Arendalstidende 20070901 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din lokal

avis

Uke 35 2007 - Lørdag 1. september - Nr. 68 - 2. årgang

Lør

Løssalg kr.

14,Fotballglede på Hisøy

«En liten pressgruppe klarer å vri hele valgkampen over til en liten flekk i Barbu.» LEDER SIDE 8

SIDE 31

Agder rabalder

Arendal er sammen med Kristiansand invitert av fylkeskommunene til å lage felles fylkesplan for Agder, men Telemark er utelatt. Det ville ikke driftsstyrets flertall finne seg i. De skal ikke snike til seg ett Agder, vi må være klare på at vi ønsker Telemark med på ballet, sa Nils Løge, SV. - Der sitter fylkesordførerne med beinet i Vest-Agder og ønsker å karre til seg Arendal, det må vi forhindre, fortsatte Anders Kylland, Frp.

VIL HA TELEMARK MED: Bildet viser dagens driftsstyre som kanskje vil se ganske annerledes ut etter 10.september. Flertallet kokte over av engasjement, de ønsker ikke ett Agder, uten at Telemark blir med på ballet. Det nye bystyret vil få anledning til komme med sitt syn i desember. Så får vi se hvem som viser tenner og ikke minst hvem som stemmer hva. SIDE 4

Graving gir omsetningssvikt

SIDE 20-21

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

lørdag 1. september 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Lørdag 01.09 75 år Anna Marie Lystvet, Nedre Skibvig 4, Saltrød 70 år Harald Tallaksen, Joåsveien 6, Arendal 60 år Helge Ulf Andersen, Lillehaugen 9, Arendal

Åse Betty Johannessen, Odden Sagene, Eydehavn Brit Kristiansen, Hurvehei, Froland Reidun Tørå Olsen, Oddenveien 35, Arendal 50 år Bjarne Jøssang, Ribberåsen 12,Arendal 40 år Rune Eikås, Anton Aanonsens vei 26, Saltrød

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

Søndag 02.09

Mandag 03.09

01.09.1907 - 100 år siden 75 år Torbjørg Narten, Neskilveien 15, Saltrød 60 år Trygve Bie, Vesterveien 130, His Harald Danielsen, Syver Kristiansens v. 14 A Eydehavn 50 år Mehmed Velagic, Molandsveien 59, Arendal 40 år Inger Margrete Kvade, Strømsbuveien 60, Arendal Edward Rasenthiran, Blødekjær 5, Arendal

90 år Ebba Linnea Liane, Liaveien 9, Saltrød 60 år Peter Anker, Færvik Tromøy

En Enkefrue i Barbu har tidligere meddelt skjænket et Beløb til Indlæg af elektrisk Lys i Barbu Kirke. Arbeidet med Indlægningen har foregaaet i Løbet af Sommeren og er nu færdigt. Igaar Aftes holdtes Lysprøve i Kirken. Der er indlagt udelukkende 25 Lys i Tantallamper, og det viste sig ved Prøven igaar, at der var rigeligt Lys i Kirken. I alt er der i Barbu Kirke en Lysstyrke af 1200 – 1300 Lys.

Hans Georg Valvik, Barbugårdsveien 30, Arendal 50 år Torhild Fredriksen, Granodden, Saltrød

01.09.1882 - 125 år siden

Endre Røynstrand, Skiferveien 6, Nedenes

Gratulerer Hurra for Anne Kirsten “Sissa” Ringstad og Torleif Harstad som gifta seg i Eg kapell 28. juli! Ann Kristin Kristiansen og Gunnar Kristiansen, Grimstad, fikk en datter 27.08.07 som heter Ingeborg Møretrø Kristiansen. Eivind, Aleksander, Rudi, Jo Erik og Lars Kjetil fikk en lillesøster som veide 4.914 gram.

Endelig ble mamma og pappa familie. Matea entret Arendal sykehus 26.08.07, og Mia Litland og Finn Arne Marcussen er stolte foreldre. Matea veide 3.400 gram og var 51 cm lang.

Stor klem frå Bente og Tore.

Heidi og Morten Vatne, Risør, fikk en datter 25.08.07 som heter Anna. Linnea fikk en lillesøster som veide 3.333 gram og var 47 cm lang.

Høsten er usædvanlig rig, men antages i Sætersdalens Fogderi samt et Par Distrikter af Nedenæs at have lidt nogen Skade af Regnveiret. Paa heierne i Sætersdalen skal dog Græsvæxsten endnu mod Slutningen af Juli have staaet noget tilbage som Følge af et par Frostnætter i den foregaaende Maaned, men kan maaske være fremhjulpet ved de senere indtrufne Godveirstider.

01.09.1857 - 150 år siden Statsraad Bretteville ankom hertil igaaraftes med Dampskibet Moss, efter Forlydende for at være tilstede ved Overleveringen af den nye Tvedestrandsvei.

Yvonne Johnsen og Knut Sæbø, Arendal, fikk en datter 26.08.07 som veide 3.540 gram og var 52 cm lang.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: 37 00 62 63 Mobil: 41 31 15 78 ePost: pre@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5, Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER

lørdag 1. september 2007

Torungen Fyr Torungen fyr Arendals ild, her måkene flyr og sauen er vill. Se i din kikkert dagslyset gryr, duften av frihet Torungen fyr...

Arbeider med bok om ”Pelle” Dampferja ”Pelle” får sin egen bok. Kristen G. Taraldsen og Hans Nikolai Terjesen har samlet inn et stort materiale av dokumentasjon, bilder og historie knyttet til Arendals elskede ”Pelle”. For ikke å gå glipp av noe, ber de nå folk som sitter på bilder av ”Pelle” eller annet av interesse for bokprosjektet, ta kontakt.

”Pelle” er nærmest blitt et slags ikon for Arendal.

råd er, sier Taraldsen til Arendals Tidende.

Etterlyser bilder

Julegave

- Vi har svært mye bilder å velge mellom til boken, men det er jo alltid slik at vi jakter på noe vi ikke kjenner til, og som kan vise seg å ha stor interesse. Derfor vil jeg oppfordre alle som sitter på bilder av ”Pelle”, gjenstander eller historier som man antar vi ikke kjenner til, om å ta kontakt med oss for at boken kan bli så komplett og interessant som

I beste fall kan boken om ”Pelle” foreligge før jul og bli en attraktiv julepresang rundt om i mange familier. Terjesen og Taraldsen forteller at hele overskuddet fra boken skal gå til stiftelsen som arbeider med å skaffe Arendal en ny ”Pelle”. Boken utgis av Arendals Tidende.

Hans Nicolai Terjesen som hadde sin bestefar som maskinist om bord i ”Pelle” gjennom en mannsalder, har brukt flere år på å samle historien til ”Pelle og maskinisten”, en historie om både dampskipet, mannskapet og folkene som brukte ferja. Deler av denne historien har gått som føljetong i Arendals Tidende.

Helhetlig historie

Etter at Stiftelsen Pelle er etablert, der formålet er å gå Arendal en ny ”Pelle”, er Terjesens fortelling ført videre med tanke på et bokprosjekt. Den kjente lokalhistorikeren Kristen G. Taraldsen har påtatt seg arbeidet med å samle helheten om ”Pelle”, og han er nå i ferd med å legge siste hånd på verket om dette dampskipet som nekter å dø i arendalitters sinn.

FORFATTERE: Lokalhistoriker Kristen G. Taraldsen, t.v. og Hans Nicolai Terjesen er forfattere av boken om dampskipet ”Pelle”. De ønsker seg flere bilder, og oppfordrer folk som har bilder, og kanskje også en historie å fortelle som knytter seg til ”Pelle”, om å ta kontakt.

Møe valg-gnaul nå fårr tia

E ska sei di derre politikkåne skrivå møe i avisa nå. Sie opp å sie ner. Å nesten alt dreiå sæ om blåkkbebyggelse i Bæbu. Noen hær hatt meiningå før, å står på dei, mens andre snur på femøra – bære fårr å sanke stemmå tror e. Alle Bæbu-spaltene om blåkkå ellår grøntområdå e nesten te å se røtt (ellå grønt) a. Det e mærkli at heile valgkampen bære ska bestå a Bæbu. Tenk hellå meir på det daglie når valge e åvå. Å me oss som bor i udkanten a kummunen som slidå me dålie veiå, brøyding om vintren, manglå sjugejemsplasså å visstnåkk dålie skolå? Det hær vært skreve lide om bomstasjon i Ændal, men bære vent te ettå valge, då tenkå e di innførå bompengå te nye veiå som ska gå i tunnel udenom Bæbu, ny vei te Stoa å te andre stedå udenom sentrum. Ef.Te.

NYHETER

Krig om Agder lørdag 1. september 2007

DRIFTSSTYRET: Torsdag var siste driftsstyret før valget, og dette bilder viser gjengen som kanskje vil se ganske annerledes ut etter 10.september. Flertallet kokte over av engasjement og viste tydelig at de ikke ønsker ett Agder, uten at Telemark kommer inn i varmen. Og brukte ord som - det går mot krig. Men stilte gledelig opp for Arendals Tidendes minneverdige foto.

Arendal er sammen med Kristiansand invitert til å lage felles fylkesplan for Agder, men uten å ta Telemark inn i varmen. - Det kan se ut til at det går mot krig, og vi må si tydelig ifra at vi ønsker å se mot både øst og vest, tordnet Arne Austenå, Frp. Og flertallet var også i harnisk under torsdagens driftsstyre.

Vest-Agder og Aust-Agder fylkeskommuner har vedtatt å lage felles fylkesplan for Agderfylkene, kalt regionplan for Agder, som er tenkt å gjelde fra 1.januar 2010. Fylkeskommunene ønsker at særlig Arendal og Kristiansand kom-

muner trekkes tett inn i arbeidet. Og her startet bråket i driftsstyret torsdag.

Meningsløst - Dette er et skritt mot ett Agder, og det må vi bare være klar over. Her snakkes det om en region med fylkeskommunene i Aust-og Vest-Agder, dette anser jeg som en føring vekk fra Telemark, sa Nils Løge, SV. - Jeg synes vi skal forutsette at arbeidet med en regionplan må ta med et større geografisk område, de skal ikke snike til seg ett Agder, fortsatt Løge. - Jeg tror ikke på et slikt samarbeid og blir irritert. Å være med er meningsløst hvis vi ikke markerer at Arendal drifts- og bystyre ikke ønsker å være med på ett Agder, uten Telemark, sa Nils Johannes Nilsen, Ap.

Rabalder - Der sitter fylkesordførerne med

- Der sitter fylkesordførerne med beinet i Vest-Agder og ønsker å karre til seg Arendal, det må vi forhindre. Anders Kylland, Frp - Anders Kylland, Frp

beinet i Vest-Agder og ønsker å karre til seg Arendal, det må vi forhindre. Vi må stå på og markere vår mening, fortsatte Anders Kylland, Frp. Et felles regionplanarbeid for Agder vil nok by på en del utfordringer når to fylkeskommuner og to kommuner skal opptre som likeverdige parter. Dette vil foreksempel kunne gjelde planinnhold og fokus, og ikke minst roller og samhandling både politisk og administrativt. I tillegg til å bli enig om innhold. - Vi må utfordre fylkeskommunen, det blir et rabalder, men vi må holde på det Arendal bystyrets flertall sa, og det tror jeg vil bli lagt merke til, sa Nilsen. Rådmannen på sin side sa at politikerne enten kunne bli gjort til latter, eller sette et eksempel og ba indirekte medlemmene om å moderere seg. Men la til: - Dere kan alltids si nei til invitasjonen, men jeg tror vi vil tape mer enn vi vil vinne på det. Venstres Marianne Lyngvi mente driftsstyrets medlemmer tolket det hele feil. - Vi er blitt invitert til å være med på noe som vil sikre Arendal en

plass, det er ikke snakk om en storregion eller ei, mente hun. Flertallet så det annerledes.

FAKTA 

Mot krig De ønsket å gi signaler, sterke også. Likevel roet den politiske demonstrasjonen seg, for alle ønsket å være med i samarbeidet. - Det kan se ut til at det går mot krig, da må vi si ifra. Hvorfor lager de en felles region og utelater Telemark. De kikker kun vestover. Vi må markere at vi vil se mot både øst og vest tordnet Arne Austenå, Frp. Politikerne gikk til slutt inn for å stemme for forslaget etter rådmannens innstilling, og Arendal kommune takket ja til invitasjonen om å delta i arbeidet med Regionplan for Agder i et samarbeid med Aust- og Vest- Agder - Fylkeskommuner og Kristiansand kommune. Men oppførte et tilleggspunkt der de bad om at arbeidet også forholder seg til Telemark. Bystyret vil få full anledning til å uttrykke sitt syn i desember. Så blir det spennende å se hvor mange som viser tenner og ikke minst hvem som stemmer hva.



Det er klargjort at en ikke snakker om en fylkesplan i tradisjonell forstand, men en strategiplan med felles mål for utvikling av landsdelen på de områder hvor det er nødvendig at flere aktører samarbeider for at resultater kan oppnås. Strategiplanen skal følges opp med årlige felles handlingsprogram. Arendals konkrete tiltak er forutsatt innarbeidet i kommunens årlige handlingsprogram. Arendal og Kristiansand skal delta i arbeidet og styringen av planprosessen og er invitert til å inngå som likeverdig part i planarbeidet for å ivareta regionens interesser og utvikle strategier for å ivareta en best mulig utvikling av landsdelen.Kommunene må stille administrative ressurser til disposisjon for dette arbeidet ved at en fagperson fra hver enkelt kommune deltar i prosjektarbeidet på lik linje med Fylkeskommunens representanter. Administrative ressurser tilknyttet planarbeidets sekretariat dekkes innenfor kommunens vedtatte driftsbudsjett.

NYHETER

lørdag 1. september 2007

Penger til Kuben Eldresenter Kuben Eldresenter holder til i Eydehavn Kulturhus og hadde i fjor nesten 12 000 besøkende, hvorav 357 av disse er faste brukere av senteret. Torsdag omgjorde driftsstyret tidligere vedtak og sa dermed ja til pengestrøm før november.

Kuben Eldresenter har i år fått 126.000 kroner fra kommunen. Torsdag fikk eldresenteret 164.000 kroner til. Daglig leder på senteret, Åse Bråten, som håpet politikerne ønsket å støtte Kuben, er svært glad for støtten.

80 frivillige Senteret har fem deltidsansatte, noe som til sammen utgjør to

Klokken seks onsdag morgen ble det meldt om branntilløp i en leilighet ved Plakemyra boog omsorgssenter. Det oppsto ingen personskader da en gardin hadde tatt fyr. I tillegg til gardinen ble et gulvbelegg ødelagt, melder operasjonslederen.

Stjal dekk

STØTTER SENTERET: - Jeg er svært glad for at driftsstyret vedtok å støtte Kuben Eldresenter, sier Eldrup A. Hansen, Ap.

fulle stillinger. - I tillegg har vi med cirka 80 hjelpere. De ansatte og frivillige gjør en stor jobb for kommunen ved å holde Eydehavn Kulturhus i god stand, forteller Bråten til Arendals Tidende I år søker eldresenteret om 290.000 kroner i tilskudd. Dette er ment å dekke fjorårets under-

skudd på 44.000 kroner, samt drift av senteret i år. - Vi har mottatt 126.000 kroner, men søker om 164.000 kroner til. I år må vi også sørge for pensjonsordning for de ansatte, sier Bråten.

Enestående Hansen som er styremedlem på

Kuben er fornøyd med vedtaket. - Jeg er svært glad for at driftsstyret sa ja. Kuben har gjort en enestående jobb med noe støtte fra det offentlige. Tiltak som Kuben er med på å gjøre Arendal til et bedre sted å være, og det fortjener de eldre i kommunen vår, sier Hansen.

også er galt fatt med det nyoppussede anlegget på Flosta skole. - Etter det jeg har fått vite, kan det være snakk om de samme lekkasjeproblemene også der, på et helt nytt anlegg. Dette er bekymringsverdig og jeg ber rådmannen sjekke opp om dette medfører riktighet, sa Kylland.

Null vann Stuenes skole er tidligere rustet opp og politikerne bevilget 21. juni, 21 millioner kroner til prosjektet, ennå er det ikke gjort noe, sa Kylland.

Bekymret Samtidig avslørte han at det nå

Kylland var nå redd for at to opprustede svømmebasseng i kommunen skal stå uten vann. Det vil gå utover svømmeundervisningen. Rådmannen lovte på sin side at han skulle forhøre seg om problemet.

Litt før klokken halvt ti torsdag kveld stoppet politiet en trimmet moped ved RV 420 på Nedenes. Mopeden ble avskiltet og den 16 år gamle gutten som kjørte, ble anmeldt for forholdet.

Bryggenei på Merdø Erik Hartvig-Larxsen søker om å gjenreise en brygge ved eiendommen rett vest for Museumsstranda på Merdø. Det sa politikerne nei til under driftsstyret, og fnyste av ordet ”gjenreising”.

Allmenn ferdsel (Arkivbilde)

Politiet avskiltet trimmet moped

YNDET STED: (Arkivbilde) Merdø er et yndet sted for mange, derfor mente også driftsstyrets representanter at en brygge midt i aksen for badeaktivitet og båtbruk var en dårlig ide.

Opprinnelig var bryggen på 15 meter, men den er tenkt gjenoppbygd på 7 meter, da på ”gamlemåten” med laftet steinkar som fundament ytterst og bryggelegemet i en bro inn til land. FLOSTA SVØMMEBASSENG.

Torsdag, litt over klokken tolv på dagen, ble det oppdaget et tyveri fra en bil parkert i Langsævegen av merke Audi 80. En politipatrulje konstaterte at fire dekk på felg var stjålet fra bilen som stod like ved If-bygget. Gjerningsmannen er ikke kjent.

Utenriksminister vil bevare særpreget

Bassenglekkasje Under eventuelle saker tok Anders Kylland, Frp, opp bassengproblematikken. Det kan nå vise seg at to bassenger i kommunen er sprunget lekk.

Natt til onsdag klokken ett ble det begått tyveri fra Arendal maritime skole. Et vaktselskap meldte fra om at tyver hadde knust en rute i en ytterdør for å komme seg inn. I følge operasjonsleder Austad ved Agder politidistrikt er det uklart hva som er stjålet.

Brann på Plankemyra boog omsorgssenter

Bevilgning til eldresenteret skulle egentlig behandles i bystyre i november, men ordføreren tok opp saken under eventuelt under torsdagens driftsstyre. Og et samlet knippe politikere innvilget å gi pengene før november og bad rådmannen finne midlene.

Glad

Innbrudd ved maritime skole

- Jeg synes utbyggingen virker

positiv, sa Unni Holte Svensen, H. Det var SVs Nils Løge ikke enig i. - Allmenn ferdsel gjelder ikke bare på land, men også til vanns. Denne brygga vil stenge for allmenn ferdsel slik jeg ser det, sa han. Marianne Lyngvi, V, fulgte på.

Ingen gjenreising - Jeg er mye på Merdø, det er mange mennesker der hele tiden. Hvis driftsstyret nå skal følge opp prinsippet om å la 60 år gamle brygger bli “gjenreist” som de sier det, vil vi få mye å gjøre, mente hun. I alt konkluderte de med at bryggen ville virke privatiserende og ødeleggende, ikke minst for barna som nå bruker stranda flittig. Dermed sa politikerne et rungende nei til bryggebygginga på Merdø.

Arendals Tidende brakte nyheten om Jonas Gahr Støres innsigelser mot utbygging i Kilsund på nett onsdag. - Jeg mener det må legges avgjørende vekt på å bevare Kilsunds særpreg og at det ikke tillates bygging som kan rokke ved dette verken på land eller langs sjøen, sier Jonas Gahr Støre i sitt brev til driftsstyret.Torsdag sa et enstemmig driftsstyre ja til å legge ut forslaget til offentlig ettersyn. Det er tidligere mottatt forslag til reguleringsplan for Ytrebø SydØst i Kilsund. Hensikten med planforslaget er å legge til rette for bygging av 4 boliger samt en ny adkomstveg fra Fv122. Området er avsatt til boligområde i kommuneplanens arealdel som nylig er vedtatt. Det foreslås i planen å etablere nye parkeringsplasser.

NYHETER

lørdag 1. september 2007

Sjikanøst stengsel

PALASS: At det var fint var alle enige om, men flertallet konkluderte i dag med at tiltakshaver har gjort utmark til innmark, og privatisert området uten søknad.

Driftsstyret var torsdag på befaring til Trollnes. De vedtok å fjerne lysene som er satt opp av tiltakshaver langs hellestien som fører ned til vannet. Samtidig konkluderte de med at eier har gjort inngrep i naturen, uten å søke.

Det er søkt om utplassering av utliggerbrygge for 3 båter, hellelegging av gangsti fra brygge, ny trapp samt reparasjon av to eksisterende trapper.

Etter driftsstyrets medlemmer fikk innspill fra taxisjåføren som kjørte politikerne rundt på befaring, fremmet ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, forslag om ett parkeringskort som skal frita alle taxisjåfører fra å få bot når de bringer funksjonshemmede rundt i bykjernen. - Det ble meg fortalt at ingen taxier har tilgang til å parkere for å sette av funksjonshemmede i sentrum til for eksempel bank eller post.

Fra utmark til innmark Eiendommen er ikke omfattet av reguleringsplan. Det er da kommuneplanens arealdel som er førende for eiendommens arealbruk. Her er eiendommen vist som arealbruksformål landbruk, natur, og friluftsliv (LNF). I kommuneplanen er det gitt et generelt forbud mot bygging av nye fritidsboliger – det såkalte hytteforbudet. Eiendommen ligger i sin helhet innenfor 100metersbeltet. - Hvorfor skal de ha lys helt ut langs helleveien som fører hele veien ned til sjøen, de har skapt et sjikanøst stengsel, sa Nils Løge, SV. Flere av driftsstyrets medlemmer konkluderte med at ingen vil gå på området foran huset som var

hellebelagt med lys og en stor utarbeidet plen slik som det nå ser ut, til tross for at det er utmark.

Inngrep - Her må vi se på hva som er innmark og utmark. Her var det en eiendom der man har produsert innmark, på noe som egentlig representerte utmark, sa Unni Holthe Svendsen, H, og Tormod Vågsnes, KrF. - Jeg synes han skal få ha flytebrygger, og ønsker å gi dispensasjon på alle punkter, sa Ingebjørg Godskesen, Frp.

Driftsstyret gikk inn for reparasjon av eksisterende brygge, men sa nei til utplassering av uteliggebrygge, de sa også nei til hellelegging, men ny trapp fikk de ja til. Nils Løge, SV, la frem et forslag om at lyset langs gangveien ned til brygga burde fjernes. Det stemte flertallet for, og dermed må tiltakshaver muligens fjerne lyset. - Her er det gjort inngrep i naturen uten å ha søkt, sa Tormod Vågsnes, krF.

De har skapt et sjikanøs stengsel - Nils

Løge, SV.

Taxikort for funksjonshemmede Det kan vi ikke tillate, sa ordføreren som nå vil ordne med et parkeringskort som kan puttes i ruta til taxiene. Beviset skal etter Rolstad Larsens intensjon sikre taxisjåførene fra å få bot. - Byen vår skal være inkluderende for alle, ingen skal sidesettes. Dette skal vi få en ordning på, lovet ordføreren. Samtlige driftsstyremedlemmer sluttet seg til ordførerens utspill.

Gard har betalt for tort og svie Steinar Martinsen har fremsatt et samlet krav på kr.750.000 som et plaster på såret for tapt utsikten som følge av Gards utbygging på Svinodden. Utbygger og Martinsen har kommet til enighet og det handler trolig om kroner og øre. Hvor mye er det snakk om, vil driftsstyre nå vite som også er forbredt på å punge ut, hvis kommunen har svikta. Arendal kommune behandlet i perioden juli 2001 til juni 2005 en rekke saker knyttet til søknad om oppføring av leilighetsbygg på gnr.502, bnr. 1273 på Svinodden tilhørende Gard. Helt fra starten av prosjektet har kommunen mottatt innsigelser fra nærmeste nabo Steinar Martinsen som mente det forelå en rekke saksbehandlingsfeil både i kommunen og hos fylkesmannen. Sivilombudsmannen konkluderer med at behandlingen av denne saken både i kommunen og hos fylkesmannen fremstår som lite ryddig. Fylkesmannen har under undersøkelsene herfra erkjent flere uriktige og ufullstendige vurderinger. Også på sentrale punkter i saken. Martinsen viser spesielt til det verdifall eiendommen hans har fått ved at leilighetsbygget fratar nesten all utsikt til Nidelven. Rådmannens mener det er uklart hvilke konkrete feil kommunen har gjort. Så langt rådmannen kan se uttaler ikke sivilombudsmannen seg i retning av at en ”ryddigere” saksbehandling ville ført til at bygget ikke hadde blitt oppført. - Det er først og fremst fylkeskommunen som får krass kritikk, jeg tror vi skal avvente, sa rådmannen under driftsstyret, torsdag. Fylkesmannen sier at staten (fylkesmannen) ikke ville betale erstatning uten at det foreligger en rettskraftig dom. Rådmannen finner det rimelig at kommunen vurderer eventuell økonomisk kompensasjon. I forhold til utbygger (Gard) har både Martinsen og Gard bekreftet at det er inngått et privatrettslig forlik. Rådmannen er ikke kjent med innholdet i forliket fordi partene, som del av forliket har avtalt ikke å offentliggjøre dette, men det ligger i korta at det er snakk om kroner og øre. - Vi må få vite hva partene har blitt enige om under et lukka møte, sa Tormod Vågsnes, KrF, torsdag. - Det er ikke sikkert vi kan kreve et rettslig innsyn, minte rådmannen varaordføreren på. - Har kommunen forsømt seg, må vi lide for det. Da må vi utrede og eventuelt gi kompensasjon, sa Nils Løge, SV. Martinsen har fremsatt et samlet krav på kr.750.000. Det vesentligste i kravet er verdiforringelse i forhold til utsiktstap. Driftsstyret var enig med rådmannen i at kommunen bør utrede om det i denne saken vil være rimelig at kommunen gir Steinar Martinsen en økonomisk kompensasjon. Unni Holthe Svensen, H, frafalt sin stemmerett under avstemmingen.

