Arendalstidende 20071120 000 00 00

Din loka

lavis

Uke 47 2007 -Tir. 20. nov. - fre. 23. nov. Nr. 91 - 2. årgang

Kommunen har en gyllen sjanse til å få i pose og sekk, både badeland og ishall.

Side 8

Løssalg kr.

14,-

Ny moteserie fra Arendals gater

Pollenbader reddet av hundelenke

SIDE 20

SIDE 5

Skoler rammes av innbruddsbølge:

Plyndres for utstyr Skolene i distriktet tømmes for teknisk utstyr.

Fire ganger denne helgen rasket innbruddstyvene med seg elektriske gitarer, høyttalere og bærbare pc-’er fra Myra skole. Tyvene brukte rå makt og kubein for å tvinge opp vinduet til datarommet søndag. Politiet og dets rettstekninske avdeling kom kjapt til å stedet. Natt til mandag slo tyvene til igjen.

Side 4

SJOKKERTE: Politibetjentene Turid S. Marcussen, Ole Tom Fossnes og Nils Martin Pedersen fra kriminalteknisk avdeling ved politiet i Arendal sammen med rektor ved Myra skole, Wenche Strømsland på søndag. Foto: Camilla Glad Mitic’

Kontakt vårt lokale forsikringskontor for tilbud!

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Bendiksklev 2, Arendal Tlf. 03100 www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

2

Øyeblikk

TIRSdag 20. november 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødsels­dagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjons­annonser.

NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Tirsdag 20. november 90 år Judit Haslund, Færvik 80 år Erik Brødholt, Jens Gjerløws vei 28, Arendal 75 år Gunhild Halvorsen, Liaveien 3, Saltrød 70 år Kjellfrid Aasen, Strømsbu terrasse Vest 10, Arendal 40 år Ingrid Seim Høiland, Strengereid, Eydehavn

Onsdag 21. november 90 år Alfhild Andersen, Iuellsklev 11, Arendal 80 år Lillian Jørgensen, Bjorbekk 75 år Kari Maria Samuelsen, Trygve Næss vei 14, Eydehavn 70 år Jan Valvik, Frydentoppveien 9, Arendal 60 år Ole Bjørn Gulbring, Trollnes, Saltrød

Velkommen til verden Åse K. og Jarle Windegaard, Grimstad, fikk en gutt 11.11.07. Emil er blitt storebror til en nydelig gutt!

Margrethe Andersen og Gunnar Havegaard, Arendal, fikk en liten prinsesse 12.11.07 som veide 3.160 gram og var 49 cm lang. Marcus har fått en kjempefin lillesøster.

Arne Jørgensen, Odden Sagene, Eydehavn 50 år Gjerulf Jr Risholt, Rise, Rykene Torsdag 22. november 95 år Magnus Bredsten, Heidalen, Arendal 60 år Tone Salvesen, Sandum, Færvik 50 år Else Morland, Gråen 3, Arendal Viggo Tjøgersen, Toppen 13, Arendal

I Østen stiger solen opp

Maria Svenningsen og Jack Fredriksen, Arendal, fikk en fin gutt som veide 3.390 gram og var 50 cm. Lang. Juliane, Natalie, Stian og Even er blitt stolte storesøsken.

Rita Kristoffersen og Robert Douglas Swinburne, Fiane i Gjerstad, fikk ei nydelig jente som veide 3.060 gram og var 46 cm lang. Hun skal hete Ingrid.

Finanskrisen i Amerika har bragt de amerikanske Turister, der for Tiden reiser i Europa, i en fæl Knibe. Mange af dem er i den merkelige Situation at være ganske tomlommede, skjønt de i Virkeligheden er rige. I Paris viser det sig hver Dag, at Hundreder af rige Amerikanere, der har Anvisninger paa amerikanske Pengeinstituter, ikke kan faa dem indfriet i Bankerne der. Det lykkes dem i meget faa Tilfælde, da de parisiske Banker er meget mistænksomme. Pr. Telegram kan heller ikke Amerikanerne faa Penge hjemmefra. Paa Grund af Pengeknapheden i Amerika benytter de amerikanske Banker og Trustkompagnier sig at Retten til at fordre flere Ugers Opsigelsesskrift, før de vil udbetale de hos dem deponerede Beløb. En Amerikaner, der mangler Penger her i Europa, er saaledes uheldig stillet.

Der fortælles i parisiske Blade, at rige amerikanske Damer, de har kjøbt for mange Tusinde Kroner Toiletter i Paris og London, maa sælge sig kostbare Dragter igjen for en Bagatel, blot for at skrabe Penge sammen til at dække Hotelregninger og saa en Returbillet til Amerika.

20.11.1882 - 125 år siden

Fra Vestervig skrives til ”Thist. Av.” den 7de ds: Den 5te ds. Om Aftenen Kl. 8 indstreandede paa Hvidbjerg v. Aa nordre Strand Skonnertbrig ”Delta”, 193 Reg. Tons drægtig, hjemmehørende i Archangel, kommende med en Ladning Kul fra Hull, bestemt til Malmø. Kapteinens Navn er Lguschstin, han havde en Besætning af 6 Mand og medførte tillige sin Hustru. Skibet var 12 Aar gl, bygget av Furu, kobbersatt og med Messingforhudning, det var stærkt og godt og holdt tæt paa hele Reisen. Det forlod Hull den 3die ds og havde Storm hele Tiden. Den Aften, Skibet indstrandede, var der et uigjennemtrængeligt Mørke med stærke Regnbyger. Kapteinen loddede 2 Timer før Indstrandingen skete og havde 13 ½ Favne Ved. Land kunde ikke sees, ikke engang noget Fyr, Førend Skibet stødte. Da det stod fast, slog Søerne uafladelig over Skibet, saa at Mandskabet ikke kunde være paa Dækket, men hele Besætningen maatte ty ind i Kahytten, som var anbragt paa Dækket, og det træk sig da saa mærkværdig heldig, at Kahytten blev af Søerne slaaet løs fra Skibet og flød ind paa Stranden, saaledes at Alle bleve reddede. Skibet sloges strax efter aldeles i stykker og ligger som en uformelig Masse i Havskokken. Den reddede Besætning maatte tilbringe Natten i Klitterne, hvor de fik antændt et Baal ved hjælp af de ilanddrevne Vragstykker, og heldigvis inddrev der tillige en Tønde Petroleum, med hvis Indhold de overgjød de vaade Brændestykker, og under disse Forhold tilbragte de Natten til Kl. 8 om Morgenen, da nogle Kystloser kom tilstede paa Stranden.

20.11.1857 - 150 år siden

Nylig kunne en se denne soloppgangen i Arendal. Å se solen stige opp av havet, er et praktfullt skue. Dette bildet er tatt like ovenfor Havsøy brygge på Hisøy.

Sakte, men sikkert, løftet den ildrøde solkula seg over horisonten og bar bud om en ny dag. Om sommeren ikke ble som forventet, har høsten bydd på mange fine dager med godt vær og lite regn. Men så var det vinteren da ... før våren igjen våkner til liv...

20.11.1907 - 100 år siden

Capitain Klingenberg har i denne Tid været her, for efter Formandskabets Anmodning at undersøge, om der fra noget Punkt i Omegnen er Adgang til at faae Vandledning til Byen. Capitainen har til den Ende forløbig undersøgt Blødekjærsfjeldene, Strøget fra Langsævandet gjennem Barbodalen over Benbixkleven og Terrainet fra Solbergvandet. Over det førstnævnte Strøg vil han lade optage Kart, for derved at komme til Bished om, hvorvidt Nedslagsdistriktets Omfang er stort nok til at yde det til Byens Behov tilstrækkelige Vandforraad.

FOTO: STEIN BAY STYRVOLD

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis!

Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: 37 00 62 63 Mobil: 41 31 15 78 ePost: pre@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil.

92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten 5,

inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER

TIRSDAG 20. NOVEMBER 2007

3

Første betjente bensinstasjon på Stoa næringsområde:

Esso-stasjon åpner neste uke 27. november får bilistene et nytt tilbud i Arendal. Esso Norge AS åpner da ny servicestasjon til 25 millioner kroner på Stoa Vest. Den blir stasjon nummer 45 bygget etter “On the Run”- konseptet.

Grunnarbeidene startet i mai/juni.

Byggingen startet i august. Nå står anlegget praktisk talt ferdig.

Stasjonen ligger strategisk plassert mellom de to innkjørslene til Stoa Vest.

Omfattende prosjekt – Det har gått greit med byggin-

gen. Et slikt prosjekt har sine utfordringer, men disse løses underveis. Noe kan være litt komplisert. Denne stasjonen et stort og omfattende prosjekt. Det er også utført en del grunnarbeid på nabotomta i regi av Eirik Sætra som vi kjøpte tomt av, sier investeringssjef Lars Bjørnå i Esso Norge AS til Arendals Tidende Oljeselskapet har hatt et nært samarbeid med grunneier Eirik Sætra. Han har vært ansvarlig for en ny innkjøring og en del landskapsmessige utfordringer.

I følge Bjørnå kan det muligens bli snakk om å bygge et forretningsbygg med kontorer og butikk nord for bensinstasjonen.

sjonen i drift og gi et godt tilbud til Arendals beboere og folk på gjennomreise. Vi er alltid spent på hvordan en ny stasjon tas i mot, men har erfaring fra vel 40 “On the Run”-stasjoner rundt Oslofjorden, fremhever Bjørnå.

Disse er kun plassert i østlandsområdet fra Gardermoen til Arendal, og mot svenskegrensen.

– Kundene setter pris på formatet som vi har kalt “On the Run”.

Stasjonen på Stoa blir nummer 45 som Esso har bygget, forteller investeringssjefen.

Denne stasjonstypen er ment å møte behovet til den moderne bilist. Det skal være lettvint og enkelt både å handle drivstoff og andre varer som dagens bilister og familier etterspør.

“On the Run”-konseptet – Esso har først og fremst utviklet et attraktivt varetilbud med vekt

på ferske måltider og dagligvarer. I tillegg fås de tradisjonelle varene som kioskvarer, olje og rekvisita. Det vi også har gjort, er å gjøre det lettere tilgjengelig for kunden når han skal inn i butikken. Bensinpumpene har vi anlagt litt lenger unna inngangen til butikken, slik at det er plass til parkering foran butikken. Dette gjør at alle typer kunder vil få lettere tilgang til lokalene, forklarer investeringssjefen.

Fint med aktivitet – Det er fint for oss med mer aktivitet. Vi ser frem til å få sta-

Velkommen til verden! v/Cathrine Ellingsen

ÅPNES NESTE TIRSDAG: Den flunkende nye Esso-stasjonen, like ved det populære handelssenteret på Stoa Vest, åpnes på formiddagen neste tirsdag.

Alice Johnsen og Ole Erik Grøndsen, Nedenes, fikk en jente den 18.11.07 som skal hete Cecilia. Hun veide 3176 gram og var 46 cm lang.

Gratulerer!

Forandret til far Trenger et svar – vil bli smertefri, forandret til far – og hjerte vil gi.

Trenger et svar – det mangler en brikke, forandret til far – eget Gull å forsikre.

Trenger et svar – så kabalen går opp, forandret til far – føler flagget nå topp…

Sofie Pettersen fyller 5 år den 22.november og vi sender henne de beste ønsker om en fin dag. Hun rir på hesten “Elvis”. Håper vi får feire med deg når vi kommer hjem. Varm klem fra farmor og farfar.

Markiser-Persienner Inntil

40% rabatt!

Bestiller du nå, oppnår du de beste prisene!

Magnus Hørte Salvesen fyller 5 år den 21. november. Mange klemmer fra farmor, farfar og oldefar.

Solskjerming ArendAl Tlf. 37 00 98 98

www.celcius.no

4

NYHETER

TIRSdag 20. november 2007

Unge kommentarer til budsjettet Ny leder i Ungdommens bystyre (UB), Kari Toreskaas, inntok for første gang bystyrets talerstol torsdag.

For bystyret fortalte Toreskaas, som til daglig er elev på Arendal videregående skole, om UBs tanker rundt rådmannens forslag til budsjett og handlingsplan.

Forebyggende

GROVT TYVERI: F.v. Rektor Wenche Strømsland ved Myra skole sammen med politibetjent Ole Tom Fossnes og kollega Turid S. Marcussen på søndag. Rektoren er nå fortvilet over situasjonen med de mange innbruddene, det er kun to uker siden Myra skole var offer for frekke innbruddstyver, denne helgen slo de til igjen, hele fire ganger.

Grovt tyveri på Myra skole Hele fire ganger denne helgen tok innbruddstyvene seg inn på Myra skole. Skurkene fikk med seg gitarer, lydanlegg og fem bærbare pc’er. Når avisen ankom gjerningsstedet etter tredje brekk søndag, var vinduet inn til datarommet brutt opp med kubein. Natt til mandag dro tyvene tilbake og røsket med seg fem pc’er.

AV CAMILLA GLAD MITIC’ OG NILS PETTER VIGERSTØL

Politibetjent Ole Tom Fossnes og kollega Turid S. Marcussen ankommer stedet søndag. Det gjør også rektor Wenche Strømsland, og Nils Martin Pedersen fra kriminalteknisk avdeling ved politiet i Arendal. De er sjokkert over at skolen er blitt hjemsøkt av tyver hele fire ganger i helgen.

Frekke tyver

- Her har de brukt et skikkelig kubein og rå kraft. De har nappa

til slik at sikringsmekanismen har falt ut, sier Pedersen mens han sjekker vinduet og karmene for fingeravtrykk.

– Det er ikke lenge siden de har vært her, mener politibetjent Fossnes.

– Dette er helt urolig, hver gang alarmen går krysser jeg fingrene for at det ikke er datamaskinene som har blitt sjålet, sier Strømsland som natt til mandag for fjerde gang opplevde innbrudd på Myra skole. ­ På lørdagskvelden rundt klokken seks brøt tyvene seg inn gjennom to vinduer ved den gamle hovedinngangen og tok med seg to kassehøytalere. De hadde også prøvd seg på en prosjektor i taket.

En time senere gikk på ny alarmen. Denne gangene hadde tyvene fått med seg en dvd-spiller.

På søndag brøt de opp vinduet, men fikk ikke fullført ugjerningen. Natt til mandag, slo de til igjen.

– Det er helt sprøtt. De har røsket løs låsene og fått med seg i hvet fall fem bærbare pc’er, sier rektor til Arendals Tidende man-

dag. Nå er alle datamaskinene låst inn i et utilgjengelig rom.

Fra nå av vil vi rydde vekk alt som er av utstyr i låsbare skap, sier hun.

Fortvilet rektor

Det er bare snaue fjorten dager siden sist skolen opplevde tyveri.

Da var det en liten stereo som ble rappet.

– Vi fant også to høyttalere på den andre siden av skolen som de hadde prøvd å få med seg, sier rektor, som nå er fortvilet over situasjonen.

– Jeg har kontakt med andre rektorer. Vi melder hverandre, og enes om at dette er en uholdbar situasjon. Jeg vet ikke hva vi skal gjøre. Overvåkningskameraer er heller ingen god løsning, for da må vi ha kameraer på hvert hjørne. Det er nesten så en må flytte inn for å holde vakt 24 timer i døgnet, sier hun oppgitt.

stålvaier og låst etter forskriftene.

Alarmen gikk ikke tredje gang tyvene prøvde seg på vinduet inn til datarommet, grunnen er muligens at tyvene har operert fra vinduskarmen og blitt avbrutt før de fikk anledning til å komme helt inn i rommet. Natt til mandag prøvde de seg på ny og fikk med seg fem dataer. Nå er det nok for rektor.

– Maken til frekkhet, nå for det være nok. Alt blir låst vekk, sier hun.

Politiet står ovenfor en bølge av innbrudd på skoler over hele distriktet.

