Arendalstidende 20080610 000 00 00

Din loka

lavis

Uke 24 2008 -Tirsdag 10. juni - fredag 13.juni - Nr. 44 - 3. årgang

Løssalg kr.

14,-

«Internasjonalt Marked håper at utstillingen ”Fanger I Eget Land” vil inspirere til debatt om hvordan det internasjonale samfunnet best kan støtte kampen for frihet, demokrati og menneskeverd i Burma» Side 13-16

Bryggesaken i Kilsund kom uheldig ut på grunn av klønete administrativ behandling.

Leder side 8

TEMA:

BOLIG SIDE 20-28

Tordner mot Tromøyutbygging JUKS: – Planen er villedende og slettes ikke edruelig og da blir det juks. Det er synd hvis Broneset skal bli en av utbyggingene i kommunen som politikerne vender ryggen til i skam mens de biter seg i knoken og tenker; Oi, var det sånn det ble, sier ekteparet Trommestad.

Agderbygg vil anlegge 96 terrasseboliger og flatsprenge i et naturområde på Tromøy for å realisere Broneset Boligområde. 90 prosent av byggene vil ligge innenfor 100 meters-beltet, men politikerne har banka planen gjennom i 1. gangs behandling og fylkesmannens klager har stilnet.

Naboene Torbjørn og Anne Trommestad hanket inn faghjelp fra a2 design og fått nye skisser på bordet, de har lite til felles med Agderbyggs skisser som ekteparet beskriver som ”tegnede dukkehus i grønn idyll”.

– Dette blir et blodig sår i naturen, nå må politikerne reagere, mener ekteparet, som har støtte fra et tjuetall naboer.

«Sigarpolitikeren» med fiskestanga i sin makt

SIDE 6-7

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 30-31

www.arendals-tidende.no

post@at-avis.no

2

ØYEBLIKK

TIRSdag 10. juni 2008

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødsels­dagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjons­annonser.

NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Arendal jernbanestasjon Postadresse: Møllebakken 15. 4841 Arendal

Jubilanter Tirsdag 10.06

75 år Solveig Fløistad, Fløystad, Arendal Ågoth Valborg Hagane, Vestre Saltrød, Saltrød Jens Ingvald Jakobsen, Jens Gjerløws vei 28, Arendal

70 år Jorunn Ranveig Opheim, Sagåsen 10, Arendal

60 år Ingeborg Marie Rose Melz, Solåshaven 2, Arendal

50 år Inger Eivindson, Svinoddveien 9, Arendal

40 år Gunnar Eikeland, Blødekjærheia 8, Arendal Onsdag 11.06

95 år Martin Olaves Gundersen, Solberg, Arendal

85 år Finn Bjørn Nilsen, Skibvig Ringvei 112, Saltrød

75 år Bård Gustav Zakariassen, Stærveien 2, Saltrød

70 år Leif Sverre Grunnreis, Nedenes terrasse 17, Nedenes

60 år Linda Jane Storhaug, Sperrevigveien 110, Kolbjørnsvik

50 år Hans Rolf Bergersen, Lofstad, Kongshavn Mark Stephan Fagan, Skilsøy, Færvik Håkon Anton Gulbrandsen, Skjævestad, Arendal Rutt-Mona Jørgensen, Birkenlundveien 23, Arendal Maren Moy Larsen, Vesterveien 124, His

60 år Borgny Rose, Hasselhaugen 1, Arendal Sverre Magne Valvik, Risehagen, Froland Fredag 13.06

85 år Mildrid Martinsen, Arnevik, Eydehavn

75 år Dorthea Gaare, Østre gate 14, Arendal

70 år Jørgen Lillejord, Skarpnes, Nedenes

60 år Asbjørn Berge, Nedre Gartha, Eydehavn

50 år Thorbjørn Mørland, Rægevig, Færvik

40 år Ivar Andersen, Mørchs Bakke 5, Arendal Ivar Bergsand, Akeveien 5, Arendal Nina Gustavsen Iuell, Vesterveien 45, Arendal Carl Henrik Larsson, Granveien 8, Kolbjørnsvik Liv Evelyn Lindal, Bratteklev, Færvik Inger Marie Nersten, Messel, Froland

Gratulerer med dagen

Torsdag 12.06

Gullgutten vår Tommy Lie Larsen fyller 2 år 10. juni!

85 år Bjørg Ada Sofie Lien, Lia, Færvik

75 år Willy Preben Olsen, Løkkeveien 7, Arendal

70 år Ellen Engbråten, Karl Hansens vei 15, Eydehavn Thore Christian Stiansen, Liatunet 4, Saltrød Randi Alice Sørensen, Valsolveien 12 I, Nedenes

Vi gratulerer den nydelige gutten vår massevis!

Klemmer fra mamma, Joanna, Iselin, Maia, bestemor og bestefar!

Fødsler

10. juni 2008 100 år siden Hovedet knust.

I Industrigaden hændte igaar en styg Ulykke. En Mand, som bar et stort Jernrør, faldt med den Følge, at hans Hoved knustes mellem Røret og Stenbrolægningen.

125 år siden Dynamit, Gummi-Dynamit, Sprænggummi og Fænghætter fra Nitroglycerin-Compagniet i Christiania, sælges fra Lager her paa Stedet ved Compagniets Agent Jacob Aall.

150 år siden Indsendt.

Man seer nu jevnligen fra Landets forskjellige Egne at ”Kjøbstædspolitilovgivningens almindelige Bestemmelser om Gadeuorden og Rolighedsforstyrrelse osv. ved erhvervet kongelig Resolution gjøres gjældende saavel i enkelte stærktbefolkede Landdistrikter som i Byernes umiddelbare nærhed, og da Inds. Anseer en saadan Bestemmelse for Arendals Omegns Vedkommende ikke alene meget gavnlig, men endog temmelig nødvendig, hvis man ikke næsten daglig skal være udsat for at insulteres af Fulde folk og forvorpne Slusker, tillader han sig at henstille til Vedkommene Autoritet at søge den Sag fremmet.

SKAL DU I BRYLLUP ELLER BURSDAG I SOMMER? Send inn et bilde til øyeblikk.

SSA 22. mai 2007 ble Alice og Thøger Amundsen stolte foreldre til Victoria Juliana Amundsen.

Hun veide 3794 g og var 52 cm lang.

Send MMS med <ATFOTO / DIN TEKST> Anja Lande og Bent Christian Knudegaard fikk 5. juni en nydelig gutt på 3,8 kg.

TIL

2097

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis!

Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Journalister: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil.

92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Frilansere: Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no

Cathrine Ellingsen (babyfoto) ePost: post@at-avis.no Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS

Post-/ besøksadresse:

Arendal Jernbanestasjon

Møllebakken 15

4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2008:

HELÅR: kr. 748,HALVÅR: kr. 428,-

NYHETER / annonse

TIRSdag 10. juni 2008

Hestens dag på Hove Agder Kjøre og Ridelag arrangerte søndag ”Hestens dag” på Hove. Det varme været får ta noe av skylden for at oppmøtet ikke var som det pleier å være.

GÅR FOR GULL: Arendal guttemusikk vil prøve å forsvare NM-titlene fra i fjor.

Øver til NM Arendal guttemusikkorps har noe å forsvare i NM for korps og drill som går av stabelen i Stavanger 21.

– 24. juni. I fjor ble det nemlig to NM-titler.

Arendals Tidende fulgte treningen til Arendal guttemusikkkorps (som består av minst like mange jenter som gutter) på Moltemyr skole søndag. Og de går for gull i år også.

Foto: Eyvind Øyraas

– Vi sikter mot toppen av pallen i år også, sier Børge Johansen som er leder for drill og marsjering. Og det er jo ikke noe dårlig mål å ha.

Det kunne gjerne ha kommet flere, sier Stella Marie Gulbrandsen i Agder Kjøre og Ridelag til Arendals Tidende, men det varme været får ta noe av skylden for dette. Vi hadde heller ikke laget det store programmet i år fordi vi konsentrerer oss om NM og Nordisk mesterskap som vi skal arrangere på Hove i slutten av august. Noen kom det jo og ponniridningen var populær blant de yngste.

Årets Tobakksfripris til Arendal kommune Tobakksfriprisen 2008 deles ut fylkesvis til en bedrift som har utmerket seg i tobakksfrihetsarbeide. I AustAgder gikk årets pris til Arendal kommune ved rådmann Harald Danielsen.

Av Bendik Herwell

Kommunens ledelse har ved flere anledninger lagt vekt på verdien tobakksfrihet gjennom ulike markeringer.

De har sitt fokus på folkehelse og har vedtatt å prioritere tobakksfriarbeidet i en inneværende to-årsperiode. Kommunen har utmerket seg ved et tilbud om røykeavvenning for ansatte og røykesluttkurs for innbyggerne.

Det har stor betydning at kommunen tar initiativ overfor tobakksfrihet, likesom overfor andre miljøutfordringer rundt omkring i kommunen, mener fylkeskommunen. Som leder av en stor aksjon, har rådmann Harald Danielsen engasjert seg personlig i tobakksfriaksjonen.

Tobakksfriprisen 2008 ble utdelt av Fylkesmannen sist uke.

TOBAKKSFRIPRISEN: Rådmann Harald Danielsen mottok Tobakksfriprisen 2008.

Aggressive måker Måkene ved Arendal voksenopplæring er svært aggressive i slutten av mai og i begynnelsen av sommermåneden juni.

Av Erlend Thue

De angriper for å beskytte ungene i reirene. Folk har blitt ”stupbompet”, bæsjet på og jaget vekk uprovosert. Gående på Kystveien i Barbu mot voksenopplæringen bør se opp for måkeangrep ved det store fjellet dekket med stålvern ved skolen. Tidligere var det ikke stålvern på fjellet, noe som førte til at måkeunger falt ned på veien, dette er nå tatt hånd om.

GØY MED PONNIRIDNING: Nora Håheim Ausland koser seg på ponnien Balder, mens Trine Jensen fører an.

3

4

NYHETER

TIRSdag 10. juni 2008

Ti år med suksess

FYLKESLEDER for mental helse: Lene Eikelia har vært på senteret i ni år og skryter av dagsenterets tilbud.

Moland dagsenter er et fristed for sine 35 brukere. Blottet for sykdomsprat har senteret gjennom sitt engasjerende arbeid blitt til en suksesshistorie. De ansatte har gjennom en årrekke fått en pen liste med brukere som har kommet ut i jobb som følge av tilbudet.

Fra loggen:

Spyttet på dørvakt POLITIET Lovens håndhevere er meget godt fornøyd med marinebesøket. Bortsett fra en episode natt til søndag har det gått knirkefritt. Litt annet har det imidlertid vært å gjøre:

AV CAMILLE GLAD MITIC’ OG LINDA CHRISTENSEN

I forrige uke feiret senteret sitt 10-årsjubileum med besøk fra musiker Iselin Knudsen og ordfører Torill Rolstad Larsen.

Frastjålet veske. Fra et utested på Tyholmen ble en tysk dame frastjålet håndvesken sin.

Vesken ble funnet utenfor, men manglet da 200 euro. Dette skjedde klokken 00.30 natt til lørdag.

Sosial trening

– Vi liker å ta imot besøkende for å vise hvor og hvem vi er.

Det gir oss et ansikt utad, sier aktivitør ved senteret, Karianne Bjørnsen.

Brukerne, som er alminnelige mennesker med psykiske lidelser, trenger sosial trening for å kunne leve i harmoni med eget nærmiljø og mestre de dagligdagse utfordringen hverdagen bringer. Derfor er vi meget fokuserte på at brukerne selv er med på å forme dagsenteret og dets innhold, sier hun.

Firehjuling stjålet. Lørdag morgen klokken 09.00 får politiet melding om at en uregistrert ATV 150cc er stjålet fra Strømsbuveien.

Spyttet på dørvakt. Natt til søndag måtte politiet ta hånd om en person i slutten av 20årene som laget kvalm på et av byens utesteder. Han skal blant annet ha spyttet på dørvakten.

Dette skjedde en halv time over midnatt. Forholdet anmeldes.

Finner arbeid

Dagsenteret utarbeider individuelle mål tilpasset til den enkelte bruker. I tillegg kjører personellet faste evalueringer hvert år for å ytterligere styrke tilbudet. Mange av de ulike aktivitetene videreføres til hjemmesituasjonen, noe som fører til sosial trening og muligheten til å komme ut av en isolasjon. De fleste av brukerne finner arbeid utenom tilettelagte arbeidsplasser ved egen hjelp.

– For tiden har vi åtte personer i deltidsjobb, i tillegg kan vi vise til et pent antall brukere som har startet for seg selv eller tatt betalt arbeid, sier Bjørnsen.

Fylkesleder for mental helse, Lene Eikelia, er en av brukerne som har vært der lengst.

– Senteret har vært en enorm støtte, her har jeg lært å takle de små hverdagslige utfordringene som hverdagen har å by på, sier hun

ØNSKER HEIS: Moland Dagsenter har heis høyt på ønskelista. – I mangel på heis og transport har vi måttet avvise en del søknader og det er leit. På sikt håper jeg vi kan få til en løsning som gjør dette mulig å tilby, sier Bjørnsen.

FAKTA: 

1 juni 1998 startet dagsenteret med to ansatte på hver sin 75 prosent stilling med åpningstid tre ganger i uka med fem brukere. Samme høst økte tilbudet til fire dager og nærmere 20 brukere.

I januar 2006, økte senteret åpningstiden for brukerne til fem dager. Senteret har nå fire ansatte fordelt på 2,7 stillinger. Alle er utdannet innen psykiatri. 35 brukere nyter nå godt av tilbudet.

Lokalene er innredet etter behov og nøye tilpasset. Senteret kan tilby blant annet søm, reparasjoner, dataopplæring, maling og glassmelting. Det er også dannet en egen turgruppe.

Knuste en dør. En 19 år gammel festdeltaker gikk berserk under en privatfest i en bolig på Bjønnes terrasse. Han skal i raseriet ha knust en dør. Mannen ble arrestert.

Ordensforstyrrelse. En nederlandsk marinegast avsluttet arendalsoppholdet sitt med en tur i en av cellene på politistasjonen. Han ble arrestert for ordensforstyrrelse litt før klokken tre natt til søndag.

BRANNVESENET En tur til Buøya lørdag var nødvendig da noen hadde tent bål for å lage mat, men det er stort sett det som skjedde i Arendalsdistriktet i helgen.

Bålet ble slukket og det var ingen dramatikk i dette, meldes det fra brannvakta.

Forbudet mot bruk av åpen ild ute i naturen gjelder fremdeles, dette er strengt forbudt.

REDNINGSSKØYTA

10-ÅRSJUBILEUM: F.v. Anette Lønnhaug, Elizabeth Laane, enhetsleder Ragnhild Vigenes, Karianne Bjørnsen, Iselin Knudsen, Anne Marie Øygarden og ordfører Torill Rolstad Larsen.

Odd Fellow har hatt mye gjøre med losing i forbindelse med marineøvelsen, men ingen redningsoppdrag de siste dagene.

Noe mannskapet om bord er fornøyd med naturlig nok.

NYHETER

TIRSdag 10. juni 2008

Våknet i arresten iført boksershorts og sokker En 25-åring fra Froland må betale 12 000 kroner til et utested i Arendal etter at han sparket ned en dør og ødela inventar på toalettet.

Natt til lørdag i november i fjor sparket 25-åringen inn døra på et utested i Arendal. Den aggressive mannen skal ha vært svært beruset og også sparket vilt i vegger inne på utestedet.

I sokker og underbukse

Arkivfoto: Stein Bay Styrvold

Lov

§ Rett

Truet politimann på livet

En 27 år gammel arendalsmann er tiltalt for å ha truet en politimann. Hendelsen skal ha funnet sted i Arendal en lørdag i februar i år. Politibetjenten som kom til stedet der mannen befant seg, skal flere ganger ha beordret tiltalte å slippe en kniv han hadde i hånden. Senere under en transport skal 27-åringen ha truet politimannen og hans familie på livet. Mannen skal også ha ervervet seg en rifle som ble tatt fra en eier i Grimstad i november 2002. Saken er berammet til 26. august i år.

Truet innehaver i Tvedestrand

En 38 år gammel mann fra Arendal er tiltalt for å ha truet en daglig leder på et serveringssted i Tvedestrand i juni i fjor.

Mannen skal i meget beruset tilstand ha truet lederen med å oppsøke han i sitt hjem for å drepe han. Han skal også ha truet flere personer på livet gjennom en telefonsamtale med en kvinne samme natt. 15 minutter etter telefonsamtalen skal han uberettiget ha tatt seg inn på kvinnens bopel, hvor han gjentok truslene. Han er også tiltalt for å ha oppbevart 18 gram hasjisj.

Seinere forflyttet mannen seg til Skytebanen hvor han kun iført sokker og underbukse skreik høylydt og forstyrret natteroen til beboerne i nærheten. Tiltalte møtte i retten og erkjente seg skyldig etter tiltalen. Mannen var på julebord tidligere på kvelden.

