Din loka
lavis
Uke 16 2008 - Lørdag 19. april - mandag 21. april - Nr. 30 - 3. årgang
«Skal barn i private barnehager ha dårligere tilbud enn i kommunale barnehager?» Leder side 8
Løssalg kr.
14,-
Konsert for grønt Barbu
Måkte veistøv rett i elva
SIDE 23
SIDE 6
Verdens største u-båtøvelse 1500 MANN: Øvelsen har fått navnet ”Bold Monarch”. Marinefartøyer fra flere land skal delta, både fra alliansen og partnerland. Fra 5. til 9. juni vil fartøyene med 1500 mann ligge fortøyd blant annet ved Tollbodkaia.
Forskninggsfartøyet “H. U. Sverdrup” har den siste uken foretatt en topografisk kartlegging utenfor Tromøy og Merdø. Undersøkelsen er innledningen på verdens største u-båt aksjon som skal utspille seg i Arendal i mai.
Natoøvelsen involverer marinen, men sjøforsvaret og landheimevern blir koblet inn som hjelpere, sier oberstløytnant John Inge Øglænd ved Fellesoperativt Hovedkvarter i Stavanger, til Arendals Tidende. SIDE 14
Trafikktestet russen Side 22
Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal
www.arendals-tidende.no post@at-avis.no
2
øyeblikk
lørdag 19. april 2008
Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.
E-post: post@at-avis.no
Besøksadresse: Arendal jernbanestasjon Postadresse: Møllebakken 15. 4841 Arendal
Jubilanter Lørdag 19. april 75 år Aslaug Lilly Folgerø, Damveien 35, Kolbjørnsvik Egil Astrup Pedersen, Nye Stenklevvei 9, Arendal 70 år Jon Fløistad, Lerestvedt, Bjorbekk Sigrid Simonsen, Roligheten, Arendal 60 år Tor Adolf Frydenlund, Vestre Strømsbuvei 27, Arendal Bjørg Kjetså, Rømmekollen 16, Arendal Armand Wethal, Krystallveien 9, Nedenes 50 år Erling Johan Bergmann, Skare, Kongshavn Knut Brørvik, Krøgenesveien 11, Arendal Ole Geir Just, Lisabakken 3, Kolbjørnsvik Gjermund Risdal, Krøgenesveien 23, Arendal 40 år Ine Nordahl Lillejord, Skarpnesveien 35, Nedenes Tom Oland, Ringveien 29, Eydehavn Søndag 20. april 85 år Sigrid Johnsen, Løddesøl, Rykene
Bursdagshilsner
80 år Anna Skjeggedal, Solberg, Arendal 50 år Ella Beate Kopperud, Fyrforvalter Knudsens vei, His Olafur Oskarsson, Kystveien 62, Arendal 40 år Øystein Johannessen, Tresnes, Froland Mandag 21. april 70 år Ragnar Myhren, Hesthagen 10 A, Arendal 60 år Øystein Bjerkholt, Ove Skades vei 4, Nedenes Signe Sunde Dale, Nidelvvegen 24, Froland Jan Hannestad, Tollef Omholts vei 10, Færvik 50 år Anne-Charlott Johannesen, Willumstad terrasse 16, His Wenche Johannessen, Solliåsen 5, Færvik Kjetil Bjørn Olsbu, Olsbu, Froland 40 år Stig Arne Høiland, Strengereid, Eydehavn Trygve Knudsen, Moldveien 29, Arendal
Barne-tv prins fra Arendal Hans Christian stakk forrige uke av med tittelen som barnetv prins. Arendalitten glimret med sine gjetterier som går ut på å besvare tre spørsmål for å få en vannballong til å treffe spikeren på hodet til narren i Barne-tv på NRK. Hvis man klarer alle oppgavene med glans, får man også ærestittelen Barne-tv prins. Hans Christian klarte både å
gjette fargen inni en ananas, at lydoppgaven var knust glass og da han måtte fremføre en nattasang, imponerte han med en nydelig fremføring av; – Kjære Gud jeg har det godt (…) Barne-tv redaksjonen utnevnte derfor Hans Christian som æresmedlem, narren ble søkkvåt og Hans Christian får diplom og en gave i posten. Arendals Tidende gratulerer!
Mathilde Laulo fylte 12 år 18. april. Christine, Joachim, mamma og pappa gratulerer deg så mye med dagen.
Den 19. april 100 år siden
Vår kjære skatt og flinke skolejente Amalie Francisca Olsen fylte 8 år 15. april. Gratulasjoner og koser fra mamma, pappa, lillebror Adrian, mommo, moffa, tante, onkel og kusine Sulia Therés og Amita Malén. Pluss et stort mjauu fra Rosalinda. Hei Jeanette, vi gratulerer deg med 13-årsdagen som var 16. april. Også mamma Nina med den 19. april. Klem til dere begge fra oss på Molland. Hilsen Martha.
Revlution paa Hayti. Et til New-York fra Hayti indtuffet skib melder, at Infurgenterne den 27de Marts uden Modstand have bemæktiget sig Byen Miragvane. Indbyggerne gjorde for største Delen fælles Sag med Oprørerne.
125 år siden Cunninghams selvrevende Mærsseil, (med tegninger) hvorved Revningen foregaar uden at sende Mandskabet til veirs, til besparelse af Menneskeliv, Tid, Arbeide og Eiendom. Oversat af Zh. Birch, Skibsbygmester, Priis 18 sh., erholdes hos Hr. Beghandler Omholt samt i Begtrykkeriet.
150 år siden Fra St. Hansdag eller fra Michaeli er en Familie Bequemmelighed tilleie nede i Byen, Avis-Erpeditionen anviser. Vår kjære gullgutt Dennis Omdal Salvesen gratuleres med 6-årsdagen som var 14. april. Vi er veldig glad i deg. Mange klemmer fra farmor, farfar og oldefar. Forlovelse
Hei alle venner og kjente Her kommer en hilsen fra Kurt og Bente Ja nå er dere vel spente På hva dere har i vente Dagen i går var 18. april Og da kom en liten amors pil Vi er på tur langt forbi Moss Og tenkte vi skulle forlove oss Så slik det endte For Kurt og Bente Masse hilsener fra oss til alle kjente
Noen du vil sende hilsen til? Fødselsdagshilsen med eller uten bilde er gratis for alle.
Send til: post@at-avis.no
Fødsler 30. mars 2008: Det tok sin tid, men til slutt blei det ei keiserinne på 3520 gram og 52 cm. Hildegunn Rønningen og Frank Bakken, Longyearbyen. 10. april 2008: Endelig kom lille Markus til verden. Han veide 3390 gram og var 53 cm. Astrid Jørgensen og Timo Sarajärvi, Froland. 11. april 2008: Da har endelig Amanda kommet. Måler 48 cm på sokkelesten og veide 3360 gram. Velkommen er du, hilser Oliver og Elias. Line Nystøl og Jostein Karlsen, Rykene. 11. april 2008: Fredag ble vi stolte foreldre til skjønne Frida! Hun veide 3780 g og var 52 cm lang. Hege Heia og Øyvind Granum, Birkeland. 12. april 2008: Klokken 18.22 kom vår nydelige Amalie til verden på SSA. Hun veide 3120 gram og strakte seg hele 52 cm. Reidun og Roger Brinchmann. 12. april 2008: Anna kom til verden lørdag 12. april. Stolte storesøsken er Ulrikke, Endre og Eivind. Solfrid og Jan Roger Ekedal, Dalhei, Gjeving.
Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no
Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:
37 00 62 60
post@at-avis.no
37 00 62 70
annonser@at-avis.no
Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.
www.arendals-tidende.no
Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no
Journalister: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no
Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost
37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no
Frilansere: Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no
Cathrine Ellingsen (babyfoto) ePost: post@at-avis.no Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37
Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no
Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29
Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:
Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40
93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no
Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:
988 847 755
Abonnementspriser for 2008:
HELÅR: kr. 748,HALVÅR: kr. 428,-
NYHETER
lørdag 19. april 2008
3
Lokal miljøvernere på klimaseminar Medlemmer fra Arendal Natur og Ungdom (NU) deltok i år på NUs nasjonale seminar, ”Heal The World”.
I en pressemelding skriver de at de nå er klare til å kjempe mot kommunens klimaverstinger.
Fjernvarme
”Blant verstingene i kommunen finner vi oljefyrene. Nasjonalt står fossil oppvarming for nesten 20 prosent av de samlede utslippene. For å kjempe mot dette skal Arendal kobles på et fjernvarmenett. Fjernvarme går ut på at vann blir varmet opp på et fjernvarmeanlegg og blir fraktet gjennom rør frem til bygget som skal varmes opp. Spillvarme, avfallsforbrenning, varmepumper, bioenergi og gass er noen av energikildene som fjernvarmeanlegget kan bruke. Skal Arendal bli en miljøby, må vi varme opp byen miljøvennlig”, slås det fast fra de unge engasjerte.
Havområder
På seminaret fikk også NU-ungdommene kunnskap og innsikt i organisasjonens hovedkampsak i
KLIMAENGASJERTE: F.v. Charlotte Synnøve Garmann-Johnsen, Hanne Fredli, Nerma Baftic, Hannah Baust Markus og Marie Møller Pettersen i Arendal Natur og Ungdom. Foto: Arendal NU.
2008: Å holde oljeindustrien unna Barentshavet. – Norge har lovet å kutte sine klimagassutslipp. Da
Konfirmanter i Stokken kirke 27. april 21 står konformasjon i Stokken kirke søndag 27. april: Mathias Langfeldt Andersen Lene Andersen Ine Marie Andreassen Julie Aslaksen Elisabeth Bentzen Ole Andre Bjerkelid Sara Tomine Stensland Gundersen Thomas Hansen Pernille Agersborg Johannessen
kan vi ikke slippe oljeindustrien inn i nye sårbare havområder, sier Nema Baftic i Arendal NU. Lo-
kallaget er for øvrig i vekst og har fått hele 30 nye medlemmer den siste måneden. – Dette viser
Ei hytte å ei bu
REDAKSJONEN Nils P. Vigerstøl redaktor@at-avis.no
Martin Torvik Langerød Henrik Torvik Langerød Pia Larsen Endre Larsen Thomas Skauge Lindstrøm Trond Erik Løyte Roy Andre Madsen Camilla Neerland Thomas Hansen Schartner Markus Simonstad Nina Wiggen Skaret Maria Dagestad Øygarden
Camilla Glad Mitic´ camilla@at-avis.no
Stein Bay Styrvold steinbs@at-avis.no
Bente Harstad bente@at-avis.no
Konfirmanter i Færvik kirke 27. april kl. 11.00 Mads Berli Jostein Myra Christensen Marius Frydenlund Halvorsen Trond Arne Haugland Jens Monn Hopstock Jim Andre Johnsen Kjetil Langmyrlia Birk Lindenburger Magnus Lorentzen Edholm Andreas Lundberg Eivind Jansen Sangvik Marius Ørum
at Arendals ungdom er engasjert, sier Hannas Baust Markus, leder i Arendal NU.
Jenny Guldal Johanne Guldal Kim Jana Halvorsen Sandra Johansen Mari Leikvangen Jenny Leiros Mina Langemyr Paulsen Stine Schelderup Ruud Helene Simonsen Lena Hamre Skaaland Ida Marie Sørensen
Din lokalavis på nett: www.arendals-tidende.no
Finn Thorstensen finn@at-avis.no
E fikk litt vont a han derre Bisgår som hadde fått kjøpt sæ ei lita sjøbu nere på Skærestranna. Å så hadde han betalt ein skremmenes sver sum fårr den. Det e nesten som at selleren den gang må vere flau å ta ein sånn pris fårr ei lida bu. Bisgår hadde nok planår i tillegg te pengår. Å sammvittihedsfull e han au som søkte kummunen om å få sette inn ein dass å lave te ett soverom. Men så hæ mi di herre politikkårne ijen som ska styre å bestemme det heile åvå oss. Høyres Einæ Hallvåssen uttalte sæ på befaringa, i følle Ændals Tidene, at han ikkje så heilt fårrsjell på ei hytte å bua te Bisgår. Men di andre politikkårne så me andre brillår. Ikkje søren om Bisgår skulle få sette inn ein dass ellår seng der nei! Så der står han, ijen på brygga, uden at hyttedrømmen jikk i oppfyllelse me bua. Ef.Te.
Berit Dahl post@at-avis.no
Tore Abrahamsen sporten@at-avis.no
Cathrine Ellingsen post@at-avis.no
Eyvind Øyraas eyvind@at-avis.no
4
NYHETER
lørdag 19. april 2008
Arendalskvinnene har blitt sykere Sykefraværet i Arendal har gått opp i løpet av det siste året. Økningen er størst blant kvinner. AV YNGVE JOHNSEN
Det legemeldte sykefraværet i Arendal har økt fra 5,9 til 6,3 prosent det siste året. Gjennomsnittet i Norge er 5,9 prosent, så sykefraværet blant arendalittene er forholdsvis høyt. I hele Aust-Agder er sykefraværet på 5,6 prosent. Arendal trekker altså gjennomsnittet godt opp i fylket.
Sykere damer
Kvinnene fra Arendal har i følge statistikken større legemeldt fravær enn kvinner ellers i landet. Medsøstrene i Norge hadde i fjerde kvartal i fjor en legemeldt fraværsprosent på 7,5 prosent. Det var en økning på 0,1 prosentpoeng. Arendals-kvinnene hadde i samme periode en fraværsprosent på hele 8,3 prosent, noe som også var en forholdsvis stor økning på 0,9 prosentpoeng i forhold til fjerde kvartal i 2006. Bare 147 av landets 431 kommuner hadde svakere utvikling enn Arendal på kvinnesiden. Dette er såkalt legemeldt sykefravær. Det totale sykefraværet er ikke mulig å oppdrive så langt
ØKER: Sykefraværet i Arendal øker mer enn i andre kommuner, og ligger høyere enn gjennomsnittet for Aust-Agder. Mest øker sykefraværet blant kvinner.
ned på kommunenivå. I Norge var det totale sykefraværet på 6,9 prosent. (5,5 prosent for menn og 8,7 prosent for kvinner.) Disse helt ferske tallene stammer fra Statistisk sentralbyrå (SSB) som utarbeider statistikken i samarbeid med Arbeids- og velferdsdirektoratet. Tallene gjelder ikke selvstendig næringsdrivende eller vernepliktige. I Arendal viser tallene at mennene ser ut til å ha blitt hakket friskere i løpet av det siste året. Det legemeldte sykefraværet lå på tampen av fjoråret på 4,5 prosent, noe som er en tilbakegang
på marginale 0,1 prosentpoeng. Det legemeldte fraværet er dermed akkurat lik det vi ser på landsoversikten.
Byggearbeidere friskere I Norge var det bare innenfor bygge- og anleggsvirksomhet
samt transport og kommunikasjon at sykefraværet gikk tilbake. Størst økning i fraværet finner man innen offentlig administrasjon og undervisning, selv om disse to sistnevnte næringene fortsatt ligger under gjennomsnittet for alle næringer.
Legemeldt sykefravær
Fjerde kvartal 2007, prosent. (I parentes utviklingen fra fjerde kvartal 2006, prosentpoeng) Arendal Aust-Agder Norge
Totalt 6,3 (0,4) 5,6 (-) 5,9 (0,1)
Menn 4,5 (-0,1) 4,5 (-0,1) 4,5 (-)
Kvinner 8,3 (0,9) 7,1 (0,1) 7,5 (0,1)
Krever at giften fjernes Den mye omtalte ”Gardsaken” med kontor og boligbygg for AS Assuransegården startet i 2001, et kronglete saksforløp ble toppet i 2005 da fylkesmannen stadfestet byggetillatelsen. Nå skal det avgjøres om saken var ”lovlig” og naboene krever at giften fjernes fra grunnen.
Sivilombudsmannen har undersøkt saken. Han stiller seg kritisk til flere elementer i saksbehandlingen, deriblant håndteringen av reguleringsendringen av Svinoddveien 10 med omlegging av gang og sykkelsti som byggetiltaket var betinget av; ”Det kan se ut til at endringene av reguleringsplanen ikke ble varslet på lovlig måte (…). Naboene raser Hensikten med å få vurdert om byggetillatelse gitt av kommunen og senere stadfestet av Fylkesmannen er gyldige, vil kunne ha erstatningsrettslig betydning. Det er en noe spesiell sak planutvalget her skal ta stilling til.
Det har seg nemlig slik at reguleringsvedtaket knyttet til denne byggesaken aldri ble gjenstand for prøving gjennom klagebehandling. Ved å behandle dette på nytt vil denne mangelen ved saken kunne repareres. Noen betydning for de faktiske realiteter i marka får imidlertid denne nye behandlingen ikke. Reguleringsendringen skal ta utgangspunkt i en allerede foreldet reguleringsplan. Men naboene raser og krever opprydding i miljøgifter før det gis klarsignal for bygg. – Der det nå skal bygges var det tidligere en skraphandel, Strømsbu Jern Og Metaller, og store mengder skrapjern ble lagret der på 50-60- og70-tallet. Da kommunen laget gangvei på 80-tallet planerte de bare over området og asfalterte. Nå skal
Saker som ble behandlet 10. april
NAV-spørsmål fra Vågsnes
– Hvordan går det med sammenslåingen av gamle aetat, kommunens sosialtjeneste og trygdeetaten, altså nye NAV, spurte Tormod Vågsnes, KrF, under eventuelt. – Hvis du spør hvordan NAV fungerer nasjonalt, så vil du sannsynligvis få vite at Arendal ligger langt foran og er godt i gang. Spør du en del av de som jobber i NAV Arendal får du kanskje andre svar! Dette er en veldig stor jobb, tre ulike ”kulturer” skal jobbe sammen. Mitt inntrykk er likevel at det er størst utfordringer i forhold til de statlige etatene. Det har vært en tøff jobb med omstillingene for de ansatte. I begynnelsen var målet at alle skulle kunne noe om alt, nå har de lagt om kompetansemålsettingen, det første målet gikk ikke an å gjennomføre, svarte rådmannen. – For å understreke forskjellene på de tre etatene som gikk sammen, så hadde de til og med forskjellig arbeidstid, det er en totalt ulik kultur mellom statlig og kommunal etat. Likevel tror jeg det er mye verre på andre NAV-kontorer i Aust-Agder, de som ikke har kommet så langt som vi har i Arendal, egentlig er vi heldige, kommenterte Nils J. Nilsen, Ap. Rådmannen dro også fram problematikken med at alle saksbehandlerne er flyttet til Harebakken der de ikke skal ha kontakt med publikum: – Det er i og for seg greit, men publikumstrykket på de som er igjen har økt betraktelig, avsluttet rådmannen orienteringen.
