Arendalstidende 20080112 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 2 2008 - lør. 12. januar - man. 14. januar - Nr. 3 - 3. årgang

«Jens Stoltenberg følte seg parkert som far i skolehverdagen» LEDER SIDE 8

Løssalg kr.

14,-

Arendals skolen dår ligst i landet SIDE 12-13

Båtbransjen frir til de unge SIDE 20-21

Nattevakt alene med 53 brukere

På Margarete Stiftelsen i Arendal er nattevakten ansvarlig for 53 brukere alene. Teamleder Sissel Saga sier de har slitt lenge. – Vi må se på bemanningen og bedre ressursstyringen, sier hun. Saken havner i fanget på Arbeidsmiljøutvalget torsdag. Frp-politiker Odd Longum mener kommunen driver rå bruk av ansatte. – Vi utnytter ansatte og hogger navlestrengen til ”omdømmet” som skulle gitt økt rekruttering til arbeidsstillinger vi har bruk for i fremtiden. Hvem vil søke seg til en ”bruk og kast stilling”, spør Longum. SIDE 6-7

DRIVES TIL AVSKJED: Odd Longum mener politikerne er med på å tillate misbruk av ansatte i omsorgssektoren og bruker Margarete Stiftelsen som et eksempel. Nå vil han ha tall på bordet. Frp mannen mistenker at personer over 60 år kjøres så hardt at de slutter eller blir langtidssykemeldt som et resultat av jobbkjøret. FOTO: Stein Bay Styrvold

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

Øyeblikk

lørdag 12. januar 2008

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Nytt om navn

Jubilanter Lørdag 12. januar 80 år Marie Bjornes, Longum, Arendal 75 år Albert Henry Føland, Ringveien 31, Eydehavn 40 år Ana Teresa Jardim Jørgensen, Homlehaven, Bjorbekk Gunn Øygarden, Haugåsdal, Arendal Søndag 13. januar 70 år Aasulv Lyngroth, Lyngroth Gård, Froland 60 år Bjørn Magne Botterli, Konvallveien 44, Nedenes Sigrun Kvalevåg, Kystveien 92, Arendal Svanhild Myklebustad, Veslekroken 4 A, Arendal Aashild Neset, Bjorbekk, Bjorbekk 50 år Vidar Songe, Engene, Nedenes

85 år Frida Bergliot Nokevje, Påskeveien 53, Nedenes

12.01.1907 - 100 år siden Den engelske Millionær Walter Rotchichild har i disse Dage beriget sit naturvidenskabelige Museum, som er et av Verdens største Institutioner af denne Art, med sex prægtige Exemplarer af den store Kaliforniske Sjøelefant. Man har hidtil troet, at Sjøelefanten var uddød. Men for en Tid siden fik en af Rotchichilds Finansagenter Meddelelse om, at nogle Sjøelefanter havde vist sig ved Amerikas Stillehavskyst. Agenten gik strax om bord paa en Damper, hvor en af ham udrustet Expedition i Løbet af nogle faa Dage indfangende de sjeldne Dyr levende.

Mandag 14. januar 80 år Gerd Thorsen, Haugreidveien, Saltrød 50 år Bjørg Thunes Augland, Myra, His Aagot Harmens, Taubaneveien 18, Arendal Toril Elise Storeng, Batteribakken 2, Arendal 40 år Mona Bentsen, Sparsås, Froland Unni Ingeborg Erlingsen, Helle, Eydehavn Sonton Vongsuwan, Gunnarsboveien 6, Eydehavn

Velkommen til verden! v/Cathrine Ellingsen

Arkitektkontoret Kjell Jensen AS forteller i en pressemelding om endringer i ledelsen. Fra og med 1. januar overtar Anette Saxe som faglig leder. Ingunn Hylen Thomassen blir administrativ leder fra samme dato.

Miljø

Anette Saxe (1970) er fra Arendal, er gift, har to barn og bor på Kaffijordet på Tromøy. Saxe er utdannet sivilarkitekt i Storbritannia med diplom fra University of Westminster i London i 1997. Hun har vært ansatt hos KWØ AS, Myraker AS og Eriksen og Marlow AS i Oslo, før hun ble ansatt hos Arkitektkontoret Kjell Jensen AS i 2004. Saxe har erfaring fra utvikling og prosjektering av blant annet skole, barnehage, idrettsanlegg, boliger, næringsbygg og har spesiell kompetanse med miljøriktige løsninger.

12.01.1882 - 125 år siden Til Borre Fattigkommission anmeldtes den 7de November 1881, at den svenske Pige Olivia Børjesdotter fra Hede i Bohuslen opholdt sig i Borre og paa Grund af Sygdom trængte Fattigunderstøttelse. Borre fattigkommission betalte derefter Omkostningerne ved hendes Pleie og underholdning fra og med 9de October til og med 23de November 1881 med til sammen 31 Kr 40 Øre og forlangte boø Landshovdingen i Bohuslen dette Beløb godtgjort af Hede kommune.

Byplanlegging

Ingunn Hylen Thomassen (1970) er også fra Arendal, er gift, har to barn og bor på Sandum på Tromøy. Utdannelsen som sivilarkitekt tok hun på NTNU i Trondheim i 1997. Før hun ble ansatt hos Arkitektkontoret Kjell Jensen AS i 2006, arbeidet hun hos Spor Arkitekter AS i Oslo. Hylen Thomassen har erfaring fra boligprosjektering, næringsbygg, rehabilitering samt byplanlegging og reguleringsplaner.

12.01.1857 - 150 år siden

Utfordringer

Kjøbmand Hans Brun i Trondhjem er nylig ved Døden afgaaen, efterladende sig en Formue af 600,000 Spd. Men ingen Børn. Midlerne skal efter Telegrammet deles imellem deri opgivne Legatarier og til Exekutører er indsatte Kjøbmand R. Jenssen og Justitutiarius Meldal.

Kjell Jensen vil fortsette som styreformann, samt fortsatt arbeide som arkitekt i firmaet. Det er i dag åtte medarbeidere på arkitektkontoret; seks sivilarkitekter, en interiørarkitekt og en kontormedarbeider. ”Overnevnte organisasjonsendring vil være med på å sikre kontinuiteten på vårt kontor samtidig som vi blir styrket i morgendagens utfordringer som arkitektfirma”, skrives det i pressemeldingen. Fødsler

Sander har fått ei flott lillesøster. Hun veide 3738 gram og var 49 cm lang. Siv Heide Risberg og Trode Helland Johansen.

Bente og Bent Andre Solheim, Rykene, fikk en gutt 09.01.08 som veide 3260 gram og var 49 cm lang.

Sølvi Knutsen Limm og Audun Stie Limm, Grimstad, fikk en jente 07.01.08. Linnea og Leander fikk en lillesøster som skal hete Helle. Hun veide 3700 gram og var 48 cm lang.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: 37 00 62 63 Mobil: 41 31 15 78 ePost: pre@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten 5, inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER / ANNONSER

Forbereder ny fartsfest Det går mot nytt storarrangement i VM Offshore, Norwegian Grand Prix, til sommeren. Racet er planlagt i dagene 18. - 20. juli, og arrangørene søker nå om dispensasjon fra forurensningsforskriften. Som tidligere er det bruk av fritidsfartøy uten effektiv lyddemping i eksossystemet, som det må gis tillatelse til i forbindelse med gjennomføringen av båtracet. Høringsfrist er satt til 11. fe-

bruar. Fylkesmannen i AustAgder innhenter nå uttalelser i saken, og søknaden ligger i sin helhet ute for gjennomsyn på biblioteket. Norwegian Grand Prix tar miljøet på alvor - miljørapporten fra VM-runden i Arendal som ble offentliggjort i november i fjor tok også for seg utslipp av klimagasser. Norwegian Grand Prix ønsker å gjøre VMrunden i Arendal klimanøytral allerede fra i år ved kjøp av FN godkjente klimakvoter som reduserer utslipp av klimagasser andre steder.

LØRdag 12. JANUAR 2008

Stjerne over tjernet En stjerne – holder ild, over tjernet – med sitt smil. En stjerne – drysser glitter, over tjernet – der den sitter. En stjerne – står i flamme, over tjernet – med sin varme…

37 00 62 70 annonser@at-avis.no www.arendals-tidende.no

Å snøen lava ner

NY OFFSHOREFEST: Årets Norwegian Grand Prix skal etter planen gå av stabelen i dagene 18. – 20. juli.

TIPS OSS 37 00 62 60 Så sadd mi her ijen, Othelie å e, sist helj, å blei meir å meir nersnødd. Då mimra mi litt om åssen mi hadde det i fjor vintå, men au åssen mi hadde det i vintåren firåfemti. Då konne mi ikkje sidde å vente på brøydebilene nei! Den gang hadde mi bære ein maulihed å det va bære å komme sæ ud å bejynne å skoffe sjøl. Va det lide snø som kom, konne mi nok sidde å vente på at hesten kom me plauen sin. I fjor sleid mi oss nesten fårrdæva me all den snøen som kom på ein gang, så mi grubla om det skolle bli sånn i år au. Væst i år va når brøydåren kom å la fra sæ all den blaude snøen rett i innkjøringa. Turen ettå hadde han snøfresåren i gang. Då la han heile spruten rett inn på vår vei å i tona i stede fårr å snu spruten åvå på den andre sia på jorene. Ægli va det ivættfall! Ef.Te.

planutvalget

lørdag 12. januar 2008

Fra latter til alvor:

Fylkesmannen må inn på teppet Nå er politikerne lei av Fylkesmannens stadige avfeiing av saker som driftsstyret selv har avgjort. De kaller nå kongens representant inn på teppet og krever forklaring på hvorfor han mener seg bedre skikket til å avgjøre habilitetsspørsmål i avstemninger. Null tillit Saken det ble henvist til i torsdagens Planutvalg, gjelder Skilsøytoppen. Fylkesmannen har opphevet driftsstyrets vedtak, og det er Nils Johannes Nilsen i Ap som har blitt lagt under Fylkesmannens “øks”. – Det er greit, jeg skal ikke lage en sak av dette. Hvis Fylkesmannen skal ture frem på denne måten blir det vanskelig å være kommunalpolitiker, sa Ap-mannen, torsdag.

Fylkesmannen bruker alle mulige måter for å få oss inhabile, bare for å få saken tatt opp igjen. Folk skal ha tillit til at vi fatter vedtak på et godt grunnlag, sa Nilsen. Driftsstyret erklærte ikke Nilsen inhabil i saken, og politikerne synes det er merkelig at Fylkesmannen nå gjør det. – Skulle jeg latt være å behandle saken da, det blir helt feil. Loven skal legge til rette for en tillitskapende forvaltning som bygger på en høy etisk stan-

Naboprotester på Natvigheia I gjeldende plan for Natvigheia er området avsatt til småhusbebyggelse. Omdisponering til leilighetsbygg med justeringer av tomtegrenser gjør at reguleringsplanen tas opp til revisjon og det er her bråket starter.

ging

Sterkt imot

PROTESTER: Beboere på Natvigheia terrasse er ikke interessert i en fortettet utvikling av arealet.

Planforslaget er utarbeidet av Asplan Viak AS for Arendal Boligbyggelag som presenterte forslaget under befaring torsdag. Arne Heen som representerer oppsittere er sterkt imot utbyggingsplanen og det ble en opphetet stemning under regndråpene på Natvig.

Politisk ja

– Dersom tiltenkte utbyg-

blir iverksatt med 40 boenheter, har vi etablert oss på bristende forutsetninger, sa Heen til planutvalgets representanter. Til tross for heftige protester avgjorde flertallet å legge reguleringsplanforslaget for Natvigheia terrasse ut til offentlig ettersyn.

Må fjerne plenen Det er søkt om oppføring av Strandstue ved Munkestø i Nidelva. Eier har lagt plen over turstien som krysser eiendommen. Det skulle han ikke gjort. Planutvalget sa ikke bare nei, de ber nå mannen fjerne sine privatiserende tiltak, det betyr at plenen må bort. Strandstua han søker om skulle ha inneholdt badstu og oppholdsrom, med et bebygd areal på 26,2 m2 og bruksareal på 18,6 m2. Naboen mener strandstien gjennom eiendommen og den ulovlig privatiseringen framstår som

et sjikanøst stengsel. Ingebjørg Godskesen i Frp prøvde å få et svar ut av mannen, men følte hun møtte veggen. – Jeg er sjokkert, han ville ikke svare på spørsmål en gang om plen eller heller. Men jeg har vært her før, så den må han lenger ut på landet med, sa Godskesen. I planutvalget gikk politikerne enstemmig inn for Godskesen forslag som betyr at mannen må sørge for at eiendommen blir tilnærmet lik før han la plen og heller. Ikke fikk han bygge sjøboden sin med badstu heller.

Krogstad får bygge

JA: Et enstemmig Planutvalg ga Krogstad tillatelse til å oppføre brygge og naust på eiendommen etter befaringen, torsdag.

INGENTING Å LE AV: Fra ellevill latter fra Arne Austenå, Frp, Einar Halvorsen, H og Nils Johannes Nilsen, Ap, ble smilene snudd til steinansikter. Politikerne hadde fått nok under Planutvalget da Fylkesmannens innblanding i politikernes habilitesspørsmål kom på debattplakaten. Det hele endte med at politikerne vil kalle inn Fylkesmannen for å få en forklaring i nær fremtid.

dard, det føler jeg vi har. Man kan gjerne utfordre oss, men dette er ikke rett og rimelig, sa arbeiderpartimannen. – Fylkesmannen overprøver oss. Bekjentskaper er ikke nære venner, vi må forholde oss til skjønn. Når vi mener Nilsen er habil, bør Fylkesmannen ta det til etterretning. Det ble ikke respektert og det er problematisk, mente partifelle og ordfører Torill Rolstad Larsen.

Krever forklaring

Varaordfører Vågsnes gikk enda lenger. Han kalte Fylkesmannen inn på teppet. – Jeg vil utfordre Fylkesman-

nen til å komme ned hit og svare oss på hvorfor de har gjort dette. Jeg vil ikke slippe saken, sa Krfpolitikeren. Høyres Einar Halvorsen støttet Vågsnes, det gjorde også Frps Arne Austenå og blandet inn regjeringen i debatten. – Bland departementet inn i dette, ank saken inn og få en avklaring, foreslo Austenå. – At vi skal sitte her og utøve skjønn dårligere enn Fylkesmannen har jeg vanskelig for å tro, sa ordføreren avslutningsvis. Dermed ser det ut til at Fylkesmannen vil få en klar ”invitasjon” til å forklare seg for driftsstyret i nær fremtid.

Firfoldig ja til sjøboder Befaringen til Planutvalget på Nordstrand ga full uttelling for tiltakshaver. Søsknene fikk ja til bygging av fire sjøboder på rekke og rad. Det er søkt om riving av eldre båtbu, og oppføring av fire nye båtbuer med sammenhengende brygge på Nordstrand mellom Kongshavn og Dybdalsstranda.

Allerede utbygd

Det aktuelle området er ikke omfattet av reguleringsplan, men er relativt tett bebygd med sjøboder og det er gitt mange dispensasjoner de siste årene. Tiltakshaver ønsker å fradele de enkelte sjøbodene til sine fire barn. – Området er allerede utbygd på begge sider, unntatt søknadsstrekningen. Flere har også fått tillatelser til å bygge. Det er ikke et offentlig benyttet område. Det vil være forskjellsbehandling å si nei i denne saken, mente Gjermund B. Røysland.

Vil hindre tetthet

Kristen Bjormyr støttet Røysland og brukte lignelser som : ”Uten bygging blir det som et hull i en

GODE ARGUMENTER: Det var klart svar å få av tiltakshaver som tegnet og forklarte med gestikulerende hender under befaringen torsdag. Planutvalget var enig i argumentene og gav sitt ja til bygging av fire sjøboder.

tannrekke. Høyresiden hadde noe tvil. – Man kan risikere at dette blir en tett vegg mot sjøen, samtidig innser jeg at det allerede er privatisert og sier derfor ja, sa Einar Halvorsen, H. Administrasjonen bemerket at de er i gang med en reguleringsplan, og at en tillatelse nå vil sette vanskeligheter for det. Likevel gikk Planutvalget inn for å gi tiltakshaver dispensasjon og dermed blir det sjøboder på rekke og rad.

Politistasjonssjef Jan Sverre Krogstad mente i sin klage til Planutvalget at kommunen driver grov forskjellsbehandling.Torsdag ga Planutvalget Krogstad sitt ja til oppføring av brygge og naust i Lindvika. Torsdag var Planutvalget på befaring til eiendommen.Til tross for at eiendommen nå ligger i et uregulert område som er avsatt til landbruk, natur og friluft (LNF), er det litt tilfeldig. For noen skarve meter bortenfor, på såkalt “gul” sone, bygges det sjøbod med liv og lyst. – Det kommer til å bli finere hvis han bygger der, det blir rart å si nei her, når vi sier ja lengre borte, mente ordfører Torill Rolstad Larsen i Ap og slik ble det. Politikerne gikk enstemmig inn for å la Krogstad bygge.

Ulovlig mur får stå

JA TIL MUR: Planutvalget så ingen grunn til at muren skulle fjernes under befaringen. De mente den passet godt inn i miljøet og ga ikke klager medhold. Kommunen har mottatt klage på vedtak på oppføring av mur i Postveien som i utgangspunktet er ulovlig bygd. Naboen klager og mener hun blir tvunget til å rygge ut i veien som et resultat av utbyggingen. Muren er i utgangspunktet bygd ulovlig, kommunen ble oppmerksom på ulovligheten under en befaring i august 2006 på naboeiendommen. Kommunen sendte brev til tiltakshaver og gjorde ham oppmerksom på at muren var søknadspliktig. Muren til tiltakshaver er den som ligger nærmest veien som er privat, men det er kommunen som brøyter veien som brukes som skolevei til Asdal skole. Naboen viser til at hennes avkjørsel fungerer svært dårlig som et resultat av utbyggingen, og at hun er tvunget til å rygge ut i veien. Administrasjonen er ikke enig i dette. Det var heller ikke politikerne under befaring torsdag. De stemte for at muren får stå i fred, og så ingen grunn til å ta naboens klage til følge.

NYHETER

Kommunesamarbeid om skjenketider Driftsstyret sa torsdag ja til å gå gjennom Arendal kommunes alkoholpolitiske linje. Det skal gjøres sammen med andre kommuner på Agder.

