikk varig mén. 17-åringen feilberegnet høyden fra scenekanten under danseforestillingen og gikk rett

BYTTET: To ganger måtte Stian Cartstensen be om å få låne trekkspill, da det oppstod feil på hans eget. Vertskap Leiv Solberg (t.h.) bivåner bytte av trekkspill.

RADARPAR: Musikerne Elias Akselsen (t.v.) og Stian Carstensen begeistret sitt store publikum som tydelig tilkjennega sin takknemlighet med stadig applaus.

- Det er veldig hyggelig at så mange vil komme hit og høre musikk i et avslappende og uformelt miljø.

- Åse Løvland. Vertskap på Haugsjå.

i bakken. Akselsens måte å synge på gir en spesiell opplevelse og stemning. Han når frem med sitt budskap. Folk satte pris på blanding av verdslige og kristelige sanger. I god Akselsen-stil fikk konserten, som vanlig, et visst preg av vekkelse. “Jag er på vandring, vi har et mål, mitt mål er himmelen” fulgte tett etter Henning Kvitnes pilegrimssang: “Jeg er bare en pilegrim på denne vei, gutter”. En pilegrim, det er nettopp det Akselsen er.

Topp dag

I tillegg spilte Sørlandets Spe-

lemannslag, musikergjester på gården. Hilleborg Romtveit og Laila Yrvum kvedet. Vertskap Åse Løvland synes dagen ble så bra som den kunne bli. – Det er veldig hyggelig at så mange vil komme hit og høre musikk i et avslappende og uformelt miljø. Med så godt vær, blir det en “innertier”, sier Løvland. Det var hun og ektemannen, Leiv Solberg, som i fjor fant på et slikt kulturarrangement. Det startet på privat basis sammen med musikkvenner. Froland og Arendal kommuner betaler artisthonorarene. Neste år regner hun med nytt arrangement.

GRATULERER

Gratulerer så mye med din 30-års dag som var 13.08.07. Vi er alle stolte og glad i deg! Bursdagsklemmer fra familien din.

KUNNGJØRINGER / ANNONSER

TIRSDAG 14 AUGUST 2007

Dødsfall Arne Johannes Myrdal 2.november 1935- 8. august 2007 Lunderød/Røed bo-og omsorgssenter Begraves fra Bjorbekk kirke fredag 17.august klokken 10.30

Nå kan du forhåndsstemme!

Nytt i år: Du må ha med legitimasjon når du stemmer!

Arnold Gundersen 12.juni 1922- 8.august 2007 Rykene Begraves fra øyestad gamle kirke torsdag 16. august klokken 12.30.

Mandag 10. september er det kommunestyre- og fylkestingsvalg. Du kan forhåndsstemme frem til fredag 7. september. Disse har stemmerett: •Norske statsborgere •Utenlandske statsborgere registrert som bosatt i Norge de tre siste årene før valgdagen •Nordiske statsborgere registrert som bosatt i Norge siden 30. juni 2007 •Alle må ha fylt 18 år innen utgangen av 2007

Jens Reidar Solbakken 27.oktober 1948- 8.august 2007 Froland Begraves fra Bjorbekk kirke fredag 17.august klokken 12.30

Kommunene tar i mot forhåndsstemmer. Vanlige steder vil være kommunale lokaler som rådhus og servicetorg. Det er også forhåndsstemmegivning på institusjoner som sykehus, sykehjem, fengsler og liknende. Kommunene kunngjør tid og sted. Syke og uføre kan sende søknad til kommunen om å få stemme hjemme.

Ida Dagmar Askildsen 14.mai 1926-8. august 2007 Røed bo-og omsorgssenter Begraves fra øyestad gamle kirke torsdag 16.august klokken 10.30.

Du kan forhåndsstemme i hvilken som helst kommune i landet. På valgdagen må du stemme i den kommunen der du er manntallsført (det vil si der du hadde registrert bostedsadresse den 30. juni).

Borghild Bøchman Jacobsen 16. desember 1916 - 3. august 2007 (Lillemor) Bisettelsen har funnet sted

Har du fått valgkort, ta det med. Du trenger ikke valgkortet for å stemme, men det sparer deg for tid. For mer informasjon om valget, se NRK Tekst-TV side 815 og Internett: www.valg.no eller ta kontakt med kommunen. frantz.no

KLIPP UT!

KUBEN ELDRESENTER

EYDEHEAVN KULTURHUS Vi er nå i gang igjen etter ferien, og ønsker alle velkommen!

