Arendalstidende 20071106 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Løssalg kr.

Uke 45 2007 -Tir. 6. nov. - fre. 9. nov. - Nr. 87 - 2. årgang

”Det gjør alltid godt at noen har bruk for en” LEDER SIDE 8

14,-

Nei til frontkollisjoner

Kometkarriere i Venstre

SIDE 7

SIDE 18-19

Smuglet dop i bensintanken Ti menn er dømt for organisert innførsel av minst 25 kilo am- Arendal fra 2005 til 2006. Narkotikaen ble gjemt i innsveisede SIDE 9 fetamin og 60 000 narkotiske tabletter fra Litauen til blant annet rom i bensintankene på litauiske biler.

Frivillighet i sentrum Det yrte av folk både utenfor og inni Kulturhuset under Frivillighetsdagen lørdag. Nærmere 60 stands og flere hundre besøkende sørget for topp stemning. Rikskonsertenes direktør og sanggeneral, Åse Kleveland, kastet også glans over byen med sin tilstedeværelse i anledning ”Hele Norge synger”. SIDE 10-15

Norske hus tåler ikke regn

SIDE 25

KLEVELAND PÅ STAND: F.v. Martin Mjånes fra Stiftelsen D/S Pelle, Åse Klevland, Øyvind Wettergren, Siri Wollebæk og Aud Clausen.

Jubel på Amfi Arena SIDE 5

Kontakt vårt lokale forsikringskontor for tilbud! Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Bendiksklev 2, Arendal Tlf. 03100 www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

NYHETER

TIRSdag 6. november 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Tirsdag 6. november 70 år Unni Rudnick, Brattåsen 71, His 60 år Nils Kristian Pedersen, Blåknappveien 13, Nedenes 50 år Hanne Nilsen, Dråbelia 10, Arendal Onsdag 7. november 90 år Kittel Røysland, Songe, Froland 85 år Borghild Andersen, Ulvsmoen Nævisdal, Rykene 70 år Svein Frank Evensen, Bøylefoss, Froland 60 år Svein Olav Tveitdal, Tveitdal, Froland

50 år Jolanta Juniewicz Larsen, Revesand, Færvik Hilde Marie Rasmussen, Skolevegen 11, Froland Leif Ole Andreas Ugelstad, Langedal 7, Froland Torsdag 8. november 90 år Ingebjørg Kittelsen, Kirkebygda, Froland 70 år Gerd Ingrid Wehus, Rykeneveien 46, Arendal 40 år Nina Elisabeth Haaland, Svalestien 10, Arendal Lisbeth Knutsen, Sandstøåsen 8, Bjorbekk Torsdag 8. november 75 år Knut Henningsen, Bjønnum, Nedenes Kari Margrethe Paulsen, Bratthenget 27, Arendal

Torjus Birger Øygarden, Hasseldalen 16, Kolbjørnsvik 70 år John Aage Nilsen, Ulvsmoen Nævisdal, Rykene 60 år Øyvind Alfsen, Nedre Haugerød 8 A, Bjorbekk Harald Andersen, Vikaveien 4, His Olaf Severin Aarli, Jernvegen 5, Froland 50 år Zouher Salameh, Mariåsen 1 B, Arendal Elin Therkelsen, Syvstjerneveien 34, Arendal 40 år Reidar Hiis, Natvig, Nedenes Linda Johansen, Dråbelia 14, Arendal

Ungt rockmaraton i Lille Torungen

06. 11. 1907 - 100 år siden

Det er bleven fortalt, at Politiet i Manchester har forbudt Opførelsen at Henrik Ibsens ”Gjengangere”, men om Aarsagen til dette mærkelige Forbbud har man intet hørt. Nu ses det imidlertid af de engelske Blade, at der ikke er nogen skarp Censor, som har været paa Spil, men Grunden var den, at EIEREN AF DET Lokale, hvor man vilde opføre Stykket, ikke havde nogen Bevilling til at spille Komedie. Politidirektøren, der udstedte Forudet, har iøvrigt aabenhjertig erklæret, at han ikke anede, der var et Stykke som hed ”Gjengangere” endsige kjendte dets Indhold.

06. 11. 1882 - 125 år siden

Lørdag den 18de November Klokken 11 Formiddag bliver ifølge Forlangende af Konsul M. Beyergang som Kommissionær for Skibskaptein J. R. Wikander Auktion at afholde paa Thingstuen i Mandal over bemeldte Kapteins førende hertil paa Grund af Lækage indkomne Barkskib ”Lina” af Kristinestad, drægtig 545 Tons. Fartøiet, der er bygget for 5 Aar siden i Kristinestad, laster cirka 300 Petersburger Standard, er velseilende og godt udstyret med Inventarium. Nærmere Oplysninger erholdes hos Rekvirenten. Mandals Sorenskriveri 3die November 1882.

06. 11. 1857 - 150 år siden

I anledning den i forrige No. Fra Drammen meddelte Beretning om en Lensmand, der var bleven skudt, oplyser Red. for Christiania Intelligetssedler, at den ogsaa har hørt Historien saaledes fortælle og ligeledes Lendsmandens Navn nævne, men at denne Lendsmand, der vel at mærke er Enkemand, fremdeles er i Live, og til Syvende og sidst, at vedkommende Amtmand, til hvem dog vel en Indberetning om Sagen, om den var sand, burde være kommen, er aldeles uvidende om, at noget Saadant er passeret. Velkommen til verden!

ROCKET LØRDAGEN: Arendal Rockklubb arrangerte seig og hard rockmaraton i Lille Torungen lørdag kveld, og de lokale ”hardpunkerne” i Skada Unge (bildet) var de første som entret scenen. – Vi hadde 55 betalende gjester, cirka 70 publikummere til sammen, forteller Serine Lillegaard i rockklubben. Hun var imponert over kvaliteten på de lokale banda; - Spesielt gøy synes jeg det var å høre Cougar igjen, de har utviklet seg mye de siste årene. Foto: Cathrine Ellingsen.

Ben har fått en lillebror. Henrik Jones ble født den 22. oktober, han veide 3440 gram og var 48 cm lang

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: 37 00 62 63 Mobil: 41 31 15 78 ePost: pre@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten 5, inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER

TIRSDAG 6. NOVEMBER 2007

Nå står torsken på grunna Det nydelige høstværet i år har gjort sjøen og skjærgården til det reneste paradis, med nærmest havblikk i uke etter uke. Og nå er torsken kommet inn på grunna, mange sportsfiskere har fått fine fangster de siste dagene. Det er ikke så ofte man kan sette ut garna på de fine grunnene på utsiden av Tromlingene. Litt ruskevær, og garna males i stykker, eller fylles så aldeles med tang – om man da i det hele tatt finner de igjen. Men da Arendals Tidende var med på å luske garna ut i sjøen like utenfor rullesteinsstrendene mot havet fra Tromlingene, lå sjøen som en speile. Så var da spørsmålet, ville vindene ruske det hele til innen neste morgen og tale ”værmeldinga” midt i mot?

Torsk i massevis Neida, Meteorologisk Institutt og NRK fikk rett, under rød oppadgående sol lå fortsatt havet

oljeblankt og dovent på morgenkvisten. Og der sto garna, så grunt at ”flea” som den øverste delen av garnet som flyter opp vel heter på fagspråket, kunnes sees bortover vannflata. Vøle og nedsett kommer om bord, sammen med en sprellende berggylte som har latt seg fange av de aller første garnmaskene. Så er da i det minste fiskesuppa reddet. Et par fine krabber gjør suppa enda mer fullkommen. Men så blir det mer fart i sakene, den ene torsken etter den andre lyser hvite bortover garnet som perler på en snor. Fine torsk fra halvannen til drøye to kilo og enda litt mer. Selv en diger lyr har vimset inn på grunna og gått i garnet. Så bærer det tilbake rundt Tromlingenes vestre pynter og inn Tromlingesund – i den grønne ”pråmmen” til Halvor Abusland. Men en sprellende garnbylt på tiljene i bunnen. På brygga er det termoskaffe og nistemat – fisken plukkes ut og renskes på direkten mens sola krabber videre opp på himmelen. Da er i grunnen livet ganske godt, - og som sagt – fisken står på grunna – og været er fortsatt noe av det beste høstværet vi har hatt på mange år.

FIN FISK: Halvor Abusland og Osmund Fiskaa med fin garnfangst tatt på grunna utenfor Tromlingene.

Markiser-Persienner HAVBLIKK: I ”pråmmen” til Halvor går turen til utsiden av Tromlingene, der vøler og bøyer danser på det blikkstille havet.

Inntil

40% rabatt!

Bestiller du nå, oppnår du de beste prisene!

Solskjerming ArendAl Tlf. 37 00 98 98

www.celcius.no

Poesi Du kan så et korn i jorda se en blomst bli fri, du kan ta de rette orda og skape poesi...

NYHETER

TIRSdag 6. november 2007

Heading heading

FN-byen på frier ferd i Utenrikskomiteen Mandag møtte prosjektleder Kathrine Johnsen fra PROSJEKTENE: Disse jobber med noen av FN-prosjektene ved GRID som nå er presentert for Utenrikskomiteen. Fra v.: Kristine Reinfjord (UNU/GVU), Haralt Holt (UNU/GVU), Shannon Mallory (poGRID og Ingebjørg Godskesen, Frp, og medlem av larprosjektet), Ivica Cvetanovski (klimaprosjektet og IPCC-rapporter), Heather Main (polarprosjektet), og styringsgruppa for FN-byprosjektet, opp i Uten- Åke Bjørke (UNU/GVU). rikskomiteen for å overbevise sentrale beslutnings- for FN og å jobbe lokalt for at det neste styremøtet som finner Og på etterspørsel fra Nobels takere om at Arendal er den naturlige forankring befolkningen skal få en god for- sted i Monaco i februar neste år. Fredssenter er GRID-Arendal i ståelse av hva FN er og hva orga- Invitasjonen er et resultat av at gang med å lage en utstilling av for Norges FN-engasjementer.

- Utenrikskomiteens invitasjon er et resultat av Arendals, GRIDs og Aust-Agder fylkeskommunes flerårige satsing på å legge til rette for at Arendal ikke bare blir Norges offisielle FN-by, forteller prosjektleder ved GRID, Kathrine Johnsen, men også en FN-by på linje med New York, Nairobi, Genève og Wien.

de lokale forutsetningene. Dagens møte i Utenrikskomiteen gjør det lettere å følge opp saker i etterkant. Vi opplever at vi har en god støtte i Vest-Agders representant i Utenrikskomiteen, Anne Margrete Larsen (V). Hun har forstått hva FN-byen vil bety, ikke bare for Arendal, men for hele regionen.

Til Arendal

Høye mål

- Vi hadde tre mål med møtet: Å gjøre Utenrikskomiteen oppmerksom på FN-by-initiativet, å oppnå sentrale beslutningstakeres støtte til å legge Norges fremtidige FN-engasjementer til Arendal, og å invitere Utenrikskomiteen til Arendal utpå våren til en grundig gjennomgang av

Godskesen og Johnsen hadde gode argumenter på hånden i kraft av forespørsler som alt er mottatt om lokalisering av FNprosjekter i Arendal. - Ved å legge til rette for å få lokalisert flere FN-organisasjoner i byen, bidrar Arendal til å synliggjøre Norges store engasjement

nisasjonen står for. GRID-Arendal støtter FNs arbeid med å bli klimanøytral og Arendal ønsker å spesialisere seg som arrangør av FN-konferanser som en del av FN-byprosjektet.

Statsministerens støtte På dette stadiet er GRID et offisielt FN-kontor under FNs Miljøprogram (UNEP), og Arendal en selvoppnevnt FN-by - i likhet med Bonn i Tyskland. At Arendal er i ferd med å få gjennomslag for sine ambisjoner, bekreftet Jens Stoltenberg med sin uttalelse under sitt besøk i Arendal i sommer. Et filmklipp med statsministerens uttalelse er tilgjengelig på den nye nettsiden www.fnbyen.no.

Invitasjoner

Arendals ordfører har tatt til orde for å gjøre byen klimanøytral, slik GRID på det nærmeste har oppnådd allerede.

FN-henvendelser til Arendal 



Arendal ligger nå i løypa til å bli invitert av UNEP til å delta på

grafikken som GRID har bidratt med til UNEPs GEO 4-rapport som nylig ble lansert. Utstillingen vil bli åpnet av fredsprisvinnerne 11. desember.

Utenrikskomiteen ble mandag presentert for de forespørsler Arendal og GRID har mottatt allerede om etableringer i Arendal: UNU (FN-universitetet) ønsker at regionkontoret for utvikling av studieprogram over internett (GVU-læring) til universiteter over hele verden legges til Norge. Henvendelse er kommet fra UN-habitat om å legge forskning om arktiske bosettinger til GRID. Ettersom GRID er FNs polarkontor, skulle dette ligge godt til rette. UNEP ønsker å samarbeide med GRID-Arendal og andre aktører på Sørlandet om å utvikle et prosjekt med fokus på forvaltning av marine ressurser i utviklingsland. Aktuelt er også et UNEP-sekretariat som arbeider for reduksjon av klimagassutslipp fra produksjon av olje og gass. Her konkurrerer Arendal med Paris.

26 omkom på veiene i oktober 2007 Antall drepte i veitrafikkulykker øker i år i forhold til i 2006. 200 personer har mistet livet i trafikken i løpet av de første ti måneder av 2007. Tallet for 2006 var 184.

veitrafikkulykker i oktober måned. Dermed har oktober måned i år krevd åtte flere omkomne enn året før.

Trygg Trafikk skriver i en pressemelding at det foreløpige tallet for trafikkdrepte i oktober 2007 er 26. I samme måned i 2006 var det foreløpige tallet 18. Dette ble også det endelige tallet for omkomne i oktobertrafikken MANGE ULYKKER: I løpet av årets ti første måneder, omkom 200 personer i veitrafikken. 2006. I gjennomsnitt de foregående Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl fem år, er 18 personer omkommet i

Av de til sammen 18 drepte bilførere/passasjerer omkom syv i kollisjon med annet motorkjøretøy, en i sammenstøt med elg, en i steinras og ni i utforkjøring. Av de 26 som omkom i trafikken i oktober var 20 menn, fem kvinner og ett barn, opplyser Trygg Trafikk.

200 personer omkom i veitrafikken i løpet av årets ti første måneder. I samme periode i 2006 mistet 184 personer livet på norske veier. Tallene i oktober fordeler seg med 15 bilførere, tre bilpassasjerer, to motorsyklister, en mopedist og fem fotgjengere.

NYHETER

TIRSdag 6. november 2007

Gullkantet åpning på Amfi Arena Senterleder på Amfi Arena, Marianne Sørbøe, har all grunn til å vende tommelen opp. For siden Amfi Arena åpnet den nye delen av senteret med i alt 70 butikker 1. november har salgskurven stått i taket.

– Det er over all forventning. Hvis noen hadde sagt at vi skulle få oppleve dette for noen år siden, hadde jeg ikke trodd på det. På torsdag åpnet vi den nye delen og det var unntakstilstander, jeg har ikke sett på maken, sier Sørbøe og ler.

Handelsmekka - Jeg lurer egentlig på hvor de kommer fra alle sammen, det finnes ikke så mange mennesker i Arendal, sier hun.

Senterlederen er overbevist om at det er mange som også kjører lengre distanser for å komme seg til den nye handelsperlen i sentrum. - Vi har nå sett at flere er villige til å reise et stykke for å komme hit. Arendal Sentrum er flinke med aktiviteter og lansering av bykjernen som en levende handelsarena. Men alle byer trenger et stort senter og vi ser at de grepene vi har gjort er en suksess. Jeg tror Arendal nå kan vokse seg til et pulserende handelssentrum og få til en kraftig handel som det står respekt av, sier hun.

Håver inn Ledelsen har ikke fått inn salgstallene for den første uken ennå, men faks etter faks med det glade salgsbudskap tikker inn til markedskoordinator Tone Tveit og senterleder Sørbøe. - På mandag vil vi få flere tall på plass, men det jeg kan si nå er at dette er eventyrlig for oss. Nå avløses åpningen av farsdag og julehandel, så det var en perfekt åpningsdato, avslutter Sørbøe.

- Jeg lurer på hvor de kommer fra alle sammen, det finnes ikke så mange mennesker i Arendal. - Marianne Sørbøe, Senterleder Amfi Arena

FØRSTE UKE: Senterleder på Amfi Arena i Arendal sentrum vender tommelen opp og det har hun all grunn til. Fra alle butikkene fakses nå salgstallene inn til ledelseskontoret og Sørbøe karakteriserer den første uken etter utvidelsen som eventyrlig.

Mistet førerkortet En 34 år gammel kvinne har nå mistet førerkortet i påvente av en blodprøve. Kvinnen innrømmer bruk av tabletter, cannabis og vin dagen før kjøringen, men sier hun ikke var beruset. Politiet hevder det motsatte. Kvinnen fremholder at hun trenger førerkortet for å kjøre datteren på skolen, retten sa nei.

Kvinnen har forklart at hun ikke har drukket, men tatt medisiner som foreskrevet dagen før kjøringen.

Da hun kom på besøk til en venninne tok hun flere tabletter en foreskrevet som hun svelget med et glass vin, samtidig innrømmer kvinnen å ha tatt noen drag av en joint med cannabis.

Snøvlet Retten mener på sin side at det er grunn til mistanke. Politiet fikk melding om at siktede var sett på apoteket og vitner observerte kvinnen kjørende i bil i tydelig beruset tilstand. Når politiet fant kvinnen snøvlet og snakket tiltalte usammenhengende. Hun erkjente samtidig ovenfor politiet at hun hadde kjørt bil. Det ble tatt blodprøve som ble sendt Folkehelseinstituttet.

Trafikksikkerhet Siktede har opplyst at hun trenger førerkort

for å kjøre sin datter til og fra skolen. Tiltalte har diagnosen ADHD, hun er muligens manisk og lider av panikkangst. Hun går til behandling hos fastlegen for søvnproblemer og smerter. Analyseresultatet fra Folkehelseinstituttet foreligger fortsatt ikke. Retten mener at hensynet til trafikksikkerheten og likebehandling må veie tyngst og mener at politiet kan beslaglegge førerkortet frem til endelig avgjørelse, men ikke ut over mars 2008.

Lov

§ Rett

Skallet ned politimann

En 30 år gammel mann må nå møte i retten etter at han angivelig skal ha skallet til en politimann i ansiktet for å motsette seg arrest. Saken er berammet til 5. februar 2008.

Sparket fra seg

En 26 år gammel mann skal tidligere i sommer ha sparket gjentatte ganger mot en politibetjent for å motsette seg arrest. Mannen ble funnet med over 100 gram hasj på seg.