Jan Kløvstad fortsetter som leder for Arendal Venstre

Tverrkommunalt

Til sommeren

– Også restaurantbransjen er enige i at det viktigste er å ha

VURDERER SKJENKETIDER: Et ad hoc-utvalg nedsettes for å se på kommunens alkoholpolitiske retningslinjer. Illustrasjonsfoto fra sommerens Hovefestival: Stein Bay Styrvold.

felles retningslinjer. Nå skal vi snakke med både restaurantene, politiet og sosialkontoret, fortsatte ordføreren. Driftsstyret nedsatte derfor torsdag et ad hoc-utvalg som skal se på alkoholbestemmelsene: ”Utvalget skal evaluere gjeldende plan med fokus på bestemmelsene i forskriftene som gjelder åpningstider og skjenketider/ salgstider. I den forbindelse forutsettes utvalget å ha kontakt med aktuelle aktører, herunder sosialtjenesten og politiet. Utvalget skal vurdere eventuelle endringer i skjenke- og åpningstider med

sikte på samordning med nabokommuner/ nærliggende kommuner. Utvalget legger frem sin innstilling innen utgangen av februar 2007”, skrives det i sakspapirene. Dersom bystyret ønsker det, kan eventuelle endringer settes i kraft allerede før sommeren, på bystyrets mai-møte.

Flest kvinner

– En ekstremt edruelig valgkomité har vært så heldige å finne fire kvinner og en mann til utvalget, noe som står i motsetning til de fleste andre ad hoc-utvalg, der vi har hatt en overvekt av menn,

sa Nils J. Nilsen, Ap. Valgkomiteen foreslo følgende politikere til ad hoc-utvalget: Torill R. Larsen, Ap, Ingebjørg A. Godskesen, Frp, Linda Skjulestad, H, Tone H. Strat, KrF, og Kristen Bjormyr, Sp. – Jeg har ett spørsmål, er det problematisk at det er så mange kvinner med i utvalget, undret Kristen Bjormyr. – Det er overhodet ikke problematisk, vanligvis er det flertall av menn med i utvalgene, repliserte ordføreren. Forslaget ble enstemmig vedtatt.

Fartsbegrensninger på sjøen Driftsstyret vedtok torsdag å utsette saken om nye forskrifter for fartsbegrensninger på sjøen i Arendal Havnedistrikt.

17 har svart. Flertallet av innspillene er positive til forslaget.

Utsatte

Politiet i Agder har bedt kystkommunene vurdere felles bestemmelser for fartsbegrensning på sjøen, og Arendal kommune ble bedt om å koordinere arbeidet. Kystkommunene i Vest-Agder sa nei til deltagelse i samarbeidet.

Høring

I sakspapirene står det at målet for innføring av felles fartsbegrensning er å redusere risiko for ulykker på sjøen. Dette skal oppnås ved at ”felles, enhetlige og enkle regler gir bedre forståelse fra den enkelte båtfører og det gir nødvendige forutsetninger for håndheving av regelverket”. Det understrekes at kommunen fremdeles har rett til å innføre spesielle regler for bestemte geo-

VENSTRELEDER: Jan Kløvstad er gjenvalgt som leder av Arendal Venstre.

I sakspapirene står det at en innskrenking av skjenketidene kan komme allerede til sommeren. I 2005 vedtok bystyret ”Alkoholpolitisk styringsdokument for Arendal kommune for salg/ skjenking og kontroll etter alkoholloven”. Saksbehandler mener en gjennomgang og evaluering av den nåværende alkoholpolitiske linjen må foretas, da før et eventuelt tverrkommunalt samarbeid. – I et møte i Østre Agders regi snakket jeg med flere av ordførerne. Der diskuterte vi å finne felles bestemmelser for skjenketid, noe de alle var interesserte i. Selvsagt er det kystkommunene som vi er mest opptatt av, men vil Åmli og Gjerstad også være med, er de selvfølgelig velkomne, sa ordfører Torill R. Larsen, Ap, under driftsstyremøtet.

LØRdag 12. JANUAR 2008

FELLES BESTEMMELSER FOR FART: Driftsstyret og bystyret skal være med på å vedta nye fartsbegrensninger på sjøen.

grafiske steder, som for eksempel Nidelva og indre havnebasseng. Havnestyret har lagt forslaget til ny forskrift ut på høring i både Risør, Grimstad, Lillesand, Tvedestrand og Arendal kommuner. 63 organisasjoner og offentlige instanser fikk rett til å uttale seg,

– Sammen med havnefogden har jeg invitert ordførerne i Lillesand, Grimstad, Tvedestrand og Risør om et møte om dette til uken. Da skal vi se på forskriftene og jeg håper at vi kan bli enige om de samme fartsgrensene, sa ordfører Torill R. Larsen, Ap. Hun ba om at driftsstyret utsatte saken til etter møtet med de andre kommunene. – Da kan jeg ta med meg signalene fra ordførerne til driftsstyret, saken skal jo etter det behandles i bystyret, sa ordføreren. Driftsstyret utsatte enstemmig saken. Rådmannens forslag er å anbefale at bystyret, når saken kommer der, godkjenner forslaget slik det ligger etter høringsrunden. Før forskriften kan settes i verk skal den også godkjennes av Kystdirektoratet.

Om forslaget

Som regler for hastighet på sjøen i Aust-Agder foreslås: – Maks 30 knop innenskjærs.

– Maks 5 knop inntil 100 meter fra land i perioden 1. mai til 31. august. – Felles regler for dispensasjon. – Felles regler for unntak. I Arendal havnedistrikt er det etter dagens forskrift fartsbegrensning på 5 knop inntil 100 meter fra land hele året. Det nye forslaget foreslår at fartsbegrensingen på 5 knop gjøres tidsbegrenset til perioden mai – august. Dagens forskrift begrenser farten i Tromøysund og Galtesund til 12 knop helt ut til Merdø og Havsøya. Her foreslås en ny regel som tillater økt fart til 30 knop mer enn 100 meter fra land. Det nye forslaget har foreslått en særlig tilpasning i indre havn mellom Strømbroa, Skilsø og Skottholmen: Her foreslås farten satt til 5 knop i perioden mai - august, også for de områder som ligger mer enn 100 meter fra land. Dette er begrunnet med den store og kryssende trafikk som er i dette området på denne tiden og ikke minst den tetthet i båttrafikken som er her. Nidelva (med unntak av Hølen) og Sørlandsleia (fra Buøya til Kilsund) blir regulert til 5 knop hele året.

Jan Kløvstad ble enstemmig gjenvalgt som leder i Arendal Venstre under årsmøtet mandag kveld. 19 venstremedlemmer møtte fram på Venstres årsmøte mandag kveld. Årsmøtet godkjente fyldig årsmelding, regnskap, budsjett og arbeidsplan og valgte styre og utsendinger til fylkesårsmøtet. Nestleder Lars Thoresen innleda til samtale om situasjonen i Afghanistan. Bystyremedlemmene Anne Tørå Solsvik, Marianne S. Lyngvi (perioden fram til 2007) og Jan Kløvstad orienterte om lokalpolitiske spørsmål. De avgående styremedlemmene Marianne S. Lyngvi, Aslak heim Pedersen og Tor-Ivar Karlsen ble takket av med Fair Trade blomsterbuketter. Nye i styret er Freddy Lomboto, økonom fra Kongo og Anne Marit Tørå, varamedlem i bystyret, styremedlem i Agder Renovasjon og medlem av klageutvalget i Arendal kommune. Leder Jan Kløvstad (gjenvalg) Nestleder: Lars Thoresen (ikke på valg) Kasserer: Freddy Lomboto (ny) Medlem: Dega Abdi Aman (ikke på valg) Medlem: Per Tore Woie (gjenvalg) Medlem: Anne Marit Tørå (ny) Varamedlemmer: Marianne Fløistad (ny) og Amira R. Pedersen gjenvalg. Revisorer Arne Eilertsen (ikke på valg) og Fred Johan Engesæth (gjenvalg) Utsendinger til fylkesårsmøtet 9. februar 2008 på Vegårshei: 1. Jan Kløvstad 2. Marianne S. Lyngvi 3. Anne T. Solsvik 4. Sanjin Salahovic 5. Dega Abdi Aman 6. Per Tore Woie 7. Anne Marit Tørå Valgnemnd for årsmøtet 2009: Amira R. Pedersen, Torstein Andersen og Fred Johan Engesæth.

NYHETER

lørdag 12. januar 2008

Alene om natten med På natten arbeider kun en nattevakt ved Margarete Stiftelsen i Arendal. Den ansatte har ansvaret for 53 brukere alene.

Etter at vi kontaktet teamleder Sissel Saga bekrefter hun at de kun har én stilling som skal hjelpe de rundt 53 brukerne tilknyttet Margrete Stiftelsen fordelt på 48 boenheter hver natt.

Få ressurser

– Det betyr at brukerne ikke kan få hjelp på sekundet, men slik er det også i forhold til hjemmesykepleien, sier hun og legger til at hun føler brukerne er godt ivaretatt. Likevel innrømmer Saga at det må endringer til. – Vi må snakke sammen og få til løsninger, derfor avventer jeg til saken skal opp i Arbeidsmiljøutvalget, torsdag, sier hun. Saga kan tenke seg at et samarbeid mellom andre instanser er en vei å gå, uten at hun ønsker å utdype mer før saken er kommet lenger. – Vi har hatt dette problemet lenge, men det har ikke vært like galt hele tiden. Når det er bestemt at vi skal ta imot de som kommer og det

er greit, men da må vi også se på bemanningen, og få til en bedret ressursstyring, sier Saga. I dag har Margarete Stiftelsen et samarbeid med nattjenesten og Solhaug.

Stressende

Institusjonen har en bemanning på ni til ti stillinger på dag og kveldstid. I helgene er bemanningen nede i seks til syv. – Vi har ikke nok bemanning på dagtid, derfor kan vi heller ikke avse en av de nåværende dags- og kveldsstillinger over til nattevakt, sier hun. – Arbeidsmiljø for de ansatte på natta er viktig, det er snakk om trygghet, derfor ønsker vi å få to på vakt om natten, sier teamlederen. Saga legger ikke skjul på at det er travelt og at arbeidspresset skaper utfordringer. På spørsmål om hvordan et eventuelt branntilløp ville håndteres svarer hun at det er nær tilkobling til hjelp og at hun ikke ser dette som et faremoment. Hun fastholder at det først og fremst er et trygghetsspørsmål, og at det

Arbeidsmiljø for de ansatte på natta er viktig, det er snakk om trygghet.

- Teamleder, Sissel Saga

er derfor de ønsker å utvide nattevakten til to stillinger. – Det er ikke bare oss som har én nattevakt, flere hjem har samme problemet. Og Saga har rett for også Bjorbekktunet, og Elim på Flosta er ført opp på sakslisten som skal til behandling torsdag. Ansatt ved Margarete Stiftelsen, Brit Haugeland, bekrefter at det er tøft å jobbe ved institusjonen også på dag og kveldstid. – Det er hardt og stressende. Vi har få ressurser å rutte med og det er en grunn for sykemeldingene, sier hun uten at hun ønsker å kommentere saken ytterligere.

ALENE PÅ NATTEVAKT: Utfordringene står i kø ved flere institusjoner i Arendal. I dag er det ikke bare Margarete Stiftelsen som kun har én nattevakt på jobb som skal ta seg av alle brukerne alene. Torsdag skal saken opp til behandling i Arbeidsmiljøutvalget. FOTO: Stein Bay Styrvold

NYHETER

LØRdag 12. JANUAR 2008

d 53 pleietrengende

Odd Longum i Frp:

– Rå bruk av ansatte gir høyt sykefravær Frps Odd Longum er sjokkert over kommunens rå bruk av ansatte i omsorgssektoren. Han synes nattvaktsaken ved Margrete Stiftlesen er et klassisk eksempel på hvordan det ikke bør være.

DRIVES TIL AVSKJED: Odd Longum mener politikerne er med på å tillate misbruk av ansatte i omsorgssektoren. Nå vil han ha tall på bordet som viser hvor skoen trykker. Han mistenker at personer over 60 år kjøres så hardt at de slutter eller blir langtidssykemeldt som et resultat av jobbkjøret de utsettes for med viten og vilje.

Arbeidsmiljøutvalget får Longums sak i fanget onsdag. – Jeg ønsker å få svar på fordelingen mellom kortidsfravær og langtidsfravær, gjerne i forhold til alder og arbeidssted i kommunen, sier han.

Bruk og kast

Politikeren er oppgitt og sint. – Vi får blodferske tall presentert onsdag, det overrasker meg ikke hvis tallene viser at langtidsfraværet stiger hos ansatte over 60 år, som jobber i

omsorgssektoren og skole, sier han. Longum tror omsorgsyrket gir slitasje og dermed økt sykefravær. Det er kommunen som har skylden, mener politikeren som sier Arendal bedriver aktivt press og rå bruk av ansatte. – Det nytter ikke å snu på hver krone. De snakker om omprioritering av ressurser, men til slutt er det ikke mer igjen å omprioritere av. Han bruker Margrete Stiftelsens arbeidsbudsjett og en ansatt som et eksempel på unødvendig utnytting av mennesker i jobb. Vi bruker de opp, de klarer ikke presset, igjen sitter kommunen med økt sykefravær. Vi kan ikke behandle folk på denne

måten. Hvor er arbeidsvernet til de ansatte, spør Longum opprørt.

Kutter navlestrengen

Han mener metoden skader brukerne i andre enden. – Det er en evig runddans der man aldri får nok ressurser i noen ende til å drive god omsorg. De ansatte gir opp, orker ikke mer og søker seg til andre stillinger. Vi har en oppgave som politikere å ta tak i dette. Når vi til stadighet utnyt-

ter ansatte, hogger vi samtidig navlestrengen til ”omdømmet” som skulle gitt økt rekruttering til arbeidsstillinger vi har bruk for i fremtiden. Men hvem vil søke seg til en ”bruk og kast stilling” som selv den sterkeste må gi tapt for, spør han igjen. Og Frp-mannen vil fortsette å spørre til han får svar. Det gjenstår å se hvilke tall og hvilke forklarende ord konsulent i kommunen, Ellen S. Homdrom, kommer med i onsdagens arbeidsmiljøutvalg.

Hvem vil søke seg til en bruk og kast stilling som selv den sterkeste må gi tapt for.

- Odd Longum, Frp

lørdag 12. januar 2008

LEDER / MENING / DEBATT

Omdømmebygging og samfunnsbygging Skoler og elevresultater Kvaliteten på skole er til debatt over hele landet, ikke minst på Sørlandet og da særlig i Aust-Agder hvor elevene gjør det svakere enn landsgjennomsnittet. Som i seg selv er betenkelig lavt, og under det kunnskapsnivået som er forventet ut fra målsettingen. Norske skoleelever har heller ikke noe å skryte av sammenliknet med sine medelever i land vi kan sammenlikne oss med. Ser vi på pengebruken til skole, så er det ingen sammenheng mellom armod og kunnskapsløshet i norsk skole. Faktisk er det få land som bruker mer penger per skole og per elev enn vårt gamle kongerike. Det er altså ingen åpenbar økonomisk grunn til at elevene våre scorer svakt i de landsomfattende testene. Politikerne har altså fulgt opp med ressurser og kan i så måte ikke klandres for å ha sviktet. Vi er heller ikke dummere, for å si det på den måten. Det vi da sitter igjen med er innholdet i skolen. Og hva er nå det? For de fleste av oss i den første etterkrigsgenerasjonen, har det vært vanskelig å henge med i svingene ved alle reformene. Hver fagstatsråd sin reform, synes å ha vært rådende de siste 30 – 40 årene med våre skiftende regjeringer. At alle disse store reformene i seg selv, som har bidratt til å fremmedgjøre skolen over for hver eneste nye foreldregenerasjon, har hatt betydning. Det kan ha påvirket forholdet hjem/ skole med negative følger som vi ikke fullt ut kjenner. Vi skal heller ikke være fremmed for at reformene i seg selv, når de kommer så tett og er såpass omfattende, har hatt negativ innvirkning på skolemiljøet og lærerne. Denne fremmedgjøringen grep blant andre statsminister Jens Stoltenberg fatt i under et fjernsynsintervju. I kortversjon, han følte seg en smule parkert som far overfor den skolehverdagen og det faglige skoleinnholdet som barna hans tok med seg hjem. Han høstet naturlig nok hard kritikk fra pedagogisk hold. Og nettopp det er verd å feste seg ved. For vel kan politikere kritiseres i sin overivrighet med hensyn til alle skolereformene og sikkert andre sider ved skoleutviklingen også. Men for skolene er pedagogikken hellig. Den skal det ikke pukkes på fra verken foreldre eller politikere. I det offentlige rom skal pedagogikk, av pedagoger, forbeholdes de som vet hva det snakkes om, fagfolkene, altså pedagogene. Om det er på lærerhøgskolene eller hvor det enn måtte være man har fått denne oppfatningen at pedagogikk er noe som plasseres på pidestaller og predikes derfra, er vanskelig å vite. Men erfaringene for de fleste av oss som har tatt opp pedagogiske spørsmål med lærere til våre barn eller på annen måte stilt nærgående spørsmål knyttet til pedagogiske anliggender, har stort sett møtt muren. Kanskje er det nettopp her vi finner den største svakheten med skoen i dag – kvaliteten på det pedagogiske innholdet holder muligens ikke mål?

– en skole til besvær?