– Alle skoler har bærbare pc’er, derfor fungerer de som et lager.

Men først startet hun med å fortelle at hun ville prøve å bli en like god leder som sin forgjenger, Tone B. Frivold.

– Vi er takknemlige for de pengene som er satt av til oss.

Vårt fokus kommer til å ligge på forebyggende arbeid, vi ønsker derfor å arrangere enda flere rusfrie arrangementer, sa Toreskaas.

– Så håper vi bystyret opprettholder ”kulturmillionen” og tilskuddet til lag og foreninger. Kulturskolekontigenten bør ikke heves, men heller halveres. Opptrappingsplanen for psykisk helse må fortsette, og helsestasjonen for ungdom må være åpen minst to kvelder i uken, fortsatte UB-lederen.

Savnet sykkelsti

UB ønsker også å utvide helsesøster-tilbudet: – Tilbudet på skolene er i dag for dårlig, det må utvides med flere stillinger.

UB mener også at renoveringen av Roligheden og Stuenes skole ikke bør utsettes, men påbegynnes snarest mulig.

– Og så kan vi ikke finne penger til gang- og sykkelstien på Harebakken i budsjettet, hvor har disse blitt av, spurte Toreskaas, som mottok ros fra bystyrepolitikerne for sin debut på talerstolen.

Alle vet at det kommer nye varer tilbake, sier Pedersen som anser skoletyveriene som et stort problem. Etterforskerne har sikret seg spor.

Stort problem

Inne i datarommet var alle de bærbare pc’ene lenket til hver sin

- Det er nesten så en må flytte inn for å holde vakt 24 timer i døgnet.

- Rektor Wenche Strømsland

RÅ MAKT: Med rå makt har tyvene harvet løs med et gedigent kubein på vinduet inn til datarommet på Myra skole i helgen. Natt til mandag, slo de til igjen.

NYHETER / annonse

”Badeengel” reddet av hundelenke En 24 år gammel arendalsmann hoppet i vannet i Pollen fredag kveld. Redningsmann og vitne, Finn Bjerke, kastet ut et hundebånd for å redde mannen.

24-åringen bet til i lenka, men nektet å la seg redde.

AV CAMILLA GLAD MITIC’ OG MARIANNE LITLEKALSØY

– Jeg gikk en kveldstur langs bryggekanten da jeg så bobler.

Jeg gikk bort til kanten og plutselig kom det en mann til syne i vannet, sier Bjerke til avisen.

Bet i lenka

– Jeg kom på at jeg hadde et hundebånd i lomma og kastet det ut til mannen i vannet. Han bet til i båndet, men nektet å la seg redde. Han fortsatte å kave rundt i vannet, mens han lirte av

seg det ene kraftuttrykket etter det andre, sier Bjerke.

Rednings-operasjon

Flere skuelystne kom til stedet, og sammen med en fire-fem andre menn klarte de å feste hundebåndet til en redningsbøye og dro badenymfen inn til kai.

Men mannen lot seg fortsatt ikke redde. Bjerke ringte politiet som ankom sammen med ambulanse.

Først da lot mannen seg redde opp på det tørre element igjen.

Politiet kjørte 24-åringen til sykehuset for en sjekk, men han skal ikke ha fått noen skader etter “isbadingen”.

REDNINGSMANN: Hundelenka tilhører egentlig hunden Alice, men på fredagskvelden benyttet hundeeier og redningsmann, Andre Bjerke, seg av lenka for å redde en badeengel av det motvillige slaget, opp av Pollen.

FOTO: Marianne Litlekalsøy.

TIRSdag 20. november 2007

5

6

NYHETER

TIRSdag 20. november 2007

Slått ned i potetkø En 57 år gammel arendalsmann ante fred og ingen fare da han natt til søndag sto i kø for å få seg en bakt potet.

Plutselig ble han slått ned bakfra, gjerningsmannen skal også ha sparket mannen mens han lå nede.

Det finnes tre vitner i saken. 57 åringen var blodig i ansiktet og har flere røde merker, han vurderer nå anmeldelse.

Det hele skjedde rundt klokken tre på natten ved Fiskebrygga.

Politiet har forløpig ingen opplysninger om gjerningsmannen, men de tre vitnene kan komme med nyttig informasjon i saken.

Ranet i Stintebakken En arendalsmann skal ha blitt slått ned og ranet utenfor CC Rider i Stintebakken natt til søndag. Søndag anmeldte mannen forholdet.

Mannen gikk på veien da han plutselig ble slått ned. Gjerningsmannen skal også ha

sparket mannen mens han lå nede.

Fornærmede kan ikke huske noe av hendelsesforløpet mens det pågikk, men da han kom til seg selv skal noen hundrelapper fra bukselomma ha vært borte, samtidig som mobilen var forsvunnet. Mannen har en stor kul i panna og røde merker. Tidlig søndag, anmeldte mannen forholdet til politiet.

Arendal pensjonskasse

BANK OG SPARK: En 57 år gammel arendalsmann ble uten forvarsel slått og sparket mens han lå nede, da han natt til søndag sto i kø for å få seg litt nattmat. (Bildet har ingen sammenheng med saken).

Kvinner ble slått ned En 28 år gammel jente brakk trolig nesa da to menn av utenlandsk opprinnelse slo til to jenter utenfor et utested natt til lørdag i Arendal.

En kvinne på 32 år fra Arendal har status som vitne i saken, og skal ha vært sammen med

fornærmede lørdag natt. 28 åringen ble fraktet til sykehuset etter hendelsen, og skal trolig ha brukket nesen.

De to utenlandske mennene skal være i midten av 40 åra, og har blitt avhørt ved politistasjonen. Det vil trolig foreligge en anmeldelse fra fornærmede i saken.

Hovenatur tilgriset av søppel Spornes på Tromøy var et flott skue sist søndag.

Mildvær og solgløtt gjorde søndagsturen til en fin opplevelse for mange, med eller uten kamera. Men søppel skjemmer langs stranden.

For en tid siden ble det kjent at en bilforhandler hadde kjørt biler

Estetikkutvalget

Nils Johannes Nilsen,Ap,Astrid Thomassen, KrF, og Anders Kylland, Frp, ble enstemmig valgt inn til styret for perioden 1. januar 2008 til 31. desember 2011.

Personlige varamedlemmer ble Arild Borg,Ap, Jan Willy Jensen, KrF, og Ingrid D. Skårmo, Frp.

Representanter til Havnestyret

Personlige varamedlemmer i parentes. Enstemmig valgt: Leder Vigdis S.Thorbjørnsen,Ap, (Andreas Koch,V), John Tellmann Tjuslia,Ap (Jarl Steinar Odinsen, Ap), Knut Mørland, KrF (Tone H. Strat, KrF), Kristen Bjormyr, Sp (Milly M. O. Grundesen, Sp), Åshild K. Haugland, Frp (Jan Erland Olsen, Frp) og nestleder Kristoffer Lyngvi, H (Trygve Møgster, Pp).

Kommuneplanutvalget utvides

Et enstemmig bystyre vedtok å utvide antall medlemmer i kommuneplanutvalget fra ni til elleve representanter. Som leder ble Robert C. Norli,Ap, valgt, mens nestleder ble Anders Kylland, Frp. Øvrige representanter: Line Haugland,Ap,Tone H. Strat, KrF, Jan Kløvstad,V, Milly M. O. Grundesen, Sp, Åshild K. Haugland, Frp, Einar Halvorsen, H, Irene Henriksen Aune, H, Kåre G. Knudsen, Pp, og Rune Sævre, SV. Varamedlemmer:Tove Skyttemyr,Ap, Gjermund B. Røysland, Ap,Terje Eikin, KrF, Lars Thoresen,V, Kristen Bjormyr, Sp, Ingebjørg A. Godskesen, Frp,Arne Austenå, Frp, Linda Dagestad Øygarden, H, Linda Skjulestad, H, Jon Kolbjørn Lindset, Pp og Karen Landmark, SV.

Det fine området inviterer til gode opplevelser. Rullesteinene har naturen selv plassert der. Lys og skygge skaper kontraster som enhver med kamera ynder å fotografere. Når sollyset glitrer over havet, treffer bølgene og steinene i fjæra, oppstår det reneste gullglitrende fargespill.

Midt i dette usedvanlig vakre naturspillet, hører også mennesker hjemme. Men ikke alle har forstått at søppel er noe som ikke skal ligge igjen på stranden.

15. november ble ­ lasser i styrer og p utvalg fordelt blant ­politikerne.

Representantskap og styre i Agder Renovasjon

IKKE VAKKERT: På Spornesstranda oppdaget vi denne skjemmende søppelhaugen av papp, plast, metallbokser og engangsgriller.

inn i området for fotografering, til tross for at det står skilt om at “motorisert ferdsel i utmark er forbudt”.

Dette er et landskapsvernområde.

Til kommunens estetikkutvalg ble følgende medlemmer valgt: Egil Børre Johnsen,V, Solveig Helljesen,Ap, og Odd Longum, Frp.Varamedlemmer i rekkefølge:Alf-Eivind Ljøstad, leder av Arendal Byselskap, Milly M.O. Grundesen, Sp og Liv Heidi Arnesen, Frp. Leder blir Helljesen, mens Longum blir utvalgets nestleder.

Det vil si at klare regler gjelder for ferdsel og hva man har lov til å gjøre eller ikke gjøre.

For å bevare Spornes og Hove forøvring, må alle vise nødven-

Kalkerepresentant

dig respekt og omtanke for dette naturområdet.

Det skal bevares og vernes for generasjoner.

Bystyret har en representant i styringsgruppa for kalking av Arendal-vassdraget. For perioden 2007-2011 ble Arne Austenå, Frp, enstemmig valgt.Varamedlem ble Erik Fløystad, Sp.

Til representantskapet ble følgende enstemmig valgt, personlige varamedlemmer i parentes: Vigdis S.Thorbjørnsen,Ap (Atle Svendal,Ap),Tone H. Strat, KrF (Sigrid Narvesen, KrF), Lars Thoresen,V (Marianne Fløistad, V), Kristen Bjormyr, Sp (Milly M. O. Grundesen), Ingebjørg A. Godskesen, Frp (Torbjørn Nilsen, Frp), Peder Syrdalen, H (Linda Skjulestad, H) og Jon Kolbjørn LIndset, Pp (Kåre G. Knudsen, Pp).Til styret ble følgende valgt, også her personlige varamedlemmer i parentes: Anne Marit Tørå,V (Gjermund B. Røysland,Ap),Tormod Vågsnes, KrF (Arild Hansen, KrF) og Einar Halvorsen, H (Linda Dagestad Øygarden, H).

annonse

TIRSdag 20. november 2007

7

8

mening / debatt

TIRSdag 20. november 2007

Det som synes å være et politisk flertall i Arendal sier ja til Ole Otterslands planer om et badeland på Harebakken.

I mange år har det vært syslet med planer om et badeland i arendalsområdet.

Særlig har Froland og Arendal kommuner gjort mange fremstøt, det har også vært mislykkede forsøk på å dra med seg Grimstad. De mest aktuelle områdene i debatten så langt har vært Mjølhus i Froland og området i Myra/Bråstad og da knyttet til Arendal Idrettspark. En annet foreslått lokalisering har vært Barbu, og da i forbindelse med den planlagte utbyggingen med Kunnskapshavn og boligbebyggelse der.

Et badeland i arendalsområdet vil med stor sikkerhet være et aktivum for både Arendal og nabokommunene. I dag drar folk i arendalsregionen til badeland i Lyngdal, til Langesund eller tar fergeturen til Hirtshals for å bruke badeland der.

Et lokalt badeland i Arendal vil dessuten

Badeland, ishall og lokalisering føye seg pent inn i rekken av de infrastrukturtiltakene som igjen er med på å bygge opp kommunen med tanke på vekst og trivsel og på sett og vi serve næringslivet i det å gjøre distriktet attraktivt. Noe som er nødvendig for at regionen skal få konkurransefortrinn i å skaffe de menneskene som vårt blomstrende næringsliv trenger og er avhengig av. Som igjen slutter sirkelen - ved at de samme bedriftene bidrar til å trygge det samfunnet vi ønsker oss i fremtiden.

På den annen side er det i tiden at denne type tiltak som badeland – og ishall som også er et hett tema om dagen – finner sine løsninger i en samhandling mellom offentlige og private interesser. Det er i utgangspunktet bra. Og dersom Ottersland lykkes i å sikre seg nødvendige utbyggingsarealer på Harebakken, og den eta-

blerte bebyggelsen langs Langsævannet i området Tamburodden kan opprettholdes og skjermes – det må være en forutsetning – må Otterslands tanke og idé sies å være meget god. Dette er et prosjekt som bør kunne la seg realisere.

Samtidig er det vanskelig å se denne saken uten å trekke noen paralleller til Rose Eiendom, eierne av Saltrød Senter, og planene for en ishall der. For ishallens del vendte mange politikere øyeblikkelig tommelen ned, og sa at lokaliseringen ikke var endelig avgjort. Og utviste ellers lite entusiasme over en lokal løsning til Saltrød, der spaden kan komme i jorden for ny ishall allerede til neste år. Denne negative mottakelsen fra Sørfjell og Rose Eiendom er nok mer motivert ut fra at ønsket er å legge ishallen til Arendals Idrettspark.

For den foreslåtte løsningen til badeland synes det litt snålt at her godtas lokalisering uten videre, selv om politikerne heller ikke her har klart å bestemme seg for lokaliseringen. Men i ytterkanten av Arendal Idrettspark, på aksen mellom Myra/Bråstad og sentrum, synes det å være greiere å legge et større anlegg, enn langs Riksvei 410 på Saltrød. Riktignok ligger det andre økonomiske føringer til grunn for de to prosjektene. Likevel, her har kommunen en gyllen sjanse til å få både i pose og sekk, både et badeland og en ishall i rimeligere tilgjengelighet i samhandling med private aktører. De bør gripe sjansen for begge prosjektene som ønskelige, utrede og så se hva det kan bli til.

I skyggen av muren Biskopen bør Svar på leserinnlegg i Arendals Tidende 27. oktober vedrørende Røde Kors og upartiskhet i forbindelse med arrangementet ”Palestinere i skyggen av muren” holdt på Røde Kors Huset 18. oktober.

I et leserinnlegg i Arendals Tidende lørdag 27. oktober reagerte Frode A. Filseth på at vi arrangerte et Humanitært Forum der vi satte søkelyset på palestinere og konsekvenser av muren Israel har satt opp. Han mener vi bryter våre prinsipper om upartiskhet, nøytralitet og uavhengighet. Vi er takknemlig for innlegget, og setter stor pris på å bli utfordret på våre prinsipper som hele tiden skal være det styrende for Røde Kors sitt arbeid. Arrangementet

inngår i en rekke av Humanitære fora, der vi setter humanitære spørsmål på agendaen. Ofte er menneskelige lidelser et resultat av politiske bestemmelser, men vi ønsker ikke å komme inn i noen politisk debatt, men belyse de humanitære følger dette kan få for enkeltmennesker. Arrangementene er åpne og annonserte, slik at alle interesserte er velkomne.

Vi er klar over at konflikten i Midtøsten er meget vanskelig og kompleks, men dette kan ikke være styrende for at vi unnlater å ta parti for menneskene som lider. Hensikten vår med arrangementet, var å belyse fakta og fokusere på de konsekvenser dette får for menneskene i området.

Philippe Rekacewicz formidlet også at den største motstanden

mot muren faktisk har vært fra israelere. Fra vår side ble det også trukket fram arbeidet Røde Kors gjør i området, med medlemmer både fra israelsk og palestinsk side. Vi mener derfor at vi ikke gav et ensidig bilde av situasjonen, men belyste de humanitært konsekvenser av konflikten. Vi er ellers åpne for nye forslag til Humanitære fora og ønsker Frode A. Filseth velkommen til videre arrangement på Røde Kors Huset i Arendal.