Spyttet og slo

En 31 år gammel kvinne må nå møte i retten etter at hun tidligere i sommer skal ha forstyrret ro og orden utenfor et utested på Langbryggen.

Hun motsatte seg arrestasjon og skal ha slått og sparket etter politibetjentene. Senere på politistasjonen spyttet hun en politibetjent i ansiktet. Saken er berammet til 8. februar 2008.

Slåsskjempe tiltalt

En 25 åring fra Færvik er nå tiltalt for å ha slått til en mann i sentrum i september så tannen løsnet. Senere i oktober skal han ha slått en annen mann slik at han fikk et kutt over øyet som måtte syes med tre sting. Han skal også ha slått en annen mann samme kveld. Denne fikk et kutt i leppen som måtte syes med tre sting, samtidig som en bit av høyre fortann ble slått av. Saken er berammet til 5.februar 2008.

NYHETER

TIRSdag 6. november 2007

Fokus på sikt fra førerplass og bilbeltebruk:

Storkontroll av vogntog Torsdag gjennomførte Statens vegvesen en større kontroll av 110 førere ved kontrollplassen på Haslestad. 22 fikk kjøreforbud med pålegg om å fjerne sikthindrende gjenstander før de kunne kjøre videre. Bilbeltekontroll førte til at 19 gebyr for manglende bilbeltebruk ble gitt. I frontvinduene på vogntog er det ofte plassert alt fra vimpler og merker til større gjenstander som kaffetraktere, TV og blinkende juletrær eller annen hengende pynt. Dette er ulovlig da det på ulikt vis kan hindre sjåførens utsyn fra førerplassen. – Det er forhold som dette vi har fokus på i dag. Bakgrunnen for slike kontroller er ulykkesanalyser som viser at manglende sikt kan ha vært årsak til ulykker når forstyrrende elementer finnes

foran ved frontruten og sidevinduene, uttaler Stian Langeland som er leder for tungbilkontrollen i Statens vegvesen Region Sør.

Fast utekontrollgruppe

I to år har det pågått et prøveprosjekt med en gruppe som har jobbet med slike kontroller relatert til tunge kjøretøyer. - Fra 1. oktober 2007 er det opprettet en permanent gruppe/tungbilenhet for utekontroller. Vi er elleve ansatte i Region Sør som har fått ansvar for området fra Flekkefjord i sør til Gol i Buskerud i nord. Dette gjelder stamveinettet med blant annet E18, E39 og RV 7 i Hallingdal. Gjennom denne etableringen har vi bygget ut kontrollkapasiteten når det gjelder store transportenheter, opplyser Langeland til Arendals Tidende. Ved asfaltkanten står Anniken Island, leder for ulykkesanalysegruppen. Med en kraftig kik-

kert luker hun ut kjøretøyene som tydelig har mye ”krimskrams” i frontruta eller fører uten bilbelte. Over radiosamband melder hun fra til kollega Stangeland om hvilke vogntog som skal vinkes inn for kontroll. Totalt ble 190 henger og trekkvogner kontrollert.

Effektiv kontroll

Vi tar oppstilling og registrerer med hvilken effektivitet en slik kontroll kan gjennomføres med mange tjenestemenn i aksjon. Et par timer etter kontrollstart, konstaterer kontrollederen at flere og flere førere bruker bilbelte. Det blir også mindre og mindre med sikthindrende gjenstander i vinduene. – Ryktene har gått. Nå kjører flere med belte på, noe som også er viktig for vogntogsjåfører. Ved en kollisjon mellom vogntog og en mindre bil, hender det at vogntoget velter. Da er beltet godt å

ha, forklarer han. Erfaringen viser at bilbeltebruken i vogntog øker, da flere og flere ser betydningen av det, noe Langeland ser på som en positiv utvikling. Det er ikke om å gjøre å ta flest mulig. Denne dagen kjøres det en myk linje. Sjåførene blir bedt om å fjerne alt krimskrams som kan hindre sikt, selv om vegvesenet vet at mye av dette er lett å sette opp igjen. I neste omgang kan det bli nødvendig å ta frem ”riset”, vurdere anmeldelse med foto av frontruten og ”bruksforbud inntil alt i førers synsfelt er fjernet”, som det står i reglene.

Økende siktproblem

– Jeg vet ikke hva det betyr å ha alt dette i bilen. Problemet er økende. Jeg har stor respekt for at førerhuset er deres arbeidsplass og bolig, men rutene skal ikke tildekkes, sier Langeland. Da han startet i etaten for 30

– Jeg har stor respekt for at førerhuset er deres arbeidsplass og bolig, men rutene skal ikke tildekkes.

- Stian Langeland, leder for tungbilkontrollen i Statens vegvesen Region Sør.

år siden, diskuterte man om det var lov å lime et lite KNA-merke nede i et hjørne. Offentlige biler, som Postens, har mindre krimskrams i vinduene. Langeland synes det er et paradoks at så mange sjåfører plasserer slike siktihindrende gjenstander i rutene når bilingeniørene konstruerer kjøretøyer med minimale sikthindringer. Hele ni tjenestemenn- og kvinner fra Statens vegvesen samt UP deltok i kontrollen.

Alvorlig mangel – henger ikke sikret Politi og vegvesen tok en nærmere titt på dette vogntoget fra Litauen. Her oppdages en alvorlig mangel, som muligens kan skyldes slurv. Hengeren var ikke sikret slik den skal. UP-betjent Bjørn Bakke peker mot stedet der hengeren er festet til trekkvognen. Den ekstra sikringsbolten, som skulle vært på plass, manglet. En slik mangel har i tidligere ulykker ført til katastrofe. Under gitte forhold,

kan hele hengeren løsne og fare fremover på egen hånd. – Det vi ser her er en mangel på hengerfestet som skal sikre hengeren. En kan sammenligne dette med en låst dør hvor lenken ikke er festet. På dette vogntoget er det fare for at hengeren kan falle av, forklarer Bakke. Sjåføren fra Litauen stiller seg først noe uforstående til det inntrufne. Overfor Arendals Tidende gir mannen utrykk for

at han ikke var klar over dette påbudet. Men når UP-betjenten forklarer litt mer, blant annet at boten for denne mangelen fort kan bli ca 5.000 kroner etter en anmeldelse, sørger sjåføren for å få koblet til sikringen umiddelbart. I tillegg ble han nødt til å fjerne en løs kasselignende gjenstand plassert i midten tett inntil frontruten. Dette påbudet kunne han heller ikke helt forstå, men fjernet det noe motvillig.

UR-AMERIKANSK: - Dette er en uramerikansk bil sier Vidar Selbo Mathisen om sin Peterbilt 1990-modell, gått 1,7 millioner kilometer. Forlengelsen av førerhuset gjorde vogntoget for langt.

Fikk kjøreforbud – 0,5 meter for lang

SIKRING MANGLET: Arturas Daksys fikk pålegg av UP-betjent Bjørn Bakke om å sikre hengeren. Uten ekstra sikring var det fare for at den lange henger kunne falle av i fart, med de katastrofale følger det kunne fått.

Vidar Selbo Mathisen ble nødt til å sette igjen hengeren for å kunne kjøre hjem til Larvik. Med sin spesialforlengede Peterbilt ble trekkvogn og henger 0,5 meter lengre enn tillatt. Mathisen sitter tankefull i førerhuset etter at vogntoget er behørig målt og kontrollert. Bilen er en 1990-modell som har gått hele 1,7 millioner kilometer. – Å holde kontroller for sikkerheten er helt greit, men det irriterer meg når en for eksempel må plukke ned en kufanger hvis kjøretøyet er 1 cm

for langt. Det er forbudt med gule lys foran, men lovlig med diodelys som gir et blåskjær, fremholder vognføreren av denne sjeldne biltypen som han sier det bare finnes maks 40 av i Norge. Den store solskjermen øverst foran frontruten må fjernes. – Overalt i utlandet er det lov å kjøre med en slik skjerm. Jeg har sett tusenvis. Siden min bil er 50 cm for lang har jeg fått kjøreforbud, sier han. Mathisen erkjenner at han visste at bilen var 18 meter lang. Det lov-

NYHETER

TIRSdag 6. november 2007

“Nei til Frontkollisjoner” hos samferdselsministeren:

Krever mer midtrekkverk

VINKES INN: Leder for tungbilkontrollen i Statens vegvesen Region Sør, Stian Langeland, vinker inn et vogntog for kontroll på Haslestad.

FIKK MØTE STATSRÅDEN: Samferdselsminister Liv Signe Navarsete tok i mot pressetalsmann og styremedlem Geir Tangstad Holdal fra “Nei til Frontkollisjoner”. Han oppfatet møtet som konstruktivt, men statsråden kunne ikke love mer penger til midtrekkverk før i 2009. Foto: Nei Til Frontkollisjon ved Siv Nærø SJEKKER BELTE OG KRIMSKRAMS: Anniken Island, leder for ulykkesanalysegruppen, sjekker bilbeltebruk og eventuelt sikthindrende krimskrams i frontrutene på alle vogntogene med en kraftig kikkert.

Foreningen møtte onsdag samferdselsminister Liv Signe Navarsete i anledning statsbudsjettet for 2008. Muntlig og skriftlig ble det uttrykt skuffelse over manglende innsats mot møteulykkene som ofte ender med trafikkdrepte. Den nyoppstartete foreningen fikk anledning til å komme med et innspill til Regjeringens satsing på trafikksikkerhet. Dette ble etter møtet overlevert i brevs form. “Nei til frontkollisjoner” er langt fra fornøyd med myndighetenes innsats for å begrense møteulykker langs våre veier. I brevet heter det blant annet:

VIDERE UTEN HEGNER: Vidar Selbo Mathisen måtte kjøre videre uten hengeren. Kontrollørene fra Statens vegvesen konstaterte at trekkvogn og henger totalt var 0,5 meter lengre enn forskriftene tillater.

lige hadde vært 17,5 meter. Likevel mener han at denne halvmeteren er flisespikkeri. Det begrunner han med at hans henger er 12,40 meter lang mens vanlig maksimal lengde er 13,60. Det er selve bilen som er blitt litt for lang etter ombygging i forhold til hengeren. Likeså kravet om fjerning av solskjermen.

– Jeg har denne uramerikanske bilen mest for hobby, men også litt for erverv. Av bekvemmelighetsgrunner har jeg bygget om førerhuset og fått større rom bak setene, avslutter Vidar Selbo Mathisen, som bestemmer seg for å sette den lange hengeren igjen på Haslestad.

Stor skuffelse

«Etter en gjennomgang av forslag til statsbudsjett for 2008 må vi ha lov å uttrykke vår store skuffelse over at trafikksikkerhet og trafikk-katastrofene ikke blir tatt mer på alvor. Dette ga vi også uttrykk for i vår deltakelse i høring i Stortinget 23.09.07. Det er tverrpolitisk og faglig enighet om at midtrekkverk reduserer antall møtekollisjoner ned mot 0, noe

som skulle ivareta nullvisjonen. Regjeringens visjon er ingen veidøde. Ifølge Opplysningsrådet for Veitrafikken (OFV) budsjetteres det i 2008 med at 1210 mennesker blir drept eller hardt skadde i trafikken. Dette er 55 flere enn om regjeringen hadde oppfylt sine mål, som er fastsatt i Nasjonal Transportplan».

Bygges for lite

«Nei til Frontkollisjoner» ber om at innspillet som kom fra Statens vegvesens regionskontor om behov for ca 500 km midtrekkverk blir tatt på alvor i budsjettet for 2008. Allerede i 2005 ble dette behovet meldt. Til tross for klare ønsker fra fagetaten, skal regionene bare bygge 50 km midtrekkverk på to- og trefeltsveger de neste fire årene selv om behovet er tidobbelt. – Hvordan oppfattet du statsrådens holdninger til innspillet? - Det var et konstruktivt møte den lille stunden vi fikk. Hun uttrykte glede over at det finnes en forening som jobber med dette. På den andre siden nevnte hun de totalt store utfordringene som også finnes, blant annet rassikring og hurtigtog, opplyser pressetalsmann og styremedlem Geir Tangstad Holdal. Han fikk vite at det fra 2009 ville komme en økning i utbyggingen av midtrekkverk.

Misvisende

– Dette har vi hørt også før, at det skulle økes fra 2008, noe hennes statssekretær Steinulf Tungesvik uttrykte på lørdagsrevyen 14. juli i år. Han sa det ville komme en kraftig økning allerede fra 2008, få uker før statsbudsjettet skulle legges frem. Realitetene ble helt annerledes. Dette synes vi derfor ble litt merkelig, legger han til. I opptak fra Dagsrevyen dokumenterer Holdal hva statssekretæren ordrett sa offentlig (sitat): “Vi driver kontinuerlig å bygger både midtrekkverk og setter i gang andre tiltak for å reduserer ulykkesrisikoen og me ønsker å auka takten i dette arbeidet fremover” (sitat slutt). – Skrittet fra prat til praksis er åpenbart lang. 0-visjonen om null trafikkdrepte ser ut til å være viktigere til festbruk en i praktisk politikk.

Håper på opposisjonen

– Tror du det vil bli bygget mer midtrekkverk? – For 2008 ser det ut som om at toget er gått. Men vi har hatt møter med opposisjonen på Stortinget. Vi synes det blir litt grotesk dersom Stortinget ikke gjør noe ut fra all den dokumentasjonen som vi har lagt frem om midtrekkverk som sikring mot frontkollisjoner.

meninger / DEBATT

TIRSdag 6. november 2007

For femte året på rad har Arendal avviklet Frivillighetsdagen og utdelt ”Årets frivillighetspris”. Med årene har Frivillighetsdagen i Arendal instituert seg som et av høstens store høydepunkter på den lokale arena. Interessen gjenspeiler seg også i den populariteten som arrangementet har, i år var påmeldingen rekordstor. Selve ideen med en egen frivillighetsdag er både god og genial, men det skal også dyktige krefter til for å organisere og gjennomføre tiltaket. Her har kommunen ytet et skikkelig håndslag til alt av frivillig arbeid ved å gi bistand både til selve arrangementet og det med interesserte, flinke folk, og hvordan hele Kulturhuset som sådan er trukket inn i Frivillighetsdagen. Det er faktisk flere tusen forskjellige frivil-

Hurra for Frivillighetsdagen lige lag, klubber, foreninger og organisasjoner i Arendal. Alle tar de hånd om en bit av samfunnslivet, noen med mer alvorlige og viktige gjøremål som gjør dem til sterke og mektige samfunnsaktører, andre ivaretar mer perifere oppgaver og kanskje det vi kan betegne som heller litt sære interesser uten tilsynelatende samfunnsinteresse som sådan, men det er slik at kun mangfoldet alene er det som gir den dynamikken i lokalsamfunnet som vi alle nyter godt av. Og som også hjelper til at vi alle kan finne oss våre nisjer der vi kan finne glede i å delta, og som bidrar til at vi selv kanskje fungerer bedre, eller hjelper andre til det samme. For nettopp dette med å delta i samfunnslivet er ingen selvfølge lenger. Men for enkeltmennesker å kunne gå til noe meningsfylt, noe som gir oss opplevelse og meningsfull tilhørighet, er

i grunnen stort i seg selv. Det gjør alltid godt at noen har bruk for en. Og på den annen side – det er vel der vi finner kraften til det meste innen frivillighet – det at vi organiserer oss i dette mangfoldet av lag, foreninger og organisasjoner for nettopp å kunne skape større tyngde bak arrangement og gjøremål. Når fjorårets prisvinner, Hoves Venner, stiftet seg som eget lag, så er det jo nettopp for å få flere med, synliggjøre arbeidet og institusjonere det viktige arbeidet de gjør for også å skaffe penger og ressurser. På sin side utfører de et stykke dugnadsarbeid for samfunnet som er uvurderlig. Det samme med årets vinner, Berit Stø Skoland, og hennes arbeid for barnehjem i Bolivia. Hun har dratt i gang et helt lite u-landsprosjekt her på hjemmebane med egne hender.

Et løft for verneplikten Senterpartiet er meget fornøyd med at Forsvarspolitisk utvalg nå har kommet med sine tilrådninger til den neste langtidsplanen for Forsvaret. – Dette gjør det lettere for oss som skal være med på å bestemme hva slags Forsvar vi skal ha i framtida, når ikke bare forsvarsstudien fra Diesen ligger som grunnlagsdokument til forsvarsdebatten. Utvalget har satt fingeren på flere viktige problemstillinger og utfordringer Norge står overfor, spesielt i våre nordområder, sier forsvarspolitisk talsperson Alf Ivar Samuelsen Samuelsen uttaler videre at vi vil ha et folkeforsvar med basis i verneplikten. – Vi har to hovedoppgaver:

Suverenitetshevdelse og tilstedeværelse. Jeg er skeptisk til forsvarssjef Diesens planer om en ytterligere profesjonalisering av Forsvaret. Jeg mener at Verneplikten må ligge i bunnen for Norges Forsvar. Vi skal nå ta en vurdering på både økning av antall vernepliktige som skal inn i førstegangstjeneste og tiltak for å bedre tjenesten. Jeg er fornøyd med at utvalget i så stor grad støtter opp om et forsvar basert på verneplikten, og syns forslaget om en egen vernepliktsbataljon er et godt forslag. Dette forslaget er et av mange forslag fra utvalget som illustrerer at forsvarssjef Diesen ikke alltid er i takt med det politiske Norge - som heller vil løfte verneplikten, sier han

I forhold til forslaget om felles verneplikt sier Samuelsen: – Vi i Senterpartiet har ikke tatt stilling enda til en felles verneplikt og sesjonsplikt for kvinner og menn, men vil rose utvalget for å gå i bresjen for dette. Selv stiller jeg meg positiv til dette. Jeg er også opptatt av nivået på vårt Heimevern, og ser positivt på at Forsvarspolitisk utvalg legger seg på et større volum enn det som er antydet at kommer fra Forsvarssjef Diesen som anbefaling. Jeg vil jobbe for at Senterpartiet går inn for å gi Forsvaret et økonomisk løft i tida framover. Jeg ser fram til en diskusjon både på nivå, hvilke militære kapasiteter som trengs og etter hvert også diskutere basestrukturen til Forsvaret.

Gjesteskribent fra Frivillighetsdagen På Frivillighetsdagen kunne besøkende prøve seg som ”gjesteskribenter” i Arendals Tidende. En av de som benyttet seg av tilbudet, var Wallentin A. Wallentinsen fra Diabetesforeningen: Diabetesforbund Arendal, Froland og Grimstad er en organisasjon som har over 40.000 medlemmer i Norge. I vår lokalavdeling er vi 450 medlemmer. Diabetes er en kronisk sykdom som dessverre øker mer og mer og enda har man ikke funnet den virkelige årsake til sykdommen, men mye ”stillesitting” og feil kosthold være en av årsakene. Den 14. november er verdens diabetesdag og vi vil være representert på flere av våre apoteker i Grimstad og Arendal. Her vil du bli oppdatert på hva som skjer vedrørende diabetesproblemet samt at det vil bli arran-

gert blodsukkermåling for alle som ønsker å få målt blodsukkerverdien sin.

