Arendalstidende 20080708 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Sommermarked

Torsdag 10.7. Nattåpent Se vår annonse side 25

Uke 28 2008 -Tirsdag 8. juli - fredag 11. juli - Nr. 52 - 3. årgang

Løssalg kr.

14,-

Strandgaten 1, Arendal www.norskflid.no/arendal

10 millioner japanere får se Arendal på TV FILMTEAM FRA TBS: F.v. Noriko Deno, Hiroto Toyama, Tevu Ito, Shiego Kobayashi, Ikuko Nara og Hideaki Watamabe.

I helgen kom det Japanske TV-selskapet Tokyo Broadcasting System til Arendal. Opptakene fra togturen fra Nelaug til Arendal jernbanestasjon.

Videre fra Merdø og rundt i skjærgården, skal sendes ut til 10 millioner seere i Japan.

– Turistene vil strømme til Sørlandet neste år, sier strekningsleder SIDE 10 Dag Brekkan.

Dragkampen Nei: Vet ikke:

Ja: Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

DELT: Vi spurte 16 politikere om de er for eller imot en fylkessammenslåing mellom Aust- og Vest-Agder. 8 sa nei, 6 sa ja og 2 vet ikke. Det ligger dermed an til kamp mellom kommunegrensene.

SIDE 11 – 16

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

øyeblikk

TIRSdag 8. juli 2008

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Arendal jernbanestasjon Postadresse: Møllebakken 15. 4841 Arendal

Jubilanter 70 år Anna Gerd Ellefsen, Stampefoss, Bjorbekk Tormod Frøysnes, Fiolveien 7, Nedenes

Tirsdag 8. juli 60 år Anthony Erling John Berg, Gamle Songevei 103, Arendal Audun Bjørkenes, Solsiden 15 A, Arendal Karl Petter Pettersen, Joåsen 62, Arendal

60 år Per Evensen, Heidalen 48, Arendal 40 år Sigfrid Karin Våtevik, Hauene 20, Arendal

50 år Helga Signe Holsether, Skauveien 20, Arendal

Torsdag 10. juli

40 år Børre Aaser, Frivoldveien 1 A, Arendal Onsdag 9. juli 85 år Leif Ansgar Engebretsen, Husefjellveien 20, Eydehavn Minni Synnøve Olsen, Furuveien 11, His

80 år Mary Linnea Haugland, Johan Landmarks vei 1, Bjorbekk 75 år Ole Ingvald Olsen, Nyhaven 18, Kongshavn 60 år Hjørdis Lauvrak, Skotheia 11, Froland

50 år Björn Johansson, Torjusholmen, Færvik May-Lore Brigitta Kirkeby, Jens Gjerløws vei 32, Arendal Kenneth Magne Nielsen, Færvik Randi Sørgaard, Toppen 10, Arendal Anne Olsbu Tveit, Løvjomås, Froland 40 år Thore Langva, Blødekjærheia 3, Arendal Mariann Tveit, Trommestadveien 65, Kolbjørnsvik Fredag 11. juli 80 år Else Fløistad, Strengereid, Eydehavn

Brudepar

Håkon Rydningen, Rydningen, Rykene 75 år Atle Krogseth, Sandvigheia 14, Kolbjørnsvik 70 år Arnt Espeland, Dalen A Moland, Arendal Kari Westermoen, Waglesgårdveien 6,l Arendal 60 år Ebba Gundersen, Kittelsbuktveien 8, Arendal Karsten Arne Pedersen, Beverveien 5, Færvik 50 år Frode Langemyr, Ravnevegen 4, Froland

Den 8. juli 100 år siden Nyt Russisk Statslaan. Petersburg, 6te Juli. Ved keiserlig Dekret er Finansministeren bemyndiget til at emitere det tidligere omtalte 5 % indenrigske laan paa 200 Millioner Rubler, som forrentes fra den 14de Marts, og amortiseres i Løbet af Aar.

125 år siden En Familiebekvemmelighed i 2den Etage paa 5 Værelser, Kjøkken og fornødne Ydderrum, ligesaa en i tredie Etage paa 4 Værelser, Kjøkken og fornødne Ydderrum, er at erholde tilleie fra Høsten hos Theodor Køber.