25-åringen forklarte for retten at han fikk en ”black out” og hevder at han ikke husker noe fra han forlot restauranten til han våknet opp i arresten dagen etter, kun iført boksershorts og sokker.

Tiltalte bekreftet også sårskader på øret og på knoken og sa han var flau over egen oppførsel den aktuelle kvelden.

Slo mot sykepleier En 59 år gammel mann fra Arendal skal i januar i fjor ha slått mot en sykepleier for å få henne til å legge inn stesønnen, en 25 år gammel mann og gi ham sterke medisiner mot tannverk.

25-åringen skal ha kommet med trusler og obskøne ord til samme sykepleier under sitt besøk på legevakten i Arendal og uttalt at; dette kommer til å få følger for deg, til sykepleieren (…) Han har i midlertidig bestridt at dette var

ment som en trussel og frifunnet for post en, men dømt på post to for å ha kommet med ukvemsord.

Retten har vektlagt forklaringen til sykepleieren som måtte trekke stolen tilbake for å unngå å bli slått, da 59-åringen slo mot resepsjonsluken. Retten satt straffen for 59-åringen til ubetinget fengsel i 24 dager med en prøvetid på to år, samt en bot på 3000 kroner.

25-åringen slipper ”unna” med en bot på 3000 kroner.

Kjørte uten lappen

En 28 år gammel arendalsmann må møte i retten etter at han angivelig, ved flere tilfeller, skal ha kjørt rundt uten å inneha førerkort. Han skal også ha unnlatt å stanse for trafikkontroll til tross for at politiet kjørte etter og signaliserte med blålys at han skulle stanse.

Arkivfoto: Stein Bay Styrvold

5

Blod på ansikt og hender

Dørvakten har opplyst at tiltalte var ved utestedet, men at han i løpet av kvelden ble så beruset at han ble nektet servering. Et vitne hørte at det smalt i glass og så tiltalte komme gående med blod på hender og i ansiktet. Han skal også ha ødelagt inventar inne på toalettet på utestedet. Tiltalte er domfelt en gang tidligere. Retten finner at passende straff kan settes til en bot på 7500 kroner.

Innehaver av utestedet har fremmet et erstatningskrav på 19 125 kroner, men tiltalte har bestridt kravet. Etter at retten fikk se dokumentasjon på kravet fra innehaveren, fant de at det samlede erstatningskravet skjønnmessig skal settes til 12 000 kroner. I tillegg må 25-åringen bla opp 2000 kroner i saksomkostninger.

6

TIRSdag 10. juni 2008

NYHETER

Mener utbygger prøver å

NABOER SER DET SLIK: Strektegninger basert på underlag fra Asplan Viak er plassert i terrenget etter punktanvisninger utført av landmåler. Grått felt angir minimum utsprengt areal. Grå stripe mot høyre i bildet angir plassering av vei (innkjørsel parkeringshus) og parkeringsplasser. Trommestads hus vises til høyre i plantegningen.

Illustrasjon. a2 design.

UTSPRENGNING: Illustrasjonen viser omtrent område som sprenges ut. Mot sjøen er det inkludert et belte på10 meter, utover reguleringsplanen, som utbygger ønsker å benytte til anleggsområde. Den ytterste delen er på ca. 4 mål. Avstand til sjøen er under 50 meter.

Illustrasjon. a2 design.

– EN SKAM: F.v. Ekteparet Anne og Torbjørn Trommestad, sammen med Ivar Grø Trommestad.

Agderbygg vil anlegge 96 terrasseboliger og flatsprenge i et naturområde på Tromøy for å realisere Broneset Boligområde. 90 prosent av byggene vil ligge innenfor 100 meters-beltet, men politikerne har banka planen gjennom i 1. gangs behandling og fylkesmannens klager har stilnet.

og bente harstad

UTBYGGER SER DET SLIK: Slik har utbygger vist boligblokkene. Skissen er hentet fra Agderbygg og Asplan Viaks første planbeskrivelse datert 18.11.05. Side 21. I ettertid, da naboene protesterte, har utbygger kommet med nye tegninger.

Etter at naboene Anne og Torbjørn Trommestad hanket inn faghjelp fra a2 design har nye skisser av det planlagte boligområdet kommet på bordet, de har lite til felles med Agderbyggs skisser som ekteparet beskriver som ”tegnede dukkehus i grønn idyll”.

– Dette blir et blodig sår i naturen, nå må politikerne reagere, mener ekteparet, som har støtte fra et tjuetall naboer.

- Ikke varslet

UTSNITT AV PLANKARTET: Boligblokkene tenkes plassert vest for Tromøybrua i skråningen mot sjøen.

Den gule sonen innenfor den røde ringen markerer hvor utbygger har anledning til å sprenge alt flatt.

– De første planene viste bygningene i idyllisk skog, omtrent som om rådyr beita utenfor, utbygger spiller ikke med åpne kort når de fremlegger denne boligplanen, sier ekteparet Trommestad.

De to flyttet til eiendommen nede i vannkanten for fire år siden. Da visste de at området var regulert til boligformål, men nå reagerer de sterkt på planene, og de er ikke alene.

1.gangs behandlingen var i februar i fjor. Da hadde også Fylkesmannen opprinnelig sagt nei til terrasseleilighetene, men nå har myndigheten slakket tøylene.

– Og det til tross for at omlag 90 prosent av planområdet ligger innenfor 100 meters-beltet, minner Torbjørn om.

I utgangspunktet er det lagt an til 96 boliger på Broneset. Størsteparten i terrasseanlegget, men også noen i hus ”bakenfor” lia, oppå selve platået.

Leilighetene skal bygges i en trap-

NYHETER

TIRSdag 10. juni 2008

7

jukse til seg et politisk ja Dette er ­saken i korte trekk: 











ødal fra a2 design (i midten) utenfor egen bolig mot Broneset. – Hvis Agderbygg får lov til dette tror jeg det blir mange flaue politikere i ettertid, mener

peløsning, under skal det anlegges parkeringshus.

– De skal beholde vegetasjon og koller står det så fint, men alle vet at hele planområdet som er merket gult skal sprenges flatt, dette bekreftet også folk fra kommunen på telefonen, med en sikkerhetssone ti meter både foran og bak byggeplassen vil jeg gjerne vite hva som blir igjen av vegetasjon, de kjører ikke akkurat lastebilene rundt et furutre, sier Torbjørn lakonisk.

Terassebygningene blir 40 meter lange og 15 meter høye, hele dette området må sprenges flatt. I tillegg er det lagt inn en 10 meters arbeidssone foran og bak utbygningen, det betyr at terrenginngrepet i realiteten blir enda større.

Saken begynte i april 2005, da tok naboer kontakt med ekteparet og fortalte at de hadde fått et varsel om utbygging. Ingen hadde sagt fra til familien Trommestad, hvis eiendom rent formelt ikke har grense til utbyggingsområdet. Da ekteparet tok kontakt med utbygger for å få utlevert planen var argumentet for at de ikke var blitt varslet, at de ikke var berørte parter i saken.

Dette strider etter ekteparets me-

ning totalt med realiteten, merkelig synes de også det er at huset deres ikke engang var merket av i den opprinnelige planen.

– Vi fantes ikke, det ser kanskje mer idyllisk ut med terrasseutsikt mot grønne friområde enn med hus, undrer ekteparet.

– Det er kanskje en grunn til at det ikke er blitt bygd noe akkurat her før, hele terrenget er jo håpløst upraktisk til det formålet, mener Trommestad.

Gigantisk sår Den første innsigelsesfristen var løpt fra Trommestad innen de fikk fremskaffet planen. Som eneste nabo var de dermed ekskludert fra å kommentere på den opprinnelige reguleringsplanen.

I mai 2007 samlet 20 naboer seg og leverte sin innsigelse til kommunen, ekteparet har nå også engasjert advokat i saken.

– Får utbygger det som de vil, blir det et gigantisk sår i naturen og jeg vil ikke sitte her med foldede hender og bare la de ture fram uten å si ifra. Utbygger vil bygge på et stup, ikke fordi det er praktisk, men fordi det gir utsikt og det er det penger i,

det skjønner jo alle, sier han.

En gul vest som blafrer i vinden oppi lia vitner om hvor det hele begynner. Nå står vegetasjonen steil i den bratte skråningen, men får utbygger det som han vil kan virkeligheten i nær fremtid bli ganske annerledes, mener motstanderne av planen. Ekteparet frykter ikke for tap av egen utsikt, fra stua ser de rett ut i fjorden mellom Arendal og Tromøy. De mener likevel at det er svært beklagelig at selv Fylkesmannen nå har lagt inn årene, uten særlig kamp. Noe som er stikk i strid med vanlig praksis fra det holdet.

– I begynnelsen kom de med argumenter så vondt som et langt år, men etter få tilpasninger lot de planen gå igjennom, hvorfor spør ekteparet, når hele utbyggingen klart er innenfor 100-meters beltet. Det er en uomtvistelig sannhet at den type planer vanligvis får miljøvernavdelingen på fylket til å se rødt.

Det er juks Ivar Grødal fra a2 design er hanket inn som fagmann, han har fått i oppdrag av ekteparet å visualisere

hvordan det egentlig blir hvis planen for Broneset boligområde går igjennom hos politikerne. I tillegg har a2 design engasjert landskapsarkitekt til å evaluere planene.

– I de første skissene legger utbygger frem planen som et par idylliske dukkehus sett fra fugleperspektiv, veldig misvisende mener Grødal.

Han er rett og slett forskrekket over at planen i det hele tatt har sklidd gjennom Fylkesmannens miljøvernlupe.

– Det er klart at utbygger vil vise politikerne en delikat plan, men terrenginngrepet som må gjennomføres for å få bygningene er opp, er mye mer voldsomt enn det kan se ut som. Når Grødal kom med sine skisser etter utbyggers første utkast var fremlagt, var utbyggers kommentar at de kanskje ikke hadde vært tydelige nok.

– Dette strider med all estetikk og form i området for øvrig. Utbyggingen slik den er fremlagt vil etter

Meldingen om planarbeidet for Broneset boligområde på Tromøy kom 8. april i 2005.

8. mars to år senere behandlet driftsstyret saken. De sa ja til å legge saken ut til offentlig ettersyn, det ble gjort 16. mars samme år.

Agderbygg og Asplan Viak ønsker å bygge lavblokker og boliger på Broneset. Totalt er det snakk om i underkant av 100 leiligheter. I følge Agderbyggs hjemmesider skal 40 av disse ferdigstilles i byggetrinn 1.

I lavblokkene bygges det p-hus under bygningene. Fire lavblokker er planlagt. På hjemmesidene til entreprenøren skrives det at de regner med et komunalt ja eller nei til planene iløpet av vinteren 2008.

Beboerne på Tybakken fikk i mai beskjed om at saken igjen skulle behandles i planutvalget 12. juni. Da sakspapirene til planutvalgets møte denne dagene ble lagt på nett, var ikke Bronesetsaken med.

Saksbehandler har ferie uken før planutvatget, og man regner derfor med at saken ikke er ferdig og blir behandlet som en tilleggssak.

(Da Arendals Tidende gikk i trykken var saken ikke kommet. Hva administrasjonen anbefaler som vedtak er dermed ikke klart.)

min oppfatning skjemme området både fra sjø og fra land, kommenterer Grødal. Han og ekteparet Trommestad mener en mulighet kan være å redusere antall leiligheter i terassebygget, og heller bygge flere boenheter på platået.

– Illustrasjonene er så feiltegnet at det ikke går an, får politikerne delt ut dette ”drømmestedet” i hånda, uten å ha vært på befaring, er vi redd de bare banker planen gjennom og det blir fryktelig feil. Dette er for oss et voldsomt inngrep som ikke harmonerer med verken terrenget eller miljøet på Tromøy for øvrig. Det blir gigantisk. Jeg håper politikerne fatter vedtak på riktig grunnlag. Planen er villedende og slettes ikke edruelig og da blir det juks. Det er jo synd hvis Broneset skal bli en av utbyggingene i kommunen som politikerne vender ryggen til i skam mens de biter seg i knoken og tenker; Oi, var det sånn det ble, avslutter ekteparet.

Planen er villedende og slettes ikke edruelig, og da blir det juks

- Nabo, Torbjørn Trommestad

8

mening / debattt

TIRSdag 10. juni 2008

Hvem skal vi tro på?

Offentlige brygger Nok en gang skal den såkalte Staubo-brygga i Kilsund opp i kommunens planutvalg. Helt siden 2005 har denne brygga vært en gjenganger i driftsstyret og bystyret. Nå har imidlertid det politisk flertallet for lengst bestemt seg for å fremme reguleringsplan med tanke på ekspropriasjon. Torsdag tar planutvalget stilling til om reguleringsplanen nå skal legges ut til offentlig ettersyn.

Foranledningen til at denne bryggesaken i Kilsund et kommet såpass uheldig ut, skyldes litt klønete administrativ behandling i de første rundene da brygga ble utlagt for salg. Dette skyldes nok at verken administrasjonen eller politikerne fullt ut skjønte hvor viktig det var for lokalbefolkningen at offentligheten fikk hånd om denne eiendommen. De handlet for sent, eieren av en sommerbolig var mer snarrådig og handlet foran nesen på kommunen.

For den videre utviklingen av Kilsund som boområde er det særdeles viktig at allmennheten sikres god tilgang til de kvalitetene som dette mest sentrumsfjerne tettstedet kan by på.

Da er sjøen en av de viktigste ressursene. Det er satset på ny skole i Kilsund og det er ellers betydelig politisk vilje til å skape fornyelse og utvikling i området, særlig etter at Kitron flyttet ut med et par hundre ansatte. Infrastrukturen er godt utbygget med offentlig kloakk og vannforsyning, slik at det samlet sett ligger vel til rette for en revitalisering av Kilsund som boområde.

Det er veldig forståelig at eieren av sommerboligen ønsker å beholde bygga. Men når vedkommendes advokat tilskriver kommunen og hevder at: ” Staubo-brygga ikke er egnet for offentlig havn. Verken geografisk plassering, trafikkforhold, dybdeforhold, fundamentering eller dimensjonering gjør brygga egnet som båthavn eller sted for håndtering av last eller utsetting av båter”, så vil nok dette i lokalbefolkningen bli oppfattet som renspikket tøys. Det er blant annet nettopp som brygge for utsetting og ilandtaking av småbåter denne brygga har vært brukt som, den mest velegnet til formålet i hele Kilsund-området gjennom mange år. Så lenge nå avdøde Jan Staubø eide brygga gikk dette samarbeidet mellom ham og lokalbefolkningen knirkefritt og greit.

Det er i grunn det meste av hva advokaten påpeker overfor kommunen som Staubo-brygga ikke egner seg til, som nettopp er Staubo-bryggas offentlige aktivum.

Det har også vært dialog om en minnelig overenskomst mellom dagens bryggeeier og kommunen, men disse forhandlingene har ikke ført fram til de resultatene kommunen bør være fornøyd med ut fra allmennhetens interesser.

Nå er ekspropriasjon et virkemiddel som man i det lengste bør forsøke å unngå – men i denne saken om Staubo-brygga synes strikken å være tøyd nok, slik saken nå står bør videre forhandlinger skrinlegges og brygga overtas helt og fullt av kommunen for offentlig bruk.

Titanic’s kaptein skrøt av skipet sitt og påsto at naturlige krefter ikke var i stand til å synke den.

Titanic var et klassisk eksempel på overmot i forhold til naturen fra tiden da den industrielle revolusjonen var i fullt oppsving. Mennesket fant opp en måte å tenke på som ga dem tilgang til naturens hemmeligheter.

Store skip krysset hav. Menneskets tenkning utvidet seg romslig ved å erobre tenknings tredje dimensjon med ballonger, luftskip, fly og raketter.

Framtiden så ubegrenset optimistisk ut, samtidig som avstanden fra naturen ble større og større.

Fanget i lyspæren

Det er uviten som vanligvis gir mennesket følelsen av allviten. Fanget i lyspærens innbilske lys mistet moderne mennesket sans for lys fra stjerner som middelaldersmennesket levde tett i tett sammen med i lange mørke netter uten elektrisk strøm.

For ca 12 000 år siden var Tyskland dekket med skog. Det var på tiden da første store revolusjon i menneskets historie begynte. Da sluttet mennesket å samle i naturen og begynte å produsere mat. Den ”jordbruksrevolusjonen” markerte begynnelsen på en stor avskoging av Jorda. Vi trengte ny mark vi trengte for matproduksjon.

Skogene som var en ”ernæringsskattekiste” til samlere og jegere, hadde vi ikke behov for mer enn til brensel eller byggmaterialer. Og i dag prøver noen å si at CO2 absorberes i naturen i fotosyntese prosessen i skog som ikke eksisterer.