På vegne av Aust-Agder Røde Kors ved daglig leder Anne Stien Grimsrud

Det norske språk For en tid tilbake mottok jeg et brev fra Svinesundsforbindelsen AS, Bergen, med giro for innbetaling av avgift, for passering med min bil, Gml. bro – Norsk side.

Beløpet var kr 20,- + tilleggsavgift, for ikke å ha betalt, kr 300,-, tilsammen kr 320,- med betalingsfrist.

Da jeg ikke har vært på Svinesund på mange år, tenkte jeg at nu var også jeg kommet inn i

et ”system” som det er vanskelig å komme ut av, slik har jeg hørt om før.

Jeg forfattet så et høflig brev med beskrivelse av hva jeg, og min bil, hadde foretatt oss i Arendal angjeldende dag, og var spent på utfallet.

Fra Bergen kom så et vennlig brev medd bl.a. ----det fremgår av bildet av passeringen at detter er feil bil---.

Men til saken: Er vi komet så langt i ”utviklingen”, at ordene beklager og unnskyld, er falt ut av det norske språk, eller er de generelt for vanskelige både å si, og å skrive i dag. I så fall er det meget å beklage.

Ingen av disse ordene fant jeg nemlig i brevet.

Ellers har jeg det i grunnen meget bra.

Herman Aas Cappelen

søke avskjed

Endelig har kirkemøtet i Den norske kirke vedtatt at det er to ulike syn i kirka angående spørsmålet om homofile kan få vigslede stillinger. Dette vedtaket betyr at homofile i partnerskap kan få prestestillinger i kirka.

Biskopen i Agder, Olav Skjevesland uttaler til lokale medier at han ikke vil følge opp vedtaket i kirkemøtet, og at ingen homofie vil bli ansatt i Agder bispedømme. Jeg er selv medlem av den norske kirke, og er dypt skuffet over biskopen.

Kirken er demokratisk organisert med Kirkemøtet som høyeste organ. I enhver annen organisasjon ville det vært sånn at man måtte forholde seg til

vedtak fattet i organisasjonens høyeste organ. Men slik er det altså ikke i Den norske kirke.

Vi er dessverre i den uheldge situasjon i Agder at vi har en biskop som tilhører fortidas kristendomsforståelse. En biskop som overhodet ikke hører hjemme i dagens samfunn. De fleste mennesker har forlengst akseptert at homofile kan være like verdifulle kristne som det heterofile er.

Jeg vil derfor håpe på, og anbefale Olav Skjevesland om å be om avskjed som biskop, dersom han ikke skulle ta til fornuft og akseptere demokratiske vedtak i det høyeste organet i Den norske kirke.

Gjermund B. Røysland

MS-pasienter bør raskt få hjelp.

Info til mitt innlegg i avisen i juli måned i år angående en ny medisin- Tysabri- som kan gjøre hverdagen enklere for dem som har vært så uheldige å få Multippel Sklerose.

Denne medisinen er dyr og Helse -og Omsorgsminister Sylvia Brustad har hittil bare gitt fem personer anledning til å prøve den.

Fremskrittspartiet v/ Harald T. Nesvik fremmet forslag i

Stortinget i april i år om å la alle få samme tilbud.

Denne saken blir behandlet med statsbudsjettet da Tysabri også er omtalt der, og endelig svar skal foreligge den 10. desember i år.

Jeg kommer da tilbake med resultatet.

Ingrid D. Skårmo, FrP

NYHETER / annonse

Venstre møter med to representanter i driftstyret Til torsdag skrives det nyere historie i driftsstyret. Venstre stiller da med to medlemmer med stemmerett. Anne Tørå Solsvik er valt som fast driftsstyremedlem, og Jan Kløvstad er første varamedlem for alle fem representantene fra posisjonen, Arbeiderpartiet, Kristelig Folkeparti, Venstre og Senterpartiet.

Senterpartiets Kristen Bjormyr har meldt forfall, og da blir resultatet at Venstre stiller med to av de ni medlemmene i driftsstyret.

Venstre gikk kraftig fram til 5,4 prosent i kommunevalget, og partiet gjorde det beste vaglet i Arendal på flere tiår. Tørå Solsvik og Kløvstad ble valgte som bystyremedlemmer med Dega Abdi Aman og Lars Thoresen som varamedlemmer. Forrige valgperiode hadde Venstre kun en representant i bystyret.

Reformtraktaten, en stille okkupasjon!

Den 13. desember 2007 underskriver ministrene i EU Reformtraktaten, også kalt Lisboa-traktaten. Dette dokumentet er omtrent det samme som den foreslåtte EU-Grunnloven som ble forkastet av Frankrike og Holland.

Nå setter de et nytt navn på dokumentet, og kaller det en traktat. Deretter bestemmer EUlederne at det kun er de som skal godkjenne dette nye dokumentet. Folket får ikke lov til å være med å bestemme, omtrent slik Gro H. Brundtland gjorde det da hun førte oss inn i EØS. Nå ser vi hvordan maktfolkene i Brüssel fullstendig overstyrer folket.

Folk og land mister sin selvstendighet og frihet. Styringen blir lagt under makteliten i Brüssel.

Enkeltmennesket i de forskjellige medlemslandene har ikke noe å si lenger. De har mistet sin frihet og medbestemmelsesrett.

Nå er det EU-lovene som gjelder i disse landene. De er nå fullstendig underlagt Reformtraktaten plus ca. 80 000 EU-lover som binder dem på hender og føtter.

Nå vil vi se litt på noen punkter i den nye traktaten. Kommisjonen vil med tiden få færre mennesker, slik at alle land ikke får sin representant der hele tiden.

Det blir en felles statsminister og utenriksminister, og presidenten får rett til å sparke ministre.

EU’s reformtraktat vil overføre mer makt fra medlemslandene til EU-organene. De får felles militær- og politistyrke (Europol), fiskeri- og jordbrukspolitikk, og EU skal forvalte de biologiske ressursene i sjøen. EU’s medlemsstater kommer nærmest

til opphør i det internasjonale samfunn. Heretter er det EU det skal forhandles med. De skal bekjempe og straffe dem som taler imot andres tro. Hvor er da tale og trykkefriheten? EU skal styres etter subsidiaritetsprinsippet, en katolsk modell.

Dette enormt omfattende lovverket, pluss nåværende ca. 80 000 lover binder folk på hender og føtter. EU’s motto er: “Europa, mange språk, men én stemme”.

De skal tale med én stemme både på det politiske, økonomiske, militære og religiøse området. Den nye Lisboa-traktaten (Reform Traktaten) er i tråd med dette mottoet, og alle burde forstå at alle EU-borgerne blir fullstendig overkjørt i dette byråkratiske overformynderi-systemet. Vi er forbauset over at nesten halvparten av politikerne på Stortinget fortsatt forsøker å føre oss inn i den Europeiske Union. De respekterer ikke at Norge skal være et fritt, selvstendig og uavhengig rike, og er på kollisjonskurs med folket, den norske Grunnloven og ikke minst §83 i straffeloven som forbyr på det sterkeste at Norge innlemmes under annen statsdannelse (EU).

Det var katolikker som startet det som vi i dag ser som Den Europeiske Union. Sterke katolske politiske personligheter var sentrale i dannelsen av EU, slike som Jean Monnet, Robert Schuman, Konrad Adenauer, Alcide de Gasperi, Joseph Retinger m.fl.

Tenk at noen få personer har klart å få nesten hele Europa til å godta deres styringssystem!?

Den katolske Kirke har alltid ønsket å gjenvinne den makten

som den hadde i Middelalderen.

Det har den i dag klart gjennom sine agenter bl.a. gjennom den EUROPEISKE UNION og det ekumeniske arbeidet.

Den Katolske Kirke har alltid ønsket å bruke staten som medhjelper, for å samle Europa under sine vinger. Gjennom DEN EUROPEISKE UNION har de samlet den politiske makten under sine prinsipper, og gjennom den ekumeniske bevegelsen har de samlet de forskjellige kirkesamfunnene under sine vinger.

Vi ønsker å bevare den protestantiske friheten, men EU tilbyr noe helt annet.

Den katolske kirke sier at “Romerkirken er monarkiet som står over alle riker”, og de oppfordrer alle katolikker til å delta i det politiske livet og å utøve sin makt for å bidra til at nasjonenes grunnlover blir formet etter prinsippene til den katolske kirke.

Det er disse prinsippene som nå er nedfelt i den nye reformtraktaten. All makt under Rom. Jeg tror på Bibelens profetier.

De sier at verdens nasjoner vil samler seg i den siste tiden av denne jordens historie. Det står at de har én tanke, og sin makt og kraft gir de til pavemakten (dyret). Det forteller hvor enige de vil være for å få til en global styring, en Ny Verdensorden.

Men det står videre at det er disse (alle verdens fordervede krefter) som strider mot Lammet, (Lammet = et bilde på Kristus). Det er Kristus og de som stiller seg på hans side som vil seire i denne sluttstriden. (Åpenbaringsboken 17. 12-14 + 15. 2)

Abel Struksnæs, Odnes

TIRSdag 20. november 2007

9

10

TIRSdag 20. november 2007

annonse

kultur / annonser

Eventyrprinsessen

TIRSdag 20. november 2007

«SØREN TUDEN» Klimanøytral

- Hallo Egus, du nå må du jelpe mæ fårr de e et or e slidå me. Å betyå klimanøyteral.

- Jaha, så det er det du lurer på sa jeg, mens jeg skjenket fra termosen, slik at den godeste Søren Tuden kunne få seg noe varmt i kroppen.

- Det er kanskje vedtaket om at Arendal skal være en klimanøytral by du tenker på?

- Ja, men å betyå de, hær de noe me vere å jørr?

- Det stemmer at klima er en slags betegnelse for været, og nøytral vil si en slags nullstilling, midt mellom positivt og negativt, eller godt og dårlig om du vil.

- E vett ikkje heilt om e fåstår de enna.

Søndag kommer prinsesse Märtha Louise til Arendal og Kulturhuset for å lese fra den første boken i serien ”Eventyr fra jordens hjerte”.

Prinsessen har vært hovedredaktør for det nye verket. Sammen med Kirsti Birkeland og Kristin Lyhmann har Märtha Louise funnet frem til 1600 eventyr fra omtrent alle verdens land. Når verket nå er klart, har de tre redaktørene kuttet ned antall eventyr til 200 som har fått plass i bøkene.

- Dette kommer ikke til å ta så mye tid, tenkte jeg og sa ja, nesten på stedet. Tre

og et halvt år senere, etter å ha lest flere tusen eventyr og deltatt i jevnlige møter og engasjerte diskusjoner med mine medredaktører Kirsti og Kristin, er jeg nok ikke like enig med meg selv i min første tanke.

Men det har vært lærerikt og fabelaktig å møte verden fra et eventyrperspektiv. For Eventyr fra jordens hjerte favner nemlig hele verden, sier prinsessen om akkurat det arbeidet. Forestillingen som vises i Arendal søndag, skal oppleves som en reise rundt i verden, der tilhørerne får treffe både kjente og kjære historier, og nye og eksotiske fortellinger. Slik det seg hør og bør på boklansering, blir det etter forestillingen anledning til å møte prinsessen, kjøpe boken og få den signert.

Men viss de e sånn e trår de e, så må de ha rabla fårr noen i bystyre nårr di kan bestemme at vere ska vere sånn nøyteralt. Ellå kansje di meinå at mi ska reise heilt te Tvedestrann om såmmån hvis mi ska ha åntli fint ver?

11

12

NYHETER

TIRSDAG 20. NOVEMBER 2007

Blodgiverstart og -slutt Hvis mitt blod kan hjelpe andre, skal det ikke stå på meg.

- Filip Haugsten, ”blodfersk” blodgiver.

FØRSTE GANG: Filip Haugesten tappes for aller første gang ved første mulige anledning, på sin 18-årsdag torsdag 15. november.

Filip Haugesten ga på 18årsdagen blod for første gang torsdag. På en benk like ved ga Gunnar Knutsen (64) blod for siste og 58. gang.

blodgivere. Vi har godt med givere, men vil ha enda flere for å ha mange å ta av, sier Mørland Karlsen.

Blodgivere kan bli syke, flytte eller begynne med medisiner som setter en stopper for videre blodgiving. Eller som i dag, at en giver må slutte på grunn av oppnådd ”aldersgrense”.

– Jeg har gitt blod siden 1980 etter at jeg ble spurt mens jeg jobbet på Norak. Å gi blod er bare positivt. Jeg tror det er sunt å fornye blodet litt, sier Gunnar Knutsen som fyller 65 år i februar 2008.

Han kommer til å savne besøkene på Blodbanken, men erkjenner at blodgivig er forbi.

Siste doble tapping Bioingeniør Ida Kock sier Knutsen har gitt blod to ganger per år, istedenfor fire som Filip Haugesten nå skal begynne med.

– Av Gunnar Knutsens blod, får vi to poser med erytrocytter, røde blodlegemer. Plasmaet føres tilbake etter at erytrocyttene er tatt ut, forklarer Kock.

Monica Haugesten, mor til Filip, synes det er svært givende å få gjøre noe så enkelt som å gi blod, siden det er så viktig og kan bety så mye for andre.

– Her på blodbanken er alt gjort veldig tilgjengelig. Det er hyggelig å være her, spesielt på grunn av personalet, sier hun.

Blodbanken gjør ære på nye blodgivere. Yngstemann ble ønsket velkommen med champagne i krystallglass, noe også eldstemann fikk. Filip synes det var moro å starte første mulige dag.

Viktig å bli blodgiver – Hvis mitt blod kan hjelpe andre, skal ikke jeg stå i veien for det. Her er det skikkelig oppvartning. Hvorfor ikke begynne med en gang? kommer det fra den unge blodgiveren.

Filip går inn i en god familietradisjon. Moren, faren og bestefaren er blodgivere. Etter noen slurker, stikker bioingeniør og blodgiverkontakt Andreas Mørland Karlsen kanylen i armen.

Vil ha flere blodgivere – I dag ser vi hvordan generasjoner avløser hverandre som

SISTE GANG: Gunnar Knutsen fra Bjorbekk gir blod for aller siste gang etter å ha gitt blod i 27 år. Også han fikk champagne som takk for innsatsen.

NYHETER / politikk

TIRSdag 20. november 2007

Villedende markedsføring av ”elbiler” Statens vegvesen har bedt Forbrukerombudet sette en stopper for markedsføring av elektriske firehjuls motorsykler under betegnelsen “elbil”.

Dette kommer fram av et dokument fra Statens vegvesen.

Vegvesenet mener bil-betegnelsen skal forbeholdes biler og ikke billignende motorsykler med betydelig dårligere kollisjonssikkerhet.

Ikke sikker - Ved å bruke bilbetegnelsen på de elektriske firehjuls motorsyklene kan folk feilaktig få en oppfatning av at det er snakk om kjøretøy som sikkerhetsmessig står på høyden med dagens biler, sier Harald Gjelsvik i Statens vegvesen. Kewet Buddy, Reva og Marenello er blant elektriske kjøretøyer som selges i Norge, klassifisert og registrert som firehjuls motorsykkel. Klassifiseringen innebærer at det ikke stilles krav til kollisjonssikkerhet slik som på biler. Elbiler fra den norske fabrikken Think, samt fra de franske produsentene Citroen, Peugeot og Renault, er derimot testet og godkjent etter de krav som gjelder for biler.

Totaltforbud Det er bruken av betegnelsen “elbil” om begge kjøretøytyper som er problemet.

-I dag kan folk som ønsker å kjøpe en elbil forledes til å skaffe

GODKJENT: Den norske elbilen «Think» er kollisjonstestet og godkjent etter de krav som gjelder for bilindustrien. Det er imidlertid ikke de firehjuls elektriske motorsyklene som også blir markedsført som elbiler.