NYHETER

lørdag 1. september 2007

– Nei til kobling mellom aksjonister og politikere

NEI TIL LISTE: Atle Svendal, Ap, mener det er svært uheldig å få for sterke koblinger mellom folkevalgte og en bestemt aksjonsgruppe. Han vil ikke bli satt på en liste over ”grønne” politikere på Barbu Vels ”ja” liste, for deretter å vri seg i stolen og bli innhentet av urealistiske løfter gitt på forhånd av utredning og valg.

Atle Svendal, Ap, mener Barbu vel går for langt når de nå legger opp en liste over ”ja” og ”fy” politikere før valget. – Jeg vil ikke la meg binde opp, og vri meg i stolen under fremtidlige avgjørelser, sier han til Arendals Tidende.

Svendal gir ros til Barbu vel, som han mener har vært utrolig profesjonelle i sin markedsføring av ”nei til Barbu”, men det betyr ikke at han lar seg styre.

Befolkningsnedgang

– De har fått media på limpin nen, og klart å få politikere til å vri seg om. Men jeg vil beholde min troverdighet i kommende bystyre. Sp har nå snudd, og er taktiske foran valget, men de vil

få et problem når det hele skal avgjøres, sier han. Før 1999 var det få regule ringsplaner som kom på plass i Arendal, resultatet ble merkbart etter 2000, da kommunen hadde manko på både næringsbygg og boliger, resultatet var en befolk ningsnedgang. – Barbu ligger midt i kol lektivaksen mellom Saltrød og Grimstad. Området er det mest hensiktsmessige stedet å bygge ut i hele kommunen. Det har ikke skjedd noe der de siste 20-50 åra. Det er her vi som bystyre og po litikere har et ansvar, ikke bare for Barbu vel, men for resten av byens utvikling, slik at vi ikke møter en befolkningsnedgang på sikt, sier han.

Urealistisk

Han mener de politiske partiene skal være bredt representert og ikke ”farget” av en enkeltsak. - Jeg svært skeptisk ovenfor denne “parkvennelige listen” Barbu nå går ut med, sier han. Han innrømmer at han selv fnyste av parkplanen i begyn nelsen, og tror aksjonen har vært med på å vise at det er nødvendig å tenke både park og bolig. Men mener Barbu vel er bastante og lite villig til å inngå kompromis ser. – Når kommunedelplanen åp net for begge deler betraktet ikke Barbu vel det som en seier, men krevde at politikerne skulle si nei på forhånd. Det har ikke Arendal råd til, og det er fullsten-

– Barbu-aksjonistene er ikke med i et parti. Det er utrolig behagelig å kun ta stilling til en enkeltsak og sitte der på sin ugrønne grein.

- Atle Svendal, listekandidat Ap

dig urealistisk, sier han. Hvis vi gjør det undergraver vi vår egen seriøsitet, fortsetter Svendal. Barbu-aksjonistene er ikke med i et parti, og det er utrolig behagelig å kun ta stilling til en enkeltsak og sitte der på sin ugrønne grein, mener Ap man nen.

– Vi som politikere må ta stil ling til hele befolkningen og alle saker, ikke bare Barbu. Jeg føler at de tror politikere ikke kan tenke to tanker samtidig. Vi ønsker å få til begge deler i Barbu, både boli ger, næringsbygg og grøntareal, det står jeg for, avslutter han.

Ja til flere aksjoner Atle Svendal, Ap, etterlyser flere aksjoner fra beboere i Arendal. – Vi må ikke la de viktige sakene, slik som for eksempel skole og eldreomsorg ”tape” mot enkeltsaker. Aksjoner er et bevis på at folk bryr seg,

en aksjon er et tegn på at en viss gruppe føler seg trua. Vår oppgave er å høre på alle, og det er en demokratisk rett å påvirke de 39 personene i kommende bystyre som skal representere befolkningen, sier han.

mening / debatt

Årets valgkamp synes for tiden å dreie seg mest om høyder på bolighus i Barbu. Det blir for dumt. Arendal kommune har markert seg nasjonalt som en foregangskommune innen en rekke områder. Og med store utfordringer der vi har en historisk mulighet til å videreutvikle kommunen til beste for både enkeltmennesket og samfunnet på mange måter. Så snubler vi i en lokal uenighet i en knøttliten bit av den store debatten. Arendal har maktet å ta et stort tak med hensyn til forbedring av skolen. Flere bygninger er renovert for tilsammen 170 millioner kroner, deriblant ny skole på Flosta som åpner snart, ny skole på Asdal, Hisøy og Stinta har fått renovering. Men fortsatt ligger flere skolebygninger igjen med store behov for utbedringer og ombygninger, deriblant Birkenlund og Roligheten. Hva vil de forskjellige partiene foreta seg for å videreføre den gode skolesat-

Valgkamp på ville veier singen vi har vært inne i de siste årene. Det får vi ikke høre noe særlig om i valgkampen. Så har vi veiproblematikken. Veinettet i og rundt sentrum er i ferd med å bryte sammen som følge av manglende utbygging i takt med trafikkøkningen. Kollektivtransporten fungerer forsåvidt i de mest sentrumsnære områdene, mens ytterkantene av kommunen ligger håpløst tilbake. Flosta har vel besøk av en rutebil av og til, men tilbudet er så elendig at området vanskelig kan oppfattes å ha et kollektivtilbud. Trafikksikkerheten er også svært elendig. Det er registrert mange skoleveier i kommunen som er så farlig at foreldrene ikke tør sende barna sine ut alene. Vi har en havneutbygging på gang på Eydehavn,

uten at man er kommet i mål med veiene som skal knytte havna til resten av verden. Det ligger uløste oppgaver i å finne en ny trasé for en firefelts E18 mellom Tvedestrand og Arendal. Eldreomsorgen er et annet kapittel. Vi har uløste oppgaver innen både den åpne omsorgen og ved institusjonene. Vi står også over for en betydelig økning i antall eldre som om ikke mange årene vil kreve ressurser. Dette er en problematikk som må løses i kommende fireårsperiode. Vi har et næringsliv som skal tas vare på, og hvor kommunen har store forpliktelser i å tilrettelegge for med tanke på utvikling og vekst. I dag har vi så godt som ingen kommunale næringstomter klare, men skal likevel satse på videreutvikling og vekst i næringslivet. Men ingen forteller hvordan

Barbu i tåka Finnes det allerede inngåtte avtaler eller lovnader vedrørende utbyggingen i Barbu som ikke må komme offentligheten for øret? Er det derfor så mange lokalpolitikere har vært lunkne i spørsmålet for eller mot park i området, og snakker det bort i tåka på direkte spørsmål om hva de mener. At undertegnede er for park i Barbu er ingen hemmelighet, men jeg er også for demokrati, og dersom et demokratisk valgt bystyre går inn for noe jeg ikke liker må jeg akseptere det. Men akkurat derfor vil jeg vite hva de forskjellige partier og kandidater mener. Spesielt i en sak som Barbu (og Kittelsbukt-utbyggingen for den saks skyld) må en kunne forlange en åpen saksbehandling og at en får klare svar. På en besøksrunde til forskjellige partiers stender i Pollen lørdag blir en i alle fall ikke noe særlig klokere. Selv om Senterpartiet ga intrykk av at de egentlig ville ha park var jeg ikke særlig overbevist. Venstre fortalte at de nå ville gå for seks mål åpent område, men at en måtte godta noen bygninger inn mot veien. Andre partier prata om høyder og åpne områder og arbeiderpartiet ville ikke mene noe før Kunnskapshavna var utbygd og det var lenge til. Så på mitt relativt enkle spørsmål om park i Barbu fikk jeg svarene: Tja, kanskje, noe, maks høyde på bygninger, åpne områder, spør igjen om noen år.... Barbu-utbyggingen konkretiserer på mange måter arendalittenes forhold til sin egen by. En sørlandsby med sjel og historie og stolthet. Arendalittene bryr seg,

lørdag 1. september 2007

og Barbu ble et hett tema i partiteltene i Pollen. Og så skjer det. Mandag kveld mener Arbeiderpartiet plutselig noe likevel (men synes det er underlig at Barbu blir en valgkampsak!!), Senterpartiets førstekandidat blir omvendt til parktilhenger, SV blir for park. Velgerne forlanger svar. Ting skjer og tåka letter noe. Men får vi vite alt? Da jeg på en stand tilfeldigvis kom til å spørre om det allerede var ingått noen avtaler om utbygging av Barbubukta, fikk jeg ingen klare svar. Ikke et klart nei, men “tror ikke det”, “vet ikke helt sikkert” og lignende. Sånt får meg til å lure, om det er noe som holdes tilbake for offentligheten. For en tid tilbake på et folkemøte om Barbu som SV hadde innkallt til ble en deltaker nektet å uttale seg. Her skulle

det bare informeres ikke diskuteres. Dersom jeg ikke husker feil har Tormod Vågsnes (KrF) i et intervju gitt utrykk for at Barbu er en ikkesak foran valget (selv om han utttaler seg nå), med begrunnelse om at det har vært en ryddig og grei saksbehandling allerede. Og Arbeiderpartiet ville ikke mene noe (før de ga etter for velgerpresset). Så derfor tillater jeg meg å stille følgende spørsmål: Er det allerede inngåtte avtaler eller er det gitt løfter og/eller forhåpninger til offentlige/private aktører i forbindelse med området i Barbubukta. Det går det an å svare et klart ja eller nei på. Og dersom svaret er ja, er i så tilfelle alt offentliggjort? Eyvind Øyraas

dette skal gjøres. Kunnskapshavna, som kan være vårt hundreårs genistrek, snakkes det ikke om. Penger skapes liksom av seg selv. Innen kultur og idrett har også kommunen kommet langt, meget langt. Særlig innen kultursektoren. Når det gjelder idrett står vi foran store og spennende oppgaver som utvikling av Arendal Idrettpark og ny ishall. Så klarer en liten pressgruppe å vri hele valgkampen over til en liten flekk i Barbu. Ære være Arbeiderpartiet som har vært spesielt utskjelt for ikke å ville ta standpunkt, men som nå forteller at de ikke bøyer av, og klart sier at i Barbu skal vi ha boligbygging, og park, men ikke park alene, og ta utformingen for høydene når tiden kommer. Også Frp har stått imot særinterressene i Barbu.

Helsekøen øker – igjen Mediene melder at helsekøen øker igjen. Bare det siste året har køen økt med 20.000 pasienter. Mange mennesker, til vanlig arbeidsføre, står altså nå i kø for å få den behandling som kanskje skal til for at de igjen kan komme i normalt arbeid. Hvor er samfunnsøkonomien i dette? Dette er simpelthen uverdig og skyldes ene og alene den rødgrønne regjeringens antipati mot private løsninger! Etter at den rød-grønne regjeringen overtok har Helseministeren systematisk ”fjernet” private helse- og behandlingstilbud, som under den forrige regjeringen var et svært viktig supplement til den offentlige helsetjenesten.

Disse tilbudene bidro sterkt med å redusere helsekøen. I dag opplever vi altså at mange slike gode tilbud står med ledig kapasitet - det er simpelthen helt utrolig! Etter min oppfatning har vi nå en regjering som dessverre har en overdreven tro på at offentlig drift er løsningen på alle tjenester med offentlig ansvar… Det er og blir feil! Vi har atter en gang fått bevist at det offentlige drevne helsevesenet ikke makter oppgaven alene - uten hjelp fra private løsninger. Håper ikke vi må slite med denne regjeringen i alt for mange år, da frykter jeg for konsekvensene… Oddbjørn Jørgensen Eydehavn

Arendal Internasjonale skole Arendal har i løpet av denne bystyreperioden fått (kjøpt) en internasjonal skole. Det er en dyr skole der det brukes mer penger pr elev enn i kommunens øvrige skoler. Kommunen har finansiert kjøpet av GRID-bygget der skolen holder til. Den har finansiert ombyggingen, og betaler husleie. Det skal nok en god revisor til for å fastslå hvor mye AIS totalt har kostet kommunen. Fremskrittspartiet har hele tiden ønsket AIS velkommen, men som privatskole. Kommunen må da yte et tilskudd på linje med det som de øvrige elevene i Arendal koster. Det er et standpunkt vi har stått alene om. HELT TIL NÅ. På et møte som undervisningsforbundet arrangerte på Stinta skole nå foran valget kom også

Arbeiderpartietets gruppeleder, Nils Johannes Nilsen, frem til den konklusjonen at AIS burde organiseres som privatskole. I et lengre intervju i Arendals Tidende 25. august bruker, som vanlig, Aps ungdomskandidat Line Haugland det meste av spalteplassen til å snakke nedsettende om Frps politikk. Aps politikk er tydeligvis mindre interessant. Vårt standpunkt om privatisering av AIS er jo helt håpløs. Det kunne være artig å vite hva Ap mener. Skal AIS fortsatt være kommunal, eller er den forferdlig tanken til Frp om privatisering plutselig blitt god latin. Arne Austenå Fremskrittspartiets ordførerkandidat i Arendal

lørdag 1. september 2007

mening / debatt

Miljøkriminalitet Jeg leser i Agderposten 28.08 at det er valgkamp og noen politikere har nå snudd og vil ha bypark i Barbu. Det betyr sikkert at andre også kan kaste seg på med ønsker - det er jo tross alt valg om kun få uker. I Myra har mi hatt det så gildt i alle år, men nå begynner en stortilt utbygging med både boliger, barnehager, menighetshus (som om vi ikke har nok) og idrettsanlegg. Kan mi få lov til å ha det som mi har hatt, og dessuten vil vi gjerne ha snauet bort deler av skogen og få fine gressplener som kommunen kan komme å slå en gang i uka, vi kan kalle det Myraparken. Der vil vi ha fine hvite benker, brede turstier med gatelys og overskuddsvarmen fra kjøleanlegget på kunstisbanen kan vi bruke til å varme opp Blågestadvannet slik at vi kan bade hele året. Opprinnelig kommer jeg fra

Eydehavn, og sett i et historisk perspektiv er det en skam hva han gjorde med Staknes som kun hadde 3 gårder. Området ble fyllt med boliger, industri og infrastruktur og senere kalt Eydehavn, etter Nord Europas verste miljøsynder, Sam Eyde. Nå er endelig det det siste ovnshuset slukket og produksjonen flyttet til Kina og Venezuela, hvorfor skulle de ha det bedre enn oss, nå kan de leve i drittlukta i hundre år før de flytter produksjonen videre. Nå som beboerne på Stranda endelig har fått utsyn til Omdalsøyra på Tromøya etter å ha sett rett inn i ovnshusene skal kommunen bygge havn. Det er enda ikke for sent å snu, her kan det lages både park og badestrand. I det store og det hele har Arendal opplevd en serie av miljøkriminalitet helt siden tidlig på 1800-tallet. Byen har gradvis

blitt fylt igjen, mellom holmer og skjær for å bygge bygninger og parkeringsplasser. Det hadde vært bedre om mi kunne tatt båden heilt inn til Malmbrygga som i gamle dager. Då kunne mi bodd i byen og handlet på Stoa, eller på Sørlandssenteret, for Stoa burde egentlig vært urørt og gjort om til en park. Arendal kommune som snart har 2 mrd. i gjeld og må spare 100 millioner til neste år bør allikevel ha råd til en park, da kan man bare kutte litt mer i skolene. Jeg antar det er greit for de som bor i Barbu, for de ser ut til å være snitt 50 år og alle barna er er ferdig med grunnskolen. Dersom man ikke får råd til noen av delene kan man jo bare la Barbu være en steinørken i 30 år til. Øyvind Haugmoen

Hvor er pengene? Da den rødgrønne regjering tiltrådte for to år siden var det etter en valgkamp der det ble lovet et løft i kommuneøkonomien. Soria Moria, eventyret, startet med et bredt glis fra kommunalministeren hvor det ble skapt noen forventninger som i ettertid har vist seg å få konsekvenser. I Arendal ble Haga tatt på ordet umiddelbart og de rødgrønne partiene i flertallet har i mer eller mindre grad brukt penger nærmest i øst og vest på vanvittige prosjekt. Stadige småbevilgninger til såkalte gode formål har til slutt nå brakt kommuneøkonomien ut på tynn is. Av aktuelle eksempler kan nevnes et sekssifret beløp til en spesiell type rettferdig kaffe som i ettertid har vist seg å være alt annet enn rettferdig. Vi har isteden blitt konfrontert med store oppslag i riksaviser hvor det dokumenteres at Arendals innbyggere er med på å finansiere det korrupte kaffemarkedet på verdens børser. Videre har kommunen spyttet inn flere millioner i FN satsningen til GRID Arendal, i tillegg har kommunal drift av den internasjonale skolen ført til en skjevhet i rammefordelingen til Arendalskolene. På toppen av alt forsvarer flertallet denne ubalansen. Så har finkulturen fått sitt og litt til, mens de nyop�pussede skolene skal få kunst i millionklassen istedenfor at barna selv får være med å utsmykke skolen som en del av kunst- og håndverksfagene.

Det kan synes som om rådmannen og hans stab også tok Haga på ordet fordi man umiddelbart etter å ha signalisert at kommuneskuta var kommet på rett kjøl varslet han at skuta skulle få motor. En slags gimmick for å forsvare et ekspansivt budsjettforslag for 2006. Det er bare å konstatere at denne motoren ble i største laget fordi vi nå er vitne til at hele skuta er i ferd med å synke igjen. Kommunegjelda, eller skrytegjelda som kanskje er mer dekkende, har vokst seg tre ganger så stor, til 1.8 milliarder ved årsskiftet. Renteøkningene har i ettertid vært mange, og de er i ferd med å ta grep om driften og primæroppgavene til kommunen. For å illustrere hvor vanvittig systemet er vil jeg nevne momsrefusjonsordningen. Den fungerer slik at når investeringen er gjort så refunderes momsen. Siden kommunen også må betale moms betyr dette mer gjeld, rundt regnet 24 % av gjeldsøkningen på investeringssiden må tilskrives momsen. Denne blir refundert, men istedenfor å la disse midlene gå til å redusere låneopptaket, som ville vært naturlig for enhver husholdning, har pengene i det siste gått rett inn i driften. Tallene har blitt blåst opp, Arendal kommune har i praksis lånt penger til drift som følge av en overdreven tro på at Haga og Co skulle bli kommune Norges nye vidunderminister. Og det er mer i vente, krav om

utvidet og økt eiendomsskatt ligger og lurer blant Arendals 40 000 innbyggere. Store kutt i eldreomsorgen og skolen er varslet av rådmannen og parallelt med dette varsler enhetsledere at lovbrudd kan bli konsekvensen av slike kutt. Selvsagt vil politiske motstandere være uenige i mine påstander, men da vil jeg samtidig spørre: Hvor er pengene som skulle kaste glans over kommune Norge ? De er i hvert fall ikke kommet til Arendal. For her er de fleste fyrtårn og vekstbærere skapt som følge av økt låneopptak. Og de fleste vil nok hevde at det har vært vellykkede og nødvendige investeringer, og jeg kan langt på vei slutte meg til det. Men det hjelper lite med en fine båter og store motorer så lenge det går på bekostning av interiør og mannskap. Og bedre blir det ikke når båten er kjøpt for lånte penger !!

Anders Kylland Frp

Rehabilitering Visste du at Aust-Agder Rehabiliteringssenter i Risør kunne vært en realitet dersom vi ikke hadde fått den rødgrønne regjeringen som satte en stopper for prosjektet. Gamle Helse Sør v/Sylvia Brustad sa nei til å kjøpe tjenester fra senteret selv om prisen på disse er helt i tråd med lignende tilbud. Aust-Agder Rehabiliteringssenter er prosjektert med 80 plasser, noe som virkelig ville forandre rehabiliteringskartet her sør. Situasjonen for Aust-Agder rehabiliteringssenter i Risør er for øvrig den at senteret er ferdig prosjektert og klart til å sendes ut på anbud. Det eneste som har holdt byggeprosessen tilbake er, som nevnt, motviljen i gamle Helse Sør.

til Vest-Agder, men heller ikke der er tilbudet så stort. Det er lange ventelister og de det gjelder må ut av vårt fylke når det endelig er deres tur. Denne lange ventetiden skaper stor belastning for dem og jeg undres over at den rødgrønne regjeringen ikke skjønner dette regnestykket. Store summer kan spares i sykepenger når man kommer fortere tilbake til jobb igjen - så enkelt er det. Håper lokale politikere på tvers presser på sine stortingsrepresentanter slik at vi alle kan si -sett i gang- til Aust-Agder Rehabiliteringssenter (LHL). Godt Valg.

Bortsett fra Evjeklinikken- overvektsrehabilitering – har vi ingen tilbud i vårt fylke. Dette er en stor skam. Vi har ca 103.000 innbyggere i Aust-Agder og jeg vet at det er mange der ute som står i kø for å få rehabilitering for å komme seg tilbake til livet de hadde før ulykke/sykdom. Dersom man trenger å rehabiliteres, det være seg etter ulykker eller sykdommer, må man

Ingrid Skårmo Fylkesordførerkandidat AustAgder FrP

Hvorfor stemme Pensjonistpartiet ved kommende valg? Det er mange grunner til at man bør stemme på Pensjonistpartiet ved kommende valg.Jeg vil trekke fram tre punkter for Arendals vedkommende.Partiet sier nei til foreslått utbygging i Barbu i kommende valgperiode. Dette er enstemmig vedtatt av styret. Da partiets program ble utformet for ca. et år siden, var ikke den store utbygging i Barbu et aktuelt tema. Det var tale om Dauhola og området noe øst for Grand-hjørnet,videregående skole og industri. Dermed fikk vårt program den utforming at en slik utbygging eventuelt måtte søke kapital utenfra, ikke kommunalt. Denne formulering går ikke på de massive betongklosser som seinere har blitt foreslått nær Barbus boligområder. Partiet ønsker med andre ord et grønt Barbu-område. Det vil våre representanter stå fast på, og går til valg på dette standpunktet. Det andre punktet som står sentralt for Pensjonistpartiet, er planlegging og

bygging av nytt sykehjem i valgperioden.Dette har partiet tatt opp ved flere anledninger uten å få noe særlig respons fra andre grupperinger. Kanskje har vinden snudd noe i og med at vi står foran et valg? Det er å håpe at dette kan bli et samarbeidsprosjekt i de kommende fire år. For sykehjemsplasser er noe man virkelig trenger,både i dag og i kommende år. Som siste punkt vil jeg nevne en aktiv seniorpolitikk i Arendal kommune. Og dette bør gjelde alle grupperinger, også lærere som føler seg noe tilsidesatt slik tilstanden er i dag. Skal eldre lærere beholdes lengre i skolen, noe som er ønskelig, må dette komme fram i utformingen av seniorpolitikken i vår kommune. Bruk stemmeretten! Jon Lindset, leder Arendal Pensjonistparti

mening / debatt

lørdag 1. september 2007

Frp og Fylkestingsvalget Enn så lenge har fylkeskommunen ansvaret for den videregående opplæringen. Frp vil stadig ha et stort fokus på å tilby våre ungdommer et bredt tilbud av opplæringsprogrammer, både innenfor de studiespesialiserende og de yrkesrettede studieprogrammene. Aust-Agder fylke er best i landet på å tilby lærling- og læreplasser til våre elever. Vi vil sammen med næringslivet holde trykket oppe på denne satsningen. Kommunene i Aust-Agder skal være førstevalget for næringslivssatsning. Fylkespolitikerne må aktivt være pådrivere til at dette skjer. Gjennom godkjenning av kommuneplaner og med denne oppgaven i fokus, vil utviklingsmulighetene for våre 15 kommuner være godt ivaretatt. Innsigelsesverktøyet skal bare unntaksvis benyttes. En aktiv befaringsfrekvens må innarbeides, hvor hele fylkesutvalget utgjør befaringsutvalget, og ikke som i dag, hvor kun 3 personer utgjør dette utvalget. Trafikksikkerhet, en bedret kollektivtransporttjeneste, og utbedringer av fylkesvegene vil få et større fokus med Frp i posisjon. Etterslepet i forhold til vedlike-

hold og nyinvesteringer er dramatisk. Samferdselsspørsmål- og løsninger må få et reelt innhold i neste periode. Den nye videregående skolen som skal bygges i Myra-Bråstad området er den største enkeltinvesteringen for fylket i neste periode. I et presset marked er det viktig å sikre seg mot store ekstrakostnader. Frp vil derfor arbeide for at skoleinvesteringen til ca. en halv milliard kroner leveres som en totalenterprise. Frp støtter nybygget og inve steringen i det kulturhistoriske senteret på Landsæ. Senteret vil ligge innbydende til, og være en ressurs for hele fylket. Barn og ungdom vil være prioriterte målgrupper i undervisningssammenheng for det nye senteret og dets samlinger. Folkehelseperspektivet er et satsningsområde i fylkespolitikken. Attraktive rekreasjonsområder både ved kysten og i innlandet er med på å motvirke uhelse. Gjennom reiselivssatsning vil Frp støtte opp om eksisterende, og nye tilbud innenfor ferie- og fritidstilbud. Et samarbeid mellom fylket og den enkelte kommune

må bygge opp under dette. Gjennom konsesjonskraftinntekter og regionale utviklingsmidler har fylkeskommunen et årlig handlingsrom på om lag 60 millioner kroner. Fremskrittspartiet vil være en aktiv medspiller i fortsatt å forvalte disse midlene optimalt i kommende periode. Female Future, KappAbel, Marin kartlegging og NODE er noen eksempler på prosjekter som Frp vil videreføre. I tillegg er det viktig å samarbeide med eksisterende forskningsmiljøer og næringslivet om nye utfordringer og satsningsområder, og å ta del i de muligheter som åpner seg når Agder Universitet nå er en realitet. Som arbeidsgiver for nærmere 1000 medarbeidere er det viktig at fylkespolitikerne engasjerer seg i arbeidsmiljøspørsmål, og har et langsiktig strategisk og organisatorisk engasjement. Fylkeskommunen må ha gode betingelser for de ansatte slik at virksomhetene fremstår som attraktive og utviklende for den enkelte ansatte, og for organisasjonen som helhet. Det store antallet av ansatte i fylkeskom-

munen er pedagogisk personell ved våre skoler, som årlig gir opplæring til over 4000 elever. Gjennomføringen av Kunnskapsløftet krever store ressurser og et stort engasjement både av elever, lærere og ledere. Fremskrittspartiet ønsker å bidra positivt til at virksomhetenes mål blir nådd, og at utfordringene finner fornuftige løsninger. Fremskrittspartiets representanter vil arbeide for vekst og gode fylkeskommunale tjenester i fylkets 15 kommuner, de utved kysten, de innover i landet, og de oppover dalen.

