Din loka
lavis
Uke 27 2008 - Lørdag 5. juli - mandag 7. juli - Nr. 51 - 3. årgang
Løssalg kr.
14,-
Løsningen på eldrebølgen Allerede da fylkeskommunen bestemte seg for å bygge den nye videregående skolen i Myre/Bråstad i 2005, foreslo bystyremedlem Odd Longum, Frp, at Arendal måtte gripe sjansen og få et nytt omsorgssenter på Fløyheia. Nå melder muligheten seg igjen og Longum vil ha en seriøs og omfattende utredning som kan sikre omsorgsboliger i den gamle sjømannskolen som tas ut av tjeneste som skolebygning når den nye videregående skolen åpner i Myra/Bråstad i 2012. – Da har Arendal en historisk sjanse til å løse alle omsorgsproblemene i kommunen, sier Longum. SIDE 6
Brann i Heftingsdalen SIDE 20
Refs til UDI
HOS OSS ER HVERDAG NESTEN SOM HELG! Anbefales for livsnytere, de som er glad i god mat og drikke, live musikk og stemning. Du finner oss i Nedre Tyholmsvei, Arendal Tlf: 37 02 19 00 / www.madamreiersen.no
SIDE 9
Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal
www.arendals-tidende.no
post@at-avis.no
2
øyeblikk
lørdag 5. juli 2008
Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.
E-post: post@at-avis.no
Besøksadresse: Arendal jernbanestasjon Postadresse: Møllebakken 15. 4841 Arendal
Jubilanter Lørdag 5. juli 85 år Gunnar Nesodden, Frolandsenteret, Froland 80 år Astrid Evine Steen, Bieveien 26, Arendal 60 år Bjørn Arild Engelskjønn, Nesheim, Arendal Erling Tinghaug, Narestø, Eydehavn
40 år Svein Engbråten, Nedre Gartha, Eydehavn Tone Kristoffersen, Fergemannveien 8, Færvik
Søndag 6. juli
60 år Sven Arild Hansen, Sandstø Brygge, Kongshavn Johannes Heinrich Mascher, Bergstien 3, Arendal
50 år Torkil Padkær Andersen, Hollender-Jonas vei 13, Færvik Jan Ingvar Guldal, Libru, Arendal Berit Fidje Haugereid, Haugereid, Saltrød Mandag 7. juli 85 år Finn Sem Mathiesen, Hauene 29, Arendal
80 år Frank Hokland, Høyveien 26, Arendal 40 år Jarle Greni, Bieveien 60, Arendal Tommy Olsen, Stemmen 16, Froland
Hottest i byen Havnegaten har bestemt at de er den hotteste gata i byen og har behørig hengt opp lange bannere med nettopp den teksten.
Garn på Fiskebrygga
Velkommen til verden!
Den 5. juli 100 år siden To Elgsdyr saaes igaar paa Merdø, hvorfra de svømmede over til Gjæsøen. Derfra fortsattes formentlig Turen til Tromøen, der saaledes nu kan glæde sig ved et paa disse Kanter saa sjeldent Besøg.
125 år siden En Flaghistorie. Rektor Steen havede leiet Sommeropholdssted hos en Jakteskipper. I Jakteskipperens have stod en Flagstang. Rektoren spurgte da Jakteskipperen, om denne havde Flag uden Unionsmærke, hvortil der blev givet et benegtende svar. Rektoren vilde nu selv besørge Flag anskaffet uden Unionsmærke, men dertil svarede Skipperen: ”Nei -- -- -- om der skal komme rent Flag i min Have, saalenge jeg lever; før det skal ske, kan Leiekontrakten gaa tilbage”. Man blev nu enig om, at intet Flag skal heises i Sommer.
150 år siden Bekjendtgjørelse. DHerrer Interessentere i Dampskibet ”Nedenæs” ville behage at møde i Raadhuset i Raadhuset Tirsdagen den 6te Juli, Efterm. Kl. 3, for at fatte nærmere Bestemmelse om Dampskibets fremtidige Route. Det bemærkes, at Directionen er villige til at besørge Assurance tegnet for de Interessentere som maatte ønske deres Actier forsikrede. Arendal, den 2den Juli 1858. Directionen for Dampskibet ”Nedenæs”
SKAL DU I BRYLLUP ELLER BURSDAG I SOMMER? Send inn et bilde til øyeblikk.
Flere turister bemerket hvor hyggelig det var å se på mannen som tidvis sitter utenfor Fiskebrygga og lager garn. Vi tok et bilde da ”garnmannen” for en gang skyld hadde tatt seg en velfortjent pust i bakken.
Send MMS med <ATFOTO / DIN TEKST> Vi har fått ei nydelig datter. Sofie kom til verden lørdag 31. mai. Stolte foreldre er Anette og Morten Rosenvinge.
TIL
2097
Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no
Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:
37 00 62 60
post@at-avis.no
37 00 62 70
annonser@at-avis.no
Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.
www.arendals-tidende.no
Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no
Journalister: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no
Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost
37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no
Frilansere: Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no
Cathrine Ellingsen (babyfoto) ePost: post@at-avis.no Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37
Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no
Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29
Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:
Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40
93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no
Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:
988 847 755
Abonnementspriser for 2008:
HELÅR: kr. 748,HALVÅR: kr. 428,-
KULTUR
LØRDAG 5. JULI 2008
3
Starter ny VIP-klubb i Arendal:
Abba til folket
ABBA 4 EVER: F.v, Ingvild Tomren, Benedikte Nilsen, Nils André Olsen, Heidi Hogsrød og Erlend Korsgaard tar den helt ut. Nå arrangerer de Abbafest for folket. Fra filmopplevelser på Kino 1, til gastronomiske opphevelser på 1711 til vill dans og party på Havnepuben.
Havnepuben, Kino 1 og restaurant 1711 har forent krefter. 10. juli kjører de i gang en helaften med Abba og Mamma Mia. Dette er begynnelsen på lanseringen av en VIPklubb som skal gi arendalsfolket ”full pakke” på rekke og rad utover høsten.
LIVLIG: Heidi Hogsrød og Benedikte Nilsen fra Havnepuben, kinosjef Erlend Korsgaard
og ansatt Ingvild Tomren og Nils André Olsen fra 1711, gleder seg vilt til Abbafeberen slår ut i full blomst i Arendal og de har tatt sine forhåndsregler.
Glitterkveld
Sammen har de planlagt en helaften i anledning premieren på Mamma Mia- The Movie, torsdag 10. juli. Til nå har 130 millioner sett musikalen. – For 250 kroner får de med seg filmen, etterfulgt av musserende vin på 1711, rykende fersk fiskesuppe og noe søtt til dessert. Når de entrer Havnepuben blir det fullt party med Abbavideoer på alle storskjermer og bånn gass på anlegget, i tillegg får de billig øl på billetten og det blir utlodning av gavekort fra Arendal
Herregaard & spa, i tillegg til effekter fra Mama Mia filmen, sier Nilsen. – Hvis noen vil komme i glitterdress, skal ikke vi stoppe dem. Jeg skal i hvert fall love å ta på meg noe glam, ler Hogsrød. – Alle kan selv bestemme egen kleskode, glam eller ikke. Hele meningen med konseptet er å gi full pakke til folket, en helaften rett og slett, sier kinosjef Korsgaard. – Jeg tror mange har savnet et slikt tilbud i Arendal, det har vi tatt konsekvensen av og lagt an til et samarbeid som vi håper blir langvarig, sier Olsen.
VIP-klubb
For gjengen stopper ikke å arrangere helaftener etter at Abbafeberen har lagt seg. De vil starte VIP klubb og alle
er velkomne, uansett samfunnslag eller tilknytning for øvrig. Fra klokken 12.00 i dag er det førstemann til mølla. Alle som vil, kan melde seg på ved å skrive opp mailadressen sin i en bok, enten hos 1711, på Kino 1 eller på Havnepuben, sier Nilsen som understreker at det ikke koster noe å være medlem. VIP-folket vil få en e-post før hver happening og dermed stiller de først i køen. I utgangspunktet tar den største salen på Kino 1, 292 plasser. Men det er ingenting i veien for å kjøre temakvelder i flere saler
om VIP-klubben skal vokse over evne, sier Tomren og Korsgaard i kor. Utover høsten skal gjengen arrangere perle etter perle, og de røper allerede nå at det vil bli en James Bond aften. Publikum for øvrig oppfordres gjerne til å komme med filmønsker og tema. – I Oslo har konseptet funka skikkelig, det er ingen grunn til at det ikke skal gjøre det her. – Jeg ville blitt kjempeglad hvis mannen min overrasket meg med en slik helaften, sier Nilsen.
Hvis noen vil komme i glitterdress, skal ikke vi stoppe dem.
- Heidi Hogsrød
4
NYHETER
LØRDAG 5. JULI 2008
Så på porno på Røde Kors
wwww
Tyveri, bilbrann og tau i propellen POLITI Tyveri, grisekjøring i båt og falske skilt er noen av sakene politiet har måttet forholde seg til de siste dagene.
En 35-åring er dømt til 30 dagers fengsel etter at han slo sin kone og tok strupetak på en mann inne på Røde Kors i Arendal. Domfelte ble irritert fordi mannen slo av dataen han så porno på.
Biltyveri. Onsdag formiddag ble en VW Golf stjålet fra Nesbakken. Den har polsk reg. nummer ”KL 112 HM” La varene tilbake Betjeningen i en butikk på Stoa fattet onsdag ettermiddag mistanke til fire østeuropeere som gikk rundt med en stor sekk. Da de skjønte at de ble holdt øye med begynte de å legge varene tilbake i butikken. De hadde ingen forklaring på hvorfor de gjorde som de gjorde, men forlot butikken tomhendte. Naskeri Fem mindreårige ble ved tretiden torsdag ettermiddag pågrepet etter naskeri fra en Kiwibutikk i byen. Det var to 13 år gamle jenter og tre 15 år gamle gutter, som hadde vært langfingrede. Den ene av guttene tilhører en institusjon i området, de fire andre er fra Arendal. De hadde blant annet stjålet øl fra butikken. De pårørende ble kontaktet for å komme og hente barna.
VOLD: En 35-åring bosatt i Arendal skal ha slått sin ektefelle med flat hånd i ansiktet inne på Røde Kors på Langbryggen. Han skal også ha tatt strupetak på en annen mann i samme lokaler slik at han fikk to skrap i nakken.
Legemsfornærmelse Klokken 15.27 får politiet telefon fra en 33 år gammel arendalitt som skal være slått to ganger i ansiktet av en 20 år gammel mann fra Saltrød. En uoppgjort sak mellom de to skal være foranledningen til hendelsen. Politiet opptar forklaring av de to involverte.
Porno Tiltalte erkjente at han hadde slått sin kone, men ikke at han hadde tatt strupetak på den andre mannen. Dramaet fant sted i fjor sommer. Tiltalte som benyttet seg av en internettmaskin tilhørende Røde Kors skal ha sett på porno. Tl tross for at 35-åringen nekter for dette, har retten lagt avgjørende vekt på forklaringen til fornærmede.
IKKE LOV: Røde Kors aksepterer ikke at deres maskiner blir brukt for å surfe på pornografiske nettsteder. Mannen som nå er dømt for å slå både sin kone og ta strupetak på en annen mann som ville avverge datatittingen, må nå sone sin straff for forholdet. Illustrasjonsfoto.
Vitne Volden skal ha skjedd som en følge av at fornærmede skrudde av dataen til mannen. Et vitne har også bekreftet at tiltalte så
på porno på Røde Kors huset og at 35-åringen tidligere var kjent med at dette var forbudt. 35-åringen må bla opp 3000 kroner og sone 30 dager i fengsel.
Truet foreldre med greinsaks En 46 år gammel mann er tiltalt for å ha truet sine foreldre som bor i Grimstad på livet. Mannen var bevæpnet med en 75 cm lang
Falske skilt To polakker er mistenkt for å ha kjørt moped med falske skilt etter at en kontroll avslørte at nummeret ikke stemte overens med det som stod i vognkortet, i så fall venter en anmeldelse for dokumentfalsk, i tillegg til at de kjørte to på en moped. Utgåtte prøveskilt Klokken halv ett natt til fredag ble en bil stoppet med ugyldige kjennetegn i Vestregate. En 19-åring fra byen kjørte rundt med prøveskilt som var utgått på dato og kan vente seg en smekk for forholdet.
BRANNVESENET
Vær forsiktig med åpen ild ute Oppfordringen kommer fra vaktsjef Ove Frigstad på brannvakta som ber folk ha Mykland-brannen i bakhodet når de er ute og griller eller brenner bål.
seg i Grimstad i juni i år. 46-åringen skal ha prøvd å tvinge seg inn i foreldrenes bolig væpnet med en greinsaks. Mannen skal ha hylt og skreket til sin far og truet sin far som befant seg inne i huset. Mannen ville inn. Da han ikke lyktes med å tvin-
Høy musikk En beboer på Nidelvåsen dempet musikken etter henstilling fra politiet. Det var naboer i området som varslet om forholdet litt over klokken halv syv.
Bilbrann Brannvesenet måtte rykke ut til en bilbrann på Nedenes torsdag. Det var en leiebil som tok fyr for hun som hadde leid den. Det var ingen personskader, men bilen ble utbrent innvendig. Bensinsøl er en mulig årsak til brannen.
TVANG: Bråket skal ha utspilt
Knust vindu
Grisekjøring i elva Det kommer inn melding ved halv syvtiden torsdag kveld om en person som kjører villmann med båt ved Tangen oppe i elva. Politibåten fikk stoppet vedkommende og en 25-årig arendalitt fikk forelegg for å ha holdt for høy fart.
REDNINGSSKØYTA ge seg inn i foreldrenes avlåste bolig, skal tiltalte ha knust et vindu ved siden av døra.
Merker i døra Han skal også ha knust flere glassruter i stuedøra, flere bil-
der på veggen i tillegg til en stol. Tiltalte skal også ha laget merker i soveromsdøra til foreldrene ved å stikke greinsaksa i denne. Fornærmede har begjært påtale. Saken er berammet til 14. juli i Aust-Agder Tingrett.
Om bord i Odd Fellow merker de at lystbåttrafikken tar seg opp. Motorstopp og tau i propellen hører med til de daglige oppdrag. De mest dramatiske episodene fra sist uke var en lystbåt som måtte reddes fra å drive på land borte ved grimstadkanten natt til onsdag og et ambulanseoppdrag i forbindelse med et akutt sykdomstilfelle ute på Valøyene torsdag.
NYHETER / ANNONSE
om at det planutvalget her sa ja til, kun var en reguleringsplan.
Tverdalsøy Vel reagerer pü at det nylig er satt opp et kjettinggjerde pü Staubo-brygga.
OMDISKUTERT: I fjor høst
fattet bystyret vedtak om utarbeidelsen av en reguleringsplan for Staubo-brygga, nettopp med tanke pĂĽ sikre allmennheten tilgang til det omdiskuterte bryggeomrĂĽdet.
Verneverdig
Denne uken kom altsĂĽ et gjerde pĂĽ plass rundt de delene av brygga som vender mot sjøen. Det liker ikke Tverdalsøy Vel: â&#x20AC;&#x201C; Nei, vi stiller oss litt undrende til tiltaket, sier leder i velforeningen, Ole Peder Tverdal, til Arendals Tidende. Velet har nĂĽ sendt en forespørsel til kommunen om lovligheten ved gjerdet. â&#x20AC;&#x201C; Da tenker vi ogsĂĽ pĂĽ utformingen av det, sett opp mot det antikvarisk verneverdige boomrĂĽdet Kilsund er, forklarer Tverdal.
)"3%5 45:3#03%
Privat
Kristian de Lange var saksbehandler for reguleringsplanen. â&#x20AC;&#x201C; Per i dag er for sĂĽ vidt brygga i privat eie. Lovligheten av gjerdet som er satt opp er noe som byggesak her pĂĽ kommunen mĂĽ vurdere, sier de Lange til Arendals Tidende. Han har ikke sett tiltaket med selvsyn, men sett det pĂĽ et bilde. â&#x20AC;&#x201C; Syns du det er rart at gjerdet kom like etter at planutvalget sa ja til reguleringsplanen? â&#x20AC;&#x201C; Det er ikke noe jeg vil uttale meg om. Det har jeg ingen formening om, svarer de Lange.
Forfriskende sommertilbSFuOdB IPT ".'* "
Ekspropriering
12. juni vedtok planutvalget reguleringsplanen. Flertallet sa ja, men det ble debatt da politikerne drøftet saken: â&#x20AC;&#x201C; Jeg synes det er urimelig ĂĽ legge til rette for en ekspropriering, for det er det dere gjør, mente Ingebjørg Godskesen, Frp, og fikk støtte fra partifelle Arne AustenĂĽ. Nils Johannes Nilsen, Ap, sa politikerne burde gjøre det velgerne ønsker, mens ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, minnet
GJERDE: Beboere i Kilsund har kjempet for retten til ĂĽ bruke Staubøbrygga siden 2005. De liker ikke at bryggas eier har satt opp et kjettinggjerde pĂĽ brygga før sommeren. Foto: Eyvind Ă&#x2DC;yraas.