150 år siden

Fødsler

Skiftevarsel. Til videre Behandling at Skiftet efter fraværende Andreas Krog, er en samling berammet til Afholdelse paa Arendal Raadhuus Tirsdagen den 13de Juli Anstundene Formiddag Kl. 10, hvortil Boets Vedkommende herved indkaldes at afgive Møde. Arendal Skifteret den 28de Juni 1858. Jac. Vetlesen Marlene Knutsen og Jan Knutsen, Hynnekleiv, fikk en gutt 01.07.08. Ann-Mari og Marianne har fått en lillebror som veide 3580 gram og var 50 cm lang. Linn Sandberg og Magnus Baust ble viet i Tromøy kirke lørdag 5. juli 2008. Fødsler

3. juli 2008: Vi har fått en kul lillebror! Hilsen Viola, Synne og Jørgen. Eli Gauslaa Hansen og Rune Gunvaldsen, Lillesand.

30. juni 2008: Vi fikk en flott gutt mandag 30.06.08 kl. 23.16. Amalie har blitt storesøster. Kari Anne Evja og Terje Olav Dalene, Tvedestrand.

4. juli 2008: Alana har fått en nydelig lillebror som heter Evander. Han veide 3 570 gram og var 50 cm lang da han ble født. Vidar og Trine U. Mørland-Haddeland, Fevik.

1. juli 2008: Vi fikk en nydelig jente. Hun veide 3510 gram og var 50 cm lang. Stolte og takknemlige foreldre, Ingrid Hauge Bie og Thomas Alexander Bie, Arendal.

5. juli 2008. Vi har fått en velskapt gutt på 2 765 gram og 48 cm lang. Hans navn er Elias. Lisbeth K. Jørgensen og Severin Frigstad, Arendal.

SKAL DU I BRYLLUP ELLER BURSDAG I SOMMER? Send inn et bilde til øyeblikk.

Send MMS med <ATFOTO / DIN TEKST> TIL

2097

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Journalister: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Frilansere: Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no

Cathrine Ellingsen (babyfoto) ePost: post@at-avis.no Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2008:

HELÅR: kr. 748,HALVÅR: kr. 428,-

NYHETER

Alle fast ansatte på Sørlandet Sykehus Arendal HF (SSHF) sin barneavdeling har fått tilbud om bonus om de jobber litt mer enn planlagt i sommer. Mange har takket ja til tilbudet og dermed blir det definitivt sommeråpent på avdelingen.

UTBETALT: Dermed er det

slik at de ansatte som øker jobben med 40 prosent i løpet av sommeren får 10 000 kroner ekstra i bonus. De som øker 20 prosent, får 5 000 kroner. Dette kommer fram i sykehusets internmagasin ”Oss i mellom i SSHF”.

Alfa og omega

Barneavdelingens ansatte er fornøyde med ordningen, som kom i stand etter et enstemmig vedtak i sykehusstyret. Til internmagasinet sier spesialsykepleier Ken Inge Fjellstad følgende: – Endelig ser ledelsen verdien av å premiere egne ansatte ved å gå inn med bonusordninger for

TIRSDAG 8. JULI 2008

Bonusordning på barneavdelingen oss som jobber her til vanlig. Han er ikke i tvil om at den nye ordningen er viktig: – Dette tilbudet har vært alfa og omega for å få de fast ansatte til å jobbe mer i sommer. Uten bonus tror jeg ikke vi hadde fått det til å gå rundt. Særlig siden vi også opplever at færre kvalifiserte vikarer har søkt sommerjobb ved sykehuset i år. Men nå regner vi med å få nok kvalifisert personale på jobb i ferieavviklingen, sier Fjellstad til magasinet.

Trygt for barna

En sak er det faglige positive ved ordningen; kvalifisert personale. En annen positiv konsekvens av bonusen er at sommeravdelingen nå holder åpent hele sommeren. Til Arendals Tidende sier Fjellstad at han også tror nok ansatte på jobb kan gi positive utslag overfor barna som er på avdelingen: – Det er en stor fordel for barna

SOMMERÅPENT: Avdelingssykepleier Tone Hansen, sittende foran, og barneavdelingen på SSHF fikk tidligere i vår flere nyrenoverte senger til avdelingen. Nå har Hansen og kollegaene hennes fått bonus for å jobbe mer i sommer. Dermed får avdelingen godt kvalifisert personale på plass gjennom hele sommeren.

at de møter det faste personalet også på sommeren. Kompetanse-

messig er det de som kjenner avdelingen, men for noen av barna

føles det kanskje også ekstra trygt å møte noen de har truffet før.