Eyolf A. Bakke Varaordførerkandidat for Frp

Hva Arendal Ap vil med Barbu og Kittelsbukt Debatten rundt eventuelle utbygginger i Barbu og i Kittelsbukt vekker stort engasjement i befolkningen, og det er bra. I denne sammenheng har Arbeiderpartiet behov for å klargjøre for velgerne hva vi står for i disse to sakene. I media har det blitt fremstilt som om vi ikke har noen mening om Barbu, og at vi er for full utbygging i Kittelsbukt. Dette medfører ikke riktighet. Barbu Barbu er et spennende område i byen vår. Vi ønsker derfor å gjøre noe med dette området, og ikke la det ligge slik som det gjør nå. Det har versert mange planer for hvordan Barbu kan utvikles i framtida. Det siste årets planer med relativt stor grad av blokkbebyggelse har vakt stor harme

blant Barbus innbyggere, men også utenfor Barbus og Arendals grenser. Det forstår vi. Arendal Arbeiderparti mener at Barbu må utvikles og at det må utvikles ved at det bygges boliger der. Spørsmålet er graden av utbygging og bygningenes utseende. En ren bypark er etter vårt syn ikke realistisk, da dette vil koste altfor mye. Vi må ha tilstrekkelig antall boliger for å kunne utvikle området. Arendal Arbeiderparti mener at vi må ha en beskjeden utbygging og boligmasse hvor høyder og utforming er tilpasset eksisterende bebyggelse, med park/grøntanlegg i front ut mot sjøen. Boligmassen må trekkes så langt inn mot riksveien som mulig. Barbu skal bli et attraktivt bo-område, med grønne lunger og trivelige omgivelser.

Grøntområdene i front skal være tilgjengelig for allmenheten og utgjøre et betydelig areal. I tillegg ønsker vi å grave opp Barbuelva og forskjønne området langs elva helt opp til Langsæ. Kittelsbukt Planene om en eventuell utbygging i Kittelsbukt er ganske nye. Agderposten presenterte Arne Smedals planer for området her for en tid tilbake. Sannheten er at Arne Smedals del av Kittelsbukt er et lite område som allerede er ferdig regulert og som innebærer å bygge sammen noen bygninger som allerede står der. Denne utbyggingen er helt ukontroversiell. Resten av Kittelbukt er det kommunen som eier. Hva som skal skje med dette området er det ingen som har sagt noe om enda.

Bildene som Agderposten presenterte var svært feilaktige da de hadde plassert store bygninger på hele kommunens eiendom i Kittelsbukt. Det har aldri vært verken snakk om eller politisk behandlet at det skal bygges boliger der. Hvis det blir snakk om at kommunens område i Kittelsbukt skal utvikles så vil dette gjøres i nært samarbeid med alle involverte parter og naboer. Men det er som sagt ingen planer om dette nå. Arendal Arbeiderparti Torill Rolstad Larsen Ordfører Nils Johannes Nilsen Gruppeleder Gjermund Bjørndahl Røysland Partileder

Plant et tre for fellesskapet! Vi har bygd opp et land der vi har et fellesskap siden 1945, for å bevare dette må vi stå sammen. Hver enkelt privatperson kan ikke gjøre dette alene, når vi nå er vitne til at enkelte politikere vil privatisere og demontere det vi har bygd opp, så tror jeg vi går den gale veien. Det er ingen i Norge som forhindrer privatistene å kjøpe private tjenester, verken hjemmehjelp,

omsorg, skole eller andre tjenester, hvis de ikke er fornøyd med det offentlige. Men jeg har liten forståelse at de først skal ødelegge det offentlige, og deretter legge åpen veien for private tjenester. De gjør dette tross alt for å tjene penger. Det gjør ikke det offentlige. Jeg håper vi i likhet med Wangari Maathai kan plante mange ”trær” for fellesskapet.

Eldrup Hansen, listekandidat for Arendal Arbeiderparti

Blir dobesøk dyrere? Ensliges Landsforbund går inn for at offentlige avgifter som for eksempel for strøm, renovasjon, vann og kloakk skal baseres på faktisk forbruk. Dette vil være en rettferdig ordning for alle, både enehusholdningene og større familier. I dag betaler aleneboerne ”overpris” for tjenestene, og de subsidierer i praksis par og barnefamiliene. Men hva skjer i kommuneNorge fra 1. januar 2008? Vil det bli billigere for aleneboerne å gå på do da? Vi bare spør, for etter 1. januar forsvinner den såkalte minimumsgrensen på utregning av offentlige gebyrer. Samtidig understrekes det at kommunene ikke har lov til å ha fortjeneste på vann inn til og vann ut av boliger. Lovverket åpner for at boligeiere kan investere i vannmåler, noe som i alle fall boligeiere med store boareal kan komme til å tjene på. Men hva med de andre, hva skal de satse på; utregning etter avleser eller boareal? Vil tilfeldighetene styre hvor mye hver av oss skal betale for våre toalettbesøk? I dag er det nesten umulig å finne svar på dette spørsmålet. Noen politikere går inn for at avgiftene skal betales etter faktisk forbruk, dette er bra, og det er i henhold til vedtatt lov. Det viktige nå er å få lokalpolitikerne til å fortelle konsekvensen av lovvedtaket og anbefale velgerne om hva de skal gjøre. Dyre dobesøk er ingen interessert i. Reidun Kvien Leder Ensliges Landsforbund

Ny minibank ”prater” med kunden

Hverdagen for alle med helt eller delvis redusert syn blir enklere. Nordea og Norges Blindeforbund har sammen kommet frem til en minibank som snakker. Alt via et headset, skriver Grimstad Adressetidende.Tidligere har enkelte minibanker blitt utstyrt med en prikk på 5-tallet. Dette for at de blinde og svaksynte skal få et ”utgangspunkt” på tastaturet. Videre har man egne merker på de røde, grønne og gule knappene. Alt for å hjelpe kunden. Nå tas neste skritt.Tor Inge Arntsen, leder av Blindeforbundet i Aust-Agder, peker på at en hver nyvinning som gjør blinde og svaksynte mer selvhjulpne, betyr mye.

lørdag 1. september 2007

Nytt fokus i kvinnekampen Verken likestilling mellom kjønnene eller solidaritet med kvinners kår i andre land var tema på SVs åpne kvinnemøte på Røde Kors-huset onsdag - derimot utenlandske kvinners opplevelse av manglende likestilling i Norge.

Innvandrerkvinnene var da også i klart flertall denne kvelden – et varsel om et nødvendig fokusskifte i dagens kamp for likestilling? At kun en person representerte hankjønnet, antyder muligens at heller ikke kjønnskampen er avlegs.

for å oppnå lønnet arbeid som svarer til kompetansen. Tenk nytt, har hun sagt til seg selv ved en hver ny hindring, det må finnes en ny mulighet. Hinderløpet har omfattet høgskoleutdanning som førskolelærer, spesialisering på undervisning av barn så vel som av voksne, utallige søknader og avslag eller midlertidige jobber, ofte langt utenfor kompetansefeltet. Forsøk på å etablere privat familiebarnehage måtte oppgis – av mangel på barn – til tross for ventelister i andre barnehager. Med et kjapt sideblikk til norske studenters åpne innpass i Krakow fikk hun unektelig satt norske holdninger i ubehagelig perspektiv. I dag er hun tospråklig lærer i polsk og norsk. Men fast jobb? Nei. Likestilling med norske kvinner på arbeidsmarkedet? Nei.

Men har hun gitt opp? Lang i fra.

Tankekors Der innvandrerkvinner møtes, spiller nasjonalitet ingen rolle. Her hersker full integrering, for norske kvinner så vel som enhver annen etnisk opprinnelse. Praten går livlig over spennende matretter, søte kaker og arabisk myntete. Ønsket om å være en synlig, aktiv og naturlig del av bylivet kom sterkt fram i møtet som også minnet om det ulike fora under Internasjonalt kulturkontors paraply: Internasjonal kvinnegruppe, Litterært forum, Dialoggruppe på Buen, Musikkgruppe for barn, og Ubuntu, treffstedet for næringslivsfolk – aktiviteter for begge kjønn og alle aldre. Er det utlendingene som er flinkest på integrering?

Rettigheter

– Vi blir stoppet av en usynlig vegg, sa initiativtaker Hayette Mahmoud, lokal representant i SVs sentrale likestillingsutvalg. – Her står det om rettighetene vi har, men likevel ikke har fått, fortsatte hun og løftet opp den nye Flyktningplanen. Vi har en lang vei å gå før flyktning- og innvandrerkvinner får de samme muligheter som andre kvinner i Norge.

Ta tida tilbake!

1. KrF ønsker å utvide pappapermen fra seks til ti uker, fordi

Senterpartiet er ikke redd for å slippe ungdommen til i politikken. I år er Sp det partiet med absolutt flest ungdommer på listene i Norge, og kommer sannsynligvis til å doble antall ungdommer på fylkesting rundt i landet. I Aust-Agder står 48 ungdommer på listene til Senterpartiet – flere enn noen andre partier! Jeg hadde veldig lyst til å stemme da jeg var 17 og det var Stortingsvalg, likevel var jeg mot å gjøre det mulig. Barneombudet har utfordret partiene på om vi vil senke stemmerettsalderen til 16 år. Jeg kan med sikkerhet si at jeg kommer til å gå i mot en slik prøveordning ved neste valg. Stemmerett fører ikke automatisk til høyere valgdeltakelse og engasjement, kun 37 % av førstegangsvelgerne brukte stemme retten i 2003. Erfaringer fra tyske delstater som har senket stemme rettsalderen, har heller vist det motsatte av økt valgdeltakelse og engasjement.

Det å bli voksen er en lang mod-

Mulighetene til tross for hindringene var likevel tema. Hovedinnleder Ivona Flaten fortalte muntert-ironisk om sitt hinder- UKUELIG: Ved hver dør som ble stengt, har polske Ivona Flaten sett løp gjennom sytten år i Norge seg om etter en ny mulighet.

Tid er en av vår tids største mangelvarer. Mange opplever det som vanskelig å finne en god balanse mellom familieliv, yrkeskarriere og andre gjøremål – spesielt mens barna er små. Stramme timeplaner skaper en stressende hverdag. KrF vil gi mennesker muligheter og valgfrihet til å finne sin egen vei ut av tidsklemma. Derfor er det foreslått seks konkrete tiltak for å gi småbarnsforeldrene mer tid.

Ja, vi slipper ungdommen til!

Retten til å stemme henger sammen med plikten til å bli valgt. Alt for ofte har vi sett ungdomspolitikere bli utbrent i alt for ung alder. Kjedet i hjel av møter og eldre politikere som ikke er særlig begeistret for ungdommens engasjement.

Hinderløp

KrFs forslag til ”Tidsklemmepakke” har fått mange positive tilbakemeldinger.

mening / debatt

barna har behov for kontakt med begge foreldrene. 2. KrF foreslår et mer fleksibelt barnehagetilbud av god kvalitet som er tilpasset familienes hverdag. 3. KrF vil beholde og øke kontantstøtten til 4 500 kroner, fordi den gir foreldrene valgfrihet og mulighet til å jobbe mindre i en periode. 4. KrF ønsker at kvinner skal kunne beholde rettighetene til fødselspermisjon selv om de ikke er i lønnet arbeid i minst seks måneder mellom fødselspermisjonene, fordi mange familier velger å få to barn tett. 5. KrF lanserer tanken om en ekstra ferieuke for småbarnsforeldre, og vil derfor ha en prøve-

ordning på dette. Kanskje en av kommunene i Aust Agder skulle søke om å bli forsøkskommune på dette feltet ? 6. KrF foreslår bedre fødselspermisjonsordninger for selvstendig næringsdrivende. Dersom vi skal vi skape et samfunn med mer livskvalitet, og ikke bare mer velstand, er vi nødt til å gi folk en mulighet til å ta tiden tilbake. KrF vil prioritere velferdsordninger som gir folk pusterom og mer tid med barna. Det vil også være en god investering for samfunnet! Tone H. Strat, 3.kand. på listen til Aust Agder KrF

ningsprosess, og jeg har heldigvis lenge igjen til jeg er der. Likevel finner jeg det skremmende at kjennskapen til lokalpolitikk er lav. Fra en 2. klasse på vgs. her i området visste kun 3 av 30 hvem som var ordfører og rådmann. 1 elev visste hvem varaordføreren var. På en skala fra 1 til 10, var det bare en elev som sa den var mer enn 5 interessert i politikk. Det bør heller gjøres en innsats her, framfor å kaste unge ut i det ukjente… Vi er opptatt av at ungdom skal få innflytelse i politikken, derfor satser vi på ungdom. Vi har troen på at velfungerende ungdomsråd, mer politikk i skolen, flere lokale debatter og aktive ungdomsparti har større betydning for ungdoms innflytelse. Da slipper man å bli utbrent og det er lettere å få en gradvis overgang uten for mye plikter. For de som brenner etter å få stemme er mitt beste råd – meld dere inn i et ungdomsparti. I mitt tilfelle, Sp, garanterer jeg større innflytelse enn om dere som en av mange fikk stemme. Dersom det virkelig er et ønske om å la oss unge slippe til så stem på oss. Stem på Senterpartiet og få en ungdom inn i politikken! Kåre Gunnar Fløystad Ungdomskandidat Sp

Politikk er å velge Denne valgkampen preges av tydelige forskjeller mellom høyre og venstresiden i norsk politikk, og særlig mellom Arbeiderpartiet og Fremskrittspartiet. Det er jeg glad for, på den måten blir det lettere for velgerne å velge side. Disse forskjellene kommer til uttrykk på en rekke saksområder som lokale myndigheter i dag har ansvaret for. Noen eksempler på dette er eldreomsorg og skole. Noen synes kanskje diskusjonen om hvorvidt det skal være det offentlige eller private som skal drive velferdsoppgavene i dette landet, flytter fokus bort fra den jobben som må gjøres for en bedre eldreomsorg og skole. Det er ikke vi i Arbeiderpartiet enige i. Vi mener at dette henger sammen. Det er da heller ikke slik at vi har en rendyrket modell med bare offentlige tilbydere på disse områdene. Både private alternativer i form av frivillige organisasjoner i eldreomsorgen og alternative pedagogiske tilbud innenfor skolen, ser vi i Arbeiderpartiet positivt på. Det vi er skeptiske til er en amerikansk modell, hvor kommersielle private tilbydere som

skal tjene penger, får prege de viktigste velferdsoppgavene. Da tror vi at tilbudet blir dårligere for folk flest og det blir lommeboka som avgjør hva slags tilbud den enkelte får. Arbeiderpartiet går derfor til valg på å styrke eldreomsorgen og skolene, ved å styrke det offentlige tilbudet. Det som trengs er mer ressurser i eldreomsorgen og skolen, det blir ikke mer ressurser av å privatisere (snarere tvert imot). Jeg er glad for at den rødgrønne regjeringa har prioritert mer til velferd på bekostning av skattelettelser. Politikk handler om å velge, og i åra framover skal vi fortsette å velge velferd. Det trengs, fordi det fortsatt er store mangler i vårt velferdssamfunn. Da må vi velge bort noe annet. Vi håper du vil hjelpe oss å bygge et godt velferdssamfunn for alle, og ber deg derfor stemme Arbeiderpartiet ved høstens kommune- og fylkestingsvalg. Laila Øygarden Fylkesordførerkandidat for Arbeiderpartiet

mening / debatt

lørdag 1. september 2007

Kulturpolitikk i valgkampen – finnes det? nok. Griegfestivalen må heller ikke glemmes i denne oversikten. Etter at Kulturhuset stod ferdig, har denne festivalen fått muligheter til å heve seg opp på et enda høyere kunstnerisk nivå, samtidig som programmet appellerer til publikum.

Pål Koren Pedersen, Arendal

Det kan fra tid til annen være verdt å stoppe opp og gjøre opp status for hva som har skjedd i løpet av en periode. Ikke minst er det naturlig å gjøre seg slike refleksjoner når man står foran et valg. For Arendals del er det naturlig å gjøre opp status i forhold til byens kulturelle aktiviteter. Sjelden, om aldri i nyere tid, har byen beveget seg i en så positiv retning på så få år. På tross av dette synes kulturpolitikk å være et nærmest fraværende tema i den lokale debatten. Hva har skjedd med byens kulturliv siden vi sto på terskelen til forrige kommunevalg for fire år siden? Byen blomstrer av aktiviteter og tilbud innenfor kultursektoren og har pådradd seg en selvfølelse og stolthet som må betegnes som kollektiv sosialmedisin av beste merke. Som arendalitter har vi alltid vært glade i byen vår, men kanskje ikke alltid like stolte av den merkelappen som utenforstående satte på byen. Byen ble sjelden, om aldri, omtalt for kulturelle aktiviteter og hadde stort sett et negativt image. Den tiden synes å være over, mye takket være en kulturell oppblomstring i byen. På hvilke områder er byens kulturelle situasjon endret sammenlignet med situasjonen for fire år siden? Slik jeg ser det er det mange forhold som spiller inn og som har bidratt til denne positive utviklingen. Noe av det viktigste som har skjedd Arendal i denne sammenhengen er selvsagt byggingen av Arendal Kulturhus. Dette bygget har gjort det mulig å hente kunstnere av både nasjonalt og internasjonalt format til byen, samtidig som lokale kunstnere også har fått slippe til. Etter noen års drift med særdeles gode besøkstall, er det liten tvil om at Arendal har vært sultefôret på gode kulturopplevelser. Kulturhusets suksess til tross, det er ikke selvsagt at driften fremover vil bli like enkel, noe skiftende kulturhusledere og en økonomisk kjempende styreleder bærer bud om. Debatten som tidvis har gått høyt om hvem og hva som skal være i huset, vitner både om et

Så langt har jeg bare sett på kulturtilbud innen det musikalske landskapet. Men det er selvsagt mange flere områder som fortjener oppmerksomhet i vurderingen av byens kulturelle tilstand. Uten å gå nærmere inn på det her, skal jeg kort nevne Bomuldsfabriken, Arendal bibliotek, Kulturskolen og Arendal Dramatiske Selskab som viktige aktører som ikke må bli glemt. Felles for alle kulturelle aktiviteter er at de ikke hadde sett dagens lys uten engasjerte og kompetente ildsjeler, profesjonelle så vel som amatører. Men å tro at en slik kulturell rikdom som Arendal kommune nå opplever hadde vært mulig uten en bevisst og aktiv offentlig aktør, er naivt. Både store Hove med mange tusen tilhørere og ”lille” Arendal Jazzklubb som kan ha 30 tilhørere på en konsert, er avhengig av en kommune som tar ansvar og har en klar forståelse INVITERER TIL FOLKEMØTE: Pål Koren Pedersen mener Arendal kommune må ta ansvar og ha en klar av sin rolle i utviklingen av det forståelse av sin egen rolle i utviklingen av det lokale kulturlivet. Her fra sommerens Hovefestival med lokale kulturlivet. Først da får Heroes & Zeroes på scenen. FOTO: Bente Harstad vi et kulturelt mangfold. positivt engasjement, men også om hvilket kunststykke det er i seg selv å drive et kulturhus. Og i forlengelsen av Einar Halvorsens kamp mot grådige impresarioer, må det også være lov å stille spørsmål ved den kommunale støtten til Kulturhuset. Den andre store nyskapningen på byens kulturelle kart er uten tvil Hovefestivalen. Festivalen har i løpet av det første året etablert seg i tetsjiktet blant landets største og viktigste musikkfestivaler. Festivalen har fått enorm oppmerksomhet fra media og må allerede betegnes som en suksess. Hvilket utbytte handelsstanden har hatt av festivalen, vites ikke. Det er likevel grunn til å tro at et så stort arrangement gir store positive ringvirkninger for næringslivet. Hvilke prosesser som førte til at Toffen Gunnufsen valgte å etablere sin nye festival i Arendal, er det vel bare en håndfull mennesker som kjenner fullt ut. Det er dog liten tvil om at kommunens positive holdning og

økonomiske garantier var viktige bidrag for at den nye festivalen ble lagt til Arendal. Likevel er det grunn til å være oppmerksom på at den positive holdningen og de garantier og støtteordninger som kommunen så langt har fremvist, ikke må stoppe. Vi ser hvordan et knirkende samarbeid mellom Kristiansand kommune og Quart-festivalen har bidratt til en negativ utvikling.

vi stolte si at vi har en jazzartist som både har gjort kunstnerisk så vel som kommersiell suksess i Inger Marie Gundersen. Ellers registreres det at oppkommet av nye lokale band innenfor både rock, pop, blues og jazz er betydelig i løpet av de siste årene. Det er altså ikke bare det passive ”lytter-tilbudet” som har økt, også den aktive utøvende siden er i vekst.

Kulturhuset og Hove må sies å være de to store nyskapningene i det kulturelle Arendal i løpet av de fire siste årene. Men det er flere hendelser i denne perioden som også er verdt å nevne. Arendal Jazzklubb har i løpet av de fire siste årene etablert seg som en svært veldrevet klubb som tilbyr jazz av internasjonal høy klasse. Byen har også fått en bluesklubb som gir byens musikkelskere et glimrende tilbud innen sjangeren. Et nytt spillested er også etablert ved etableringen av Grand Scene. Og for første gang i byens historie kan

I tillegg til det som har skjedd av kulturell nyskapning siden sist kommunevalg, synes det også å ha skjedd en positiv konsolidering og vekst blant flere av byens mer etablerte kulturelle tilbud. Lettest er det kanskje å se den suksessen som Canal Street har hatt de siste årene. Festivalen har hatt en solid vekst, samtidig som den har beholdt sitt særpreg og gode kunstneriske program. Da undertegnede var på Norsk Jazzforums landsmøte i mai, var det flere av de tilstedeværende musikerne og arrangørene som ikke kunne få rost Canal Street

Dette kulturelle mangfoldet er det som i dag har gjort Arendal til en spennende by å bo i eller besøke. Dette mangfoldet er med på å definere oss som lokalsamfunn og gi byen sitt image. Dette mangfoldet bidrar til å berike våre liv, samtidig som det er med på å markedsføre byen overfor turister, så vel som bedrifter og enkeltpersoner som vurderer Arendal som et sted å leve og virke. For meg blir det derfor et paradoks at de politiske partiene ikke i større grad har kommet på banen nå i valgkampen, for å fortelle oss hvordan deres parti vil arbeide for å sikre og styrke byens kulturliv. Som et svar på dette, arrangeres det derfor et kulturpolitisk folkemøte på Grand Scene tirsdag 4. september klokken 20.00. Arrangørene har så langt mottatt positivt tilsagn fra de fleste partiene, mange stiller med sine ordførerkandidater. Byens befolkning inviteres med dette til en kveld med en annerledes og spennende politisk debatt.

mening / debatt

lørdag 1. september 2007

ARENDAL ER IKKE ARENDAL (Del LXXXVi)

Postmester tar ferie

Undervannspostmester Håkon Sandvik har tatt ferie fra den noe spesielle sommerjobben han gjør med stor iver. Lørdag var det slutt for i år. Flere fulgte den siste åpningsdagen i sommer, og som vanlig orienterte Sandvik om det som skjer når han dykker til bunns og stempler brev, kort og flaskepost, skriver Aust Agder Blad. – Flaskepost er noe nytt vi har i år, og det har vært veldig populært.Vi åpnet verdens eneste undervannspostkontor 9. juni, og hver gang vi har gjort vår plikt har det vært mellom 40 og 100 tilskuere, både lokale og turister. Det er fjerde sesongen vi holder på, og vi har nå passert hele 8000 stemplinger av kort og brev, sier Sandvik.

Flostagutt tok gull i trial

Ill.: camilla glad mitic´

En mindre vellykket forhåndsstemmegivning Nylig gikk vi for å forhåndsstemme fordi vi skal reise bort. Dette sto for oss ikke bare som den vanlige høytidelige handlingen, men som en direkte kledelig gestus overfor kommunen. Er det ikke kun de ekstra travle og samfunnsbevisste som passer på å forhåndsstemme? Faktisk tok vi hensyn til dette og erstattet shortsen med noe mer anstendig enda det var svært varmt den dagen. Som alle vet finner høytideligheten sted i bilblioteket. Der føler vi oss alltid hjemme; vi hevet hodet en tanke og lot blikket streife omgivelsene. Imidlertid var det glissent mellom hyllene, så noe publikum kunne man bestemt ikke tale om. Overraskende nok virket alt som vanlig. De kvinnelige bibliotekarene, som utgjør et like stort flertall i etablissementet som det Ap vil få etter valget, var kledd slik vi er vant til å se dem – med smak, men enkelt. Vi syntes det ville være for galt om ikke forhåndsvalget vårt ble preget av en viss seremoniell festivitas. Ledig, men med rolige skritt bega vi oss henimot stemmekassen. Den så til vår skuffelse ut til å bestå av finér, men ble heldigvis påpasselig voktet av en meget hyggelig dame som vi likevel syntes så litt streng ut i denne rollen. Slik skal det være! - God dag, jeg skal forhånds-

stemme, og jeg heter (her sa vi det fulle navnet vårt)!, sa vi, og fortsatte: - Hvilken type identifikasjon ønsker De? Vi sa uttrykkelig ”De” ved en anledning som denne. Men ble møtt med et hverdagslig du: - Jeg kjenner da deg, du som låner så mange bøker! - Er De leder for arrangementet? spurte vi irettesettende. - Nei, men hvis du vil ha mer orientering, finner du materiale oppe i andre etasje. Der oppe satt til vår glede bibliotekarene Anne og Solveig, som også er blant årsakene til at vi låner så mange bøker. Og vi vet hvem de selv stemmer på, iallfall Anne. Her oppe, omgitt av herlige fargesprakende brosjyrer for de forskjellige partier, fant vi det naturlig å opptre på en mer avslappet måte. - Hvem synes dere jeg skal stemme på? spurte vi. De viste oss til materialet. – Det er bare å ta, sa de, - det er mye mer rift om bøkene vi låner ut enn om disse brosjyrene. Vi forsynte oss, løftet hånden og vinket avmålt til Anne og Solveig. Så gikk vi ned trappene til stemmelokalet, hvor kvinnen ved stemmekassen pekte mot noen stillaser borte ved inngangen. Ved synet av stillasene, som var

høye bokser med forheng, gikk det en rystelse gjennom vår høytidelighet. Et gammelt minne sto med ett smertelig klart og levende for oss. En tegning – en forskrekkelig tegning som lærte oss, en liten gutt i 1943, hva et stemmelokale var. Vi lå i kusma, og en snill tante forærte oss mange barns drømmelektyre den gangen – en av bøkene i serien ”Professor Tanke”. Det var han som var så distré at han kokte uret og tok tiden med egget. I en av fortellingene skulle han da altså stemme. Og den boksen han skulle stemme i, og som vi husker så presist – ja, den så ut nøyaktig som stemmeavlukket på Arendal bibliotek. Nå tror leseren at javel, det er da intet annet enn et småpussig sammentreff. Men det er nok verre enn som så. For herr Tanke var, som nevnt, ytterst distré. Han trodde dessverre at han befant seg et ganske annet sted. Derfor kunne folkene i valglokalet etter en stund se en fin gulaktig bekk sildre ut under forenget og danne en utfordrende dam på gulvet. Han skulle jo gjort noe ganske annet enn akkurat det å late vannet på et slikt sted. Eller – tenkte vi med ett der vi nå som voksen stod midt i vårt minne – eller skjedde det kanskje

nettopp ikke i distraksjon? Var det snarere en demonstrasjon, næret av den avmakt man kan føle når man skal stemme ved et valg der det står akkurat det samme i samtlige partiprogram? Var professor Tanke en opprørt borger forut for sin tid? En rystende tanke, kjære leser! Vi måtte komme oss ut; minnebildene ble oss for sterke. Og dermed glemte vi å stemme.