Kritisk til Herregaardutbygging TRUSLER: Sandum og Om-
egn Vel har hatt to üpne medlemsmøter spesielt om Breidablikk og Arendal Herregaards, etter velets mening, svÌrt kontroversielle utbyggingsplaner.
Underskrifter
De har ogsĂĽ diskutert Hovefestivalledelsen og festivalen gene-
relt. Begge møtene oppnĂĽdde en fullsatt Flademoen kretslokale 2. juni og tirsdag 7. juli. â&#x20AC;&#x201C; Velet har nĂĽ samlet inn nĂŚr 1000 kvalifiserte underskrifter fra bĂĽde arbeidsplasser og i lokalmiljøet, sier Sørsdal til Arendals Tidende. Han mener planene er overdimensjonerte. Han gir ogsĂĽ kritikk til politikerne i Arendals bystyre som han mener er uinformert og for tause i denne saken.
forespørsler om naboene vil selge eiendommen, noe de oppfatter som truene. Innehaver og eier av Arendal Herregaard avviser trusselpĂĽstandene i avisen. â&#x20AC;&#x201C; Det er løgn. Vi har ikke truet noen, men at folk har oppfattet det annerledes kan hende (â&#x20AC;Ś), skriver Agderposten.
Løgn
Design: Amfi Kreativ AS
Leder i Sandum og omegn Vel, Eirik Sørsdal er meget kritisk til planene til Arendal Herregaard pü Tromøy.
Naboene raser og mener Herregaarden har opptrüdt løgnaktig og truende, ifølge Agderposten. I følge avisen skal Herregaarden stadig ha kommet med
KRITISERER UTBYGGING: Velformann, Eirik Sørsdal.
PLANER: Bildet er fra driftsstyresalen da Jan Ove Trøen fremla sine planer for politikerne.
5
Amfi â&#x20AC;&#x201C; Norges største senterfamilie Design: Amfi Kreativ
Nytt gjerde pĂĽ Staubo-brygga
LĂ&#x2DC;RDAG 5. JULI 2008
70
SPENNENDE BUTIKKER!
Storsenteret midt i byen! ÂŻQFOU NBO GSF t MÂ&#x201C;S t BNm OP
6
POLITIKK
LØRDAG 5. JULI 2008
OMSORG: Den gamle skolebygningen på Fløyheia vil kunne dekke alle de omsorgsbehovene Arendal kommune sliter med i dag, mener Odd Longum, Frp.
Omsorg i Arendal:
– Her har vi løsningen Den gamle sjømannskole som troner over sentrum på toppen av Fløyheia, tas ut av tjeneste som skolebygning når den nye videregående skolen åpner i Myra/Bråstad i 2012. – Da har Arendal en historisk sjanse til å løse alle omsorgsproblemene i kommunen, sier bystyremedlem Odd Longum, Frp.
ELDREBØLGE: Sjømann-
skolen har en bygningsmasse på hele 22 000 kvadratmeter, første byggetrinn er fra 1954, og skolen er senere utbygget med flere fløyer og frittstående bygninger.
ligger forhold knyttet til byggingen av ny skole i Myre/Bråstad, som kan gi Arendal kommune posisjon knyttet til den gamle sjømannskolen.
Omsorg
STORT: Odd Longum forteller at bygningsmassen ved den tidligere sjømannskolen er på hele 22 000 kvadratmeter, og store deler av den er nyoppusset og med nye vinduer som i denne bygningen.
Dette er en av de aller største bygningskompleksene i kommunen, og med en unik sentral beliggenhet og kongeutsikt mot både by og hav. Aust-Agder fylkeskommune eier bygningen, som i sin tid ble bygd av Arendal kommune, og overført til fylkeskommunen på 1970-tallet.
Etterlyser klausul – Nå må Arendal ikke la en gyllen sjanse gå fra seg til å få hånd om dette anlegget igjen, sier Odd Longum. Han etterlyser nå hvilke
forutsetninger og eventuelle klausuler overførselen fra kommunen til fylkeskommunen var omfattet med: – Jeg håper at det ligger en avtale som sier at når anlegget ikke lenger brukes til skoleformål, så skal kommunen tilgodeses på en eller annen måte. Hvis ikke det foreligger noen slik kontrakt, må det har vært en usedvanlig slett kommunal behandling den gangen, sier Longum til Arendals Tidende. Han lurer blant annet på om det
– Jeg håper virkelig at det finnes muligheter for Arendal til å kunne sikre seg den gamle sjømannskolen, for å kunne videreutvikle denne til et omsorgssenter, sier Longum. Han mener den sentrale beliggenheten og store bygningsmassen som er godt vedlikeholdt, skal kunne brukes til en rekke av dagens uløste oppgaver som kommunen sliter med innen omsorg: – Vi vet alle at Arendal står overfor en eldrebølge om noen få år, som gjør at vi trenger betydelig flere sykehjemsplasser enn det vi har i dag. Så har vi økende behov for omsorgsleiligheter og tilrettelagte boenheter. Skoleanlegget har også Arendals største og mest moderne storkjøkken, som vil være ypperlig til bruk for kommunalt sentralkjøkken. Vi har i vår region skrikende mangel på rehabiliteringsplasser. Dette har i flere år nå vært
forsøkt etablert i Risør, men de planene synes det ikke å bli noe av. Her på Fløyheia kan vi lage et rehabiliteringssenter med alle de fasilitetene som måtte være ønskelig, og nært knyttet til Sørlandet sykehus Arendal, sier Odd Longum.
For trege Han understreker overfor avisen at dette med å benytte det gamle skoleanlegget på Fløyheia til helse og omsorg ikke er nye tanker. Allerede da fylkeskommunen bestemte seg for å bygge den nye videregående skolen i Myre/Bråstad i 2005, foreslo Odd Longum at Arendal måtte benytte anledningen til å få et nytt omsorgssenter på Fløyheia. – Men alt går jo så tregt her i byen, de lar den ene gyllne sjansen etter den andre gå fra seg. Og etter det jeg forstår, er det ikke skjedd noe som helst i spørsmålet om hva som skal bli Fløyheias skjebne etter at skolene flytter ut. Nå er jeg veldig redd for at kommunen nok en gang skal komme for sent på banen. Vi må i det minste komme i gang med en seriøs og omfattende utredning, sier Odd Longum.
annonse
lørdag 5. juli 2008
7
8
mening / debatt
lørdag 5. juli 2008
Samfunnsansvar i nærmiljøet Arendal har i lang tid satt seg på kartet som en miljøby med visjoner og evne til å gjennomføre de løfter man kommer med. Kommunen har alt i alt, gjort en formidabel jobb på dette området, sett ut fra et norgesperspektiv. Befolkningen bør kreve at kommunene tar ansvar, når man vet at 20 prosent av de nasjonale klimagassutslippene er knyttet til kommunale virkemidler og tiltak. Det er også et tankekors at kommunene eier 25 prosent av alle yrkesbygg i Norge. Det betyr et stort potensial for forbedring for de kommunene som vil bidra til reduseringer. Men det synes også å være en stor entusiasme blant byens næringsliv for å tenke grønt. Det er ikke bare økonomi og ønsket om å være med på miljøbølgen som fører til dette, selv om det dog er en av faktorene bak investeringene. Når Skanska nå satser 300 millioner på bærekraftig utvikling, er det ikke bare for å leike grønne. Etter arbeidet med miljøhuset og FN-huset på Tyholmen har entreprenøren virkelig lagt breisiden til for å være med på å ta samfunnsansvar. At bedrifter erkjenner at de ansatte må kurses og utdannes for å møte fremtidens utfordring fortjener applaudering. Til tross for at miljøbølgen har fått enorm kritikk i det siste for å plastre på seg en miljøetikett for å ri videre på et falskt omdømme, er dette ikke tilfellet med Skanska. De vil sørge for en bærekraftig ressursbruk og har inngått et forpliktende samarbeid med World Business Council for Sustainable Development (WBCSD). Skanska har godt selskap av blant annet kjente ”sværinger” som Bosch og Philips. Thore-Andre Thorsen, tidligere økonomisjef i GRID, nå prosjektleder i Skanska, har rett når han sier at det er bransjen selv som kan og bør presse frem flere krav og regler som vil sikre fremtidens miljø innen byggesektoren. Og det er her Skanska fortjener heder for å ta skritt i riktig retning.
Hva med de bostedsløse i Arendal kommune? Som bystyrerepresentant i Arendal kommune leder jeg i dag et utvalg som skal gripe tak i bostedsløsproblematikken. Målet er å komme frem til en god plan som løser denne viktige oppgaven i vår kommune og utvalget arbeider derfor målrettet med å finne løsninger til det beste for brukerne.
løste dette der. De hadde kommet frem til mange gode løsninger som er med i den prosessen vi holder på med.
Permanent
Arendal kommune innehar i dag flere
Innlegg
Utfordringer
Jeg synes derfor at det er på sin plass å informere våre innbyggere at kommunen og utvalget tar denne oppgaven på alvor. Utvalget ble opprettet på vårparten og består av Einar Halvorsen, H, Eldrup Hansen, Ap, og undertegnede fra FrP. Resultatet av dette arbeidet skal så en gang til høsten legges frem for Bystyret. Vi vet vi har store utfordringer, men har man en fremdriftsplan er jeg ikke i tvil om at vi vil lykkes. I Skien og Porsgrunn er de kommet langt i forhold til de bostedsløse. Vi reiste derfor bort dit for å se hvordan de
Ingrid D Skårmo Leder av Utvalget boliger og tomteområder som skal videreutvikles til dette formålet. Det er avgjørende å skaffe nok områder/boliger for å få en rullering slik at vi hvert
år kan få en stor nok tilvekst som etter hvert vil løse det problemet vi ser i dag. I samme anledning vil jeg nevne, at det er veldig viktig at man fordeler boliger til dette formålet rundt om i kommunen ikke med hovedtyngde på få områder da dette viser seg å være meget uheldig. I Bystyrevedtak i mars ble planene for bygging av Det Nye Breidablikktunet på Eydehavn en realitet. Vi snakker her om en institusjon bestående av 6 små leiligheter i 2 etasje og aktivitetsrom og base i første etasje. Denne skal stå ferdig om ca et år. Natthjemmet er planlagt omgjort til et heldøgns botilbud, men kun midlertidig, det samme gjelder de 4 små boligene som er plassert på Torbjørnsbu. Innen 6 måneder plikter Arendal kommune å finne et permanent tilbud for denne gruppen. Som nevnt over vil utvalget komme tilbake til bystyre til høsten med en detaljert plan.
•
Innlegg til: post@at-avis.no
Skuffende prioritering i Skatteetaten Flere aviser skriver mandag 30. juni at Skatteetaten har bestemt seg for å iverksette storkontroll av kronikeres selvangivelse. Norges Diabetesforbund stiller spørsmål ved ressursbruken ved en slik kontroll og prioriteringer gjort i etaten. Noen er så uheldig å bli rammet av sykdom. Sykdom fører ofte med seg ekstra utgifter - utgifter man ikke ville ha hatt dersom man hadde vært frisk. Særfradrag for store sykdomsutgifter er en ordning som skal bidra til å redusere økonomisk byrde ved sykdom, og er ingen skattefordel. En stor gruppe personer med diabetes får ikke fradrag for sine merutgifter til tross for at de rettmessig har krav på dette. Sivilombudsmannen har gått igjennom likningsbehandlingen av personer med diabetes i de to foregående årene og konkludert med at det har vært utbredt forskjellsbehandling blant skatteytere og at tilliten til etaten er svekket. I tillegg sier Sivilombudsmannen at regelverket har vært uklart og vanskelig å forholde seg til for skatteyter og skattekontor, og at det ikke var forsvarlig å gjøre særfradrag ved diabetes til prioritert kontrollområde. Etter denne gjennomgangen har det skjedd forsvinnende lite, annet enn at svært mange har gitt opp kampen mot skattekontoret. Undersøkelser gjort på vegne av Norges Diabetesforbund viser at det omfattende dokumentasjonskravet, og det kompliserte regelverket, gjør at stadig flere gir opp og ikke orker å kreve særfradrag. Tidligere fikk personer med diabetes inn-
vilget et halvt særfradrag ved å levere legeattest, siden 2005 har de måtte samle matkvitteringer m.m. tilsvarende bilagsmengden for et lite enkeltmannsforetak. Alt dette for et fradrag som for de fleste utgjør i underkant av 3 000 kroner. Svært mange med lav inntekt og lav utdanning, og de eldste diabetikerne orker ikke denne regnskapsplikten og kapitulerer. Skattedirektøren, Svein Ragnar Kristensen, sa i et intervju med À jour nr. 1/07 når han tiltrådte stillingen at det skulle bli
Innlegg Anne Mette Liavaag Forbundsleder i Norges Diabetesforbund enklere for deg og meg å forholde oss til Skatteetaten. I tillegg skulle kampen mot økonomisk kriminalitet, fokus på målrettet kontroll samt de alvorlige lovbruddene prioriteres. Norges Diabetesforbund lurer på hvordan skattedirektøren mener at kontroll av 50 000 kronisk syke stemmer overens med disse utsagnene? Er det riktig av Skatteetaten å bruke minst 50 millioner (tre timers saksbehandlingstid à 300 kroner per skatteyter) for å kontrollere fradrag som utgjør 3 000 kroner i gjennomsnitt for den enkelte? Skattedirektøren er øverste leder for Skattedirektoratet som skal være den faglige og administrative ledelsen av alle skattekontor. Dette innbefatter å
sørge for konkretisering og informasjon om regelverk. I januar lovet Skattedirektoratet å sende ut et styringsbrev til skattekontorene som skulle forsøksvis hindre forskjellsbehandling av personer med diabetes. Den dag i dag, etter at likningsoppgjøret er klart for 90 prosent av skatteyterne i Norge, er styringsbrevet fremdeles ikke sendt ut. Norges Diabetesforbund er derfor, på vegne av over 40 000 medlemmer og 265 000 personer med diabetes, sterkt kritisk til Skatteetatens prioriteringer. Vi mener at skattepengene våre skal brukes fornuftig. Å gjennomføre en storstilt kontrollaksjon for å spare inn fradrag for mennesker som har store utgifter i forbindelse med sin sykdom, er ikke fornuftig ressursbruk. På grunn av vagt regelverk og manglende informasjon er Diabetesforbundet også kritisk til om denne kontrollen kan føre til ønsket likebehandling. Den 25. juni overleverte Norges Diabetesforbund over 10 000 underskrifter til Finansdepartementet. Kravet er å få tilbake den gamle ordningen der legeattest var tilstrekkelig dokumentasjon. Denne ordningen er rettferdig, ubyråkratisk og enkel å håndtere både for Skatteetaten og den enkelte skatteyter, og vil gi Skatteetaten mer tid til å bekjempe økonomisk kriminalitet og alvorlige lovbrudd. Slik vil nødvendig tillit til etaten gjenreises.
•
Innlegg til: post@at-avis.no
Bostedsløse i Arendal I Agderposten tok de opp en sak med en bostedsløs ved navn Ragnar. Det er synd på personen som kommer i en slik situasjon som bildet og livssituasjonen viste i pressen. Jeg synes Atle Svendal og Co hadde ordnet et god midlertidig tilbud til Ragnar. Etter Atle Svendals uttalelse i Agderposten hadde visstnok kommunen fått et
Innlegg Arvid Sjøen tilbud på leiligheter til fire bostedsløse på 6,4 millioner kroner i året. Blodtrykket stiger, da man hører om slike priser. Det er selvfølgelig lov å forsøke seg.
Grådigheten er stor i disse tider. Her var sikkert innebakt hushjelp i full stilling og ellers full pakke. Det er godt vi har personer som Atle Svendal som sier nei takk til slike tilbud. Han og Co i kommunen klør seg nok i hodet, over hvor grensene skal gå for de bostedsløse.