Wallentin A. Wallentinsen, leder i NDF Arendal, Froland og Grimstad

I tillegg til at Frivillighetsprisen naturlig nok stimulerer og inspirerer, er selve Frivillighetsdagen med på å synliggjøre de mange forskjellige frivillige organisasjonene. Det er noe alle som driver med frivillighet på alle plan har behov for. Det er vel nettopp dette, den synliggjøringen og felles mønstringen av alt av frivillig arbeid, som er så utrolig viktig. Derfor er det så fint at Arendal har villet bruke tid og penger på arrangementet – noe kommunen så avgjort bør fortsette med i årene som kommer. Dette er et konkret godt tiltak som bidrar til å gjøre Arendal til et bedre sted både å bo og arbeide.

Fagforbundet sier JA til omstilling, men NEI til privatisering! Fagforbundet Ungdom ønsker å være med på å videreutvikle offentlig sektor og samfunnets velferdsordninger. Vi mener at bruk av omstilling, der de ansatte har bred medvirkning og innflytelse, er det beste virkemidlet for å få til dette. Når de ansatte sikres innflytelse blir omstilling en mulighet og ikke en trussel. Dette er grundig dokumentert gjennom Modellkommunene som Fagforbundet har tatt initiativet til. Les mer på www.fagforbundet. no/omstilling. Offentlig sektor er Norges viktigste velferdsprodusent. Det er naturlig at de ulike tjenestene endrer seg over tid. For de ansatte i offentlig sektor innebærer disse endringene muligheter til å skape bedre tjenester med god kvalitet for innbyggerne, og gjennom det et bedre samfunn. Forutsetningen er at de ansatte og deres organisasjoner er offensive og delaktige i endringsprosessene. Vi ønsker ikke at det skal sies nei til endringer. Fagforbundet sier JA til omstilling, men NEI til privatisering. Det er mange grunner til at det norske samfunnet endrer seg. En av de tydeligste endringene finner vi i befolkningssammensetningen og den økte levealderen. Det blir flere eldre mennesker i forhold til yngre.

Behovet for tilstrekkelige og gode omsorgstilbud må dekkes av offentlig eid og drevet virksomhet. Fagforbundet Ungdom vil ikke ha anbud og stoppeklokkeomsorg. Fagforbundet Ungdom ser at omstillingskravene til ansatte i offentlig sektor øker. Men ensidig fokus på effektivisering og besparelser går på bekostning av kvaliteten. Offentlige tjenester i Norge, som vann, elektrisitet, omsorg og kollektivtrafikk, blir fortsatt utsatt for konkurranseutsetting og privatisering. Dette skjer gjennom selskap som har andre regler for medbestemmelse, enn de som har vært vanlig for offentlig ansatte, og hvor hovedmotivet for virksomheten er økonomisk fortjeneste for eierne. Ungdomsutvalget i Fagforbundet Aust Agder mener at private profittinteresser står i motsetning til fellesskapsinteressene. Norsk og internasjonal erfaring viser at når det offentlige slipper taket, så øker ulikhetene og klasseforskjellene. Anbud og privatisering er allerede gammeldags. Moderne ledere og politikere satser på egne ansatte. Det er en utvikling som Fagforbundet Ungdom støtter og deltar i. Christian Zammit, leder av Ungdomsutvalget

NYHETER

TIRSdag 6. november 2007

Dømt for organisert narkotikahandel Ti menn er involvert og dømt for organisert innførsel av minst 25 kilo amfetamin og 60 000 narkotiske tabletter fra Litauen til blant annet Arendal fra 2005 til 2006. Narkotikaen ble gjemt i innsveisede rom i bensintankene på litauiske biler.

En mann er tiltalt for å ha oppbevart, som en deltager i en kriminell gruppe ca 20 kilo amfetamin og 30.000 tabletter i Arendal. To menn skal i oktober 2006 ha oppbevart 5,5 kilo amfetamin og 29.000 tabletter i Froland som var innsmuglet fra Litauen.

DNA spor

To menn er tiltalt for å fra 20052006 som en kriminell og organisert gruppe i arendalsområdet, ha organisert salg av 19 kg amfetamin og ca 30 000 tabletter. To av de ti mennene har erkjent straffeskyld. De narkotiske stoffene skal ha blitt fraktet i krysstrafikk mellom Arendal og Kristiansand. 27. oktober 2006 spanet politiet på de tre litauiske statsborgerne i Aredalsområdet. Etter at de tre sammen hadde kjørt til Froland, ble to av mennene pågrepet, den tredje senere samme dag. I skogen i Froland på Hynnekleiv fant politiet til sammen 5,5 kilo amfetamin og 30 000 narkotiske tabletter.

Foruten narkotikabeslaget ble det også funnet poser med keratin som brukes til å blande ut amfetaminet. I en pose som inneholdt tomembalasje fant politiet en sigarettsneip. DNA-analyse viste at denne sneipen tilhører en av de tiltalte, og politiet har også fingeravtrykk som knytter siktede til gjerningsstedet. Mannen skal ha bestilt narkotika fra sine kontakter i Litauen på mellom 3 og 5 kg hver gang. Amfetaminet han kjøpte blandet han ut med keratin.

Invalid kurerer

Litauerne hadde på forhånd kjøpt to Mercedes stasjonsvogner, de utstyrte disse med et skjult rom hvor narkotikaen ble gjemt i dieseltanken under smuglingen. De

Dette har skjedd: 18.juli ble det avdekket et depot for oppbevaring av narkotika i Hynnekleiv, politiet fant to sigarettsneiper på bakken. DNA bevis knytter en av de tiltalte til stedet. 14.august fant politiet 482 gram amfetamin på depotet. 16.august 2006 fant politiet ni pakninger med 470.000 kroner på Stoa i Arendal. Fingeravtrykk til en av de tiltalte ble funnet på pengepakkene. 16.august fant politiet 765,6 gram amfetamin på depotstedet på Hynnekleiv. Fra 21.januar til 23.oktober 2006 er kurerbilen registrert i bomstasjoner flere ganger mellom Aust-Agder og Østfold. Avlyttede telefonsamtaler 25.oktober viser at det snakkes om depotstedet mellom to av de tiltalte. To av mennene ble pågrepet i Sverige 28.oktober på vei hjem til Litauen i bil.

delte 50/50 på kjøpesummen og utgiftene. En av litauerne har forklart at han spurte sin invalide venn om han ville være kurer for innførsel av narkotika til Norge, en forespørsel han takket ja til. De to mennene tilpasset bilen til vennens handikap og det var han som foretok kjøreturene sammen med sin kone, som deretter plasserte narkotikaen ut i terrenget i Norge. Mannen som er knyttet via fingeravtrykk og DNA-bevis til gjerningsstedet, har nektet å forklare seg for både retten og politiet. Retten er overbevist om at mannens rolle har vært å stå for videresalget av den innsmuglede narkotikaen frem til han ble varetektsfengslet 16. august i fjor.

Straffeutmålingen

Mannen som retten anser å ha hatt en sentral rolle ved innførselen av narkotikaen fikk 12 år. Retten legger vekt på at straffeutmålingen til den litauiske mannen, som har vært samarbeidsvillig og gitt vesentlige bidrag til oppklaring av saken får mildere straff. Retten understreker at det er uvanlig at man på denne måten har klart å avdekke deler av en utenlandsk organisasjon med formål om å omsette narkotika i Norge, og fant fengselsstraffen passende til seks år. Mannen som tok initiativet til innførselen dømmes til 12 år, mens mannen som har omsatt narkotika i Norge og etablert kontakter for salg lokalt ble dømt til ti års fengsel. Mannen

som har vært sjåfør og en sentral person og støttespiller, ble også dømt til ti års fengsel. Mannen som har fungert både som tolk, sjåfør og klargjorde for salget ble dømt til fengselsstraff i tre år og seks måneder. Mannen som er ansett som sentral for distribusjon av narkotikaen i landsdelen og som handlet ut fra et rent profittmotiv må sone fire år og ni måneder. Nordmannen som ervervet seg deler av stoffet og som drev videresalg dømmes til fire års fengsel, mens nordmannen som medvirket til oppbevaring av narkotika dømmes til tre år. Mannen som har vært sjåfør fikk to års fengsel hvor ett år gjøres betinget med en prøvetid på to år.

Teknologikonkurranse for barn Lørdag 10. november går den regionale finalen i FIRST LEGO League for Agder-fylkene av stabelen på Dahlske videregående skole i Grimstad. 20 lag bestående av barn og unge i alderen 10 – 16 år for å konkurrere mot hverandre med det arbeidet de har holdt på med i åtte uker.

Teamånd

FIRST LEGO League, FLL, er en teknologiturnering for barn og unge i alderen 10 16 år. Turneringen arrangeres i hele Skandinavia, og det er stiftelsen FIRST Scandinavia, en non-profit stiftelse, som står bak konseptet. FLL er et utprøvd konsept med hovedfokus på å stimulere barns

interesse for teknologi i et samarbeid med næringslivet. Det fokuseres ikke ensidig på teknologien, men også på en bevisstgjøring av teknologiens betydning. Mens behovet for velkvalifiserte medarbeidere innen naturvitenskaplige og tekniske emner er stort, er rekrutteringen til fagene synkende. Kreativitet, samarbeid, design, stå-på-vilje, teamånd, entusiasme, markeringsvilje, lek og læring er sentrale elementer i FLL. Deltakerne opplever situasjoner de kan møte i et fremtidig arbeidsliv.

Frivillige

Den regionale turneringen for Agder-fylkene er det en gruppe frivillige som står bak. Denne

prosjektgruppen ble dannet etter et informasjonsmøte i vinter. Prosjektet har et budsjett på 325 000,- som er finansiert av lokalt næringsliv sammen med Arendal, Grimstad og Kristiansand kommuner. Der er 20 deltakende lag med. Disse kommer fra ulike kommuner i begge Agder-fylkene. Samtlige lag stilte uten nevneverdige forkunnskaper og har blant annet vært på dagskurs i robotprogrammering.

Regional finale 10. november

Årets tema: Energi Skandinavisk finale i Herning 1. desember for vinnerlagene fra regionale finaler

TIRSdag 6. november 2007

Frivillighetsdagen

Frivillighetsfest for femte gang Frivillighetsdagen samlet lørdag rekordmange lag og foreninger i og utenfor Kulturhuset. På Frivillighetsdagen: Berit Dahl, Reidun Mork, Eyvind Øyraas Bente Harstad

Det var i år femte gang feiringen av lokalt engasjement og frivillighet ble arrangert i sentrum, og flere av de som sto på stand kunne fortelle at de hadde vært med flere ganger før.

Lisa Børud

Dagen ble åpnet av ordfører Torill R. Larsen, og så gikk det slag i slag med arrangementer, stands og underholdning i Lille- og Store Torungen og på Sam Eydes Plass. Iransk dans, ung rock, Lisa Børud og trommesøstrene var noen av de mange som entret podiene på Frivillighetsdagen. Og de som ikke var inne i Kulturhuset, kunne følge med på hovedscenen fra skjerm ute på Sam Eydes Plass.

Bolivia

Arrangør Vidar Aas var storfornøyd med dagen, som varte fra klokken 11 til 15. Cøliaki-foreningen vant i år prisen for beste stand på 5000 kroner. Åse Kleveland delte ut Frivillighetsprisen 2007, som består av et litografi og 10 000 kroner, til Bolivia-ildsjel Berit Stø Skoland. – Jeg vil takke driftsstyret som ville gi meg denne prisen, sa Stø Skoland fra scenen i Store Torungen, før hun fortalte om barnehjemmet i Bolivia, og hva det har å si for barn og unge i landet.

PRISVINNER: Berit Stø Skoland mottok velfortjent applaus fra andre ildsjeler i Kulturhuset i formiddag.

Hele bystyret sang

Som den del av Rikskonsertenes turne ”Hele Norge synger”, sang bystyret i dag med en av Norges mest folkekjære trubadurer, Kari Svendsen. – Nå må du være litt stille, sa Svendsen til KrFs Knut Mørland som sat bak tangentene på scenen, men han fikk ”spille løs” senere i minikonserten. Selv hadde Svendsen tatt med banjoen som akkompagnement til sangen. – Det er første gang jeg synger

med et bystyre! ble det så fortalt, men Svendsen var ikke ukjent med Arendals folkevalgte: – Jeg har hørt at dere starter hvert bystyremøte med en sang, så da har dere jo forberedt dere godt. Ja, det er en tradisjon i god Arbeiderparti-ånd, smilte Svendsen til ordfører Torill R. Larsen, og fikk smilende bekreftelser tilbake fra ordførerens side av koret.

SYNGENDE BYSTYRE: Pengegaloppen var første sang som ble avsunget. Det passer kanskje godt med tanke på at rådmannens forslag til handlingsplan legges fram i dag. Kari Svendsen mente i alle politikerne burde kunne sangen.

Frivillighetsdagen

Fenget barna med flaskeskuter Arendals store maritime kunstner, Kjell Birkeland, deltok på Frivillighetsdagen med en liten flaskeskuteutstilling. Han var faktisk blitt oppringt og bedt om å delta. – Det meste av det jeg har tatt med meg hører til kommunens samling, men noen er også i privat eie. De som tilhører kommunen skal plasseres på ulike omsorgssenter. Birkelands utstilling var spesielt populær hos den yngre garde: - Barna lærer å legge ned mastene og trekke de opp igjen, etter å ha prøvd det noen ganger, blir det riktig så gode, smiler Birkeland.

TIRSdag 6. november 2007

Lot velgerne komme til orde

SPURTE VELGERNE TIL RÅDS: Jan Kløvstad viser Torunn Olsen et av spørreskjemaene som Venstre delte ut.

FLASKESKUTER: Kjell Birkeland viser unge interessenter hvordan man legger ned mastene på de miniatyriske skutene.

Tar vare på lokalhistorien Øyestad Historielag har rundt 70 historieinteresserte medlemmer. På standen i Kulturhuset møtte vi Thore Jack Danielsen og John Seldal. Historiske skrift, Øyestads bygdebok og informasjon om Bomsholmen museum var bare noe av det vi fant på historielagets rikholdige stand. – Veldig mange er interessert i lokalhistorie, og den interessen øker nok jo eldre man blir, ler de to fra det aktive laget.

LOKALHISTORIE PÅ STAND: F.v. Thore Jack Danielsen og John Seldal som satt på Øyestad Historielags stand.

Arendal Venstre hadde stand i fojaeen. Mye av dagen ble brukt til å dele ut spørreskjema til de som tok turen innom Kulturhuset og Frivillighetsdagen: – Vi vil vite hva folk mener også utenom valget, derfor har vi laget disse to spørreskjemaene, forklarer leder i Arendal Venstre, Jan Kløvstad. Han forteller at responsen har vært veldig god,: - Det er tydelig at dette engasjerer folk, og vi lytter til alle. Vi har jo et partiprogram, men det er ikke alle saker som står der, derfor denne løsningen.

Bra initiativ

Blant annet ville Venstre vite hva arendalittene mener om ba-

deland på Tamburodden, bompengefinansiering, hvor ishallen skal ligge og hvordan man kan løse problemet med fyll og uro i sentrum. Torunn Olsen sto på stand hos Arendal Bys Vel, men tok en kjapp tur innom Venstres stand. Hun synes partiets intiativ var bra: – Men jeg skulle ønske enda flere politiske partier hadde møtt opp med egen stand, mente hun. Allerede søndag lå resultatene fra spørreundersøkelsen ute på hjemmesidene til Arendal Venstre. Her kunne vi lese at 40 var i mot bygging av badeland på Harebakken/Tamburodden, 11 mente det burde bygges et an-

net sted, og 13 sa ja til Ole G. Otterslands planer.

Vellykket

I kommentarene til undersøkelsen understreker Venstre at det kan være et skjevt utvalg av befolkningen som finner veien til Kulturhuset. Partiet tror mange ønsker badeland, men helst ikke på Tamburodden. Av de som hadde føyd til ytterligere kommentarer, kommer det fram at det er et eventuelt ”tvangssalg” som står i veien. Partiet mener responsen var så god at de gjerne gjentar ”stuntet” en annen gang. Alle svarene kan leses på Arendal Venstres hjemmesider.

ØNSKER FLERE UNGE: Siglin Andreassen, Petter Wold og Tone Fossgard, ønsker flere unge mennesker inn i Europabevegelsen. – Norge er i prinsippet er en del av Europa. Og fordi store deler av regelverket berører det indre marked, er det en illusjon å si at vi ikke er med. Det er bare de viktige avgjørelsene vi ikke er med på, sier Wold. Bevegelsen teller cirka 120 medlemmer i Aust Agder og de synes det er rart at EU medlemskap ikke er et tema i det politiske liv. – Vi er en del av Europa og må ta ansvar for å utvikle det, oppfordret Tone Fossgard.

TIRSdag 6. november 2007

Frivillighetsdagen

Gi med hjertet! - Gi med hjertet, bli en venn i nøden, oppfordret Gunn Deila Evensen. På foreningens stand, med samme navn som mottoet, satt hun sammen med Jolita Tølkkø og Kari Deila. – Akkurat nå jobber vi med en hjelpesending til Litauen. I slutten av november kjører en trailer nedover med vinterklær, leker, soveposer, pledd og mye mer, forteller Deila Evensen. I fojaen solgte de tre vafler til inntekt for arbeidet, og ikke minst, informerte om arbeidet sitt. – Vi har fremdeles plass i traileren, og vi trenger også flere frivillige til å hjelpe oss med pakking og sortering, oppfordret de tre ildsjelene.

FIKK STORBESØK: Stiftelsen D/S Pelle fikk storbesøk av Åse Kleveland som tok seg tid til å bla gjennom bildemappen, og beundre de fine akevittglassene som stiftelsen nå har produsert og selger. Kommende uke setter de opp sin nye stand, utformet av Ants Lepson. Slik vil de forhåpentligvis tiltrekke seg flere potensielle støttespillere til restaureringen av vår folkekjære ferge Pelle, som det vil koste syv millioner kroner å få sjøsatt igjen. Fra venstre: Martin Mjånes, Åse Kleveland, Øyvind Wettergren, Siri Wollebæk og Aud Claussen.

Ungt talent på skøytestand HJERTEVARME OG VAFLER: F.v. Kari Deila, Jolita Tølkkø og Gunn Deila Evensen.