ARKIVFOTO: NILS P. VIGERSTØL

seg et kjøretøy med motorsykkelsikkerhet i den tro at de har kjøpt en sikker bil. Det viktige er at folk er klar over hva de kjøper.

Er man klar over at man kjører et kjøretøy med redusert sikkerhet vil man nok opptre mer defensivt i trafikken, sier Gjelsvik. Det indiskproduserte kjøretøyet Reva ble nylig totalforbudt i Australia etter at det brøt sammen i en kollisjonstest i 45 km/t. I Norge markedsføres kjøretøyet som “grundig testet og typegodkjent”, med en topphastighet på 75 km/t og dermed som “ingen sinke i trafikken”.

Det er ikke mulig å totalforby kjøretøyet siden det er typegod-

kjent innenfor EU-regelverket som firehjuls motorsykkel.

Skal markedsføres riktig Seksjonsleder Jo Gjedrem hos Forbrukerombudet bekrefter at det ikke er lov å markedsføre et kjøretøy som noe annet enn hva det er. Som følge av Statens vegvesens innspill vil ombudet nå foreta en konkret vurdering av hvordan de elektriske firehjulsmotorsyklene markedsføres.

Forbrukerombudet har tidligere i år utarbeidet retningslinjer for bilbransjen etter påstander om uriktige eller villedende markedsføring av miljøegenskaper.

Resultatet ble at bilbransjen ikke fikk lov til å betegne biler som miljøvennlige.

Forbrukerombudet har siden bestemt at oljeselskapene ikke får betegne biodrivstoff som miljøvennlig.

Forbrukerombudet har siden bestemt at oljeselskapene ikke får betegne biodrivstoff som miljøvennlig.

- Forbrukerombudet

Mer midler til infrastruktur Nei til Frontkollisjoner hilser samferdselsminister Navarsetes utspill om å ville bruke oljepenger på vei og bane velkommen.

- Det er fornuftig å bruke mer av fellesskapets midler på infrastruktur, sier samferdselsministeren.

Dårlig veistandard - Ikke bare er dette fornuftig, men en dyd av nødvendighet for at ikke flere liv skal gå tapt på våre veier og hundrevis av mennesker bli lemlestet på grunn av dårlig veistandard og trafikkfarlige veimiljø som ikke tar høyde for menneskelige feil, sier pressetalsmann i Nei til Frontkollisjoner, Geir Tangstad Holdal.

Transportpolitikk Organisasjonen synes det er trist å konstatere at Regjeringen ikke klarer å nå det viktigste målet for transportpolitikken, nemlig færre drepte og hardt skadde. Budsjettforslaget for 2008 innebærer at langt flere mennesker vil møte en hard skjebne i veitrafikken enn det Nasjonal transportplan legger opp til.

- Desto mer positivt er det dermed å høre at den politiske ledelsen av Samferdselsdepartementet ved Navarsete, åpner for en diskusjon om hvorvidt store offentlige

Saker behandlet 15. november Frukt og grønt til arendalselevene

Et enstemmig bystyre vedtok å videreføre frukt og grønt-ordningen til kommunens skolebarn.

– Høyre vil jo i prinsippet bruke pengene på undervisning… men vi velger å støtte forslaget fordi kommunens utgifter er relativt små, sa Solfrid Helle under behandlingen. Hun foreslo dog at ordningen evalueres ved skoleslutt i juni, da blant annet med utgangspunkt i om barna setter pris på tilbudet og om kvaliteten på frukten er god.Tilleggsforslaget ble vedtatt. – SV er glade i både undervisning og frukt, fastslo Karen Landmark.

Hun ønsket likevel at en på sikt kunne vurdere om ikke frukten til elevene skulle være både "kortreist" og økologisk.

Kristen Bjormyr, Sp, fortalte om en befaring til Stuenes skole der politikerne fikk se at ordningen fungerer så langt: - Barna spiser frukten opp ”under oppsyn” og kaster den ikke alle veier. Der hadde lærerne virkelig gjort en kjempejobb, mente han.

Lillesand inn i kulturhistorisk senter

Lillesand kommune søker om å bli medeier i Aust-Agder kulturhistoriske senter (AAks).

I følge loven for interkommunale selskap, må dette godkjennes av alle medeierne i AAks. Dersom alle sier ja til søknaden må deltakeransvaret i selskapet fordeles på nytt. Deltakeransvaret tilsvarer eierandelen i selskapet. I dag er dette fordelt slik: Aust-Agder fylkeskommune 21/50, Arendal kommune 16/50, de øvrige 13 kommunene 13/50.

Et enstemmig bystyre sa ja til Lillesands søknad.

Arendal kommune vil fortsatt eie 16/50 i AAks.

Kommunen til sak mot staten

Da Arendal kommune solgte aksjer i Agder Energi AS til Statkraft ble salgssummen oppgjort i tre deler; ett hovedoppgjør og to tilleggsvederlag.Arendal kommune har klaget et vedtak fra ligningskontoret om at det skal skattes av tileggsvederlagene. Nå går altså kommunen til sak mot staten for å få omgjort ligningsmyndighetenes avgjørelse.

Godkjente møteplanen

MØTTE MINISTEREN: Geir Tangstad Holdal møtte samferdselsminister Liv Signe Navarsete tidligere i høst.

FOTO: NEI TIL FRONTKOLLISJON V/ SIV NÆRØ

utbyggingsprosjekter bør settes i gang gjennom midler fra oljefon-

det avslutter, Tangstad Holdal.

13

I Arendal fastsetter hvert bystyre møteplanene. Rådmannen anbefalte at den allerede etablerte ordningen ble videreført, og det var et enstemmig bystyre med på. Det betyr blant annet at torsdag fortsatt er ”hovedmøtedag”, altså at flest mulig av de politiske aktivitetene blir lagt til denne dagen. Driftsstyret skal ha møte to ganger i måneden, bystyret en gang.

14

sport / NYHETER

TIRSdag 20. november 2007

Tyholmen karateklubb:

Suksess i Stavanger 10. november dro Tyholmen karateklubb (TKK) på Stavangercup i karate.

Av Lars Christian Stig

Cupen arrangeres av Stavanger Karateklubb, som for øvrig er et av Norges beste lag innen karate sammen med Mizuchi Karateklubb fra Oslo. 120 påmeldte utøvere deltok.

På pallen Spesielt morsomt ble det da så mange utøvere fra TKK hevdet seg på dette nivået. Flott var det også å se en god lagfølelse med ungdommer som er dyktige også til å ta vare på og å backe opp hverandre. I klassen gutter 1315 år vant Bjørn El-Adawy fra Tyholmen gull i både kata og kumite. En spesielt stor prestasjon var seieren i kumite, der han etter god innsats i innledende runder hadde tatt seg frem til finalen.

I finalen ventet Ketil Kirketeig, en sterk og god motstander. Det ble en nervepirrende kamp for trenere og lagledere, og da to sekunder gjenstod av kampen, på stillingen 3-3, scoret Bjørn på en perfekt gyakuzuki (slag) og vant kampen 4-3. I denne klassen var det også to utøvere til fra TKK på pallen: Stian Emil Berge og Sindre Johann Abusland Svendsen delte bronsemedaljen. Stian Emil Berge vant også sølv i junior NM tidligere i november. Sindre Johann Abusland Svendsen hadde statistikken 10-0 etter suverene seiere i innledende runder, men måtte gi tapt for lagkamerat Bjørn i semifinalen.

IMPONERTE: Utøverne fra Tyholmen karateklubb imponerte på karatecup i Stavanger.

Kontringer Kumite for jenter 13-15 år ble også vunnet av en Tyholmenutøver. Frøya Ishus tok seg frem til finalen etter klare seiere 10-4 og 7-1 i innledende runder, og møtte Mari Fjelldal fra Stavanger i finalen. Her var Frøya taktisk dyktig og etter å ha ligget under mesteparten av tiden fikk hun etter hvert kampen til å dreie seg om det hun var best på; hurtige kontrings-scoringer. Hun vant til slutt den spennende finalen 9-6.

I klassen kumite gutter 11-12 år hadde TKK med to utøvere: Leo El-Adawy og Hassan Hussein, som begge tapte knepent i innledende runder. Hassan klarte senere å ta seg frem til bronsefinalen der han med teknisk god karate fikk en overlegen seier, 8-0, og vant bronsen.

Den siste medaljen for dagen til TKK gikk til Andreas Wroldsen i kumite gutter 16-17 år der Andreas fikk sølv etter 1-4 i finalen.

Moderne idrett Karate er fra gammelt av et kamp- og selvforsvarssystem som oppstod på øygruppen Okinawa mellom Kina og Japan, hovedsaklig utviklet fra gammel kinesisk kampkunst. Tidlig på 1900-tallet ble disse kunnskapene satt i system og introdusert til Japan og senere til resten av verden. I dag er karate blant verdens ti største idretter, med mer enn 50 millioner utøvere i over 170 land. De fleste som trener

Sørlendinger med sommerdekk på glatta Hvem husker ikke fjorårets snørike vinter på Sørlandet. Til tross for snøkaoset, viser tall fra If at omtrent én av fem privatbiler som var involvert i ulykker i landsdelen hadde sommerdekk.

Dette er en økning fra året før, og også flere enn landsgjennomsnittet.

Forsikringsselskapet If registrerer dekkutrustning ved skader, og tallene viser at andelen privatbiler med sommerdekk som krasjet på landsbasis økte fra 13 prosent til 16,8 prosent forrige vintersesong.

Når det gjelder sommerdekk og bilskader ligger Sørlandet over landsgjennomsnittet, og her økte andelen biler med sommerdekk involvert i ulykker fra 16,0 til 19,6 prosent.

Store mengder snø og kaos på

veiene i landsdelen var altså ikke nok til å få alle bilister til å bytte til vinterdekk. Trafikkskadestatistikken fra Finansnærings Hovedorganisasjon (FNH) viser en økning i antall eneulykker i Agder-fylkene i februar 2007 på hele 76 prosent sammenlignet med februar 2006. Det underbygger Ifs egne tall, og er en solid indikasjon på biler med dårlig veigrep i snøkaoset på Sørlandet.

Fakta 

Dekkenes alder er like viktig som antall kjørte kilometer. Grunnen er at gummiblandingen i dekkene blir hardere jo eldre de er.

Helst bør vinterdekkene skiftes hvert tredje eller fjerde år. Minste mønsterdybde på vinterdekk er 3 mm.

karate i dag konkurrerer primært med seg selv, og søker å utvikle egne ferdigheter i samhandling med andre.

Likevel er konkurransekarate også en stor idrett på verdensbasis, der Norge hevder seg relativt bra, særlig i kumite. Som i de andre budoidrettene judo, taekwon do og jiu jitsu legges det i karaten mye vekt på utvikling av personlig karakter og kvaliteter som respekt, selvbeherskelse og ydmykhet.

Dyrere skader på sommerdekk En gjennomgang av Ifs egne tall viser at skadene på biler med sommerdekk blir mer omfattende enn på biler som er riktig skodd for årstiden.

På landsbasis måtte selskapet i gjennomsnitt utbetale kr 27 600 i reparasjonskostnader på biler som var utstyrt med sommerdekk.

Dette er en økning på kr 1 200 sammenlignet med året før. I de sørlige fylkene var gjennomsnittlig reparasjonskostnad i 2007 kr 25 500 kr mot kr 27 000 året før – med andre ord en nedgang.

NYHETER / sport

TIRSdag 20. november 2007

Klart for montering av skorsteinen i Blødekjær

15

Byggingen av varmesentralen i Blødekjær er i rute. I dag heises den 30 meter høye skorsteinen på plass.

- Vi ser frem til å sette i drift dette anlegget. Med utbyggingen av fjernvarme i Arendal får byen en økt mulighet til å benytte nye, fornybare klimavennlige energiressurser. Dette er i tråd med ønsket utvikling ellers i Norge og resten av Europa, sier administrerende direktør Jan Omli Larsen i Agder Energi Varme.

Kjele Nå er fjernvarmerørene fra sentrum og opp til varmesentralen ved brannstasjonen lagt klare.

Snart er rørene fra sykehuset til sentralen også på plass.

Tirsdag morgen kommer en spesialkran til varmesentralen for å heise på plass skorsteinen.

Kranen skal også løfte på plass kjelene i anlegget.

På grunn av klargjøring av kranen er eksakt tidspunkt for når skorsteinen heises på plass foreløpig ikke klart. Kontakt prosjektleder Harald R. Nilsen i AE Varme på mobil 958 70 669 for nærmere opplysninger om når dette blir.

Redusert CO2-utslipp Fjernvarmeanlegget skal forsyne bygg på strekningen Vestregate – Blødekjær – Parkveien med miljøvennlig varme. Anlegget

RENE RAKETTEN: Den minner mer om en fryktinngytende rakett, den nye skorsteinen til varmesentralen som er under bygging i Blødekjør, og som skal forsyne sentrum med miljøvennlig varme.

er et kombinert biogass- og biobrenselanlegg med fyringsolje som reserve. En gassledning skal frakte metangass fra Heftingsdalen avfallsdeponi til varmesentralen.

Fjernvarmeanlegget vil kunne erstatte tradisjonelle oljefyringsanlegg, noe som vil gi byen en årlig CO2-reduksjon tilsvarende rundt 2 500 privatbiler.

Håndball

Seiersrekken fortsetter I damenes tredjedivisjon vant ØIF Arendal over Havørn i Nedeneshallen lørdag. Roar Aaserud forteller at tenningen mot svakt plasserte Havørn nok ikke var like høy som mot topplaget Bryne sist helg, og de 60 fremmøtte fikk derfor kun se glimt av storspill i kampen. Til pause sto det likevel 13-9 til hjemmelaget. Etter at tenningsnivået ble oppjustert etter pausen, vant ØIF-jentene 2. omgang hele 17-10. Neste helg venter to toppkamper i Sandnes.

Da må tenningen være bedre fra første kast om tabelltoppen skal forsvares, mener Aaserud. ØIFs lag, antall mål i parentes: Hanne Kivle, Liv Margareth Evensen, Lene Rosseland (1), Siri Østmark (10), Siri Aaserud (3), Helene Svenningsen (6), Silje Larsen, Kristin Aaserud (4), Kristina Egeberg, May Linn Mortensen (2), Karine Tveit (1), Ruth Andersen (3). ØIF Arendal – Havørn: 30-19 Toppskårer Havørn: Hege B. Kristiansen (6).

Utvisninger: ØIF 4 minutter, Bryne 2 minutter

Gamle damer jobber mer Godt voksne kvinner markerer seg stadig sterkere i arbeidslivet.

Siden i fjor er det blitt 14 000 flere kvinner over 55 år i jobb, skriver Newswire.

Det går fram av arbeidsmarkedsstatistikken fra Statistisk sentralbyrå. På ett år har sysselsettingen blant kvinner over 55 år økt med sju prosent. Det er mer enn dobbelt så stor økning som for andre grupper.

Rundt 200 000 kvinner over 55 år er nå i jobb.– Det er to hovedårsaker til den kraftige økningen. Norske bedrifter har stort behov for arbeidskraft, og vi har fått en generasjon eldre kvinner som i større grad ønsker å være i arbeidslivet, sier konsernsjef Per-Arne Guldbrandsen i Adecco, Norges største bemanningsbyrå. Adecco får stadig flere henvendelser fra seniorkvinner som ønsker arbeid. Det er spesielt

stor pågang fra voksne kvinner som ønsker å jobbe i serviceyrker som kantine, salg og kundebehandling, og i helse- og omsorgssektoren.

Generasjonsskifte

Forsker Anne Inga Hilsen i Arbeidsforskningsinstituttet mener økningen viser at kvinner over 55 ikke er helt som sine mødre.

– Dagens seniorkvinner har både utdanning og arbeidserfaring som de ønsker å bruke.