•
Innlegg til: post@at-avis.no
MENING / NYHETER
Redd liv, sats på vei! Med den urovekkende økningen i antall skadde og drepte i trafikken, er det oppsiktsvekkende at samferdselsministeren ikke gir signaler om ekstra penger for å bedre trafikksikkerheten. På kort sikt bør hun skaffe penger til midtdeler på de mest ulykkesutsatte strekningene. Deretter bør det arbeides for en fremskynding av arbeidet med ny E18 gjennom Telemark og E6 gjennom Gudbrandsdalen. NAF har tatt til orde for mer synlig politi på utfartsveiene. Dette vil kunne gi umiddelbar effekt allerede i sommer. Det som i tillegg er et grep for å redde liv, er å utbedre ulykkesstrekningene på E6 og E18 med midtdeler, kryssutbedringer og etter hvert firefeltsvei. Statens
vegvesen antyder en pris på vel 40 millioner for å få midtdeler på den farlige strekningen Langangen –Telemarksporten. –Dette er
Innlegg Håkon Glomsaker Direktør for samfunnskontakt i NAF et eksempel på et helt nødvendig strakstiltak for å få ned ulykkene på kort sikt. Det har vært rekordmange drepte hittil i år, en økning som i stor grad skyldes at flere av veistrekningene ikke er dimensjonert for den enorme belastningen som de utsettes for i ferietrafik-
9
LØRDAG 5. JULI 2008
Fylkeskommunen ken. Nå må trafikantene i Norge få et signal fra øverste hold om at dette tas alvorlig. Vi har sett at Navarsete etterspør forslag til tiltak for å få ned dødstallene. NAF tror regjeringen vet hva som skal til: Et veinett som tilpasset dagens trafikksituasjon og som har ”tilgivende” tiltak i form av fysisk midtdeler, ryddet sideterreng, rumlefelt og autovern i kombinasjon med mer synlig politi. -Dødstallene kan reduseres om det er politisk vilje til å satse på effektive tiltak. Ta tak, Navarsete og gjør noe er utfordringen fra NAF. NAF vil støtte de gode tiltak for å redde liv! Innlegg til: post@at-avis.no
•
Tips oss på tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no www.arendals-tidende.no
I Arendals Tidendes oppslag lør- ministrativ blindtarm som i sin tid dag 28.06 angående en gryende ble opprettet for å skaffe datout”Agderkrig”, gåtte politikere, uttaler Ap-kjenav alle kulører, dis Nils Johanfete politiske nes Nilsen blant ”ben”. Denne Ole Gjermundsen annet: ”Vanlige bremseklossen i Kilsund folk vet ikke det lokale polihva fylkeskomtiske system bør munen driver med”. Han har helt plasseres på politikkens skraprett. For fylkeskommunen er – et- haug så fort som råd her. Innlegg til: post@at-avis.no ter min ringe mening, bare en ad-
Innlegg
•
Velkommen til Arendal! Arendal får nye asylsøkarar. Det betyr at det er krig, uro og sult i mange land. Vi lever i det rikaste landet i verda. Arendal er eit internasjonalt samfunn, eit samfunn som alltid har vore vendt ut mot havet og mot verda. La oss vise oss frå våre eller beste sider og ta godt imot dei nye som kjem. Innlegg til: post@at-avis.no
•
Innlegg
Jan Kløvstad leiar i Arendal Venstre
Refser UDI i asylsaken Utlendingsdirektoratet (UDI) vedtok mandag å opprette asylmottak, blant annet i Arendal som får 150 asylsøkere. Fredag møtte ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, leder for Hero oppvekst og leder for Dale asylmottak i Haugesund. UDI glimret med sitt fravær.
SINT: Ordfører Torill Rolstad Larsen, reagerte kraftig etter at hun fikk planene i fanget mandag uten et ord.
Ord mot ord – Jeg sier velkommen til asylsøkerne, men det er svært kritikkverdig hvordan dette er blitt gjort og jeg har kjeftet de nord og ned. Det var på tide at noen informerte meg, det går rett og slett ikke an å opptre slik, sa Rolstad Larsen til Arendals Tidende tidligere denne uka. Men etter at kritikken fra ordføreren haglet, tok regiondirektør i UDI, Tormod Stavenes, til motmæle. – Arendal kommune var godt informert om planene om et asylmottak i kommunen. Både rådmann og ordfører fikk brev.
I tillegg har jeg ringt varaordfører, Tormod Vågsnes, KrF, og informert om at vi har fått dette tilbudet, og gitt rådmannen vedtaket vårt om at vi vil etablere dette asylmottaket, sier Stavenes til NRK Sørlandet. Han mener dette er en intern flause som Arendal selv må ordne opp i. Også Hero Norge As, har fått så kraftsalvene haglet. Men også de avviser kritikken. Personal- og organisasjonssjef, Tor Brekke, innrømmer overfor NRK Sørlandet at dialogen med kommunen kunne ha vært bedre, men avviser at de ikke ble informert.
Dårlig oppførsel – Det er bare tullball, sier ordføreren. Hun bekrefter å ha fått et brev fra UDI , men slettes ikke noe vedtak. Det eneste de ringte for var å bekrefte at vi hadde fått et brev, og det var også jeg kjent med, men ikke at de hadde bestemt et asylmottak her og det er jo hele greia, sier hun. Fredag var det lagt opp til møte for å få til en minnelig ordning. Gunn Fadnes som er leder for Dale asylmottak i Haugesund og leder i Hero oppvekst, Jone Skjelbred, møtte ordføreren i Arendal. UDI glimret imidlertid med sitt fravær, det fikk Rolstad Larsen til å se rødt. – Det er regionskontoret i Kristiansand sin feil og du kan lite på at UDI regionalt skal få et brev fra meg. Det går ikke an å oppføre seg på denne måten, vi er ikke viktige nok for et møte en gang, sier hun sint til Arendals Tidende.
Reprimande – Alle er enige om at vi har kort tid på oss, men samtalen med Fadnes
BREV: Ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, sender nå et skarpt brev til UDI sentralt, der regionskontoret i Kristiansand får så ørene flagrer. – De møtte ikke opp til samtale engang, men vi er vel ikke viktige nok, sier hun.
og Skjelbred skal ha gått riktig så sivilisert for seg. Skjelbred sier at de har drevet sentralisert med hell gjennom ni år i Haugesund, asylsøkerne har glidd godt inn i lokalsamfunnet. Det viktigste budskapet hun hadde var å sørge for god informasjon og vi skal love innbyggerne å vise oss som gode informasjonsvisere, stikk i strid med UDIs praksis, bemerker hun. I tillegg har Arendal utfordringer innen barnehage, voksenopplæring og skole. For det
er kommunens oppgave å skaffe helsetjenester og skole til de nye innbyggerne, uten støtte fra staten. Arendalsordførereren må nå finne ut hvordan kommunen skal skaffe helsetjenester, skoleplasser og andre lovpålagte tilbud til de 150 asylsøkerne som skal spres rundt i kommunen. Ordføreren understreker at kritikken ikke er rettet mot asylsøkerne som hun ønsker hjertelig velkommen. Det er UDI som nå får et skarpt brev i postkassa.
Hero har flere tiårs erfaring med flyktningarbeid. I 1987 ble deres første asylmottak etablert. Aktivitetene innen Hero er fordelt på fire områder: Hero mottak, Hero kompetanse, Hero tolk og Hero oppvekst. Heros visjon er å være “Ledende i mangfold”.
10
LØRDAG 5. JULI 2008
I første halvår 2008 har 133 personer mistet livet i trafikken. Det er 36 flere enn i samme periode i fjor, da 97 personer omkom i trafikkulykker.
NYHETER
30 omkom på veiene i juni
DREPT: Trygg Trafikk melder halvår kjørte tohjulinger, åtte at det foreløpige tallet for trafikkdrepte i juni 2008 er 30. I samme måned i 2007 var det foreløpige tallet 22. Dette ble redusert med en, slik at det endelige tallet for omkomne i junitrafikken 2007 endte på 21. I gjennomsnitt de foregående fem år er 22 personer omkommet i veitrafikkulykker i juni måned, og 108 personer i løpet av årets seks første måneder. 13 av de omkomne første
på MC, to på moped og tre på sykkel. Hittil i år har 11 personer på MC mistet livet i trafikken.
Ungdomsulykker
36 av de omkomne er i aldersgruppen 15 - 24 år, dvs. at en av fire som har mistet livet i trafikken er ungdom. Bare i juni har 11 ungdommer mistet livet. De fleste av ungdommene som omkommer er bilførere eller passasjerer
i bil, og flertallet av ulykkene er utforkjøringsulykker. Trygg Trafikk har foreslått en nasjonal ungdomsstrategi i vår høringsuttalelse til forslaget til Nasjonal transportplan. – Mer må gjøres for å forhindre at så mange unge mister livet i trafikken. Vi ønsker en bedre samordning av de ulike aktørenes tiltak innen informasjon, opplæring og kontroll/overvåking overfor ungdom, og større vekt på trafikkopplæring
og holdningsskapende arbeid i skolen i årene frem mot førerkortalder, sier Trygg Trafikks kommunikasjonssjef Kristin Øyen.
Flere barn
I løpet av første halvår har ni barn under 15 år mistet livet i trafikken. Det er nesten like mange som i løpet av hele fjoråret, da ti barn under 15 år omkom i trafikken. Fem av barna som har omkommet i trafikkulykker i år var
passasjerer i bil, en kjørte moped, og tre ble påkjørt som fotgjenger eller syklist. Tallene i juni fordeler seg med 12 bilførere, tre bilpassasjerer, åtte motorsyklister, to mopedister, tre syklister og en fotgjenger. Av til sammen 15 drepte bilførere og -passasjerer omkom åtte i kollisjon med annet motorkjøretøy og syv i utforkjøring. Av de 30 som omkom i trafikken i juni var 23 menn, seks kvinner og ett barn.
Egoistiske bilførere i Aust-Agder Det er blitt mer egoisme blant bilførere de siste årene. Det mener annenhver i AustAgder. De fleste irriteres av bilister som ikke bruker blinklys eller ligger for nært bilen foran. IRRITASJON: Ifølge en stor
undersøkelse om bilkjøring fra forsikringsselskapet If, opplever 50 prosent i Aust-Agder at det er blitt mer egoisme blant bilførere de siste årene. Bare 1 prosent sier at det er blitt mindre egoisme, mens 34 prosent mener det ikke har vært noen endring. Resten svarer vet ikke.
Økt risiko
– Nesten halve befolkningen i Norge opplever at vi tar mindre hensyn til hverandre i trafikken. Dette er bekymringsfullt og gir signaler om økt risiko for farlige situasjoner og flere skader - spesielt nå under den store ferieutfarten, sier informasjonsdirektør Jack Frostad i forsikringsselskapet If. Det er de eldste sjåførene som i størst grad opplever mer
IRRITASJONSMOMENT: Nesten ni av ti austegder irriterer seg over bilister som ikke bruker blinklys i rundkjøringen. Her fra rundkjøringen ved togstasjonen. Foto: Camilla Glad Mitic’.
egoisme blant bilførere, men det er omtrent ingen, uansett alder, som opplever mindre egoisme på veiene. Den økende egoismen i trafikken irriterer oss. Bilister som ikke
Funn fra undersøkelsen: 1900 nordmenn ble spurt om i hvilken grad de opplever følgende situasjoner som irriterende når de kjører bil. Svaralternativene var i svært stor grad, i stor grad, i liten grad eller svært liten grad. Under følger prosentandelene som svarte i svært stor grad og i stor grad: AustHele landet Agder 87% Bilister som ikke bruker blinklys......................... 78% Bilister som holder for kort avstand 69% til forankjørende..................................................... 73% 73% Dårlig veistandard................................................... 65% 65% Bilister som sniker i køen..................................... 62% 67% Bilister som kjører saktere enn fartsgrense..... 58% 60% Bilister som kjører for fort................................... 52% Bilister som snakker i mobiltelefon 42% uten headset............................................................. 46%
bruker blinklys oppleves verst, hvor hele ni av ti (87 prosent) i Aust-Agder sier at de i stor grad irriteres over dette. Også bilister som holder for kort avstand til bilen foran irriterer folk i AustAgder i stor grad (69 prosent). – Altfor mange ulykker skjer fordi bilister slurver med elementære trafikkregler. Vi ser at det som irriterer oss mest, er når andres oppførsel i trafikken øker risikoen for ulykker og skader, slik som når bilen bak oss holder for kort avstand, sier Frostad. Dårlige veier og køsniking irriterer over seks av ti nordmenn. Drøyt halvparten irriteres også av bilister som kjører enten over eller under fartsgrensen. Mens de over 50 år irriterer seg mer over “råkjørerne” enn “sneglekjørerne”, er forholdet motsatt blant de under 30 år. Det er sam-
tidig kvinner som reagerer mest på råkjøring her til lands, hvor seks av ti irriterer seg over dette, mot fire av ti menn.
Flere biler
Opplevelsen av økende egoisme kan ha sammenheng med stadig flere biler og tettere trafikk. Bare de tre siste årene har Statens vegvesen registrert en trafikkøkning på åtte prosent i Norge. I samme periode har det kommet mer enn 250 000 flere biler på veiene. Det tilsvarer en 115 mil lang bilkø eller avstanden fra Oslo til Bodø. – Vi ser at folk opplever økt egoisme i områder med flere biler på veiene. Det er særlig folk på Østlandet som sier at det er blitt mer egoisme blant bilførere de siste årene. I Nord-Norge finner man lavest andel som sier det
samme. Større trafikktetthet gir mindre rom for å kunne gjøre feil i trafikken. Økt egoisme forsteker risikobildet ytterligere, mener Frostad.
Miljø
Ifølge annenhver i Aust-Agder har dagens miljøutfordringer ingen konsekvenser for dem som bilførere. Det er omtrent på nivå med resten av landet. Samtidig sier 16 prosent i Aust-Agder at de kjører mindre bil som konsekvens av dagens miljøutfordringer, 7 prosent vurderer mer miljøvennlig bil, mens ingen har tenkt å velge bort bilferie i sommer. Undersøkelsen er gjennomført av Perduco på oppdrag fra forsikringsselskapet If blant et representativt utvalg på 1900 nordmenn i mai 2008.
annonse
lørdag 5. juli 2008
11
12
NYHETER
LØRDAG 5. JULI 2008
Skanska satser på bærekraftig utvikling: Skanska åpner pengesekken og investerer 300 millioner på bærekraftig utvikling. Firmaet vil være en spydspiss innen miljø og er en pioner innen ”grønn” bygging i
KUNNSKAP: Skanska har
Investerer 30 millioner
satt seg høye mål og har en rekke miljøbygg på ”samvittigheten”, for eksempel FN-huset på Tyholmen i Arendal. Regionalt og internasjonalt tenker entreprenøren langsiktig. Skanska vil ta samfunnsansvar og investerer nå 300 millioner for å iverksette tiltak som reduserer miljøpåvirkning fra bygg og anlegg. Kunnskap om bærekraftige bygg skal økes gjennom kursing og utdanning av ansatte.
Internasjonale Verdens bygninger i dag representerer 40 prosent av globalt energiforbruk. På verdensbasis tror man at denne prosenten kan klatre mot 45 prosent fra 20022025. Det er en rekke tiltak som er iverksatt for å møte de globale utfordringene og byggebransjen tar grep. Skanska skårer høyt på skalaen over bedrifter som tar bærekraft på alvor. De er en av flere bedrifter som har gitt et løfte om bærekraftig ressursbruk i et forpliktende samarbeid innunder World Business Council for Sustainable Development (WBCSD). Skanska har godt selskap av blant annet kjente ”sværinger” som Bosch og Philips. Den harde kjernen av selskapet, i alt 14, får god følge av ytterligere 40 selskaper som også vil delta i miljøbesparingen. – Skanska vil henge med i tiden. Sett fra et norsk perspektiv har byggebransjen mye igjen på ”læresiden” innenfor bærekraft
NYBYGG: DK-sjef ved Arendalskontoret, Finn Ljøsne i Skanska og nytilsatt prosjektleder, tidligere økonomisjef ved UNEP/GRID- Arendal, Thore-Andre som skal stå ferdig i 2009 går som planlagt og er i rute.
og miljø forøvrig, men man trenger ikke å dra lengre enn over grensa til Sverige, før det bedrer seg betraktelig, sier nytilsatt prosjektleder Thore-Andre Thorsen. Skanska derimot tar miljøinitiativ internasjonalt, Norge er intet unntak. Arendal har kommet langt i forhold til andre norske kommuner og krever dokumentering og
miljøsertifisering i sin vedtatte plan for miljø og samfunnsansvar. Det gjør også Skanska, ikke bare til egen bedrift, men også til alle underleverandørene de samarbeider med. – Alle leverandører må dokumentere at materialene holder mål, sier DK-sjef ved arendalskontoret, Finn Ljøsne.
Dokumentasjon Arendal kommune retter seg etter Svanemerket, Skanska arbeider i tillegg etter en OBS- liste som gir informasjon om farlige kjemikalier. – Dersom en underleverandør ikke følger denne listen, må de dokumentere at det ikke finnes et alternativ, sier Ljøsne.
Toppledelsen i Skanska leker ikke butikk. De har tatt forbrukerens miljøkrav alvorlig og tilpasset seg markedet. Det er det også økonomi i, men det handler like mye om samfunnsansvar og omdømmepoeng for gigantbedriften. For hvem vil vel kjøpe et hus av et selskap som forurenser miljøet ved å ikke ta i bruk bærekraftig
Miljøregnskap
Framtidens byer:
Fra Grid til Skanska
UNEP/SBCI:
Det første klimaregnskapet til Skanska Norge viser at klimagassene tilsvarer et utslipp på om lag 45 000 tonn CO2. Det tilsvarer i underkant av 20 000 personbilers årlige utslipp.