Sakspapirtrøbbel
det graves opp og bygges, skriver naboen i sin klage og krever at det tas prøver langs veien. – Den gang kastet en alt, Mannometere med kvikksølv, blybatterier og dunker og fat det hadde vært PCB oppi. Alt ble knust i lagringsfyllinga langs der gangveien går i dag. Ved sjøkanten var det også en fylling dere burde sjekke, der heiv de alt de ikke kunne omsette. Arendal kaller seg en miljøby så jeg forventer at dere rydder opp i dette før dere gir noen byggetillatelse. Alle seriøse kystbyer tar i dag hensyn til klimatrusselen og tar høyde for at havnivået vil stige. Hele dette området er en fylling og med en vannstiging på en halvmeter vil alt ligge under vann (…). Tilrettela eiendom Og innsigelsene fortsetter, en annen nabo mener kommunen har tatt seg til rette for å gjøre eiendommen mer attraktiv for næringsaktøren, Gard. – Jeg bor i et hus fra ca 1860, som i alle år har vært kategori-
sert som et verneverdig hus, og jeg har måtte forholde meg til det. Ved siste regulering ble dette bare omgjort til kategori bolig og kontor. Da jeg tok dette opp med tidligere saksbehandler, fikk jeg beskjed om at dette var for å gjøre huset og eiendommen min mer attraktiv for Gard. Jeg oppfatter det slik at kommunen og lokal politikerne tilrettela min eiendom og mitt hus til Gards disposisjon om de ønsket det (…). Også denne naboen poengterer at det er gift i grunnen som bør utredes. I stedet for ha gang- og sykkelstien liggende langs baksiden av bygningen anbefaler rådmannen at denne flyttes til sjøsiden foran planlagt bebyggelse. Rådmannen kan ikke se at mulig forurenset grunn fra tidligere skraphandler-virksomhet har betydning for reguleringsspørsmålet og skriver at denne problemstilling er tatt hånd om i egen sak etter forurensingslovgivningen. I neste planutvalg skal politikerne diskutere saken.
– Det er veldig bra med alt det vi får tilsendt digitalt. Jeg ønsker å behandle plansakene på en så god måte som mulig, men i en sak så var det et vedlegg feil, vedlegget var fra en helt annen sak, og ingen av oss oppdaget det, sa Jan Kløvstad, V, under eventuelt. – I saker som er veldig komplekse, som for eksempel Barbu-saken, kan det kanskje være nødvendig at saksbehandler er tilgjengelig for politikerne, eller at man kan komme inn til politisk sekretariat og kunne gå gjennom hele papirbunken. Men da vi bare sendte ut papirer forekom det feil der også, svarte rådmannen.
Trainees i kommunen
Nils J. Nilsen,Ap, hadde fått henvendelser om hva som skjedde med de tre fremmedkulturelle traineene kommunen har, etter at engasjementet deres gikk ut. – De hadde i utgangspunktet ettårskontrakt, hvor vi betalte 50 prosent og NAV 50 prosent. Nå ser vi at det er for lite med ett års arbeidserfaring for å gå ut på arbeidsmarkedet, så vi ønsker å utvide kontrakten til to år, forklarte rådmannen. Kommunen håper på at NAV fremdeles vil være med på ordningen.
annonse
lørdag 19. april 2008
5
6
NYHETER
lørdag 19. april 2008
Tømte asfaltstøv rett i Barbuelva
En feiemaskin fra Mesta gjorde det på den enkle måten da den skulle kvitte seg med oppfeid grus og asfaltstøv i Barbudalen onsdag formiddag. Den ble iakttatt da den dumpet feiemassen over gjerdet og ned i Barbuelva.
– Dette er fullstendig uakseptabelt, uttaler fiskeforvalter Dag Matzow ved Fylkesmannens miljøvernavdeling. Matzow kom sporenstreks ned i Barbudalen og undersøkte avfallet som var blitt dumpet etter at Arendals Tidende hadde varslet om forholdet. – Mye av det som feiemaskinene tar med seg når de feier etter vinteren er giftig asfaltstøv, som i tillegg er så finkornet at den ”tetter” igjen gytegrusen som er lagt ut i elva, fortsetter Metzow, som ikke forstår at et selskap som arbeider for det offentlige kan få seg til å gjøre slikt.
Ødeleggende
Arendal Jeger og Fisk har lagt ned et stort kultiveringsarbeide i Barbuelva, kan leder av fiskeutvalget i Norges Jeger og Fiskeforbund Aust-Agder, Helge Andreassen fortelle. Det er lagt ut gytegrus i elva og man har store forventninger til det arbeidet som er gjort. Andreassen var sammen med fiskeforvalter Matzow og
OPPRØRT: Helge Andreassen fra Norges Jeger og Fiskeforbund Aust-Agder, og Dag Matsow fra Fylkesmannen er oppgitt over at feiemasse blir dumpet rett i Barbuelva. Foto: Eyvind Øyraas.
inspiserte avfallet som var blitt tømt langs elvebredden. – Det er klart at det er forferdelig å se at sånt skjer, sier Andreassen, spesielt med tanke på alt det frivillige arbeidet som er gjort, og nå som endelig fisken er kommet tilbake til elva.
Legger seg flate
– Vi legger oss helt flate, slikt
skal ikke skje, sier distriktssjef i Mesta Agder, Øyvind Opheim Vedal, til Arendals Tidende når vi ber om en kommentar til dumpingen. –Vi har rapportert forholdet inn til Statens vegvesen som er vår oppdragsgiver, og vil allerede i morgen ha et oppklarende møte med miljøvernavdelingen til Fylkesmannen i Aust-Agder.
– Dette er helt i strid med våre rutiner og vi vil også ta en intern gjennomgang av forholdet. Vedal forteller videre at det finnes to deponier for denne type avfall i Arendal, det ene er på Klodeborg Pukkverk og det andre er i Heftingdalen, litt avhengig av hva slags feiemasse det dreier seg om.
Lindeberg ny politimester Fredag ble Kirsten Marie Lindeberg (f. 1953) utnevnt i statsråd til politimester i Agder politidistrikt. Utnevnelsen er for en åremålsperiode på seks år.
Lindeberg har siden 2005 jobbet som distriktssjef i Statens vegvesen, region sør, men hun har tidligere erfaring som kontorsjef i Grimstad kommune.
Cand. jur
I tillegg har hun, blant annet, vært juridisk konsulent, samt advokatfullmektig i advokatfirmaet Onsrud, Toft & Hald i
Arendal. Hun er utdannet cand. jur fra 1978. I tillegg til Lindeberg ble det utnevnt politimestere i Telemark og Vestfinnmark politidistrikt.
Justisminister
To av utnevnelsene er kvinner, og dermed er det seks kvinnelige politimestre i landets 27 politidistrikt: – Jeg er glad for at vi nå får flere kvinnelige ledere i politiet, og for at politiet begynner å nærme seg resten av offentlig sektor med hensyn til likestilling. Dessuten kan det være en fordel å ha kvinner i lederposisjoner når kjønnsrelaterte forbrytelser som voldtekt og vold i nære relasjoner skal bekjempes, sier justisminister Knut Storberget i en pressemelding.
Stortingsrepresentant mot scientologikirken
Stortingsrepresentant Torbjørn Andersen, Frp, er selv blitt testet av scientologikirken, og ble skremt av resultatene. – Det er mer enn ti år siden, rett før han kom på Stortinget, at Torbjørn Andersen hadde sitt første møte med scientologikirken. Midt på Karl Johans gate i Oslo ble han praiet til en personlighetstest. Etter kort tid fikk han dommen som får ham til å fordømme scientologien, skriver Agderposten.no. – Jeg var deprimert, ubalansert, hadde mørke tanker og var et forferdelig menneske, forteller Torbjørn Andersen, -Frps stortingsrepresentant fra Froland. I årene etter testen strømmet det på med reklame for kurs scientologkirken holdt, som ville gjøre ham til et bra menneske. – Det begynte med billige kurs til 3-400 kroner, etter hvert kom aggressive tilbud om kurs som kostet 300 000 kroner. Det ville gjøre meg til det perfekte menneske. – Jeg kan ikke advare nok mot kirken. Etter spekulasjonene mellom Kaja Ballos selvmord og den mulige koblingen mot scientologitesten, føler Torbjørn Andersen han må advare folk. – Jeg er ikke i tvil om at det er en kobling her. Scientologikirken er ondskapen satt i system. De prøver å få deg til å føle deg mindreverdig som menneske, for så å selge deg kurs for å bygge deg opp igjen, sier Andersen til Agderposten. – Jeg har aldri hørt om noen som har tatt livet av seg på bakgrunn av denne testen, sier pressetalsmann Mattias Fosse i scientologikirken i Norge til NTB. Samme dag som 20 år gamle Kaja Bordevich Ballo tok sitt eget liv, hadde hun gjennomført en personlighetstest hos scientologikirken i Nice. Venner av Ballo har uttalt til VG og Dagbladet at de mener det nedslående testresultatet hadde noe med selvmordet å gjøre. Scientologene avviser dette, og fyrer i stedet av mot norsk helsevesen. Fosse sier at de har hatt kontakt med scientologikirken i Frankrike, og blitt orientert om Ballos besøk der. Han reagerer sterkt på at de får skylden for 20-åringens død, etter et 15 minutter langt besøk. Fosse understreker at testen Ballo tok gir et resultat som skal fortelle folk hva de mener om seg selv, ikke hva som er scientologenes vurdering av dem. Han mener det er først og fremst norsk helsevesen som bør granskes etter et slikt dødsfall.
Flytende toalettanlegg
Havnestyret vedtok torsdag et prosjekt med flytende toalettanlegg i Gjestehavna. Anlegget vil også fungere som brannhemmer i havna. Utvikling og montering av anlegget har en kostnadsramme på 350 000 kroner. UTNEVNT: Kirsten Marie Lindeberg.
annonse
lørdag 19. april 2008
7
8
mening / debatt
lørdag 19. april 2008
Demokrati i Barbu Private barnehager forskjellsbehandles Barnehager er et gode de fleste mener er viktig. Primært er de et pedagogisk tilbud til førskolebarn, men har også stor betydning for yrkesaktive foreldre. Myndighetene vil ha full barnehagedekning. Målet er snart nådd. Alle, som ønsker det, skal få barnehageplass. I Arendal er barnehagekrisen løst ved stor utbygging av private barnehager. Kommunen har vist passivitet, trolig grunnet private initiativ, men kan skryte av full barnehagedekning. Det offentlige hadde neppe klart å imøtekomme etterspørselen alene på så kort tid. Vår kommune har faktisk hele 70 prosent private barnehager. Det sier noe om smidighet og etableringsevne som det offentlige ikke har. Bygging av kommunale barnehager tar lang tid. Tross iveren etter full barnehagedekning, er private barnehager bekymret for fremtiden. Det dreier seg om økonomi. Det meste av all barnehagedrift dekkes av statlige overføringer. Men myndighetene har valgt å behandle private og kommunale ulikt. Private barnehager finner dette merkelig og paradoksalt. Barnehager har vært en av de mest brennbare politiske sakene i mange år. På den ene siden har det offentlige ønsket forsert utbyggingstakt. På den andre siden har tilskuddene til private barnehager fra kommunene vært fraværende eller lave inntil for få år siden. Private barnehager har, ifølge loven, krav på minst 85 prosent av tilskuddet kommunale barnehager får. I forslag til ny barnehagelov er passusen om likebehandling fjernet. Dette bekymrer private eiere. Saken ble for noen uker siden satt på dagsorden i Natvigheia foreldrelagsbarnehage. Frode Kirkedam tok initiativ til en underskriftsaksjon mot forskjellsbehandlingen, som til nå har fått mer enn 11 000 underskrifter fra hele Norge. Et betimelig spørsmål: Skal barn i private barnehager ha dårligere tilbud enn i kommunale barnehager? Under et møte med private barnehageeiere i Arendal nylig, unngikk Aps to representanter fra Aust-Agder å gå inn i den viktige debatten. De kunne ikke ”love noe”, vel vitende om at det i dag ikke er økonomisk likebehandling - og dermed forskjellsbehandling. Når en ønsker et trygt og godt barnehagetilbud, skulle det bare mangle at ikke det offentlige bidro like mye til private som til kommunale barnehager. Med det nye lovforslaget har private barnehageeiere en begrunnet frykt for at en del private barnehager må legges ned. Da kan en med rette spørre om hva myndighetene vil gjøre for igjen å få full barnehagedekning? Dette bør SV-statsråd Bård Vegar Solhjell også forstå selv om han eventuelt ikke liker private barnehager. Stortingsrepresentant Inger Løite sa utvetydig til Arendals Tidende at hun ideelt sett ønsker at alle barnehagene var offentlige og ingen private. Den tenkningen er urealistisk, noe hun erkjenner. Det bør lovmakerne legge seg på sinne. Likebehandling av kommunale og private barnehager burde være helt selvsagt og lett å gjennomføre. Det koster like mye å drive barnehager uansett eierforhold.
Vi vil alle ha en utvikling i Barbu, men hvordan kommer vi videre? Vi sier ikke nei til en skikkelig lokaliseringsdebatt i Norge som Jens Stoltenberg sa det på lørdag vedr. plassering av operaen i Bjørvika. Og hva skjedde her? Det ble inngått kompromisser i bøtter og spann, og alle er fornøyde i dag. Barbu har blitt debattert opp og i mente mange ganger. Mange vettuge mennesker har kommet med innspill, og planene har blitt endret i takt med en del av disse innspillene. Men fornøyde blir vi jo alle aldri. Demokrati er og blir å inngå kompromisser. Og det er selvfølgelig den eneste farbare veien i slike saker (demokratiet skal råde) Prosessen rundt utvikling av Arendal Øst med Barbu og Kunnskapshavna har fra mitt ståsted vært omfattende og kompleks. Helhetstenking har vært stikkordet siden arkitektkonkurranse ble arrangert i starten av prosessen og bystyrets vedtak
Barbu-utbyggingen vil bety mye for Arendal Utbyggingsprosjektet i Barbu har vekket engasjement, også blant noen av oss som ikke bor i Arendal, men som setter pris på byen og er opptatt av at den positive utviklingen i regionen skal fortsette i årene som kommer. Bysentrum er under press, ikke bare i Arendal, men i mange byer. Nye kjøpesentre etableres rundt byene, nyetableringer av bedrifter skjer sjelden i sentrum og de fleste nye boligområder anlegges naturlig nok et stykke fra sentrum.
For meg (og mange med meg) mener vi at fellesskapets interesser i Barbu er vel ivaretatt i de endringene som er foretatt. Prosessen er nå kommet så langt at en til slutt må velge. Dette valget har
Innlegg John Harry Simonstad vi valgt politikerne til å gjøre for oss. Vi ser i Agderposten at noen av disse sliter med sine valg. Våre folkevalgte har ulike grunner for sin tvil, og det er greit. Men det var det med demokrati da. (Alle kan ikke få det som de vil.) Det har tidlig i debatten rundt Barbu vært mye nei, nei, nei mennesker som har vært fremme på banen. (Da regner jeg ikke med Okkenhaugs stadige gjes-
tevisitter i Arendal.) Arendal skal og vil bli utviklet av lokale krefter i samarbeid med Arendal kommune (og gjerne andre inviterte). Dette har vi faktisk god tradisjon for i Arendal. At det er best at lokale krefter står bak denne utviklingen tror jeg også våre lokale politikere mener er best for vårt distrikt. At politikerne i Arendal bestemmer hva som skal skje med Arendal Øst og dermed Barbu er der ingen tvil om. Sier våre politikere nei til foreliggende planer for Barbu påtar de seg et stort ansvar som jeg ikke tror flertallet av befolkningen i Arendal ønsker. Jeg tror flertallet av Arendals befolkning ønsker utvikling av Barbu nå (det ønsker i hvert fall jeg). Er vi klare for demokrati rundt Barbu, eller skal den enkelte politikers interesse/markeringsbehov styre dette?
Stig Brobakken
Etter hvert kan dette føre til at det levende bybildet vi ønsker oss vil forsvinne. Med de foreliggende planene kan Arendal selv ta grep om situasjonen og sikre et levende byområde som i løpet av få år vil strekke seg fra Fluet til Kittelsbukt. Det vil gi mer liv og røre i bygatene gjennom hele året, og styrke muligheten for å drive virksomhet både innen handel og service. Dermed vil flere bruke sentrum både på dagtid og kveldstid. Dersom Arendals fine utvikling skal fortsette, trenger vi å oppleve en levende og hyggelig by også gjennom vinterhalvåret. Vi får håpe at bystyret griper muligheten og sier ja til vitaliseringen av Barbu.
•
Innlegg til: post@at-avis.no
www.arendals-tidende.no
•
Innlegg til: post@at-avis.no
Ett Barbu for alle! Denne overskrift har vært brukt tidli- dals by, med tanke på båtfolket. Dette gere, men den sier det meste. I Barbu er et sted der båtene vil komme, bruke ønsker jeg det skal være ett sted der folk område, og bare fem minutters gange kan være med å nyte denne fine sen- til sentrum. Som kjent er det jo ikke trumsnære beliggenhet. Kommunen og alltid like lett å finne en plass i Pollen utbygger legger til rette for allmennhe- eller Gjestehavna. ten i form av ballspill, Jeg håper inderlig grillplass, badestrand, at politikerne nå ser svømmebasseng og muligheten det ligflere lekeplasser. Er ger i å utnytte dette Ørjan Myhren dette Norges fineste området på en måte bystrand? Her blir det at det bli et Barbu for kaffe, kolonial, fiskealle. Og ikke bare for butikk/restaurant og småbutikker. Dette noen ganske få som ønsker seg en stor vil være med på å skape det urbane plen foran sitt eget hus. preget som vi alle kan benyttes av. Dette er også ett kjempeløft for Aren- Innlegg til: post@at-avis.no
Innlegg
Viktig sak
Innlegg
21. juni 2006 hvor det ble vedtatt at området kan brukes til utbygging.