”Birger B.”

I konkurranse med over 30 kjørere på samme alder, gikk Martin Fjermedal helt til topps i klasse D 16 i norgescupen i trial, som ble avsluttet i Skodje ved Ålesund sist helg. Martin sikret seg sammenlagtseieren allerede i lørdagens konkurranse da han vant etter utrolig god kjøring, i følge trener i Flosta trialklubb, Hans Ole Kjos. - Da skilte det 28 prikker ned til 2. plass, forteller en imponert trener. Søndag ledet også Martin etter 1. runde, men ødela fothvileren, noe som selvsagt skaper problemer når en skal manøvrere seg igjennom krevende terrengløyper. Likevel klarte 16-åringen å fullføre slik at han ble nr. 3 i søndagens kjøring. Martin Fjermedal har vunnet tre av de seks norgescup-løpene i 16-års klassen i år, skriver Tvedestrandsposten.

Mandal får dårligst karakter

Mandal kommune får dårligst karakter i Vest-Agder i Forbrukerrådets store servicetest. I Aust-Agder kommer Bygland dårligst ut - også på landsbasis, skriver Fedrelandsvennen. Mandal havner blant Norges 30 dårligste kommuner på service, viser resultater fra Forbrukerrådets store kommuneservicetest som ble offentliggjort onsdag. Mandal har rykket langt ned på lista siden Forbrukerrådet første gang utførte testen i 2005. Kommunen svarte denne gangen på tre av syv e-poster, men svarte sent, og delvis dårlig. - Det er skuffende. Mandal bør begynne å svare på e-poster igjen, sier Forbrukerrådets direktør Erik Lund-Isaksen på rådets hjemmeside.

TIPS OSS 37 00 62 60 post@at-avis.no

NYHETER

LØRDAG 1. SEPTEMBER 2007

Med stemmefiskere på fisketur 25 20 15 10 5 0

Arendals Tidende er på fisketur med alle ordførerkandidatene i Arendal. Det betyr at vi pakker fiskeveska og drar på sjøen eller til stille innlandsvann med alle førstekandidatene til partier som stiller liste. Vi prater om politikk, om fisk – og noe til. Ganske mye, forresten. Første gang hadde vi med oss utfordrer Arne Austenå fra Frp, som valgte seg Molandsvannet og halte fire fine aurer på land. Så var det tittelforsvarer Torill Rolstad Larsen som slo til med en lange på tre kilo. Og sist uke fikk Høyres utfordrer Einar Halvorsen en lange litt større enn ordførerens...

FLOKE: Her sliter varaordføreren fra Kristelig Folkeparti, som nå vil bli ordfører, med infiltrasjon. Ikke verken fra Høyre, Frp eller Ap, men snøret fra pressen som har viklet seg inn i ordførerkandiatens fiskekroker. – Jeg liker i grunnen floker, det er de som gir utfordring, smiler bonden Tormod Vågsnes, med Bonden i bakgrunnen.

NAPPET: Her får Tormod Vågsnes sin eneste fisk, en diger makrell. Men han liker i grunnen ikke denne blågrønne fisken, men det er som i politikken, sukker han, en får ta det en får.

MANNEN OG FISKEN: Varaordfører Tormod Vågsnes og makrellen, i solnedgangen fikk han napp og fast fisk.

NYHETER

LØRDAG 1. SEPTEMBER 2007

Viklet seg inn i redningsvesten - men setter pris på forviklinger

Varaordfører Tormod Vågsnes jumper om bord i vår skute fra brygga på Kongshavn. Bonden fra Kristelig Folkeparti setter solid telemarksnedslag på dekket og sier med en gang som det er: - Jeg må være ærlig, jeg har så godt som aldri fisket før!

Går det virkelig an å komme fra Tromøy og ikke ha fisket? Falsk beskjedenhet, tenkte jeg i mitt stille sinn. Helt til ordførerkandidaten tar på seg redningsvesten, av den typen som blåser seg opp selv. Etter å ha tatt den på opp ned, bak fram og viklet seg inn i reimer og stropper var jeg overbevist. Den mannen har i det minste ikke vært for mye på sjøen i sitt liv! I alle fall ikke siden korkbeltets dager.

Pressestøtte Så fikk han hjelp av lokalpressen, en slags pressestøtte, med redningsvesten sin. Dermed gikk det i flatt plan utover Tromøysund. Med hvite knoker og stivt smil klamret han seg fast som en ekte landkrabbe. Likevel, han satte pris på den friske seilasen. For han liker seg i grunnen når det blåser, Tormod Vågsnes. Slik er det i både driftsstyret og bystyret også. Og når debatter der bølger høyt eller er i ferd med å kjøre seg aldeles fast, er det som oftest varaordføreren som med sin bjørneaktige gange vagger fram til talerstolen og lirker fram løsninger og nøster opp trådene som fører inn på de smaler stier og gir resultater. - Bare sunt bondevett, smiler han da vi stopper litt opp på Narestøfjorden, litt opp mot Skinnfellen.

Svart hav Havfiskestanga er ham fremmed, men etter hvert forsvinner nå pilk og opphengere med reker som agn over rekka og ned i dypet. Ekkoloddet forteller oss at det er 46 meter. - Hva vil du egentlig fiske etter, herr varaordfører? - Alt unntatt makrell, for det liker jeg ikke noe særlig... Det viser seg umulig å lure noe som helst på kroken i Narestøbukta, der vi ser rett opp på huset til leder av Arendal Høyre, Per Sørensen. Det synes som om andre har fisket før oss i dette narestøske farvannet. Vi ser rett inn på Flosta kirke også,

forresten, uten at det hjelper og har da for så vidt ikke noe med vår fiskelykke å gjøre heller. Men det er pent på Narestøbukta.

Kaniner - Hvor vil du søke samarbeid når velgerne har talt, Tormod? - Det er ikke opp til meg. Vi har allerede nedsatt ett forhandlingsutvalg, som trer sammen umiddelbart etter valget. Så får vi se hvor samarbeidet går, hvilke partier vi slår oss sammen med. Men jeg synes vel det kan være greit med et skifte... - Det betyr altså at du kan tenke deg et skifte av koalisjonskamerater..? - La meg si det slik at det får bli opp til forhandlingsutvalget å komme fram til et resultat om hvem KrF vil samarbeide med etter valget... - Nei, nå må du slutte! Du må du fortelle velgerne hvilke samarbeidspartnere de får med ved å stemme på KrF. Det skal ikke trekkes kaniner opp av hatten etter valget! - Jo-det-skal-det-det. Og de kaninene er det forhandlingsutvalget som skal trekke opp av hatten! - Det betyr altså at du kan tenke deg en koalisjon av Høyre, Frp og KrF og flere til på den ene siden, og dagens samarbeidskamerater på den annen? - Jeg er åpen for mange løsninger... Lenger kommer vi ikke i det spørsmålet. For han er sta også, den gode varaordføreren. Og når han selv vil, rund som en fotball. I følge Arnulf Øverland er det første en særdeles god egenskap. I et av diktene sine skriver han om Kjerringa mot strømmen, at ”...kun det beste i oss er i slekt med henne”.

Til ”Sosialen” Fisken i fjorden lar vi være i fred, vi setter kursen mot ”Sosialen”, som et medlem i Torungen Havfiskeklubb har kalt den særdeles gode fiskeplassen rett øst av Bonden. Der er det alltid noe å få. Dessuten, hva passer vel bedre som fiskeplass for bonden fra Vågsnes enn å fiske ved Bonden? Igjen lar vi snørene falle til bunnen. Men ”Sosialen” skuffer denne gangen, som den mer kommunale sosialen sikkert også gjør fra tid til annen over for dem som drar dit. - Vi du gjerne bli ordfører nå, herr varaordfører? - Ja. - Tror du at du blir det? - Det vil jeg ikke svare på... - Du venter til forhandlingsutvalgene har trukket sine kaniner..? - Du kan si det slik. - Men samarbeidet i den koalisjonen du nå tilhører, hva sier du om det?

- Det har vært meget bra. - Hvorfor sier du at det kan være bra med et skifte da? - Nei, sier den lett mystiske KrFpolitikeren, og holder inne med svaret. Mer blir det heller ikke ut av dette, for nå napper det for en gangs skyld. En ørliten torsk er gått på journalistens agn, den havner tilbake i sjøen og vinker ivrig med halen idet den forsvinner ned i mørket. Så biter det igjen, og en enda mindre torsk er gått på limpinnen til pressen, også den slipper fra det med livet. Tredje gang får pressen napp, et solid et, og en makrell på 1,4 kilo kommer over rekka. Skipperen vår, Hans Terjesen, får en puslete lita flyndre, og like etterpå en diger lyr. Men han som vil bli ordfører, får ikke så mye som et napp. - Kanskje vi skal prøve St. Petersfisken, den litt flatklemte med svart flekk bak holdet og som av og til tar en slenger opp i våre farvann? Nei, det ble ikke noen St. Petersfisk heller. Den ble vel skremt bort da journalisten fikk den digre makrellen, for den nappet så plutselig og hardt at det unnslapp et ord som avgjort ikke passet ordførerkandidaten fra Kristelig Folkeparti – selv om han gjorde gode miner.

- Jo, det bruker å bli det, men det er vel du og ditt parti som står nærere ham som stillet stormen enn pressen...

Nappet Heldigvis – et solid napp, for pressen igjen, avbryter heldigvis denne ordvekslingen, og en såkalt ”koketorsk” ruller inn over rekka. Varaordføreren fikk den som gave, for god kokt torsk setter han stor pris på. Så var det her den sto, fisken, på dypet.

Tenkepause

Høy sjø

Tormod Vågsnes er født i 1953, sønn av Johannes som fikk flere år bak seg på Stortinget for KrF. - Han var jo egentlig Venstremann, smiler Tormod. Med det ble altså KrF, og nå med sønnen i sine fotspor. I alle fall i lokalpolitikken. - Om to år til, er du da å finne øverst på KrFs stortingsliste? - Det tror jeg ikke. Rett og slett fordi jeg kan tenke meg å prioritere familien min i større grad. Jeg ser nå hvor mye tid politikken tar, hver eneste uke går det med rundt 50 timer til politisk arbeid. Det er mye... - Så du tenker å gi deg mens leken er god, for å si det slik? - Ja du kan gjerne si det slik. Jeg finner meg vel til rette i lokalpolitikken, og tror ikke jeg vil ha ambisjoner ut over den, sier han.

Sjøene graver seg opp, de bryter inn over akterenden av båten i ett sett. Vi har flyttet oss til Bondedypet nå. Forsøker oss på 60 meters dyp. En annen kar med rot i kristendommen ga fiskere beskjed om å kaste sine garn på dypet, vi tar befalingen alvorlig og prøver fortsatt med reker. Men sjøene blir verre og verre. - Du sa det ville bli stillere utover kvelden...

Så skjer det, det rykker og drar i stanga til han som gjerne vil bli Arendals neste ordfører. Med stor iver og lutter glede sveiver han den gjenstridige opp fra bunnen, og en diger makrell havner i båten. Litt skuffet er han, for makrellen var jo ikke livretten, men gøy likevel, det medgir han høylydt. Og da kommer det vel litt mumlende at han ikke er helt kategorisk

i sin nåværende vurdering av Stortinget som arbeidsplass.

Prinsesse på fanget Da den unge Tormod Vågsnes vokste opp gikk veien fra gymnaset på Tyholmen til landbruksutdanning. Dette førte ham blant annet til Bjørkelangen i Aurskog Høland i faglig henseende, og derfra til Kongsgården på Bygdøy. - Der arbeidet jeg for H. M. Kong Olav, det var en artig tid. Vi hadde blant annet 8.000 høns der, både burhøns og frittgående. Kongen kom selv en runde på bruket hver fredag, kikket etter alt og snakket med oss. Ofte var kronprins Haakon Magnus og prinsesse Märtha med, forteller han. Under kongebesøket i sommer nevnte han dette for prinsessen: - Jeg kunne ikke dy meg, og jeg fortalte henne at hun faktisk hadde sittet på fanget mitt! Prinsessen ble først litt forskrekket, men hun husket godt turene på gården med bestefaren, så dette ble en artig samtale, sier Tormod i de stadig høyere dønningene utenfor Målen.

Ikke sjøsyk Det må sies til den lite sjøvante gårdbrukeren at han ikke viste snev av sjøsyke, i det hele tatt tok han de digre bølgene som skyllet inn over oss både fra høyre og etter hvert venstre, meget godt. Og mens solen senket seg i et rødt skybad, fikk vi endelig åpnet niste og surret innover med både reker og krabbe og det som ellers måtte høre til, for en varaordfører fra KrF som vil bli ordfører var det Farris. Av den typen med gul topp. Vi hadde ikke til hensikt å lede en mulig kommende ordfører ut i fristelse heller.

REDNINGSVEST: Her prøver ordførerkandidaten å få på seg redningsvesten, opp-ned og bak-fram. På den annen side så liker han å holde seg flytende uten redningsvest, så den bruker han sjelden. Men så er han aldri på sjøen heller. Han liker bedre å pløye.

NYHETER

lørdag 1. september 2007

KrF med konsert og valgappell Arendal KrF arrangerte sist søndag konsert på Filadelfia i Arendal. I sterk konkurranse med andre arrangementer i byen, kunne de 60 fremmøtte glede seg over en fin konsert med mye sang og musikk. Alt fra flere lokale kunstnere til Anne Karin Kaasa.

– Vi har fått en del yngre folk inn i KrF og derfor ønsker vi å gjøre noe nytt. Allerede i vår planla vi denne konserten, fortalte ordførerkandidat Tormod Vaagsnes til Arendals Tidende. Med yngre aktører prøver vi å møte våre velgere etter et nytt mønster, sa han.

Lokale musikere

Det var ekteparet Monica og Per de Lange som åpnet konserten i kjent stil med vakker sang. I tillegg mestret de tre fløyter, gitar og bass. Deres innhold var den grunnleggende verdien som ble gjennomgangstemaet hele kvelden. Walter Dønnestad og Jan Willy Jensen underholdt med duettsang, piano og saksofon og endte opp med allsangen; Navnet Jesus.

Appell

Tidligere ordfører Alf-Eivind Ljøstad synes denne kvelden viste at Arendal KrF var kulturpartiet og viste samtidig kvalitet. Han håpet nå at partiet også kunne sette ungdommen i fokus og gi dem gode tilbud. – Hvorfor ikke sette mobbetilværelsen på dagsorden og sørge for mobbetilsyn på hver skole. Verdivalg er viktig og jeg synes partiet er flinke til å markere de gode holdningene tufta på kristne verdier, sa Ljøstad.

Lokal dikter

Knut Mørland stilte opp sammen med sin gode venn, Sondre Gullvåg. De hadde en dialog om forskjellige temaer som endte med at Sondre leste noen av sine dikt. Også de klarte å få forsamlingen med på allsang, nemlig Arendalssangen. Da alle trodde sangen var over, fant de frem det femte og glemte verset. – Dette må vi prøve å få inn i sangen via bystyret, sa Mørland, til stor applaus fra publikum. Også pastor fra Frikirken, Halvard Myhren, leste flere muntre dikt, alt basert på livets verdi.

Kjent sangerinne

En av Norges beste kvinnelige stemmer har Anne Karin Kaasa fra Setesdal. Med sanger skrevet av hennes far, folketoner fra Setesdal og annen vakker sang, gledet hun sitt publikum. Det var flere som burde ha tatt turen til Harebakken denne kvelden for å få en musikalsk opplevelse med stor spennvidde.

VAKKER STEMME: Anne Karin Kaasa fremførte vakker sang.

FIN OPPLEVELSE: Publikum fikk oppleve en fin konsert med stor spennvidde.

I KJENT POSISJON: Monica og Per de Lange fra Bjorbekk deltok med sang og spill.

ARENDALS-SANGEN: Knut Mørland, som spilte piano, hadde funnet frem det femte verset i Arendals-sangen. Allsangen ble ledet av Sondre Gullvåg (f.h.), Walter Dønnestad og Per de Lange

SANG OG SPILTE: Jan Willy Jensen har to perioder i politikken for KrF. Men spille saksofon og synge kunne han også.

lørdag 1. september 2007

NYHETER

Flott sommerfes- Ap vil bygtival på Hove ge ut Barbu Tirsdag inviterte Ap til pressekonferanse. Ordfører Torill Rolstad Larsen og Gjermund B. Røysland mener det er underlig at Barbu er blitt valgkampssak. Nå slår de fast hva Arendal Ap står for. De ønsker å bygge ut, men tilpasset den opprinnelige bebyggelsen slik at det er økonomi også til å anlegge en bypark og promenade. AV NILS P. VIGERSTØL OG CAMILLA GLAD MITIC’

Debatten rundt Barbu har skapt stort engasjement. Vi må nå klargjøre for velgerne hva vi står for, sa Røysland og Rolstad Larsen tirsdag kveld til Arendals Tidende.

Boliger og grøntareal

ILDSJELER: Tre av ildsjelene bak Sommerfestivalen på Hove, f.v. Kåre Gundersen, leder av stiftelsen Skifestivalen og daglig leder av avdeling for transport og fritid ved Gausta sykehus, psykiatrisk sykepleier Harriet Vågen Nerland og Nils – Arne Hesthag, leder av Norsk Folkehjelp Moland.

Søndag rykket 250 deltakere i årets ”Sommerfestivalen” inn i Hoveleiren, den 12. i rekken. En festival for personer som har eller tidligere har hatt psykiske lidelser, og fra institusjoner. De kommer fra mesteparten av landet for å møtes til konkurranser og glede. Midt i det som er moro og trivsel under ”Sommerfestivalen”, ligger det også alvor. Ett av stikkordene er mestring, derfor ligger da også deltakerne i trening året rundt innen de forskjellige idrettsdisiplinene det tevles i under det nesten ukelange oppholdet på Hove. – Ikke minst har vi sett hvordan ”det uforutsette” mange ganger kan virke positivt inn i behandlingen, sier Kåre Gundersen, leder for transport og fritid ved Gaustad sykehus. Han har vært ildsjelen bak prosjektet ”Sommerfestivalen”, som egentlig er det sommerlige motstykket til ”Skifestivalen”.

lå til mennesker med psykiske lidelser. Fra faglig hold ble jeg nok advart om at mitt planlagte arrangement ville skape tapere, men slik gikk det altså ikke. Skifestivalen ble en suksess, og videreutviklet til også en sommerfestival, som vi har hatt her på Hove sammenhengende i 12 år, sier Gundersen.

40 frivillige

Han takker særlig Norsk Folkehjelp, og da spesielt avdelingen i Moland for god hjelp. De har opp til 40 frivillige med under ”Sommerfestivalen”. – Det er først og fremst takket være dem at vi kan avvikle dette arrangementet vårt, sier Gundersen til Arendals Tidende. Deltakeravgiften er 1.800 kroner pluss reise, og mange av kommunene rundt om i landet der deltakerne bor er flinke til å sponse leirhoppholdet.

Kristiansand er den flinkeste kommunen til å bidra med økonomisk støtte, mens Arendal som har 24 utøvere med på leiren, ikke betaler noe.

Større åpenhet

Hensikten med festivalen er ellers å fremme fysisk aktivitet og tilrettelegge for opplevelse av å mestre, bidra til større åpenhet om psykiske lidelser, arrangere seminarer for helsepersonell, administratorer, politikere og andre, og dermed bidra til økt forståelse for betydningen av fysisk aktivitet for psykiske lidelser. Dagene i leiruka er derfor fylt av all slags idrettsaktiviteter fra morgen til kveld, fra ballspill til friidrett, bandy, terrengstafett, lagøvelser og individuelle øvelser. Og dagene avrundes med sosialt samvær – med blant annet grilling på stranda som et avgjort høydepunkt.

– Vi kommer til å bygge ut Barbu sier ordføreren, men boligene skal tilpasses den opprinnelige bebyggelsen, og vi ønsker også grøntarealer, legger hun til. Det har vært litt av et ståk med Barbu-utbyggingen. Og de tidligere lanserte planene har ført til stor harme, også utenfor grensene til Arendal. Ap mener Barbu må utvikles med boligutbygging, en bypark er ikke realistisk, sier Røysland. Høyder og utforming er ennå ikke klargjort, men Rolstad Larsen ser ikke bort fra at neste bystyre kan sørge for ytterligere kutt av hustakene. Nå avventer hun nytt arkitektforslag. – Det er viktig at vi får såpass bebyggelse, at det er økonomi i det. Vi vil beholde minst 6-8 mål med grøntområder, ut mot kaifronten, sier Røysland. Ap- politikerne mener det på mange måter er medias skyld at Barbu har blitt til en valgkampsak. – Vi må prøve å spore debat-

ten inn på viktigere saker. Det er ikke enkeltsaker som skal dominere og påvirke folks valg av parti, det er rett og slett synd. Vi er overasket over utspillet og bruker mest tid på utbedring av skole og omsorg. Det ville jeg trodd andre også var mye mer opptatt av, sier Rolstad Larsen som får støtte fra partifelle Røysland.

Kittelsbukt

Planene om en eventuell utbygging i Kittelsbukt er ganske nye, Agderposten presenterte tidligere Arne Smedals utbyggingsplaner i Kittelsbukt. Sannheten er at Smedals del av Kittelsbukt er et lite område som allerede er ferdig regulert, og som innebærer å bygge sammen noen bygninger som allerede står der. Denne utbyggingen er helt ukontroversiell, resten av Kittelsbukt er det kommunen som eier. – Hva som vil skje med dette området er det ingen som har sagt noe om ennå. Bildene som Agderposten har presentert, er helt feilaktig der det er plassert store bygninger på kommunens eiendom. Det har aldri vært snakk om eller politisk behandlet at det skal bygges boliger der, sa Rolstad Larsen.

Tilpasset konkurranse

- Det hele begynte med at jeg tok en gruppe fra Gaustad til Ridderrennet. Men det var ikke særlig vellykket, kun en av gruppene gjennomførte. Det ble for stort press på de enkelte i dette arrangementet, derfor mente jeg at vi burde få vårt eget arrangement, tilpasset de forutsetningene som

MESTRING: Sommerfestivalen på Hove legger stor vekt på mestring, og da knyttet opp mot fysisk aktivitet og konkurranser. Her fra tevling i ballkast.

JA TAKK, BEGGE DELER: Arendal Ap sier nå klart i fra, de ønsker å bygge ut Barbu, men ikke for en hver pris. - Det er viktig at de planlagte boligene tilpasses eksisterende hus, sier ordfører Torill Rolstad Larsen og Gjermund B. Røysland.

NYHETER

lørdag 1. september 2007

25 20 15 10 5 0

-Vil kvitte seg m

NEI TIL BRO: - Eirik Sørsdal brenner for å verne om byens gamle preg. Når det gjelder Aps forslag om en bro over Pollen, sier han dette. - For noe tull, skal vi stenge hele den flotte utsikten til ett av byens knutepunkt, spør SV-politikeren som er stamgjest på Strand Kafé, der mang en politisk diskusjon har farget byen ”rød.”

- Fjern parkeringsplassene, gjør Arendal bilfritt. Si nei til VM i offshore og få Arendal til å bli grønn isteden. I tillegg fnyser han av den planlagte Barbuutbyggingen, som han mener er forkastelig. Møt den engasjerte SV-mannen, Eirik Sørsdal.

- Jeg er egentlig et svært hyggelig og varmt menneske, men jeg har et grinete ytre og formulerer meg kanskje annerledes enn den tradisjonelle arendalitten. Men når man mener noe, må man si det, ikke pakke det inn i bomull - det er ingen tjent med, fortsetter han.

- Du må få med at jeg er en jævla sosialist, for det er jeg, sier mannen som elsker å gå med Che Guevara t-skjorte, men i dag har han for anledningen iført seg gnistrende rød SV -skjorte.

Sørsdal har stått på barrikadene før, og var aktivt med på å snu det han refererer til som raseringen av Tyholmen, gjennom en folkelig aksjon. - Vi sådde frøet, men selv om Arendal vokser for fort, sentrum blir fortettet og vi går på akkord med det vi engang sa da kommunesammenslåinga var et faktum. Vi bygger ut de siste

Vi vokser for fort - Vi skulle hatt flere frigjøringshelter, som vekker opp folk fra søvnen. Vi er for egoistiske, sit-

ter og koper, danser, og digger hverandre. Flere skulle stått på barrikadene, men når vi får det så godt, da er det liksom greit å lene seg tilbake, men det er ikke greit. Vi må kjempe for det vi tror på, og mer fordeling til alle - det tror jeg på, kommer det engasjert fra Sørsdal. For SV-mannen er engasjert, og misforstått i følge han selv.

strandsonearealene og det er ikke snakk om at vi skal bygge hus i Barbu, sier Sørsdal. Han er litt lei seg for at Arendal ikke fikk somlet seg til en havn for ferje og cruiseskip på Tollbodkaia og i Barbu. –Men nå kan det kanskje bli en sjanse for dette på Eydehavn, sier han. - Barbu må bli en grønn opplevelsesarena, det skal ikke bygges hus eller næring i Barbu. Og hvorfor skal man på død og liv ha Aust-Agder Kulturhistoriske senter på Langsæ, det kunne blitt flyttet til Barbu, foreslår Sørsdal. Tanken på en kombiløsning med scene i Barbu er heller ikke

fremmed for Sørsdal. I tillegg vil han ha tunnel, som er overbygd med gressvoll. - Da kan vi vandre som ved dikene i Belgia, sier Sørsdal mens han sutter på sneipen. Han mener at Barbubeboerne slettes ikke er egoistiske ved å si nei til utbygging. - Det er Arendals ansikt utad, også skal vi nå ødelegge det med å oppføre en haug med jappebygg. Nei, Arendal må ha flere grønne soner, og vi skulle hatt kanaler. Tenk deg en kanal som brer seg gjennom Kanalplassen, her kunne vi hatt ender, grøntareal og kos. Det hadde vært noe det, sier han og smiler.