Mange har riktignok hatt perioder der de har vært hjemme med omsorgsoppgaver, men de har aldri sett på seg selv som fulltidshusmødre.

Hun mener seniorkvinnene i stadig sterkere grad vil følge samme jobbmønster som sine jevnaldrende menn.

– Arbeidslivet er et naturlig sted å være for denne generasjonen kvinner. De merker at de er mer etterspurt på arbeidsmarkedet enn de var bare for få år siden og ser ingen grunn til å trekke seg helt ut, sier Anne Inga Hilsen.

Til å stole på

Ifølge Adecco er det en tydelig tendens til at flere arbeidsgivere ønsker å ansette seniorkvinner.

– Arbeidsgivere opplever at seniorkvinnene er stødige og pålitelige, og de er lite borte fra jobb.

De er rett og slett til å stole på. I et arbeidsmarked hvor temperaturen er høy og utskiftingen av medarbeidere er stor, gir seniorene et viktig bidrag til stabilitet, sier Per-Arne Gulbrandsen.

Adecco-sjefen venter at det blir enda flere seniorkvinner i arbeidslivet i årene fremover.

– Kvinner mellom 55 og 62 år tilhører de store etterkrigskullene. Det at de er så mange tilsier at tallet på seniorkvinner i jobb vil fortsette å stige fram mot 2010, sier Gulbrandsen.

Adecco arrangerer 20.november arbeidsmarkedskonferansen ’’Norges skjulte ressurser’’ for å drøfte hva som skal til for å få flere mennesker i jobb. Om lag 700 000 personer står i dag utenfor arbeidslivet samtidig som det er stor mangel på arbeidskraft.

16

TIRSdag 20. november 2007

Et ferie- og hytte­paradis På vingene:

I slutten av september måned i år fløy vi over den østre delen av Tromøy, der vi blant annet fikk med oss dette bildet fra Øyna, med Tromøysund og Flosterøya bak.

Kjørvika Bildet er tatt omtrent midt på Øyna, videre ut for bildekanten kommer vi til Gitmartangen og helt ut til en av fyrlyktene som viser leden inn Tromøysund fra havet. Men denne pynten ligger altså utenfor bildet.

Til venstre i bildet ser vi veien som kommer ned til Kjørvika, den dype v-formede bukta som skjærer seg inn i landskapet og nesten kutter Tromøy i to her. Over denne bukta går det bro, og bilveien fortsetter nesten helt til bildets høyre kant.

Hyttefelt I kystlinja i bildets forkant heter det Spruta, et navn som vel kan tenkes kan ha sin opprinnelse i at her står sjøspruten høyt når meterhøye bølger knuses mot de bratte fjellknausene under rasende høststormer.

Helt fra Kjørvika og ut mot den ytterste østlige spissen av Tromøy ligger hyttene tett. Mange av dem opprinnelig bygd av ansatte ved fabrikkene på Eydehavn tidlig på 1960-tallet, før bilen var allemannseie – og familiene dro på helgetur til hyttene på Øyna i sjektene sine. I dag er mye av Øyna forvandlet til en stor hyttepark, som det feltet vi ser omtrent midt i bildet. Valen heter dette midtre og vestre partiet av Øyna. Det var også i området her den gamle Laksehytta lå, like utenfor bildekanten til venstre, der dype bukter skjærer seg inn i øya fra havet og nesten møter Kjørvika fra innsiden.

Turområde Til tross for at det er mye hytter i området, er det fortsatt fint og fritt turterreng for allmennheten. Særlig den ytre delen der man kan spasere på oppmerket sti langs utsiden av Øyna, for å runde inn ved den ytterste og østre bukta der slaveskipet ”Fredensborg” ble funnet og gravd ut, og hvor det nå er reist et minnesmerke. Det eneste uheldige med Øyna for dagstur, i alle fall i den mest hektiske ferietiden, er mange biler på offentlige parkeringsplasser.

Landskapet bak Ser vi på bildet til høyre på innsiden av øya, ligger en liten holme, Gåsholmen.

På andre siden av fjorden ligger vestre del av Flosterøya. Dette smale partiet vi ser her av Tromøysund like til venstre for Kjørvika, er Hastensund.

Til høyre ser vi Dal og Dalsbukta med bebyggelsen innerst, denne ligger rett vest for Narestø som ligger like utenfor høyre bildekant. Videre fra Dal ser vi Jamseng, og vi har Storbukta før den store skogkledde halvøya, Kviteberget, eller ”Hviddeberget”, som det heter på dialekten. Bak ”Hviddeberget” ligger Gartafjorden som til høyre bøyer inn mot Strengereid og Klokkerøya, og vi kan så vidt skimte Arnevikbrua som går fra Løvøya på fastlandet og over til Flosterøya.

FOTO: nils p. vigerstøl

øyna

Øyna

fra luften

TIRSdag 20. november 2007

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no.

Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling må referansenummer oppgis.

Bildet fra Øyna har referansenummer 3595

17

18

NYHETER

TIRSdag 20. november 2007

Internasjonalt og fargerikt p Tirsdag inviterte Frelsesarmeen for andre gang til internasjonal aften. 100 fremmøtte fikk en rik opplevelse i møte med afrikansk og asiatisk kultur.

Røde roser I et nesten fullsatt lokale lot flere seg rive med av svingende sang og musikk som en gruppe fra Kongo stod for. Sanggruppen med folk fra Burma lot lovprisning og hallelujarop lyde.

Mye sang

– Hvordan skal det bli å synge lovsanger i himmelen, spurte møte- og diakonleder Kjell Nordbø seg etter å ha hørt Iris Tuancersang synge så vakkert om å lovprise i fellesskap.

– Det er første gang vi synger.

Jeg trodde ikke det skulle komme så mange folk i et så stort lokale.

Derfor ble jeg litt nervøs, sier Iris til Arendals Tidende under fellesmåltidet. Hun kom til Norge for tre og et halvt år siden og går første året på videregående skole.

– Det er omsorgstjenesten som betaler for denne kvelden. De fleste som er her, kommer fra andre menigheter, sier Nordbø som til slutt delte ute tre røde roser til alle som deltok.

Strålende ansikter med store smil, fortalte mer enn mange ord om hvor takknemlig deltakerne var for en slik hyggelig oppmerksomhet.

Jilt å komme hit

– Jeg trives i Froland og har fått mange gode venner. Alle er snille.

Det var jilt å komme hit i kveld, sier hun på klingende sørlandsk, men erkjenner at norsk var vanskelig å lære. Kjell Nordbø forteller at det er andre gang diakoniutvalget i Frelsesarmeen arrangerer en slik internasjonal kveld.

DANSET: Lille Gabriel på 16 måneder viste tydelige dansetakter der han tuslet rundt blant de voksne i “Afrikansk kor”. Han ville være med sammen med de andre.

Jeg trodde ikke det skulle komme så mange folk i et så stort lokale. Derfor ble jeg litt nervøs.

- Iris Tuancersang, sanger i “Burmesisk kor”

LOVSANGSJUBEL: Joe Kaba (t.v) og Aisha Fransine Bonitace lot seg rive helt med da Afrikansk kor lot rytmene lyde. Afrikanere lovpriser Herren med dans og klapping.

KOKK OG SANGER: Roodora Facundo Andersen (t.v.) fra Filippinene hadde laget vårruller til festmåltidet mens Iris Tuancersang fra Burma, deltok med sang.

NYHETER / annonse

på Frelsesarmeen

FEST PÅ “ARMEEN”: Det var stor stemning i Frelsesarmeen under den internasjonale aftenen i forrige uke. Her har frisk sang og musikk stor plass.

TIRSdag 20. november 2007

19

20

MOTE

TIRSDAG 20. NOVEMBER 2007

Lei av å være grå Anne Lise Markseth er 45 år og lei. Lei av å være grå. Det var datteren som overtalte henne til å melde seg på Bli ny dag ved designerbutikken Guidance på Amfi Arena. På onsdag ble hun ”stylet” etter alle kunstens regler, resultatet var formidabelt.

Av Camilla Glad Mitic` – Jeg har drømt om dette lenge, men jeg har aldri turt, sier Markseth som daglig arbeider som konsulent i Skattedirektoratet i Arendal. Hun er tobarnsmor og nyskilt.

Naturlig look Vanligvis går hun i genser og olabukse, men det betyr ikke at hun ikke liker å pynte seg.

– Jeg vil så gjerne, men jeg har problemer med å finne min stil, tilbehør og fasong. Alt er vanskelig, sier hun.

Men på onsdag fikk hun kyndig hjelp.

Designer og innehaver av butikken og klesmerket Guidance, Anette Brevig, hjalp Anne Lise med tøyet.

Anne Lise er ny, iført en figursydd, sort drakt med offwhite topp som matcher den offwhite kåpen med detaljrike spenner.

– Vi brukte tid for å finne frem til det Anne Lise føler seg vel i, et kombiantrekk som ved enkle triks kan brukes også til

Christina Samuelsen, hadde besøk av Make-Up Artister fra Dior som la sminken på Anne Lise.

Neste gang er det innehaveren som skal i ilden med kosten, og hun gleder seg.

– Denne gangen valgte MakeUp Artistene en naturlig og varm look, den brune øyesminken fremhever de blå øynene og hun stråler, sier Samuelsen.

Bli ny med

Guidance fest. Drakten sitter lekkert på kroppen og ved å bytte ulike topper og tilbehør har drakten uante kombinasjonsmuligheter, forteller Brevig.

Daglig leder for Esthetique,

Hårfin Bodil Hundrum fra Lucky frisør sto for hårsveisen.

– Anne Lise er en tøff type, derfor valgte jeg å gi henne en rufsete stil med spreke fargespill, sier Hundrum.

De varme nyansene i håret med kobber fremhever Anne Lises naturlige hudfarge, den ”frekke” klippen rammer inn ansiktet og den markerte luggen gir henne et sprekt og røft uttrykk.

– Jeg har aldri vært så fin på håret noen gang, og jeg er strålende fornøyd med både sminken og klærne, sier Anne Lise mens hun traver med hodet betraktelig høyere enn når hun ankom senteret, mot ”fotoshooten” ved Sam Eydes Plass.

Dagens motetips fra Camilla: Hva er forskjellen på hvitt og offwhite og fremfor alt hvem bør bruke hva?

Hvitt tilhører de kalde fargene, mens offwhite hører til det varme fargespekteret. Høst og vår er som regel offwhite-personer, mens sommer og vinter er typiske hvite ”kalde” kandidater. Personer med rødlig hår og fregner er en typisk høstperson. Mens sorthårede kvinner, med klar hvit hud og skarpe kontraster, alá Snøhvit, er typiske vinterkvinner. Men det er mange varianter. Det viktigste er å finne ut om du er en ”varm” eller en ”kald” person. De som kler gull er enten vår eller høst, mens de som kler sølv er sommer eller vinter. Høsten er gjerne dypere, med mer mettede farger enn våren.

Sommerfargene er gjerne lyse og svale, kalde farger, mens vinterens kalde farger er klare og skarpe.

TIPS: Ta et par skjerf med deg bort til speilet og hold ett etter ett fra vår til vinter opp mot ansiktet.Tenk deg om, og se. De fleste vil merke at ansiktet får en helt annen glød når man ”treffer” riktig farge som passer med ansikts-hudtonen. Og husk det har ingenting å si hva du har på deg av farger lengre nede på kroppen, så lenge du bruker en farge som fremhever dine egne tonenyanser opp til ansiktet. Prøv deg fram, farg deg vakker og lykke til!

GRÅ OG KJEDELIG: Anne Lise Markseth før forvandlingen.

!

Har du spørsmål om mote, farger, tilbehør og kroppsfasong kan du ta kontakt med: camilla@at-avis.no

Påmelding Guidance har påmeldingsark i butikken, og søker nå interesserte som må legge ved et bilde og noen ord om seg selv. En gang i uken plukkes det ut en heldig vinner som vil bli ny fra topp til tå. Både Lucky frisør og sminkekyndig personell fra Esthetique samarbeider med butikken.

LEKKERT ANTREKK: Anne Lise er blitt ny. Den figursydde dressen har litt strech som gjør at den ”faller” seg bedre etter de ungdommelige linjene til kandidaten. Den offwhite toppen er glanset i materialer av polyester og bomull med perlebroderier øverst på v-toppen. Den lekre, offwhite og innsvingte kåpen av ull og polyester passer like godt til hverdags som til fest.

Arendals Tidende vil i samarbeid med Guidance butikken og innehaver Anette Brevig følge ”Bli ny” -kandidater fremover som en moteserie i avisen.

Dette er første serie i rekken.

!

kultur

TIRSdag 20. november 2007

21

Litterært julebord På den første desemberdag arrangerer Arendal bibliotek litterært julebord, også i år med et program tilpasset hele familien.

”Inn i barndomslandet” kan være en dekkende overskrift for mye av programmet denne dagen, skriver biblioteket i en pressemelding.

Trylling I barnas avdeling blir det billedbokstunder og innslag av elever fra Kulturskolen. Julekortverksted og julefilmer blir det også tid til. Mest magisk blir kanskje showet med tryllekunstneren Davido? I voksenavdelingen blir arrangementet preget av tre store kvinnelige diktere og fortellinger fra deres barndom; Sigrid Undset, Selma Lagerlöf og Tove Jansson.

Visesangeren Lars Bremnes deltar også på dette arrangementet med melodier han har laget til Undset, Lagerlöf og Janssons tekster.

VISER OM BARNDOM: Lars Bremnes musiserer med egne melodier til forfatterinnenes tekster på julebordet.

Foto: www.larsbremnes.no

Stands Til å fortelle om både tekstene og musikken, kommer forfatteren Tordis Ørjasæter. Hun er egentlig utdannet professor i spesialpedagogikk, men er nok mest kjent i

offentligheten for sine biografier, deriblant om Undset og Jansson.

Biblioteket inviterer også i år historielag til å stille med stand på det litterære julebordet, i år deltar Arendal historielag og

Austre Moland historielag. Det blir også salg av produktene til Ellengård arbeidssenter og Margareth Myhre, samt konsert i regi av Kulturskolen for både store og små.

Lesevake på Tre kvinner, tre Myra skole barndomshistorier Torids Ørjasæters fortelling på det litterære julebordet tar utgangspunktet i boken ”Inn i barndomslandet” (Aschehoug, 2005). Her skriver hun om forfatterinnenes barndomsopplevelser, med utgangspunkt i deres eget materiale. Sigrid Undset (1882-1949) ble født i Kalundborg i Danmark, men familien hennes flyttet til Norge og datidens Kristiania da hun var to år gammel. Fra 16-års alderen arbeidet hun som kontordame, men i 1907 debuterte hun som

forfatter med samtidsromanen ”Fru Marta Oulie”.

Gjennombruddet kom med den sterke ”Jenny” i 1911.

Nobelprisen i litteratur ble tildelt Undset i 1928 for hennes historiske romaner om Kristin Lavransdatter og Olav Audunssøn. Tove Jansson (1914-2001) var finlandssvensk forfatter, tegneserietegner og maler. Mest kjent er hun for sine bøker om Mummidalen og livet her. Disse bøkene er oversatt til over 34 språk i land over hele verden. I

tillegg til sine egne utgivelser illustrerte også Jansson bøker av forfattere som J.R.R. Tolkien og Lewis Carrol. Sveriges Selma Lagerlöf (1858-1940) fikk, som Undset, også Nobelprisen i litteratur.

Hennes bøker tar ofte utgangspunktet i oppveksten i Värmland. Lagerlöf var ikke bare forfatter, men også en samfunninteressert kvinne, deriblant engasjerte hun seg sterkt i kampen for at svenske kvinner skulle få stemmerett.

FREMMER KUNNSKAP: Det er viktig å stimulere elevenes kjærlighet til bøker, derfor arrangerer vi lesevake på skolen fra torsdag til fredag, sier rektor Wenche Strømsland ved Myra skole.