•
Det er mange store og viktige saker lukkede møter hvor informasjon er gitt vi i bystyret skal ta stilling til denne og mottatt, drøftet og forkastet. Mye er våren. De fleste sakene er vi positive saklig, mens annet er følelser. til og sakene glir lett gjennom komi- Så skal vi ta et verdivalg: For eller imot teene, driftsstyret og bystyret. Noen planene for utbygging i Barbu. saker er vanskelige og trenger mye tid for å bli behandlet 1) Ja: Utbygger har riktig. Mange saker laget en plan hvor noe er vi enstemmig enig blir gjort i Barbu på i, mens andre er det «asfaltplassen». UtKnut Mørland svært delte meninger bygger vil KrF om. Noen ganger er tjene mange penger. det reint politisk, Mange får et flott sted mens andre ganger er det faglig eller å bo, og strandkanten blir det gjort noe menneskelig uenighet. Alle saker skal med. Det behandles med respekt! blir tap av utsikt for beboerne bak blokBarbu er en viktig sak for mange, for kene og mer trafikk. utbygger, naboer og innbyggerne i Arendal. Det vitner det sterke engasje- 2) Nei: Barbu blir ikke utbygd denne mentet om. De fleste ting er vel drøftet gangen, men politikerne kan ta saken i aviser, på kontorer, i de tusen hjem opp senere og bestemmer seg for parkog på gata. anlegg og eller annen småbebyggelse Igjen sitter vi politikere og skal be- som vil harmonisere Barbu. I mellomstemme for «skjebnen» i Barbu. tiden blir «Barbubukta» en parkeringsDette er den makta dere velgere har gitt plass, men Arendals siste åpne plass oss. Det er mange politiske partier. Det blir sikret for parkareal. var «Barbulista» og underskriftskampanjer og innkalling til mer eller mindre Innlegg til: post@at-avis.no
Innlegg
•
mening / debatt
9
lørdag 19. april 2008
Synspunkt Barbu-saken Først til redaktøren i Agderposten. Mener du på ramme alvor, redaktør Stein Gauslaa (din leder 11. april 2008) at på bakgrunn av noen svært få (ca. 3-4) innlegg i Agderposten som er for utbyggingsplanene i Barbubukt, å kunne generalisere i en størrelsesorden: ”Det er nå flere og flere som innser at bypark ikke er noe alternativ”? Videre at disse få innleggene representerer en dreining av debatten som vil gi som resultat at bystyret likevel gir planen sin tilslutning når den kommer opp til endelig behandling. Selvfølgelig har du din fulle rett til, redaktør Gauslaa, å gå sterkt inn for de foreliggende utbyggingsplanene i Barbu.Det som er veldig ugreit for meg, er hvordan du bruker din rolle, og på hvilken måte du presenterer dette synet i avisen. En avisredaktør har stor påvirkningskraft og er en sterk premissleverandør til opinionsdannelsen. Jeg har i min åpenbare naivitet trodd at enhver redaktør er seg denne rollen og dens tilhørende makt bevisst og at de i
sine ”ledere” viser etterrettelig saklighet og åpenhet samt etterstreber nyanserte, balanserte og velbegrunnede synspunkter og standpunkter og som respekterer sine lesere og abonnenter ved ikke å undervurdere dem. Vi har dessverre opplevd noen eksempler på det stikk motsatte fra deg, redaktør Gauslaa, når det gjelder utbyggingen av Barbubukt. Forøvrig trodde jeg rent generelt at overnevnte var elementære regler for god presseskikk. Det må vel kunne sies at du også er vel naiv, hvis du tror at leserne og politikerne ikke gjennomskuer den i overkant krampaktige ”lederen”. Jeg vil også anbefale deg å ta fram kuleramma og begynne å telle antall innlegg mot planene og antall for. Vil også minne deg om de i overkant av 3000 underskriftene som forelå mot de forrige utbyggingsplanene og som nå raskt nærmer seg det samme antallet mot de foreliggende planer. Over til noen av argumentene som blir brukt av de politikerne og andre som går inn for blokk-
bebyggelse i Barbubukt: ”Særinteresser, tap av utsikt for noen få, utvikling og vitalisering av byen, bypark er ikke realiserbart, dersom ikke planene vedtas nå, blir bukta liggende som en steinørken i tilnærmet all fremtid, sjønære og sentrumsnære boområder trengs”. Når det gjelder ”særinteressene”, er det bare å vise til innleggene i avisene og antall underskrifter og merke seg adressene, og til at ”Byparkak-
Innlegg Mette Rode Barbuboer uten utsikt, men med sære interesser sjonen” ble igangsatt av folk som bor helt andre steder enn Barbu. ”Bypark er ikke realiserbart”. Det er forstålig at dette argumentet blir brukt, for her har jo politikerne grovt forsømt seg. De har ikke funnet det umaken verd og sørge for å få dette alternativet utredet (ei heller noe annet alternativ) med konsekvensanalyser på miljø, trivsel, livskvalitet,
økonomi med mulige statlige tilskuddsordninger etc., etc. Heldigvis er det andre som tar seg dette bryet for dem. ”Utvikling og vitalisering av byen”. 120 boenheter vil utgjøre 300 – 400 beboere hevder mange. Er det virkelig noen som tror at dette vil bli leiligheter for barnefamilier som vil sende sine 6-, 7-, 8- og 9-åringer ut på egenhånd til Birkenlund skole som bl.a. innebærer å måtte krysse Kystveien? Nei dette vil nok bli boliger for økonomisk velsituerte voksne mennesker hvor barna er flyttet ut og som vil slippe vedlikehold og hagearbeid i forhold til sine eneboliger. Er ca 250 mennesker, ja endog 300 – 400 mennesker virkelig avgjørende for utvikling og vitalisering av byen Arendal? Neppe. Her må man må vel opp i minst et par, tre tusen mennesker. Sjønære sentrumsområder er det visselig ikke mangel på i Arendal. Hva med Kolbjørnsvik? Havstadområdet? Torjusholmen? Sandviga? Fyll ut Kolbjørnsvik og vent ikke i 30 år med å bygge ut der. For det
haster. Lukk øynene og forestill dere seks digre boligblokker i 18, 15 og 12 meters høyde i Vika. Og tilsvarende utenfor Havstadområdet, Torjusholmen og Sandviga. Hører jeg noen si: ”stedsfremmed arkitektur” eller: ”Hva med dem som allerede bor der? Skal de bli stengt inne og miste utsikten”. ”Hva med den bakenforliggende verneverdige antikvariske bebyggelsen som ikke vil bli synlig fra sjøen, verken i Kolbjørnsvik, Torjusholmen, Sandviga eller Havstad?” Hører jeg noen som bruker ord og begreper som: ”Hva med respekten for annen manns eiendom og hensynet til andre menneskers livskvalitet?”. Eller ”Skånsomhet, ydmykhet, pietetsfølelse, felles kulturarv”. Eller: ”Hva med Arendals særegne, vakre beliggenhet og identitet. Vil ikke Galtesund og Tromøysund totalt endre karakter?”. Nei, når først det brutaliserende ”koste hva det koste vil”-prinsippet skal råde, kan man ikke ta slike smålige hensyn. Kan man vel, Rolstad Larsen, Vågsnes og Austenå?
Barbu – hvem er for og hvem er imot? La det være klinkende klart en gang for alle. Majoriteten av Arendals innbyggere ønsker ikke blokkbebyggelse i Barbu. Enten de bor i Barbu, Eydehavn, Kolbjørnsvik eller Nedenes. For dem som ikke har fulgt med siden starten av debatten kan siste dagers avisinnlegg og artikler gi inntrykk av noe annet. Når det er sagt så nyanserer det debatten at også de som ønsker seg blokkbebyggelse endelig kommer på banen med sine synspunkter. Forsiden får et ansikt så å si. Hvem er så representantene til
for-siden? Jo, av Agderposten kan vi lese at de for det meste er byens eiendomsutviklere. De som har stått bak blant annet Amfi Arena, Tyholmen hotell etc. De har samme arbeidsfelt og tilnærmet samme strategi, bare forskjellige prosjekter pr. i dag. Kollegaer rett og slett. De støtter selvsagt Barbu Brygges prosjekt. De forventer mest sannsynlig tilsvarende støtte om det skulle knipe for dem ved neste korsvei. Denne gruppen skattebetalere er ute etter profitt, og målet helliger midlet. For dem
vil det være interessant å se hvor langt strikken kan tøyes. Arendal kommunes strikk. Underforstått, tillates prosjektet i Barbu vil det
Innlegg Bård A. Lundvall Arendal skape presidens for hva man kan tillate siden. De fleste politikerne ser dette poenget, regner jeg med. Det er mannen i gata satt opp i mot kapitalkreftene. Ottersland karak-
Uttalelse vedrørende tariffoppgjøret 2008 LOs fylkeskonferanse i Aust-Agder er godt fornøyd med årets lønnsoppgjør innen NHO-området. Oppgjøret er i tråd med LOs representantskaps føringer for årets oppgjør.
teriserer i Agderposten 14. april debatten i Barbu som storm i et vannglass. Et tankeeksperiment med utgangspunkt i denne uttalelsen er å forlenge fyllinga på Kulltangen et par hundre meter ut i sjøen og flytte blokkene dit? Det kunne blitt et interessant rollebytte for hotellkongen vår. Det er til syvende og sist den grunnleggende ideologien og samvittighet hos den enkelte politiker som blir satt på prøve. Helt uavhengig av politisk plassering, ser det ut til. Noen politikere vil kanskje hevde at Barbu Brygge
•
Innlegg til: post@at-avis.no
er den eneste sjansen vi har til å få bort asfaltørkenen. Dette blir feil beveggrunn. Skal man rasere en hel bydel med blokker bare fordi man ikke orker å vente på noe bedre? Hvorfor så hastverk? Det må da være mulig å finne et alternativ som de fleste kan leve med. Vi har nok eksempler på arkitektoniske overgrep i denne byen. La oss slippe å få et til.
•
Innlegg til: post@at-avis.no
VG farer med tull
krav om å komme opp på nivå med ansatte i privat sektor. Vi forventer samtidig at de lavest lønnede minst løftes til 90 prosent av industriarbeideres lønnsnivå.
Det at AFP fortsatt består som en god ordning, er meget bra. Vi er tilfredse med at Vi vil spesielt, i positivt den sittende regjering i øyemed, trekke frem stor grad har bidratt til evalueringsretten, som å sikre den eksisterende LO Aust-Agder sikrer de unge påvirkAFP ordning. ning på den fremtidige AFP’en. I tillegg har de Vi er glade for at dagens lavtlønte fått et løft, som er med på å min- regjering har satset på en god kommuske lønnsforskjellene. neøkonomi. Dette legger grunnlaget for et solid resul- Vi ser at kostnadsvekst og et godt lønnstat, også i de øvrige områder. oppgjør krever ytterligere styrking av kommuneøkonomien, også i inneværende Vi har store forventninger til årets oppgjør år og i fremtiden. i blant annet offentlig sektor. Vi forventer blant annet kompensasjon for etterslepet Vi ber derfor regjeringen ytterligere styrke i forhold til privat sektor, og uttelling for kommuneøkonomien allerede ved revidert kompetanse og erfaring. nasjonalbudsjett og ved statsbudsjettet til neste år, slik at ikke kostnads og lønnsDet store gapet mellom ansatte i privat og vekst svekker velferdstilbudet i kommuner kommunal sektor er uakseptabelt, og alle og fylkeskommuner. arbeidstakere i kommunene har et rimelig Innlegg til: post@at-avis.no
Innlegg
•
Steinerskolene i Norge driver etter en bli bedre. Vi har i den forbindelse også godkjent læreplan. VGs påstand om det utviklet en kvalitetsplan for våre medmotsatte i dagens avis er uriktig og helt lemsskoler. Steinerskolene og forbundet uten rot i virkeligheten. Utdanningsdirek- er avhengig av tillit. Derfor er vi opptatt toratet v/ divisjonsdirektør Erik Bolstad av åpenhet og har hele tiden informert om Pettersen bekrefter at Steinerskolene er arbeidet med den reviderte læreplanen. godkjent etter gjeldende lover og forskrif- Rapporter og kopi av alle relevante dokuter. Steinerskoleforbunmenter er tilgjengelige det vurderer nå å prøve på våre nettsider, www. sist ukes VG-oppslag for steinerskolen.no. Der Pressens Faglige utvalg, har alle, VGs journalist Kent Härstrøm, PFU. Steinerskolene inkludert, kunnet følge Styreleder forholder seg til Utdanframdriften i arbeidet i Rune Kilander, ningsdirektoratet når det snart ett år. Hvis VGs Forbundssekretær gjelder godkjenning av medarbeider hadde lest Steinerskoleforbundet den reviderte læreplainformasjonen som lignen. Vi har en god og ger der, ville han sett at konstruktiv dialog melpåstandene i dagens utlom Utdanningsdirektoratet. Arbeidet har gave er fullstendig grunnløse. Vi synes tatt tid, slik det ofte gjør når viktige spørs- det er beklagelig at VG gjentatte ganger mål skal avklares. Men vi kan forsikre kommer med ensidige, negative og mange foresatte og elever om at skolene oppfyller ganger feilaktige og unyanserte oppslag gjeldende krav. Steinerskoleforbundet ser om vår virksomhet. Derfor vil vi vurdere frem til å presentere en læreplan som byg- å klage avisen inn for Pressens Faglige ger både på tradisjon og nytenkning og Utvalg for brudd på Vær Varsom-plakaten som bekrefter en anerkjent pedagogisk vedrørende publiseringsregler. retning i et moderne tid. Likevel: Steinerskolene er ikke feilfrie. Vi arbeider for å Innlegg til: post@at-avis.no
Innlegg
•
10
mening / debatt
lørdag 19. april 2008
Et stort tap for musikklivet! Så er det avgjort; Griegfestivalen festival som både serverer konlegges ned etter 16 år der vinter- serter av høy kunstnerisk kvalitet frosne sørlendinger har fått varme og dessuten stimulerer det lokale seg på klassiske konserter på høyt musikkliv er faktisk ingen selvkunstnerisk nivå! følge. Det finnes dessverre nok Det er et stort tap for kulturlivet eksempler på at festivaler tross i regionen og mange vil savne høy kunstnerisk profil ikke har de mange små noen som helst og store konsereffekt på det tene, møteplaslokale kultursene og miljøet liv, men bare Inger Haugan som festivalen eksisterer de få Aasland skapte. For unge festivaldagene. Aust-Agder musikkråd Griegfestivalen musikkelever og musikkstudenter har gjort den har festivalen betydd inspirasjon, bragden å skape ringvirkninger muligheter, deltakelse og spen- i det lokale musikkliv og har benende møter som det er viktig å tydd noe for unge lokale utøvere ta vare på i en eller annen form. året rundt. Det står det respekt av! Arendal Griegfestival vil gå inn Det er vel heller ingen tvil om at i historien som en viktig milepæl festivalen har mye av æren for i Arendals kulturhistorie. at Arendal fikk sitt etterlengtede kulturhus til slutt. Enorm betydning Aust-Agder musikkråd mener Stor takk at festivalen har hatt enorm be- En stor takk til festivalens initiatydning for at austegdene har tivtakere Oddveig Sandstad og “oppdaget” klassisk musikk og Marianne Fjoran for at de våget blitt glad i å gå på konserter og og satte det hele i gang. En stor oppleve levende musikk. Festi- takk til Per Reidar Spieler for en valen har dessuten spilt en viktig imponerende dugnadsjobb med å rolle for elever i kulturskolene få festivalen opp og fram sammen og på musikklinjene som har fått med styret. anledning til å delta i ulike festivalprosjekter og forestillinger. En Entusiasme, profesjonalitet og
Ikke fornøyd med lederstrukturen Bystyremedlem John Tellmann Tjuslia er ikke fornøyd med den administrative lederstrukturen i Arendal kommune. Han har fremmet følgende interpellasjon til bystyret:
Innlegg
Interpellasjon
et bankende hjerte for musikken har vært viktige suksessfaktorer for festivalen. Men vi forstår at det går en grense for hvor mye dugnad man kan legge ned i festivalarbeid. Synd at bevilgende kulturmyndigheter ikke har hjulpet denne festivalen økonomisk i samme grad som vi ser at andre av regionens festivaler har nytt godt av. Men kanskje har styret i festivalen gjort det riktige. Ved å legge ned festivalen kan det jo oppstå noe nytt som kan overta og
17. Mai – vår flaggdag Norges grunnlov er 194 år og er grunnvollen i vårt demokrati. Flagget er sterkt knyttet til innholdet i grunnloven. Loven gir hver enkelt av oss en frihet og mange rettigheter som mange andre land mangler. På grunn av undertrykkelse og trusler mot liv og helse i land som ikke respekterer menneskerettighetene og demokrati, har vi som fri nasjon, åpnet våre grenser for å ta i mot mange mennesker som trenger en nødhavn for å redde sitt liv. Som et opplyst folk med respekt for menneskerettighetene, er det riktig av oss å yte slik hjelp og vi ser daglig at mange innvandrere gir uttrykk for glede over den hjelpen de får. Vi skal dog ikke være blind for at det kan finnes enkelte personer blant innvandrerne som er kommet hit i et annet ærend enn å redde eget liv og helse. Disse vil forsøke å utfordre våre verdier på ulike måter. Så nærmer vi oss denne spesielle dagen - 17. mai - vår grunnlovsdag eller nasjonaldag. Hva opplever vi ? Enkelte blant oss, innvandreren Athar Ali i Oslo og ordfører Knut Henning Thygesen i Risør m.fl., lanserer forslag om at 17.-maitoget skal endres slik at utenlandske flagg skal likestilles med det norske flagget i toget og grunnen er at vi er blitt et flerkulturelt samfunn og for å gjøre feiringen mer fargerik.
Det er helt utrolig at det norske flagget ikke er fargerikt nok på vår egen bursdag. Dette er et grovt overtramp fra ordføreren i Risør og alle andre, som på denne måten samtidig gjør innvandrerne en bjørnetjeneste. Jeg er sikker på at de fleste innvandrere som har tenkt gjennom saken, gjerne vil feire vår nasjonaldag sammen med oss
Innlegg Audun Tømmerås Risør pensjonistparti med norsk flagg i sin hånd, fordi det er vår grunnlov som har gitt dem den enestående muligheten å komme til et fritt land. Jeg ønsker alle innvandrere velkommen til å delta i barnetoget, og gjerne med sine egne nasjonaldrakter og hurrarop, - men med norsk flagg! Møter innvandrerne opp på denne måten, vil det være en sterk
John Tellmann Tjuslia Ap
LEGGES NED: Her fra Griegfestivalen i 2006. Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl
videreutvikle noen av festivalens visjoner. Milepæl Arendal Griegfestival vil uansett gå inn i historien som en viktig milepæl i Arendals kulturhistorie. Vi håper at det lokale kulturliv, kulturskolen og Arendal kulturhus tar ansvar for å videreføre arbeidet med å presentere klassisk musikk på høyt nivå og stimulere unge musikere fra regionen.
•
Innlegg til: post@at-avis.no
”Jeg ber ordføreren besvare følgende interpellasjon i kommende bystyre 24. april d.å.: Vil ordføreren ta initiativ til å reise en sak om en gjennomgang av den administrative lederstrukturen i Arendal kommune? Etter min mening bør et tverrpolitisk sammensatt utvalg samt ekstern ekspertise utrede dette.”