Med fokus på nordisk samarbeid - Vi arbeider for nordisk samarbeid på alle plan. Vi var i sin tid initiativtakere til passfrihet i Norden, felles nordisk arbeidsmarked, for å nevne noe, forteller Erik Skindlo fra Foreningen Norden. I dag dreier mye av foreningens arbeid seg om kultursiden. – Vi formidler kulturkunnskap om andre nordiske land. Det gjøres, blant annet, ved arrangementer som islandsk, dansk eller svensk aften. – I år hadde vi en islandsk aften med 30 deltakere, vi spiste smalahovud og haikjøtt, forteller de nordiske entusiastene ivrig. Neste post på arrangementsprogrammet er åpningen av ”Agder leser finsk” i biblioteket 14. november, der lesesirkelen blir sparket i gang med foredrag om finsk litteratur og forfattere.

13 år gamle Tord Haakon Berge sto på Arendal Skøiteklubs stand. – Vi informerer litt om hva vi holder på med, åpningstidene på kunstisbanen og lignende, forteller han til Arendals Tidende. Selv startet han i klubben for fire år siden. – Vi har både gamle og unge medlemmer, samt mange støttemedlemmer, de er kjempeviktige for oss. Denne uken åpner mest sannsynligvis kunstisbanen på Myra for sesongen. Og den unge idretssutøveren har også startet sesongen for fullt, med 1. plass i høstens første løp i Oslo.

AKTIV I SKØITEKLUBBEN: Tord Haakon Berge hadde tatt med sine egne skøyter på standen.

NAKENBADERE: Sørlandske Naturistforening har 180 medlemmer som også bader inne i Birkenlund svømmehall hver fredag fra klokken 18.00 til 20.00. Foreningen ønsker flere medlemmer, sier Fritjof Smith og Anne Lise Burgold. NORDISK KULTUR I FOJAEEN: F.v.Tryggve Torsteinsson, Ingrid T. Hjelmaas, Erik Skindlo, Tore Christiansen og Harrieth Møller Lindset.

SOLGTE GULLBØKER: Eldbjørg Nordvik Westbø og Bjørn Roar Hanssen representerte Hisøy historielags nye bok som omhandler det historiske stoffet om gullog sølvgruvene på Hisøy.

Hovefestivalen Nadja Fjellheim og Geir Lundstøl sto på stand for Hovefestivalen i Lille Torungen. – For ett år siden kjente vi ganske få i byen, men nå kjenner vi mange. Dessuten bør vi være enda mer til stede nå som den nye daglige lederen er fra byen, fastslo Fjellheim smilende. Hun og arendalitten Lundstøl delte ut tskjorter for neste års festival og snakket med besøkende på Frivillighetsdagen. Forberedelsene til neste junis festival på Tromøy er alt i gang, og på bookingsiden er følgende band klare: Behemoth, Bullet for My Valentine, Familjen, In Flames, Joe Lean and the Jing Jang Jong, Kim Hiorthøy, Shape of Broad Minds, The National Bank, The Teenagers, The Wombats, Ungdomsskulen, Wild Beasts og We.

T-SKJORTER TIL FOLKET: Nadja Fjellheim og Geir Lundstøl.

Frivillighetsdagen

TIRSdag 6. november 2007

Verner fylkets kulturskatter Sidsel Terjesen er styremedlem i Fortidsminneforeningen avdeling Aust-Agder, og sto på stand med en rekke informasjonsbrosjyrer, bøker og årsskrift i Store Torungen. – Jeg informerer om hva vi holder på med, vi er også en høringsinstans for kommunene, forteller Terjesen som likevel understreker: - Men vi er ikke en ”nei-organisasjon”, vi sier ikke nei for enhver pris! I tillegg til å være en høringsinstans, jobber Fortidsminneforeningen lokalt blant annet for at unge får innsikt i historien og senere kan være med på å ta ansvar for kulturminnser og modernisering med fornuft; målet er at en skal kunne bruke eldre bygninger.

LOKALE KULTURBESKYTTERE: Sidsel Terjesen delte blant annet ut Fortidsminneforeningens årskrift til besøkende på Frivillighetsdagen.

Lokal malerklubb

VISTE GODE ALTERNATIVER: Åshild Røysland, Torjus Thorsen, Anne Kristine Pedersen og Susanne og Thea Storbrodden fra Norsk Cøliakiforening Arendal og omegn, opplyste om at en kan ha et sunt og riktig kosthold selv om en ikke tåler gluten. De fikk forøvrig også prisen for beste stand.

Musikk til folket Kulturnettverkets Frank Kvarstein satt på standen til Arendal Jazzklubb, Aust-Agder Musikkråd og Sørnorsk Jazzsenter. Fylkets musikkråd jobber i skjæringspunktet mellom offentlige myndigheter og den frivillige aktiviteten, og er blant annet høringsinstans både for kommunene og fylkeskommunen i saker som angår kulturlivet. Musikkrådet er også sekretariat for Sørnorsk jazzsenter og Arendal korfestival. Allerede denne uken arrangerer Jazzklubben og Rikskonsertene en konsert i Arendal som Kvarstein gjerne anbefaler: Music for a while; en kabaret som tar utgangspunktet i Kurt Weills musikk. – Dette er en forestilling som ikke er A4! Vi hadde en kabaret her for to år siden og da ble det smekkfullt lokale, sier Kvarstein som gleder seg til torsdag.

IRANSKE POLITISKE FANGER FOR FRITT IRAN: Fatimeh Sarhadi og Kamal Khoshnood vil med en underskriftskampanje få det iranske regimet til å bøye seg etter internasjonale regler og lover.

ARRANGØR: Frank Kvarstein satt på stand for å informere om byens og fylkets musikkliv.

HJELPER VANSKELIGSTILTE: Lions Club Arendal – Tyholmen sitt mål, er å vise omtanke for mennesker som har det vanskelig. Dette gjør de ved å samle inn penger til syke, eldre og funksjonshemmede. Fra venstre: May Wenche Hegeland, Alexander Grønvold, Liv Oveland og Distriktsguvernør Geir Fredrik Sissener.

Arendal og Grimstad Malerklubb hadde tatt med flere av medlemmenes verker på standen. Klubbens formål er å samle både amatører og profesjonelle kunstnere i Arendal- og Grimstad regionen til hyggelig og faglig samvær. – I dag er vi cirka 40 medlemmer. Vi treffes en gang i uka, i tillegg arrangerer vi kurs, ofte på Station Nordica på Nelaug, arrangerer kurskvelder og kåserier, både med klubbens medlemmer og med inviterte kunstnere ”utenfra”, forteller Arne Sandervang. – Men vi har plass til enda flere medlemmer, MED PENSEL I HÅNDEN: F.v., Arne Sanderinviterer de tre som sto på stand for vang, Berit Josephsen og Vigdis Maria Salvesen. malerklubben.

FORDØYELSE I FOKUS: Ingvild Gundersen i Foreningen for fordøyelsessykdommer var tilstede for å informere om støttegruppen for mennesker med blant annet Chrons sykdom og Ulcerøs kolitt. – Vi møtes fire ganger i året, og har forskjellige lærings og mestringskurs. Her kan du komme og møte andre med det samme problemet, sier Gundersen og opplyser om at du vil finne rikholdig informasjon på sykehuset.

MØTEPLASS MED GUD: Regionsleder for Normisjon, Arne Inge Vålandsmyr, inviterer alle som vil til å komme på storsamling hver søndag klokken 17, på Havstad Bedehus. Her kan du høre om de forskjellige aktivitetene, og delta i “en møteplass for mennesker, en møteplass med Gud”.

Frivillighetsdagen

TIRSdag 6. november 2007

Unge naturvernere Nerma Baftic og Stina Riebe Thygesen fra Arendal Natur og Ungdom hadde som mål å informere unge om enkle, men miljøeffektive tiltak. – Vi håper for eksempel at flere unge kan støtte kollektivtrafikken der de bor, forteller Stina. Hun og Nerma tror ikke en kan snu klimaendringene på en dag, men er opptatt av å informere om hva alle

faktisk kan bidra med: - Vi forteller blant annet om noe så enkelt som sparepærer. Veldig mange folk tror det ikke nytter å gjøre små miljøtiltak, men det gjør det, mener de. I desember arrangerer Arendal Natur og Ungdom stor konsert, målet er å verve flere lokale medlemmer og informere om organisasjonens arbeid.

UNG SPIRITUELL LEDER: Bård Gunnar Tveit, spirituell leder for ungdomsgruppen og Daniel Langemyr Tveit (1), representerte Filadelfia Eydehavn og alle de kule tingene en kan være med på i ungdomsgruppa. Annenhver fredag møtes de til kurs i matlaging, foto, data og PC. Formålet med barneog ungdomsgruppa er at de skal bli godt kjent med bibelbudskapet. Filadelfia vektlegger sang og musikk fremfor «tung» liturgi, og holder til på Eydehavn torv.

Arendal Borgerlige Militaire - DET NYTTER: Nerma Baftic og Stina Riebe Thygesen fortalte andre unge om enkle miljøtiltak på Frivillighetsdagen.

SVINGER SEG MOT NYE REKORDER: Arendal Swingklubb med cirka 250 medlemmer, svinger seg mot rekorder. Klubben er nemlig spesielt stolt av de nå har hatt 830 sammenhengende mandagsmøter som foregår fra klokken 20.00 til 22.30. – Dette er den artigste formen å bevege seg på. En kan ikke la være å smile, sier representant på standen Synnøve Lyne Stiansen.

Arendals Tidende møtte fem staselige herrer på stand for Arendal Borgerlige Militaire 1805. Den historiske foreningen har som mål å rekonstruere borgervæpningen i Arendal, og både uniformer og materiell som brukes, er så nært det som opprinnelig ble brukt, som mulig. Kanskje ikke så rart at foreningen i fjor vant prisen for beste stand? Foreningen består i dag av cirka 30 arendalitter, både menn g kvinner. Disse er så delt opp i Artillerikorps, Infanterikorps, Jeger og marketenteri/sivilavdeling.

HISTORISK FORENING: F.v., Harald Rosenvinge, Rolf Stiansen, Tom Gullesen, Jarle Christiansen og Esben Andersen.

Humørfylte Hove-venner På Hoves Venners stand møter latteren og engasjementet oss tidlig. – Vanligvis har vi ikke tid til å sitte stille som dette, vi bare jobber vi, fortelles det til smil fra de andre rundt bordet. Foreningen ble i fjor belønnet med Frivillighetsprisen for sitt arbeid for å holde turområdet på Hove i stand. – Det var helt fantastisk, sier leder Håkon Bergh om prisen. – Og da hadde vi jo bare holdt på i litt over tre år, men det er klart at arbeidet vi gjør er synlig. Folk går jo turer på Hove, og da ser de hvordan det ser ut der, tilføyer Anne Bjørn. TAR VARE PÅ HOVE-NATUREN: Selv under fotografering reklamerer Hoves Venner for sin forening, her ser vi Venstres Jan Kløvstads arm som får overrakt en brosjyre av Håkon Bergh. De øvrige er, f.v., Øystein Olsen, Sylvi Sperre, Anne Bjørn og Arne Lemme.

INVITERER TIL MARATON: Friskis og Svettis Arendal inviterer til maraton, torsdag den 15. november fra klokken 19-21. – Denne dagen får du muligheten til å prøve et knippe av våre dyktige treningsledere, sier Marit Myhre Alvestad.

Frivillighetsdagen

IF TRAUMA: Ole Hannestad (15), forteller at Trauma er en av Norges eldste idrettsforeninger, og som i likhet med Grane ble stiftet av ungutter med interesse for ski. Etter skoledagen åpner Trauma idrettshall og klubblokaler hvor du kan få leksehjelp og frukt, samt drive med idrett. - Vi har så mange aktiviteter at det nok er lurest å gå inn på hjemmesiden vår for å få full oversikt, sier Ole.

TIRSdag 6. november 2007

HOPPER MEST: Øyestad IF satser særskilt på hopp og har nye hoppbakker som kan brukes hele året. - De er faktisk bedre å hoppe i enn dem med snø i, sier trener for Øyestad IFs hoppgruppe, og leder i Øyestad skigruppe, Ragnar Tellefsen. Lise Trommestad (11) er ikke sikker på om hun vil begynne å hoppe aktivt, men syntes det var gøy å prøve hoppsystemet på «tjukkasen» på Sam Eydes Plass. Sørlandshopp, som holder til i Brattåsen, møtes to ganger i uka. Klokken 18.00 på onsdager og 20.00 søndag.

Tar vare på hjertet ditt - LHL er en av de største helseorganisasjonene i Norge, i lokallaget i Arendal er vi 320 medlemmer, og vi er et veldig, veldig aktivt lokallag, forteller Ole Magne Imeland ivrig.Og aktive er LHL Arendal, blant mye arrangerer de hjerterim to ganger i uka, lungetrim to ganger i uka, bassengtrening en gang ukentlig, rusleturer på Hove, medlemskveld hver måned, bowling på onsdager, kurs om vinteren og dagsturer og større turer til inn- og utland. Imeland minner også om at lokallaget har kontor på Røde Kors Huset: - Vi holder åpent hver tirsdag fra klokken 12 til 15, det er bare å komme innom oss!

Barneaktiviteter i Frikirken - I dag forteller vi om hvilke tilbud vi har til barn og unge i Arendal Frikirke, forteller Signy Robstad Aas til Arendals Tidende. Sammen med Marit Myhren og Eva Knutsen sto hun på stand for menigheten. De tre regner med at mellom 100 og 150 barn hver uke benytter seg av Frikirkens aktivitetstilbud. – Barnekor, Speideren, Juniorfredag, småbarnssang, ramser de blidt opp når vi spør om de kan fortelle om tilbudene. – Her har vi tilbud til hele familien!

AKTIVITETER FOR SUNT LEGEME: F.v. Margaret Baldersheim, Ole Magne Imeland og Brit Imeland.

ARENDAL ROCKKLUBB: Endelig har Arendal Rockklubb fått det oppsvinget de trengte. Datter av den legendariske Arendalsrockeren Ole Johan, Serine Lillegaard, melder om 60 betalende medlemmer og et vell av sympatisører. De holder til på Munkehaugen Kulturskole og er eldre enn norsk rockforbund. Se hjemmesiden og annonser i avisene for informasjon om kommende konserter og dine muligheter som medlem av klubben. Her er det Intens som står på scenen.

INFORMERTE OM FRIKIRKEN: f.v. Marit Myhren, Eva Knutsen og Signy Robstad Aas.

Aktiv 100-åring

BÅLKOS I SOLA: Selv om sjefen for Arendal og Oppland Turistforening (AOT), Eivind Berg, stod på stand inne i kulturhuset, tok han seg tid til litt bålkos i sola. - I Aust-Agder har vi cirka 3000 medlemmer, og på landsbasis er organisasjonen over 100 år gammel. Vi passer for alle aldersgrupper og i Barnas turlag finner vi på mye gøy som å padle i kano, dra på klatreturer, hytteturer, orreleik og fisketur.

- I dag forteller vi om hvilke tilbud vi har til barn og unge i Arendal Frikirke, forteller Signy Robstad Aas til Arendals Tidende. Sammen med Marit Myhren og Eva Knutsen sto hun på stand for menigheten. De tre regner med at mellom 100 og 150 barn hver uke benytter seg av Frikirkens aktivitetstilbud. – Barnekor, Speideren, Juniorfredag, småbarnssang, ramser de blidt opp når vi spør om de kan fortelle om tilbudene. – Her har vi tilbud til hele familien! INFORMERTE OM FRIKIRKEN: f.v. Marit Myhren, Eva Knutsen og Signy Robstad Aas.

«I Arendals Tidende på lørdag, kommer enda flere bilder fra stands og aktiviteter fra Frivillighetsdagen»

TIRSdag 6. november 2007

Her tungindustrien reiste seg På vingene: Flybildet vårt i dag er tatt forrige måned, og viser til høyre Pinnen, og til venstre en liten snipp av Buøya. Det lille sundet med bru over er Blikksund, med Tromøysund bak, og som her fører inn til Heggedalsbukta. Helt bakerst i bildet, bak Tromøysund, ser vi et lite parti av Tromøy like øst for Omdalsøyren.

Tømmerkai

Den ytre delen av det planerte området av Pinnen er eksportkaia til Agder og Telemark Tømmersalslag. Kaia er anlagt i forlengelse av kaiene til tidligere Nitriden, nå Nymos anlegg på Eydehavn. Til denne kaia kommer det tømmer fra dype skoger over det meste av Agder-fylkene og Telemark. Tusenvis av kubikkmeter har funnet veien ut til markeder rundt om i verden fra denne kaia, etter at den åpnet for rundt fem år siden.

Nitrogenfabrikk

Det store planerte området mellom selve kaia og veien har sin egen historie. Her lå en stor fjellrygg, som var flatsprengt på toppen i størrelse med en fotballbane. Det var nettopp her Sam Eyde aktet å sette professor Birkelands oppdagelse av hvordan man kunne utvinne nitrogen av luften ved den berømmelige lysbuen, der han kjørte elektrisk strøm gjennom to kullstifter og fikk utfelling av nitrogen. Med kraft fra pionerkraftverk i Nidelva skulle elektrisiteten føres til Eydehavn, der denne fjelltoppen lå luftig, men likevel lunt til, rett inn for havet. Men allerede under anleggsperioden rundt forrige århundreskifte, hadde blant annet tyske vitenskapsmenn funnet andre og mer rasjonelle måter å produsere nitrogen på. Man var imidlertid kommet såpass langt med planene om industrireising basert på elektrisk kraft på Eydehavn, at selv om nitrogenfabrikken ble skrinlagt, fortsatte man på andre og spennende vitenskapelige nyvinninger, og vi fikk aluminiumsverk og silisiumproduksjon på Eydehavn.

Industrifylling

Nå er denne nitrogen-tomta på Eydehavn sprengt i stumper og stykker, hele fjellet er knust til pukk, småstein som er eksportert til utlandet. Kanskje litt synd, med denne pukksteinproduksjonen forsvant altså det aller første og kanskje mest underlige sporet i norsk industrihistorie fra den tiden da elektrisk kraft på så mange måter skapte en ny tids industrialisering. Kanskje også litt underlig at ikke bevaringsmyndighetene i det minste så på denne saken. Både Buøya og Pinnen var bebygd med funksjonærboliger tilknyttet industrien på Eydehavn. Først etter at Nitriden la ned i 1975, og staten og daværende Moland kommune overtok områdene noen år senere, ble Buøya omregulert til friluftsformål, og Pinnen lagt ut til næringsvirksomhet. FOTO: nils p. vigerstøl

Buøya og Pinnen

fra luften

TIRSdag 6. november 2007

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Buøya og Pinnen har referansenummer 3583

nyheter

TIRSdag 6. november 2007

Liberalist med hjerte for Arendal og verden - Som julaften, nyttår og bursdag, og alt på en gang! Slik lyder det når Anne Tørå Solsvik (26) prøver å beskrive hvordan de siste månedene har fortonet seg.

