Arendalstidende 20080205 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 6 2008 -Tirsdag 5. feb. - fredag 8. feb. - Nr. 10 - 3. årgang

«Kjøp av klimakvoter utenlands svekker den teknologiske miljøinnovasjonen» LEDER SIDE 8

Løssalg kr.

14,-

Hest er best på Fevik

Høyre krever ny E18 nå

SIDE 20-21

SIDE 6-7

Topp på gamlehjem – Vi kunne ikke hatt det bedre enn vi har det her, sier Jeanette Olsen fra Sør-Afrika, Annlaug Henriksen fra Dyvåg, Randi Larsen fra Øyestad og Betty Laane fra Australia. De fire damene på over 80 år gir ti stjerner til betjeningen på Flosta bo-og omsorgssenter. – Det er ikke skummelt å bli gammel når du har dette å komme til, smiler de. SIDE 12-12 IKKE GNIEN PÅ KJÆRLIGHETEN: – De sparer ikke på kjærligheten her, vi har det så godt som vi kan få det, sier damene i kor.

– Flere unnslipper voldelige menn SIDE14-15

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

NYHETER

TIRSdag 5. februar 2008

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Ny styreleder

Jubilanter Tirsdag 05.02 80 år Helga Just, Kirkeveien 24, Kolbjørnsvik Anny Pettersen, Rykene Emma Rasmussen, Osedalsbakken 4, Froland 75 år Kjell Pedersen, Engene, Nedenes 60 år Odd Stoltz Johansen, Valsolv 12 K, Nedenes 50 år Yousuf Hussein Abdi, Stensåsveien 53, Arendal Jaro Matthijs Polak, Klinkeleveien 28, Saltrød 40 år Janne Nordbø Johansson, Nordåsveien 18, Arendal Else Karin Jegteberg Simonsen, Fabakkveien 18, Kongshavn

Nita Løvdal Storm, Erik Munchs vei 6, Nedenes Onsdag 06.02 80 år Borgny Bjønnum, Bjønnum, Nedenes 75 år Tore Odd Reiersølmoen, Reiersølmoen, Froland 50 år Dorota Anna Løvdal, Stemmen 20 A, Froland 40 år Linda Svalesen Bråten, Brattekleiv, Færvik Torsdag 07.02 80 år Heming Synnevåg, Holmenveien 1, Kolbjørnsvik 75 år Finn Knudsen, Oddenveien 27, Arendal Sverre Vimme, Langåsen 5, Froland

50 år Solveig Merete Moen Johnrud, Hurvehei, Froland 40 år Øyvind Paulsen, Veding, Bjorbekk Kurt Johan Garcia De Presno, Willumstad terrasse 2 B, His Torbjørn Torjussen, Meyergaten 1, Arendal Fredag 08.02 75 år Ingolf Johansen, Dahl Arnevik, Eydehavn 70 år Harald Kleven, Eikeveien 4, Bjorbekk 50 år Wenche Irene Frivold Aronsen, Jomås, Froland Trond Ulstein, Arendal

Merforbruk på Stinta skole Behandles 7. februar

Vinmonopolet søker bevilging

Vinmonopolet søker om fornyelse av salgsbevillingen for alkoholholdig drikk gruppe1, 2 og 3 for perioden 2008-2012. Søknaden har vært forelagt Arendal politistasjon og sosialtjenesten til uttalelse, men ingen av disse har merknader til søknaden. I henhold til alkoholloven § 1-6 gis kommunal bevilling til salg av alkoholholdig drikk med høyere alkoholinnhold enn 4,7 prosent for fire år av gangen. Rådmannen har heller ingen bemerkninger til saken, og foreslår derfor å gi Vinmonopolet bevilling til salg av brennevin, vin og øl med høyere alkoholinnhold enn 4,7 prosent.

I perioden 2003-2005 ble den gamle ungdomsskolen på Stinta renovert og det ble bygd nye inngangspartier. Ombyggingen av den eksisterende eldre bygningsmassen førte til at prosjektet ble både komplisert og uoversiktlig, noe som har skapt stor økonomisk usikkerhet og uforutsigbarhet, skriver saksbehandler. Ved prosjektavslutning trodde prosjektledelsen at arbeidet var sluttført uten store overskridelser, men i ettertid viste det seg at det ble gjort en feil ved de årlige overføringer av restbudsjettet, slik at restbudsjettet pr 31.12.04 har vist ca 1 million kroner for mye. Feilen ble ikke oppdaget før prosjektet skulle avsluttes, men regnskapet ble godkjent i 2007. nå foreslår rådmannen at merforbruket dekkes gjennom merinntekter og konto for ubrukte lånemidler,

05.02.1907 - 100 år siden

På årsmøte i Arendal KrF ble Arild Hansen valgt til ny styreleder. Bjørn Inge Holberg og Åse Ottersen ble valgt til styret. Kari Anne Nishi og Trygve Holtebekk sitter fortsatt i styret. Som vara ble Astrid Thomassen, Helle Lofstad og Knut Brørvik valgt. Fødsler Hanna og Tomas har fått en nydelig lillebror som heter Jonas. Han veide 3630 gram og var 51 cm lang.

avsluttede prosjekt. Bystyret får også saken til behandling.

Serverings- og skjenkebevilling

Produksjonskjøkkenet på Røed overtok i desember 2007 driften av selskapslokalene i Arendal Gamle Rådhus. De søker derfor om serveringsog skjenkebevilling. Tove Nævisdal søkes godkjent som styrer, og Espen Grøstad som stedfortreder. Begge er ansatt ved Produksjonskjøkkenet Røed og har avlagt og bestått de nødvendige prøver. Søknaden har vært sendt til uttalelse til skattemyndighetene, politi og sosialtjeneste, som ikke har anmerkninger til saken. Det har heller ikke rådmannen, som anbefaler at bevillingen gis.

Storthinget vedtager en lov, som overdrager det til et konstituerende Kirkemøde at give en forfatningslov for Den norske Kirke. Dette Kirkemøde sammenkaldes af Kongen og skal bestaa af 84 Repræsentanter for samtlige Menigheder, 24 Repræsentanter for Geistligheden, de 6 biskoper, og 3 Repræsentanter , opnevnt af Kongen. Komiteens udkast til en saadan Forfatningslov er bygget paa Principet om Kirkefolkets Cuværenitet.

05.02.1882 - 125 år siden

Thorsdag Aften havde Good Templarlogen ”Rekabitternes Minde” foranstaltet et aabent Logemøde i Turnhallen, der for anledningen var smukt dekoreret og hvortil enhver havde Adgang med en eentre af 20 Øre.

05.02.1857 - 150 år siden

Det forenevnte Etstslaan er efter Telegrafefterretningen til Stockholm af 27de Januar endelig definitivt afsluttet i Hamburgaf de udsendte Agenter Willerding og Cervin, med Salomon Heine. Laanet er paa 9 Millioner Mark Hamburger Banko.

Gratulerer Vi gratulerer Else Marie Lindstøl som fylte 75 år torsdag 31. januar. Hilsen fra mann, barn, svigerbarn og barnebarn.

Gaupejakt i Aust-Agder På fylkesmannens nettsider opplyses det om at kvotejakta på gaupe startet 1. februar. I region 2, som består av AustAgder,Telemark,Vestfold og Buskerud, er kvoten på 22 dyr. Av disse tildeles 20 ved jaktstart, og maksimalt sju av de 22 kan være hunndyr som er ett år eller eldre. Bakgrunnen for kvotejakten er utviklingen av gaupebestanden i regionen. En regner med at minimum antall årlige ynglinger i 2006 og 2007 er på 13,5, og fylkesmannen mener det er grunn til å tro at gaupebestanden er i vekst.

Videre er et økende tap av sau på beite, og god dokumentasjon på at det er gaupa som er ”synderen”, vektlagt. Kvotejakten foregår i perioden 1. februar til 31. mars.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Journalister: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Frilansere: Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no

Cathrine Ellingsen (babyfoto) ePost: post@at-avis.no Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten 5, inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2008:

HELÅR: kr. 748,HALVÅR: kr. 428,-

NYHETER / annonser

TIRSdag 5. februar 2008

Ny trefeltsvei fra Harebakken til Stoa:

Sprenger seg frem Statens vegvesen har påbegynt arbeidet med trefelts motorvei fra Harebakken til Stoa mot Rannekleiv. 15. november skal herligheten stå ferdig. Prislappen er på 59 millioner kroner.

Kontakten med entreprenør-

selskapet Mesta ble inngått 26. november og arbeidet begynte nå i januar. Byggeleder hos Statens vegvesen, Erling Guttormsen har full tro på at entreprenøren skal holde deadlinen med glans.

Ny rundkjøring - Været har vært gunstig og framdriften god, sier han til Arendals Tidende. Hovedmeningen er å utvide E18 strekningen for å gi plass til midtrekkverk, i tillegg skal det fra Harebakken bygges trefelts vei ca 1

Kortmisbruk 34-åringen fra Arendal skrev under med falsk underskrift på et MasterCard, som han med vill lyst trakk og lånte bort. I juni i fjor belastet han kortet for over 310.000 kroner.

Mannen har lurt DnBNOR i Trondheim til å inngå en skriftlig avtale om kredittkort fra MasterCard.

Tilleggskort Han forfalsket navnet og begynte misbruket. Han tok ut kontanter og dro kortet i butikker på Sørlandet, i Danmark og i Tele-

Truet med skiftenøkkel

En 16-åring skal blant annet ha drapstruet en kvinne og ansatte ved BUF-etat. Han har erkjent straffeskyld og retten mener domfelte forsøkte å skade kvinnen som han slo etter flere ganger med en skiftenøkkel og et skrujern. Fornærmede har på sin side forklart at hun ikke trodde gutten slo etter henne for å treffe.Tiltalte traff ikke kvinnen med noen av slagene, men 16åringen har imidlertid erkjent og uttalt at han ville drepe kvinnen ved flere anledninger, noe fornærmede også bekreftet i retten. Gutten stjal også 950 kroner fra et pengeskrin tilhørende BUF-etat. En kvinne har forklart seg i retten at domfelte sa han hadde kjøpt en pistol for pengene han hadde sjålet og at han truet med å skyte dem gjennom døra han hadde låst seg inne bak.Tiltalte er ikke tidligere straffedømt og var 15 og 16 år da handlingene ble begått. De ansatte i barnevernet og politiet ga gode skussmål om tiltalte i retten. Retten reagerte med å dømme16-åringen til betinget fengsel i 75 dager med en prøvetid på to år. Det betyr at han ikke kan bruke verken alkohol eller bedøvende midler i prøvetiden.

kilometer frem mot Heidalen og det blir lagt en ny rundkjøring på Stoa ved Bringsverd. - I tillegg legges det an til en ny av og påkjøringsfelt for å sikre skikkelige forhold, forklarer Guttormsen.

Sprenger Vestre Solberg bru skal rives og erstattes med steinfylling som en konsekvens av ombyggingen. Men det er nok av stein å ta av, for hele 50 000 kubikkmeter stein skal sprenges i stykker.

15. september skal alt være klart for asfaltering. Ved ferdigstillelse skal den påbegynte strekningen kobles sammen med den eksisterende trefeltsveien og videre vestover. Guttormsen bekrefter ovenfor avisen at det kommer til å bli stor

aktivitet på strekningen kommende uker, i den anledning arrangeres det informasjonsmøte. - Vi har ikke fått klager ennå, men vi ønsker å sørge for en god informasjonsflyt og dialog med innbyggerne, avslutter Guttormsen.

50 000 kubikk stein skal sprenges i stykker

- Byggeleder, Erling Guttormsen

mark til en samlet sum på 310. 641,36 norske kroner. Domfelte erkjenner at han falskt søkte om tilleggskort.

Må sone Men det koster å knabbe andres kort, domfelte må tilbakebetale 166 512,36 kroner i erstatning til DnB Nor Bank. 34-åringen må i tillegg sone sin straff på 10 måneder bak lås og slå.

MÅ SONE: En 34-åring må betale erstatning og sone bak lås og slå i 10 måneder.

Slo kvinne

En 21 år gammel arendalsmann må møte i retten etter at han angivelig skal ha dratt tak i jakken til en annen jente og kastet henne i bakken i november i fjor. Han skal også ha slått en annen kvinne i ansiktet med flat hånd på samme tidspunkt. Handlingene skal ha vært uprovosert.

Mishandlet mann

En 19-åring står tiltalt for å ha sparket og slått en annen mann mot hodet og overkroppen. Handlingen skal ha skjedd i sentrum i september i fjor. Fornærmede fikk brudd i venstre mellomansikt og høyre underkjeve som et resultat av mishandlingen. Mannen må møte i retten 3. april.

Tyvgods og svindel

En 22 år gammel arendalsmann må møte i retten, tiltalt for flere overtredelser. Han skal blant annet ha anmeldt bilen sin sjålet for å få utbetalt forsikringssum etter at han hadde ”gjemt” sin BMW på et verksted til en kompis. I fjor sommer mottok han en Fujitsu-Siemens laptop, selv om han viste det var tyvgods fra innbruddet på Moltemyr skole i juni.

TIPS OSS! 37 00 62 60

post@at-avis.no

NYHETER

TIRSdag 5. februar 2008

Unge stumper røyken

Blant personer i alderen 16-74 år oppga 22 prosent at de røykte daglig i 2007, en nedgang på 2 prosentpoeng fra 2006. Fra 1998 har andelen gått stadig nedover. De unge velger stadig å stumpe røyken og det er de høyest utdannede som skyr nikotinen mest. Statistisk sentralbyrå (SSB) gjennomfører hvert år undersøkelser om tobakksbruk. Undersøkelsene fra 2007 viser at 22 prosent av befolkningen i alderen 16-74 år sier at de røyker daglig, mot 24 prosent i 2006.

UTFORDRES: Politikerne i Arendal mener det er mulig å få til en ordning som gagner befolkningen, for å få i pose og sekk er de villige til å gi byggetillatelse til eieren som til gjengjeld vil gi vekk fellesareal. Fylkesmannens Miljøvernavdeling er ikke enig, nå utfordres de til befaring av Planutvalget.

Vil møte Fylkesmannes Miljøvernavdeling:

I regnfrakk og gummistøvler Planutvalget og Fylkesmannen er igjen uenig. Saken gjelder en byttehandel på areal som Fylkesmannens Miljøvernavdeling mener strider med nasjonale interesser. Politikerne ser det annerledes og kaller nå avdelingen ut til befaring i gummistøvler og regnfrakk.

Planutvalget har tidligere enstemmig vedtatt å gi tillatelse til oppføring av boligen det nå søkes om på Skarestrand. Men vedtaket er påklaget av Fylkesmannen i Aust-Agder, som mener boligen er i strid med nasjonal politikk for forvaltning av strandsonen. Søker har lagt an til en byttehandel som politikerne mener vil gagne alles interesser.

Byttehandel

Eier vil gi vekk de nødvendige arealer til kommunal brygge, veg og parkeringsplass for å få bedret tilgjengelighet til Tromlingene. Til gjengjeld vil han ha

fornyet en tidligere byggetillatelse på en enebolig. Arendal kommune og grunneier ønsker å få til en løsning som tilfredsstiller alles interesser, men Fylkesmannen stikker kjepper i hjula. Planutvalget reagerte med å kalle Fylkesmannens miljøavdeling ut på befaring under møtet torsdag. Politikerne erkjente likevel at koblingen: «- Hvis jeg gir dere areal, vil jeg har byggetillatelse», var en uheldig sak rent prinsipielt. - Det skal ikke være slik at man kan kjøpe seg en byggetillatelse ved å gi eller selge areal, men her blir det et utenforliggende hensyn. Da vi var på befaring, var det helt klart at dette forslaget vil gagne befolkningen, sa varaordfører Tormod Vågsnes, KrF, som foreslo at fylkesmannes miljøavdeling skulle møte til befaring. Med en supplerende kommentar fra Venstres Jan Kløvstad. – I gummistøvler og regnfrakk, altså på plassen det nå strides om, foreslo Kløvstad. Et forslag som fikk enstemmig uttelling blant politikerne.

Folkevett

Arne Austenå, Frp, og Kristen Bjormyr, Sp, var også villige

Prinsipielt er det et minefelt og helt på tryne, men vi er praktiske mennesker som er løsningsorienterte.

- Kristen Bjormyr, Sp

til å gå hånd i hånd med Vågsnes. - Dette er en løsning som alle tjener på. Det gode blir det bestes fiende. Prinsipielt er det et minefelt og helt på trynet, men vi er praktiske mennesker som er løsningsorienterte på innbyggernes vegne, sa Bjormyr. Men de sentrale føringene butter med det de folkevalgte ønsker å gjøre lokalt. – Det er ikke første gangen vi er uenig med Fylkesmannen, men det er rom for å gjøre unntak, sa ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap.

Partifelle Nils Johannes Nilsen mente det måtte bli slutt på å hele tiden mistro Planutvalgets evne til å foreta fornuftige avgjørelser. – Vi representerer ikke alle sunt folkevett, men til sammen gjør vi det. Her var vi enstemmig, det betyr at avgjørelsen er fornuftig, konkluderte Nilsen, som mente det måtte bli slutt på at Fylkesmannen til stadighet klaget. – Derfor er det viktig å møte miljøvernavdelingen ansikt til ansikt, for fortelle de hvor lista ligger, avsluttet Vågsnes.

Nye leiepriser på Arendal gamle Rådhus Den faste rådhuskomiteen har vedtatt å øke satsene for utleie av salene i Arendal gamle rådhus. Dagens sats på 1000 kroner for leie av festiviteten oppjusteres med en tusenlapp. Grønnsalen økes til 700, Blåsalen til 500 og Jurysalen til 1500 kroner. Det er inngått en serveringsavtale med produksjonskjøkkenet på Røed. Nåværende leieboere som har gratis bruk av salene i sine leiekontrakter, er Fortidsminneforeningen, Arendal historielag, Rådhusets venner og Arendal Borgerlige Militaire. Rådhuset er unikt og det er et ønske å kunne tilby rimelig leie slik

at flest mulig av kommunens innbyggere vil ha mulighet til å feire sine store dager der. For de fleste leierne kommer utgifter til ekstra renhold og lønn til vaktmester, normalt for 2-4 timer for en kveld. Det forventes økt interesse fra både private og interne leiere etter opprustningen av huset i 2007-08 og med et nytt produksjonskjøkken samme år. – Jeg er enig økningen, men det er viktig å holde leien lav, den unike stemningen i Arendal gamle rådhus bør komme hele folket til gode, sa Einar Halvorsen, H. Forslaget ble enstemmig vedtatt.