NYHETER

lørdag 1. september 2007

med offshore-VM

20 15 10 5 0

Kan ikke kjøpe ærlig i forhold til troen på sin de gjort om SV tok makta fullt for skole og barnehage, og til oss fri egen politikk, og det skylder og helt, svarer han kontant. fellesoppgaver generelt, sier For Sørsdal brenner for byutviklingen og særpreget som kjennetegner Arendal, og når det gjelder båtracet er han ikke nådig i sin dom. - Når først GRID og kommunen med Torill Rolstad Larsen i spissen sier at vi skal ha en klimanøytral by, burde GRID stått hardere på krava. Det nytter ikke å ha både båtrace og miljøby i ett. - Det er å kaste blår i øyne på folk å tro at man driver omdømmebygging ved å arrangere store festivaler eller offshore. Det vi må arbeide for, og som Arendal allerede gjør bra, er å bevise at vi er en grønn og internasjonal kommune. At vi sørger for konkrete tiltak videre. Jeg er ikke interessert i at en sheik skal dure rundt utenfor her å briske seg. Det er de som tjener penger, ikke oss, den vanlige arendalitten. - Jeg gir meg ikke på at vi skal kvitte oss med offshore-VM, og jeg bryr meg ikke om jeg blir populær, det er ikke det en politiker skal være -opptatt av å være populær, mener jeg. Det handler om å være troverdig og

jeg SVs velgere, sier han. - Vi kan ikke bare kjøpe oss fri. Nei, vi kunne hatt modellbåtrace i kanalen i stedet, og folkefester har vi nok av i denne byen, sier Sørsdal som en gang var med på å så frøet til festivalene i byen. Han er mildt begeistret over både Hovefestivalen og Canal Street, som han selv satt i styret for de fire første årene. Likevel er han klar, man må ikke overfokusere på de store festivalene slik at de spiser opp kulturbudsjettet og etterlater smuler til de små aktørene, for som Sørsdal sier - De er like viktige. - Når kulturhussjef Leiv Solberg trommer sammen til Haugsjå i Froland, eller vi med Prøysendagene på Flademoen, så er ikke dette mindre betydningsfullt for byen. Vi må ha et bredt tilbud og også gi innpass for små aktører. Alt trenger ikke å være så forbanna stort, for å være bra, mener kulturmannen.

Bilfri gater - På spørsmål om hva han had-

- Jeg gir meg ikke på at vi skal kvitte oss med offshore, og jeg bryr meg ikke om jeg blir populær eller ikke. Eirik Sørsdal, SV

Rasisme i Arendal - Jeg tror på provokasjon og at det fører til løsninger. På den måten var Arne Myrdal bra for Arendal, for man skal ikke stikke under en stol at det var i etterdønningene av ham vi nettopp ble en internasjonal by. Men det betyr ikke at rasismen er død i Arendal. Den ulmer under overflaten, sier Sørsdal og kommer med et eksempel. - En politiker jeg ikke skal nevne navnet på, sa til meg under ”knivsaken”.

- Se han innvandreren der borte, han svarte. Se den kniven han har, hvorfor blir ikke han tatt av politiet. Eller under en kafesamtale da en politikerkollega tok til ordet for Ditlev Simonsen, og parerte med at - Hvorfor skal han bli tatt, når tusenvis av pakistanske taxisjåfører sender millioner hjem til familien. - Når man tar saker ut av en kontekst på den måten, blir det rasisme, og det må bekjempes, sier Sørsdal.

Politiet må ut i gatene - Den måten jeg ble behandlet på av politiet når jeg ble tatt med kniv i sentrum, ga meg ikke et positiv møte med politimakta i byen. Når jeg, en vanlig borger blir behandlet på den måten, hvordan er da møtet med politiet for de

som allerede befinner seg på ”skyggesida”. Nei, det nytter ikke å sitte og telle hittegods, politiet må ut i gatene, de må synes og vise menneskekunnskap. På den måten vil tryggheten i sentrum bli ivaretatt for alle, mener Sørsdal.

- Bilfri gater. Folk er slappe, vi kan gå mer, ta kollektiv transport. Ikke bare dasse rundt og bli feite. Byen er ikke større enn at man kan gå, og parkeringsplassene langs gatene skal fjernes, vi trenger ikke å ha parkering overalt. Han retter videre skarp kritikk til mangel på tilrettelegging for funksjonshemmede, kanskje ikke så mye på gateplan, men i hus, offentlige kontorer, og innen kollektiv transport. - Vi bryter loven på flere punkter, det er helt utrolig at vi ikke blir kontrollert mer aktivt. Som kommune har vi et ansvar for å tilrettelegge best mulig, og det vet vi, men det er et faktum at det er dårlig stelt mange steder, sier han. Han vil også ha en slutt på alt mas rundt skole og barnehagepolitikk. - Ved offentlig innsats kan vi løse alt innen både skole og barnehagepolitikken. Ta for eksempel eiendomsskatten som er den mest sosiale skatten av dem alle. Kommunen kan bestemme at all eiendomsskatt skal gå rett inn til tiltak

han. Sørsdal som ble pensjonist i år, mener trygghet er det viktigste for de eldre. - De skal ikke på død og liv stues inn på et enkeltrom, det viktigste er at de kan bo hjemme så lenge som mulig, at vi åpner opp for en omsorg der de eldre har handlefrihet og bestemmelsesrett over sin egen situasjon. Da jeg ble pensjonist fikk jeg mindre penger, men penger er ikke alt her i verden. Tusenvis av eldre som ikke faller inn under ”jobbsamfunnet” er ikke mindre ressurssterke av den grunn, og det er viktig at den ”jobbende eliten”, gir en respekt tilbake. Hvis arendalsborgere hadde gjort det, ville vi fått mye mer ut av de eldre, sier Sørsdal. Som en av initiativtaker for ”Vi over 60”, vet han hva som rører seg av krefter blant de eldre i kommunen. - Selv om man blir gammel trenger man ikke bare stå med vedsaga, eller sitte pal på en kafé, de eldre er en ressurs som burde bli verdsatt, sier han.

NYHETER

lørdag 1. september 2007

Graving gir dramatisk omsetningssvikt i Blødekjær:

Esso stenger tidligere Esso i Blødekjær opplever omsetningssvikt på 75 prosent. Resultatet er at stasjonen avvikles tidligere enn planlagt. Det er ikke økonomisk forsvarlig med fortsatt drift.

– Vi skulle stenge 31. desember, men har bestemt oss for å sette kroken på døra, trolig før september er omme, sier bestyrer Ragnar Omdal. Han er ikke i tvil om årsaken til at kundene uteblir. Skylden legger han ene og alene på gravingen i Vestregate, Blødekjær og Parkveien.

Graving årsak til tap

- Gravingen, som snart har pågått et år, er årsaken til denne situasjonen. Vi taper penger. Jeg har ikke total oversikt, men antar at omsetningen har gått ned med ca 75 prosent. Det er dramatisk og ille. Folk finner ikke frem hit på grunn av kjøremønsteret, sier Omdal. Folk kjører ikke omveier når de kan fylle bensin og diesel mange steder i Arendal. Dette rammer nå den tradisjonsrike Esso-stasjonen i Blødekjær. Selv om det er bestemt at den skal legges ned i forbindelse med at ny stasjon etableres på Stoa vest, synes han situasjonen er trist. Meningen var at Blødekjærstasjonen skulle overlappe den nye noen uker. Nå blir ikke dette noe av. Den nye stasjonen skal etter planen settes i drift 21. november.

Endret opplegget

– Hva synes du om håndteringen av gravingen? – På informasjonsmøte opplyste kommunen at det først skulle graves opp til stasjonen her. Så skulle veien åpnes på nedsiden før man fortsatte graving opp Parkveien. Slik har det ikke blitt. Det er forferdelig dårlig informasjon fra kommunen når de endrer slik på opplegget, sier han. Dagens situasjon er at det graves både utenfor stasjonen og i Parkveien. Dermed er det bare Springklev ned fra sykehuset som er åpen for trafikk. – Jeg hadde ikke trodd at det skulle bli så ille. Nå har vi problemer med å ta i mot tankbilene. Forleden måtte en sjåfør geleides hit fordi han ikke fant frem, sier Omdal. Ett aspekt er omsetningssvikten

grunnet gravingen. Omdal nevner et annet. – Jeg konstaterer at grunnen har sunket foran stasjonshallene, sier bestyreren og tar oss med for å se på forholdene.

Grunnen har sunket

Asfaltkanten foran portene til Esso-stasjonen gikk tidligere i ett med murkanten. Nå ligger asfalten lavere. Muren på det gamle bygget ved siden av stasjonen var malt helt ned til asfalten. Nå er det et område på flere centimeter uten maling. Her er også et hull i asfalten hvor en kan se at massen har forsvunnet ned i grunnen. Omdal har i 38 ½ år hatt sin arbeidsplass ved Esso i Blødekjær. Opprinnelig skulle det bygges ny stasjon her. Han synes det er litt skuffende at det ikke ble noe av. – Det gamle skulle rives, men kommunen ønsket ingen ny stasjon her, sier han. Ragnar Omdal har trivdes godt ved stasjonen. Han viser oss en

– Folk finner ikke frem hit på grunn av kjøremønsteret.

- Ragnar Omdal, bestyrer

SNART HISTORIE: I neste måned legges denne bensinstasjonen ned, tre uker tidligere enn planlagt grunnet problemene med stengte veier i forbindelse med gravearbeidene.

tykk A4-perm full av avisutklipp og andre papirer som dokumenterer historien. Vi får se hvor flott det skulle bli når det gamle bygget,

som Esso nå eier, skulle rives og erstattes av et moderne flott anlegg. Den trofaste Esso-medarbei-

deren er 65 år. Han hadde ikke forventet den avslutningen som det nå blir.

NYHETER

lørdag 1. september 2007

e enn planlagt GRUNNEN SYNKER: Ragnar Omdal konstaterer at asfalten har sunket flere centimeter. Denne veggen ble malt helt ned til asfaltplanet. Her er også et stor hull hvor en kan se at massen forsvinner i bakken.

I BLØDEKJÆR: “Vegen stengt”.

MIDT I SPRINGKLEV: “Vegen stengt 50 m framme”.

SNART SLUTT: Ragnar Omdal (t.v.) og Gunnar Eikevoll driver Essostasjonen i Blødekjær. De fortviler over synkende omsetning fordi kundene ikke finner frem.

TRIST SORTI: Bestyrer Ragnar Omdal har jobbet her i 38 1/2 år. Slik alt nå har blitt med graving og synkende omsetning, synes han det blir en trist avslutning etter så mange år.

ØVERST I SPRINGKLEV: “Vegen stengt 200 m framme”.

NEDERST I SPRINGKLEV: “Vegen stengt “.

Flisespesialisten mistet 90 prosent av kundene Flisespesialisten fortviler over kundesvikt. Ifølge daglig leder André Matre er det ikke trafikk i butikken. Besøket har sunket med ca 90 prosent i forhold til hva det var før gravingen begynte.

Umulig å finne frem

– Vi lever på allerede solgte varer. Det er umulig for kundene å finne frem hit. Kommunen burde satt opp skilt som viser hvilke bedrifter som ligger i området, sier Matre. Han minner om at traseen ned

Parkveien gjennom Blødekjær og videre ned Vestregate er en av de mest trafikkerte veiene i Arendal. Folk er vant til å kjøre ned her. Med den strategiske beliggenheten denne butikken har, er det til vanlig lettvint å gjøre et stopp for å handle.

”Vegen stengt” overalt

– Nå må du gjennom en labyrint for å komme ned til dette området. Overalt står det ”Vegen stengt”. Vi har problemer med vareleveranser, sier Matre.

– Kommunen burde satt opp skilt som viser hvilke bedrifter som ligger i Blødekjær-området

- André Matre, daglig leder.

I og med at det står ”Vegen stengt” tre steder fra øverst i Springklev og ned til Parkveien, tror mange at det ikke er mulig å kjøre ned til bedriftene som ligger øverst i Blødekjær. Når bilistene leser disse to ordene, kan det være lett å tro at en ikke kommer frem.

LOKKER KUNDER: Daglig leder André Matre hos Flisespesialisten frister med rabatt til dem som klarer å finne veien til Blødekjær mens fire av fem veier inn til området er stengt.

GRUNNEN SYNKER: Utenfor Flisespesialisten kan en se at grunnen har sunket slik at muren er kommet til syne mellom bakkeplan og veggplatene.

NYHETER / annonse

lørdag 1. september 2007

Ny F-daycruiser fra Finnmaster Finnmaster F68DC debuterer på høstens båtmesser. Båten er en moderne, elegant og praktisk daycruiser. Meningen er at F68DC etter hvert skal få følge av flere, nye F-modeller. – I forhold til prototypen vil det bli gjort noen endringer, blant annet for å få plass til toalett i kabinen og gjøre det mulig å ha en solseng akter. Når dette er klart, vil 0-serien, de første ti båtene, blir bygd i den nye fabrikken til Finnmaster i Kokkola, sier Henrik Thaulow i Yamaha Motor Scandinavia, som er importansvarlig i Norge.

informasjon fra motoren, som ladning, temperatur og turtall, vises på skjermen til kartplotteren. Sammenkoblingen mellom motoren og plotteren er meget enkel. Brukeren kan selv skreddersy skjermen til for eksempel å vise et stort kartbilde og motorinformasjon i en kolonne på siden av skjermen.

Toppfart rundt 50 knop

F68DC har solide trinn mellom de to setene forut og luke i vind-

skjermen, noe som gjør det enkelt å komme frem på dekk. Under dekk har båten en kabin med soveplass til to voksne og ett barn. Kabinen har god liggelengde og det er luker i skrogsidene. Eventuelt kan båten også leveres med luke i dekk. Den nye F-modellen til Finnmaster er beregnet for motorer med 150 hk – 250 hk. Den faste tanken rommer 220 liter. Fabrikken antyder at toppfarten til den ca 1400 kilo tunge båten med

en Yamaha F250 vil ligge i området ±50 knop. Med en største bredde på 2,48 meter er båten også trailbar. – Dette er en båt Finnmaster forhandlere og kundene deres vil like. Den er moderne og skiller seg ut i forhold til konkurrentene med andre farger, spesiell design og forseggjort innredning. Fabrikken vil levere båten velutstyrt og kvaliteten er ”typisk finsk” – flott finish og solid konstruksjon og håndverksmessig båtbyg-

ging, mener Thaulow. Prisen er ikke eksakt kalkulert ennå, men Thaulow sier den vil bli ”konkurransedyktig”.

Tekniske data

Lengde: 6,80 m Bredde: 2,48 m Vekt: 1400 kg Bensintank: 220 liter Motor: Yamaha 150 – 250 hk Fart: 40 – 50 knop

Plotter-klar

Cockpiten er rommelig med behagelige sitteplasser til passasjerer. Akterbenken har L-form og det er god plass å bevege seg i cockpiten. På styrbord side i akterkant av førerplassen er det montert en konsoll med plass til kjøleskap under og vask med trykkvann samt kokeapparat på toppen. Forut i cockpiten er det førerplass og passasjersete. Føreren sitter i en justerbar stol med vippesete. Rattet og kontrollspaken har riktig plassering. Finnmaster har tatt hensyn til det som er dagens virkelighet. Så godt som alle som kjøper en 6,8 meter lang daycruiser monterer kartplotter. Med den nye datateknologien til Yamaha kan

Kom og besøk vår stand lørdag kl.10-20 og søndag kl.12-18. Møt ordførerkandidater og andre representanter fra lokallagene. Slå av en prat med oss om:

Gard_1-1-side_TAKK.qxd:Layout 1

lørdag 1. september 2007

31-08-07

11:11

Side 1

annonser

TAKK! tvers kommunikasjon / photo: tore / mediaservice

Takk for at du ble med på festen! Takk for at du kom! Takk for at du ga oss en flott helg! Takk for at du fikk gjestene våre til å føle seg så velkomne! Du gjorde det lett for oss å vise verden hvorfor vi har valgt å bo, jobbe og vokse her i Arendal. I 100 år! Takk for at du gjorde oss stolt av byen vår!

NYHETER

”Vi over 60” legger opp til en spenstig kulturuke

lørdag 1. september 2007

Horoskop AV TORE LOMSDALEN t.lomsdalen@libero.it

Fra fredag 31. august til fredag 7. september Væren (21.mars-19.april) På jobben eller det du driver med til daglig, kan det skje plutselige forandringer. Det behøver ikke være store saker. Mest sannsynlig, er det ting du ikke spesielt liker eller setter pris på. På den annen side kommuniserer du bra. Er kreativ og får gjort mange ting på en gang. Energien, er på topp. Motto: Livet består av utfordringer. Tyren (20.april-20.mai) Det å være hjemme, gjør deg litt rastløs. Du foretrekker å være på farten. Ikke det at du neglisjerer hjem og familien, men du synes du får utrettet så lite. Dette til tross for at tiltakslysten din er stor. Kanskje fornemmer du en eller annen forandring som er i gjære. Motto: Behold balansen. Tvillingene (21.mai-21.juni) Nå får du testet din selvkontroll denne uka. Kanskje kan det være problemer i hjemmet eller ting som står deg veldig nært. Du er veldig anspent og engasjert. Hva det enn er, hold sinnet under kontroll. Ikke overreager på noen som helst måte. Husk, det hele går like fort over, som det oppsto. Motto: Tell til ti!

PENSJONISTMORO: ”Vi over 60” presenterte programmet for årets kulturuke om bord i ”Boy Leslie”. Bak fra venstre: Olav W. Christensen, Eirik Sørsdal og Roald Mentyjærvi. Foran fra venstre: Rolf Christensen, Grete Liv Jomås, Kari Tveite og Inger Sørlie.

Programmet for den andre kulturuken ”Vi over 60” ble presentert om bord i ”Boy Leslie” torsdag, et naturlig valg da en maritim maleriutstilling blir en viktig del av programmet.

40 arrangementer står i kø fra lørdag til lørdag, 22. – 29. september. Toralv Maurstad og Espen Skjønberg opptrer søndag i ”Kjerka kulturverksted” med nasjonalromantiske perler fra Nordahl Rolfsens lesebøker. Fredagskvelden leser Ola B. Johannessen fra ”Haugtussa” av Arne Garborg mens Bente

Marcussen fletter Griegs sanger inn i fortellingen.

”Knutta” og Arja Opptre skal også ”Knutta”, Knut A. Olsen, i kompaniskap med sangkunstneren Arja Saljonmaa. Arendal kunstforening og ”Vi over 60” ønsker å gjenta suksessen fra i fjor da de viste gamle Arendalsbilder. Årets maleriutstilling, ”Det var en gang”, med undertittelen ”Fra hvite seil til damp”, vil presentere maritime bilder med tilknytning til Arendalsdistriktet. Komitémedlem Rolf Christensen forteller til Arendals Tidende at en ikke opererer med medlemskap i ”Vi over 60”. Her er alle pensjonister som jobber på frivillig basis.

5.000 inviteres

Mindre forsuring

Solhomfjell i Gjerstad kommune er ett av områdene i Norge hvor det har vært overvåking av naturtilstanden over flere år. Det var i utgangspunktet et sur nedbør-relatert prosjekt, men har nå fått et videre miljøfokus mot tilstand og klima. Konklusjone er at mindre forsuring og mildere klima gir framgang for mose og lav, tilstanden for lav på furutrær forbedres, bedre ungeproduksjon for kongeørn de siste årene og godt jaktutbytte for orrfugl i 2006, heter det i et skriv som ligger ute på Fylkesmannens nettside.

- Etter valget sender vi ut 5.000 innbydelser til alle over 65 år. Det er flott å ha fått med oss Kulturskolen i år. Vi få liksom hele spekteret av mennesker med oss da. Blant annet vil det bli en lokal Arendals-kveld i byens Gamle Rådhus, forteller Christensen, men poengterer at hvem som helst er velkommen til å bli med under kulturuka uansett hvor de kommer fra. Uka sprang ut av det som ble kalt ”Fristende fritid” og ”Samfunnsbyggerprosjektet” hvor kultur, helse og omsorg er de tre nøkkelordene som henger sammen. - I fjor opplevde vi kulturuka som vellykket med blant annet fullt hus i Kulturhuset. Vi evaluerte fjorårets uke selvkritisk. Det mest vellykkede var å samle mennesker, sier han.

Maleriutstilling på Lindvedske Arendal og Grimstad malerklubb åpnet i dag, lørdag, utstilling på Lindvedske hus på Tyholmen. - Da har vi med oss 11 utstillere med i alt 22 arbeider, sier Judith Mathisen fra utstillingskomiteen til Arendal Tidende. Hun forteller videre at utstilling skal være åpen hele september måned. - En del av kunstnerne har tatt videre kunstopplæring på Station Nordica på Nelaug. Og bildene bærer nok preg av det.Vi har jo der vært gjennom en del kunstretninger, for eksempel impresjonismen. Noe besøkende nok vil ane, sier hun. I tillegg har klubben med seg Olga Kube, som er profesjonell kunstner, som også stiller med et par arbeider.

Krepsen (22.juni-22.juli) Det blir ei uke med mye utadvent aktivitet. Jobb, venner og sosialt samvær står sentralt. Du er stort sett fornøyd med deg selv og din egen innsats. Oppgaver du har startet på, går greit. Du synes du har kontroll på det meste. Om du allerede ikke har laget det, så sett nye mål for dine ambisjoner. Motto: Kan det bli bedre! Løven (23.juli-22.august) Du liker å hygge deg nå. Trivelig selskap med god mat og godt drikke passer deg aldeles utmerket. Likevel, blir det nok stilt krav til din egen selvdisiplin. Du kan ha en tendens til å overdrive i det du gjør. Ikke overgå deg selv. Da kan du plutselig falle pladask ned på jorda før du aner det. Motto: Alt med måte. Jomfruen (23.august-22.september) Din egen selvtillit kan få ei lita skramme om du ikke passer deg. Det kan skje en eller annen forandring, liten eller stor. Du vet ikke helt hvordan du skal takle den. Kan ha å gjøre med noe som står deg veldig nært og kjært. Det beste er å se det fra den positive siden. Motto: Det er alltid noe å lære. Vekten (23.september-22.oktober) Selv om du kanskje arbeider litt mot strømmen, føler du deg ganske så sterk. Du er flink til å hevde deg blant venner. Du er i ditt ess i det sosiale samvær. Pass likevel litt på. En eller annen uforutsett forandring med jobben eller det du steller med til daglig, kan inntreffe. Motto: Bruk hodet. Skorpionen (23.oktober-21.november) Nå er det viktig å ha et åpent sinn til forhold i livet ditt. Ikke heng deg for mye opp i en bestemt idé, eller tanke. I diskusjoner, har du en tendens til å overkjøre andre. Gjør du det, ender det opp i utidige argumentasjoner. Det bringer deg ingen steder. Vær heller litt tolerant og avslappet. Motto: Vær storsinna! Skytten (22.november-21.desember) I jobben og yrket ditt, er du kreativ og synes du har godt grep om oppgavene dine. Det er mulig du får en hyggelig nyhet denne uka. Den får deg i ekstra godt humør. Du er også veldig hjelpsom mot andre. Men ikke la deg bli utnyttet. Du må selv sette spillereglene. Motto: Heldige deg. Steinbukken (22.desember-21.januar) Det blir en tid hvor du føler deg ganske harmonisk. Du har stor selvtillit og har et åpent sinn til livet. Alt som har med reiser å gjøre, eller planlegge noe slikt, har en gunstig periode foran seg. Hva med vinterferien, eller til og med neste års sommerferie? Du vet, tiden går så fort! Motto: Bedre føre var... Vannmannen (22.januar-19.februar) Du kan ha en tendens til å være impulsiv for tiden. Kanskje spesielt innen romantikk og i kjærlighetsliv. Du søker frihet, men føler deg inneklemt. Det gjør at du kan bli irritert og litt hissig. Føler du det nødvendig, gjør de forandringer som skal til. Hvis ikke, er det bedre å roe seg helt ned. Motto: Tenk langsiktig. Fiskene (20.februar-20.mars) Kjærlighet og parforhold står i fokus hos deg denne uka. Muligens synes du det foregår en form for maktkamp mellom deg og din partner. Egentlig, er det bare at dere har forskjellige ideer og synspunkter på enkelte ting. Sett dere ned og diskuter det igjennom. Det løser alt. Motto: Livet går videre.

NYHETER

lørdag 1. september 2007

Storslått og utfordrene i His Galleri

Den alternative biten av

Inger-Lill Moneel Kornsirkler

NY UTSTILLING: Gallerist Arne Glads døtre, Linda Isaksen (t.v.) og Anita Sørhaug, viser frem et av bildene til kunstner Yngve Henriksen som fra søndag kan betraktes ved His Galleri. FOTO: STEIN BAY STYRVOLD

Når høstens første utstilling åpner i His Galleri førstkommende søndag, vil publikum oppleve en liten kunstbegivenhet på Sørlandet. Galleriet har nemlig knyttet til seg den profilerte nordnorske billedkunstneren, Yngve Henriksen, og kan på denne separatutstillingen presentere en bred mønstring av hans arbeider de siste årene. Henriksen er først og fremst maler, men arbeider også med mange ulike teknikker. På utstillingen i His Galleri viser han tolv helt nye oljemalerier og et stort utvalg av grafiske arbeider. Etter endt utdanning ved Statens Høgskole for kunsthåndverk i Bergen og mange års opphold i Sverige har Henriksen nå sin kunstneriske base i Svolvær. Utgangspunktet for hans billedver-

den er utvilsomt Lofotlandskapet, men hans bearbeidelse av maleriene når det gjelder både motiv og overflate gjør at det er umulig å knytte bildene til en bestemt landsdel. Det blå lyset som særpreger den nordnorske landsdelen i mørketiden, er sammen med ensomme hus blitt et av Henriksens varemerker. Innpakket i mørke aner man konturer av hus eller skygger, men i vår tolkning kan disse virkningene like gjerne være et uttrykk for sinnsstemninger. I Yngve Henriksens bilder hersker stillheten, men de er likevel ikke statiske og stillestående. Man merker at det er noe helt spesielt med Yngve Henriksens bilder, og umiddelbart er det to vesentlige særpreg ved hans arbeider som slår en, det sterkt

visuelle og det intellektuelle, dette innebærer at bildene både kan være svært dekorative og samtidig utfordrene og kreative å forholde seg til.