Det er kanskje ikke så rart hun strever med å finne ordene, for i høst har det utvilsomt gått i ett. 18. oktober møtte hun på sitt første bystyre og ble der valgt inn i både driftsstyret og oppvekstkomiteen. Snaue to dager senere sto hun på talerstolen under Unge Venstres landsmøte og holdt en engasjert landsmøtetale med den offensive avslutningssetningen: ”Jeg vil at vi skal forandre verden og ha det gøy mens vi gjør det!”. Før delegatene kom til avstemning hadde alle motkandidatene, forøvrig kun gutter, trukket seg en etter en. Dermed våknet arendalsjenta opp som ny leder i Unge Venstre 21. oktober.

OD-leder Uken etter er hun en tur innom hjembyen, Arendals Tidende treffer henne på Café Lindvedske, og det er der hun slår fast at den siste tiden har vært som en rekke høytider, alle presset inn på én dag. – Men jeg har ikke engang fått tid til å sette meg ned og tenke etter, å virkelig forstå at alt dette har skjedd, innrømmer hun smilende. Om steget inn i Venstre sier hun følgende: – Jeg er nok arvelig belastet, men valget om å gå inn i politikken har jeg tatt selv. Samfunnsengasjert har hun derimot alltid vært, men Tørå Solsvik ble virkelig bitt av den berømte

basillen på videregående, der hun var leder for Operasjon Dagsverk (OD) på Tyholmen. Året etter ledet hun OD i Aust-Agder og internasjonale spørsmål for fullt fanget oppmerksomheten. Veien videre gikk derfor til Universitet i Bergen og studier i statsvitenskap.

Inkluderende Allerede ett år etter at hun meldte seg inn i partiet, kom hun inn i dets sentralstyre, der hun siden har vært innom de fleste posisjoner. Akkurat det tror hun også kan ha vært avgjørende for at hun ble valgt til partiets neste leder: – Jeg kjenner organisasjonen godt. I tillegg blir jeg nok sett på som en inkluderende person, jeg tror at det å lede en politisk ungdomsorganisasjon er mer enn bare det politiske, en må også sette i gang aktiviteter, ønske nye medlemmer velkommen og sørge for et godt og inkluderende miljø, filosoferer hun om oppgavene i den nye hverdagen.

For EU Det er nesten vanskelig å få med alle politiske fakta og verv i et portrettintervju med Tørå Solsvik. VG kåret henne til et av Norges største politiske talent under tittelen ”Grenseløs partikomet”, og Venstres nestleder, Olaf Thommesen, kaller henne en ”politisk stjerne” som han er sikker på setter sitt merke på partiet i framtiden. Hun har vært leder og nestleder i Unge Venstres internasjonale utvalg og rådgiver for partiets stortingsgruppe. Og som karakteristikken fra VG tyder på, tar ikke 26-åringens engasjement hensyn til tradisjonelle landegrenser og begrep som nasjonalstaten i sin politikk. Tørå Solsvik har gjennom Unge Venstre blant annet arbeidet med demokrati i Hviterussland, og et av hennes største

mål på sikt, er å snu den urbane sauebonden fra Hardanger og Venstre i EU-saken. - Jeg sier ikke at alt med EU er bra, men når man har jobbet mye med demokrati og menneskerettigheter, får man et annet syn på Norge fra utsiden. Som liberaler tror jeg det må tenkes nytt og internasjonalt for å finne løsninger på flere typer problem, det gjelder også i klimaspørsmålet, fastslår hun.

Kompetanseheving På det lokale planet peker to områder seg ut som hennes hjertesaker; utdanning og oppvekst. – Vi må ha en kompetanseog kvalitetsheving for lærerne. Arendalselevene oppnår i flere tilfeller dårligere karakterer enn andre steder i landet, jeg vil sette av et semester eller to for lærerne til å ta etterutdanning. Det tror jeg lærerne også ville sette pris på, at det vil kunne gi større kontroll over egen hverdag og undervisning, og ikke minst et faglig påfyll som jeg tror kan ha mye å si. Jeg tror også det kan gi økt trivsel i skolen, for både lærere og elever, gjør skolen til et sted for kunnskap og på sikt også slik forhindre at mange dropper ut av systemet.

ungdom må være i tradisjonell organisert form. Vil noen spille musikk sammen eller bare henge og diskutere film, så må det finnes møteplasser. Og disse må finnes hele året!

Arendal=hjemme Selv om hun i dag bor i Oslo, er hun ikke fremmed for å flytte tilbake til Arendal en gang i tiden. – Nå har jeg en heltidsstilling som leder av Unge Venstre, og blir jeg gjenvalgt sitter jeg lenger, men i Arendal skal jeg jo være med i politikken i minst fire år, så jeg har tenkt å flytte ned etterhvert. Det er jo Arendal som er hjemme! Slik tror jeg mange på min alder har det, det kommer bare litt an på arbeidsplasser og lignende også. Hun mener å ha sett en utvikling i byen på de årene hun har vært borte. – Ja, byen har blitt mye mer internasjonalt orientert. Flere flytter hjem og forstår at de kan bo i Arendal, jobbe her og reise ut. I tillegg så skjer det mye mer på kultursiden, jeg merker at Kulturhuset har ”satt seg”, men jeg håper på enda flere tilbud for barn og unge.

Egne premisser – I det siste har det vært et stort fokus på skjenkesteder, tider og uro i byen. Jeg tror vi må få på plass, og utvikle de eksisterende, tilbudene for ungdom. Munkehaugen kultursenter er et eksempel på et sted der ungdom kan møtes på egne premisser. Vi må la de styre litt selv, mener Anne Tørå Solsvik, som innser at ikke alle føler seg hjemme i idretten eller annen ”tradisjonell” organisert aktivitet: – Jeg var selv aktiv i idretten i flere år, og nå er jeg leder i et ungdomsparti, men det må ikke være slik at alle tilbud for

LIBERAL: På en benk på Tyholmen får Anne Tørå Solsvik en kort pause fra et hektisk politisk liv. Hun mener politikk er gøy og hjertesaker er barn, unge, utdanning og oppvekst. Nå i høst møter hun for første gang til både by- og driftsstyre i Arendal, samt tar til på ett år som nyvalgt leder i Unge Venstre.

- Det å lede en politisk ungdomsorganisasjon er mer enn bare det politiske, en må også sette i gang aktiviteter, ønske nye medlemmer velkommen og sørge for et godt og inkluderende miljø.

- Nyvalgt Unge Venstre-leder, Anne Tørå Solsvik

NYHETER

TIRSDAG 6. NOVEMBER 2007

FN-byen på web - Når vi nå har lansert den nye web-siden www.fnbyen.no, er det ikke minst for å gjøre Arendals FN-relaterte arbeid lett tilgjengelig for alle interesserte, både byens befolkning og andre, forteller prosjektleder ved GRID Kathrine Johnsen.

Web-siden gir oversikt over hovedmålene for FN-byen, og presenterer mengder av aktuelle artikler og linker. Og siden vil naturligvis bli løpende oppdatert.

med Turistkontoret og hotellnæringen. Flere FN-konferanser har vært lagt til byen, og hele syv statsråder vært på besøk og fått orientering, fortsetter hun.

Turist- og hotellnæring

Flere arbeidsplasser

Prosjektet FN-byen er et samarbeid mellom GRID, Arendal kommune og Aust-Agder fylkeskommune. Forprosjekt som startet i 2006 er nå forlenget med tre år. - Som artiklene på web-siden forteller, har en rekke initiativ vært tatt i tiden som har gått siden prosjektet ble formelt lansert. Samarbeidet er godt i gang også

Sammen med den brede politiske forankringen vi har, er miljøengasjementet hos byens innbyggere vesentlig, understreker hun. Når vi som bor her forteller slekt og venner i inn- og utland at vi faktisk bor i FN-byen, er vi med på å styrke prosjektet. På sikt vil FN-byen bety flere arbeidsplasser og vekst for Arendal.

PROSJEKTLEDER: Kathrine Johnsen har vært med å bestemme hva som skal ligge på den nye web-siden.

Vernetiltak for laks og sjøaure Fylkesmannen skal i samarbeid med fiskere og grunneiere utarbeide regler for elvefisket etter laks, som skal vare i fem år fra 2008. Dette arbeidet vil skje i løpet av vinteren. Fylkesmannen vil i samarbeid med fiskerne gi innspill til arbeidet. Det legges opp til innstramminger i fisket for å styrke de mange svake bestandene av villaks.

sport

TIRSdag 6. november 2007

Arendal Taekwon-Do Klubb:

Norgesmester i østlige disipliner

Det er ikke første gang Arendal Taekwon-Do Klubb markerer seg kraftig i nasjonalt mesterskap, men at klubben får en Norgesmester, det skjer ikke så ofte. Under NM i Taekwon-Do for kort tid siden stilte klubben med en gjeng på hele åtte deltakere og ni supportere, sammen med over 350 andre deltakere. AKROBATISK: Smidighet, konsentrasjon og koordinasjon trengs i sporten. Her fra en av NM-kampene.

Av Cathrine Ellingsen

Årets NM i NTN Taekwon-Do (ITF stilen) ble holdt i studentenes treningshus, Domus Athletica, i Oslo, med rekorddeltakelse fra hele landet.

plank. Selv etter skader i både hånd og fot, klarte Jim å gjenta teknikkene som avgjorde hvem som ble norgesmester.

Høyt nivå

I de øvrige konkurransene som sparring, som er en typisk kamp mot en annen utøver, fikk Jim Lande også med seg en bronse. Etter tre noe harde kamper med litt småskader endte det altså med 3. plass, og Lande var godt fornøyd med dette resultatet. Det er ikke så lett å oppnå gode plasseringer i NM, når en må regne med å konkurrere direkte med landslagsutøvere. Johnny Helleland deltok dette mesterskapet kun i mønster, som er en prestasjon i kraft, styrke og nøyaktighet. Skal man sammenlikne med noe, så må det være Taekwon-Dos form for ballett. Sammen med sin motstander måtte Helleland gå et mønster som heter Po-Eun, et mønster som var minst ønsket. Selv var han fornøyd med gangen og prestasjonen i mønsteret, men manglet to poeng for å komme videre. Noe som antakelig ble avgjort av en liten pirkefeil i slutten av mønsteret, for det er veldig lite som skal til.

National Taekwon-Do Norway har nå over 55 klubber i Norge, og Arendal er den nest sørligste klubben. Dette er avgjørende for hvilket nivå klubben kan ha, i og med at klubbens sortbelter får mye mindre trening og oppdatering i forhold til østlandsregionen. Likevel klarer Arendalsutøverne seg godt i mesterskap, og det faktisk i alle grener. I helgen tok Jim Lande 1. Dan, en av Arendal-klubbens sortbelter, både bronse i sparring og gull i spesialteknikkdisiplinen knusing. Sistnevnte førte altså til at Lande ble norgesmester i denne konkurransen.

Knusing Å delta i spesialteknikker er kun for sortbelter, og består i å måtte beherske tre forskjellige knusingsteknikker med ben og hånd. Etter kvalifikasjonen for sortbeltene i helgen, var det kun tre av 28 utøvere som fikk gå videre og endte opp i finalen på Thon Hotell Vika Atrium lørdag. Det er interessant å merke seg at Jim Landes motstandere var begge både tunge og kraftige, men det er til slutt teknikken som avgjør om man kommer gjennom materialet som skal knuses, eller stopper og eventuelt skader seg. Første teknikk gjøres med kanten av hånden, og endte i finalen opp med fem plank som sammen utgjør en «vegg» på omlag 10 cm. Teknikker med foten gjøres både med tåball og kanten av foten, og endte i finalen opp med åtte

Sparring

Fargebelter Den øvrige gjengen gjorde en fin deltakelse under NM i helgen. Og på de fleste mesterskap tar klubben faktisk en plassering eller flere, men et NM er mer krevende. Nå ser deltakerne frem til neste regionale mesterskap, 17. november i Asker. Her får man også gode utøvere å bryne seg på, og for klubbens lovende så har interessen for mesterskap og deltakelse økt det siste året.

KNUSING: Teknikk har mer å si enn styrke og tyngde i denne displinen.

Vekst Den koreanske kampstilen Taekwon-Do vokser kraftig i Norge, og også Arendal Taekwon-Do Klubb merker dette. Medlemsantallet har nesten doblet seg det siste halve året. Mange nye barn har også kommet, og for dem er dette noe av det mest fornuftige barn kan trene. Taekwon-Do handler ikke om å slåss, det handler om personlig vekst, fysiske styrke og forbedringer, hele tiden. Og det sosiale og knyttede miljøet i Norge har gjort at sporten trekker både unge og voksne nye medlemmer. Sammen med god etikk og moral, topp ledelse og godt engasjement trekker denne kvaliteten ut i klubbene. Nå ser klubbens ledelse bare frem til at enda flere nye sortbelter kommer til, og kan være med å drive budskapet om sporten videre.

NM-VINNER: Jim Lande fra Arendal Taekwon-Do klubb.

kultur

TIRSdag 6. november 2007

”Dejlig” dansk rockefest

KJENT OG KJÆR: Kim Larsen gjorde suksess i Kulturhuset torsdag.

1300 forventningsfulle fans hadde møtt opp da Kim Larsen & Kjukken åpnet sin Norgesturné i Arendal Kulturhus torsdag.

Da Kim Larsen entret scenen i kjent positur, sto jubelen i taket.

i nordmenns hjerter. Derfor var også publikum en lett blanding av godt voksne og pur unge fans. Og dansken skuffet ikke – han er like full av energi og ablegøyer som før, akkurat slik mange av oss husker han. Hele bandet kjører et fantastisk show på scenen, og trollbinder et begeistret publikum med litt historier, og kjente og kjære slagere. Det rykket nok litt i rockefoten til både unge og gamle når en ekte gammel(dansk) låt lød fra scenen...

Ablegøyer

Vellykket

Helt siden tiden med Gasolin har artisten hatt en helt spesiell plass

Kim Larsen & Kjukken presenterte et godt utvalg av låter som

Av Linda Christensen

bar preg av rock’n roll, og noen rolige ballader. Arrangør Canal Streets representanter var strålende fornøyd med konserten. Canal Street hadde full stab med både vakthold og artistkontakter, og denne avslutningen på året for Canal Street må vel sies å være 100 prosent vellykket. Jazz- og blues festivalen kan se tilbake på en fantastisk festival i sommer, og de viser igjen at de kan arrangere konserter med store artister. Kim Larsen & Kjukken er: Kim Larsen, Karsten Skovgaard, Jesper Rosenqvist og Jesper Haugaard.

PUBLIKUM: En fin miks av eldre og yngre fans hadde møtt opp for å høre på de danske gjestene.

Vreeswijk på sørlandsk vis BRAVO BRAVO FRA PUBLIKUM: Ole Geir Festes oversettelse av Vreeswijks tekster ga en opplevelsesrik kveld i Lille Torungen tirdag. Sammen med Ann Ingrid Fuglestveit, Kjetil Nordhus, Anne Ma Usterud, Per Elias Drabløs, Elisabeth Nesset, Anders H. Sørås og Jon H. Balsnes fremførte han kabareten til stor glede for de som var møtt frem. Tekst og Foto: Marianne Øby Litlekalsøy.

NYHETER

TIRSdag 6. november 2007

Åpen dag på St. Franciskus Lørdag var det mye som skjedde i sentrum av Arendal. De fleste som tok turen til byen var nok innom det nye Amfi Arena, Frivillighetsdagen og Bondens marked på torget. Men det mange ikke visste, var at det også var svært folksomt på øvre Tyholmen, der St. Franciskus skole holder til. TEKST OG FOTO: JAN-ERIK LØKEN

Dagen ble kulturelt åpnet fremfor flere hundre tilhørere av pianistinnen Julia Olsen som fremførte et vakkert stykke av Edvard Grieg. Olsen er elev i 10. klasse og har vunnet en rekke talent konkurranser og priser i Norge og i sitt tidligere hjemland Russland. St. Franciskus skole har en årlig tradisjon med å åpne skolebyggingene for alle venner og andre interesserte til ”Åpen Dag” den første lørdagen i november. Dette er dagen da alle elevene, lærerne og foreldrene i foreldrenes arbeidsutvalg (FAU), gjør sitt beste for å vise frem hva skolen kan tilby.

Ny rekord

Målet med ”Åpen Dag” er todelt. For det første skal skolen vises frem, og for det andre er det om å gjøre å samle penger inn til Caritas Norge, som er den

katolske kirkes bistandsorganisasjon. I verden er Caritas nest størst innenfor dette området, bare forbi gått av FN. I alt klarte skolen i år å samle inn rundt 30 000 kroner til Caritas, noe som er ny rekord. Pengene kommer fra kafésalg, lodd, salg av fotografier, ansiktsmaling, med mer. I forkant av ”Åpen Dag” er det alltid en prosjektuke. Temaene for prosjektukene varierer fra år til år. I år var det tre ulike tema. Småskoletrinnet (1-4. klasse) arbeidet med forfattere og litteratur. Mellomtrinnet (5-7.klasse) med seilskutetiden. Ungdomsskolen valgte et tema som er svært aktuelt; ”klima og global oppvarming”.

Robot -lego

For øvrig bidro ungdomsskolen med demonstrasjon av høyteknologisk lego. Arendalsbedriften APL har i samarbeid med lærer

FOLKSOMT: Det var yrende liv lørdag da St. Franciskus arrangerte ”Åpen dag”.

Resirkulert mote Med kirkemuren som catwalk viste St. Franciskuselevene det aller nyeste innen miljøvennlig mote på skolens ”Åpen dag” sist lørdag. De selvsydde, omsydde og egendesignete antrekkene var inspirert av skolens prosjekt om miljø og energisparing.

Størst applaus fikk den profesjonelt jakkesvingende Pater Sigurd i siste prestemote.

Moro for alle

De yngste klassene hadde alt vært i ilden med rollespill, foredrag, sang, dans og film om seilskutetiden. En særdeles vellykket konsert var også på programmet, med glimrende parodier på kjendiser som fortalte hva alle andre

burde gjøre for å spare miljøet. Konserten ble avsluttet med en stemningsfull utgave av What a wonderful world. Her var det ekte musikk og ingen playback! FINALEN: Pater Sigurd i den fantastiske nye prestekolleksjonen anno 2008. - Se på den lekre, originale buksen som matcher den sexy overdelen (!), sa konferansier Siri Marie. Antrekket har han ”stæsjet” opp med et flott belte, og den hvite kraven er prikken over i’en.

GRIEG I SOLA: Julia Olsen åpnet dagen med vakkert pianospill.