•
Innlegg til: post@at-avis.no
Frp vil ha orden på flybussen manifestasjon av at de, i likhet med etniske nordmenn, gleder seg over og feirer den frihet som vi har hatt så lenge og som de selv nå får oppleve. Denne dagen skal vi gjerne omfavne hverandre på tvers av nasjons-grenser, i glede over den frihet vi har og som gir Athar Ali og Knut Henning Thygesen, m.fl. retten til offentlig å fremme så utfordrende meninger uten alvorligere konsekvenser enn en meningsutveksling i form av ord. 17. mai skal fortsatt markere at tusener av glade barn roper hurra for en fremtid i frihet! Jeg vil la en innvandrer (indisk/ tanzanianske Nishi Asdal som er bosatt i Arendal) avslutte mitt innlegg med en uttalelse hun kom med i Agderposten den 9. april, og som jeg støtter: ”For meg er 17. mai en veldig norsk dag, en dag jeg setter veldig pris på. Jeg synes ikke vi skal ha andre flagg da .”
•
Innlegg til: post@at-avis.no
Fylkespolitikerne i Fremskrittspartiet er ikke fornøyde med tilbringertjenesten mellom Arendal og flyplassen på Kjevik. Derfor har fylkestingsgruppa fremmet følgende interpellasjon til fylkestingets møte 22. april. INTERPELLASJON TIL FYLKESTINGET den 22.04.08 v/ fylkesordføreren
baklykter i det fjerne. Dette var på kvelden og igjen stor skuffelse over det dårlige tilbudet vi har. Nettbuss har gjentatte ganger lovet å bedre flybusstilbudet, men publikum merker ikke noen bedring. Vi må ha tilbake en flybuss som ikke er avhengig av Timeekspressen og få et fullgodt tilbud som vi hadde før - er Flybussen Kjetil å si i Interpellasjon fristet vik-Arendal har i gamle dager, da lengre tid vært et det synes som Ingrid D. Skårmo ”stridens eple”. om det er velgruppeleder Passasjerer er dig lenge siden Aust-Agder FrP ikke fornøyd, tilbudet var akhvilket resulteseptabelt. rer i at flere velger bort denne Vil fylkesordføreren igjen ta en tjenesten til fordel for felles dro- ny runde rundt denne tjenessjetransport. ten? Kjevik Lufthavn er Sørlandets flyplass og et fullverdi flybuss- Innlegg til: post@at-avis.no tilbud burde være en selvfølge, da de aller fleste flyplasser kan tilby denne tjenesten til sine passasjerer. Har fått flere henvendelser fra reisene som er meget frustrerte over at bussen er gått om flyet er forsinket, noe som stadig forekommer på de fleste lufthavner. I dag er flybusstilbudet/Timeekspressen med skytteltransport fra E18, hvilket er vel den reelle årsaken til det svekkede tilbudet. En passasjer sto for kort tid siden og ventet på sin bagasje, var ute for å sjekke om bussen var gått, men heldigvis stod den der. Imidlertid fem minutter senere var den kjørt og hun kunne bare ane dens
•
NYHETER
lørdag 19. april 2008
Truet med hagle til å spise piller Opphold på KriseOnsdag vitnet en venninne av avdøde i retten. Hun sa at sønnen som står tiltalt for legemsbeskadigelse med døden til følge, truet moren med hagle til å spise piller. – Dette stemmer ikke, det er løgn, svarte tiltalte.
senteret
– Vi prøvde å få henne til å gå til politiet. Hun ble tydelig fysisk og psykisk mishandlet, men lojaliteten overfor sønnen var enorm. Tiden førte til at hun aksepterte volden, og det nyttet ikke å rokke henne, forklarte tidligere daglig leder ved Arendal Krisesenter i retten, onsdag. Hun avviste blankt at avdøde drev selvskading. – Da jeg fikk høre om en kvinne som var drept, visste jeg at det var henne. Jeg var alltid redd for at det skulle skje noe med henne. Hun sa alltid at hun hadde det bra, men du lærer deg å høre mellom linjene gjennom krisearbeid, men man må jo si; Det er fint. Man kan ikke presse på, da revner tilliten og den hadde jeg, forklarte kvinnen. Under sitt opphold ved krisesenteret skal avdøde ha tatt seg av de andre, blant annet en ung mor. – Hun var opptatt av andres situasjon, men hun kom ikke ut av sin egen. Hun dro hjem og leverte mat på bestemte steder, rene klær og fikk skittentøy tilbake selv om hun var på krisesenteret, forklarte vitnet. Avdøde skal ha vært den første brukeren som kom til krisesenteret som var blitt mishandlet av sin egen sønn.
De psykiatrisk sakkyndige som har fulgt saken mente at tiltalte ikke lider av psykose og derfor må ansees som tilregnelig, de mente heller ikke at mannen lider av alvorlige sinnslidelser. Forsvarsadvokat Bjarne Gjørven har ingen anmerkning til de sakkyndiges uttalelser.
Sperret inne
En tidligere venn av familien som vitnet i retten, tegnet et bilde av moren som en snill, arbeidsom kvinne som ville gjøre alle til lags. – Hun gjorde alt det hun kunne for sin sønn, han var meget forføyd. De var glad i hverandre, men han var den dominerende og hun satte seg ikke imot hans ønsker og krav, sa hun. – Var hun redd for sønnen sin, spurte aktor Beate Rullestad-Jansen. – Ja. Vitnet forklarte at hun flere ganger hadde kjørt moren med taxi opp til tiltaltes hjem for å levere mat til ham. Moren satt i bilen, mens vennen leverte maten. – Hun var redd for at han skulle sperre henne inne og sa at hvis hun gikk inn, slapp hun ikke ut på ukevis, forklarte hun.
Unnskyldninger
Avdødes støttekontakt gjennom fire år fnyste da aktor spurte om hun kjente til om moren hadde begått selvskading.
PIPESKUDD: Utenfor åstedet ligger en gjennompepret pipehatt som viser tydelige spor etter et grovkalibret våpen.
– For noe tull, hun var enormt snill og aldri voldelig. Sønnen var alltid irritert. Jeg var ofte med da hun leverte mat til sønnen, jeg husker han kastet en matpose etter henne da hun gikk
ned trappa fra huset, men da gikk jeg ut av bilen. Han så meg og gikk inn. Jeg sa hun ikke burde finne seg i oppførselen, men hun hadde alltid en unnskyldning, forklarte støttekontakten.
– Hva tenker du om denne saken, spurte aktor avslutningsvis. – Det er fryktelig, jeg tenker på henne hver dag, svarte vitnet gråtkvalt.
Avdøde betrodde seg til naboen Representant for borettslaget der avdøde bodde karakteriserte henne som en “hønemor”, men til tross for at hun uttrykte kjærlighet til sin sønn, var hun likevel meget tilbakeholden med informasjon angående sønnen. Hun skal ha unnskyldt en blåveis med at hun hadde kjørt firehjuling, men sprakk og innrømte hendelsen til naboen. – Tårene rant og hun sa det
11
var sønnen som hadde forårsaket blåveisen, men hun unnskyldte det med at han var syk. Jeg ba henne sette inn hjelpeapparatet, men det ville hun ikke høre snakk om. Jeg kunne ikke blande meg eller tvinge meg inn og bestemme for henne, forklarte den tidligere naboen. – Hun ville ikke at noen skulle vite at hun hadde det så ille som hun hadde det.
–Hvorfor, spurte aktor. – Kanskje hun følte det som en skam, at hun ikke mestret situasjonen. Et barn er et barn uansett hvor gamle de blir, hun følte det vel vondt, men det er grenser for hva en kan akseptere. Du går ikke inn på en mors hjerte slik og blander deg, men jeg husker da en taxi kom for å hente mat midt på vinteren som skulle fraktes opp til ham, da husker
jeg at jeg sa, nå må han sønnen din vokse opp snart, han er ikke noen baby. Men jeg lovte å ikke si noe, verken at hun hadde grått eller at han hadde slått. Jeg så på henne at det var vanskelig å si det, hun var bekymringsfull mamma da hun sa; – Han er syk skjønner du (...), forklarte den tidligere naboen under vitneforklaringen.
Dyttet ned trappa En tidligere kamerat av tiltalte var siste vitne i Aust-Agder Tingrett, onsdag. Han kjente både sønnen og moren godt. Han karakteriserte moren som svært beskyttende. – Det gjaldt å dekke over ting han gjorde. Han fikk det han trengte til alle døgnets tider og hun sto gjerne opp midt på natta for å lage mat til ham. I begynnelsen reagerte han på at vennen spurte etter tabletter av sin mor. Han forklarte også om en episode der moren sa hun hadde falt ned trappa, mens hun holdt en pekefinger over munnen og pekte opp i taket der sønnen befant seg. –Hvordan oppfatter du det tegnet, spurte aktor. – Det oppfatter jeg som at hun hadde fått hjelp til å dette utfor den trappa og at det var sønnen som påførte henne fallet, svarte den tidligere kameraten.
12
NYHETER
lørdag 19. april 2008
Betraktninger fra balkong Endelig! Den store dagen kom - og gikk. Det nye operahuset var som en festning. Scanning og titting i medbragte vesker av politi og sikkerhetsvakter. Lange køer og fullt i foajeen allerede på ettermiddagen.
Anmeldt av
David Steel Alle skulle i ro og mak se det praktfulle huset innvendig, og imponerende og vakkert er det blitt. Arkitektfirmaet Snøhetta har levert et formidabelt arbeid. Slutt med trange passasjer og spisse albuer i pausene. Mange serveringssteder til å betjene over 1300 mennesker. “Alle” var der - næringslivstopper, industriledere og finansfolk. De fleste statsråder og fremtredende politikere, og selvsagt mange fra vårt musikkliv. Sladrebladene må ha hatt en travel aften. Fru Eli hadde kveldens høyeste frisyre, men hvorfor Charlie var der, var ikke lett å skjønne. Han som har hatt det så travelt med å stoppe byggingen av huset. Så var det en strålende og omsvermet Inger Barth og lille jeg. På Scene 2 var det kontinuerlig underholdning av Operaens egne krefter, og i foajeen fikk komponisten Gisle Kverndokk oppleve ihvertfall én urfremførelse, nemlig “Marble Surplus” (overskuddsmarmor) spilt på marmorstykker av fire perkusjonister. Marmor kan altså brukes
til musikk såvel som statuer og bygg! Vi var kommandert til våre plasser i god tid før prominensenes ankomst. Ventetiden ble fylt med orkesterklang, ballett og sang. Akustikken holder mål, og vel så det. Operaorkesterets åpning med det berømte forspill til 3. akt av Lohengrin levnet ingen tvil. Ragnhild Heiland Sørensens flotte “Dich teure Halle, grüss ich wieder” var en meget passende velkomst. Etter “svisken” Nessun Dorma ved Henrik Engelsviken, var stemningen allerede på topp.
Så kom de: Kongen og Dronningen, Haakon og en elegant Mette-Marit, danskenes høyreiste Dronning og Kronprinsessan samt en blid Angela Merkel. Fra 2. balkong, første rad var det noen få meter ned til dem og en fullkommen oversikt over sal og scene. Salongen er nøktern, ingen påklistret utsmykning. Imponerende lysekrone med 60 000 glassprismer og et fantastisk sceneteppe skapt av kunstneren Pae White - helt utrolig. Jeg fikk anledning til å komplimentere henne i pausen. Kongen erklærte bygget åpnet
i en kort og presis tale, og så var festen i gang. Det ene høydepunkt etter det andre med stor variasjon i programmet. Hva gjorde sterkest inntrykk? Nasjonalballettens dansere i forrykende utfoldelse, sopranen Anja Harteros i et av Callas´glansnummer - her har vi en ny Renata Tebaldi, en ekte “spinto”. Ingrid Bjørnov med en meget spesiell “O, mio babbino caro” fikk latteren fram hos publikum. 450 amatørsangere i Slavekoret var helt uforglemmelig og rørende. Mange fikk nok klump i halsen her. 2. avdeling gikk unna med stor presisjon i Bentein Baard-
sons stramme og effektive regi. At veteranene Eva Gustavson og Anne Brown, George Gershwins første Bess (begge over 90 år!), satt i salen gikk ikke upåaktet hen. Operaens “hjemmelag” og gjester, ballettens imponerende dansere, fire dirigenter og Operaorkesteret gjorde kvelden til en stor fest. Aftenens beste replikk kom fra Forsvarsministeren: “Uten kultur har vi intet å forsvare”. Et flott motto! Etterpå var det fingermat og champagne, musikk og dans ut i de små timer. Oh, what a party!
Norges største kjøpesenter – Dette blir et helhetlig, oppgradert bygningsanlegg med flott arkitektur, ikke et lappeteppe. Det blir et symbol for hele Sørlandsparken, så kan de andre enkeltbyggene ligge spredt rundt, forteller sivilarkitekt Lars Haukeland fra LPO Arkitektur & Design i Oslo til Fedrelandsvennen. Onsdag kveld vedtok bystyret reguleringsplanen for det nye Bergsenteret, som formelt ikke har fått noe navn ennå. Olav Thon Eiendomsselskap ASA satser over en milliard kroner når de nå skal lage et
sammenhengende kjøpesenter som kobles til Sørlandssenteret omtrent ved dagens Coop Obs-butikk. Hele senteret vil da omfatte 110 000 kvadratmeter under samme tak, tilsvarende 18 fotballbaner, og blir med dette landets største. Det blir 3500 parkeringsplasser, 70 prosent av disse skal «gjemmes» i parkeringshus eller kjeller. – Vi har stor tro på regionen, og registrerer den veldige veksten her nede. Dette blir jo et regionsenter, hvor vi vil legge til rette for et godt handletilbud, sier konserndi-
rektør Øystein Trøseid i Olav Thon Gruppen, til Fedrelandsvennen. Flere bygg rives, eller bygges inne i nybygget, som omfatter 70 000 kvadratmeter butikkgulv. Prosjektet deles i to faser, øst og vest for veien Skibåsen, som forbindes med en gangbro i glass. Alt skal være ferdig utbygd om fire til seks år. – Vi tror at dette blir en ny standard for Sørlandsparken. Det blir et stort senter, og alt skal henge sammen, forklarer konserndirektøren. Det starter lengst vekk fra Sørlandssen-
teret, med bygging av en ny Coop Obs-forretning på over 10 000 kvadratmeter. Gravemaskinene er allerede i gang med å rydde tomta. Foreløpig har ikke eiendomsselskapet startet prosessen med å leie ut lokaler, men interessen for å etablere seg i parken er ikke akkurat synkende. – Dette er veien å gå i forhold til å se bra ut og ha en riktig arealutnyttelse i Sørlandsparken, mener teknisk direktør Ragnar Evensen i Kristiansand kommune. Etaten har fått kritiske merknader
på at senteret blir for dominerende, men Evensen viser til at dette volumet er bestemt i reguleringsplanen for Sørlandsparken. – Utnyttelsen er høy, men vi ser at Sørlandsparken fylles opp mye raskere enn noen hadde trodd. Derfor må vi tenke arealeffektivt, og da er dette et godt prosjekt, mener Evensen, som også liker at hele 70 prosent av bilene parkeres under bakken eller i parkeringshus. Det er Vital Eiendom som eier det meste av Sørlandssenteret.
NYHETER
lørdag 19. april 2008
13
På oppdrag med redningsskøyta Arendals Tidende i farta har denne gangen vært ute med redningsskøyta ”Odd Fellow” på et rutineoppdrag ved Store Torungen.
Denne gangen var oppdraget å hente losen fra lasteskipet ”Wilson Bremen”, etter at skipet var loset trygt ut fra Pusnes til Torungen. Et rent rutineoppdrag for skipper Magnar Opdal og maskinist Espen Gjelseth. Og han som skulle hentes var los Willy Utheim som ambulerer mellom Jæren og Arendal, eller fra Jærens rev til Bonden for å være mer nøyaktig.
Erfarent mannskap
Skipper Magnar Opdal er egentlig fra Gulen i Sogn og Fjordane, men gjorde sørlending av seg for ca 20 år siden, og har jobbet i redningsselskapet i flere år, de siste årene stasjonert i Arendal. Sammen med maskinist Espen Gjelseth, som nylig ble stasjonert i Arendal etter tidligere å ha vært stasjonert i Møre og Romsdal, utgjør han mannskapet om bord i ”Odd Fellow”. I rolige perioder driver de to også med forefallende vedlikehold, men når det nærmer seg sommeren blir det mindre tid til slikt arbeid.
Trygghet på sjøen
For båtfolket er redningsskøyta et betryggende syn, det er godt
KLAR TIL Å RYKKE UT: Fra sin faste stasjon på Kjølelagerkaia er ”Odd Fellow” klar til å rykke ut når det trengs.
å vite at vi har en stasjonert her i området. Redningsskøyta ”Odd Fellow” begynner å bli en veteran blant redningsskøytene. Det er en skøyte i Nanki Bergesenklassen og er bygget i 1973. Den ble ombygget midt på 90-tallet, og har en marsjfart på cirka 17 knop. Operasjonsradiusen er på 330 nautiske mil. Skøyta rykker ut til alle typer oppdrag, både til småbåter som har fått tau i propellen og til større skip som er i havsnød.
AVANSERT STYRHUS: Skipper Opdal følger med på instrumentene, mens han styrer redningsskøyta med en ”joystick”.
GJØR KLAR ETTER ENDT OPPDRAG: Skipper Magnar Opdal ogFERDIG MED OPPDRAGET: Los Willy Utheim er i ferd med å forlate lasteskipet ”Wilson Bremen” for å maskinist Espen Gjelseth gjør rutinemessig klar redningsskøyta etterbli fraktet i land. endt oppdrag.
14
NYHETER
lørdag 19. april 2008
Verdens største ubåtøvelse utenfor Arendal Noen har kanskje observert forskninggsfartøyet “H. U. Sverdrup” i området utenfor Tromøy og Merdø den siste uken. Det dreier seg om topografisk kartlegging av havbunnen i forbindelse med en større marineøvelse i månedskiftet mai/ juni.
Forskningstoktet er en del av forberedelsene til en større marineøvelse som skal gjennomføres i mai/juni. – Vår oppgave er å gjøre en mer omfattende kartlegging av havbunnen i det aktuelle havområdet enn den som eksisterer i dag, spesielt topografien er ikke kartlagt godt nok til forsvarsformål, kan toktlederTorgeir Svolsbru ombord i “H. U. Sverdrup” opplyse til Arendals Tidende. Det er øvingsområdet utenfor Merdø og Tromøy som er blitt grundig undersøkt av forskningsfartøyet, der det også er blitt tatt prøver av havbunnen.