7. trinn på Myra skole skal ha lesevake fra torsdag til fredag. Filmatiserte bøker og litteratur av ymse slag står på programmet for elevene som skal lese seg kloke i soveposer natten lang.

- Mange av elevene var litt redde for at tyvene som har herjet på skolen i det siste skulle komme tilbake, men det vil være mange lærere til stede og vi skal kose oss med mye bøker, film og god mat, forteller rektor Wenche Strømsland til avisen.

Fremmer bokinteressen Elevene starter lesevaken rundt klokken syv torsdag kveld og med medbragt sovepose er det duket for årets lesenatt, som

skal fremme interessen for litteratur. Myra skole har i flere år arrangert lesevake, men har hatt et lite opphold. Nå er de altså i gang igjen.

Lesehester får avspasere Neste dag får lesehestene lov til å avspasere.

– Med skole hele kvelden og natten har de fortjent å la det litterære synke inn og ta fri på fredag, sier Strømsland.

MUMMIDALENS MOR: Tove Jansson.

NORSK NOBELPRISVINNER: Sigrid Undset.

Foto: Aschehoug.

Illustrasjon: Aschehoug.

22

KULTUR

TIRSdag 20. november 2007

MARTIN SMITH: Direktør Harald Solberg jobber denne dagen som håndverker på utstillingssoklene og løfter her på ett av de delikate ”hjulene” som skal stå på rad her.

Keramiske overraskelser Glem alt du har sett, trodd og tenkt om kera­ mikk. Lørdag åpnet Bomuldsfabriken årets siste utstilling, og sprenger med den alle forestillinger om keramikk som kruk­ ker, kopper og pølse­ teknikk.

Kunstnerne kjenner sitt materiale og sitt håndverk inntil perfeksjon gjennom et langt kunstnerliv. De har skapt personlige uttrykk hinsides den keramiske tradisjon og et godt stykke inn i fremtiden.

Inntrykket er storslagent, fargerikt og fantasieggende.

Utfordrende og poetisk Her finnes fat også, men i dimensjoner og dekor som skaper assosiasjoner til lerret.

Her er enorme krukker dekorert med tegneserielignende fortellinger og delikate, sølvdekorerte dreiede kar som på samme tid leder tanken til stilfulle saler og bilverksted i hjulskiftsesongen.

Andre gjenstander uttrykker spenningen i feltet mellom na-

tur og menneskeskapt masseindustri. Velkjente former sammen med avvik fra tradisjon skaper nye uttrykk i samspill med spennende dekor. En utstilling som gir opplevelse uavhengig av kunstforståelse.

Celeber utstilling Utstillingens navn, END, gir assosiasjoner til landene som er representert – England, Norge og Danmark – og kan samtidig markere at den er Bomuldsfabrikens siste utstilling i år. De syv kunstnerne ligger i tet på verdensbasis med sine uttrykk og teknikker.

Alle har de også lang erfaring med undervisning.

Eneste utstillingssteder er Bomuldsfabriken og Kunstindustrimuseet i København.

Marit Tingleff er eneste norske i selskapet. For øvrig deltar Karin Bennicke, Martin Bodelsen Kaldahl og Peder Rasmussen fra Danmark, og Alison Britton, Martin Smith og Richard Slee fra England.

seumspedagog Hilde Mjøs som gjerne tar i mot flere.

Straks over nyåret åpner en interessant strikkeutstilling, forteller Harald Solberg. Den er også med i Den kulturelle skolesekken. Han lover for øvrig mange godbiter når programmet for neste år blir presentert omkring årsskiftet.

Skoleinvitasjon Forrige utstilling med verker av Espen Dietrichson var en stor suksess, salgsmessig så vel som med et besøkstall på nær 13 000 inkludert 50 skoleklasser. Ti skoleklasser er hittil booket inn til omvisning og kunstverksted til denne utstillingen, forteller mu-

PEDER RASMUSSEN: På avstand gir de assosiasjon til greske krukker, på nært hold forteller de dagsaktuelle historier. Denne fortellingen handler utvilsomt om klimaendring og ­ CO2-utslipp.

kultur / annonse

TIRSdag 20. november 2007

23

Mytemester med musikk Vi kjenner stemmen fra Mytekalenderen på P2, kalt radioens beste program. Torsdag kveld var han her, Terje Norby sammen med Barokksolistene, et knippe eminente musikere med sine barokkinstrumenter. Barokksalen på Rådhuset ga den perfekte ramme.

og skiftende verdensforståelse, inn og ut av kulturer og religiøse bilder. Ukjente myter skapte nye bilder, kjente myter fikk dypere farger. Mytenes verden er ofte knyttet opp til årstidene. Denne kvelden var viet høstens melankoli i grenselandet mellom melankoli, sorg og galskap.

Alle har de hatt til hensikt å harmonisere mennesket med tilværelsen – mytene som bekrefter tingenes og kreftenes tilstand, mytene som forsøker å benekte og trekke seg tilbake fra livets krefter, og de doble som oppsto i det gamle Persia og forklarer verden med motsetninger - lys og mørke, himmel og helvete, godt og ondt, og som alle senere store religioner har tatt opp i seg.

- Den beste salen på turneen hittil, var Norbys karakteristikk etter konserten.

- Ikke til forkleinelse for Grimstad da, tilføyde orkesterleder Bjarte Eike. Den var også fin. Og så er det moro å spille for et så mottakelig publikum, skrøt de.

Uhøytidelig

Myldrende myter Men så var det bare å lene seg tilbake og lytte, med alle sanser åpne. Terje Nordbys mylder av myter beveget seg bakover og fremover i tid, ut og inn av epoker

Norby kan fortelle, det vet vi fra radioen. Denne kvelden improviserte han utvilsomt atskillig også ,ettersom også musikerne ga seg over til gapskratten til dels. Etter den høytidsstemte åpningen hvor Kate Hearne skred langsomt inn til vakre toner på sin altblokkfløyte, ble stemningen gradvis mer munter og løssluppen. Musikerne spilte til hverandre og med hverandre og strødde om seg med noter. Og aldri før har vi sett noen bruke undersiden

HØSTMYTER: Slik ser Mytekalenderens stemme ut, fortelleren Terje Norby som trollbinder og underviser hele Norge på radioen om mytenes mangslungne verden.

av en cembalo til å slå takten til barokkmusikk.

Harmonisk match Men Hans Knut Sveen kunne saktens også frembringe sprø toner ut av det vakre, blå instrumentet. Sopranen Berit Norbakken Solsets varme stemme smeltet vakkert sammen med barokk-

instrumentenes karakteristiske klangfarge. Anders Ericson håndterte fjortenstrengers theorbe og barokkgitar, og Bjarte Eike selv vekslet mellom barokkfiolin og Viola d’amore, den siste i en forrykende ”Fanitullen” som startet bak døren til bakrommet.

Men 1600-tallets musikken fikk største spillerommet, kjente og

mindre kjente – Purcell, Händel, Biber og Corelli med flere.

Et særegent møte mellom ord og toner, myter og stemningsfull musikk som Norby og Eike har klekket ut sammen. Og som Musikkens Venner har kuppet til Arendal i samarbeid med Rikskonsertene.

24

NYHETER

TIRSdag 20. november 2007

Stille før julestorme Da Arendals Tidende ankom Tromøytunet torsdag formiddag var betjeningen i dagligvarebutikken i full gang med å sette opp nissen.

AV MARIANNE LITLEKALSØY OG EYVIND ØYRAAS

Allerede når senteret åpner ankommer en gjeng faste gjester på kafeen.

Et knippe av Tromøyas godt voksne menn nyter sin morgenkaffe på kaféen mens de prater om løst og fast.

Møtested

Kafeen har også faste middagsgjester.

Arendals Tidende møtte en av dem, men han syns ikke han kunne uttale seg så mye om Tromøya siden han bare hadde bodd der i 28 år og derfor ikke var en ekte ”Tromøyjeid” – I tillegg til vanlig kafedrift leverer vi også overtidsmat til forskjellige bedrifter i området, sier Astrid Straand, daglig leder ved kafeen.

– Her er alltid nok å gjøre, sier hun, før hun skynder seg ut på kjøkkenet, der hun sammen med Daniela Johnsen konsentrerer seg om gryter og stekepanner.

God atmosfære FØRJULSSTUSSEN: Anette Grude klipper sin faste og fornøyde kunde, Norvald Blom.

Selv om butikkene er tidlig ute med juledekorasjonene, hvordan er det med kundene, har de begynt å tenke på jul?

Fullt hus på Grand Scene Det var både rock og blues på Grand Scene da Arendals Bluesband og Still Messin holdt konsert på Grand Scene lørdag kveld.

Som store artister ofte gjør, steg Arendal Bluesband, litt forsinket, ut på scenen og fyrte løs.

I ekte Blues Brothers stil åpnet de kvelden med låten ”Sweet Home Chicago”.

Brothers. Arendal Bluesband fikk det til å swinge og dansegulvet var fullt.

Still Messin En gjeng staute mannfolk med lang erfaring innen musikklivet i Arendal ga publikum en reise i det tidlige syttitall da Uriah Heep og Deep Purple dominerte innen rock. Bandet er det eneste som har laget et eget konsept på kun denne musikken, fortalte bassist Yngve Nilsen til Arendals Tidende. Gutta leverte og imponerte. Høy kvalitet fra musikerne ga stor stemning i lokalet.

Gjenkjennelig og flott - Er dere klare, ropte vokalist Runo Nygård og dermed var de i full gang. Det var ingenting og si på pusteteknikken til Nygård, som både sang med sterk stemme og trakterte sitt munnspill helt blått og utrolig flott gjennom kvelden med gjenkjennelige låter fra Blues

BLUES MED MAGESUG: Vokalist i Arendal Bluesband, Runo Nygård, tok den helt ut under lørdagens konsert på Grand Scene.

NYHETER / annonser

TIRSdag 20. november 2007

25

en på Tromøytunet De vi prater med synes det et litt tidlig. Kaja Terjesen har unnagjort helgehandelen, men jul, nei det har hun ikke begynt å tenke på ennå. Brith Hansen har såvidt begynt å tenke på høytiden, men har ikke kommet i gang med forberedelsene.

– Det er vel ikke så lenge til jeg begynner, sier hun, og føyer til at hun gjerne vil sende en hilsen til kolleger i Arendal Kommune.

Førjulsklipp

Inne på frisørsalongen treffer vi frisør Anette Grude som er i full gang med å klippe Norvald Blom. Han har har hatt Grude som sin faste frisør i flere år, men er en smule bekymret fordi hun skal ut i barselspermisjon.

– Hva skal jeg gjøre nå? Jeg vil helst ikke at andre skal klippe meg, men det blir vel litt lenge å vente til hun kommer tilbake. Hvordan vil jeg da se ut på håret, spør Blom.

Anette Grande forteller at Tromøyfolket er flinke til å bruke salongen, som har vært lokalisert på Tromøytunet i flere år.

Velvære

Tromøytunet har også en salong som tilbyr aromaterapi, ansiktsbehandlinger, farging av øyebryn og vipper, hårfjerning samt manikyr og pedikyr.

– Vi har flest kvinnelige kunder, men det hender også det stikker en mann innom. Salongen har vært på Tromøytunet i fem år og befolkningen her på øya setter pris på tilbudene vi har, forteller Lene Pedersen.

FULL FART I KAFEEN: Tromøytunet Kafe leverer også overtidsmat til bedrifter i området, her er Daniela Johnsen og Astrid Straand i full gang på kjøkkenet.

JULESTRIA: Brith Hansen har såvidt begynt å tenke på juleforberedelsene.

26

NYHETER / annonser

TIRSdag 20. november 2007

Søndag på kunstisbanen

TIL SALGS Skipsbilder til salgs. Tlf. 37 01 13 39 / mob. 41 25 96 71 NY PC til salgs: AMD Athlon 64 X2 5000+, 2GB DDR2, 500GB HDD, GeForce EN8500GT m.512MB. kr. 5 490,Tel. 9018 34 43 Vakker designbrudekjole for den kresne!

San patrick, Raquel 2007 mod. str 36-40.

Ny pris 15 000. Pris kan diskuteres.

Epost: karinb78z@yahoo.no Flytebryggeplass til salgs: Saltrød / Møllebukta Tlf. 37 03 03 61 / 924 66 062 Til salgs: Snøfres NY - med lys og selvstarter.

Tlf. 37 03 03 61 / 924 66 062

TIL SALGS - BIL

SKØYTEGLEDE: Marie Olsen Brekkemoen, 11, fra Garta og Anny Bjornes, 12, fra Saltrød elsker å stå på skøyter. - Det betyr ingenting at vi ikke er så gode, det er likevel utrolig gøy, sier jentene.

På søndag var det full fart på isbanen i Arendal idrettspark i Myra. Marie Olsen Brekkemoen, 11, fra Garta og Anny Bjornes, 12, fra Saltrød hadde snørt på skøytene for å ta første runde på isen i år

- Vi er ikke noe gode, men det er så utrolig gøy, kommer det fra venninnene, som slettes ikke bryr seg om flink eller ikke flink stempelet.

Supergøy Dette er første gang jentene snører på seg skøytene i år, men i fjor tok de turen hver eneste helg, hele sesongen.

- Vi synes det er en kjempebra aktivitet. Vi kan ikke gå bakover, ikke kan vi piruet-

ter eller triks, men det betyr ingenting. Det viktigste er at vi synes det er supergøy, kommer det unisont fra Brekkemoen og Bjornes.

- Vi kommer til å dra hit hver eneste helg fremover, så lenge foreldrene kjører oss. Det kan jeg love deg, sier Bjornes.

Til salgs: Kadett automat 90mod. Daewoo Nexia - 98mod. Passat st.v. diesel - 93mod. Mondeo kombi - 93mod.

Tlf. 37 03 03 61 / 924 66 062

Spennings-sport

ØNSKES KJØPT

Men hva er det som er så gjevt med å stå på skøyter?

- Det er fart, det er spenning, hva mer kan en be om, ler Bjornes, og Brekkemoen er hjertens enig.

- Det blir ikke bedre enn dette. Eller, jo- det hadde vært helt herlig å få en isbane på Saltrød også, for da hadde aktiviteten kommet nærmere der vi bor, avslutter Bjornes før venninnene, arm i arm, glir sakte bortover isen, mens den klingende latteren gir gjenklang over banen.

Gammel brukt sykkel Tlf. 90 24 68 53

Det er fart, det er spenning, hva mer kan en be om?

- Anny Bjornes, 12

ØNSKES LEID Båtplass ønskes leid/kjøpt helst på Nedenes/Natvig, men alt fra og med Fevik til og med Hisøy er av interesse.

Tlf 90509508 Ingebjørg eller 41646525 Tor Me er 2 gutter på 22 år som ønsker å leie småbruk/landlig bolig i Arendalsområdet. Max 6000kr mnd! Rolige ordensgutter. sinatagn@yahoo.no

TIL LEIE Trenger du midlertidig husvære? 3-roms leilighet på Gåsåsen ledig 30.01. - 26.03.08.

Rimelig leie mot pass av pus - som bare er vant til damer.

Ring 37 02 73 08 el. 93 65 72 61.

70 m2 lys pen leilighet i sentrum Arendal til leie fra 01.12.07. Kr. 5500,- pr. mnd. + strøm Depositum 2 mnd.