Over 170 kommuner er med på ”Livskraftige kommuner”, fellesnevneren for prosjektet er fokus på miljø og samfunnsutvikling. Et annet prosjekt, ”Grønne energikommuner”, har foreløpig 22 kommuner med seg. Her er hovedmålet effektivt energibruk, fornybar energi og tiltak som reduserer klimautslipp. Det er viktig å legge til rette for at kommuner tar sin del av ansvaret når det er bevist at 20 prosent av de nasjonale klimagassutslippene er knyttet til kommunale virkemidler og tiltak. Det er også et tankekors at kommunene eier 25 prosent av alle yrkesbygg i Norge. Det betyr et stort potensial for forbedring for de kommunene som vil bidra til reduseringer.
Tidligere økonomisjef i UNEP/ GRID-Arendal,Thore-Andre Thorsen, har nå gått over til en prosjektlederstilling ved Skanska Norge, avdeling Arendal. DK-sjef ved Arendalskontoret, Finn Ljøsne, sier til avisen at selv om Thorsen skal være prosjektleder- vil Skanska være meget bevisst på å bruke miljøkunnskapen Thorsen besitter. – Han er kanskje den som har mest miljøkunnskap i regionen og vi vil bruke både hans engasjement og viten videre i vårt arbeid, sier Ljøsne.
Sustainable Buildings & Construction Initiative (SBCI) er et globalt partnerskap mellom UNEP og internasjonale selskaper. UNEP/SBCI promoterer og støtter bærekraftige løsninger i bygg og anleggsbransjen og jobber for å energieffektivisere og redusere CO2 utslipp i sektoren. Partnerskapet sørger for at bransjen får en felles miljøplattform. Skanska er et av medlemmene på lista, det er også Hydro Aluminium i Norge, International Iron and Steel Institute i Belgia, Schneider Electric i Frankrike, Baosteel i Kina og U.S. Green Building Council i USA, for å nevne noen.
Kilder: Nett / Kommunal - og regiondepartementet, ”Relasjon”, Skanska - Magasin, UNEP/ SBCI,WBCSD, redaksjonelt.
NYHETER
lørdag 5. juli 2008
13
00
annet for at verneansvarlige holder oppsyn med arbeidsplassen daglig.
Strømmen oppvekssenter
Thorsen, ved byggeplassen på Strømmen. Den nye skolen, SFO og barnehagen
tenking som sparer miljøet for betydelig ressurser? – Skanska tar sitt samfunnsansvar på alvor og vi er langt fremme når det gjelder utvikling innen miljøvennlig bygging. Derfor satses det også hardt på dette internasjonalt, mener Ljøsne. Thorsen tror også at nye regler, retningslinjer og dokumentering
Thorsen har for tiden arbeidsplass på Strømmen, hvor Kai Paulsen er prosjektsjef. Arbeidet startet i januar 2008. Fra riving av de gamle bygningene til Strømmen skole reiser den nye skolen seg nå fra byggestøvet. Herligheten på nær 5000 kvadratmeter vil romme 1-7 skole, barnehage og SFO. Det hele skal stå ferdig i august 2009. Det er tenkt nytt, smart, miljøvennlig og bærekraftig på Strømmen.
for underleverandører vil fortsette å presse seg frem, både som et resultat av kravet fra forbrukere og som en konsekvens av at store entreprenører stiller hardere krav til egne bygg kontinuerlig. Skanska kimser heller ikke med sikkerheten, og satser mye for å ivareta helse, miljø og sikkerhet (HMS), og sørger blant
PLANTEGNING: Slik vil nye Strømmen oppvekstsenter se ut.
Det er Arendal kommune som er oppdragsgivere og de har brukt egne arkitekter og rådgivere, mens det er Skanska som har total entreprise på prosjektet. – Utkastene til bygget lå allerede ferdig, men Skanska har gjort en rekke justeringer i samråd med arkitekt, sier Thorsen. Den nye skolen er laget med åpne planløsninger. I skolebygget er det blant annet lagt til rette for et amfi, som ved behov kan stenges av og leies ut til ulike formål. I tillegg blir det blant annet både klatrevegg, sløyd, tekstil og formingsrom i ulike baser med flerbruksmuligheter.
Den gamle barnehagen på baksiden av bygget som nå reiser seg er det siste som blir jevnet med jorden før også den vil framstå i ny ”drakt” i 2009. I midten av skolebygget blir det anlagt glasstak for å slippe lyset inn og skape et transparent utsikt mot himmelen. Det er innlagt vannbåren varme i gulv ved inngangspartiene, samt i radiatorer i hele bygget. I tillegg er skolebygningene utstyrt med miljøvennlig pelletsfyring. På byggeplass er det fokus på kildesortering av alt avfall. – Vi er i rute og skal nå målet, lover Ljøsne.
Tok foreldre på alvor Skanska hadde tatt en rekke forhåndsregler for å ivareta sikkerheten på veien forbi byggeplassen med hensyn til alle skoleelevene som går forbi på Strømmen. I ettertid ble de likevel kontaktet av bekymrede foreldre. Prosjektleder Kai Paulsen i Skanska tok affære og etter et møte med foreldrene utbedret Skanska veien for å ytterligere imøtekomme de foresatte i nærmiljøet. I tillegg er nå en rekke refleksvester bestilt fra Skanska som vil bli utdelt til elevene som ferdes i området.
(kilde arkitekt)
14
NYHETER
LØRDAG 5. JULI 2008
Fylkesmannen overkjører et enstemmig planutvalg: JA FRA KOMMUNEN: Bildene viser Helge O. Gundersens møte med planutvalget på eiendommen i fjor høst. De ga Gundersen et enstemmig og rungende ja til å bygge ut brygga. Men det satte Fylkesmannen seg imot.
Fikk nei til Kjørv Planutvalget har sagt enstemmig ja til Helge O. Gundersens søknad om trebrygge på Kjørvik på Tromøy to ganger. Fylkesmannen var ikke enig. Gundersen har nå ventet et halvt år før han for to uker siden fikk det endelige vedtaket i postkassa. Blankt nei.
UENIGE: Gundersen og fami-
lien har brukt 50 år på å bygge opp tomta i Kjørvika. Bygningen er et av Tromøys eldste hus som stammer fra 1600-tallet. I tidligere tider var hytte og tomt havn for seilskuter, ennå står ankerfester igjen som et bevis. – Det er ikke snakk om et palass, men en trebrygge som blir en fortetning mellom egne bygninger på eiendommen, fremholder Gundersen. Nei-argumentet til fylkesmannen er tuftet på to ord; Landskapsestetikk og konsekvenshensyn.
Politisk aksept
At Gundersen har juridisk rett og politisk aksept når det gjelder spørsmål om allmennhetens rettigheter, ferdsel, privatisert område og innmark, preller av fylkesmannen som vann på gåsa. Driftsstyret har vært på besøk hos Gundersen og befart området.
Det politiske folkevalgte organet var enstemmig i begge tilfeller, sågar i to ulike valgperioder. Konklusjonen var at Gundersens tiltak ville virke forskjønnende på området. Tiltakshaver trodde alt var over etter første runde, men han tok feil. Fylkesmannen har måttet bite i seg at eiendommen til Gundersen er privatisert og dermed ikke offentlig tilgjengelig. Settefylkesmannen har konkludert med det samme. Samtidig ansees strandlinja mellom fritidsboligen og båthuset som innmark. Likevel gir Fylkesmannens miljøvernavdeling avslag med estetikk og konsekvenshensyn som begrunnelse for ”neiet”. Gundersen har behov for større bryggeareal til atkomst, fortøyning og bading, og det er kun ved den eksisterende trebrygga det er dypt nok til å legge en båt og der er plassen for liten. Dette forsto planutvalget som mente saken var helt grei ut fra skjønn. – Bryggeanlegget vårt, bestående av steinmur med trapp, treplatting og akterfester, utgjør én enhet. Den omsøkte utvidelsen henger seg direkte og naturlig på muren i sør. En utvidelse med treplatting vil trygge adkomsten på denne siden av bryggeområdet, mener Gundersen.
Forskjellsbehandling
Representanter fra Fylkesmannens miljøvernavdeling har vært på eiendommen, de varslet sitt besøk på SMS, men de tok ikke kontakt på telefonen med tiltakshaver som forutsatt. – Har de vært nede og kikket ordentlig, eller har de bare skua fort ovenifra, er Gundersens spørsmål. Etter at tiltakshaver tok kontakt med Fylkesmannens kontor fikk han til svar at hans søknad ikke var merket som en
Slike saker oppfordrer ikke akkurat til å gjøre alt formelt riktig. – Helge O. Gundersen
”rød sak” og at kommunen hadde det veiende ordet, i ettertid har han erfart at de har snudd kraftig i saken. Rart egentlig når Fylkesmannens miljøvernavdeling tidligere har uttalt at det er kommunen som skal foreta helhetsvurderingen. En sannhet med visse modifikasjoner, for det er ikke bare Gundersens sak som har irritert politikerne i Arendal kommune på grensen til vanvidd, særlig i siste periode. De har sågar uttalt at de mener Fylkesmannens miljøvernavdeling truer lokaldemokratiet og fratar dem deres folkevalgte rett; Til å ha veiende ord i kommunale plansaker. For to uker siden kom det endelige svaret, som for øvrig ikke kan påklages. Et nei til brygge. Gundersen føler seg sterkt forskjellsbehandlet. Flere hus og hytteeiere i nærmiljøet har fått lov til å bygge lengre og flottere. Men er disse bryggene i samsvar med gjeldende reguleringsplan fra 1983? Hvis svaret er nei, er de da vurdert av Fylkesmannen i forhold til samme estetikk og konsekvensgrunnlag som er lagt til grunn for avslaget på Gundersens eiendom (… )?
Gult og grønt
Fylkesmannen står likevel fast på sitt og mener at eiendommen vil fremstå mer nedbygd sett fra sjøen og at hvis de sier ja til Gundersen, vil dette skape presidens i lignende saker. Det hele synes å bunne i farger. Problemet for Gundersen er at hans eiendom ligger i et landbruks, natur og friluftsområde (LNF), altså et grønt område, og i 100-meters belte, er det et generelt byggeforbud som Fylkesmannen lener seg til, i tillegg til de ”nasjonale interessene”. Ignorert er skjønnet til planutvalgets medlemmer i kommunen. Rett over sundet er det meste merket gult på plankartet og dermed fritt vilt. Tiltakshavers spørsmål er; – Gjelder ikke konsekvenshen-
IRRITERT: Helge O. Gundersens fikk det endelige neiet i postkassa fra Fylkes henger på greip.
syn og estetikk i det hele tatt på gult område? – Kanskje jeg skulle presentert et mye større prosjekt og satset på aksept for en mindre del, eller
bygd etter kommunens vedtak og regnet med at Fylkesmannen ikke hadde ressurser til å følge opp, eller rett og slett bare satt opp en liten treplatting uten å søke, spør
NYHETER
vik-brygge
LØRDAG 5. JULI 2008
15
FØR:
ETTER:
FØR: Slik ser området ut i dag. ETTER: Dette er Gundersens plan for utbyggingen som i følge fylkesmannen går på akkord med estetikken i området.
Plan- og bygningslovens § 7 tredje ledd:
Kommunens vedtak om dispensasjon kan påklages til fylkesmannen. Fylkesmannen og fylkeskommunen kan dessuten påklage dispensasjonsvedtak, jfr. plan- og bygningslovens § 15. Der fylkesmannen benytter denne klageretten, avgjøres saken av settefylkesmann. Fylkesmannen må fortsatt holde intensiv kontroll med hva som skjer av tiltak i strandsonen for å sikre at nasjonale målsettinger blir ivaretatt. Plan- og bygningsloven ble sist endret ved lov av 13. juni 1997 nr. 51. § 97 Kontroll med tiltak. 1: Kommunen skal påse at det blir foretatt nødvendig kontroll for å sikre at tiltak blir utført i samsvar med tillatelsen og bestemmelser gitt i eller i medhold av denne loven.
FAKTA:
For at kyst- og strandstrekningene skal få den beskyttelse som Stortinget har forutsatt må kommunene ha ansvar for å for valte områdene i tråd med nasjonale interesser. Fylkesmennene og fylkeskommunen må også sørge for at de nasjonale retningslinjene følges. Om planlegging, innsigelse, dispensasjon og ulovlige tiltak.
Overprøvelse:
mannens miljøvernavdeling for to uker siden. Han føler seg svært urettferdig behandlet og mener avgjørelsen ikke
Gundersen som nå føler han blir straffa fordi han spurte før han handlet. – Slike saker oppfordrer ikke akkurat til å gjøre alt formelt
riktig. Det blir nesten litt komisk at min lille strandsone skal bli gjenstand for så stor ”nasjonal interesse”, som er begrunnelse for vedtaket. Dette er ingen ka-
tastrofe, men prinsipielt og både subjektivt, og etter hvert som saken har fart frem, objektivt, mener jeg det hele blir meget urettferdig, avslutter han.
Grensen mellom fritt skjønn og rettsanvendelse ved vurderingen av særlige grunner etter plan- og bygningslovens § 7 omhandles i Agder lagmannsretts dom 10. mai 2004. Departementet forutsetter at fylkesmannen legger standpunktet til grunn ved behandlingen av dispensasjonssaker. Departementet antar at dette i praksis ikke vil innebære noen endring av fylkesmannens muligheter til å overprøve kommunens vurdering av dispensasjon fra planer og fra § 17-2. Spørsmålet om domstolenes prøvelsesrett i forhold til vilkåret “særlige grunner” i plan- og bygningslovens § 7 kommer ofte opp i forbindelse med rettssaker der staten v/Miljøverndepartementet er saksøkt. Det har vært en viss tvil om hvor langt domstolenes prøvelsesadgang går i forhold til vurderingen av “særlige grunner”.
16
lørdag 5. juli 2008
Et unikt sommerparadis På vingene:
I dag har vi igjen funnet fram til et bilde som viser utsiden av vestre del av Tromøy, et av de flotteste og mest naturskjønne kystpartiene på Sørlandet. I forgrunnen mot bildets høyre kant ser vi Bjellandsstranda, som utenfor bildet strekker seg videre østover mot Alvekilen. På bildet ser vi den lille halvøya som strekker seg ut mot Mågeskjær, som egentlig er delt i to, og det lille Lakseskjær, som ligger nærmest bildekanten mot venstre hjørne. Rett inn for Bjellandsstrand ser vi Bjelland-gårdene, og vi ser litt av det fine anlegget til Bjellandstrand gård, vertshus og utsalg av håndverksgjenstander, romantisk rosehage og fin sommerrestaurant både ute og inne.
Hoveodden
Det ligger så mange pynter, nes og bukter videre vestover, vi ser Listranda, før Røykpynten som stikker lengst ut, deretter pynten Oslo, så Lille Spornes og deretter selve Spornes der sjøen bukter seg dypt inn oppe mot venstre hjørne foran, deretter Spornesstranda som strekker seg videre vestover mot Markopp, til Såta og Krossen og da er vi framme på selve Hoveodden. Her ser vi på bildet så vidt over til Gjessøy og Merdø, og på ”bysiden” av Hove ser vil Hovekilen som går innover mot Sandum.
Leirsenter
Man kan så vidt skimte takene på brakkene i leirsentret, midt inne i det området som heter Hoveskog som dekker mesteparten av halvøya på det vi i dag kaller Hove. De hvite bygningene litt over midt på bildet, nesten oppe ved Hovekilen er ærverdige Breidablikk, eller Herregaarden som stedet heter nå. Til høyre for Herregaarden, over på andre siden av Hovekilen ser vi Flangenborg og Hovstøl, før vi beveger oss oppover på bildets høyre side, forbi begynnelsen på Færvigkilen, utover mot Revesand.
Hisøy
Over Hovekilen ser vi Merdøfjorden med Brattholmene og Lyngholmen. Helt øverst på bildet ser vi til venstre Lille Torungenog mot høyre følger så Havsøy, Sandvigodden, mens oppe til høyre kan man øyne en ”hvit stripe bebyggelse” langs Galtesund på Hisøysiden.
Foto: Nils P. Vigerstøl
utsiden av tromøy
Utsiden av Tr
romøy
fra luften
lørdag 5. juli 2008
BESTILLING AV FLYFOTO:
Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 400, 40 x 60 cm kr 800,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Utsiden av Tromøy har referansenummer 3605.
17
18
KULTUR
LØRDAG 5. JULI 2008
Sommerkunst i kjelleren På Det Lindvedske Hus i kjelleren kan du til og med 3. august ta turen innom for å se på eller kjøpe kunstverk Aia Stranger har laget. VILDE K. FREDRIKSEN
GALLERI: Aia Stranger er en travel dame. Hun bor vanligvis i Finestrat i Spania der hun har galleri, men hun har også galleri i Oslo. Men fra juli til august hvert år har hun utstilling i en by ved kysten. Og i sommer sto Arendal for tur.