Natoøvelse
– Øvelsen starter 26. mai i Oslo og kommer til områdene utenfor Arendal et par dager senere. Det dreier seg om en øvelse for marinen, selv om også andre
ULAKLASSEN: Øvelsen går blant annet ut på å redde forliste ubåter, hvor av en norsk ubåt i Ulaklassen er med. Foto: Forsvarets pressetjeneste.
forsvarsgrener blir involvert. I tillegg til sjøforsvaret blir både sjø- og landheimevern koblet inn som hjelpere i øvelsen, kan oberstløytnant John Inge Øglænd ved Fellesoperativt Hovedkvarter i Stavanger opplyse til Arendals Tidende. Siden dette er en natoøvelse vil marinefartøyer fra flere land delta, både fra alliansen og partnerland.
Ubåthavari
Øvelsen, som har fått navnet ”Bold Monarch”, har til formål å trene på redningsituasjoner i forbindelse med ubåthavarier. Aktivitetene innbefatter også overflateskip og man må regne
med at mange båter i sjøforsvarets gråfarge blir å se i den tiden øvelsen varer. – Vi vil komme tilbake med mer informasjon til sivilbefolkningen i de områdene som blir berørt, sier Øglænd. Dette er en stor øvelse og til det vil marinfartøyene benytte Arendal som havn. Et eget presse- og informasjonssenter vil bli opprettet den tiden aktivitetene pågår, og mer enn 200 pressefolk har til nå meldt sin ankomst. Havnefogd Rune Hvass er klar for flåtebesøk og har allerede lagt til rette med hensyn til kaiplasser og praktiske gjøremål. – Arendal vil få besøk av far-
KARTLEGGING AV HAVBUNNEN: Forskningsskipet ”H. U: Sverdrup 2” i arbeid med å kartlegge bunnforholdene utenfor Tromøy og Merdø. Foto: Nils P. Vigerstøl
tøyene som er involvert i øvelsen, og vi venter inn totalt 14 fartøyer hvorav tre er ubåter, sier Hvass til Arendals Tidende. I perioden
5. til 9. juni vil fartøyene som har cirka 1500 mann om bord ligge fortøyd blant annet ved Tolbodkaia.
Øvelse for Arendal HV-område Arendal heimevernsområde har denne uken gjennomført sin årlige øvelse. Førstehjelp og sanitetstjeneste har stått i fokus under øvelsen.
Øvelsen begynte med to dagers skytetrening på Evje. – Evje har et av landets beste skytteranlegg, og derfor er vi i heimevernet glad for å kunne bruke dette anlegget, sier områdsjef for Arendal heimevernsområde, kaptein Birger Lassesen, til avisen.
Sanitetsøvelse
I hovedsak er det førstehjelp og sanitet som er øvelsens tema, og opplæringen gis av eget
FORNØYD MED TROPPENE SINE: Områdesjef kaptein Birger Lassesen i Arendal heimevernsområde er godt fornøyd med årets øvelse.
personell. Personer som i sitt daglige virke er ambulansesjåfører og sykepleiere bruker sin ekspertise til generell videreutdanning av mannskapene. – Dette er ikke noe nytt, sier distriktssjef i HV-07, oberstløytnant Stein Borgersen. Vi
SANITET OG FØRSTEHJELP: Løping i skog og fjellskrenter med pasient på båre var en av øvelsene heimevernsoldatene måtte gjennom.
benytter oss ofte av den ekspertise som finnes i avdelingene, det være seg håndverkere eller andre yrker.
Fleksibilitet
Heimvernet er en fleksibel enhet som utfører både militære
og sivile oppdrag. I tillegg til rene militære oppdrag stiller området også opp i sivile situasjoner som for eksempel ved ettersøkninger, skogbrann eller flom. – Arendal heimevernsområde teller 186 mann, og i en gitt
situasjon kan vi i løpet av fire timer kalle inn 50 til 70 prosent av disse, og det må jo sies å være meget bra, mener områdesjef Lassesen, som også er veldig godt fornøyd med samarbeidet med forskjellige kommunale og statlige etater.
NYHETER
lørdag 19. april 2008
15
Y’s Men Club Arendal med stort engasjement i Nord-Russland Siden 2000 har Y’s Men Club i Arendal hatt en hjelpende hånd til den russiske byen Kirovsk i Barentsregionen. Nå har de fått takk og diplom fra den lokale ordføreren for innsatsen sin.
– Det hele begynte egentlig i 1991 etter Sovjetunionens fall. Da etablerte Y’s Men Club i Harstad, som er vennskapsby med Kirovsk, personlige kontakter under et vennskapsbytreff. Da dannet man en lokal Y’s Men Club i Kirovsk. Det var da vi i Arendal ble trukket inn for å hjelpe til. spesielt på humanitært nivå. Siden har vi holdt god kontakt, sier kommende leder i Arendal og en av stifterne av klubben i 1967, Egil Odd Halvorsen til Arendals Tidende.
Egen klubb
Den norske organisasjonen fikk i ettertid ansvaret for etablering av Y’s Men Club i Russland. I 2003 ble Russland etablert som egen selvstendig organisasjon. – Men fortsatt har Y’s Men Club i Norge et stort engasjement, både økonomisk og med ledertrening, for organisasjonen i Russland, sier han.
Ansvar
Egil Odd Halvorsen har siden 2000 hatt et spesielt ansvar for å opprettholde kontakt med Kirovsk. – Nå har jeg besøkt denne byen i alt ni ganger. I 2002 var vi en gruppe på 13 personer som besøkte alle klubbene i Barents-
regionen, men da spesielt klubben i Kirovsk som Arendal har spesielle kontakter med. I denne byen er det nå fire Y’s Men Club avdelinger, sier han.
Ungdomssenter
I kjølvannet av Y’s Men Clubs virksomhet der, har byen fått et egent ungdomssenter for barn som har det vanskelig. I ettertid har Kirovsk kommune overtatt en del av det økonomiske ansvaret for senteret, sammen med et lokalt bergverksselskap, Apatitt-verket, som er byens hjørnesteinsvirksomhet. Kirovsk er en by med rundt 12 000 personer, omtrent på Arendals størrelse før kommunesammenslåingen. Det er også satt i verk andre hjelpetiltak, av økonomisk art: – Vi har bistått de forskjellige avdelingene både med økonomiske midler, klær og mat, for at de selv skal kunne hjelpe folk som trenger det. Det var veldig vanskelige tider den første tiden vi var inne, nå begynner velferdsutviklingen i byen å bli bra. Men det er fortsatt mange som trenger en hånd, og det er flere enkeltoppgaver som vi ønsker å støtte i det videre, særlig med økonomi, sier han.
Egen gruppe
Fra 2004 har det vært årlige Arendals-besøk til Kirovsk. – Nå er Leif Walle og jeg
TAKK: Egil Odd Halvorsen fra Y’s Men Club i Arendal med diplomet fra ordføreren fra den nordrussiske byen Kirovsk, der han takkes for sin innsats til vanskeligstilte.
oppnevnt i en egen gruppe for å spesielt styrke samarbeidet og utvikle nye samarbeidsprosjekter og etablere nye kontakter i nordområdene mellom Norge og Russland, sier han. Blant planene er et samarbeidsprosjekt mellom Øytun Folkehøgskole i Alta og Barentsdistriktet. – Grunner er at vi har en del russiske ungdommer som har vært elever på Øytun Folkehøgskole. De har blant annet lært seg norsk språk. Disse har vi stor nytte av i Kirovsk, blant annet bruker vi dem som tolker ved besøkene våre, og er viktige i den løpende kontakten, sier han.
– Dessuten skal vi gjennom de neste to år forsøke å etablere regelmessige kurs mellom Øytun og områder i Barentsregionen, for utdannelse delvis ved opphold i Russland og i Alta, sier han. Det er også en klubb i Petrozavodsk, litt syd i Barentsdistriktet, hvor det er en klubb med en leder som kan norsk. Hun er spesielt interessert i norsk-russisk kulturutveksling. – Blant annet arbeider hun nå med en utstilling av tegningene til Theodor Kittelsen, sier Halvorsen. De lokale myndighetene er sterkt oppmerksomme på virk-
somheten til Y’s Men Club, og gått aktivt inn for å støtte arbeidet. – Blant annet har vi fått anerkjennelse for arbeidet vårt med ungdomssenteret og andre sosiale institusjoner som vi har gitt direkte støtte til. Vi har et synlig og godt bevis på at arbeidet vårt settes pris på, blant annet har vi fått et diplom av den lokale ordføreren i Kirovsk, der vi blir takket for innsatsen, sier Halvorsen. – Dette gir inspirasjon til oss alle i vår lokale Y’s Men Club i Arendal, sier Egil Odd Halvorsen.
Ilandstigningsforbud i sjøfuglreservater Fylkesmannens miljøvernavdeling minner om ilandstigningsforbudet på sjøfuglreservater som er satt av hensynet til sjøfuglene og deres hekkeplasser. – Vær oppmerksom på at enkelte av sjøfuglreservatene omfatter deler av en øy eller øygruppe slik som på Store Torungen. Her er det ekstra viktig å være oppmerksom, slik at man ikke beveger seg over grensene for sjøfuglreservatet, heter det i påminnelsen. Følgende standardbestemmelser gjelder for det enkelte reservat dersom det ikke er gjort særskilte unntak i fredningsbestemmelsenes pkt. IV. V. Formålet med fredningen er å bevare livsmiljøet for plante- og dyrelivet i området, særlig ut fra hensynet til sjøfuglene og deres hekkeplasser. 1. Vegetasjonen, herunder døde
busker og trær, er fredet mot skade og ødeleggelse som ikke følger av lovlig ferdsel eller tiltak i medhold av pkt. IV foran og pkt. XXII nedenfor. VI. 2. Nye plantearter må ikke innføres. VII. 1. Pattedyr og fugler, herunder deres hi, bo, reir, egg og unger, er fredet mot enhver form for skade, ødeleggelse og unødig forstyrrelse. 2. All jakt, fangst og bruk av skytevåpen er forbudt i tidsrommet fra og med 1. mars til og med 1. september, jfr. dog pkt. X, 4. 3. Hunder må ikke slippes ut i reservatet i jaktforbudstiden, jfr. pkt. 2 ovenfor. 4. Nye dyrearter må ikke innføres. VIII. 1. Det må ikke foretas inngrep som kan endre de naturgitte forhold, herunder opp-
føring av bygninger, brygger, anlegg eller lignende innretninger, framføring av ledninger i luft, på eller i grunnen, uttak eller utfylling av masse, drenering, bruk av kjemiske bekjempningsmidler, forurensning og henleggelse av avfall. 2. Camping, teltslagning og oppsetning av kamuflasjeinnretninger for fotografering er forbudt. IX. 1. I tiden fra og med 15. april til og med 15. juli er ilandstigning og all ferdsel i reservatet forbudt. I resten av året skal ferdselen foregå slik at plante- og dyrelivet minst mulig skades og forstyrres. X. Bestemmelsene i pkt. V - IX er ikke til hinder for: 1. ferdsel i ambulanse-, politi-, brannvern-, oppsyns- og skjøtselsøymed
FORBUD: Fra 15. april er det ilandstigningsforbud på sjøfuglreservatene. På bildet Arild Pfaff fra Statens Naturoppsyn på reservatet som omfatter deler av Store Torungen.
2. beiting i samsvar med tidligere bruksmåte og nødvendig ferdsel i denne forbindelse 3. utøvelse av fiske for manntallsførte yrkesfiskere med fiskeriregistrerte båter 4. at forvaltningsmyndigheten kan gi tillatelse til: – regulering av bestanden av arter som kan forstyrre den naturlige balansen i området – ferdsel i forbindelse med ovennevnte reguleringstiltak og i spesielle tilfelle. XI. Skjøtsel som er nødven-
dig for å oppfylle formålet med fredningen skal utføres av forvaltningsmyndigheten eller av den forvaltningsmyndigheten bestemmer. Skjøtselen skal skje etter plan godkjent av Miljøverndepartementet. XII. Departementet kan gjøre unntak fra fredningsbestemmelsene for vitenskapelige undersøkelser og arbeider av vesentlig samfunnsmessig betydning eller i spesielle tilfelle dersom det ikke strir mot formålet med fredningen.
16
nyheter
lørdag 19. april 2008
Trykker i Agderposten får ikke jobben tilbake
BONDEAKSJON: Bøndene Erik Fløystad og Åse Ingebjørg Homme aksjonerte sammen med rundt 400 lokallag Norge rundt. Forbipasserende fikk en bondsk utgave av Agderposten som for anledningen hadde lånt bort logoen sin. Aksjonen var en mobilisering før jordbruksforhandlingene starter, håpet er bedre lønn. Det betyr økte avgifter.
Nasjonal bondeaksjon Onsdag ble 55 aviser i Norge kuppet av bønder, formålet var å skape oppmerksomhet foran jordbruksoppgjøret.
– Det er akutt behov for forståelse. Landbruket må få et løft hvis vi skal kunne fortsette å levere matvarer, sier bonde Erik Fløystad.
Jens får kjeft
Aust -Agder Bondelag har for anledningen fått låne Agderpostens logo. Setesdølen, Farsund Avis
og Fædrelandsvennen har også blitt kuppet. – Det er slik vi ønsker avisa skal se ut, ler Fløystad som driver gård i Austre Moland. Han aksjonerte sammen med Åse Ingebjørg Homme fra Setesdal. Rundt 400 lokallag i hele landet rundt gikk rundt med avisene onsdag. Fire siders-utgaven har samme innhold, men ulik heading. Dobbeltsiden har den klingende tittelen; - Sats på landbruket Jens, det er vi som lager maten din! – Det norske folk har mer forståelse for landbrukets utvikling enn statsministeren. En undersøkelse viser at 80 prosent av nordmenn ønsker et frodig landbruk,
og de har forståelse for at prisene må opp når resten av verdensmarkedet klatrer, sier han.
Halv lønn
Om ti dager leverer bøndene inn et krav. Aksjonen sist onsdag var en mobilisering før jordbruksforhandlingene starter. – Vi har halv lønn i forhold til vår arbeidsinnsats, denne aksjonen varsler endringer, sier Homme. – Det er umulig å rekruttere
nye folk hvis det fortsetter slik. Bondeyrket er på mange måter et kall, men det nytter ikke å være aldri så sterk i trua hvis man ikke har til salt i maten, sier Fløystad som har fått nok. Han mener det er uholdbart å jobbe dobbelt så mye som andre folk, med halv lønn. – Det hadde vært hyggelig om de kunne satt litt pris på den innsatsen vi gjør, sier Fløystad. En forespørsel Homme slutter seg til.
Bondeyrket er på mange måter et kall, men det nytter ikke å være aldri så sterk i trua hvis man ikke har til salt i maten. - Bonde i Austre Moland, Erik Fløystad
En 45 år gammel trykkeriansatt i Agderposten Trykk AS fikk sparken etter at han ikke stilte på jobb i juni i fjor. I januar i fjor skal trykkeren ha sendt en videosnutt med tittelen; Suicidal Cop Killer, om en mann som tilsynelatende tar sitt eget liv, hele stasen ble lansert på bedriftens intranett, videoen var ledsaget med kommentaren; - ta det med ro gutter, det er ikke SÅÅ jævlig å jobbe her (…). I februar ba i midlertidig trykkeren om unnskyldning til sine kollegaer. Administrerende direktør Nils Gauslaa sendte en skriftlig advarsel til trykkeren og viste til grov illojalitet mot arbeidsgiver, i tillegg for å ha skapt indre uro ved å antyde at det er ”jævlig” å jobbe i bedriften. Gauslaa gjorde mannen oppmerksom på at lignende handlinger i fremtiden ville få konsekvenser. I juni søkte trykkeren om fri fra natteskiftet. Søknaden ble avvist på grunn av mangel på folk under avviklingen av ferie.Til tross for avslag på søknaden, uteble trykkeren. Dagen etter ble 45-åringen kalt inn til møte med ledelsen og avskjediget på dagen, men trykkeren nektet å akseptere avskjedsbrevet. Og dermed begynte advokatballet. Saksøker mener arbeidsgiver har foretatt en uforsvarlig saksbehandling og mener det er kritikkverdig at avskjeden aldri ble drøftet med arbeidsutvalget i bedriften. Saksøkte mener mannen som tillitsvalgt for trykkerne ga et svært uheldig signal til andre ansatte i bedriften da han uteble fra oppsatt vakt og mener han burde gått foran med et godt eksempel. Retten bemerker også at mannen som tillitsvalgt hadde ivret for en minimumsbemanning på nattskiftene bestående av tre trykkere, han tok likevel fri, uten å sørge for tiltak med tanke på bemanning. Agderposten lå ferdig trykket innenfor normaltidspunktene, derfor fikk ikke trykkerens uteblivelse konsekvenser den nevnte natten. Mannen har vært ansatt i Agderposten i 9 1/2 år og har foruten advarselen og hendelsen som førte til oppsigelsen ingen andre anmerkninger. Men retten påpeker at mannens uteblivelse har hatt betydning for tilliten innad i forhold til arbeidsgiver og kollegaer, da trykkere har en sentral rolle i bedriften. Retten mener også arbeidsgiver var i sin fulle rett da de reagerte på den tidligere omtalte videosnutten. De mener også det er kritikkverdig at trykkeren uriktig hevdet å ha klarert sitt fravær med to kollegaer i drøftingsmøtet. Agderposten får likevel kritikk for den kjappe måten de gikk frem på da trykkeren ble avskjediget. I dommen opphever Arbeidsretten avskjeden som innebar at trykkeren måtte gå på dagen, men han får ikke jobben sin tilbake. Agderposten frifinnes for krav om erstatning og hver av partene bærer sine egne saksomkostninger.
18
lørdag 19. april 2008
NYHETER
50-tallsrock Arendal Swingklubb hadde stor 50-tallshelg for en uke siden. – Det ble utrolig vellykket med over 200 dansere på kurs og 130 deltakere på 50-tallsfesten lørdag. Rune Halland som DJ, med sine skeive skiver, var et godt valg, sier formann Jon Skrove til Arendals Ti-
OPP I LUFTEN: Linda Arleen Nilsen kastes høyt opp i luften av sin dansepartner Finn Pedersen.
FARGERIKT: Søstrene Carina (9) og Jeanette (11) Wesstøl danset i flotte hjemmesydde kjoler. De var lett synlig på da
STILIG: Odd Fredli svinger seg med Janne Dikkanen som har en knallgul dansekjole.
PAUL JONES: Menn og kvinner går i ring hver sin vei til musikk. Når den stopper, danser en med den man stopper ved.
SWINGER STERKT: Arild,t.v., svinger se nen) fører Linda rundt i dansen.