Kapitalismen

All menneskets utenforstående entreprenørskap i forhold til naturen ble bisart stadfestet i sitt groteske dimensjon ved kapitalismens inntog i historien. Å berike seg, bli til han-

dels- industri- og foretningsmenn var noe ønskelig i forhold til selve den religiøse troen. Endelig var man-

Innlegg Sanjin Salahovic mobilis, idéhistoriker nesket stengt i en logikk som knyttet forbruk til frihet i en uatskillelig enhet.

For at de rike blir rikere (og friere) måtte vanlige mennesker bruke mer.

De fikk også sin frihet. Frihet til å velge i demokratiet. Og den friheten var symbolisert i valgmulighet i butikker der de kunne nyte frihet til å velge demokratisk blant stadig mer uoversiktlig ”skog” av produkter som lå i hyllene. Mer skog skal hugges, mer kull og olje skal brennes. Flere mennesker skal fødes, økonomi skal baseres på vekst. Ikke bare på vekst som tilsvarer økende antall mennesker på Jorda, men også på den veksten som tilsvarer økende forbruk til hvert menneske personlig.

Stress

Stress ble til usedvanlig nyttig redskap til forbruket. Jo mer man er stresset og ulykkelig, desto mer vil man distrahere seg selv ved å putte i seg selv alt som smaker godt. ”Å glemme”, selv i et øyeblikk når man putter noe i munnen, gjør oss til det første dyret som spiser mer enn det trenger og slik blir plaget av fedme. Vi har for lengst sluttet til å tenke om årsaker. Vi fokuserer på symptomer og spiller vår evige vals med skjebnen. Hvem som skal lure hvem? Mennesket - naturen, eller omvendt? Hvor lenge kan vi vokse ved å se på begrepet ”vekst” slik som vi har gjort det til nå? Er veksten et fysisk fenomen som gjelder tall, organisasjon, kvantitet til det vi bruker, eier og produserer? Eller om veksten er noe som ligger et sted inn

i oss og måles kvalitativt? Hvor er grensene?

Bjørn Johan Øverbye i sitt innlegg i Agderposten peker riktig på menneskets mangelfulle evne til å vise respekt og kjærlighet til naturen. Han inviterer oss i sin tro: ”troen på at jorden er en Guds gave vi har plikt til å bevare for all ettertid”.

Den postmoderne tida vi lever i nå er preget av tvil. Tvil på og relativisering av den tenkningen som vi lærte oss til i de siste ca. tre hundre årene siden den andre store revolusjonen – ”industrielle revolusjonen” begynte igjen å forandre menneskets måte å leve på. Lengsel etter helhetlig tenkning førte mange tilbake og inn i religion. Mennesket søker fasthet i livet.

Den fastheten som i dag forsvinner som snø om våren smeltet av solens varme og globaliseringsvind. Mennesket blir ensomt, sårbart og lite i sine egne øyner. Det søker noe stort som kunne styrke dets ego igjen. Og ingen ting som finnes foreløpig på ”idémarked” bort fra trøst i en enkel nyliberalismen’s forbruksideologiske frihet. Alt dette nå når naturen sender til oss en viktig beskjed gjennom våre vitenskapsmenn. Beskjed som går ut på at vi bør gå i en prosess av dype forandring i selve livsfilosofien med hensikt til å gjeninnføre den fortapte balansen mennesket hadde en gang i forhold til naturen.

Hvem skal vi tro på da? Titanic’s kaptein, Jesus, Mohammed eller rett og slett på seg selv? På seg selv og på de vanlige menneskene, ”helhetlige tenkere” som lever med oss og ved siden av oss og som, det ser ut for meg, Bjørn Johan Øverbye er en av?

Hvem som kan gi oss best sjanse til at vi overlever vår egen ”fedme” som speiler seg i ”CO2 fedmen” i Jordas atmosfære?

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Nå må rehabilitering prioriteres på Sørlandet I Soria-Moria-erklæringen har regjeringen slått fast at de vil sikre rehabilitering og opptrening til alle som trenger dette. Det er nå på tide at regjeringen innfrir løftene på dette feltet!

Stortingsmelding nr. 21: ”Ansvar og mestring- mot en helhetlig rehabiliteringspolitikk” kom i 1998-99, men det er fremdeles store mangler innen opptrening og rehabilitering i kommunene og i spesialisthelsetjenesten.

Dette går ut over alle aldersgrupper, og det fører til at mange får unødvendige lidelser etter sykdom og skader.

Pasienter blir ofte utskrevet fra sykehus svært raskt, og de får ikke det tilbudet de trenger ved sykehjem i kommunene. Dette er en svært viktig periode for å trene seg opp til å øke funksjonsevnen og mestre store og små gjøremål i hverdagen, men det krever ressurser – ressurser man i dag ikke har tilgjengelig i tilstrekkelig grad.

Mange eldre mennesker får ikke den hjelpen de trenger, og de blir sittende

Innlegg Uttalelse fra Fylkesstyret i AustAgder KrF i rullestol resten av livet. Syke eldre har krav på like god behandling som andre pasienter. Det er svært viktig å øke kvaliteten på tilbudet som gis i den kommunale omsorgen.

Innen spesialisthelsetjenesten er det også mangler. På tross av det økende behovet er Mandal sjukehus sitt tilbud nedlagt, og det er ikke etablert nytt tilbud i Aust-Agder. I Risør har det lenge vært konkrete planer om etablering av et rehabiliteringssenter, og det har brei støtte på Sørlandet. Dette må på plass i Statsbudsjettet for 2009, og helseforetak Sør-Øst må prioritere avtale med det nye senteret.

Aust-Agder KrFs fylkesstyre krever:

• Økt innsats for pasienter som trenger rehabiliteringstilbud.

• Fortgang i realisering av et nytt rehabiliteringssenter i Risør.

• Styrking av tilbudet ved Sørlandets rehabiliteringssenter i Eiken og Spesialsykehuset for rehabilitering på Lund.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Helse-Norge Innlegg I takknemlighet, Herman Aas Cappelen Ved to anledninger nu har jeg vært innlagt på Sørlandet sykehus Arendal, og vil få uttrykke min store beundring for meget dyktige og orienterende leger, og de mange sykepleierne som alle bare er smilende engler.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mening / debattt

9

TIRSdag 10. juni 2008

Åpent brev til stortingsrepresentantene på Agder Til Stortingsrepresentanter fra Agder Kjære Stortingsrepresentant Dere skal snart være med å behandle en sak i Stortinget om forslag til ny ekteskapslov. Vi vil i den forbindelse henvende oss direkte til den enkelte av dere og be dere vurdere følgende: I generasjon etter generasjon har ekteskapet mellom mann og kvinne vært en hjørnestein i sam-

funnsbyggingen i alle kulturer, også i vår kristne kulturtradisjon.

Innlegg Aust-Agder KrF Ove Gundersen Fylkesleder Hilde Marie Bergly fylkessekretær Vi er sterkt bekymret for konsekvensene av en mulig endring av

denne grunnleggende ordningen.

Er det virkelig rett å foreta en så omfattende og historisk endring av ekteskapsinstitusjonen som det lovforslaget legger opp til? Er det ikke mulig å ivareta andre samlivsordninger i samfunnet uten å endre ekteskapslovgivningen?

kjenne sine foreldre. Dette er lite og mangelfullt utredet i det foreliggende lovforslag. Vi vil derfor sterkt oppfordre dere til å utsette behandlingen av det foreliggende lovforslag, for at ulike sider/konsekvenser kan bli bedre belyst.

Vi er svært bekymret for barnas situasjon. I følge FNs barnekonversjon - artikkel 7,1 - skal barna så langt som mulig ha rett til å

Det er vårt håp at dere som representanter fra Sørlandet, vil legge parti-prestige-hensyn til sides. Vi oppfordrer dere til å bidra til at

partiene på Stortinget ikke foretar en for hastig endring av en så grunnleggende samfunnsinstitusjon som ekteskapet mellom mann og kvinne representerer.

For barnets skyld må Stortinget foreta en grundig konsekvensutredning og veloverveid behandling av dette viktige spørsmålet.

Vi håper du som Stortingsrepresentant for Agder vil være med å bidra til dette!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Fordeler og ulemper med karakter i ungdomsskolen TKarakterer er nok for de fleste unge en stor overgang fra barneskolen til ungdomsskolen. Fra 8. klasse får elever karakterer, og nå skal ”meget godt” bli byttet ut med karakterer. Mange synes dette med karakterer høres vanskelig ut og at det blir et stort press. Nå blir det forskjell mellom elever som får gode og elever som får dårlige karakterer.

Mange klarer rett og slett ikke å få gode karakterer i et eller annet fag. I ungdomsskolen må elevene bli mer seriøse og konsentrerte i forhold til i barneskolen, hvor det var mye mer lek. Men kanskje den største forandringen mellom barne – og ungdomsskolen, er at på ungdomsskolen blir du vurdert i alt du sier og gjør. Det er noe ikke alle skoleelever er klar over, og mange skjønner ikke alvoret.

Dette er en av flere grunner til at karakterer er blitt et så stort diskusjonstema i dag.

De fleste som begynner på ungdomskolen kan få gode karakterer hvis de vil, mens noen

driter i karakterene, og det er det samme hva de får. Innstillingen til elevene er noe av det viktigste.

Kommentar Bendik Herwell 9C, Stuenes skole Det går jo ut over videre utdanning. Det er mange ungdommer som jobber og prøver veldig hardt med å få en veldig bra karakter, men får det allikevel ikke til. Når en klasse får igjen en prøve, kan det bli mye snakk om hvilke karakterer de forskjellige elevene har fått. Noen jubler fordi de har fått en femmer eller en sekser, mens andre er skuffet fordi de har fått en dårligere karakter enn forventet.

Dette kan minske selvtilliten til elever som ikke oppnår målene deres, mens det er det motsatte for de som får gode. Da kan en klasse bli fort oppdelt med ”vinnere” og ”tapere”, og dette kan utvikle seg til mobbing.

Det er stor forskjell mellom elev til elev, når det gjelder karakterer. Noen som bare er vant med å få seksere, blir misfornøyd med en femmer eller en firer, mens andre er utrolig fornøyd med en firer eller en femmer.

Enkelte elever kan være redde å vise frem en dårlig karakter til foreldrene. De kan ha forventningspress hjemmefra. Slik skal det ikke være. Forventningspress fører til mer stress blant unge.

Det kan fort bli ”jeg må få gode karakterer i alt, ellers så blir mamma og pappa skuffet over meg”. Foreldre bør ikke være misfornøyde hvis barnet deres ikke får en god karakter, da kan de heller hjelpe barnet sitt med det de ikke klarte.

På ungdomsskolen teller karakterene mest i 10. klasse. Da er det avsluttende eksamen, og avgangskarakterene som teller til videre utdanning (Med unntak av Mat og helse). Men jobber du ikke godt nok i 8.- og 9.klasse, blir det fort vanskelig i 10.klasse.

Elever med gode karakter i ti-

ende, kan velge og vrake mellom forskjellige skoletilbud i den videregående skolen. Mens elever med ikke fullt så gode karakterer må søke på masse skoler, og da kan det hende at de ikke kommer inn på den skolen de hadde ønsket mest. De elevene som har valgt å ikke jobbe igjennom hele ungdomsskolen, begynner kanskje å lete etter en jobb etter eksamen, i stedet for å ta videre utdanning. Men nesten hver jobb i dag krever en utdanning. Det er allikevel mange som klarer seg bra og som kommer inn på videregående skoler, og de aller fleste skoleelever ønsker også dette.

Spørsmålet om å fjerne karakterene på ungdomsskolen, har blitt til en stor debatt. De fleste vil nok mene at det er den enkelte elevs ansvar å få så gode karakterer som mulig, men karakterer sier kun noe om ferdighetene til hver elev. Det er nok kanskje de som ikke klarer seg så bra, som vil ha karakterer ut fra ungdomsskolen. Helt klart er det at vi må ha et system der lærerne

må vurdere elevene. Om det karaktersystemet vi har i dag er det rette, er jeg usikker på. Kanskje burde lærerne skrive en vurdering sammen med tallkarakteren. Side nivået og evnene er forskjellige fra elev til elev, kan en ikke si at en karakter er dårlig eller ikke.

Det er helt klart at karakterer i skolen har skapt mange forskjellige debatter, meninger og diskusjoner, spesielt på ungdomsskolen. Elever vil som sagt alltid ha forskjellige holdninger, egenskaper, vilje, pågangsmot og mest av alt innsats til å gjøre det bra. Noen elever blir ødelagt av all jobbingen med å forbedre eller få gode karakterer. Karakterer har noe å si for den videre utdanning. Spørsmålet om karakterer i skolen, er det vanskelig å finne den beste løsningen på, så jeg har skrevet mange forskjellige synspunkter og meninger angående saken.

Her har vi noe å tenke over.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Ny ekteskapslov på hvilket grunnlag?

I morgen, onsdag 11. juni, kommer Odelstinget på Stortinget med all sannsynlighet til å stemme for regjeringens liberale forslag om å endre barne-, adopsjons-, bioteknologi- og ekteskapsloven. Både Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti, Høyre, Venstre og Senterpartiet stemte nemlig for forslaget i familie- og kulturkomiteen 29. mai. Som et av de første landene i verden kommer Norge til å innføre en såkalt ”kjønnsnøytral” ekteskapslov.

Konsekvensene av lovforslaget vet ingen, men de er mye mer vidtgående enn det kan virke som. Det dreier seg om å endre hele forståelsen for hva et ekteskap er, og det dreier seg ikke minst om å vektlegge voksnes behov sterkere enn barnas rettigheter. Nå skal nemlig lesbiske par ha rett på kunstig befruktning og homofile skal adoptere.

Endringene kjøres gjennom i en hasteprosess nærmest blottet for faglig analyse, utredning og argumentasjon. Norge må si opp den internasjonale konvensjonen om adopsjon, fordi loven bryter med den. Deler av lovreformen er på kant med barns rettigheter etter FNs barnekonvensjon. At

ikke i det minste Senterpartiet eller Høyre støttet en grundigere utredning er en stor skuffelse.

Innlegg

Kjell Ingolf Ropstad Fylkestingsrepresentant Aust-Agder KrF Leder i KrFU

Differensiering

Debatten rundt forslaget har aldri vært på et saklig nivå, på tross av uttallige forsøk. Motstanderne av loven har nemlig blitt stemplet som diskriminerende og intolerante, og all saklig debatt har blitt avfeid. Det interessante er at et tilnærmet ateistisk land som Frankrike gjennomførte en tre år lang konsekvensutredning som konkluderte motsatt av den norske regjeringen. Derfor innførte de heller ikke en kjønnsnøytral ekteskapslov. Når politikere i Norge fremholder de samme argumentene som kom frem i

konklusjonen i Frankrike, er vi diskriminerende.

Dagens ekteskapslov er på ingen måte diskriminerende. Den differensierer. Den setter noen rammer fordi den vil verne noen svakere parter. Ekteskapsloven setter nemlig krav til kjønn, alder og antall. Dersom man begynner å fire på disse kravene ut i fra et diskrimineringsargument, kan man ikke senere bruke et argument om at loven skal differensiere. Med andre ord, de som hevder de er så prinsipielle når de påpeker andres diskriminering, de må være innforstått med at de kommer til å diskriminere de som elsker to eller flere personer og som vil gifte seg med disse.

Dette er nemlig noe både Unge Venstre og Framskrittspartiets Ungdom ønsker å tillate.

Barnas beste

Den andre parten man ønsker å verne om, er barna. Barn trenger rollemodeller av begge kjønn, slik alle er opptatt av når det kommer til barnehager og skoler. I det næreste fellesskapet, nemlig i familien, er det ikke lenger så viktig. Barn som ofte har vært gjennom traumatiske opplevelser og skal bli adoptert bort, fortje-

ner at samfunnet som hovedregel finner en familiesammensetning som er mest mulig trygg og stabil. Da viser alle undersøkelser at ekteskap mellom mann og kvinne er de som holder best. Partnerskap mellom lesbiske brytes tre ganger så ofte som ekteskap.

Derfor har samfunnet satt denne grensen. I noen debatter kan det virke som at jeg og mine meningsfeller heller vil at barn skal sitte i en flyktningleir og dø, i stedet for å få komme til et homofilt par i Norge. Dette er selvsagt tøv, og da glemmer de at adopsjonsforeldre må vente i mange år før de får adoptere. Det er nemlig strenge krav for å bli godkjent som adoptivforeldre, og det er kø av foreldre, og ikke av barn. Men gjennom denne godkjenningsordningen burde tilhengerne av diskrimineringsargumentet få blod på tann. I denne prosessen sier en nemlig at samboere, personer med alvorlige sykdommer eller fattige ikke får adoptere. Er dette differensiering ut i fra barnets beste, eller er det diskriminering?

Hvilke rettigheter?

Hvem har ikke hørt argumentet om at ”vi må få en kjønnsnøytral

ekteskapslov for å sikre homofile de samme rettighetene som alle andre”? Endringene fra partnerskapsloven til ekteskapsloven handler om rettigheter. Men det som ikke kommer frem i debatten er at homofile sikres alle de juridiske rettighetene gjennom partnerskapsloven, med unntak av assistert befruktning og adopsjon. Foreløpig er det ingen menneskerett å få barn. Det er ingen menneskerett få assistert befruktning. Og det er heller ingen menneskerett at et hvert trossamfunn skal vie de som vil gifte seg.

Det hviler et stort ansvar på representantene på Stortinget som skal stemme over lovforslaget. En sak som vil skape stor splittelse og endre fundamentale ordninger i samfunnet vårt skal vedtas i hastverk. KrF var tydelige på at mye står på spill i valgkampen i 2005, ekteskapets rolle i samfunnet var en av sakene. Forhåpentligvis får vi et nytt flertall etter valget i 2009, som kan rette opp en del av feilene fra dagens regjering. KrF skal gå i front for å få dette til.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

10

NYHETER

TIRSdag 10. juni 2008

Sjekk badevannet

Saker som behandles 12. juni

Jørgensen søker ute-bevilling

12. februar i år sendte Per N. Jørgensen i Jørgensen kafé og selskapslokale inn søknad til kommunen om utviding av skjenkebevillingen ved Kafé Jørgensen. Det ønskes å inkludere utearealet i bevillingen. Kommunens avdeling ”drift vei” har vurdert utvidelsen og kommet med to bemerkninger: At fortauet på utsiden av serveringsstedet må ha bredde på 2 meter og at opparbeidelse av utearealet med innegjerding må godkjennes av byggsak. Politistasjonen, som også har fått forelagt søknaden, har ingen merknader. Det har heller ikke rådmannen, med unntak av ”drift vei”-kravene, og han anbefaler at bevillingen heretter også gjelder utekafeen.

Ølfestival i P-hus

KLART FOR SOMMERENS INNRYKK: Stølsvika har mer enn godkjent kvalitet på badevannet. Kommunen legger hver uke ut temperaturer og vannkvalitet på sine hjemmesider.

FOTO: Stein Bay Styrvold

På Arendal kommunes hjemmesider legges nå kvaliteten på badevannet ulike steder i Arendal ut.

Det er selskapet Eurofins som på oppdrag for kommunen måler antall termotolerante koliforme

bakterier i vannet. Dette er bakterier som stammer fra tarminnhold og dermed indikerer at vannet kan inneholde sykdomsfremkallende bakterier.

I tillegg måler Eurofins noe langt hyggeligere for kommunen; nemlig badetemperaturen.

God kvalitet

Sist uke kom de første resultatene. Det beste resultatet kalles ”akseptabelt”. Akseptabel vann-

kvalitet fantes i uke 23 på Tangen, Stølsvika, Buøya, Sørsvann, Sandstø brygge, Hove camping og Langsævannet. Vannkvaliteten var ikke ”farlig” noen steder den ble målt, men Gjestebrygga og Nidelv camping hadde måleenheten ”middels” som gjeldende.

Langsævannet

Et par steder har temperaturen i vannet til og med sneket seg

over, for mange, den magiske 20 graders-grensa. Aller høyest av de stedene der temperaturen ble målt, var temperaturen ved Nesheim skole: 20, 4 grader celsius holdt vannet der. Langsævannet holdt 20, 3 grader, mens Sørsvann hadde 20,0 grader.

Temperatur og bakterieinnhold måles hver uke utover sommeren. Resultatene legges altså ut på kommunens hjemmeside.

Endrer regnskapsrutiner Driftsstyret tar torsdag stilling til flere forslag som skal forenkle behandlingen av prosjektavslutninger.

Bystyret avgjør hvilke investeringsprosjekt kommunen skal satse på, samt godkjenner finansieringsplanene. Per i dag utarbeides det alltid økonomisk sluttrapport for prosjektene. Saken behandles deretter politisk: Dersom prosjektet har en totalramme på inntil 1 million kroner er det driftsstyret som får saken, prosjekt på over 1 million kroner sendes til bystyret.

Prioriteres bort

I følge saksbehandler blir det ofte et kapasitetsproblem for prosjektog enhetslederne i kommunen å forholde seg til dagens rutiner: ”I en presset situasjon vil det ofte bli prioritert å arbeide med faktisk gjennomføring av nye investeringer heller enn å utarbeide saker til driftsstyre/bystyre når disse sakene i hovedsak dreier seg om å ta til etterretning et regnskap.

Dette dilemmaet har ført til at det finnes en rekke prosjekter som er avsluttet rent fysisk, men hvor den administrative avslutningen mangler. Revisor har en rekke ganger påpekt at dette er en uheldig situasjon”, forklarer saksbehandler.

Nye prosjekt

Driftsstyret skal dermed torsdag ta stilling til en forenkling av ruti-

nene. Ordningen med sluttrapport og prosjektregnskap beholdes, det samme med revisors uttalelse til regnskapet. Et nytt forslag er at eventuelle innsparte midler alltid overføres regnskapsposten ”Ubrukte lånemidler, avsluttede prosjekter”. Deretter kan de ubrukte midlene finansiere nye prosjekter.

Tertial

Saksbehandler peker på to opplagte fordeler dersom politikerne sier ja til endringen: For det første slipper kommunen å ta opp nytt lån, for det andre kan midlene også brukes til innbetaling av ekstraordinære avdrag på løpende lån. Det foreslås også at alle investeringsprosjekter som avsluttes med overskridelser, går til bystyret, uansett økonomisk

ramme. Den største forskjellen fra tidligere rutiner, blir at rådmannen lager en oversikt over alle avsluttede prosjekter fra administrasjonens side, og at denne oversikten legges fram for bystyret som referatsak, for eksempel hvert tertial.

Enklere

Både kommunens revisor og regnskapsansvarlige mener forslagene til rutineendringer bør gjennomføres. Saksbehandler tror endringen fører til at investeringsprosjekt både kan avsluttes raskere og enklere. Noe som også fører til at investeringsregnskapet blir langt bedre oppdatert og oversiktlig enn det er i dag.

Dersom driftsstyret torsdag sier ja til endringene, behandles saken i bystyret i slutten av måneden.

Arendalsfestivalen.no ved Inge Engeland Johansen har fått tillatelse av kommunes parkeringsetat til å leie Tyholmen p-hus fra 23. til 26. oktober i år.

Parkeringshuset skal brukes til festivalen ”Øl og annen kultur”.

Samarbeidspartnere for festivalen inkluderer servicenæringen i Arendal, Canal Street, Grand Scene, Barrique, Ringnes, Nøgne Ø,Arendalspilsen, voksenkorpsene i byen og flere ølimportører, blant annet. Kommunen har stilt betingelser om både vakt og renhold, men har altså sagt ja til at Arendalsfestivalen får leie parkeringshuset for 5000 kroner døgnet.

Traineer i kommunen

I 2006 vedtok bystyret at kommunen oppretter to trainee-stillinger for flerkulturelle medarbeidere i kommunen. Brutto lønnsutgifter til ordningen har på årsbasis vært på litt over 1 million kroner for tre årlige traineer. Kommunen har også fått refusjon fra NAV, men disse midlene utgjør mindre enn 50 prosent av lønnskostnadene. I saken pekes det på at ett år er for lite dersom kandidatene skal få god kunnskap om hvordan en kompleks organisasjon som Arendal kommune fungerer.

Det foreslås derfor at de tre nåværende traineenes engasjement utvides til å totalt gjelde 18 måneder. I tillegg opprettes en arbeidsgruppe som evaluerer ordningen, samt kommer med forslag til hvordan fremtidige opplegg for traineer skal organiseres. Gruppen skal også arbeide for å forberede traineenes muligheter i arbeidsmarkedet.

annonse

TIRSdag 10. juni 2008

11

12

TIRSdag 10. juni 2008

NYHETER

GJENGEN: En del av den store troppen med Pelle-venner på brygga til ”Bjoren”.

Pellevenner på tur med ”Bjoren” Det vanket mer enn vakker natur og kultur alene da 46 Pelle-venner søndag var på seilas på Byglandsfjord med dampbåten ”Bjoren”. Under turen ble det kjent at Sparebanken Sør gir 100 000 kr til stiftelsen, og marinemaler Arntz Leptson ga stiftelsen en gave for utlodning.

Hans Nikolai Terjesen

GUIDEN: Sigmund Skomedal var en særdeles kunnskapsrik og humoristisk guide.

Allerede ved bussavgangen på Harebakken fikk foreningen Pelles Venner et godt løft og en god stemning da formannen Martin Bjornes leste opp brev fra Sparebanken Sør om at de hadde tilkjent stiftelsen 100 000 kroner.

Dette kom som et godt bidrag til prosjektet. Nyheten ble meget godt mottatt om bord i bussen.

Under bussturen oppover holdt Arne Landerstedt fra Oslo foredrag om ”Bjoren” og dens historie, og om dens likheter med ”Pelle”. Landerstedt har fulgt med ”Pelle” fra den kom til Oslo i 1964 som ivrig veteranbåtmann.

Stimen oppe

VI GÅR OM BORD: De 46 pellevennene går om bord i ”Bjoren” ved Refsnes i Bygland.

Ved ankomst til Bjorens brygge like nedenfor Refsnes Hotell, lå ”Bjoren” med stimen på topp og røyk fra skorsteinen.

I det mannskapet kastet loss, tutet den muntert i den gamle dampfløyta. Så bar det nordover fjorden. Ombord var det et mannskap på tre, skipper, fyrbøter og dekksmann. Med tidligere NRKreporter Sigmund Skomedal som guide, fikk Pelles Venner en solid innføring i ”Bjorens” historie fra 1867 og fram til i dag. Han fortalte også om bygdenes historie, folk og kultur. Byglandsfjord-

bleka, den relikte laksen som ikke finnes noe annet sted, viet den fiskeinteresserte guiden særlig oppmerksomhet. Det antas at bleka ble stengt inne i dette vassdaget etter siste istid og har holdt til i Byglandsfjord i 9 000 år.

Fyrbøter i arbeid

Pellevennene fikk god anledning til å bli kjent med den lange, smale båten og fikk godt innblikk i dampmaskinens lune gange og kunne følge fyrbøterens arbeidsrutiner og beskue skipperen i hans styrhus på brua med full oversikt.

Fånefjell

Båten tok sine passasjerer til Fånefjell, der de også fikk servert historien om dette fjellets betydning for samferdsel gjennom dalen. Nå arbeides det blant annet med planer for å restaurere den gamle og nå nedlagte veien med halvtunnel rundt fjellnesa som stikker ut i fjorden. Dagens tunnel gjennom Fånefjell kom i 1963.

Etter den vellykkede turen var vi til lunsj på Refsnes hotell, der Skomedal ble takket for innsatsen og gitt en Pellebok.

Mot slutten av turen ble det trukket på lotteriet med tegningen fra Leptson, der den heldige vinneren ble Jens Tveite.

NYHETER

TIRSDAG 10. JUNI 2008

Med hjerte for Burma

Hun har sittet på med en gal sjåfør som gomla narkotika og kjørte på ei ku. Hun ble nesten bitt i rumpa av en slange på do og er sterkt engasjert i Burmakonflikten. Landet som er blitt et knutepunkt for handel med tvangsarbeidere, narkotika og sexslaver.

Burma har vært under militærjuntaens jernhånd siden 1962.

13

14

NYHETER

TIRSdag 10. juni 2008

Propagandaen spys ut på store skilt langs veien i neonfarger som reklamerer med ”jilde” slagord som; ”La oss stå sammen mot narkotikaproblemene”, mens myndighetene selv driver opiumproduksjon så det griner etter.

Burma • Landet har de siste årene blitt et knutepunkt for handel med tvangsarbeidere, narkotika og sexslaver. Myanmar er landets offisielle navn, tidligere og bedre kjent som Burma. Landet ligger i Asia med grenser mot Bangladesh og India i vest, Kina i nordøst, Laos i øst og Thailand i sørøst. Landet har over 2000 km kystlinje mot Andamanhavet og Bengalbukta.

• Siden 1992 har landet blitt styrt av en militærjunta ledet av General Than Shwe, under sterk internasjonal kritikk. Hovedstaden ble flyttet til Pyinmana fra Yangon (tidligere Rangoon) 7. november 2005. Det offisielle navnet på den nye hovedstaden er fra 2006 Naypyidaw. Burma har vært under militærstyre siden 1962. Nesten alle ministrene er av militær rang. Straffetiltak mot militærstyret har hatt liten effekt på grunn av smutthull i sanksjonene.

• Regimet er anklaget for ikke å respektere menneskerettighetene. Militærjuntaen styrer med jernhånd.All politisk opposisjon og demokratibevegelse blir slått hardt ned på.Verst går det ut over Burmas mange minoriteter.

Flere burmesiske menneskerettighetsorganisasjoner stiller seg negative til dagens turisme, som støtter opp under og gir inntekter til regimet.

Mange vil unnskylde seg med at man støtter befolkningen ved å reise dit, men i virkeligheten er det umulig å drive noe som helst av handel uten å ha svært nære forbindelser med regimet.

• Landet er også blant verdens to største produsenter av opium, og narkotikahandelen er økende. Det finnes flere enn hundre etniske grupper og undergrupper i Burma.

• Forholdet til Thailand er anstrengt på grunn av varig uro og uenighet om grenseområdene mellom landene. Kina har vært, og forblir, landets klart viktigste handelspartner.

• Til tross for omfattende sanksjoner har oljeselskaper fra Frankrike og USA betydelige økonomiske interesser i landet, noe som er gjenstand for vedvarende kritikk fra menneskerettighetsaktivister.

• Land som Japan har argumentert for at det vil være farligere å isolere regimet enn å forsøke å påvirke det gjennom handel og en viss kontakt.

Kilder: • www.burma.no • www.globalis.no • Line Haugland.

Medlem av Den Norske Burmakomité og bystyrerepresentant Line Haugland, Ap, skal åpne utstillingen ”Fanger i Eget Land”, med bilder som skildrer Burma, av fotograf Rune Eraker, i biblioteket 14. juni. Utstillingen er en del av Arendal Internasjonale Marked. Haugland har engasjert seg i burmakonflikten siden hun som folkehøgskoleelev i en alder av 19 ble med Fredskorpset på tur til en flyktningleir i landet.

Bygget på undertrykkelse Hun var i Thailand og Burma i til sammen en måned – Da vi ankom Burma måtte vi bestikke politiet for å komme inn. Tiden har stått stille der siden 1962. Det er ikke asfalt på veiene, propagandaen spys ut på store skilt langs veien i neonfarger som reklamerer med jilde slagord som ”La oss stå sammen mot narkotikaproblemene”, mens militærdiktaturet selv driver opiumproduksjon så det griner etter, sier hun. Haugland og skolegjengen var de eneste hvite på stedet den gangen.

Kritiske røster fra utlandet hevder at turismen bygges på en grunnmur av undertrykkelse. Tusenvis av mennesker skal ha blitt tvangsflyttet fordi de ikke passet inn i turistenes ønskebilde av landet, og både hoteller og veier for turistene skal ha blitt bygget ved hjelp av slavearbeid. Haugland besøkte småbyen Myawaddy, bare en kort brovandring fra Thailand, der de forgylte pagodene strekker seg lystent mot himmelen. Hun presiserer at de ikke var turister, men på studiereise, blant annet for å besøke flyktningleiren Mae La Ooh på den thailandske siden. Der bor omkring 19 000 av de burmeserne som har flyktet fra juntaen. Mange av dem tilhører etniske minoriteter.

– Daglig må hundrevis av burmesere kjempe seg gjennom en umenneskelig arbeidstid på over 20 timer. Langs hele den thailandske siden er det anlagt arbeidsbrakker der mennesker lever i de kummerligste forhold.

De blir skutt hvis de krysser regimets sone. Likevel var det håp og engasjement som regjerte i leirene. Det brennende ønsket om demokrati.

Det var håpet som holdt livsgnisten oppe i leiren, sier Haugland, vel vitende om at håpet ikke alltid var like realistisk.

– Jeg er redd for at vi ikke får oppleve demokrati i Burma i vår levetid, sier hun litt sårt.

Møtet med gater fulle av barn som så på henne med bedende øyne, som ropte stille ”ta meg med hjem” og ”gi meg penger” har satt spor.

VIL SENDE BYSTYRET TIL BURMA: Line Haugland, Ap, har engasjert seg sterkt, hun tror ikke ­Burmakrisa, ønske jeg kunne sende hele bystyret ned dit, eller i hvert fall til et utviklingsland. Det er sunt for å

Slange på do Hun veiver med hendene, stryker håret bak øret og småskjelver på hendene når hun forklarer med innlevelse.

– Jeg klarer ikke å stoppe når jeg snakker om det. Det er som om en filmrull som glir under øyenlokkene når jeg forteller og alt kommer tilbake.

– Vil du reise ned igjen?