Det har vært stor oppmerksomhet rundt noen årstrinn og andre scorer noe bedre FK Arendal i høst. Til tross for at både på andre områder. For å lage sesongens kommune og næringsliv mobiliserte sluttabell summerer jeg plassifrene fra klarte klubben dessverre heller ikke alle disse rangeringene. Tabellen er klar denne gangen å fornye plassen i 2. di- og spenningen stor. visjon. Engasjementet er stort, mange Hvilken divisjon spiller vi i? Bærum er forundret og synes det er negativt for troner på toppen, Oslo får en hederlig kommunens omdømme at Arendal ikke fjerdeplass, Tønsberg tar sjetteplassen, klarer å etablere seg med et fotballag Kongsberg (min fødeby – kanskje vi som gjør seg bemerket høyere oppe i burde flyttet dit?) inntar 10. plassen, divisjonssystemet. OL-byen Lillehammer blir nummer Selv er jeg også skuffet, men føler 12, Haugesund (som har mange gode meg trygg på at dette er i ferd med å fotballag) blir nummer 19. Hvor blir ordne seg. Det jobbes svært godt og det av Arendal? Erkerival Kristiansand målrettet bl.a. i Grane som nå har lag i dukker opp på 21. plass. Østfoldbyene de yngre årsklassene Sarpsborg og Halden som hevder seg helt sliter litt med sveni Norgestoppen. Det skelekkasje helt nede satses målrettet på trepå 24. og 26. plass. nerutvikling og spilLarvik som vi liker å lerutvikling. Banene sammenligne oss med er i ferd med å komme tar 28. plassen. Porspå plass. Kommunen grunn og Skien har stiller seg bak og ikke heller ikke hatt en god minst er det en gjeng sesong. De nærmer med frivillige som seg nedrykksplass på Helge Woie gjør en formidabel 32. og 38. FAU leder på Stinta henholdsvis innsats. plass. Der er Arendal Nestleder i AKFU Arendal sliter også - absolutt sist, helt nepå et annet område. derst!!! Hva er dette? Det er ikke viet så mye oppmerksom- For en med konkurranseinstinktet i orhet som fotballen, men er likevel viktig. den er jo dette sørgelig lesning. Kanskje Nå er temaet imidlertid på full fart inn er det ikke så overraskende for de som i mediebildet, PISA, PIRLS og nasjo- har fulgt litt med, men at vi skulle være nale prøver er offentliggjort. PISA og aller dårligst da? Og det i et land som PIRLS viser at norsk skole ikke når opp sliter med å hevde seg i Europa. Dette internasjonalt. Norge kommer dessverre kan neppe kalles god omdømmebygging svært dårlig ut. Det er nå blitt en nasjonal – hvordan skal dette trekke unge familier utfordring, og både Stoltenberg, Solhjell til byen? Næringslivet strever med å tilog Halvorsen vil ta grep. trekke seg sårt tiltrengt arbeidskraft, men Hva skjer så i Arendal? Mens vinter- arbeidstakere i dag krever mer enn bare stormen uler på utsiden tenker jeg det en interessant jobb. De skal også føle kan være interessant å finne ut hvordan trygghet for at barna får et godt tilbud i tilstanden i Arendalsskolen er i forhold skole og fritid. Fritidsaktivitetene tror til de nasjonale prøvene. Hvilken di- jeg er godt ivaretatt av alle de frivillige visjon spiller vi i? Hvordan ligger vi organisasjonen i byen, men skolen er jeg an i forhold til de 38 andre gruppe 13 mye mer bekymret for. Resultatene er kommunene som SSB anbefaler oss å ikke tilfeldige. De henger tett sammen sammenligne oss med? Etter noen ti- med en slett kommunal satsning på skomers møysommelig arbeid har jeg fått len gjennom mange år (selvsagt bortsett samlet inn resultatene for 5. og 8. trinn fra opprustning av skolebygningene som for alle de sammenlignbare kommu- etter hvert er kommet langt). nene. I tillegg tar jeg med Oslo som jo Det innbyr heller ikke til optimisme har fått skryt for de gode resultatene de når rådmannen, etter fylkesmannens har oppnådd på tross av til dels store tilsynsrapport, som ga Arendalsskolen språklige og kulturelle utfordringer i strykkarakter, i sitt budsjettforslag anbemange av skolene. Deretter rangerer jeg falte et ytterligere kutt i Arendalsskolen kommunene både basert på høy andel på 18 millioner. Det forslaget kom etter av gode resultater (nivåer) og basert på at det tidligere år er blitt kuttet over 100 lav andel av dårlige resultater (nivåer). lærerårsverk Etter at bystyret i desemNoen kommer bra ut i noen fag og på ber vedtok at det skulle gjennomføres en

INNSPILL

evaluering av ressursbehov og at behovet for en styrking av skolefaglig ledelse og kompetanse i sentraladministrasjonen skal evalueres, uttalte Danielsen at de nok skulle komme unna med andre løsninger. Da blir spørsmålet hvem som i så fall skal lede det systematiske arbeidet som må til for å gjenreise Arendalsskolen. Kommunene som ligger i toppen av tabellen kjennetegnes enten av utdanningskontorer (Oslo, Lillehammer, Bodø) som sørger for kvalitetssikring gjennom å stille krav til resultater, meisle ut felles mål, foreta jevnlige evalueringer og iverksette tiltak der det er behov for det. Andre kommuner har kommunalsjefer for skole og konkrete strategi- og kvalitetsplaner som vektlegger kartleggingsprøver og systematisk jobbing (Oppegård, Asker, Bærum og Kongsberg). I Arendal skal vi altså klare dette uten en dedikert stab, felles plan og måleindikatorer på dette området. Oppskriften har med all tydelighet ikke gitt de ønskede resultater så langt. Er det noen grunn til å tro at det kun er småjusteringer som skal til for begynne klatringen på tabellen? Når alt kommer til alt, er det ikke tabellposisjonen eller omdømmet som er det viktigste, men resultatene er nok et bevis på at barna våre ikke får et godt skoletilbud. Våre barn vil være dårligere rustet for videre skolegang. Valgmulighetene innskrenkes. De fortjener bedre. Et godt skoletilbud skaper en god framtid og er for viktig til å bli tatt lett på. Enten må kommuneledelsen legge prestisjen til side og stake ut en helt ny kurs – kanskje ta noen steg tilbake? Ellers bør noen andre overta roret – kanskje tiden er moden for det? Når barna rammes er det et betimelig spørsmål. Et lyspunkt er at politikerne ser ut til å ha en genuin vilje og et sterkt ønske om å gjøre noe med situasjonen. Flere er valgt nettopp på grunn av viljen til å satse på skolen. Tormod Vågsnes har som nyttårsønske å få skolen på rett spor! De har nå 3 ½ år på å vise hva de kan få til. Spørsmålet er om de er tøffe nok til å iverksette tiltak som har tilstrekkelig effekt. Et annet lyspunkt er at foreldreengasjementet er voksende. Vi er utålmodige og står klare til å bidra der vi kan.Med tanke på Arendals omdømme burde jeg kanskje ikke satt dette i avisa, men erfaringen er at først når problemene kommer opp på bordet kan man begynne å gjøre noe med dem. Det virker ikke som den administrative kommuneledelsen har den samme filosofien.

Busser og litt snøføre Jaja... Så har snøen falt og blitt fjernet fra veiene og Nettbuss har igjen innstilt bussene etter at snøen er fjernet. Så fort det kommer en millimeter med snø på veiene så kan man kaste ruteplanen, glemme å ta buss, eller håpe at bussen kommer en eller annen gang i løpet av neste time. Så her er mitt første spørsmål til Nettbuss Sør: Er virkelig sjåførene deres så dårlige til å kjøre buss at de er ute av stand til å kjøre på bare vinterveier? Siden sjåførene kjørte så godt de

kunne på fredag, med en til to centimeter med snø på veiene, så finner jeg det heller tvilsomt at deres sjåfører er ubrukelige på bare vinterveier. Mitt neste spørsmål til Nettbuss Sør blir da: Er deres busspark så dårlig at de ikke tåler å bli kjørt på norske vinterveier? Og til sist et lite sitat fra ruteheftet: “Vi skal kjøre avgangene som angitt i ruteheftet dersom ikke annet er kunngjort. Vi gjør vårt beste for å unngå forsinkelser, og skal aldri kjøre for tidlig.” Vel, er det å nærmest konsekvent

nekte å sette opp ekstrabusser å gjøre deres beste for å unngå forsinkelser? Er det å kunngjøre innstilte avganger på så kort varsel at de fleste passasjerer ikke på noen som helst måte har mulighet til å bli informert, å kjøre avganger som angitt i ruteheftet? Jeg vil avslutte med et lite råd til Nettbuss Sør: Begynn å produser rutehefter det er mulig for sjåførene å kjøre etter, eller sett opp ekstrabusser så fort sjåførene er mer enn 10 minutter forsinket. Tore L. Tangen

BIRGER B.

LØRDAG 12. JANUAR 2008

ARENDAL ER IKKE ARENDAL (DEL CII)

Fagerheim – et nasjonalt symbol Har du sett sånne hvite flate kasser som man kan dekke til med plast og bære fisk eller avfall i? Nå ligger det en slik kasse på Fagerheim, bare at den er femten ganger åtte meter stor. Den ligger som et helt lite fort og en bastion på fotballplassen ved His skole – som et splitter nytt Rema eller Rimi eller Kiwi, bare uten bokstaver på. Vi vil straks forklare hvorfor den ligger der. Men først må vi minne om His åpne skole, som den en gang het. For én generasjon siden var den Norges første åpne skole med kollektiv styring. En stolt pionerbedrift som trakk nye familier med små barn til området. Men så ble den brått nedlagt; det var visst det året Harald Danielsen ble rådmann. I flere år lå den brakk. Den var norsk skolereformverdens

Snakker man med barn som sjauer og trives på SFO, det være seg hvor som helst i landet, får man gjerne til svar at de synes det er mye å lære der, - ”meir enn på

spøkelse. Før den for et par år siden kom til heder og verdighet igjen da de måtte gjøre om Hisøy storskole. Ungdommen inntok His åpne inntil de kunne returnere til det nye slottet på Trommestadveien. Men nå har His åpne fått en sjanse igjen. Bygningen er stappfull av barn fra Strømmen skole, som renoveres. De hojer og kaver og spretter som sine forgjengere. Og nå har denne avlastningsskolen til og med fått kasse! Kassen heter SFO. Det betyr skolefritidsordning – et system som i dag på mange måter har overtatt norsk skole. Dit går barn med få timer – det vil si de fleste – etter skoletiden for å være der til foreldrene henter dem når de stresser hjem fra en lang jobb.

morran”, som én sa til oss. Men hvorfor ligger det plastduk over hele kassen? Jo, det er fordi regnet fylte gulvene i løpet av romjula. Taket var ikke tett.

Men hvorfor er det stilt opp noen snes digre finerplater mot veggen langs to av sidene? Jo, det er for å ta av for snø – de vil jo ikke ha snø inne på SFO, ikke en gang på doene, som nå er blitt skiftet ut slik at barna kan sitte på dem. Men hvorfor er det så mye gjørme rundt inngangen? Jo, det er fordi de viltre småkrabatene skal lære å dra full nytte av utestøvlene de fikk til jul. Men hvorfor er det så mange motorsager, ledninger, rør, planker, bøss, filler og elektriske bor rundt kassen? Jo, det er for å reparere og videreutvikle bygningen, som tross alt bare er et provisorium. Ungene skal nemlig tilbake til Strømmen om halvannet år. Vi går rundt SFO-kassen og ser og ser. Her er så mye som smårollingene kan undre seg over, så mye å gripe fatt i, så mye å hjelpe til med! Vi humrer og gleder oss ved tanken på at nå er His åpne blitt et forum for An-

skuelsesundervisning. Hva skal man egentlig med nye læreplaner eller millioner når SFO-borgen er på plass? Slik SFO’en nå ruver på His, blir den et landsdekkende symbol på nytenkning og fremtidsvilje. Takket være moderne bygningsteknikk er det ikke lenger om å gjøre å vite hvor barna skal gå på skole, eller hva de skal gjøre der. Man kan prefabrikere SFO-kasser, gjerne med gjennomtrekk, slik at de unge herdes der de trenger seg sammen over ludobrettet, slåss om nintendoen eller kaster puter på mororommet. SFO kan løftes, fraktes og plasseres av Mesta eller av andre – transport og beliggenhet kan styres etter de ferskeste rapportene om innovasjonsbehovet. Suksessen er en hån mot alle dem som har etterlyst langsiktighet og stabilitet; alle disse pessimistene som vil ha flere undervisningstimer, - ja, til og med høytlesning og utenatlæring i værelser med vinduer og dører. Alle kan se det nå, omsider: Det er SFO-byggene som vinner. Det er bare et tidsspørsmål før såkalte skoler også vil holde hus i slike smidige konstruksjoner. Vi må ikke forsømme de eldre; hvorfor kan ikke nettopp de få ta gamleskolene, hvor de kjenner seg igjen og får det trygt, i bruk? Ikke bare vil samfunnet spare penger på den måten. Også barna vil vinne, for i SFO-kassene lærer de å klare seg selv; å bli sine egne lærere. Dermed trenger man snart verken lærere eller de dyktige og hyggelige assistentene som pr. i dag tar seg av dem inne i SFO-kassen. På denen måten blir det nye hvite bygget på Fagerheim et symbol på hele det fremtidige Skole-Norge.

”Birger B.”

mening / debatt

lørdag 12. januar 2008

Skårmo har innfridd forventningene Da Sørlandet sykehus fikk to skarpskodde kvinnelige politikere inn i styret, håpet vel de fleste på en bedring av pasienttilbudet i Agderfylkene. Men hittil er det bare Frps Ingrid Skårmo som har innfridd forventningene. Men en enslig svale gjør ingen sommer, så selv om Skårmo kjemper med nebb og klør for pasientenes beste, hjelper det dessverre

svært lite. Det gjør imidlertid stemmeseddelen – så om ikke Aps representant i styret slutter å logre for statsråd Brustads inhumane styring av helseNorge – ja, da blir det kommende stortingsvalget garantert en katastrofe for dagens rød-grønne regjering. Ole Gjermundsen, Kilsund

TOMME BASSENG: Kari Lise Holmberg vil at flere basseng skal se ut som dette, og ikke fylles igjen med betong. Hun spør hvor det ble av de politiske løftene som lovet å fylle bassengene med vann. Illustrasjonsfoto.

Smertefull forventningskrise Kommunene sliter ved inngangen til 2008. Høstens mange budsjettbehandlinger viste med all tydelighet at kommuneøkonomien er stram og at det mange steder er nødvendig med nedskjæringer. Det være seg nedlegging av skoler, dårligere undervisningstilbud, reduksjon i sykehjemsplasser eller stans i påtenkte investeringer. Høstens innstramninger i budsjettene kom til tross for mange store ord og fagre løfter fra den rødgrønne regjeringen. Ved enhver anledning har politikerne fra regjeringspartiene skrytt uhemmet av sin innsats overfor kommunene. Forventningene blant kommunepolitikerne ble skyhøye. Paradokset er at selv om den økonomiske hverdagen i kommunene nå er anstrengt fortsetter den ene statsråden etter den andre å stå frem med nye og store løfter. Forventningskrisa i kommunesektoren startet med

siste stortingsvalgkamp. Gjentatte ganger fikk vi høre at bare det ble regjeringsskifte skulle kommunene få det så mye bedre. Utallige plakater viste tomme badebasseng som skulle fylles opp. I alle debatter fikk den kommunale elendighetsbeskrivelsen stor plass. Nå- over to år etter regjeringsskiftet - står fremdeles basseng tomme. Kommuneøkonomien er slett ikke bedre enn noen gang. I nasjonalbudsjettet for 2008 går det frem at kommunens frie inntekter reduseres for andre året på rad, og kommunenes utgifter øker i rekordtempo. Regjeringen har ikke gitt lokalpolitikerne nok økonomisk handlingsrom til å innfri alle de store valgløftene. Den samme regjeringen har bundet lokalpolitikerne på hender og føtter og svekket det lokale selvstyret. Regjeringen har forverret kommunenes situasjon ved å sette en stopper for effektiviseringstiltak som konkurranseutsetting

og privatisering. Heller ikke et samarbeid mellom offentlige og private for å løse viktige samfunnsoppgaver er god takt og tone. Det er stopp for økonomisk stimulering til kommuner som ønsker å slå seg sammen. ”I femti år har elevene i Stangeskolen svømt og plasket rundt i bassengets klorvann. Nå er bassenget breddfullt med betong” skrev VG i november. I mange andre fylker er også bassengene uten vann. Det kan være betimelig å spørre om regjeringspartiene bare bløffet i valgkampen og om det var med betong bassengene skulle fylles opp? Hvis ikke, hva vil regjeringen gjøre for å gi kommunene større handlingsrom igjen? På hvilken måte vil regjeringen øke den kommunale selvstyret? Kari Lise Holmberg, medlem av Kommunalkomiteen, Høyre

Forskjell på folk! Styre og stell her i landet er mykje verre enn ein kunne tru. Opplysningane om tidlegare statsminister Gro Harlem Brundtland og hennes mann Arne Olav sin 0-skatt, helsetenester og Gro sine hofteoperasjonar understrekar det kraftig. Gro hadde heller ikkje med seg, og vart ikkje spurt om, E112-skjemaet som skulle brukast. Ortopedisk sjef, Olav

Røise, ved Ullevål Universitetssykehus sa sjukehuset har betalt rekninga operasjonen kosta fordi Gro fortente det. Han rekna med at ho ville ha den beste behandlinga difor ville ho opererast i Noreg. Det tenkte eg før det vart sagt i NRK. Eg har ord om Gro som eg ikkje våger å sette på trykk. Og ho som vil ha Noreg inn i EU,

men ho vil ikkje risikere å opererast i EU-land. Der ser ein kva tillit ho har til det systemet ho vil ha Noreg inn i. Og Gro og Ap taler alltid om at ein må støtte fellesskapet her i landet med den eine og den andre skatt og mange slags avgifter. Mari Katerås, Evje og Hornnes

Hva er årsaken til global oppvarming? Den globale oppvarmingen som vi nå er inne i har vært i fokus, og det er delte meninger om årsaken til dette. Hovedårsaken til den globale oppvarmingen er solaktiviteten som nå er på topp, og slik var det også i år 1000. Da var det så varmt at vikingene drev jordbruk på Grønnland, og isen i Arktisk og Antarktisk smeltet. Havnivået steg derfor også til de store høyder, men

så begynte solaktiviteten igjen å avta, og vi fikk da den lille istiden i 1690, men så begynte solaktiviteten igjen å stige til det nivået som den har nå, men dette er bare begynnelsen: Den globale oppvarmingen vi stige til den igjen har kommet på det samme nivå som den hadde i år 1000. Valter Johansen, Korgen

annonse

LÃ&#x2DC;Rdag 12. JANUAR 2008

NYHETER

lørdag 12. januar 2008

Nasjonale prøver:

Arendal med dårligst skolere

Tabellen under viser de samlede resultatene rangert etter plassiffer. Tabellen baserer seg på plasseringer både i forhold til gode og dårlige resultater i hvert fag og i hvert klassetrinn. Arendal er merket med oransje farge og ligger sammenlagt desidert sist. Vi har valgt å ta med Oslo for å vise at kommuner med stort elevtall og mange utfordringer likevel klarer å henge med i kampen om kunnskapsresultater. Norge er med for å vise hvor landsgjennomsnittet ligger.