NYHETER
lørdag 19. april 2008
19
på swingfest dende. Dansere fra hele Sørlandet svingte seg til mengder av 50-tallslåter mens filmkutt med artistene flimret på skjermen slik det var den gang. Den gode gamle rockestemningen var på topp.
ansegulvet.
eg med Mai Hilde mens Finn (i bakgrun-
ELEGANSE: Mange var skikkelig stilig kledd på 50-tallsfesten. Det manglet ikke på smil og danseglede.
Alle foto: Stein Bay Styrvold
PÅ DANSEGULVET: Reidar Brårud og Berit Kalrud har det gøy sammen i dansen.
FULL FART: Her går det så fort for Carina at både hår og kjole står rett ut.
20
NYHETER
lørdag 19. april 2008
SENTER FOR OPPVEKST: Leder av IK Grandes hovedstyre, Nils Morten Kirkedam Blakstad, vil at Bjønnes skal utvikles til et allsidig og dynamisk aktivitetsanlegg for barn og ungdom fra sentrum og et ressurssenter i det tilliggende oppvekstmiljøet.
IK Grane vil forvandle Bjønnes Stadion til en aktivitetspark, som skal bli et kraftsentrum for breddeidrett, barne- og ungdomsaktivitet for sentrum oppvekstområde.
– Vi har et sterkt ønske om å sette verdibygging i sentrum, i Sentrum, sier leder av Grandes hovedstyre, Nils Morten Kirkedam Blakstad til Arendals Tidende. Han mener at det må tenkes nytt og offensivt med tanke på ungdom og oppvekst også utenfor idrettens tradisjonelle veier: – Vi ser at det tenkes nytt både her i kommunen, som i den delen av Arendal som ligger i tidligere Øyestad kommune, på Hisøy, og som idrettslaget Sørfjell gjør det i Saltrød-området. Dette er spennende utvikling, som også sentrum må ta del i, sier han.
Nærtilbud
Nils Morten Kirkedam Blakstad er glad for det som skjer ved oppbygging av Arendal Idrettspark i Myra/Bråstad: – Det er også en helt riktig og god utvikling, men vi må samtidig ta vare på alle de ungdomsrelaterte tilbudene til barn og ungdom rundt om i hele kommunen.
Fra idrettsarena til aktivitetspark – Breddeidretten er selve basis for idrettsaktivitet. At vi da får en del ”jilde” resultater med toppidrettsutøvere, er en slags god bonus i idrettslivet, og som naturlig nok stimulerer andre, sier han.
Bjønnes
– Det Grane tenker er at Bjønnes skal bli et utvidet aktivitetssenter, der barn og ungdom i sentrum kan samles. Anlegget bør romme mer enn et tradisjonelt fotballog friidrettsanlegg, som ligger i kommunens foreløpige planer, til et mer komplett tilbud. Det vi ser for oss er et anlegg som gir barn og ungdom et voksent nettverk, et anlegg som gir de samme brukergruppene bedre mulighet til å kombinere trening og skole, samt bedre samværskvalitet med foreldre og foresatte, sier han.
For alle
Bjønnes Aktivitetspark tenkes utformet med apparater og fasiliteter som engasjerer såkalt egenengasjert ungdom, det som
tidligere ble betegnet som ”uorganisert ungdom”. – Disse samler seg, og de er aktive. De sykler for eksempel i Åsbieskogen, det forteller oss om behovet for en BMX-bane, altså en bane for sykkel-hinderløype. Det vil gi dem den utfordringen de er ute etter, og får utløp for sin virketrang på en tilrettelagt måte. Så ønsker vi oss en utfordrende klatrevegg, skateboardrampe, streetbasketbane, sandvolleyball og strandhåndball, friluftslivanlegg kanskje med miniorienteringsbane i Åsbieskogen, og terrengløyper, gjerne også den lysløypen i Åsbieskogen som det har vært snakket om i 20 år nå. Alt dette ser vi for oss knyttet sammen i et klubbhus med undervisningsrom, kanskje organisert med leksehjelp, der vi også får treningsstudio, kiosk, servering og møtelokaler. Dette er hva vi ser for oss at et fremtidig Bjønnes skal romme.
Økonomi
Grane-lederen sier at klubben har
hatt samtaler knyttet til økonomi både med eventuelle bidragsytere og firmaer som kan være behjelpelige med å drive anlegget: – Vi begynner å se et spor som kan fungere. Riktignok er det ennå langt fram, men vi ser nå konturer av en utvikling osm gjør at vi får mer tyngde bak våre visjoner som kan spilles inn i plan- og reguleringsplaner for området.
på 14,6 millioner kroner, samt at IK Grane selv har forpliktet seg til å gå inn med 1,2 millioner kroner. Disse arbeidene har allerede vært ute på anbud, og vil kunne påbegynnes i løpet av året. Dette betyr at kunstgressbanen vil kunne åpnes til neste sommer. Dette vil øke brukstiden på banene fra 200 til 2 000 timer i året, sier han.
Oppvekstområde
Når den vedtatte oppbyggingen er kommet på plass, akter Grane å arbeide enda mer aktivt med prosjektering og godkjenning av aktivitetsparken. – Kommunen har allerede i sitt opprinnelige vedtak satt av tomt for bygg under hoppbakken, og til dette planleggings- og prosjekteringsarbeidet trenger vi kapital. Vi håper kanskje å unngå å søke kommunen om midler til dette, men få engasjert næringslivet til å gå inn med nødvendig støtte for å få det realisert, sier Nils Morten Kirkedam Blakstad.
Om Bjønnes som oppvekstområde sies det fra vår side at vi ønsker å være en av de største aktørene i oppvekstområdet for sentrum, forklarer han. – IK Grane er byens eldste og tyngste aktør i så måte med 1 400 medlemmer, og fylkets største innen breddeidrett. Anlegget på Bjønnes er først og fremst tilbud for ungdom under 16 år. Det første tiltaket må bli at kommunen iverksetter den rehabiliteringen som ligger i de kommunale vedtakene. I dette skal kommunen ha et økonomisk engasjement
Videre utbygging
NYHETER / annonser
lørdag 19. april 2008
21
Horoskop AV TORE LOMSDALEN t.lomsdalen@libero.it
Uke 17 Væren (20. mars-19. april) En tid du vil gjerne gjøre ting på en stor og gedigen måte, særlig i forbindelse med jobb og yrke. Det er vel og bra, men ikke overvurder deg selv og dine ferdigheter. Det går en fin balansegang mellom det å vise stort mot, eller gjøre noe dumt. Tenk deg om, så gjør du også et riktig valg. Motto: Trå varsomt. Tyren (20. april-20. mai) Du har et høyt energinivå. Viktig er det at du finner en balanse i hvordan du bruker den. Gjør du ikke det, kan du slite deg fortere ut enn du liker. En ypperlig tid for å lære noe nytt. Din nysgjerrighet er stor og du er sugen på informasjon. Planlegge eller forta reiser, er også bra. Motto: Med avmålte steg. Tvillingene (21. mai-20. juni) Du er mer stille og grublende enn du ellers pleier å være. Mulig du er bekymret over noe i forbindelse med penger og eiendeler. Eller kanskje er det bare en tid hvor du trenger å tenke litt igjennom hvilken retning livet ditt går. Uansett, styrken finner du i å samarbeide med noen. Motto: Se framover. Krepsen (21. juni-21. juli) Du kan oppleve sterke emosjonelle følelser rundt midten av uka. Det varer ikke lenge, men de kan være intense. Så pass litt på at du ikke overreagerer unødvendig. Særlig med ting som har med din partner å gjøre. Bruk heller dine sterke følelser til å vise lidenskap og kjærlighet til han eller henne. Motto: Rolig nå!
TALENTER: De unge fiolinistene Eldbjørg og Ragnhild Hemsing har gjennom sitt modne spill på høyt kunstnerisk nivå markert seg som to av de fremste talentene i norsk musikkliv.
Musikkens Venner:
Feirer 50 år Musikkens Venner feirer 50 år og arrangerer jubileumskonsert i Arendal Gamle Rådhus til torsdag.
En rekke prominente musiske talenter gjester rådhuset for å kaste glans på jubileumskonserten. De unge fiolinistene Eldbjørg og Ragnhild Hemsing har gjennom sitt modne spill på høyt kunstnerisk nivå markert seg som to av de fremste talentene i norsk musikkliv.
Internasjonal
Begge har de vunnet en rekke førstepriser og fått andre utmerkelser i norske og utenlandske prestisjefylte konkurranser. Hel-
ge Kjekshus kommer i likhet med søstrene Hemsing også til Arendal. Han er i fremste rekke blant unge norske solister og har studert med professor Jiri Hlinka ved Bergens Musikkkonservatorium og med professor Boris Berman ved Yale University, New Haven. Han har avlagt diplomeksamen med høyest oppnåelig karakter ved Norges Musikkhøgskole. I 1994 innviet han Musikkens Venners Steinway flygel med en flott klaveraften. Kjekshus har turnert og vært solist i Norge og i mange europeiske land. Han har opptrådt på en rekke internasjonale fes-
Få avisen i ett år for kun
748.37 00 62 60
tivaler. Innspillingene på Naxos av Griegs sonater for fiolin og klaver, har også blitt møtt med fremragende kritikker og er blitt en internasjonal favoritt.
Debutantvinner
Ernst Simon Glaser ble tildelt Musikkens Venners Debutantpris i 2004. Han ble også kåret som Årets Unge Solist i 2002. Simon kommer også til konserten torsdag. Han er solocellist i den Norske Operas orkester og er blant annet invitert til å spille på Festival Vancouer i Canada. Ernst Simon er en del av Grieg Force som er en del av Grieg 07, den offisielle feiringen av Grieg. Det er med andre ord duket for en glitrende jubileumskonsert.
Løven (22. juli-22. august) Jobb, arbeid og yrket ditt er i fokus. Du er ambisiøs og har stor tro på deg selv. Tendensen kan være at du er for mye opphengt i din personlige status og velvære. Vær heller mer nøktern og realistisk. Da får du også andre mennesker til å hjelpe deg til å dra lasset. Husk, det er ensomt på toppen. Motto: Stikk fingeren i jorda. Jomfruen (23. august-22. september) Denne uka er det viktig å ha vidsyn på tingene du vil gjøre. Tenke litt stort og ikke heng deg opp i detaljer og ubetydelige bagateller. En fin tid for å starte på nye interesser, eller utvide din horisont innenfor noe som engasjerer deg. Kan du gjøre det i forbindelse med en reise, er det helt perfekt. Motto: Tenk stort. Vekten (23. september-22. oktober) Ettersom det er så masse som skjer for tida, blir det vanskelig å prioritere riktig. Jobb og arbeid krever sitt. Det samme gjør familien, kjærlighetslivet og dine nære ting. Hvis du søker råd hos din partner eller den du er glad i, vil han eller hun hjelpe deg til å finne den riktige balansen. Motto: La kjærligheten seire. Skorpionen (23. oktober-21. november) Ting som du tidligere tok mer som gitt, kommer nå fram i din bevissthet. Dette gjelder blant annet kontakt med venner, naboer eller andre personer i nærmiljøet ditt. Det er også ei fin tid for å se på alle former for dagligdagse rutinejobber og kvitte seg med det som ikke lenger har noen hensikt. Motto: Opprydding. Skytten (22. november-21. desember) Det er viktig at du er bevisst i det du gjør og foretar deg. Du har stor viljekraft og det kan være vanskelig å tilpasse den etter formålene du vil oppnå. Ikke overvurder deg selv. Det vil bare tappe deg for vitalitet og energi. En tur på helsestudioet vil hjelpe deg til å roe det hele ned. Motto: Roma ble ikke bygget på én dag. Steinbukken (22. desember-20. januar) Det føles nesten som om verden står stille. Selv om du er både positiv og full av arbeidslyst, er det lite som skjer rundt deg akkurat nå. Ikke stress på grunn av det. Om kort tid blir det igjen full fart forover. Bruk heller tiden til oppgaver som krever konsentrasjon og selvdisiplin. Motto: En tenkepause. Vannmannen (21. januar-18. februar) Arbeid og de dagligdagse gjøremål går greit unna. Pågangsmot og vilje har du. Det er også en fin tid for å fortelle at du er glad eller bryr deg om noen. Det kommer til å gi utrolig positive utslag. Om du er i et nytt eller eksisterende forhold, betyr ikke noe. Du kommer styrket ut. Motto: Kjærlige ord. Fiskene (19. februar-19. mars) Du ser lyst på framtida. Samtidig er du også heldig med ting du vil gjøre eller oppnå. Ei fin tid for å vurdere alt som har med planlegging av fremtidige forhold, både privat eller i jobbsammenheng. Bygg på de gode erfaringene du allerede har, så alt går mye lettere. Motto: Rett fokus.
22
NYHETER / annonse
lørdag 19. april 2008
Russ lærte om trafikksikkerhet Tirsdag fokuserte Statens vegvesen på trafikksikkerhet for russen. Kontroll av russebiler og rebusløp var populært. Sjåførene fikk testet sine kunnskaper. Redning fra bilvrak var en post.
Statens vegvesen, NAF, Røde Kors Hjelpekorps, Trygg Trafikk, politistudenter og politiet var i aksjon. Russebiler ble testet på Trafikkstasjonen og NAF Teststasjon. 28 russebiler deltok i rebusløp med tolv poster med alt fra brannslokking til førstehjelp ved trafikkulykke. Russen Arendals Tidende snakket med var godt fornøyd med et nyttig opplegg.
Først på ulykkessted
Ved Sørsvann var oppgaven å yte førstehjelp etter en simulert bilulykke. Realismen var sterk nok da markøren, Torill Andersen, satt “hardt skadd” i et virkelig bilvrak. Sindre Hansen synes det er viktig å få en slik gjennomgang slik at russen kan være forberedt om ulykken er ute. Guttene ble litt overrasket
FØRSTEHJELP: Russeguttene Carl Fredrik Kalleberg, Sindre Hansen, Petter Bakkegaard og Martin Espeland ga førstehjelp til en markør, Torill Andersen, som simulerte “hardt skadd” i et bilvrak. Sissel Tansø og Dag Rune Ingvaldsen fra Aust-Agder Røde Kors Hjelpekorps fulgte godt med og ga informasjon.
da ingen av dem hadde sett en slik situasjon tidligere. – Jeg hadde glemt mye, men husket en god del av førstehjelpen, sier Petter Bakkegaard. – Støtt nakken og hodet. Gi frie luftveier. Glem pulsen og ikke
beveg hodet som skal holdes stabilt, instruerte Sissel Tansø fra Røde Kors som synes guttene løste oppgave veldig bra.
Rebuskonkurranse
Avdelingsingeniør Hilmar Liane
jobber spesielt med trafikksikkerhet i Statens vegvesen. Det er først gang et slik rebusløp arrangeres. – Her får alle poeng ut fra riktige eller gale svar. Vi premierer de tre beste med 3 000, 2 000 og
1 000 kroner. Totalt har vi hatt mellom 40 og 50 russebiler med på kontroll og rebusløp, sier Liane og legger til at det er et godt samarbeid mellom de ulike aktørene under aksjonen.
NYHETER / annonse
Bypark for en dag
lørdag 19. april 2008
23
I dag arrangerer musikere i Arendal gratiskonsert i Barbu under parolen; “Jeg gir en dag av mitt liv til dugnad for bypark og strand i Barbu”.
Politikerne klager over at det ikke er penger til bypark og strand i Barbu, men jeg er mer enn villig til å gi en dag av mitt liv til dugnadsarbeid for å få til dette, sier en av initiativtagerne, Mari Dale.
Dugnads-ja
– Hun tok kontakt med daglig leder på Grand Scene, Nils Goderstad. Han tok igjen kontakt med byens musikkliv, som har sagt ja til å stille på gratiskonserten. – Bård Torstensen, Inger Marie Gundersen, Tom Rudi Torjussen, Bare Barn Band og Mats Aronsen er noen av de som kommer for å underholde i morgen, avslører Goderstad.
Piknik
– Vi starter på formiddagen
med barnekonsert. Jeg håper mange familier da tar turen, gjerne med pledd og piknikkurv, oppfordrer Dale. Hun understreker at dette skal være en dag for mennesker i alle aldre. – Fellesnevneren vil være at alle signaliserer at de ønsker å gi en dag til dugnad i Barbu, og vi samler inn underskrifter på dagen som skal gis politikerne, fortsetter Dale. Natur og Ungdom har også satt ja til å bli med på arrangementet. Og for å skape skikkelig liv og røre, har initiativtakerne bestilt et lass med sand for å lage bystrand. – Vi vil vise politikerne at de kan bruke oss for å få dette til, og håper at initiativet vil få dem til å stanse opp planleggingen og tenke seg om. Gi oss en spade eller hva som skal til, så kan vi lage bypark, avslutter Dale.
KICK OFF: Mari Dale og Nils Goderstad sparker i gang en kreativ redningsaksjon for det betente området som har skapt hete debatter.
24
kryssord / sudoku
lørdag 19. april 2008
Premiekryssord uke 16 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!
Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no VIL TA VARE PÅ MØKKA LASSET
MYNT
SYNGE OKSE
Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no AV HAND LINGEN HAR STIFTEL SEN D / S PELLE HATT
DEN ELDRE
UTROP BLONDE
E
PIKE NAVN
N
S
I
N
S R A
I
UKJENT
TILBAKE
E
A T T FOTTØY
VIL NORSK SKJUL BANE AS PÅLEGG BYGGE
S K O
U L
FUGLEN
TRE
VEN STRE HÅNDA
TINN
EKLE
L E N
A L M K E
BLOD SUGERE TEAM
I
B U STJELE
PRYD SPISTE
S T A S
KLAGE
J A M R E
FISK
STRØM
E L
TELEN
ORDNE RETNING
R E
MÅL
D L
RUSLE
G Å
I
N N
DRIKK
T E
TIDLI GERE PASSE
E K S
B E R
PIKE NAVN
A
A N
I
TONEN MI
E
FRANSK BY HAVDYR
TREFF
ØNSKER FLERE JUNIO RER
S
O L R
FOR FRISK NING
T A
MERK ILD
KJEMME
LIKE
N
I NIDAR HALL 29. MARS
N U
SVIMMEL TOPP
I
Ø R S
MYNT
GUD
PARTI
D
LÅK
GNAG SÅR DÅRLIG
STILLHET
O R
TRE
S
NEVNE PADLER
A R R L
A R
A M STOFF
L I
E
N
PIKE NAVN LITT
I GELE KLARTE
I
I
D
D
JORD ART
V E
BYRÅ
V
PIKE NAVN VIA
A
I
P
MÅL
A R
SKUE
O
RISIKO BY
ARVE ANLEGG TIL HENGER
T
GRØF TENE
I
D
FRANSK ELV
I
I
K
ØYNE OFRET
S E
ASKE
E
BIBEL NAVN
O R D A N S
POTE
K
I ORDEN
SPREK SPØR
M O B
NORD MANN VOND
V
I
VAR DET I BIRKENLUND HALLEN
LIKE
KJER RER
SVOVEL
I
L
T A L B E
S K E K L U B B
VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 28:
MORE NENE
TONE DØ
Postnr./Sted:_ ________________________________ Tlf.:_ _______________________________________
Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 203, 4802 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 25.4 kl. 09.00.
7 9 6 1 2 8 3 4
3 6 7 8 4 9 1 5
4 8 5 3 9 7 2 6
7 6 5 8 9 1 3 4 2
9 8 2 4 5 3 6 7 1
3 1 4 2 6 7 5 8 9
8 9 1 3 4 5 2 6 7
6 5 7 1 2 8 4 9 3
4
GÅRD BRUKER
Jan Egil Hageli
UT AV FASE
NAFTA
LODDEN
FUGL
BØNN
9 7
ØYBO EREN
UTROP
SA JA TIL BARBU PLAN
5 8
KLAGE SANG
UTROP
TRENDY
IKKE
AKE HAST
SVAR ARTIK KEL
MAN
SMYGE
DRAR
RE SPEKT
SLAGER
ROGN
PIKE NAVN UTLOD NING
TOKT
SANG YRER
LIKE
I KJEL LEREN BAKKE
KJEMME
RISPE ELITE
TRE
GRUNN STOFF
GUDINNE
LETT
FLUKT
RYKTE
PARTI
KONGE NAVN
TITTE VENTING
NØD SIGNAL
LIKE
TEVLING MÅLE ENHET
FINNES PURKE
TEAM
NORD MANN
NEVNE
HALE GUTTE NAVN
BLOM STER STAND
FILENE
GJØRE
GANER
INSTRU MENT
SLAG FRONT
FORSØK
LAGE OST
SINN RUIN
DRETT
SIVBÅT HUMRER
ELTE
ARGON TALL
DYR
STILLHET
SIER RÅD MANNEN NEI TIL SKALA
EN TITTEN SNÅL
VEIDE MENN ENE
SPANIA
SMELTE
6 1
FOR BRYTER
PIKE NAVN IRLAND
2 3
RIV JERN
BELEGG
RIKTIGE
HEST
OPPRØR MÅL
DEILIG
E-post:______________________________________
1
FEST
STÅL ORM
Navn:_______________________________________
2
VANN HULL
URO
TRETTE
Alise Joten - Eydehavn Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på jernbanestasjonen.
5
BALG
PATÉ
O L A INVITERE
OFRE
VARM DAN NELSE
G E N
F A R E
N A
VIA
PÅ STINTA SKOLE 12.APRIL
TRYGLE FINESSE
SELV PINER KANT
I
R R E SKRIK
A S P
R E
TONE HET
3,14
N G R MERKE
H
FLYTT BAR
I
FLOTTE SEG
SLEM
U S S E L
K L
R O
FARTØY
SANG ERE UTROP
B O
LEVE STRID
O V
BRANN
B
E
KVELD
T E G N E
I
I
R O A R
RISSE
I
E
MERKE
NY NORSK ARTIK KEL
SKRANGLE
SORG
H A V F
E
K L A T R E
KLYVE BYRDE
S
FRANK RIKE
T
GUTTE NAVN
T E M M E R
E N S E R VØRER
TØRR
SVOVEL
S E N
G R E E
N B
TYSK LAND
O R L E A N S TRAU
D U N S T EIM
E R
G A G
S T E V N E REIM
I
S E N
LEVER
KOMISK EFFEKT TALL
HUND
GUDINNE
G L E R N
RO MERSK DIKTER SAL
T V I
M
AULA
A F T E N
LILLE
FJERN SYN
TRYG LER
PULVER
A G D E R
Inger Barth
B
I
V A
A U S T
Y S T E ENSLIG
L
L E E
BEVEGE VASSE
ANNEN RANGS
LAGE OST
Å T
DRAKK
F Ø R S T E
VAG
L Y S E FEIRET 100 ÅR 1 ÅR FOR SENT
HELL
GUTTE NAVN
FOR FØLG ELSE
SVEK
LE DELSE
DIKT
ANGÅ ENDE
LEGE
kultur
lørdag 19. april 2008
25
Bøker:
Glitrande om ein gigant BOKANMELDELSE AV ARNE BERGERSEN
Teologen Anders Aschim har skrive ein framifrå biografi om denne gåverike mannen frå Gildeskål i Nordland. Tittelen på boka er: ”Ein betre vår ein gong”, lånt frå salmen ”No livnar det i lundar”. Boka har 474 sider tekst, og heile125 sider med notar, tillegg og register. Dette syner eit grundig arbeid!
Vita
Elias Blix Pedersen vart fødd i tronge kår 1836. Faren var fiskar og småbrukar som dei fleste i nabolaget. Faren døydde brått i ei ulukke då Elias var 3 år. Guten synte tidleg gode evner. Då han var 17 år, kom han inn på lærarseminaret i Tromsø, og fekk eksamen to år seinare, med beste karakter. Han ville helst lesa vi-
dare, men pengesorger tvang han til å ta arbeid som lærar. I 1859 reiste Elias Blix til Oslo for å studera, og der vart han buande resten av livet. Etter ein krevjande studenteksamen tok han til med universitetsstudier. I 1836 fullførde han teologistudet med beste karakter. Heile tida var han tvungen til å arbeida som lærar for å overleva. Det var skolearbeid om dagen, og studier ettermiddag og kveld. Dette var så hardt at helsa var truga mange gonger.
Godt arbeid
Biografiforfattar Aschim har gjort eit grundig forskararbeid med å finna fram og gå gjennom alt relevant stoff om Blix. Det lukkelege resultatet er at boka ikkje berre er ein personbiografi, men langt på veg ei kulturhistorie frå siste halvdel av 1800-talet.
Vanskar
I nesten 30 år hadde han Blix som mellomnamn og Pedersen til etternamn. Det var først ved
Elias Blix var ein gigant i norsk kyrkje- og kulturliv, og det er han vel framleis. Ikkje alle veit at Blix er den salmediktaren som har flest salmar i Norsk Salmebok, 51 eigne salmar, pluss 20 omsetjingar. Heller ikkje alle kjenner til at Blix var kyrkje- og undervisningsminister i 5 år, eller at han var professor i gresk, eller at han stod i spissen for å få landsmål (nynorsk) godkjend som språk i kyrkje og samfunn. Som ein ser, det var på høg tid at det no kom ein omfattande biografi om Elias Blix.
oppmelding til embetseksamen han tok Blix som etternamn og fekk det godkjend. Tidlegare var han tvinga til å nytta Pedersen, sidan faren heitte Peder. Mange har høyrt at soknepresten i Gildeskål nekta Blix å preike i heimekyrkja sumaren 1866. Da var Blix ferdig utdanna teolog. Årsaka skulle vera at han ”var almuens barn”, og at det var ”upassende” for slike å gå på talarstolen. Forfattaren har ikkje funne prov på dette i kjeldene. Men eit eller anna skjedde, for Blix reiste brått frå heimbygda, og kom aldri meir attende.
Språk
Med respekt for Blix og livsverket hans er boka skrive på nynorsk. Saman med ei velforma disponering av stoffet gjev boka eit særs solid inntrykk. Språket flyt naturleg og greit i moderne språkformer. Samlaget kan god nynorsk! Blix var forresten med på å skipa dette forlaget. Både forfattar og forlag har all ære av dette verket. Alle kulturinteresserte vil ha glede av å lese boka. Så kan vi snart feira syttande mai i vissa om at vi veit kven som skreiv ”No livnar det i lundar” og nasjonalsalmen ”Gud signe vårt dyre fedreland”. Og folk frå Nord-Noreg kan takka Blix for sin andre nasjonalsong: ”Å eg veit meg eit land, langt der oppe
mot nord”. Forlaget fortener ekstra ros for alle dei mange gode biografiane sine. Denne boka om Blix er nummer atten. Bra!
Tittel: Ein betre vår ein gong Antall sider: 474
D/T GUNDINE I en tidligere artikkel nevnte jeg at det ble innkjøpt fem krigsbygde fartøyer til Arendal. Jeg tenkte å ta for meg disse i denne og de påfølgende artikler. Jeg skrev i artikkelen om Buccinum at dette var det eneste tankskipet som ble innkjøpt, men der bommet jeg litt i farta. Gundine, som skal omtales her, var også tankskip, selv om hun ikke hadde det utseende man vanligvis forbinder med disse. Gundine ble bygd i Canada i 1944 og sjøsatt som Cypress Hills Park for Canadiske myndigheter. Med maskineri og innredning midtskips hadde hun ikke utseendet som fikk en til å tenke på tankskip, men canadierne bygde mange av denne typen under krigen. Med sine vel 10 000 tdw var hun heller ikke av de største fartøyene. Skipene var opprinnelig planlagt som tørrlastskip, men ble ferdigstilt som tankskip. Flere av denne typen ble innkjøpt til Norge. Skipet ble innkjøpt til Arendal i 1946 for vel $ 700 000, eller snaut 3,5 mill. kroner etter tidens dollarkurs. Skipet var rederiets andre fartøy som ble oppkalt etter rederens hustru. Så vidt meg bekjent, var Gundine utsatt for i alle fall to alvorlige uhell. I august 1947 gikk skipet på grunn i Pentlandstredet i tykk tåke. Etter
å ha lettet skipet med ca 1500 tons, kom skipet av for egen maskin og fortsatte sin reise til København. Det andre, og mer alvorlige, uhellet skjedde 2. juni 1952. Mens skipet bunkret fra lekter utenfor Port of Spain, oppsto en eksplosjon midtskips. Dessverre omkom seks personer, og skipet fikk store skader. Skipet var på vei fra Venezuela til Santos med full oljelast ombord, men heldigvis unngikk man brann. Etter lossing ble skipet slept Lokale skip gjennom tidene til Baltimore for reparasjon. Skipet kom i fart igjen, men høsten 1953 kom hun Av Jan Tore Knudsen til Arendal og opplag. Hun ble liggende i E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 37 08 84 41 Kolbjørnsvik til 1954 da hun ble solgt til London og fikk navnet Sterling Venture.
Året etter ble hun ombygd til tørrlasteskip. Senere fikk skipet forskjellige nye eiere og bar navnene Alcyone Angel, Fidelity, Betaluna og Varuna Duti, før hun ankom Bombay 15. mai 1971 for opphugning. Detaljer: Levert 1944 fra Victoria Machinery Depot,Victoria BC Brt: 7246 net: 4934 tdw: 10270 Lengde 424’6 - bredde 57’2 - dypgående 27’9 Hovedmaskin: 3 syl triple exp. Dampmaskin 2500 ihk, levert fra Canadian Allis – Chalmers Speed ca 10,5 knop Kilder: Lloyds register, Skipet og egne notater Bilde fra egen samling, ukjent fotograf
26
lørdag 19. april 2008
annonser
annonser / rubrikk ØNSKES LEID Leilighet ønskes leid arendal/asdal/rannekleiv/ nedenes. 2 soverom. tlf: 941 89 059 Hybel/leilighet (Arendal).ønskes leid i ca 4 mndr. i sommer (15.05.08 til 15.09.08) 2 utlenlandske kristne studenter. Ikkerøkere. Vennligst kontakt Carlos Tenold. tlf 906 93 958, epost : carlos.tenold@norskbokforlag.no Rolig par på 22 år leter desperat etter et sted å bo i Arendal, eller i områder nært Arendal, f.eks. Tvedestrand. Vi skal jobbe og studere, trenger en leilighet/hybel som vi kan overta snarest. Tlf. 900 54 630 eller 997 66 848. Hus / leiligheter ønskes leid av firma Hus med minimum 4 soverom, evt. 2 leiligheter med to soverom hver ønskes leid omgående. Kontakt Tor Kristian på tlf. 900 55 204 Ektepar i 50-årene ønsker å leie leil. Vi er fra Gjøvik, har fam. på Sørlandet. Vi er ordensfolk, pålitelige, åpne og er behjelpelig med alt, sikre betalere. Håper noen kan hjelpe oss. Tlf.nr: 948 95 295. Voksen dame i fast jobb ønsker å leie et lite hus eller en koselig leilighet sentralt i Arendal, Barbu eller i Kolbjørnsvik fra slutten av mai. God standard og minimum to soverom. Ring 41020737 hvis dere har noe å tilby.
NAF-medlem? • Personlig veihjelp • Billigere forsikring • NAF Test/EU-kontroll • Gratis vårsjekk og vintersjekk*
ANNET Angst? Angstring starter opp i Grimstad ons.14-16 Ring 958 872 70 mail: lt@tamail.no
MISTET / FUNNET Savner du en støvel? Høyrebens Cherrox-støvel, str. 22, gjenglemt på jernbanestasjonen. Kan hentes i resepsjonen.
BIL / BÅT 17’ Omre med 30hk mariner. Ny kalesje. Grei tur/fiskebåt kr. 30000,-/høystbydende. Noen joller 12-15’. Nye propeller 0-250 hk, halv pris. Nye plasttanker til påhengere, og nye fjernkontrollspaker med el-start til Suzuki og Mercury halv pris. Brukte påhengsmotorer fra 4-90 hk. Flere 9,9-15 som nye. Mobil: 92 46 60 62
lørdag 19. april 2008
TIL SALGS Vedkappe og ubrukt vedkløyve til salgs. Totalt kr. 1500,Bambus glassbord kr. 200,Kattestativ rimelig til salgs. Lite rundt bord kr. 100,Kommode med 6 skuffer kr. 200,2 stk keyboard kr. 200,- pr. stk. Playstation 1 m/ 12 spill kr. 500,Tlf. 412 59 671 Nett-op garnhaler m/ekstra belte til salgs for kr 12 000.(uten pumpe) Tlf. 970 01 953
Det er ikke for å mase...
Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:
STOA ANTIRUST
Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER
ØNSKES KJØPT Skjærgårdsjeep ønskes kjøpt. 15-17 fot. Med eller uten motor. Gjerne med henger. Ring tlf. 958 61 447
*Gjelder ved lokale aksjoner
NAF avd. Aust-Agder Innmelding 08 505 eller www.naf.no
www.arendals-tidende.no
27
28
lørdag 19. april 2008
Dødsfall Johnny Stahl 23.mars 1914 - 13.april 2008 Vestre Nedenes Bernt, Ingrid, Jan, kristin, Tor, Hilde, Stine, Charlotte, Andrea`, Jim Andre`, Oda, henrik. Svigerinner og svogre, nieser og nevøer, øvrige familie. Bisettes fra Arendal kapell tirsdag 22.april kl.10.30. Per Larssen 27.oktober 1936 - 15.april 2008 Strømmen Gretha, Hilde, Øivin, Pål Edler, Hilde Gunn, Silje, Trond Arild, Stine, Mariann, Linn, Kjell Gaute, Tim Are, Dan Eirik, søsken og øvrige familie. Begraves fra Bjorbekk kirke tirsdag 22.april kl.12.30.
kunngjøringer
TV-programmet
lørdag 19. april 2008
29
LØRDAG 19. APRIL 07.00 Fantorangen 07.01 Mine venner Tigergutt og Brumm(r) 07.25 Skrullegrenda(r) 07.30 Olsen 07.30 I Mummidalen(ttv)(r) 07.55 Barnas supershow(ttv)(r) 08.30 Klar - ferdig - gå! 08.30 Hva nå, Scooby Doo?(r) 09.00 Doktor Dog(r) 09.30 Ender uten tenner(r) 09.45 Mini-kryp(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Mitt land - min verden(t)(r) 11.15 Gjensynet: Kari Simonsen(ttv)(r) 12.15 Åpningsgalla Den Norske Opera & Ballett 14.15 Kunnskapskanalen 2008: Hannah Arendt: Makt og ideologi(ttv) 14.45 Film: På solsiden(ttv)(r) 16.05 - Jeg ville anlegge bart for å bli hørt(ttv)(r) 16.35 Drømmerollen(r) 17.35 Perspektiv: Og nå: Reklame! “God appetitt!”(ttv)(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Barnas supershow(ttv)(r) 18.30 Fra 7-ende til 8-ende(r) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Hvilket liv!(t) 20.25 Trond Kirkvaag: Komplett komiker(ttv) 21.25 Med hjartet på rette staden(t) 22.10 Thor Heyerdahl - På jakt etter paradiset(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nattkino: Änglagård(t)(r) 01.10 P3tv spesial(ttv)(r) 01.35 Dansefot jukeboks med chat 04.00 Country jukeboks
13.30 Jazz jukeboks 15.00 Autofil jukeboks 16.35 Spekter: Eksil(r) 17.30 Den lunefulle naturen(t)(r) 18.00 Trav: V75 18.45 Marc Bolan - et siste ord(t)(r) 19.40 Nordiske kunstnere: Tor-Magnus Lundeby(ttv)(r) 19.45 De danske jødene(t) 20.25 Babel spesial: John Ajvide Lindqvist(t) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Dokumentar: Den endeløse krigen(t) 22.55 Uka med Jon Stewart(t) 23.20 På konsert med Dee Dee Bridgewater(r) 00.15 En ny virtuell virkelighet(t)(r)
07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 God morgen Norge - høydepunkter 12.20 60 Minutes(t)(r) 13.10 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 13.40 Gudene vet (ttv)(r) 14.10 Dokument 2: Nattens konger(ttv)(r) 14.40 Dokument 2: Blodpenger(ttv)(r) 15.10 Bare for moro skyld 15.30 Kan du teksten?(r) 16.30 Norske talenter (r) 17.30 Norske talenter - resultater (r) 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl & Co (ttv)(r) 20.00 Stjernene på slottet - Premiere! 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge(ttv) 22.15 Film: Matador(t) 23.50 Hope and Faith(t) 00.15 Film: Forvarselet(t) 01.55 Sportsnyhetene(r) 02.10 Været(r)
07.00 Interaktiv Frokost 10.40 Planet’s Funniest Animals (r) 11.10 Planet’s Funniest Animals (r) 11.40 Et hundeliv(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Twins(r) 14.10 Liv og røre(r) 14.40 Liv og røre(r) 15.10 Familietrøbbel(r) 15.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 16.10 Sexy superstjerner(r) 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Metro 18.30 Aliens in America 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Ungkaren 20 vs. 40(r) 20.30 Sladder(r) 21.30 Miss Undercover 2 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Miss Undercover 2 00.00 Lost(r) 00.50 I drift mot Idaho 01.50 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.10 I drift mot Idaho 03.00 Dømt av juryen(r) 03.45 Mess-TV
06.00 TV Shop 07.05 Barnetreern 07.45 Se opp for Susan 08.15 TV Shop 09.55 Dawson’s Creek 10.50 Dawson’s Creek 11.45 Miraklenes årstid 13.40 Blush 14.15 Still Standing 14.45 Still Standing 15.15 Next 15.45 Style Her Famous 16.20 Kaotisk stjerneliv 16.50 Kaotisk stjerneliv 17.20 Designerspirene 18.20 Singing Bee 19.25 Ukysset 21.30 James Bond: Måneraketten 23.50 You Stupid Man 01.35 Final Destination 03.20 Nerdenes søte hevn 04.45 Dr. Phil
07.00 Fantorangen 07.01 Drømmehagen(r) 07.30 Stå opp! 07.30 Den lille røde traktoren(r) 07.40 Mumfie(ttv)(r) 07.55 Gisle Wink på eventyr(r) 08.15 Pingu(r) 08.20 Bravo Bibbi!(r) 08.40 Disneytimen(r) 09.35 SvampeBob(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Bak kulissene i Zoo(t)(r) 10.45 Sydvendt(t)(r) 11.15 99 år og evig ung(t)(r) 12.15 Åpningsgalla Den Norske Opera & Ballett 14.15 Kingdom(t)(r) 15.00 Innebandy: NM-finaler 17.30 Åpen himmel: Veier til tro(ttv)(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Skrimmel Skrammel(r) 18.30 Newton(ttv)(r) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 20.05 Fantastiske reiser: I isbjørnens spor(t) 20.55 Film: Det beste som kunne skje(t) 22.45 Jazz og kajakk(ttv) 23.05 Kveldsnytt 23.25 Damenes detektivbyrå nr. 1(t)(r) 00.20 Juristane(t)(r) 01.00 Uka med Jon Stewart(t)(r) 01.25 Norsk på norsk jukeboks
14.05 Sportsquiz 14.55 Rally: STCC 15.40 Sport jukeboks 16.40 Filmklassiker: Skopusserne(t) 18.05 Norge rundt og rundt 18.30 Safari(ttv)(r) 19.00 Kremfronten: Den siste marsjen(t)(r) 19.40 Grosvold(r) 20.25 Uventet besøk(t) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Berlinfilharmonien og sir Simon Rattle 22.40 Dagens Dobbel 22.45 Dagen de overlevde(t)(r) 23.45 Brennpunkt(r)
07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place (t) 12.10 Film: Tom og Thomas(t) 14.00 Speideraksjonen 2008 14.30 Toppserien: Før kampen 14.55 Toppserien: Trondheims/Ørn - Kolbotn 1. omgang 15.50 Toppserien: I pausen 16.00 Toppserien: Trondheims/Ørn - Kolbotn 2. omgang 17.00 Deal or no deal(ttv)(r) 18.00 Gudene vet (ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra: Runden 19.30 FotballXtra: Runden med Vålerenga - Rosenborg 19.55 Vålerenga - Rosenborg 1. omgang 20.50 FotballXtra: I pausen 21.00 Vålerenga - Rosenborg 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra 23.15 Arr i sjelen(t)(r) 00.05 God kveld Norge(ttv)(r) 00.40 OP7 (t) 01.35 Hjelp, vi gifter oss!(t)(r) 02.25 Været (r)
07.00 Interaktiv Frokost 10.40 Planet’s Funniest Animals (r) 11.10 Planet’s Funniest Animals (r) 11.40 Fanatiske idrettsforeldre(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Twins(r) 14.10 Liv og røre(r) 14.40 Liv og røre(r) 15.10 Familietrøbbel(r) 15.40 So You Think You Can Dance - Scandinavia(r) 17.10 One Tree Hill(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Hundehviskeren 20.30 Kjøpegalskap 21.30 Fornemmelse for mord 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Seriemorderne(r) 00.40 Supernatural(r) 01.30 The Blue Collar Comedy Tour 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 The Blue Collar Comedy Tour 03.40 Dømt av juryen(r) 04.25 Mess-TV
06.00 TV Shop 07.05 Barnetreern 08.15 TV Shop 09.20 Lassie på nye eventyr 09.50 Dr. Phil 10.45 North Shore 11.45 Fortapte år 13.30 Blush 14.00 Homo, hetero eller opptatt? 14.30 Snutter 15.00 Sykehuset 15.30 Sykehuset 16.00 Sykehuset 16.30 Sykehuset 17.00 Mamma søker kjæreste 18.00 ‘Til Death 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Er du smartere enn en tiåring? 20.00 Singing Bee 21.00 50 First Dates 22.50 Hjemme hos Fran 23.20 Shark 00.15 Dexter 01.25 28 dager senere 03.25 En sjanse til 05.10 Familien Griffin
06.25 Frokost-tv 09.30 Norge rundt(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.10 Camilla Plum i hagen(t) 12.40 Grosvold(r) 13.25 Åpen himmel: Veier til tro(ttv)(r) 13.55 Urter: Sitronmelisse(t)(r) 14.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 15.00 Newton(ttv)(r) 15.30 Kim Possible(r) 15.55 Frosk til middag(ttv)(r) 16.05 H2O(r) 16.30 Supermusikk 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mine venner Tigergutt og Brumm(r) 18.25 Bali(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Bedre puls(ttv) 19.55 Faktor: Kristine blir blind(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Gynekologen i Askim(t) 22.30 Store studio 23.00 Kveldsnytt 23.15 Columbo(t)(r) 00.45 Nytt på nytt(r) 01.15 Kulturnytt(r) 01.25 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks
06.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12.10, 13.00 NRK nyheter 14.00 NRK nyheter 15.00 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 17.40 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 På jakt etter jobb(t) 19.30 NRKs motorkveld 20.00 NRK nyheter 20.10 Atomspionasje: Superbombe(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.25 Søppelberget(ttv) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter med Kulturnytt 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Dagens Dobbel 23.10 Den lunefulle naturen(t) 23.40 Bedre puls(ttv)(r) 00.05 Redaksjon EN(r)
06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Fredag(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Kamp i kulissene(t) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Deal or no deal (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Anna Pihl (t) 22.30 Dokument 2: Slanger i paradis(ttv) 23.00 Kontoret(t) 23.30 Nyhetene og Sporten 23.45 Været 23.55 Senkveld med Thomas og Harald (r) 00.55 Christine(t)(r) 01.20 IT - gjengen (t) 01.50 I skuddlinjen (t)(r) 02.35 Sportsnyhetene 02.50 Været(r)
07.00 Interaktiv Frokost 10.15 10 år yngre(r) 11.15 Brat Camp(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Zoey(r) 14.40 Gilmore Girls(r) 15.30 The War at Home(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 Frøken Norge 20.30 Slankekrigen 21.30 Ungkaren 20 vs. 40 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Smallville 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 The Closer (r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Alias(r) 02.55 Dark Angel (r) 03.45 Mess-TV
06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Robinson USA 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Dawson’s Creek 15.30 Charmed 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Sykehuset 20.30 Mamma søker kjæreste 21.30 Big Shots 22.30 Sex og singelliv 23.05 Sex og singelliv 23.40 Men In Trees 00.40 Two and a Half Men 01.05 Kongen av Queens 01.30 Seinfeld 02.00 E-ring 02.50 Lov og orden 03.35 Nip/Tuck 04.45 Kvinnemafiaen 04.50 X-files
20 år på psykiatrisk institusjon.
London
Marius innser at de er ment for hverandre.
rer forskere fra hele verden.
edie fra 2000
Lørdag kl 20.25 Trond Kirkvaag: Komplett komiker (ttv) Andreas Diesen gir oss både velkjente og sjeldne klipp fra Trond Kirkvaags 40-årige karriere som en av NRKs største gledesspredere noensinne.
Lørdag kl 21.10 Dokumentar: Den endeløse krigen Irak, en katastrofal hengemyr
Lørdag kl 20.00 Stjernene på slottet - Premiere! Opplev noen av Sverges mest folkekjære artister, i humoristiske situasjoner, og i nakne og åpenhjertige samtaler.
Lørdag kl 21.30 Film: Miss Undercover 2tFBI-spaneren Gracie Hart har ikke hatt det enkelt etter at hun ble berømt i en missekonkurranse.
Lørdag kl 21.30 Film: James Bond: Måneraketten Britisk actioneventyr fra 1979
Søndag kl 20.05 Fantastiske reiser: I isbjørnens spor (t) Dokumentarserie. (4:6) Steve Leonard følger noen få utvalgte dyr der de trekker hundrevis av mil.
Søndag kl 19.40 Grosvold - snakker med mennesker det snakkes om.
Søndag kl 12.10 Film: Tom og Thomas Tom og Thomas er hverandres fantasivenner. Plutselig en dag møtes de.
Søndag kl 20.30 Kjøpegalskap I dokumentaren “Kjøpegalskap” møter vi tre kvinnener som alle sliter med det samme problemet - de er avhengige.
Søndag kl 22.50 Hjemme hos Fran Amerikansk komiserie fra 2005
SØNDAG 20. APRIL
MANDAG 21. APRIL
30
LØRDAG 19. APRIL 2008
KULTUR / ANNONSER
«SØREN TUDEN» Klimaendring
– Hei Egus, hæ du noe i tæmosen i da, så mi kann sidde ner litt så e kan få spørt dæ om noe? Der sto Søren med pappkoppen sin i handa godt innepakket en sur aprildag. – Du sjønnå de, sa han mens han smakte på innholdet fra termosen, at når mi hær de så kalt som i da, så ser e fræm te væmere tiå, goe væme daå. – Ja det er jo mange som gjør det, svarte jeg, er det noe rart med det. – Nei ikkje såmm e kan fårstå, men det e jo noen på teve som klagå på at vere e blitt fårr fint sånn at mi får fårr møe oppvæming å sånn. – Det er vel den globale oppvarmingen og de menneskeskapte klimaendringene du tenker på da? – Ja ikkje vett e, fårr e kan sjønne at di klagå på krig å sånne såmm sultå å sånn, men nårr di går heile vintån å klagå på dridvere å ettåpå klagå på at mi får fårr fint ver, da sjønnå e pinede ikkje noe.
Nytt om navn:
Ny museumsbestyrer ved Eydehavn Museum Aust-Agder kulturhistoriske senter (AAks) har ansatt Helle Urfjell Lofstad i 20 prosent stilling som museumsbestyrer ved Eydehavn Museum, som fra 1. januar i år ble en del av AAks. Eydehavnsmuseet går inn i en spennende fase der AAks i fellesskap med bestyrer og det lokale museumsstyret, skal arbeide med å videreutvikle Eydehavn Museum på flere områder. I første omgang fokuserer arbeidet på etablering av ny basisutstilling og opprettelse av egen hjemmeside, skrives det i en pressemelding fra Aaks. Hensikten med avtalen mellom museumet og AAks er å heve den museumsfaglige kvaliteten på Eydehavnsmuseet og styrke lokalt engasjement. Det har tidligere vært drevet av lokale, engasjerte personer som har skapt et trivelig museum med stor aktivitet. De har i flere år laget utstillinger, arrangert store og små tilstelninger og vært en aktiv aktør i lokalsamfunnet. Dette engasjementet er det viktig å videreføre, og er en forutsetning for et levende museum på Eydehavn. Gjennom inngåtte avtale ønsker AAks å styrke Eydehavn Museum ved å utnytte AAks kompetanse på museumsfaglige områder. AAks overtar ansvar drift og forvaltning av museets samlinger, selv om eierskapet for samlinger og bygningen fortsatt ligger hos Arendal kommune og Eydehavn Museum. ”Gjennom et lokalt engasjement og AAks fagkompetanse skal vi jobbe sammen for at Eydehavn Museum blir et spennende museum, med et godt publikumstilbud og en fortsatt aktiv aktør i lokalsamfunnet”, slås det fast i pressemeldingen.
kultur
lørdag 19. april 2008
31
The Used til Hove – Nyheten om at screamo-heltene over alle er booket til Hove 08, slo ned som en kule da vi offentliggjorde nyheten natt til fredag. The Used har aldri tidligere vært i Norge, sier Toffen Gunnufsen.
Det populære punkrock-bandet The Used ble natt til fredag bekreftet til Hovefestivalen. Kvartetten fra Utah regnes av mange for å være eneren innen sjangeren screamo / post hardcore (også kjent som “emo”) og har en enorm fanskare over hele verden.
Dedikerte fans
Hovekonserten deres blir til fansens store glede, den aller første gangen de besøker Norge. Bookingansvarlig Toffen Gunnufsen forteller at The Used foreløpig har Hovefestivalen som eneste stopp i Eu-
THE USED: Det populære punkrock-bandet The Used er bekreftet til Hovefestivalen.
ropa i sommer. – Dette er faktisk en liten booking-sensasjon. The Used har en ekstremt dedikert tilhengerskare som har ventet lenge på å se heltene sine live. De er uten tvil det navnet som har vært mest etterspurt, og det var den rene ville vesten på web-
siden vår da vi offentliggjorde nyheten litt over midnatt natt til fredag, sier Gunnufsen.
20 000 solgte
The Used utga sitt tredje studioalbum i fjor høst, Lies for the Liars, og skal etter planen begynne innspillingen av num-
Konsert:
Knut Reiersrud i Lille Torungen Bluesklubben inviterer i kveld til konsert med Knut Reiersrud, i samarbeid med Kulturhuset. Reiersrud regnes som en av landets fremste musikere. Sammen med sin gitar, har han forankret musikken hovedsakelig i bluesen, men han eksperimenterer også i gospel, jazz, pop, rock, folkerock og r’n’b. Totalt har Reiersrud gitt ut hele 14 plater. I tillegg har han deltatt på en rekke andre plateutgivelser, både som produsent og musiker. Ensemblet som kommer til Arendal består av: Knut Reiersrud (gitar, vokal), Bjørn Holm (gitar, vokal), Nikolai Eilertsen (bass), David Wallumrød (piano, orgel), Andreas Bye (trommer). Arendal Bluesband er kveldens oppvarmingsband og stiller med full blåserekke. Dette er også bluesklubbens første konsert i Kulturhuset.
Vår i havgapet Skyene trekker himmelen blir blå måkene hekker i havgapet nå Det vakreste bildet en blomstrende vår en spirende lilje en blåklokke slår Vinteren vinker himmelen blir blå stjernene blinker i havgapet nå
mer fire etter at de har fullført som headlinere på “Get A Life Tour 2008”. The Used omtaler musikken på det nye albumet som “gross-pop”. Nyheten om The Used kommer samtidig som det meldes at Hovefestivalen nå har passert 20 000 solgte bil-
letter. Dette er to uker før liknende salgstall ble oppnådd i fjor. Andre artister som er bekreftet denne uken inkluderer Zoom 2007-vinnerne Sigh & Explode, de amerikanske indiefavorittene White Rabbit og New Zealandske Ladyhawke.
DIN LOKALAVIS! Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no
Kreativ russerevy
VÆRET Lørdag
Dag 5OC
Vind 5 m/s
Søndag
Dag 4OC
Vind 4 m/s
Mandag
Dag 9OC
Vind 4 m/s
Tirsdag
Dag 8OC
Vind 6 m/s
Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m
7,7 oC 6,0 oC 6,3 oC
Sol Opp: Kl 06.04 Ned: Kl 20.46
Flo / Fjære 04.21 / 10.38 17.06 / 22.30
POLLEN:
DANS, SANG OG MEDIEBLIKK: Arendalsrussen hadde laget en god og morsom revy.
22 russ fra Arendals videregående skole trakk fulle hus på sin russerevy ”Medi@modus - Fra Hollywood til Hylleveien” sist helg. Tekstene og melodiene hadde russen laget selv, og det var en liten trio som spilte alt fra bassgitar og trommer, til piano og kubjeller. AV RAGNHILD SKREDEN Lille Torungen var fylt med høye forventninger og nervøsitet. Showet startet med sang og musikk, og både publikum og skuespillere fikk en god start på revyen som de har laget helt selv, dog med litt hjelp av den profesjonelle gjeste-
instruktøren, Bente S. Andersen.
Parodier
Russen presenterte oss blant annet for kjendisstylist Jan Thomas. Han stylet Lars Monsen til kryssingen av Canada, som i virkeligheten var Jan Thomas’ hage. Vi bevegde oss videre til Torvet, der duene aldri har vært skumlere. Da måkene fra Oslo ankommer, er det fuglekrig Lørdag 19. april klokken 20.00 i Kulturhuset: Knut Reiersrud med band.
Lørdag 19. april klokken 13.00 i Buen på Arendal Kulturhus: Kafekonsert med Agder Vokalensemle med venner.
Søndag 20. april klokken 14.00 i Buen: Bare Barn konsert med Lyriaka. Søndag 20. april klokken 19.00 i
med fantastiske kostymer, og gule gummihansker på føttene som gjelder.
Froland
Skal vi tro tradisjonen, så blir vi nok en gang presentert den velkjente Frolandsdialekta, og denne gang er det to gutter som i en alder av 16 år og med store frolandsfleecegensere, laget butikk av trimming av mopeder. TVA er på stedet og intervjuer guttene, inntil de innser at dette er ulovlig. Her har også russen vært kreative: Mopedene er nemlig tegnet på ark, og henger i en tråd rundt halsen. Arendal Gamle Rådhus: Konsert med lokale solister. Kari Andrea Bygland Larsen (fiolin), Andrea Maini (cembalo), Ole Høie (fløyte) og Ola Balstad (trompet). Dirigent: Hans Van der Meijden. Søndag 20. april klokken 19.30 i Barbu kirke: Visst skal våren kom-
Som en liten rød tråd, kommer og går tre amerikanske Paris Hilton-inspirerte jenter fra Hollywood, som forteller oss hvor grusomt det er her og lurer på hvor i all verden den blonde venninnen deres har tatt veien. I tillegg parodierer radiovert Christopher Brekke seg selv, han er svært inneforstått med rollen sin og gjennomfører med glans. Vi møter også skolens usikre gutter, i antrekk av alt for små jentegensere. ”Min kropp er okei” drar frem et par lommetørkler til å tørke lattertårene med. Revyen avsluttes slik den startet, med musikk og sang. me- av Sigvald Tveit og Eyvind Skeie. Solister: Anne Karin Kaasa og Jens Olai Justvik. Mandag 21. april klokken 19.00 i Arendal bibliotek: Mandagsforedrag: Virginia Woolfs Mrs Dalloway (1925), kunsten å ramme inn øyeblikket. Foredragsholder: Oddvar Holmesland.
Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag
Det ventes ingen spredning av pollen. Bjørkepollensesongen ventes å starte til uken.
Er klimaet menneskeskapt, eller er det skaperen av mennesket som skaper klimaendringene? Hvem har da i grunnen skylda, uansett?