Tommy Lindell satser stort på at elever fra St. Franciskus ungdomsskole skal lære seg bruk av ”Lego Mindstorm”. Dette er ikke for å leke i timen, men for å stimulere til økt teknologiinteresse og et håp om å få flere ungdommer til å bli ingeniører i fremtidens Norge. Interessen for realfag har i årevis vært liten i Norge og dette kan forhåpentligvis være en måte å vekke ungdommenes interesse for realfag og teknologi på. En del av elvene ved skolen deltar også i ”First Lego League, Scandinavia,” (FLL) som er en teknologikonkurranse som krever kreativ problemløsning på oppgaver som elevene selv har definert.

Seilskutetiden

Fra moderne teknologi og resir-

kulering av brukte produkter på ungdomsskolen, til 1880-årenes seilskuteeventyr på Agder. Elevene på mellomtrinnet bidro med flotte utstillinger om seilskutetiden. De har i de siste ukene besøkt både skoleskipet ”Sørlandet” i Kristiansand og Aust-Agder kulturhistoriske senter. Der var de heldige som fikk være de aller første til å se et nytt bildespill fra Media Service om seilskutetiden på Agder. Museumsdelen av senteret åpner for øvrig en helt ny og permanent sjøfartsutstilling i løpet av november måned. På ”Åpen Dag” fremførte blant annet 6. klasse en dramatisering av sangen ”What Shall We Do With The Drunken Sailor” og det var mulig å lære seg ulike maritime knuter av elevene. Her var det båtmannsknop, pålestikk og

halvstikk for å nevne noe. Flotte seilskutemotiver innrammet med passepartout hang utstilt i klasserommet og sammen med en rekke maritime gjenstander dannet de en flott ramme rundt arrangementet. En av elevenes bestefar er gammel sjømann og var tidligere i uken på besøk i klassen for å demonstrere bruk av sekstant og oktant, knuteknytting og han lærte dem også om ulike skutetyper som skonnert, bark, fullrigger, og barkatin for å nevne noen. De som la turen innom klasserommene til de minste elevene ved skolen fikk oppleve dramatiseringer, fremføring av regler og man kunne bli lest høyt for av elever. I tillegg var det utstillinger med bøker fra bokuka.

kultur

TIRSdag 6. november 2007

ENTUSIASME OG GLEDE: Fra skoleforestillingen på Eydehavn skole torsdag der elevene sto for tidenes sangglede, og der de feiret Astrid Lindgrens 100 års fødselsdag. Her under ledelse av Frode Langfeldt Andersen.

Eydehavn bibliotek 90 år Eydehavn bibliotek lånte ut sine første bøker til publikum den 1. November 1917. Dette 90 års jubileet ble godt markert gjennom hele forrige uke med flere arrangementer. I dag er dette det eneste biblioteket som er igjen i kommunen utenom hovedbiblioteket i Arendal sentrum. Av: Sven Magne Walle

Gjennom årenes løp har det vært mange brukere av tilbudet som Eydehavn Bibliotek har gitt befolkningen. Tilbudet fra biblioteket har vært av mange slag. Det strekker seg blant annet fra barn i barnehagen til godt voksne personer. Man kan også bare tenke på alle de skoleoppgavene som er blitt løst via biblioteket.

Jubileumsforestilling 1. november markerte biblioteket 90 årsdagen med jubileumsforestilling på Eydehavn skole.

Det var en fantastisk forestilling der elevene var meget engasjerte. De deltok i forestillingen med all sin iver. Gymsalen var helt full av publikum. Vi ble først tatt med på reise inn i Astrid Lindgrens verden. Der ble det vist via skuespill enkelte klipp fra blant annet Pippi og Emils bøker. Vi ble også tatt med inn i Rasmus på Loffen og Ronja Røverdatters verden. Det var så artig å se den gløden som ble vist av skuespillerne. Etter denne delen av programmet var

det en pause. Da ble det solgt kaker, brus og kaffe som syvende klasse stod for. Inntektene skal gå til klassetur. Deretter ble vi virkelig med på en artig del av forestillingen. Den ble kalt Syng med oss. Her fikk vi virkelig oppleve energien hos skoleelevene. Sanggleden var meget stor. Dette var faktisk et godt bevis på hvordan man kan bruke sang til å gi et engasjement. En av lærerne sa selv at skolen brukte en god del timer i uka til å synge sammen. Hovedtemaet i sangdelen var faktisk den gamle sanggruppa ”ABBA” sine sanger. Her fløt i grunnen engelsken meget greit som man kan forvente. Takten var det ingen ting å si på. Publikum ble meget snart revet med. Denne forestillingen viser hvordan samarbeidet er mellom biblioteket og skolen.

Litterær stund Fredag markerte biblioteket avslutningen på jubileet. Det var over 100 personer til stede. Et virkelig blinkskudd for dem som er litterært interessert. Det var en meget fin stemning. Først fikk vi en kort innføring i bibliotekets historie ved Bjørg Fjærbu . Det før ste stedet hvor biblioteket var er i lillesalen på bedehuset. Siden har det vært på følgende steder: Folkets hus, Rådhuset og dagens lokaler på kulturhuset. En kort tid hadde biblioteket også en avdeling på Saltrød. Ottar Lundstøl fortalte om hvordan han lærte å lese samt hva slags glede dette har gitt ham siden i livet. Vi fikk også vite litt om hans historie som forlagssjef og hans bokproduksjon til lærebøker for barn. Ottars bror John fortalte om sine erfaringer

Fra smektende showtunes til tragiske kjærlighetssanger

Kabaret i særklasse Rikskonsertene og Arendal jazzklubb inviterer til kabaret i Lille Torungen torsdag 8. november.

Møt Kurt Weills musikk på kabaretscenen slik den må ha fremstått i 1930 årenes Berlin. Music for a while tar et solid og forfriskende originalt grep på Kurt Weills beske, såre, satiriske, vakre og små skeive ballader og sanger.

Unikt matriale Denne høsten drar de landet rundt med Rikskonsertene, og deres første album ble sluppet 8. oktober. Bandet bak Music for a while består av profilerte musikere fra den norske jazz- og popscenen, og sammen lager musikerne sin helt personlige tapning av Weills unike materiale. - Vi ønsker å gi publikum både fyrverkeri og vare, sarte øyeblikk, sier Tora Augestad, vokalist i Music for a while.

Skillingsviser Kurt Weills låtmateriale består av et

spekter av kabaretsanger, alt fra røffe skillingsviser til smektende showtunes, tragiske kjærlighetssanger til humoristiske sanger om menneskers skjebner. Låtene er skrevet i mellomkrigstidens Berlin, Paris og i USA etter Weills flukt fra nazi-regimet. Noen av tekstene bandet framfører er skrevet av Bertholt Brecht, og er oversatt til norsk av blant andre Jens Bjørneboe og Jørn Simen Øverli. Felles for hele Weills produksjon er en utsøkt sans for gode tekster; røffe, satiriske, bittersøte, beske. Kombinert med komponistens sikre musikalske grep utgjør dette et unikt materiale, uslitelig i sin kvalitet.

rundt læring av å lese. Han fortalte også om den første boka han fikk av sin mor. Denne boka har gitt John spesielle minner. Tor Flaa og Tore Frøyshol underholdt med sang og musikk. Der fikk vi høre viser de selv hadde skrevet og tekster av Jens Bjørnebo som de hadde satt musikk til. Varaordfører Tormod Vågsnes var til stede og gratulerte med jubileet. Vetle Lid Larsen fortalte om sine opplevelser blant annet med det norske helsevesen. Noen av disse erfaringene har han tatt med i sin nye roman ”Norske helter”. Vetle leste fra boka med stor innlevelse. Publikum ble revet med. Det var mange gode gullkorn i de eksemplene fra boka som ble dratt fram. Dette var egentlig det store høydepunktet på kvelden for en del publikum.

samfunn / debatt

TIRSdag 6. november 2007

KOMMENTAR

Menighetssenter på Nedenes realiseres For kort tid siden kunne Arendals Tidende fortelle at gravearbeidene er kommet i gang på tomten hvor det skal bygges nytt menighetssenter i Øyestad. Som det gikk frem av reportasjen, har arbeidet for å få reist et menighetsbygg på Nedenes pågått i over 30 år. En må faktisk tilbake til 1974 da Øyestad menighetsråd satte ned et utvalg med tanke på å få en lagelig tomt til et kirkelig bygg. I 1979 kom saken opp igjen. Fremsynte menighetsrådsmedlemmer tok konsekvensen av at Nedenesområdet stod foran en stor utbygging. Her skulle det bo rundt 4.000 mennesker når at var ferdig utbygd.

Søndagskirke og lite bedehus På Nedenes hadde en bare Engene kirke og det gamle bedehuset. Kirken er og var en gudstjenestekirke. Bedehuset var lite og skulle rives. Flere steder i landet var såkalte arbeidskirker reist. Ut fra positiv erfaring ved slike bygg, var det et slikt gudshus som var det primære ønsket. Først i 1985/86 ble saken for alvor satt på kartet igjen. Fortsatt var det arbeidskirketanken som var fremtredende. Derfor vedtok menighetsmøtet den 14.9.1986 at status for nytt bygg skulle være kirke, utformet som en moderne arbeidskirke. 200 var til stede på det som den gang var pekt ut som kirketomt, like ved eldresenteret på Natvig. Indremisjonen bygget eget bygg Forut for dette vedtak var det klart at Nedenes indremisjon ønsket å bygge et eget nytt bygg etter at

menigheten og kommunen hadde forsøkt å få til et samarbeid om felles bygg. Dette lot seg dessverre ikke gjøre da indremisjonen på selvstendig grunnlag tok sitt valg om å bygge alene. At menigheten eventuelt kunne få leie i det nye bedehuset, var en løsning menigheten ikke ønsket. Den ville reise sitt eget bygg. Menighetsrådet hadde siden 1982, prøvd å få til et samarbeid. Undertegnede er av den klare oppfatning at det riktige hadde vært å reise et felles bygg med Øyestad menighet og Nedenes indremisjon som eiere. Det burde ikke vært umulig, men kunne tvert i mot markert samhold og enhet i god kristen ånd.

Kollisjon mellom kulturer Mon tro om det ikke var en form for kollisjon mellom den sterke bedehuskulturen i Øyestad (nær ti bedehus) og det mer ”moderne” menighetsarbeid som en arbeidskirke ofte rommer. Muligens også en kollisjon mellom det etablerte og det som tilflyttere bar med seg fra andre kirkelige kulturer. Etter at indremisjonen valgte å gå sin egen vei ved i 1985 å vedta bygging av et eget bygg, fortsatte arbeidet med å få til et bygg for menigheten. Mange mente den gang at en måtte unngå å bygge to kristne forsamlingslokaler relativt tett ved hverandre, men det blir nå resultatet. Etter hvert ble det temmelig klart at Øyestad kommune ikke ville gå inn for å bygge noen arbeidskirke. Det ville blant annet medføre driftsansvar og økte utgifter.

Ildsjelene ga aldri opp Debatten gikk høyt i avisspaltene

Helsenorge i 2007? Byens myndigheter har stolt gått ut med følgende påstand: Det er gjort svært meget for helsen og de pleietrengende her i Arendal, noe som i følge regjeringen også gjelder hele Norge. Jeg har en bekjent som er avhengig av noe pleie, og bærer alarmknapp rundt halsen. Vedkommende har i løpet av seks uker hatt behov for hjelp to ganger. Første gangen hadde vedkommende ikke pust og ujevn og svak puls. Det ble av nære venner, som omtalte på forhånd hadde ringt til, tilkalt ambulanse, og et-

ter akutthjelp fra disse personer ble pasienten kjørt til akutten på sykehuset. Her stoppet hjertet, men takket være rask opptreden fra lege og pleiersker ble hjertet aktivisert igjen. Etter et par dager ble pacemaker satt inn, og det ble lovet all mulig hjelp da pasienten ble sendt hjem etter ca en uke. Helt nylig fikk vedkommende problemer på badet, og greide ikke å komme til telefonen. Da var det alarmen skulle redde situasjonen! Den hjelpende knappen (alarmen) ble utløst, og pasienten hørte like etterpå at telefonen

MENIGHETSSENTER BYGGES. På denne tomta (i bakgrunnen) er grunnarbeidene til Øyestad menighetssenter i gang. Bygget innvies 1.9.2008, over 30 år etter at ideen om et menighetsbygg ble unnfanget.

og i ulike fora, både innen menigheten og i politisk sammenheng. At det på ”begge sider” stundom ble skrevet og sagt ord som burde vært usagt, ser en ved å ta en titt på avisutklipp fra disse årene. Men til tross for mye motgang, ga ildsjelene på Nedenes aldri opp. De fortsatte ufortrødent sin innsats for å skaffe menigheten et tidsmessig bygg. Kommunen var mer opptatt å ta vare på de allerede eksisterende tre kirkene, Bjorbekk, Engene og Øyestad. Engene kirke ble tidligere også omtalt som Nedenes-Engene kapell. Det ble også hevdet at en måtte behandle de ulike delene av menigheten likt. Lenge var det snakk om å bygge et eget bygg ved Bjorbekk kirke. Det ble det aldri noe av, men bak i kirken er

det innredet et trivelig lokale til ulike arrangementer.

ringte, men var ikke i stand til å besvare den, og pasientens forsøk på å svare fra badet, nådde heller ikke høytaleren i stuen. Oppringningen forble ubesvart. Etter en halv time kom en person fra hjemmesykepleien. Så lang ventetid ved bruk av alarmen gir en stor usikkerhet og utrygghet, noe som også slår inn på pasienten.

personer på vakt på hjemmesykepleien om natten for denne sonen i Arendal. Brannvesenet sier også at dersom de ikke får svar fra pasienten, er de, i følge ordre, forpliktet til å ta kontakt med hjemmesykepleien.

Brannvesenet, som har ansvaret når alarmen blir brukt, ble konfrontert med at det tok så lang tid å få hjelp. Etter min mening er det, når pasienten ikke svarer, høyst sannsynlig at vedkommende kan ha behov for hurtig hjelp. Det ble derimot opplyst at dersom pasienten svarer at han eller hun ligger på gulvet, skal de rykke ut omgående. Dette er jo å si det samme som at pasienten må være ved bevissthet og ha tilgang til telefon eller være i nærheten av mikrofonen for å få hjelp. Det ble også opplyst at det kun er to

Årlige høstmesser Uttallige er de saksdokumenter med utredninger med mer som foreligger i denne saken. Mange menighetsråd har kommet og gått. Med så mye motgang, skulle en tro at ildsjelene i menigheten ville gitt opp. Det har ikke skjedd. År etter år har det vært arrangert høstmesse til inntekt for menighetsbygget. Årets messe ble arrangert sist lørdag. Der vil det bli markert at byggingen er i gang. For dem som har vært med å drive frem dette bygget, må det være en stor glede å få se at alt møysommelig arbeid nå bærer frukter. De som har vært med lengst, får ikke oppleve at bygget kommer til nytte for egne

Jeg sier at dersom, jeg gjentar, dersom overstående vedrørende det å få hjelp er riktig, hvor er da sannheten i det som ordføreren og andre i byens styre og stell har uttalt om eldre, og/eller syke? Som en av byens innbyggere vil jeg ha svar på hvordan jeg vil bli behandlet hvis jeg kommer i en lignende situasjon. Jeg er også av den eldre garde, men ønsker ikke å være kasteball for de som bestemmer dette. Svar forventes i avisen, slik at også andre kan få vite hvordan dette er eller kanskje burde være. Henning Blomberg, Arendal

barn. Det er muligens et skår i gleden, men nye generasjoner vil om et år kunne glede seg over et flunkende nytt menighetsbygg som skal huse ulike aktiviteter.

Kulturelt menighetssenter Nedenes bedehus og Øyestad menighetssenter blir liggende ”et steinkast” fra hverandre. Utfordringen blir å leve side om side på en god måte, Nedenes bedehus med sitt veletablerte arbeid og menighetssenteret med sine mange muligheter for hele Øyestad menighet. Bygget vil også bli tilbudt ulike sekulære kulturarrangement. Det vil kanskje noen reagere på. Andre ikke. Ved å inkludere annen kultur, vil det nye bygget bli brukt på en fornuftig måte til innbyggernes beste.

Driftsstilskudd til lag og foreninger Arendal kommune minner på sine hjemmesider om søknadsfristen for å søke driftstilskudd til lag og foreninger for 2008. Fristen er i år satt til 1. desember. Kommunen har sendt brev med søknadsskjema til lag og foreninger, som vanligvis er aktuelle for støtte, men søknadsskjema kan også lastes ned fra hjemmesiden. Det kan søkes om midler fra følgende budsjettposter: idrett- og friluftsliv, barneog ungdomsarbeid, musikkaktiviteter, kulturvern (lokalmuseer, historielag o.l) og annet kulturarbeid.

TIPS OSS:

post@at-avis.no

NYHETER

TIRSdag 6. november 2007

SINTEF Byggforsk:

Norske hus tåler ikke regn Klimaet i Norge har alltid stilt strenge krav til utforming av bygninger, og global oppvarming vil gjøre det bygde miljø enda mer sårbart. Klimaendringene vil føre til mer ekstremvær, og i deler av landet må bygningskonstruksjoner tåle større påkjenninger. Det kan virke som om mange norske hus på utsatte steder ikke tåler regn, og er dermed ikke tilpasset framtidas klima.

Boka Klimatilpasning av bygninger er et resultat av FoUprogrammet Klima 2000, og kan brukes som oppslagsverk og lærebok om klimatilpasning av bygninger. Den presenterer nye løsninger, metoder for bruk av klimadata og anvisninger for geografisk differensiert utforming av bygninger. Boka vil være et nyttig hjelpemiddel for alle aktører i byggenæringen.

I boka er det mer om dette: Fuktskader koster samfunnet milliarder. Byggskader koster samfunnet mange milliarder kroner hvert år, og fukt er en av de største tekniske utfordringene. Mer nedbør og høyere temperaturer kan gi økt fare for uønsket biologisk vekst på og i bygningskonstruksjoner over hele landet.

Nedprioriteres Systematisk evaluering av sikkerhet mot fuktskader har vært viet liten oppmerksomhet i byggenæringen. Fukttekniske spørsmål blir håndtert som kun ett av man-

ge problemer i byggeprosessen, og blir ofte undervurdert eller uteglemt. Stadig strengere krav til økonomi, fremdrift og kvalitet, kombinert med store mengder nedbør i byggeperioden, viser seg å være vanskelig å forene med kravene til god fuktsikring av bygninger.