Kommuner gr. 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Sum resultater

Svake resultater

Gode resultater

14 28 51 64 82 100 121 130 136 136 146 165 165 180 182 201 229 237 270 276 280 297 302 320 320 321 322 329 332 338 362 365 367 372 384 385 393 400 405 406 419

8 12 25 44 42 47 54 59 69 64 86 84 83 88 84 97 123 132 125 109 136 153 143 182 157 171 157 188 150 154 179 183 181 172 197 206 202 201 202 205 212

6 16 26 20 40 53 67 71 67 72 60 81 82 92 98 104 106 105 145 167 144 144 159 138 163 150 165 141 182 184 183 182 186 200 187 179 191 199 203 201 207

Bærum Asker Oppegård Oslo Lørenskog Tønsberg Ski Lier Ålesund Kongsberg Tromsø Lillehammer Sandnes Molde Hamar Skedsmo Norge Bodø Harstad Haugesund Ringerike Kristiansand Askøy Horten Sarpsborg Gjøvik Halden Ullensaker Larvik Karmøy Moss Sandefjord Porsgrunn Steinkjær Nedre Eiker Drammen Ringsaker Fedrikstad Skien Rana Arendal

Taperko Nestleder i AKFU, FAU og SU-leder på Stinta skole, Helge Woie, har analysert de nasjonale prøvene. Arendal kommune havner på sisteplass og er taperkommunen innen kunnskap. Nå etterlyser Woie tiltak som kan ha langsiktig effekt, og nå haster det, sier han.

– Blant de 39 kommunene i gruppe 13, som SSB mener det er naturlig at vi sammenligner oss med, ligger vi på sisteplass, Arendal er dårligst i klassen, og det er elevene som blir taperne. Dette var verre enn jeg hadde fryktet. Nå må politikerne legge føringer. Vi har havnet i bakevja, sier han.

Dårlig omdømme Woie mener Arendal kommunes arbeid med omdømmebygging

og samfunnsbygging som grunnlag for fremtidsrettet vekst, står i fare for bli satt alvorlig tilbake når resultatet av den manglende satsningen på skole nå kommer for en dag.

Feil retning – Hva slags omdømme får vi som er rangert på bunnen av disse statistikkene. Hvilke barnefamilier ønsker å flytte til Arendal med en skole som ikke kan vise til innhold,

Sammenligning av kommuner: Grafene viser resultatene for alle fag og begge årstrinn for utvalgte kommuner i gruppe 13. Til høyre i grafene har vi markert plassiffer for det aktuelle fag og årstrinn, der 1 er en førsteplass og 41 er en sisteplass. Vi ser her at plasseringene i forhold til leseferdigheter, matematikkunnskaper og engelskferdigheter, kan være svært forskjellige i samme kommune fra 5. klasse til 8. klasse. 5. klasse: Høy andel på nivå 1 er svake resultater og høy andel på nivå 3 er sterkt. 8. klasse: Høy andel på nivå 1 og 2 er svakt og høy andel på nivå 4 og 5 er sterkt.

Vi understreker at de private skolene i Arendal ikke er med i beregningene.

Nivå 1

Nivå 2

Engelsk 5. klasse

Nivå 3

Nivå 2

Nivå 4

Nivå 3

Nivå 5

Engelsk 8. klasse

Bærum

Oslo

Tønsberg

Tromsø

Tønsberg

Tromsø

Bodø

Sandefjord

Kristiansand

Skedsmo

Rana

Arendal

20 %

40 %

60 %

80 %

100 %

20 %

40 %

60 %

80 %

100 %

NYHETER

LØRdag 12. JANUAR 2008

esultater

ommunen kvalitet og gode resultater, spør Woie som tror næringslivets rekrutteringsarbeid også vil lide av de dårlige resultatene. Det er ikke gjevt å flytte familien til Arendal for å drive business hvis ikke skolen holder mål, mener han. Woie etterlyser analyser, tiltak, systematiske målinger og evalueringer som sikrer at skolen går i riktig retning. Det er et møysommelig arbeid å bygge opp igjen.

Politikerne må være klare i talen, ellers gjør de rett og slett ikke jobben sin

- Helge Woie

divisjonssystemet. Grunnmuren til Arendal smuldrer opp hvis det ikke tas grep for endring. Det skal ikke være slik at man er flau over det som skjer i egen kommune. Det verste er at vi svikter barna som får et dårligere utgangspunkt for skole og jobb videre. Dette undergraver Arendals utvikling, vi foreldre vil ikke være med på å se på dette i stillhet, avslutter han.

Siste divisjon – Det er vilje hos politikerne, men det må handling til. Resultater må måles, skolelederne må utvikles, og det må stilles krav til skolenes resultater. Dette gjøres ikke i dag. Vi må begynne å tenke annerledes og politikerne må være klare og tydelige på hva de vil, ellers gjør de rett og slett ikke jobben sin, sier Woie som mener Arendal nå spiller i bunnen av

ADVARER STERKT: Politikerne må ta grep og sørge for en fremtidsrettet tiltaksplan som skal vise karakterutviklingen til arendalsskolen. – Vi kan ikke sitte og se på et læringsforfall i egen by som går utover barna, sier Helge Woie.

Nivå 1

Nivå 2

Regning 5. klasse

Nivå 3

Nivå 2

Nivå 4

Nivå 3

Nivå 5

Regning 8. klasse

Bærum

Oslo

Tønsberg

Tromsø

Bodø

Sandefjord

Kristiansand

Skedsmo

Rana

Arendal

20 %

40 %

60 %

80 %

100 %

20 %

Nivå 1

40 %

60 %

80 %

100 %

Nivå 1

Nivå 2

Lesing 5. klasse

Nivå 3

Nivå 2

Nivå 4

Nivå 3

Nivå 5

Lesing 8. klasse

Bærum

Oslo

Tønsberg

Tromsø

Bodø

Sandefjord

Kristiansand

Skedsmo

Rana

Arendal

20 %

40 %

60 %

80 %

100 %

20 %

40 %

60 %

80 %

100 %

NYHETER

lørdag 12. januar 2008

Må øke kunnskapsnivået til elever i Arendal Rådmann Harald Danielsen hadde møte med Arendal kommunes rektorer tirsdag. Konklusjonen var at Arendal må bedre sine nasjonale prøveresultater og administrasjonen er villig til å ta krafttak for bedring. Vi gikk gjennom resultatene og det er ingen grunn til å være fornøyd, det var det enighet om rundt bordet, bekrefter Danielsen til avisen.

Vil ta grep

Det er ledelsen som må ta grep, det betyr å konkretisere et arbeid for bedring. I komite for oppvekst skal planen for resultatforbedring legges frem torsdag. – Vi må innføre styringsverktøy som gjør det mulig for oss å måle resultater. Det betyr at vi skal skjerpe oppmerksomheten og ha klare prioriteringer om mål. De nasjonale prøveresultatene er nedslående og vi må spisse akti-

Onsdag kveld ble en mann slått ned ved Stenklev. AMK-sentralen fikk melding om hendelsen. I følge operasjonsleder Per Lauvnes i Agder politidistrikt hadde mannen fått bank og ble deretter kjørt til sykehus. – Det er en del uklare opplysning i saken, men fornærmede er kjent. Politiet vil snakke med ham så snart som mulig, sier operasjonslederen.

Fokus på hovedfag

Han bekrefter at det kan være snakk om å eskalere fokuset på ”hovedfagene”, og det er ikke slik at ledelsen vil ekskludere øvrige fag. Men rådmannen legger opp til mer testing og vektlegging av hovedfagene som måles i de nasjonale prøvene. – Vi må få tettere oppmerksomhet på fagene som blir målt. Det er ikke tvil om at dårlige resultater bidrar til et svekket omdømme for Arendal, avslutter han. Vi følger saken i komitemøtet på torsdag på nett: www.arendals-tidende.no

- Rådmann Harald Danielsen

Tidlig onsdag kveld kom det melding til politiet om at det var hester i veien på E18 i Austre Moland. Observasjonen var gjort ved avkjørselen til Eydehavn. Hestene ble tatt hånd om av hesteeieren.

Mann slått ned ved Stenklev

viteten på hovedfagene, lesing, regning og engelsk, sier rådmannen.

Det er ingen grunn til å være fornøyd.

Hester løs på E18

Innbruddsforsøk på Stoa

PLAN FOR ENDRING: Rådmann Harald Danielsen har en tiltaksplan som skal bedre de nasjonale prøveresultatene til elever i arendalsskolen. Torsdag legges ideene frem i komite for oppvekst. Resultatene i dag er for dårlige, sier rådmannen.

Natt til onsdag ble det meldt om tyveri på Statoils 1-2-3-stasjon på Stoa. – Vi fikk melding om innbrudd på stasjonen og en patrulje ble sendt til stedet. Der var det hensatt en bil som ble kontrollert. Bilen var forlatt, sier operasjonsleder Lauvnes ved Agder politidistrikt. Sporsøk med hund ble foretatt uten resultat. Konklusjonen ble at ingenting var skjedd.

Beruset person ved drosjeholdeplass

Torsdag kveld fikk politiet klage på en beruset person som oppholdt seg ved drosjeholdeplassen nær Kulturhuset. Mannen hadde såpass store problemer grunnet rusen at han havnet i fyllearresten.

Bil forsøkt stjålet på Rykene

Sent onsdag kveld ble de meldt om tyveriforsøk av en bil på Rykene. Det hadde vært folk inne i bilen hvor tenningen var koplet og en lås ødelagt. Da tyveriet ble oppdaget, stakk de ubudne gjestene fra stedet.

Fyllekjøring på Rykene

SLIK BLIR DET KANSKJE: Det er DARK arkitekter som har utformet reguleringsplanen som nå legges ut til høring på oppdrag fra Barbu Brygge As og det er A7 Arkitekter som har stått for planskissen.

Vil ha siktlinjeanalyse i Barbuplanen Et enstemmig planutvalg la Barbu-planen ut til offentlig ettersyn, torsdag. målstegn ved utformingen av Barbu. Høyrepolitikeren Irene Aune Henriksen var en av representantene som satte spørs-

Skepsis

– Jeg er fortsatt skeptisk til høyde og form, likevel mener

jeg det er greit å legge ut saken til høring, sa hun. Politikerne som svor fremfor velgerne å holde sin sti ren i Barbusaken, meldte at de ikke hadde glemt sine løfter.

Løftebrudd

Gjermund B. Røysland spurte

hva slags respekt partiene nå viste velgerne når de ga sitt ja. Til tross for at medlemmene anså saken som betent og vanskelig, gikk de inn for forslaget, med et tilleggspunkt fremmet av Aune Henriksen som betyr at det skal foretas en siktlinje-analyse av planen.

Noen minutter senere ble det fra Rykene meldt om en person som antakelig kjørte i beruset tilstand med en personbil. Bilen skal ha havnet i en snøfonn, men kom seg løs igjen. Omtrent samtidig ble en bil, med kjennetegn YZ 30248, meldt stjålet. Dette tyveriet blir satt i sammenheng med ovennevnte kjøring. Sannsynligvis er det snakk om samme bil. Bilen forsvant, og ingen er pågrepet.

Tyveri fra bil på Rykene

Litt senere på kvelden meldes det om enda et innbrudd i bil på Rykene. En tredje mann oppdaget at det også i hans bil var gjort innbrudd. Et vindu var knust og et stereoanlegg var stjålet. I følge operasjonsleder Per Lauvnes skal noen ha dratt kjensel på en person i området. Denne personen er mistenkt i saken.

NYHETER

LØRdag 12. JANUAR 2008

Fredet rovvilt drepte 39 600 sauer i 2007 Direktoratet for naturforvaltning melder at det i 2007 ble utbetalt erstatning for 39 600 sauer som antas å være drept av fredet rovvilt. Dette er på samme nivå som i 2006.

Mindre endringer

TUNNEL-RAN: Her i tunnelen mellom Torvet og jernbanestasjonen skal en 30 år gammel mann ha blitt slått ned og ranet tirsdag kveld. Gjerningsmennene fikk med seg en lommebok innholdende om lag 3 000 kroner og en playstation. ILLUSTRASJONSFOTO: REIDUN MORK

Slått ned og ranet i tunnelen ved Torvet Tirsdag kveld ble en person på vei gjennom tunnelen fra Torvet til jernbanestasjonen slått ned og ranet.

ved Arendal politistasjon, Jens Martin Reiersølmoen, til Arendals Tidende.

– Han skal være slått av tre personer og fratatt lommebok. Mannen er ikke alvorlig skadet. Hendelsen blir definert som ran selv om det ikke ble truet med våpen eller noe slikt, opplyser leder for etterforskningsavdelingen

– Vi har lite opplysninger i saken, og er derfor interessert i å komme i kontakt med personer som muligens vet noe. Det er stjålet penger og en playstation fra fornærmede som er 30 år, sier Reiersølmoen.

Ingen arrestert Inntil torsdag formiddag var ennå ikke noen av gjerningsmennene funnet.

Totalt sett har det vært en markert nedgang i antall jerveskader, mens ulveskadene har gått opp. For de andre rovviltartene er det mindre endringer på landsbasis. Nedgangen i jerveskader omfatter de fleste fylkene, men det er likevel fortsatt jerven som gjør størst skade på sau på landsbasis. Totalt ble 14 800 sauer og lam drept av jerv i fjorårets beitesesong. En økning i antall ulveskader skyldes store skader på Ringsakerfjellet sommeren 2007.

Rovviltkontakt

I reindriftsnæringen økte erstatningstallene noe i driftsåret 2006/2007 sammenlignet med forrige driftsår. Reineiere fikk

erstatning for totalt 15 400 dyr. I alt er det utbetalt rundt 117 millioner kroner i erstatning for rovviltskader på sau og tamrein. På direktoratets nettsider opplyses det om at erstatninger utmåles med utgangspunkt i dokumenterte saker. Det vil si skader der eierne fremviser et kadaver, og Statens naturoppsyns rovviltkontakter godkjenner kadaveret som drept av rovvilt.

Dokumenteres

Husdyreiere og reineiere har selv et ansvar for å melde fra om kadavre, og legger med dette selv grunnlaget for erstatningsutmålingen. I fjor var 6-7 prosent av de erstattede tapene av sau og tamrein dokumentert ved kadaverfunn. Husdyreiere og reineiere kan også få erstatning for dyr som ikke er dokumentert tatt av rovvilt, men hvor det vurderes at det er en sannsynlighetsovervekt for at rovvilt har forvoldt skaden.

Yngre gjerningsmenn – Hvor gamle antas gjerningsmennene å være? – Det er snakk om yngre personer. Vi antar at de tre er rundt 20 år, svarer etterforskningslederen. Sjelden ran på åpen gate På Arendals Tidendes spørsmål svarer Reiersølmoen at det er veldig få av disse sakene i Arendal, hvor noen blir ranet på åpen gate. ERSTATNING: Jerven er det rovdyret som dreper flest sau på sommerbeite. Illustrasjonsfoto.

Sparebanken Sør kjøper seg inn i Frende Forsikring Sparebanken Sør går nå inn på eiersiden i Frende Forsikring med en eierandel på 10 prosent. Dermed er det nå 14 frittstående sparebanker som har gått inn på eiersiden i dette forsikringsselskapoet. Frende Forsikring vil etter dette være eid av Sparebanken Vest, Sparebanken Øst, Fana Spare-

bank, Helgeland Sparebank, Sparebanken Sør, Spareskillingsbanken, Haugesund Sparebank, Skudenes & Aakra, Flekkefjord Sparebank, Søgne & Greipstad Sparebank, Voss Sparebank, Lillesand Sparebank, Luster Sparebank og Sauda Sparebank. Via de nye eierbankene vil Frende Forsikring til sammen få tilgang til ca 170 salgskontorer og nær 660 000 kunder i eierbankene i Frende. Til sammen representerer de 14 eierbankene over 180 milliarder kroner i forvaltningskapital.

Styrket

– Når Sparebanken Sør går inn på eiersiden representerer dette ytterligere økt distribusjonskraft som vil være en styrke for Frende i oppstarten, sier Bjørn Olafsson som er administrerende direktør i det nye livsforsikringsselskapet Frende Liv. Antall kontorer øker med 30 tilsvarende ca 20 prosent. Bjørn Thømt, administrerende direktør i Frende Skade, er meget glad for at Sparebanken Sør, som er Norges 8. største sparebank og den største på Sørlandet, ønsker å delta i forsikringssatsningen.

Nye kunder

– Vi synes at det er veldig spennende å få være med på noe nytt og unikt som å etablere to nye forsikringsselskaper helt fra starten av. Dette kommer som en følge av at vi som en alliansefri bank kan og vil etablere avtaler med de produktselskaper vi til enhver tid mener er til beste for kundene og banken. Gjennom vårt tidligere samarbeid med Vital, Gjensidige og Terra Skadeforsikring har vi etter hvert bygd opp solid forsikringskompetanse i banken. Denne kompetansen ser

vi frem til å utnytte i tett samspill med Frende Forsikring. Vi er overbevist om at våre vel 110 000 kunder i Sparebanken Sør vil hilse Frende Forsikring velkommen, sier administrerende direktør Morten Kraft i Sparebanken Sør. – Arbeidet med etablering av Frende går raskt fremover. Sparebankenes kunder har høy tillit til sin bankforbindelse og til bankene som forsikringsleverandører, sier Bjørn Thømt.

lørdag 12. januar 2008

Sjeldent vakkert øyrike På vingene:

Grimstad

I dag er flybildet hentet fra Grimstad, og den utrolig vakre skjærgården utenfor sentrum. I venstre side foran ligger deler av Indre Maløya, der vi ser litt av bebyggelsen helt på østspissen. Der ligger Smørsund, med Marivold på østsiden, men utenfor bildekanten. Derimot ser vi Ulehauet, den runde lille fjelltoppen som strekker seg ut i fjorden, med Rønnes like bak. Hit går veien som kommer fra Vik, og ender i den gamle og idylliske sørlandsbebyggelsen her – tvers over fjorden fra Grimstad sentrum.

Lune havner

Øygruppen fra Stangholmen og Håøya i syd til Indre Maløya i nord danner en lun skjerm mot Skagerrak. Og i dette øyriket er det mange ankringssteder og fortøyningssteder for småbåter, og kanskje er Maløyene særlig attraktive.