Åpent hus - hver da mellom 09.00 og 14.00 Trim med kaffekos, mandager kl 10.30 fra 20/8 Hobbyverkstedet, onsdager kl 10.00 fra 22/8 Håndarbeidsklubben m / kaffekos torsdager kl. 10.00 fra 23/8 FOTPLEIE - TIRSDAG OG ONSDAG Hårpleie - mandager, onsdag, torsdag og fredag. For timebestilling eller leie av lokaler, henvebndelse kontoret på tlf. 37 03 08 41 kl. 09.00 og 12.00 KLIPP UT!

Nytt boligfelt på populære Østenbulia

PRISGUNSTIG! Besøksadresse: Moland park Telefon 37 08 68 00 Telefax 37 08 68 01

42 prosjekterte boliger legges nå ut for salg Velg blant moderne leiligheter, rekkehus og eneboliger i kjede med livsløpsstandard. Boligene har sentral beliggenhet med kort vei til skole, idrettsbane og Stoa. Gunstig finansiering via Husbanken.

Kontaktperson Anne-Lise Gjerde mob. 982 10 577 anne-lise.gjerde@skanska.no

tirsdag 14 august 2007

annonser

SALGSINNSPURT DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

70%

PoLLEN Kirkegaten 5, Arendal. Tlf: 37 02 51 06

MERDØFERGA Tlf. 994 61 235

SOMMERRUTE Arendal–Merdø Seiles alle dager fra søndag 8. juli Fra Arendal: Kl. 10.00–11.00–12.00–13.00–14.30–15.30–16.30–17.30 Fra Merdø: Kl. 10.30–11.30–12.30–14.00–15.00–16.00–17.00–18.15

Takster:Voksne kr. 40,-, Barn kr. 20,Klippekort selges ombord. Ferga anløper Sandvika – Seilerhytta – Revesand hvis passasjerer. Båten kan også leies til private arrangementer utenom rutetidene. VELKOMMEN OMBORD!

Lyst til å spille Golf?

Grimstad Golfklubb arrangerer Grønt Kort kurs (9 timer)

Tid: 20, 23 og 27. august 2007 kl. 18:00 – 21:00 Sted: HIA, Grimstad. Pris: senior kr.1750,- (kr. 1000,- i avslag på innmeldingsavgift hvis innmelding i Grimstad GK i 2007) junior kr. 1000,- (gjelder også for årskontingent 2007) Prisen inkluderer undervisning og materiell, samt praktisk nybegynnerkurs med pro Bjørn Sveindal, på 6 leksjoner a 25 min.

Påmelding: post@grimstadgolfklubb.no eller til klubbsekretær Karl Aasland tlf 478 22 255 eller Bjørn Sveindal tlf 906 93 931

Trygge lokalsamfunn Kvalitet i omsorgen Kunnskap i skolen

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Skjær til besvær

VÆRET Tirsdag

Dag 15OC

Vind 3 m/s

Onsdag

Nils Johannes Nilsen i Arbeiderpartiet mener undervannskjær i Nidelva burde sprenges i filler. - Forsikringsbransjen bør da være tjent med å få de vekk, spurte han under driftsstyret, torsdag.

Dag 18OC

Vind 10 m/s

Torsdag

Dag 18OC

Vind 7 m/s

Fredag

Politikerne i Arendal kan nå, med ordføreren i spissen, slå klubba i bordet. I samarbeid med forsikringsbyråer vil de nå forsøke å få redusert problemet med at folk kjører på skjærene.

Dag Vind 18OC 7 m/s Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 19,13 oC 19 m 16,5 oC 75 m 12,8 oC

Skyhøy forsikring

Sol

Det er ikke få som har gått på grunn i årenes løp, konkluderte Nilsen under driftsstyret. Han ønsker nå å belyse problemet med at folk kjører på skjær og skader både båter og dermed forsikringsbyråenes poliser.

Opp: Kl 05.40 Ned: Kl 21.18

Flo / Fjære 05.39 / 11.07 17.15 / 23.52

Få dem vekk Han mener alle firmaer i bransjen bør ha mye å tjene på å sikre seg at skjærene blir redusert og “blåst” bort. - Vi burde i hvert fall se på denne saken, sa han under driftsstyret torsdag.

Beskjeden spredning av gress pollen ARENDAL & GRIMSTAD:

Ikke spis blåskjell

BLÅS DEM VEKK: Tenn opp dynamitt og få redusert undervannsskjærene, sier Nils Johannes Nilsen, Ap, som mener forsikringsselskapene bør ha mye å tjene på at skjærene blir redusert.

Fredag 17.august klokken 20.00: Bakgårdskonsert med Ole Paus.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Torsdag-søndag 16-19.august: Skjærgårdstreffen på Hove, Tromøy.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

”Corny” i dag: Frp-leder Siv Jensen ber partiene legge fram og fortelle velgerne om egen politikk, og ikke fortelle om andres, slik Jens Stoltenberg dristet seg til. Knurr. Får vi da fram alle sider ved de enkelte partienes politikk?