Bryllupsfest på Store Torungen HØYTIDELIG: Lørdag ettermiddag giftet

brudeparet Marie Skeie fra Rauland i Telemark og Joacim Bartholdsen fra Arendal seg på Store Torungen. Det er så vidt vites første gang at noen har giftet seg på fyret. Også en barnevelsigning ble gjennomført, dette også for første gang. Det gamle fundamentet etter det forrige fyret på øya ble omgjort til utekatedral, og pastor John David Wikstøl fra Bethel-menigheten sto for den høytidlige, men samtidig muntre og ikke minst vellykkede seremonien. Og det kunne vel ikke skjedd i flottere omgivelser der festpyntede gjester strålte om kapp med sola, nysgjerrig beglodd av fastboende villsauer og til akkompagnement av måkeskrik. Joacim kom hjem til fødebyen for å gifte seg. Den tidligere brannmannen har nå flyttet til Oslo, hvor han jobber i fengselsvesenet. HISTORISK BRYLLUP: For første gang er det gjennomført en bryllupssermoni på Store Torungen. Her har han satt bo sammen med TILBUDENE GJELDER SÅ LANGT Velkommen til sommerstemning i vår sin samboer, unnBEHOLDNINGEN REKKER! skyld kone er det Tomater norske kg. Brødposer 100 stk. Bananer kg. nå, Marie og de Evergood pose Salatboks Agurk stk. to barna Eureka ● Nyt våre lune lunsjretter med smaker fra Provence og Toscana. og Alma. ● Nyhet i år er flere sjarmerende sitteplasser i rosehagen. Sistnevnte var ● Butikk med spennende gave- og interiørnyheter. også med på en pr. pr. pr. ● Her er det sol og sommer hele året med sydlige farger og dufter. stk. enh. enh. ● Søndager serverer vi stor buffé fra kl. 13. historisk begi● Vi tar alle typer arrangementer venhet da pastor Tipping - Lotto - Rikstoto - se mer på www.bjellandstrand.no Wikstøl foresto en barnevelsigKSH-BYGGET ÅPENT Åpningstider: Hver dag nelse av den ett onsdag - søndag kl.12 - 17 år gamle jenta. Tlf. 37 09 44 49 Det har heller al- også søndag dri vært gjort på V/ Tromøybroa, skilt Tromøy krk., skilt mot Bjellandstrand gård. Kun 15 min. fra Arendal. PRISENE TIL BUNNS - IKKE UTVALGET! fyret før.

Blomstrende rosehage!

TI MA

M RU

BEISLAND

8-22

NYHETER

TIRSdag 8. juli 2008

Dømt for å ha felt 100 år gammelt tre Eiere av en eiendom i Øyestad kommune hadde til nylig et 100 år gammelt asketre og et 50 år gammelt oretre på tomta. Saksøkte som eier nabotomta har meia dem ned. Det må han betale for. 80 000 kroner i erstatning, i tillegg må han ut med over 85 000 for å dekke motpartens saksomkostninger Estetikk FELT: Spørsmålet i retten var hvem som hadde loven på sin side. På eiendommen er det tinglyst en servitutt som gir anledning til å beskjære asketreet slik at det ikke er til sjenanse for noen av eiendommene.

Urimelig Saksøkte var ukjent med servitutten da han kjøpte eiendommen i 2006, men ble gjort oppmerksom på dette av saksøkerne. Han beskjærte først asketreet, før han i september i fjor fikk faglig hjelp til å felle treet, et 50 år gammelt oretre som også sto på tomta fikk også smake motorsaga. Saksøkerne anmeldte forholdet til Agder politidistrikt og krever nå erstatning. Eiendomsgrensen deler stammen på treet. Saksøkerne har innhentet en rapport fra landskapsarkitekt hvor det kommer frem at kostnadene ved gjenskaffelse av trærne beløper seg til 184 375 kroner. Saksøkte mener kravet er urimelig og fremholder at treet lå midt på grensen og at han derfor hadde sameie og følgelig retten på sin side. Han hevder også at han har varslet naboene om fellingen ved gjentatte anledninger. Trærne skal ifølge saksøkte ha vært solstjelere som tok både utsikt og var til risiko fordi greiner lett brakk og falt ned.

Retten har vært på befaring til eiendommen, de mener størstedelen av stammen befinner seg på saksøkernes eiendom og at de derfor er de rette eierne av treet. De gir ikke medhold til at saksøkte hadde eiendomsrett slik han hevder. Men hadde han likevel rett til å felle trærne på grunnlag av den muntlig avtale han hevder har vært mellom partene? Svaret fra retten var nei og de mener også at saksøkte har gått langt over grensen når han på grunnlag av servitutten felte asketreet, men anfører likevel at naboloven må komme supplerende inn fordi begge trærne er nærmere saksøktes have enn tredjeparten av trehøyden (…) Kulturell og estetisk verdi, ga saksøkerne skjerming. Området trærne ligger i er også regulert som spesialområde med hensyn til kulturhistorie og antikvarisk verdi. Men de bemerker også at trærne var til en viss ulempe for saksøkte, men ikke urimelige. Etter rettens syn hadde trærne som ble ødelagt en betydelig ikke økonomisk verdi, ikke bare for saksøkernes eiendom, men for hele området, derfor må nå saksøkte bla opp 80 000 kroner fordi han var for lemfeldig med ”motorsaga”, i tillegg må han også betale alle saksomkostninger for motparten på 85 607 kroner.