Kuskjær

I sundet midt mellom Indre Maløya og Ulehauet ser vi Kuskjær hvor det tradisjonelle Sankthansbålet bygges hvert år, og videre mot bildets høyre hjørne foran ligger et mylder av småskjær og holmer. Iversholmen med den lille sjøbua på, vest for den Vierholmen og på innsiden Kryssen og østre og vestre Flatholmen. Store og lille Hampholmen ligger utenfor bildekanten foran. Følger vi sjøkanten fra Ulehauet og mot høyre, altså østover, kommer vi inn Osterskilen og Hesneskanalen på innsiden av Marivold, men dette ligger utenfor bildekanten.

Indre Maløya

Som vi ser av bildet har Indre Maløya en frodig vegetasjon, og langs sjøkanten veksler det mellom alt fra fine svaberg til fine sandstrender. Den største delen av Indre Maløya er friområde, og fint opparbeidet og vedlikeholdt av Selskabet for Grimstad Bys Vel. På Indre Maløya vokser det flere sjeldne planter, blant annet Narrmarihand, som det hittil østligste funnstedet i Norge. Denne orkideen blomstrer vanligvis helt først i mai måned. Denne planten er fredet, og kan ikke plantes inn i hager eller flyttes, da den er meget kresen på voksested.

Sentrum

I bakgrunnen, bak Indre Maløya fra venstre kant, ligger Groos like utenfor bildekanten, deretter Vesøya, Saulebukta og videre rundt Gundersholmen inn i selve sentrum. Vi ser Torskeholmen like ved småbåthavna, og derfra mot høyre strekker Biodden seg ut i fjorden mot Rønnes. Deretter kan vi følge kysten oppover mot Vikkilen. Vannet vi ser bak i bildet oppe til venstre er Rorevannet. FOTO: nils p. vigerstøl

fra luften

LØRdag 12. JANUAR 2008

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Grimstad har referansenummer 3658

NYHETER

lørdag 12. januar 2008

Uvanlig legeinitiativ på barn

OLE BRUMM: En gammel kjenning fra barnerommet er den første de små pasientene treffer på vei til innleggelse på barneavdelingen.

Legesituasjonen på barneavdelingen i Arendal er blitt vanskelig i tiden etter at sykehusene i Agderfylkene ble organisert som ett sykehus. Nå har legene valgt det radikale skritt å gå frivillig ned i lønn for å finansiere to nye assistentlegestillinger.

– Slik situasjonen er nå, må legene ha både forvakt og bakvakt, det vil si dobbelt så høy vaktbelastning som tidligere, sier medisinsk ansvarlig overlege Gunleiv Byremo.

Ond sirkel – I løpet av de siste par årene har vi fått vakanser vi ikke får fylt med spesialister, selv om vi også har lyst ut stillingene i utlandet,

forteller han. Høy vaktbelastning er en faktor som jør det mindre attraktivt å søke seg hit. – I valget mellom ”pest og kolera” har vi da valgt å gå ned i lønn, for i det minste å få finansiert to assistentlegestillinger og lette vaktbelastningen. Det som gjenstår før vi kan lyse ut stillingene, er at fagforeningen (YLF) godkjenner ordningen. – Det utdannes for få spesialister i barnemedisin på landsbasis, forteller han. De som finnes, foretrekker universitetssykehus fremfor en liten avdeling, og stadig flere tiltrekkes av forskning. Ass.leger er det imidlertid ikke vanskelig å få.

Kristiansand bedre stilt – Er situasjonen den samme ved barneavdelingen i Kristiansand? – De har klart å få flere stillinger enn oss, svarer han. Barneavdelingen der er riktignok noe større, men de har dobbelt så mange leger som oss. Vi var mer jevnbyrdige i utgangspunktet,

det vil si før sammenslåingen. I praksis viser det seg at tyngdekraften trekker ressursene den veien. – På hvilket nivå tas avgjørelsene? – Veien opp er blitt lengre, og

det er mye informasjon som ikke når helt til topps. Avd. overlege for begge enhetene og klinikksjef for hele medisinsk klinikk sitter i Kristiansand, og det kan nok bety en del.

Sammenlignet med de øvrige sykehusene i Helse Sør Øst, tror han Arendal ligger dårlig an i forhold til rekruttering av spesialister - muligens har de en situasjon som ligner i Fredrikstad. Mer legekapasitet enn før går med til budsjettarbeid og statistikk i en mer byråkratisert hverdag. Hvor tallene til sist havner eller hvilken effekt de får, er ikke lett å overskue.

Sparekniven Da styret gikk i mot forslaget om sommerstengning på barneavdelingen, var det en forutsetning at kostnaden ved å holde åpent, skulle spares inn på annen måte. – Men de hadde ikke forslag til

FLOTT AVDELING: Tross de negative endringene som har skjedd etter sykehusfusjonen, har de en kjempefin og velfungerende avdeling. Det er enhetsleder Tone Hansen og medisinsk ansvarlig overlege Gunleiv Byremo enige om.

NYHETER / ANNONSER

neavdelingen

BYRÅKRATI: Merkbart mer tid enn før går med til statistikk og budsjett og annet arbeid som ikke er direkte pasientrelatert, mener Gunleiv Byremo.

hvor det skulle spares inn, sier Byremo. Det har vært spart i mange år, og lønnsveksten er ikke til å komme unna. Så her er ikke mye igjen å spare på.

Fusjon ga reduksjon Etter sykehusfusjonen har det skjedd også andre endringer som påvirker bemanningen på barneavdelingen. Etter at øre-nesehalsavdelingen ble barbert og begrenset til dagkirurgi, blir ikke lenger barnepasienter derfra innlagt på barneavdelingen. Nedgang i antall liggedøgn førte til at barneavdelingen mistet stillinger på pleiesiden. Det var bittert for mange. – Kristiansand klarer ikke å kompensere for det reduserte behandlingstilbudet her for denne pasientgruppen. Mange må sendes til Oslo, til universitetssykehusene eller private kli-

nikker. Dette er naturligvis blitt god butikk for dem, sier Byremo. – Før behandlet vi også flere nyfødte fordi vi tok i mot alle over 30 uker. Nå behandler vi dem først fra 32 uker, det vil si langt færre og fremfor alt enklere pasienter. Jo færre vi får, desto vanskeligere er det å utvikle kompetansen – noe som igjen kan spille inn ved rekruttering.

Velfungerende – Tross den negative utviklingen på noen områder, er det likevel en kjempeflott avdeling, understreker han. Sengeposten har fått plass i nybygget, og vi har godt med utstyr. Vi har også dyktige og rutinerte sykepleiere og hjelpepersonell med mye erfaring. I forhold til pasienttilgangen slik den har utviklet seg, har barneavdelingen

de pleieressursene den trenger. Men det skal ikke store svingningene til før det må tilkalles vikarer og ekstravakter. En viss tendens til spesialisering på diagnosegrupper har det også vært etter fusjonen, forteller Byremo. Arendal har noe større vekt på mage/tarm-sykdommer, mens Kristiansand har flere hjerterelaterte lidelser, fordi de har barnelege med spesialkompetanse innenfor hjertesykdommer. I 2007 hadde avdelingen i Arendal 6,053 liggedøgn mot 5,566 i 2006. Antall konsultasjoner i poliklinikken ligger rundt 4 000 i året. – Aktiviteten i poliklinikken er relativt høyere her enn i Kristiansand i forhold til antall legestillinger – det er vi godt fornøyd med.

LØRdag 12. JANUAR 2008

NYHETER

lørdag 12. januar 2008

Presenterte båtby Tirsdag inviterte Norboat elever fra Blakstad- og Strømsbu videregående skoler til seminar om det nye båtbyggerfaget i Aust-Agder.

– Vi håper vi kan presentere dere en spennende framtid, åpnet Erik Brauner, prosjektleder hos Norboat, båtbransjeforbundet i Norge. Og dermed var en offensiv og positiv tone satt overfor om lag 80 skoleelever på Kino 1.

Verdens beste

Tonen ble videreført av utdanningssjefen i Aust-Agder, Svein Kristiansen: – Aust-Agder er et bitte lite fylke, faktisk har vi landets nest minste fylkeskommune. Likevel er vi i gang med en storstilt satsing, det er fantastisk. Kristiansen roste spesielt måten båtbyggerlinjen på Blakstad videregående skole har kommet til på. – Bransjen har vært med, både lokalt ved Agders bedrifter og sentralt, ved Norboat. Froland kommune og Blakstad videregående har vært med, og dermed også fylkeskommunen. Så sier fylkestinget ”yes, dette gjør vi” og bevilger penger. Og plutselig har vi en Vg2 båtbyggerfag i fylket. Jeg tror aldri tidligere at et utdanningstilbud har kommet på plass på denne måten, og med den hastigheten, roste Kristiansen. – Akkurat da er det innmari gøy å være utdanningssjef! Det er nesten bare i teorien vi nå kan støte på undervannskjær… Jeg tror de elevene som henger seg på dette til høsten får verdens beste utdanning innen faget, sa Kristiansen og understreket at her skulle det ikke stå på AustAgders ambisjoner.

Innlegg

Rektor på Blakstad videregående skole, Nils Inge Øyna, gledet seg også til høsten 2008 når båtbyg-

gerfaget er tenkt å starte opp. Å fortelle om skolen overlot han til elevrådsleder og nestleder på skolen. Seminaret var lagt opp slik at flere aktører holdt små innlegg. Foruten Brauner fra Norboat, deltok flere lokale aktører. Ole Jacob Broch fra Risør Trebåtbyggeri, Per Andersen fra Navy og Peter Gustafson fra Bærum Plastservice var blant de som fortalte om sine nisjer. Windy Boats administrerende direktør Morten Haakstad (se egen sak) deltok også på seminaret.

Bredde

Prosjektleder Brauner tror den nye linja kan ha mye å si for båtbransjen på Sørlandet. – Ja, jeg tror den blir helt avgjørende. Det er uhyre viktig at vi får satt fokus på bransjen og behovet for mer arbeidskraft. På et seminar som dette får bransjen vist seg fram for ungdommen, bedriftene synliggjør seg selv. I tillegg er jeg fornøyd med at seminaret fikk fram bredden i bransjen. Selv om det nye båtbyggerfaget står i sentrum, er det viktig å få vise hele bransjen fram, alt fra den nyeste teknologiske utviklingen til yrkets tradisjoner, for eksempel vist ved Risør båtbyggeri, sier Brauner til Arendals Tidende. Han tror også fokuset på bredde kan vise ungdommen hvilke utdanningsog karrieremuligheter som ligger i faget: – Dette kan bli en plattform for de unge, Vg2 og to års lærlingtid kvalifiserer for eksempel til høyskoleopptak. Og at den lokale båtbransjen selv er så aktive, ser han på som et stort pluss: – Det er fantastisk at bransjene er med på denne måten, det forteller hvor bevisst bransjen er på å få ungdom inn.

– Spennende yrke Miriam Jessen Arnesen og Hans Marius Andersson, begge 16 år, går på Blakstad videregående skole. De var to av mange elev-

er som hadde tatt turen innom tirsdagens seminar. Selv hadde de foreløpig ikke planer om å søke på det nye faget, men de

visste om flere medelever som vil sende søknad før fristen går ut 1. mars: – Ja, jeg vet om flere. Det vir-

Beste elev får messetur

INITIATIVTAKER: Erik Brauner og bransjeorganisasjonen Norboat.

Administrerende direktør på Windy Boats, Morten Haakstad, kom med dagens overraskelse. – Som en ekstra liten premie til den beste eleven på det nye båtbyggerfaget, ønsker Windy å sende vedkommende på messetur i Europa. Da vil han eller hun få dra på tur med Windy-teamet til en av vårens messer, sa Haakstad under sin presentasjon. Til Brauners store overraskelse: – Dette visste jeg ingenting om! Avslørte han fra talerstolen. Han utdyper overfor Arendals Tidende: – I flere andre bransjer er de gode på å belønne talenter, kan-

skje dette er veien å gå også innen båtbransjen, mener Brauner. Skolen får i oppdrag å velge ut den heldige ”vinner”.

noe folk drømmer om å eie, vi møter mennesker i en fase av livet der de vil ha det godt.

Gøyest

Og for de som får lærlingplass og kanskje senere fast jobb hos bedriften, kunne Haakstad lokke med følgende: – Vi har et godt miljø, vi tar HMS-spørsmål på alvor, vi bidrar til egenutvikling, tilbyr et spennende arbeidsmiljø, god lønn og karrieremuligheter. I tillegg får dere være med på den nyeste utviklingen innen teknologi, sa Haakstad og gjentok: Vi trenger dere.

– Jeg har mye informasjon til dere, men det er en sak jeg vil dere skal huske fra presentasjonen: Norsk båtbransje trenger deg, sa Haakstad til elevene. – Båtbransjen i Agder er stor. Mellom to og tre tusen ansatte har jobber relatert til bygging av fritidsbåter. Og vi har sannsynligvis Norges gøyeste jobb, fremholdt direktøren. – Først og fremst fordi vi lager

Karriere

NYHETER

LØRdag 12. JANUAR 2008

yggerfaget

SØKER PERMISJON: Venstre-politikeren Anne Tørå Solsvik.

Solsvik søker permisjon 24. januar tar bystyret stilling til om Venstre-politikeren Anne Tørå Solsvik skal få permisjon fra sine politiske verv i Arendal kommune.

Anne Tørå Solsvik søkte før jul bystyret om permisjon fra vervet som medlem i komité for oppvekst. Da bystyret behandlet søknaden 13. desember, hadde Tørå Solsvik trukket sin opprinnelige søknad, og sendt inn en ny der hun søkte om fritak fra alle sine politiske verv i Arendal fram til 1. desember 2008.

Utsatte

PÅ SEMINAR: Hans Marius Andersson og Miriam Jessen Arnesen fra Blakstad videregående skole var to av om lag 80 elever som deltok på tirsdagens seminar. De syntes Erik Brauner i Norboat og de lokale aktørene som deltok hadde fått fram dagens budskap godt. – Det virker absolutt som båtbransjen trenger flere folk, mente Andersson.

ker jo som en ganske gøy linje å gå på, og også som et spennende yrke, bekreftet Jessen Arnesen. De to Blakstad-elevene synes

aktørene på talerstolen hadde fått frem dagens budskap godt. Andersson kjenner selv noen som jobber i båtbransjen:

– Det virker absolutt som de trenger flere folk, kanskje spesielt til produksjonsarbeidet, mente han.

Skaffer lærlingplass Fra Opplæringskontoret OTEK Agder deltok Frank Bruheim. Han forklarte elevene om utdanningsløpet, og lovet å hjelpe til med å skaffe lærlingplasser etter studieåret. – Det er to veier til å komme inn på båtbyggerfaget. Enten går man Vg1 Design og håndverk eller Vg1 Teknikk og industriell produksjon. Båtbyggerfaget står for Vg2, mens opplæringen i bedrift er beregnet til to år. Da kan man velge komposittbåtbyggerfaget, det vil si plastbå-

ter, eller trebåtbyggerfaget, sa Bruheim.

Fordypning

Opplæringskontorets representant fortalte også at det ville bli gode muligheter til å prøve seg i yrket allerede på Vg1: – Første året har dere seks timer i uka med faget ”Prosjekt til fordypning”. Her kan dere søke om å få jobbe i en aktuell bedrift. Men dere kan også dra på besøk til båtbyggerier eller ha fagkurs med innleide fore-

lesere. På Vg2 er timeantallet økt til ni timer i uka. Vi håper tilbudet vil hindre frafall og ikke minst, gi dere muligheten til å lukte på faget, forsatte Bruheim. Og det var tydeligvis mange i salen som hadde lyst å vite mer, for midt under foredraget kom en hånd i været: – Er det bare plass til 15 elever på linja? – Ja, måtte Bruheim bekrefte til noe oppgitte sukk fra salen.

Grunnen er Tørå Solsviks nye verv som leder i Unge Venstre: ”Dette innebærer å fylle et verv som heltidspolitiker på nasjonalt plan. Hun mener at det er umulig å forene å jobbe med politikk på lokalt og nasjonalt plan”, skrives det i sakspapirene. – Det er viktig å legge forholdene godt til rette for unge folkevalgte. Det er også ønskelig at unge påtar seg lederverv, derfor vil jeg si ja til permisjonen, sa Tormod Vågsnes, KrF, da bystyret behandlet saken. – Jeg er villig til å støtte søknaden om permisjon ett år. Men jeg vil også at vi utarbeider noen

retningslinjer for dette, mente Aps Line Haugland, som viste til at politikere vet de står på listen til kommunevalg, og at andre søknader også måtte behandles på lik måte.

Uten innstilling

– Hvis vi går inn for å innvilge permisjon, beveger vi oss ut i en ny praksis. Det har vært rimelig greit å få innvilget fritak, tilføyde Anders Kylland, Frp, som også mente retningslinjer i saker som denne måtte på plass. – Ja, jeg begynner å helle mot siste talers argument, informerte Vågsnes. Nils J. Nilsen, Ap, mente bystyret burde vente med å behandle saken: – Innen vi kommer til neste bystyremøte, så foreslår jeg at ordfører, varaordfører og opposisjonsleder setter seg ned og foreslår noen generelle prinsipp rundt det med permisjon. Så kan heller Tørå Solsvik melde forfall i januar med god grunn, sa han. Nå kommer altså saken opp igjen i bystyret. Rådmannen legger saken fram uten innstilling.

Canal Street åpner billettsalget I en pressemelding tirsdag meldte Canal Street at årets billetter kommer i salg fra fredag 1. februar. Da kan publikum bestille både enkeltbilletter, dagspass og festivalpass. Årets festivalprogram presenteres 12. mars, det vil si at billettsalget starter før alle artistene er på plass: ”Ca 15 artister (av totalt ca 60 – 70 band) vil være sluppet fra sommerens line-up når vi setter festivalen i salg den 1. februar. Det vil bli spennende å se hvordan dette slår ut på publikumsinteressen…”, skriver festivalen i pressemeldingen.

