Arendalstidende 20080514 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 20 2008 -Onsdag 14. mai - mandag 19. mai - Nr. 37 - 3. årgang

«Skal vi ha norsk matproduksjon må landbruket settes i særstilling»

Leder side 8

Løssalg kr.

14,-

Bikerbryllup i Blødekjær

Fra krig til rock på Hove

SIDE 14-15

SIDE 7

Lei av kirkens fordømmelse nefaste n ø b l i t ng ppfordri r i juni. o n e m o le sammen rtinget behand kap på lik linje r å g r e p o ne grup gå ektes oven St 26 krist nye ekteskapsl skal kunne inn t r er verd e k s e n mot den ke at homofile n r e e k andre m ske modig, si t a e r De vil i rofile. e d n e nen. ære ga il å vur med het rett har man t ) Da skal du v r argumentasjo n å - Hvilke nn seg selv (… som ikke forst , e mindre st Einar Gelius e sognepr

TALER KIRKEN IMOT: – Alt som gjelder for Gud, er kjærlighet, sier Einar Gelius. Han tror folk er lei av kirkens evige fordømmelse. – Det viktigste er at to mennesker er glad i hverandre, ikke hvilket kjønn de har. Han taler et helt kirkesamfunn midt imot, og mener de er skyldige i stigmatisering av medmennesker. SIDE 18-19

VERV OG VINN 10 000,Se annonse side 27

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Neste utgave kommer tirsdag

20. mai

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

ØYEBLIKK

ONSdag 14. MAI 2008

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Arendal jernbanestasjon Postadresse: Møllebakken 15. 4841 Arendal

Jubilanter Gunnar Mouland, Taubaneveien 28, 80 år Arendal Astrid Hovatn, 50 år Stølemarka, Mjåvatn Knud Haakon Knudsen, 60 år Eikeliveien 18, Aud Thorhild Neverdal, Arendal Bieveien 2, Arendal Tom Østerhus, Rudolf Louis Veer, Bausplassveien 4, Feierheia 4, Arendal Bjorbekk 50 år Fredag 16.05 Bente Bakken Rasmussen, Snarveien 6, Saltrød 90 år 40 år Ingebjørg Holtebekk, Elisabeth Halvorsen, Liaveien 9, Kirkeveien 160, His Saltrød Ranveig Jensen Omholt, 85 år Småmyrene, Rykene Ruth Irene Gundersen, Kirkeveien 172, His Torsdag 15.05 Kirsten Marie Kvannes, 85 år Skytebanen 4, Arendal Liv Esther Andersen, 80 år Nesveien 1, Eydehavn Astri Knarvik, 80 år Gullsmedhaven 5, Edvarda B Borch Arendal Fredriksen, Arnt Mortensenn, Strømsbuveien 34, Sandum, Færvik Arendal 60 år 60 år Tone Kristin Narjord, Gerd Lillian Bjørnsen, Sandstøheia 5, Noroddveien 96 B, Kongshavn Kolbjørnsvik 50 år Bjarne Fløystad, Astrid Trollnes Skoog, Holmenveien 19, Skogstjerneveien 17, Kolbjørnsvik Nedenes Onsdag 14.05

Velkommen til verden! v/Cathrine Ellingsen

40 år Jan-Arild Bjelland, Ringveien 13, Eydehavn Sven Egil Lindal, Trommestadveien 44, Kolbjørnsvik Lørdag 17.05 80 år Per Johan Reite Grevstad, Vestre Saltrød, Saltrød Kristoffer Landbø, Brattåsen 8, His 70 år Else Birketveit, Willumstad terrasse 12, His 60 år Kari Heggland, Haugenes, Arendal Kathe Irene Håkedal, Løddesøl, Rykene Ernst Olav Holst Selde, Heidalen 3, Arendal 50 år Karin Sigrunn Øyrås Egderød, Tresnes, Froland Otto Leikvangen, Jomås, Froland 40 år Hanne Mai Bakke, Tangen alle 24, His Monica Simonsen, Myra terrasse 94, Arendal Christina Vestengen, Nedenes Søndag 18.05 80 år Mary Røysland,

Frolandssenteret 3, Froland 75 år Laila Berge, Asdalkollen 5, Bjorbekk 70 år Olav Leif Larsen, Skøyteveien 14, Arendal 60 år Nils Arne Pedersen, Erik Munchs vei 17, Nedenes Torhild Synnøve Vangsnes, Furuvegen 3, Froland 40 år Kirsten Beate Hagen, Sandnes, Kongshavn Mandag 19.05 75 år Finn Paul Christensen, Skytebanen 1 D, Arendal Margrethe Gunnhild Vågø, Willumstad terrasse 2, His 70 år Kjell Birkeland, Hulveien 22, Arendal 60 år Jan Egil Hersel, Lokes vei 4, Arendal Marit Synnøve Morland, Tårnveien 6, Arendal Torbjørn Mykland, Bellandsveien, Mykland Arnfinn Thorbjørnsen, Skilsøy, Færvik 50 år Bente Jørgensen, Kvassebergveien 11 B, Saltrød Liv Ekløff Pettersen, Helle, Eydehavn

Den 14. mai 100 år siden

Afholdsforeningen. Som man vil se af Annoncen, har Afholdsforeningen Møde med selskabelig Sammenkomst i morgen Aften. Formanden henstiller til Medlemerne at møde talrigt frem.

125 år siden

Hr. Politimester. Deres Opmærksomhed henledes paa det ilvæsen, der drives i Fjeldgaden med Bold- og Munkespil. Det er ligefrem forbunden med Livsfare at komme ud af fine Huse, naar en Trop store, til dels Konfirmerede Gutter (somoftest over et Snes Gutter) med vilde Skrig og bevæbnede med uhyre Vedtrær slaar Rundt udne Hensyn til, at der passerer Folk forbi. Den Slags maa vel nærmest henregnes til Gadeuorden. Naar man saa hele Ugen igjennem har vært plaget af det Spektakel, skulde man da haabe at faa lit Søndagsro. Men nei! Under Gudstjenesten har man dem atter og lige til den sene Aften. Fjeldgadens Beboere vilde være Hr. Politimesteren meget taknemmelig, om De vilde sette en Stopper for dette ilvesen som vi i Aarrekker har været genert af, saa ogsaa vi engang kundeopnaa at faa den Ro og Orden, som hærsker i de øvrige Byens Gader.

150 år siden

Kjoletøier. Et nyt Udvalg af Kjolestoffe, saasom: Robe a Volants, Robe a quille, Alma a soie, Cinnè Glacè, Chally Travers, Poil de Chèvre, Barège og Jaconet. Andbefales til meget billige Priser.

Fødsler 28. april 2008: Tina og Lisa har fått en bror. RuthKristine Dahl og Jan Modal, Risør. 2. mai. 2008: Caroline, Camilla og Cesilie har endelig fått en lillebror. Nina og Gaute Sørensen, Risør. 2. mai 2008: Linea Carina og Ronja Andrea har fått en lillesøster på 3162 gram og 47 cm. Iris Renate Nilsen og Kristoffer Baustad, Grimstad. Monica Sandkleiv Steffensen og Rune Steffensen, Grimstad, fikk en gutt 04.05.08 som skal hete Benjamin. Marcus, Malin og Sander fikk en lillebror som veide 4290 gram og var 52 cm lang.

4. mai 2008: Malene er kommet, 3530 gram og 50 cm lang. Kristian og Sivert er stolte storebrødre. Jorunn Margrethe og Bjørgulv Underdal, Grimstad.

9. mai 2008: Nok en fantastisk skapning er oss blitt betrodd. Mathias ble født 9/5; 4420 gram. Mathilde, Andreas og Simon er stolte søsken. Tone og Glenn Meberg, Grimstad. 11. mai 2008: Gladys Emine og Suzanne Hèlal fikk en fin lillebror. Hipp hurra, vi er glad. Merethe og Coskun Bicer, Eydehavn. 11. mai 2008: Vår lille prins er kommet til verden. Vekt: 2716 g og 50 cm. Vi er veldig stolte foreldre! Ritan Andreassen og Carl Otto Christiansen, Arendal.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Journalister: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Frilansere: Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no

Cathrine Ellingsen (babyfoto) ePost: post@at-avis.no Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2008:

HELÅR: kr. 748,HALVÅR: kr. 428,-

NYHETER / ANNONSER

ONSdag 14. MAI 2008

Mobbing førte til falsk anmeldelse En 18 år gammel kvinne fra Aust-Agder har tilstått å ha gitt politiet en falsk anmeldelse. Hun navnga i oktober i fjor, åtte personer som hun hevdet hadde rispet henne med kniv og truet med å skjære ut øyet hennes dersom hun ikke holdt seg vekk fra skolen. Grunnen var langvarig mobbing.

Presset situasjon

Rådgiver og helsesøster ved skolen har bekreftet at siktede over lang tid hadde følt seg mobbet. Da hun kom på skolen med merkene i ansiktet var det andre som trakk slutninger om at mobberne sto bak, og siktede viser til press fra mange kanter at hun skulle anmelde forholdet. Påtalemyndigheten påpekte at siktede, i en presset situasjon, valgte en uheldig løsning som hun ikke hadde muligheten til å forutse konsekvensene av. Straffen ble satt til samfunnsstraff i 30 timer, med en gjennomføringstid på 90 dager.

Domfelte avga en uforbeholden tilståelse i retten og innrømmet at anmeldelsene hun hadde gitt til politiet var falske. SEKUNDER: Det sto om sekunder fra den helt store tragedien da en forening på tur krysset jernbanelinja rett foran toget på strekningen mellom Bråstad og Stoa andre pinsedag. Flere titalls personer fikk kastet seg til sidene for toget som ikke hadde sjanse til å stoppe.

Nestenulykke ved Bråstad:

Livsfarlig vandring på jernbanesporet Da sørgående tog på Arendalsbanen kom til området mellom Bråstad og Stoa andre pinsedag, fikk lokomotivføreren sitt livs sjokk. Foran ham på jernbanelinja så han 50–100 mennesker i ferd med å krysse linja.

Lokføreren kastet seg over tyfonen og varslet kraftig med fløyta. Han fikk bremset ned noe, men hadde ikke sjanse til å stoppe. På denne strekningen kjøres det i 65 km/t, og toget trenger da ca 200 meter for å stanse. Da toget kom kastet folk seg til begge sider, slik at vognene faktisk pløyde tvers gjennom flokken, uten at noen kom til skade.

Umulig å stoppe

– Det var så på hekta at der jeg satt uten sjanse til å stoppe, så jeg for meg at jeg kom til å ramme flere mennesker da jeg kjørte rett mot dem, forteller lokomotivføreren som etter denne hendelsen ønsker å informere om hvilken livsfare folk utsetter seg for ved å gå eller krysse jernbanesporet.

Selvpåførte risp

Anmeldelsen resulterte i at påtalemyndigheten utstedte pågripelsesbeslutning mot åtte personer. Samtlige meldte seg hos politiet før noen ble pågrepet. I denne saken foreligger det, etter rettens oppfatning, tungtveiende argumenter som taler for idømmelse av samfunnsstraff i stedet for ubetinget fengsel. Siktede var bare 17 år gammel da det straffbare forholdet ble begått, og de selvpåførte rispene kom som et resultat av langvarig mobbing fra medelever.

MOBBET TIL SELVSKADING: En 18 år gammel dame fra Aust-Agder har tilstått å ha gitt politiet en falsk anmeldelse. Grunnen var langvarig mobbing fra medelever. Kvinnen er dømt til 30 timers samfunnsstraff i Aust-Agder Tingrett. Illustrasjonsfoto

Klær og tilbehør til både voksne og barn Kom og se vårt store utvalg

Sto om sekunder

– Her sto det faktisk bare om sekunder før vi hadde hatt en svært alvorlig ulykke denne andre pinsedagen, sier han til avisen. I utgangspunktet er all ferdsel på jernbanespor strengt forbudt. Han forteller at for i det hele tatt å krysse et jernbanespor, må en ha tillatelse fra Jernbaneverket. Når det så er snakk om mer eller mindre organisert ferdsel, er dette meget alvorlig, mener han. Lokomotivføreren sier til Arendals Tidende at saken umiddelbart ble innrapportert til Jernbaneverket som en alvorlig hendelse.

Dekk bordet med sommerens muntre

GREENGATE

kolleksjon

Torvet 1b - Arendal Tlf. 37 02 50 08

NYHETER

ONSdag 14. MAI 2008

Aust-Agder kulturhistoriske senter:

Vellykket museumsår I slutten av april var det representantskapsmøte i Aust-Agder kulturhistoriske senter IKS (AAks).

I årsmeldingen til representantskapsmøtet fastslås det at 2007 var et merkeår. 175-års jubileumet dras i så måte fram, det samme gjør det faktum at Lillesand kommune ble medeier i AAks. Dermed er alle kommunene i fylket med på laget.

Nytt hus

Av hovedoppgaver for fjoråret pekes det på konsolideringsprosessen mellom AAks og de lokale museumene. Ferdigstillingen og

Statistiske fakta 

270 nye hyllemeter med arkivmateriale kom på plass i fjor. Totalt har AAks over 6 kilometer med arkivhyller. 131 nye gjenstander ble registrert, AAks har dermed over 40 000 gjenstander de tar vare på. Også besøkstallet steg i fjor. I 2006 var 18 463 innom museet og lesesalen, i 2007 var tallet 19 589.

åpningen av sjøfartsutstillingen ”Contrari Vind” ble det også jobbet mye med. I tillegg kom planene for et nytt AAks på plass. Etter en spennende arkitektkonkurranse gikk Arkitektfirmaet Div A Arkitekter AS og David Chipperfield Architects Ltd (London) av med seieren for nybygget, som tenkes stå ferdig allerede om to år, i 2010. Nå arbeides det videre med prosjektet og finansieringen av dette.

Motstand

Spørsmålet om avvikling av stiftelsene Aust-Agder-Museet og Aust-Agder-Arkivet, som av eierne er lagt inn som en forutsetning for vedtak om og finansiering av nybygg, er ennå ikke avklart. Motstand mot avviklingen fra enkeltpersoner og enkelte foreninger har, med klage på stiftelsestilsynets vedtak om at avvikling kan finne sted, forsinket prosessen med minst ett år, skrives det i årsmeldingen. Nå er spørsmålet til endelig avklaring i justisdepartementet.

Positivt

Organisatorisk har AAks gjennomført et lederutviklingsprogram i 2007. Det har, blant annet, fokusert på bedriftskultur og samarbeidet i ledergruppa. Sykefraværet er akseptabelt, men langtidsfraværet er litt for høyt, skrives det videre.

AKTIVT MUSEUMSÅR: Richard Valheim deltok på fjorårets juleverksted på AAks.

”Samlet må 2007 kunne karakteriseres som et godt og hektisk arbeidsår. Det er beklagelig at spørsmålet om stiftelsenes status stresser institusjonen og forsinker framdriften i realiseringen av nybygg. Dette overskygges imidlertid av alle de positive resultater og av eiernes vilje til å satse på AAks”, konkluderes det i meldingen.

Strammere

tekter på cirka 24 millioner kroner, og utgifter på cirka 23 millioner kroner. Mindreforbruket er på nøyaktig 566 928 kroner. Budsjettet for 2008 blir betydelig strammere enn fjorårets, skrives det i årsmeldingen. Medvirkende til dette skal være satsingen på arbeidet med de lokale museer og tilsetting av en koordinator for gjennomføring av dette arbeidet, uten at tilskuddene har blitt økt.

Regnskapet for 2007 viser inn-

Støtter entreprenørskap Fylkesutvalget sa forrige tirsdag ja til å støtte Ungt Entreprenørskap (UE) Agder med et tilskudd på inntil 450 000 kroner i år.

Mørland. Han beklaget dog at Innovasjon Norge trekker støtten sin til UE Agder. Både Oddvar Skaiaa, KrF, og Marianne S. Lyngvi, V, var enige med Harberg og Mørland.

Enstemmig – Jeg synes det er gøy å se at dette

prosjektet, som vi har fulgt siden 1990-tallet, går så bra. I fremtiden håper jeg også kanskje på at entreprenørskapsarbeidet kan organiseres enda mer i samarbeid med skolene, sa Signe Ann Jørgensen, SV. Dermed ble det et enstemmig fylkesutvalg som sa ja til å gi UE Agder et tilskudd på

inntil 450 000 kroner i 2008. Tilskuddet forutsetter dog finansiering fra andre samarbeidspartnere hos UE. Ved eventuell finansiering videre skal agderavdelingen evalueres og alternativ organisering som er knyttet enda nærmere opp mot skoleadministrasjonen vurderes.

– Dette er en positiv sak, dette er kjempepositivt! UE fungerer veldig bra. Jeg tror også, som det skrives i sakspapirene, at organiseringen på sikt kanskje må gjøres annerledes, men nå stemmer vi i Høyre ja, sammen med Venstre og Fremskrittspartiet, sa Svein Harberg under behandlingen.

Gode – Ja, saken er kjempegod og stor. Dette er et viktig satsingsområde, for hva skal vi leve av når oljen tar slutt? Kanskje går vi ikke alltid til topps i PISA-undersøkelser, men jeg tror faktisk at vi er veldig gode på entreprenørskap i Norge, mente Aps Tellef Inge

STEMTE JA: Svein Harberg, H, og de andre i fylkesutvalget sa enstemmeig ja til å støtte Ungt Entreprenørskap Agder.

annonse

ONSdag 14. MAI 2008

Hove Drifts- og Utviklingsselskap AS søker om å etablere midleritidig flytebryggeanlegg til bruk som gjestebrygge ved Hove Camping, Hovekilen. Anlegget skal benyttes fra 1. juni – 31. august 2008 og påfølgende år.

Einar Halvorsen, H, stilte spørsmål om egen habilitet i saken. Arne Austenå henviste til at Hove Drifts- og Utviklingsselskap AS er et 100 prosent kommunalt eid selskap, og at de derfor begge var habile i saken, selv om de sitter i styret. Dette var politikerne enige i.

Brygger hele året

Anlegget er planlagt tilknyttet eksisterende ilandstigningsbrygge i Hovekilen, med en total lengde på 156 meter. Fylkesmannens miljøvernavdeling har fattet vedtak og avslått å gi dispensasjon fra ”Forskrift om vern av Raet landskapsvernområde”. Fylkesmannen bemerker at et midlertidig anlegg under Hovefestivalen, begrenset til et visst antall dager og under visse vilkår, vil kunne tillates. – Vi har mange fine områder, men mange er lite tilgjengelig fra båt, på Merdø for eksempel sier de nei. Den brygga som er på Hove i dag er for liten til å

NYHETER

Vil gi båtfolk Hovebrygger ta imot alle, dette er et spørsmål om tilgjengelighet. Hvordan kan dette være til hinder for noen som helst. Dette vil øke tilgjengeligheten, sa Einar Halvorsen, H, og fremmet forslag om at tillatelse ble gitt og la til; – Jeg vil gå så langt som å foreslå at bryggene bør ligge der hele året. Tone Helene Strat, KrF synes det var underlig at Halvorsen ville gi Hove dispensasjon hele året, når de i utgangspunktet bare søkte om noen måneder. Halvorsen svarte ved å frafalle forslaget.

Tilgjengelig skjærgård

Diskusjonen fortsatte ved å kommentere andre utilgjengelige steder i Arendal. – Kommuneplanutvalget burde se på alle stedene i den vakre skjærgården vår, derfor burde en felles søknad fremmes, sa Kristen Bjormyr, Sp. Spørsmålet var om det er mulig for planutvalget å skaffe seg en hjemmel gjennom reguleringsplanen for å gjennomføre omsøkte tiltak. – Jeg vil ikke ha en reguleringsplan som ekskluderer Merdø eller Gjessøya som er mer proble-

Det er snakk om tilgjengelighet. Hva er taktisk?

- Einar Halvorsen, H

HOVEBRYGGE: Det var mye att og fram under diskusjonen til planutvalgets medlemmer, torsdag. De vil gi Hove dispensasjon til å legge ut brygger i sommermånedene. I dag er plassen liten. Problemet er Raet som Fylkesmannens Miljøvernavdeling verner om med skarpe klør, de er likevel villig til å dispansere. Nå vil planutvalget prøve å få til en felles plan som skal sikre tilgjengeligheten for alle til hele skjærgården på sikt. Men først er det Hove som står for tur.

matisk, vi må ha de med i planen, ikke bare Hove som vi kan nå ved bil, sa Arne Austenå, Frp. Halvorsen kommenterte at samarbeidet med Fylkesmannens Miljøvernavdeling har vært problematisk. – Først var de redde for at festivaldeltagere skulle flytte litt på en rullestein, men dette har bedret seg. Alle ønsker at vi skal bevare Hove. Før fikk vi ikke røre en grein, vi må finne en linje slik at vi ikke sliter hverandre ut. Det er

snakk om tilgjengelighet. Hva er taktisk, spurte Halvorsen. – Hvis dette området ligger innenfor et landskapsområde, er det ikke sikkert at mitt alternative forslag vinner fram, svarte rådmannen. Nils Johannes Nilsen, Ap, fremmet forslag om at planutvalget ber om at det settes i gang arbeid med reguleringsplan for å skaffe hjemmel til å gjennomføre det omsøkte tiltaket, det fikk han flertallet med på.

Arendalssangen på 17. mai Nytt av året er at barnetoget på 17. mai avsluttes med Arendalssangen fremført av Løddesøl skole.

– Ordføreren har ringt meg og spurt om noe, sa Nils Johannes Nilsen, Ap, innledningsvis under møtet torsdag.

Svensker til Arendal

– Etter Borgertoget skal det holdes en tale i byen og en gruppe fra vennskapsbyen Kalmar i Sverige har kommet med ønsker om å si noe. Har noen noe imot at svenskene sier hvor hyggelig det er å være svensk i Norge på 17. mai, spurte Nilsen planutvalget. Det hadde ikke politikerne noe imot, dermed får svenskene innpass på talerstolen på nasjonaldagen. Nytt av året er at Arendalssangen skal fremføres i forbindelse med avslutningen av barnetoget. Det er Løddesøl skole som skal være forsangere, og de har trent noe veldig. – Ja, de er så glad for å til-

høre oss og ikke Froland, spøkte Nilsen. Det ble delt ut fjorårets 17. mai sløyfer til politikerne, for som seg hør og bør for en klimaby, kjører de gjenbruk. De fikk også “streng” beskjed om å levere sløyfene tilbake etter feiringen, for å drive gjenbruk atter en gang neste år.

Regulering av Øytangen

For 2. gang skal bystyret behandle regulering av en del av Øytangen på Tverrdalsøya. Planforslaget gjelder en utvidelse av det eksisterende hytteområdet på stedet, fra 12 til 72 hytter. Etter høringsperioden har friområdene i forslaget blitt endret til ”friluftsområde”. Den nye atkomstveien må også være ferdig før byggingen begynner, samt at arkeologiske utgravinger av steinalderminner må gjennomføres før reguleringsplanen iverksettes. Hyttene kan heller ikke være høyere enn 1 ½ etasje. Mange grunneiere i området mener området ikke egner seg for fortetting. Rådmannen foreslår likevel at bystyret vedtar planforslaget. Det gjorde også driftsstyrets flertall da de behandlet Øytangen-saken. Da kom også Venstres Jan Kløvstad med et forslag som følger saken: Vegen legges i tunnel fra fylkesvegen opp til hytteområdet.

Barnehage på Strømsbuåsen

Bystyret behandler for 2. gang reguleringsplanen for Strømsbuåsen. Driftsstyret vedtok i 2006 å starte et forprosjekt for den nye kommunale barnehagen. I høringsperioden 5. mars til 15. april kom det inn seks merknader. Fylkesmannen forutsetter, blant annet, at allmennheten skal ha adgang til lekeområdene utenom barnehagens åpningstider. Strømsbuåsen borettslag forutsetter at kommunen setter opp et sikrings og/eller støygjerde i området ned mot boligblokkene. Borettslaget er også bekymret for trafikkøkning fra Myrenesiden. Administrasjonen skriver at de vurderer trafikkregulerende tiltak som fartsdumper eller enveiskjøring om trafikken skulle bli ”unødvendig stor”. Det er også regulert inn fortau langs atkomstveien i planforslaget, samt at hele området skal få en såkalt ”universell utforming”. Rådmannen foreslår at bystyret sier ja til forslaget slik det nå ligger.

Renovering av Birkenlund skole

Skattesnytere

Politikerne var tydelig på godt lag under møtet. – De som har de lengste 17. mai-sløyfene, er de største skattesnyterne, haha, kom det plutselig fra Austenå. – Ja, da må jeg få noen til venner, lo Nils Johannes Nilsen, Ap, tilbake. Men på 17. mai er det alvor. Dagen begynner klokken 08.00 sharp, da heises de elleve flaggene i Pollen, akkompagnert av Stinta Skolemusikkorps’ fremføring av ” Ja vi elsker”. Turen går videre opp til Møl-

Saker som behandles 22. mai

TALER: Det er Irene Henriksen Aune fra Høyre som skal legge ned en krans og holde tale ved Møllers bauta på nasjonaldagen. Torsdag fikk hun og resten av Planutvalget utdelt 17.mai sløyfer fra i fjor.

lers bauta, der Irene Henriksen Aune, H, vil legge ned en krans og holde tale. Programmet videre fører komiteen til kirkegården, der ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, legger ned en krans på Minnelunden. Kransen ved bautaen for de engelske krigsgravene legges ned av varaordfører

Tormod Vågsnes, KrF. Deretter bærer det rett av gårde til frokost på Clarion Hotel Tyholmen, det blir det også elevapell og 17. mai-taler. Barnetoget starter klokka 10.00 og 17. mai komiteen går først. Politikere ble oppfordret til å delta “mannsterke” i Borgertoget.

Ungdomstrinnet på Birkenlund skole trenger renovering og ombygging for cirka 98 millioner kroner. For den prisen kommer blant annet nye undervisningslokaler, garderober, toaletter, grupperom, personalrom, skolekjøkken, naturfagrom og et amfi med plass til opptil 300 elever. De asfaltdekkede utearealene skal også oppgraderes, sist det ble gjort noe her var på slutten av 1960-tallet. Rådmannen anbefaler å si ja til renoveringsplanene.

NYHETER

ONSdag 14. MAI 2008

FØRSTE INNSPILLINGSDAG: Tirsdag stilte Media Service sin stab villig opp iført standsmessige uniformer i anledning første innspillingsdag på Hove. T.v. Produsent i Media Service, Svein Tallaksen, Idémaker Inge Manfred Bjørlin fra Aust Agder Kulturhistoriske Senter (AAks.) ”Dicken” (foran i bildet) går inn i rollen som en gjengangsfigur og programleder i filmene. Skuespilleren har over ti års erfaring i gamet, blant annet fra roller på Den Nasjonale Scene i Bergen. Han blir, blant annet, å se iført Werhmacht-uniform i den ene junkboksfilmen: Hove leir, fra krig til rock.

Fra krig til rock Tirsdag var det duket for innspilling av første junkboksfilmene i rekken på fire som skal vise Hoves unike kultur og naturhistorie til festivalfolket gjennom resirkulerte hvitevarer.

Idémaker er Inge Manfred Bjørlin fra Aust Agder Kulturhistoriske Senter (AAks). Han kom opp med ideen under fjorårets festival.

Filmer i fryseboks

– Jeg så at flere kulturinstitusjoner profilerte seg under fjorårets festival, og tenkte hvorfor ikke oss, sier Bjørlin.

Han fikk avdelingsleder og direktøren med på et ja. De tok kontakt med daglig leder for Hovefestivalen, Geir Lundstøl, og Lillesands idéprinsesse og kunstner, Kari Skippervold. Hun utfordret AAks, som svarte med å avvike den tradisjonelle tankegangen. – Skippervolds tanke var at vårt bidrag skulle gli mer inn som en del av festivalen, i en kulturell symbiose, og ikke som avgrenset del. Ideen om ”Junkbokser” ble født. Kontakt med kunstneren, Daniel Hansen, (med artistnavn, Skarv) bosatt i Oslo, ble innledet. Og søknaden til Statens Senter for arkiv, bibliotek og museum (AMMU) ble sendt. Før ja-et om 200 000 fra staten kom, hadde AAks allerede fridd til Media Service, som villig hadde takket ja til å være med på den kulturelle nyskapningen.

Dette er annerledes, nytt og absolutt seerverdig.

- Inge Manfred Bjørlin (AAks)

Det er AAks som finansierer resten av regningen til prosjektet, som beløper seg på til sammen 500 000 inkludert interne lønnsomkostninger. Tirsdag var første tagning, av i alt fire filmer som skal ligge klar til festivalgjengerne. Hvitevarer blir resirkulert og ombygd til multimediabokser, en datamaskin får plass, mens en flatskjerm blir festet i lokket, trygt sikret for vær og vind. En 22

tommers skjerm formidler kulturhistorien, øreklokker sørger for lyd, og en “scroller” på ”lokket” gir valgmuligheter. Det blir installert to filmer i hver junkboks, alle på rundt 3,5 minutter. Kort, men godt, mener Bjørlin.

Historikk og kultur

Tirsdag ble filmen om Hove leirs historie spilt inn. Fra tysk leir, til norsk militærbase, til leir for AKP (m-l)-erne, til asylmottak

Fakta 4 FILMER:

Innspillingen til de fire filmene foregår til og med fredag. Torsdag skal Media Service blant annet forevige halshugging foran Tromøy kirke.

MANUS:

Det er Berit Stie, Kristoffer Vadum, Sigrid Marvik og Inge Manfred Bjørlin fra AAks som har skrevet ned historikken som Knut Frognes fra Media Service har finslipt til et ferdig film-manus.

og videre til Hovefestival. Navnet på filmeventyret er: Hove leir, fra krig til rock. Film to tar for seg Tromøy-poteten, for Tromøy var det første stedet i Norge man kan dokumentere at poteten ble innført. Film tre tar for seg Raet landskapsområde og Hove skog, den siste filmsnutten er en ”blodig” historie. En skikkelig middelhavsthriller, der halshugging blir foreviget på filmrullen. Utgangspunktet er de to skjeggtrekkerne, eller maskene på portalen til kirken, og teorien om hvor disse maskene stammer fra blir diskutert i kortfilmen. Bjørlin skal for øvrig være statist i den omtalte thrilleren. – Hensikten med disse filmene er å formidle kultur og naturhistorie til festivalfolket. Jeg tror de kommer til å synes det er kult, det er annerledes, nytt og absolutt seerverdig, avslutter Bjørlin før opptakene starter.

ONSdag 14. MAI 2008

mening /debatt

Vold mot kvinner Underlig bondevri fra Høyre Årets landbruksoppgjør har falt Høyre tungt for brystet. I stedet for den direkte overføringen fra staten, ville Høyre ha finansiert bøndenes lønnsomhet over skatteseddelen. Vel, i det store samfunnsregnestykket er nok Høyres forslag like godt som regjeringens, det er egentlig snakk om to veier fram til samme mål. Temmelig sikkert vil sluttresultatet i både offentlig forvaltning av fellesskapets midler og virkningene i samfunnet bli de samme. Det underlige i Høyres angrep ligger i ordbruken. Profilerte Høyre-politikere står fram i riksmedia og forteller om ”det ineffektive norske landbruket”. Er det sant? Påstanden kan synes langt fra grasrota, i det minste. For bare få år siden var det store temaet blant politikere såkalt overmekanisering i landbruket. Så viste vel ettertiden at den påståtte overmekaniseringen, som skulle vært motivert ut fra å investere bort skatt, har vist seg som vel anvendte penger. Og på mange måter bidratt til en betydelig effektivisering av landbruket. I den grad dagens landbruk kan beskyldes for ineffektivitet, skyldes det i større grad myndighetenes egen politikk, blant annet med manglende tilrettelegging for optimaliserende drift og tilgang til kapital for ytterligere investeringsformål for matproduksjonen vår. Selv om gårdbrukere har vært flinke, har forvaltningen av næringen som sådan store utfordringer som kan bedre produktivitet og effektivitet ytterligere. Men dette er en oppgave for storsamfunnet å ta del i. På en måte er vår egen matproduksjon om ikke nedprioritert, så mangler det i alle fall på forståelse for viktigheten av bondens arbeid. For eget fylke forteller landsbruksdirektør Leif Løhaugen at sysselsettingen i jordbruket i AustAgder utgjør 719 årsverk. 719 årsverk er en betydelig virksomhet, og samlet omsetning av bøndenes virksomhet er 408 millioner kroner. Verdiskapningen av jordbruket i Aust-Agder er 131 millioner kroner. De som nå angriper gårdbrukerne sier videre at de ikke vil ha noen særbehandling av næringen. Selvfølgelig skal jordbruksnæringen særbehandles. Først og fremst ut fra at verdiskapingen i primærnæringer som jordbruk og fiske er i en særstilling. Det er basisnæringer, de er stedbundne ut fra geografi og de viktigste aktørene i distriktspolitikken. Med sekundære virkninger knyttet opp mot det å ta vare på hele landet vårt, kulturlandskap, turisme og hva som ellers ligger til det landet vi ønsker å ha og fremstå som – og som særlig kommer til utrykk i disse 17. mai-tider. Skal vi ha norsk matproduksjon, et distriktsNorge og en oppegående turistnæring, så må landbruket settes i en særstilling. Vil vi kjøpe egg fra Nederland, biff fra Argentina og sauekjøtt fra New Zeeland, så er det også en vei å gå. Men ser vi på dagens matproduksjon ute i verden, så er det all grunn til å slå ring om norsk mat. Det er all grunn til å børste støvet av 1970-årenes landbrukspolitikk igjen om økt selvbergingsgrad. Det er galt å snakke om ineffektive bønder isolert sett, de er flinke og skal være stolte over resultatene sine.

Det vises til artikkel 04. mai med tittel: Økning i vold mot kvinner i Arendal. Jeg var 7 år høsten 1944, da min og mange andre familier ble tvangsevakuert fra Vest-Finnmark. I alle følgende år har jeg undret på hvilke drivkrefter som forårsaket dette raseriet mot oss som bodde langt fra raseriets arnested. Nylig fikk jeg en bok fra slektning i Vest-Finnmark, som forteller om at utenriks handel i mange år foregikk i øst-vestlig retning. Det var handel med russere, og handelsvarene var fisk fra Norge i bytte med jordbruksvarer og trematerialer, og etter hvert kom sukker med som handelsvare. Som kjent ble det utøvet mye vold mot de svakere stilte i befolkingen, som i usedvanlig stor utstrekning ble mordbrent. De fleste kjenner til virkningen av kroppens manglende eller svakt virkende insulin, dvs. sykdommen Diabetes (sukkersyke). Hvis en diabetiker bruker mer medisin/insulin enn nødvendig før et måltid, kommer hun/han i en hypoglykemisk tilstand pga. lavt blodsukker, kalt føling. Denne tilstanden er ofte livsfarlig, og alarmerer bevisstheten til å spise sukker eller lign., for å heve blodsukkeret og derved berge livet. Langt mindre kjent er ”den omvendte sukkersyken”, Reaktiv hypoglykemi, som bare rammer ikke-diabetikere. Da er personens eget insulin så sterkt, at det ved inntak av karbohydratholdig kost, hurtig kan senke blodsukkeret, slik at det blir alarmerende lavt. Dette gir ikke den livstruende ”føling”, men alarmerer i stedet ”kamp eller flukthormonet adrenalin fra binyrene. En følge av alarmeringen er at kroppen

kobler over til urhjernens overlevelsesinstinkter og panikktilstand. Denne tilstanden kan variere i løpet av en dag, og den rammede kjenner seg ikke igjen,

Innlegg Thor Jan Arntzen og tror på sine egne løfter, om at f. eks. vold ikke skal gjenta seg. Et annet vanlig psykopatisk trekk, er grov utskjelling, hvoretter den mer utviklede del av hjernen likevel kobles inn, og utøveren har glemt utskjellingen. Da blodsukkeret igjen stabiliseres, svinger tyrannen til kreativ sjarmør. Fordi kvinner har sine periodiske hormoner i tillegg, vinner de ofte kjønnskampen. At kvinner derfor egentlig er mer herskende enn menn, forsterker den mannlige hypoglykemikers nervøsitet, mindreverdighetsfølelse og sjalusi. Derfor stiller mange kreative kvinner seg bak mannen, og fremhever sine egne kreative ideer gjennom ham. Det styrker hans selvtillit og stolthet, og formodentlig også hans spenstighet overfor kvinnen. Altså en vinn-vinn situasjon. Mannen slutter å bruke vold for å styrke sitt selvbilde, og kvinnen kan feire den triumfen. Jeg har lest flere bøker av psykiatere, som unisont betrakter psykopati som en uforståelig og uhelbredelig ikkepsykotisk tilstand. Hvis en lekmann som f. eks. jeg vil avmystifisere, bør man se at beskrivelsen av Reaktiv hypoglykemi og psykopati i stor grad er identiske. I en travel tid på året, ønsker jeg likevel å finne historiske røtter til samfunnets vold, og går gjerne noen tusen år tilba-

ke, til steder på kloden der den kristne sivilisasjon har sin opprinnelse. Da jern ikke lenger var en militær hemmelighet, skjedde Bibelhistorien etter at bronserikene var gått i oppløsning. Det var jernets ”demokratisering” av våpentilgangen, som førte til at de mange tiloversblitte livvakter og leiesoldater i stedet ble datidens ”cowboyer”. Disse hadde gjennom lang tid betraktet de relativt forsvarsløse bønder som ”tobente dyr”, en historikk som f. eks. fulgte europeeres overfall av urinnvånernes land i vest, og kidnapping av millioner urinnvånere fra sør til vest. Etter mitt syn er behovet meget stort, for å forske på insulinets virkning på forskjellige folkeslag. Og, hvorfor er urinnvånerne samene og eskimoene, langt mindre krigskapende? Og hvorfor er Bibelen så full at grov vold, at den konkurrerer med vår tids TV-programmer? Etter mitt syn spiller kostens innhold av karbohydrater en stor rolle i spørsmålet om krig og fred. I likhet med mange andra herskere, var også Hitler sukkernarkoman. Psykiatrien skiller ikke lenger så skarpt som tidligere mellom diagnoser. Et fellestrekk mellom både alvorlige og mindre alvorlige diagnoser, er at vel 90 prosent av en kontrollgruppe bipolar 1 (tidligere manisk depressiv) og schizofreni er at de i likhet med lavgradlige lidende befinner seg i tilstanden Reaktiv hypoglykemi. Dette ble bare et lite og kort sammendrag fra hukommelsen, men alt kan dokumenteres/sannsynliggjøres dokumentarisk.

Innlegg til: post@at-avis.no •

Vi lever av penger - ikke prosenter Rundt i kommune-Norge er det tusenvis av dyktige ansatte som jobber i skolefritidsordningene, barnehagene og eldreomsorgen. Det er kompetente arbeidere som driver de tekniske tjenestene i kommunen, og sørger for at hverdagen går smertefritt og enkelt for seg. Man tenker sjelden på rørleggerne når vannet kommer i dusjen, assistenten som tar imot ungene i barnehagen eller vaktmesteren som sørger for at skolebygningen og sykehjemmet fungerer som det skal. Uten alle disse ansatte går ikke kommunen rundt. Ingen av de kommunale tjenestene vi bruker hver eneste dag kan fungere hvis disse fagarbeiderne og assistentene ikke er på jobben. Likevel er de blant de minst verdsatte arbeiderne i landet. Faktisk er det slik at hele 110 000 av de ca 150 000 ansatte i pleie- og omsorgssektoren, er fagarbeidere, hjelpepleiere og assistenter. I barnehagene arbeider det 49 000 barnehageassistenter, av ca 75 000 ansatte totalt. Vi påstår derfor at uten fagarbeidere og assistenter stopper velferden. Uten disse blir det verken kvalitet eller kvantitet på tjenestene. Fagforbundet krever minst 300 000

i lønn til alle arbeidstakere som har mange års erfaring i jobben. Det er rimelig krav for de mange som er velferdsnorges fotsoldater. Skal kommunene fortsette å rekruttere dyktige

Innlegg Doris Standal Nestleder i Fagforbundet Aust-Agder medarbeidere, er man nødt til å gi dem en skikkelig lønn. For mange finnes det bedre alternativer enn å jobbe for

en arbeidsgiver som bokstavelig talt ikke setter pris på dem. Vi lever av penger, ikke av prosenter. Mange, særlig i de kvinnedominerte yrkene, tilbys deltidsstillinger, men de tilbys av den grunn ikke “deltidshuslån eller deltidsrente”. Vi blir provosert når flere foreslår at lønnsoppgjøret skal gis med prosenttillegg. Vi vet hva det betyr; de som tjener best fra før skal få den største økningen. De lavlønte blir sittende igjen med småpengene. Det godtar vi ikke.

Innlegg til: post@at-avis.no •

mening /debatt

ONSdag 14. MAI 2008

Miljøkampen, miljøvernministeren, kirken og verdens religioner For en tid tilbake ble ”Messe for en såret jord” fremført i noen av våre lokale kirker. Altså sanger, bønner og musikk for jorden – og en takk for jorden. På kirkemøtet høsten 2007 sto miljøspørsmålene i fokus, og med rette. For framtiden kan virke dyster. For den kristne kirke er spørsmålet om miljø og ”jordens tilstand” avgjørende viktig. Kirkens bekjennelse er at Gud har skapt vår verden, og at vår verden er ment å være et godt hjem for menneskene. Kirkesamfunnenes felles bekjennelse er at vi tror på ”Gud Fader, himmelens og jordens skaper”. Kan kirken – og religionene – være en positiv bidragsyter i denne miljøkampen? På kirkemøtet høsten 2007 hadde miljøvernministeren en hilsen der han blant annet sa følgende: ”Dere må tale rett om de store spørsmålene. Å tale rett om de store spørsmålene betyr å si: Jorden har nok til alles behov, men ikke til alles grådighet. ” Og videre: ”Dere må tale slik at dere gir menneskene håp. Kjernen i det kristne budskapet er håpet som ligger i at Jesus døde og oppsto for oss. Og dere må tale med ydmykhet. Dette handler om forvalteransvaret. Gud har skapt, vi skal forvalte og ikke ødelegge.” Når Arendal ønsker å være en

miljøby, blir det derfor også en utfordring for byens og kommunenes kirkesamfunn og enkeltmenigheter. Det må nødvendigvis være en glede for dem at byen satser i miljøkampen, og skapertroen gjør det naturlig å støtte kommunen i disse vegvalgene. Slik vil jeg tro at også andre religiøse samfunn tenker. Miljøtrusselen er en global trussel og kjenner ingen landgrenser. Hva med kirken – og religionenes globale nettverk? Miljøvernministeren oppfordret kirken til å utfordre sine søsterkirker i verden og kirkens globale nettverk og uttalte: ”Kirken og andre religiøse samfunn er det viktigste nettverk i verden av tenkende mennesker. De når fra verdens hovedsteder ut til de minste hytter på landsbygda i Afrika. Dette nettverket må benyttes”. Det er sagt at ”En hellig duft hviler av alt som er til. Livet skal verdsettes, vernes og elskes.” Kanskje opplever mange av oss denne ”hellige duft” sterkest akkurat disse maidagene. Men skaperverkets skjønnhet og rikdom opplever vi hele året og hele livet! Livet – også naturens liv – er hellig og må vernes. På Kirkemøtet sist år sa miljøvernminister Erik Solheim følgende: ”Dere må tale slik at dere gir menneskene håp. Kjernen i

det kristne budskap er håpet som ligger i at Jesus døde og oppsto for oss. Gud har skapt, vi skal forvalte.” Han sa videre: ”Kirken og andre religiøse samfunn er det viktigste nettverk i verden av tenkende mennesker. De når fra verdens hovedsteder ut til de minste hytter på landsbygda i Afrika”. 1. Miljøvernministeren, som representerer samme parti som

Innlegg Yngvar Langås Hayette Mahmoud Adaoui, sier altså at kirke og andre religiøse samfunn er det viktigste nettverk av tenkende mennesker! De er vel verd å satse på. Og de religiøse samfunn har etter min mening et felles ansvar i å respektere menneskenes rettigheter og forsvare menneskene. Ellers får alle religioner et dårlig rykte. 2. ”Religion er opium for folket, sa Karl Max. Slik ønsker ingen representanter for sin religion at folk skal tenke om dem, eller oppleve dem. Derfor finnes det også mange samtaler mellom religionene, for å unngå religionskonflikter og andre konflikter. Det er viktig. 3. Samme hvilken del av verden vi lever i, har vi håpet om et godt, trygt og rettferdig liv som en drøm og ønske. Derfor finnes

det også så mange flyktninger i verden, de ønsker seg et bedre liv, et trygt liv. 4. I verden er det mange som forfølges for sin tro, hva enten den er kristen eller av en annen type. Våre tanker går til dem. I. ARBEIDERBEVEGELSEN OG RELIGION. 1. I deler av arbeiderbevegelsen har en vært skeptisk til religion slik den er blitt praktisert og utøvd. 2. Men det er sjelden det er Gud man har kjempet mot. Kanskje har man heller kjempet for sin egen forståelse av Gudstroen, og at Gud, Guds-tro og religiøst liv ikke skulle bli tatt fra en? 3. Det er tankevekkende at det vel ikke finnes noen annen bevegelse som er med på så mange gudstjenester i løpet av året som arbeiderbevegelsen. Kanskje 100 gudstjenester på 1. mai som sto i arbeiderbevegelsens offisielle program? 4. I Oslo hadde både Roar Flåthen og Valla appeller i henholdsvis Vålerenga kirke og Trefoldighetskirken, og talt om felles kamp mot fattigdom og mot miljøødeleggelsene. Her lokalt bidro folk fra arbeiderbevegelsen med hilsener, tekstlesing og bønner i gudstjenestene 1. mai! Det gir grunn til ettertanke. 5. Og faktisk tror jeg det er arbeiderbevegelsen blant partier og bevegelser som lettest prater med

representanter for både Islam, kristentro og andre religioner. II. DET GAMLE TESTAMENTE. 1. ”Søk det gode og ikke det onde, så dere kan få leve”. Amos 5.14. 1. ”La retten velle fram som vann og retteferd lik bekker som aldri blir tørre”. Slik taler profeten Amos. Amos 5.24. 2. ”Hør, dere som tråkker fattigfolk ned og gjør ende på de hjelpeløse i landet. Dere kjøper småkårsfolk for penger, en fattig stakkar for et par sko.” 3. ”Herren har sverget ved Jakobs ætt: Aldri mer vil jeg glemme noe av det dere har gjort”. 4. Det Gamle Testamentet er full av slike uttalelser. Amos er kalt ”den sosiale rettferdighets profet”. Amos begrunner nok sin kamp for rettferdighet i Gud, i hans vesen – Gud vil ikke at en fattig stakkar skal kjøpes for et par sko. Altså mye dypere enn bare en kamp for sosial rettferdighet. Guder slik at han må kjempe for den fattige! III. JESUS. 1. Jesus fortalte mange liknelser, en av de store finner vi i Matteusevangeliet, kapittel 25, vers 31 – 45.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Aust-Agder Høyre tar avstand fra Høyre-angrepet på landbruket Det er med stor skuffelse og irritasjon jeg registrer den ensidige negative omtale vår stortingsrepresentant Torbjørn Hansen gir det norske landbruket. Han stigmatiserer en hel arbeidsgruppe og omtaler det norske landbruket med svært negative beskrivelser. Etter min mening er dette totalt skivebom og løser på ingen måte de utfordringer som ligger i dagens jordbruksoppgjør. Etter at jeg har tatt en ringerunde til en del fylkeslederkolleger i Høyre mandag kveld er det stor støtte for og helt klart at det er viktig å gi en klar melding til Hansen og partiledelsen om at

den vinklingen som nå gjentatte ganger har vært publisert ikke har støtte i store deler av partiet!

Innlegg

Svein Harberg Aust-Agder Høyre Fylkesleder Som en viktig del av næringslivet i distriktsnorge må Høyre ta

landbruket på alvor og finne gode løsninger for fremtiden! Landbruket i Norge driver i henhold til de rammebetingelser de er gitt, og på grunnlag av den landbrukspolitikk som er ført over tid. Store deler av landbruket er preget av nytenkning og innovasjon, og stor vilje til å etablere enheter som har livets rett i fremtiden. Vi er alle enige om at det trengs en ny og mer treffsikker jordbrukspolitikk, men det er horribelt at en i mellomtiden skal sette rammebetingelsene for landbruket opp mot samferdsel, og fremstille det som om at dersom en bare kutter jordbruksoppgjøret så kan en løse mange veiprosjekter - også i distriktene. Høyre må ta på alvor det presset som nå er på dyrket mark og spørsmålene omkring jordvern! Høyre må i dialog med næringen arbeide for de gode, treffsikre og langsiktige løsningene for landbruket! Høyre må være aktive deltagere for å finne frem til rammebetingelser for landbruket som sikrer rekruttering og effektive driftsenheter for fremtiden. Høyre vil også satse betydelig på samferdsel - det finnes det midler til!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Tungnemme politikere Med utfallet av Barbu-saken i friskt minne, skulle man tro at de fleste politikerne hadde lært en lekse. Men nei, noen har fortsatt ikke fått med seg at politikernes oppgave også er å handle på

Innlegg Johnny Hermansen Kolbjørnsvik

innbyggernes vegne. Flertallet i planutvalget finner det for godt å gå på tvers av bystyrets vedtak, på tvers av rådmannens innstilling, på tvers av den lokal velforening og på tvers av lokalbefolkningens ønsker og behov. Ifølge avisreferater var mindretal-

lets argumentasjon velbegrunnet og tung, mens flertallet tydeligvis ikke maktet å gi en vettug begrunnelse for sitt standpunkt. Hvorfor tar man på seg ved kommunevalg oppgaven med å bli innbyggernes tillitsvalgte , når man ikke har ryggrad til å stå i mot enkeltpersoners behov for profitt ? Barbu-saken burde ha vært en lærepenge, men enkelte politikere synes å være svært tungnemme. Det er dessverre så vidt lang tid fram til neste lokalvalg at risikoen for flere fatale avgjørelser er overhengende. Vi kan bare frykte hva som kan komme ved neste korsvei.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

NYHETER

ONSdag 14. MAI 2008

Fylkesutvalget positive til ny odelslov

Om høringsforslaget I februar sendte Landbruks – og matdepartementet en rekke forslag til lovendringer i odels-, konsesjons- og jordloven ut på høring.

Boplikt

DEBATT: Tellef Inge Mørland, Ap, mente det må bli en slutt på at de ”sterkeste” slipper unna boplikten og drenerer saker i mange år for å slippe å bosette seg der de har bo- og driveplikt. Arkivfoto.

de rød-grønne også kan komme med positive forslag, dette synes jeg er greit, nærmest filosoferte Oddvar Skaiaa, KrF. Han mente lovene har som hovedformål å gjøre det lettere og enklere for folk å etablere seg i distriktene. – Det er veldig urettferdig når noen utnytter systemet, selv om det aldri kan bli helt vanntett. Likevel tror jeg det er viktig å gi et signal om at vi ønsker en bedre oppfølging, fortsatte Skaiaa. TRADISJON: Landbruks- og matdepartementet ønsker å forenkle reglene for bo- og driveplikt, samtidig som de ønsker å ta vare på, blant annet, gårdsbruk og driften der, over hele landet. Her representert ved Jens Martin Dalen og hesjene hans i Austre Moland. Foto: Camilla Glad Mitic’.

Fylkesutvalget vedtok tirsdag en høringsuttalelse til endringer i odelsloven, konsesjonsloven og jordloven.

likevel en går for kort i forhold til arealgrensene, og foreslår derfor en ytterligere økning av arealgrensene, sa Eyolf Bakke, Frp, da fylkesutvalget behandlet saken tirsdag.

Urettferdig system Fylkesrådmannens innstilling var følgende: ”Aust-Agder fylkeskommune ser positivt på Landbruk- og matdepartementets forslag til endringer i odelsloven, konsesjonsloven og jordloven”. Politikerne mente også det var på tide å gjøre endringer i lovverket: –Det er på høy tid å se lovene i sammenheng! Frp, H og V mener

– Dette er en fryktelig vanskelig sak, med mange problematiske områder, mente Aps Tellef Inge Mørland: – Det største ankepunktet ved lovene er at de er urettferdige. Noen må kanskje selge et bruk fordi de ikke oppfyller boplikten, mens andre greier å drenere saker i over 20 år. det er det verste; at vi har et system som gjør at de ”sterkeste” slipper unna, fortsatte han.

Han mente derfor at forslaget måtte konkretiseres ytterligere, og foreslo at folkeregisteret skal prioritere sjekk av hvor mange faktisk bor enda nøyere og få mer makt til å utføre den oppgaven: – Først da kan vi forsikre oss om at ikke folk bor en helg på gården og resten av året i Oslo, mente Mørland.

Aldri vanntett

– Forslaget rydder opp i den del regelverk, og for å sikre bosetting på gårder rundt om i distriktet er boplikt et viktig virkemiddel. Jeg har heller ingen problem med å gå med på Mørlands tilleggsforslag, signaliserte Tarald Myrum, Sp. – Ja, en kan ikke se bort fra at

Lokalt skjønn

– I høringsforslaget tas skjønnet vekk, det bekymrer meg. Det kan ikke være slik at det lokale skjønnet pulveriseres, jeg er redd sakene nå sentraliseres, mente Svein Harberg, H. – Dette er en opprydning som forenkler regelverket, men vi må heller ikke glemme det lokale selvstyret og demokratiet, fortsatte Venstres Øystein Haga. – Jeg er ikke enig i at vi nødvendigvis tar bort det lokale skjønnet. Vi rydder opp; det er det viktigste. Nå får dessuten folk større forutsigbarhet i slike saker, sa SVs Signe Ann Jørgensen. Et enstemmig fylkesutvalg sa seg enige i fylkesrådmannens innstilling. Tellef Inge Mørlands tilleggsforslag ble også vedtatt. Flertallet ønsket også å øke arealgrensen enda mer.

I forslaget foreslås det, blant annet, at boplikten ikke lenger skal forankres i odelsloven, men flyttes til konsesjonsloven. Boplikt skal kun oppstå ved overtakelse av bebygd eiendom, og driveplikt bare gjelde for jordbruksareal. Boplikten skal fremdeles gjelde i fem år.

Andre endringer

- Arealgrensen for jordbruksareal heves fra 20 til 25 dekar. - Produktiv skog beholdes som i dagens odelslov, men med høyere arealgrense (350 dekar). - Odelsberettigede eller nær slekt som bosetter seg på eiendom og bor der i fem år behøver ikke søke konsesjon. - Det blir vanskeligere å skyve boplikten foran seg: Forskning viser at om dette unngås øker sannsynligheten for at eier også bor på eiendommen i framtida. - Boplikt oppfylles bare ved at eieren er registrert i folkeregisteret som bosatt på eiendommen. I dag kan en oppfylle boplikten ved å overnatte på eiendommen 50 prosent av tiden, denne regelen oppheves. - Driveplikten gjøres varig, men en kan søke om fritak. Driveplikten gjelder kun jordbruksareal, ikke hele eiendommen. - Driveplikten er personlig, målet er at den som eier driver selv. - Personlig driveplikt kan likevel oppfylles ved bortleie dersom en har skriftlig avtale som gjelder for minst ti år, og avtalen etter landbruksmyndigheters skjønn gir en driftsmessig god løsning.

Folkemusikkprosjekt i Setesdal Fylkesutvalget vedtok tirsdag å støtte prosjektet ”Folkemusikk i Setesdal”. Politikerne sa ja til å gi 150 000 kroner årlig i 2008, 2009 og 2010. Prosjektet er altså treårig og har som mål å øke rekrutteringen til folkemusikkmiljøet i Setesdal. Videre er målet å finne tiltak som kan styrke folkemusikkmiljøet.

Kappleik

Som delmål har Valle kommune, som er søker, satt å tilby ”musikkpakker” til barnehager, skoler og kulturskoler innenfor spill og dans, kartlegge yngre utøvere, gjennomføre Setesdalskappleik for barn, etablere

nye arenaer for framføring av musikken, lage pakker til reiselivet og annet. En egen prosjektleder skal ansettes, mens Setesdal Spelemanslag er hovedansvarlig for gjennomføringen.

Tradisjon

– I prosjektet står det at fylkesutvalget skal delta i prosjektet, det blir vel litt feil, startet Svein Harberg, H, under behandlingen. – Når det er sagt vil jeg gjerne støtte prosjektet, jeg synes dette er kjempespennende. Den tradisjonen som er i Setesdal har vi ansvar for å bringe videre. Kanskje dette også kan

styrke mulighetene for å se på landslinje i folkemusikk igjen? Uten at jeg skal ta den debatten nå, fortsatte Harberg.

Rekruttering

– Jeg tror det er på tide med et prosjekt som dette nå. Det har vært tidligere prosjekt også, men her samles alt under ett. Det står i sakspapirene at nye arenaer for folkemusikk i Setesdal ønskes, kanskje en kan utvikle festivaler også? Foreslo Sps Tarald Myrum, som selv er fra Valle. – Folkemusikkmiljøet er liksom noe norsk, noe vi må ta vare på og øke rekrutteringen til, avsluttet Ingrid D. Skårmo.

SIKRES FOR ALLE: Kommunen skal tilrettelegge området ved Sandvigen Fort for 8. mai-feiring.

NYHETER

ONSdag 14. MAI 2008

Nye gravplasser på Tromøy Kirkegården rundt Tromøy kirke var i ferd med å gå tom for ledige gravplasser. Nå er området utvidet og den nye delen av kirkegården opparbeides i disse dager. Alt er ventet ferdig i løpet av sommeren.

Mellom kirken og sjøen er det hugget ned masse trær. Det er Fylkesmannen i Aust-Agder som har sørget for dette i henhold til forvaltningsplanen for Raet landskapsvernområde. Hele området er blitt åpnet. Dermed er kirken igjen blitt synlig fra havet og et gammelt sjømerke som kirken har vært i mange år, er kommet til syne.

”Tre Mile fra land”

I utkast til ”Forvaltningsplan for Raet landskapsvernområde” fra 2004 heter det;

MYE SAND: Her tipper en lastebil et lass med sand på den nye delen av kirkegården. Hele 4000 kubikkmeter med sand vil bli brukt.

Tromøy kirke ligger på høyden av Raet og var fra gammelt

av regnet som et av de viktigste sjømerkene når en kom inn fra sjøen mot Arendal. Fra gammelt av het det: ”Når Tromø kirke stander på Vandet er det tre Mile fra landet.” På gamle sjøkart var Tromøy kirke avmerket, og fram til 1936 ble veggen på sjøsiden kalket hvit med tilskudd fra Statens fyr- og merkevesen.

Fant rullestein

HAUER SKAL JEVNES: Her driver gravemaskiner og jevner store masser med sand. Hele fire mål skal gi plass til 350 gravplasser.

Mellom det uthogde feltet og den gamle kirkegården er der satt opp et fint rullesteinsgjerde. Dette er satt opp av stein som er funnet på tomta der de nye gravplassene kommer. Da de gravde og sorterte jord, stein og masse, fant de flere rulle-

stein enn forventet. Disse er fra det opprinnelige raet og noe av overskuddssteinen er kommet til nytte ved Hove Leirsenter og Statens Naturoppsyn. Det var viktig for dem at de brukte lokale rullestein fra raet.

350 gravplasser

De største steinene de fant er brukt som fundamenter. Først under det nye gjerdet og deretter ble de største brukt ved bygging av en driftsplass for kirkegården. Hele tomta er utnyttet på en god måte. Den nye delen på fire mål vil få 350 gravplasser. Det er en vakker kirkegård som snart kan tas i bruk. For tiden blir det tilkjørt sand fra Brekka i Austre Moland. Når

4000 kubikkmeter er tilkjørt og slettet utover, vil et jordlag bli lagt på før området skal såes med gress.

Ferdig til sommeren

Einar Bore i Kirkelig fellesråd opplyser til Arendals Tidende at arbeidet startet opp sist høst. Etter en anbudsrunde var det Froland utbygningsselskap, som drives av Knut Oveland, som fikk oppdraget. – Den siste utvidelsen av kirkegården ble gjort i 1990årene. Med den utvidelsen vi nå gjør, betyr det at vi vil ha gravplasser som dekker behovet på Tromøy i mange år fremover, sier Bore.

Sandvigen åpnes for alle Sandvigen Fort ble ervervet av kommunen som friluftsformål i 2006. Bystyret bestemte da at en bruks- og tilretteleggingsplan skulle utarbeides for området.

Sammensatt

alle Arendals innbyggere. Her fra en tidligere Foto: Nils P. Vigerstøl.

Arbeidsgruppa som har jobbet fram planen som bystyret tar stilling til 22. mai, har bestått av: Niels Songe-Møller (rektor Hisøy skole), Ulrik Kirkedam (Hisøy historielag), Jann B. Nilsen (kommunen), Kristin Fløystad (kommunen), Arnfinn Olimstad (kommunen) og Knut Nordbø (kommunen/sekretær). Arbeidsgruppa anbefaler følgende: 1) Festningsveien betjener private boliger, friluftslivs- og turområde. Arbeidsgruppa anbefaler at festningsveien fra Gamle Sandvigvei gis status

og defineres som kommunal vei langs hele strekningen. Staten skal årlig bidra til vedlikeholdet, ettersom de også har veirett. 2) Bautaen ved Elim minnes falne fra Hisøy under 2. verdenskrig. ”Bautaen har i dag en svært usynlig plassering og minnesmerke er heller ikke godt plassert”, skriver arbeidsgruppa, som foreslår at både bauta og minnesmerke flyttes til fortet. 3) Arbeidsgruppa mener en bør forhindre unødvendig bilkjøring i området. De ønsker en bom eller port, samt to parkeringsplasser med henholdsvis 22 og 8 plasser som brukerne av friluftsområdet kan parkere på. 4) Det skal lages en forbindelse mellom Losveien og friluftslivområdet, mulig en trapp.

5) Eksisterende vegetasjon skal tynnes og vedlikeholdes årlig. 6) Infotavle om krigsminner fra 2. verdenskrig skal settes opp ved den planlagte bommen og på minnesmerkeplassen. 7) Det står fire bygninger på området. Arendal Borgerlige Militaire 1805 er interessert i å leie en spesiell bygning, det samme er Hisøy historielag/ Hisøy skole. Arbeidsgruppa anbefaler at de bygningene leies til disse. 8) De to siste bygningene har flere interessenter. Den ene ønsker både Hisøy IL, Bomuldsfabriken Kunsthall og Hisøy oppvekstforum å bruke. Arbeidsgruppa anbefaler at Bomuldsfabriken, eventuelt i samarbeid med kommunen og kulturnettverket, leier bygningen. Den siste øn-

sket idrettslaget og Bomuldsfabriken å leie, her ønsker arbeidsgruppa at Hisøy IL får en leieavtale.

2, 4 millioner

Friluftsområdet skal få en såkalt universell utforming, blant annet skal en egen parkeringsplass for funksjonshemmede innarbeides. Rådmannen er positiv til alle forslagene arbeidsgruppa foreslår, og anbefaler at bystyret sier ja til disse. Når det gjelder økonomien så er tilretteleggingskostnadene totalt 2,4 millioner kroner. I år er det bevilget 200 000 kroner. rådmannen ønsker å innpasse 1,1 millioner kroner i 2009 og 2010 i kommunens investeringsbudsjett. I tillegg håper han at driftsmidlene til kommunens friområder økes fra og med 2009.

NYHETER

ONSdag 14. MAI 2008

§ Rett

Arendalsbande svindlet til seg Måtte sy elleve sting over 1,7 millioner Lov

En 22 år gammel mann hevder at han ble rispet i fingeren og knivstukket i baken inne på et utested natt til søndag. Mannen måtte sy elleve sting på legevakta. Ifølge guttens venninne skal handlingen ha skjedd uprovosert inne på et utested, av en annen ukjent gjest. Det skal ikke ha vært noe bråk eller krangling knyttet til hendelsen.

Til legevakten

– Vi satt utenfor, plutselig kom han blødende ut av utestedet, sier hun. Gutten selv skal ikke ha ønsket legehjelp, men såret var så kraftig at venneflokken ”tvang” mannen til å få renset det. Kvinnen mener det tok lang tid før vaktene ved utestedet reagerte. 22åringen skal også en tid ha sittet inne på toalettet i dårlig forfatning. Dørvaktene tilkalte politiet som kom til stedet. 22- åringen ble brakt til legevakten i ambulanse, han skal ha sydd åtte sting i baken og tre sting i fingeren.

Kniv eller dokutt?

I samtale med operasjonsleder ved Agder politidistrikt, Bjarne Bakken, bekreftes det ovenfor Arendals Tidende at politiet foretok en utrykning til stedet. Mannen ble fraktet til legevakten klokken 03:47. Politiet fant blodige spor på WC og en knust toalettskål. Mannen skal ha vært beruset. – Det er en viss usikkerhet knyttet til hendelsesforløpet, om 22åringen er stukket med kniv, eller om han har pådratt seg skadene i baken som et resultat av fall over toalettet, sier Bakken. I samtale med den skadedes venninne som tipset avisen, sier hun at vedkommende ikke er en løgnaktig person og at hun velger å tro vennen på at han var knivstukket, før det motsatte er bevist.

Redningsaksjon utenfor Tromøy

– 22.40 lørdag fikk politiet en melding om at sju personer trengte hjelp utenfor Tromøy. Motoren på båten de befant seg i hadde stoppet. En redningsaksjon ble satt i gang, og redningsskøyta plukket de sju opp og fraktet de til land, uten dramatikk, opplyser operasjonssjef ved Agder politidistrikt, Bjarne Bakken.

Slikket politimanni ansiktet

En 26 år gammel mann ble så plagsom ved et utested i Arendal at politiet ble tilkalt. Under transporten til politistasjonen skal han ha kommet med skjellsord og slikket polititjenestemannen i ansiktet og på uniformsjakka. Under inkvirering i arresten fortsatte mannen den fargerike språkbruken og kalte arrestforvarer en jævla nazist, samtidig som han prøvde å spytte på tjenestemannen.Tiltalte møtte ikke opp til hovedforhandling i retten. Mannen er dømt til en bot på 6000 kroner, i tillegg til saksomkostninger på 1000 kroner.

Truet vekter med sprøyte

En 39 år gammel mann fra Arendal er siktet for å ha truet en vekter i Oslo. Han skal angivelig ha truet med å hugge kvinnen opp med øks, og slo deretter mot henne med en tykk kjetting. Han skal også ha rettet en sprøyte med gulaktig innhold mot henne. Hendelsen fant sted i januar i år. Da han ble pågrepet av politiet i Oslo truet han polititjenestemennene: –” Jeg skal få 30 mann til å jakte på dere (…). Saken er berammet til 30. juni i år.

Tre menn i alderen 27, 32 og 38 år, to bosatt i Arendal og en uten fast bopel, er siktet for grovt bedrageri. Fra 2005-2007 skal banden angivelig ha lurt til seg verdier for over 1,7 millioner kroner under falskt navn. I 2005 begynte det hele med at gjengen på tre utga seg for å være fra selskapet Agder Bygg & Anlegg, de bestilte og fikk levert en firhjuling til en verdi av 17.900 kroner fra en leverandør i Lyngdal. De fortiet glatt at selskapet ikke hadde til hensikt å betale for kjøretøyet.

Bøker, fliser og stoler

Senere samme år, i både Arendal og Trondheim, utga de seg for en annen person og bestilte bøker for i alt 9284 kroner fra Nordlikjeden, bøkene ble levert, men ikke betalt. Flere ganger lurte de et selskap på Sørlandssenteret til å levere, blant annet, fliser under falskt navn til den nette sum av 28.019 kroner. De bestilte også et digitalt kamera og en videoprojektor fra et firma i Arendal, her var den samlede summen på 17.545 kroner. I 2006 slo de til

igjen, denne gangen var det 15 stoffstoler og fem bord som ble bestilt og levert i Trondheim. Så gikk de over til å lure arendalsfirmaer igjen.

Parkering fra kommunen

I løpet av 2005 til 2007 skal banden angivelig ha svindlet til seg alt fra dataprogrammer, betong, kjeledresser, høytrykksspyler, parkeringsklokker fra Arendal kommune, armeringsnett, rom på hotell, gravemaskin, 3000 liter diesel, matvarer, søppelhenting, bilreklame, containere, kjøkkeninnredning, alarm, en badestamp, flaggstang, hjemmekinoanlegg,

hårprodukter og asfalt. Bare pizzaregningen de førte for firmaet i Arendal og Trondheim skal være på over 35.000 kroner. Rekken over bedragerier er langt som et vondt år og tiltalepunktene sammenlagt beløper seg til 1 719 374 kroner. Alle bedrageriene er begått ved hjelp av falsk navn eller firma. En rekke av lureriene har ført til økonomisk tap for selskaper lokalisert i Arendal. Mennene står også tiltalt for å ha ervervet seg tyvgods og skal heller ikke ha levert regnskap og omsetningsoppgave for selskapet, eller levert selvangivelser. Den grove bedragerisaken er berammet til 22. august i år.

Forsøk på politivold En 51 år gammel mann fra Arendal er dømt for forøk på vold mot en politiførstebetjent. Politiet var kommet til adressen etter melding om husbråk fra domfeltes datter. Arendalsmannen må sone 24 dager i fengsel for forholdet. Hendelsen foregikk i november i fjor. Tiltalte bekrefter at han var beruset og at han var irritert fordi politiet

kom til stedet. Tiltalte forklarte i retten at han gestikulerte med armene, men husker lite fra den videre kontakten med politiet før han ble sprayet med pepperspray. I følge tiltalte har han ikke bevisst slått etter politiet. Retten mener at tiltaltes handling var et forsøk på vold mot politibetjenten. Selv om ikke tjenestemannen ble rammet fysisk

av forsøket, konkluderer retten med at handlingen hadde skadepotensial. Retten har vektlagt at 51-åringen tidligere er domfelt for vold fem ganger. Og det er straffeskjerpende at handlingen i fjor ble begått i prøvetiden til dom fra 2006. Mannen ble dømt til fengsel i 24 dager, i tillegg idømmes han saksomkostninger på 4000 kroner.

1 million til nye etableringer Fylkesutvalget støtter inkubatortjenesten ved Sørlandets Teknologisenter, men ønsker seg en temadag om næringsutvikling i Aust-Agder. fylkesutvalget behandlet saken sist tirsdag. – Saken er kjempeviktig. Et moment ved å starte bedrift er å få den på beina, her får de hjelp til å selge konseptet sitt, sa Signe Ann Jørgensen, SV, da

Mange kokker

– Jeg vil gjerne ha en fagdag om temaet: Er det noe mer vi som fylkespolitikere kan gjøre for at bedrifter i Aust-Agder kom-

mer seg videre, spurte Jørgensen videre. Hun fikk støtte for forslaget fra Senterpartiets Tarald Myrum: – Saken er god, men jeg føler kanskje at det er veldig mange ”kokker” innen området næringsutvikling, uten at jeg skal si at det fører til mye søl. Jeg støtter også tilskuddet, men ønsker å vite enda mer om saken, sa Myrum. – Ja, dette bør fylkestinget ha en temadag om. Ikke minst for å

få et eierforhold til inkubatoren som vi nå støtter, fulgte Tellef Inge Mørland, Ap, opp. Svein Harberg, H, dro fram enda flere momenter i saken: – Det finnes i dag omtrent 70 programmer nye bedrifter kan henvende seg til for å få hjelp eller støtte. I Grimstad kommune gjorde vi et vedtak der vi organiserte en tjeneste der bedriftene kunne få hjelp til å søke på midler. Det er kanskje en like viktig

oppgave også for oss i fylket, å sørge for informasjon om søknadsmuligheter og eksisterende programmer, sa Harberg.

Bevilges

Ved avstemning sa fylkesutvalget enstemmig ja til fylkesrådmannens forslag til vedtak. Dermed bevilges det i år inntil 1 millioner kroner til Inkubatorvirksomheten ved Sørlandets Teknologisenter. Pengene hentes fra fylkets kon-

annonse

ONSdag 14. MAI 2008

NYHETER

ONSdag 14. MAI 2008

Bikerbryllup Torsdag klokken 0900 ga bikerparet fra MCklubben H.O.G i Arendal, Hans Magne Eklund og May Mehus, hverandre sitt ja under en rørende vielse på Bikers In i Blødekjær.

Bruden feiret også 50 år på bryllupsdagen. – Ja, nå har ikke Magne noen unnskylding for å glemme denne dagen i framtiden, spøkte presten Rino Rudsli før vielsen.

Fravær av rosa

Dette er det andre paret som har blitt viet på Bikers i Blødekjær. Det var ikke mye lyserosa å skimte i gjengen på rundt 25 som hadde møtt opp for å vise respekt og ta del i seremonien. Forloverne, den ene høyere enn den andre, besto av de lærkledde godguttene Allan Mathisen og Vidar Salvesen. – Jenta mi har valgt den største av dem, dette lover ikke godt, lo den kommende ektefellen. – Hun sa hun aldri skulle ha en mann inn i huset, men så kom Magne og da var det løftet brutt, røpte en av vennene. – Han var verdt det, spør vi? – Se på han da, kan du tenke deg noe bedre, svarer May lynkjapt. Hva er det som er så spesielt med Magne da? – Hvilken kvinne faller ikke for dette her da, spøkte en MCkopis og dro brudgommen lett i skjegget.

Jeg elsker deg

– Jeg ble bedt om å ta på meg jeans og har busta til håret, det er viktig at alle par får anledning til å markere den store

dagen slik det passer dem, sa presten. Bruden selv var betydelig preget av alvoret og gned hendene svett mot hverandre etterfulgt av forventningsfulle og småskjelvende smil mot sin kommende guttebass, som også var preget av stunden. Rudsli som hadde vært hjemme hos paret mente han kunne spore en sjelden kjærlighet mellom de to. – Dere er ikke gjerrige på kjærlighet, dere gir til hverandre. Du kysser ham på panna og hjemmet deres er preget av respekten dere har for hverandre, sa presten og fortsatte vielsen med Bibelen i hånd. – Det er en glede for meg å være her i dag. All skjønnhet bor i tre ord: Jeg elsker deg, og det er denne kjærligheten som skal være til glede og hjelp for oss i gode og vanskelige dager. I dag stadfester dere kjærligheten til hverandre, sa han og spurte; –Tar du Magne til din rette ektemann. Bryllupsgjestene sto i respekt og selv de største av de største MC folka var blanke i øya når ringene kom på fingrene.

Tre dager til ende

– Du har gjort det før, blunket presten til Magne som ikke ventet med å ta sin elskede i armene for å stadfeste løftet med et kyss. Det ble latter, klapping og en haug med lykkehilsninger, mens forloveden til May løftet henne i taket som bevis på at nå, endelig var hun en gift kvinne. – Dette er den beste gaven

All skjønnhet bor i tre ord: Jeg elsker deg.

- Prest, Rino Rudsli

jeg kunne ha fått, strålte bursdagsbarnet etter at presten hadde smidd paret i troskapens lenker, mens hun plantet et saftig kyss på mannen alias “vennen” sine lepper. – Jeg hadde håpet på at du ikke skulle si det mens hun derre journalistdama var her, lo Magne og kysset sin kone elskelig tilbake. Rett etter vielsen dro brudefølget til Danmark på MC-treff, der 3-4000 MC folk kan være med på å feire, som seg hør og bør, bryllupet i tre dager til ende. – Vi er heldige som har en så fantastisk gjeng å feire sammen med, sa Mehus. Gjengen svarte med jubel og et løfte om at feiringen skulle bli sinnsykt morsom.

Limo og shampis: 



Før selve vielsen hadde MC-klubben South H.O.G. fra Arendal en stor fest for paret. – Lørdagen var det duket for en kolonnekjøring litt utenom det vanlige. May og Magne hadde kledd seg for tur og vi kidnappet dem og stappet dem inn i en limousin og serverte dem shampis, forteller ”broder”, Per Foss, til Arendals Tidende.

EKTESKAPSKYSSET: – Kom her da jenta mi, sa nygifte Hans Magne Eklund og løftet sin elskede May Mehus opp i armene, til jubel fra de rundt 25 gjestene fra klubben H.O.G. i Arendal som hadde vært med på vielsen. Rett etter de hadde gitt sitt ja bar det til Danmark på treff for å møte 3-4000 andre MC-venner som skal feire bryllupet tre dager til endes.

NYHETER

ONSdag 14. MAI 2008

p i Blødekjær

ONSdag 14. MAI 2008

annonser

annonser - 17 mai

ONSdag 14. MAI 2008

NYHETER

– Alt som gjelder for S

ier Sogneprest Einar Gelius fra Arendal. Det blir ofte bråk når han åpner munnen. Han er troende, men tvilende og har tidligere uttalt at egen fødeby er småborgelig. Gelius kom ”hjem” fra Vålerenga til hytta i bibelbeltet. Vi spurte presten hva han mener om at 26 kristne grupper er gått sammen om å oppfordre til bønnefaste mot at homofile kan inngå ekteskap på lik linje med heterofile, hvis den nye loven går gjennom i juni.

PÅ NETT: Flertallet sier nei

Vi spurte våre nettlesere om de var for eller imot loven. Resultatet var et ”knepent” nei, med

51,85 prosent mot og 41,44 for. 6,71 stilte seg likegyldig til forslaget. 432 mennesker hadde svart på undersøkelsen, tirsdag. Har du en mening om forslaget til ny ekteskapslov? Send ditt innlegg til: post@at-avis.no.

Bønnefaste m De fleste kirkesamfunn og kristne organisasjoner har skrevet under opprop om bønnefaste for barns rett til far og mor. De avstår fra sultestreik som politisk pressmiddel, men vil be for at politikerne endrer mening fram til datoen når Stortinget skal stemme over forslaget til ny ekteskapslov. Representanter for elleve kirkesamfunn og femten kristne organisasjoner er gått sammen om å oppfordre til en felleskristen

bønnefaste for barnets rett til mor og far, fra 11. mai og fram til Stortinget behandler forslaget til ny ekteskapslov 11. juni.

Politisk hastverk?

Oppropet henvender seg til alle kristne i menigheter, organisasjoner og bevegelser, og til det norske folk, om å samle seg i bønn og faste for ekteskapet mellom mann og kvinne, og for barns rett til mor og far. De mener re-

gjeringen ønsker å innføre en ny lov som vil forandre ekteskapet og barns rettigheter i det norske samfunn. – Det er oppsiktsvekkende at politikere er villige til å vedta lovforslaget uten å følge vanlige prosedyrer for ansvarlig lovbehandling. Mange føler seg provosert og overkjørt av politikernes hastverk. Vi kan ikke tie i denne situasjonen, heter det i oppropet, som Odd Bondevik,

NYHETER

ONSdag 14. MAI 2008

r Gud, er kjærlighet BMW cabrioleten hans står parkert på grusen, vi tuter og ser tatoveringen på venstre overarm idet han vinker blidt imot oss fra verandaen. Vi møter gelius på Nedenes i Arendal, ved båthavna nede ved Flageborg ruver hytta hans på toppen av knausen med utsikt helt over til lille og store Torungen.

Konservative i Sør

Tror du at Gud sitter der oppe og knytter nevene i sinne når et lesbisk par blir smidd i ekteskapets lenker, eller tror du han sier; – oh, så fint? – For Gud er det bare en ting som gjelder og det er kjærlighet. Hvilken rett har man til å vurdere at andre mennesker er verdt mindre enn seg selv, det lurer jeg på… Da skal du være ganske modig, sier Gelius som ikke forstår argumenteringen til de kristne som nå går sammen for å demonstrere mot den nye loven. At Arendal skal bestå av et småborgelig bibelbelte avviser han, til dels… – Arendal er vel som de fleste byer i Norge, delt. Men, kommenterer han. Det var ikke busslaster fra Troms og Trøndelag som kom inn til Oslo for å aksjonere, det var sørlendinger, så det konservative kristne miljøet står ennå sterkt på Sørlandet, men er også på vikende front. Jeg tror folk jevnt over begynner å bli lei av kirkens fordømmelse. De dømmer her og de dømmer der. Det skal jo være stikk motsatt. Diskriminering av en gruppe, er ikke bra uansett, sier han.

Stigmatisering

Det primære med denne loven er å likestille samlivsformene, og det er jo bra. Det kan ikke være sånn at den ene samlivsformen skal få et B-stempel. Kirken bør bare være glad for at et par ønsker å inngå et forpliktende samliv, det er jo det livet handler om. Jeg tenker at det blir feil å stigmatisere denne gruppen mennesker

Jeg tror folk jevnt over begynner å bli lei av kirkens fordømmelse. De dømmer her og de dømmer der. Det skal jo være stikk motsatt.

- Sogneprest, Einar Gelius

enda mer enn de allerede er. De er satt ut i det ytterste mørket på mange måter, sier han. – Er denne aksjonen i tråd med å vise nestekjærlighet til et medmenneske som en god kristen? – Nå gikk du vel langt. Men som kristne må troen være basert på kjærlighet. Jeg kan ikke finne et godt argument for å avvise denne gruppen for inngiftelse i kirken, det viktigste er at to mennesker er glad i hverandre, ikke hvilket kjønn de har, sier han.

Vil ikke fordømme

– Er det slik at lovorslaget ikke tar hensyn til barnets beste og utfordrer FNs Barnekonvensjon og diskriminerer alle barn? – Det er en realitet at flere homofile par allerede har med seg barn inn i forholdet, enten fra tidligere ekteskap eller de har fått barn i sitt nåværende forhold. De må ha de samme rettighetene og likestilles med den ordinære familien. Jeg tenker at denne nye loven sikrer disse barna fra å få et B-stempel. Denne kampanjen er med på å legge sten til byrden. Dette handler ikke for meg om å være god mot sin neste, og jeg

har ikke lyst til å fordømme noen. Det er vanskelig å forene disse argumentene med Jesus nestekjærlighet, for Jesus er kjærligheten det eneste som gjelder, sier Gelius. Han mener redselen for det ukjente koker ned til informasjon og kunnskap. Det er skepsisen som rår. – Guds ord og ønske er det nesten umulig å argumentere mot, det blir ”ping pong”. Det er alltid ulike tolkninger av skriften og det blir en meningsløs diskusjon uten løsning, sier han. Gelius skal male i pinsehelgen. Vi takker for oss og går. Hytta er malt i håpets farge, gul.

Bokutgivelser  



Himmel og helvete – (2003) Hjertet får ingen rynker - tanker om kjærlighet – (2004) Til trøst: en bok om å miste noen du er glad i – (2007)

Fakta 

Einar Gelius ble født 15. mai 1959 i Arendal, er sokneprest i Vålerenga kirke og Gamlebyen prestegjeld. Gelius tok teologisk embetseksamen ved Universitetet i Oslo i 1985. Etter at han ble ordinert prest i 1986 var han fungerende sokneprest i Ørland menighet og sokneprest i Beitstad og Namdalseid menigheter. Gelius var statssekretær i Kommunal- og regionaldepartementet i Jens Stoltenbergs første regjering fra 11. desember 2000. Han har også sitt faste program på radiokanalen P4 hvor han inviterer kjente mennesker til en samtale om tro og tvil. Han er ellers kjent for sin folkelige væremåte og sitt sterke fotballengasjement. Har utgitt 4 bøker og har eget firma - Gelius Kommunikasjon - som driver foredragsvirksomhet for privat og offentlig sektor. Han er medlem av Vålerengas supporterklubb, Klanen og er bror av NRK-journalist Jon Gelius.

mot ny ekteskapslov inntil nylig biskop i Møre, er kontaktperson for.

Kutt ut TV og internett

De mener at kjønnspolariteten mellom mann og kvinne i ekteskapet ikke kan defineres bort som uvesentlig – verken for samfunnet eller for barna. – Lovforslaget tar ikke hensyn til barnets beste og utfordrer FNs Barnekonvensjon. Den vil diskriminere alle barn som etter denne

loven blir fratatt far eller mor, og som dermed skilles ut fra alle andre barn. Loven kommer også i konflikt med Den europeiske konvensjonen for barns rettigheter ved adopsjon som trolig må sies opp fordi den forutsetter at barn som adopteres har rett på en mor og en far, skrives det i pressemeldingen. Når det gjelder faste, kan man velge å kutte ut måltider, TV-sendinger, internett eller la hobbyen hvile for å frigjøre tid til bønn.

Utdrag fra oppropet: 



”Det er tankevekkende at Jesus aldri taler strengere enn til dem som fører barnet på avveier.” Verken før eller etter at loven eventuelt blir vedtatt, vil vi oppgi vår overbevisning om ekteskap og barnets rett. På grunn av lovens uforenlighet med den kristne tro vil den tvinge mange inn i en permanent konflikt med statens ideologi, for eksempel når det gjelder undervisning i barnehager og skoler og adopsjonspraksis.Vi vil oppfordre det norske folk



til å reise seg og si fra til sine folkevalgte for å hindre denne skjebnesvangre lovendringen. Hvis den vedtas, vil vi måtte anklage dem som har gjort seg skyldig i å frata barnet en grunnleggende menneskerett.Vi oppfordrer alle som har anledning til det, å avsette tid til bønn og faste.Vi avstår fra sultestreik som politisk pressmiddel, men henvender oss med vår bønn og forsakelse til Gud. Bruk tid til å be for Stortinget og våre politikere, og for de anliggender som budskapet vårt formulerer (…).

sport / KULTUR

ONSdag 14. MAI 2008

Cupkollaps for Arendals blå Både Trauma og FK Arendal måtte gi tapt for sterkere motstand i 1. runde av NM i fotball mandag kveld. Totalt tapte de to arendalslagene i blått med hele tolv mål.

Hjemme på Lunderød tok FK Arendal imot Fløy fra Flekkerøy utenfor Kristiansand. Fløy spiller til vanlig der FKA spilte i fjor: I 2. divisjon.

1-6

Det så lenge ut som FKA kunne hanske opp med Flekkerøy-gjengen:I det 34. minutt satte Steinar Berås inn 1-0, og det resultatet holdt seg ut omgangen. Men i 2. omgang raknet det helt for FKA og målene rant inn bak Ørjan Bruvoll Welde. Sluttresultatet ble 1-6 til gjestene.

Tapte andreballen

Enda verre gikk det for Trauma som tok imot Vindbjart fra Vennesla på Hove kunstgress. Vindbjart spiller forøvrig også i 2. divisjon til vanlig. Allerede etter 14 minutter satte gjestene inn sitt første mål. Hjemmelaget måtte streve for å holde tritt i første omgang. Spesielt på gjestenes venstreside kom det gjennombruddsball på gjennombruddsball, uten at Trauma klarte å stoppe motstanderen med annet enn klareringer, der andreballen som oftest igjen ble vunnet av Vindbjart.

TAPTE: Frode Lindvik og Trauma måtte gi tapt for et mye mer teknisk Vindbjart-lag på Hove kunstgress 2. pinsedag.

Kampfakta

Til pause var stillingen 0-3. Tredjemålet kom etter et dårlig utspark fra keeper Rune Rønningen, det endte rett i kroppen på Vindbjarts Øyvind Gausdal og rullet ubarmhjertig i mål. Rønningen hadde dog flere gode redninger i begge omgangene og kan ikke kalles noen syndebukk.

1. runde NM FK Arendal – Fløy 1-6 (0-1) Lunderød, ca 200 tilskuere 1-0: Steinar Berås 1-1: Jostein Salvesen 1-2: Magnus Ask Mikkelsen 1-3: Lars Kristian Pedersen 1-4: Kjetil Bøe 1-5: Kjetil Bøe 1-6: Kjetil Bøe FKAs lag: Ørjan Bruvoll Welde,Tore Kristian Reiersølmoen,Tommy Cardoso, Frode Fugelsnes,Vidar Arnesen (Marius Staurseth),Terje Pedersen, Ali Hossainy, Fahed Sobhieh (Magnus Langerud), Steven Cardoso (Yassir Munir),Tobias Olsvik, Steinar Berås.

1. runde NM Trauma-Vindbjart 0-6 (0-3) Hove kunstgress, ca 150 tilskuere 0-1:Wilhelm Pepa 0-2:Avni Pepa 0-3: Øystein Gausdal 0-4: Øystein Gausdal 0-5: Øystein Gausdal 0-6: Raymond Hofstædter Traumas lag: Rune Rønningen, Stian Arneberg,Tom Erik Hansen,Andreas Frivold, Peder Jørgensen, Steinar Githmark (Jan Audun Andersen), Frode Lindvik, Knut Erik Lyngroth (Sven Thore Gjeruldsen), Øyvind Nilsen, Preben Tveite (Stian Lillevoje), Frode Kristiansen.

Halvsjanser

I 2. omgang startet likevel Trauma med friskt mot. – Det er lov til å heie folkens! Ropte en engasjert speaker, og heiingen og spillet tok seg opp for en liten periode. Trauma gikk rett i angrep og fikk to-tre halvsjan-

ser de første femten minuttene av omgangen. Vindbjart satte likevel også inn det første målet i denne omgangen, etterfulgt av en kjapp scoring til, med det resultat at stillingen plutselig var 0-5.

Avansement

Trenerteamet til Trauma ga dog ikke opp håpet og imponerte med positiv innstilling på sidelinjen, istedenfor kjeft og banning. Noe av oppmuntringen så ut til å gjøre seg gjeldende, etter flere bytter fikk Trauma noen halvsjanser også mot slutten av kampen. Vindbjart var likevel best og skjøt seg til slutt til stillingen 0-6 og avansement i cupen.

Festivalsuksess for Arendal Dagsavisen kåret tirsdag det de mente er Norges ti beste festivaler. På topplista finner vi to arendalsfestivaler.

Den gjeveste plassen har Dagsavisen-journalistene Bernt Erik Pedersen og Geir Rakvaag gitt til Hovefestivalen.

Topplassering

””Lille Roskilde” måler krefter med storebror allerede. Satser tungt på Jay-Z, kanskje det største hip hop-navnet noen sinne på en norsk scene. Og satser like friskt på Babyshambles, som i alle fall skulle sikre medieomtale uansett om Pete Doherty spyr på scenen eller ei (…) Kanskje er det for ambisiøst, kanskje blir det for dyrt, men Hove satser over evne for å få til det aller beste og mest

tidsriktige, og det belønner vi”, skrives det i begrunnelsen for topplasseringen.

Før Moldejazz

På 8. plass har Canal Street kommet inn på lista for første gang. Pedersen og Rakvaag skriver følgende: ” Sørlandet er virkelig blitt festivalstripa i år. I skyggen av mer medieprofilerte Hove seiler Canal Street opp som en stor og interessant publikumsfestival i Arendal. Programmet viser en klar tanke – publikumsvennlig jazz og beslektede former innen blues og soul, med bevisst world-satsing og med flere sterke internasjonale navn”.

Inviterer

Den rosen går ikke upåaktet forbi festivalleder Mats Aronsen og Canal Street. I en pressemelding er de storfornøyd over å komme med på lista, og det til og med foran ”selveste Moldejazz”. ”Dagsavisen

NYE ARENAER: Fra fjorårets fyrkonsert i regi av Canal Street. Foto: Marianne Øby Litlekalsøy.

skulle i tillegg bare visst hvor tøffe konsertopplevelser Canal Street tilbyr – og hvilke unike arenaer vi har”, mener festivallederen og fastslår at Dagsavisen får en invitasjon til sommerens festival. Hele Dagsavisens festivalliste: 1. Hovefestivalen, Arendal 2. Øya, Oslo

3. Roskilde, Danmark (Får bli med i kåringen fordi festivalen har 13 000 norske gjester hvert år. Dagsavisen skriver dog: Men bommer stort med å føre Chemical Brothers og The Streets opp blant hovednavnene. Og lenger nedover lista er det strengt tatt ikke like tett med interessante navn som på Hove. I fjor hadde Roskilde

førsteplassen på denne lista, i år er det ikke lenger Norges beste festival) 4. Quartfestivalen, Kristiansand 5. Norwegian Wood, Oslo 6. Slottsfjell, Tønsberg 7. Storås, Storås (Trøndelag) 8. Canal Street, Arendal 9. Moldejazz, Molde 10. Karlsøy, Karlsøy

NYHETER / annonser

ONSdag 14. MAI 2008

Rebekka og Per klare til 17. mai Hvert år trekkes det ut en skole og to elever som får en stor oppgave 17. mai: De skal nemlig holde talen på Torvet etter barnetoget. Løddesøl skole, med elevene Rebekka Eriksen fra 6. trinn og Per Jensen fra 7. trinn, ble de heldige vinnerne i år.

Det blir en spesiell og utfordrende dag for Rebekka og Per denne 17. mai. Dagen starter kl 08.30 med frokost på Clarion Hotel Tyholmen sammen med ordføreren og 17. mai-komiteen. Så skal de gå først i barnetoget opp til Torvet, der de skal holde talen sammen utenfor biblioteket.

Rebekka og Per

Rebekka og Per både gruer og gleder seg til dagen. I en uke har de øvd og øvd, og det blir vel ikke mindre øving de neste dagene. Lærerne hjelper vanligvis til med å skrive talen, eller kanskje det er elevene som hjelper lærerne. Uansett så har de samarbeidet om dette. Verken Rebekka eller Per

17. MAI-TALERE FRA LØDDESØL: Rebekka Eriksen og Per Jensen tar utfordringen på strak arm.

vil røpe noe av innholdet, men skal vi tippe, inneholder den kanskje litt om 17. mai? – Jeg kan den nesten utenat nå, forteller Per.

Traktor og hest

I utgangspunktet er det to elever fra 7. trinn som får holde talen, men Per var den eneste som meldte seg frivillig.

– Jeg får jo bare denne muligheten en gang i livet, derfor meldte jeg meg frivillig, fortalte Per. Siden han var den eneste som rakk opp handa måtte de få med seg en elev fra 6. trinn også. Der var det flere kandidater og dermed ble det et valg som Rebekka til slutt vant. Både Rebekka og Per er to aktive og flinke ungdommer: Rebekka

driver med både hest og hund og Per er hekta på alt som har med motor å gjøre. – Og caps, tilføyer Per.

Løddesøl skole

– Norsk er det gøyeste faget, forteller Rebekka som trives på Løddesøl skole. Per er ikke helt sikker på hva han liker best, men han trives han også. Han

går siste året på Løddesøl. Neste år er han å finne på Asdal ungdomskole. Løddesøl skole har all grunn til å være stolte. Det er nemlig mer enn 20 år til skolen får en slik sjanse igjen. Nå gleder vi oss til å høre Rebekka og Per fortelle leserne hvordan de opplevde 17. mai 2008. Lykke til Rebekka og Per!

bøker

ONSdag 14. MAI 2008

Dette mener elevene om boka:

6. KLASSE SOM ANMELDERE: Vi har spurt klasse 6 B ved Nedenes barneskole om å anmelde boken; Askeladden og de nye hjelperne. Kontaktlærer Arne Martin Gimse har hatt høytlesning for elevene gjennom flere uker på skolen og elevene har selv skrevet hva de mener om boken og hvem den passer for.

– Boka er spennende hvis man liker folkeeventyr. Anbefales for barn. Litt rart sammensatt, fordi de mikser mange eventyr. Askeladden og de gode hjelperne, Reveenka, Prinsessa i glassberget og Askeladden som kappåt med trollet. Aksel – Jeg synes boka er gøy. Det er som et stort moderne eventyr. Angelica – Jeg syntes den var veldig gøy og det var bra at forfatteren hadde tatt inn litt fra andre eventyr. Det var litt mer moderne. Noen ganger var den litt vittig også. Amalie – Jeg syntes boka var spennende og morsom. Det var morsomt når forfatteren tok litt små ting fra andre Askeladden-fortellinger. Den var gøy å lese. Boka er morsom for barn fordi hun har brukt mye fantasi i boka. Johanne Therese – Jeg anbefaler denne boken for de som ikke har lest den. Boken er blandet sammen med andre bøker fra Askeladden-sjangeren. Kristoffer

Askeladden og de nye hjelperne Per, Pål og Espen skulle prøve å bygge et skip som går likt både til vanns som til lands og i lufta. Den som klarte det fikk prinsessa og halve kongeriket. På veien møtte Espen en bjørn, en ulv, en rev og ei trollkjerring. Bjørnen sa de skulle gå og ”hente” skipet hos et troll. Bjørnen sa at visst trollet våknet skulle Espen si ”sola står høyt på himmelen, fjern er trolltimen”. Da Espen fikk tak i skipet fløy han og vennene hans ut til kongsgården.

Fakta 

   

Askeladden og de nye hjelperne er en original og moderne nyskriving av eventyrene om Askeladden og de gode hjelperne og Prinsessen på glassberget. Vi følger Espen som skal forsøke å vinne prinsessa og halve kongeriket ved å bygge en båt som kan gå like godt til lands og til vanns, men det går ikke helt som i originaleventyret. På veien møter Espen en bjørn, en ulv og en rev, de hjelper ham, men ikke helt på den måten han skulle ønske. Og når han endelig har skaffet kongen den båten han ønsket seg, er det slett ikke bare å hente prinsessen! Forlag: Cappelen Utgitt: 2008 Sider: 115 Språk: Bokmål

På kongsgården fikk han god mat og fine klær. Men det ventet en stor overraskelse på ham. Espen begynte å lure på når han skulle møte prinsessa. Litt etter fikk han vite at han måtte befri prinsessa fra et stort glassberg. – Det er en gøy og ganske vittig bok. Boka er ikke så veldig forskjellig fra ”Askeladden og de gode hjelperne”, men mye morsommere! Det er bra skrevet og det foregår noe hele tiden. Det er en bok som passer for alle. Elise Espen Askeladden er en gutt med to brødre Per og Pål. Det var en mann på besøk og han kom med et brev fra kongen. Der sto det: Kan du lage et skip som kan gå like godt til lands som til vanns og i lufta med. Den som kunne klare det skulle få prinsessa og halve kongerike. Per og Pål sa til Askeladden: Gå og si til Landsbyen at vi har fått et brev fra kongen. Men Askeladden ville også vinne prinsessa. På vei til Landsbyen tenkte han at han ville gå før brødrene. På vei til kongen møtte han en ulv, rev og bjørn. Han møtte en gammel kjerring som satt fast i en stubbe. Espen Askeladd lurte på hvorfor hun satt fast. Hun sa at det var lenge siden da hun hadde hogd ved. Etter han hadde hjulpet henne fikk han et garnnøste som gjengjeld. Da de kom til Trollets hus måtte han få tak i skipet, men uten at trollet våknet. Da han fikk den ut

svevde han i lufta med og reiste til kongen. – Jeg syntes det var en spennende bok. Det var en veldig morsom fortelling. Den passer til barn i alle aldre og jeg synes dere burde lese boka. Elisabeth Per, Pål, Espen, mor og far fikk besøk av en mann, han var på besøk for å gi en beskjed om at den som kan lage et skip som kunne gå like godt til lands som til vanns skulle få prinsessa og halve kongeriket. Espen stakk av og etter hvert traff han ei gammel kjerring som hadde satt nesa fast i en huggestabbe. Espen slet og strevde og til slutt greide han det. Han fikk et garnnøste. Garnnøstet var ikke som andre garnnøster for hvis man sa hvor man skulle så trillet det av gårde dit du skulle. Etter hvert kom han til en hule. Det var et bjørnehi. Snart traff han en bjørn og en ulv og en rev til slutt. Disse ble hans nye hjelpere. Men en ting manglet. Skipet som kunne gå like godt til lands som til vanns... De fant ut at det var et troll som hadde det i et av skapene sine. Men med de nye hjelperne klarer han det meste. – Jeg syntes boka var gøy for den var annerledes. Den var morsom fordi den var satt sammen av mange ulike fortellinger slik som Reveenka, Askeladden og de gode hjelperne og Prinsessa i glassberget. Andreas

– Jeg anbefaler denne boken for de som er litt yngre enn meg. Boka var veldig gøy og morsom. Men den var veldig kul. Litt rar humor og morsom for de som er 6-9 år. Nicolai – Jeg synes boka er veldig gøyal. Grunnen til at jeg liker boka er at den inneholder spenning og fantasi, blandet med andre fortellinger. De hadde med troll og dyr i historien og jeg gjenkjente andre eventyr, og det var ganske gøy. Jostein – Jeg synes boka var spennende å lese og jeg anbefaler deg å lese den. Boka var kul fordi den var annerledes enn de vanlige Askeladden-eventyrene. Den var morsom, bra, gøy og fin. Jeg håper det kommer en ny bok snart. Den hadde få tegninger, men var god uansett og boka var passe lang. Jørgen – Jeg syntes det var en spennende bok. Det var en veldig morsom fortelling. Den passer til barn i alle aldre. Jeg syntes dere burde lese boka. Elisabeth – Jeg synes at boken var god. Den hadde litt rar humor. Litt spennende, men rar. Petter – Jeg synes at boka var gøy og jeg anbefaler at noen burde lese den. Harald Magnar – Jeg syntes boka var gøy å høre på fordi den var annerledes i måten som forfatteren skrev og fortalte om Askeladden på. Anna – Jeg synes at boka er gøy og veldig spennende. En bok for hele familien. En etterligning av Askeladden og de gode hjelperne. Jan Kåre – Det tar litt tid å komme inn i fortellinga. Men det er en spennende fortelling på slutten. Jeg syntes denne fortellingen er en bok for 5–10 åringer. Men selve eventyret er gøy og helt grei. Jan Alexander

NYHETER / kultur

ONSdag 14. MAI 2008

Vårfest hos Sørlandet Krets av Kristne Arbeidere Lørdag 3. mai då. avholdt kretsen sitt årlige vårstevne på Blå Kors i Arendal. Vårfesten begynte med årsmøte, som forløp på vanlige rolige måte. Ved valgene ble det små endringer, dog ble Charles Michael avløst som kasserer etter at han i mange år hadde fungert i dette tillitsverv på en uklanderlig måte. På grunn av andre presserende gjøremål var ikke Charles til stede på møtet slik at han vil få sin takk på et senere tidspunkt. I Charles sitt sted ble Einar Bjørn Vigerstøl valg som ny kasserer. Einar Bjørn har gjennom en årrekke vært kasserer i det lokale lag av Skolenes Landsforbund, men har nå gått over i pensjonistenes rekker. Charles har der fått en god arvtaker til fordel for oss i Sørlandet Krets. Inger Nytræ, Grimstad, ble valgt inn som styremedlem. Det nye styret er som følger: Leder: Yngvar Langås Nestleder: Theis Salvesen Sekretær: Roar Helgesen Kasserer: Einar Bjørn Vigerstøl Styremedlemmer: Gjermund Bjørndal Røysland, Ivar Gundersen og Inger Nytræ Varamedlemmer: Ole Tom Tjus-

lia, Jonn Reidar Kristensen, Robert Cornel Nordli, Audhild Borg og Charles Michael. Revisor: Jan Askeland Valgkomite 2009: Audhild Borg, Grete Heidi Ljøstad og Jan Askeland med den siste som leder.

Av andre saker kan nevnes at styret etter forslag fra John Tellemann Tjuslia fikk i oppdrag å utarbeide en uttalelse der man beklager at den rødgrønne regjering har vedtatt å endre livssynsnøytralt skolefag der kristendommen ikke skal ha noe mer fremtredende plass enn andre religioner. Uttalelsen, når den foreligger, skal sendes til forskjellige offentlige organer og media. Deretter ble et temamøte avholdt der sekretæren i Aust-Agder Arbeiderparti, Per Åge Nilsen, innledet om ”Hva trenger DNA Kristne Arbeidere til?”, Yngvar Langås snakket om ”Kampen for rettferdighet og verdighet” og ”Noen trekk fra Det Gamle Testamentet og til vår tid ”. ”Synet på rettferdighet og mennesket innen Islam” v/Josef Hæier, bystyremedlem, og bystyremedlem Mahmoud Hayette Adaoui om

”Kvinne i Algerie”. En meget interessert forsamling fulgte våkent med i de brennaktuelle temaer. Til slutt ble det avholdt et evangelisk møte under ledelse Jonn Reidar Kristensen. Yngvar Langås åpnet med noen ord fra

Bibelen, Sokneprest i Tveit Kirke og nestformann i Kretsen, Theis Salvesen, holdt hovedprekenen. Ole Tom Tjuslia sang et par sanger, bl.a. ”Sauen”. Audhild Borg ba en bønn ” Avlutningsbønn fra Fillipinene” og Roar Helgesen fremførte ”Spei-

derbønnen” som han lærte de første måneder etter avslutningen av andre verdenskrig. Foruten fellessang medvirket Tore Kristiansen og Harald Risdal med mye sang og musikk og herlig vitnesbyrd. Ref.

Skoleseminar med kunnskapsministeren Foreldre og foresatte fra barnehager og skoler i hele fylket inviteres til et seminar som skal prøve å belyse hvordan en kan forbedre skoleresultatene i Aust-Agder. Det er den politiske ledelsen som inviterer til seminaret, som Sørlandets Kunnskapshavn skal ha regien på.

Forskere

På kommunens hjemmesider skrives det at fokuset for seminaret, blant annet, er ”de tiltak som er iverksatt ved kommuner

som har lykkes bedre enn oss. Vi har også invitert forskere fra Universitetet i Oslo for å få belyst de faktiske forhold knyttet til nasjonale prøver, og de internasjonale testresultatene i PISA og TIMSS”.

Spørsmål

For resultatene på disse testene har ikke vært gode i verken Aust- eller Vest-Agder. Sammen med Finnmark har Aust-Agder landets svakeste resultat på de nasjonale prøvene. Seminaret tirsdag innledes av

kunnskapsminister Bård Vegar Solhjell, som i en halvtime vil snakke om ”Å gjere det rette – kvalitet i skulen”. Fra fylket kommer utdanningsdirektør Karen Junker for å fortelle om fylkesmannens oppfølging av de nasjonale prøvene. Det blir også tid til spørsmålsrunde etter den første seansen, der både ordfører, Junker og Solhjell skal svare på publikum og presses undringer. Det er gratis å delta på konferansen, men man må melde seg på innen 15. mai.

M/S FJORDAAS Da Mørland gikk inn i samarbeidsprosjektet Norwegian Bulk Carriers i 1965, var flere skeptiske da tonnasjen var så uensartet. Likevel var troen større enn skepsisen, og et felles fremstøt overfor verftene når det gjaldt nybygg, førte til gunstige kontrakter.

Belfast

Harland & Wolff i Belfast hadde lagt ut en serie bulkskip på ca 75 000 tdw midt på 60-tallet, og fire bulkskip av samme type og størrelse ble kontrahert, men for ett av skipene ble størrelsen siden øket til 106 000 tdw, lik Aino til C. H. Sørensen. Mørlands skip ble M/S Fjordaas og for skipene ble det inngått en samseilingsavtale. Dette innebar at utgifter og inntekter ble fordelt på de fire samarbeidspartnerne, mens de enkelte skip tilhørte hvert enkelt rederi. Disse fire skipene, Fjordaas,Thara, Skaufast og Essi Kristine utgjorde grunnstammen i NBC, men rederiene hadde andre av sine skip befraktet av NBC, i tillegg ble blant annet flere skip fra japanske Sanko Steamship innbefraktet.

I salt-fart

Skipet seilte verden rundt, med alle typer bulklast, og seilte en lengre periode mellom Mexico og Japan med salt.Visstnok en veldig kjedelig trade. Fjordaas var av såkalt Panmax størrelse, slik at hun

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 37 08

kunne gå gjennom Panamakanalen. Med snaut en halvmeter klaring på bredden gjennom slusene, holdt det akkurat. Fjordaas slet tungt i et vanskelig bulkmarked, og da markedet bedret seg litt i 1978 vurderte man å selge skipet. Først året etter ble det oppnådd en akseptabel pris ved salg til Kina. Skipet fikk nå navnet Deng Long Hai og ble registrert i Shanghai. Hun tjente sine eiere vel til 1991. 26. mars avgikk hun Port Walcott på siste reis.Via Singapore ankom hun 84 41 Shanghai 28. april, hvor skjærebrennerne ventet.

Detaljer: Levert 1967 fra Harland & Wolff i Belfast med byggenummer 1668 Brt: 41078 - net: 27798 - tdw: 76537 Lengde: 251,47m, bredde: 32,06m, dyptgående: 14,26m Hovedmaskin: Burmeister & Wain 9 syl, 18900 bhk, levert fra byggeverft Speed ca. 15,75 knop Kilder: ”Himmel & Hav” av Gustav Sætra, Skipet, egne notater Bilde: Ukjent fotograf. Fra egen samling.

ONSdag 14. MAI 2008

annonser

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

HISTORIE / ANNONSER / RUBRIKK

ONSDAG 14. MAI 2008

Matros Thorsen fra Arendal

Even hadde et begivenhetsrikt liv. Blant hendelsene som ikke var fullt så hyggelig var tre år i fangenskap hos engelskmennene under Napoleonskrigene. Tilbake i Norge etter endt fangenskap ble matros Thorsen beordret til orlogstjeneste og forble i denne tjenesten til han ble valgt som utsending til riksforsamlingen på Eidsvoll i 1814.

Even Thorsen fra Austre Moland var den eneste av eidsvollsmennene som ikke kunne skrive. Han var født i 1778 på gårdsbruket Bjornes og i ung alder dro han til sjøs.

Even var 36 år gammel da han ble valgt, han representerte da Selvstendighetspartiet og var innvalgt fra sjødefensjonen. Da han ikke kunne skrive måtte han signere Grunnloven med påholden penn. Han skapte

visstnok ikke de store overskrifter under debattene, men han var blant annet en av dem som sto bak vernepliktsordningen. Etter at riksforsamlingen ble oppløst., fortsatte Even med orlogstjeneste inntil han slo seg ned på et gårdsbruk i Flosta. Han ble av Stortinget innvilget en pensjon på 100 specidaler årlig i 1857 og døde 89 år gammel i 1867. Det er satt opp en minnestøtte over Even Thorsen ved Flostad kirke, og her blir det lagt ned krans hver 17. mai til minne om Eidsvollsmannen.

KJÆLEDYR Hjelp! Kattemamma med tre skjønne barn trenger fosterhjem umiddelbart. Tlf. 474 57 088

ANNET Angst? Angstring starter opp i Grimstad ons.14-16 Ring 958 872 70 mail: lt@tamail.no.

BIL / BÅT

ARBEID UTFØRES Nedvask av hus/hytter etc, storrengjøring, hjemmehjelpsoppgaver Utføres. Tlf: 47 45 70 88

Båt til salgs. Askeladden 435 lite (99) m/30 hk Yamaha (05) og tilhenger (07) tilsalgs kr 65.000,tlf 92 60 62 08 e. kl 16.00 Amanda. Sommerklar og sjøsatt 25 fot slettbygd hyttesjekte med Yanmar diesel 14-16 hk. Ligger i Tvedestrand Kr. 25 000,Tlf. 97 69 67 91 Bil selges: Volvo F6-13, 74-modell, med 6 meters skap og baklift. Kr. 20 000. Fin til lagring, bil går greit. Tlf 924 66 062

TIL SALGS Selges: Nytt kikkertsikte. Koster over 2500 kr, til salgs kr. 1500. Nytt boblebad m/16 massasjedyser. Koster 28 000 kr, til salgs høystbydende over 20 000 kr. Diverse nytt verktøy, skrin og skap. Nytt bensin 5kw strømaggregat m/ fjernkontroll og selvstarter, kr 8500. Diesel 5 kv strømaggregat, 13 000 kr, lydisolert skap. Tlf 924 66 062. Nett-op garnhaler m/ekstra belte til salgs for kr 12 000.(uten pumpe) Tlf. 970 01 953.

ØNSKES KJØPT Skjærgårdsjeep ønskes kjøpt. 15-17 fot. Med eller uten motor. Gjerne med henger. Ring tlf. 958 61 447. Mynter, sedler og postkort kjøpes til beste priser. Alt av interesse, kontant oppgjør. Tlf. 99 35 31 77 / Mynt- og seddelbørsen.

TIL SALGS

rubrikk@at-avis.no

Piano type Nagel fra ca 1920 i god stand selges kr. 6000,- Gratis stemming etter flytting. Tlf. 90 57 91 68

ØNSKES LEID Leilighet ønskes leid Arendal/Asdal/Rannekleiv/ Nedenes. 2 soverom. tlf: 941 89 059. Hybel/leilighet (Arendal). Ønskes leid i ca 4 mnd. i sommer (15.05.08 til 15.09.08) 2 utenlandske kristne studenter. Ikke-røkere. Vennligst kontakt Carlos Tenold. Tlf 906 93 958, Epost : carlos.tenold@norskbokforlag.no. 2 rolige gutter fra V.-Agder søker stor møblert hybel eller liten møblert leilighet for skoleåret 08-09. Strekningen Myrene - Blakstad videregående. Tlf.: 93 45 61 29.

Hus / leiligheter ønskes leid av firma Hus med minimum 4 soverom, evt. 2 leiligheter med to soverom hver ønskes leid omgående. Kontakt Tor Kristian på tlf. 900 55 204. Leilighet ønskes fra 1. juni Helst med hvitevarer. Tlf. 410 20 737. Rolig par på 22 år leter etter et sted å bo i Arendal, eller i områder nært Arendal, f.eks. Tvedestrand. Vi skal jobbe og studere, trenger en leilighet/hybel som vi kan overta snarest. Tlf. 900 54 630 eller 997 66 848.

kryssord / sudoku

ONSdag 14. MAI 2008

Premiekryssord uke 20 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no SKAL RESTAURERES

PIKE NAVN

BEVE GES

ARVE ANLEGG

I FØR RUSLE

LIKERE

REKKE

FOR ANDRES

N N E N

UTLØP

G Å

MOTE LØVE

KJØP SLÅ PLATE PRATER

NYLIG I SØRS VANN

SAMD

SINNET

DYR

S P R A D E E N

MO DERNE

TINN

P S Y K E N T

FINNES

T R O Ø

ELV STIRRER VILT

E R NORD MANN

O B

V Y E R

PIKE NAVN

E N

T U R PLAGG DELEN

TRANG SETNING

S T T

D E

N E S MENN

STATER

DOM

I GLØDER PRIS

PLANTE

FLUKT SKUE

E L A N

S T DYR HÅND LAG

LYD GUTTE NAVN

K NÆ RINGS MIDDEL GUDINNE

VEKST RÅTTEN

L E S E R

T R E REISTE

D R O

TALL PARTI

SORG VENDE

MORSK SPISTE

FISK

VIND

I REKKE FJERN SYN

TAMP

BLOM STER TALL

GROR I DET

IDRETT

PRO NOMEN

FLID

RABLE

TRANG

R K E T O G

E B R SMERTE TITTE

T S

ILDSTED

Fridtjof Haugenes

LARVER

TEGNE SERIE FIGUR

GLANS

BYGD

DEN MOTTA FØRSTE RETNING

STØ

R O

RETNING

MÅL PLAGG

SLEKT NING

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 23.05 kl. 09.00.

3 8 9 1 6 4 7 5

5 9 8 3 7 2 6 1

7 1 2 4 5 3 8 9

9 7 6 5 4 1 2 8

1 2 3 7 8 6 9 4

6 4 1 2 9 7 5 3

1 2 5 7 8 3 9 4 6

7 4 6 5 9 1 8 3 2

KARAK TER

TEAM

GLANS KRY

STEVNE

HELLIG SKÅL

E-post:______________________________________

GASS SINT

SÅR

NYLIG I GALTE SUND

Tlf.:_ _______________________________________

KANT

HULE

TELE

LED NING

MÅL

FORRETNINGENE

DIKT

STRUTS

ELV

MYNT TREGE

INHA BILE

NASKE

TREET REIM

GROV

MUKKE LUKE

VEKT

TALL ELV

KJØLIG TOPP

TUTE

LYKKE LIGE

LIST

URO FOR FEDRE

PERIFE RIEN

TEVLING BLÅSER

KØYE

KEISER

GUD MIDT DEL

ÅRE

5 1

100

PASSE TIL

6 2

TYSK BY

SLUTT ORD

STRUK TURLØS

8 3

SLÅR

VASKES USTYR LIG TYSK LAND

IDRETT

IKKE

DEN YNGRE STA

GLOSE

Postnr./Sted:_ ________________________________

20 - ÅRS JUBI LANT

SPRÅK NYN. PRON.

TALL

Navn:_______________________________________

TINE

TALL

S T E R E N D E

HÅP LØST BØNN

SPISTE

Gerd May Ryen - Kolbjørnsvik Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på jernbanestasjonen.

SANGER RIKTIGE

TØRKET DRUE

M E G PADLE PLASS

LEDD

TVANG

E R E DREIER

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 36:

SIDE PLAGG

TALL

Å L E S U N D

L E G E V A K T A

BLI SAMDE

LEVER

V R E R

V E I

OFRET PADLE

S U S

K O R N

PRO NOMEN OFRE

STU DERER

S T E T I

INSEK TER

E S E L

H A T

NAG STEDS NAVN

SNOR

ALDER FIN

HADDE NYLIG INN BRUDD

ORDNER

P S

E G N

VEN STRE HANDA

H E R R E R OMRÅDE GUTTE NAVN

E R

REALE

Å R E T S KORT FARGE

FARTØY

S K R Å

SOLO

UNDER ETASJE ORGAN

O P E C

NYTEL SES MIDDEL

ORDNE

B E

T A G G

AMERI KANSK DEL STAT

K A K

ETTER SKRIFT VIDDE

G U L 25 - ÅRS JUBI LANT

I AREN DAL 1. - 4. MAI

I FOR FRISK NING IKKE

HERME

U S A FARGE

VINNERE

N UDYRET TØR

R K E R

S N E V E R

H E T T A PRO NOMEN ODDE

MYNTER

N O R D E N

HELLIG

G R E

J E

E V A

MAN REDSEL

GEO GRAFISK OMRÅDE

TRÅKK DEN YNGRE

UT SIKTER

S N A R

FERIE GJEST

ORGANI SASJON

S Ø L

B E

YTRER

O G

SMYKKE

S M Ø L A INVITERE

SAGN KONGE

FUN GERER

HURTIG

S N FLYR

PREPO SISJON

N E S E N E

SNUT ENE

Øyvind Berg

F E

TONE

M E D

25 - ÅRA JUBI LANT

E D

ØY

O S

STOFF

E V N E T

RELI GION

STYRE FRUKT

NERVØS

S J Ø S A T T

MAKTET

BØNN

P R U T E

B E D R E NY BOK

SENDTE

VIND

SPAR PENGE SKAP

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no 50 - ÅRS JUBI LANT

PÅ SANDVIGEN FEST NING 8/5

ÅPNING SVETT

STATER

SERA FEN STRØM

SEL SKAP KARAK TER

PLATE KLOKKE

KALIUM

FUGLER

STEMME VAKKER

BIBEL NAVN

FREM DELES

VRIR

annonse

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

ONSdag 14. MAI 2008

kunngjøringer / annonser

ONSdag 14. MAI 2008

Dødsfall Georg A. F. Cornels 23. november 1930 – 21. januar 2008 Malaga, Spania Renate, Odd, Trym, Lisa, Jorun, Irma, Janny, Ivan, øvrige familie Urnenedsettelse på Arendal kirkegård fredag 23. mai kl. 10.30 Vettegull Edun Bruland 1. februar 1927 – 6. mai 2008 Sandvika Inge, Jon, Arne, Ida Bisettes fra Hisøy kirke torsdag 15. mai kl. 12.30

Linnea Haugland 10.juli 1928- 10.mai 2008 Elim Bokollektiv Inger, Roald, Lene, Christian, Anette, Nathalia, theodor, øvrige familie. Begravelsen foregår i stillhet. Arne Jakob Myre 9.oktober 1922- 9.mai 2008 Vegårshei Torgjerd, Berit, Anders, Jorunn, Jørgen, Anlaug, Borgny, øvrige familie. Begravelse fra Vegårshei forsamlingshus fredag 16.mai kl. 11.00.

TV-PROGRAMMET

ONSDAG 14. MAI 2008

ONSDAG 14. MAI 06.25 Frokost-tv 09.30 Ut i naturen: Håp i hangande snøre(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.10 Den lunefulle naturen (t)(r) 12.40 Å leve som flyktning(t)(r) 13.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r) 14.00 Presidenten(t)(r) 14.45 Giro d’Italia direkte: 5. etappe 17.30 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.45 Historien om ...: Briller(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk

18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils(r) 18.15 Dyrestien 64(ttv) 18.25 Todds verden 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Veterinær på safari(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Vikinglotto 21.45 Sporløst forsvunnet(t) 22.30 Abrahams barn(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket: Musikkbyen London(ttv) 23.45 The Wire(t)(r) 00.45 Neste stopp Beograd(t)(r) 01.10 Kulturnytt(r) 01.20 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Dansefot jukeboks

06.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12.10, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter

17.10 Sveip 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Safari(ttv)(r) 19.30 Giro d’Italia sammendrag 20.00 NRK nyheter 20.10 Planeten vår: Fjell(ttv)(r) 21.00 Trav: V65 21.25 Edle dråper: Portvin(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Kroppen: Pusten(ttv)(r) 23.35 Forbrukerinspektørene(r) 00.00 Redaksjon EN(r)

06.00 TV 2 junior - 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Kamp i kulissene(t) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r)17.30 That ‘70s Show(t)(r)

18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Landstinget(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Koneklubben(t) 22.30 9 av 10 nordmenn 23.00 Penn og Teller(t) 23.35 Nyhetene og Sporten 23.50 Været 00.00 60 Minutes(t) 00.50 Punk’d(t)(r) 01.20 Deadwood(t)(r) 02.15 Sportsnyhetene 02.30 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 10 år yngre(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom(r) 14.40 Ugly Betty(r) 15.30 The War at Home(r)

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 10 år yngre(r) 10.45 10 år yngre(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom(r) 14.40 Ugly Betty(r) 15.30 The War at Home(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 10 år yngre(r) 10.45 10 år yngre(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom(r)

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 Charmed 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Homsepatruljen USA 20.00 Snutter 20.30 Charterfeber 21.30 Get Shorty 23.30 Sex Inspectors 00.25 Greedy 02.30 Live from Baghdad

07.00 Interaktiv Frokost 10.40 The Planet’s Funniest Animals 11.10 The Planet’s Funniest Animals 11.40 Et hundeliv(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r)

06.00 TV Shop 07.05 Barnetreern 08.00 TV Shop 09.40 Dr. Phil 10.35 Runaway 12.30 Yes, dear 13.00 Still Standing 13.30 Next 14.00 Style Her Famous 14.30 Kaotisk stjerneliv 14.55 Kaotisk stjerneliv 15.25 Designerspirene 16.25 Norges styggeste rom 17.30 Robotene 19.10 Mrs Doubtfire 21.30 James Bond i hemmelig tjeneste 00.15 Sannheten om katter og hunder 02.00 Akutten 03.00 Gargantua

07.00 Interaktiv Frokost 10.40 The Planet’s Funniest Animals 11.10 The Planet’s Funniest Animals 11.40 Fanatiske idrettsforeldre(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Zoey(r) 14.10 Liv og røre(r) 14.40 Liv og røre(r) 15.10 Familietrøbbel(r) 15.40 So You Think You Can Dance - Scandinavia(r) 17.10 One Tree Hill(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Videos 19.30 Hundehviskeren 20.30 Autist og tegnegeni 21.30 Thune 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Virkelighetens poltergeist(r) 00.40 Supernatural(r) 01.30 Bugs 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Bugs 03.20 Mess-TV

06.00 TV Shop 07.05 Barnetreern 08.00 TV Shop 09.25 Lassie på nye eventyr 09.40 Dr. Phil 10.40 Dr. Phil 11.40 North Shore 12.35 Grace and Glorie 14.30 Blush 15.00 Homsepatruljen USA 16.00 Homo, hetero eller opptatt? 16.30 Mannen med 80 koner 17.30 Snutter 18.05 Til Death 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Er du smartere enn en tiåring? 20.00 Norges styggeste rom 21.00 Die Hard 23.30 Hjemme hos Fran 00.00 Shark 01.00 Dexter 02.10 Hvite menn kan ikke dunke

16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.55 One Tree Hill 20.45 Ugly Betty 21.35 Lost 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Special Victims Unit 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 The Closer(r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Alias(r) 02.55 Dark Angel (r) 03.45 Mess-TV

10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 Charmed 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Interiørstjerner 21.30 Women’s Murder Club 22.30 Two and a half men 22.55 My Name is Earl 23.25 Two and a Half Men 23.55 Kongen av Queens 00.25 Seinfeld 00.55 Rubys kjærlighet 02.40 Intet hørt, intet sett 04.15 Missing

TORSDAG 15. MAI 06.25 Frokost-tv 09.30 Forbrukerinspektørene(r) 09.55 Frokosttv 12.00 NRK nyheter 12.10 Migrapolis: Folk i farta(t)(r)

12.40 Velferdsmysteriet(t)(r) 13.35 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 14.05 Landsbylegane(t) 15.00 Giro d’Italia direkte: 6. etappe 17.25 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Bjørnen i det blå huset(ttv)(r) 18.25 Dykk Olli, dykk!(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt: Tilbake til Big Bang(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Höök(t) 22.30 Omid Djalili-show(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Urix(r) 23.45 Spooks(t)(r) 00.35 P3tv live(r) 01.35 Norsk på norsk jukeboks 03.00 Sport jukeboks

06.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12.10,13.00 NRK nyheter 13.30 Lunsjtrav 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30 NRK nyheter 15.00 - 16.00 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Eksistens(t)(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 2.40 Landstinget(ttv)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r)

06.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12.10, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 NRK nyheter

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 0.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Kamp i kulissene(t) 13.35 Home and Away(t)(r)

19.30 Giro d’Italia sammendrag 20.00 NRK nyheter 20.10 Flip the coin 21.05 Jon Stewart(t) 21.25 Urix 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Dagens Dobbel 23.10 Ansikt til ansikt: Odd Børretzen(ttv)(r) 23.40 Schrödingers katt: Tilbake til Big Bang(ttv)(r) 00.35 Redaksjon EN(r)

17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Lyst og last(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds(t) 22.30 Numbers(t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 Kronprinsessen(t)(r) 00.35 Medisinmannen(t)(r) 01.30 Supernanny(t)(r) 02.25 Sportsnyhetene 02.40 Været(r)

18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 So You Think You Can Dance - Scandinavia 21.00 Sladder 22.00 So You Think You Can Dance - Scandinavia 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Skrekkens kirurg(r) 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 The Closer(r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Alias(r) 02.55 Dark Angel (r) 03.45 Mess-TV

10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 Charmed 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Gordon Ramsay rydder opp 21.30 Shark 22.30 Kidnappet 23.25 Two and a Half Men 23.55 Etterlyst 00.50 Kongen av Queens 01.20 Seinfeld 01.45 The Staircase Murders 03.15 Rescue Me 04.05 Kvinnemafiaen

FREDAG 16. MAI 06.25 Frokost-tv 09.30 Forfattarportrett:: Kjell Westö(t) 09.55 Frokost-tv

12.00 NRK nyheter 12.10 Tinas mat(t)(r) 12.40 Columbo(t)(r) 13.55 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 14.45 Giro d’Italia direkte: 7. etappe 17.30 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.45 Historien om ...: Campingvognen(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mille og Martin(ttv)(r) 18.05 Mamma Mirabelle viser film(r) 18.20 Charlie og Lola(r) 18.30 Safari Europa(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Michael Palins nye Europa: Ved reisens slutt(t) 20.50 20 spørsmål(ttv) 21.20 Detektimen: Kalde spor(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Hotell Babylon(t) 00.10 Adresse Beograd(ttv)(r) 00.40 Magnet i full symfoni 01.35 Country jukeboks med chat 04.00 Dansefot jukeboks

16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Camilla Plum i hagen(t)(r) 19.30 Giro d’Italia sammendrag 20.00 NRK nyheter 20.10 Sterke viljer - en film om FI(t) 21.10 Trav: V75 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 22.35 Rally-VM 2008: Rally Sardinia 22.45 Film: Kung fufotball(t)(r) 00.10 Abrahams barn(ttv)(r)

14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Alle hater Chris(t) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra: Runden 19.30 FotballXtra: Runden med Brann - Vålerenga 19.55 Brann - Vålerenga 1. omgang 20.50 FotballXtra: I pausen 21.00 Brann - Vålerenga 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.15 FotballXtra 00.20 Film: Sling Blade(t) 02.35 Sportsnyhetene 02.50 Været(r)

14.40 Ugly Betty(r) 15.30 The War at Home(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Airline 20.30 Tornadojegerne 21.30 Gladiatoren 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Gladiatoren 00.35 The Graham Norton Show 01.35 Cradle 2 the Grave 02.05 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.25 Cradle 2 the Grave 03.45 Dømt av juryen(r) 04.30 Mess-TV

LØRDAG 17. MAI 07.00 Frokost-tv 10.00 Gratulerer med dagen! 14.05 Egil Monn-Iversen 80 år(ttv) 15.05 Adresse Beograd(ttv)(r) 15.35 Giro d’Italia direkte: 8. etappe 17.25 Geiranger - verdens vakreste fjord(ttv)(r) 17.50 Ømme føtter, såre lepper(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Barnas supershow(ttv)(r) 18.30 To norske kortfilmer 18.30 Hangman(r) 18.40 Baluba Runa(ttv)(r) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.30 Lotto-trekning 19.40 Gratulerer med dagen! 20.30 Fredrikssons fabrikk(ttv) 21.55 Hva ville Wergeland?(ttv) 22.25 Sjukehuset i Aidensfield(t) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Nattkino: Erin Brockovich(t)(r) 01.35 Dansefot jukeboks med chat 04.00 Country jukeboks

07.00 Fantorangen 07.01 Mine venner Tigergutt og Brumm 07.25 Skrullegrenda 07.30 Olsen 07.30 I Mummidalen (ttv) 07.55 Barnas supershow (ttv) 08.30 Klar-ferdig-gå! 08.30 Hva nå, Scooby Doo? 09.00 Doktor Dog 09.30 Ender uten tenner 09.45 Mini-kryp(r) 10.00 Gratuerer med dagen! 12.45 Jazz jukboks 14.00 Autofil jukeboks 15.35 Ti kniver i hjertet(ttv)(r) 17.10 18.10 Ubåtjakt langs Norske-kysten(ttv)19.00 Den lunefulle naturen(t)(r) 19.30 Giro d’Italia sammendrag 20.00 Et mesterverk: Friheten fører folket(t)(r) 20.50 Nordiske kunstnere: Kristina Jansson 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 God morgen Norge - høydepunkter 12.20 60 Minutes(t)(r) 13.10 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 13.40 Gudene vet(ttv)(r) 14.10 Film: Alt for Norge 15.45 Bare for moro skyld 16.00 Kan du teksten?(ttv)(r) 17.00 Lys og last(ttv)(r) 17.30 Veien til EM 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Den norske fela 19.30 Karl & Co (ttv)(r) 20.00 Stjernene på slottet (t) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.25 God kveld Norge(ttv) 22.00 Film: Elizabethtown(t) 00.05 Hope and Faith(t) 00.30 Film: Kjærlighetens spill(t) 02.35 Været(r)

07.00 Fantorangen 07.00 Drømmehagen(r) 07.30 Stå opp! 07.30 Den lille røde traktoren(r) 07.40 Mumfie(ttv)(r) 07.55 Gisle Wink på eventyr(r) 08.20 Pingu(r) 08.25 Bravo Bibbi!(r) 08.40 Disneytimen(r) 09.30 SvampeBob(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Bak kulissene i Zoo(t)(r) 10.45 Sydvendt(t)(r) 11.15 Festens dronning(t)(r) 11.45 Den siste Fleksnes(ttv)(r) 13.10 Sylvia - Fra Royal Opera House(r) 14.45 Giro d’Italia direkte: 9. etappe 17.30 Åpen himmel: Gudstjeneste fra Grønnåsen kirke, Tromsø 18.00 Barne-tv 18.00 Skrimmel Skrammel(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 20.05 En kongefamilie på jobb(ttv) 20.55 Film: Patrioten(t) 23.35 Kveldsnytt 23.50 Rally-VM 2008: Rally Sardinia 00.40 Bilbingo er livet (t)(r) 01.10 Uka med Jon Stewart(t)(r) 01.35 Norsk på norsk jukeboks

14.05 Sportsquiz 14.55 Motorsport: STCC 15.40 Filmklassiker: Citizen Kane(t)(r) 17.40 Historien om ...: Briller(t)(r) 17.50 Norge rundt og rundt 18.15 Safari(ttv)(r) 18.45 VM ishockey 2008: Finale 21.30 NRK nyheter 21.40 Keno 21.45 Hovedscenen: Strykekvartetten Meta4 22.20 Giro d’Italia sammendrag 22.50 De som bygger landet: Stressless(ttv)(r) 23.20 Dagens Dobbel 23.25 Keiser Hirohito(ttv)(r) 00.15 Team Jesus(t)(r)

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Sarahs fornemmelse av kultur(ttv)(r) 12.40 Film: Mirakler til salgs(t) 14.30 Toppserien: Før kampen 14.55 Toppserien: Røa - Arna-Bjørnar 1. omgang 15.50 Toppserien: I pausen 16.00 Toppserien: Røa - Arna-Bjørnar 2. omgang 17.00 Lyst og last (ttv)(r) 17.30 Veien til EM 18.00 Å herregud! - Premiere!(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Håndball: Før kampen 19.10 Håndball: Larvik HK - C.S. Rulmentul-Urban Brasov 1. omgang 19.50 Håndball: I pausen 20.00 Håndball: Larvik HK - C.S. Rulmentul-Urban Brasov 2. omgang 20.45 Håndball: Etter kampen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Film: Gudfaren, del II(t) 01.05 30 dager(t) 01.55 God kveld Norge(ttv)(r) 02.30 Vendetta(t)(r) 03.25 Hjelp, vi gifter oss!(t)(r) 04.15 Sportsnyhetene(r) 04.30 Været(r)

21.10 Dokumentar: Familietreff(t) 22.30 Uka med Jon Stewart(t) 22.55 Dagens Dobbel 23.00 Rally-VM 2008: Rally Sardinia 23.10 Større enn Barbie (t) 00.05 Jaga Jazzist(r)

13.40 Zoey(r) 14.10 Liv og røre(r) 14.40 Liv og røre(r) 15.10 Familietrøbbel(r) 15.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 16.10 Sexy superstjerner(r) 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Metro 18.30 Aliens in America 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Ungkaren 20 vs. 40(r) 20.30 Sladder(r) 21.30 Indiana Jones og det siste korstog 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Indiana Jones og det siste korstog 00.05 Lost(r) 00.55 Never av stål(r) 01.55 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.15 Never av stål 03.15 Mess-TV

SØNDAG 18. MAI

ONSdag 14. MAI 2008

kultur / annonser

Vidunderlig

Dansere fra Tvedestrand, Vegårshei og Åmli briljerte under DDD Dansestudios oppsetning av Pinocchio i Kulturhuset, lørdag. Nytolkningen var både moderne, sart, morsom, til tider vill og lekende. Alt i alt en fremdragende forestilling med sterk koreografi, som holder en standard langt utenfor den lokale sfæren.

Lang nese

Kjetil-Andre`Ward var ikke bare troverdig som den lille tredukken som

ønsker å bli en helt vanlig gutt. Han gjorde det med en utpreget dukkeaktig og «hengslethet», likevel stilsikker og humørfylt. En Pinocchio som levde på scenen. Formidable var også de andre danserne, visst var det disharmoni og feil ett par steder under veis, men det gjorde ingenting.

Ren glede

Sammensatt og hoppende banet fortellingen seg i vei til den fullsatte sal sitt velbehag. Grasshoppa eller Pinocchios samvittighet, spilt av Silje Braaten, var også med på å binde historien sammen. Feen, reven, katten og Gepetto, de var der alle sammen. Publikum ga også en strålende klapp til de al-

ler minste, rullestoldanserne og de utviklingshemmede, som virkelig viste hva dans kan være; ren og skjær glede. Ide/hovedkoreografi/ regi: Cecilie Mari Møllergaard Regiassistent: Myrth Lilja Martinsen.

Skjærgårdsnytt Store og små nyheter fra havn og skjærgård Vikarierende redningsskøyte ”Odd Godager” har merket at båtlivet har startet. Foruten den mye omtalte båtulykken i Galtesund torsdag kveld, har det vært en del mindre oppdrag. Fredag kveld måtte de hjelpe sju ungdommer i en båt som hadde fått dreggtau i propellen utenfor Hoveodden. – Det hørtes til å begynne med litt mer dramatisk ut enn det var, sier skipper Opdal til Arendals Tidende. De sju ungdommene ble tatt om bord i redningsskøyta og tatt med inn til Arendal med båten på slep. En 25-fots fritidsbåt hadde sprunget lekk på Tromøya, ”Odd Godager” kom til med pumper og tok etterpå båten på slep inn til Vågsnes hvor den ble tatt på land. Redningsskøyta har selv hatt litt problemer med den ene motoren, mekanikere arbeider for tiden på båten som tirsdag vil være ute av drift. NM i paintball har vært avviklet på Hove i helgen, så der var det ”tett mellom fargeklattene” melder en turgåer til Arendals Tidende. På Tromlingene er der observert rugende ærfugl, så besøkende bes ta hensyn til dette når de spaserer rundt på øya.

Har du en ”skjærgårdsnyhet”, kontakt oss!

kultur

g Pinocchio

GJENNOMKJØRING FORBUDT: Ikke alle har respekt for trafikkskilt, slik som føreren av denne bilen. Bendiksklev er stengt for gjennomkjøring. Likevel ser er stadig at biler neglisjerer skiltingen og tar “snarveien til byen”. FOTO: STEIN BAY STYRVOLD

Tenkering Jeg sirkler i min tenkering og griper nye enderim Jeg vandrer i min tenkering og fanger nye enderim Jeg svever i min tenkering og produserer nye enderim

ONSdag 14. MAI 2008

DIN LOKALAVIS! Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no VÆRET

Arendalsmarsjen:

Ut på tur, aldri sur Lillien Prahl er ikke fylt to år engang, men i dag gikk hun sin første Arendalsmarsjen. Julie Langemyr, Bjørg Stiansen og Liv Knudsen er mye eldre, men det er ikke alderen som gjelder, det viktigste er slagordet; Ut på tur aldri sur.

Torsdag

Dag 12OC

Vind 5 m/s

Vind 3 m/s

Lørdag

Dag 14OC

Vind 4 m/s

Søndag

Dag 14OC

Vind 4 m/s

Mandag FØRSTE TUR: Lillien Prahl, som snart fyller to år, gikk sin første arendalsmarsj sammen med mamma Jasmin, pappa, Jan Inge, bestemor, Liv Olsen og venn av familien, Karin Gundersen fra Myra skole på søndag.

an på, det er holdningen. Slagordet til de tre er nemlig; Ut på tur, aldri sur. Ung og gammel, stort og smått. Det yret av sporty folk ved Myra skole, alle som en skulle gå til lyst. Enten 5, 10 eller 21 km for de aller tøffeste.

dalsmarsjen har eksistert. Mamma Jasmin og pappa Jan Inge er også parate til å gå fem kilometer. Venn av familien fra Kristiansand, Karin Gundersen, har også tatt turen for

Litt lenger nede i løypa møter vi familien Prahl. Lille Jasmin er med for første gang. Men bestemor, Liv Olsen, er ringrev. Hun har vært med i alle de fem åra Aren-

å være med på gåingen. – Det er deilig å ta en tur, vi gir oss aldri, ler bestemor Olsen, mens gjengen på fem forsvinner nedover sletta. Arrangementet har blitt flyttet til ny dato: 25. mai. Det skjedde etter at Arendals Tidende gikk i trykken: Vi beklager!

Førstegangs vandring

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Vind 5 m/s

Fredag

Tøffe damer

JERNKVINNENE: De hvilte først og gikk etterpå. De tøffe damene (f.v) Julie Langemyr, Bjørg Stiansen og Liv Knudsen, langet ut på en 10 kilometer under Arendalsmarsjen søndag.

Dag 12OC

Dag 10OC

Langemyr, Stiansen og Knudsen sitter lett tilbakelent i fluktstoler foran innskrivningen på Myra skole. Arendalsmarsjen skal begynne om få sekunder. – Vi sitter og samler energi, sier Langemyr. De tre damene går mye til hverdags også, de mener det er viktig å holde seg i form, og det er slettes ikke lengden det kommer

Onsdag

I sist kulturkalender sto det at Flintsmedens dag skulle finne sted på AAks søndag 11. mai.

Lørdag 17. mai: Gratulerer med nasjonaldagen! Arrangement over hele kommunen.

Dag 13OC

Vind 5 m/s

Tirsdag

Dag 12OC

Vind 6 m/s

Sol Opp: Kl 05.01 Ned: Kl 21.43

POLLEN: Det ventes kraftig spredning av bjørkepollen

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Kristen Bjormyr synes bystranda ved Gjestehavna er blitt så kjempebra. Foreslår at kommunen innfører et kølappsystem slik at flest mulig får bruke den.