Et av verdens vakreste mysterier er kornsirkler. De er datert tilbake til 1200-tallet og ble før sett på som kjetteri. Først når mennesket fikk fly og kunne bevege seg opp i luften over en kornsirkel – fikk vi øye på de vakre mønstre som de skjulte. Det finnes liten mediedekning på dette, selv om de forekommer hyppigere og hyppigere, hvor mønstrene blir mer avanserte for hvert år. I mønstrene er det funnet nøkler til geometri og matematikk, hvor fagfolk har fått hjelp til utfordringer de ikke har funnet løsning på selv, bl.a. om bruk av kvadrater og sirkler. Kornsirkler er også oppdaget flere steder i Norge de siste år, senest i Skien 27.Juli. Hva er det som gjør at flere ikke undrer seg? Hvem lager kornsirklene? Her ligger kanskje gåten. Så lenge vi ikke vet hva eller hvordan de oppstår, har fenomenet ikke autoritet i samfunnet.

Men spørsmålet stilles om dette kan være et visittkort fra utenomjordisk liv? Blir tanken for stor for oss? I England ble det nå i sommer filmet mens en kornsirkel tok form, hvor det ble benyttet lysfølsomme kameraer. I et tidsrom på 1 time og 45 minutter ble det skapt en formasjon på 350 meter i lengde og mer enn 60 meter bredt, som består av 150 sirkler. Mer enn 20.000 kvadratmeter med korn ble lagt ned. Norsk kornsirkel gruppe ringte rundt og samlet flere eksperter, hvor bl.a.Terje Toftenes reiste ned og sammen med et filmteam fikk laget en 30 min. DVDproduksjon med intervjuer og filmklipp, som ble levert ut til engelsk presse. En slik profesjonell håndtering av fenomenet kornsirkler har gitt en god og seriøs dekning i media for første gang der borte. For mer info om kornsirkler se: www.kornsirkler.org.

Henriksen tilhører i dag mellomgenerasjonen i norsk kunst, og er utvilsomt en av våre mest spennende kunstnere å følge fremover. Utover en imponerende liste over utstillinger i Sverige og Norge har han også gjort seg bemerket med en rekke utsmykkingsoppgaver, bl.a. på hurtigruteskipet ” Finnmarken”. Han er rikt representert i en rekke faste gallerier og museer i Skandinavia, og det faktum at også Dronning Sonja har sikret seg flere av hans arbeider, synliggjør Yngve Henriksens posisjon i dagens norske kunstliv.

For og akter, eller var det omvendt??? Kap. 17

AV RUTH MARION SØRENSTUEN

Vi nærmet oss hjemlige strender, mette på sol, mat og opplevelser. Når alt kom til alt hadde det vært en deilig tur, -og lærerik. Optimismen steg proposjonalt med at veien hjem minket. Vi la bak oss Vippa bro, Tangen og Strømbroa. I et åndeløst øyeblikk trodde vi masta var for høy for sistnevnte, men det gikk bra. Et lite stykke Nidelv til nå,

så kunne Elysia og vi klappe til kai. Forunderlig hvor høy fart skipperen holdt forresten. Her bør det vel forklares at Elysia hadde det som for uinnvidde heter vridbar propell, med vertikalt stående sveiv i dørken. Det er vridningen på propellen som bestemmer om båten skal gå frem eller tilbake, fort eller sakte, - og at denne vridningen påvirkes av hvordan en behandler sveiva. For oss viste det seg

ganske snart at det i stressede situasjoner kunne være lett å glemme i hvilken retning det skulle sveives,- til høyre eller venstre. Og det var nettopp det som skjedde i det vi i altfor høy hastighet for anledningen nærmet oss brygga. Skipperen sveivet for livet,—men desverre i feil retning. Mor og sønner lot klokelig vær å ta støyten. I stedet lukket vi øynene, holdt pusten og forberedte oss et

Sommer med Elysia

altfor voldsomt gjensyn med brygga. Det kom, - så hardt at tennene skranglet i munnen. Det var da vi omsider hadde

fått fast grunn under føttene, at skipperen på klingende hedemarksk løftet sin vanligvis rolige stemme og skrek av sine lungers fulle kraft, –Vi selger !!!

annonser

lørdag 1. september 2007

EYDEHAVN Vil gjøre Frisøy

Velkommen til

Da Arendal kommune kjøpte de store havneområdene på Eydehavn av Saint Gobain, tidligere Arendal Smelteverk, fikk de Frisøya mer eller mindre på kjøpet. Ordføreren vil gjøre denne perlen tilgjengelig for alle – og bygge bro. Av Nils P.Vigerstøl - Frisøya er fantastisk flott, sier ordfører Torill Rolstad Larsen til Arendals Tidende. Bro over til fastlandet Jeg er veldig glad for at kommunen fikk eiendomsrett og på den måten være med å bevare og videreutvikle øya som et friområde, sier ordføreren. Hun forteller at kommunen på sikt tenker å lage en bro fra fastlandet og over til øya, og tilrettelegge det slik at flest mulig skal kunne benytte seg av øya. Opprustning Derfor vil kommunen også være med på en opprustning av stiene på Frisøya og andre tiltak for økt tilgjengelighet og bruk. I tillegg til de verdiene som ligger til fritid og rekreasjon, er også Frisøya rik på kulurminner.

BRO: Ordfører Torill Rolstad Larsen ved fyrlykta på Frisøya. Nå ønsker ordføreren at øya sk overtok for halvannet år siden.

Havnearbeidet går etter planen

De siste ukene er det skjedd store forandringer ved den nye havna på Eydehavn. På Smelteverkets tidligere importkai er nå hele siloanlegget revet, og begge de to gamle kranene er fjernet.

Eneste lokale forhandler! Nedre Skibvik 6, 4815 Saltrød

Mob.: 91 16 33 78 Kveld.: 37 03 11 85

FRIHET TIL Å VELGE SALTRØD 09-21 (18) tlf. 37 06 09 30

Prosjektansvarlig for Skanska, Roger Homdrom, som står for byggingen av den nye havna, sier til Arendals Tidende at pælingen nå er ferdig utført for to tredjedeler av kaias lengde. Han forteller at også betongarbeidene på land er ferdig for etappe en, den midterste tredjedelen. - Nå holder vi på med å anlegge en ”betongmadrass” under vann, som en korrosjonssikring i skråningen langsetter hele kaia. Alt av undervannssprengning er også ferdig, mens vi har litt utgraving av de utsprengte massene i sjøen igjen, sier Homdrom. Produksjonen av betongelementene som skal hvile på pælene og danne selve kaidekket, er i full gang i Stavanger. – De første seksjonene kommer til Eydehavn for montering i månedsskiftet september / oktober, sier Homdrom.

FØR: Her står importkaia med siloanlegg og to kraner...

ETTER: ...mens her er både siloen og de to store kranene bort. På bildene ser vi også pælene som selve kaidekket skal hvile på. To tredjedeler av pælingen er ferdig.

lørdag 1. september 2007

annonser

SALTRØD ya landfast

kal bli brofast med fastlandet for at alle grupper kan bruke denne perlen av et friområde som kommunen

Saltrød SK med stort arrangement i helgen:

NM i frisbee

I helgen arrangerer Saltrød SK for tredje gang Norgesmesterskapet i frisbee på Eydehavn. Av: Bente Harstad

– I år har vi rekordmange påmeldte, med cirka 100 deltagere på Kloppedal, forteller Torbjørn Lillebø i Saltrød SK. Kongepokal Deltakere fra Trondheim, Ålesund, Haugesund og alle kroker av Østlandet er ventet til Norgesmesterskapet, som bokstavelig talt kastes i gang klokken 07.00 lørdag morgen. – Vi avslutter søndag ettermiddag, da regner vi med at en rekke NMvinnere er kåret, og vi deler også ut kongepokal i år, det skjer for tredje gang. I tillegg til de norske deltakerne er også to amerikanske damer påmeldt: – Selv om ikke disse kan bli Norgesmestere, blir det spennende å se hvordan de klarer seg gjennom den krevende banen på Eydehavn. De to er rangert som nummer 4 og 5 i verden. Lillebø tror det kan bli vanskelig for lokale deltakere å hevde seg i den åpne klassen og i dameklassen, likevel har han tro på gode resultater: – I alle de andre klassene ser jeg ikke bort fra at lokale helter kan gjøre UNG, MEN SPENNENDE SPORT: Sune Wentzel på det godt! Eydehavn-banen. Arkivfoto: Tore Abrahamsen

sport

lørdag 1. september 2007

Kroken på døra for FK Arendal uten flere store sponsorer:

Vil ha mer enn et K

VIL HA FLERE SPONSORER PÅ BANEN: Kommunikasjonsdirektør Rolf Søraker i Sparebanken Sør, sportslig leder i FK Arendal Wiggo Risholt, adm. direktør i Sparebanken Sør Morten besøkelsestid når det inviteres til møte om klubbens fremtid kommende mandag.

Arendals Tidende satte like etter sommerferien fokus på at talentarbeidet i distriktet begynner å kaste av seg i form av gode resultater. Mandag inviterer FK Arendal byens politikere, næringsliv og

Morten Kraft og kommunikasjonsdirektør Rolf Søraker reddet FK Arendal like før sommerferien med ekstra midler da klubbens ledelse, anført av leder Geir A. Øynes, innså at klubben sto på konkursens rand. For å drive klubben videre, uansett utfall av årets sesong, sier Øynes at klubben må bli tilført totalt 7,5 million kroner for å klare å etablere seg i 2. divisjon. Foran årets sesong har klubben signert avtaler for 4,3 millioner kroner – derav en million i varer og tjenester.

moderklubber til møte om toppfotballens fremtid i Arendal. Administrerende direktør i Sparebanken Sør, Morten Kraft, ønsker seg flere store sponsorer inn for å utvikle byens felles-

7,5 millioner kroner Av de 7,5 millionene klubben bør skaffe må 1,5 million av den nødvendige kapitalen gå med for å kvitte seg med gammel gjeld. Dermed gjenstår 6 millioner kroner i friske midler som må til, ifølge Øynes og sportslig leder Wiggo Risholt. Det er summen som må på bordet for at Risholt ”lover” at byen har et fotbal�lag som skaper stolte øyeblikk og engasjement utover den lille menigheten på et par hundre stykker som følger klubbens hjemmekamper i dag.

– Vi må ha et budsjett på mellom 8-10 millioner kroner for å hevde oss i 2. divisjon. Skal vi hevde oss i 1.divisjon må ha et budsjett på mellom 13-20 millioner kroner. Budsjettallene stiger for hvert eneste år som går. Skal Arendal følge med i dagens situasjon må vi ha på plass en gruppe av store og tunge sponsorer. Konkurs er et sterkt alternativ, sier Risholt og Øynes.

Offensiv Administrerende direktør i Sparebanken Sør, Morten Kraft,

satsing FK Arendal til nettopp å bli en toppfotballklubb. Konsekvensen kan bli kroken på døra for den hardt pressede klubben, erkjenner både klubbledelsen og generalsponsor Sparebanken Sør.

påpeker viktigheten av å være offensiv i tankegangen selv om klubben sliter i en tung motbakke for tiden. – Det skjer utrolig mye positivt i distriktet. De siste årene har det vært en eksplosiv utvikling. Eneste vi mangler nå er et solid fotballag. Å være offensiv er nøkkelen hele veien, enten det er i forretningslivet eller i idretten, mener Kraft. Da FK Arendal ikke hadde likvide midler til å betale regninger rundt St. Hans måtte Øynes og klubbledelsen ta den tunge veien ned til Sparebanken

Sør for å få hjelp. Der ble man møtt med 250.000 kroner. Men i fremtiden ønsker ikke Sparebanken Sør flere slike krisemøter. – Skal byen få i gang et skikkelig fotballag må klubben profesjonaliseres i alle ledd og næringslivet må nå kjenne sin besøkelsestid. Skulle klubben rykke ned så vi må uansett satse skikkelig på nytt, men vi i Sparebanken Sør kan ikke stå for dette alene sammen med Norac og kommunen. Det FK Arendal trenger er en solid gruppe med større sponsorer

lørdag 1. september 2007

Kraft-tak

sport

Sats på de unge Talentutvikler i Vejle BK og tidligere trener for både Grane og Jerv, danske Lasse Christensen, mener byen må satse på de unge for å lykkes. Arendalsvennen Lasse Christensen hadde blant annet besøk av tre Grane-gutter i sommer som viste seg frem i klubbens nye fotballakademi. – Arendal må satse på de unge

spillerne selv om det skulle bli et nedrykk. Da Vejle BK rykket ned fra Danmarks øverste divisjon bestemte klubben seg for å satse alt på egenutviklede spillere. Nå er vi på god vei med et eget fotballakademi slik at klubbens seniorlag kan hente gode spillere til enhver tid. Vejle BK var kjent for sin talentutvikling og nå skal vi for alvor bli det igjen. Nå mener han byen Arendal må tenke i samme baner. – Arendal må også bare be-

stemme seg. En slik satsing koster også penger, men den vil garantert bli suksessfull. Å være tålmodig er en faktor for å kunne ta de nødvendige stegene. Finnes det ikke mange millioner så er det likevel ikke umulig. Arendal må tenke nytt og ikke minst sette de unge i fokus. Nøkkelen er å kjøpe inn gode trenere, med riktig veiledning og fokus på talentutviklingen vil Arendal få resultater, mener Lasse Christensen.

Full støtte fra moderklubbene Både Trauma, Sørfjell, Øyestad, Hisøy og Grane/ABK støtter opp om FK Arendal slik situasjonen er nå. Ved et nedrykk vil flere av moderklubbene diskutere saken internt. FK Arendals moderklubber hadde for kort tid siden et møte der FK Arendal og lokalfotballens fremtid sto på dagsorden. Resultatet ble at gruppen innkaller politikere, næringslivet, moderklubbene og andre fotballinteresserte til et møte om toppfotballens fremtid i byen. Ifølge de klubbene Arendals Tidende har vært i kontakt med er støtten til FK Arendal bred – uavhengig om klubben skulle rykke ned til 3.divisjon igjen. – Trauma stiller seg bak FK Arendal. Trauma har ikke skiftet mening rundt FK Arendal. Om Trauma stiller seg bak FK Arendal ved et nedrykk har vi foreløpig ikke diskutert. Slik det er nå står vi bak, påpeker Terje Rasmussen, til Aren-

dals Tidende. Også i Øyestad, klubben som overlot sin plass til FK Arendal i 2001-sesongen, er støtten sterk. – Øyestad står trygt bak FK Arendal såfremt klubben klarer å ordne opp i økonomien. Slik vi ser det trenger byen et godt fotballag. Det er jo hovedårsaken til at vi kaller inn til et møte kommende mandag der vi sammen skal diskutere fremtiden, presiserer leder av fotballgruppa i Øyestad IF, Ragnar Tellefsen. Tellefsen er for øvrig også leder i Arendal Idrettsråd.

Står bak Fotballeder i Hisøy IL, Geir Fredrik Sissner, bekrefter at også Hisøy står bak byens fotballsatsing. Det Hisøy spør seg selv om er hvordan klubben kan bidra enda mer aktivt for at FK Arendal skal ta store og riktige steg i tiden fremover. – Hisøy registrerer at det er dyrt å komme seg opp dit vi ønsker FK Arendal. Det er åpenbart at klubben trenger flere mennesker som gjør en innsats. Samarbeidet mellom klubbene

har kun blitt bedre det siste året, og vi i Hisøy har ikke noe mistillit til ledelsen i FK Arendal. Hisøy IL står bak FK Arendal uansett, presiserer Sissner. Grane/ABK-leder Kåre Mortveit er også klar i sin tale. – Om klubben eventuelt skulle rykke ned har vi sett på som utelukkende. Vi forholder oss til den samarbeidsavtalen som foreligger – så får vi diskutere det derifra. Grane/ABK står bak FK Arendal, sier Mortveit. Da FK Arendal ble stiftet i 2000 bidro de åtte moderklubbene med 40.000 kroner hver tre år på rad. En avtale om økonomisk støtte til FK Arendal fra moderklubbene foreligger ikke nå. Det lyktes ikke Arendals Tidende å få kommentar fra Sørfjells fotballeder Arne Sørbo og Rygenes Henning Torjussen. Sørbo er for øvrig talent koordinator i FK Arendal, og har tidligere uttalt at Sørfjell stiller seg bak FK Arendal uansett om klubben rykker ned til 3.divisjon.

Kraft og leder i FK Arendal Geir A. Øynes håper byens næringsliv kjenner sin

Det FK Arendal trenger er en solid gruppe med større sponsorer som har finansielle muskler nok til å få realisert drømmen vår om et godt fotballag som vi kan være stolte av. - Morten Kraft – administrerende direktør i Sparebanken Sør

som har finansielle muskler nok til å få realisert drømmen vår om et godt fotballag som vi kan være stolte av, presiserer han

Nå eller aldri Sportslig leder Wiggo Risholt har tidligere siktet til det økte kostnadsnivået som er en realitet klubben må forholde seg til for å kunne lykkes. – Å hente inn en elitespiller koster fra 30-70.000 i måneden. Det har ikke FK Arendal råd til. Å spille seg opp i systemet i dag handler om økonomi dessverre.

Skal vi lykkes må næringslivet på banen med en offensiv vilje som så langt ikke har vært tilfelle. De store bedriftene må på banen, sier Risholt og klubbleder Geir A. Øynes. Kraft er enda tydeligere. – Plassen er Arendal Maritime Hotell førstkommende mandag klokken 19.00. Alternativet er at FK Arendal går i oppløsning, noe som vil sette den lokale fotballen tilbake i uoverskuelig fremtid, avslutter administrerende direktør Morten Kraft i Sparebanken Sør.

DUGNAD: Arendals Tidende har fått tilsendt et dugnadsbilde fra Trauma. Under Gard sin 100-årsfeiring sist helg jobbet blant andre Trauma G12 i håndball med å få på plass gjerdene i forkant av konsertene. Fra venstre sitter Mats Langmyrlia, Rolf Greger Gundersen, Juilan W. Bjerkelund og Thomas Emil Svendsen. Foto: Privat.

annonser

lĂ¸rdag 1. september 2007

lørdag 1. september 2007

SPORT

200 kamper og 70 lag på årets Postbankcup:

Turnering med lek i sentrum For andre gang arrangerte fotballgruppa i Hisøy idrettslag og Postbanken i Arendal turnering på kunstgressbanen ved Hisøy skole. Årets arrangement samlet hele 70 lag, det er 22 flere enn i fjor.

Eliassen og Hisøy IL satser på å arrangere turneringen årlig, samme helg hvert år. Både lørdag og søndag var det et yrende liv på kunstgressbanen, som var delt opp i seks mindre baner. På sidelinja sto engasjerte og oppmuntrende trenere, søsken, foreldre og venner, mens det på banen var full innsats, mye talent, men ikke minst: Stor fotballglede.

Rusfritt Geir Fredrik Sissener er leder i idrettsklubbens fotballgruppe, og kan fortelle at årets arrangement gikk veldig bra. Ikke minst på grunn av en stor dugnadsinnsats fra fotballagene i klubben.

Fotballglede Av 74 påmeldte lag, møtte 70. – Vi hadde flest regionale lag fra Aust- og Vest-Agder, men også lag fra Østlandet og Rogaland tok turen, forteller Sissener. Han, turneringsansvarlig Steinar

– Vi satser på 5’er og 7’er fotball, det gir mest teknisk spill og mer moro, sier Sissener om turneringen: – Utgangspunktet vårt er teknikk, lek, moro og sosialt samvær! Sistnevnte kom også til syne gjennom et rusfritt arrangement for ungdommene i Stølsvika for både lokale og gjestende lag. Til neste år håper klubben på opp mot 100 påmeldte lag. Da blir det større 7`er baner og antakelig også spill på gressbane i tillegg til kunstgresset.

DRIBLEDUELL: På små baner kreves det høy teknikkferdigheter av de unge fotballspillerne. Her en spiller fra Torridal utenfor Kristiansand i full fart.

HARDT UTSPARK: I de yngre aldersklassene består lagene av både gutter og jenter.

UTEN MAT OG DRIKKE: Duger keeperhelten ikke. Stor dugnadsinnsats fra arrangørklubben sørget, blant annet, for at ingen behøvde å gå sultne hjem.

MÅL: Et av mange flotte mål som ble skåret under helgens turnering.

LANG DAG: To dager med fotball fra morgen til kveld gjør at enhver kan trenge en pust i bakken.

FAIR-PLAY: Etter hver kamp stilte lagene opp på rekke og takket hverandre for kampen. Her eksemplifisert av unge talenter fra Hisøy og Sørfjell.

NYHETER

lørdag 1. september 2007

Motorførerens Avholdsforbund (MA):

Vil ha alkolås i alle biler Thorleif Tomassen og Øystein Rosseland fra MAs avdeling i Arendal inviterte denne uken Arendals Tidende til en demonstrasjon av hvordan alkolås i bil fungerer.

Organisasjonen sender for tiden rundt en bil med installert alkolås i hele landet, for å demonstrere og la folk prøve innretningen. Journalisten var intet unntak og ble bedt om å sette seg inn i førersetet og prøve å starte bilen. Det var nytteløst uten først å blåse i alkolåsen. Fem sekunders jevn blåsing er alt som skal til, så starter bilen når man igjen prøver å starte den, så fremt føreren ikke har alkohol i blodet. - Men nå skal du se, sier Rosseland og drar fram munnvannet Vademecum på sprayflaske, gap opp, beordres journalisten. Nye løsninger Ny fem sekunders jevn blås, trykk på knappen, og ingenting skjer. ”Vent” forteller displayet på alkolåsen, mens den starter automatisk nedtelling til man kan prøve igjen. I dag koster det 67000 kroner å installere alkolås i personbiler, mens det i en lastebil kan komme opp i 14-15000 kroner. Men det arbeides også

Kommunen vil nå sikre alle digital allemannsrett. Det betyr at alle fastboende som ønsker det skal få et tilbud om bredbånd.Agder er, etter at driftsstyret sa et samlet ja på torsdag, den første regionen i landet som får etablert en slik garanti.

Utfordret historielaget

DEMONSTRERTE ALKOLÅS: F.v. Øystein Rosseland og Thorleif Tomassen fra MA med alkolåsen i demonstrasjonsbilen som denne uken var i Arendal. MA mener alkolås er et viktig sikkerhetstiltak mot promillekjøring i trafikken.

med andre tekniske løsninger; for eksempel at en registrerer alkoholinnholdet i kroppen ved hjelp av et fingertrykk, eller at rattet har en sensor som fanger opp førerens pust. - Det vil jo hjelpe de som for eksempel har kols og ikke kan blåse, samt det hindrer at en alkoholpåvirket bilfører lar noen andre blåse for seg, mener Tomassen.

innført krav om alkolås på alle nye biler i etaten. - Alle offentlige etater burde innføre dette, både fordi de er mye ute i trafikken, men også som en signaleffekt, mener de to representantene for MA. - Men på sikt håper vi på en lov-

FAKTA `

Positive yrkessjåfører MA vil starte med å innføre alkolås innen yrkestrafikken. I Arendal var Rosseland og Tomassen innom byens drosjesentral: - Der var de positive alle veier, forteller Rosseland. Det har også Statens vegvesen vært. I år har de

endring som gjør at alle biler må ha alkolås, forteller Rosseland. Organisasjonen håper dette kan skje innen 2012. MA ønsker at selve kjøretøysforskriftene endres slik at alkolås blir montert i nye biler, på samme måte som bilbelter og kollisjonsputer.

- Motorførerens Avholdsforbund (MA) ble stiftet i 1928 og er en organisasjon for bileiere som ønsker frihet fra rusmidler i trafikken - I 2006 ble 6400 personer tatt for promillekjøring i Norge - MA mener at å stanse all fyllekjøring vil være et viktig bidrag til gjennomføringen av

0-visjonen i Norge - Samferdselsdepartementet vurderer for tiden krav om bruk av alkolås i bilene til tidligere promilledømte, som et alternativ til inndraging av førerkortet, og Vegdirektoratet har foreslått at det blir lovpålagt med alkolås i alle rutebusser og turistbusser

NYE VOLVO S40 OG V50 MED TEKNIKKPAKKE

Volvo V50 frafra krkr 272 Volvo V50 xxx900,xxx,-

GJ.SN. FORBRUK 4.9L-10.1L/100KM. CO2-UTSLIPP 129G-241G/KM. TILBUDET GJELDER UT 2007 VED KJØP AV NY BIL. ILLUSTRASJONSFOTO

Torsdag utfordret driftsstyret Flosta Historielag til å opprette en egen bygdebok- komité. Samtidig gikk flertallet inn for å støtte arbeidet med bygdebøkene i fremtiden. Flosta historielag ber om at kommunen oppretter en bygdebokkomitè. Som en kuriositet kan det nevnes at utenriksminister Jonas Gahr Støre også er medlem. Historielaget foreslår fem personer til komiteen for bygdebokprosjektet som går over tre bind. Sist bygdebok for Flosta kom i 1937. Rådmannen foreslår at driftsstyret, og senere bystyret, støtter arbeidet med bygdebøkene, oppnevner en komité og bevilger 1 million kroner til prosjektet. Det understrekes at tidspunktet for bevilgningen må vurderes i budsjett- og handlingsplansammenheng. - Jeg vet at Flosta historielag er meget aktive.Vi bør utfordre historielaget om å opprette en bygdebok - komité, sa Nils Løge, SV og som sagt, så vedtatt. I tillegg ble rådmannens

EN ØVELSE I SKANDINAVISK DESIGN Her ser du nye Volvo S40 og V50. Ny front, Bi-Xenon hovedlys og nye baklys er bare noen av nyhetene. Åpner du døren, finner du enda flere. Besøk oss og se nærmere på bilene som er fullrost av motorjournalister i inn- og utland.

TEKNIKKPAKKE • High performance stereo • Ryggesensor • Regnsensor • Bi-Xenon lys NÅ KR 8 500,– Verdi kr 16 900,-

VolvoS40 S40frafrakrkrxxx 262 900,Volvo xxx,-

WWW.VOLVOCARS.NO

Bredbånd til alle

lørdag 1. september 2007

NYHETER

Tommelen opp for Kikut Under den “bratte” befaringen ut til Kikut ved Kilsund, torsdag, erfarte driftsstyremedlemmene at tomten til familien Stiansen ikke kan brukes til noe annet enn trapper og at den omsøkte bryggeutbyggingen sammenfaller med miljøet slik som den er planlagt.

Det er mottatt søknad om bygging av brygge, med en lengde på ca. 18 meter som er mellom en og to meter bred. I tillegg omsøkes det en trappeadkomst til bryggen.

Brudd på praksis I disse områdene er det tilknyttet et krav om reguleringsplan før byggearbeider igangsettes. Etter administrasjonens vurdering er dette tilfellet av en omsøkt bygging av en brygge på 18 meter i et svært bratt terreng. Bryggen vil da fremstå som en hylle og vil bli eksponert både fra sjøen, men kanskje spesielt i forhold

Tok ikke klage til følge

Det har stormet rundt utbyggingssaken på Skilsøytoppen, på ny har det kommet inn klager. Det kom tiltakshaver ingen vei med, for driftsstyret avviste torsdag klagen til Ingo Babenschneider og Aud Halvorsen.

Lønna til havnefogd Rune Hvass kom opp som spørsmål i driftsstyret torsdag. Havnestyret har sendt en oppfordring til driftsstyret at de oppjusterer lønnen til Hvass. De mener at havnefogden må ha samme lønn som en kommunalsjef, tilsvarende 610.000 kroner i året. Nils Johannes Nilsen,Ap, var i tvil. - Er det riktig å innvilge samme lønn som andre kommunalsjefer, spurte han. Det er rart at det i det hele tatt stilles spørsmål, parerte Anders Kylland, Frp som hadde full tillit til havnestyrets anbefaling. Dette rimer helt for meg, fortsatte Marianne Lyngvi,V. Og når det skulle stemmes, forholdt også Nilsen seg i ro, og sørget for en enstemmig innvilging av havnefogdens lønn.

Penger til TV-aksjon BRATTERE ENN BRATTEST: Driftsstyret dro torsdag på befaring ut til eiendommen på Kikut. Her forklarer eier, Ranveig Stiansen, hvordan hun tenker seg utbyggingen.

til veien til Bota. De mener en så stor brygge vil danne et klart brudd i kommunens praksis når det gjelder størrelse på brygger.

Bratt heng Men etter befaring, fremkom det at bryggen heller vil gli inn

i landskapet, og etter terrenget å dømme nødvendig dersom de fastboende skal kunne bruke brygga. - Det er rart at vi som fastboende skal ha så mye strandlinje, og ikke få lov til å bygge på egen eiendom. Det er så bratt ned og opp her, at ingen vil kunne

legge til og bruke dette uansett, sa Ranveig Stiansen til Arendals Tidende. Dette var driftsstyret enig i og ga dispensasjon fra plankravet. Det betyr at familien Stiansen kan bygge sin brygge langs strandsonen.

Kaller inn Agder Varme Under eventuelt i driftsstyret torsdag, foreslo Nils Løge, SV, at driftsstyret kaller inn Agder Varme til neste møte for å få en klarhet med hensyn til benyttelse av gass, pellets og oljekjeler.

Høyere lønn til havnefogden

Politikerne føler seg nå usikre, og ønsker en dialog. - Vi må be om en samtale, for å få en klarhet i hva de har på plakaten fremover. Driftsstyret inngikk tidligere en enighet om bruk av gass og pellets på det nye varmeanlegget i Parkveien var ok, olje er et annet spørsmål. Dermed avgjorde de å kalle inn Agder Varme til dialog i neste møte.

NYTT ANLEGG: Her skal det nye varmeanlegget ligge.

Alle skal få frukt I dag er det slik at de skolene som har både ungdomstrinn og barnetrinn får frukt, mens rene barneskoler ikke får gratis frukt. Grunnen er statens bevilgning. Torsdag la driftsstyret inn en melding om at administrasjonen må kjøre på, og lage sak slik at alle får frukt før årsskiftet. Etter en orienteringssak i komité for oppvekst, ble det bestemt at frukt og grønt ordningen skulle gjelde ”nesten” alle. 4000 skoleunger får nå frukt i Arendal, mens

1000 skoleelever ikke får. - Vi må sørge for at alle skal få frukt, de skal ikke straffes fordi de går på barneskolen. - Dette går ikke an, sa Anders Kylland, Frp. Vi må løse dette problemet. Samtlige driftsstyremedlemmer gikk inn for at frukt og grønt ordningen skulle fremskyndes og at det bevilges penger slik at ordningen omfatter alle skolebarn i kommunen.

Arendal Soroptimistklubb ønsker å arrangere solidaritetskonsert i forbindelse med TVaksjonen, for tredje året på råd og ber om 24.500 kroner som støtte. Flertallet åpnet pengesekken og innvilget søknaden. I fjor var overskuddet på arrangementet 110.000 kroner, disse gikk uavkortet til TV-aksjonen. I sakspapirene understrekes det at klubben bevisst jobber med å holde konsertkostnadene så lave som mulig. Ordføreren ser positivt på arrangementet og foreslår at det bevilges 24.500 kroner, det utgjør 50 prosent av klubbens leieutgifter av Kulturhuset. - Jeg mener det bør være kommunens bidrag til TV-aksjonen, sa Arne Austenå, Frp - Vi pleier å bevilge en krone per innbygger, vi kan trekke det fra den opprinnelige summen og bevilge 24.500 kroner og resterende til aksjonen, spurte Torill Rolstad Larsen,Ap, som et møte på Austenås utspill. Det ble ikke godtatt. Med fem mot fire vedtok flertallet dermed forslaget slik det lå, og innvilget som søkt.

Ga penger til Lego League Myra skole søkte driftsstyret om 40.000 kroner til gjennomføring av den regionale finalen av First Lego Leauge i november 2007. De fikk sin pott med penger innvilget av driftsstyret, torsdag. Saksbehandler mener at konkurransen passer til hovedfokuset på det framtidige vitensenteret en tenker å etablere i Sørlandet Kunnskapshavn - å stimulere barn og unges interesser for realfag. Det foreslås å si ja til bevilgningen, som tenkes tas fra det kommunale næringsfondets avkastningskonto. - Hvis dette blir en suksess, er det greit at dere kan stille dere bak det, sa rådmann Harald Danielsen. Og driftsstyret gav sitt samlede ja til prosjektet.

kryssord / sudoku

lørdag 1. september 2007

Premiekryssord uke 35 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no BLIR HOS PITS ?

IKKE ENIGE

I AREN DAL 8. - 9. SEPT.

GOD

MO DERNE

LAGE MÅL

SINN TRÅKK

EIE

25 - ÅRS JUBI LANT

LOFTET

VED GJESS ØYA 17. AUGUST

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no VON

VENENE

PÅ NETT AVISEN

TREET

BOK

MAKA RONI FIGUR

PLATE

Å R E N E M

RED SKAP UTHUS

LYD

E D R U

TRAU

N U

ULE

FOR FØLGE

V G

POSE

EVAN GELIST

SIDE

TELE

E N G G Å N

P LIKE

I T

ER MER ELLER MINDRE DØD

RETNING

TITTE ORDNE

DRETT TRÆR

R A R E

STIKKE AV

FUGL HØY ESTE

V E E R

MUNN

TEV LING

Ø S T BRUK BAR SÅNN

SYK DOMMEN

LISTIG

T E S S

S E

MANNE VOND BERØ RING

T T

FISK

N A L

UTROP

DANSE

FURE YTRE

R E

POSTE

FOR NABOER PÅ FABAKKHEIA

H A W A I

ROGN

L U B N E

S F SOLGUD FAMI LIEN

GNAGE FUGLER

R A

FERSKE PRO NOMEN

N Y E

UVÆRSBOLKEN

NORGE

L S U N D

E L T E R

ØKTE VIA

SVENSK TALL I ORDEN

STAMMETEGN

LABER

TJEN LIGE

T O T E M

RE SPEKT

A G E

K A N A L S A K E N

TRILLE

ARM BIND

Turid Ettestøl

KORN PRO NOMEN

SOMME

MAS

DANSK ØY

BEDRØVELSE UTROP

LEVER

DEMPE SET NINGER

RISSET BAKKE

FRI STED

DERSOM

TELE TILLATE

RETNING

HEL BREDEN

TONE

DRIKK

SVULM ÅRE ELE MENT RØYS

HELLIG

ORGA NET

BRO DERE

ROTE MYNT

YTRET

Tlf.:_ _______________________________________

VERN YNDER

9 1 3 7 8 2 4 5

8 2 5 1 9 6 3 7

3 7 6 4 2 9 8 1

8 4 6 9 3 5 7 1 2

3 1 9 2 8 7 5 6 4

7 2 5 1 6 4 3 9 8

2 7 3 4 9 1 8 5 6

9 5 4 8 2 6 1 7 3

RELI GION

TALL

JA PANSK BY

4 2 9

KORKER

YNDIG SIDE KJERNE VED HØY VANN

HUMRE REKKE

MAKTE

DRETTE SOLO

SPISE

RYTMEN TITTEL

VIND KNEISE

SKUE HULE

VARM

GRØFTE

ASIAT

TRÆRNE EI TEKKE PIKE NAVN

MØTES

DANS

DYR

ROM

5 3

VIND

TALL ORD

TVILE

GUTTE STEMME NAVN

OM RÅDE

LØGN

GARNET EGGE FORM EDE

6 8

STJÅ LET

VASKES

FOTTØY

BÅT

EKKEL PIKE NAVN

STOFF

E-post:______________________________________ Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 203, 4802 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 07.09 kl. 09.00.

KNIKSER

LÆRE STEDET

Postnr./Sted:_ ________________________________ TALL

GJEN GJELD

BLE TØMT FOR DATAUTSTYR

EIME GUDINNE

ØVELSE FINE

Navn:_______________________________________

TALL PURKE

KATTEN

Alf Myhren - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen i Thommesengården

OVER JORD ISKE

UTEM MET HERLIG

O K E R

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 66:

OKSY GEN

E S T E

O FARGE

SVIKE

VINNER

DRIKK

STJELE

TITTEL

F L Y E N N

PLAS SERE

SANGER

F A N Ø AERO PLAN

E G N

SIKT

KON JUNK SJON

PIKE NAVN

N T

MAN

S A L S A KNAR

I DANSK ØY

HOL LAND

TONN

DANS

S E N D E

T Y G G E OMRÅDE STEMME

TANKER

PIKE NAVN

O L M

BYRÅ

GLANS

L Y S T R E

UTROP RETNING

3,14

E M

L E

RUNDE

ADELS MANN

OKSE

E R T

EKKEL

TOPP KORT

INDI ANER

SVAR

R Ø M M E

S T U E

PIKE NAVN

FORME I DET

HAR AGDER RENO VASJON FÅTT

L O M

E A R L

ADELS MANN PREST

TONN

A L

SNÅLE

SMER TER

L Å T

N E B B

MUNN

R K E

STABLE OPP ADLYDE

U K E R BIBEL DEL

T E T S

ER DET I NID ELVA

ROM

T O G E MAR SJERE

E R

T U T E

M E R R

S FIN LAND

VISER

M E

L U K A S

L E S E R STU DERER

INSEKT MARKER

F L A N K E I

LAGE OST

GUMMI SKYVER FUGL

DOM

NYN. PRON. DYR

HAR

HEST RETNING

RUSLE

R O

FRYSE

GRØNN SAK

B J E F F

L E A

TRANG

PADLE

Tarald Aaby

DIKT

S K R O G

AVIS OFRE

MÅL

LYSNER

DYR

KLAR

SKIPS KROPP

D O R

K N Ø L

D J

HUNDE LYD BIBEL NAVN

HAR HATT INN BRUDD

P O P U L A R MISTER KULTURKAFEEN

A S A L E N HVAL PLATE PRATER

FRUKT

ØYBOER

annonser

lørdag 1. september 2007

Alle dyreinteresserte må ta turen til Sørlandets STØRSTE ZOO-butikk

OPTI

ønsker velkommen, og spanderer gratis kaffe på alle våre kunder.

Hos oss kan du hilse på dyrene! Våre medarbeidere gir deg god service og den beste fagkunnskap. Ut på tur, aldri sur!

Når Bente og Steven skal på tur, finner de alt de trenger i dyrbutikken. Husk godbiter!

Egen reptilavdeling Bli med Elin inn i edderkoppens hule...

Stor akvarieavdeling

Velkommen til den utradisjonelle dyrebutikken. Se også vårt spennende musikkutvalg.

Størst utvalg av fugler Hilde og Opti ønsker deg velkommen til vår fugleavdeling

Vi lager en hyggelig opplevelse for alle, og gir deg gode pakketilbud.

Åpent hver dag til kl 19 (15) Myrene - Arendal - Tlf. 37 02 90 03

TV-PROGRAMMET

lørdag 1. september 2007

LØRDAG 1.SEPTEMBER 07.30 Olsen 07.30 Jubalong(ttv)(r) 08.05 Små Einsteins(ttv) 08.30 Klar - ferdig - gå! 08.30 Doktor Dog 08.50 Sussi(r) 09.10 Underbuksepiratene 09.20 Sauen Shaun(r) 09.30 Viva Pinata 09.45 Sallies historier(ttv)(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Login(t)(r) 10.45 H.C. Andersen(t)(r) 11.30 Guinea-Bissau: Det gløymde landet(t)(r) 12.20 VM friidrett Osaka 2007 15.30 VM roing 2007 16.00 Rally-VM: Rally New Zealand 16.10 Golfstrømmen og den neste istiden(t)(r) 17.05 En musikalsk norgesreise(t)(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Jubalong(ttv) 18.30 Ikke naken(ttv) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 VM friidrett Osaka 2007: Kveldsmagasin 20.25 Komiprisen 2007 21.40 Med hjartet på rette staden(t) 22.25 Fakta på lørdag: Ballade for Edvard Grieg(ttv) 23.20 Kveldsnytt 23.35 VM friidrett Osaka 2007

14.05 Lydverket live jukeboks 16.00 Svisj chat 18.00 Trav: V75 18.45 Sunt vett: Om terrorisme(t) 19.30 CP-magasinet(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Profil: På svanens vinger(t)(r) 21.00 Bollywood-sommer: Fanaa(t) 23.45 Dansefot jukeboks 04.00 Country non stop

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy 10.30 Bonanza 11.20 God morgen Norge - høydepunkter 12.20 60 Minutes 13.10 Sarahs fornemmelse av kultur 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 Film. Skrållan, Ruskprick og Knorrhane 15.55 Adeccoligaen. HamKam - Molde 1. omgang 16.50 Adeccoligaen. I pausen 17.00 Adeccoligaen. HamKam - Molde 2. omgang 18.00 Fotballfest lørdag 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.05 Sportsnyhetene 19.10 Været 19.20 Film. Olsenbanden & Dynamitt-Harry på sporet 21.00 Nyhetene 21.10 Været 21.15 Sportsnyhetene 21.35 Film. Der Untergang- Det tredje rikets siste dager 00.10 Life on a stick 00.35 Film. The Hostage Negotiator 02.05 Sportsnyhetene 02.20 Været

07.00 Interaktiv Frokost 10.40 The Planet’s Funniest Animals 11.10 The Planet’s Funniest Animals 11.40 Sjarmørskolen 12.40 Cooper og gjengen 13.10 Hjemme alene 13.40 Aldri fred å få! 14.10 Liv og røre 14.40 På hjemmebane 15.10 Eve 15.40 Fresh Prince i Bel Air 16.10 Diana - Englands rose 17.10 Friday Night Lights 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Uke-Aktuelt 18.30 America’s Funniest Home Videos 19.00 America’s Funniest Home Videos 19.30 Brat Camp: Terapi for hele familien 20.30 Orkanens sanne ansikt 21.30 Terminalen 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Terminalen 00.10 World Poker Tour 02.00 Cradle 2 the Grave 02.30 Aktuelt, Sporten og Været 02.50 Cradle 2 the Grave 04.10 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.15 Heksen Sabrina 09.45 Dawson’s Creek 10.35 Dawson’s Creek 11.25 Dr. Phil 12.10 Tom & Jerry - Pels i Farta! 13.35 Du er hva du spiser UK 14.05 Når musklene stivner 15.00 Top Model Norge 15.55 Hjemme alene 16.55 Charterfeber - tur-retur Kreta 17.55 Jente over bord 20.00 Sangstjerner 21.30 Kaptein Corellis mandolin 00.00 Livsfarlig frekvens 02.15 Hunn-djevelen 03.50 Akutten 04.40 Kingdom Come

07.30 Stå opp! 07.30 Postmann Pat(r) 07.50 Mumfie(r) 08.00 Ugler i mosen(r) 08.25 Tigga og Togga 08.30 Magnus og Myggen(ttv)(r) 08.45 Disneytimen(ttv) 09.40 SvampeBob(ttv) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 I pilegrimenes spor(t)(r) 10.45 Agadir - here we kommer(t)(r) 11.45 Rundt leirbålet: Fluefiske(t)(r) 12.10 VM friidrett Osaka 2007 14.00 Bokprogrammet spesial: Debutanten(r) 14.30 Ingmar Bergman: og Fårö(t)(r) 15.30 Dame Joan Sutherland - en operalegende(t)(r) 16.30 Trav: Norsk Trav Derby 17.30 Åpen himmel: Som et fyrlys Jesu navn(ttv) 18.00 Barne-tv 18.00 I Tornekrattet: Høst i Tornekrattet(ttv)(r) 18.25 Wummi(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen 20.00 VM friidrett Osaka 2007: Kveldsmagasin 20.45 Forfengelighetens marked(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Rally-VM: Rally New Zealand 00.10 Riviera Coctail(t)(r) 01.05 Larry Sanders-show(t)(r)

14.05 Urørt 16.00 Sport jukeboks 17.40 Komiprisen 2007(r) 19.00 Sju musikalske brødre(t)(r) 19.30 Ridderkvinnen(t)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Det skjulte landet(t)(r) 21.10 Hovedscenen: De fire årstider(r) 22.00 Hovedcenen: Car Men(r) 22.30 Dagens Dobbel 22.35 Barton Fink(t)(r) 00.25 Jazz jukeboks 02.00 Svisj chat 03.00 Svisj

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy 10.30 Bonanza 11.20 Melrose Place 12.10 Eventyreren 13.00 Fiskefeber 13.30 Ja, kjære 13.55 Bare for moro skyld 14.05 Film. Håkan Bråkan & Josef 15.30 Verdens sterkeste menn 16.30 Film. Love Song 18.00 Kjærlighetens vei 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra. Runden 19.30 FotballXtra. Runden med Viking og Lillestrøm 19.55 Viking - Lillestrøm 1. omgang 20.50 FotballXtra. I pausen 21.00 Viking - Lillestrøm 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra 23.15 24 00.05 Svindlere 01.05 Spanerne 01.55 Været

07.00 Interaktiv Frokost 10.30 The Planet’s Funniest Animals 11.00 The Planet’s Funniest Animals 11.30 The Planet’s Funniest Animals 12.00 The Planet’s Funniest Animals 12.30 Cooper og gjengen 13.00 Hjemme alene 13.30 Aldri fred å få! 14.00 Liv og røre 14.30 På hjemmebane 15.00 Eve 15.30 Fresh Prince i Bel Air 16.00 Twins 16.30 Elimidate 17.00 So You Think You Can Dance 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Metro 18.40 The War at Home 19.10 One Tree Hill 20.00 Når barn får barn 21.30 FBI Files 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.45 Kriminateknikerne 23.15 Lokale sendinger / Sons & Daughters 23.45 Supernatural 00.35 Skremt til taushet 01.35 Aktuelt, Sporten og Været 01.55 Skremt til taushet 02.35 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.30 Murphy Brown 10.00 Meet Mister Mom 10.55 Nanny 11.25 Min venn julenissen 13.10 Joan of Arcadia 14.05 Top Model 2006 15.05 Designerspirene USA 16.00 Designerspirene USA 17.00 Love Monkey 18.00 Hidden Palms 19.00 Luksusliv 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Wimbledon 22.55 Help Me Help You 23.25 Close to Home 00.20 Party Poker-Poker 01.30 E-ring 02.25 Graffiti Bridge 03.55 Het ungdom 3 - Porkys hevn

06.25 Frokost-tv 09.30 Norge rundt(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.15 Perspektiv: Hent jordmora!(ttv)(r) 12.45 Garrincha og røde pølser(t)(r) 13.40 Åpen himmel: Som et fyrlys Jesu navn(ttv)(r) 14.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 15.00 Fabrikken: Fabrikkenprisen 2007(r) 15.30 Totalt genialt!(t) 16.00 Gatefotball 16.25 Viva Pinata(r) 16.40 Kid Paddle(t)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Tid for tegn: Døves plass i politikken(t) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Små Einsteins(ttv)(r) 18.25 Gjengen på taket(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Puls(ttv) 19.55 Faktor: Ingen mobber Slin Craze(ttv) 20.25 Valg 07 - Duell(ttv) 20.45 Valg 07 Distrikt og Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Overtalelse(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Columbo(t) 00.25 Mark Knopfler og Emmylou Harris live(t)(r) 01.20 Kulturnytt

12.00 NRK nyheter 12.15 NRK nyheter 12.30 NRK nyheter 13.00 NRK nyheter 13.30 NRK nyheter 14.00 NRK nyheter 14.30 NRK nyheter 15.00 NRK nyheter 15.30 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 17.30 Den globale miljøhistorien(t)(r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen 19.30 Motormagasin: Rally New Zealand 20.00 NRK nyheter 20.10 På leir med Jesus(t) 21.35 Jon Stewart(t) 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt 22.30 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.45 Dagens Dobbel 22.50 Armbryterskan från Ensamheten(t)(r) 23.45 Puls(ttv)(r) 00.10 Valg 07 - Duell(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Fredag(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t) 13.40 Home and Away(t)(r) 14.05 Den syvende himmel(t) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.45 Home and Away(t) 16.10 Punk’d(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 En meter lang og kvinne(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Anna Pihl(t) 22.30 Reflektor: Tragedien ved Virginia Tech(t) 23.25 Nyhetene og Sporten 23.40 Været 23.50 Høydepunkter fra Senkveld (r) 00.45 Trippelagentene(t) 01.30 NYPD Blue (t)(r) 02.20 Sportsnyhetene 02.40 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Interiørakutten(r) 10.45 SOS Hundehjelpen(r) 11.15 Ungkaren(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show(r) 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Familietrøbbel(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 Planet’s Funniest Animals(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 71° nord 21.30 Snabbgrabbar med Raske Menn 22.00 Valen TV(r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 The Closer 23.40 OSLO-TV 00.10 Forført til drap(r) 01.10 Cold Case(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Magnum, p.i.(r) 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.20 Se opp for Susan 10.45 Oprah 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Everwood 15.05 Reba 15.30 According to Jim 16.00 Robinson USA 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Motebildet 20.30 Top Model 2007 21.30 The L Word 22.30 Studio 60 23.30 Nip/Tuck 00.25 Kongen av Queens 00.55 Seinfeld 01.25 Sex og singelliv 02.05 Bundy 02.35 Familien Griffin 03.00 The L Word 03.50 Lov og orden 04.35 Enstemmig

kanske landene.

mann er blitt til virkelighet.

verden rundt på jakt etter fordums helter.

klovnene som i TV-serien.

1993.

Lørdag kl 22.25 Fakta på lørdag: Ballade for Edvard Grieg Komponistens mesterverk Mesterpianist Leif Ove Andsnes har det siste året gjennomført en unik reise i Edvard Griegs fotspor.

Lørdag kl 21.00 Bollywood-sommer: Fanaa En politisk Bollywoodfilm.

Lørdag kl 21.35 Film: Der Untergang- Det tredje rikets siste dager Hitlers nedtelling mot slutten i bunkeren skildres av hans unge sekretær Traudl Junge.

Lørdag kl 21.30 Terminalen Venter for livetViktor Navorski pplever at hjemlandet kollapser i et kupp mens han sitter på flyet på vei til Amerika.

Lørdag kl 17:55 Jente over bord Amerikansk komedie fra 1987.

Søndag kl 20.45 Film: Forfengelighetens marked Becky Sharps klassereise i London-sosieteten, for ikke å si klatrereise, er en uovertruffen skildring av de engelske samfunnslagene på tidlig 1800-tall.

Søndag kl 22.00 Hovedcenen: Car Men Operaen ”Carmen” er utgangpunktet for koreograf Jiri Kylian.

Søndag kl 16.30 Film: Love Song Camilles liv er staket ut av hennes far. Men så møter hun jazzmusikeren Billy Ryan.

Søndag kl 20.00 Englands yngste foreldre Fascinerende britisk dokumentar om et stadig økende problem i England - tenåringer som blir foreldre.

Søndag kl 21:00 Wimbledon Britisk romantisk komedie.

SØNDAG 2.SEPTEMBER

MANDAG 3. SEPTEMBER

KUNNGJĂ&#x2DC;RINGER

LĂ&#x2DC;RDAG 1. SEPTEMBER 2007

KuNNGjĂ¸RINGER Plankemyra boHvem fortjener og omsorgssenter frivillighetsprisen 2007? Dans torsdag 6. sept. kl. 19.00 Sverre spiller. Velkommen til en hyggelig kveld

Arendal kommunes frivillighetspris skal deles ut under Frivillighetsdagen i Arendal Kulturhus lĂ¸rdag 3.november. Kom med forslag pĂĽ kandidater! Prisen er et kunstverk av Arendalskunstneren Stine Jensen og en sjekk pĂĽ kr 10.000. Den kan gis til personer eller organisasjoner som har Bjorbekktunet. utmerket seg med sin innsats innen nĂŚrmiljĂ¸arbeid eller annet frivillig arbeid. LĂ¸rdag den 1. september kl.15.00. Forslag pĂĽ kandidater â&#x20AC;&#x201C; med begrunnelse Elisabeth MĂ¸ller og Ellen Mobol viser bilder og â&#x20AC;&#x201C; sendes innen 15.september 2007 til: forteller om sitt helsearbeid i Kongo. Arendal kommune, kulturnettverket v/Vidar Aas Hjertelig velkommen! Serviceboks 650, 4809 ARENDAL Tirsdag den 4. september kl.14.30. Sang og mimrestund v/Evy og Ă&#x2026;ge Engenes. Du kan ogsĂĽ sende forslag pĂĽ e-post til postmotKaffe og litt ĂĽ bite i! tak@arendal.kommune.no. Alle forslag sendes Du kommer vel! ellers videre til den nasjonale frivillighetspriskĂĽringen.

Gratis samlivskurs for fĂ¸rstegangsforeldre.

Mer informasjon: Kontakt Vidar Aas, tlf 489 94 625, eller se www.arendal.kommune.no.

Har du lyst til ĂĽ bruke litt tid pĂĽ ĂĽ dele erfaringer med andre nybakte foreldre, og sette av to kvelder til ĂĽ pleie parforholdet i den nye situasjonen? Godt samliv er et gratis samlivskurs for fĂ¸rstegangs foreldre. Hensikten med kurset er ĂĽ gi stĂ¸tte og inspirasjon til fĂ¸rstegangs foreldre i en periode med store forandringer og utfordringer i hverdagen og i parforholdet. Meld dere pĂĽ! Kurset gĂĽr over to kvelder a 3 timer. Tid: Mandag 10. og 17. september Sted: Sentrum helsestasjon PĂĽmelding: Helsestasjonen ved Astri R. Tronstad, Tlf: 37 00 68 50 Ta gjerne kontakt om du har noen spĂ¸rsmĂĽl.

Invitasjon til Frivillighetsdagen i Arendal lĂ¸rdag 3.november 2007 Lag, foreninger og andre som driver med frivillig arbeid inviteres til ĂĽ markedsfĂ¸re seg gjennom stands, underholdning eller ulike aktiviteter inne i Arendal Kulturhus eller ute pĂĽ Sam Eydes Plass lĂ¸rdag 3.november kl 11-15. Vi legger opp til en masse stands i Store Torungen, inngangspartiet og ute pĂĽ Sam Eydes Plass,

Ledige plasser i kommunale og private barnehager Barnehage

OppvekstomrĂĽde Over 3 ĂĽr

Gullfakse Bakken KolbjĂ¸rnsvik Portveien Grandehagen Lykka Noah Vatnebu Friskus Svalestien Natvigheia f.lag Solsikken BrĂĽstad LangsĂŚ kulturbarnehage Snehvit familiebarnehage Soria Moria St. Franciskus Hove â&#x20AC;&#x201C; NY ! Tybakken Lilleelv StrĂ¸mmen Ă&#x2DC;yestad Menighet

Birkenlund HisĂ¸y HisĂ¸y HisĂ¸y Moland Moland Moland Moland Moltemyr Moltemyr Nedenes Nedenes Stinta Stinta Stinta Stinta Stinta TromĂ¸y TromĂ¸y Ă&#x2DC;yestad Ă&#x2DC;yestad Ă&#x2DC;yestad

1,2 2 6 0,6 4,6 1,4

3,2 0,7 1 1 1 13 0,2 1 0,5 1,8

Vennligst benytt fĂ¸lgende prosedyre om det Ă¸nskes barnehageplass : â&#x20AC;˘ GĂĽ til www.arendal.kommune.no - barnehager â&#x20AC;&#x201C; sĂ¸knad om barnehageplass â&#x20AC;˘ Registrer deg som sĂ¸ker til den aktuelle barnehagen Den aktuelle barnehagen vil ogsĂĽ kunne vĂŚre behjelpelig med ĂĽ utforme sĂ¸knaden pĂĽ forespĂ¸rsel.

Under 3 0,5 1 4,2 1 0,7 0,5 2,6 6 0,2 1 0,4 0,6

underholdning i Lille Torungen og forskjellige aktiviteter overalt. Nytt av ĂĽret er samarbeid med Aust-Agder musikkrĂĽd og Rikskonsertene om prosjektet Hele Norge Synger. VĂŚr med ĂĽ vise omfanget og viktigheten av frivillig arbeid, enten det er innen humanitĂŚrt arbeid, idrett/friluftsliv, musikk, barne- og ungdomsarbeid eller annet. Deltakelsen er gratis â&#x20AC;&#x201C; og Sparebanken SĂ¸r premierer beste stand med en sjekk pĂĽ kr 5.000! PĂĽmeldingsfristen er 1.oktober. For mer informasjon og pĂĽmeldingsskjema: Kontakt Vidar Aas, tlf 489 94 625, eller se www.arendal.kommune.no.

Kulturskolen Musikk-Billedkunst-Drama Ledig elevplasser billedkunst for skoleĂĽret 2007/2008: Mandag, tirsdag, onsdag og torsdag. Alder 7-16 ĂĽr. Kontakt leder billedkunst Else Marie Haugland, mob. 901 13 023 / jobb torsdag tlf.: 37 01 31 18 / 37 01 31 10.

Hus Ă¸nskes leid Arendal kommune Ă¸nsker ĂĽ leie hus til vanskeligstilte boligsĂ¸kere. Kommunen skal stĂĽ som leietaker og vil ha fullt ansvar for husets tilstand og vedlikehold. Det vil vĂŚre en fordel om huset ligger med noe avstand til Ă¸vrig bebyggelse. Det vil vĂŚre aktuelt med leie i lengre tid. Kommunen Ă¸nsker evt. ogsĂĽ leieforhold hvor huseier kan bistĂĽ med noe tilsyn/kontakt med beboer. Henvendelse kan gjĂ¸res til Arendal kommune, Boligkontoret i tlf. 37 01 37 51 eller 37 01 37 40.

Tilbud pĂĽ snĂ¸rydding kommunale bygg Arendal kommune har ledig rydderode i sentrum vest. Roden omfatter bla. Myra, Stinta, Plankemyra, Arendal kirkegĂĽrd, Moltemyr m.m. Interesserte tilbydere bes ta kontakt med Sven HĂĽkon JĂ¸rgensen mob. 952 48 538 innen 10. sept.

REGuLERINGSPLANER

Reguleringsplan for del av Arendal voksenNedenes nĂŚringspark opplĂŚring kurstilbud hĂ¸st â&#x20AC;&#x201C;07. Arendal Bystyre har i mĂ¸te 23.08.07, sak Som en del av kompetansereformen inviterer Arendal voksenopplĂŚring kommunens innbyggere til kurs pĂĽ grunnskolens omrĂĽde i: ENGELSK FOR BEGYNNERE, start: onsdag 12.09.2007 kl 18.00. ENGELSK PĂ&#x2026; MELLOMNIVĂ&#x2026;, start: mandag 10.09.2007 kl 18.00. ENGELSK, VIDEREGĂ&#x2026;ENDE NIVĂ&#x2026;, start: tirsdag 11.09.2007 kl 18.00. MATEMATIKK FOR VOKSNE, (studieverksted): starter senere. EDB â&#x20AC;&#x201C; data for nybegynnere, start: onsdag 10.10.2007 kl 18.00 SPESIALUNDERVISNING (ALLE DAGER)

159/07 vedtatt nevnte reguleringsplan datert 08.02.07, sist revidert 30.03.07, med tilhĂ¸rende regulerings-bestemmelser datert 22.02.07, sist revidert 04.07.07. Vedtaket betyr at reguleringsplanen er endelig. Planen omfatter tidligere Nedenes Hagesenter og fjellkollen mellom hagesenteret og Tingstveit. PĂĽ fjellkollen er formĂĽlet ĂĽ oppfĂ¸re lavblokkbebyggelse i tre etasjer, med inntil 36 boenheter. Tomten til det tidligere hagesenteret er regulert til bolig/kontor/offentlig â&#x20AC;&#x201C; administrasjon/helse. OmrĂĽdene utgjĂ¸r til sammen ca. 29 dekar. Bystyrets vedtak kan pĂĽklages Fylkesmannen innen 3 uker fra kunngjĂ¸ringsdato. Eventuell klage fremsettes skriftlig for Driftsstyret, det faste utvalget for plansaker i Arendal kommune, og sendes til Arendal kommune, Arealplan, Serviceboks 650, 4809 Arendal.

Kursene er gratis for kommunens innbyggere. PĂĽmelding og nĂŚrmere informasjon tlf 37 00 65 00/ 906 72 329 Adresse: Skytebaneveien 3. 4841 Arendal. www.arendal.kommune.no Saken er tilgjengelig pĂĽ Arendal kommunes Mail: hjemmeside: www.arendal.kommune.no. arendal.voksenopplaring@arendal.kommune.no Eventuelt krav om innlĂ¸sning og erstatning for tap ved reguleringsplanen mĂĽ etter plan- og bygningslovens Â§ 42 og Â§ 32 nr.1 vĂŚre fremsatt senest 3 ĂĽr etter denne kunngjĂ¸ring. Norsk for utlendinger,

kveldsundervisning.

Starter mandag 3. September kl. 18.00 Forskjellige nivĂĽer.

0,4

Norwegian for foreigners, evening classes. Starting Monday 3rd September at 6 pm. Different levels. Adresse: Skytebaneveien 3, Arendal

STILLING LEDIG â&#x20AC;˘ Sykepleiere/Hjelpepleiere/ omsorgsarbeidere

Omsorg Vest, hjemmesykepleien og Plankemyra boog omsorgssenter Vikariater og sporadiske vakter. Tiltredelse etter avtale Kontaktperson: Marianne RĂ¸ed StĂ¸mne Tlf. 37 06 59 10 SĂ¸knadsfrist: 16.09.07 For alle stillingene gjelder: Elektronisk sĂ¸knadsskjema skal benyttes. Kopi av vitnemĂĽl og attester tas med til eventuelt intervju. Se for Ă¸vrig full utlysning www.arendal.kommune.no

Peder Thommassonsgate 1 - Serviceboks 650, 4809 Arendal - Sentralbord 37 01 30 00 postmottak@arendal.kommune.no - www.arendal.kommune.no

DEMENSFORENINGEN I ARENDAL ARRANGERER

KURS FOR PĂ&#x2026;RĂ&#x2DC;RENDE TIL DEMENTE OG ANDRE INTERESSERTE Innhold:

Start: Kursavgift: Sted: PĂĽmelding:

5 Samlinger med aktuelle temaer: Det medisinskfaglige - Demenssykdommene, forekomst og forlĂ¸p. PĂĽrĂ¸renderollen. Hjelpeapparatet. Juridiske problemer, bl.a. Pasientrettighetsloven, og samtykkekompetanse. Kommunikasjon / samhandling Evaluering 2,9,16,23 og 30. okt. kl. 18.30-21.00 (inkl. spisepause) Tirsdag 2. oktober kl. 18.30 Kr. 300,Plankemyra boog omsorgssenter, StrĂ¸msbuneset Innen 25. september 2007.

For pĂĽmelding og andre opplysninger:

Wenche Matre Skyttervollen 11 4844 Arendal Tlf. 37 01 60 10

Tid:

Liv Quist Paulsen Skogvn. 13 4817 His Tlf. 37 01 06 89

HJERTETRIMMEN

4"/(,7&-%

starter hĂ¸stsesongen man. 03.09. pĂĽ Moltemyr skole. Trimmen i HisĂ¸yhallen begynner man. 10.09 grunnet byggearbeider

4Â&#x201C;OEBH LM 'JMBEFMmB &ZEFIBWO

Treningstider Moltemyr skole: mandag ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ klďż˝ 18ďż˝30 - 19ďż˝30 torsdag ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ klďż˝ 16ďż˝00 - 17ďż˝00 Treningstider HisĂ¸yhallen mandag ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ klďż˝ 14ďż˝00 - 15ďż˝00 torsdag ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ klďż˝ 14ďż˝00 - 15ďż˝00 Nye hjertetrimmere Ă¸nskes velkommen! Erik Skindlo, tlfďż˝ 370 23 284ďż˝

0UUP "OEFSTFO #"15SJP )BOOJF ,WBNNF "OEFSTFO "QQFMM WFE ,OVU .Â&#x201C;SMBOE %JLUMFTOJOH WFE 4POESF ' (VMMWĂ&#x2030;H

'SJ FOUSĂ&#x152;

"SS "SFOEBM ,S' XXX BSFOEBMLSG OP

ANNONSER

LØRDAG 1. SEPTEMBER 2007

Dødsfall

TIL SALGS

Anne- Marie Solbakken født 29.november 1931- 25.august 2007 Grimstad Begravelsen har funnet sted.

Naturstein/Heller til natursteinsmur eller platting selges. har stein for tørrstabling av mur.Selvplukk av stein eller vi bringer. Kan sees på Libru. tlf 930 56 709/994 62 994

Nå kan du forhåndsstemme!

Gudrun Myre født 11.mai 1923- 26.august 2007 Åmli Begraves fra Vegårshei forsamlingshus tirsdag 4.september kl.11.00

Nytt i år: Du må ha med legitimasjon når du stemmer! Mandag 10. september er det kommunestyre- og fylkestingsvalg. Du kan forhåndsstemme frem til fredag 7. september. Disse har stemmerett: •Norske statsborgere •Utenlandske statsborgere registrert som bosatt i Norge de tre siste årene før valgdagen •Nordiske statsborgere registrert som bosatt i Norge siden 30. juni 2007 •Alle må ha fylt 18 år innen utgangen av 2007

Elisabeth Øyen Myra født 24.desember 1945- 28.august 2007 Risør Begraves fra Sandnes Bedehus onsdag 5.september klokken 12.30

Friske bær og grønnsaker finner du hver dag hos Walther på torvet. Rimelige priser

Kommunene tar i mot forhåndsstemmer. Vanlige steder vil være kommunale lokaler som rådhus og servicetorg. Det er også forhåndsstemmegivning på institusjoner som sykehus, sykehjem, fengsler og liknende. Kommunene kunngjør tid og sted. Syke og uføre kan sende søknad til kommunen om å få stemme hjemme.

Øyvind Johansen født 13.oktober 1935- 22.august 2007 Arendal Begravelsen har funnet sted i stillhet

Skipsbilder til salgs Tlf. 37 01 13 39 mob. 41 25 96 71

Du kan forhåndsstemme i hvilken som helst kommune i landet. På valgdagen må du stemme i den kommunen der du er manntallsført (det vil si der du hadde registrert bostedsadresse den 30. juni).

Arendals Tidende Redaksjon: 37 00 62 60 post@at-avis.no Annonseavdeling: 37 00 62 70 annonser@at-avis.no www.arendals-tidende.no

BIL

Har du fått valgkort, ta det med. Du trenger ikke valgkortet for å stemme, men det sparer deg for tid. For mer informasjon om valget, se NRK Tekst-TV side 815 og Internett: www.valg.no eller ta kontakt med kommunen. frantz.no

Det er ikke for å mase...

Amerikansk veteran stasjonsvogn, V8 m/ diff.sperre, servo bremse. Meget pent holdt. Kontakt fra 08.0010.00 og 17.00-21.00. Tlf. 992 42 101

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

FOR ET BEDRE ARENDAL Da den rødgrønne regjering tiltrådte, manglet det ikke på lovnader om at skolen skulle styrkes ved å tilføre mer penger til kommunene. Hvor er pengene ? Til Arendalskolene kom de i hvert fall ikke. Isteden har det vært kutt i fjor, kutt i år og nye 18 mill. er varslet for neste år. Dette vil ikke Fremskrittspartiet være med på. Det skolene trenger er midler til flere lærere såvel som til materiell og utstyr. Derfor må vi:

Pen, hel, hvit Peugeot 205 1988 modell,selges pga. overgang til større bil. mob. 90979314

BÅT 26’ Mahognybåt Bygd hos Tørvolt i 1970. Båten er 100% strøken Tlf. 911 13 527

DYR Søte skipskattunger til salgs, leveringsklare. Tlf 45 44 05 74

ARBEID UTFØRES Finn Andersen har spilt i bryllup for 3 generasjoner. 7000 melodier på harddisken. Kan stille alene eller med eget band. Rimelige priser. ta kontakt på finand@ online.no tlf. 37 04 21 33 eller mobiltlf. 907 30 078 Alt i utvendig maling av hus, tak og fasader utføres. Gratis befaring. Ring 48 88 37 94

PERSONLIG Inviterer til åpning av utstillingen:

Yngve Henriksen Maleri og grafikk

søndag 2. september 2007, kl. 13:00 Kunstneren vil være til stede

- snarest gjøre Arendal Internasjonale skole privat slik at driften av denne ikke går på bekostning av det øvrige tilbudet

Jeg er en snill og ordentlig gutt på 30 år. Jeg er rolig, varm, fin, litt sporty og positiv. Har en grei jobb, bil, eget hus og ordnet økonomi. Røyker ikke. Søker en jente 20-35 år. Bill.mrk. 0766001

- likestille private og offentlige skoler. Først da får vi reell valgfrihet - sørge for flere lærere samt lokal etter- og videreutdanning av det pedagogiske personell - fortsette den planlagte oppgraderingen av skolebyggene i Arendal. - Sikre et forsvarlig og kvalitetssikret system for tilpasset og differensiert opplæring Det hjelper lite med flotte skolebygg så lenge innholdet blir avspist med smuler, de foreslåtte kutt vil føre til enda flere pålegg og anmerkninger fra tilsynsmyndighetene.

rubrikk@at-avis.no “Minne”

2. - 30. september 2007 His Galleri AS

Kirkeveien 182, 4817 His - Telefon 370 11 611 www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no

HØSTUTSTILLING Åpner lørdag 1. september kl. 12

Vi trenger ikke flere tomme løfter- vi vil ha handling. Det fortjener barna våre 3. kandidat Anders

Kylland Ca. 5 min. fra Stoa!

Grete Swan.......................................maleri Anne Marit Lia............................keramikk Vegard Fusche Hansen.............keramikk Hanne Timenes Gundersen.......skulptur Henry Benarik..............................smykker

HØSTNYHETER STRØMMER INN...

www.loddesol-gard.com

Åpent: tir-fre: 11-17, lør: 12-15, søn: 12-17 - tlf: 37 01 22 62 Fra Arendal: E18 - Stoa - Bjorbekk - Løddesøl. Fra Grimstad: E18 - Rv. 407/408 mot Rykene og Blakstad

annonser

lørdag 1. september 2007

A R E N D A L

Bill.salg 30 min. før første forestilling. Automatisk billettbestilling:

820 31 370

– Arendal har som andre kommuner delegert eller overført avgjørelsen i en rekke saker til administrasjonen. Pensjonistpartiet vil arbeide for at viktige avgjørelser tilbakeføres til de folkevalgte.

(kr 3,27) Info / billettsalg: www.kino1.no

"--& 4/",,&3 /034,

3. Trygve Møgster

ARENDAL PENSJONISTPARTI - LISTE - KOMMUNEVALG #-* .&% 1a &/ '"/5"45*4, 3&*4& Kl 16.30 (2809) (alle) Animasjon / Familiefilm (1t55m) from the proud parents of ‘THE 40-YEAR-OLD VIRGIN’

“Hylende festlig” VARIETY - Joe Leydon

ANN SLIE M DD LE PAUL RU THERS O E HEIGL L IN L A ER D TH GEN KA D TO EN SETH RO HT STAN

IG A ONE N

SOUNDTRACK ON CONCORD RECORDS

EXPECTED IN CINEMAS FROM 17.08 www.uip.no

Kl 18.30 (2813) (11) Partyløven Ben møter karrierekvinnen Alison på byen. De havner på nachspiel og hun blir gravid. Da kommer utfordringene. (2t20m)

NORGESP

REMIERE

Det er ikke for å mase...

18.30 / 21.00 (2816) Alle(U/V) Det er 1962. Håret for de store forandringer. Hairspray er en komedie full av musikk.John Travolta, Michelle Pfeiffer. (2t5m)

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE

Velg framtida Velg miljøet Velg Venstre

Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

www.venstre.no/austagder/arendal - alltid oppdatert

Langesund Strömstad

norsk versjon: (2810) Kl 16.30 / eng versjon: 19.15 (2800) (7 u/v) Homer må redde verden fra en katastrofe - som han har forårsaket selv! (1t40m)

IERE RGESPREM

norsk versjon: (2787) Kl 17.00/19.00 / eng versjon: 21.15 (2818) (7 u/v) Homer må redde verden fra en katastrofe - som han har forårsaket selv! (1t40m)

Handletur til Strömstad

INDREFILET av okse

Prisen inkluderer 1 personbil med inntil 5 personer en vei (inkl. nettrabatt).

KYLLINGFILET (Brasil) pris pr kg, 2 kg poser: kr

44,50

(New Zealand) pris pr kg

119

INDREFILET av svin (Danmark) pris pr kg: kr

H an d l et ur t i l S tr ø mst ad t i r s da g ti l s ø n da g k l 1 0 .30 .

FOR MOBILT INNHOLD: SEND POTTER TIL 2030. VANLIG SMS TAKST.

Kl 16.30 (2799) (11) Harry Potter starter sitt femte år med trollmannsstudier på Galtvort (2t30m)

www.sfnorge.no

Kl 21.15 (2815) (11) Action komedie med Jackie Chan, Chris Tucker, Vinnie Jones (1t40m) Kl 21.15 (2820) (11 - voksne) Kone, forhold til en annen, starter planleggingen av et mord - det perfekte mord. Triller med Anthony Hopkins.(2t5m) www.sfnorge.no

For mer informasjon: www.kystlink.com tlf. 815 56 715

www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Vakre damer besøkte Arendal I forbindelse med Gards 100 års jubileum lå de høymastede damene tett i Pollen gjennom helgen. “Sørlandet”, “Christian Radich” og “Stasraad Lehmkuhl” glitret side om side.

VÆRET Lørdag

Dag 16OC

Vind 7 m/s

Søndag

Dag 15OC

Vind 7 m/s

Mandag

Dag Vind 15OC 7 m/s Vanntemperatur fra Flødevigen

Verdens eldste operative fullrigger, Sørlandet, var det første norskbygde seilskipet i stål bygd som skoleskip. Skipet er 210 fot langt (64,2 m), en tremastet fullrigger uten motor. Det gikk av stabelen i 1927 og hadde da en bruttotonnasje på 588 tonn. Lørdag la alle tre skipene ut på tokt.

1 m 16,0 oC 19 m 16,3 oC 75 m 12,3 oC

Sol Opp: Kl 06.16 Ned: Kl 20.35

Sørlandet Sørlandet var en donasjon fra skipsreder O.A.T. Skjelbred, et legat på 25.000 pund sterling, som var grunnkapitalen i institusjonen og finansierte byggingen av skipet. Jomfruturen i 1927 gikk til Oslo hvor skipet ble inspisert av Kong Haakon og Kronprins Olav. Som første norske skoleskipet krysset Sørlandet Atlanteren i 1933 og gikk til Chicago hvor hun var det norske innslaget på utstillingen «A Century in Progress». Sørlandet ble utrangert som skoleskip i 1974 og solgt til skipsreder Helmer Staubo i Oslo. Skipet ble registrert i Arendal og lå for anker i Kilsund fram til 1977 da det ble kjøpt tilbake til Kristiansand av Skjelbreds rederi – som også hadde finansiert byggingen 50 år tidligere.

RUNDTUR: Skoleskipet Sørlandet på vei ut Galtesund.

Christian Radich Den 17. juni 1937 la “Christian Radich” ut på sin jomfrutur. Trebriggen “Statsraad Erichsen” var blitt 79 år og trengte avløsning. I 35 år hadde den fungert som skoleskip i Oslo. Nå ønsket Oslo Skolskib en ny og større fullrigget stålskute, og de tok utgangspunkt i skoleskipene “Danmark” og “Sørlandet”. Institusjonen disponerte byggefonds på noe over en million kroner til prosjektet. De eldste midlene var avsatt før århundreskiftet. Blant disse var de frigitte midler etter rittmester og grosserer Christian Radich. Han testamenterte

90.000 kroner til nytt skoleskip allerede i 1884 under den betingelse at skuta skulle bære hans navn. Framnæs Mekaniske Verksted i Sandefjord leverte billigste overslag. Fra starten av ble dette verftets kjæledegge. Skuta løp av stabelen 5. februar 1937 og fikk navnet “Christian Radich”.

Statsraad Lehmkuhl Skipets historie begynner i Bremerhaven-Geestemünde hvor hun i 1914 ble bygget som skoleskip for den tyske handelsflåten under navnet “Grossherzog Friedrich August”. Etter første verdenskrig ble skipet tatt

Lørdag 1. september på Torvet: Bondens marked Lørdag 1. september klokken 15.00 i Arendal Kulturhus: Agder Teater besøker byen med Natta, et

Foto: Finn Thorstensen

som krigsbytte av engelskmennene. I 1921 ble hun brakt til Bergen av tidligere statsråd Kristofer D. Lehmkuhl, og brukt som skoleskip fra 1923 og frem til utbruddet av andre verdenskrig. Bortsett fra krigsårene 1940 –1945, da tyskerne beslagla skipet og omdøpte det til “Westwärts”, drev Bergens Skoleskib “Statsraad Lehmkuhl” uavbrutt til og med 1966. I 1967 reddet skipsreder Hilmar Reksten skipet fra å bli solgt til utlandet, og i 1978 skjenket han “Statsraad Lehmkuhl” til Stiftelsen Seilskipet Statsraad Lehmkuhl som siden den gang har eiet og drevet skipet.

figurteater etter barneboken ”Om natta”.

det nyrestaurerte Bryggerhuset ved ordføreren.

Lørdag 1. september klokken 19.00 i Bakgården: Amatørene. Viser, lyrikk og allsang. Billetter kjøpes i døren.

Lørdag 1. og søndag 2. september på Brokelandsheia: Brokelandsheia-dagene 2007. Gratis inngang.

Lørdag 1. september på Frolands Verk: Åpning av

Søndag 2. september: Nedenesdagen

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Flo / Fjære 06.54 / 00.51 19.30 / 12.58 Blåskjellvarsel: Ikke spis skjell Pollenvarsel: Ingen betydelig pollenspredning

”Corny” i dag: Nils Løge vil ha naturiststrand. Snakk om å ta den helt ut...