Bildene Det er mange fine bilder i utstillingen, og de er laget på forskjellige måter. – Noen av bildene er kollasj. Det vil si at bildet er satt sammen av mindre utklipp og materialbiter. Ellers er det oljemalerier og keramikkbilder, sier Stranger. – Jeg bruker ikke vanlige malepensler, men malekniver. De ligner på små kakespader, ler hun. – Jeg synes de er lettere å male med. Dessuten hadde jeg ikke giddet å vaske vanlige malepensler etter bruk, og da måtte jeg brukt en formue på å kjøpe nye pensler hele tiden! sier hun og ler. Stranger har levd av å lage kunst i 35 år, og tidligere har hun gått på Slade School of Fine
KUNSTVERK: Her viser Aia Stranger frem et av mange kunstverk.
Arts i London. Så hun vet hva hun driver med, og det vises på bildene.
Ikke bare bilder Det er ikke bare Strangers` bilder man kan få kjøpt på utstillingen. Med seg har hun også kunst laget av gullsmeden Trine Lorange og
keramiker Rein Follestad. Kunstneren har utstillinger både i Spania og Oslo, og man kan også kjøpe kunstverkene hennes i Lillehammer. Men det er første gang hun har utstilling i Arendal. – Arendal er jo en veldig søt og velholdt by, den er oppusset,
mange av husene ser nymalte ut. Så det er en veldig fin by, sier Stranger smilende.
Kunstby Stranger forteller at hun liker seg veldig godt i Finestrat i Spania, det er en liten rolig by med 1500 innbyggere.
– Selv om det bare er 1500 innbyggere er det syv gallerier der nede, forteller Stranger. – Byen utvikler seg til å bli en kunstby. Så det er lett å få inspirasjon fra andre der nede. Jeg trives veldig godt, avslutter Stranger.
Salsa-sa-salsa Klappsalver i salsarytmer fylte Store Torungen mandag kveld da de unge salsa-danserne fra Columbia skapte et sant fyrverkeri av bevegelse på scenen. BERIT DAHL
BEST I SALSA: De columbianske danserne som turnerer i hele Norge denne sommeren, er plukket ut blant de beste av de beste av studentene ved universitetet i Cali – salsaens hovedstad.
Stipend for en fremtid Ballet Nacional de la Salsa de Columbia finansieres av en frivillig organisasjon som arbeider
RYTME OG FART: Med hoftesving og presist fotarbeid virvlet danserne så hurtig omkring på scenen at øynene knapt kunne få det med seg,
for å gi fattige barn og unge en sjanse. Danserne kommer fra enkle kår, noen har mistet sine foreldre og ville vært uten sjanser i livet uten stipend fra organisasjonen. Først og fremst må de oppvise gode karakterer i studiene for å få være med på turné. Dansen er en sideaktivitet som
ikke er lønnet. Utrolig, for dette var helprofft.
Som myk karamell Barføtt, på høye hæler og på tåspissko, i fargerikt skiftende og kreative kostymer fremstilte de salsadansens biografi, som lederen uttrykte det. Salsaen slo igjen-
PUBLIKUMSFRIERI: Etter de siste klappsalvene hentet danserne seg nye dansepartnere blant publikum som fikk en uventet salsasvingom på scenen.
nom i New York på 60-tallet og bærer med seg hele Latin-Amerikas musikalske historie med røtter i afrikanske rytmer. Det er som om dansens rytme, fart og eleganse forsterker det maskuline så vel som det feminine hos danserne. Et barnepar som
knapt kunne være mer enn 10 år, sjarmerte publikum i senk. Altfor få hadde nyttet anledningen til å få med seg denne opplevelsen. Til gjengjeld var alt som kan krype og gå av latinamerikanske arendalitter møtt frem.
KULTUR / ANNONSE
19
LØRDAG 5. JULI 2008
Fargerik sommer i His Galleri FARGERIKT: Gallerist Arne Glad blant noen av bildene du kan se på His Galleri i sommer.
I morgen åpner gallerist Arne Glad årets sommerutstilling med Steinar Hansen. HÅNDKOLORERT: Steinar Hansen har de siste årene tilhørt galleriets faste kunstnerstab. Denne sommeren viser han om lag 20 oljemalerier og like mange litografier. Noe av grafikken er også håndkolorert spesielt for denne utstillingen.
Ettertraktet Steinar Hansens fabulerende billedverden ligger i et grenseland mellom figurasjon og abstraksjon, først og fremst kjennetegnet ved en koloristisk frodighet. Tidligere utstillinger har også vist at Hansens bilder er svært ettertraktet hos et bredt publikum.
Amsterdam Steinar Hansen har sin utdanning fra SHKS, kunsthøgskole i Oslo og Gerrit Rietvelt Academi i Amsterdam. Ved siden av galleriet på His har han de siste årene, blant annet, hatt større separat-
mønstringer hos Galleri Henrik Gerner i Moss, Galleri Ismene i Trondheim og Ålesund kunstforening. Han har også deltatt på kollektivutstillinger i Nils Aas
kunstnerverksted og Galleri F15 på Jeløya.
Stipend I fjor mottok Hansen Linbeck
Langaards kunststipend, og i år fikk han Jakob Weidemanns stipend fra Steinkjer kommune. Utstillingen henger i galleriet på Hisøy i hele sommer og kunst-
neren er selv til stede på vernissasjen i morgen.
20
NYHETER
LØRDAG 5. JULI 2008
Brann i Heftingsdalen Fredag klokken 11.30 brøt det ut brann i deponiet i Heftingsdalen renovasjonsanlegg. Alle ble evakuert på grunn av eksplosjonsfare og giftstoffer som følge av metangassen. CAMILLA GLAD MITIC´ EYVIND ØYRAAS
EKSPLOSJONSFARE: Ingen kunne bekrefte årsaken til brannen før Arendals Tidende gikk i trykken fredag ettermiddag.
Vind Brannsjef i Østre Agder brannvesen, Ove Frigstad, sa til Arendals Tidende at de hadde rimelig god kontroll på brannen klokken 13.45, fredag. – Tolv brannmenn og fem biler kjemper mot flammene i samarbeid med Heftingsdalens egne folk. Spørsmålet nå er hvor dypt brannen går ned i fyllingen, sa han til avisen fredag. Frigstad sier at de nøye følger vindretningen som dreier av og til. Men med Myklandbrannen nært i minnet er de meget observante på vindendringer og er parate til å kalle inn mer mannskap.
Eksplosjonsfare All trafikk ved innkjørselen til Heftingsdalen på Dalen/ Saltrødveien ble stoppet, fredag. Ingen kom verken ut eller inn og pressen som først ikke fikk adgang grunnet eksplosjonsfare på grunn av metangass, ble senere på dagen flyttet enda lengre unna etter hvert som brannen eskalerte
SKOGBRANNFARE: Hele deponiet brant kraftig da Arendals Tidende gikk i trykken fredag ettermiddag. Brannvesenet var engstelig for at vinden skulle spre gnister som i verste scenario kan føre til en ny skogbrann.
i omfang. Pressen ble frarådet å krype rundt i skogen på jakt etter gode bilder grunnet svært farlige innåndingsgasser. Brannen ble karakterisert som svært alvorlig.
Oppdaget av ansatte De ansatte hadde observert røyk under lunsjpausen og tilkalte umiddelbart brannvesenet. Et lag fra Moland som inngår i Østre Aker brannvesen og ett fra Arendal brannvesen ble kalt ut til stedet som kjemper fra hver sin side mot flammene. Flere tankvogner sørget for vanntransport til området. Senere på dagen ble alle uvedkommende jaget ut på hovedveien ved innkjørselen. Metangassbrannen kunne sees helt ned til Stoa som svart røyk fra Stoa fredags ettermiddag.
Spørsmålet nå er hvor dypt brannen går ned i fyllingen.
- Ove Frigstad, brannsjef
ANNONSE
LØRDAG 5. JULI 2008
”Latterfryd i Grimstad!” - Mona Levin. Aftenposten
TEKSTER TROND HANSSEN KNUT NÆRUM ARE KALVØ JON NIKLAS RØNNING LINN SKÅBER KJETIL KOOYMAN MORTEN LORENTZEN PER ØREN
JAN MARTIN
CHRISTINE
INA
TROND
JOHNSEN HOPE BREIVIK HANSSEN APOTEKERGÅRDEN I GRIMSTAD 26. JUNI - 26. JULI 2008 BILLETTBUA STORGATA 17 GRIMSTAD TLF: 4823 1919 WWW.BILLETTBUA.COM ● WWW.BILLETTSERVICE.NO ● WWW.SOUNDOFSOMMER.NO
21
22
NYHETER
lørdag 5. juli 2008
Begge er oppvokst på Hisøy, den ene er ferdig på Esmod og driver sin egen klesbutikk, den andre går andre året på Kunst & håndverkskolen. Begge har sommerjobb og selger sine kreasjoner og smykker ved Pollen Design i Arendal
har hun vært nærmest fast sommerinventar i butikken. Og i likhet med Huvestad selger også hun kreasjonene sine i butikken.
Modige
egge lager noe håndfast, det er ikke bare drømmer og fabuleringer. De skaper nyheter med hendene sine. Små kunstverk, ikke ifølge dem selv, men likevel er det en uomtvistelig sannhet at de ikke produserer i tusenvis og på samlebånd. Det finnes kun èn av hver Garborg Amundsen og Huvestads ulike små og store verk. Vi møtte arendalskvinnene på hjemmebane.
Huvestad valgte annerledes enn sin kollega. – Jeg liker mulighetene Kunst og håndverksskolen gir meg, jeg kan vandre mellom alle verkstedene. Jobbe med kostyme mot teater og film, i tillegg til scenografi. Jeg har ikke lyst til å velge bort det brede utslagsfeltet som kjennskap til mange felt gir meg. Å bare drive med klær kan være ensomt, men med kostyme jobber du inn mot ulike bransjer og det er spennende, sier Huvestad som ikke har valgt fordypningstema for tredje året, ennå…Hun liker å ha flere bein å stå på. Garborg Amundsen har med seg et utvalg av hverdagskolleksjonen til ”hjembyen”. I Oslo kan hun vise til et kundeklientell som brer seg fra musikere til forfattere og politikere. Hun lager også alternative brudekjoler og er modig i sin søm. – Jeg liker å leke. Janteloven ligger nok som et teppe over Arendal ennå. Men det er så forskjellig hva folk kler og ikke minst liker. Det viktigste er å finne sin egen balanse og føle seg vel, sier hun.
Økonomi
Ikke pompøs
Astrid Marie Huvestad går til vanlig på Kunst og håndverksskolen i Oslo. Hun jobber med både tegning, klær, research, kostyme, prosjekter og smykkene er kun et biprosjekt, men det er disse som nå stilles ut på Pollen Design. Inger Garborg Amundsen ble uteksaminert fra Esmod i Oslo i 2004 og har også et par års utdanning innen keramikk og installasjon i London. Det var Esmods trykk på markedsføring i undervisningen som fikk henne til å velge skolen. – Det er lurt å lære seg å realisere drømmen slik at det kan bli økonomi ut av det, sier Garborg Amundsen som er innehaver av klesbutikken kLEssKapEt på kampen i Oslo. Siden 1994 da hun vandret inn til innehaverne Karin og Jan på Pollen Design
Garborg vil til Japan. – Japansk gatemote tiltaler meg enormt, jeg kunne godt tenke meg å starte noe der, sier hun. Huvestad har ikke bestemt seg, men har ikke behov for å være sjef, men vil heller arbeide med prosjekter og være en del av et større team. – Ingenting kommer på sølvfat, drømmen er å kunne leve av kunsten og få anledning til å fullføre ønskede prosjekter og drive idéutvikling i fred uten at økonomien spiser meg opp, ler Huvestad. Garborg er enig, samtidig er hun en evig optimist som tror på at drømmen vil gå i oppfyllelse. Garborg Amundsen karakteriserer seg som
klesskaper, mens Huvestad trekker på det og går til slutt med på at: – Jeg betegner meg alltid som klesskaper, det passer i forhold til butikken min og så er det en morsommere tittel enn designer og litt mindre pompøst, det fjerner også en del av de gamle fordommene som ligger igjen fra det tidligere skredderyrket, sier hun. Hvis det var marked for det, kunne Garborg Amundsen tenke seg å starte noe større i Norge, men hun vil ut og se seg omkring etter hvert i likhet med sin kollega som vil teste ut ulike byer og land. – Jeg er en prosjektperson og liker forandringer, derfor er jeg åpen for å se hva som passer for meg, avslutter hun.
VIDUNDERLIGE: T.v. Astrid Marie Huvestad har utviklet en teknikk selv der hun klipper og skjærer ut lær som hun maler med guasj-farger, neglelakk og tegner med blyant. Resultatet er lette, humoristiske og absolutt dekorative smykker. De tåler i midlertidig ikke røff behandling og er ikke særlig glad i vann, men Huvestad har funnet en fiksering som gjør at de vidunderlige kunstverkene tåler normal bruk. Inger Garborg Amundsen har laget flere kreasjoner, de fleste i flagrende, deilig silke, med gode, funksjonelle og artige detaljer, Fellesnevneren er fylde, luft og volum. Utgangspunktet for flere av fasongene er kvadrater og rektangler, asymmetri og fargekræsj i sann forening med en dyp, ektekjent og glitrende balanse for hva som akkurat går. Deilig sødmefylt og fargesprakende til det mer avstemte og naturlige.
NYHETER
lørdag 5. juli 2008
23
24
kryssord / sudoku
lørdag 5. juli 2008
Premiekryssord uke 27 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!
Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no TAS I BRUK FØR TIDEN
GUTTE NAVN
TONE
15 - ÅRS JUBI LANT
VINNER
HULE
OMRÅDE
FIENDE
SITTER
ÅRS TIDEN
SHOWET I STA VANGER
Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no PÅ SKARS BU 22.JUNI
H
DUK
STRØM
E
DYR
E S E L
STROPP
S E L E
TALL
T
I
KASS ERE GRIMASE
SKOLE SNIPPEN BARN ETTER LYSER INSTRUKTØRER BRUTAL
F
DRYSSE YTRET
DIKTET
S
FINNES
I
D A R
V R A K E
SLETTE
P
PREPO SISJON
M O
DATA MASKIN ATOM
TRAVE PLAGG
R
I
E R
TØRT STED STJELE
E N
S T O L A VINNER TRENDY
I KJERNEHUSET
E N E R N
GRUSET
A L
NÆRE
SILDRE TALL
R
SKOR PER
FUGLER PIKE NAVN
D R E T T E N
E G E N
E
SÆR
RETT
R A K
RÅD
PLAG GET
MYNT ENHET
ÅRSTID
POPU LÆRT BILVERKSTED
AVGASS
OLJE SEL SKAP
S T
F Ø R
T E G L
Y
T
G R
S A F R A N KRYD DER
VRINSK
R
I
NYLIG I AREN DAL
HISSIG GUTE NAVN
N
I
L S K
NUSSE
R T
MØBEL
S O F A
ØY OG KOM MUNE
F R E
I
OPUS IKKE
O P
N
I PIKE NAVN GUTTE NAVN
D
SENGER
Ø R
SVIMMEL PRO NOMEN
E V Y
S T
A U T O TIDLI GERE PARTI NEDBØR
N Y S
I
I DYR
NYTT BUSS TILBUD
T
TAK STEIN RULLER
INNEN
L E
M E F
R Å
N S VRI TRAU
HISTO RIE
R U G
KORN SPORTSUTSTYR
S
LANDET PÅ GULL- MÅLTID KNAPP
HENDE
S K J E
HOLDE MUNN
T
I
LAG
E
STJELE ADELS MANN
E
GJEN LYD KVELD
TONN
T
STJER NEBILDE
T
ELV
TELE
UTLØP ELV
I
R
K
KJØLIG
L A M A L F
E N S E
BY OG KOM MUNE
A L T A
S A
TEP PENE
R Y E N E
S N O R ARTIK KEL
E
I
EKTE FELLE
SESONGÅPNET 25. JUNI
ØM HELLIG
1000
MO DERNE
LOV
OPP HØYES
G E M A L
N
ANSIKT
GLI
SPRUTE
DEN ELDRE
Jan Vatne
VEKST
TONE UNION
D O R
LIKE
FAT
AMPEL
ARBEID
FUGL GLISE
GNAG SÅR
OVER FALLER
DRIKK
HYL
PLAG GET
MÅL
TIDLI GERE KARAK TER
RETNING
PREPO SISJON
SOLGUD
SLETT
FESTI VALØL
FUGL
MÅLE ENHET MO DERNE UKEBLAD KROPP UTEN LEMMER
HYRET VEGG TEPPE
SNÅLE
SPISTE
FISK
TRØB BEL
UTBYGG
VRØVL I STIL MED
INSTRU MENT PAPE GØYE MINE
Navn:_______________________________________
MÅNEN
SKUER
TIDS ROM DYR
Helge Ove Tveiten Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på jernbanestasjonen.