Langtidsleie Tlf. 37 02 52 30 / 911 34 268

rubrikk@at-avis.no

EIENDOMSOVERDRAGELSER Molandsveien 46 (Gnr 506, bnr 15) er solgt for kr 1.620.000 fra Jarle Byrkjeland til Harald Joachim Johnsen (30.08.2007) Romstølen 8 B (Gnr 38, bnr 211, seksjon 1) er solgt for kr 1.335.000 fra Ivar Rønningen og Kenneth Kristiansen til Hanne Zamble (30.08.2007) Husefjellveien 12 (Gnr 52, bnr 376) er solgt for kr 1.580.000 fra Ole Kristian Narten Jensen og Christina Narten Jensen til Mary-Ann Knudsen og Kay Bodvar Johansen (30.08.2007) Salget omfatter også Husefjellveien 12 (Gnr 52, bnr 711) Klokkerveien 8 (Gnr 418, bnr 372) er solgt for kr 250.000 fra Hans Joakim Johansen og Karete Høiberg Johansen til Linda Olsen (30.08.2007) Gnr 71, bnr 313 er solgt for kr 137.500 fra Esther Gerd Bråthen og Gunnar Emanuel Bråten til Mette Råbu og Tore Råbu (30.08.2007) Brattåsen 24 (Gnr 303, bnr 40) er overdradd fra Ivar Emil Johannesen til Gunhild Garcia Johannessen (30.08.2007) Overdragelsen omfatter også Brattåsen 24 (Gnr 303, bnr 67) Hampemyrveien 13 (Gnr 215, bnr 184) er solgt for kr 40.000 fra Gunnar Wik til Monica Osmundsen og Øyvind Nilsen (31.08.2007) Gnr 221, bnr 423 er solgt for kr 55.000 fra Helge Olsen til Jan Gunnar Dale og Bjørg Dale (31.08.2007) Andel av Gnr 446, bnr 46 er overdradd for kr 1.000.000 fra Lillian Heia Gundersen til Øyvind Gundersen (31.08.2007) Kringkollen 6 (Gnr 507, bnr 1441) er solgt for kr 1.650.000 fra Svein Hjorth-Olsen til Kåre Heen og Hjørdis Heen (03.09.2007) Salget omfatter også andel av Gnr 507, Bnr 1398 Overdragelsen omfatter også andel av Kringkollen 2 (Gnr 507, bnr 1444) Grasåsen 8 A (Gnr 507, bnr 2198, seksjon 1) er solgt for kr 1.050.000 fra Silje Bergsagel til Øyvind Lyngroth (03.09.2007) Noroddveien 51 (Gnr 306, bnr 2) er solgt for kr 4.470.000 fra Robert Christian Johnsen til Anne Brune og Pål Yngve Berg (03.09.2007) Salget omfatter også Noroddveien 51 (Gnr 306, bnr 470) Vikaveien 74 (Gnr 305, bnr 45) er solgt for kr 1.240.000 fra Kjell Oluf Kristoffersen til Tone Kristoffersen og Jan Roger Christoffersen (03.09.2007) Gnr 301, bnr 115 er solgt for kr 4.600.000 fra Aud Inger Wroldsen til Hans Ivar Ellingsen (03.09.2007) Gnr 73, bnr 57 er overdradd for kr 250.000 fra Else Kirkhus til Eva Kirkhus (03.09.2007) Andel av Losveien 10 (Gnr 308, bnr 264) er overdradd for kr 1.750.000 fra Ingrid Christensen til Arne Tjemsland (04.09.2007) Overdragelsen omfatter også Losveien 10 (Gnr 308, bnr 283) Tiurveien 4 (Gnr 507, bnr 1054) er solgt for kr 1.800.000 fra Morten Hansen til Andrea Paz Jacobsen og Erik Riis Jacobsen (04.09.2007) Salget omfatter også Tiurveien 4 (Gnr 507, bnr 2296) Guttorm Fløistads vei 55 (Gnr 44, bnr 691) er solgt for kr 275.000 fra Arendal kommune til Dariusz Andrzej Golofit (04.09.2007) Salget omfatter også andel av Gnr 44, bnr 695 Gnr 429, bnr 335 er solgt for kr 150.460 fra Bjørn Julius Hanssen til Olle Arnold Terjesen og Signe Helleland (04.09.2007)

nyheter / annonser BOKOMTALE

AV BERIT DAHL

Jan Egeland er en av de få offentlige personer som uttaler seg uten omsvøp og kaller en spade en spade. Men så er hans ledende prinsipp å si sannheten i enhver situasjon.

Han behersker diplomatiets irrganger, men lar seg ikke beherske av diplomatiets forsiktige språkbruk.

Fra tidlig ungdom har han arbeidet internasjonalt og sett konfliktene fra mange posisjoner. Gjennom dette har han knyttet et enormt personlig kontaktnett på kryss og tvers av nivåer, organisasjoner og stater.

Overblikk Som ganske ung var han frivillig hjelpearbeider for den katolske presten Rafael Garcia Herreros i en columbiansk jungellandsby. Siden har han vært leder for Amnesty, statssekretær i Utenriksdepartementet, fredsrådgiver gjennom den interamerikanske Utviklingsbanken, spesialutsending for FN til Columbia, generalsekretær for Røde Kors Norge, FNs undergeneralsekretær for humanitært arbeid, nødhjelpskoordinator og leder for den sentrale samordningsavdelingen OCHA og Spesialrådgiver for

Nødhjelpskoordinator på stram line FNs general­sekretær. I dag er han direktør for Norsk Utenrikspolitisk Institutt (NUPI).

TIRSdag 20. november 2007

27

Må registrere utstoppet fugl Åtte fuglearter som folk måtte ha utstoppet må registreres og merkes før årets slutt. Dette gjelder dverggås, havørn, kongeørn, jaktfalk, vandrefalk, lappugle, slagugle og snøugle.

I følge Fylkesmannens miljøvernavdeling som forvalter registreringen og merkingen på vegne av direktoratet er dette gratis for den som har disse fugletypene utstoppet. Direktorat for Naturforvaltning krever heller ingen dokumentasjon på preparatets lovlighet i forbindelse med denne registreringen og merkingen før 31. desember 2007.

Dersom du ikke har anledning til å få gjennomført dette for fristen går ut, kan levere fuglene inn på forhånd.

Dette tilbudet er i regi av Fylkesmannen i Aust-Agder, Statens Naturoppsyn og lensmannskontorene i Birkenes og Åmli.

Etter 31. desember 2007 vil det være den som besitter umerkede individer av disse artene som må føre bevis for at det er hans/hennes eiendom. I motsatt fall tilfaller det Viltfondet. ”Forskrift om ivaretakelse av dødt vilt” og ”Forskrift om registrering og merking av eldre preparater av dødt vilt” hjemler bestemmelsene rundt utstopping av viltarter.

Skjevt nyhetsbilde I boken forteller han om hva som skjer bak nyhetsbildet, hva som skjer når mediene fokuserer på detaljer fremfor helhet, og hva som skjer etter at kameraene er slått av. Han fullfører fortellingene. Hva gikk galt i Columbia, og hva er situasjonen i i dag? Hvorfor strømmet pengene inn etter tsunamien og til Irak, men ikke til Kongo og Darfur?

Hvordan kom Oslo-avtalen egentlig i stand og hvorfor skar det seg? Egeland forteller og analyserer.

Samhandling I kraft av sin brede og lange erfaring, har han et sjeldent overblikk over konflikt- og katastrofeområdene. Og i kraft av sitt kontaktnett, har han hatt et unikt utgangspunkt for å koble opp forbindelser mellom høy og lav i akutte situasjoner og få effektivitet ut av et tungrodd og mangehodet system. I en rekke situasjoner har han handlet ut fra prinsippet: Det er lettere å få tilgivelse enn tillatelse.

Ikke et øyeblikk fremhever han sin egen innsats. Det er samhandlingen som teller.

Optimisme tross alt Ettersom nyhetsbildet oftest begrenser seg til å fokusere på konflikt, har ikke vanlige nyhetsinteresserte særlig

Jan Egeland: Det nytter, 313 s.

Aschehoug forlag 2007.

sjanse til å danne seg et optimistisk bilde av utviklingen. Det har Egeland, både fordi han har vært tettere på, og fordi han mot alle odds har lyktes i å organisere samspill som har ført til utvikling der ingen trodde det var mulig.

FNs muligheter Siste kapittel er viet de store utfordringene det eurosentrerte og byråkratiske FNsystemet står overfor i dag.

Dette forteller meg at det Egeland har oppnådd, har skjedd vel så mye på tross

av, enn på grunn av de byråkratiske irrganger, men også gitt meg tro på FNs potensiale.

Boken er en dokumentarisk thriller, systematisk og oversiktlig organisert og skrevet i et lett og muntlig språk.

En hver med den minste interesse for hva som skjer i verden, i internasjonal konfliktløsning og i humanitært arbeid, vil trolig sluke Jan Egelands bok ”Det nytter”, fra første til siste side.

Boken har også en fyldig litteraturliste.

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

www.arendals-tidende.no

28

TIRSdag 20. november 2007

kunngjøringer

Dødsfall Bjørg Sørsvand 14.07.1931 ? 14.11.2007 Saltrød Wenche, Reidar, Lisbeth, Silje, Sandra, Øvrige familie Bisettelse i Stokken kirke tirsdag 20. november kl.10.30 Grete Marie Nicolaisen f. Pedersen 22.09.1927 ? 13.11.2007 Lillesand Tom, Hans-Thomas, Margrete, Egil, Inger Lill, Ivar, Kari, Magnus, Tarjei, Idunn, Sigri, Hanne, Ole Kristian, Tomas, Kaia Marie, Elise, Søsken, Øvrige familie Begraves fra Vestre Moland kirke tirsdag 20. november kl.12.00.

Gunnar Gundersen 06.11.1920 - 13.11.2007 Froland Astrid, Solveig, Ole, Bjørg, Oddvar, Wigdis, Thor-Inge, arianne, Bodil og Gisle, Espen, orten, Frode, Anne Lise, Malén (oldebarn), Øvrige familie.

Begraves fra Froland kirke onsdag 21. november kl.12.30 Rita Nyberg 11.11.1953 - 12.11.2007 Trollnes Oddbjørn, Monica (datter), Bjørn Aslak (sønn), Ruth (mor), Inger (søster), Aslaug (svigermor), Willy (svoger), Øvrige familie, venner og kolleger Bisettes fra Arendal kapell tirsdag 20. november kl.12.30 Åsulv Ravnåsen 93 år gammel 12.11.07 Birkenes Sykehjem Helga, Sigbjørn, Signe, Kristen, Jorunn, Unni, Per Sverre, Kirsti, Odd, Barnebarn, Oldebarn, Øvrige familie Begraves fra Herefoss kirke fredag 23. november kl. 11.00.

Jenny Engen 18.11.1921 – 14.11.07 Frivolltun Bjørn, Ellen, Lena og Gard, Jorun og Jo Asle, Ruben og Elianne, Ruth (søster), Svegerinner og svoger, Nieser og nevøer Begraves fra Fjære kirke onsdag 21. november kl. 11.00.

Hjørdis Haugenes 01.10.22 – 10.11.07 Arendal Tjøst olv, Erna og Lilly (søstre), Nieser og nevøer Begravelsen har funnet sted i stillhet.

Tjøstolv Haugenes 16.01.1917 – 12.11.07 Arendal Odd, Randi, Gisela, Ingrid (søster), Einar, Nieser og nevøer, øvrige familie Begravelsen har funnet sted i stillhet.

Ragna Spang 13.05.1925 – 14.11.07 Kristiansand Knut, Ingebjørg, Elizabeth, Michael, Christine, Caroline, Søsken med familier Begraves fra Oddernes kapell onsdag 21. november kl.11.15.

Rigmor Cornels Nordli 03.10.1950 – 15.11.07 Arendal Bjørn Ove, Rudolf, Siri-Ann, Robert, Elin, Ramani, Henriette, Kim-Ronny, Ørjan, Ann Silje, Jorunn, Bente, Holger, Rudi, Rene, Michael, Øvrige familie Begraves fra Arendal kapell fredag 23. November kl.12.30.

www.arendals-tidende.no

NAF-medlem?

• Personlig veihjelp • Billigere forsikring • NAF Test/EU-kontroll • Gratis vårsjekk og vintersjekk*

*Gjelder ved lokale aksjoner

NAF avd. Aust-Agder Innmelding 08 505 eller www.naf.no

tv-programmet

TIRSdag 20. november 2007

29

TIRSDAG 20. NOVEMBER 06.25 Frokost-tv 09.30 Puls(ttv)(r) 09.55 Frokosttv 12.00 NRK nyheter 12.15 Åpen himmel: Klang i katedralen(ttv)(r) 12.45 Livet er Svalbard(ttv)(r) 13.30 Faktor: Isak og Berlinerpoplene(ttv)(r) 14.00 Skjergardsdokteren(t)(r) 15.00 Hemmelig agent på moped(t)(r) 15.25 Ghost Trackers(t) 15.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 16.00 Absalons løyndom(t) 16.30 Erstatterne(ttv)(r) 16.50 Mini-kryp(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Veterinær på safari(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Dyrlege Due(ttv)(r) 18.10 Småspøkelsene(ttv)(r) 18.20 Angelina ballerina 18.30 Klønete kløner(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Ut i naturen: Magasin(ttv) 19.55 Drømmerollen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Standpunkt 22.15 Extra-trekning(ttv) 22.30 Safari(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Keno 23.20 Heroes(t)(r) 00.00 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r) 00.30 Kremfronten: Okkupantene(t)(r) 01.10 Kulturnytt(r) 01.20 Autofil jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12.15, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 17.30 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin 20.00 NRK nyheter 20.10 Dokumentar: Vekkelsen(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.30 Canada på tvers: Tre års ekspedisjon mot slutten!(ttv)(r) 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt(r) 22.30 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.45 Dagens Dobbel 22.50 Top Gear(t)(r) 23.45 Ut i naturen: Magasin(ttv)(r) 00.10 Standpunkt(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Jakten på kjærligheten(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Grey’s Anatomy (t) 22.35 Medium(t) 23.25 Nyhetene og Sporten 23.40 Været 23.50 Kongen av Queens(t)(r) 00.15 Frustrerte fruer(t)(r) 01.00 Jake 2.0(t)(r) 01.45 Dømt skyldig (t)(r) 02.30 Kontoret(t)(r) 03.00 Statistene(t)(r) 03.30 Sportsnyhetene 03.50 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Ut i naturen: Magasin(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.15 Faktor: Idéfabrikken(t)(r) 12.45 Standpunkt(r) 13.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r) 14.00 Urter: Timian(t)(r) 14.20 Presidenten(t)(r) 15.00 Baby Looney Tunes(ttv)(r) 15.25 Thomas P.(ttv)(r) 15.50 Absalons løyndom(t) 16.15 Kid Paddle(t)(r) 16.30 Fabrikken 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Typisk norsk(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils 18.15 Karlson på taket(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Dyrisk(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t) 22.30 Migrapolis: Oppgjørets time(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Keno 23.25 Lydverket(r) 00.00 The Wire(t)(r) 00.55 Carnivále(t)(r) 01.45 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Jukeboks: Dansefot: Dansefot jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00 NRK nyheter 10.05 Muntlig spørretime 11.00, 12.00, 12.15, 13.00, 14.00 NRK nyheter 15.00 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 17.30 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.10 Spekter: Er vi alene?(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.30 Det glade vanvidd(t) 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt(r) 22.30 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.45 Galapagos(ttv)(r) 23.35 Forbrukerinspektørene (r) 00.00 Redaksjon EN(r)