TIDLIG BILLETTSLIPP: Mats Aronsen og Canal Street slipper i månedsskiftet billettene til sommerens festival.

nyheter / ANNONSEr

lørdag 12. januar 2008

Utvider pasientombudsordningen Regjeringen foreslår å utvide pasientombudsordningen slik at den også gjelder kommunale helse- og sosialtjenester. Det skriver regjeringen.no. – Dette blir en stor forbedring for alle som trenger tjenester fra flere nivåer i helsetjenesten og langvarig oppfølging. Over 100 000 personer mottar kommunale pleie- og omsorgstjenester. Disse får nå et ombud som skal være deres talerør overfor kommunene og som skal arbeide for deres interesser og rettssikkerhet, sier statsminister Jens Stoltenberg til nettstedet. – De kommunale tjenestene dekker et bredt område og har svært stor betydning for mange mennesker. Med disse endringene vil også personer som mottar praktisk bistand, for eksempel i form av avlastningstilbud, brukerstyrt personlig assistent

eller støttekontakt, omfattes av ombudsordningen, sier helse- og omsorgsminister Sylvia Brustad. Pasientombudsordningen, som ble lovfestet i pasientrettighetsloven av 1999, omfatter i dag offentlige spesialisthelsetjenester. Pasientombudet skal være pasientens talerør overfor spesialisthelsetjenesten, og skal arbeide for pasientens interesser og rettssikkerhet, samt bidra til å heve kvaliteten på tjenestene. Forslaget om å utvide pasientombudsordningen legges fram i Ot.prp. 23 (2007-2008) ”Om lov om endringer i pasientrettighetsloven og psykisk helsevernloven”. Helse- og omsorgsdepartementet foreslår en utvidelse av pasientombudsordningen slik at den omfatter kommunale helsetjenester etter kommunehelsetjenesteloven, med unntak av lovens

kapittel 4a om miljørettet helsevern. Departementet foreslår videre at pasientombudsordningen også skal omfatte tjenester etter lov om sosiale tjenester, med unntak av lovens kapittel 5 om økonomisk stønad og kapittel 5a Kvalifiseringsprogram og kvalifiseringsstønad. Videre foreslås å endre navn fra pasientombud til pasient- og brukerombud.

Villmannskjøring Fredag morgen fikk politiet melding om villmannskjøring på Eydehavn. En bilfører foretok forbikjøring midt i Nesgata så det kvinte i dekkene. Bilen havnet oppe på en midtrabatt ved torvet, og kjørte inn i et parkeringsskilt før den forsvant videre. Melderen har lite opplysninger om bilen. Bilens kjennetegn er ikke kjent.

«SØREN TUDEN» Dumme spørsmål

Hallo Søren, i dag ser du ut som du sitter å lurer på noe? Søren kikket opp på meg og sa: – Å e de dæ Egus, e så de ikkje me ein gang. Du skjønnå e siddå å lurå på å domme spøssmål egentli kan bli. – Ja det er mange som spør om mye rart, men hva er det du tenker på nå? – Jau du sjønnå at viss noen spør dæ om et spøssmål å du ikkje sjønnå, å jørr du da? – Ja da ber du vel om svaret da. – Ja men viss du ikkje sjønnå svære hellå, da må de jo vere et sabla domt spøssmål, syns du ikkje?

37 00 62 70 annonser@at-avis.no www.arendals-tidende.no

NYHETER / annonse

LØRdag 12. JANUAR 2008

Arendal Swingklubb:

Over 4 tonn fett slanket bort på 18 år Sist mandag var det en aldri så liten feiring i Arendal Swingklubb da den fylte 18 år. Siden klubben ble stiftet, har det vært danset 836 mandager på rad.

Ekstra mange hadde funnet veien til swingklubben denne kvelden. Det ble danset tett frem til pausen. Gulvet var fullt av danseglade swingelskere. I dansen smitter smilene fort og skaper god stemning. 18-årsfeiringen ble markert med kakespising. Det ble det servert marsipankake. Før kaken ble ”sprettet”, tok en av klubbens instruktører ordet. Per Arild Gjerde hadde regnet ut hvor mange kilo fett som var forbrent gjennom 836 dansekvelder. Det er ikke få, og gir et lite bilde på at dans er sunt for kroppen, foruten at det er morsomt.

60 dansere

– Gjennomsnittlig er det 60 dansere her hver mandag, Det betyr at vi har hatt innom 50 160 deltakere på 18 år. Per kveld forbrenner hver og en i gjennomsnitt 800 kcal, noe som til sammen blir 40 128 000 kcal totalt forbrukt på disse mandagene. Når 1 g fett forbrennes, gir det 9 kcal. Det betyr igjen at det totalt er forbrukt 4 459 kg fett på 18 år, fremholdt Gjerde til latter og humring.

Folkebevegelse

Han kaller Arendal Swingklubb for byens største folkebevegelse. Konklusjonen regnestykket, kom til slutt i hans lille gimic som han syntes var litt morsomt. – Gjennomsnittsvekten for en person er 75 kg. Om vi hadde

FEIRING: Æresmedlem Per Arild Gjerde (t.h.) fant ut at swingdanserne har hatt en solid vektreduksjon gjennom 18 år. Lisbeth Gjerde, æresmedlem og tidligere styremedlem, forsyner seg med kake mens Trond Stiansen (t.v), spillemann, æresmedlem og tidligere formann, står i kø. I midten Jon Skrove, nåværende formann.

bestått bare av fett så hadde det tilsvart 59 dansere. Men vi har kun 30 prosent fett i hver kropp. Dermed har vi forbrukt fettet på 198 hele dansere på disse årene, avsluttet swingentusiasten med å si.

Mmandag nr. 1 000

– Når passeres mandag nr. 1 000 med uavbrutt dans? – 28. februar 2011, kommer det kjapt fra Gjerde. – Hva skjer da? – En beskjeden feiring, antar jeg, svarer Per Arild Gjerde.

Arendal Swingklubb tilbyr stadig kurs for sine 270 medlemmer og andre. Formann Jon Skrove sier kursene er tilrettelagt slik at en raskt kommer i gang med å danse.

Gøy å danse

– Swingklubben er veldig stolt av at vi 5. januar rundet 18 år med kontinuerlig aktivitet, og at vi per dags dato har drøyt 270 medlemmer, uttaler formann Jon Skrove til Arendals Tidende. Kursopplegget som brukes, har en pedagogisk oppbygging

Lett å lære swing som gjør at alle kan komme raskt i gang med å danse. – Dermed kommer dansegleden også etter kort tid slik at en får det gøy, legger han til. Swinklubbens formann fremhever at klubben satser på miljøskapende aktivitet, blant annet turer, som skal bidra til at folk trives. – Vi arranger kurs som går fra nå og frem til mai mandager og torsdager. Så langt har vi god oppslutning på de første kur-

sene, men det er fortatt ledige plasser, sier formannen.

God oppslutning

– Hva tror du det kommer av at oppslutning er såpass god? – Det kan være mange grunner, men en viktig grunn er at vi satser på de folkelige danseformene, og at disse passer for alle. Disse folkelige formene bygger på danseformer som er brukt i lang tid over store deler av landet, svarer Jon Skrove.

NYHETER

lørdag 12. januar 2008

Dødsfall Arthur Sverre Kjørmo 02.03.1933 – 06.01.08 Arendal Astri, Brit-Wenche, Fredrik, Frank-Eddy, Kjetil, Kristi, Stian, Marius, Mona, Steffen, Cecilie, Amalie, Stine, Merethe, Karen Elise, Øvrige familie Gravferda har funne stad.

Arvid Berthelsen 09.10.1936 – 06.01.08 Oslo Inger, Rolf, Hilde Kristin, Bastian, Kristine, Eva, Yngvar og Ida, Johanne, Nieser og nevøer, Øvrig familie Bisettes fra Ullern kirke tirsdag 17. Januar kl.13.00.

Gunhild Martinsen Tutta 02.01.1921 – 06.01.08 Søndeled Arvid, Marry, Eilert, Kjerstin, Mona, Terje, Gry, Martin, Daniel Wilma Begravelsen har funnet sted.

Tordis Elionore Terjesen 31.12.1912 -06.01.08 Aud, Trine Helga, Asbjørn, Eva Kristine, Audun, Morten, Kjerstin, Elin, Ronny, Marius, Ann Elin, Svein Harald, Lene, Heidi Malene, Julie Margrethe, Ingrid Marie, Harald, Mathias, Simen, Filip, Svigerinner, nieser og nevøer, Øvrige familie Begraves fra Tromøy kirke onsdag 16. januar kl.12.30.

Berthe (Tulla) Lillevåje 01.11.1924 – 04.01.08 Arendal Olaf, Berit, Kristian, Agni, Kjell, Tove, Olav, Lilly, Birte, Turid, Torunn, Øystein, Øvrige familie Begravelsen har funnet sted. Jørgen Straume 20.12.2007 – 04.01.2008 Rikshospitalet/Saltrød Liv og Geir, Hanna, Nora, Kari, Tanter og onkler, Øvrige familie Begravelsen har funnet sted. Odd Nilsen 07.06.1927 – 06.01.08 Kongsberg Oline, Egil, Evy, Robert, Therese, Marius, Simen, Adele, Christina, Øvrige familie og venner Begravelsen har funnet sted. Einar Olsen 24.06.1949 – 23.12.07 Gran Canaria/Alve Harald, Bjarne, Liv, Wenche, Nieser og nevøer, Venner og øvrige familie Begravelsen har funnet sted. Bertha Gunhilde Andersen 24.04.1937 – 24.12.07 Helsingør/Nævisdal Sverre, Astri Kristine, Øystein, Svein, Svenn Roy og Helga, Lisbeth og Øystein, Stian, Jonas, Thea, Robin, Øvrige familie Begravelsen har funnet sted.

Else Walbeck 17.09.1938 - 07.01.08 Arendal Nils, Irene, Tommy, Siv, Magne, Chatrine, Cecilie, Thomas, Camilla, Joakim, Astrid (søster), Øvrige familie Bisettelse i Arendal kapell tirsdag 15. Januar klokken 14.30. Helene Hansen 21.02.1938 – 05.01.08 Flademoen Heidi, Arnt, Barbra, Pål, Emil, Pernille og Jhoel, Shanel, Øvrige familie Begraves fra Tromøy kirke tirsdag 15. januar kl.12.30. Anna (Ans) Henriksen født de Jong 04.12.1925 – 07.01.08 Amsterdam, Savosa (Sveits), Hisøy Catharina (Tiny) de Jong Daniels, Jolanda, Tom, Fabiola, Jordy, Eldbjørg, Finn og Øyvind, Hilborg, Randi og Åse, Øvrige familie og venner Bisettelse fra Hisøy kirke, tirsdag 15. januar kl.12.30.

- Miljøvennlige investeringer er lønnsomt Investeringer i videokonferanseteknologi begrenser behovet for arbeidsreiser og kan spares inn i løpet av ett år, i følge NAV. Fornyingsminister Heidi Grande Røys oppfordrer alle statlige virksomheter til å ta i bruk elektroniske møter for å redusere reisevirksomheten. Sparte 10 millioner Det kommer fram i en pressemelding på regjeringen.no. Fornyingsministeren besøkte denne uken videokonferanseselskapet Tandberg og lyttet til erfaringer med målrettet satsing på elektronisk samarbeid (eSamarbeid). Satsingen på videokonferanser sparte NAV for ca 10 millioner kroner i reisekostnader og reisetid i 2007. Virksomheten anslår

at investeringene i teknologien ble spart inn i løpet av et år. - Statlige forvaltningsorgan reiser for om lag fire milliarder kroner hvert år, i følge Senter for statlig økonomistyring (SSØ). Erfaringene fra NAV viser at innføring av ny teknologi kan gi gevinster i millionklassen. Samtidig oppnår vi å redusere belastningen på miljøet, sier fornyingsminister Heidi Grande Røys om saken. Elektronisk Fornyingsdepartementet vil nå kartlegge statlige flyreiser med sikte på å gjennomføre kostnads- og gevinstanalyser knyttet til økt elektronisk møtevirksomhet i offentlig sektor. Departementet vurderer også til-

tak som kan stimulere bruken av nye arbeidsformer i staten. Departementet mener både offentlige og private virksomheter kan spare store kostnader ved å ta i bruk elektronisk samarbeid.

Horoskop AV TORE LOMSDALEN t.lomsdalen@libero.it

Uke 3 Væren (20. mars–19. april) Det vil dreie seg mye om arbeid og sosialt samvær denne uka. Selv om du synes ikke alt går like lett og ledig, bør du unngå konfrontasjoner med kollegaer eller personer med autoritet. Konsentrer deg heller om å få gjort de dagligdagse og ”kjedelige” arbeidsoppgavene før du begynner på noe nytt. Motto: Vær realist. Tyren (20. april–20. mai) Tendensen kan være at du er noe godtroende denne uka. Særlig i forhold til jobb og arbeid. Vær litt forsiktig med å bekjenne deg til venner og kollegaer. Uten at det behøver å ligge noe ondsinnet i det, kan det du sier bli feiltoket eller misforstått. Derfor, vær konkret i alt du foretar deg. Motto: Hold beina på jorda. Tvillingene (21. mai–20. juni) Du har mange originale ideer og hjernen din jobber kvikt for tiden. Du kommuniserer både raskt og fornuftig med andre mennesker. De lytter gjerne til deg. Du har hele tiden interessante opplysninger å komme med. Pass på at du ikke blir for sta i dine synspunkter. Ta deg også tid til hvile. Motto: Gode løsninger. Krepsen (21. juni–21. juli) Ei uke med utadvent liv. Samvær med andre betyr mye for deg. Det er ikke sikkert det blir noe av en reise du har planlagt. I alle fall kan den bare bli utsatt. I jobb og arbeidssammenheng, gjør du klokest i å stå på og få gjort det du skal. Ikke irriter deg over småting og bagateller. Motto: Mye interessant. Løven (22. juli–22. august) Du er målbevisst og ambisiøs i å få avsluttet de dagligdagse arbeidsoppgavene du holder på med. Få dem fullført på en grei måte. Det gir deg en fin flyt og en indre ro. Du er både romantisk og lidenskapelig. Her kan mye skje. Det er opp til deg, for kraften og lysten har du. Motto: La det svinge. Jomfruen (23. august–22. september) Du er i ditt Ess og trives med det du gjør eller holder på med til daglig. Du har stor tro på deg selv og det du står for. Vær likevel noe varsom med å bli overkritisk eller for belærende. Spesielt i arbeidssituasjoner. Det kan slå tilbake og du vil føle deg såret. Ellers ei fin uke. Motto: Smil til livet. Vekten (23. september–22. oktober) Enkelte dager blir ikke helt slik som du hadde tenkt deg. Uforutsette forandringer kommer inn i bildet. Det behøver ikke nødvendigvis være store saker. Kan være at noen lovet å hjelpe deg, som det ikke blir noe av. Om du skulle føle deg rastløs finner du roen hjemme hos deg selv. Motto: Se litt stort på tingene. Skorpionen (23. oktober–21. november) Muligens er det noe du går og grubler over. Derfor er det viktig å ha et åpent sin. For all del, ikke bli betatt av dine egne meninger og tanker. I alle former for diskusjoner, unngå å påtvinge andre dine synspunkter. Det kan slå tilbake og du kan ende opp i unødig ordkløveri. Motto: Tell til ti! Skytten (22. november–21. desember) Du arbeider hardt for det du tror på, eller det som gir deg selvaktelse og tillit. Selv om du kan føle deg pessimistisk enkelte dager, er det ingen grunn til det. Du må bare akseptere at tingene ikke går eller skjer så fort som du gjerne vil. Evnen til å se framover har du. Motto: Det blir bedre. Steinbukken (22. desember–20. januar) Du føler deg litt ensom og forlatt. Du har en tendens til å tenke litt høytflygende. Selv om du gjerne vil, er det ikke alt som går like lett. Du synes også at du mangler støtte fra andre. Ta det heller rolig. Bedre å stresse ned, fordi mot slutten av uka kommer troen på deg selv og gnisten tilbake. Motto: En hvilepause. Vannmannen (21. januar–18. februar) Det blir viktig å opprettholde harmoni og balanse med venner, kollegaer og bekjente. Vis litt tålmodighet så går det bra. På den annen side, kan du også ta et oppgjør. Men dere burde avslutte i forståelse med hverandre. Også en tid for å gå ut og kose seg i sosialt samvær. Motto: Alt med måte.

MILJØVENNLIG MINISTER: Heidi Grande Røys. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

Fiskene (19. februar–19. mars) Du må bevise for noen at dine ideer og tanker er relevante og praktisk gjennomførbare. Derfor er det bra å holde et realistisk syn på det du sier og gjør. Dette kan også gi deg framgang, verdier og kanskje kommer noen ekstra kroner inn på kontoen. Du trives på jobben og den går greit. Motto: Stå på!

annonser

EIENDOMSOVERDRAGELSER Gnr 24, bnr 309 er solgt for kr 500.000 fra Skanska Norge as til Arendal kommune (05.10.2007) Gamle Malmvei 10 (Gnr 432, bnr 477) er solgt for kr 1.360.000 fra Esther Evensen til Kristoffer Dalvang (05.10.2007) Gnr 428, bnr 129 er overdradd fra Harald Skjold til Liv Karin Skjold (05.10.2007) Overdragelsen omfatter også Gnr 428, bnr 222 Overdragelsen omfatter også e.d. i Grimstad kommune Hasseldalen 19 (Gnr 306, bnr 359) er overdradd for kr 2.200.000 fra Øyvind Raddum til Torhild Raddum (08.10.2007) Andeveien 15 (Gnr 502, bnr 1212) er solgt for kr 1.875.000 fra John Magne Revheim Jørgensen og Ann-Kristin Robstad Jørgensen til Nina Johnsson (08.10.2007) Gnr 503, bnr 353, seksjon 32 er solgt for kr 850.000 fra Aust Agder Sykehus Hf til Sidsel Ann Løland (08.10.2007) Gnr 305, bnr 1079 er solgt for kr 800.000 fra Augusta Christiane Lund Petersen,Anders Emil Ugland, Oscar Fleischer og Elinor Ugland Fleischer Vågsmyr til Birger Sand Bakke (08.10.2007) Skibberhei 82 (Gnr 305, bnr 531) er solgt for kr 2.510.000 fra Selma Marås til Lisbeth Braatlund og Asle Kristian Fossberg (08.10.2007) Joåsstien 3 (Gnr 24, bnr 111) er solgt for kr 1.950.000 fra Arne Johnsen og Gerd Marie Johnsen til Fanny Solveig Jensen og Geir Magne Jensen (08.10.2007) Salget omfatter også Joåsstien 3 (Gnr 24, bnr 158)

Korvettveien 6 (Gnr 74, bnr 479) er solgt for kr 2.350.000 fra Karin Bakke til Geir Kvalheim og Christina Salvesen (10.10.2007) Andel av Gnr 205, bnr 252 er overdradd fra Finn Falck til Anne Marie Falck (11.10.2007) Overdragelsen omfatter også Gnr 205, bnr 362 Overdragelsen omfatter også Gnr 205, bnr 387 Overdragelsen omfatter også Gnr 205, bnr 543 Overdragelsen omfatter også Gnr 205, bnr 567 Gnr 205, bnr 361 er solgt for kr 150.000 fra Siri Berthelsen Bie og Gunder Randulf Berthelsen til Anne Marie Falck og Finn Falck (11.10.2007) Salget omfatter også Gnr 205, bnr 543 Salget omfatter også Gnr 205, bnr 667 Gnr 205, bnr 362 er solgt for kr 25.000 fra Siri Berthelsen Bie og Gunder Randulf Berthelsen til Anne Marie Falck og Finn Falck (11.10.2007) Gnr 224, bnr 262 er solgt for kr 1.650.000 fra Erik Bergendahl og Ingvil Gogstad-Andersen til Erling Mediaa og Eskil Narum Mediaa (11.10.2007) Gnr 221, bnr 521 er solgt for kr 1.700.000 fra Nina Evensen til Geir Bisgård (11.10.2007)

LØRdag 12. JANUAR 2008

TIL SALGS

STILLING

Skålharv Kvernlands skålharv til salgs kr. 5 500,Tlf. 90 55 90 54

Frilanser søkes til tekst/ foto-oppdrag i Bomagasinet for Arendal Boligbyggelag. Bladet utgis fire ganger i året. Det er også muligheter for reportasjeoppdrag og web-redigering på boligbyggelagets internettsider. Kontakt Ove Rødal, TIBE for mer info: ove.rodal@tibe.no eller tlf. 71 20 12 03.