Klimadata Det har i begrenset grad vært brukt stedsspesifikke klimadata og -indekser for å vurdere om bestemt teknisk løsning er tilpasset et gitt klima. Klimaindeksene og -kartene som presenteres i Klimatilpasning av bygninger, er et første skritt i retning av slik bruk, og de kan brukes som underlag for risikovurderinger knyttet til bygningers funksjonsdyktighet under endrede klimaforhold.

Klimatilpasning Ansvaret for å oppnå høyere

Illustrasjoner fra boken. Kildemateriale: SINTEF Byggforsk.

kvalitet på det som bygges og å ivareta det samfunnsmessige sikkerhetsaspektet, ligger på flere nivåer og er fordelt på alle aktørene gjennom hele byggeprosessen. På statlig nivå ligger ansvaret for lovutforming og overordnete tiltak. På kommunalt nivå ligger et ansvar for å vurdere konsekvensene av et endret klima. På foretaksnivå ligger ansvaret for iverksetting av tiltak for å sikre det bygde miljø gjennom å ta hensyn til lokale klima- og fuktrelaterte problemstillinger i planlegging, prosjektering og bygging.

Illustrasjoner fra boken. Kildemateriale: SINTEF Byggforsk.

NYHETER

TIRSdag 6. november 2007

Salmer på gullstreng ”Strengen er av gull” er temaet for en stor salmekveld i Barbu kirke fredag 9. november. Formuleringen stammer fra den kjente salmedikteren Nikolai Grundtvig, og er hentet fra en Grundtvig-kabaret som komponisten Sigvald Tveit skrev musikken til for 24 år siden. Og salmekvelden blir et møte med nettopp denne komponisten, som i dag er Norges mest produktive, med over 2000 komposisjoner i det norske opphavsrettighetsregisteret. Mange av disse komposisjonene er melodier som for lengst har sunget seg inn i folks musikalske bevissthet, og som også har fått plass i sang- og salmebøker. Kvaliteten på de beste er slik at uttrykket gullstreng passer

svært godt. Hele denne kvelden vil derfor være viet Sigvald Tveits melodier, og han vil selv være til stede. Han vil både fortelle om sitt virke og delta som musiker i programmet. Sigvald Tveit er født i Arendal for 62 år siden, men fikk sin oppvekst i Kristiansand. Hele sitt voksne liv har han imidlertid hatt i Oslo, der han helt siden endt utdanning har undervist ved det musikkvitenskapelige instituttet ved Universitetet i Oslo. Han har også organisteksamen og diplomeksamen i komposisjon fra Norges Musikkhøgskole. Tveit har hatt studieopphold ved kjente amerikanske universiteter, og har i mange år vært gjesteforeleser ved universiteter i andre land. Sigvald Tveit har en uvan-

lig bredde i sin utdanning og sin musikalske virksomhet. Han skriver musikk i alle formater, fra den enkle visa til de store verk for solister, kor og fullt symfoniorkester. Han behersker alle stilarter, fra barokk til jazz og storband. Han har hatt suksess med alt fra fjernsynsserier som ”Portveien 2” og ”Sesam Stasjon” til en norsk-kinesisk folketonemesse med framføringer i Hong Kong og Beijing og presentasjon for millioner seere i det statlige kinesiske fjernsynet. Tveit har samarbeidet med noen av våre fremste forfattere om større musikkdramatiske verk som ”Det gode landet” og ”Hr. Petters lovsang”, og har samtidig også skrevet musikken til mange lokale konsertprosjekter og mu-

sikalske stedsportretter som har utløst stort engasjement i lokalt musikkliv. I 40 år var han dessuten musikalsk leder for vokalgruppa Freedom Quartet. Men det er ikke minst den gode og slitesterke sang- og salmemelodien som er Tveits spesialitet. Han synes å ha en utømmelig melodisk åre, og det er denne siden ved hans virke som vil stå i fokus denne salmekvelden i Barbu kirke. Her blir det presentert både velkjente og nye sanger og salmer, i så vel solosang som korsang og allsang – der forsamlingen også vil få prøvd seg på nye ting fra Tveits hånd. Barbu kantori med dirigent Richard Clark vil spille en sentral rolle i programmet, og soloinnslagene vil bli tatt hånd om av Sissel

Komponist Sigvald Tveit

Irene Sødal og Harald Olsen. Den siste vil også lede programmet. Denne kvelden blir altså både et personlig møte med en aktuell og folkekjær komponist, og samtidig et naturlig møtested for alle salme- og sangglade.

God gammeldags bokhandel Knut A. Høyers bokhandel fyller 70 år neste år. Fra begynnelsen var forretningen en kristen bokhandel som også solgt vesker. Siden 1989 har bokhandelen vær en fullassortert bokhandel.

Knut A. Høyer etablerte sin bokhandel på idealistisk grunnlag i 1938, for å styrke den kristne litteraturen i Arendal. Høyer var sterkt engasjert i litteratur og kristent arbeid. Sin utdannelse fikk han fra Gjeruldsens bokhandel, både i engros- og i bokhandelavdelingen, og fra Hojems Handelskole her i Arendal. Da Høyer ble syk og døde 50 år gammel i 1958, overtok hans kone Anna Høyer ansvaret.

Snudde utviklingen

– Far drev forretningen godt, men da han døde etter flere års sykdom ble det en tøff start på ny. Anna tok handelsskolen, 48 år gammel, og klarte å snu utviklingen til at bedriften ble en god betaler, med god likviditet, forteller sønnen Harald Høyer. Han kom med i forretningen i 1959 i en alder av 18 år. Det gjorde også søsteren Vesla, som da var 16 år gammel. Etter hvert kom deres yngre søster, Signe, også med i bedriften, og de har siden sammen drevet Knut A. Høyers bokhandel og Veskehuset. Gjennom alle år har butikken holdt til i Østregate. Frem til 1989 holdt de til i gården vis a vis Høyergården, hvor de siden har vært. – Dette året ble vi fullassor-

tert bokhandel, et være eller ikke være for oss, forteller Harald Høyer til Arendals Tidende.

Utvidelser og flytting

– I de gamle lokalene hadde vi tre utvidelser. Ved flyttingen tidoblet vi arealet til ca 1.800 kvadratmeter, legger han til. Satsingen har vist seg å være riktig. Siden 1989 er omsetningen fire- til femdoblet i bokhandelen. Veskehuset har hatt en tredobling. Salget av skolebøker utgjør en god del av grunnlaget for dette. – Vi er en fullassortert bokhandel, der service i alle år vel har vært vårt sterkeste fortrinn. Store deler av året kjører vi rundt med bøker til skolene. I flere år har vi vært størst på leveringen av skolebøker til grunnskolene. De siste par årene også på høgskolelitteratur.

Vesker og bøker

– Hvorfor vesker sammen med bøker? – En del bokhandlere solgte kofferter og damevesker for 4050 år siden. Det var ikke uvanlig den gang. I dag ville neppe noen starte med bøker og vesker, sier Høyer. Omsetningen ligger i dag på rundt 26 millioner kroner i året. 25 hel- og deltidsansatte dekker opp bedriftens ti-tolv årsverk. Når vi spør om hvor mange titler

- Kristen litteratur er en viktig del av vårt sortiment, i tråd med min fars kall og intensjon.

- Knut A. Høyer, bokhandler og eier av Knut A. Høyers bokhandel

TRE EIERE: Søsknene Signe og Harald Høyer driver Knut A. Høyers bokhandel, mens Vesla og Signe har ansvar for Veskehuset. Vesla var i India da bildet ble tatt. Legg merke til at bøkene er plassert tett i tett for å få plass.

som står i de stappfulle bokhyllene, velger bokhandleren heller å si hvor mange nye bøker som kommer årlig, nemlig mellom 5 000 og 7 000. Det gamle utgangspunktet med kristen litteratur, prøver Høyer å ivareta oppi det hele. – Kristen litteratur er en viktig del av vår sortiment, i tråd med min fars kall og intensjon. Vi er vel fortsatt en ”gammeldags” bokhandel, sier Harald Høyer med et smil.

Bøker tett i tett

Med det mener han at bøkene står tett i tett, perm mot perm. Ikke slik det er vanlig i andre bokhandler; med fronten på bøkene mot kundene. Med slik plassering ville plassen blitt altfor liten. Høyer ønsker å poengtere at Knut A. Høyers bokhandel er med i en uavhengig kjede som kalles ”Fri bokhandel”. – Den regnes med blant de fem kjedene, men vi er ikke styrt. Vi

har nesten 100 prosent frihet. Her har vi vært med i sju år, fremholder han. Allerede i 1980 startet forretningen med en egen galleriavdeling som også fører rammer. I tillegg er de forhandler av musikk.

Lesende bokhandler

– Leser du mye selv? – Ja, fire-fem aviser daglig, diverse tidsskrifter og spesielle fagtidsskrifter. Jeg har også begynt å samle på frimerker og postkort fra Arendal. Dessuten arkiverer jeg alt av

viktige debatter, spesielt om Midtøsten, svarer Høyer. Akkurat nå er det lokalhistoriske bøker som han er opptatt av å lese, og nevner Arendal Historielags ”Sånn var det”, ”Rim og regler” fra Holt, ”Ogoskelige historier” fra Vegårshei og ”Gullog sølvgruvedrift på Hisøy”. Til slutt nevner Harald Høyer at Veskehuset har to filialer i Arendal. Den ene er ”Vesken” på Harebakken og den andre er ”Morris reiseeffekter” på Amfi Arena. – På vesker og reiseutstyr er vi klart de største i denne bransjen, syd for Oslo, sier Høyer.

annonser / rubrikk

NAF-medlem?

TROMØY TRANSPORT & containerservice

• Personlig veihjelp • Billigere forsikring • NAF Test/EU-kontroll • Gratis vårsjekk og vintersjekk*

TIL SALGS Skipsbilder til salgs Tlf. 37 01 13 39 / mob. 41 25 96 71 Terhi 440 14’’ 2001 modell. Hvit med halv kalesje. Selvlensende med årer. Noe defekt motor medfølger. Kr. 15 000,Tlf. 370 11 339 Mob. 412 59 671

*Gjelder ved lokale aksjoner

NAF avd. Aust-Agder Innmelding 08 505 eller www.naf.no

NY PC til salgs: AMD Athlon 64 X2 5000+, 2GB DDR2, 500GB HDD, GeForce EN8500GT m.512MB. kr.5.490,Tel. 9018 3443

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

TIRSdag 6. november 2007

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Få avisen i ett år for kun

690.37 00 62 60

ØNSKES LEID Båtplass ønskes leid/kjøpt helst på Nedenes/Natvig, men alt fra og med Fevik til og med Hisøy er av interesse. Tlf 90509508 Ingebjørg eller 41646525 Tor Vi er en familie på 5 som ønsker å leie hus eller stor leilighet med 3 (4) soverom strekningen songe/torsbudalen eller moltemyr/birkenlund snarest. Har katter. Begge i jobb. Ønsker langtidsleie. tlf 37 09 34 36 / 995 74 573 Ungt par med hund ønsker å leie leilighet eller hus. Vi er stille og rolige. Sikre betalere. Håper det er noen som kan hjelpe oss. Tlf. 41 24 79 47

vakker designbrudekjole for den kresne! san patrick, raquel 2007 mod. str 36-40 ny pris 15000; pris kan diskuteres Epost: karinb78z@yahoo.no

ØNSKES KJØPT

Diverse

Gammel brukt sykkel Tlf. 90 24 68 53

Ønsker brukt babytøy Amathea tar imot pent brukt babytøy. Tlf. 815 32 005 Amathea Aust-Agder el. 370 24 025

Brukt ytterdør 2,10 x 1m Venstrehengslet og må svinge utover (sett innenfra) Tlf. 47 81 33 99

Lokalnyheter på nett: www.arendals-tidende.no

kunngjøringer / annonser

TIRSdag 6. november 2007

Dødsfall Charles Bang 93 år 31. oktober 2007 Ulla, Ulf, Elvy, Jan, Lars, Lill-Ann, Marcus, Tobias, Linda, Emil, Jonas, Helena, Øvrige familie og venner. Begravelse St. Olavs kirke, Oslo, fredag 9. november kl. 13.00 Torkell Greibrokk 93 år 1. november 2007 Færvik bo- og osorgssenter Eira, Øvrige familie Begraves fra Færvik kirke onsdag 7. november kl.12.30. Astrid Thorsen 14. januar 1920 – 31. oktober 2007 Froland sykehjem Torgny, Ingebjørg, Jan, Marit, Arne, Øvrige familie Begraves fra Froland kirke torsdag 8. november kl.12.30

EIENDOMSOVERDRAGELSER Vikaveien 9 (Gnr 305, bnr 2) er solgt for kr 4.200.000 fra Jannike Rognøy Olsson og Arild Håkon Rivedal til Charlotte Bai (17.08.2007) Adamshaven 31 (Gnr 436, bnr 623) er solgt for kr 1.750.000 fra Steinar Mjaaland og Jorunn Irene Larsson til Stein Bjarne Larsen og Helene Hundeide (17.08.2007)

Ole-Bjørn Gundersen 3. april 1958 – 1. november 2007 Arendal Jannicke, Lene, Magnus, Trine, Hugo, Bjørn Erik, Didrik, Thea, Lillian (mor), Anne Grethe, Alf, Waldis Helge Torvild, Lise, Elna, Jan, Kristin, Petter, Øvrige familie Begraves fra Arendal kapell fredag 9. november kl.10.00

Willumstad Terrasse 16 (Gnr 302, bnr 30) er solgt for kr 2.960.000 fra Anne-Charlott Johannesen til Frode Rutgerson og Anne Olsen Rutgerson (17.08.2007) St.Hansveien 37 (Gnr 306, bnr 132) er overdradd fra Klaus Wiese-Hansen til Erik Wiese-Hansen, Helge Wiese-Hansen og Tore Wiese-Hansen (20.08.2007) Overdragelsen omfatter også St.Hansveien 37 (Gnr 306, bnr 469) St.Hansveien 37 (Gnr 306, bnr 132) er solgt for kr 3.726.000 fra Erik Wiese-Hansen, Helge Wiese-Hansen og Tore WieseHansen til Tone Christine Wiese-Hansen og Joar Mannsåker Monsen (20.08.2007) Salget omfatter også St.Hansveien 37 (Gnr 306, bnr 469) Gnr 221, bnr 540 er solgt for kr 2.400.000 fra Yngvar Olsen til Jon Ivar Kleveland og Grete Bergan Kleveland (20.08.2007) Gnr 75, bnr 23 er overdradd fra Bodil Margrete Sælid til Anders Fjøsne og Elise Beate Sælid Johannessen (20.08.2007) Overdragelsen omfatter også Gnr 75, bnr 47 Overdragelsen omfatter også Gnr 75, bnr 49 Overdragelsen omfatter også Gnr 75, bnr 59 Lensmannsgården 9 (Gnr 44, bnr 607) er solgt for kr 1.300.000 fra Magnus Nodland Løvaas og Anja Carina Svendsen til Arthur Kwekam og Ellen Dale Kwekam (20.08.2007) Sandstøåsen 4 (Gnr 437, bnr 292) er solgt for kr 1.960.000 fra Inger Bergesen til Birger Bruflodt og Hanne Elinor Bruflodt (20.08.2007) Andres Haugmoens vei 5 (Gnr 52, bnr 287) er solgt for kr 1.860.000 fra Adeleide Lund til Stig Johnsen og Elisabeth Fahlstrøm Johnsen (20.08.2007) Salget omfatter også Andres Haugmoens vei 5 (Gnr 52, bnr 293) Seljelia 8 (Gnr 437, bnr 263) er solgt for kr 29.500 fra Nils Rannekleiv,Vidar Rannekleiv, Arne Roy Rannekleiv og Unni Rannekleiv Madsen til Grete Eckhoff Evensen og Roy Helge Evensen (21.08.2007) Håveheia 30 (Gnr 505, bnr 276) er solgt for kr 1.475.000 fra Rune Halvorsen til Vidar Kristensen (21.08.2007) Skibvig Ringvei 61 (Gnr 44, bnr 112) er solgt for kr 1.860.000 fra Glenn Gundersen og Anna Camilla Cornebo til Anja Carina Svendsen og Magnus Nodland Løvaas (21.08.2007) Salget omfatter også Skibvig Ringvei 61 (Gnr 44, bnr 117)

Dagens middag Man-fre kl.10.00 -18.00

Catering hele uka Selskapslokaler

kr. 50,Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

www.arendals-tidende.no

tv-programmet

TIRSdag 6. november 2007

TIRSDAG 6. NOVEMBER 06.25 Frokost-tv 09.30 Puls(ttv)(r) 09.55 Frokosttv 12.00 NRK nyheter 12.15 Et!(t)(r) 12.45 Livet er Svalbard(ttv)(r) 13.25 Faktor: Bettys lykkeprosjekt(ttv)(r) 13.56 Skjergardsdokteren(t)(r) 14.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 15.00 Hemmelig agent på moped(t)(r) 15.25 Ghost Trackers(t) 15.50 Grusomme grøss(ttv)(r) 16.00 Romnautene(ttv) 16.15 Romnautene(ttv) 16.30 Erstatterne(ttv)(r) 16.50 Minikryp 17.00 NRK nyheter 17.09 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Veterinær på safari(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Dyrlege Due(ttv)(r) 18.10 Småspøkelsene(ttv)(r) 18.20 Angelina ballerina 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Ut i naturen: De skyter meg(ttv) 19.55 Drømmerollen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Standpunkt 22.15 Extra-trekning(ttv) 22.30 Safari(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Keno 23.20 Heroes(t)(r) 00.00 Filmplaneten(r) 00.30 Why Democracy?: På jakt etter revolusjonen(t)(r) 01.20 Kulturnytt(r) 01.30 Autofil jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 12.00, 12.15, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00, 17.10, 17.30, 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin 20.00 NRK nyheter 20.10 Why Democracy?: Jernkvinnene fra Liberia(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.30 Canada på tvers: Blant isbjørnjegere(ttv)(r) 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt(r) 22.30 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.45 Dagens Dobbel 22.50 Top Gear(t)(r) 23.40 Ut i naturen: De skyter meg(ttv)(r) 00.05 Standpunkt(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Jakten på kjærligheten(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy (t) 22.30 Medium(t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 Kongen av Queens(t)(r) 00.10 Frustrerte fruer(t)(r) 00.55 Jake 2.0(t)(r) 01.40 Dømt skyldig (t)(r) 02.25 Kontoret(t)(r) 02.55 Statistene(t)(r) 03.25 Sportsnyhetene 03.45 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Ut i naturen: De skyter meg(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.15 Velferd fra vugge til grav: En verdig avslutning(t)(r) 12.45 Standpunkt(r) 13.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r) 14.00 Urter: Solhatt(t) 14.20 Presidenten(t)(r) 15.00 Baby Looney Tunes(ttv)(r) 15.25 Thomas P.(ttv)(r) 15.50 Romnautene(ttv) 16.05 Romnautene(ttv) 16.15 Kid Paddle(t)(r) 16.30 Fabrikken 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Norsk for nybegynnere(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils 18.15 Karlson på taket(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Dyrisk(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t) 22.30 Migrapolis: Inkluderings-Norge(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Keno 23.20 Lydverket(r) 23.55 50 menn på 10 uker(t)(r) 00.40 Carnivále(t)(r) 01.35 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Dansefot jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00 NRK nyheter 10.05 Muntlig spørretime 11.00, 12.00, 12.15, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 17.30 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.10 Spekter: Vest-Sahara - et norsk problem(ttv) 21.05 Jon Stewart(t) 21.30 Russerfangene (ttv)(r) 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt(r) 22.30 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.45 Galapagos(ttv)(r) 23.35 Forbrukerinspektørene (r) 00.00 Redaksjon EN(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Før helgen(ttv) 20.30 Kjetil og Kjartan Show(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Holmgang 22.30 Californication - Premiere!(t) 23.10 Mang slags kjærlighet - Premiere!(t) 23.40 Nyhetene og Sporten 23.55 Været 00.05 60 Minutes(t) 00.55 Angel (t)(r) 01.40 Criminal Minds(t)(r) 02.30 Sportsnyhetene 02.50 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Forbrukerinspektørene(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.15 Migrapolis: Inkluderings-Norge(t)(r) 12.45 Spekter: Vest-Sahara - et norsk problem(ttv)(r) 13.40 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 14.05 Vinbaronen(t)(r) 14.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 15.00 Fabrikken(r) 15.30 Guttegærne jenter(t)(r) 15.50 Grusomme grøss(ttv)(r) 16.00 Erstatterne(ttv)(r) 16.25 Kid Paddle(t)(r) 16.35 Ninjaskolen(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.09 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Jan i naturen: Møte med hjorten(t)(r) 17.35 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Pipalina 18.05 Uhu(r) 18.35 Magga og Lille-Bobs(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Tilbake til 90-tallet: 1998 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Forbrytelsen(t) 22.30 Hjemme hos Bye & Rønning(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Keno 23.20 Urix(r) 23.50 Columbo(t)(r) 01.20 Kulturnytt(r) 01.30 Norsk på norsk jukeboks 03.00 Sport jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 12.00, 12.15, 12.30, 13.00, 13.30 NRK nyheter 13.35 Lunsjtrav 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00, 17.10, 17.30, 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Summer X-games 20.00 NRK nyheter 20.10 Viten om: Livets stjernestøv(t) 20.40 Og nå: Reklame!(ttv)(r) 21.05 Jon Stewart(t) 21.30 Urix 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt(r) 22.30 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.45 Dagens Dobbel 22.50 Glatte gater(r) 23.30 Mission integration(t) 00.00 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.25 Redaksjon EN(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Holmgang(ttv)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Hele historien: Stein Erik Hagen(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Rikets røst 22.40 De syv dødssyndene(ttv) 23.40 Nyhetene og Sporten 23.55 Været 00.05 Mord og mysterier(t)(r) 00.55 First Wave(t)(r) 01.45 First Wave(t)(r) 02.35 Sportsnyhetene 02.50 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Schrödingers katt(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.15 Solens mat(t)(r) 12.45 Columbo(t)(r) 14.00 Gjensynet: Jon Eikemo 15.00 Orson og Olivia(t)(r) 15.30 Øya(t) 16.00 VG-lista Topp 20(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Newton(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Charlie og Lola(r) 18.15 Herr Hikke(r) 18.15 Karsten og Petra(ttv)(r) 18.25 Sauen Shaun(r) 18.35 Miniplanetene 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Grosvold 22.05 Detektimen: Dalziel og Pascoe(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Keno 23.20 Detektimen: Dalziel og Pascoe(t) 00.10 Sopranos(t)(r) 01.10 CC Cowboys - På Svalbard uten strøm(r) 01.40 Country jukeboks med chat 04.00 Dansefot jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 12.00, 12.15, 12.30 NRK nyheter 13.00 NRK nyheter 13.30 NRK nyheter 14.00 NRK nyheter 14.30 NRK nyheter 15.00 NRK nyheter 15.30 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 17.30 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Store studio 20.00 NRK nyheter 20.10 Dokumentar: Varemerket for livet(t) 21.05 Trå varsomt(t)(r) 21.35 Dagens Dobbel 21.45 V-cup skøyter 22.00 NRK nyheter 22.05 V-cup skøyter 23.35 Norsk attraksjon(ttv) 00.05 Løvebakken(ttv)(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag(ttv) 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Idol 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Idol - resultater 22.10 Cupfinaleshowet 23.40 Nyhetene og Sporten 23.55 Været 00.05 Golden Goal(ttv) 00.35 Film: To End all Wars(t) 02.35 Rikets røst(r) 03.30 Sportsnyhetene 03.45 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.30 GameOn 11.45 Hvordan se bra ut naken(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Familietrøbbel(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi: The Next Generation(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 So You Think You Can Dance 21.35 CSI: Miami 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 C.S.I.(r) 23.40 OSLO-TV 00.10 FBI Files (r) 01.10 Katt på hett blikktak(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Katt på hett blikktak 03.25 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.20 Motebildet 10.45 Oprah 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Everwood 15.05 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Gossip SEHER 19.00 Oprah 20.00 ONSIDE: UEFA Champions League: ValenciaRosenborg 23.30 ONSIDE: UEFA Champions League: LiverpoolBesiktas 01.15 Kongen av Queens 01.45 Seinfeld 02.15 Arrested Development 02.45 Smertegrensen 04.15 Forever Eden

07.00 Interaktiv Frokost 10.30 GameOn 11.45 Hvordan se bra ut naken(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Familietrøbbel(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi: The Next Generation(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.55 Friday Night Lights 20.45 Ghost Whisperer 21.40 CSI: N.Y. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Special Victims Unit 23.40 OSLO-TV 00.10 FBI Files(r) 01.10 Exorsisten II - Kjetteren(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Exorsisten II - Kjetteren(r) 03.35 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.20 Gossip SEHER 10.45 Oprah 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Everwood 15.05 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Dekor inne/ute 20.30 Den rette for Tor 21.30 Damages 22.30 Las Vegas 23.25 Kongen av Queens 23.55 Seinfeld 00.25 Arrested Development 00.55 Hellboy 02.55 Undercover Blues 04.20 Rescue Me

07.00 Interaktiv Frokost 10.30 GameOn 11.45 Hvordan se bra ut naken(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Familietrøbbel(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi: The Next Generation(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Snabbgrabbar med Raske Menn(r) 20.30 Hvem er hvem? 21.30 Peking Express 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Alias 23.40 OSLO-TV 00.10 Åndenes makt(r) 01.10 Het puls (r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Het puls 03.30 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.20 Dekor inne/ute 10.45 Oprah 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Everwood 15.05 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 My Boys 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Prison Break 22.30 N.C.I.S. 23.25 Kongen av Queens 23.55 Seinfeld 00.25 Arrested Development 00.55 The Shield 01.55 Slå til! 03.40 The Guardian 04.25 Dr. Phil

07.00 Interaktiv Frokost 10.30 GameOn 11.45 Hvordan se bra ut naken(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Familietrøbbel(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi: The Next Generation(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Airline 20.30 Beyond Tomorrow 21.30 Bringing Down The House 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Bringing Down The House 23.45 OSLO-TV 00.15 Dømt av juryen(r) 01.05 61*(r) 01.55 Aktuelt, Sporten og Været 02.15 61* 03.40 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.20 Se opp for Susan 10.45 Oprah 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Everwood 15.05 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 The Class 20.30 Las Vegas 21.30 Kontakt 00.20 En vandring i vinmarkene 02.15 Sexual Predator 03.45 Mord og tomatsaus

ONSDAG 7. NOVEMBER

TORSDAG 8. NOVEMBER

FREDAG 9. NOVEMBER

TIRSdag 6. november 2007

kultur / annonser

Lemster i lattermusklene etter revy på Grand Scene Det var fullt på Grand Scene søndag kveld da E&A revyen presenterte ”Mellom holmer og skjærsild”. Vanvittig, fantastisk og sinnsykt moro var publikums dom etter snaue to timer med underholdning. Det var 12. og siste gang så langt, at revyen ble spilt. – Nesten litt vemodig, fortalte tekstforfatter og ressigør Jan Arild Vassbotn til Arendals Tidende Som det står i spilleprogrammet om Elisabeth Stalleland Igland; hun er alle tekstforfatteres drøm. På enhver scene gjør hun gull av gråstein og vann til vin ved å gå ut og inn av rollefigurene med en spilleglede som vinner publikum på enhver scene. Publikum på

Grand Scene fikk virkelig nyte godt av Elisabeth og Aslak Gjennestad. Aslak er kjent for sine elleville revyopptredener og som en stor countryartist. Sammen er de to et fyrverkeri av dimensjoner. Stor spilleglede har også musiker Olav Ajer somla toner til forestillingen. Han lekte med rytmene og understrekte poengene i hvert nummer. Sistnevnte er for øvrig verdensmester i sammenhengende bluesspilling for band. (4,53 timer).

STÅENDE APPLAUS: Elisabeth Stalleland Igland og Aslak Gjennestad fikk stående applaus etter en enestående godt gjennomført kveld på Grand Scene søndag kveld.

www.arendals-tidende.no

Kronprinsesse Mette Marit og Kronprins Haakon, Bjørn Eidsvåg og Toffen Gundersen ble parodiert. Ikke sikkert de hadde blitt like fornøyd, men det var i hvert fall publikum. Fotballen, bønder, me-

nigheter og enkle sjeler fra bygd og by ble parodiert på en herlig, lystig og ironisk måte. Latteren satt løst hos et feststemt publikum som måtte finne seg i å gå hjem med lattermuskler ganske så såre og lemstre.

kultur Seminar:

Bamsekonsert med Unni Løvlid Musikkens Venner i Arendal arrangerer fredag bamsekonsert i biblioteket. Konserten er beregnet på barn i alderen tre til seks år, og alle, både barn, foreldre og besteforeldre, inviteres til å ta med seg kosedyr på konserten. Historien som fortelles er den om Gjendine Slaalien, ei seterjente på Skogadalsbøen i Jotunheimen og som kunne lokke dyra til seg med de vakreste sanger. En dag kom en rar mann på besøk til setra, Edvard Grieg, den store komponisten. Han elsket å høre seterjenta Gjendine synge, og mange av folketonene hun fremførte for Grieg, flettet han senere inn i komposisjonene sine. Gjennom små fortellinger, rim, viser, regler, lokker og leker, tar Unni Løvlid med barna inn i møtet mellom komponisten og seterjenta. Løvlid er en av Norges fremste folkemusikere. Hun har undervist ved Ole Bull-akademiet og Norges Musikkhøgskole, turnert i India, Kina, Island og USA, blant annet. I 1999 slapp hun barneplata ”So, ro liten tull” og hun har også fått Spellemannsprisen med Grex Vocalis og Kringkastingsorkesteret, for deres versjon av Arne Nordheims ”Draumkvedet”.

Konsert:

Kirkejazz med Torungen Storband

SEMINAR: Fra seminaet på Strand Hotell om behovet for å samle inn og digitalisere kulturhistoriske fotografier. Foto: Tore Knutsen

Konsert:

TIRSdag 6. november 2007

Fra album til internett

Søndag blir det kirkejazz i Trefoldighetskirken. Torungen Storband feirer femårsjubileum i år, og har tidligere spilt jubileumskonserter både på Canal Street og i Jazzklubben. I Trefoldighetskirken får storbandet med seg koret Cantabile og barnekoret Jubilate, og konsertens hovedtema er Duke Ellingtons ”Sacred consert”. Solister er blant annet trompetist Petter Katterås (Åmli) og saksofonist Øyvind Stømer (Arendal), begge profesjonelle musikere av høy kvalitet. Det er første gang i Arendal at akkurat denne musikalske konstellasjonen samarbeider, så arrangørene håper mange vil ta turen for en sakral jazzstund i kirken.

Av Kristoffer Vadum Seminaret ”Fra album til internett ” ble sist lørdag arrangert på Strand Hotell, Fevik. Seminaret diskuterte det økende behovet for å samle inn, digitalisere og registrere bakgrunnsinformasjon rundt kulturhistoriske fotografier.Arbeidet haster ettersom kunnskap om bildenes motiv og bakgrunn går tapt med menneskene som tok dem. Samtidig vil digitalisering av bildene kunne løse problemer knyttet både til bevaring og tilgjengeliggjøring. Problemstillingene ble belyst av i alt 8 foredrag fra fagfolk innen bibliotek, arkiv og kulturminnevern. Seminaret ble arrangert av Digitale Bilder i Vest-Agder i samarbeid med Aust-Agder kulturhistoriske senter, DIS og Agder Historielag.

Konsert:

An evening in Prague

Music for a Weill

Fredag blir det vakker musikk i Kulturhuset.

Beundret av Stravinsky, fremført av Louis Armstrong og Nina Simone. Kurt Weills teatralske musikkforestillinger er absolutt verd å få med seg.

Hilde Hefte og Egil Kapstad inntar Store Torungen med fullt symfoniorkester og jazzkvintett. “Det var først da jeg fikk hele symfonien fossende inn i ørene at jeg skjønte hvilke fantastiske arrangement Egil har skrevet. Det ble nesten for sterkt for meg”, sier Hilde Hefte. Helge Sunde, dirigent, Orkesterarrangør: Egil Kapstad Arrangør : Kristiansand Symfoniorkester.

Torsdag er det duket for ”Gammel vin i ny tapning” i Lille Torungen. Bandet bak produksjonen Music for a Weill består av fem unge, velrenommerte og profilerte musikere fra den norske jazz- og popscenen. Sammen lager musikerne sin helt personlige tapning av Weills unike materiale og formidler det med en intensitet som får sal og scene til å koke! Tora Augestad, vokal, Stian Carstensen, akkordion, Mathias Eick, trompet, Martin Taxt, tuba, Pål Hausken, trommer.

DIN LOKALAVIS! Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no VÆRET

Flybensin og rullekake:

Bentleymusic Med erfaring fra band som Raggsokk, 10ft Baby og River kan man nesten kalle bandmedlemmene i Bentleymusic for en lokal supergruppe. Bentleymusic spiller poprock med et hint av ”alternative” country, til glede for både gamle og nye fans.

Vind 9 m/s

Onsdag

Vind 7 m/s

Torsdag

Dag 8OC

Vind 8 m/s

Fredag Dag Vind 5OC 11 m/s Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 9,6 oC 19 m 11,6 oC 75 m 10,9 oC

Sol Opp: Kl 07.50 Ned: Kl 16.26

BENTLEYMUSIC: Øver på Nitriden, håper på radiospilling. Her i matchende sceneantrekk før jam på Grand Scene.

– Egentlig skulle vi hete Bentley, men det navnet var opptatt på internett og vi fikk ikke lov å bruke det, så da slengte vi på ”music”, forteller vokalist og gitarist Guttorm Kvastad om gruppens navn, som han utgjør sammen med Jarle Davidsen (batteri), Fredrik Gundersen (gitar), Ivar Rønning (tangenter) og Atle Stornes (bass, vokal). Alle har tidligere erfaring fra diverse rockeprosjekt og byens musikkliv, men målet med Bentleymusic er først og fremst å spille sammen og ha det gøy. – Planen var å spise rullekake og drikke kaffe på øving, men det har foreløpig kun blitt kaffeslabberaset og musikken som har stått i sentrum.

Dag 6OC

Dag 9OC

Arendals Tidende møtte gjengen, som har spilt sammen i ett år, før opptreden på Grand Scenes jam sist helg. 10. november spiller de konsert på samme sted, sammen med Tvedestrandsgruppa Supercity.

Erfarne

Tirsdag

Poprock – Vi har alt spilt inn låten ”Let it go”, målet videre er å dra rundt og spille og komme inn på spillelista til P5, lenger enn det har vi ikke tenkt... – Og blir det en plate eller ep på sikt? – Vi har nok materiale, så det kan hende det dukker opp en ep som en fin julepresang i år, avslører Guttorm. Egenprodusert tekst og musikk er en selvfølge når gutta trommer sammen til øving og konsert. Selv beskriver de musikken som en hjemmesnekra blanding av Tom Petty, Grant Lee Buffalo og Lemonheads. – Vi tenkte egentlig å lage en

rendyrket popgruppe, og vi har en masse ballader på lager, men vi kom ikke utenom rocken, slår kvintetten fast.

Nitriden – Hva handler tekstene om, spør journalisten og mottar smil og lurende latter fra bentleygjengen: Vi har en del tekster fra rockelivet, selvopplevde sådan, begynner Guttorm, som har omfattende turnevirksomhet med 10ft Baby bak seg. Og så har vi noen fiktive som vi skulle ønske vi hadde opplevd, utfyller Fredrik før Jarle avslutter spørrende: – Det er kanskje mest av de sistnevnte?

Foruten Ivar, som kommer fra det kalde nord, har Bentleymusic ”vokst opp” i øvingslokalene på nedslitte Nitriden, og de er ikke i tvil om at stedet på Eydehavn har hatt mye å si for en rekke lokale band de siste årene. – Enormt mange band har vært på Nitriden og spilt, øvd og startet sine karrierer der siden vi fikk det som øvingslokalet, fastslår Guttorm, som mener miljøet der har hatt mye å si for mange ungdommer i kommunens mer perifere strøk: – Nitriden har reddet mange fra å sitte hjemme og se på Nytt på Nytt hver fredagskveld...

Flo / Fjære 01.21 / 07.09 13.26 / 20.03

Årsmøtet kastet det sittende NAFstyret i februar, etter at de støttet bomfinansiering av E18. Hva har endret seg siden den nye styrelederen nå inntar det gamle styrets holdning? Det lurer 8 000 medlemmer i Aust-Agder på.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

20.30 i Lille Torungen, Kulturhuset: ”Music for a Weil”.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Tirsdag 6. november klokken 19.00 i Kulturhuset: Riksteatret presenterer Lampedusa, skrevet av Henning Mankell. Onsdag 7. november klokken 20.00 i Arendal frikirke: Arendal Bigband med en mix av jazz og gospel (konserten er utsolgt). Torsdag 8. november klokken

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Torsdag 8. november klokken 17.30 i Kulturhuset: Grenseløse mål. Foredrag med Ketil André Aamodt, Helge Onshus og Karl Erik Bøhn. Fredag 9. november klokken 18.00 på biblioteket: Bamsekonsert i eventyrhula. Fredag 9. november klokken 19.00 i Kulturhuset: An evening in Prague. Med Hilde Hefte, Egil Kapstad, Kristiandsand symfoniorkester og jazzkvintett.