IKKE
SVÆRT ( FOR STERK ENDE ) UFRED
U R T
VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 49:
BAKKEN
RING
E K K O GUTTE NAVN ADVERB
FOR TALTE
OKSY GEN
FREDS SYMBOL
N O N
T A
VØRE UTROP
ETEER NAVN
O S
H A R L E Y T R E F F R
TIPPE
VALSE
S
DYRE AVKOM
LINE
TALL PRO NOMEN
FETT
O B
S K R U
A R E N A I
IRLAND SOLO
DRIKK
E
R E
HELLIG
ELV BEILER
L
E K S O S
I
SKUE PLASS HELLAS
V O T T
E N
B F UTBLÅS NING
S P E
I
I
VARSEL
UNDER HOLDER
ORDNE TALL
TRÅK KET MØTER
MÅL
R U P
U T V E UKOKT
FISK
T E R N E R
A U R E T
O
R E N S K E
LUKE FASE
S K R O T T E N
SPOR TEN
I
DRETT
SKRIKET
T O K
Charlotte Kristiansen
H
Å R
Ø R K E N PLAGG
CAMP NASKET
P C
BLANDE UT PARTI
A V
I SAGN KONGE
ALDER
F L O S T A GUTTE NAVN HERME
H E L G E Å P E N T ØNSKES PÅ NYE KILDEN
S
LEVE
PREPO SISJON
DYRET
INSTRU MENT
Postnr./Sted:_ ________________________________ Tlf.:_ _______________________________________
SIDE HER SKER
E-post:______________________________________ Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 11.07 kl. 09.00.
4 6 5 7 8 9 1 2 3
1 8 3 5 4 2 9 7 6
7 2 9 3 1 6 4 8 5
9 5 1 4 3 7 2 6 8
6 7 2 8 9 5 3 4 1
8 3 4 2 6 1 5 9 7
5 4 7 6 2 3 8 1 9
3 9 8 1 7 4 6 5 2
GUDINNE
6 9
FISK
KOST BARE STRUTS
HALV GRESS VENDE HØY SPORTSARENA
ARTE DYR
REKKE
HAV DYRENE
TALL PAR
TALL ORD
FLY
DEL AV DØGN UTLØP
PIKE NAVN
HOVED STAD
PARTI
SLIT
2 1
RATT
SØT STOFF
NY CD OPPDA MED TA - ANLØPE TERT LENTER HUMRE
TØRRE
ASKE KANTER
GNÅLE
TRE
5 8 7 3 4
BELTE
RE VANSJ
PLATE
HAV
DRETT
NATRIUM
SPA SERE
BLØR
TANKE
SØLV
historie / rubrikk
lørdag 5. juli 2008
25
Horoskop
D/S TROMØ
AV TORE LOMSDALEN t.lomsdalen@libero.it
Uke 28 Væren (20. mars–19. april) Dette er ikke en uke for sette i gang nye prosjekter, spesielt i forbindelse med jobb eller det du holder på med til daglig. Sjansene for at du ikke vil lykkes, kan være til stede. Vent heller til neste uke om du kan. Derimot, en fin tid for å til å gjøre ting som trenger både konsentrasjon og disiplin. Motto: Avvent. Tyren (20. april-20. mai) I forbindelse med jobb eller karriere, ikke drøm deg bort i noe urealistisk. Blir du stilt ovenfor noen forandringer, er det viktig at du er så konkret som mulig. Ikke ta forhastede beslutninger. På den annen side, bør du også være åpen for nye muligheter. Særlig hvis det har med samarbeid å gjøre. Motto: Trå forsiktig.
Nå tenkte jeg å gå veldig langt tilbake i tid, faktisk 100 år. Nå var seilskutetiden på det nærmeste over, og dampskipene tok føringen. Arendalsrederne var skeptiske til damp, og beholdt seilskipene lenger enn de fleste.
Dette ga en fart på ca. 8 knop, så noen ”racer” var det ikke. Fartsområdet til skipet kjenner jeg ikke til, men jeg vil anta at hun gikk mye på Nordsjøen mellom Norge og England, kanskje med trelast den ene veien og kull tilbake.
I 1906 var der fortsatt registrert 77 seilskip mot bare 30 dampskip over 200 tonn i Arendal. Fartøyet som omtales i dag er en liten damper som ble bygd ved Nyland Verksted i Kristiania i 1908.
Telegrafstolper
8 knop
Skipet ble levert til A/S Sørlandet ved E. Engelbretsen og fikk navnet ”Tromø”. Skipet var en liten baklader på rundt 900 tdw og hadde en dampmaskin på 451 indikerte hestekrefter.
Hun hadde i alle fall trelast, telegrafstolper, om bord da hun møtte sin skjebne under første verdenskrig. Den 3. oktober 1914 var skipet på vei fra Porsgrunn til Hull med som nevnt telegrafstolper da hun gikk på en mine og sank. ”Tromø” var da ca 12 kvartmil nordøst for Coquet Island, på nordøstkysten av England. Dessverre omkom 2 mann i denne ulykken.
Detaljer:
Levert fra Nylands Verksted med byggenummer 194 Brt: 694, - net: 373, - tdw: ca 900 Lengde: 176’3, bredde: 29’7, dybde:12’6 Hovedmaskin: Triple Exp. dampmaskin, 66 nhk (451 ihk) levert fra Nylands Speed ca 8 knop Kilder: ”Aust Agder RederLokale skip gjennom tidene forening” av Birger Dannevig, Skipet, Eget ”løsbladAv Jan Tore Knudsen system” E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 37 08 84 41 Bilde: Ukjent fotograf fra egen samling
Tvillingene (21. mai-20. juni) En tid konflikter lett kan oppstå. Vær forsiktig med hva du sier eller kommuniserer med andre. Tendensen kan være at du formaner i stedet for å informere. Det gjør at andre mennesker kan lett sette piggene ut. Du oppnår langt mer ved å la andre ta del i beslutningsprosesser. Motto: Informer og deleger. Krepsen (21. juni-21. juli) I begynnelsen av uka er det et eller annet du har glemt å gjøre, som opptar deg. Det er noe du skulle meddele eller si i fra til noen. Kikk igjennom avtaleboka di, så finner du ut av hva det er. Mot helga, gå ut og slapp av. Ha det gøy og ta deg gjerne en liten shoppingtur. Det fortjener du. Motto: Tid for hygge. Løven (22. juli-22. august) Egentlig kan det bli ei bra uke. Mye avhenger av hva du selv vil. Du kan være litt heldig i jobbsammenheng. Suksess kan ligge like om hjørnet. På den annen side, kan du også ha en tendens til å overdrive eller forvente fòr mye av deg selv og andre. Fokuser på veks og framtid. Motto: Grønt lys. Jomfruen (23. august-22. september) Fra å ha hatt en tid hvor jobb og arbeid har krevd all din tid, er det nå familien og hjemmet som kommer i fokus. Det er her du burde vie din oppmerksomhet. Er det noe du har gått og grublet over, vil dette bli klarere i løpet av uka. Ikke tving løsninger igjennom, men la de utvikle seg naturlig. Mott: Hjem, kjære hjem. Vekten (23. september-22. oktober) Trå litt varsomt i romantikk og kjærlighet. Du er veldig lidenskapelig akkurat nå. Kan faktisk forelske deg for forelskelsens skyld. Kan lett bygge deg drømmeslott som senere viser seg å være basert på tro, håp og forventinger. Med et plask kan du komme tilbake til virkeligheten. Motto: Vær realistisk i det du gjør.
BIL / MC
TIL SALGS
Skorpionen (23. oktober-21. november) Opplever du forandringer i jobb eller kjærlighetslivet ditt, se på det konstruktivt. Ta det som en utfordring. Det er en fin tid for å finne årsaken til eventuelle problemer og uforutsette situasjoner. Unngå å henge deg opp i fortiden eller inngå i utidige diskusjoner. Motto: Se det positive.
Ny EcoSaver varmepumpe i eske til salgs. Ferdig montert kr. 12 000,CombiCamp m/ fortelt, bremser. Kr. 11 000,Tlf. 924 66 062
Skytten (22. november-21. desember) Selv om du stort sett er fornøyd med deg selv, er det likevel ting som ligger og skurrer i bakgrunnen. Du går og grubler over noe som du ikke helt vet hvordan du skal løse eller gripe an. Mulig er det bare at du er stressa. Ro deg ned. Finn din indre balanse, så blir alt kjempebra. Motto: Du kan det du vil.
31 fots båt. Fullt overhalt i alle deler for 90 000 kroner. Polert. Selges for 180 000 kroner. Tlf: 37 02 43 21
Ny scooter moped m/ 4-takt motor. kr. 16 000,Ny Cross moped 4-takter kr. 17 000,90- Opel Vectra EU-godkj. april 2008. Hbo over 15 000,96- Rover 414 m/el.soltak, vinduer, speil, sentr.lås km.st. 150 000. Kr. 36 000,88- Volvo 740 Diesel Meget pen. Sølv met. kr. 22 000,93- Passat st.v. diesel. Hbo over 12 000,Tlf. 924 66 062
Omre 17 fot m/ kalesje og påhenger - kr. 36 000,-
PERSONLIG
BÅT Vikersund Goldfish.
GH17 m/ hardtop. Ny 15 HK Suzuki m/ el.start, ekkolodd, fjernstyring og ny kalesje. 6-8 sitteplasser. Grei tur/fiskebåt. 13 fot With m/ 9,9 HK. Kr. 17 000,Tlf. 924 66 062
Søker bekjentskap med begge kjønn 60 +/- for sammenkomst, turer, kino, teater etc. Ønsker seriøse svar. B.mrk. «Tyren»
Steinbukken (22. desember-20. januar) Føler du at andre folk går deg litt på nervene, er det antagelig dine egne holdninger det dreier seg om. Noen dager i denne uka, særlig i midten, vil du nok være mer irritert over ting enn du ellers pleier. Ta deg en joggetur eller gjør noe hardt fysisk arbeid. Vær forsiktig med spisse gjensander. Motto: Disiplin. Vannmannen (21. januar-18. februar) I begynnelsen av uka kan du ha svingninger i humøret. Pass litt på at du ikke overreager på saker og ting. Særlig på det som har med jobb og din karriere å gjøre. Ellers kan det bli en fin tid for festlige anliggende så lenge du holder hodet kaldt og hjertet varmt. Motto: Det er ikke gull alt som glitrer. Fiskene (19. februar-19. mars) Uforutsette forandringer i romantikken er det lite du kan gjøre noe med. Det behøver ikke være de helt store tingene. Likevel, det som skjer, det skjer. Det positive er at det blir bedre enn hva det var. Det er viktig at du ikke overreagerer i kjærlighet og parforhold, men konsentrer deg om framtida. Motto: Lykkelig utgang.
26
NYHETER
LØRDAG 5. JULI 2008
Havneåpning og folkefest på Eydehavn Arrangørene for åpningen av den nye havna på Eydehavn 22. juli har lagt opp til dagsseminar med folkelig appell på formiddagen, og stor folkefest på ettermiddagen i regi av Canal Street.
TEMA: ”Transformasjon Ey-
dehavn” er tema for konserten på havneområdet. Denne vil være en gylden anledning for lokalbefolkningen til å gjøre seg kjent på havneområdet som siden vil lukkes for publikum.
Eydehavns fremtid
Dagsseminaret setter fokus på hvordan ny og miljøvennlig teknologi kan gjenreise Eydehavn som regionens industrielle kraftsenter. Blant foredragsholderne finnes utflyttede Eydehavn-gutter som professor John Lundstøl fra Høgskolen i Gjøvik, og verksdirektør Harald Bentzen fra Elkem i Mo i Rana. Sammen med annen spisskompetanse på moderne industri, vil de gi deltakerne god innsikt i hva som skjer på Eydehavn nå, og hvor man vil hen. Canal Street vil sørge for musikalske godbiter også på seminaret som finner sted i det gamle arbeidersamfunnets tradisjonsrike lokale Filadelfia.
Mange interessenter
Dypvannshavna på hele 12 meter blir selve bærebjelken i lokalsamfunnet og gir forutsetning for omlegging av transporten,
SAMARBEIDSPARTENE: Pressekonferansen torsdag om havneåpningen og fremtidsvyene for Eydehavn, fant naturlig nok sted på Eydehavn Museet. De forente krefter bak arrangementene er (fra v.) Hans Birger Nilsen fra Canal Street, havnefogd Rune Hvass, Jan Arild Andersen fra Eydehavn Museets styre, Randolf Endresen fra Sørfjell som forøvrig blir seminarets konferansier, og Gunnar Kåre Salvesen fra rådmannens stab.
– bort fra landeveien og over til mer miljøvennlig sjøveis transport. Sammen med det 150 mål store industriområdet som er klargjort for nye investorer, vil dette kunne gi eydehavnområdet mange nye industriarbeidsplasser. Når Bukkevika blir renset og klargjort, øker potensialet til det dobbelte. – Vi merker alt stor pågang fra interessenter, forteller havnefogd Rune Hvass - halvparten fra lokalmiljøet og halvparten utenfra. Kommunens nystiftede selskap Eydehavn Vekst, skal ta hånd om den videre fysiske tilretteleggingen, og styre tildelingene på området i tråd med visjonene for en miljøvennlig industriutvikling i tilknytning til havna.
Ved overtagelsen av tomtearealet, fikk kommunen Frisøya på kjøpet. – Den er også en viktig del av Eydehavns historie, en flott juvel som også blir tilgjengelig for allmenheten, sier Jan Arild Andersen.
Kultur og historie
for å ta i bruk spesielle arenaer fordi vi ønsker å bruke kultur til også å fortelle historie, sier Hans Birger Nilsen. Dette området har vi hatt i kikkerten lenge. Sammenfallet
med havneåpningen er derfor god timing for oss. Jonas Gahr Støre skal forestå den seremonielle delen av havneåpningen så vel som åpningen av konserten.
Fleir udlenningår te Ændal ijen
– Det er ikke minst den industrielle grunnholdningen hos befolkningen her på Eydehavn som gjør dette området særlig attraktivt for nye investorer, påpeker Jan Arild Andersen fra styret for Eydehavn Museet. Som tidligere tillitsvalgt på Smelteverket og leder for ”den mektige Eydehavn arbeiderforening”, kjenner han Eydehavns folkesjel bedre enn de fleste. – Canal Street har tradisjon
VISJONER FOR EYDEHAVN: Fra v. Randolf Endresen fra Sørfjell, styremedlem i Eydehavn Museet Jan Arild Andersen, Gunnar Kåre Salvesen fra Arendal kommune, Canal Streets Hans Birger Nilsen og havnefogd Rune Hvass.
E hålt på å ramle a taburetten då e fåleden hørte nyhedene om at mi i Ændal skolle motta 150 udlenningår. Det samme sjedde vel me orførår Torill Rollsta Læsen som ikkje hadde hørt det grann fra UDI. Mærkli at di bære bestemmå – å mi må bære ta i mod. Ein telefon te ho konne di ha spandert. Å mi som ikkje fårr så lenge sia kvitta åss me heile asylmodtage på Håve. Så vitt e huskår kjøpte kummunen hus å gronn bære fårr ei krone a Staten. Men den herre gangen ska ikkje udlenningene bo i brakkår, å jallfall i nerheden a bussfårrbinnelse. Ef.Te.
annonser
lørdag 5. juli 2008
ØNSKES LEID 3 – roms ønskes leid. Farmasøyt m/ familie ansatt på Apotek 1 søker leilighet til leie i Arendal sentrum. Ca. 8.000,- pr. mnd. Kan godt være møblert. Kontakt gjerne Lene Pedersen på telefon 950 70 295 eller pr. e-post: lene.pedersen@apotek1. no mand.-fred. Kl. 8-17 dersom du har noe av interesse.
TIL SALGS Stor, flott butikkdisk med aluminiumsfront og lekker hyllereol til salgs. Henv. tlf. 915 30 083 Ny 37’’ LCD Flatskjerm av god kvalitet. H.b.o. over 6000,- Gorenje vaskemaskin. Verdi 8000,- H.b.o. over 5500,Flere nye forskjellige gummibåter 9-11 fot. Fra 1000,- til 6000,-. Kan ha påhenger på noen av dem. Tlf. 924 66 062 / 37 03 03 61
Det er ikke for å mase...
Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:
STOA ANTIRUST
Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER
27
28
kunngkøringer
lørdag 5. juli 2008
Dødsfall Kåre Knutsen Frolands Verk 25.februar 1934- 2.juli 2008 Aud, øvrige familie. Begraves fra Froland kirke onsdag 9.juli klokken 12:30 Benn Grøm Moss 25.april 1924- 1.juli 2008 Christian, Kathinka, Ellen Hilde, Vivian, Halvdan, Wilhelm. Begraves fra Jeløy kapell 10.juli klokken 12.00
Erling Arthur Setekleiv Myrene 26.august 1923-29.juni 2008 Bjørn, Mona, Tove, Peter, Preben, Janne, Camilla, Christer, Andrea, Vilde, øvrige familie. Begravelsen har funnet sted i stillhet. Marie Olivia Eilertsen Arendal 30.januar 1925- 2.juli 2008 Roger, Renee, Kjell- Are, Tone, Ray-Andre`, regina, Carita, Anja, Ina, Linda, Elin, olderbarn og øvrige familie. Bisettes fra Arendal kapell tirsdag 8.juli klokken 10.30
Maren Værland Vegårshei 4.juni 1982- 1.juli 2008 Øystein, Aud Ellen, Aavald, Anne Guro, Torkild, Stein Ole, Wivian, Ståle, May-Britt, Torbjørn, Knut, Therese, Ellen, Henning, Gina, Åvald, Ingrid, Even, øvrige familie. Begraves fra Vegårshei kirke onsdag 9.juli klokken 11.00
EIENDOMSOVERDRAGELSER Skibberheiveien 20 (Gnr 436, bnr 361) er solgt for kr 2.010.000 fra Rolf Birger Ånonsen og Mona Lien Ånonsen til Piotr Okonski og Karolina Malgorzata Nowicka-Okonska (31.03.2008) Gnr 436, bnr 75 er overdradd fra Ole Olsen til Arnt Ole Løvdal (01.04.2008) Andel av Gnr 202, bnr 25 er overdradd fra Marianne Bruun Mackrill til Christopher Anthony Mackrill (01.04.2008)
Andel av Tante Poses vei 8 (Gnr 205, bnr 777) er solgt for kr 33.750 fra Willy Sten Mønnich, Leif Inge Mønnich og Jan Tore Mønnich til Stig Mønnich (03.04.2008) Gabriel Scotts vei 34 (Gnr 206, bnr 362) er solgt for kr 3.450.000 fra Ingrid Marie Ringen og Arne Todnem Vik-Mo til Line Clüver og Roald Gundersen (03.04.2008) Salget omfatter også Gabriel Scotts vei 34 (Gnr 206, bnr 366)
Andel av Svaneveien 16 (Gnr 502, bnr 1175) er overdradd fra Wenche Kristensen til Arnulf Haslemo (01.04.2008)
Høyveien 21 (Gnr 502, bnr 675) er solgt for kr 2.200.000 fra Ingrid Margrete Aglen Karlsen til Bent Roger Boye og Linn Mørch Larsen (03.04.2008)
Andel av Nordre Kirkefjell 33 (Gnr 508, bnr 691) er overdradd fra Ellen Ljøstad Strand til Arild Strand (01.04.2008)
Gnr 41, bnr 77 er overdradd fra Grunneier Ukjent til John Anton Aanonsen, Kjell Aanonsen, Eugen Aanonsen, John Aanonsen og John Erik Aanonsen (04.04.2008)
Vindholmheia 9 C (Gnr 509, bnr 626, seksjon 3) er solgt for kr 1.350.000 fra Vera Irene Aas og Jan-Ronny Narten Haagensen til Ellen Oddlaug Haugland (01.04.2008) Fjellveien 24 B (Gnr 502, bnr 782) er solgt for kr 1.450.000 fra Raymond Repaal og Camilla Repaal til Martin Sturla Ledang og Anne Dorthea Ledang (01.04.2008) Andel av Gnr 502, bnr 742 er overdradd fra Raymond Repaal og Camilla Repaal til Martin Sturla Ledang og Anne Dorthea Ledang (01.04.2008) Adamshaven 24 (Gnr 436, bnr 632) er solgt for kr 1.950.000 fra Anna Margretha Hammer til Arild Reinertsen og Gunn Lisbet Fone (02.04.2008) Jon Skjeies vei 6 (Gnr 428, bnr 851) er solgt for kr 2.420.000 fra Aud Vigdis Pedersen til Rita Svensen og Arne Kjell Svensen (02.04.2008)
Løvetanntoppen 10 (Gnr 428, bnr 870, seksjon 5) er solgt for kr 1.353.360 fra Terje Hovatn til Kim Andre Ramse (04.04.2008) Løvetanntoppen 21 (Gnr 428, bnr 878) er solgt for kr 1.978.343 fra Terje Hovatn til Leif Harald Walle (04.04.2008) Gnr 428, bnr 162 er solgt for kr 1.700.000 fra Anne-Marie Gilbu til Geir Ragnar Hals (04.04.2008) Stensåsveien 39 B (Gnr 505, bnr 422) er solgt for kr 1.550.000 fra Ronny Hovsløkken og Vernatite Mario Tingote til Harald Odd Arvid Rindal og Liv Rindal (04.04.2008) Engekjærveien 56 (Gnr 507, bnr 2286) er solgt for kr 785.000 fra Martin Hans Michaelsen til Ghodsieh Elaheh Rasouli (04.04.2008)
Helleskogen 34 (Gnr 47, bnr 239) er overdradd fra Thorleif Albert Winther til Valborg Nancy Winther (02.04.2008)
Gnr 39, bnr 74 er overdradd for kr 112.421 fra Arendal kommune til Planbygg as (04.04.2008) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 39, bnr 86
Gabriel Scotts vei 31 (Gnr 206, bnr 365) er overdradd fra Alf Leo Douglas Hovind til Unni Hovind (02.04.2008)
Sperrevigveien 76 (Gnr 308, bnr 1, fnr 14) er solgt for kr 1.650.000 fra Bård Buer til Tom Rudi Torjussen og Mari Dale (04.04.2008)
Hylleveien 21 (Gnr 501, bnr 70) er solgt for kr 2.000.000 fra Amalie Talania Gloppe til Torgeir Hamsun og Anne-Christin Hamsun (02.04.2008) Gnr 202, bnr 82 er solgt for kr 1.700.000 fra Jens Arne Langnes til Anne Grethe Reiten og Kai Roger Reiten (02.04.2008) Andel av Nordre Kirkefjell 5 (Gnr 508, bnr 636) er overdradd fra Henrik Bargem til Liv Lande Bargem (02.04.2008) Centralbakken 8 (Gnr 502, bnr 243) er overdradd fra Fianbakken Georg til Nils Ragnar Fianbakken, Gerd Synnøve Andersen og Anne Grethe Moltemyr (02.04.2008) Overdragelsen omfatter også e.d. i Risør kommune Andel av Centralbakken 8 (Gnr 502, bnr 243) er overdradd for kr 1.000.000 fra Nils Ragnar Fianbakken og Gerd Synnøve Andersen til Anne Grethe Moltemyr (02.04.2008) Andel av Gnr 202, bnr 47 er solgt for kr 650.000 fra Torgunn Nilsen Myklebust til Torbjørn Nilsen (03.04.2008) Grasåsen 4 C (Gnr 507, bnr 2198, seksjon 12) er solgt for kr 1.450.000 fra Almira Delic til Feda Grebovic (03.04.2008) Kvartsveien 10 (Gnr 428, bnr 491) er solgt for kr 1.950.000 fra Jorunn Odderdal til Monique Van Santen og Stefan Hammer Knutsen (03.04.2008) Gnr 414, bnr 45 er solgt for kr 1.830.000 fra Glenn Aanonsen til Per Harry Tollefsen (03.04.2008)
Gnr 502, bnr 1342 er solgt for kr 10.000 fra Ottersland O G Eiendom as til Den Ev Luth Frikirke Arendal Menigh (07.04.2008) Gullsmedhaven 12 (Gnr 24, bnr 291) er solgt for kr 1.850.000 fra Soma Ahmed Aziz og Lawk Fryad Farji til Gunvor Vaule (07.04.2008) Hjorteveien 9 (Gnr 507, bnr 1458) er solgt for kr 1.850.000 fra Jan Martin Svendsen til Olaf Brovoll og Ragnhild Paulsen (07.04.2008) Salget omfatter også Hjorteveien 9 (Gnr 507, bnr 2188)
Statens vegvesen har ansvaret for planlegging, bygging, drift og vedlikehold av riks- og fylkesveger og tilhørende ferjetilbud. Vi har også ansvar for tilsyn med trafikanter og kjøretøy. Trafikksikkerhet og miljø er viktige satsningsområder i vårt arbeid. Organisasjonen består av Vegdirektoratet og fem regioner.
Kontrollmerker (oblater) Utsendelse av årets kontrollmerker skjer puljevis i tidsrommet fra 8. mai til og med 28. juli 2008. Oblatene sendes ut hvis årsavgift, EU-kontroll og forsikring er i orden. Har du ikke mottatt oblater innen 11. august, kontakt en trafikkstasjon på tlf. 815 48 000. Siste frist for å sette på oblatene er 15. august. Sjekk om du har betalt årsavgiften ved å sende en sms. Skriv kjøretøyets registreringsnummer og send til 2282. Du kan også gå inn på www.vegvesen.no og ”Spør Ida om kjøretøy og førerkort”.
tv-programmet
lørdag 5. juli 2008
29
LØRDAG 5. JULI 07.00 Fantorangen 07.00 Bjørnen i det blå huset(ttv)(r) 07.25 Skrullegrenda(r) 07.30 Sommermorgen 07.30 I Mummidalen(ttv)(r) 07.55 Hva skal vi gjøre i dag mon tro?(r) 08.00 Den lille blå dragen(ttv)(r) 08.10 Konstanse(r) 08.20 Øisteins blyant(r) 08.25 Rorri Racerbil(r) 08.40 Erik og Arne(r) 08.50 Familien Pling(r) 09.10 Doktor Dog(r) 09.25 Klassiker fra Disney 09.30 Buzz Lightyear fra stjernekomandoen 10.00 H2O(r) 10.25 Klasse 9a(t)(r) 10.55 Møte med Heidar Olafsson(t)(r) 11.20 Bollywood-film: Mujhse dosti karoge!(t)(r) 13.50 Ballerina(t)(r) 14.45 Wimbledon direkte 18.00 Barne-tv 18.00 Barnas supershow(ttv)(r) 18.25 Underbuksepiratene(r) 18.35 Eventyr på hesteryggen(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Lotto-trekning 19.40 Etter at du dro(t) 20.10 Retro(ttv) 21.10 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.00 Fakta på lørdag: Pizza Nostra(ttv) 22.50 Komiprisen 2008: Årets morsomste 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nachspiel Wimbledon 23.35 Nattkino: Olme beist(t)(r) 01.05 Korte grøss: Vincents mørke hemmelighet(t)(r) 01.30 Dansefot jukeboks med chat 04.00 Country jukeboks
13.30 Jazz jukeboks 15.00 Autofil jukeboks 16.30 Europeiske røtter: Volendam - verdensberømt i Nederland(ttv)(r) 17.30 Himmelen over Danmark(t) 18.00 Trav: V75 18.45 Farvel, farmor(t)(r) 19.15 Den siste posituren(t)(r) 20.05 Et mesterverk: Salvador Dalí Korsfestelsen(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Dokumentar: Å vere og ha - ei hyllest til livet(t)(r) 22.50 Uka med Jon Stewart(t) 23.15 Krigen: Dødelig alvor(t)(r) 00.05 David Clayton-Thomas fra Montreal jazzfestival(r)
07.00 Koalabrødrene 10.00 Skippy (t)(r) 10.30 Bare for moro skyld 10.40 Jakten på pinseånden(ttv)(r) 11.10 60 Minutes(t)(r) 12.00 Tour de France 18.00 Tour de France: Oppsummering 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 God kveld Norge! - spesial 19.30 Karl & Co (ttv)(r) 20.00 Hilde og Brede show (ttv)(r) 20.30 Kjetil og Kjartan Show (ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.35 Tour de France: I dag(r) 21.45 Film: Six Days, Seven Nights(t) 23.30 Hope and Faith(t) 23.55 Film: Crash(t) 01.40 Sportsnyhetene (r) 01.55 Tour de France: I dag(r) 02.05 Været(r)
07.00 Fantorangen 07.00 Drømmehagen(r) 07.30 Sommermorgen 07.30 I Mummidalen(ttv)(r) 07.55 Hva skal vi gjøre i dag mon tro?(r) 08.00 Den lille blå dragen(ttv)(r) 08.10 Øisteins blyant(r) 08.20 Bravo Bibbi!(r) 08.35 Disneytimen(r) 09.30 Sussi(r) 09.45 Tommys ville venner(r) 10.00 H2O(r) 10.25 Dyreklinikken(t)(r) 10.55 Vitenskap jukeboks 12.05 Ekstremvær jukeboks 13.05 Maria Callas - den siste operadiva(t)(r) 14.45 Wimbledon direkte 18.00 Barne-tv 18.00 Lillefot og vennene hans(r) 18.25 Herr Hikke(r) 18.30 Tett på dyrene(t) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Sportsrevyen(ttv) 19.50 Med lisens til å sende: Barnas øyeblikk(ttv) 20.20 Millionær i forkledning(t) 21.10 Kavanagh(t) 22.25 Lydverket presenterer: Bruce Springsteen(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Autofil(ttv)(r) 23.50 Tilbake til Tibet(t)(r) 00.40 Uka med Jon Stewart(t)(r) 01.05 Norsk på norsk jukeboks
14.00 Sport jukeboks 15.15 EM rallycross 17.00 Fra vrak til perle(t)(r) 17.30 Aftensang fra Elverhøy kirke(ttv)(r) 18.00 Norge rundt og rundt 18.35 Niklas’ mat(t)(r) 19.05 Det store bryllupet(t)(r) 19.35 Forskerne bak Orkanen(t)(r) 20.25 Vitenskap som utfordrer 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Den originale Tre tenorerkonserten(r) 22.35 Dagens Dobbel 22.40 Ville og vakre Kina(ttv)(r) 23.30 Bak lukkede dører: Spillet om et OL(ttv)(r)
07.00 Byggmester Bob - serie 9 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place (t) 12.10 Party of Five(t)(r) 13.00 Tour de France 18.00 Tour de France: Oppsummering 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra: Runden 19.30 FotballXtra: Runden med Vålerenga - Stabæk 19.55 Vålerenga - Stabæk 1. omgang 20.50 FotballXtra: I pausen 21.00 Vålerenga - Stabæk 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra 23.20 Beck: Hevnens pris(t)(r) 00.10 Beck: Hevnens pris (t)(r) 01.05 Hamilton(t)(r) 02.00 I skuddlinjen (t)(r) 02.50 Været(r)
07.00 Barnas supershow(ttv)(r) 07.30 Sommermorgen 07.30 I Mummidalen(ttv)(r) 07.55 Leon(r) 08.00 Den lille blå dragen(ttv)(r) 08.10 Konstanse(r) 08.20 Snegleslim og bærfis(r) 08.25 Erik og Arne(r) 08.35 Bravo Bibbi!(r) 08.50 Familien Pling(r) 09.15 Sussi(r) 09.30 Doktor Dog(r) 09.45 Tommys ville venner(r) 10.00 H2O(r) 10.25 Sirkusliv(ttv)(r) 10.55 Sport jukeboks 11.55 Norsk på norsk jukeboks 12.55 Ut i naturen jukeboks 14.00 Dansefot jukeboks 15.00 Autofil jukeboks 16.15 Norske filmminner: Døden på Oslo S(ttv)(r) 17.50 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Lisa Loop(r) 18.10 Naturbarna(r) 18.25 Bali(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Smaken av Danmark(t) 20.00 Norsk attraksjon(ttv)(r) 20.30 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.35 Tudors(t) 22.30 I kveld 23.00 Kveldsnytt 23.15 Den mistenkte(t) 00.55 20 spørsmål(ttv)(r) 01.20 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks
18.03 Dagsnytt 18 19.00 Bokbussen(t)(r) 19.30 Vi redder verden - etter kaffen(ttv)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 Kappløpet om rommet(t)(r) 21.00 Jon Stewart 21.25 Min store drøm: Bruden(t) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.05 Michael Palins nye Europa: Fra Donau til Dnepr(t)(r) 23.00 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Dagens Dobbel 23.10 Classic Albums: Nirvana Nevermind(t)(r) 00.00 Clement intervjuer Joseph Stiglitz(t) 00.30 I kveld(r)
07.00 Byggmester Bob - serie 9 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Sonen 13.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 14.00 Tour de France 18.00 Tour de France: Oppsummering 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Frasier(t)(r) 19.30 Holms(ttv)(r) 20.00 Akvariet(ttv)(r) 20.30 Tid for hjem(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 Tour de France: I dag 21.45 Poliser(t) 22.50 Reflektor: Fengslet i Peru(ttv)(r) 23.45 Nyhetene og Sporten 00.00 Været 00.10 Silke(t)(r) 01.00 Tsarens rike(t) 01.55 Headland(t) 02.45 The Dudesons(t)(r) 03.15 Sportsnyhetene 03.30 Tour de France: I dag(r) 03.40 Været(r)
07.00 Interaktiv Frokost 10.30 Planet’s Funniest Animals(r) 11.00 71° nord(r) 12.30 Under samme tak(r) 13.00 Under samme tak(r) 13.30 Zoey(r) 14.00 Liv og røre(r) 14.30 Liv og røre(r) 15.00 Aliens in America(r) 15.30 Fresh Prince i Bel Air(r) 16.00 Prinsesseskolen 17.00 Ungkaren (r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 America’s Funniest Home Vid.(r) 18.50 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.20 Hus til salgs(r) 20.20 Hvem er hvem?(r) 21.20 The Quiet American 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 The Quiet American 23.35 Special Victims Unit 00.25 Tigerland 01.25 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.45 Tigerland 02.35 Mess-TV
06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 07.25 Se opp for Susan 08.00 TV Shop 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Little Big League 14.05 Love Monkey 15.05 Yes, dear 15.35 Still Standing 16.05 Next 16.35 Missing 17.30 Style Her Famous 18.00 Top Model 2007 18.55 Designerspirene USA 19.55 Tredje hjulet på vogna 21.30 Paradise Hotel 22.25 Friday Night Lights 00.35 In America 02.30 Akutten 03.25 En fremmed banker på 05.05 Dr. Phil
07.00 Interaktiv Frokost 10.40 Planet’s Funniest Animals(r) 11.10 Planet’s Funniest Animals(r) 11.40 Hypnosens makt(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Zoey(r) 14.10 Liv og røre(r) 14.40 Liv og røre(r) 15.10 Aliens in America(r) 15.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 16.10 Hårfin i LA(r) 17.10 One Tree Hill(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.00 Unge mødre(r) 19.30 Hundehviskeren 20.30 Sex i søvne(r) 21.30 Fornemmelse for mord 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Supernatural 00.30 Når barn får barn(r) 01.30 Deliver Us From Eva(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Deliver Us From Eva 03.40 Mess-TV
06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 07.25 Se opp for Susan 08.00 TV Shop 09.45 Robin Hood på nye eventyr 10.40 Nanny 11.10 Nanny 11.40 Listen Up 12.10 Unanimous 12.45 Meet Mister Mom 13.45 Formel 1 - 2008 16.00 Love Ride 16.30 Robinsonekspedisjonen 2007 17.55 ‘Til Death 18.25 How I Met Your Mother 19.00 Er du smartere enn en tiåring? 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Sjakalen 23.10 Hjemme hos Fran 23.40 Shark 00.40 The Riches 01.40 Universal Soldier: The Return 03.10 City Hall
07.00 Interaktiv Frokost 10.10 SOS Hundehjelpen(r) 10.40 So You Think You Can Dance(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show (r) 13.35 Gilmore Girls (r) 14.25 Spotlight(r) 14.40 Falcon Beach(r) 15.30 Jesse(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Elimidate(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 Planet’s Funniest Animals(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Kim rydder opp 20.30 Å spise seg til døde(r) 21.00 Ungkaren 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.45 Spotlight(r) 23.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 00.25 Spin City(r) 00.55 The Closer (r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 Magnum, p.i. (r) 02.55 Mess-TV
06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 07.25 Se opp for Susan 07.55 Murphy Brown 08.25 TV Shop 09.30 Robinson USA 10.25 Homsepatruljen USA 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Beauty and the Geek 15.30 The O.C. 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Playboyjentene 20.30 Top Model USA 21.30 Pussycat Dolls: Girlicious 22.30 Paradise Hotel 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.30 Men In Trees 01.20 My Name is Earl 01.45 Kongen av Queens 02.10 Seinfeld 02.35 E-ring 03.20 Lov og orden 04.05 Nip/Tuck
SØNDAG 6. JULI
MANDAG 7. JULI
unggutter i armene mens de så sin far bli skutt.
Wurman alltid reddet situasjonen.
2005
Lørdag kl 23.35 Nattkino: Olme beist Gjengen bak ”A Fish Called Wanda” står for denne komedien. Et multinasjonalt selskap overtar eierskapet, og kravet til profitt er beinhardt.
Lørdag kl 00.05 David Clayton-Thomas Blod, svette og tårer med Clayton-Thomas
Lørdag kl 21.45 Film: Six Days, Seven Nights Harrison Ford, David Schwimmer og Anne Heche spiller hovedrollene i den stjernespekkede romantiske komedien “Six days, seven nights”.
Lørdag kl 19.55 Film: Tredje hjulet på vogna Amerikansk komedie fra 2001
Lørdag kl 19.55 Film: Tredje hjulet på vogna Amerikansk komedie fra 2001
Søndag kl 18.30 Tett på dyrene Den afrikanske villhunden er det mest effektive rovdyret på savannen. Den er et flokkdyr, men har vanskelig for å ta opp nye hunder i flokken.
Søndag kl 21.10 Hovedscenen: Operakameratene–et gjensyn med Pavarotti
Søndag kl 23.20 Beck: Hevnens pris Politietterforsker Martin Beck er tilbake for å løse nye kriminalgåter. I kveld må han lede etterforskningen på drap av nære kolleger.
Søndag kl 21.00 Film: Sjakalen Amerikansk thriller fra 1997
Søndag kl 21.00 Film: Sjakalen Amerikansk thriller fra 1997
30
lørdag 5. juli 2008
kultur / annonser UTSTILLING:
UTSTILLING:
Skral-clubbing i Grimstad
Sandøya x 4
Hver natt etter scenelysene er slukket på Groos kan festivalfolket innta sentrum for å danse til topp djs og artister på ulike klubbscener. Musikken som presenteres varierer fra house til soul. HIPPIE-GEN: Onsdag slapp Skral Festival sitt klubbprogram. Årets hovedfestivalklubb blir på Apotekergården, der festivalen har klare planer for publikum: ”Med blomsterkranser på hodet, barbeinte føtter og en varm og sydende bakgård skal årets festivalklubb på Apotekergården få frem hippie-genet i deg”, skrives det i en pressemelding fra festivalen. Soul Cafe Galleri og Skyline får også besøk av klubbkonseptet under festivalen. En av de som kommer er Haddy N’ije. Sammen med bandet ”A Few Good Men” leverer Haddy soul av topp klasse. Artisten er kjent for en mørk og ”raspete” vokal og sosialt engasjerte tekster. Haddy er for øvrig også kanskje kjent for flere gjennom sin rolle som lørdagsspaltist i Dagbladet. Dansbart Ralph Myerz and the Jack Herren Band har vært store i Norge de siste årene. Erlend Sellevoll, alias DJ Ralph Myerz, fra bandet tar turen til Skyline for å snurre plater for festivalpublikummet. Elin Vister kommer også, hun er bedre kjent som DJ Sunshine, som i mange år hadde eget og meget populært program på NRK P3. Soul, disco, hip hop eller boogie: Klubbmusikken hun spiller er sjangerbred med et fellestrekk: Dansbar. House og funk Men også lokale krefter trår til. Fra Grimstad kommer DJ Breakneck, også medlem av spellemannsvinnergruppa Darkside of the Force. Breakneck spiller for tiden jevnlig på klubber i Oslo, deriblant Nomaden der han har sitt faste månedlige klubbkonsept “Rude Movements” sammen med MC Bunzi D. Fra Arendal kommer DJ Pistolpuma. Han er fast DJ på Kokkos, men har også tatt turen til London for å snurre plater. House, funk og electro er Pistolpumas favorittblanding. I tillegg byr Skral på DJ Embee feat Supreme fra Sverige, klubbkonseptet Balkan Beatparty feat DJ Keti og DJ Teddy Touch.
I dag åpner årets sommerutstilling på Blå Kube i Tvedestrand. Fire lokale kunstnere fra Sandøya viser sine verk i kunstgalleriet.
SKJÆRGÅRD: Innehaver Anne Killingmo ønsker velkommen til utstillingen, som med rette kan kalles mangfoldig. Sandøya er en liten øy i Tvedestrands skjærgård. 200 fastboende bor på øya, deriblant en god del kunstnere, og altså de fire som deltar på sommerutstillingen, samt Killingmo selv. Sensuelt Ellen Lobb er en av de fire. Hun ble født i USA, men bor i dag på Vestre Sandøya. Hun deltar med sensuelle kulltegninger, der temaet er kropp. Noe grafisk materiale vil hun også stille ut i Blå Kube. Lobb har en allsidig bakgrunn, er utdannet innen kunsten og har blant annet deltatt seks ganger på Sørlandsutstillingen og en gang på Høstutstillingen. I tillegg har hun levert verk til Tvedestrand og Kristiansand kommune, samt biskopskontoret i Molde. Ellevilt Thomas Hestvold viser «Kamuflasjeproblemer»; en serie malerier som klarer å være både stramme og løsslupne i formen, i følge en pressemelding om sommerutstillingen. Kai Hoffstad stiller ut ellevill glasskunst, mens kona Ingvild, som opprinnelig er tekstilkunstner, men også boltrer seg med glass, viser glassarbeider i form av ansikter med humoristisk vri. Den fjerde kunstneren som deltar er Eyvind Hermansen; representert med keramikk.
KULTUR
LØRDAG 5. JULI 2008
31
Weiser spiller Nasjonalmuseet kjøpte sommerkonsert kunst fra Bomuldsfabriken i Arendal På Bomuldsfabriken Kunsthall vises utstillingen Panoptikum av Jon Gundersen i sommer. Sist måned kjøpte Nasjonalmuseet tre verk fra utstillingen.
Baryton Johannes Weisser har ringt Musikkens Venner. Han ville gjerne synge i Arendal. Da er det vanskelig å svare nei, smiler David Steel som er henrykt over sommerbesøket.
SPENN: Jon Gundersen loppemarked og søppel(f. 1942) er billedkunstner, men vier også mye av sin tid til installasjoner.
Tristesse
I arbeidet tar han i bruk hverdagsting: Han tråler
KONSERT: Nå kommer stor begeistring i musikkWeiser, med seg har han Arendalspianisten Pål Størset. Dermed er det duket for en klassisk ”mini-festival” i juli på Buen.
Mektig populær
Unge Weisser har markert seg på mange av Europas store operascener, nylig også i Oslo. Overalt hvor han synger, er det fullt hus. For drøye to år siden var han og Størset i Arendal under Griegfestivalen for utsolgt sal, og i fjor sang han Schuberts store syklus ”Die Schöne Müllerin” for en fullsatt Festivitet. En ny innspilning av Mozarts opera ”Don Giovanni” med unge Weisser i titelrollen kom i fjor på det internasjonale marked til
pressen.
Kjent og kjær
Til høsten skal han lage en Grieg-CD, og vil først ut til publikum med disse kjente og kjære sangene. På programmet lørdag 12. juli står Griegs Vinjesanger og til slutt ”Hjertets Melodier” med blant annet, Jeg Elsker Dig. I midten får vi høre Gustav Mahlers ”Kindertotenlieder”. Det høres kanskje dystert ut, men Mahler har skrevet fem uendelig vakre sanger om tapet av et barn – noe han selv også har opplevd. TID: Lørdag 12. juli klokken 13.00. STED: Buen Cafe bar
Tlf. 37 00 62 60 post@at-avis.no www.arendalstidende.no
kontainere på jakt etter råmaterialer som kan bli ny kunst. Slik blir også verkene konstellasjoner av fordums tristesse og nostalgi, mener Bomuldsfabriken.
Gundersen er også en meget allsidig kunstner som arbeider med et bredt spekter av teknikker; blant annet skulpturer i stein, støping i bronse, collager i papir, installasjoner og stedspesifikke verk.
Hukommelse
Han har utført flere utsmykkingsoppdrag og innkjøpt av Bergen
Kunstmuseum og Nordnorsk Kunstmuseum, for å nevne to. I tillegg har altså nå Nasjonalmuseet kjøpt tre av verkene som vises i Arendal i sommer: “Balanse mellom glemsel og hukommelse”, “Begynnelsen eller slutten av en epoke” og “Vann på vei mot havet”.
Minnestund på Lyngør Tidligere fylkesmann Hjalmar Sunde taler og legger ned blomster ved minnestøtta ved Lyngør søndag 6. juli til minne om de falne i det tragiske slaget i 1812. Helter Hjalmar Sunde ser blant annet på situasjonen i ufredsåra 1807-1814, behovet for helter og de prøvelser den vanlige mann og kvinne måtte gjennom i den perioden.
Slaget ved Lyngør, der engelske Dictator senka dansk-norske Najaden var det siste store slaget den dansk-norske flåten var med i. I minnelunden på Østre Askerøya er det minnegudstjeneste hvert år, og biskop Olav Skjevesland er årviss gjest. I år har han ansvaret for friluftsgudstjenesten sammen med prost Ole Jakob Modalsli, mens organist Sissel Andreassen står for de musikalske inn-
slaga sammen med andre musikere. Håkon Danielsen i Kanonjolla af 6. juli 1812 forteller om kanonjollenes rolle og innsats i forsvaret av norskekysten tidlig på 1800-tallet, og kanonjolla Øster Riisøer II med fullt mannskap er tilstede. Båttransport Kultursjef Jan Kløvstad orienterer om de foreløpige planene for restaurering av minnelunden og
andre markeringer fram mot 200-årsminnet for det tragiske slaget i 2012. Dypvåg menighet, Lyngør kulturhistoriske samlinger og Tvedestrand kommune står bak arrangementet søndag, med Asbjørn Andersen som programleder og salg av kaffe og kake ved menighetsrådet. Det er også ordna båttransport fra både Gjeving og Holmbrygga på Lyngør
«SØREN TUDEN» Dobørsten
– Hei Egus, se her. E va henne på tåve å to lodd å så vant e denherre, vett du å de e fårr noe? Jeg kikket opp fra avisen og der sto Søren Tuden med pappkoppen i den ene hånden og en dobørste i den andre. – Ja svarte jeg, mens jeg fylte koppen hans med innholdet fra termosen, det er en toalettbørste, eller en dobørste om du vil. – Ååå, e de de de e, men igronnen kan du gått få an a mæ viss du ve, fårr e ekkje så gla i di herre nymodens tinga, e trår e hållå mæ te papir.
Livsgleden Livsgleden din vil blomstre for fullt hvis du hjelper et sinn som har fått seg en bulk
Kan du være et tørkle for et tårevått kinn kan du og fjerne mørket for den det rammer inn
DIN LOKALAVIS! Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no
Jenta på veien
VÆRET Lørdag
Dag 18OC
Vind 3 m/s
Søndag
Dag 14OC
Vind 7 m/s
Mandag
Dag 14OC
Vind 3 m/s
Tirsdag
Dag 15OC
Vind 4 m/s
Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 16,8 oC 19 m 14,5 oC 75 m 9,9 oC
Sol Opp: Kl 06.33 Ned: Kl 20.12
Flo / Fjære ARBEIDSKVINNE: Jeanette Rønningen gjør alt fra å rydde gatene, til å omdirigere trafikken. Hun trives som eneste jente i gutteklanen på Mestas Anleggsavdeling i Arendal.
dag for å få nye oppgaver. – Jeg gjør egentlig utrolig mye forskjellig i løpet av en dag. Graver, legger rør, i går meisla jeg kummer. I dag koster jeg, i morgen blir det kanskje omdirigering av trafikk. Alt som har med vei å gjøre, der har du meg, smiler hun. Rønningen liker jobben sin.
eneste jenta i guttegjengen både i sentrum og på Stoa bryr henne ikke det minste. – Jeg har ikke noe problem med det, sier hun. Til uka går arbeidjenta ut i ferie. Ønskemålet dokumenterer at Rønningen liker variasjon. – Jeg har ikke planlagt noe, jeg drar dit nesa peker veien, det blir mer interessant på det viset, sier hun og gribber tak i utstyret.
– Det er variert og jeg får være mye ute og det skader ikke akkurat formen å holde på med dette, ler hun bak solbrillene. At hun er
– God sommer, og ha en god dag, vinker hun før hjelmen får plass på det lyse hodet og arbeidet begynner igjen.
Hun graver, legger rør og meisler kummer. Jeanette Rønningen har arbeidet i Mesta Anleggsavdeling siden i fjor og er den eneste jenta i guttegjengen Variasjon i Arendal.
GUTTEJENTA: Rønningen står staut på asfalten vis-á-vis Brudesalongen i Nygata. Iført solbriller, vernesko holder hun på med en svær kostemaskin. Hun er ei tvedestrandsjente som bor i Froland og jobber i Arendal.
På veien
Hun møter opp i Blødekjær hver
Fem punkt om Arendal fra Rønningen:
Pen, grei, lite praktisk, koselig og typisk sommerby.
05.33 / 11.23 17.25 / 23.56
Blåskjellvarsel for Arendal og Grimstad: Kan spise skjell Lørdag 5. juli klokken 18.30 i Trefoldighetskirken: Konsert med Musica Sacras sommerkurs.
Pollenvarsel: Kraftig spredning av gresspollen.
Lørdag 5. juli klokken 19.30 på Staubø Kultursenter: Ingeborg Christophersen på fløyte og John Høyrup på gitar. Lørdag 5. juli 22.00: Madam Reiersen, Strand Café og Fiskebryggen inviterer til nattkonsert med Egil Ødegård på Poppes Plass. Etter konserten er det levende musikk ved Jørn Dønnestad på Fiskebryggen Pub og Vinstue fra 23.30-03.00. Lørdag 5. juli 12.00: Åpning av årets sommerutstilling ved Løddesøl gård med flere kunstnere fra Bærums verk i galleri G og Linda Viken Eide fra Grimstad i Gallerikafèen.
Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag
Ordføreren ønsker asylsøkere velkommen, men vil sende UDI «ut av landet».