To-skjærs plog til salgs kr. 3 500,Tlf. 90 55 90 54 Snøfres NY - med lys og selvstarter. Tlf. 37 03 03 61 / 924 66 062

TIL SALGS

LEGER

AEG Santo electronic kjøleskap. Lite brukt. som nytt. Simax Dampstrykesystem Til salgs. Tlf. 37 01 66 71

Kåre Leikanger – spesialist i gyne kologi og fødselshjelp. Henvisning ikke nødvendig. Tollbodgt. 3 (ved glasmagasinet). Timebestilling tlf: 370 21 472

Gnr 443, bnr 56 er solgt for kr 450.000 fra Bråstad Frie Misjonsforen til Finn Isaksen (11.10.2007) Nidelvåsen 34 (Gnr 436, bnr 681, seksjon 11) er solgt for kr 1.450.000 fra Kent Skorstad Diesen til Frode Knutsen (11.10.2007)

Gnr 73, bnr 89 er solgt for kr 4.500.000 fra Yolanda L Gundersen og Einar Syberg Gundersen til Tor Suhrke (08.10.2007)

Andel av Syver Kristiansens vei 18 (Gnr 52, bnr 321) er overdradd for kr 1.150.000 fra Erik Oland Nybø til Toril Ersland (11.10.2007)

Gnr 501, bnr 118, seksjon 5 er solgt for kr 875.000 fra Kari Skeie Nilsen til Kenneth Hagen (09.10.2007)

Andel av Orreveien 8 (Gnr 507, bnr 1883) er solgt for kr 4.000 fra Eigil Bjørnsen til Tove Øymoen (11.10.2007)

His alle 11 (Gnr 302, bnr 72) er solgt for kr 1.780.000 fra Kåre Skyttemyr til Stian Syversen og Lene Grenlee (09.10.2007) Salget omfatter også His alle 11 (Gnr 305, bnr 470)

Hylleveien 2 A (Gnr 501, bnr 513, seksjon 3) er solgt for kr 1.350.000 fra Mattis Tangstad til Johan Kjeldsberg (11.10.2007)

Nordre Kirkefjell 17 (Gnr 508, bnr 756) er solgt for kr 1.650.000 fra Sigfrid Karin Våtevik til Gunnhild Ann Lorgen (09.10.2007)

Svaneveien 7 (Gnr 502, bnr 1168) er solgt for kr 2.490.000 fra Ernst Helge Terjesen til Gard Bechen og Anne Thori (12.10.2007)

Gnr 71, bnr 27 er solgt for kr 700.000 fra Valborg Stiansen til Petter Bertin Stiansen (10.10.2007)

Sandvigveien 150 (Gnr 306, bnr 456) er solgt for kr 1.275.000 fra Aina Kristin Bringsverd til Monica Lie (12.10.2007)

Romstølen 19 (Gnr 38, bnr 221) er solgt for kr 3.550.530 fra Planbygg as til Linda Haugstøyl og Geir Haugstøyl (10.10.2007) Gnr 501, bnr 118, seksjon 3 er solgt for kr 1.200.000 fra Kari Skeie Nilsen til Inge Manfred Bjørlin (10.10.2007) Mørchs Bakke 3 (Gnr 432, bnr 187) er overdradd for kr 1.500 fra Arendal kommune til John Kåre Sperre (10.10.2007) Ærfuglveien 6 (Gnr 503, bnr 486, seksjon 3) er solgt for kr 1.260.000 fra Anne Thori til Trude Rønning (10.10.2007) Tvillingbakken 10 (Gnr 502, bnr 354) er solgt for kr 1.550.000 fra Kristin Aanonsen til Kristian Verdich (10.10.2007)

NAF-medlem? • Personlig veihjelp • Billigere forsikring • NAF Test/EU-kontroll • Gratis vårsjekk og vintersjekk*

*Gjelder ved lokale aksjoner

NAF avd. Aust-Agder Innmelding 08 505 eller www.naf.no

Kontakt oss for et godt tilbud! annonser@at-avis.no

37 00 62 70

KRYSSORD / SUDOKU

lørdag 12. januar 2008

Premiekryssord uke 2 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no ER ETAB LERT

MED RE KORD SALG I 2007

ANTA

HYLLE

KRYD DER SVINGOM STIRRE

LAG

VARM

LYS I SJØEN

GNÅL

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no SOLGTE BRA FØR JUL

MÅL TIDET

PRO NOMEN

N M S FRYSE BØNN

E D DAN MARK GJØR

D K

ORGA NER DRETTE

A R T

EKSA MEN

N E M R

F E

YTTER LIGGÅ ENDE

SVIR

S T Å E O S

T O

GROV TALL

ASIA TER UTLØP

B O

AN MODE TITTE

D F

S E LISTIG AV GRUNN

BLE ARR. AV IK GRANE

TREKK VOGN ( FORK.) TONE ART

LUM PENT

V E

ADVERB STEMME

A N

A L T

TYSK LAND

L O K

ANGÅ ENDE

ORDNER

I MANN PAPPA ER

SKISSE PRO NOMEN

A D

SNÅLE

SMERTEROP SPESI ELT

OVER TREKK

V E R

FAR TING

UKJENT

YTRET SAMAR BEID

SPILL

LOVE

URO

NORGE

I POLEN

ORAKEL

S E E R G

A SKALL DYR RØYS

OKSE

ORGAN SANGER

DYRE LÅT

G G O

DYR

PREPO - SPRENGSISJON STOFF

I DYR FINT

TUTE LEGE

L E R

ER STA BILT I AUST AGDER

OVER FALL PRO NOMEN

SPANIA

BAK PRE STER !

F U

SMERTE SERVE RER

ARTIK KEL

E T

DOVEN

1000

FABEL

T T

T E N

SKRIFT TEGN BAK

TER RENGET

FRYSE

FUGL FJERN SYN KARAK TER

Tormod Vågsnes

MOT

VAR

O B UT AV

INSTRU MENT

MOTE KONGE

O R

STEN GER

VURDE RES

BYGGE - LAKKE KLOS PRE SER STERER

LIST BRUK KET

TALER DOKTO RER

I DET GUTTE NAVN

STØTTE

E-post:______________________________________

8 1 2 5 6 7

9 7 3 4 8 2

4 5 6 9 3 1

5 9 8 3 1 6

2 3 4 7 9 5

1 6 7 8 2 4

9 7 4 1 2 5 3

4 6 2 9 1 7 8

PAR TERES

RAGE

KANT

OPP KOMME

GUD

FRØ

TIL LATER TRINN

ØYBO ERNE NIKKEL

REKKA PROTO KOLL

LEVE ALDER

FATTIG

KLADAS ORDNER

ETSE

I ORDEN FERSK

BELEGG

TRANG

SAND STEIN

TALL

BLE BRANN HERJET

BED FASE

6 4

IKKE

FROS TEN

FISK GRUNN

3 8

RANSEL

PÅBUD FNUG GET

MYNT DYR

ROMAN

GUTTE NAVN

AVTA TVILE

ONKEL

ØKS

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 203, 4802 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 18.1 kl. 09.00.

PUSTER

IRETTE SETT ELSE

Tlf.:_ _______________________________________

EIM RETNING

BILDE

Postnr./Sted:_ ________________________________

GUTTE NAVN

TALL

MYLDRE

Navn:_______________________________________

ORGA NER

LOKAL POLI TIKER

LØER

S K Y

Signe Bjerkholt - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen i Thommesengården

STIMULERENDE MIDDEL

DRIKK

MÅLET

LOKKES

RYKTE

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 1:

GRET TEN

STRIDS VOGN FINNES

MO DERNE

DJEVEL

HAST

PELS VERK

MOBBE SAK

TALL PULVER

MERK

ASIER

STA

AN MODER

T Y

TALL

I STUE NES HALLEN 29. DES.

UTLØP

FISK

R E V

SØKE TIL SLETTE

GUTTE NAVN STRØM

V E

B Æ

DRIKK NASKE

VIND RE SPEKT

TALL

N A U T

SERVE RINGS STED

BYRÅ

FOTTØY

T Y R

T T

HASTER

LINSE

N Y R E

H Å N D B A L

FASE

SLETT

A N T A R

ELV

FISK

URIN STOFF

R E K E FREM DELES

U L E

HULE

VOKA LER

B E D Y R E

GUTTE NAVN

S A

Ø R J E

T Ø R Å

R E K N N

FÆLT

STED I ØST FOLD

A U

TROR

R O

O R

E R

HELLIG

H E R R E

H A R SKJÆ RINGS PUNKT

U T K A S T

R E R

HUS GUDEN

B E T L E

F U G E

E M O L

GATE

S E

STREI FET

E K S T R E M T

FUGL

U S S E

S L U I

NAT

PADLE HJELPE MIDDEL

S T U P TELE

PIPLER

N D E R E

H A S J VASE

TEKKE

R U

F Ø R T

B E

RAGE

TEL

TALL

MELK

STJELE

GUDINNE GUTTE NAVN

S T R Å

RUS MIDDEL

U M

Arthur Tørå

AKS

LEVE

TRIUMF

N E E T R

TIGGE

F A T T ARM DYR

VILLA

G A L

ROM JULS TRADI SJON AVTOK

FROSK

L E E D S

ENG ELSK BY OND

L E V E N TEGNE SERIE FIGUR

KNIKSET

Ø R E R

H A L S E R SPRØ URO

MOBBE

G J E N B R U K

S E INSTRU MENTET

BILER

SIDE

REGEL

SLAG

PURKE TRE

HELLIG

TELE

GLIS

TITTE

annonse

LÃ&#x2DC;Rdag 12. JANUAR 2008

LØRDAG 12. JANUAR 2008

KUNNGJØRINGER

søndagen 13. januar kl. 13.00

”I rosens navn - En kunstog kulturhistorisk vandring i Agder” Vandreutstilling om museumsgjenstander i dialog med samtidskunsten. Omvisning ved konservator Karl Olav S. Mortensen fra Sørlandets Kunstmuseum. Besøk også sjøfartsutstillingen ”Contrari vind”. Gratis entre. Velkommen. Utstillingene er åpne 12 - 15.

vel bevart - godt fortalt Parkering på de gamle tennisbanene ved Langsækrysset.

tv-programmet

LØRdag 12. JANUAR 2008

LØRDAG 12. JANUAR 07.00 Fantorangen 07.00 Mine venner Tigergutt og Brumm(r) 07.25 Binka(r) 07.30 Olsen 07.30 I Mummidalen(ttv)(r) 08.00 Jubalong(r) 08.30 Klar - ferdig - gå! 08.30 Hva nå, Scooby Doo?(r) 09.00 Doktor Dog(r) 09.20 Underbuksepiratene(r) 09.30 Sauen Shaun(r) 09.45 Mini-kryp(r) 10.00 NRKs sportslørdag 10.00 V-cup kombinert 11.15 EM skøyter 2008: 500 m kvinner 11.35 Sport i dag 11.45 EM skøyter 2008: 500 m menn 12.25 V-cup alpint: Utfor menn 13.30 V-cup kombinert: 15 km langrenn 14.10 V-cup skiskyting: Sprint 10 km menn 15.30 EM skøyter 2008: 5000 m menn 16.20 Sport i dag 16.30 EM skøyter 2008: 5000 m menn 17.15 V-cup hopp 18.00 Barne-tv 18.00 Jubalong(r) 18.30 Sommeren i mitt liv 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Riksarkivet(ttv) 20.20 Halvdan med breiband 21.15 Med hjartet på rette staden(t) 22.00 Åpning av Stavanger 2008 23.00 Kveldsnytt 23.15 Keno 23.20 Nattkino: Big White(t) 01.00 Peep Show(t)(r) 01.25 Dansefot jukeboks med chat 04.00 Country jukeboks

10.25 V-cup alpint: Storslalåm 1. omgang, kvinner 11.45 Sunt vett: Om moteklær(t)(r) 12.30 EM skøyter 2008: 3000 m kvinner 14.25 V-cup alpint: Storslalåm 2. omgang, kvinner 15.30 Brønnen - en film om Orson Welles(t)(r) 16.30 Krafttaket(r) 17.30 Eksistens(t)(r) 18.00 V-cup, hopp 18.15 Trav: V75 19.00 Fantastiske fortellinger(t) 19.30 Why Democracy? Kortfilm(t) 19.40 Et iskaldt kappløp(ttv)(r) 20.30 Summer Session - Vallekilde(t) 21.00 NRK nyheter 21.10 Dokumentar: Sensur av filmsensoren(t) 22.50 Du er avslørt!(t)(r) 23.45 Marcus Miller fra jazzfestivalen i Juanles-Pins(r)

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Skippy(t)(r) 11.00 God morgen Norge - høydepunkter 12.05 60 Minutes(t)(r) 12.55 Fotball: Stabæk - Flamengo 1. omgang 13.50 Fotball: I pausen 14.00 Fotball: Stabæk - Flamengo 2. omgang 15.00 Det vesle huset på prærien(t)(r) 15.50 Bare for moro skyld 16.00 Håndball: Før kampen 16.10 Håndball: Norge - Ungarn 1. omgang 16.50 Håndball: I pausen 17.00 Håndball: Norge - Ungarn 2. omgang 17.45 Håndball: Etter kampen 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl & Co(ttv)(r) 20.00 It’s Showtime(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.10 Været 21.15 Sportsnyhetene 21.40 Fotball: Viking - America 1. omgang 22.35 Fotball: I pausen 22.45 Fotball: Viking - America 2. omgang 23.40 Ja, kjære(t) 00.05 Film: Fire in the sky(t) 01.55 Fotball: Start - Botafoga 03.45 Sportsnyhetene (r) 04.05 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.40 The Planet’s Funniest Animals 11.10 The Planet’s Funniest Animals 11.40 Slankeleiren(r) 12.40 Cooper og gjengen(r) 13.10 Cooper og gjengen(r) 13.40 Mine beste år(r) 14.10 Liv og røre(r) 14.40 Liv og røre(r) 15.10 Grounded for Life (r) 15.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 16.10 Sexy superstjerner(r) 17.00 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Uke-Aktuelt 18.20 Metro 18.30 Mr. Bean(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 SOS Hundehjelpen(r) 20.30 The Graham Norton Show 21.30 Kongekabalen 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Kongekabalen 23.45 Beryktet seriemorder(r) 00.45 Never av stål 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Never av stål 03.05 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.10 Dawson’s Creek 10.10 Dawson’s Creek 11.10 Walkout 13.15 Se opp for Susan 13.45 Se opp for Susan 14.15 Yes, dear 14.45 Still Standing 15.15 I’m with Her 15.40 I’m with Her 16.05 Hollywood usensurert 16.40 Uvanlige kjæledyr 17.45 Alle elsker Raymond 18.40 Menneskelige mirakler 19.40 Kjendisenes pikante tilståelser 21.30 Dave 23.35 Mordet på Ginostra 02.10 Playboyjentene 02.40 Glory Daze 04.15 Killer Instinct

07.00 Fantorangen 07.00 Drømmehagen(r) 07.30 Stå opp! 07.30 Den lille røde traktoren(r) 07.40 Mumfie(ttv)(r) 07.55 Ugler i mosen(ttv)(r) 08.15 Pingu(r) 08.20 Magnus og Myggen(ttv)(r) 08.40 Disneytimen(r) 09.35 SvampeBob(r) 10.00 NRKs sportssøndag 10.10 Vcup alpint: Slalåm 1. omgang, menn 11.00 V-cup kombinert: Hopp sprint 11.30 EM skøyter 2008: 1500 m kvinner 12.00 EM skøyter 2008: 1500 m menn 12.30 Sport i dag 12.40 EM skøyter 2008: 1500 m menn 13.10 V-cup skiskyting: Jaktstart kvinner 13.55 V-cup kombinert: 7,5 km langrenn 14.25 V-cup alpint: Slalåm 2. omgang, menn 14.50 EM skøyter 2008: 5000 m kvinner 15.10 V-cup skiskyting: Jaktstart menn 15.55 EM skøyter 2008: 10 000 m menn 16.45 V-cup hopp 17.15 Sport i dag 17.30 Åpen himmel: Barnegudstjeneste fra Fridalen kirke i Bergen(t) 18.00 Barne-tv 18.00 Kalle og Molo(ttv)(r) 18.20 Sola er en gul sjiraff(r) 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Naturens former: Fri som fuglen(t) 20.45 Nordkalotten 365: Et år på tur med Lars Monsen(ttv) 21.15 Film: 21 gram(t) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Keno 23.35 Rally: Mountain Rally 00.05 Juristane(t)(r) 00.50 Terjes sesongkort: Japan(t)(r) 01.15 Norsk på norsk jukeboks