06.00 TV 2 junior(r) 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Før helgen 20.30 Kjetil og Kjartan Show(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Holmgang 22.30 Californication(t) 23.05 Mang slags kjærlighet(t) 23.35 Nyhetene og Sporten 00.10 Været 00.20 60 Minutes(t) 01.10 Angel (t)(r) 01.55 Criminal Minds(t)(r) 02.45 Sportsnyhetene 03.05 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Forbrukerinspektørene(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.15 Migrapolis: Oppgjørets time(t)(r) 12.45 Spekter: Er vi alene?(t)(r) 13.40 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 14.05 Vinbaronen(t)(r) 14.50 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 15.00 Fabrikken(r) 15.25 Guttegærne jenter(t)(r) 15.50 Frosk til middag(ttv)(r) 16.00 Absalons løyndom(t) 16.25 Kid Paddle(t)(r) 16.35 Ninjaskolen(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Jan i naturen: Orkanen(t)(r) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Pipalina 18.05 Uhu(r) 18.35 Magga og Lille-Bobs(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Den syngende bydelen(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Forbrytelsen(t) 22.30 Hjemme hos Bye & Rønning(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Keno 23.20 Urix(r) 23.50 Columbo(t)(r) 01.00 Moderne avhengighet(t)(r) 01.30 Kulturnytt(r) 01.40 Norsk på norsk jukeboks 03.00 Sport jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12.15, 13.00 NRK nyheter 13.35 Lunsjtrav 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30, 15.00, 16.00, 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00, 17.10, 17.30, 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Summer X-games 20.00 NRK nyheter 20.10 Viten om: Forskning og formidling(t) 20.40 Perspektiv: Og nå: Reklame!(ttv)(r) 21.05 Jon Stewart(t) 21.30 Urix 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt(r) 22.30 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.45 Dagens Dobbel 22.50 Glatte gater(r) 23.25 Mission integration(t) 23.55 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.20 Redaksjon EN(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Holmgang(ttv)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Hele historien: Kjendisbryllupene(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Rikets røst 22.40 De syv dødssyndene(ttv) 23.40 Nyhetene og Sporten 23.55 Været 00.05 Mord og mysterier(t)(r) 00.55 First Wave(t)(r) 01.45 First Wave(t)(r) 02.35 Sportsnyhetene 02.50 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Schrödingers katt(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.15 Solens mat(t)(r) 12.45 Columbo(t)(r) 14.00 Gjensynet: Bjørn Wirkola 15.00 Orson og Olivia(t)(r) 15.30 Øya(t)(r) 16.00 VG-lista Topp 20(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Newton(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Charlie og Lola(r) 18.15 Pippi Langstrømpe(ttv) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Grosvold 22.05 Detektimen: Dalziel og Pascoe(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Keno 23.20 Detektimen: Dalziel og Pascoe(t) 00.10 Rufus Wainwright hyller Judy Garland 01.00 Korte grøss: Klonet kriminalitet(t) 01.25 Country jukeboks med chat 04.00 Dansefot jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12.15, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 17.30 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Store studio(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 Nobelprisen - Internasjonale høydepunkter 2006 21.00 Dokumentar: Jocke het Sussis mann(t) 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 Uka med Jon Stewart(t) 22.45 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 23.00 Dagens Dobbel 23.10 Broadway - musikalens storstue(ttv)(r) 00.10 Løvebakken(ttv)(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag(ttv) 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Idol 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Idol - resultater 22.10 Senkveld med Thomas og Harald 23.10 Golden Goal(ttv) 23.40 Nyhetene og Sporten 23.55 Været 00.05 Film: The Shipping News(t) 02.00 Rikets røst(r) 02.55 Sportsnyhetene 03.10 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.45 The Planet’s Funniest Animals 11.15 The Planet’s Funniest Animals 11.45 Lyst: bolig(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Grounded for Life (r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi: The Next Gen.(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Ekstrem rengjøring 20.30 10 år yngre 21.35 CSI: Miami 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 C.S.I.(r) 23.40 OSLO-TV 00.10 FBI Files(r) 01.10 Haikeren II 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Haikeren II 03.10 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Everwood 15.00 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Gossip SEHER 20.30 101 syndige sysler 21.30 Enough 23.45 Kongen av Queens 00.15 Seinfeld 00.45 Arrested Development 01.10 Mordet på Ginostra 03.30 Forever Eden 04.15 Pornogalskap

07.00 Interaktiv Frokost 10.45 The Planet’s Funniest Animals 11.15 The Planet’s Funniest Animals 11.45 Lyst: bolig(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Grounded for Life (r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi: The Next Gen.(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.55 Kjendisenes dietter 20.45 Ghost Whisperer 21.40 CSI: N.Y. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Special Victims Unit 23.40 OSLO-TV 00.10 FBI Files(r) 01.10 The Big Time 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 The Big Time(r) 03.10 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Everwood 15.00 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Dekor inne/ute 20.30 Du er hva du spiser UK 21.30 Damages 22.30 Las Vegas 23.30 Kongen av Queens 00.00 Seinfeld 00.30 Arrested Development 00.55 Nowhere to Land 02.30 Saving Jessica Lynch 04.00 The Girl Who Lives in the Dark

07.00 Interaktiv Frokost 10.45 The Planet’s Funniest Animals 11.15 The Planet’s Funniest Animals 11.45 Lyst: bolig(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Grounded for Life (r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi: The Next Gen.(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 SOS Hundehjelpen 20.30 Hus til salgs 21.30 Peking Express 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Alias 23.40 OSLO-TV 00.10 Åndenes makt(r) 01.10 How High(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 How High 03.10 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Everwood 15.00 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 My Boys 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Prison Break 22.30 N.C.I.S. 23.30 Kongen av Queens 00.00 Seinfeld 00.30 Arrested Development 01.00 The Shield 01.55 When Strangers Appear 03.35 The Guardian 04.20 Robinson USA

07.00 Interaktiv Frokost 10.30 GameOn 11.45 Lyst: bolig(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom 14.10 Grounded for Life (r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi: The Next Gen.(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Airline(r) 20.30 Beyond Tomorrow 21.30 Kapring i høy hastighet 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Kapring i høy hastighet 23.40 OSLO-TV 00.10 Dømt av juryen(r) 01.00 Consequence 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Consequence 03.05 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Everwood 15.00 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 The Class 20.30 Las Vegas 21.30 Jakten på den grønne diamant 23.30 Rush Hour 01.10 Veddemålet 02.45 Manipulatoren

ONSDAG 21. NOVEMBER

TORSDAG 22. NOVEMBER

FREDAG 23. NOVEMBER

30

kultur / annonser

TIRSdag 20. november 2007

Canal Street:

To nye band til Canal Street Canal Street presenterer to nye band til neste års festival, Yellowjackets featuring Mike Stern (US) og Frøy Aagre & Offbeat.

Stern var et av de store høydepunktene på Canal Street 07 med sin egen Mike Stern Group.

Sammen med Dave Weckl,Andrew Jackson og Bob Francescini skapte han magi på Sam Eydes plass.

- Vi ble utrolig fascinert av denne personligheten og supergitaristen, og ”Mike” trivdes også godt med oss. Her kommer han tilbake med en annen jazzlegende;Yellowjackets, skriver Canal Streetstyret i en pressemelding.

Frøy Aagre var her som snarest sist sommer og ga oss smakebiter på sitt talent og sin musikk.Til neste år kommer hun i fullt konsertformat med bandet Offbeat.

AKTUELL: Yellowjackets featuring Mike Stern (US)

Konsert:

Kunstner-ros til Harald Solberg Samtlige syv kunstnere fra England, Norge og Danmark var til stede ved åpningen av den store keramiske utstillingen END på Bomuldsfabriken Kunsthall lørdag.

Harald Solberg fikk ros for det uttrykket han har gitt utstillingen i Bomuldsfabriken, stilfull og delikat, slik at den fremstår som ny og annerledes i forhold til utstillingen på Kunstindustrimuseet.i København.

Påtroppende redaktør av magasinet Kunsthåndverk, Christer Dynna, holdt en spenstig tale om kunstkritikk. Han fremhevet kunsthåndverkets plass i kunstbildet generelt, og keramikkens spesielt, med en uttrykksform like gammel som menneskets kulturhistorie og som nå sprenger tradisjonelle grenser.

MOTTOK ROS: Harald Solberg.

ARKIVFOTO: STEIN BAY STYRVOLD

FOTO: Georg Lange

kultur Konsert:

TIRSdag 20. november 2007

Teater:

Live musikk to uker til ende

Ellevill humorgalskap

Direkte fra Århus kommer den danske duoen Noes/Ottosen til Madam Reiersen med live musikk i to hele uker til ende. Både Louise Noes og Jens Ottosen har hjertet i den tradisjonelle ”singer/songwriter”-tradisjonen. Noes med en forkjærlighet for Joni Mitchell, en musikk som passer perfekt til hennes unike nerve i stemmen. Hennes og Ottosens repertoar spenner fra de gamle klassikerne til nyere sanger, og fram til 1. desember spiller de på Madam Reiersen hver dag, unntatt søndag og mandag.

Anders Hoff, Øyvind Rafto og Calle Hellevang Larsen utgjør trioen Raske Menn, kjent fra både scenen og tv-skjermen. Showet de spiller i Arendal har gått for fulle hus i hovedstaden siden 2004, og serien Snabbgrabbar på TVNorge har samlet rundt 400 000 seere foran skjermen i gjennomsnitt per episode. Selv beskriver de tre unge herrer showet sitt som et ”revy-standup-kabaret-farseshow”, altså blander de både ”gammel” og ”ny” humor. Interessen for Raske Menns show i Arendal har vært så stor at de denne uken spiller hele fem forestillinger på Kulturhuset.

Noes og Ottosen duo kommer til Madam Reiersen

Feirer:

Ensliges Landsforbund fyller 34 år Den 24. november fyller Arendal avdeling av Ensliges Landsforbund 35 år. Jubileet vil bli markert med en sammenkomst i Arendal Maritime Hotell 20.november 2007.

Avdelingen ble stiftet i 1972 med Eva Dannevig som den første leder. En av initiativtakerne var blant annet Hjørdis Yttrelid, som var primus motor i forbindelse med boliger for enslige på Torsbuåsen.

Fra det første valgte styret bør nevnes. Hanne Thommesen,Tutta Ugland, Margrethe Holst Johnsen, Berta Olimstad, Olga Knudsen, Gunnhild Haddeland og Astrid Christensen. Ensliges landsforbund har fra starten støttet avdelingen i Arendal med flittige besøk blant annet av Alfhild Brevig, som var leder for det første styret i landsforbundet i 12 år og Agnes Husbyn, tidligere generalsekretær og leder for forbundet.Agnes Husbyn vil være tilstede ved markeringen av jubileet. Hun skal holde festtalen og er kjent for sine musikalske bidrag og historier. Mimi Langeid er leder for Arendalsavdelingen og har vært det i nesten 20 år.

Hun har også vært leder i Ensliges Landsforbund i 14 år, inntil hun ba om avløsning på landsmøtet i 2005.

post@at-avis.no www.arendals-tidende.no

31

HUMOTRIO: Denne uken inntar Raske Menn Arendal. Foto: Kai Flatekvål.

Konsert:

Jazz og gospel i skjønn forening Arendal Big Band spiller i morgen kveld i Barbu kirke. De er for tiden ute på en miniturne der de presenterer en miks av jazz og gospel.

– Konserten spenner fra melodiøse og vakre komposisjoner der storbandet som instrumentalensemble får vist fram hele sitt musikalske og dynamiske register, til frisk gospel i samspill med bandets fem glimrende vokalister, lover Audun Dertz i Arendal Big Band.

JAZZ OG GOSPEL: I Barbu kirke blir det onsdag kveld sakral, men spenstig, konsert med Arendal Big Band.

Arkivfoto: Rita Tvede Bartolomei

Foredrag:

Bengt Berg besøker Bokbyen Fredag 7. desember kommer poeten, novelleforfatteren og humoristen Bengt Berg til Bokbyen ved Skagerrak i Tvedestrand.

Forlegger Svenske Berg har gitt ut over 30 bøker, driver eget forlag og har blitt utnevnt til ”Årets Värmlandsforfatter”. I Bokbyen skal han lese fra eget forfatterskap, snakke om

Värmland og filosofere over litteraturen. I Sverige bor han sammen med kona Gun-Britt Karlsson og de driver både, som nevnt, forlag, bokhandel, antikvariat, kunstgalleri og kulturscene. Bengt Berg har også skrevet mye om Finnskogen, om norske og svenske elger, om Kaffegata i Flisa, om Åsta Holth – og om det melankolske livet i de endeløse skoger fra Finnskogen og langt østover i Sibir.

Lavmælt melankoli I Sverige har Bengt Berg etablert seg som en av de mest populære

og mest brukte forfatterne både i skrift og i tale.Alle som har lest og hørt han er blitt glade i den lavmælte humoristiske svenske melankolikeren.

Fylkesbiblioteksjef Randi Nilsen blir med i en samtale med Bengt Berg og Gun-Britt Karlsson om forlagsvirksomhet i regionene og om hva litteraturen betyr for en regional eller en landsdel.Arrangementet er åpent for alle.

DIN LOKALAVIS! Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no VÆRET

Ny sjøfartsutstilling på Langsæ:

Contrari vind Den 17. november åpnet en ny sjøfartsutstilling ved Aust-Agder Kulturhistoriske senter på Langsæ. Den har fått navnet ”Contrari vind”. Utstillingen har vært under arbeid i to år.

seg egne lekebåter, med formidable resultater.

Permanent perle Ved den offisielle åpningen holdt skipsreder Atle Bergshaven en tale og tok oss med på en liten ferd inn

i historien om grunnlaget som ble lagt for befolkningen langs kysten i vårt fylke. Han dro også opp linjer til dagens samfunn og velstand. I forbindelse med utstillingen ”Contrari vind” - ”Norske sjøfolk seilet for å leve – ikke for å seile”, er det trykket

opp et hefte som forteller mer om utstillingen. Heftet selges ved AAks. Utstillingens form er meget fin og den er beregnet som en permanent utstilling.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Onsdag

Dag 4OC

Vind 7 m/s

Torsdag

Dag 3OC

Vind 6 m/s

Vind 3 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 7,8 oC 19 m 11,2 oC 75 m 10,9 oC

Historisk sus

Onsdag 21. november klokken

Vind 6 m/s

Fredag

“Contrari vind”, som betyr motvind, er en fantastisk fin utstilling hvor mange forskjellige slags teknikker er benyttet for å videreformidle historien. Lørdag ble det gitt en god orientering om det største utstillingsprosjektet AAks noensinne har gjennomført.

Onsdag 21. november klokken 20.00 i Arendal kulturhus: Raske Menn

Dag 3OC

Dag 7OC

Av Svein Magne Walle

Museumsstafetten ble markert og budstikka overrakt fra Vest-Agder til AAks ved Fie Skaar Trysnes. Representanten fra Vest-Agder hadde med seg en gammeldags lirekasse som bidro til et historisk sus over det hele.

Tidsperioden som ”Contrari vind” tar for seg er fra ca 1600 til 1920.

Vi får et innblikk i noe av fylkets maritime fortid. Risør Shantykor underholdt med gamle sjømannsviser og barna fikk muligheter til å snekre

Tirsdag

Sol Opp: Kl 08.30 Ned: Kl 15.55

Flo / Fjære 00.10 / 12.27 06.14 / 18.43

HISTORISK: Det var skipsreder Atle Bergshaven som holdt åpningstalen. Han trakk paralleller mellom dagens samfunn og velstand i tidligere tider da Norske sjøfolk seilet for å leve – ikke for å seile.

20.00 i Barbu kirke: Arendal Bigband - en herlig mix av jazz og gospel.

Torsdag 22. november klokken 21.00 på Grand Scene: Vidar Johnsen og Peter Nordberg

Torsdag 22. november klokken 20.00 i Kulturhuset: Raske Menn

Fredag 23. november klokken 19.00 på Lunderød ungdomsskole: Premiere på Øyestadrevyen 2007: ”I ureint trav”.

Torsdag 22. november: Julegateåpning i Arendal

Fredag 23. november klokken 20.00 i Kulturhuset: Raske Menn Fredag 23. november klokken 22.00 på Grand Scene: Gregertsen & Rannekleiv Vørld Tur 07

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Bystyret tar bompengebølgen, men Frp`s Anders Kydland slår tilbake med en hel tsunami. Hva blir det neste, en tornado mot eldrebølgen?