Trendskifte I tillegg røykte rundt regnet 10 prosent av og til i 2007, det samme som året før.Blant kvinner er det 23 prosent som sier de røyker daglig, mot 24 i 2006. Blant menn er det 21 prosent som sier de røyker daglig, mot 24 prosent i 2006. 9 prosent av kvinnene og 11 prosent av mennene røyker av og til. Den største andelen som røyker daglig finner vi blant personer i alderen 35 til 64 år, mens den laveste andelen er blant de yngste og eldste. I 1973 røykte over halvparten av den mannlige voksne befolkningen mens andelen i dag er om lag 21 prosent. Det ser ut til å ha oppstått et trendskifte rundt 1998. Fra dette tidspunktet er det en lik nedgang i andel røykere både blant menn og kvinner. Unge sier nei Langt færre unge begynner å røyke nå enn på 1970-tallet. Den store reduksjonen man så fram til slutten av 1980-tallet uteble i en del år, samtidig som andelen som røyker av og til økte betydelig på 1990-tallet. Imidlertid ser det ut til at utviklingen igjen peker i positiv retning, og den totale andelen unge røykere er tydelig på vei nedover. Utdanning har stor betydning for røykemønsteret. Nærmere tre ganger så stor andel av dem med grunnskoleutdanning røyker sammenlignet med universitets- og høgskoleutdannede. Prosenten som røyker daglig har sunket jevnt blant dem med lengst utdanning, mens tallet for dem med grunnskoleutdanning og videregående utdanning først begynte å gå ned rundt 2000.

UTDANNELSEN AVGJØR: Utdanning har stor betydning for røykemønsteret. Nærmere tre ganger så stor andel av dem med grunnskoleutdanning røyker sammenlignet med universitets- og høgskoleutdannede.

NYHETER

TIRSdag 5. februar 2008

30 000 kroner til Store Torungen Driftsstyret tar torsdag stilling til en bevilgning til Arendal og Oppland Turistforening (AOT) og Lille Torungens Venner.

I 2006 vedtok bystyret å bevilge 300 000 kroner i investeringstilskudd til AOT og Lille Torungens Venner. 30 000 kroner i driftstilskudd ble også bevilget for 2006.

Turistmagnet Saksbehandler skriver at hovedgrunnen for kommunens bevillinger var den positive verdien av fyrstasjonen som turisthytte, og det arbeidet turistforeningen og ”fyrvennene” gjør ved å sørge for toalettilbud på øya, samt rydding av søppel. Videre i sakspapirene skrives det at både antall overnattinger og dagsbesøkende viser at Store Torungen virkelig har blitt en aldri så liten turistmagnet, både for mer ”langveisfarende” og arendalitter.

Årlig tilskudd Driftstilskuddet for 2006 ble overført i 2007, sammen med det

Miljø datamaskin

Den 18. januar ble Norges første miljødatamaskin lansert. Modellen er en Fujitsu Siemens Computers SCALEO Li 2405 Green Edition, som er svanemerket. Større miljøansvar i bedriftene og etterspørsel fra forbrukere ligger bak lanseringer. Salget har allerede startet. Med den svanemerkede datamaskinen kan strømforbruket reduseres betydelig. I aktiv modus – når maskinen er i bruk, forbrukes 27 prosent mindre strøm. Lyden fra datamaskinen hever seg til maksimalt 22 dB, som er så lavt at det kan sammenlignes med lav hvisking. Det gir også et bedre arbeidsmiljø for brukeren. Prisen for den svanemerkede datamaskinen ligger nå på kr 3 995. Privatmarkedet anses å utgjøre den største brukergruppen. Dessuten vil interessen være stor hos bedriftene, kommuner, skoler og andre offentlige institusjoner med miljøprofil. - Våre kunder etterspør datamaskiner som er mer miljøvennlige, forteller Fabian Bengtsson,Adm. dir. i SIBA. – Stadig ønsker å spare miljøet. Etter hvert, når flere modeller og prisnivåer lanseres på markedet, vil miljøvennlige, svanemerkede datamaskiner blir kjøpt av enda flere private forbrukere.Vi lanserte miljødatamaskinen for noen uker siden – og den har allerede begynt å selge bra, sier han.

BEVILGER TIL TURISTMAGNET: Politikerne i driftsstyret behandler denne uken saken om et driftstilskudd til Lille Torungens Venner og turistforeningen. Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl.

påtenkte tilskuddet for 2007. Rådmannen tar opp saken igjen i 2008, for å tydeliggjøre at vedtakets intensjon var å gi

et årlig permanent tilskudd, og ikke bare et engangstilskudd, slik de gamle sakspapirene kan forstås. Rådmannen ser heller ikke

noe alternativ til tilskuddet, og foreslår derfor å bevilge 30 000 kroner. Beløpet skal innarbeides i 1. tertialrapport.

Avslører pedofilt nettverk Novemberfilm som er lokalisert i Arendal har gransket et pedofilt nettverk som har misbrukt smågutter i mer enn 30 år.

– Politiet og vi vet hvem de er, sier daglig leder og produsent Kjetil Johnsen. Hele historien vises i kveld på Brennpunkt NRK1. Kjetil Johnsen er daglig leder og produsent i Novemberfilm. Mannen kjent fra NRK Dagsrevyen har levert en rekke journalistisk gravende perler til folket gjennom tidende. Sist, men ikke minst, saken om betalingsjournalistikk ”Når kildene får betalt”. Har du tips i sakene som blir tatt opp i “Etterlyst” eller informasjon om andre kriminalsaker, kontakt politiet, eller ring direkte under sending. 0 42 75.

PÅ SKJERMEN: I kveld er det premiere på dokumentaren som viser et omfattende pedofilt nettverk. Johnsen glimret også som programleder for serien Etterlyst på TV3 Viasat i går.

politikk

TIRSdag 5. februar 2008

Aust-Agder Høyre vil ha ny E18 i 2013 Aust-Agder Høyre vedtok følgende uttalelse om E18 mellom Arendal og Vinterkjær i Risør under fylkesårsmøtet: Aust-Agder Høyre krever bygging av ny E18 fra Arendal til Vinterkjær fra 2013. Aust-Agder Høyres årsmøte ser med stor uro at bygging av ny E18 fra Arendal til Vinterkjær ikke er nevnt i forslag til ny Nasjonal Transportplan. Vi har lenge fått signaler om at dette arbeidet skulle påbegynnes i 2013 og kommunene har begynt forberedelsene. E18 er

hovedferdselsåre til og gjennom Agderbyen. En ny vei er helt nødvendig for å sikre en god utvikling i regionen. Dagens situasjon er uholdbar. E 18 er tungt trafikkert med tendenser til kødannelse. Det er gjort store investeringer vest for Arendal og gjennom Vestfold og Telemark. Strekningen i østre Agder blir en flaskehals og trafikkfelle. Strekningen er sterkt ulykkesbelastet slik E18 tidligere var i Vestfold. Stadig nye liv går tapt. Ved ulykker må veien stenges

og det er dårlige omkjøringsmuligheter. Dette medfører en fare for beredskapen. Veien er også sterkt miljøbelastende med støy og forurensing for bebyggelsen som ligger tett ved. Den fremlagte transportplanen har bare rammer til nødvendig vedlikehold. Aust-Agder Høyre krever derfor at det bevilges ekstra investeringsmidler slik at arbeidet med E18 fra Arendal til Vinterkjær kan starte opp i 2013. Høyre mener at OPS er en god måte å finansiere slike utbygginger på.

Lillesands-ordfører ba Arendal og Tvedestrand få opp dampen med E18 Arne Thomassen, ordfører i Lillesand, var under fylkesårsmøtet ikke fornøyd med Arendal og Tvedestrands håndtering av ny E18 øst for Arendal. Ha ba de to kommunene nå få orden på trasevalget: – Når vi møter i sentrale sammenhenger i arbeidet med å få utbygget E18 gjennom Agder, blir vi stadig møt med dette at Arendal og Tvedestrand må få vedtatt trase for veien. Både i departementene og i andre sentrale systemer sier de alltid at det er viktig å få vedtatte regu-

leringsplaner. Nå må vi andre rundt om i Agder være sikre på at dette går i orden for å komme videre, sa Thomassen. Han understreket også viktigheten av at det blir gitt signaler om finansieringen: – Skal veien bygges over de ordinære bevilgningene, tror jeg aldri noen som sitter her i denne salen får oppleve å kjøre på denne veien, sa han og mente Høyre burde stå på sine tidligere vedtak om offentlig-privat, OPS, finansiering av denne type veiprosjekter.

SOMLETE: Ordfører i Lillesand mener at Arendal og Tvedestrand kommune forsinker byggingen av E18 øst for Arendal ettersom de aldri får lagt fram en reguleringsplan som viser hvor veien skal gå.

Einar Halvorsen mener renta spiser opp økte bevilgninger Delegat fra Arendal Høyre, Einar Halvorsen, entret talerstolen for å slå tilbake mot beskyldningene om at Høyre strupet kommuneøkonomien i forrige valgperiode. – Min påstand er at kommuneøkonomien landet rundt ikke har verre enn nå. Landet rundt har kommunene en daglig kamp for å få endene til å møtes. Det er leit å høre og stadig ble møtt med at ikke Høyre ga penger til kommunene da økonomien var på vei opp. For det var slik at det motsatte skjedde, Høyre strammet inn da. Dette møtte vi også i valgkampen. Men vi holdt med dette renta nede.Nå spiser renteøkningen opp re-

ARENDALSDELEGATENE: Disse representnantene fra Arendal Høyre var delegater under fylkesårsmøtet på Refsnes Turisthotell i helgen, fra venstre leder Per Sørensen, Einar Halvorsen. Irene Henriksen Aune, Linde Skjulestad, Cecilie Larsen og Peder Syrdalen.

gjeringens økte overføringer til kommunene. Og faktisk enda verre, kommunene må nå bruke

oppsarte midler som faktisk ble avsatt under den regjeringe Erna Solberg satt i, sa Halvorsen.

Aktiviserer Unge Høyre i Arendal Nestleder i Unge Høyres fylkeslag, Cecilie Larsen fra Arendal, er med på å bygge opp et nytt lokallag for ungdommer i Aren-

dal. – Vi har et godt og aktivt fylkeslag, nå arbeider vi for å få etablert et eget lag også i Arendal etter at dette har lagt nede

et par år, sier hun til Arendals Tidende. Ungdomspartiet har ellers egne lag både i Lillesand lg Grimstad.

Erna Solberg:

Vil ha bor Høyres leder Erna Solberg var hovedtaler under fylkesårsmøtet. Hun hadde mye på hjertet, men først og fremst var hun opptatt av å få bort småkongene i forvaltningen og få mer myndighet og beslutning ut av regjerings- og departementskontorene, og til andre nivåer nærmere folk. Skoleledelse Partilederen åpnet med et solid angrep på den sittende regjering, som hun hevdet fører Norge i feil retning. Dessuten mente hun det var verdens heldigste regjering: – Verdens heldigste, fordi den rødgrønne regjeringen vi nå har kom til dekket bord, sa hun. Og i samme åndedrag la hun til at mens Høyre var med i forrige regjering ble politikken løftet ut i det åpne rom og til Stortinget, mens dagens regjering utøver sin politikk i et lite og lukket rom.

Viktige valg

I talen gikk hun inn på flere viktige valg som dagens samfunn står over for. Hun innledet her med internasjonalisering og global handel. – I løpet av få år er milliarder av mennesker hentet ut av fattigdom som følge av den globaliserte verdenshandelen. Vi må se på de mulighetene som ligger i markeder og konsekvensene av denne utviklingen, for klima, fattigdom, og ikke minst med hensyn til kunnskap og kompetanse, sa hun.

Skole

Som basis for et godt Norge i fremtiden, la hun en god skole som noe av det viktigste samfunnsinstrumentet. – Vi vet at skal samfunnet vårt bli mer kompetansedyktig, må det tilføres større kompetanse til hvert enkelt menneske. Ikke bare av hensyn til konkurranse, markeder og økonomi, men det er også viktig for å bygge det inkluderende samfunnet vi ønsker i en slik utvikling, sa hun. For å stimulere til et inkluderende samfunn, sa Solberg at Høyre vil bygge et samfunnssystem rundt et annerledes hjelpetilbud, innføre en ”ny sjansepolitikk”. – Vi må aldri gi opp ett eneste menneske i bestrebelsene for å komme tilbake til et yrkesaktivt liv, sa hun.

Lengre arbeidsliv

Erna Solberg vil heller ikke være med på stadig lavere faktisk pensjonsalder. – Samfunnet vårt kan ikke pensjonere folk etter 30 til 35 års arbeidsinnsats. Vi har ikke nok hender til dette for å oppfylle alle oppgavene, ikke minst gjelder dette behovet for innsats innen omsorgssektoren, sa hun.

Mest kritisk var Erna Solberg til utviklingen i skolesektoren. – Det hjelper ikke med store reformer når læringsmiljøet og læringssystemet ikke fører elevene til større kunnskap. Vi har undersøkelser som viser at det i enkelte tifeller faktisk er gått den gale veien, sa hun. Solberg sa at når undersøkelser viser at 20 prosent av undervisningen går med til bråk og uro, er det noe galt med undervisningssystemet. – Det er ellers underlig at statsministeren ikke oppdaget dette før etter jul. Vi har visst det lenge, og vi hadde dette faktisk med i Kunnskapsløftet i vår regjeringsperiode, sa hun. For å få det hun mente var skakkjørte skoler på beina, viste hun til viktigheten av god ledelse: – Skoleledelse er viktig. Vi må ha en plan der ingen kan bli rektor uten at de har en spesialutdannelse for slikt lederskap. Og videre kan vi godt diskutere hvordan lærerutdannelsen skal være i fremtiden. Men vi vet også at vi i de nærmeste 20 årene må forholde oss til de lærerne vi har nå, og det må vi ha fokus på ved blant annet å ha en seniorpolitikk for lærere, mente hun.

Miljø

– Med hensyn til miljø er vi skuffet. Vi foreslår en rekke tiltak, men regjeringen er ikke med. Vi må bruke mer ressurser på forskning. Det er direkte påfallende at denne regjeringen har foreslått mange penger til CO2-rensing, men ikke vil bruke penger til forskning og utvikling for å kunne ha teknologi til å nå disse målene. Kunnskapsminister Øystein Djupedal, SV, var til og med så dum at han skulle ha et hvileskjær med hensyn til forskning og utvikling, tordnet Solberg.

Vei og samferdsel

Dagens regjering har 132 milliarder kroner mer å rutte med nå, enn hva den forrige regjeringen hadde, hevdet Høyrelederen. Hun mente de nå ikke leverte i henhold til de økonomiske ressursene som er tilgjengelige til vei og samferdsel for øvrig. – Mange av de tiltakene som ligger i Nasjonal Transportplan nå blir ikke gjennomført som følge av kostnadssprekk. Det bevilges ikke ytterligere penger, og så legger den nåværende regjeringen fram en ny melding med

politikk

rt småkongene enda flere prosjekter, sa hun og mente at dette nå går på troverdigheten løs. – Høyre på sin side, vil legge fram mange flere såkalte offentlige private prosjekter, OPS. Vi har sett, ikke minst her i Agder, hvilke gode resultater slike prosjekter har gitt i form av nye veiprosjekter som virkelig blir gjennomført, sa hun. Erna Solberg viste også til det etterslepet landet nå har med hensyn til bygging av nye veier, og sa at Høyre tidligere har foreslått et eget fond til veibygging. – Det er viktig blant annet med hensyn til det å kunne planlegge, og fullføre påbegynte anlegg, understreket hun.

Skatt og økonomi

– Dagens regjering sier at de skal skattlegge de rike, men vi vet alle at det er ikke nok rikinger i dette landet til å dekke behovet. Hvorfor ikke bruke noe mer av oljepengene? I følge handlingsregelen, kunne vi brukt 60 milliarder kroner, dagens regjering brukte i fjor bare rundt 16 milliarder. Dette viser altså at det er ikke penger vi mangler i dette landet, sa hun. Også her kom Solberg inn på at landet også trenger flere mennesker i arbeid. – Vi trenger en politikk som utløser det at flere kommer i arbeid. Et av tiltakene er å få mennesker til å stå lenger i sine jobber. La oss her bruke skattelette aktivt,

SMÅKONGER: Høyreleder Erna Solberg vil ha bort småkongene i forvaltningen, særlig på departementsplan, og få langt mer bestemmende makt ut til befolkningen og de komepetansemiljøene som sitter nærmest når viktige avgjørelser skal tas.

tilby skattelette til alle 62-åringer som vil stå videre. Og vi må fjerne alle trygdeordningene som ligger mellom 62 og 67 år.

Formuesskatt

Høyrelederen var helt klar på at økt skattlegging av næringslivet og formuesbeskatning vil føre til økte vanskeligheter for distrikts-Norge og sterkere sentralisering. – Særlig slår formuesskatten så utrolig feil ut. Eiere av små og mellomstore bedrifter i dag må ta ut midler fra bedriften som skule gått til utvikling og styrking av virksomheten, for å betale formuesskatt. Og på den måten, mente hun, bidrar dagens regjering til å ødelegge bedrifter. – Derfor kommer vi til å arbeide med å få fjernet formuesskat-

ten, lovet Solberg. Maktspredning var et annet tema høyrelderen var opptatt av. – Vi er en stor og rik stat, nå må vi se på hvordan makten utøves så den ikke uniformerer oss alle sammen. Det sitter småkonger rundt om. Vi huser bøkene om spådommer knyttet til oljeselskapene, om gjøkungen, nå er vi der. Jeg mener at det finnes grenser. Er det statens oppgave å bestemme hvordan vi organiserer familielivet vårt? Er det riktig at staten skal bestemme at det er pappa som skal ta permisjon ved omsorg for nyfødte? Og hvor går grensen for hva politikerne skal legge seg opp i? Barn er forskjellige, menn er forskjellige, kvinner er forskjellige, ambisjonene er forskjellige, mente Solberg.

Aust-Agder Høyres årsmøte:

Positiv oppsummering etter valget Fylkesleder av Aust-Agder Høyre, Svein Harberg, åpnet årsmøtet på Revsnes Hotell i Bygland lørdag med en positiv oppsummering av kommunevalget. – Høyre ble det partiet som nå har flest ordførere i fylket. I Valle oppnådde vi å få 49 prosent av stemmene, noe det virkelig står respekt av. I Lillesand fikk vi også et meget godt valg der vi kom midt på 40-prosent tallet, sa fylkeslederen. Harberg sa videre at partiet gikk fram i hele 13 av de 15 kommunene i Aust-Agder til fylkesvalget. – Med dette rykket vi nærmere makten i fylkestinget, selv om vi ikke rakk helt fram til ordførerstolen, men selv ble jeg ble da opposisjonsleder, sa han. Svein Harberg – som nå med

den aller største sannsynlighet kjøres fram som Høyres toppkandidat fra fylket til det kommende stortingsvalget – var også meget godt fornøyd med utviklingen for partiet generelt: – Aust-Agder Høyre er en oppegående organisasjon. Vi har lokallag i alle våre 15 kommuner. Og vi har en organisasjon som er stolt, har arbeidsvilje og stor optimisme, oppsummerte han.

PÅ VEI TIL STORTINGET? Fylkesleder i Aust-Agder Høyre ønsket årsmøtedeltakerne velkommen med en oppsummering av valget, som ga solid framgang fro paritet i de fleste av fylkets kommuner. Selv kan han være på vei mot Løvebakken ved det kommende stortingsvalget.

TIRSdag 5. februar 2008

Fylkesleder Svein Hardberg:

Vil styrke fylkets selvtillit Gjenvalgt fylkesleder Svein Harberg, Høyres sterke mann og høyst sannsynlig partiets toppkandidat til det kommende stortingsvalget, vil ikke at austegder skal stå med lua i handa. Han vil styrke selvfølelse og selvtilliten, og vinne det kommende valget ved bevisst å øke hvert eneste medlems kunnskap og kompetanse. – Det er mindre interessant hvem vi samarbeider med, vi skal sørge for å bli den største gruppa på borgerlig side ved det kommende stortingsvalget. Og deretter få de størst gruppene i både kommunestyrer og fylkesting landet rundet. Slik skal vi, Høyre, sette dagsorden, sa han. Innledningsvis ryddet han litt opp i begrepet distriktspolitikk. – Her må vi vite hva vi snakker om, er det Aust-Agder vi mener, så er det noen kommuner som må finne seg i å bli betegnet som distrikter. Men snakker vi sentralt, må alle kommunene på Agder være i begrepet distriktene. I den sammenheng sliter alle kommunene på Agder med distriktspolitiske utfordringer, sa han. Deretter gikk han på mulighetene som nå ligger til fylket: – Norge er definert som ”Mulighetslandet”. Men hva med Aust-Agder. Har vi de mulighetene? Ja. For det første så sitter vi tett på rikspolitiske ledere. Det viser seg at det nytter å ta opp saker her og få dem løftet opp. Det ser vi blant annet innen samferdsel, og de pågående arbeidene med E18 mellom Grimstad og Kristiansand. Nå får vi flagge utbygging øst for Arendal. Vi finner oss ikke i det at det kommer en Nasjonal Transportplan uten et ord om det som både lokal- og fylkespolitikere har villet og funnet nødvendig og viktig for Sørlandet. Landsdelen som sådan er ingen uviktig del av landet. I de fremtidige nasjonale utviklingsplanene, er det området mellom Oslo og Kristiansand som er aktuelt. Her ligger det utvikling av tilgjengelighet. Så opplever vi det at vi ikke tas med i Nasjo-

nal Transportplan, her har vi en jobb å gjøre, og den jobben skal vi ta, sa han. Han mente at satsing på samferdsel var nærmest avgjørende for å få fortsatt vekst i det internasjonale næringsmiljøet som fylket har lykkes i å bygge opp. – Men tilgjengelighet er også her en viktig del av betingelsene, som vi må ta på alvor. Samferdsel er et eget kapittel for næringslivets kår, som er ganske annerledes her i AustAgder enn i Oslo-området, sa Harberg.

Maktarroganse

Maktarroganse i statsforvaltningen var Harberg også opptatt av, og brukte blant annet dette eksempelet, etter som årsmøtet nå engang fant sted i Setesdal: – Se bare på snøscooterbruk. Her tas det avgjørelser og bestemmelser sentralt, uten en gang å spørre setesdølene, som kanskje har landets største kompetanse på området. Slik er det i sak etter sak, vi må flagge inn dem som har kompetansen, sa han og brukte også samferdsel som et eksempel på hvordan distrikter overkjøres sentralt: – I tiden framover skal vi ha stor kunnskap og kompetanse om dette. Vi i Høyre skal kunne dette, slik at vi har argumentasjonen overfor rikspolitikere og byråkrater i departementene. Vi skal ikke tro eller synse, men finne ut og vite hvordan det er, og fortelle dette. Hva dette og hint betyr, og hva som er konsekvensen for Sørlandet. Vi skal fokusere på hva er viktigst for Sørlandet, vi skal velge noen områder som er agdersaker og få folk på Stortinget til å bli oppmerksomme på dette, sa den engasjerte fylkeslederen.

Landbruk

– Landbruk er en stor og viktig næring for Aust-Agder, både for matproduksjon, men også av hensyn til bosetting, arbeidsplasser og turisme. Men merkelig nok har ikke gårdbrukerne i vårt fylke de samme betingelsene som i andre fylker i landet, sa han.

Det nyvalgte styret for Aust-Agder Høyre: Svein Harberg, leder Jan Olav Olsen, 1. nestleder Maiken Messel, 2. nestleder Benedikte Vonen, kvinnepolitisk representant Ole R. Møller, revisor Anne Marie Beyer Larsen, revisor.

mening / debatt

TIRSdag 5. februar 2008

Arendal SV om Barbu Tankevekkende om miljø Høyreleder Erna Solberg var hovedtaler under Aust-Agder Høyres fylkesårsmøte i helgen. Av de mange temaene hun tok opp var naturlig nok også miljø. Der sa hun noe svært så viktig: ”Kjøp av klimakvoter utenlands svekker den teknologiske miljøinnovasjonen”. Hun knyttet også miljøet direkte opp mot den sittende regjeringens motvilje til å bruke penger til forskning og utvikling. ”Blant annet var tidligere kunnskapsminister Øystein Djupedal, SV, dum nok til å si at forskning og utvikling måtte ta et ”hvileskjær”, da regjeringen la fram kutt til dette arbeidet”, sa Solberg. Høyrelederen sa at for å komme frem til teknologisk nyvinning som kan bidra til reduserte utslipp, er løsningen forskning og utvikling på mange områder. De fleste av oss husker vel tilbake da en regjering gikk av på grunn av striden knyttet til bygging av gasskraftverk og utslippsproblematikken. Da ble det hevdet at teknologi for rensing lå minst ti år fram i tid. Nå nærmer det seg 20 år siden, og den teknologien ligger visstnok ennå ti år fram i tid. Vi har nok en mistanke om at uansett hvem som regjerer dette landet, sett i historiens lys, så sitter viljen til å styrke forskning og utvikling langt inne. Men det at sentrale politiske ledere som Erna Solberg nå synes å ville gå andre veier for å nå klimamålene, er bra. De fleste av oss har vanskelig for å forstå, og aller minst tro på, at vi kommer så veldig mye lenger i globale utslipp ved å kjøpe klimakvoter ute. Vi mister både oversikt og kontroll med de pengene, det er det ene, men verre er det nok at velmente tiltak kanskje ender opp i økte utslipp totalt sett fordi pengene investeres i tiltak som ikke har teknologiske forutsetninger for å lykkes. Vi ser også her lokalt at det kjøpes klimakvoter ute, alt fra busselskaper til næringsbedrifter skal kjøpe seg til et grønnere liv med klimakvoter. Også Arendal kommune, som i fjor utropte seg selv med bifall fra GRID, om å bli den første byen i Norge som proklamerte seg som klimanøytral innen 2050. Og hvor forutsetningen er kjøp av klimakvoter tilsvarende det man ikke makter å redusere. Så ser vi på den annen side at alt fra Universitetet i Agder til høyskoler og universiteter over resten av landet samt andre aktuelle forskningsmiljøer, skriker etter penger. Hvorfor i all verden neglisjeres det behovet vi har for å bruke penger på å få fram den teknologien fremtiden er avhengig av? Nå er det så populært med ”grønn strøm”, som et eksempel. Men vi vet det er kraftmangel i verden, hvem skal da bruke strømmen fra de kull- og oljefyrte kraftverkene? Og når målsettingen ikke er å redusere oljeproduksjonen i Nordsjøen, hvem skal da brenne av det fossile brenselet som vi sparer på å få ned eget forbruk med blant annet miljøvennlige biler? Siden det pumpes opp skal vel olja brukes? Det vi sparer årlig på våre kampanjer spiser opp ukentlig av den voksende kinesiske bilparken alene – biler med den samme forbrenningsmotoren vi kjører rundt med. Det burde vel være mer fremtidsrettet å investere de underlige klimakvote-pengene i å fa fram den teknologien Erna Solberg og flere med henne etterlyser. Slik sett har hun nok meget rett i at kjøp av klimakvoter ute rammer miljøinnovasjon her hjemme.

Årsmøtet i Arendal Sosialistiske Venstreparti vil, med grunnlag i revidert forslag til reguleringsplan for Barbu brygge som etter vedtak i kommunens planutvalg i januar ble lagt ut til høring, og med grunnlag i samtidig presentasjon av Tyholmens Arkitektkontors alternative utbyggingsplan for Barbu, få uttale følgende:

imot en Aker Brygge-utbygging i Barbu-bukt. Dette innebærer at vi fortsatt vil arbeide og stemme mot det

Innlegg

rikt monn i utbyggingsfelt og eldre boligmasse i arealer i de fem gamle, sammenslåtte kommuner. Arendal SV tror på et Barbubukt i fellesskapets, kulturens og miljøets tjeneste. Elementer som park og rekreasjonsmuligheter, skjermet strandpromenade og veitrafikkåre, offentlig båthavn, badeanlegg og arrangements- og konsertplass samt utvikling av kulturhistoriske fellesanlegg i samarbeid med stat og fylkeskommune, er viktige og økonomisk lønnsomme i en by som tar mål av seg å være moderne og framtidsrettet. I tilknytning til de ennå realistiske elementer i Arendal kunnskapshavn, bør også dette på sikt ha større betydning og lønnsomhet for kommunen og distriktet. Barbu må være en grønn ressurs med den siste strandstripa i Arendal sentrum. Her skal vi skape et miljø hvor mennesker kan oppleve et møte mellom sjø og land. Utfolde seg der hvor asfalt er brutt opp til fordel for grønn plen. Der en søppelfylling er erstattet med gangsti og fiskeplasser. Der parkering er erstattet med balløkker. Der Arendals befolkning kan nå strandstripa, uten bil, men med sykkel og mulighet for ferje. Det skal bli en ressurs for byen, et livskraftig samfunn hvor bærekraft står i sentrum. Arendal SV vil også utfordre så vel Senterpartiet, Venstre som deler av Ap og Høyre om å stå ved de valgløfter de ga i Barbubukt-saken.

•

• Arealet

•

rundt Barbubukt er det eneste store, strandnære by-området som, med unntak av en midlertidig transportterminal, ikke er bebygd med boliger, boligblokker eller næringseiendommer av offentlig eller privat karakter. I historisk og nåtids-sammenheng har området fungert som utskipningshavn med nær tilknytning til vei og bane, som midlertidig biltransport-terminal og som parkeringsplass. Havn- og kaifunksjonene flyttes til Eydehavn, mens terminalen trolig flyttes til Stoa-området og biloppstillingsarealene etter hvert erstattes med parkeringshus i fjell. Arealene i høydene bakenfor og over Barbubukt karakteriseres derimot av et eldre, livskraftig og kulturhistorisk boligområde, rammet inn av en innfartsåre med stadig økende trafikk, men med fritt utsyn mot og innsyn fra sjøen. Arendal SV ser det som viktig å ivareta livskvalitet for beboerne i dette området og motarbeide inngrep som stenger for utsyn og som skaper ytterligere forurensende trafikk. Arendal SV har uttalt før valget, og uttaler selvsagt etter valget, at vi er

•

Eirik Sørsdal Arendal SV sist reviderte reguleringsplanforslag for boligblokker i tre og fire etasjer. Vi ser heller ikke noen nevneverdig bedring i et forslag som innebærer boligutbygging i lavere høyder og knappere arealer i Barbubukt. Det er å kaste blår i øynene på folk når potensielle utbyggere hevder at de såkalte grønne fotavtrykk mellom og oppå boligenhetene godtgjør ønsket om park, grønne lunger og allmenne rekreasjonsbehov. Arendal SV vil uansett hevde at å vedta det framlagte reguleringsplanforslag vil innebære privatisering, kostbar inngangsbillett og ytterligere boligspekulasjon langs sentral strandkant i bysentrets umiddelbare nærhet. Samtidig forringer man boog livskvalitet for beboere innenfor Barbu Vel. Det behov Arendal kommune i framtida har for utbygging av/ istandsetting av boliger med variert sosial standard, lav inngangsbillett og nødvendige fellesgoder, finnes i

•

Sp’s ti punkt for framtidas forsvar Sentralstyret og stortingsgruppa i Senterpartiet har behandlet forslagene i Forsvarsstudie 07 og innstillingen fra Forsvarspolitisk Utvalg. Partiet mener fire grunnpilarer skal legges til grunn for det framtidige Forsvaret: 1) Sterkt nordområdefokus 2) Et Heimevern over hele landet 3) Styrking av Kystvakten 4) Et forsvar med basis i verneplikten Senterpartiet er ikke i tvil om at Forsvaret må få større økonomiske rammer, slik at det blir samsvar mellom Forsvarets ressurser og oppgaver. Stortingsgruppa og sentralstyret i partiet har derfor gjort følgende vedtak: 1. I arbeidet med å bringe samsvar mellom Forsvarets oppgaver og rammer må det gjøres endringer i eksisterende struktur og kapasiteter.

Vil mellomlagre farlig avfall på Stoa Veolia Miljø Gjenvinning AS har søkt om tillatelse til mottak, mellomlagring, sortering og omlasting av inntil 12 000 tonn næringsavfall og inntil 50 tonn farlig avfall pr. år på Industritoppen 14 på Stoa i Arendal kommune.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

2. Forsvarets ramme må økes. 3. Heimevernet må opprettholdes på dagens nivå med 50 000 soldater. 4. Kystvakten må styrkes med flere fartøy og flere seilingsdøgn, med særlig vekt på nordlige farvann. 5. Forsvarets operative ledelse samlokaliseres på Reitan. 6. Ørlandet og Bodø flyplass må opprettholdes, det samme bør CRC-ene i Sørreisa og Mågerø i luftforsvarsstrukturen. 7. I arbeidet med langtidsplanen må en vurdere hvilke arbeidsplasser som bør flyttes. I tillegg til styrket aktivitet på Jørstadmoen ønsker Sp å flytte Krigsskolen og større deler av forsvarsstaben ut av Oslo. 8. Effektivitetsarbeidet i Forsvaret må intensiveres. 9. Det nordiske forsvarssamarbeidet må styrkes. 10. Senterpartiet er innstilt på å få til et bredt forsvarspolitisk forlik.

Det foreligger en tillatelse etter Lov om vern mot forurensninger og om avfall (forurensningsloven) datert 17.12.2001 til omlasting av næringsavfall på de samme eiendommene.Tillatelsen er utstedt til Heen Eiendom og innebærer at det kan omlastes inntil 5 000 tonn avfall pr. år på visse vilkår.

annonser

TIRSdag 5. februar 2008

NYHETER

TIRSdag 5. februar 2008

Aktive Høyre-seniorer med meninger om byen Den siste onsdagen i hver måned møtes godt voksne Høyre-folk i Arendal. Gjennom flere år har seniorgruppa, som de kaller seg, hatt både glede og utbytte av å treffes over en kaffekopp og et aktuelt foredrag.

mer handelen i sentrum, sa han. Særlig kritisk var han overfor en eventuell videre utvikling av Harebakken, som han mente på burde rammes av de nye reglene om senteretablering og ekspansjon som departementet snart skal legge fram.

Stoa Med hensyn til Stoa, så mente Gundersen at dette handelsområdet på en måte kunne styrke også sentrum, ved at det i dette området er samlet store og tyngre handelsbedrifter som likevel vanskelig kan holde til i sentrum. – Men skal Arendal sentrum ha nytte av Stoa, så må vi få en bedre og mer direkte veiforbindelse mellom Stoa og sentrum enn i dag. Jeg vet mine forgjengere i Handelsstanden har vært imot dette, men jeg tror tidene er endret og vi nå bør få denne veiforbindelsen, sa Gundersen.

- Det kommer gjerne 20 til 30 personer hver gang. For det første er det viktig å komme sammen på uformelle møter som dette, der praten går lett om det meste som opptar oss, særlig om aktuelle samfunnssaker som rører seg i tiden, sier leder Aslaug Thorstensen til Arendals Tidende.

Sentrum Sist onsdag var det Arendal sentrum som sto på dagsorden, og leder av Arendal Handelsstands forening, Roar Gundersen, var foredragsholder. Han var særlig opptatt av at det gode handelsmiljøet i sentrum ble videreført, for som han sa, en by uten et levende og oppegående forretningsmiljø vil forfalle. Nettopp en slik utvikling måtte motvirkes, mente han: – Målet må være ha en by som Arendal, det er den som skaper identitet og tilhørighet for alle i kommunen og som vil gjøre det mulig å utvikle turisme, sa han. – Men jeg tror sentrum vil bli snevret inn, vi vil miste handels-

HØYRE-SENIORER: Tre av Høyre-seniorene fra onsdagens møte, f.v. Lillian Bringaker, leder Aslaug Thorstensen og Aasta Corneliussen.

bedrifter i periferien og får en sterkere konsentrering om selve bykjerna, vi ser jo hvordan forretninger øverst i Østregate, ytterst på Langbryggen og i andre deler av byen tas i bruk til boliger og andre formål enn forretning, sa han. Om sentrum sa han videre at Amfi Arena var en handelsaktør

som totalt sett styrker sentrum, men som samtidig har gjort det veldig vanskelig for enkelte butikker ellers i sentrum.

Kjøpesenter Sterkest kritikk rettet han mot politikerne, og da særlig fylkespolitikerne, som han mente ikke hadde fylkeshovedstaden Aren-

dal i sine tanker. Men han var heller ikke fornøyde med bystyret. Gundersen hevdet at den etableringen og ekspansjonen som har funnet sted med kjøpesenter ikke har vært ”byvennlig”. – Nå er det slik at uansett hvor en bor i kommunen, så møter man et kjøpesenter før man kommer til byen. Det er klart at dette ram-

VEI: Handelsstandsformann Roar Gundersen ser nå at det kommer en direkte veiforbindelse mellom Stoa og Arendal sentrum.

HANDELS-SENIORER: Handelsstandens ”Kaffe-seniorer” var ivrige tilørere da handelsstandsformann Roar Gundersen holdt foredrag om Arendal sentrum og gjorde seg tanker om fremtiden for byen, f.v. Ulv Corneliussen, Carl H. Carllsen, John Pedersen og Nils Aage Brekke.

TIRSdag 5. februar 2008

NYHETER

Fire 80-åringer om livet før og nå:

– Vi kan ikke To utlendinger, to ”innfødte”. Fire kvinner i sin beste alder, det vil si over fylte 80 år. Randi Larsen fra Øyestad, Betty Laane fra Australia, Jeanette Olsen fra Sør Afrika og Annlaug Henriksen fra Dyvåg, er alle beboere på Flosta bo-og omsorgssenter. Vi tok en prat med kvinnene om omsorg, kultur, ungdom og folkeskikk. – Vi kunne ikke hatt det bedre enn det vi har her, sier de mens vante fingre dekker på med kaffekopper og kakefat på bordet i stuen.

Omsorg på topp

Damene mener det er foreldrene som må ta skylden for at ungdom sklir ut. – De får mye friere tøyler nå enn før. Vi ville aldri ha turt å oppføre oss slik mange ungdommer gjør i dag, sier Larsen og Henriksen.

De fire kvinnene skryter av betjeningen som de mener serverer omtanke og omsorg i fullt Folkeskikk monn. Ungdom blir etterlatt for mye til seg selv, de – Det er ikke skummelt å bli gammel i Norge, får for få grenser, sier Laane. eller i Arendal. Vi har det utrolig fint her, sier Tryggheten og den normale folkesikken de. læres hjemme. Det er opp til foreldrene å lære Laane kom til Norge i slutten av 1948, hun de grunnreglene og hva som er rett og galt, har vært husmor og jobbet i omsorgen. Olsen sier Olsen. har vært aktiv i speideren siden 1936, og innehar – Mange foreldre prioriterer ikke barna høyt fremdeles sitt medlemskap. nok, de unnskylder seg med: Hun tok sin hjelpepleierutjeg har ikke tid, jeg har ikke tid. dannelse i Afrika. Men jeg skal si deg en ting, har Er det store forskjeller du lyst, så har du tid. Derfor mellom omsorg i Norge og i må foreldrene bære ansvaret. utlandet? ”Høflige barn” koster, i arbeid, – Afrikanere har en annen tid, oppfølging og kjærlighet. omsorgskultur, de er utrolig Det er litt sånn at du høster hva flinke til å ta seg av hverandu sår, sier hun. Camilla Glad Mitic´ og – En eneste gang har jeg dre. Varmen og kjærligheten Bente Harstad på tur i er fremtredende. Da jeg kom kommunen opplevd at en ungdom reiste til Norge tok folk deg i hånseg for meg på bussen, det var den med hodet bøyd bakover, en utrolig positiv opplevelse, heldigvis har dette forandret seg mye de siste sier Henriksen. Olsen har på sin side et knep 20 årene. I Afrika gir de klemmer uten for- mot mennesker som ikke eier folkeskikk. behold. Men her på Flosta sparer de ikke på – Det irriterer meg noe voldsomt hvis jeg kjærligheten, jeg får i hvert fall en klem av og er i en butikk og skal ut av døren, at voksne til, sier Olsen og ler. Som innflytter til Norge og ungdom tvinger seg foran meg slik at jeg tror hun utlendinger før i tiden var flinkere til må rygge ut av døren som jeg er på vei ut av. å komme seg ut, mens nordmenn ofte muret Da tar jeg resolutt tak i dørklinken og lukker seg inne. døren igjen rett foran dem og sier ”unnskyld – Jeg organiserte meg i alt mulig, ble kjent og meg”. De fleste forstår at dette er ufint gjort, traff mennesker, problemet for mange var at de det går ikke an å oppføre seg på den måten. Vi ble sittende alene uten et nettverk, sier hun. må alle utvise litt mer respekt mot hverandre, mener hun. Kvinnene angrer ikke på noe i livets reise. Erfaring Henriksen og Larsen har vært husmødre i all sin – Hele livet ble slik som det ble, og vi er fornøyd med det. Vi har det godt. Idrett har for tid, de har levd, lært og passet på hjemmet. Årene som går har sine konsekvenser, og meg vært livets glede. Men da jeg var yngre ble kvinnene forteller at 80 år er en milepæl i et det meg fortalt at jeg ikke kunne delta i idrett fordi jeg var gift. Det var et stort savn. Der har menneskets liv. – Helsa blir noe annet når du tipper en viss du andre siden av frigjøringsproblemet, i dag alder, bekrefter kvinnene. Det betyr ikke at er det ingen kvinner som får den beskjeden, og kunnskapen falmer, for den menneskelige kunn- det er jeg glad for, avslutter Olsen. skapen rundt bordet er det ingenting i veien med, og de øser ut av sine erfaringer. – Vi har ervervet oss stor menneskelig kunnskap, det er ikke tvil om at vi får mye. Spørsmålet alle eldre bør stille seg selv er, hva gjør du med denne kunnskapen, sier Olsen. Hva så med ungdom, er de noen fæle kryp ET RIKT LIV: Beboerne på Flosta bo-og nå til forskjell fra på 50-tallet? omsorgssenter, Jeanette Olsen fra Sør Afrika, Annlaug Henriksen fra Dyvåg, Randi Larsen Kvinnene ler. – Det er utrolig mye fin ungdom i Norge og i Arendal. Problemet er de fra Øyestad og Betty Laane fra Australia er alle over 80. De særdeles oppegående kvinnene få, de høyrøstede og vanskelige. De er ikke har noe som kun kan erverves gjennom et mange, problemet er at de synes så alt for langt liv. En svært god menneskelig kunnskap godt, det ødelegger for de andre, kommenog en serie av erfaringer høstet fra livets spill. terer Laane.

Her på Flosta sparer de ikke på kjærligheten, jeg får i hvert fall en klem av og til.

- Jeanette Olsen, beboer på Flosta bo-og omsorgssenter

NYHETER

TIRSdag 5. februar 2008

ha det bedre

NYHETER

TIRSdag 5. februar 2008

Krisesenteret:

Flere kvinner slipper bort fra Stadig flere kvinner blir lengre på krisesenteret enn tidligere. Dermed klarer flere å bryte ut av voldelige forhold. I hele landet økte antall overnattingsdøgn med nesten 1 500 fra 2 230 i 2006 til 3 700 i 2007. Åpenheten rundt vold i hjemmet er økende.

Tendensen merkes over hele landet. Før opplevde vi at samme kvinne reiste flere ganger tilbake til overgriper. Nå opplever vi at de som først kontakter senteret, blir der en lengre periode. Dermed øker sjansen for at voldsutsatte kvinner ikke vender tilbake til overgriperen. – Det er ikke nødvendigvis flere kvinner her. Vi har faktisk hatt en nedgang i antall brukere i 2007. Dette året hadde vi 35 kvinner og 40 barn som bodde her. I 2006 var tilsvarende tall 42 og 37, sier daglig leder ved AustAgder Krisesenter for kvinner, Anne Lise Yggeseth, til Arendals Tidende. Ifølge nestleder Helena Guttormsen har senteret i tillegg hatt 76 dagbrukere i 2007 mot 91 i 2006. Gjennom dette tilbudet får kvinner mulighet til samtaler. – Det kan både være kvinner som lever i voldelige forhold, men også kvinner som har brutt ut fra slike forhold og trenger å bearbeide traumer. Noen kan få senreaksjoner, sier hun. Med fem fulle stillinger og to og en halv deltidsstillinger får krisesenteret hjulpet mange. Dette medfører at flere kvinner blir værende på senteret over lengre tid, og kvaliteten på hjelpen øker.

Ønsker nye lokaler – Vi vil ikke ha kapasitet til å hjelpe alle om det blir en økning i antall kvinner som ber om hjelp. I så fall må vi få flere ansatte pluss andre økte ressurser. Vi har allerede for liten plass her vi holder til i dag. De fem rommene til overnatting er belagt omtrent hele tiden. Derfor trenger vi nye lokaler, uttaler Yggeseth. På det meste har krisesenteret måttet gi overnatting til mer enn 20 kvinner og barn. Noen ganger har en vært nødt til å legge ut madrasser på loftet for å få plass til alle. – Vi skal ikke si nei, men det har hendt at vi må henvise kvinner til andre krisesentre selv om

det ikke er så mange, legger daglig leder til.

Vanskelig å bryte Den verden en voldsutsatt kvinne lever i, lar seg neppe forstå for mennesker som ikke har opplevd det. I opprivende konflikter hvor vold er en del av bildet, kan mannen veksle mellom å true kvinnen og bønnfalle henne. En voldelig mann prøver ofte alle taktikker for å hindre kvinnen i å bryte ut. Når det eventuelt er kommet så langt at kvinnen prøver å få hjelp fra ulike hold, kan det i seg selv være en lang, slitsom og smertefull vei å gå. Det kan være lang ventetid for å få voldsalarm. Et eventuelt besøksforbud trenger behandlingstid. Bare å få time hos ulike instanser, kan ta tid. Å skaffe bolig kan ta tid. Her spiller ofte økonomi en rolle. – Alt tar tid. Det kan være snakk om barnefordelig. Mye skal ordnes og mange kvinner er så nedkjørte at de trenger tid til å klare å stå på egne bein, sier Helena Guttormsen.

Volden er konstant Ut fra Anne Lise Yggeseths lange erfaring innen helse- og sosialt arbeid, mener hun å kunne hevde at det stort sett er en konstant tilstand av vold mot kvinner i Norge. – Volden øker ikke så mye, men åpenheten rundt vold i hjemmet øker. Da jeg jobbet på Oslo legevakt for mange år siden var vold i hjemmet ikke noe tema, men hadde jeg hatt den erfaringen jeg har i dag, hadde jeg sett mye som var relatert til vold, sier hun. Om antallet voldstilfeller ikke øker så mye, er det helt klart at det finnes svært mye skjult vold. Det kan en si ut fra statistikk som forteller at hver 8. kvinne har vært utsatt for grov vold. Tilsvarende tall for menn sier at hver 60. mann utsettes for vold. Hvem er det så som blir voldelige menn i parforhold overfor kvinner? Statistikken er skremmende. Barn som har vokst opp med vold i familien er svært utsatt for å havne i lignende forhold i voksen alder.

Volden går i arv – Mange har selv vokst opp i voldelige hjem. Dette er et tabu, men ikke så skambelagt som tidligere. Ca 70 prosent av gutter som har vokst opp i slike hjem, kan bli voldsutøvere. Når det gjelder jenter som har vokst opp i voldelige familier, viser det seg at 60 prosent av dem havner sammen med voldelige partnere, sier Guttormsen. Det kjente for disse barna bærer preg av at de har sett mye vold

i tidlige barneår. I følge fagfolkene kan en faktisk si at vold på en måte går i arv fra generasjon til generasjon. – Kvinner som har opplevd vold, kan få posttraumatisk stress. Det viser seg at disse kvinnene kan ha en verre livskvalitet enn kvinner som har levd i krigssituasjoner. Da snakker vi om ett år etter at volden opphørte. Forklaringen er at i hjemmet skal det være trygt. Krig er noe som kommer utenfra, sier Guttormsen.

50 prosent barn Hun legger til at ca 50 prosent av krisesentrets brukere er barn. Barn rammes hardt. Siden barn er så utsatt, er det svært viktig å få inn hjelpeinstanser så tidlig som mulig i et hjem hvor barn opplever vold. Etter hvert som

Yggeseth og Guttormsen forteller, forstår vi at det å leve i en familie der far utøver vold mot mor er en meget sammensatt og svært vanskelig situasjon å leve i. En voldsmann har ofte behov for å føle kontroll overfor seg selv og ha trygghet. Mangel på kommunikasjon kan være en medvirkende årsak til at vold skjer. Der ordene ikke strekker til, kan fysisk vold overta. Yggeseth poengterer at vold skjer i alle samfunnslag. I mange parforhold kan sjalusi være en del av bildet, men da snakker en ofte om en ekstrem sykelig sjalusi og ikke normal sjalusi, i vanlig forstand, som alle kan oppleve.

Psykisk vold – Når en mann begynner med psykisk vold, vil han ha makt.

Volden øker ikke så mye, men åpenheten rundt vold i hjemmet øker.

- Anne Lise Yggeseth, daglig leder ved AustAgder Krisesenter for kvinner

Kvinner opplever det ofte slik at uansett hva de gjør, blir alt galt. De blir gjerne kalt løgnere, sier Guttormsen. Kvinner tror ofte at det er de som har skylden for at mannen slår. Hva psykisk og fysisk vold gjør med et menneske over tid, kan en vanskelig fatte. Ofte opplever fagfolkene at kvinner blir truet på livet og truet med at barna skal bli tatt fra dem. Det er heller ikke uvanlig at menn sier at de skal plage kvinnen resten av livet om hun forlater ham. Trusler om at barna skal drepes er heller ikke uvanlig. Det som her er nevnt er ingen særtilfeller. – I en voldssirkel snakker vi om reparasjonsfaser. Da kan mannen prøve å gjøre alt godt med reiser, middager og oppmerksomhet. Men kvinnen lever hele tiden i spenning. Hun vet at volden kommer, sier Yggeseth.

Tortur i flere år Ofte er det slik at krisesenteret har blitt siste utvei for kvinner, men da kan torturen ha pågått

NYHETER

TIRSdag 5. februar 2008

Politistudent på krisesenteret:

a voldsmenn

Morgendagens voldsmenn er barn i dag Politistudent Bernt Skjeggedal har jobbet på krisesenteret. Her har han møtt kvinner som har vært utsatt for vold fra partneren, en erfaring han tar med seg videre på veien mot politiyrket.

JOBBER MOT VOLD: Daglig leder Anne Lise Yggeseth (t.v.) og nestleder Helena Guttormsen ved Aust-Agder Krisesenter for kvinner hjelper kvinner som er utsatt for vold fra partneren innenfor hjemmets fire vegger.

over flere år. Om kvinnen da bryter ut, må hun begynne på en prosess hvor trygghet er viktig. Hun må komme inn i et spor hvor hun skjønner at det går an med et liv på egen hånd. I og med at temaet om vold mot kvinner ikke lenger er så tabubelagt som det en gang var, har det blitt flere kvinner som tør og klarer å bryte med overgriperen. – Når man har levd med skjult vold i et nærmiljø, bør man kunne tørre å si fra. Da kan flere tørre å bryte. Det er viktig å styrke kvinnen, få frem at hun er noe verd. Det er lov å ikke finne seg i å bli kontrollert. Selvfølelsen, selvbildet og selvtilliten må styrkes, sier Yggeseth.

Forebygging viktig Den daglige lederen understreker at krisesenteret er et lavterskel-

tilbud. Kvinner trenger ingen henvisning for ta kontakt. Hun trenger heller ikke oppgi navn. Å være anonym er en rett hun har. Helena Guttormsen fremhever forebygging som et viktig tiltak for å kjempe mot vold. – Forebygging vil blant annet si at fagfolk må spørre kvinner om de utsettes for vold. De må tørre å ta fatt i dette. Mange unger er ukonsentrerte på grunn av at de opplever vold hjemme. Det kan bli umulig å lære å lese og skrive. Barna gruer seg til å komme hjem til en voldelig far, sier Yggeseth. De fleste barn som opplever at mor blir slått, får mén av opplevelsene selv om de selv ikke blir direkte slått. Det viser seg at skadene og smertene ved å se mor bli slått, er mer alvorlige enn om barnet selv ble utsatt for vold.

I løpet av andre året på Politihøyskolen må alle studentene ut i en hospiteringsperiode på en måned. Skjeggedal ønsket seg LÆRERIKT PÅ KRISESENTERET: Her har Bernt Skjeggedal møtt primært til et krisesenter frem- voldsutsatte kvinner på nært hold. Erfaringen fra samtaler med disse, for psykiatrien, barnevernet, tar han med på veien mot politiyrket. fengselet eller Sandum skole som han i utgangspunktet vet ret og sier at pappa ikke er ond. vise at en kvinne blir utsatt for Barn tar enormt skade av å se vold, svarer politistudenten. hva går ut på. – Jeg visste ikke at krisesen- mor bli mishandlet. Slik skal teret er et lavterskeltilbud hvor ikke skje med barn. De havner Vold tross likestilling kvinner bare kan banke på døren i en meglerrolle i alt for ung al- Han undrer seg over denne volog få overnatte. Senteret har øn- der, har politistudenten erfart på den til tross for likestillingen i landet vårt, og antyder at det sket mannlige studenter de siste krisesenteret. årene. Spesielt barn trenger kon- Han ser tilbake på oppholdet enda kan ligge en del gamle takt med menn, blant annet fordi som svært lærerikt, ikke minst holdninger i samfunnet. Hans de trenger trygge mannsfigurer funksjonen som primærkontakt oppskrift er forebygging slik som ikke er voldelige, forteller for en kvinne som han har fulgt at barn ikke skal oppleve vold over en tid. Helt generelt kan i hjemmet. han til Arendals Tidende. – Morgendagens voldsmenn Skjeggedal synes det har fun- han si følgende: gert greit i forhold til brukerne – Møtet med denne kvinnen er barn i dag. Mange av kvinog ansatte som kun er kvinner. har gitt meg god kunnskap om nene her ved senteret har med alle hennes følelser som hun har seg barn. For disse barna er det gått igjennom i ulike stadier. Jeg viktig å møte trygge voksne som Lært mye har opplevd å bidra til å hjelpe i kan uttrykke seg gjennom ord. – Hva har du lært her? – I utgangspunktet hadde jeg denne første vanskelige perio- – Hvor viktig er det at politiet liten kunnskap om et krisesenter. den ved å ta del i klientbehand- prioriterer å etterforske vold mot kvinner? I løpet av måneden har jeg lært lingen, sier Skjeggedal. – Disse kvinnene lever i et hvordan den praktiske driften mareritt. De har ingen å gå til. foregår. Krisesenteret er en stif- Voldsmareritt telse og ikke en offentlig insti- At psykisk vold kan være vel så Hos politiet bør de prioriteres tusjon. Fra starten hadde disse skadelig som fysisk, har han fått høyt. Politiet er kanskje de sentrene frivillige medarbeidere, vite. Undertrykkelse og sjikane- eneste kvinnene har å gå til. Vi må være klar over at det er et ring setter dype spor. svarer han. Hans mål var å være med på – Voldsutsatte kvinner må stort samfunnsproblem, svarer mest mulig av hva som skjer. oppleve sin situasjon som et han. Med full taushetsplikt har han mareritt. Ingen vet om volden tatt del i arbeidet og blitt behand- og hun kan ikke si det til noen. Når volden starter Generelt skjer det svært mye Når vi spør om hvordan han let som om han var en ansatt. – Jeg har vært med på gruppe- alvorlig som en ikke skulle tro mener en kvinne skal komme samtale sammen med en ansatt, kunne skje i Norge i 2008, leg- ut av en voldssituasjon, peker han på tidspunktet da volden men også vært primærkontakt ger han til. for en bruker. Her har jeg sett En del menn tar seg nye ofre startet. Skjeggedal hevder at at vold i hjemmet er et mer al- etter å ha forlatt et forhold med mange kvinner overser de tidvorlig problem enn jeg visste voldsutøvelse. Relasjoner til rus lige tegnene, kanskje i form av på forhånd. Vold skjer i alle er noe som går igjen i en god del trusler og enkle slag med flat samfunnslag. Dette er alvorlig forhold med vold. Seksualisert hånd. – En voldelig mann forårsafordi denne volden er skjermet vold kan også skje. for offentligheten og vanskelig å – Hvordan vil du ta med deg ker frihetsberøvelse og setter erfaringene herfra og ut i poli- grenser for kvinnen. Plutselig oppdage, konstaterer han. kan hun oppdage at hun ikke På krisesenteret har han lært titjeneste? at kvinner ofte ikke sier i fra om – Brukere har dårlig erfa- lenger har kontakt med venner vold, men tvert i mot skjermer ring med politiet ved ikke å bli eller familie. Slike menn kan og beskytter voldsmannen. År- trodd, og anmeldelsen kan bli være sjarmerende i begynnelsen. saken er frykten for ikke å bli trukket. Jeg har lært at kvinner Se tidlige tegn og vær bevisst. har mange følelser etter å ha blitt Gå til politiet og anmeld volden trodd. utsatt for mishandling. De må bli eller til krisesenteret som er et Barn tar enorm skade møtt med forståelse, tas på alvor lavterskeltilbud. – Bevis er problemet. Kvinnen og bli vist respekt. Jeg har fått Der kan en selv bestemme om og mannen har gjerne to ulike større forståelse for dette med en vil være anonym eller ikke, historier. Barn kan være vitner, alvorlig vold. Jeg kommer til å avslutter politistudent Bernt men kvinner demper ned alvo- være bevisst på tegnene som kan Skjeggedal.

TIRSdag 5. februar 2008

Et prestisjeanlegg i forfall På vingene:

I dag har vi hentet flybildet vårt fra Stuenes Stadion, fotografert på ettersommeren i fjor. Dette idrettsanlegget ligger like bak Moland ungdomsskole, og mot Tromøysund. Bebyggelsen ut mot sjøen er Skipevik, og det er Skipevik Ringvei som går gjennom området her mellom stadion og sjøen.

Kongshavn

På andre siden av Tromøysund ser vi Kongshavn brygge helt til høyre i bildet, mens strandlinjen her går videre utover mot venstre til Omdalsøren som ligger utenfor bildekanten.

Sentralanlegg

Stuenes Stadion ble bygd som sentralanlegg for idrett i gamle Moland kommune, og ble i sin tid betegnet som ”et steg inn i den moderne tid” for idretten i kommunen. Særlig var det aktivitetene i idrettslaget Sørfjell som vokste sterkt utover fra 1960-årene. Dette førte til behov for et større idrettsanlegg enn Sørfjells Gressbane på Eydehavn, og i 1970-årene ble det nedsatt en plan- og byggekomite. Stedsvalget ble Stuenes, og der ble det anlagt en 60 X 100 meters gressbane for fotball, seks løpebaner i rundbane rundt gressbanen, tribuneanlegg og et garderobeanlegg. Det ble også – til en viss skepsis i det daværende Moland kommunestyre – vedtatt flombelysning av anlegget, råflott, mente noen, men lyset kom da på. En heftig diskusjon ble det også den gang om dekket på løpebanene, flertallet vant fram med ”rødstubb”, altfor dyrt det også, mente noen. Men da hadde da også hele stadion som sådan vært en hard økonomisk prøvelse for en kommune som strevde med økonomien. Det ble vel også avdekket flere vel drøye prisoverskridelser, om det da ikke hadde vært en tendens til underbudsjettering. Uansett, i august 1978 ble anlegget åpnet til stor stolthet for hele idrettsmiljøet i kommunen, og mange flotte idrettsarrangementer er avviklet på Stuenes Stadion opp gjennom årene. Det første idrettsarrangementet på anlegget var herrelaget i 4. divisjon som møtte Øyestad IF i et oppgjør som endte 2-2.

Sterkt forfall

Dessverre har Arendal kommune ikke stelt så pent med Stuenes Stadion som i Molands kommunes tid. Faktisk er tribune- og garderobeanlegget i så dårlig forfatning på grunn av manglende vedlikehold, at det vurderes revet i stedet for reparasjon, og i stedet bygge nytt. Men anlegget står nå på kommunens liste over idrettsanlegg som skal prioriteres for tiltak.

FOTO: nils p. vigerstøl

Stuenes Stadion

Stuenes Stad

dion

fra luften

TIRSdag 5. februar 2008

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende pĂĽ telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling mĂĽ referansenummer oppgis. Bildet fra Stuenes Stadion har referansenummer 3572

NYHETER

TIRSdag 5. februar 2008

Lille Trille: spennende og unik

STORT UTVALG: Innehaver Nenny Marrable (t.v.) og ekspeditør Fanny Jensen foran noe av utvalget av barneklær.

”Lille Trille” fører barneklær og leker, men også mammaog ammeklær. Med solid bakgrunn fra barnehage og annet omsorgsarbeid satset Nenny Marrable på noe nytt. Forretningen holder til i det ”Rosa huset” i Torvgaten. Over to etasjer bugner det av klær, leker og annet utstyr for de helt små, samt den vordende og den nybakte mor.

Førskolelærer

- Min bakgrunn er førskole-

lærer gjennom 13 år og 10 år i arbeid med barn og unge med ulike handikap i omsorgsbolig. Etter disse årene følte jeg at jeg var ferdig med omsorgsarbeid, sier innehaver og daglig leder Nenny Marrable. Etter å ha lagt disse yrkene bak seg, tok hun en tenkepause før den nytenkende kvinnen i juni 2002 gikk i kompaniskap med en venninne og etablerte ”Lille Trille”. – Jeg hadde lyst til å gjøre noe helt annet, men samtidig dra med meg erfaringen fra tidligere yrker, sier hun.

Ikke kjedebutikk

Med sin førskolebakgrunn satser butikken på gode og trygge leker, blant annet puslespill, treleker og biteleker. Ekspe-

ditør Fanny Jensen forteller at ”Lille Trille” er en frittstående butikk som ikke er bundet til noen kjede. – Det medfører at vi ikke er bundet av noen avtaler. Vi har et unikt vareutvalg og er eneleverandør i Arendal for flere populære merker. Vi er oppdatert på moteklær, sier Jensen. Populære klær for tiden har ”prints”, som er kraftige mønster, en retrostil. Klær med eventyrfigurer er også ”in”. Folk vet hva de vil ha. – Her har vi ”basic-klær” (hverdagsklær), dåpskjoler, bunader og dresser for barn, skyter Marrable inn og legger til at de til og med tilbyr smoking, kjole og hvitt til de aller minste.

Motebevisste kunder

– Hva etterspørres? – Kundene er bevisste. Flere Barneklær har blitt mer og mer mote leser magasiner og etterspør derfor merkeklær mer og mer, fra første dag i et barns liv. svarer Nenny Marrable. - Nenny Marrable, innehaver av “Lille Trille” Hun mener det er viktig å

TØFLER TIL SMÅBARN: Små tøfler, godt tilpasset små føtter, er noe av det som tilbys hos “Lille Trille”.

være alene om en del merker. Jensen legger til at trendene blir viktigere og viktigere for mange. I følge de to er besteforeldre en stor kundegruppe. Disse hadde kanskje ikke anledning til å kjøpe så mye klær til egne barn. Nå tar de det igjen overfor barnebarna. Marrable sier hennes butikk ikke har spesielt dyre varer, men tilbyr noe i alle prisklasser. Klær følger motebildet som alt annet. Klesmoten er naturlig nok sesongbetont.

Ullmote

– Dagens mammaer og pappaer er fornuftige når de kjøper ull-

tøy. Det skal være ullundertøy, men også ull i litt finere gensere. Da er det snakk om 100 prosent myk og god ull som ikke klør. Det er positivt at slike plagg har blitt en større del av moten, uttaler Marrable. I den nye vårkolleksjonen finnes mye av den nevnte ”printen”. Men det tradisjonelle babytøyet i lyseblått og rosa er slett ikke borte. – Barneklær har blitt mer og mer mote fra første dag i et barns liv, legger hun til. – Vi prøver å være spennende, unike og annerledes hos ”Lille Trille”, avslutter Fanny Jensen.

MIN FØRSTE BIL: “Min første bil” er en del av det store utvalget av leker i denne butikken.

annonse

TIRSdag 5. februar 2008

sport / annonse

Arendal og Grimstad Rideklubb:

Sesongstart for ”knøttene”

PÅ RIDESTEVNE: F.v. Linn Currie, Thea Johnsen (11), Caitlin Currie (7) og Ine Andersen Tjønnvåg (8) med ponnien Dusty og hesten Season utenfor ridesenteret.

Lørdag startet årets Knøttecup for unge ekvipasjer i Arendal og Grimstad Rideklubb. Stallen på Birketveit var tettpakket med spente, små ryttere da Arendals Tidende tok turen innom rideklubben.

Moro å arrangere

Banebygger og stevneleder, Linn Currie, kunne fortelle at cupen arrangeres en gang i måneden: Fra sesongstarten i februar til finalen i september. Hver gang stiller fem klasser, de yngste rytterne er sju år. Også noen av klubbens eldre ryttere deltar på cupen, men da mest for treningens skyld. – Dette er noe vi gjør for å fremme rekrutteringen. Her får de prøve seg i stevner, det er nyttig når de senere i livet kanskje konkurrerer ”for alvor”, forklarer Currie. Hun synes det er utrolig moro å arrangere knøttecupen: – Det er så gøy å se at barna har det så moro!

Tilbakemeldinger

Currie er selv aktiv sprangrytter og har i tillegg jobbet på en rekke store stevner: – Men jeg må nesten innrømme at jeg har begynt å synes det er morsommere å arrangere cuper for barn, smiler hun. – De er takknemlige for at de får prøve seg, og i tillegg gir de veldig gode og ærlige tilbakemeldinger på arrangementene.

Erfaring

Få vet bedre enn Currie at sprangridning

er en krevende sport. Da er det fint å gi de unge en smakebit på hva et stevne innebærer. Erfaring, læring av regler, kunnskap om sikkerhet for seg selv og for hesten er alle element som ”minirytterne” tar med seg videre etter helgen. – Alle under tolv år får deltagerpremie hver gang de stiller til start. Alle klassene har også premiering, og i septemberfinalen får den som sammenlagt har flest poeng, en ekstra premie, forklarer Currie om knøttecupens gang.

Fart og spenning

Daglig leder i rideklubben, Åse Mortensen, anslår at rundt 450 store og små rir på Birketveit hver uke. Lørdag var totalt 70 av disse i ilden. Tre av de 70, Ine Andersen Tjønnvåg, Caitlin Currie og Thea Johnsen, var klare på hva som er så bra med cup: – Å hoppe, og at det går fort! Utbrøt de nesten i kor. Trioen har sittet på hesteryggen i flere år alt og drevet med sprang i cirka et år. Arendal og Grimstad Rideklubb er med andre ord en aktiv klubb, som allerede er godt i gang med årets aktiviteter. Siste helgen i januar var hele elitenorge på Fevik for å konkurrere. Neste helg er det distriktsstevne. Les resultatlisten fra helgens stevne på www.arendals-tidende.no

sport

TIRSdag 5. februar 2008

Helgens håndballrunde: ØIF-rekruttene tapte begge

ØIF Arendals unge håndballrekrutter i 3.divisjon for menn, tapte begge kampene i Rogaland i helgen. Lørdag ble det tap 31-30 for Bryne. Topplaget Viking/Stavanger ble som ventet for sterke for ØIF søndag. ØIF tapte 29-20. Trener Tor Larsen påpeker at han kun hadde åtte disponible spillere i de to kampene. – Kampen mot Bryne ble jevn fra start til slutt. Dessverre klarte vi ikke å vinne men guttene gjorde en hederlig innsats.Viking/Stavanger var rett og slett bedre enn oss og vi tapte helt fortjent, sier han. Larsen mener helgen likevel var positiv, tross to tap. – Når spillere som Christoffer Næss og Simen Aanjesen spiller a-kamper er det nye spillere som tre frem i deres fravær. Playmaker Tor Ivar Harnes og målvakt Mads D. Aanonsen viste seg frem med godt spill. Dette var en god gjennomkjøring før laget skal i aksjon i Norgesserien (Spar-serien) på hjemmebane om to uker, avslutter Larsen. Fredrik Steller ble mestscorende med 8 mål lørdag mens Anders Vellene scoret 5 av lagets 20 mål søndag.

Tap for TGS-rekruttene

TGS Arendals håndballrekrutter tapte 30-32 borte mot samarbeidslaget Vigrestad/Varhaug i kvinnenes 3.divisjon i helgen.TGS 2 vant det tilsvarende oppgjøret hele 38-17 i høstsesongen. – Det var kun satt opp en dommer i denne kampen – noe som er frustrerende fordi denne kampen betydde masse for oss. Dommeravgjørelsene ble deretter, sier en frustrert Vimme. Selv om det ble et knepent tap gleder Vimme seg over ungjentene Karoline O. Vimme (17 år) og Miriam Knudsen Sand (18) som scoret henholdsvis 13 og 5 mål. Førstnevnte har den siste tiden vært ute med sykdom.TGS Arendal 2 ligger sist på tabellen med fattige seks poeng.

Vant over Våg 3

Granes rutinerte 4.divisjonsdamer var i helgen i aksjon igjen etter to ukers spillepause. Lørdag gjestet Grane Våg 3 i Karusshallen. Grane vant 22-18 og befestet dermed 4. plassen på tabellen.

TGS laget målkalas

Onsdag sist uke møtte TGS Arendal-jentene i kvinnenes 2. divisjon, avdeling 3, Giv Akt. Det endte med knusende seier til TGS, hele 45-9 viste resultattavlen ved kampslutt. Giv Akt, som ligger nest sist på tabellen, har kun to poeng til nå i årets serie. Langt høyere oppe finner vi TGS-jentene, de har plasserte seg trygt og imponerende på 2. plass med 26 poeng og to kamper mindre spilt enn Våg 2, som leder tabellen med 33 poeng. Neste kampmotstander er Hundvåg lørdag 9. februar og Stavanger IF 2 søndag 10. februar. Lagene ligger på henholdsvis 10. og 9. plass på tabellen. UKENS LAG: ØIF Arendals håndballherrer i 1.divisjon. Å score 44 mål i en kamp i 1.divisjon er imponerende – uansett motstand.

FULL AKTIVITET: Lørdag var det sesongstart for knøttecupen på Arendal og Grimstad Rideklubb. 70 ekvipasjer deltok i cupen på Birketveit, som skal gå en gang i måneden frem til september.

UKENS SPILLER: Karoline Vimme,TGS 2. 13 mål av ungjenta i 3.divisjon borte mot Vigrestad/Varhaug.

sport

TIRSdag 5. februar 2008

Tap Kampfakta Håndball 1. divisjon herrer Lørdag 2. februar: ØIF Arendal-Nærbø 19-28 (12-12) Nedeneshallen, 250 tilskuere ØIFs lag, antall mål i parentes: Andre Matre, Kjetil Øygarden, Knut Inge Jørgensen,Tor Inge Heia,Axel Stornes Nilsen (1), Sondre Paulsen (5), Simen Aanjesen (1), Steinar Nilsen (1), Eirik Heia Pedersen (6),Andreas Nilsen, Christoffer Næss, David Svenningsen (4), Eirik Krogh,Waino Aanonsen (1). Toppscorere Nærbø: Kjetil Aanestad og Vidar Kristensen, begge med 7 mål.

Kampfakta PÅ SIDELINJEN: Preben Vildalen fulgte kampen mot Nærbø fra sidelinjen lørdag.

Friskusjubilanter med 25-års cup-erfaring Fakta 

Sparebankcupen arrangeres årlig, og deltakerne må gjennomføre 6 av 9 o-løp eller 7 av 11 terrengløp for å fullføre Sparebankcupen hvert år.

Kommunen sponser lokalidrett

Med 25 års fartstid rangeres de som kremen av terreng-og orienteringsutøvere. I over to tiår har gjengen deltatt i Sparebankcuper i regi av kretsen. Forrige uke samlet Aust-Agder Bedriftsidrettskrets de utholdende. Løperen med flest gjennomførte Sparebankcuper har navnet Peder Knutsen fra Saint-Gobain Arendal.

Tøffinger

Knutsen løper i +90 og har hele 30 fullførte Sparebankcuper i orientering og 27 fullførte Sparebankcuper i terrengløp på samvittigheten. I terrengløp ble han imidlertid slått av Harald Svendsen fra Nordic Boat, som har 28 fullførte cuper.

Håndball 1. divisjon herrer Søndag 3. februar: ØIF Arendal- NIT HAK 44-13 (18-4) Nedenshallen, 180 tilskuere ØIFs lag, antall mål i parentes: Andre Matre, Kjetil Øygarden (2), Knut Inge Jørgensen (4),Tor Inge Heia,Axel Stornes Nilsen (1), Simen Aanjesen (8), Sondre Paulsen (4), Steinar Nilsen (4), Eirik Heia Pedersen (4), Andreas Nilsen, Christoffer Næss (4), David Svenningsen (2), Preben vildalen (1), Eirik Krogh,Waino Aanonsen (5). Toppscorer NIT HAK: Tore Sandven med 8 mål.

JUBILANTGJENG: F.v: Peder Knutsen (orientering og terrengløp), Arne Mosberg (orientering), Sverre Solberg (terrengløp), Jens Håversen(orientering), Borgny Karlsen (terrengløp), Tore Arvid Eskilt (orientering), Vivi Mosberg (orientering), Harald Svendsen (terrengløp), Roar Sommerset (orientering), Rolf Øystein Andersen (orientering) og Egil Evensen (terrengløp). FOTO: Arild E. Larsen

Leder av terreng og orienteringsutvalget, Stein Sandberg, la i sin tale til jubilantene stor vekt på helseaspektet med å holde seg i god form.

– Det er ikke så mye som skal til. 30 minutter hver dag gjør utrolig mye, sa han. Og det er ingen grunn til å tro at jubilantene legger opp selv

om de nå runder 25 år i full aktivitet. – Dette var de første 25 årene, nå er vi er klare for 25 nye, kom det fra en samlet jubilantgjeng.

Arendal bystyre satte i desember av en halv million kroner til sponsing av idrett på høyt nivå. Nå inviteres lag og utøvere til å søke på midlene som ble satt av i kommunebudsjettet for 2008. Både klubber og enkeltutøvere kan søke, men de endelige retningslinjene for utdelingen, vil bli utarbeidet i samarbeid med Arendal Idrettsråd. Ordningen gjelder ikke aldersbestemte klasser, men utøvere og lag på junior- og seniornivå. Søknadene behandles administrativt og søkere som oppnår sportslige resultat utover regionalt nivå, blir prioritert. Vidar Aas i Arendal kommune forteller til Arendals Tidende at han regner med potten blir delt på flere søkere. Svar på hvem som får de 500 000 kronene, får vi i mars.

sport / annonse

og seier for ØIF TIRSdag 5. februar 2008

Nedeneshallen og ØIF var i helgen vertskap for 1. divisjonskamper mot Nærbø og NIT HAK.

Lørdag besøkte Nærbø Arendal.

Redninger

Og det så ikke så verst ut i 1. omgang: De to lagene, begge tilhørende på øvre del av tabellen, fulgte hverandre tett. ØIFs forsvar satt som det skulle, og keeper André Matre hadde noen gode redninger. Til pause sto det da også 12-12, og speaker konstaterte at det var klart for nok en spennende kampavslutning for ØIF.

Pedersen bestemann

Riktig så spennende ble det dessverre ikke, selv om Nærbø startet omgangen med to utvisninger, og ØIF greide å henge med et godt stykke. Eirik Heia Pedersen, som forøvrig ble kåret til dagens beste spiller, satte inn 15-15, etter en periode der målene nærmest hadde rent inn på begge kanter. Men derfra og utover var det nærmest full stopp for ØIF.

–Avsluttet for tidlig

For mens Nærbø tok vare på sjansene de fikk, greide ikke helt arendalsgutta å følge med i sluttspurten. Skuddene på mål ble for upresise, og i noen tilfeller også unødvendige. – Ble dere for utålmodige i angrep, Simen Aanjesen? – Ja, litt. Avslutningene kom for tidlig, mente den unge spilleren. Han slo fast at ØIF hadde en helt grei 1. omgang:

– Første omgang var best, men laget var ikke helt maks da heller. Det gjelder for så vidt hele kampen. Vi kom ut til 2. omgang og tenkte vi skulle forbedre prestasjonene, men så ble det nesten heller motsatt, sa Aanjesen, om kampen som endte 28-19 i gjestenes favør.

Toppscorere

Laget fra vest fikk også god hjelp av en tilreisende heiagjeng på tribunen. Søndag kom NIT HAK på besøk. Laget har ett poeng til nå i sesongen, det burde bety en lett match for Øyestad. Det ble det også, ved kampslutt var resultatet 44-13

til ØIF-gutta, med Christoffer Næss som dagens storscorer med ni mål. Dermed beholder ØIF 5. plassen på tabellen. De har per i dag også scoret fjerde flest mål i divisjonen, 464 baller har funnet veien inn i nettmaskene.

Hjemmekamp

Etter mange bortekamper i første halvdel av sesongen, kommer neste motstander også til Nedenshallen. Søndag 10. februar tar ØIF mot Romerike Håndball, som per dags dato ligger på nedrykksplass.

KJEMPET, MEN TAPTE: Eirik Heia Pedersen og ØIF Arendal tapte helgens første kamp, mot gjestene fra vestlandet.

Tabell 1. divisjon herrer. Nr Lag Kamper V U T Målforskjell Poeng 1 Follo 16 13 2 1 494 - 377 28 2 Nøtterøy 16 13 0 3 543 - 437 26 3 Nærbø 14 12 0 2 453 - 356 24 4 Fram 16 9 3 4 478 - 419 21 5 ØIF Arendal 16 9 1 6 464 - 396 19 6 Tistedal 15 7 0 8 390 - 392 14 7 Kristiansund 15 5 2 8 393 - 452 12 8 Kjelsås 16 4 3 9 418 - 448 11 9 Kolstad 16 5 0 11 435 - 455 10 10 Romerike Håndball 14 4 2 8 342 - 368 10 11 Kristiansand 15 4 0 11 390 - 433 8 12 NIT-HAK 15 0 1 14 336 - 603 1

kultur

TIRSdag 5. februar 2008

KUNSTFORENINGEN:

Utradisjonelle kunstuttrykk Arendal Kunstforening åpnet en ny spennende og interessant utstilling lørdag. Egentlig er det to utstillinger, som hver på sin måte,

tar tak i to interessante samfunnstemaer - utradisjonelle familietradisjoner og et kritisk blikk på det bestående og samfunnet.

Opprør mot det bestående Jorunn Myklebust Syversen ønsker å formidle et krititisk blikk mot det bestående og samfunnet. Dette gjør hun ved å sette sammen noen av Shakespeares mest kjente tragedier til en ny tragedie.

FAMILIE OVER LANDEGRENSER: Kunstneren Maya Økland (27) ved siden av et av bildene som vises på utstillingen: ”Stranger in Motherland”. På Øklands fotografi ses blant annet en tante av henne bakerst.

Med familie i flere land I tre år har norsk-brasilianske Maya Økland jaktet på nære og fjerne familiemedlemmer. Gjennom mange gode selvfotograferte bilder gjenforenes familien, men det er ingen kjernefamilie. - Jeg tar utgangspunkt i min nærmeste familie som består av min mor og min søster foruten en halvbror fra USA. Hans mor er fra Bulgaria og faren er norsk, forteller Økland.

Mangfoldig familie Hennes mor kommer fra Brasil og faren fra Norge. Selv er hun oppvokst i Sverige. Utstillingen har fått navnet ”Stranger in Motherland”. I den gjenforener hun en familie på veggene i Arendal Kunstforening. Gjennom sitt arbeid problematiserer og utvider hun begrepet familien som institusjon. Kjernefamilien må vike til fordel for fragmenterte og utvidede familierelasjoner. Hennes egen familie består av medlemmer med svært ulike kulturelle utgangspunkt.

Interesse for foto For en del år tilbake fattet 27-åringen interesse for fotografi. Hennes fotografikunnskaper har så vært sterkt medvirkende i kunstprosjektet som nå vises i Arendal mellom 1. og 16. februar.

- Etter videregående skole var jeg assistent for en fotograf i Sverige. Der lærte jeg det grunnleggende om fotografering med svarthvittfilm og -bilder, forteller hun. Den digitale fotoverdenen er ikke noe for Maya Økland. Hun sverger til analoge kameraer og god gammeldags film som fremkalles og kan arkiveres sikkert for fremtiden. - Dette gjør jeg fordi jeg ikke stoler på oppbevaringen av digitale bilder. Dessuten blir bildene som tas med film av en bedre kvalitet, sier hun.

Videoen har fått navnet “Violent Sorrow Seems a Modern Ecstasy”. Den tar utgangspunkt i noen av de mest kjente av William Shakespares tragedier; Romeo og Julie, Macbeth, Hamlet og Othello.

Hun er opptatt av språk og veksler mellom det lavkulturelle og høykulturelle i sine uttrykk.

Få frem ambivalens - Hva ønsker du å oppnå? - Jeg ønsker å få frem ambivalensen i alt rundt oss gjennom min kunst. Jeg er opptatt av samtidskunsten som en viktig annerledes samfunnskritisk stemme, svarer kunstneren. Hun er fascinert av dyktige regissører som klarer å forføre betrakteren til å komme i en bestemt stemning.

Kryssklippet Shakespeare

Poserende selskapsdansere

- Jeg har kryssklippet og redigert i tekstene og deretter satt monologene/setningene sammen til en ny tragedie, sier kunstneren, som er utdannet ved Kunstakademiet i Bergen.

I tillegg til videoen, stiller Jorunn Myklebust Syvertsen ut seks fotografier av seks poserende selskapsdanspar. Fotografiserien har hun kalt “Reach Out and Touch Faith”. Tittelen er hentet fra poplåten ”Personal Jesus” av Depeche Mode. Dette er del I av kunstverket. De to andre stilles ikke ut. Del II viser fem bilder av poserende freestylediscodansere på lys grønn bakgrunn. Del III viser fire undereksponerte bilder av freestylediscodansere.

Hun bruker unge norske skuespillere, som ikke har engelsk som morsmål, for å understreke kollapsen. Shakespeares ord er uendret, men de ulike setningene er satt sammen på en ny måte.

Estetiske virkemidler - Gjennom min kunst vil jeg få frem en kritikk mot det bestående og samfunnet. Jeg er opptatt av eksistensielle dilemmaer og estetiske virkemidler. Derfor vipper jeg mellom det vakre, inderlige og det pompøse, sier Myklebust Syversen til Arendals Tidende.

- Jeg opplever at disse sportsgrenene kommuniserer ekstrem estetikk under utagerende kontroll. Selskapsdanserne streber, men er ikke perfekte, og kan aldri bli det. Samtidig er det en inderlighet og oppriktighet i flukten inn i det vakre. Bedraget eller sannheten. Det er begge deler, uttrykker hun.

Ikke noen kjernefamilie Øklands hensikt med sitt prosjekt er å vise at hun, med sin bakgrunn – eller bakgrunner – ikke kjenner seg igjen i den tradisjonelle kjernefamilien. Gjennom de sist tre årene har Økland drevet som fotokunstner og vært tilknyttet Flaggfabrikken i Bergen som har fotoatelier til felles bruk. Siden 1999 har hun deltatt på flere gruppeutstillinger, blant annet Høstutstillingen i 2003. I tillegg til ”Stranger in Motherland” har hun også andre prosjekter. Allerede 14. februar deltar hun på en tradisjonell fotoutstilling i Oslo. - Det er to år siden jeg søkte om å få komme i til Arendal. Det er første gang jeg er her. Jeg er fornøyd med å få komme hit og har blitt tatt godt i mot. Her kan folk komme å se bilder fra hverdagsliv i Brasil, avslutter fotokunstner Maya Økland.

SELSKAPSDANSERE: Ved å vise seks poserende par med selskapsdansere, ønsker kunstner Jorunn Myklebust Syvertsen (29) blant annet å kommunisere en ekstrem estetikk.

bøker BOKOMTALER:

AV BERIT DAHL

Klimaendringer er på alles lepper. Katastrofespådommene males med bred penn. Men kan vi stole på spådommer som ligger utenfor vår forestillingsverden? Hva skjer, hvorfor skjer det, hvilke virkninger får det i så fall for oss, og hva kan gjøres? Ikke minst – vil skeptikerne spørre: Har vi fått en oppblomstring av klima- og miljøspørsmål fordi vårt kapitalistiske system sårt trengte en ny giv for økt vekst?

Tenk selv Er klima og miljø blitt magiske ord som skaper inntrykk av ansvarlighet og samtidig flere penger i kassa? Disse siste spørsmålene besvarer ikke Aftenblad-journalisten i sin bok ”Klima – Hva skjer?”. Men leseren får langt bedre forutsetninger til selv å vurdere elementene i informasjonsbølgen som flommer over oss i alle media.

Logikk i det ufattelige Boken tar for seg jordens klimahistorie, fremveksten av kunnskap på ulike områder, og koblingen mellom kunnskapsfeltene. Etter hvert har det vokst frem til et bredt bilde av logiske sammenhenger. Skumle sammenhenger, mellom naturkrefter utenfor menneskers kontroll, men paradoksalt nok sterkt påskyndet av oss. Med lett forståelig tekst, og

TIRSdag 5. februar 2008

Klima for folk flest ikke minst gode og illustrerende grafer, blir den naturgitte og nødvendige drivhuseffekten begripelig. Det samme blir også ubalansen som mennesker har tilført prosessene i akselererende tempo i kjølvannet av den industrielle revolusjon. Det blir logisk at farten i nedsmelting av snø og is øker, og like logisk at dette setter i gang en kjede av endringer i havnivå, havstrømmer, temperaturstigning, nedbørsmengder og forstyrrelser i økosystemene. Det blir uhyggelig å se i øynene de følger som tilsynelatende uavvendelige prosesser alt er i ferd med å få for tilgang på mat, ferskvann og for bosettingsmønster.

Oss og de andre Det uhyggeligste med tanke på viljen til å gripe inn for å bremse, for ikke å snakke om å snu prosessene, er at klimatrusselen først rammer småstater og verdens fattigste land. Selv om også vi vil merke virkningene, truer de ikke vår overlevelse – kanskje snarere tvert i mot. Økte forskjeller gir økt makt til de som alt har den. Ny og nødvendig teknologi som rike land har muligheten til å forske frem og utvikle, gir oss større fortjeneste. Kanskje alvoret ikke går opp for oss før folkeforflytningene fra uttørrede områder og druknende stater er over oss i et omfang som gjør dagens flyktningstrømmer til peanuts.

Tiltrekning

Riktige tiltak i tide kan også se ut til å ha potensialer for å jevne ut forskjeller - om viljen er til stede.

Folkeopplysning Som journalist har Ole Mathismoen en velgjørende evne til å popularisere uten å overforenkle. Sammenhengene er kompliserte, både i naturens egne prosesser og i de internasjonale, politiske prosessene som søker løsninger. De naturgitte prosesser skjer raskt, de politiske maler langsomt. Innsikten i den politiske kvernas virkemåte er ikke det minst viktige bidraget til vår forståelse av hva som skjer og ikke skjer. Et eget kapittel er viet Norge, med våre ambisiøse løfter og problemer med å holde dem. Opinionen ser i dag ut til å ligge mer enn et hestehode foran politikere og administratorer i klimaspørsmål. De sistnevnte har posisjoner å bevare. Bare opinionen kan rokke ved makten. Derfor er folkeopplysning kanskje det viktigste kampmidlet. Ole Mathismoen har med denne boken levert et viktig bidrag til dette.

Arendals-bidrag Boken har stort format, men kan brukes som lærebok så vel som oppslagsverk. Den har gode ordforklaringer og omfattende kildehenvisninger. Layout og presentasjonsform øker lesbarGauvain er bondesønn fra Bretagne og livnærer seg som fisker. George (som på fransk er et pikenavn) er fra en parisisk overklassefamilie hvor universitetsutdannelse, kunst og kultur hører til livets selvfølgeligheter. Mellom disse to oppstår i tenårene en erotisk dragning som er like umulig i begges sosiale klasser, og like fullt er uavvendelig.

Upassende pasjon Et blikk, en berøring blir skjebnesvanger, like malplassert i hans som i hennes forutbestemmelse. Begge opprettholder sine klassebestemte livsløp som er uten naturlige tangeringspunkter. Opptatt på hver sin kant hvor de lever opp til sine ulike miljøers forventninger, går det år mellom hvert møte. Men dragningen lar seg ikke kurere. Tvert i mot modnes forholdet i en gjensidighet som blir dypere gjennom aldringsprosessen.

Nærgående skildring Det utenkelige kjærlighetsforholdet på tvers av moralske og klassemessige skiller, skildres mer intenst, lidenskapelig og

heten. Men det er uforståelig at man har valgt å la fotografiene ”skli” - som om det har skjedd et uhell i trykken. Dette kan også ses på forsiden. Likeledes er layout-rammer og angivelser blitt stående. Personlig synes jeg det skjemmer. Illustrerende grafer er levert av Arendals egen ekspert, Philippe

Rekacewicz, som også har vært bidragsyter til FN-klimapanelets rapporter. Boka er nominert til Brage-prisen.

direkte enn vanlig i skjønnlitteraturen. Forfatteren setter ord på den erotiske kjærligheten uten et øyeblikk å bli plump eller banal. En vakrere skildring av kroppenes forening og fortroligheten som langsomt vokser ut av denne, er knapt skrevet. Forfatteren veksler effektfullt mellom å la George være jegperson, og å skape distanse ved å gli over i tredje-person jo mer intime detaljer som skildres. Vi følger hovedpersonenes livsskjebner gjennom flere tiår, med samlivspartnere, triumfer og tragedier. Gjennom dette blir leseren invitert med i personenes modningsprosess, hver for seg og sammen.

Gauvains og Georges stevnemøte i Florida, hvor hun føler avsky for fornøyelsesparkenes blendverk, og han besnæres.

Språklig nytelse Jeg har unt meg gleden av å lese boken parallelt på begge språk. Skjønnheten og stemningen i originalens rike språk er bevart i Kari Kémenys oversettelse, og hun har lykkes i å ivareta forfatterens litterære nivå. Avsnitt om finurligheter i bretonsk og parisisk uttrykksmåte, er forståelig nok utelatt. Vanskeligere å forstå er at nesten et helt kapittel er utelatt, om

Ole Mathismoen: KLIMA Hva skjer? 425 sider. FONT forlag i samarbeid med Aftenposten.

– Et kostelig og samtidig vemodig uttrykk for avgrunnen mellom dem som de forsetter å trosse.

Fransk suksessforfatter Forfatteren er Benoîte Groult, den aldrende franske forfatteren av ”Stjernetasten” som kom på norsk i fjor og fikk mye oppmerksomhet. ”Hjertets kar” som denne boken heter, kom ut i 1988, men er først nå oversatt til norsk. Tittelen, slik jeg forstår den, henspiller på mangfoldet og dybden som et liv kan romme i ”hjerteanliggender”. Boken ble filmet i 1992 med tittelen ”Salt on our skin”. Den banale forsiden på pocketutgaven er trolig hentet fra filmen.

Benoîte Groult: Hjertets kar 208 sider. Aschehoug forlag 2007.

NYHETER

TIRSdag 5. februar 2008

Aktivt år for havfiskerne Fredag 1. februar hadde Torungen Havfiskeklubb generalforsamling.

Ved utgangen av 2007 hadde klubben 78 medlemmer, fordelt på 61 herrer, fem damer, tre juniorer og fire b-medlemmer. Det medlemstallet betyr at klubben er landets nest største havfiskeklubb.

28 arter I løpet av fjoråret arrangerte Torungen Havfiskeklubb hele 14 klubbturer, samt en festival, der 59 fiskere fra hele Sør-Norge deltok. I år ble det også arrangert bryggefiske for barn i alderen fire til tolv år. Det ble en stor suksess, og 14. juni blir det ny festival: For de voksne på havet, mens barna igjen inntar brygga. På klubbturene ble 28 arter registrert. – Med så mange arter sier det seg selv at det er artig å fiske i våre farvann, sier Hans N. Terjesen fra klubben.

Styret

Nytt styre ble valgt på generalforsamlingen. Terje Ludvigsen fortsetter som leder. Kristian Lindaas som nestleder. Som sekretær ble Svein Erik Enersen valgt, Helene Torsteinsen fortsetter som styremedlem. Kasserer Asbjørn Stølefjell fortsetter også, det samme gjør styremedlemmer Bjørn Nyhus og Ronny Urdal, samt varamedlemmene Henning Hasdal og Øyvind Sivertsen.

Vandrepokal Svein Erik Enersen ble på generalforsamlingen tildelt æresmedlemsskap. Han har vært med siden oppstarten i 1976. Asbjørn Asbjørnsen, født i 1920, har også vært med fra 1976 og sponser nå den nye vandrepokalen for størst eller flest steinbit i ti år frem. Første napp i pokalen, fikk Ronny Urdal. Asbjørnsen er forøvrig Norges eldste havfisker. Men også de yngre ble nevnt på havfiskeklubbens møte: – Til neste år vil vi arbeide videre med å styrke juniorsiden, vi har også satt av penger i budsjettet til dette, forteller Terjesen om framtidsplanene.

HELE STYRET SAMLET: F.v. Svein Erik Enersen, Asbjørn Stølefjell, Tore Hasdal, Helen Thorstensen, Kristian Lindaas, Bjørn Nyhus, Ronny Urdal og Terje Ludvigsen. Alle foto: Hans N. Terjesen

NM Flere av medlemmene i klubben deltok også på ulike norgescupfestivaler rundt om i landet. I NM i Drøbaksundet ble Torungen Havfiskeklubb for første gang Norgesmestere i havfiske for lag. Der deltok Asgeir Alvestad, Martin Ellingsen, Asbjørn Stølefjell og Øyvind Sivertsen. Spesielt god innsats var det av nevnte Alvestad i herreklassen, med en imponerende 2. plass, snaue to poeng fra NM-tittelen.

AKTIV VETERAN: Asbjørn Asbjørnsen sponser ny pokal for steinbitfiskerne i de neste ti år.

RESULTATER: Resultat klubbmesterskapet 2007 senior Pl. Navn Poeng 1. Leif Johansen 58 2. Asbjørn Stølefjell 58 3. Terje Ludvigsen 51 4. Ronny Urdal 50 5. Henning Hasdal 49 6. Arne Omholt 49 7. Knut Jørgen Knudsen 45 8. Øyvind Sivertsen 43 9. Rolf Knudsen 43 10. Arne Austenå 40 11. Leif Kanestrøm 38 12. Hans Terjesen 33 13. Kristian Lindaas 31 14. Jerry Johansen 28 15. Svein Olaussen 27 16. Olav Hondrom 21 17. Arne Robstad 17 18. Arne Skjelbakken 16 19. Audun Hannemyr 15 20. Anna Askland Næss 15 21. Roger Eilersten 14 22. Jonny Helgesen 12 23. Ingrid S. Eskilt 12 24. Magnus Sivertsen 8

25. Svein Erik Enersen 26. Helene Thorstensen 27. Cato Larsen 28. Fred Mc Tillman 29. Leif Nygård

6 5 5 4 2

UNG MESTER: Tore Hasdal ble årets juniormester.

Resultat klubbmesterskapet 2007 junior Pl. Navn 1. Tore Hasdal 2. Anette Johansen

NYTT ÆRESMEDLEM: Svein Erik Enersen.

Poeng 60 20

For kuriositetens skyld: Størst fisk på klubbturer i 2007:

Arne Skjelbakken tok 12. mai en torsk på 8,18 kg. Øyvind Sivertsen tok 19. august to brosmer, en på 5, 74 kg og en på 5, 64 kg. Han tok også en torsk 21. oktober i størrelsen 5, 50 kg. Arne Austenå tok en torsk 16. desember på 5, 35 kg.

DEN ”GAMLE” PLAKETTEN: Svein Olaussen fikk plakett for størst steinbit gjennom ti år.

FORTJENT HEDER: F.v. klubbmester Leif Johansen og formann Terje Ludvigsen.

annonser

TIRSdag 5. februar 2008

NAF-medlem? • Personlig veihjelp • Billigere forsikring • NAF Test/EU-kontroll • Gratis vårsjekk og vintersjekk*

*Gjelder ved lokale aksjoner

NAF avd. Aust-Agder Innmelding 08 505 eller www.naf.no

DIN LOKALAVIS PÅ NETT: www.arendals-tidende.no

Tlf. 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

Kunngjøringer

TIRSdag 5. februar 2008

Dødsfall Edny Skaug Syvertsen f. Josephsen 17.08.1924 – 31.01.08 Arendal Odd, Toril, Ivar, Hanne, Tom, Eli, Silje, Cathrine, Amanda, Emilie, Celina Bisettes fra Barbu kirke fredag 8. februar kl.14.00.

Gunhild Marie Lunden 24.04.1914 – 27.01.08 Grimstad John, Halvor, Edna, Tormod, Signe, Nieser og nevøer med familier Begraves fra Froland kirke tirsdag 5. februar kl.13.00.

Leif Ragnar Fosse 15.10.1921 – 29.01.08 Håvet Ragnar, Unn Merete, Kari, Therese, Sindre Roar, Gunnborg, Ingebjørg, Karianne, Anna, Harald, Anne, Nieser og nevøer, Arnt Ragnar, Øvrige familie Begraves fra Austre Moland kirke tirsdag 5. februar kl.12.30.

Marit Nykvist f. Elshaug 09.10.1937 – 28.01.08 Nedenes Tor-Alf, Dag-Finn, Sissel, Linda, Preben, Desireé, Rainer, Ann Cathrin, Espen, Steffan, Alexander, Adrian, Benjamin, Ane, Amanda, Lasse, Martine, Mina Sofie, Søsken, svogre og svigerinner, Øvrige familie Begraves fra Arendal kapell tirsdag 5. februar kl.12.30.

Sigfred Magne Ottersland 12.03.1940 – 30.01.08 Arendal Reidun, Trond, Ragnhild, Øystein, Laila, Simon, Sofia, Inga, Signe, Anne, Toralf, Joachim, Maria og Håkon, Paul og Tellef, Øvrige familie og venner. Begraves fra Austre Moland kirke fredag 8. februar kl.12.30.

Ruth Karlsen 30.08.1919 – 01.02.08 Frivolltun avd, Guldregn Svend, Grete, Rolf, Brit, Inger, Randi, Tore, May Britt, Reidar, Reidar, Anne Gunn, Ole Johan, Tom Arne, Lisbeth, Barnebarn, Oldebarn, Bror, Øvrige familie Begraves fra Fjære kirke tirsdag 5. februar kl.13.00.

Linda Winger Jahnsen 12.02.1931 – 30.01.08 Saltrød Rudolf, Anna, Kjell, Odd, Synnøve, Svigerinne og svoger, Nieser og nevøer, Øvrige familie Begraves fra Stokken kirke torsdag 7. februar kl.12.30.

EIENDOMSOVERDRAGELSER Andel av Gnr 68, bnr 40 er solgt for kr 50.000 fra Ragnhild Knutsen til Einar Wrold Einarsen (31.10.2007)

Lovise Spidsø til Tor Kristian Spidsø og Sissel Bolette Spidsø (05.11.2007)

Rådhusgaten 6 (Gnr 501, bnr 681, seksjon 2) er solgt for kr 1.500.000 fra Kulturkompasset, National og Int as til Linda Dagestad Øygarden og Bjørn Inge Øygarden (01.11.2007)

Buveien 1 (Gnr 39, bnr 39) er solgt for kr 1.440.000 fra Ranveig Dannevig Depew til Tom Osuldsen (05.11.2007)

Rådhusgaten 6 (Gnr 501, bnr 681, seksjon 1) er solgt for kr 8.000.000 fra Kulturkompasset, National og Int as til Soria Moria Barnehage Arendal as (01.11.2007) Salget omfatter også Rådhusgaten 6 (Gnr 501, bnr 681, seksjon 1)

Gnr 436, bnr 279 er overdradd fra Karl K Vika til Ingerd Vika (05.11.2007)

Gnr 412, bnr 123 er solgt for kr 298.000 fra Arendal kommune til Kenneth Kristiansen og Ivar Rønningen (01.11.2007) Gnr 224, bnr 94 er solgt for kr 2.000.000 fra Grethe Lunde og Roar Lunde til Jarl Magne Nygaard og Marie Helene Ursin (01.11.2007) Opalveien 72 (Gnr 428, bnr 567) er solgt for kr 1.280.000 fra Anne Lene Øysæd til Bjørghild Sonja Evensen (01.11.2007) Myra Terrasse 56 (Gnr 37, bnr 103) er solgt for kr 1.380.000 fra Hege Jensen og Rolf-Arild Lonebu Jensen til Anita Vatne (01.11.2007) Salget omfatter også andel av Gnr 37, bnr 108

Gnr 436, bnr 1, fnr 2 er solgt for kr 1.300.000 fra Ingerd Vika til Geir Vika Sørensen (05.11.2007) Salget omfatter også Gnr 436, bnr 279 Terneveien 24 (Gnr 502, bnr 1050) er solgt for kr 1.860.000 fra Merete Songedal Knutson til Caroline Christina Helsing og Tom Ivar Solfjeld Olsen (05.11.2007) Strømsbuveien 32 (Gnr 502, bnr 319) er solgt for kr 1.400.000 fra Espen Grøne Hegland og Cecilia Louise Hegland til Aguilera Ana Maria Aravena og Henning Andreas Lislevand (05.11.2007) Slottheia 16 (Gnr 436, bnr 192) er solgt for kr 1.200.000 fra Hans Bernhard Hansen og Marianne Hansen til Linda Thorstein Karlsen (05.11.2007)

Løvoldknatten 3 B (Gnr 507, bnr 1955) er solgt for kr 1.320.000 fra Ole Morten Knutsen til Jo Åstein Andersen og Mette Svensen (01.11.2007)

Gnr 24, bnr 76, seksjon 1 er overdradd fra Margit Sofie Larsen til Kim Andre Larsen (05.11.2007)

Solbakken 33 (Gnr 507, bnr 988) er solgt for kr 1.800.000 fra Torbjørn Håland til Solfrid Ristesund og Jørn Gunnar Bowitz (01.11.2007)

Øvre Haugerød 24 (Gnr 436, bnr 354) er solgt for kr 2.000.000 fra Helge Larsen til Svein Harald Røang (05.11.2007)

ØNSKES KJØPT / LEID Båtplass i Fevikkilen kjøpes/leies for 2008-sesongen. Kontakt Nils Kristian Knudsen, Mobil 906 10 580

BÅT 17’ Omre til salgs Tlf. 37 03 03 61 / 924 66 062

TIL SALGS AEG Santo electronic kjøleskap. Lite brukt. som nytt. Simax Dampstrykesystem Til salgs. Tlf. 37 01 66 71

Snøfres NY - med lys og selvstarter. 93 mod. Ford Mondeo 97 mod. Ford Escort stasjonsvogn Tlf. 37 03 03 61 / 924 66 062

HYTTE HYTTE SELGES-VEGÅRFJORDEN. Kontakt Atle Sjøblom på 90639063 eller atle@srs.no

Kittelsbuktveien 16 (Gnr 502, bnr 16) er solgt for kr 12.000.000 fra Sylvia Birgitte Nilsen til Arendal Brygge as (01.11.2007)

LEGER

Gunnar Knudsens vei 38 (Gnr 45, bnr 62) er solgt for kr 1.290.000 fra Turid Hørsdal til Meti Juniku (01.11.2007)

Kåre Leikanger – spesialist i gynekologi og fødselshjelp. Henvisning ikke nødvendig. Tollbodgt. 3 (ved glasmagasinet). Timebestilling tlf: 370 21 472

Erik Munchs vei 8 (Gnr 428, bnr 724) er solgt for kr 41.430 fra Ellen Synnøve Nilsen,Odd Helgesen, Erna Eriksen og Bodil Birketvedt til Astri Smedsrud og Erik Smedsrud (02.11.2007) Hauene 33 (Gnr 507, bnr 505) er solgt for kr 3.210.000 fra Jan Petter Larsen til Cathrine Loga Gjerde og Andre Loga Gjerde (05.11.2007) Gnr 205, bnr 328 er solgt for kr 500.000 fra Else Marta

HAR DU NOE Å SELGE? 37 00 62 70 rubrikk@at-avis.no

tv-programmet

TIRSdag 5. februar 2008

TIRSDAG 5. FEBRUAR 06.25 Frokost-tv 09.30 Puls(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.10 Oraklene(t)(r) 12.40 Bomben i lasten(t)(r) 13.40 Faktor: Kattegal(ttv)(r) 14.10 Jessica Fletcher(t) 15.00 Supermusikk(r) 15.30 Ghost Trackers(r) 15.50 Sketsj(r) 16.05 Hannah Montana(r) 16.30 Hemmelig agent på moped(t)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Kjære dagbok 1972(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Kuraffens TV-show 18.15 Dyrlege Due(ttv)(r) 18.25 Pablo, den lille rødreven(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Ut i naturen: Eit flagrande mysterium(ttv) 19.55 Berulfsens pengebinge: Sikkert som banken(ttv) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Brennpunkt: Pedofile 22.20 Extra-trekning(ttv) 22.30 Bokprogrammet: I Ungarn(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Heroes(t)(r) 23.55 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r) 00.25 Barn i ingenmannsland(t)(r) 01.20 Kulturnytt(r) 01.30 Autofil jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

06.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12.10, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Store studio(r) 19.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin 20.00 NRK nyheter 20.10 Dokumentar: Sluttspill(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.25 Nordkalotten 365: Et år på tur med Lars Monsen(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter med Kulturnytt 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Dagens Dobbel 23.10 Svenske slag(t) 23.40 Ut i naturen: Eit flagrande mysterium(ttv)(r) 00.05 Redaksjon EN(ttv)(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Dyrlegene(ttv) 20.30 Hjelpekorpset(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy - Sesongavslutning!(t) 22.35 Medium(t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 Kongen av Queens(t) 00.10 Life as we know it(t)(r) 00.55 Forsvar(t)(r) 01.45 Jericho (t)(r) 02.35 Pizzagjengen(t)(r) 03.00 Sportsnyhetene 03.15 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Ut i naturen: Eit flagrande mysterium(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.10 Eksistens(t)(r) 12.35 Dávgi - Urfolksmagasin(t)(r) 12.55 Brennpunkt: Pedofile(r) 13.45 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r) 14.15 Presidenten(t)(r) 15.00 Hemmelig agent på moped(t)(r) 15.25 Sommeren i mitt liv(ttv)(r) 16.05 Hannah Montana(r) 16.30 Fabrikken 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Svenske slag(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils(r) 18.10 Ugler i mosen(r) 18.35 Pingu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Melodi Grand Prix 2008: Siste sjanse 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Vikinglotto 21.45 Sporløst forsvunnet(t) 22.30 Migrapolis: Du er hva du spiser(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket(ttv) 23.50 The Wire(t)(r) 00.45 Viten om: Gravid som 60-åring(t)(r) 01.15 Kulturnytt(r) 01.25 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Dansefot jukeboks

06.30, 10.00 NRK nyheter 10.05 Muntlig spørretime 11.00, 12.00, 12.10, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Bokprogrammet: I Ungarn(ttv)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.10 Redaksjon EN - Valg USA 21.00 Jon Stewart(t) 21.25 Skispor fra fortiden(ttv) 21.55 Keno 22.00 4·4·2: Privatkamp: Spania-Frankrike 23.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 00.10 Berulfsens pengebinge: Sikkert som banken(ttv)(r) 00.40 Forbrukerinspektørene (r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen - Del 1(ttv) 20.30 Fotball: Før kampen 20.40 Fotball: Wales - Norge 1. omgang 21.35 Fotball: I pausen 21.45 Fotball: Wales - Norge 2. omgang 22.40 Fotball: Etter kampen 22.55 Farmen - Del 2 23.25 Nyhetene og Sporten 23.45 Været 23.55 60 Minutes(t) 00.45 Criminal Minds(t)(r) 01.35 Lasermannen (t)(r) 02.25 Pizzagjengen(t)(r) 02.50 Sportsnyhetene 03.05 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Forbrukerinspektørene(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.10 Migrapolis: Du er hva du spiser(ttv)(r) 12.40 Redaksjon EN - Valg USA(r) 13.30 Landsbylegane(t) 14.45 Tom og Jerry(t)(r) 15.00 Fabrikken(r) 15.30 Heilt vilt 16.05 Hannah Montana(r) 16.30 Megafon 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Den lille blå dragen(ttv)(r) 18.10 Uhu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Krafttaket(ttv) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Nattsøsteren(ttv) 22.30 Uti vår hage 2(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Urix(r) 23.45 Livets porto(t)(r) 00.35 P3tv live(r) 01.35 Norsk på norsk jukeboks 03.00 Sport jukeboks

06.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12.10, 13.00 NRK nyheter 13.30 Lunsjtrav 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30, 15.00, 16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00, 17.10, 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Migrapolis: Du er hva du spiser(ttv)(r) 19.30 Snøbrett: TTR-serien: Høydepunkter O’Neill Evolution 20.00 NRK nyheter 20.10 Profil: Jeg er ikke moderat - Dario Fo(t) 21.00 Jon Stewart(t) 21.25 Urix 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter med Kulturnytt 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Dagens Dobbel 23.10 Krimvakta(ttv)(r) 23.40 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.05 Redaksjon EN(ttv)(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Konger på haugen(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Tid for hjem(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Cane(t) 22.30 Numbers(t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 Threshold(t)(r) 00.35 Dømt skyldig (t)(r) 01.25 Supernanny (t)(r) 02.15 Pizzagjengen(t)(r) 02.40 Pizzagjengen(t)(r) 03.05 Sportsnyhetene 03.20 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Schrödingers katt(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.10 Saras kjøkken(t) 12.40 Columbo(t)(r) 14.15 Doc Martin(t)(r) 15.00 Megafon(r) 15.30 Dinosapiens(r) 16.05 Hannah Montana(r) 16.30 Laura(t)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Newton(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Ørneredet(ttv)(r) 18.05 Mamma Mirabelle viser film(r) 18.20 Rorri Racerbil(r) 18.30 Store maskiner(r) 18.35 Miniplanetene(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Showbiz(ttv) 20.55 Nytt på nytt 21.25 Grosvold(ttv) 22.10 VM skiskyting 2008 22.35 Detektimen: Dalziel og Pascoe(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Detektimen: Dalziel og Pascoe(t) 00.35 Sju historier om rock(t) 01.25 Kulturnytt(r) 01.35 Country jukeboks med chat 04.00 Dansefot jukeboks

06.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12.10, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 NRK nyheter 16.25 V-cup hopp: Fra VM-bakken 2009 i Liberec 17.30 V-cup hopp: Fra VM-bakken 2009 i Liberec 18.15 Dagsnytt 18 19.00 Solens mat(t)(r) 19.30 Store studio(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 Kulturnytt 20.20 4·4·2: Tysk Bundesliga: Eintracht Frankfurt - Arminia Bielefeld 21.15 NRK nyheter 21.20 4·4·2: Tysk Bundesliga: Eintracht Frankfurt - Arminia Bielefeld 22.20 Keno 22.25 Dagens Dobbel 22.35 Rally-VM 2008: Rally Sverige 22.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.00 Film: 2046(t)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Konger på haugen (t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Deal or no deal(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene med VM-studio 21.40 Senkveld med Thomas og Harald - Sesongpremiere! 22.40 Golden Goal 23.10 Nyhetene og Sporten 23.25 Været 23.35 Film: Skagerrak(t) 01.25 America’s Got Talent (t) 02.15 Pizzagjengen(t)(r) 02.40 Sportsnyhetene 02.55 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Date My Mom(r) 10.45 Lyst: mat(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Zoey 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 The War at Home(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Videos(r) 19.30 America’s Funniest Home Videos(r) 20.00 Ekstrem rengjøring 20.30 Motepolitiet 21.35 C.S.I., år 8 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Videos(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 C.S.I. (r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Cold Case(r) 02.55 Mess-TV natt

06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Ally McBeal 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Ekstrem oppussing USA 15.00 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Tre store damer - én brudekjole 21.30 Eraser 23.45 My Name Is Earl 00.15 Kongen av Queens 00.45 Seinfeld 01.15 Johnson Family Vacation 03.00 En drøm om mord 04.30 Forever Eden 05.20 Verdens villeste videoer

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Date My Mom(r) 10.45 Lyst: mat(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Zoey 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 The War at Home(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Videos(r) 19.30 America’s Funniest Home Videos(r) 19.55 Gossip Girl 20.45 Ugly Betty 21.35 CSI: N.Y. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Special Victims Unit 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Videos(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 C.S.I. (r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Cold Case(r) 02.55 Mess-TV natt

06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Ally McBeal 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Ekstrem oppussing USA 15.00 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Luksusfellen 21.30 Life 22.30 Las Vegas 23.30 My Name Is Earl 00.00 Kongen av Queens 00.25 Seinfeld 00.50 Chain of Fools 02.35 Calcium Kid 03.55 Robinson USA 04.45 Oprah

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Date My Mom(r) 10.45 Lyst: mat(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Zoey 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 The War at Home(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Videos(r) 19.30 America’s Funniest Home Videos(r) 20.00 Hjemme hos Jamie 20.30 Hypokonder-klinikken 21.30 Et lite stykke Thailand 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Stjålet fra mors liv(r) 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Videos(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 C.S.I. (r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Cold Case(r) 02.55 Mess-TV natt

06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Ally McBeal 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Ekstrem oppussing USA 15.00 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Charterfeber - tur-retur Mallorca 21.30 Bones 22.30 N.C.I.S 23.25 My Name Is Earl 23.55 Etterlyst 00.45 Kongen av Queens 01.15 Seinfeld 01.40 Interview With the Assassin 03.05 Men in White 04.30 Livet etter babyen

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Date My Mom(r) 10.45 Lyst: mat(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Zoey 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 The War at Home(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Videos(r) 19.30 Hit og dit(r) 20.30 Naked Science, år 3 21.30 Midt i siktet 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Midt i siktet 23.50 America’s Funniest Home Videos(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 Joy Ride 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Joy Ride 03.00 Mess-TV natt

06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Ally McBeal 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Ekstrem oppussing USA 15.00 Reba 15.30 According to Jim 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Homsepatruljen USA 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Kjendisenes hemmeligheter 21.30 Sex Inspectors 22.30 Charterfeber - tur-retur Mallorca 23.25 24 timer 01.20 Texas SWAT 01.45 Dead Man Walking 03.40 Jernfestningen

ONSDAG 6. FEBRUAR

TORSDAG 7. FEBRUAR

FREDAG 8. FEBRUAR

kultur

TIRSdag 5. februar 2008

Konsert:

Pirater uten snert Oslomusikerne i Pirate Love holdt lørdag konsert på Grand Scene. Det ble en noe kunstig affære.

Sangen ”A kiss hello” blir hyppig spilt på NRK P3. Dagbladet Fredag mente bandet er et av 2008s ”nye navn”. Pirate Love kom på en hederlig andreplass i NRKs konkurranse for INVITERTE: Vokalist David Dajani i Pirate Love ba publikum komme nærmere scenen. usignede band, Urørt, og hadde slippfest på Blå Love ville bli det nye Turbonegro innen fem år. Foreløi Oslo kvelden før de pig er jeg absolutt ikke enig. For mens pressemeldinkom til Arendal og Grand Scene. gen lovet et band som hadde forstått at god rock skal komme fra hjertet, skurret musikken rett forbi mine Forventninger vitale organ. Når man i tillegg legger til at den nye plata er mikset av Emil Nikolaisen, kjent fra Serena Maneesh, var Flosshatt det nok flere enn meg som hadde forventninger til Sceneshowet, som visstnok skal ha gitt piratene en lørdagens konsert på Langbryggen. Men kvelden på ”legendarisk posisjon rundt om i landet”, imponerte Grand Scene ble dessverre ingen «høydare» for meg. Rockealiasene David Dajani (vokal), Milton Von Krogh heller ikke undertegnede nevneverdig. Energi? Ja, men innadvent. Image? Ja, men påtatt? Vokalisten i floss(gitar), Brian Blümer (orgel), Henrique Ghoul (gitar), Rudi Rasputin (bass) og Espen Skinnpisker (trommer) hatt og svart parykk gjør sitt beste for å portrettere mystisk og seig rockevokalist, men strever noe med imponerte rett og slett ikke fra scenen. publikumskontakten. Mellom sangene snakket han på noe som best kan beskrives som en slepen vestkantMonotont Pirate Love startet i 2005. Musikken de i dag spiller en sosioloekt, de som forsto hviskingen vet hva han sa. Vi andre lyttet intenst etter orden i ordkaoset. er blanding av punk og rock. Kanskje kan de best beskrives som en slags oslovariasjon av 120 Days, bare Alternativ scene med litt mer vokal og punk. Lydbildet er både mørkt Det mest positive med kvelden er kanskje et mulig og messende, selv har de uttalt at det nye albumet konsertsamarbeid, også i fremtiden, mellom Grand er noe av det dystrere som har blitt gitt ut i Norge Scene og Hovefestivalen. Selv om ikke kveldens ”act” på mange år. Men for meg som kun har hørt nevnte traff meg, er det rosverdig at byen har flere alternative P3-sang i forkant, ble materialet de spilte på konserkonsertscener. ten for ensformig og monotont. Sangene gled inn i Da bør man også håpe at flere tar turen innom, for hverandre, uten at de virkelig fikk ”satt seg”. selv om Grand fyltes opp utover kvelden, ble lokalet aldri fullt under konserten. Nytt Turbonegro Det ble heller ikke gulvet foran scenen.Tolv jenter og Kanskje hadde de en dårlig dag? Kanskje var forvento gutter skal ha ros for headbangingen, men flere enn tingene for høye? Deler av musikknorge har i alle fall det greide altså ikke Pirate Love å engasjere nevnelagt sin elsk på bandet. En av dem er musikkjournalist verdig. Håkon Moslet, som til VG uttalte at han trodde Pirate

GLEMTE FYRVERKERIET I OSLO: F.v. gitarist og bandstarter Milton von Krogh i sløy Mono-stil. Til høyre vokalist Dajani som synger til det lokale publikum.

kultur / annonse Griegfestivalen 1:

TIRSdag 5. februar 2008

Griegfestivalen 2:

Grieg mellom En aften, to utgaver av Grieg bokhyllene Flere av Arendal Griegfestivals arrangementer går av stabelen i Arendal bibliotek denne uken. I formiddag blir det åpning av årets festivalutstilling med Stine Wærenskjold. Christiane Eidsten Dahl (fiolin) og Ida Løvli Hidle (trekkspill) står for det musikalske innslaget.

Feletreff

I morgen blir det minikonsert med ”Duo Fantasia”, mens det torsdag blir ”feletreff” i bibliotekets inngangsparti:Tre av Sørlandets beste felespillere – Johanne Flottorp,Tor Hoslemo og Gard Neegardunderholder publikum.

Kåseri

Fredagens arrangement er lagt til bibliotekets auditorium. Det blir et musikalsk kåseri med Eilif B. Løtveit og Audun Kayser. Løtveit er cand.philol. fra Universitetet i Bergen, og han har vært knyttet til Edvard Grieg-museumet på Troldhaugen siden 1996. mens Løtveit står for ordene, står Kayser for musikken. På klaveret har han hatt utallige oppdrag som både solist, akkompagnatør og kammermusiker. Han er en anerkjent griegtolker, og han har spilt inn en rekke plater med utgangspunkt i komponistens musikk. Alle arrangementene er gratis.

I kveld er det åpningskonsert for Arendal Griegfestival. Selv kaller arrangøren det for en konsert i ”to format”.

Det første delen av konserten er det ”Kammer Allegria” som står for. Kammerorkesteret er satt sammen av Norges beste, og yngste strykere. De fremfører Tsjaikovskijs ”Serenade Op. 48.”, Bachs ”Fiolinkonsert i a-moll” og Vivaldis ”Konsert i c-moll for blokkfløyte og strykere”. Anders Nilsson og Caroline Eidsten Dahl er kveldens solister, på henholdsvis fiolin og blokkfløyte. Etter pausen er det klart for del to av åpningskonserten, denne biten er mer jazzinspirert. Publikum får

TOLKER GRIEG FRA FOTOGRAFI: Gjengen bak andre del av åpingsforestillingen. bli med på en reise som er skapt ut fra et fotografi av Grieg og konen Nina på Troldhaugen. Forestillingen heter ”Edvards lykkelige dag”, og har Gabriel Fliflet (trekkspill, sang)

som musikalsk leder. Med seg har han Ole Hamre på perkusjon, Per Jørgensen på trompet og sang, samt Stein Urheim og jazzsangerinnen Heidi Torsvik.

John Mayall & The Bluesbreakers Onsdag 23. juli entrer «The Godfather of British Blues», selveste John Mayall, hovedscenen på Canal Street med sitt legendariske Bluesbreakers, en begivenhet i festivalens historie. Sammen med Bill Evans Soulgrass (US) og Mory Kanté Electric band (Guinea) borger det for litt av en konsert. I dag regnes John Mayall som en av de største

Kjærlighets studenten Leter etter stier - til ditt varme indre Vil studere dine siderbak det vakre bokbindet Leter etter stier til drømmene du har Vil studere dine sideroppi brønnene du har Leter etter stier til din sanne varme Vil studere dine sidermens jeg langsomt trekker garnet

nålevende blueslegender, og han turnerer fremdeles med sitt band Bluesbreakers. Han ble født i 1933 og fyller 75 år i november 08. Musikkarrieren hans startet ikke før han fylte 30 år. Da hadde han vært innom flere grupper før han, med hjelp fra Alexis Korner’s Blues Incorporated, startet John Mayall’s Bluesbreakers tidlig på 60-tallet.

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Tyvstartet Griegfestivalen

VÆRET Tirsdag

Dag 5OC

Vind 7 m/s

Onsdag

Dag 5OC

Vind 1 m/s

Torsdag

Dag 4OC

Vind 5 m/s

Fredag

Dag 3OC

Vind 8 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

4,5 oC 6,5 oC 6,7 oC

Sol

IMPONERTE: Kristiansand Symfoniorkester ønsker å være hele Sørlandets orkester. Det beviste de at de var med et fantastisk show i Kulturhuset fredag.

Arendal Griegfestival ”tyvstartet” festivaluken med en folkelig konsert i Kulturhuset fredag. AV LINDA CHRISTENSEN

De som hadde sikret seg billett til helaftenen, ble møtt med velkomstdrink og en strålende fornøyd festivalsjef, Per Reidar Spie-

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

ler, som gledet seg stort til aftenen med mat og musikk i harmonisk symfoni. Før konserten med Kristiansand symfoniorkeseter (KSO) fikk publikum oppleve et svært så inspirerende foredrag av Eilif B. Løtveit, som fortalte om musikken symfoniorkesteret skulle fremføre. Det ble absolutt en verdig aperetiff før konserten av den kunnskapsrike Løtveit. Stemningen var til å ta og føle

på da gjestene fra KSO fremførte musikken for et forventningsfullt publikum. Pianist Dejan Lazic, født i Kroatia og oppvokst i Østerrike, imponerte stort med sine myke toner til den kraftfulle musikken. Etter pausen var det Tsjaikovskij som sto på programmet, med Symfoni nr. 5 i e-moll, op 64. Hornistene i orkesteret fremførte en nydelig solo, og KSO imponerte spesielt med

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

en stormende avslutning i Kulturhuset, under dirigent Jonas Alber (Tyskland). Etter en flott musikalsk opplevelse fortsatte publikum fra Store Torungen opp i 2. etasje i Kulturhuset. Her var det dekket på med tapasretter så langt øyet kunne se. Alt i alt bydde Arendal Griegfestival på en fantastisk helaften, som dessuten lover godt for resten av festivalen, som starter i dag.

Opp: Kl 08.26 Ned: Kl 16.53

Flo / Fjære 03.08 / 09.04 15.37 / 21.26

Tirsdag 5. til søndag 10. februar: Arendal Griegfestival. Tirsdag 5. februar klokken 12.00 på Arendal bibliotek: Åpning av festivalutstillingen til Arendal Griegfestival. Onsdag 6. februar klokken 20.30 i Arendal kulturhus: Beady Bell.

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Posten legger ned sine kontorer i øst og vest fordi det ikke svarer seg å beholde dem, blant annet i Tvedestrand og Risør.Vel, jeg vurderer nå å si opp postkassen min fordi den ikke lenger svarer seg.