09.25 V-cup alpint: Slalåm 1. omgang, kvinner 10.35 Norske filmminner: Ung flukt(ttv)(r) 12.10 V-cup alpint: Slalåm 2. omgang, kvinner 13.10 Jan i naturen: Isfuglen(t)(r) 13.25 EM skøyter 2008: 5000 m kvinner og 10000 m menn 15.45 Sunt vett: Om klimaet(t)(r) 16.30 Filmklassiker: Steamboat Bill Jr.(t)(r) 17.40 Norge rundt og rundt(ttv) 18.15 Safari(ttv)(r) 18.45 Åpning av Stavanger 2008(r) 19.45 Grosvold(r) 20.30 Barnas bokbank(t) 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Venezuelan Brass Ensemble 22.35 Dagens Dobbel 22.40 Planeten: Naturens ressurser(t)(r) 23.35 I helvetes forgård(t)(r)

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 I de beste familier(ttv)(r) 13.10 Kortfilm: Fordi jeg elsker deg(ttv) 13.35 Film: En gutt som Hodder(t) 15.00 Deal or no deal (ttv)(r) 16.00 Håndball: Før kampen 16.10 Håndball: Larvik - Lada 1. omgang 16.50 Håndball: I pausen 17.00 Håndball: Larvik - Lada 2. omgang 17.45 Håndball: Etter kampen 18.00 Gudene vet (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.45 Været 18.55 Håndball: Før kampen 19.10 Håndball: Norge - Island 1. omgang 19.50 Håndball: I pausen 20.00 Håndball: Norge - Island 2. omgang 20.45 Håndball: Etter kampen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Hundeskolen - Semifinale!(ttv) 22.40 Seks som oss (ttv)(r) 23.10 Arr i sjelen(t) 00.00 Statistene(t) 00.35 OP7(t) 01.25 Hjelp, vi gifter oss!(t)(r) 02.15 Sportsnyhetene (r) 02.30 Været (r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.40 The Planet’s Funniest Animals 11.10 The Planet’s Funniest Animals 11.40 Slankeleiren(r) 12.40 Cooper og gjengen(r) 13.10 Cooper og gjengen(r) 13.40 Mine beste år(r) 14.10 Liv og røre(r) 14.40 Liv og røre(r) 15.10 Grounded for Life (r) 15.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 16.10 Ungkaren(r) 17.10 Gossip Girl(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.40 Ginos Italia 19.10 Veronica Mars 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Hit og dit 21.30 Hjemsøkt 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 City Homicide 23.40 To mammaer og en pappa(r) 00.40 Supernatural(r) 01.30 Dødelig deadline(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Dødelig deadline 03.35 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.25 The Simple Life 3 09.50 Hjelp familien min! 10.50 North Shore 11.45 Dr. Dolittle 13.20 Det suser i sivet 15.00 De mystiske Chimerabarna 16.00 Miss Match 17.00 Top Model USA 18.00 ‘Til Death 18.30 How I Met your Mother 19.00 Runaway 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Independence Day 23.40 Kitchen Confidential 00.10 Bones 01.05 N.C.I.S. 02.00 Flukten ned fra fjellet 03.35 A Mighty Wind 05.00 Hårete kvinner

06.25 Frokost-tv 09.30 Norge rundt(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.10 En plass i livet(t) 12.40 Grosvold(r) 13.25 Åpen himmel: Barnegudstjeneste fra Fridalen kirke i Bergen(t)(r) 13.55 Vestindia - vårt tapte paradis: Dansk arkitektur i Vestindia(t)(r) 14.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 15.00 Newton(r) 15.30 Kim Possible(r) 16.00 Hannah Montana 16.30 Supermusikk 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv: Kárenina(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mine venner Tigergutt og Brumm(r) 18.25 Bali(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Puls 19.55 Faktor: Med Britt til Nordpolen(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sommer(t) 22.30 Her er MGP-artistene 23.00 Kveldsnytt 23.15 Keno 23.20 Miss Marple: 4.50 fra Paddington(t)(r) 00.55 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.25 Kulturnytt(r) 01.35 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks

06.30 NRK nyheter 10.00 NRK nyheter 11.00 NRK nyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 NRK nyheter 13.00 NRK nyheter 14.00 NRK nyheter 15.00 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Oraklene(t) 19.30 NRKs motorkveld 20.00 NRK nyheter 20.10 Mao - frå vekst til fall 21.10 Å leve med aids(t)(r) 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt(r) 22.30 Oddasat 22.45 Dagens dobbel 22.50 Eksistens(t) 23.20 Puls(r) 23.45 Redaksjon EN(r) 00.15 Barna fra Somalia(t)(r)

06.00 TV 2 Junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 Junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Deal or no deal (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 EM-studio 21.45 Wallander: Fotografen(t) 22.35 Ole Bull - Himmelstormeren (t) 23.25 Nyhetene og Sporten 23.40 Været 23.50 Borte, men ikke glemt - Premiere!(t) 00.40 Fotball: Stabæk - America 02.30 Sportsnyhetene 02.45 Været (r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Date My Mom(r) 10.45 Lyst: mat(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Familietrøbbel(r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 The War at Home(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Ungkaren 21.30 Norges Herligste 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Smallville, År 7 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 C.S.I. (r) 01.15 That Old Feeling 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 That Old Feeling 03.25 Mess-TV natt

06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Ally Mcbeal 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Ekstrem oppussing USA 15.00 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Hollywood usensurert 20.30 Top Model USA 21.30 Akutten 22.30 Sex og singelliv 23.05 Sex og singelliv 23.35 Weeds 00.15 My Name Is Earl 00.40 Kongen av Queens 01.10 Seinfeld 01.40 Eyes 02.30 Lov og orden 03.20 Nip/Tuck 04.05 The Mountain

Lørdag kl 18.30 Sommeren i mitt liv I dokumentarserien ”Sommeren i mitt liv” møter vi en gjeng som står foran masse spennende ting. Vi følger dem gjennom fem episoder.

Lørdag kl 15.30 Brønnen - en film om Orson Welles

Lørdag kl 23.40 Ja, kjære Greg trives så godt som arbeidsledig at han slutter å søke nye jobber.

Lørdag kl 21.30 Film: Kongekabalen Tre uker før folketingsvalget blir lederen av Danmarks største parti utsatt for en fatal ulykke.

Lørdag kl 18.40 Menneskelige mirakler Amerikansk realityserie fra 2006

Søndag kl 20.45 Nordkalotten 365: Et år på tur med Lars Monsen Lars har med seg samboeren Nina Skramstad og sin gode kamerat, hundekjører Tor Olsen, på tur.

Søndag kl 23.35 I helvetes forgård Dansk dokumentar.

Søndag kl 23.10 Arr i sjelen Jakten fortsetter Andre og siste del i Tony Hills jakt på den schizofrene morderen vises i kveld.

Søndag kl 18.40 Ginos Italia Jeg bor nå i Italia og har lyst til å dele mine gleder fra Italia med en ny serie matprogrammer.

Søndag kl 21.00 Film: Independence Day Oscar-belønt amerikansk action sci/fi thriller fra 1996

SØNDAG 13. JANUAR

MANDAG 14. JANUAR

KULTUR / ANNONSER

lørdag 12. januar 2008

Kunst- og kulturhistorie på AAks

TRADISJONELL OG MODERNE: Verket ”Grønn av misunnelse” (1998). Elsie-Ann Hochlins halsklave i bjørk tar utgangspunkt i tradisjonell materialbruk, og utformingen minner også om ornamentikken i norsk folkekunst. Foto: Stanley Haaland. GLASS OG ULL: Verket ”Gjemt mønster” (2006). Inger Johanne Rasmussens applikasjon av ull henter mønster, motiver og temaer fra en lang tekstiltradisjon. Her er hun inspirert av kirkekunstens glassmalerier som danner bakgrunn mot blomstermønsteret. Foto: Sørlandets Kunstmuseum.

I morgen er det klar for vårsesongens første søndagsarrangement på Aust-Agder kulturhistoriske senter (AAks).

Da blir det kunstog kulturhistorisk vandring i Agder gjennom utstillingen ”I rosens navn”.

Rosemaling

Utstillingen er produsert i samarbeid mellom Sørlandets Kunstmuseum (SKMU) og Vest-Agder museet. Konservator Karl Olav Segrov Mortensen fra SKMU vil være guide på vandringen som går gjennom utstillingen. I en pressemelding forklarer AAks at den bærende tanken for ”I rosens navn” er en dialog mellom kulturhistoriske gjenstander fra Agder og samtidskunsten i samme område. ”Kan nyere og eldre norsk kunst ha noe til felles med norske kulturhistoriske gjenstander? Hva har enkelte aspekter ved samtidskunsten til felles med gamle rosemalte boller og mangletrær”, er spørsmål som behandles.

Europeisk

Utstillingen består av tolv kulturhistoriske gjenstander fra fylkesmuseet, mens SKMU bidrar med kunst av blant annet Lars A. Osa, Elsie-Ann Hochlin og Olaf Isachsen. Kister, ølboller, mangletre og halvvotter er alle historiske redskaper og gjenstander med bestemte funksjoner, knyttet opp til en bestemt bruk. På 17- og 1800-tallet var det i tillegg vanlig å påføre bruksgjenstandene en estetisk side gjennom rosemaling, utskjæringer og broderi. Videreutviklet fra en lang europeisk tradisjon, smeltet rosemalingen sammen barokkens akantusdekorasjoner med andre stilarter. Resultatet ble en særnorsk dekor med flere lokale varianter. Fra andre halvdel av 1800tallet ble denne ornamentikken ansett som et uttrykk for det typisk norske, og senere ut på 1900-tallet har disse gjenstandene fått en opphøyd status som antikviteter og samleobjekter.

Samtidskunstnere

Denne tradisjonen kan man se igjen i noe av samtidskunsten. I Elsie-Ann Hochlins halsklave av bjørk kan utformingen av selve hovedstykket gi assosiasjoner til rosemalingens C-formete kartusj, mens den sterke fargebruken, de buktende orkidèlignende blomsterdekorasjonene og tittelen ”Grønn av misunnelse” gir en smak av noe giftig og mer eksotisk. Inger Johanne Rasmussen er et eksempel på en lokal samtidskunstner som henter mønster, motiver og temaer fra en lang tekstiltradisjon. Blomstermønster og organiske former blir derfor et viktig element. I tillegg løfter hun ofte teknikker og mønster opp på et innholdsmessig plan - som i verket ”Gjemt mønster”, hvor hun henter inspirasjon fra kirkekunstens glassmalerier i fargefeltene i bakgrunnen.

KULTUR / ANNONS

LØRdag 12. JANUAR 2008

Granerevyen 2008:

Vårprogram for Musikkens Venner

Lokale latterkuler på løpende bånd

Lørdag 19. januar

Tangocafé på Buen Cafébar med Atle Sponberg, fiolin. Frode Haltli, akkordeon, Sveinung Bjelland, klaver, Mats Eilertsen, kontrabass og danserne Lene Lafosse og Moneir Bardai.Tango Piazzola er en lidenskapelig tango-konsert som bringer sol og varme til Arendals publikum på en lørdags formiddag i årets mørkeste måned. Argentinske Astor Piazzolla brakte tangoen inn i konsertsalen fra bakgatene i Buenos Aires. Konserten skjer i samarbeid med ”Levende Klassisk”.

Søndag 10. februar

Arvefølge i Store Torungen bringer blant andre Arve Tellefsen til Arendal. Han har i en mannsalder som musiker, pedagog, festivalleder og ”kjendis” hatt enorm betydning for norsk musikkliv. På konserten vil han presentere noen av de fremste, unge musikere i Norge. Han deler også ut en ”Arvefølgepris” til det største lokale talentet. Sveinung Bjelland og Fredrik Schøyen Sjölin kommer også.

Lørdag 8. mars

Operacafé bringer tre unge talenter til Arendal og Buen Cafébar. Sopranene Ragnhild Motzfeldt og Kjerstin Løvdal. Og mezzosopran Kari Lise Høgseth. De tre jentene fra Operahøgskolen gjorde braksuksess i fjor høst med lystig huskonsert i Operaen. De synger arier, duetter og trioer. Helge Evju, operaens huspianist, binder det hele sammen med elegante kommentarer og stor fingerferdighet.

Onsdag 2. april

Øystein Birkeland, cello, Frode Haltli, akkordeon og Atle Sponberg, fiolin, figurerer i Rikskonsertenes: ”Tett på” i Arendal Gamle Rådhus. Dyktige og mer allsidige og kommuniserende musikere skal man lete lenge etter.

Torsdag 24. april

50-årsjubileumskonsert i Gamle Rådhus. Søstrene i ”skuddet”. det vil si Hemsing-søstrene, Eldbjørg og Ragnhild kommer, det gjør også Helge Kjekshus på klaver. Søstrene ble hele Norges yndlinger etter NRKs ”Kjempesjansen” i 2006. Helge er i fremste rekke av norske pianister og innviet Musikkens Venner nye flygel i 1994. Etter konserten vil 50-årsfesten fortsette med jubileumssamling ved Clarion Tyholmen Hotell.

REVYØVELSE: Fem av de ni revyskuespillerne under øvelsen sist lørdag i Handelsstandens hus. Fra venstre: Johnny Sannes, Heidrun Sangvik, Magne Knutsen, Merete Haslund og Astri Edvardsen. Foto: Stein Bay Styrvold. I går var det premiere på årets Granerevy – ”Så banker vi på…”. I kveld er det igjen mulig å se forestillingen.

Bolegutter

”Tittelen på årets Granerevy er hentet fra TVs uskyldige barndom, den gang det ikke var noe verre enn Lekestue som ventet. Men her i revyen er det langt tøffere tider. Her bankes det både på og opp, og ikke minst bankes kanskje akkurat du! Her får politikere, badelandsutbyggere, politi, festivalfolk, prinsesser, katter og knivbærende kulturarbeidere både bank og spark. Bolegutter breier seg, klimakvoter endevendes, og engler melder seg til tjeneste”, skriver gjengen bak revyen selv om forestillingen.

Glede

frustrasjoner over det som skjer i lokalmiljøet.Vi har valgt å fokusere sterkt på lokalt stoff, fordi vi mener at en byrevy skal omhandle det som skjer i byen, sa ”førstegangs-instruktør” Inger-Helen Kilsti til Arendals Tidende under en pause i hektiske øvelser før premieren.

Parodier

– I år har vi ni aktører på scenen, pluss musikere og hele apparatet knyttet til instruksjon. Det er veldig mye arbeid med å lage en revy.Tekstforfatterne er viktig, og det hele skal sys sammen slik at vi får en helhetlig forestilling. Vi har jobbet med revyene hver onsdag i hele høst, sa Kilsti. Hun kunne også fortelle at en rekke profilerte personer i byen, som både har bidratt til latter og vrede i det siste året, må regne med å kjenne seg igjen i Granerevyen

– En revy er en viktig ventil for å lufte både glede og

Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendal.kulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

Lørdag 12. januar Fredag 25. januar Lørdag 26. januar

Start det nye året med Granerevyen!

Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendal.kulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

Lørdag 12. januar Fredag 25. januar Lørdag 26. januar

Start det nye året med Granerevyen!

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

World Music på Canal Street

VÆRET Lørdag

Dag 4OC

Vind 8 m/s

Søndag

Dag 5OC

Vind 5 m/s

Mandag

Dag 3OC

Vind 8 m/s

Tirsdag

Dag 5OC

Vind 10 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

5,5 oC 7,8 oC 8,0 oC

Sol Opp: Kl 09.07 Ned: Kl 15.59

Flo / Fjære 06.12/ 11.57 18.52 / ––––

FUNKY FEST: Canal Street håper Mory Kantè, t.v., og Ben Belinga skal få opp stemningen på Sam Eydes plass i sommer.

23. juli inntar Mory Kantè og Electric Band Canal Street-scenen. Helgen etter spiller den afrikanske stjernen Bens’s Belinga to konserter.

”Et must for deg som er glad i jazz”, lover festivalen om Ben Belingas konserter.

Kulturell arv

Til Canal Street kommer kameruneren med sin kvartett. I 1975 flyttet Ben Belinga til Paris i 1975 og spilte i syv år sammen med bandet

Utstilling:

Lørdag 12. januar klokken 13.00 på biblioteket: Arendal og Grimstad malerklubb åpner utstillingen på biblioteket. Ti utstillere har meldt seg på, med nye og spennende bilder.

Tourè Kunda, et ledende afrikansk band. Ben har også bak seg et lengre opphold i Washington DC, der han fikk erfaringer fra byens jazzmiljø. Selv sier artisten han føler seg beslektet med musikalske miljøer over hele verden, enten det er tradisjonell afrikansk musikk, jazz, soul, karibisk eller afro-brasiliansk musikk. ”Målet hans er å spille musikk solid forankret i den

kulturelle arven til svarte mennesker overalt, både tradisjonell og moderne”, skriver Canal Street i pressemeldingen.

Afro-pop

Festivalen satser onsdag på å omgjøre hele Sam Eydes plass til en ”oase av funky rytmer og afrikansk musikk, som det er umulig å sitte stille til”. Det skal Mory Kantè fra Guinea og hans Electric Band sørge for. Bandet består av nesten femten personer, inkludert både korister og dansere. Siden starten i 1981 har Kantè gitt ut ti album

og ett samlealbum. I oppstarten av karrieren konsentrerte han seg om musikk med afro-pop preg, spesielt designet for Europas dansegulv. På hans siste utgivelse ”Sabou” (2004) beveger Kantè seg bakover til sine egne røtter. Keyboardet er byttet ut med akustiske instrumenter ”uten at dette på noen måte har gått ut over dansbarheten”, lover Canal Street. Billettene til sommerens festival blir lagt ut for salg 1. februar, mens hovedslippet av artister går av stabelen 12. mars. Fram til da blir det derimot programslipp av to-tre artister hver uke.

Revy:

Dagens Corny:

Konsert:

Agder Energi har vært ute med bortforklaringer igjen: ”At det faller trær over linja skyldes ikke for smale kraftgater, men for høye trær.” voff-voff!

Lørdag 12. januar klokken 21.00 i Arendal Kulturhus: Granerevyen 2008: Så banker vi på. Søndag 13. januar klokken 19.00 i Kulturhuset: Arendal Byorkesters nyttårskonsert.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag