Arendalstidende 20080603 000 00 00

Din loka

lavis

Løssalg kr.

Uke 23 2008 -Tirsdag 3. juni - fredag 6. juni - Nr. 42 - 3. årgang

«Er dyreverdet gått for langt, eller er det bare menneskeverdet som henger etter»? Leder side 8

14,-

25 omkom på veiene i mai

Barnekulturuka i gang

SIDE 7

SIDE 26

Arendalskvinne tok røntgen hos dyrlege MILJØBESPARENDE: Selv om hi-tech dyrlegen holder seg hovedsakelig til dyr, er det et faktum at Kristen Bjormyr har en nyere maskin til sine dyr, enn sykehuset har til sine mennesker. I tillegg er den nye maskinen meget miljøbesparende, kjapp, enkel og presis.

Dyrlege Kristen Bjormyr kan skilte med den nyeste røntgen– Hun fikk med seg bildet på CD for å levere til sin fastlege, maskinen i mils omkrets. Vidunderet til 700 000 kroner sikrer sier Bjormyr. Dyrlegen understreker at han holder seg langt fra pasientene de beste bildene i byen. I går fikk han sitt første å diagnostisere.

SIDE 6 menneske på benken.

Rado P5 fikk ikke ny konsesjon Side 9 Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no

post@at-avis.no

2

NYHETER

TIRSdag 3. juni 2008

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødsels­dagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjons­annonser.

NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Arendal jernbanestasjon Postadresse: Møllebakken 15. 4841 Arendal

Jubilanter Tirsdag 3. juni 70 år Bjørg Josvanger, Furuvegen 4, Froland 60 år Dagfinn Høgeli, Ørnekroken 13, Arendal Solfrid Elisabeth Olsen, Kveheiveien 7, Eydehavn Svein Stiansen, Strengereid, Eydehavn Marit Urdal, Skarvedalsveien 3, Bjorbekk 50 år Rolf Kjøllmoen, Toppen 14, Arendal Kaja Liv Teresie Terjesen, Furukollen 4, Færvik 40 år Sigbjørn Paulsen, Adamshaven 20, Bjorbekk Onsdag 4. juni 85 år Solveig Knudsen, Sandvigveien 7 C, Kolbjørnsvik

70 år Olaf Meidel Olsen, Færvik

60 år Kjell Arne Nordbø, Støperiveien 9, Arendal

50 år Knut Guttormsgaard, Håvet 46, Arendal Elin Svensen, Nyli Ringvei 9, Arendal

50 år Anne Gyberg, Snappekleiv 10, Kolbjørnsvik Frode Gabrielsen, Sankerv 1, Eydehavn Nina Johnsson, Strømsbuåsen 9 B, Arendal Dag Jørgensen, Bjørkevegen 5, Froland Steinar Tingstveit, Tingstveit, Nedenes Per Anders Tveite, Tveite, A. Moland, Arendal

40 år Anita Eikås-Vevik, Anton Aanonsens vei 26, Saltrød Jan Øystein Salvesen, Trimveien 18, Arendal

Torsdag 5. juni 90 år Erna Olsen, Vikaveien 141, Kolbjørnsvik 80 år Ivar Krogstad, Nesheia 7, Arendal

Fredag 6. juni 95 år Kari Furre, Løddesøl, Rykene

60 år Tore Jan Knutsen, Einerveien 6, His Kari Margrethe Sjursen Stoveland, Narestø, Eydehavn Grethe Solli, Vikaveien 132, Kolbjørnsvik

40 år Per FlemmingHalvorsen, Songe terrasse 33, Arendal

Noen du vil sende hilsen til?

75 år Karl Fredrik Lorck, Nyli Ringv 26, Arendal 70 år Anders Langerød, Langerød, Arendal

70 år Knut Torgeir Hauge, Rannekleiv terrasse 36, Bjorbekk

Fødselsdagshilsen med eller uten bilde er gratis for alle.

Send til: post@at-avis.no

Norsk opplagsfall fortsetter

Den 3. juni 2008 100 år siden Stomatol Tandvand er videnskabelig garantert fri for alle giftige Forbindelser. Herr Professor Dr. Axel Holst erklærer: Efter at være gjort bekjendt med Dr. Edv. Selanders Undersøgelser af : Albin Lenarthsons ”koncentererede Stomatol” og efter selv at have foretaget en Rekke Forsøg med samme, tiltræder jeg hans Udtalelser om Midlets udtalte Virkning paa Bakterier og Smittestoffe; da midlet desuden er ugiftig, egner det sig i fortrinlig Grad til at anvendes som Mundvand

125 år siden Da der i disse Dage ankommer flere Prester fra Amerika, Danmark og Sverige samt fra forskjellige Steder i Norge, vil Prediken bli afholdt hver Aften Kl. 8 i Methodistkirken.

150 år siden En Høvelbænk, Der som Pant er indsat hos Undertegnede for omtrent 10 Aar siden, maa inden 14 Dage fra Dato indløses, da den i modsat Fall bliver solgt.

Colbjørnsvig pr. Arendal G. Opdals Enke

Den norske opplagsutviklingen følger den amerikanske, viser nye tall.

Norske dagsaviser hadde et opplagsfall i 2007 på 2,11 prosent. Over en femårsperiode (2002-2007) er fallet på hele 9,31 prosent, viser World Association of Newspapers årlige undersøkelse av internasjonale pressetrender, som ble lagt fram i Göteborg mandag, skriver journalisten.no.

– Nå ligger ikke fådagers aviser i det tallet. Det er spesielt med Norge at vi har en rekke betalingsaviser som kommer ut mindre enn fire ganger i uka. Når vi tar med disse hadde vi en nedgang på en prosent i fjor. Men det er ingen tvil om at det norske opplaget går tilbake og har gjort det jevnt og trutt siden 90-tallet. Siden 1999 har vi hatt et opplagsfall på ca. 15 prosent for de 110 avisene vi har tall for helt tilbake til 1983, sier fagsjef for avis i Mediebedriftenes Landsforening, Helge Holbæk-Hansen, til Journalisten.

SKAL DU I BRYLLUP ELLER BURSDAG I SOMMER? Gratulerer Murermester Jan Drivdal, Fuglevikkleiva 6, Kristiansand, fyller 70 år 7. juni.

Dagen feires på Admiralen, Hamresanden.

Send inn et bilde til øyeblikk.

Send MMS med <ATFOTO / DIN TEKST> TIL

2097

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis!

Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Journalister: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil.

92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Frilansere: Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no

Cathrine Ellingsen (babyfoto) ePost: post@at-avis.no Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS

Post-/ besøksadresse:

Arendal Jernbanestasjon

Møllebakken 15

4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2008:

HELÅR: kr. 748,HALVÅR: kr. 428,-

NYHETER

TIRSdag 3. juni 2008

3

FORNØYD TRIO: Ordfører Torill Rolstad Larsen flankert av Svein Elgvin og Per Karsten Michelsen fra NPG. Foto: Eyvind Øyraas

Miljøfyrtårn Arrangementet Norwegian Grand Prix (NGP) er herved erklært som miljøfyrtårn. En smule kontroversielt for noen kanskje, men ikke desto mindre et faktum.

viser at arbeidet vi gjør blir lagt merke til.

Det er den idrettslige delen av arrangementet som er sertifisert, og det inkluderer både det sportslige, kontordrift og catering.

– Dette er noe vi er veldig stolte av, sier ansvarlig for sikkerhet og miljø Svein Elgvin, det

Viser vei

NGP vil gjerne være en veiviser i miljøspørsmål som dreier seg om denne typen arrangementer, og arrangørstaben finner det spesielt tilfredsstillende å kunne være en pådriver overfor arrangører andre

steder i verden. Dette er også en av begrunnelsene for at arrangementet er utnevnt til miljøfyrtårn, samtidig som de utvikler et eget system som andre lokale arrangementer kan ta etter.

Fornøyd ordfører

Ordfører Torill Rolstad Larsen er tydelig fornøyd med at et så pro-

filert arrangement i Arendal blir sertifisert som miljøfyrtårn.

– Mange har sett på arrangementet som en miljøversting, men å bli utnevnt til miljøfyrtårn er en bekreftelse på at arrangementet tar miljøet på alvor, sa ordføreren mens hun stolt holdt frem sertifiseringsdokumentet.

– Mange har spurt meg om hvordan et slik arrangement kan bli sett på som miljøvennlig, nå kan jeg ta med meg et kopi av dette dokumentet å vise frem, fortsatte ordføreren. Dette er jo et glimrende bevis på at en versting kan bli den beste.

Arendalskonferansen i gang 340 påmeldte fra 40 kommuner er denne uken i Arendal for å delta på årets utgave av Arendalskonferansen, ”Et skritt foran”.

Det forteller konferansens Monica Lunøe Rand i en pressemelding.

Aktive

Selv mener arrangørene årets

ambisiøse program plasserer konferansen på kartet som en av de mest spennende møteplassene for kommunale ledere.

– Konferansen har i år utgangspunktet ”Ett skritt foran”, og vi har utfordret deltakerne til å delta aktivt i problemstillinger norske kommuner ikke kan være like-

INVITERER TIL KONFERANSE: Monica Lunøe Rand og Arendal kommune.

Arkivfoto: Stein Bay Styrvold.

gyldige overfor, forteller Lunøe Rand.

Direkte

Nytt av året er at Arendalskonferansen har et tett samarbeid med KS. Av foredragsholdere kan nevnes Victor Normann, Bård Kuvaas og Peter Paludan.

– Et glimrende eksempel på temaet ”Ett skritt foran” er at vi i år også tar i bruk bredbåndsteknologi ved å overføre direkte ett av de store plenumsforedragene til de ansatte på et av våre store firmaer her i Arendal, avslører Lunøe Rand avslutningsvis.

4

NYHETER

TIRSdag 3. juni 2008

Håndbok for et klimanøytralt liv

LØNNSOM BÆREKRAFT: Direktør i UNEP/GRID Arendal, Peter Prokosch mener de komersielle vinnerne vil bli de bærekraftige bedriftene.

UNEP/GRID Arendal markerer Verdens miljødag med råd som skal føre til et klimanøytralt liv.

I forbindelse med Verdens miljødag 5.juni, lanserer FNs miljøprogram en UNEP/GRID Arendal produsert håndbok for et klimanøytralt liv.

Reisevirksomhet

Boken, som foreløpig ikke er

oversatt til norsk, gir konkrete og gjennomførbare råd og vink til hvordan land, regioner, kommuner og ikke minst, hvordan mannen i gata, med enkle grep kan redusere sitt CO2-forbruk.

Navnet på boken er, “Kick the Habit: The UN Guide to Climate Neutrality”. Her kan man lese hvordan enkeltpersoner i hverdagen kan redusere sine utslipp, alt fra å reise mindre til å tørke klærne sine på snora i stedet for i tørketrommel (…)

Driver du et foretak eller en større bedrift, kan du finne råd både i forhold til produksjon, bygningsmasse, vaner og hand-

linger. Boken har et spesielt fokus på menneskenes økende mobilitet og reisevirksomhet som er en stor utfordring for klimaet; UNEP/ GRID‐Arendal direktør Peter Prokosch sier; ”Verdens utslipp av klimagasser fortsetter i 2008 å øke, og vi ser at transportsektoren er den sektoren som bidrar mest til denne økningen. Folk er i

Fakta Les mer på: • www.grida.no • www.unep.org

dag veldig mobile og verden har i våre dager blitt mindre. Selv om folk fortsetter å bevege seg rundt på jorden, kan man med enkle og i mange tilfeller, ikke spesielt kostbare, grep gjøre denne mobiliteten mer miljøvennlig (…)

Økologiske fotavtrykk

”Noen av disse tiltakene vil selvsagt koste, og reguleringer, skatter og avgifter er ofte helt nødvendige for å endre folks vaner”, skrives det i pressemeldingen.

Boken tar for seg utallige små og store grep man kan gjøre som kommune, bedrift eller enkeltperson. Boken argumenterer også

Talekvoter i bystyret?

Talekvoter

jeg må ha en røyk sa politikeren og forlot rommet.

Kalkulerte

Det fikk Kristen Bjormyr, Sp, til å se rødt: – Vi må respektere møteplikten. Nilsen er en av de verste til å bryte dette, mente han. Tormod Vågsnes, KrF, roet det hele ned,

Hovedmarkeringen for Verdens miljødag foregår i år på New Zealand, som er et av fem land verden over som har gått ut og lovet å bli klimanøytrale i løpet av kort tid.

– Det kan være snakk om 25 000 kroner ekstra per møte, men alle har ikke tapt arbeidsfortjeneste, så det er vel heller snakk om 10 - 15 000 kroner, anslo han.

Forrige bystyre varte lenge, til rundt kl. 23.30.

I planutvalget tok Tormod Vågsnes opp forslag om å begynne møtene tidligere enn 17.00.

Under diskusjonen om kortere eller lengre tider i bystyret kom Nils Johannes Nilsen med utsagnet; – Hvis de ikke tåler politikk fra kl. 17.00-22:00, så får de la være.

De må i hvert fall holde kjeft om at de er så slitne i offentligheten, hvilket inntrykk gir det av oss politikere utad, at vi ikke tåler et par timer med møter (…) Nei,

for at klimanøytralitet i lengden vil lønne seg, også økonomisk, både på landsnivå, kommunenivå og for bedrifter og privatpersoner. ”Bedrifter vil nok ganske snart merke et voldsomt trykk fra både investorer og forbrukere om å vokte sine økologiske fotavtrykk”, sier Prokosch og mener de komersielle vinnere er de bærekraftige bedriftene.

før Venstres Jan Kløvstad spurte om hvor mye denne overtiden

koster. Rådmannen foretok et par kjappe kalkulasjoner.

– Vi burde innføre taletid, sa Kåre G. Knudsen, Pp. – Det er bare tull at en hel gjeng fra samme parti skal snakke om det uendelig i samme ord, det tar unødvendig tid, mente Knudsen.

En total taletid for alle medlemmene ble lett luftet, hvorpå Nilsen klart understreket at han ville kjøpe talekvoter i massevis.

Men de fleste var enige om at de måtte holde på til ”the bitter end” for å behandle ferdig alle sakene. Det kan synes at stemningen for å begynne tidligere er god blant politikerne, sa Vågsnes og antydet at det vil komme en plan for hvordan disse tidsutfordringene kan gjøres bedre rent rutinemessig.

NYHETER

TIRSDAG 3. JUNI 2008

5

Sørlandet, et eldorado for sjøørretfiskere Til onsdag lanseres boken, Fiskeguide for AustAgder, ”Ute etter sjøørreten?” .

Det er Øivind Berg, Jan Atle Knutsen, Øystein Paulsen og Robert Svendsen som har laget boka. Boken er utgitt av kystkommunene i Aust-Agder i samarbeid med fylkesmannen i Aust-Agder.

Helt ”konge” Det vrimler av ideelle fiskeplasser i Aust-Agder. Guiden som nå lanseres kan gi deg fangst i haugevis og informere deg om hvordan du som fisker kan planlegge for å være på rett sted til rett tid.

Sjøørreten blir kalt havets dronning, alle sportsfiskere er enige om at den blanke fisken er helt ”konge” både som mat og som en fiskerutfordring.

Boken gir alle interesserte en god innføring i alt fra kystvassdragene, livsvilkår, hvor delikatessen befinner seg og hva den spiser.

I tillegg tar boken for seg sykdommer som lakse- og fiskelus, i tillegg til god informasjon om ulike og ”hemmelige” fiskeplasser i Aust-Agder akkompagnert av oversiktlige kart.

Gode beiteområder – Sjansen for å få en sjøørret på stang i skjærgården og langs strendene ved kysten er vel så stor som i kystvassdragene. Man kan fiske hver dag, året rundt, forteller Robert Svendsen.

I motsetning til andre kongelige er sjøørreten allemannseie. Hvis du fisker med stang langs kysten, trenger du ikke å løse fiskekort, det eneste unntaket gjelder forbud mot fiske nærmere enn 100 meter fra elve-og bekkeos, opplyses det i boken.

Genetiske studier bekreftet at hvert kystvassdrag har sin bestand. Kunnskapen bør føre til at de små vassdragene blir behandlet på en mer seriøs og målrettet måte enn det som er tilfellet i dag, konkluderes det med i boken.

Boken gir også gode råd til nye sportsfiskere.

– Ålegras er viktige beiteområder for fisken, derfor; Se etter hvor ålefiskerne setter rusene sine, eller spør dem om råd.

FISKEGUIDE: Det er Øivind Berg, Jan Atle Knutsen, Øystein Paulsen og Robert Svendsen (bildet) som har laget den fantastiske lille fiskeoppslagsboka som gir fiskeren info om hvordan man fanger den blanke sjøørreten.

FAKTA: Kommunene som er representert med kapitler i boken er Risør,Tvedestrand, Arendal, Grimstad og Lillesand. Fiskeplassene er plukket ut på grunnlag av informasjon og data fra Havforskningsinstituettet - Forskningsstasjonen Flødevigen i Arendal.

En fantastisk bok, lettlest, enkel med gode faktarammer, kart og råd.

Gir utrolig god oversikt og er et must for fiskeelskere i alle aldre.

Sjøørret og innlandsørret er en og samme art. Fisken fødes i ferskvann og vandrer ut i sjøen på næringsvandring og får sitt sjøblanke utseende. Etter noen år i havet returnerer den til elver og bekker for å gyte, vanligvis i oktober. I bekken ligger eggene nedgravd i grusen gjennom vinteren før yngelen klekkes neste vår.

Etter 1-2 år i bekken vandrer sjøørreten til havs.

6

NYHETER

TIRSdag 3. juni 2008

Har nyere røntgen­maskin enn sykehuset Dyrlege Kristen Bjormyr kan skilte med den nyeste røntgenmaskinen i mils omkrets. Vidunderet til 700 000 kroner sikrer pasientene de beste bildene i byen.

I går fikk han sitt første menneske på benken.

– Ja det stemmer det, vi har hatt inne en kvinne fra Arendal på maskinen i dag, sier han til avisen mandag.

Beste i byen – Bjormyr understreker at han ikke konkurrerer med sykehuset og at han holder seg langt fra å diagnostisere.

– Jeg har tatt bildet, og pasienten har fått det med seg opp til sykehuset, sier han.

Selv om highteck dyrlegen holder seg hovedsakelig til dyr er det et faktum at Bjormyr har en nyere maskin til sine dyr, enn sykehuset har til sine mennesker.

Likevel er det foreløpig langt mellom de menneskelige besøkene på benken. I går var det den niårige Petit Basset ”Tina” som fikk teste den nye vidundermaskinen til Bjormyr.

– Det er påvist litt skygger på lungene tidligere, derfor vil jeg sjekke det. I tillegg har hun hudkreft i halen og derfor må vi kanskje amputere, sier hundepappa, Steinar Eliassen som er fasinert av den tekniske maskinen.

– Jeg kunne kanskje tatt bilde av kneet mitt også nå da, smiler Eliassen før han og dyrlege Bjormyr tar på seg beskyttelsesfrakkene, mens Tina får plass på benken.

Ingen lungeskygger – Maskinen er unik og kan ikke sammenlignes med det vi hadde tidligere, sier Bjormyr.

Den koster flesk, men jeg har valgt å investere, det sikrer mine kunder en god kvalitet, sier han.

For å finne en lik utgave må man til Oslo eller Bergen. Og det er ifølge Bjormyr store forskjeller på de gamle og de nye.

– Man kan sammenligne den gamle maskinen med kameraene fra første verdenskrig, mens denne maskinen blir som et hypermoderne digitalt kamera, sier han og pusher inn vekten på Tina før han skyver plata innunder bordet,

PASIENT: Dyrlege kristen Bjormy har investert i ny røntgen maskin. Vidunderet har ført til at han allerede har fått menneskelig besøk på benken.

Mandag var det imidlertid den niårige Petit Basseten ”Tina” som fikk teste den nye røntgenmaskinen, bak hundeeier, Steinar Eliassen

trykker på knappen og etter et ”pip” er det hele gjort. Bjormyr flytter plata over til datamaskinen på andre siden av rommet der bil-

ledinformasjonen blir lest og vises på skjermen. Innvendige Tina kommer til syne på skjermen og Bjormyr konkluderer raskt med

at skyggene på hundens lunger ser helt normale ut.

– Det var en lettelse, hun er et familiemedlem og man blir vel-

dig glad i dem, nå kan vi operere halen og forhåpentligvis blir hun god som ny igjen, avslutter Eliassen.

NYHETER

25 omkom på veiene i mai 106 personer mistet livet i trafikken i løpet av de fem første månedene i 2008. Det er nesten 50 prosent flere omkomne enn i samme periode i fjor, opplyser Trygg Trafikk.

I gjennomsnitt de siste fem årene har 21 personer omkommet i veitrafikkulykker i mai, skriver Trygg Trafikk i en pressemelding.

Bilbelte

Nå mener organisasjonen at utbyggingstakten av veier med midtdelere må trappes kraftig opp på de mest ulykkesutsatte og trafikkerte veiene: Nesten halvparten av de omkomne mister livet i møte- og utforkjøringsulykker.

– I tillegg må trafikantene gjøre

Saker behandlet 29. mai

Etterlyste oppdatering

Kristen Bjormyr, Sp, tok sist driftsstyremøte opp kommunens internettsider.

– Jeg har fått bekreftet at en person som ansettes til høsten skal ha ansvar for disse. Det er bra, men jeg håper det gjøres noe med sidene også nå: Det er en del informasjon der som nærmest er historisk, som verken er riktig eller korrekt. Noen av opplysningene er flere år gamle, sa Bjormyr.

– Det skal ha blitt gjort en gjennomgang av sidene for å rette dette opp, men poenget med hjemmesidene er jo at de er oppdatert, så jeg ser poenget, svarte rådmannen Sp-representanten. Bjormyr etterlyste også tiltak som var varslet i bystyret, med tanke på den elektroniske avstemmingen som har blitt utsatt og utsatt. – Dette håper jeg kommer opp og står snart, det bør prioriteres, mente han.

Under driftsstyrets eventuelt tok Jan Kløvstad,V, opp plasseringen av uterestauranter på Langbryggen. Han synes det er problematisk at barnetoget går rett forbi her.

– Har vi gjort noe alvorlig feil når barna hilses med ølglass, spurte Kløvstad. Rådmannen så poenget, men trodde ikke politikerne kunne ta affære i saken.

MÅ PÅ PLASS: Trygg Trafikk mener midtdelere må på plass på de mest ulykkesutsatte veiene i landet. Her fra strekningen mellom Stoa og Harebakken på E18 der Statens vegvesen nå bygger midtrekkverk.

Foto: Nils P. Vigerstøl.

sitt i sommer, ved å vise hensyn og beregne tiden du trenger for å komme fra A til B. Vi vil også spare liv dersom alle bruker bilbelte, respekterer fartsgrensene, kjører rusfritt, og innser at bilkjøring i dagens tette trafikk krever full oppmerksomhet på selve kjøringen, sier Sandberg.

I vårt fylke har vi hatt en dødsulykke i mai, tre totalt i år.

I 2007 omkom ingen i trafikken i mai. I Vest-Agder omkom to i mai i år, i fjor var tallet tre samme måned. Tallet for Telemark er to i år, ingen i fjor mai. Trygg Trafikk er også bekymret for at elleve av dem som omkom i trafikken

i mai har vært ungdom mellom 15 og 24 år.

– Mer må gjøres for å forhindre at så mange unge liv går tapt i trafikken. Vi mener det er behov for en nasjonal ungdomsstrategi som samordner tiltak mot denne aldersgruppen, avslutter Sandberg.

Fylkeskommunen ønsker trainees velkommen For å tiltrekke seg arbeidskraft til Sørlandet, ble det for fire år siden etablert et trainee-program for studenter.

Det var Sørlandet Kompetansefond, Høgskolen i Agder, Kristiansand kommune og Agder Energi AS som etablerte trainee-programmet. Aust-Agder fylkeskommune har siden 2005 vært med.

er det slik at de selskapene og organisasjonene som ønsker å delta tegner medlemskap. Dette innebærer en årlig kontingent til foreningen. I år er denne på 8000 kroner. Medlemskapet gjelder for tre år av gangen og medlemmene har plikt til å ta imot minst en trainee i en periode på seks måneder i løpet av de tre årene.

ger med opplegget. De har tatt i mot en til to trainees om gangen, hver på en periode på seks måneder. Fylkesrådmannen anbefaler derfor at fylkestinget sier ja til å tegne medlemskap i Trainee Sør.

Det vil da tas sikte på å ta imot minst en trainee per år. Samlet kostnad per trainee er på 290 000 kroner. Kostnadene dekkes over fylkesplanens handlingsprogram, og fylkesrådmannen gis fullmakt til å foreta disponeringer. Fylkestinget behandler saken 10. juni

Medlemskap

Fylkestinget

Fakta Trainee Sør

Programmet ble omorganisert til selskapet ”Trainee Sør” i år. Nå

7

Hilses av ølglass

Foruroligende

Statistikken er dyster for året så langt. Siden januar har hele 106 personer omkommet på norske veier. I samme periode i fjor var tallet 76. Trygg Trafikks direktør, Kari Sandberg, er bekymret: – Det er en foruroligende økning i antall omkomne sammenlignet med samme periode de siste tre årene. Samtidig vet vi at sommermånedene vanligvis er de mest ulykkesutsatte månedene.

TIRSdag 3. juni 2008

Saksbehandler skriver at fylkeskommunen har hatt gode erfarin-

– Trainee Sør er et nettverkssamarbeid mellom mer enn 20

virksomheter på Sørlandet innen offentlig forvaltning og næringsliv.

– Formålet er å gi nyutdannede med mastergrad mulighet for arbeidserfaring, og å få integrert unge medarbeidere med høy kompetanse i virksomhetene.

– 10 til 20 trainees opptas hvert år. Siviløkonomi, industriell økonomi, IKT / IS-utdanning og offentlig forvaltning er utdanning som ønskes til programmet.

– Sørlandets Europakontor i Brussel er for øvrig med i Trainee Sør, og tar inn trainees gjennom ordningen.

– Ikke fett nok i Arendal

– Jeg har fått spørsmål om reglementet for godtgjørelse.

Får kommunale ombud det? Jeg har svart nei, men så sier politisk sekretariat at det finnes en godtgjørelse-ordning for dette, sa Nils J. Nilsen under eventuelt.

– Jeg mener i så fall at det er feil!

Ombudvirksomheten synes jeg er en del av bystyrets ordinære arbeid, det er ikke snakk om et ad-hoc utvalg for eksempel. Men uansett hva jeg mener, så må dette tas opp med driftsstyret, slik det står i reglementet. – Det er veldig dumt å ta det opp som benkeforslag nå. Jeg har selv sittet i utvalget som vurderte godtgjørelser, og det er ikke så fett å være politiker i Arendal i utgangspunktet. Spesielt ikke i forhold til sammenlignbare kommuner, så vi må være forsiktige med å ta saken ut av sammenheng, mente Kristen Bjormyr, Sp. – Men nå ser vi jo sammenhengen om vi tar det som en sak i driftsstyret, repliserte Nilsen.

Tormod Vågsnes, KrF, tar spørsmålet videre til ordføreren.

Få avisen i ett år for kun

748.37 00 62 60

8

TIRSdag 3. juni 2008

mening / debatt

Begynner Høyre å våkne?

Er dyreverdet gått for langt?

STADIG MER FOKUS PÅ DYRVERN: Har far det verre enn katten?

Veterinær Kristen Bjormyr har gått til anskaffelse av nytt røntgenutstyr. Ikke noen sensasjon i det, det er ikke uvanlig at veterinærer har røntgenapparat. Men når det viser seg at dette utstyret ligger langt foran det som brukes ved vårt sykehus, der man i tillegg har ventekøer, noe som veterinæren ikke har, kan man bli litt ettertenksom.

Det har tidligere vært diskusjoner om at mottakere av sosialstøtte skal få ekstra økonomisk hjelp til dyrehold, et tema som sikkert kommer opp igjen når vi får litt trangere tider. Kommunal støtte til kattehjem, et sted hvor man mottar hjemløse og forlatte katter, som dyrevernere tar seg av (og ikke et vondt ord om dem som ofrer fritid og energi på å vise menneskelighet overfor dyrene).

Men, det må være lov til å stille spørsmål når vårt forhold til dyr på enkelte områder blir mer humant enn vårt forhold til mennesker. Er det ikke et varsel om at noe er galt når et menneske faktisk kan gå til en veterinær og få raskere og bedre røntgenbehandling enn på sykehuset.

At det ofres tid og penger på løse katter i en kommune som har mange andre og dypere huller å putte midlene i. For ikke mange år siden var avlivning sett på som et fullt ut humant alternativ.

Man kan gå inn i et fjøs og stenge det fordi dyrene lever under uverdige forhold, men man kan ikke gå inn i et hus som ser ut som en svinesti og stenge dette fordi barna i huset lever under uverdige forhold.

Så spørsmålet blir: Er dyreverdet gått for langt, eller er det bare menneskeverdet som henger etter?

Høyres stortingsgruppe besluttet onsdag kveld å støtte forslaget om å la helsepersonell kunne reservere seg mot å delta i assistert befruktning til lesbiske. Spørsmålet er om dette kan redde Høyres troverdighet.

Høyres landsmøte foran stortingsvalget i 2005 avviste å gå inn for en kjønnsnøytral ekteskapslov. I stedet programfestet partiet å styrke partnerskapets juridiske særstilling. Likevel har stortingsgruppen sagt at de vil støtte den rødgrønne regjeringens familiereform, med endringer av en rekke lover på familieområdet, herunder en felles ekteskapslov for heterofile og homofile som krever at partnerskapsloven opphører.

En del av reformen er endringer i barneloven som vil gjøre begge kvinnene i det lesbiske forholdet til barnets foreldre allerede fra fødsel. Far er ute av bildet. – En sædcelle kan ikke synge nattasanger, sa Guro Sibeko i Landsforeningen for lesbisk og homofil frigjøring til familiekomiteen på Stortinget nylig.

Både regjeringen og Høyre har unn-

dratt fra borgerne og samfunnsdebatten informasjon om at reformen “felles ekteskapslov” nå setter farskapsreglene for alle barn i Norge under press. Bakgrunnen er at dagens farskapsregler

Innlegg Jan Halvor Harsem og Morten Dahle Andersen Nordisk nettverk for ekteskapet bygger på det biologiske prinsipp.

Når lesbiske og homofile, som ikke er biologiske foreldre, likevel skal ha automatisk foreldreskap, så utfordrer dette naturligvis det biologiske farskapet. Dermed må barneloven endres - ikke bare for lesbiske og homofile - men for alle barn i hele Norge.

Nå snakker vi om neste skritt i kampen mot far og den biologiske familien.

Ikke en gang i fremtiden. Nå! Utredningsarbeidet er allerede i gang som en direkte konsekvens av reformen “felles ekteskapslov”.

Denne galskapen er kun mulig fordi det har støtte av det tidligere verdikonservative partiet Høyre. En reform som springer direkte ut av en postmoderne filosofi med stor livskraft i et sammensurium av den tvilsomme vitenskapstradisjonen kjønnsforskning og homoaktivistiske kampanjegrupper.

Den eneste måten dette kunne selges inn i media og det politiske miljø, har vært å dyrke reformens profil som tiltak mot diskriminering, selv om lovforslaget ikke gir dekning for diskrimineringsargumentet. Homofile og deres barn er ganske enkelt ikke diskriminert med dagens lovgivning.

Er det et tegn på at Høyres stortingsgruppe begynner å våkne av sin rus i en absurd virkelighetsforståelse? I så fall bør partiet våkne helt. Denne reformen blir ikke mer fornuftig fordi om man lar være å tvinge helsepersonell til å ta del utførelsen av den. Høyre må ganske enkelt holde sitt partiprogram for denne perioden, og avvise hele reformen.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

60 år med samarbeid Det er i disse dager 60 år siden parlamentarikere, med Winston Churchill i spissen, og fra mange europeiske land som møtte i Haag for å diskutere Europas framtid. Congress of Europe ble starten på Europabevegelsen og sådde frøet til det i dag er Europarådet. 60-årsdagen ble markert med en stor samling i Haag i helgen 23.-24. mai i Haag.

Det var tolv norske parlamentarikere fra mange partier, også Senterpartiet, som deltok for 60 år siden. Det var tolv deltakere fra Europabevegelsen på konferansen i år, som også diskuterte Europas fram med utgangspunkt i det som i dag er den mest omfattende arenaen som europeisk samarbeid, nemlig EU. For 60 år siden var perspektivet å unngå en ny krig. To verdenskriger på to generasjoner skapte et selvsagt utgangpunkt: Aldri mer. Nå måtte samarbeid avløse konflikt. Dernest var oppgaven å gjenreise en krigsherjet verdensdel.

I dag er de felles utfordringene andre.

De store, felles utfordringene er nå klimatrusselen, fattigdomsbekjempelsen, internasjonal terror og kriminalitet. Men de har en ting felles med utfordringene for 60 år siden. De krever alle et sterkere

og mer forpliktende samarbeid mellom landene. De er dessuten globale i sin karakter. Derfor pekte mange på årets konferanse på at EU-samarbeidets neste

Innlegg

Svein Roald Hansen leder i Europabevegelsen og stortingsrepresentant for Arbeiderpartiet store oppgave er å ta globalt lederskap i disse spørsmålene.

Det er EU-landene som må ta ansvaret for en klimapolitikk som betyr at vi unngår en global oppvarming. I EU-samarbeidet finnes redskapet for de tiltak som må gjennomføres. 27 land som er glitt enige om viktige mål og tiltak, som fordeler byrdene seg i mellom og som virkelig gjennomfører det de er blitt enige om. Uten EU ville klimatoppmøtet på Bali blitt en fiasko. Nå er det tvert i mot et håp om en løsning i København neste år.

Gjennom de 60 årene som er gått siden Congress of Europa er det bygd opp en rekke internasjonale organer, med FN-systemet i sentrum, som har bidratt og skal bidra til å bygge en bedre organisert verden.

En internasjonal or-

den bygd på rettsstatens prinsipper.

En verden hvor menneskerettigheter og demokrati skal være idealene. Et nettverk av samarbeidsorganer og mekanismer som gjør det mulig å løse både felles utfordringer og konflikter gjennom samspill og samarbeid i stedet for gjennom konflikt og krig.

For Norge har dette forent de to sentrale pilarene i norsk utenrikspolitikk, interessepolitikken og engasjementspolitikken. Vi har vært en aktiv og engasjert støttespiller for en bedre organisert verden. Det er i de mindre lands interesse å lage et nettverk av organer og regler som også de store og sterke forplikter seg på.

Det er her i Europa vi har kommet lengst når det gjelder evnen til å utvikle et nært og forpliktende samarbeid mellom land. EU-samarbeidet er en over 50 års suksesshistorie hvor krig og konflikt er erstattet med samarbeid og samspill.

I Europa har EU-landene utviklet den viktigste regionale beslutningsarena verden har sett.

Dette samarbeidet er samtidig Norges viktigste samarbeidsarena, økonomisk og sikkerhetspolitisk. Derfor har vi også brukt mye energi på å kople oss på det europeiske samarbeidsprosjektet, selv vi ikke har valgt den vanlige medlemskapsveien.

Det er selvsagt mulig å være mot at Norge skal bli et fullverdig medlem i EU-samarbeidet. Men det er like meningsløst å være mot EU, som å være mot internett, slik den finske utenriksministeren sa under sitt besøk i Norge nylig. EU er der. 27 av våre naboland har valgt EU som samarbeidsform. Vi har koplet oss på det aller meste, fordi vi mener det tjener våre interesser. Det eneste vi egentlig har stilt oss utenfor, er den politiske innflytelsen et medlemskap vil gi. For 60 år siden var vi helhjertet med på starten i Haag. Det er på tide å ta opp tråden fra den gang og bli med, fullt og helt, ikke stykkevis og delt.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

NYHETER / mening

TIRSdag 3. juni 2008

Tvedestrandsposten fikk lokalradiokonsesjon I går offentliggjorde Medietilsynet hvilke aktører som får lokalradiokonsesjoner i perioden 1. januar 2009 til 31. desember 2015.

For Arendal og Tvedestrand er det Tvedestrandsposten som har fått konsesjonen som kalles 24/7.

– Dette er en kommersiell konsesjon der radio sendes døgnet rundt, forklarer førstekonsulent Tone G. B. Haugan i Medietilsynet til Arendals Tidende.

I tillegg har NB og Godt nytt fått konsesjon for sending i Arendal.

Lokalt

Haugan i Medietilsynet forteller at en åpen konkurranse avgjør hvilke aktører som får konsesjonen: – De tildeles i en åpen konkurranse der nye søkere og eksisterende lokalradioer stiller med likt utgangspunkt i kampen om konsesjonene. I tillegg ser vi på hvor mye lokalt innhold aktørene kan tilby, samt på det økonomiske grunnlaget for driften og prosjektets helhet, forteller hun.

9

I søknaden om konsesjon var Tvedestrandspostens bud på fire timer med lokalt innhold i døgnet, mens Agderpostens bud var på to timer.

Fagre løfter

P5 Aust-Agder mister sitt kjerneområde, men får fremdeles lov til å sende i Lillesand, Risør og Grimstad. I følge Agderposten var P5-programleder Tor Helge Løvåsen sjokkert mandag.

– Det er vanskelig å se hvordan vi kan drive videre uten konsesjon i Arendal, sier han. Det kan dermed gå utover sendingene i de andre byene der radioen har fått konsesjon, sier han til Agderposten, og fortsetter: – Medietilsynet har latt seg blende av fagre løfter.

Løvåsen tror Agderposten anker konsesjonstildelingen.

Spennende

I Tvedestrand er dog stemningen en annen: – Dette er veldig spennende, og veldig hyggelig at vi fikk konsesjonen. Nå skal vi vurdere hva vi skal gjøre med den, sier redaktør i Tvedestrandsposten Marianne Drivdal til egen avis.

Hun mener det er for tidlig å si hva avisen eventuelt bruker konsesjonen til.

Fra loggen:

Ordensforstyrrelser, slagsmål og urinering POLITIET Politiet har igjen hatt en hektisk helg i Arendal og omegn. Det har vært flere tilfeller med slåssing, heldigvis uten alvorlige personskader. Her er noen av hendelsene: Tre personer var så overstadig beruset at de ble tatt hånd om av politiet.

En person ble bøtelagt for urinering på offentlig sted og en person måtte fjernes fra 7-eleven da han var til sjenanse for andre.

Melding om husbråk på Færvik resulterte i at en person ble brakt til arresten for å ha forhindret politiets arbeid.

Ville stjele diesel. Flere ungdommer ble observert på Nedenes da de forsøkte å tømme en bil for diesel. De skal også ha forsøkt å tenne på bilen. Politiet har ingen mistenkte i saken.

Slåssing på Tyholmen.Ved kvart på fire tiden natt til søndag var det tilløp til slåsskamp på Tyholmen, men det hadde roet seg da politiet kom til stedet.

Til legevakta. En 67 år gammel mann måtte til sykehus etter å ha blitt puffet over ende av en 49-åring. 67-åringen blødde fra bakhodet så ambulanse ble rekvirert.

BRANNVESENET På Arendal Brannstasjon advarer de mot bruk av åpen ild for nå er det knusktørt alle veier. Brannvesenet har hatt mange småbranner og tilløp å ta seg av de siste dagene, heldigvis har ingen utviklet seg til katastrofer.

REDNINGSSKØYTA Redningsskøyta har vært både øst og vest. Siden den dekker et ganske stort område har den vært på oppdrag både i Lillesand og ved Jomfruland. I Arendal måtte en tresjekte med motorhavari hjelpes til land. – Det hele var udramatisk, sier skipper Magnar Opdal på ”Odd Fellow”. ”Odd Fellow” kom forøvrig tilbake til Arendal 1. juni og er nå den operative redningsskøyta.

Hvor er rettferdigheten?

Agderposten forteller i store oppslag om en psykisk syk mann.

Alle vet om historien. En saksbehandler i NAV hadde delt nødhjelpsbeløpet hans i 4 utbetalinger. Ville noen ha akseptert at deres lønn-pensjon-trygd o.l. var delt i 4 utbetalinger uten varsel-neppe.

Min mannsstemme passer godt i en idrettshall på 50 x 70 m. Jeg lurer på hvor stor bot jeg ville ha fått om jeg hevet min røst. Kanskje 8-12000 kr med det rettsvesen vi har.

Jeg kjenner NAV og de gjør en meget god jobb, dette må være en glipp. Jeg utfordrer NAV til å gjøre dette godt igjen hvis det er mulig. Det å innrømme feil skaper også tillit. Jeg har stor skepsis til mennesker som ikke gjør noen feil, eller ikke innrømmer at de

gjør feil. Men de gjør kanskje ikke noe?

Men rettsvesenet lurer jeg sterkt på. Bare det å akseptere en slik sak i rettsvesenet må få oss vanlige til å sperre opp øynene.

Innlegg Eldrup A. Hansen Er det forskjell på rettsreaksjoner på kvinner og menn?

Jeg kjenner til at ei kvinne angrep ei gammel dame på 89 år, med de følger at den gamle kvinnen fikk et stort hematom på armen og en stor angst. Den siste sommeren den gamle damen levde, turde hun ikke sitte ute alene. Hun torde heller ikke være alene uten å låse døren.

Hun anmeldte saken, men både politiadvokat og statsadvokat avviste saken. Dette rettsvesen syns tydelig det er greit å gjøre slikt mot eldre mennesker. Det å bruke høy røst for en mann det er og forstyrre den alminnelige fred og orden. For en kvinne er det helt i orden å angripe og skape angst hos eldre mennesker.

I følge min rettferdighetssans er det noe galt her. Jeg har arbeidet i over 20 år i psykiatrien. Det å respektere- ta hensyn til andreer to viktige ingredienser i livet.

Jeg vil at vi skal være positivt oppmerksomme på slike forhold.

Jeg begynner å bli gammel selv og jeg vil gjerne ha respekt. Det å ta hensyn til mennesker som ikke har det så godt, det er særlig viktig.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Strøm med opprinnelsesgaranti Som en del av Arendal kommune sin ambisjon om å bli klimanøytral har man inngått avtale om kjøp av elektrisk kraft med opprinnelsesgaranti. All honnør og støtte for flott arbeid, men…

Leverandører av opprinnelsesgaranti må forbedre sin informasjon og sitt produkt hvis man også i fremtiden skal kompensere Co2utslippet fra elektrisk kraft ved kjøp av dette produktet. Tenk deg følgende scenario: Et land har tre kommuner A, B, C. Alle har bestemt seg for å bli klimanøytrale.

Totalt forbruk er 3 000 GWh likt fordelt. Total produksjon i landet av elektrisitet fra vannkraft er 2 000 GWh. De resterende 1 000 GWh blir importert fra kullkraftverk i nabolandet. Kommune A og B kjøper opprinnelsesgaranti og siste mann til mølla - C, må

kjøpe Co2-kvoter, da all kraft for fornybar energi er kjøpt av A og B. Opprinnelsesgarantien gir ingen garanti for at strømmen

Innlegg Thore-Andre Thorsen i stikkontakten faktisk kommer fra vannkraft. I dette scenario kommer faktisk all strøm til kommune A fra kullkraft, men A kan allikevel skilte med bevis (opprinnelsesgaranti) på at den elektriske kraften de bruker er fra vannkraft.

Dette er ikke lett å forstå og informasjonen må bli mer forståelig hvis man skal kunne selge dette argumentet – som tross alt er riktig. Men hvilken kommune har bidratt mest i sin kompensa-

sjon av Co2-utslipp til å redusere det globale utslippet og bidratt til en bærekraftig utvikling for de landene som trenger mest støtte?

Det er vanskelig å argumentere for at kjøp av opprinnelsesgaranti fra norske kraftleverandører bidrar like mye som kjøpet av en sertifisert Co2-kvote. I Norge er ikke pengene øremerket investeringer i fornybare energikilder eller Co2-reduksjoner slik som i for eksempel Sverige hvor man har Grønne sertifikater som garanterer at pengene du betaler ekstra faktisk fører til en reduksjon nå eller i fremtiden. Norske leverandører av opprinnelsesgaranti må overbevise oss om at penger til dem er like mye verdt som penger til å erstatte energi fra diesel kraftverk i Uganda med fornybar energi.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

10

ØKONOMI

TIRSDAG 3. JUNI 2008

ØKONOMI: Bente Rist informerte driftsstyret om kommunens økonomiske utfordringer under forrige møte.

Harde prioriteringer blir nødvendig Økte skatteinntekter i 2008 gir ikke rom for aktivitetsvekst i kommunesektoren. Ferdigstillelse av Birkenlund og Strømmen skoler, samt bygging av Strømsbuåsen barnehage vil legge beslag på mesteparten av volumet for 2009.

Det er i RNB anslått økte skatteinntekter, dette får konsekvenser for Arendal kommune knyttet til revidert nasjonalbudsjett 2008 og kommuneproposisjonen 2009.

Høyere lønnsoppgjør

Vekstprognosen er oppjustert fra 2,9 prosent til 4,0 prosent for kommunene samlet. Dette utgjør merinntekt til kommunesektoren.

Samtidig oppjusteres lønns- og

prisjusteringen med 6,0 prosent.

Det betyr at økte skatteinntekter i 2008 ikke gir rom for aktivitetsvekst i kommunesektoren.

For Arendal gir skatteanslag til 4,0 prosent både for kommunen og landssnittet isolert sett en forventet merinntekt i 2008 på 7,2 millioner kroner. Samtidig er lønnsreserven som ble avsatt i budsjettet for 2008 ikke tilstrekkelig. Regjeringen legger til grunn en vekst på 5,6 prosent, dermed ender lønnsoppgjøret betydelig høyere, med en ramme

på rundt 6 prosent. Denne merkostnaden må dekkes innenfor kommunens rammer.

I kommuneopplegget er det lagt til grunn en vekst i frie inntekter på mellom 3,5 til 4 milliarder kroner for samlet sektor.

I forhold til regjeringens oppsett vil Arendal få en økning i frie inntekter på rundt 26 millioner kroner. Når det etterregnes med reelle tall for 2008 viser dette et vekstanslag på 23 millioner kroner. 3,7 millioner lavere enn departementets anslag.

Rammene brister

Det er flere betydelige endringer i kommuneoppgjøret for 2009.

Revisjonen av inntekstssystem med en redusert skatteandel og høyere utgjevningsgrad slår po-

sitivt ut for kommunen med en kraftig prioritering av distriktspolitiske tilskudd, gir dette betydelig lavere uttelling enn forventet. Kommunens Sentralforbund (KS) beregner endringen til 8 kroner per innbygger. I vedtatte handlingsprogram for 20082011 ligger det en forutsetning for balanse i 2009 at netto rammer til enhetene samlet reduseres med 30 millioner kroner. Bruk av sentrale disposisjonsfond på rundt 23 millioner for å saldere budsjettet for 2009.

Tertialrapporten for årets fire første måneder viser at årets rammer ikke holder. Det går utover tiltak som tidligere er vedtatt innenfor omsorg. Ad-hoc utvalg for investeringer foreslo å begrense lånegjelden ved å

sette grenser for låneopptak og økning for investeringsgjeld frem til 2014. Ferdigstillelse av Birkenlund og Strømmen, samt bygging av Strømsbuåsen barnehage legger beslag på midlene for 2009.

Fakta 

Rådmannen legger til grunn et rentenivå på 5,75 prosent for lån med flytende rente. Ett prosentpoeng høyere gjennomsnittsrente betyr en merutgift for kommunen på 20 millioner kroner. Dersom ikke investeringsvolumet øker utover forrige vedtak av handlingsprogrammer vil også rente-og avdragsbelastningen øke.

ANNONSE

TIRSDAG 3. JUNI 2008

11

12

NYHETER

TIRSdag 3. juni 2008

Sommeren er her Solskinn og deilig varme hele helgen har lokket folk ut av hus. Tilbudene har vært mange og varierte. Loppemarkeder, sommeravslutninger, båtliv, konserter, utstillinger, blomsterutsalg, isspising i Pollen og opplevelser i naturen.

Alle har sin egen måte på hvordan de nyter sommerværet. Tar man turen rundt i distriktet finner man mange aktiviteter. Loppemarked og basarer er populært. Både på Nedenes, Hove og Saltrød var det markeder og basar. Båtfolket nyter fjorden, blomsterelskere handler blomster til hagen, kunstelskere går på utstilling og noen går tur i skog og mark eller til Pollen for å se på folkelivet og spise is. Felles for oss alle: Vi nyter sommerværet uansett.

LOPPEJEGERE : Trengsel på loppemarkedet til Øyestad Menighet. Idylliske omgivelser, deilig kaffelukt og mange lopper fristet mange.

SOMMER I POLLEN.

SØRSVANN: Andemor på luftetur med ungene.

Foto: Erlend Thue.

FLOSTA JANITSJAR: Rytmer fra sjø og land.

SOMMERRYTMER PÅ KANALPLASSEN.

Foto: Bendik Herwell.

SOLBADER PÅ HØYVEIEN.

NYHETER Lørdag formiddag kunne en nærmest fråtse i tilbud og sanseinntrykk på Munkehaugen Kultursenter.

Kultursenteret holdt åpent hus og viste seg fra sin beste side. Et strålende sommervær og masse mennesker ga en fantastisk stemning rundt et flott arrangement.

TIRSdag 3. juni 2008

13

Åpent hus på Munkehaugen Kultursenter

Tilbudene var mange og varierte.

De minste stod i kø foran Miss Disguise som malte ansikter om til sommerfugl, spiderman eller annet ønskelig motiv. Det fløy mange sommerfugler rundt i gangene og på utsiden etter hvert.

Sirkusskole

Domenique Wilson reiser, sammen med en kamerat, rundt i Norge med sin sirkusskole. De underviser blant annet i sjonglering, sykling og tallerkenballansering. Skolen har ingen aldersgrense verken oppad eller nedad, så her kan hele familien delta. Det er første gang de er i Arendal, men ikke siste lover Domenique.

Kreativt og allsidig

Åpent hus kunne by på vakre malerier, kreative fotografier, spennende dukketeater, små og store sirkustalenter, dyktige musikere,

GOD STEMNING: Solskinn og god underholdning trakk mange mennesker.

Arendals fremtidige rockemusikere, heftige rytmer og spenstige flotte dansere.

Det skjer mye på Munkehaugen Kultursenter. Og det meste skjer i løpet av året. Åpent hus er en

kortversjon der Kultursenteret presenterer seg selv og viser de tilbudene de har. Kultursenteret

MISS DISGUISE Selma 3 år blir forvandlet til en sommerfugl.

ROCKESKOLE Xhenis 6 år koser seg med trommene.

GODE VENNER .

og menneskene bak imponerer med sitt engasjement og sin kreativitet.

14

TIRSdag 3. juni 2008

Mellom Myrene og Barbudalen På vingene:

Dagens flybilde er tatt over Myrene og i retning Steinsås og Barbudalen.

Kloppenebakken

Helt nede i venstre hjørne foran ser vi litt av Torbjørnsbu-området, der jernbanesporet til Arendalsbanen kommer ut av tunnelen under Kloppenebakken. Vi kan følge Kloppenebakken omtrent fra høyre hjørne foran, der vi i bildekanten ser litt av Lidl og bilforretningen til Sigmund Aasen, og oppover mot sykehuset.

Dydens Vei

Fra toppen av Kloppenebakken deler veien seg, på hitsiden av sykehuset går veien mot sentrum via Springkleiv. Selve Kloppene er området mellom toppen av Kloppenebakken og mot Springkleiv.

På bildet ser Dydens Vei gå mellom psykiatribygget og helikopterbasen til venstre, og sykehuset på høyre side. Denne veien går over til Parkveien. På bildet her ser vi også litt av Langsævannet og Langsæparken. Til høyre for Langsævannet ligger Aust-Agder kulturhistoriske senter, med gamle Langsæ gård foran. I dalsøkket bak disse bygningene her vi selve Barbudalen, og i bakkant ser vi Steinsåsveien gå oppover mot Steinsås og Nyli som strekker seg til høyre i bildet helt bakerst.

Klinkenberg

Bak i bildet ligger boligblokkene på Bratthenget. Og følger vi bildekanten nedover på høyre side, ser vi først Klinkenberg, der den store hvite bygningen er Sykepleierhøgskolen, nå en del av Universitetet i Agder. Nå skal dette studiet legges til Grimstad, og det er ennå ikke bestemt hva den nåværende skolebygningen, som eies av fylkeskommunen, skal brukes til.

Hauglandsheia

Blokka vi ser i bildets høyrekant rett bak Lidl er Hauglandsheia, og området like bak er Heimdal. Går vi tilbake til toppen av Kloppenebakken og inn mot Kloppene, foran sykehuset, går det tre veier inn i dette området. Først Sneglebakken som tar inn til høyre i toppen av Kloppenebakken, på motsatt side av Oddenveien, som går til venstre mot blant annet Furukollen og Galleri Bomuldsfabriken. Den neste veien fra Kloppene er Heimdalsveien, og så Heimdalsbakken, begge disse veiene møtes like før oppkjørselen til hovedinngangen til sykehuset, Sykehusveien, som den heter. Det formelle navnet på sykehuset som har hatt flere navn opp gjennom tidene er nå Sørlandet sykehus Arendal Helseforetak, HF. Foto: Nils P. Vigerstøl

sykehuset

Sykehuset

fra luften

TIRSdag 3. juni 2008

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende pĂĽ telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no

Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling mĂĽ referansenummer oppgis.

Bildet fra Sykehuset har referansenummer 9504.

15

16

NYHETER

TIRSDAG 3. JUNI 2008

Uønskede fiskearter I disse dager starter NJFF Aust- Agder en kampanje mot spredning av uønskede fiskearter i hele Aust-Agder. Arendal JFF er først ute med utsetting av plakater ved utvalgte vann i kommunen.

HELGE ANDREASSEN

INVITERTE BYSTYRET: IK Grane inviterer til politisk fotballfest på Bjønnes til lørdag.

Bystyret som fotballspillere IK Grane, i samarbeid med Norges Fotballforbund, inviterer hele bystyret for 7.gang til Fargerik Fotballturnering på Bjønnes fotballbane lørdag.

Turneringen er mot vold og rasisme, der resultater og tabeller er uviktig står det i invitasjonen til politikerne, men det står likevel om ære når partire-

presentantene skal sparke ball i helgen.

Gøy på banen

Politikerne kan selv bestemme om de vil stille rene partilag eller samrabeidskonstellasjoner, så får vi se da hvilke ”barn” som leker best sammen. Det er blandingslag med kvinner og menn, og det er maks plass til 12 på hvert lag.

I invitasjonen utheves det at det ikke er ønskelig med en topping av lagene.

– Her er det viktigst at flest mulig deltar og at man har det gøy sammen (…)

Duskedamer?

Det er ingen premiering for tabellmessige plasseringer, men derimot for morsomste kostyme, lagnavn, heiarop og heiagjeng. Kanskje vi også får se duskedamer på sletta?

Tiden får vise, for det er kun politikernes kreativitet som setter grensene og alle får diplom og t-skjorte som bevis på sin sporty innsats.

Turneringen som varer fra kl. 10.30- 13.00 blir åpnet av Dega Abdi Aman, bystyrerepresentant for venstre.

Med økonomisk støtte fra fiskeforvalteren i fylket, lages det nå plakater på norsk, tysk og engelsk som skal plasseres ved vann over hele Aust- Agder. Det er de lokale jeger og fiskerforeningene som gjør denne jobben.

Sørv og regnlauve

Flere vann i Arendal kommune har allerede bestander med fiskeslag som sørv og regnlauve.

Disse antar man er kommet ut i vannene når fiskere har brukt de som levende agn. Å bruke levende fisk som agn er forbudt. Disse fiskeslagene forurenser vann, ved at avføringen som innholder mye nitrogen, kan føre til store oppblomstringer av alger.

I tillegg fortrenger de blant annet ørreten slik at den kan forsvinne i slike vann.

Sørven finnes i dag i Longumvannet, Langsævannet, Totjenna, Strengereidvannet, Langansvassdraget og Bjellandsvannet.

Reinlauve finnes i Totjenna og Langanvassdraget. Øvre delen av Otra ned til ca

Hekni kraftstasjon er det i dag ørekyte. Den vil nok i fremtiden spre seg ned hele vassdraget. Ørekyta spiser rogn og ørretyngel, slik at ørreten får store problemer i vann med ørekyte.

Hvis det skulle komme ørekyte i bekker hvor sjøørreten gyter, og i oppvekstområdene til yngelen, vil det være meget uheldig.

Meld ifra

Hvis det oppdages fiskere som man har mistanke om fisker med levende agn er det viktig å melde fra. Man har også mistanke om at utenlandske fiskere kan ha med seg levende fisk, som brukes som agn, da dette er en vanlig fiskemetode i Mellom-Europa.

D/S ORANIA D/S Orania ble bygd ved Moss Værft i 1919 som ”Avilesino” for Skips A/S Maderas i Kristiania.

Skipet ble innkjøpt til Arendal av Sørensen i 1926 og fikk da navnet ”Orania”. Hun var ikke stor, bare 1800 tdw, men seilte jevnt og trutt for rederiet fram til krigsutbruddet.

Britisk kystfart

I mars 1940 finner vi skipet nevnt i konvoi HN20 på vei fra Norge til London lastet med papir. Skipet kom dermed utenfor tyskkontrollert område ved krigsutbruddet i april, og kom inn under Nortraships kontroll, hvor hun hovedsakelig gikk i Britisk kystfart. ”Orania” seilte uskadet gjennom krigen, selv om det noen ganger var nære på. I boken ”Nortraships flåte” kan vi lese at skipet den 8. mars 1942 ble overrasket av et fiendtlig fly i den Engelske kanal som kom inn akter på babord side.Vakthavende skytter åpnet øyeblikkelig ild og fortsatte å skyte til master og skorstein kom i veien, og over til styrbord ble flyet lagt under ild fra andre skip i konvoien.

Nytt angrep

Også 14. og19. mars ble

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 37 08

konvoien angrepet, uten at ”Orania” kom til skade, men andre skip i konvoien gikk dessverre tapt.

Etter krigen ble ”Orania” tilbakelevert Sørensens rederi og fortsatt seilasen fram til 1949. Da ble hun solgt til Kragerø, og fikk navnet ”Rex”. Hun ble så solgt i 1954 til Haugesund, uten navneskifte. Herfra seilte hun i ti år i den sesongbetonte trelastfarten fra Kvitesjøen til Kontinentet.

Gamle ”Rex” ble solgt til Sverige i 1964 og nedrigget til lekter.

Under navnene ”Granita II” og ”Ris I” 84 41 eksisterte hun som lekter til 1977 da hun ble hogd i Gøteborg.

Detaljer:

Levert 1919 fra Moss Værft & Dok med byggenummer 34 Brt:1182 - net: 696 - tdw: 1800 Lengde: 226’3, bredde: 36’6, dybde 15’7 Hovedmaskin: Triple exp. dampmaskin, 3 syl. 127 nhk Speed ca 9,5 knop Kilder: ”Nortraships flåte” av Jon Hegland,Warsailors. com, Lloyds Register, egne notater Bilde: Ukjent fotograf, egen samling

nyheter / annonse

TIRSdag 3. juni 2008

17

HISTORISK FESTHELG: Geir Fredrik Sissener, t.v., håper mange tar turen innom Kjæmpestaden til helgen. Her sammen med Kristen Bjormyr, t.h., og Kjell Moan i Arendal Borgerlige Militaire.

Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl.

Inviterer til historisk folkefest

Til helgen er det igjen klart for Kjæmpestadenarrangementet i Arendal. I år med et bredere program enn noensinne. nasjonal, ja, så er det Arendal, mener Sissener.

Det er i år fjerde gangen Kjæmpestaden går av stabelen.

Vår historie

Styreleder i Kjæmpestaden, Geir Fredrik Sissener, gleder seg stort til helgen: – Dette blir en historiefestival der hele familien kan hygge seg sammen, mener han. For å treffe en størst mulig målgruppe, utvides festivalens kunstneriske uttrykk til også å inkludere mat, dans og sirkus.

– Målet er å skape interesse for vår egen historie. Er det en by i Norge, i tillegg til Bergen, som historisk sett har vært inter-

Kanonskudd

Fredag og lørdag byr på en rekke aktiviteter for arendalittene. Og kun tre av arrangementene koster noe å delta på.

– Det er nattoperaen fredag og festforestillingen lørdag.

Jeg håper at folk betaler på disse konsertene, for noen kroner til Kjæmpestaden er sårt tiltrengt, oppfordrer Sissener. Så vidt han vet, har det ikke blitt arrangert nattopera i Arendal før. 1812-ouverturen, som spilles av Arendal Byorkester lørdag, har heller ikke blitt framført i Norge på mange, mange år.

– Arendal Ballett Center dan-

ser på flytebrygger til ouverturen. Den mest krevende jobben har kanskje Arendal Borgerlige Militaire, som skal avfyre kanonskudd fra ti kanoner akkurat på slutten av stykket! De sitter nå og øver med noter for å få det så presist som mulig, i tillegg akkompagneres det hele av kirkeklokkene, avslører Sissener om storkonserten.

Auksjon

Barnas Kjæmpestaden blir det fredag. Denne dagen bys det også på en historisk byvandring med Øystein Rosenvinge, gammeldags sirkus, soldatleir ved Lindvedske, spåkone, marked og annen underholdning. Lørdag starter arrangementet kl. 10.00.

Historisk skattejakt, kostymeparade, historiske matretter, årets Kjæmpe og auksjon er bare noe av alt som skjer da. Søndag

avsluttes ballet med historisk piknik og konsert med ”Svarte Svingende” på Bjellandstrand Gård, Tromøy.

– Vi håper så mange som mulig har anledning til å komme innom

sentrum og oppleve Kjæmpestaden, sier Sissener som avslutter med en liten oppfordring: – Vi trenger ti-femten frivillige til innen gruppene vakthold, servering og rydding.

18

TIRSdag 3. juni 2008

Fortjent heder

sport

Under en tilstelning i Turnhallen lørdag kveld, ble to av turnforeningens ildsjeler hedret med æresmedlemskap.

– Arendal Turnforening har i dag 520 medlemmer, og fra før har vi kun seks æresmedlemmer, sa formann Peder Jetmundsen i sin tale, der Anne Sofie Skyttermyr og Bodil Irene Jacobsen fikk medaljer, diplom og blomster som synlige tegn på æresmedlemsskapet.

Ildsjeler

– I foreningslivet er det slik at

penger betyr en del, men uten å ha mennesker som kan gå i tet, ta de tunge løftene og være kreative og arbeidssomme, kommer man ingen vei. Derfor denne hedersbevisning, fortsatte Jetmundsen videre. ÆRESMEDLEMMER I TURNFORENINGEN: Formann i Arendal Turnforening, Peder Jetmundsen, holder godt rundt de to nye æresmedlemmene, Anne Sofie Skyttermyr og Bodil Irene Jacobsen.

Fotballeventyret definitivt over Åtte år etter at FK Arendal ble stiftet er fotballklubbens dager talte. Fredag slo klubben seg selv konkurs.

AV EIVIND ØYRAAS, TORE ABRAHAMSEN OG BENTE HARSTAD

FK Arendal underrettet om den kritiske situasjonen på en pressekonferanse på Idrettens Hus, Stoa, fredag kveld. Til Arendals Tidende sa styremedlem Ragnar Tellefsen samme kveld at det ikke lenger er forsvarlig å drifte klubben slik klubbens økonomi har utviklet seg: – Vi har lagt inn årene på den økonomiske biten.

Inntektsvikt

Tellefsen fortalte til avisen at styret har fulgt utgiftsbudsjettet for 2008.

– Problemet er sviktende inntekter, forklarte han. Det er et faktum at FK Arendal har slitt økonomisk over lengre tid. Senest i fjor ble klubben reddet fra konkurs, etter forhandlinger i skifteretten samt redningsaksjoner fra lokalt næringsliv og privatpersoner med klubben i sitt hjerte. Gjelden på 700 000 har fra første driftsmåned i 2008 økt til 1,2 millioner kroner i løpet av fem måneder.

– Betyr dette at satsingen er en saga blott?

– Ja, dette er dramatisk. Jeg håper likevel at klubben kan reddes i løpet av helgen, sa Tellefsen sent fredag kveld.

Tungt

Men det gikk ikke som FKA-

TRIST SORTI: FK Arendal har slitt med økonomien de siste årene. Her fra klubbens siste årsmøte i vinter.

fansen håpet. I går bekreftet fotballklubbens leder, Geir A. Øynes, at det som skulle bli et fotballeventyr for hele Arendal, definitivt er lagt på is.

– Vi har ikke fått til noen løsning i løpet av helgen. Papirene ble levert mandag, sa Øynes. Han synes det er tungt å gi opp laget: – Ja, dette er veldig tungt.

Alle i og rundt klubben har hatt en glød og entusiasme i arbeidet med FKA som har vært helt

spesiell. Det er klart at trener og spillere har det ekstra vondt nå, jeg kjenner det også langt inni magen, sa en resingert Øynes. Spesielt tungt synes lederen også det er å gi slipp på laget når resultatene var begynt å komme: – Å måtte trekke laget midt i sesongen er ikke noe gøy.

Spesielt ikke når laget begynte å bli samspilt og virkelig fungere sammen, slår Øynes fast.

Spillerne i FK Arendal fikk ikke beskjeden om konkursbegjæringen før klokken halv syv fredag. Tellefsen fortalte fredag til Arendals Tidende at flere av spillerne kritiserte styret for å ikke å ha informert om den dramatiske situasjonen tidligere.

Viser ansvar

– Dette kan jeg forstå, men styrets filosofi har hele tiden vært at spillerne skulle få konsen-

trert seg om det sportslige, sa Tellefsen da.

– Det var ikke forsvarlig å drive lenger, da måtte vi ta ansvar, kommenterer Øynes saken mandag. Han håper likevel at andre klubber tar imot spillerne fra FKA som nå står uten jobb: – Spillerne har hele tiden hatt god dialog med kollegaer på andre lag. Jeg håper de får muligheten til å utvikle seg videre i distriktet.

sport

TIRSdag 3. juni 2008

19

Tilbake til start?

Fredag kom beskjeden om at FK Arendal begjærer seg selv konkurs. Beskjeden kom ikke som et sjokk på oss som har fulgt klubben tett de siste årene.

Sommeren blir nok den samme gamle uten en satsende og visjo­ nær fotballklubb for den brune og blide arendalitt.

Historien om å skape et fot­ balleventyr i Arendal startet for åtte år siden med et uttalt mål om å være i 1.divisjon i løpet av fem år. Klubbens første styre var optimister. Før vårsesongen ble ferdig denne sesongen ble klub­ ben nedlagt.

Det er flere faktorer som forklare dette tamme ”fotball­ eventyret”. Toppfotballens nye galoppøkonomi, generasjoner av fotballspillere med dårlige holdninger, manglende lokal forankring, mangelfull vilje til å erkjenne at FK Arendal var ment å være moderklubbens flaggskip, svak klubbledelse og manglende profesjonalitet ble til slutt spike­ ren i kista for det som skulle bli Aust-Agders nye og samlende idrettsstolthet.

Banet vei

Det lokale næringslivet har i lokal målestokk sluttet godt opp om klubben som ingen andre klubber, satsinger eller arrangement kan vise til i moderne tid. Prosjektet ble solgt inn til næringslivet slik at arendalsfotballen kunne få nok midler til å hente inn etablerte spillere for å styrke det sportslige nivået. Roy Ludvigsens profesjo­ nalitet i markedsarbeidet banet vei i et nytt marked.

Den naive holdningen til egen sportslig styrke foran de­ butsesongen i 2.divisjon i 2004 ble sammen med sparkingen av klubbens siste heltidsansatte mar­ kedssjef i 2006 klubbens bane på lang sikt.

Den paniske satsingen på spillerkjøp sommeren 2004 for å unngå et nedrykk, ble etterfulgt av store økonomiske problemer - og Roy Ludvigsens avgang med påfølgende fallskjerm.

Midt i prosessen med å få Roy Ludvigsen ut av klubben kom Kenneth Sjøholt inn som mar­ kedssjef. Næringslivet fortsatte å spytte inn penger til tross at klub­ ben på ny befant se på samme nivå som moderklubbene Trau­ ma, Sørfjell, Grane og rivalen i vest; Jerv.

Katastrofal avgjørelse

Trass de økonomiske problemene fortsatte klubbstyret å satse like hardt på et direkte opprykk.

2005-sesongen endte med en laber plassering med Erling Børøsund som trener. Da Gaute Haugenes ble ansatt i slutten av

OVER: FK Arendal som konsept forsvant da FK Arendal avsatte sin siste heltidsansatte markedssjef sommeren 2006. Her står et av klubbens beste talenter, Tommy Cardoso, i knestående i fjor vår. Fredag forsvant klubben fra fotballkartet.

Arkivfoto: Stein Bay Styrvold

2005 kom det ny vind over klub­ ben – og Sjøholt skaffet fortsatt midler fra næringslivet. Troen på prosjektet var fortsatt på plass blant næringslivslederne selv et­ ter at resten av fotball-Norge dro ifra sommerbyen Arendal med sine TV2-millioner og det påføl­ gende galopperende lønnsnivået nedover i divisjonene.

Sommeren 2006 gjorde klub­ ben et skjebnesvangert feilgrep.

Sjøholt ble avsatt. Det ble begyn­ nelsen på slutten til det som skulle bli spill i 1.divisjon og stolte øye­ blikk. Plattformen ble en klubb basert på dugnadsinnsats og små godtgjørelser til arbeidende sty­ remedlemmer.

Ny panikk

Resultatet ble nye panikkartede spillersigneringer med skadefor­ fulgte Armin Sistek som frelser.

Da Morten Knudsen signaliserte comeback trodde også under­ tegnede at FK Arendal skulle fornye kontrakten i 2.divisjon i fjor. Knudsen ble skadet før før­ ste seriekamp og Sistek løp seg tom alene på topp gjennom en hel sesong. FK Arendal hadde ikke

Spørsmålet bunner ut i om Arendal virkelig har behov for en fotballklubb av det som FK Arendal skulle bli.

økonomiske muskler til å være med i lønnsgaloppen til å sikre seg de tilvekstene takket være en dugnadsbasert måte å drive en satsingsklubb på i en stadig mer profesjonalisert fotballvirkelig­ het. Som et passende eksempel krevde Petar Rnakovic 50 000 i måneden for å forlate Strøms­ godset da FK Arendal jaktet for­ sterkninger foran comebackse­ songen i 2.divisjon i 2007. Han gikk til hardtsatsende Randaberg i divisjonen under med en lønn på 60 000 (!) kroner i måneden.

Daværende sportslig leder Wiggo Risholts jobb resulterte dermed kun i høye telefonregninger til tross for at stallfyll fra 1.divi­ sjonsklubben Moss ble hentet inn før fellesferien med håp om å berge toppfotballsatsingen i Arendal.

Dobbeltmoral

Da FK Arendals moderklubber tilsynelatende sto samlet foran 2007-sesongen var en viktig for­ utsetning om en felles fotballsat­ sing i Arendal endelig på plass.

For det er liten tvil om at flere av moderklubbene har hatt sine egne agendaer gjennom de åtte årene klubben har eksistert. Trauma har i perioden befestet sin posisjon som en stabil 3.divisjonsklubb med tre ukentlige treninger samt en real avslutningsrunde på byen

etter hver seriekamp. Slik blir det ikke toppidrett av. Så er heller ikke meningen ute på Tromøy.

Men at påstå at øyklubben har

Kronikk

Tore Abrahamsen sporten@at-avis.no / 97572101

bidratt nevneverdig i oppbyg­ gingen av en toppfotballsatsing i Arendal er å lyve. De resterende moderklubbene kan ha god sam­ vittighet i dag selv om resultatet ble nedleggelse og konkurs. Fak­ tum er likevel at forankringen om en felles satsing aldri slo rot. I det lokale fotballmiljøet er menin­ gene delte om hvorfor verdifor­ ankringen blant moderklubbene aldri fant sted. Delt skyld er en god forklaring.

Brun og blid

2007 ble året da siste rest av tro på FK Arendal som konsept for­

svant både blant moderklubber og næringsliv. Manglende mar­ kedsinntekter i 2008 er bevis godt nok. 2008-sesongen burde i etter­ påklokskapens lys for spillernes skyld aldri vært påbegynt.

Styremedlem Ragnar Tel­ lefsen presiserte sist fredag at styret hadde holdt seg til den budsjetterte kostnadsrammen i årets fem første måneder. Igjen var det manglende inntekter som dannet grunnlag for det som til slutt ble den endelige krisen for FK Arendal; økonomiske pro­ blemer. Siden 2005 har dette vært den avgjørende faktor, inntektene har aldri vært store nok til å henge med i lønns- og pengegaloppen som regjerer i fotball-Norge. En satsing i den nye fotballvirkeligheten krever et profesjonelt apparat. Det forsvant da styreleder Geir Øynes spar­ ket markedssjef Kenneth Sjøholt sommeren 2006. Den sommeren rykket FK Arendal tilbake til start med dugnadsånd og manglende profesjonalitet som klubbens plattform.

Spørsmålet bunner ut i om Arendal virkelig har behov for en fotballklubb av det som FK Arendal skulle bli. Det virker ikke som byen bryr seg. Den brune og blide arendalitt gleder fortsatt seg til sommeren.

20

sport / NYHETER

TIRSdag 3. juni 2008

Håndball-heder og ære til ØIF Norges Håndballforbund (NHF) ærer Erik Smedsrud for sin innsats innen håndballen. Det ble klart da følgende hedersbevisninger ble bekjentgjort under Region SørVests forrige Ting: Bordstand med vimpel: Mona Lunde, Tvedestrand T & IF Elin Strand Rovik, Kolnes IL Tove Lise Johannessen, Kolnes IL

Tony Halsall, Otra IL Njål Idsø, KFUM Stavanger Regionens fortjenstmedalje: Ole Terje Kristensen, AK 28 Erik Smedsrud, Øyestad IF Arne Johnsen, Viking håndball Kenneth Olsen, Sola HK Regionens æresmedalje: Berit Hagen, Greipstad IL Thorbjørn Hinna, Hinna HK

DET NYE STYRET: Nederst f.v.: Tor-Jan Stokkedal, Renate Teigland, Doris Høyland, og Mette Seglem Aasen. Øverst f.v.: Kjell Spanne, Astri Smedsrud og Birger Eggen. Jarle Bruntveit og Sture Rasmussen var ikke tilstede da bildet ble tatt.

Foto: NHF, Region SørVest.

Håndball:

Nytt styre i Region SørVest Birger Eggen fra Tvedestrand T & IF, Sture Rasmussen fra Strømmen Glimt IL og Doris Høyland fra Lyngdal IL ble alle gjenvalgt i Norges Håndballforbund Region SørVest sitt styre søndag.

Tor-Jan Stokkedal, Ålgård HK, ble enstemmig gjenvalgt som leder av regionstyret.

Et enstemmig Ting valgt følgende styre for å lede regionen de neste to årene: Leder Tor-Jan Stokkedal, Ålgård HK Nestleder Kjell Spanne, Haugaland HK Styremedlem Birger Eggen, Tvedestrand T & IF, gjenvalg Styremedlem Doris Høyland, Lyngdal IL, gjenvalg

Styremedlem Renate Teigland, Tastavarden HK Styremedlem Sture Rasmussen, Strømmen-Glimt IL, gjenvalg Styremedlem Mette Seglem Aasen, Stavanger IF, gjenvalg Varamedlem Jarle Bruntveit, IL Rival Varamedlem Astri Smedsrud, ØIF Arendal

INNSATS FOR HÅNDBALLEN: Erik Smedsrud i Øyestad idrettsforening.

Arkivfoto.

Hamsun og Ibsen under lupen For 20. året inviteres det til litteraturfestival i Grimstad. I år er det IBSEN og HAMSUNdagene som går av stabelen fra 6. til 10. august.

Et korps av frivillige sørger for at litteraturfestivalen i august skal bli en helt spesiell opplevelse, og arrangøren lover å ta hele byen, skjærgården og distriktet i bruk når de to store forfatteres liv og diktning formidles til publikum.

Nordisk

Henrik Ibsen bodde i Grimstad i seks ungdomsår, Knut Hamsun bodde på Nørholm fra 1918 fram til sin død i 1952.

– Ettersom de begge var opptatt av kvinner, både i sin diktning og ellers, lar vi det være hovedtema i år, skriver festivalen i en pressemelding. I år er også en rekke aktører fra andre nordiske land invitert til Grimstad for å kaste lys på forfatternes liv og virke fra et nordisk synspunkt.

Holmen leser Terje Vigen på Kvaløya, forfatteren Linn Ullmann forteller, mens Kaia Huuse tar med seg mannen Jan og holder konserten ”Mann av Huuse”, også i skjærgården. Margareta Wirmark vil presentere kvinnelige dramatikere fra Norge, Sverige og Danmark, som har latt seg inspirere av det faktum at Nora gikk fra Helmer.

Gjengrodde stier

– Vi har også menn med meninger, skriver festivalen videre. Av disse kommer, blant annet, Samuel Fröler, kjent fra den svenske dramaserien Skjærgårdsdoktoren. Han fremfører August Strindbergs syn på ”Et dukkehjem”. Dobbelt oldebarn til Bjørnson og Ibsen, Joen Bille, vil lese Hamsuns hittil upubliserte foredrag ”Lidt om Littera-

tur”, som forfatteren selv holdt i København i 1893. Blant andre som deltar er Bentein Baardson og Cato Schiøtz. I tillegg blir det en rekke andre arrangement.

Blant annet blir det omvisninger på Ibsen-museet, dukketeaterkurs for barn, vandring på Hamsuns ”gjengrodde stier”, litterære kafeer, foredrag og utdeling av Ibsen-Hamsun-prisen på 50 000 kroner, for å nevne noe.

Nora

Programmet er virkelig mangslungent. Professor Janne Haaland Matlary stiller spørsmålet: Norsk likestilling: Verdensledende eller sjåvinistisk? Kjersti

“Du kan tro at Grimstad, og især Omegnen er ganske vakker; og Damerne, endskjønt ikke saa galante, som Skiens, ere ogsaa ganske antagelige, og Du kan være overbeviist om, at jeg gjør alt for at erhverve mig deres Naade, som ogsaa er temmelig let at erholde.”

Henrik Ibsen i brev til vennen Poul Lieungh, 20. mai 1844 Hentet fra www.ibsenhamsun.no

KVINNER I NORDEN: IBSEN- og HAMSUN-dagene 2008 byr blant annet på møte med ”Ibsens Kvinner”, en forestilling med Juni Dahr, til venstre, og forfatteren Linn Ullmann. Foto: www.dahr.no og David Ignaszewski/Forlaget Oktober.

kultur

TIRSdag 3. juni 2008

21

AV DAGFINN TVEITO

Konfirmasjonstanker Ola: – Det har vært vanskelig å finne tid til å sitte på hagebenken i det siste. Mye å gjøre i hagen, og Per har hatt konfirmasjon i sin nære familie, og uten tvil sagt noen ”bevingede ord” til konfirmanten.

Per: – Siden våren kom nettopp til konfirmasjonsdagen var det selvsagt umulig å la være å snakke om dette. Tusenvis av grønne blader folder seg ut på trær og busker, og opp av jorda kom det bokstavelig talt nytt liv, og det hele ble til et mangfold av alle slags planter. Det blomstrer i hagene, i naturen og langs vegene. Som et strålende eksempel er løvetannen som ikke skyr noe for å folde ut sine gule blomster for å vise oss alle hvor vakker den er, hvordan den kan bli til en gul innramming av veger og stier. Men også i hagenes plener vil den gjerne vise fram sin skinnende prakt – til ergrelse for noen, men til glede for noen utvalgte. Det blir naturlig å tenke på et lite dikt av Harald Sverdrup, ”LØVETANNENS BØNN” ”Blås på meg barn!

Fang mine stigende stjerner og kikk på min gule sol – som brenner i gressets grønne himmel – med alle de undrende øyne.

La de små barn komme til meg for de vet ikke hva ugress er.”

Også konfirmantenes liv folder seg ut i disse vekstvillige vår-

dager. De skal også blomstre, pryde verden, og bære frukter til glede både for dem selv og alle de møter på sin veg gjennom livet.

Ola: – Jeg vet at du også snakket om noe annet, nemlig ordets verdi. Hva var det da du hadde på hjertet?

Per: – Ord skaper gleder - Ord kan gi sorg - Ord kan fortelle hva du kan - Ord kan fortelle om alt hva du vil – og om dine valg – Og ord kan fortelle om alt du har opplevd.

Og så minnet jeg om at ord stadig svirrer omkring oss. Gode ord, kjærlige ord, dårlig ord, slemme ord, - men alltid er det ord, ord og atter ord. Derfor: – La alltid ordene du bruker være godt gjennomtenkt.

Dersom det skulle hende at ord som ikke er godt gjennomtenkt plutselig ”faller ut av munnen din” (eller ned på et stykke papir) kan det føre til mye som du seinere vil angre på. Da er det godt å vite at det også da er ord – godord - som kan gjøre det vonde godt igjen.

Moralen blir: – Bruk alltid de riktige og gode ordene - på riktig sted og til riktig tid. Tenk før du taler, før du skriver, og - tenk deg om før du svarer på vanskelige spørsmål.

Det er lurt å samle på gode ord.

(De finnes i bøker – dikt, romaner osv. som for eksempel det lille diktet om Løvetann.)

Gode ord har en livsviktig oppgave, - og de er av varig verdi.

Ordet er hellig.

Litt om Henrik Wergeland Ola: – Vi har alle hørt om Henrik Wergeland, - ikke minst i dette jubileumsåret. Det er i år 200 år siden han ble født. Ikke mange har brukt ordet så flittig som han. Han var på alle måter en naturglad mann og han gikk

gjerne med frø i lommene og sådde blomsterfrø på sin veg.

Men han ville også at folk skulle så grønnsaker, og han sådde tankefrø og nye ideer. En gang skrev han: Den har ei sjel som ikke tror naturen er en åpen bok.

At mosen bleke klippeflor så vel som rosen har sitt språk.

Noe Wergeland også fikk gjort de siste måneder før han døde, (bare 37 år gammel) var – på en humoristisk måte - å skrive en protokoll og statuter for det han kalte ”Kaal- og Rotselskabet”.

I dette ærverdige selskapet var det på papiret 14 medlemmer.

Wergeland var selv president.

Det finnes en skriftlig protokoll fra 9 møter.

Selskapet hadde egne statut-

ter, og der heter det i de første punktene: 1) Selskapet fører navn af ”Kaal- og Rot-selskapet, hvilket er en ligesaa god Sammensetning som f.ex. Finans- Handelsog Told-Departementet.

2) Selskabets Hensikt er at utbrede Dyrkningen af de nyttigste Hageurter mellom Huusmandsklassen.

3) Dette skeer ved aarligt Indkjøb paa Vaarsiden af skillingsportioner Haugefrø af navnligen følgende Sorter: Hovedkaal, Grønkaal, Kaalrot (over- og underjordisk), Gulerod, og Persillerod eller Pastinakrod.

Heraf faaer enhver Frø for 1 Skilling.

Statutterne hadde i alt 13 punkter. Her tar vi også med de to siste som tydelig viser den noe humoristiske siden av Wergelands arbeid.

12) Medlemmerne kjende hinanden paa ’en umaadelig Forkjærlighed for Grønt’. Naar to Medlemmer f.ex., som træffe ukjendte sammen ved et Bord, spise 3 a 4 Portioner Grønkaal eller Snitbønner, kunne de med Tryghed give sig tilkjende for hinanden; dog ikke saa andre lukte det.

13) Lovene overholdes ligesom andre Love d: e: efter Bekvemmelighed.

Disse statuter er underskrevet: Grotten 26. Marts 1845 Henrik Wergeland – 1ste. usupatoriske President.

Men så var det protokollen fra

forhandlingene: 1ste Møde. 26. Marts.

Tilstede: presidenten solo.

Besluttet: 1) Indkjøbes hos gartner leuthen for 60 sk. 15 Skillingsportioner Kaalrabi, Hovedkaal, Grønkaal og Næpefrø 2) Eidsvoll skal iaar nyde godt af Forsendelsen.

3) En på et Oktavblad trykt Anviisning skal besørges.

4) Hvert Medlem skal vælge sig en Haugeurt til Symbol. Præsidenten vælger sig ”Blaakaal”.

5) Selskabets Symbol skal være ”Res parvis crescunt” (latinsk ordspråk; svarer omtrent til ”Alle munar dreg”.

Wergeland har så i protokollen referert fra 9 møter der det fortelles om hvem som får tilsendt frø og anvisninger om hvordan frøene skal dyrkes. Her gjengies til slutt Presidentens erklæring fra det 9. møte, datert 7. April: I Anledning af at en Afholdenhedsselskabs-Forsamling er bleven afholdt på Børsen efter 8 dagers Trompetblæsen, laver han sig et Glas Porter-Toddy saa sterkt han kan p.t.taale det, og aflæegger det Løfte, at han saa snart han maatte komme til Kræfter, vil i en Pokal Norsk Ribsviin eller kanske endog i en vedbørlig indenlandsk Dram udbringe følgende Skaal til æ’re for Kaal- og Rot-selskapet: ”For hva Vi bestille, O Brødre, en Skaal! en skaal for Persille, for Næper og Kaal!”

BOKOMTALE:

AV BERIT DAHL

Istanbul fra innsiden

Når en innvandrer går hen og blir en av vinnerne i Gyldendals konkurranse om beste politiske roman i 2007, er det verdt å sperre øynene opp.

Jeg-personen er en ung student uten særlig politisk bevissthet.

Det er tilfeldighetene som fører ham inn i de politiske strømningene. Ingen tilfeldighet er mer nærliggende for en ung mann å snuble inn i enn fascinasjonen av en gåtefull kvinne.

Samfunn i oppløsning

Det er denne kvinnen, Zuhal som er bokens politiske element. Hun er fryktløs aktivist i en av byens mange geriljagrupper. Med sine aksjoner har geriljaen som

mål å destabilisere samfunnet og tvinge frem en politisk omveltning. Jeg-personen martres mellom ønsket om å følge henne i tykt og tynt, og frykten for selv å komme ut for militærdiktaturets makt. Selv om han i løpet av boken vikles inn mer enn han egentlig våger, holder han fast ved sin posisjon som observatør.

Han blir hjelpeløst sittende på gjerdet.

Avmaktens vilkår

Romanteknisk er dette et godt grep. Det gir forfatteren mulighet til å formidle politiske analyser, samtidig som han gir et levende bilde av vanlige menneskers hverdagsliv under konstant trussel og uforutsigbarhet. Leseren får kjenne på den avmakt som er daglig virkelighet for store deler av verdens befolkning i dag.

Boken er skrevet på norsk, men

har en unorsk fortellerstil. Den er mer i slekt med arabisk fortellermåte med mye dveling og utmaling av detaljer. Personlig synes jeg det er et pluss i formidling av atmosfære. I skildringen av begivenhetene rundt 1980, trekker forfatteren også opp de historiske linjer tilbake til Sultanens dager og formidler slik den smertelige uforanderlighet i folkets skjebne under vekslende makthavere. Boken er også en påminnelse om den fyldige kulturelle og historiske bagasjen flyktninger og innvandrere har med seg når de stilles overfor tilpasningskravene fra et samfunn med langt enklere historiske røtter.

Izzet Celasin: Svart himmel, svart hav (352 s.)

Gyldendal Norsk Forlag (2007)

22

TIRSdag 3. juni 2008

annonser

EIENDOMSOVERDRAGELSER Andel av Gamle Songevei 56 B (Gnr 508, bnr 339) er overdradd for kr 730.000 fra Gerd Ester Lien til Vidar Gullovsen (14.12.2007) Overdragelsen omfatter også Gnr 508, bnr 838 Overdragelsen omfatter også Gnr 508, bnr 859 Gnr 511, bnr 164 er overdradd for kr 263.712 fra Arendal kommune til Provista Eiendom as (17.12.2007) Gnr 410, bnr 192 er overdradd fra Edith Stenberg til Jonny Olav Engebretsen og Mona Rosseland Engebretsen (21.12.2007) Oddenveien 21 (Gnr 503, bnr 175) er solgt for kr 1.750.000 fra Andre Roshan og Anja Katharina Schramm Ellingsen Roshan til Ida Marie Stene (24.12.2007) Gnr 74, bnr 117 er solgt for kr 600.000 fra Grethe-Sofie Somdalen Borges til Anja Synøve Borges og Pia Borges (24.12.2007) Gnr 61, bnr 149 er solgt for kr 1.000.000 fra Willy Christian Oland til Ingolf Haaland og Oddveig Ravndal Haaland (24.12.2007)

Salget omfatter også Bedriftsveien 3 (Gnr 511, bnr 127) Salget omfatter også Bedriftsveien 3 (Gnr 511, bnr 159)

Brorson Frøstrup, Emma Samuelsen, Leif Gudmund Stray og Svenn Thorkild Stray (03.01.2008)

Anton Aanonsens vei 13 (Gnr 45, bnr 92) er solgt for kr 1.350.000 fra Rolf Josephsen til Veronica Eskedal og Espen Gåsemyr (24.12.2007)

Høyveien 18 (Gnr 502, bnr 392) er solgt for kr 2.200.000 fra Egil Smith,Talke Valborg Herseth,Asbjørn Adelsten Smith,Wenche Ingrid Berg,Arild Smith,Johan Chr Brorson Frøstrup,Emma Samuelsen, Leif Gudmund Stray og Svenn Thorkild Stray til Aleksander Høie (03.01.2008)

Stensåsveien 20 A (Gnr 505, bnr 204) er solgt for kr 1.200.000 fra Hanne Sofie Engebretsen til Rolf Josephsen (27.12.2007) Gnr 202, bnr 97 er solgt for kr 702.000 fra Hermod Sigfred Simonsen til Hilde Landa Simonsen og Helge Simonsen (28.12.2007) Gnr 23, bnr 7 er overdradd fra Halvor Skarstøl til Anne Skarstøl og Jens Knutsen Skarstøl (28.12.2007) Vindåsveien 12 (Gnr 51, bnr 30) er overdradd fra Tellef Aas Jørgensen til Klara Jørgensen (28.12.2007) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 42, Bnr 36 Gnr 76, bnr 164 er solgt for kr 800.000 fra Arvid Åge Andersen til Trine Norli-Nilsen (28.12.2007)

Gnr 428, bnr 276 er solgt for kr 1.660.000 fra Marit Tønnesen Strand til Arturas Sapalas (24.12.2007) Salget omfatter også Gnr 428, bnr 422

Gråen 7 (Gnr 507, bnr 2306) er solgt for kr 300.000 fra Else Morland og Arnt Egil Morland til Aasen Sigmund Eiendommer as (03.01.2008)

Gnr 3, bnr 20 er solgt for kr 990.000 fra Tore Edvin Barli til Dag Vidar Haslund og Signe Merete Barli (24.12.2007)

Gnr 27, bnr 22 er overdradd for kr 300.000 fra Odd Tore Kittelsen til Irene Kittelsen (03.01.2008)

Terneveien 20 (Gnr 502, bnr 1046) er solgt for kr 1.530.000 fra Rune Hovland til Wenche Kristensen (24.12.2007)

Lomviveien 14 (Gnr 502, bnr 1294) er solgt for kr 1.490.000 fra Sissel Schou til Anne-Brit Søgard (03.01.2008)

Andel av Gnr 1, bnr 31 er overdradd for kr 1.000.000 fra Ole Larsen Skjulestad til Linda Borghild Skjulestad (24.12.2007) Overdragelsen omfatter også Gnr 3, bnr 3 Overdragelsen omfatter også Gnr 29, bnr 1 Overdragelsen omfatter også Gnr 29, bnr 2 Overdragelsen omfatter også Gnr 29, bnr 6 Overdragelsen omfatter også Gnr 29, bnr 25

Gnr 428, bnr 714 er solgt for kr 2.000 fra Johan Spanne til Kjell Pedersen (03.01.2008)

Løvetanntoppen 8 (Gnr 428, bnr 870, seksjon 4) er solgt for kr 1.334.941 fra Terje Hovatn til Jane Steffensen (24.12.2007) Bedriftsveien 3 (Gnr 511, bnr 100) er solgt for kr 6.500.000 fra Gjermund Risdal til Durapart as (24.12.2007)

Nygårdsveien 25 (Gnr 507, bnr 2048) er solgt for kr 1.100.000 fra Åse Karoline Karlsen til Katrine Rohde (03.01.2008) Gnr 306, bnr 546 er overdradd for kr 188.502 fra Arendal kommune til Vera Dahl (03.01.2008) Høyveien 18 (Gnr 502, bnr 392) er overdradd fra Mona Rachel Frøstrup til Egil Smith,Talke Valborg Herseth,Asbjørn Adelsten Smith,Wenche Ingrid Berg,Arild Smith, Johan Chr

Hauene 32 B (Gnr 507, bnr 2272) er solgt for kr 2.790.000 fra Yngve Flor Sjøholt og Nanna Christine Krystad til Liv Margareth Eriksen og Tomas Larsen (03.01.2008) Gamle Songevei 115 (Gnr 509, bnr 17) er overdradd fra Edith Olinda Johansen til Linda Bay Johansen, Unn Bay Bråthen, Liv Ester Johansen, Harald Johansen,Vidar Johansen og Berit Olsen (03.01.2008) Andel av Gamle Songevei 115 (Gnr 509, bnr 17) er solgt for kr 2.200.000 fra Linda Bay Johansen,Unn Bay Bråthen,Liv Ester Johansen,Vidar Johansen og Berit Olsen til Solveig Ragnhild Theodorsen og Harald Johansen (03.01.2008) Taubaneveien 4 (Gnr 434, bnr 166) er overdradd for kr 1.500.000 fra Birgit Mary Johansen til Lill-Tove Hole og Marius Rene Heggelund (04.01.2008) Naudebroveien 54 C (Gnr 436, bnr 708) er overdradd fra Arne Pedersen til Signe Pedersen (04.01.2008)

ANNONSER / RUBRIKK TIL SALGS

BIL / BÅT

Ny proff El-sagkjedesliper for motorsagkjeder.

Ny pris kr. 900,-, til salgs kr. 650,Nytt torader trekkspill i eske. Verdi kr. 3100,Selges kr. 2100,- eller høystb.

Et parti nye våtdrakter str. S-XXL. Ny pris kr. 850,- Tils. kr. 450,- pr. stk Ny scooter 50ccm. moped, sølvfarget med selvstarter. Ligger i transportkasse. Ny pris kr. 22000,- tils. høystb. over 16000,- 0,2l./mil 4 takt, 95% blyfri Ny moped crossmodel m/ sachs motor verdi kr.

23000,- tils. Høystb. over 17000,5 delers bor/pussesett selges kr. 900,- I solid plastkoffert. 2 stk. batterier. 18V. Ny laser nivelleringskikkert. Verdi kr. 2300,- selges høystb. over kr. 1500,Ny redskapsbod i eske 5,7 kvm. Selges kr. 9800,Telefon: 37 03 03 61 / 924 66 062

Amanda. Sommerklar og sjøsatt 25 fot slettbygd hyttesjekte med Yanmar diesel 14-16 hk.

Ligger i Tvedestrand Kr. 25 000,Tlf. 97 69 67 91

Nett-op garnhaler m/ekstra belte til salgs for kr 12 000.(uten pumpe) Tlf. 970 01 953.

Hjelp!

Kattemamma med tre skjønne barn trenger fosterhjem umiddelbart.

Tlf. 474 57 088

ØNSKES LEID Leilighet ønskes leid Arendal/Asdal/Rannekleiv/ Nedenes. 2 soverom. tlf: 941 89 059.

ARBEID UTFØRES Nedvask av hus/hytter etc, storrengjøring, hjemmehjelpsoppgaver utføres. Tlf: 47 45 70 88

ØNSKES KJØPT Mynter, sedler og postkort kjøpes til beste priser.

Alt av interesse, kontant oppgjør.

Tlf. 99 35 31 77 / Mynt- og seddelbørsen.

TIRSDAG 3. JUNI 2008

Bil selges: Volvo F6-13, 74-modell, med 6 meters skap og baklift. Kr. 20 000.

Fin til lagring, bil går greit. Tlf 924 66 062

KJÆLEDYR

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

TIL LEIE Båtplass til leie i Songebukta. Passer for mindre båt. Tlf. 37 01 50 62 / 90 59 08 60

ARBEID SØKES Ufaglært mann 23 år, søker jobb i bilbransjen. Alt av interesse.

Ta kontakt for CV / referanser.

Tlf. 986 16 560

Få avisen i ett år for kun

748.37 00 62 60

23

24

TIRSdag 3. juni 2008

NYHETER / kunngjøringer

Dødsfall Øyvind Olsbu 15. oktober 1942 – 28. mai 2008 Longum Turid, Elisabeth, Audun, Reidar, Birgitte, Silje Kristine, Eline Eivindsdatter, Erlend, Hanna Vilhelmine, Vilde, Nils Odd, Helga, Kirsten, Terje, øvrige familie.

Begraves fra Austre Moland kirke tirsdag 3. juni kl. 12.30 Liv Marion Bay 28. september 1929 – 27. mai 2008 Bjarne, Bente, Rune, Geir, Parisarapon, Leni, Katrine, Odd, Ebba, øvrige familie.

Begraves fra Arendal kapell tirsdag 3. juni kl. 12.30 Tyra Margrethe Aamlid 28. august 1917 – 28. mai 2008 Birkenes sykehjem Anne Grete, Bøye, Torjus, Olga Jenny, Arnhild, Odd Jostein, Knut, Linda, Per Kristian, Turid, Oddbjørn, Cecilie, Kåre, barnebarn, oldebarn, øvrige familie.

Begraves fra Birkenes kirke torsdag 5. juni kl. 13.00 John Thorsen 27. oktober 1954- 28. mai 2008 Risør/Liverpool Liv, Tine, Lennart, Terje, Charles, Eva, Lilly, Anthony, øvrige familie.

Bisettes fra Risør kirke onsdag 4. juni kl. 12.30 Solveig Karina Gundersen 28.oktober 1915- 29.mai 2008 Frydensborgsenteret /Lindstøl Amborg Karine, Alf B, Sven Reidar, Jorunn, Rolf, Solveig Benedikte, Ingrid, Rolf, Morten, Bertrand, Karina, Aslak, Sven Serverin, John Sverre, Rolf Olav, Marie, Benedikte, Andreas, Karina Benedikte, Lars Erik, Christine, Simen, olderbarn, øvrige familie.

Begraves fra Frydendal kirke fredag 6.juni kl.12.30 Bjørg Songe-Møller 3.februar 1954-31.mai 2008 Arendal Nils, Bjørn, Carina, Erik, Johanne, Signe, Kari, LeifChristian, Ellen, Erik, øvrige familie.

Bisettes fra Arendal kapell fredag 6.juni kl.12.30.

Jørgen Lassen 16.desember 1918-30.mai 2008 Jomfruholmen Gro, Bjørn, Elisabeth, Helge, Poul, Edith, Ellen, Kjetil, Alf Joachim, Tonje, Thomas, Elin, Per Egil, Lilien, jens Christian, Elisabeth, Hanne, Helene, Erik, Jørgen, Anne, Vilhelm, Tellef, Camilla, Nicolai, Fredrik, Jacob, Hennie, Ferdinand, Phillip, Leah, øvrige familie.

Bisettes fra Hisøy kirke fredag 6.juni kl.12.30

TIPS OSS! – 37 00 62 60 post@at-avis.no

www.arendals-tidende.no

Loppemarked på Hove Lørdag formiddag var det klart for Lions årlige loppemarked på Hove.

Christoffer Svenningsen

Hvert år arrangerer Lions loppemarked på Hove. I år var det minst like mange lopper som i fjor, og mange var stått opp tidlig for å sikre seg de aller beste sakene.

Kari Braaten var en av disse.

– Huset mitt er fullt av disse tingene, så jeg skal prøve ikke å kjøpe så mye i år. Men det er jo kjempemye artig å se her da, fortsetter Braaten.

Når markedet begynte å minke startet auksjonen som mange hadde gledet seg til. Tromøy skolemusikkorps stod for

HEKTISK AKTIVITET: Mange var møtt opp for å sikre seg de beste loppene.

underholdningen denne dagen.

tv-programmet

TIRSdag 3. juni 2008

25

TIRSDAG 3. JUNI 07.00 Sport jukeboks 08.00 Norsk på norsk jukeboks 09.15 I kveld(r) 09.45 Puls(ttv)(r) 10.10 Redaksjon EN(r) 10.40 Balkongen(t)(r) 11.10 Naboer(t)(r) 11.35 Naboer(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Bokbussen(t) 12.40 Det svenske sviket(t)(r) 13.40 Faktor: De tre søstrene Askepott(ttv)(r) 14.10 Jessica Fletcher(t) 15.00 Festnachspiel(ttv)(r) 15.30 Norske filmminner: Ung frue forsvunnet(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Landgang: Vintermat i Den engelske kanal(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Postmann Pat(r) 18.15 Eddy og bjørnen(r) 18.30 Pablo, den lille rødreven(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Grønn glede(ttv) 19.55 Koht i familien(ttv)(r) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Krigen: Tid for engstelse(t) 22.20 Extra-trekning(ttv) 22.35 Chaser’s War(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Film: Beatles - Help!(t) 00.50 4·4·2: Bakrommet(r) 01.20 Kulturnytt(r) 01.30 Autofil jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

10.00, 12.00, 12.10, 13.00 NRK nyheter 13.30 Lunsjtrav 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30 NRK nyheter 15.00 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Sommertid(t) 19.30 4·4·2: Bakrommet 20.00 NRK nyheter 20.10 Dokumentar: Gazproms verden 21.05 Jon Stewart(t) 21.25 Eksorsistene(t)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Dagens Dobbel 23.10 Rett på sak med K-G Bergström(t) 23.40 Grønn glede(ttv)(r) 00.05 Redaksjon EN(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Kamp i kulissene(t) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Kontoret(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Tanketyven Derren Brown(t) 20.00 Guinness rekord-tv (ttv) 20.30 Hos Martin(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer - Sesongavslutning!(t) 23.15 Nyhetene og Sporten 23.30 Været 23.40 Kongen av Queens(t)(r) 00.05 Summerland (t)(r) 00.55 Cane(t)(r) 01.45 30 dager(t)(r) 02.35 Sportsnyhetene 02.50 Været(r)

07.00 Autofil jukeboks 08.00 Dansefot jukeboks 09.15 I kveld(r) 09.45 Grønn glede(ttv)(r) 10.10 Redaksjon EN(r) 10.40 Balkongen(t)(r) 11.10 Naboer(t)(r) 11.35 Naboer(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Den lunefulle naturen(t)(r) 12.40 Schrödingers katt: Ta bedre avgjørelser!(ttv)(r) 13.35 4·4·2: Bakrommet(r) 14.05 Presidenten(t)(r) 14.45 Sunt vett: Om klimaet(t)(r) 15.35 Norske filmminner: Bedre enn sitt rykte(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Danske vidundere: Fur(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils(r) 18.15 Dyrestien 64(ttv)(r) 18.25 Todds verden(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Veterinær på safari(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Vikinglotto 21.40 Kriseteamet(t) 22.30 Abrahams barn(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket: Musikkbyen Nashville(ttv) 23.45 Stormen(t)(r) 01.15 Kulturnytt(r) 01.25 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Dansefot jukeboks

10.00, 12.00, 12.10, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Babel spesial: John Ajvide Lindqvist(t)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.10 Planeten vår: Ørken(ttv)(r) 21.00 Jon Stewart(t) 21.25 Edle dråper: Champagne(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Kroppen: Øye(ttv)(r) 23.35 Forbrukerinspektørene (r) 00.00 Redaksjon EN(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Kamp i kulissene(t) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Kontoret(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Rosenborg - Brann 1. omgang 19.50 FotballXtra: I pausen 20.00 Rosenborg - Brann 2. omgang 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 FotballXtra 22.10 Koneklubben - Sesongavslutning!(t) 22.55 Koneklubben - Sesongavslutning!(t) 23.45 Nyhetene og Sporten 00.05 Været 00.15 60 Minutes(t) 01.05 Reflektor: FIFAs hemmelige verden(t)(r) 01.55 Deadwood(t)(r) 02.50 Sportsnyhetene 03.05 Været(r)

07.00 Ut i naturen jukeboks 08.00 Vitenskap jukeboks 09.15 I kveld(r) 09.45 Forbrukerinspektørene(r) 10.10 Redaksjon EN(r) 10.40 Balkongen(t)(r) 11.10 Naboer(t)(r) 11.35 Naboer(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Migrapolis: Oppgjørets time(t)(r) 12.40 Islendinger i Dakota(t)(r) 13.35 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 14.10 Landsbylegane(t) 15.00 Festens dronning(t)(r) 15.30 Norske filmminner: Skadeskutt(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Bjørnen i det blå huset(ttv)(r) 18.25 Dykk Olli, dykk!(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Höök(t) 22.30 Omid Djalili-show(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Zinedine Zidane - den siste kampen 00.10 Spooks(t)(r) 01.00 Bilen min og jeg(t)(r) 01.25 Kulturnytt(r) 01.35 Norsk på norsk jukeboks 03.00 Sport jukeboks

10.00, 12.00, 12.10, 13.00 NRK nyheter 13.30 Lunsjtrav 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30,15.00,16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Eksistens(t)(r) 19.30 Typisk norsk(ttv)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 I magasinenes verden(t) 21.00 Jon Stewart(t) 21.25 Vendepunkt(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Dagens Dobbel 23.10 Ansikt til ansikt: Thorvald Stoltenberg(ttv)(r) 23.40 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.35 Redaksjon EN(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Geriljalederen med det store hjertet (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Kamp i kulissene(t) 13.35 Home and Away(t)(r) 4.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Kontoret(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid - Sesongavslutning!

19.30 Lyst og last(ttv) 20.00 Lyst og last - Sesongavslutning!(ttv) 20.30 Reisemål(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds(t) 22.30 Numbers(t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 Heksenes forsvarere(t) 00.35 Rex - Sesongstart!(t) 01.30 Supernanny(t)(r) 02.25 Sportsnyhetene 02.40 Været(r)

07.00 Ekstremvær jukeboks 08.00 Jazz jukeboks 09.15 I kveld(r) 09.45 Forfattarportrett:: Kjell Westö(t) 10.10 Redaksjon EN(r) 10.40 Balkongen(t)(r) 11.10 Naboer(t)(r) 11.35 Naboer(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Tinas mat(t)(r) 12.40 Columbo(t)(r) 13.50 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 14.40 Gal og glad(t)(r) 15.30 Norske filmminner: Ung flukt(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Desperate boligdrømmer(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mille og Martin(ttv)(r) 18.05 Mamma Mirabelle viser film(r) 18.20 Charlie og Lola(r) 18.30 Safari Europa(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Friidrett: Golden League - Bislett Games 22.05 Detektimen: Kalde spor(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Detektimen: Kalde spor(t) 00.00 Hotell Babylon(t) 00.50 Paul McCartney - vårt indre rom(t)(r) 01.35 Country jukeboks med chat 04.00 Dansefot jukeboks

10.00 NRK nyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 NRK nyheter 13.00 NRK nyheter 14.00 NRK nyheter 15.00 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 18.50 Friidrett: Vorspiel - Bislett Games 20.00 NRK nyheter 20.10 Quisling - i Nansens skygge(ttv)(r) 21.10 Verdensarven 21.25 Abrahams barn(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 22.35 Dagens Dobbel 22.45 Film: Sigøynernes tid(t)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Kamp i kulissene(t) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Alle hater Chris(t) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Kontoret(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag - Sesongavslutning!

19.30 Tanketyven Derren Brown(t) 20.00 America’s got talent(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 EM-kveld fra Wien - Premiere!

23.00 America’s got talent - resultater 23.55 Nyhetene og Sporten 00.10 Været 00.20 Film: Mean Machine(t) 02.00 Svindlere (t)(r) 03.00 Sportsnyhetene 03.15 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Jamies australske eventyr(r) 11.10 SOS Barnevakten(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show 13.35 Gilmore Girls(r) 14.25 Spotlight(r) 14.40 Ugly Betty(r) 15.30 Jesse(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Hvordan se bra ut naken 20.30 Motepolitiet 21.35 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 The Closer(r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Alias(r) 02.55 Mess-TV

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 The O.C. 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 N.C.I.S. 21.30 Phone Booth 23.00 My Name is Earl 23.30 Kongen av Queens 00.00 Seinfeld 00.30 Final Days of Planet Earth 02.15 Salem’s Lot 03.50 Verdens villeste videoer

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Jamies australske eventyr(r) 11.10 SOS Barnevakten(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show 13.35 Gilmore Girls(r) 14.25 Spotlight(r) 14.40 Ugly Betty(r) 15.30 Jesse(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.55 One Tree Hill 20.45 Cold Case 21.35 Lost 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Lost 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 The Closer(r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Alias(r) 02.55 Mess-TV

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 The O.C. 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Top Model Canada 21.30 Women’s Murder Club 22.30 Two and a half men 23.00 Lovespring International 23.30 My Name is Earl 00.00 Kongen av Queens 00.30 Seinfeld 01.00 Final Days of Planet Earth 02.35 Salem’s Lot 04.05 Missing

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Jamies australske eventyr(r) 11.10 SOS Barnevakten(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show 13.35 Gilmore Girls(r) 14.25 Spotlight(r) 14.40 Ugly Betty(r) 15.30 Jesse(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Hjemme hos Jamie 20.30 Interiørakutten 21.30 Sladder 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 The Closer(r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Alias(r) 02.55 Mess-TV

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 The O.C. 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Gordon Ramsay rydder opp 21.30 Shark 22.30 Kidnappet 23.25 My Name is Earl 23.50 Kongen av Queens 00.20 Seinfeld 00.55 En djevelsk plan 02.40 Sex and the City: The Making Of 03.05 Rescue Me

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Jamies australske eventyr(r) 11.10 SOS Barnevakten(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show 13.35 Gilmore Girls(r) 14.25 Spotlight(r) 14.40 Ugly Betty(r) 15.30 Jesse(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Airline 20.30 Autist og tegnegeni (r) 21.30 Brudens far 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Brudens far 23.45 The Graham Norton Show 00.45 I gode hender(r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 I gode hender 03.00 Mess-TV

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 The O.C. 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Homsepatruljen USA 20.00 Two and a half men 20.30 Charterfeber 21.30 Hard Target 23.15 Verdens største penis 00.20 Girlfight 02.25 Pluto Nash

ONSDAG 4. JUNI

TORSDAG 5. JUNI

FREDAG 6. JUNI

26

kultur / annonser

TIRSdag 3. juni 2008

Barnekulturuka 2008 har begynt

PUBLIKUM: Barn og voksne samlet seg for å se på åpningen av Barnekulturuka.

2. juni begynte Barnekulturuka 2008 her i Arendal. Barna kom i flokker og gledet seg enormt til dagens program.

Av Bendik Herwell

Arendal kommune arrangerer Barnekulturuka fordi de vil gi barna i Arendals-området en arena der de kan vise alt de holder på med gjennom året; kunst, dans, drama, sang og musikk.

Åpning

Dagens høydepunkt for alle de besøkende barna, må vel være åpningen på Sam Eydes plass. Det ble dansefremvisning fra Kulturskolen, blant annet magedans og Latino showdans. Forventningene bygget seg opp til dagens høydepunkt blant barna, nemlig sjefen over alle sjefer, Asgeir Borgemoen. Sammen med FN-filuren fikk han skikkelig liv blant publikum. De lagde show og pratet om Tusenårsmålene, som handler om miljøet vårt, å gi barn gode helsetilbud og utdannelse.

Program

Mandag åpnet altså Barnekulturuka. Barnekulturuka varer fra 2.-6. juni. Nesten alle barnehagene i kommunen samlet seg i sentrum, der mange aktiviteter ventet. Blant annet film, dans og kunst. Det var sang og godt humør! Dagens program var workshop og konsert med den indiske artisten Kamal Sabri. Der kunne barna lære å spille det indiske instrumentet sarangi og høre Sabri spille live.

Film

I forbindelse med kulturuka gjennomfører Kino1 Arendal igjen Megafon Filmfest i Arendal. Fjoråret var en suksess med rundt 3 900 besøkende. I år satser de på over 4 500 besøkende. Der kan barna hygge seg med god film.

BEVEGELSE: De energiske latino-danserne gjorde publikum varme i trøya.

Stilling ledig

søker noen som vil selge avis fra båt i sommer. Du må ha egen båt og være over 16 år. Det vil være en fordel om 2 personer søker sammen.

IMPONERTE: Arabisk dans falt godt i smak hos de besøkende.

Ta kontakt på tlf 37006260 eller på mail : post@at-avis.no

kultur

TIRSdag 3. juni 2008

Skolegårdsdans på Hove Fredag var alle elever ved Roligheden og Stinta skoler samlet på Hove til skolegårdsdans og fotball.

Av: Christoffer Svenningsen

I Flere år har Roligheden og Stinta skoler på Tromøy og

i sentrum vært sammen om å arrangere skolegårdsdans for elevene. Før har det vært arrangert både i byen og på Stinta skole, mens valget i år var Hove.

Elevene utfolder seg i mange forskjellige dansetyper, og den mest populære var ”Greas lightning”. Etter dansen var det klart for det spennende oppgjøret i fotball mellom jentene og guttene fra de to skolene.

Av: Christoffer Svenningsen

27

Båtmesse, offshore race, Hove, Canal Street med mer.

Nå kommer arrangementene på løpende bånd, synes du det blir for mye?

Ragnar Andersen 40, Sjølyst: Jeg synes bare det er kjempe at det skjer mye i Arendal. Stemningen i byen blir topp når så mye skjer.

Kristine Norberg 27, Tromøy: Det er jo bare kjempegøy med masse mennesker. Er en veldig bra måte å profilere Arendal som by på synes jeg.

Dagny Ericson 65, Høyveien: Jeg mener det er veldig bra at det skjer noe i byen, og at ikke det bare er stille og rolig hele tiden.

DANSEGLEDE: Kunstgressbanen på Hove var fylt med danseglade elever fredag.

Tipstelefon: 37 00 62 60

Midt i siktet Midt i siktet når en topp fanger blikket blomstrer opp

Midt i siktet treffer hull fanger blikket vinner gull

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Første laks tatt i Nidelva Klokken 09.55 søndag, på laksefiskets første dag, landet danske Jan Strandby Hansen den første laksen denne sesongen. Og det var ingen småfisk.

VÆRET Tirsdag

Dag 18OC

Vind 7 m/s

Onsdag

Dag 16OC

Vind 5 m/s

Torsdag Ruggen veide hele sju kilo og målte 90 centimeter, og det ligger litt prestisje i bare det å få en slik laks, og når det i tillegg er årets første så er det jo litt ekstra. Det hører med at den glade danske laksefisker måtte ha hjelp av norske Tore Hansen med hov for å få opp fisken. Noe som umiddelbart ga sistnevnte kallenavnet hovmester.

Dag 18OC

Vind 4 m/s

Fredag

Dag 18OC

Munter gjeng

Vind 4 m/s

Lørdag

Det er en munter gjeng Arendals Tidende møter ved fiskebua på Helle, nedenfor Rygenefossen.

At det var en danske som tok den første laksen avstedkom jo en del kommentarer, men viktigst for alle er at sesongen er i gang.

Dag 19OC

FØRSTE LAKS: Jan Strandby Hansen med sin sju-kilos laks. I bakgrunnen sees en ivrig Helge Gundersen fiskende.

MUNTER GJENG: Dette er livet for laksefiskeentusiaster, fra venstre oppsynsmann Bjørn Jørgensen, også kalt laksesheriffen.

Videre Tore Moe , storfisker Jan Strandby Hansen og Tommy Folåsen.

Vind 3 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 18,0 oC 19 m 8,0 oC 75 m 7,0 oC

Sol Opp: Kl 04.26 Ned: Kl 22.21

Flo / Fjære Tirsdag 3. juni til 6. juni: Arendal internasjonale barnekulturuke.

Torsdag 5. juni klokken 09.30 og 11.30 i Lille Torungen: Virr Varr Barneteater. Fra fire år og oppover.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Torsdag 5. juni klokken 17.00 og 19.00 i Lille Torungen: Fra Beethoven til Beatles. En samproduksjon mellom Kulturskolens Musikkavd. og Dramaavd.

04.10 / 10.04 16.41 / 22.12

Blåskjellvarsel for Arendal og Tvedestrand: Kan spise skjell t.o.m. fredag 6. juni POLLEN: Stor spredning av gresspollen

Torsdag 5. juni klokken 19.30 i Flosta kirke: Liga af sang og munterhed og Haraldsguttene.

Fredag 6. juni: Barnas Kjæmpestad og Kjæmpestaden.

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Noen vil ha bom, andre vil ikke ha bom, for å finansiere E18. Kan man ikke gjøre et kompromiss og ha en stående bom slik at vi hunder kan bruke den også?