FAKTA: Den Norske Burmakomité Den norske Burmakomité (NBK) har til formål å støtte opp om og styrke den burmesiske demokratibevegelsen i eksil og i Burma. NBK er ikke en medlemsorganisasjon, men en komité bestående av medlemmer med både Burma- og annen relevant fagkompetanse. NBK mottar årlig støtte fra Utenriksdepartementet som kanaliseres til organisasjoner og grupper som er en del av den burmesiske demokratibevegelsen.

– Ja og nei. Men jeg tviler på at jeg hadde maktet å vært der som hjelpearbeider over tid, det er for hardt. Det tar på å stå øyne til øyne med urettferdigheten, svarer hun. Og så kunne jeg ikke klart å bo i så kummerlige forhold, til det var frykten for stor, sier hun.

– Når jeg satt der på huk for å tisse ned i et hull, var det plutselig en slange der. Jeg skreik.

Økologisk fotavtrykk: Indikatoren økologisk fotavtrykk (ØF) måler menneskenes forbruk av naturressurser og har nær sammenheng med begrepet ”bærekraftig utvikling”, og er utviklet for å kunne måle flere av aspektene ved dette begrepet og hvor mye av ”den økologiske kaka” de enkelte land spiser opp.

NYHETER Haugland om utstillingen: Haugland har store forventninger til utstillingen hun skal åpne.

– Jeg håper Rune Eraker har skildret det vonde for å få fram en virkelighet i bilder. Likevel håper jeg han har fanget det umistelige håpet som jeg også så, troen på et demokrati (…)

Lokal kritikk

- Line Haugland som per dags dato er verdens lengst militære konflikt, er en fanesak for et bestemt parti. Jeg skulle sette det politiske arbeidet i et annet perspektiv, sier hun.

Der satt jeg med buksa på knærne, i redsel, ti timer fra sivilisasjonen og milevis unna mobildekning, mens enkelte moret seg over min redsel. Forholdet til døden er annerledes der. De hadde mistet så mange av edderkoppbitt og slangebitt i året som hadde gått. – Vi er ikke så redde for slanger. Vi er først og fremst redde for krig, sa de. Det var det vanskelig for en norsk ung jente å forholde

seg til, sier hun med blått blikk.

Hele reisen var mer farefull enn det Line hadde forutsett.

– Det var direkte skummelt å sitte foran i en Jeep uten belte ved siden av en sjåfør som tygde narkotika, med en haug ungdom bak på lasteplanet uten noe som helst sikring, mens vi kjørte på kanten av en svingete landevei med et stup på 30

– Jeg ble ikke politiker primært for å navnlegge plasser i Arendal sentrum, men for å få til en mer rettferdig verden, sier politikeren mens øynene gnistrer bak den lyse luggen.

Hun tror i likhet med FN på internasjonal boikott av landet.

– Dette er vel omtrent den eneste saken jeg er enig med Bush om. Kjell Magne Bondevik er den som har gjort mest fra Norges ståsted. Jeg håper Jens kommer mer på banen, sier hun og ler.

Politikeren slenger også ut en knyttneve til det lokale næringslivet, for blant annet teak importeres hovedsakelig fra Burma. Haugland har tidligere stått på barrikadene og sett inn i hvitøyet til båtprodusenter lokalt som hun mener er med på å bidra til undertrykkelse av 52 millioner mennesker gjennom sine kjøp.

– Lokale produsenter er ikke ansvarlige for regimets handlinger. Men ved å kjøpe varer fra Burma, bidrar de til å opprettholde makten. De sier at de forholder seg til norsk lov. Men da er det noe galt med loven. Samtidig må vi alle ta våre valg for å bidra til endring, sier hun.

Regjeringa har oppfordret til boikott, men det gjenstår å se når eventuelle reelle lovpålagte sanksjoner blir gjennomført.

– Dette er ikke en fanesak for et bestemt parti.

Jeg tror det er bred politisk enighet om at Burmakrisa må adresseres, for per dags dato er dette verdens lengst militære konflikt. Jeg skulle ønske jeg kunne sende hele bystyret ned dit, eller i hvert fall til et utviklingsland. Det ville være sunt for å sette det politiske arbeidet i et annet perspektiv, sier hun.

– Det vi holder på med av politikk i Norge, er ”peanuts” i den store sammenhengen. Hvis norsk ungdom blir bevisste på hvor godt de har det, tror jeg vi kunne utrettet underverker. Noen ganger blir jeg forbanna over den endeløse klagementaliteten jeg synes regjerer her hjemme.

– Vi er bortskjemte, sier hun plutselig. Jeg også.

Jeg skammer meg ofte over eget forbruk som er ekstremt i verdenssammenheng. Vi klager over bagateller, som et hull i skoen. Det blir virkelighetsfjernt når man sammenligner ”problemet” med den reelle virkeligheten millioner står overfor hver dag, avslutter hun.

ØF for Burma og Norge: Hvis alle mennesker på Jorden skulle ha samme forbruk som en gjennomsnittlig innbygger i Burma ville vi trenge 0. 5 jordkloder, tar vi utgangspunkt i Norges forbruk ville vi trengt 3.2 jordkloder.

Se indikatoren for økologisk fotavtrykk for Norge, Burma, og flere land på www.globalis.no

Burma:

15

Med trusler og tvang

meter i umiddelbar nærhet. Det var ”tut og kjør”.

Sjåføren var stolt over å ha vært den eneste som hadde kommet fram i regntida. På et tidspunkt kjørte vi ned en ås og rett inn i ei ku. Jeg forsto ikke hva han sa, men for å si det sånn: latter er universelt.

Lokale båtprodusenter er, i likhet med alle som kjøper varer med opprinnelsesland Burma/ Myanmar, med på å bidra til undertrykkelse av 52 millioner mennesker.

TIRSDAG 10. JUNI 2008

Norge:

Kilde: www.globalis.no Grafikk: Arendals Tidende

• Mens over to millioner mennesker ventet på rent vann, mat, medisiner og materiale til å gjenoppbygge husene sine, gjennomførte Burmas militærjunta 10. mai og 24. mai i år folkeavstemning om grunnlov. Ifølge juntaens egne tall, stemte 92,4 prosent av borgerne ja til deres utkast, skriver Den Norske Burmakomité på nett.

Til sammen stemte 26 av 27 millioner stemmeberettigede.

Det er langt over de 51 prosentene som var kravet for at folkeavstemningen skulle anses som gyldig.

• Munker, kriminelle (deriblant politiske fanger) og burmesere i ulovlig eksil (det vil si de aller fleste av de over en million burmesere som er i utlandet) har ikke hatt stemmerett i folkeavstemningen.

Over hele landet rapporteres det om at folk har fått beskjed om at de allerede er stemt for når de kommer til valglokalene. Siden juntaen nå ifølge seg selv har fått et overveldende flertall for grunnlov, blir utfordringen framover hvordan man skal jobbe fram til det lovede parlamentsvalget i 2010. De fremste politisk aktive sitter fengslet eller lever i eksil. De som har fått en dom mot seg av militærjuntaens rettssystem, kan ikke stille til valg, ifølge den nye grunnloven.

Dette vil skape store problemer, da det ekskluderer de fremste politikerne i landet, skriver DNB på nett.

• Militæret kommer til å ha 25 prosent av setene i parlamentet. Disse setene skal utpekes direkte av militæret, og ikke av folket gjennom valg. Grunnloven som nå angivelig støttes av 92,4 prosent av burmesere, vil forlenge det militærets styre i Burma. Om de går i støvler eller dress, legger den nye grunnloven opp til at det er militæret som sitter med makten også etter parlamentsvalget i 2010.

Husarresten forlenges • Aung San Suu Kyi, partileder for det viktigste opposisjonspartiet og menneskerettighetsaktivist, har sittet over 12 år i husarrest siden 1989.

– Dette viser juntaens sanne ansikt. De ønsker ikke dialog og overgang til et demokratisk styresett.

Tvert i mot frykter de Aung San Suu Kyis enorme støtte i befolkningen, sier Inger Lise Husøy, daglig leder i Den Norske Burmakomité til eget nettsted.

FOTOUTSTILLING:

16

TIRSDAG 10. JUNI 2008

NYHETER

Fanger i Eget Land Utstillingen ”Fanger i Eget Land” av fotograf Rune Eraker åpner i biblioteket lørdag 14. juni.

Rune Eraker (f. 1961) er utdannet innen fotojournalistikk i England og har i 20 år arbeidet som dokumentarfotograf, hovedsakelig i Afrika, Asia og Latin-Amerika.

Han har holdt flere utstillinger, blant annet separatutstilling ved Stenersenmuseet i Oslo (2001), og utstillingen ”Lukten av savn” i Oslo Rådhus (2004) i samarbeid med Flyktningerådet. Eraker har i tidligere år utgitt et utvalg av sine fotografier i ”Øyeblikk av lys” (2001). Han er publisert i aviser og magasiner i inn- og utland.

Bildene er hentet fra boken ”Fanger i eget land” (Unipax) av Camilla Buzzi/Marte Graff Jenssen og Rune Eraker fra 2006.

Internasjonalt marked I løpet av de siste årene er det en stor kontingent burmesere som har måtte friste en eksiltilværelse på Sørlandet. Internasjonalt Marked håper at utstillingen kan bidra til at flere fatter interesse for et ytterst mangfoldig land, og at den kan inspirere til debatt om hvordan det internasjonale samfunnet best kan støtte kampen for frihet, demokrati og menneskeverd i Burma, sier Frank Kvarstein.

Internasjonalt Marked samarbeider med biblioteket.

– Vi tar sikte på å holde utstillinger der hvert år i forbindelse med IM. Vi samarbeider med Sissel Elefsen på biblioteket som forbereder en bokutstilling, sier han.

FAKTA:

Utstillingen åpner klokken 11.30 – og står til og med lørdag 12. juli.

Markedet har fått til utstillingen gjennom kontakter med Den norske Burmakomité.

NYHETER

TIRSdag 10. juni 2008

17

Skipssjef på gamle trakter KNM VALKYRIEN.

Skipssjefen om bord på KNM Valkyrien er arendalsgutt og heter Thorvald Dahll. For 25 år siden startet han på sin karriere i marinen, og nå i en alder av 43 år er han skipssjef på et av hovedfartøyene i marinens logistikkvåpen.

Thorvald Dahll er nå bosatt i Bergen, noe som falt naturlig for ham i forhold til jobben i marinen, men barne- og ungdomsårene tilbrakte han på Strømsbu, nærmere bestemt i Centralgata.

Fornøyd med øvelsen

Kaptein Dahll og mannskapet hans om bord på KNM Valkyrien har fått en fortjent pause etter øvelsen Bold Monarch.

Under selve øvelsen opererte Valkyrien sammen med amerikanske USNS Apache i forbindelse med utprøving av det amerikanske redningssystemet SRDRS, et system som også Arendals Tidende har fått være med å prøve. Båten og det vel 20 mann store mannskapet bestod prøven med glans.

På gamle trakter

Skipssjefen på Valkyrien synes det er artig å ligge noen dager

i Arendal. Da får han mulighet til å treffe gamle kjente og besøke forskjellige steder. Han har nemlig med seg motorsykkel om bord, så han kan farte litt rundt på gamle trakter. Da avisen første gang snakket med ham på telefonen, var han for eksempel en tur ute på Spornes og ”luftet seg litt”.

– Noen fordeler må man jo ha som sjef, spøker den sympatiske kapteinen.

God Arendals-reklame

Dahll understreker den gode Arendals-reklamen denne øvelsen har vært. Ikke bare har byen vist seg fra sin beste side værmessig, men både myndigheter og befolkning har tatt meget godt imot marineflåten.

– Dette er blitt lagt merke til av både norske og utenlandske militære representanter, sier den fornøyd ”eksil-arendalitten”, som mandag tar med seg båt og mannskap tilbake til Haakonsvern ved Bergen, der KNM Valkyrien har hjemmehavn.

FORNØYD SKIPSSJEF: Skipssjef Thorvald Dahll om bord i KNM Valkyrien.

Takk Arendal Liaisonoffiser, orlogskaptein Espen Wold, er full av lovord om Arendal som vertsby i forbindelse med den nå mye omtalte ubåtøvelsen. Og han snakker på vegne av hele flåten, og tilreisende personell.

Wold har allerede vært på takkerunde hos fylkesmann, ordfører, politi og havnefogd, og dommen er samstemt, både sivile og militære har trivdes med marinebesøket.

Kjempebra

TAKKER ARENDAL: Liaisonoffiser Espen Wold takker Arendal på vegne av øvelse Bold Monarch.

– Jeg har drevet med dette i 15 år nå, i byer og steder langs hele kysten og aldri er vi blitt så godt mottatt som i Arendal, sier en entusiastisk liaisonsjef til Arendals Tidende.

– Folk stopper meg til og med på gaten og er interessert i det vi driver med. Byens utesteder, forretninger og hoteller er positive, noen restauranter har til og med laget egen meny for øvelsen. Noe slikt har vi aldri opplevd før.

Også det offentlige har stilt

opp, og han nevner spesielt havnefogd Rune Hvass, som har vært en viktig brikke i arbeidet med tilretteleggelsen for fartøyene.

Og så får jo vi legge til at sist det var en større marineøvelse i Arendal, i 1997, var nevnte havnefogd Hvass også en sentral aktør. Den gang som skipssjef på en av ubåtene.

Takk til byen

Orlogskaptein Wold synes dette har vært en så bra opplevelse at han på vegne av øvelsen Bold Monarch vil rette en takk til byen og befolkningen.

– Jeg vil gjerne få takket byens befolkning og myndigheter på en ordentlig måte og er glad for å kunne gjøre dette gjennom avisen, avslutter Wold.

18

kultur

TIRSdag 10. juni 2008

Årets kjæmpe Selve kongen av kulturminner, Nils H. Thommesen, stakk av med prisen for ”årets kjæmpe” i helgen.

I konkurranse med Leif Svalesen og Terje Goderstad, gjorde Thommesen ”rent bord”, folket har talt og plasserte kulturminnebevareren på toppen av pallen.

med det første. Forskjønnelse av byen står hans hjerte nær og trekker frem flytescenen som skammens plass.

Inspirasjon

– Vi må fjerne skaberakket av en flytescene som er en skam for byen. Den bør senkes på dypt vann og selv om jeg ser fram til at den blir byttet ut, tar det for lang tid. Fjern den nå, sier jeg og la det stå tomt inntil den nye er klar, sier Thommesen.

Den nykårede ”Kjæmpen” har i en årrekke engasjert seg for å bevare kulturminnene til Arendal, han gjør det av kjærlighet til byen.

– Arendal er så deilig, byen har alle de kvalitetene som skal til, men man må av og til videre og det er mange ganger man ikke er fornøyd, derfor er det viktig at flere tørr å stå på parolen for bybevaring, avslutter han.

Thommesen mottok den prestisjefylte prisen på Kanalplassen lørdag, der han ble hedret med diplomsbeviset fra Kjæmpestaden i hendene.

Thommesen har bidratt til bevaringen av Lille Torungen og Kløckers hus, han har også lagt ned betydelig arbeid for å ivareta familiens egen bygård, i hjertet av Arendal, Kirkegaten 5 som fremstår som en av byens best bevarte bygårder (…)

– Hva betyr prisen for deg?

– Prisen er en inspirasjon til videre arbeid. Men man må ikke slå seg til ro, men arbeide jevnt og trutt videre, sier Thommesen som ikke har planer om å gi seg

Stå på parolene

Arendal er så deilig

- Årets kjæmpe, Nils H. Thommesen

INSPIRASJON: Nils H. Thommesen har kjempet for byens bevaring i en mannsalder og har ikke planer om å gi opp kampen om ytterligere forskjønning av byen. Det første han vil til livs er flytescenen i Pollen som han gjerne vil senke umiddelbart.

Dukkehus på Kunstforeningen Anita Hillestad og Marthe Aune Eriksen viser sine arbeider hos Arendal Kunstforening fram til 21. juni.

Historien bak verket ”Et Dukkehus” er spesiell: Dukkehuset som står i sentrum ble funnet forlatt utenfor Hove leirsenter da asylmottaket her for noen år siden ble nedlagt. Miniatyrhuset

hadde tilhørt mottakets barnehage.

Asyl

På utstillingen til Arendal Kunstforening har huset fått nytt liv: Barn fra to asylmottak i Oslo har pusset opp dukkehuset, samtidig som de snakket om sine drømmehus og ønsker for framtiden.

Fokuset for ”Et Dukkehus” er dermed det norske asylsystemet sett fra flere ulike innfallsvinkler.

Fotografier, lyd og bilder på ut-

stillingen står Anita Hillestad for. Rachel Dagnall har bidratt på workshoparbeider, mens kortfilmer viser tematikken i verket.

Disse er, blant flere, laget av Nidam Najar.

Det skifter mellom små detaljer og utsnitt, til større fasader eller vidstrakte landskap. I hovedsak er bildene mennesketomme og viser omgivelser i randsonen mellom land og by.

Politisk

Objektiv

Hillestad er både fotograf og billedkunstner. Hun er delvis selvlært i sitt yrke, men har også universitetsbakgrunn, ett år på Fotokunstskole samt diverse kurs. Og en rød tråd gjennom arbeidene hennes er, så som på utstillingen i Arendal Kunstforening, en politisk innfallsvinkel.

Utstillingen er for øvrig støttet av Norsk kulturråd.

Bildene hun tar kunne vært ”hvor som helst”. De viser kanskje områdene man som oftest reiser forbi, så godt som usynlige i

sin tilstedeværelse. ”Hun retter sitt objektiv mot det som ligger imellom de tydelige og betydelige holdepunktene i livet; hun synliggjør det lett oversette. Men likevel holder hun noe tilbake”, sa kunstkritikeren i Stavanger Aftenblad, Trond Borgen, om Aune Eriksens verk. Kunstneren tok sin utdannelse ved Statens Håndverk- og Kunstindustriskole, men bor i dag i Malmö.

Landskap

ASYLDRØMMER: Anita Hillestads forlatte dukkehus har barn som bor på asylmottak fått restaurere.

Marthe Aune Eriksen deltar også på utstillingen med en ny serie fotografier. Bildene er tatt det siste året, rundt om i Skandinavia, - i Malmö, i Oslo og på Jæren.

Motivene veksler mellom ulike omgivelser, fra eksteriører og landskap til interiører og objekt.

NATUR UTEN MENNESKER: Malmö-bosatte Marthe Aune Eriksen viser stiliserte bilder av ulike landskap i regi av Kunstforeningen.

Begge foto: Bendik Herwell.

annonse

TIRSdag 10. juni 2008

19

20

TEMA : BOLIG

TIRSDAG 10. JUNI 2008

Bolig, interiør og utemiljø

Fargene kommer Lei av hvitt? Sterkere farger og inspirasjon fra naturen er stikkord for våren og sommerens farge- og oppussingstrender.

– Fire hvite vegger er lekkert, men vi begynner å bevege oss bort fra denne trenden, sier trendanalytiker og fargesjef i Jotun, Lisbeth Larsen. Etter ni år med lyse farger på bestselgerlista er det nå sterkere farger og inspirasjon fra naturen som gjelder.

Naturfarger – Naturtrenden er helt tydelig i vår. Vi tar det vi finner i naturen og trekker det inn i huset og pynter med det.

Vi går bort fra det stiliserte og skapte, forteller Lisbeth Larsen.

Stilen i år skal være avslappet og landlig og gi en rustikk følelse, men gjerne i kombinasjon med moderne design.

Naturtrenden har også satt sitt preg på fargevalget.

Kontraster – Grått er en stor farge i år, og bare for å ha sagt det; grått er ikke kjedelig! Det finnes mange forskjellige gråtoner, og det å for eksempel kombinere en lys og en mørk gråfarge er veldig riktig nå, mener Larsen. Hun foreslår for eksempel å kombinere Jotuns mørkegrå farge, Sort pepper, med den lysere grå Valmuefrø, eller enda lysere; Hvit pepper.

– Det går for eksempel an å ha den mørke fargen på én eller to vegger i stua. Mange har etter hvert hatt kontrastfarge på én vegg, men nå er det kanskje på tide å våge seg til to, tipser Larsen.

Sterke Sterkere farger som oransje, blått, rosa, grønt og aubergine har også funnet sin plass i vårens fargetrender.

– Motebransjen har i stor grad tatt til seg oransjefargene.

Jeg anbefaler også farger i ulike auberginetoner for sommeren, og ikke minst; grønnfarger, sier Larsen.

VÅRENS OG SOMMERENS FARGETRENDER: Øverst: Soverom i rosa med ”Glamour”-fargen. I midten er det ”Valmuefrø” på den største veggen, ”Hvit pepper” på veggen til venstre.

Nederst soverommet i ”Mørk Aubergine”. Alle foto: Jotun.

TIPSER OM FORNYING: Trendanalytiker og fargesjef i Jotun, Lisbeth Larsen.

TEMA : BOLIG

TIRSDAG 10. JUNI 2008

21

Bolig, interiør og utemiljø

Kommuner får gratis advokat i strandsonesaker Ordningen med fri juridisk bistand til kommunene i strandsonespørsmål er også gjort gjeldende i 2008.

Hensikten med gratis advokathjelp er å bidra til å sikre allmennhetens tilgang til strandsonen, og til å ivareta allmenne interesser ellers, blant annet hensynet til natur og landskap. Ordningen gjelder for strandsonen både ved sjøen og ved innsjøer og vassdrag i innlandet. Kommuner med krevende juridiske problemstillinger gis adgang til å få disse vurdert av advokater som er eksperter i slike saker, og som Direktoratet for Naturforvaltning (DN) samarbeider med.

Ordningen fungerer på følgende måte:

3. Videre kontakt i saken foregår mellom kommunen og advokaten.

1. Saker som ønskes vurdert meldes inn til DN i et kort notat/e-post som beskriver de juridiske problemstillingene, med kopi til fylkesmannen.

4. Advokaten fakturerer DN direkte slik at kommunen ikke får økonomiske utlegg i forbindelse med bistanden.

2. DN tar stilling til om saken kommer inn under ordningen, og gir i så fall kommunen adgang til å ta direkte kontakt med advokat.

5. Utredninger med overføringsverdi for andre kommuner kan bli lagt ut på DNs nettsider i anonymisert form.

22

TEMA : BOLIG

TIRSDAG 10. JUNI 2008

Bolig, interiør og utemiljø

Heggland Bygg etablert på Stoa Per Øyvind Heggland og kompisen Thomas K. Karlsen startet et byggefirma med to tomme hender i 1994. Ultimo 2007 flyttet Heggland bygg inn i nye lokaler på Stoa med ca ti ansatte, derav tre byggmestere.

Frem til 2002 jobbet disse to sammen, men etter åtte år var tiden moden for utvidelse.

Jevnt og trutt har staben økt til dagens antall. Daglig leder og byggmester Per Øyvind Heggland synes det er et passe antall som gir god oversikt. Firmaet har fått et godt feste i markedet med nok å gjøre.

– Sett fra vårt ståsted er det fortsatt stor byggeaktivitet, sier Heggland.

Bredt kundespekter – Hvilke tjenester utfører dere?

– Vi foretar mange reparasjoner, bygger tilbygg og gjør andre serviceoppdrag.

Kommune og stat er noen av kundene.

For disse utfører vi blant annet oppdrag relatert til dører og vinduer med kjapp leveringstid, svarer han.

Heggland Bygg leverer også mindre nøkkelferdige næringsbygg.

– Vi tar de oppdrag som kunden ønsker.

Tilbygg til Dalen misjonshus har vi ført opp og utført oppdrag i bygget til gamle Havmannen (Provista) og i gamle Frelsesarmeen, legger han til.

Utvikler boligfelt For tiden utvikler de et par boligfelt, men den første tiden stilte de med hammer og sag til mindre jobber. Som utførende håndverkere leide de seg ut til andre entreprenører. I dag er de et etablert byggefirma som har inngått et samarbeid med leietakeren CC4 Montasje AS. CC4 utfører betongarbeid og trafikksikring, blant annet med midtdeler, autovern og geoteknikk.

– Vi benytter dem på mange betongarbeider. De har også to-tre byggmestere, sier Heggland.

Nybygget ble helt nødvendig for å utvikle firmaet videre. Før de flyttet inn i desember 2007 ble alt drevet fra hjemmekontor som etter hvert ble for lite. Nybygget ble påbegynt høsten 2006 og er på 550 kvadratmeter, men Heggland Bygg har sikret seg en 3 500 kvadratmeter stor ferdig planert tomt som kan bebygges. Disse ca 4 målene gir trygghet for kommende år.

Passe store – Hva med fremtiden?

– Vi ønsker å holde oss på dette nivået.

Vi har mye å gjøre med ordrereserver for ti-tolv måneder. Vårt ønske er å levere kva-

litet. Vi er alltid spent på markedet, men vi frykter det ikke fordi vi har såpass mange etablerte kunder, svarer Heggland.

– Savner du saga og hammeren?

– Helst vil jeg komme meg ut blant trevirke og vekk fra PC-en. Jeg kunne godt tenke meg å få en til å erstatte funksjonen som daglig leder, erkjenner den daglige lederen.

To av kontorene i bygget disponerer Heggland Bygg selv. Ytterligere tre kontorer leies ut. I tillegg inneholder bygget en stor lagerhall og kursrom til 25 personer.

Godt miljø er viktig Arbeidsmiljøet betyr mye i denne bedriften. Heggland etterstreber at de ansatte skal ha det godt og trives. Derfor tilrettelegges det for ulike sammenkomster som kan styrke forsettet.

– Vi ønsker å legge vekt på et trivelig arbeidsmiljø. Derfor har vi blant annet en fast samling hver siste fredag i måneden.

Her har vi det sosialt med eksempelvis pizza eller smørbrød, og alltid napoleonskake, sier Heggland med et godt smil.

DE ANSATTE: F. v. Jan F. Sogarka, Jørund Heggland, Tore Sivertsen, Kent Jakob Studshammen, Anders Stiansen, Rune Studshammen, daglig leder og byggmester Per Øyvind Heggland, Thomas K. Karlsen og Christopher Gran Tanberg utgjør staben hos Heggland Bygg. Her står de foran nybygget på Stoa. Juliet Karin Heggland var ikke til stede da bildet ble tatt.

TEMA : MOLIG

TIRSDAG 10. JUNI 2008

23

Bolig, interiør og utemiljø

24

TIRSDAG 10. JUNI 2008

TEMA : BOLIG

Bolig, interiør og utemiljø

annonser@at-avis.no www.arendalstidende.no

TEMA : BOLIG

TIRSDAG 10. JUNI 2008

25

Bolig, interiør og utemiljø

26

TIRSDAG 10. JUNI 2008

TEMA : BOLIG

Bolig, interiør og utemiljø

TEMA : BOLIG

TIRSDAG 10. JUNI 2008

27

Bolig, interiør og utemiljø DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

28

TEMA : BOLIG

TIRSDAG 10. JUNI 2008

Bolig, interiør og utemiljø sTorE iNNKjøp - LavE prisEr! 1000m2 utstilling • Arendal og Grimstad Hovedforhandler for liNN bad på sørlandet!

s 10 år i T N a r ga ad på LI n

nb

valitet!

Best k pris! t s g li il B s oss! are ho Lagerv

Linn bad minibad 60 cm

Kr

3.900,-

Linn bad hvit høyglans 120 cm

Linn bad hvit høyglans 80 cm ”Ingrid” m/speil

Kr

Kr

11.790,-

8.490,-

Linn bad 80 cm

Be om tilbud!

Utstilsts! hos o

Linn Bad. Hvit m/ bl.batteri Kr 5.500,-

Boblebad i hagen?

Boblebad m/varmekolbe 168x140x610cm

Kr

24.500,ris!

p Kanon Linn bad 130 cm ”Caroline”

Kr

ris!

p Kanon

NYHET!

Linn bad 150 cm ”Caroline”

Billigst i landet!

15.900,- Kr 22.000,Nye Porsgrund seven D kondensfri m/sete

is!

pr Kanon

Kr

Porsgrund klosett m/sete

2.250,-

Kr

2.900,-

npris!

Aqua Dusjkabinett m/ herdet glass

Porsgrund Showerama

Kr

Kr

5.900,-

9.900,-

Kano OSO super 200 ltr. type S 35% mindre varmetap enn andre bredere!

Kr

3.600,-

Intra utslagsvask

Kr

1.250,-

Vannpumpe m/tank 20 ltr

Vannpumpe m/tank 60 ltr.

Automat

Vannpumpe

Vannpumpe

Kr

Kr

Kr

Kr

Kr

2.800,-

4.500,-

3.900,-

1.900,-

5.900,-

Nøkkelferdig bad!

Vi tilbyr komplett pakke med snekker, rørlegger, fliselegger, elektriker og baderomsmøbler. be om tilbud!

Velkommen til en hyggelig handel!

Over 50 år i faget!

GRIMSTAD: GRIMSTAD: STORGATA 38 Tlf. 37 04 30 37

•

ARENDAL: FROLANDSVINGEN Tlf. 37 09 83 51

Åpningstider: Mandag-Torsdag: 07.30-17.00 • Fredag: 07.30-16.00 • Lørdag 09.00-14.00

GRATIS levering!

NYHETER / ANNONSER

TIRSDAG 10. JUNI 2008

EIENDOMSOVERDRAGELSER Andel av Engekjærveien 25 (Gnr 507, bnr 377) er overdradd fra Ole Bjørn Gundersen til Jannicke Karin Hjertås Gundersen (04.01.2008) Overdragelsen omfatter også e.d. i Åmli kommune Tromøyveien 18 (Gnr 511, bnr 167) er overdradd for kr 1.724.140 fra Arendal kommune til Krøgenes Syd as (07.01.2008) Andel av Gnr 432, bnr 188 er overdradd fra Nordbø Albert Larsen til Kurt Toni Nordbø (07.01.2008) Andel av Gnr 432, bnr 188 er overdradd fra Kurt Toni Nordbø til Tore Andre Nilsen (07.01.2008) Barbu 4 (Gnr 507, bnr 228) er solgt for kr 1.700.000 fra Preben Sørensen til Geir Hjemgaard Nilsen (07.01.2008) FJORÅRSVINNEREN: Vinner av fjorårets Torungen Havfiskefestival, Arne Skjelbakken.

Klart for årets havfiskefestival Lørdag drar nærmere 70 av de ivrigste havfiskerne fra Sør- Norge til farvannet utenfor Arendal for både å kjempe om den største fisken og de beste fangstene, og ikke minst, samle poeng til Norges Cupen i Havfiske.

Torungen Havfiskeklubb er arrangør av havfiskefestivalen som er tellende i cup-sammenheng. Dette er den åttende festivalen som vår lokale havfiskeklubb står bak.

– Som under de tidligere festivalene drar båtene fra Kjølagerkaia i Barbu klokken ni, og forventes tilbake ved 16-tiden, sier Bjørn Nyhus til Arendals tidende.

Han forteller at det skal være fem timers fisketid fra det første snører

går i vannet, til snørene tas opp.

Båtene vil spre seg ut i farvannet rundt Målen i øst til området mellom Torungene og Grimstad i vest. Det har vært litt av en utfordring å skaffe nok båter, men alle fiskerne er nå sikret å få delta.

– Det er stor spenning til fangstene i år, vi har fin makrell, stor sei og torsk i farvannet nå, sier Nyhus.

Han forteller at det fiskes i foreskjellige klasser, damer, herrer, seniorer og juniorer. Det forventes at premieutdelingen foregår ved 17-tiden.

Andel av Hans Bævers vei 18 (Gnr 44, bnr 336) er overdradd for kr 610.000 fra Cicilie Hennig-Till til Bjørn-Arild Berthelsen (07.01.2008) Andel av Slaabervig 1 (Gnr 306, bnr 530) er overdradd for kr 1.100.000 fra Heidi Hogsrød til Geir Hjemgaard Nilsen (07.01.2008) Gnr 69, bnr 172 er overdradd fra Ole Antoni Evensen til Catherine Mulhearn Evensen (07.01.2008) Elvebakken 3 (Gnr 434, bnr 55) er solgt for kr 45.000 fra Ivar Andersen til Rolf Jensen (07.01.2008) Gnr 433, bnr 361 er overdradd for kr 472.710 fra Arendal kommune til Kruse Smith Eiendom as (08.01.2008)

Toppen 16 (Gnr 509, bnr 313) er solgt for kr 2.700.000 fra Ivar Wrålsen til Friholmen as (08.01.2008) Salget omfatter også andel av Toppen 2 (Gnr 509, bnr 320) Bakken 24 (Gnr 305, bnr 943, seksjon 2) er solgt for kr 1.230.000 fra Liv Marit Moland til Ellen Frivoll Songe (08.01.2008) Damgaten 1 D (Gnr 502, bnr 270, seksjon 4) er solgt for kr 1.320.000 fra Thomas Tangstad til Klas Martin Prestrud (08.01.2008) Gnr 414, bnr 47 er solgt for kr 75.000 fra Karl Reidar Thaule til Anne-Marie Stien (09.01.2008) Andel av Ringveien 18 (Gnr 47, bnr 115) er overdradd for kr 1.500.000 fra Solveig Andersen til Andre Aabelvik (09.01.2008) Solåsveien 1 (Gnr 507, bnr 682) er solgt for kr 1.250.000 fra Margit Johanne Rose til Sigmund Rose (09.01.2008) Gnr 20, bnr 39 er solgt for kr 2.000 fra John Tveite til Sigmund Dale (09.01.2008) Andel av Børge Trolles vei 7 (Gnr 428, bnr 806) er overdradd fra Rune Håkon Olsen Selander til Kine Aasheim Selander (09.01.2008) Damgaten 5 (Gnr 502, bnr 268) er solgt for kr 1.610.000 fra Siri Røisland til Ichie Nwokedi og Hilde Gundersen Nwokedi (09.01.2008) Nesbakken 5 (Gnr 501, bnr 35) er solgt for kr 1.800.000 fra Bjørn Barexstein og Timea Claudia Barexstein til Niels Rasmus Kaastrup Nielsen (10.01.2008)

29

30

nyheter

TIRSdag 10. juni 2008

Fisk og høy sigarføring på

FORNØYD: Arne smiler bredt over fangsten, ikke rekord i antall, men størrelsen er fin-fin, rundt 300 gram. Dessuten, han slo journalisten i år også.

FORBEREDT: Under valgkampåpningen i fjor la Arne ut på valgfiske i gammel båt, uten årer og med for lite bensin. I år har han forberedt seg, ny båt, nye årer og rikelig med drivstoff. Om ett drøyt år gjelder det stortingsvalget. Nå vil han være forberedt.

Så var det klart for årets fisketur med Fremskrittspartiet i Molandsvannet, her en litt kjølig maikveld. Med avgått fylkesformann og nybakt 70-åring Arne Austenå. I ny båt, med nye årer – og nok bensin denne gangen.

Ringrev Som leserne kanskje husker gikk vi tomme for bensin utenfor pynten der Venstre-høvdingen Jan Kløvstad bor, under fjorårets tur. Årene lå på land, ja, det var vanskelig, dessuten var det valg. Men fisken beit. Det gjør den ikke nå.

Det lakker og lir mot Stortingsvalget nå. Thorbjørn Andersen gir seg, neste høst har han tolv år bak seg som tingmann. Han vil ikke mer nå.

– Hvem blir nestemann ut?

– Nei si det du. Vi har jo begynt å tenke nominasjon, men det er ennå for tidlig å komme med aktuelle kandidater.

– Hva blir viktig i valget på toppkandidat?

– For oss vil det være viktig å velge en person som har vist interesse for og deltatt aktivt i partiarbeidet vårt på fylkes- og lokalplan.

– Det innskrenker kanskje kretsen litt?

– Ikke akkurat det, men det gjør vel noen som kunne ha vært aktuelle som litt uaktuelle, smiler den gamle ringreven lurt.

1-0

Men fisken, den biter ikke.

– Du må nok hente den gamle pråmmen igjen...

– Nei, den ligger langt oppi et skogsvann...

– Så du har ikke klart å kvitte deg helt med den?

Nei, han har ikke det, det er som med gamle politikere, vanskelig å vrake helt, greit med en reserve.

Så omsider hugger det godt på min stang, en 300 grams aure slo til på en nymotens og glassklar gul wobbler.

1-0 over Fremskrittspartiet så langt.

Arne sitter det tålmodig med sin Sølvkroken Spesial, 12 gram, og blå prikker, naturlig nok.

– Du vil ikke prøve en med røde prikker?

Nei, det vil han ikke. Det holder at Senterpartiet er rødprikket for tiden.

Sena går

Så haler han opp to digre sigarer av fiskeveska, rester fra 70-års jubileet. Og vi tråler Molandsvannet gjennom under blålig sigarrøykdis. Plutselig funker de blå prikkene.

NYHETER

å Molandsvannet

BLÅLIG DIS: Med gave-sigarer fra 70 års-feiringen, lå det en blålig dis over Molandsvannet da den avgåtte fylkeslederen fra Frp, Arne Austenå, nok en gang forsøkte fiskelykken på Molandsvannet, lett politisk småfilosoferende over livet i sin alminnelighet og politikk i særdeleshet.

– Det gjelder bare å holde ut, smiler han og drar opp en enda større aure enn min. Men hvor lenge var Adam i paradis? Napp hos meg, men det blir en tryte inne mot kjerka. Nye napp og nye tryter.

– De der teller ikke, kun aurer er tellende fisk, gliser han bak sigaren som er blitt en stump.

Samtidig som han kjører sigargloa rett inn i snøret i det han

skal snu seg, vips brenner den røde gloa av det gule snøret og de blå prikkene forsvinner ned mot den grønne bunen inne i Våjekilen. Han lar seg ikke affisere av verken det røde eller gule, eller grønne, men pirker fram en ny blåprikket Spesial og begynner forfra.

Rødt kjøtt

Mens aftensolen, som de sier

på Oslos vestkant ennå, senker seg i vest, haler politikeren opp i alt fire fine aurer, jeg blir slått med en. Slått for tredje året på rad.

For dem som liker fisk og fisking bedre enn politikk, så hører det med til historien at aldri før under våre eks antall års maifiske i Molandsvannet har fått så store fisk. Røde og fine i kjøttet, om enn litt tynne og lange.

TIRSdag 10. juni 2008

31

20 tips for en bedre sommer fra Villmarksliv 1. Myggen er mest aktiv mellom solnedgang og soloppgang, og det er på denne tida av døgnet de tyngste tiltakene bør settes inn.

2.Velg leir/fiskested/post på steder med litt vind. Mygg og andre insekter samler seg ikke minst på steder med rolige vindforhold.Vinden vil dessuten ta med seg menneskelukt og karbonmonoksiden fra utåndingsluften, som er antatt å tiltrekke mygg/insekter.

3. Den beste beskyttelsen mot flåttbitt og andre insekter er høye støvler og tettsittende klær, eventuelt myggnett.

4. Nøy deg ikke med en “stripe” myggmiddel her og der, men smør nøye, og især rundt hals, håndledd og andre steder myggen kommer lett til.

5. Barn under tre år bør ikke bruke myggmidler som inneholder DEET direkte på huden.

6. Det antas at hvitløk virker avvisende på mygg, flått og andre insekter.

7. Bruk myggnetting på dører, vinduer og ventiler i hus, hytter og campingvogner.Telt må ha myggnetting!

8. Myggnettet kan gjerne impregneres med permetrin, dette er vanlig i områder med malaria og andre insektbårne sykdommer. Permetrin er ikke skadelig for pattedyr, men er svært giftig for fisk og leddyr.

9. Det er dokumentert at fotsvette tiltrekke seg mygg.

10. B-vitaminer er antatt å ha en effekt mot myggplager.

11. Myggspiral holder mygg og andre insekter effektivt borte. Røkelse kan også brukes. Mange velger å røyke ekstra mye eller brenne bål under sommerens fisketurer.

12. Ulike urbefolkningsgrupper og erfarne friluftsfolk bruker forskjellig brensel for å oppnå myggavvisende røyk, som tørket kumøkk, sopp, einer, eller tørket gress.

13. Myggen velger ut sitt offer ut fra tre kriterier: åndedrett, kroppslukt og farge. Bruk hvite eller lyse klær. Blått er myggens favorittfarge og hvitt synes den minst om.

14. Kroppslukta kan kamufleres med rene klær. Gni gjerne inn huden med blader av finnmarkspors eller vanlig pors.

15.Vask deg ofte i myggtida; en ren kropp lukter mindre og er mindre attraktiv for luftas små plageånder.

16. Sjekk klærne: Etter en tur i skog eller mark bør du ta av deg klærne, vrenge dem og sjekke om det finnes blindpassasjerer. Dernest bør du se etter om noen flått har klart å bite seg fast i huden din.

17. Det finnes en rekke produkter som kan påføres hunden for å forebygge flåttbitt: halsbånd, væske og spray.Alle er reseptpliktige. Effekten av disse er mellom tre uker og fem måneder. Midlene skal smøres inn i huden to–tre ganger i løpet av sesongen. I tillegg sies det at det gir god effekt å ha rå hvitløk i hundematen.

18. Dersom du selv eller hunden din er bitt, må flåtten fjernes så raskt som mulig. Dersom du ikke får fjernet hodet til flåtten, bør du ta kontakt med lege eller veterinær.

19. I sommerhalvåret bør du ta en flåttsjekk hver kveld. Husk spesielt på barna. Jo tidligere flåtten fjernes, desto mindre risiko er det for at den skal overføre eventuell smitte.

20. Brenn flått som er fjernet fra hunder eller mennesker. Dette er hardføre kryp, og hvis du slipper dem løs i naturen igjen, kan de spre seg videre.

32

TIRSdag 10. juni 2008

kuynngjøringer

Dødsfall Astrid M. Ugelstad Williamsen 17. august 1933 – 6. juni 2008 Arendal Tore Jan, Leif, Kjersti, Trine, Christian, Andreas, Lise, Ruth, Øyvind, Lasse, øvrige familie.

Begraves fra Arendal kapell fredag 13. juni kl. 12.30.

Tore-Egel Olsen 12. juli 1936 – 7. juni 2008 Grimstad Geir, Randi, Ann-Katrin, Svein Erik, Viviann, Kristian, Robert, Jonas, Yvonne, Ronja, Nanne, Rasmus, Tobias, Maylin, Bettina, Lasse, Tommy, Leif, Rolf.

Bisettelse i Fjære kirke onsdag 11. juni kl. 11.00.

Gerd Garpestad 29. september 1941 – 4. juni 2008 SSA/Grimstad Johnny, Sikke, Helge, Lillian, Per Espen, Odd Øyvind, Tina-Malén, Cathrine, Ole-Tommy, ­Ørjan, Marie Alice, Astrid, Ann Kristin, Kjell Arne.

Begraevs fra Fjære kirke fredag 13. juni kl. 13.00

TIL SALGS Ny proff El-sagkjedesliper for motorsagkjeder.

Ny pris kr. 900,-, til salgs kr. 650,Nytt torader trekkspill i eske. Verdi kr. 3100,Selges kr. 2100,- eller høystb.

Et parti nye våtdrakter str. S-XXL. Ny pris kr. 850,- Tils. kr. 450,- pr. stk Ny scooter 50ccm. moped, sølvfarget med selvstarter. Ligger i transportkasse. Ny pris kr. 22000,- tils. høystb. over 16000,- 0,2l./mil 4 takt, 95% blyfri Ny moped crossmodel m/ sachs motor verdi kr.

23000,- tils. Høystb. over 17000,5 delers bor/pussesett selges kr. 900,- I solid plastkoffert. 2 stk. batterier. 18V. Ny laser nivelleringskikkert. Verdi kr. 2300,- selges høystb. over kr. 1500,Ny redskapsbod i eske 5,7 kvm. Selges kr. 9800,Telefon: 37 03 03 61 / 924 66 062 Stor, flott butikkdisk med aluminiumsfront og lekker hyllereol til salgs. Henv. tlf. 915 30 083 Askeladd 14` med skjermer og ny kalesje. 25 hk suzuki, samt registrert båthenger. Alt selges rimelig Ubrukt langstammet Mercury 7 hk – 2007 mod. Aldri vært i vannet. Telefon 370 11 339 / 412 59 671 Dolly Parton 17. juni på Sør Arena.

2 sitteplassbilletter selges. Tlf: 95765784

ØNSKES LEID Leilighet ønskes leid Arendal/Asdal/Rannekleiv/ Nedenes. 2 soverom. tlf: 941 89 059.

ØNSKES KJØPT Mynter, sedler og postkort kjøpes til beste priser.

Alt av interesse, kontant oppgjør.

Tlf. 99 35 31 77 / Mynt- og seddelbørsen.

VIL DU BLI ABONNENT? Send <ATABO / NAVN - ADRESSE>

TIL 2097 eller ring: 37 00 62 60 abonnement@at-avis.no www.arendals-tidende.no

BIL / BÅT Amanda. Sommerklar og sjøsatt 25 fot slettbygd hyttesjekte med Yanmar diesel 14-16 hk.

Ligger i Tvedestrand Kr. 25 000,Tlf. 97 69 67 91 Bil selges: Volvo F6-13, 74-modell, med 6 meters skap og baklift. Kr. 20 000.

Fin til lagring, bil går greit. Tlf 924 66 062

KJÆLEDYR Hjelp!

Kattemamma med tre skjønne barn trenger fosterhjem umiddelbart.

Tlf. 474 57 088

TIL LEIE Båtplass til leie i ­ ongebukta. Passer for S mindre båt. Tlf. 37 01 50 62 / 90 59 08 60

ARBEID SØKES

ARBEID UTFØRES

Ufaglært mann 23 år, søker jobb i bilbransjen. Alt av interesse.

Ta kontakt for CV / referanser.

Tlf. 986 16 560

Nedvask av hus/hytter etc, storrengjøring, hjemmehjelpsoppgaver utføres.

Tlf: 47 45 70 88

tv-programmet

TIRSdag 10. juni 2008

33

TIRSDAG 10. JUNI 07.00 Sport jukeboks 08.00 Norsk på norsk jukeboks 09.15 Nigellas kjøkken(t)(r) 09.45 Puls(ttv)(r) 10.10 Tett på dyrene(t)(r) 10.40 I lære som stjerne(t)(r) 11.10 Naboer(t)(r) 11.35 Naboer(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Bokbussen(t) 12.40 Når de voksne slår(t)(r) 13.45 Draumen om stjernefotball(t)(r) 14.35 Jessica Fletcher(t) 15.25 Norske filmminner: Døden på Oslo S(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Landgang: Sommermat i Irskesjøen(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Postmann Pat(r) 18.20 Eddy og bjørnen(r) 18.30 Pablo, den lille rødreven(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Grønn glede(ttv) 19.55 Koht i familien(ttv)(r) 20.25 Der fartøy flyte kan(ttv)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Krigen: Det skal bli verre(t) 22.20 Extra-trekning 22.35 Chaser’s War(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Film: Stikket(t)(r) 01.25 Autofil jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

10.00, 12.00, 12.10, 13.00 NRK nyheter 13.30 Lunsjtrav 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30 NRK nyheter 15.00 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Sommertid(t) 19.30 Men livet lever(ttv)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 Dokumentar: Tilbake til Tibet(t) 21.00 Jon Stewart(t) 21.25 Brettkontroll(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.05 Fantastiske reiser: Fiskeørnas ferd(t)(r) 22.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.10 Dagens Dobbel 23.15 Rett på sak med K-G Bergström(t) 23.45 Grønn glede(ttv)(r) 00.10 Lykkens grøde(t)(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Alt for Norge(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Out of practice(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Kontoret(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Frasier(t)(r) 19.30 Tanketyven Derren Brown(t) 20.00 Nyhetene og Været 20.20 Fotball-EM: Før kampen 20.40 Fotball-EM: Hellas - Sverige 1. omgang 21.35 Fotball-EM: I pausen 21.45 Fotball-EM: Hellas - Sverige 2. omgang 22.40 Fotball-EM: Etter kampen 22.55 EM-kveld fra Wien 23.55 Nyhetene og Sporten 00.10 Været 00.20 Fotball-EM: Spania - Russland 02.10 30 dager(t)(r) 03.00 Været(r)

07.00 Autofil jukeboks 08.00 Dansefot jukeboks 09.15 Nigellas kjøkken(t)(r) 09.45 Grønn glede(ttv)(r) 10.10 Tett på dyrene(t)(r) 10.40 I lære som stjerne(t)(r) 11.10 Naboer(t)(r) 11.35 Naboer(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Den lunefulle naturen(t)(r) 12.40 Schrödingers katt(ttv)(r) 13.35 Fyreiere i blåsten(t) 14.05 Presidenten(t)(r) 14.45 Sunt vett: Om moteklær(t)(r) 15.30 Norske filmminner: To mistenkelige personer(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Danske vidundere: Døndalen(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils(r) 18.15 Dyrestien 64(ttv)(r) 18.25 Todds verden(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Veterinær på safari(ttv) 20.25 Abrahams barn(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Vikinglotto 21.40 Kriseteamet(t) 22.30 Litt som deg(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Lydverket: Musikkbyen Seattle(ttv) 23.50 Heaven(t)(r) 01.25 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Dansefot jukeboks

10.00, 12.00, 12.10, 13.00, 14.00, 15.00 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Babel spesial: Bodil Malmsten(t)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.10 Planeten vår: En frossen verden(ttv)(r) 21.00 Jon Stewart(t) 21.25 Edle dråper: Sherry(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.05 Romerrikets vekst og fall(ttv)(r) 23.00 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.15 Kroppen: Øye(ttv)(r) 23.45 Forbrukerinspektørene (r) 00.10 Piken og den usynlige apen(t)(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Alt for Norge(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.10 Out of practice(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel (t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Kontoret(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Frasier(t)(r) 19.30 Tanketyven Derren Brown(t) 20.00 Nyhetene og Været 20.20 Fotball-EM: Før kampen 20.40 Fotball-EM: Sveits - Tyrkia 1. omgang 21.35 Fotball-EM: I pausen 21.45 Fotball-EM: Sveits - Tyrkia 2. omgang 22.40 Fotball-EM: Etter kampen 22.55 EM-kveld fra Wien 23.55 Nyhetene og Sporten 00.10 Været 00.20 Fotball-EM: Tsjekkia - Portugal 02.10 60 Minutes(t) 03.00 Deadwood(t)(r) 03.50 Været(r)

07.00 Ut i naturen jukeboks 08.00 Vitenskap jukeboks 09.15 Nigellas kjøkken(t)(r) 09.45 Forbrukerinspektørene(r) 10.10 Tett på dyrene(t)(r) 10.40 I lære som stjerne(t)(r) 11.10 Naboer(t)(r) 11.35 Naboer(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Migrapolis: Trendskapere(t)(r) 12.40 Pappa Parkinson(t)(r) 13.35 Allo allo, serie 3: Allo, Allo!(t)(r) 14.10 Landsbylegane(t) 15.00 Skipsreder på høye hæler(t)(r) 15.30 Norske filmminner: Venner(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Árdna - Samisk kulturmagasin(t) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Bjørnen i det blå huset(ttv)(r) 18.25 Dykk Olli, dykk!(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 20.25 Faktor: Ein nesten vanleg ungdom(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Höök(t) 22.30 Norsk humor: Anne-Kat. Hærland(ttv)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Snakk til henne(t)(r) 01.05 Som turist i Tanzania(t)(r) 01.25 Norsk på norsk jukeboks 03.00 Sport jukeboks

10.00, 12.00, 12.10, 13.00 NRK nyheter 13.30 Lunsjtrav 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30 NRK nyheter 15.00 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Eksistens(t)(r) 19.30 Typisk norsk(ttv)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 I magasinenes verden(t) 21.00 Jon Stewart(t) 21.25 Vendepunkt(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.05 Sex under jernteppet(ttv)(r) 22.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.10 Dagens Dobbel 23.15 Ansikt til ansikt: Ingrid Lorentzen(ttv)(r) 23.45 Schrödingers katt(ttv)(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Alt for Norge(r) 12.40 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.10 Out of practice(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Kontoret(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Frasier(t)(r) 19.30 Tanketyven Derren Brown(t) 20.00 Nyhetene og Været 20.20 Fotball-EM: Før kampen 20.40 Fotball-EM: Østerrike - Polen 1. omgang 21.35 Fotball-EM: I pausen 21.45 Fotball-EM: Østerrike - Polen 2. omgang 22.40 Fotball-EM: Etter kampen 22.55 EM-kveld fra Wien 23.55 Nyhetene og Sporten 00.10 Været 00.20 Fotball-EM: Kroatia - Tyskland 02.10 Supernanny(t)(r) 03.05 Været(r)

07.00 Ekstremvær jukeboks 08.00 Jazz jukeboks 09.15 Nigellas kjøkken(t)(r) 09.45 Forfattarportrett:(t) 10.10 Tett på dyrene(t)(r) 10.40 I lære som stjerne(t)(r) 11.10 Naboer(t)(r) 11.35 Naboer(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Tinas mat(t)(r) 12.40 Columbo(t)(r) 13.50 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 14.40 Jakten på Hizbollah(t)(r) 15.25 Norske filmminner: Pakten(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Desperate boligdrømmer(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mille og Martin(ttv)(r) 18.05 Mamma Mirabelle viser film(r) 18.20 Charlie og Lola(r) 18.30 Safari Europa(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Ville og vakre Kina(t) 20.45 20 spørsmål(ttv) 21.15 Detektimen: Detektiv Jack Frost(t) 22.50 Du skal høre mye ... mer(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Hotell Babylon(t) 00.10 Lydverket presenterer: Dolly Parton 00.45 Danny og hans hemmelige kropp(t)(r) 01.40 Country jukeboks med chat 04.00 Dansefot jukeboks

10.00 NRK nyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 NRK nyheter 13.00 NRK nyheter 14.00 NRK nyheter 15.00 NRK nyheter 16.00 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 NRK nyheter 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Camilla Plum i hagen(t)(r) 19.30 Nigellas kjøkken(t)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 Quisling - historisk misjon(ttv)(r) 21.25 Abrahams barn(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.05 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 22.20 Dagens Dobbel 22.30 Rally-VM 2008: Rally Turkey 22.40 Film: Jesus av Montreal(t)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Alt for Norge(r) 12.40 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.10 Out of practice(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Alle hater Chris(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Kontoret(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Frasier(t)(r) 19.30 Tanketyven Derren Brown(t) 20.00 Nyhetene og Været 20.20 Fotball-EM: Før kampen 20.40 Fotball-EM: Nederland - Frankrike 1. omgang 21.35 Fotball-EM: I pausen 21.45 Fotball-EM: Nederland - Frankrike 2. omgang 22.40 Fotball-EM: Etter kampen 22.55 EM-kveld fra Wien 23.55 Nyhetene og Sporten 00.10 Været 00.20 Fotball-EM: Italia - Romania 02.10 Film: Ballistic(t) 03.45 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Jamies kokker(r) 11.10 SOS Barnevakten(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show 13.35 Gilmore Girls(r) 14.25 Spotlight(r) 14.40 Ugly Betty(r) 15.30 Jesse(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Hvordan se bra ut naken 20.30 Motepolitiet 21.35 C.S.I. (r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 The Closer(r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Alias(r) 02.55 Mess-TV

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model Canada 15.30 The O.C. 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 N.C.I.S. 21.30 Den perfekte stormen 23.55 My Name is Earl 00.25 Kongen av Queens 00.55 Seinfeld 01.25 Saving Jessica Lynch 03.05 De-Lovely

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Jamies kokker(r) 11.10 SOS Barnevakten(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show 13.35 Gilmore Girls(r) 14.25 Spotlight(r) 14.40 Ugly Betty(r) 15.30 Jesse(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.55 One Tree Hill 20.45 Cold Case 21.35 C.S.I. (r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 The Closer(r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Alias(r) 02.55 Mess-TV

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model Canada 15.30 The O.C. 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Top Model Canada 21.30 Women’s Murder Club 22.30 Two and a half men 23.00 Lovespring International 23.30 My Name is Earl 00.00 Kongen av Queens 00.30 Seinfeld 01.00 Passasjer 57 02.25 Missing 03.10 Verdens villeste videoer

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Jamies kokker(r) 11.10 SOS Barnevakten(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show 13.35 Gilmore Girls(r) 14.25 Spotlight(r) 14.40 Ugly Betty(r) 15.30 Jesse(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Hjemme hos Jamie 20.30 Interiørakutten 21.30 Sladder 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.45 OSLO-TV 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 The Closer(r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Alias(r) 02.55 Mess-TV

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model Canada 15.30 The O.C. 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Gordon Ramsay rydder opp 21.30 Shark 22.30 Kidnappet 23.25 My Name is Earl 23.50 Kongen av Queens 00.20 Seinfeld 00.55 Planet of the Apes 02.55 Rescue Me

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Jamies kokker(r) 11.10 SOS Barnevakten(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show 13.35 Gilmore Girls(r) 14.25 Spotlight(r) 14.40 Ugly Betty(r) 15.30 Jesse(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Airline 20.30 Helt liv - halv hjerne(r) 21.30 Livsfarlig anrop 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Livsfarlig anrop 23.35 The Graham Norton Show 00.35 Excessive Force I 01.35 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.55 Excessive Force I 02.30 Mess-TV

06.00 TV Shop 07.30 Barnetreern 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model Canada 15.30 The O.C. 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Homsepatruljen USA 20.00 Two and a half men 20.30 Charterfeber 21.30 The Beach 23.40 Bobbit mannen som fikk penis kuttet av 00.50 Den tynne røde linjen 03.50 Dazed and Confused

ONSDAG 11. JUNI

TORSDAG 12. JUNI

FREDAG 13. JUNI

34

NYHETER / ANNONSER

TIRSdag 10. juni 2008

Plastposefrie festivaler Canal Street og Hovefestivalen har inngått et miljøsamarbeid med FN-byen Arendal. Dette er et av mange samarbeid festivalene og Arendal vil lansere.

Av Bendik Herwell

Plastposer er en av flere store miljøtrusler for vår planet. Plastposer er noe samfunnet har gjort seg alt for avhengig av. Der-

for ønsker Canal Street og Hovefestivalen å redusere bruken av plastposer under sine festivaler.

Utfordring

”Kvaliteten på de plastposene som butikker leverer til sine kunder, har en nedbrytingstid på ca 100 år.

Det betyr at ikke en eneste plastpose av alle de som er laget til nå er brutt ned på naturlig vis”, skriver festivalene i en pressemelding onsdag. Canal Street og Hovefestivalen tar imot utfordringen fra miljøvernminister Erik Solheim, som ønsker seg et plastposefritt

land. Festivalene vil vise at Arendal tar dette på alvor, og tror at dette samarbeidet om ”plastposefri uke” vil være en flott start. De har selv som målsetting å unngå enhver bruk av unødvendige plastposer.

butikkene en krone, slik at det ikke koster mer i innkjøp enn det en vanlig plastpose gjør. Dette er et prøveprosjekt og derfor ønsker de å få flest mulig butikker med uten å pålegge de en økonomisk belastning.

Prøveprosjekt

”Teier”

Canal Street, Hovefestivalen og FN-byen vil vi i samarbeid med Arendal kommune gå til innkjøp av papirposer som de vil tilby butikkene som ikke har papirposer. På disse posene vil det være logoer fra Canal Street, Hovefestivalen og FN-byen. Disse vil koste

FISKETUR I HAVGAPET: Hele gjengen samlet på Store Torungen.

Som en ekstra bonus vil festivalene og FN-byen trykke opp 1000 miljøvennlige handlenett som de vil dele ut til 20 utvalgte butikker i Arendal sentrum.

Disse er i økologisk bomull, er fair trade merket og gis kostnadsfritt til de utvalgte butikkene.

Foto: Knut Mørland.

Barnas Turlag på fisketur Barnas Turlag var sist helg på en spennende fisketur til Store Torungen.

– Det er fjerde året vi arrangerer denne turen, for-

teller Henning Solheim til Arendals Tidende.

Dikt og fisk

De to første årene dro turlaget til Lille Torungen, men i fjor ble altså øyas storebror turmål for de aktive naturaspirantene.

– Det var naturlig å prøve Store Torungen etter at Arendal og Opplands Turistforening (AOT) overtok hytta der, forklarer Solheim. Og i år sa barna klart i fra om at de gjerne ville tilbake til fjorårets reisemål.

– Lørdag ble barn, voksne og fiskeutstyr lastet inn i en av Frode Sørensens taxibåter som tok oss ut i havgapet.

På Store Torungen ble vi godt mottatt av Knut Mørland, og Sondre Foyn Gullvåg leste dikt

for oss, forteller Solheim om turens første etappe.

Etter en kjapp utpakning og orientering på stedet, var det klart for det gjengen egentlig kom for å gjøre: Fisking.

Berggylter

– Og på det området får vi eksperthjelp av Bjørn Nyhus. Han er med som ekspertfisker, uten han, ingen tur! Slås det fast.

Havfiskeren Nyhus lærte de små håpefulle hvordan en fisker med reker.

Og Nyhus må være en god læremester, for ved enden av dagen, lå 35 berggylter trygt forvart i vannkummen.

– En liten sei og en liten torsk fikk vi også.

Barna synes det var utrolig spennende å fiske på Torungen, noen fisk med litt størrelse ble også

dratt opp på land, sier Solheim om fiskingen.

Sværing

I tillegg til prøving av fiskelykken ble det også tid til leking, fiskesuppe, grilling og annen skøy: Blant annet fikk de minst høyderedde en sightseeing oppe på toppen av fyret.

– Og søndagen var det på’an igjen med fisking fra moloen. Også denne dagen fikk vi masse fisk. En gutt hadde sågar en skikkelig sværing på kroken. Så stor var fisken, at sena røyk.

Ekspert-Nyhus mente at fisken må ha vært grådig svær, og derfor gikk også prisen for største fisk til den unge fiskeren, forteller Solheim. Ved avreise tilbake til sivilisasjonen og byen, ble alle fiskene sluppet ut i vannet igjen.

NYHETER

TIRSdag 10. juni 2008

35

Stikkord:

Karin Krog kommer til Arendal Når en av Norges fremste jazzsangere med stor internasjonal anseelse inntar Bakgården i Arendal onsdag 11. juni, er det all grunn til å juble for ivrige jazztilhengere.

Av Bendik Herwell Sammen med to av Norges fremste jazzmusikere, gitarist Staffan William-Olsson og bassist Terje Gewelt, har Krog skapt en trio som kommer til å se dagens lys for første gang i Bakgården! En premiere satt sammen av Karin Krog, er verdt å få med seg. Dette blir jazzkomposisjoner med noe nytt og noe gammelt eller ”smått og godt” som hun sier. Gewelt og William-Olsson har godt med musikkerfaring– og kompetanse. De har spilt sammen før og har samarbeidet med store jazzartister.

Dette er verdt en tur å se på!

REKORD? Med konkurrenten i Kristiansand ute av synet ligger det an til rekordsalg på Arendals Hovefestival.

Arkivfoto 2007.

Exit Quartfestivalen Fredag brast drømmen om Quartfestivalen, de begjærte seg konkurs. Festivalen er dermed avlyst og konkursbegjæringen leveres tidlig denne uka.

Kristiansands ordfører Per Sigurd Sørensen opplyste om konkursen til TV 2. Daglig leder av Quart, Daniel Nordgård, sier at det er det dårlige billettsalget som var avgjørende for at festivalen ble avlyst.

Beklager

Ordfører i Arendal, Torill Rolstad Larsen, synes det er leit på Kristiansands vegne, men poengterer overfor Arendals Tidende at det er en festival og at de må levere et program som er godt nok til at festivalen overlever: – Man er tross alt avhengig av at publikum vil

delta på festivalen, sa hun til Arendals Tidende fredag kveld.

– Og når det ikke kommer nok deltakere så er det dessverre slik det går, avslutter ordføreren.

lever også at programmet har fått bred anerkjennelse i musikkbransjen.

Samtidig må vi erkjenne

at vi åpenbart ikke har truffet godt nok hos publikum, sier Daniel Nordgård.

Trist

”Majoriteten av billettene som er solgt til nå, er solgt gjennom sponsorater og avtaler med bedrifter.

Salgstallene for ordinære billetter er så lave at det anses som helt urealistisk å skulle nå et salg som vil sikre at årets festival går i balanse”, skriver Quartfestivalen på sine egne hjemmesider.

– Det er trist for alle som har arbeidet hardt for å lykkes med årets festival at vi har vært nødt til å konkludere på denne måten. Quartfestivalen er en institusjon i Norge og viktig for både Kristiansand og hele Sørlandet, sier styreleder Steinar J. Olsen samme sted.

– Vi er stolte av årets festivalprogram og opp-

Drar ankeret inn Drar ankeret inn heiser seilet til topps reiser fra et tankespinn som kakler i min boks Drar ankret inn seiler til havs

reiser fra et tankespinn som tar for mye plass Drar ankeret inn pakker og drar reiser fra et tankespinn som ikke finner svar

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Klart for årets bryggefiske

VÆRET Tirsdag

Dag 17OC

Vind 10 m/s

Onsdag

Dag 17OC

Lørdag er det klart for årets store begivenhet for de mindre på byggekanten ved Kjølelagerkaia i Barbu. Fiskekonkurransen der de fleste får fisk, og alle garantert premie.

Vind 3 m/s

Torsdag

Dag 17OC

Vind 3 m/s

Fredag

Dag 14OC

I fjor satt barn og familier tett som en sildestim rundt bryggene ved Arendal fiskemottak. Opp av sjøen halte de all verdens herligheter og styggedom, fra sjøaure til ulker, sjøstjerner og tang.

– Første året vi arrangerte barnas fiskefestival for tre år siden var 55 med, i fjor var vi rundt 60, og i år håper vi på 100 barn, sier Bjørn Nyhus fra Torungen Havfiskeklubb til Arendals Tidende.

Han forteller at påmeldingskontingenten er 50 kroner, men da får de også med seg til odel og eie et fiskesnøre på grind, med søkke, krok og det hele fra Sølvkroken, som også er hovedsponsor.

Vind 4 m/s

Lørdag

Dag Vind 13OC 4 m/s Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 16,0 oC 19 m 8,0 oC 75 m 7,3 oC

Sol Opp: Kl 04.20 Ned: Kl 22.30

Flo / Fjære 10.48 / 03.37 22.46 / 15.52

BARNAS FISKEFESTIVAL: Til lørdag er det igjen klart for den store fiskefestivalen i Barbu.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Blåskjellvarsel for Arendal og Tvedestrand: Kan spise skjell POLLEN: Ekstrem spredning av gresspollen Onsdag 11. juni klokken 20.00 i Bakgården på Tyholmen: Norges jazzdronning Karin Krog besøker Bakgården. Med seg har hun Staffan William-Olsson på gitar og Terje Gewelt på bass.

Torsdag 12. til søndag 15. juni: National Rally 2008; motorsykkeltreff i Arendal.

Fredag 13. og lørdag 14. juni i sentrum: Europeisk Harley Davidson- treff.

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Heimevernet på Agder henger i en tynn tråd. Da har de i det minste noe til felles med forsvarssjef Sverre Diesen og forsvarsminister Anne Grethe Strøm-Eriksen.