Hvordan være en god nabo i forhold til loven Naboloven gjelder så langt ikke annet følger av avtale eller særlige rettsforhold. Dette betyr at naboer seg imellom kan inngå avtale om annet enn det som følger av loven. Naboloven § 2 fastslår at ingen må ha, gjøre eller sette i verk noe som urimelig eller unødvendig er til skade eller ulempe på naboeiendom. Som naboeiendom regner en ikke bare eiendom som ligger like ved siden av den eiendommen som setter i verk tiltak som kan være i strid med loven. Naboeiendom er i prinsippet enhver eiendom som

rammes av vedkommende tiltak. Lovverket gir få konkrete svar på hva naboer må tåle av hverandre. Fordi loven er generell, avgjøres hver enkelt sak etter en konkret vurdering. Advokater får ofte spørsmål om hvordan grannelova skal forstås, hva man må finne seg i fra naboen sin og når man for eksempel kan kreve at trær hugges eller gjerder flyttes. Fordi loven ikke gir detaljerte regler, kan det være vanskelig å gi konkrete råd om hva du kan tillate deg på din egen eiendom, og hva du må tåle av naboene dine.

MÅ PUNGE UT: I rettsaken mot naboen fikk saksøkere medhold for at mannen som felte det 100 år gamle asketreet ikke hadde retten på sin side. Han må følgelig betale for å ha felt treet.

annonse

TIRSdag 8. juli 2008

VĂ&#x2026;RE BUTIKKER:

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Apotek 1Svanen Ark Baker JĂ¸rgensen Bianco Footwear Big Bite Bik Bok Body Shop Boys of Europe Brandstad Brilleland BR Leker B-Young CafĂ¨ CandĂ¨ Carlings Christiania GlasMagasin Clas Ohlson CMYK Cubus Dna Dressmann Dr. Klem Einersen Gull & Ur Esthetique Fryd

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Gina Tricot Glitter G-Sport Guidance HM Jernia Juvelen KappAhl KID Kitch`n Kremmerhuset Lene V Lindex LMC Lucky FrisĂ¸r Meny Mester GrĂ¸nn Morris Narvesen Nikita Nille N`Joy Norli Oasis

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Platekompaniet PM Princess Principles Privatmegleren Romeo Menswear RĂ¸ff & TĂ¸ff Saape Signal CafĂ¨ Skin Tonic Skoringen Solid Spaceworld Sunkost Telebutikken Trimit Triumph TropehagenZoo Vita Vivikes Voice of Europe Wagner Ă&#x2026;hlĂ¨ns

Ă&#x2026;pent til

24 Storsenteret midt i byen!

ÂŻQFOU NBO GSF t MÂ&#x201C;S t BNm OP

Design: Amfi Kreativ AS

Amfi â&#x20AC;&#x201C; Norges stĂ¸rste senterfamilie

KULTUR

TIRSDAG 8. JULI 2008

FISKEKAKEGJENGEN: F.h. Martin Johansen, Svein Hvidsten, Sjur Narten, Dag Alfred Fransholmen og Berit Johnsen.

60-års jubileum for Flostaregattaen I 1949 ble den første offisielle regatta avholdt på Flosta, siden har denne søndagen blitt synonym med Flosta Motorbåtforening (FMF) og Flostaregattaen. I helgen braket det løs for 60. gang. I fullt solskinn lørdag til bøttevis av regn søndag.

Det var ikke så mange boder langs ”stripa” i Kilsund søndag, men til gjengjeld var det rykende ferske fiskekaker å få og det er alvorlige saker.

Johnsen og Martin Johansen som titt og tett snudde fiskekakene. Gjengen synes det var litt tynt på regattaen i år.

Lite folk

– Lørdag hadde vi knallvær og da var det bra. Men vi trenger flere utstillere og i dag er det glissent, sier Hvidtsten. Han forteller at dette er en utfordring Flosta skolekorps har tatt alvorlig og de prøver nå å rekruttere flere. Men publikum som strømmet på lot seg ikke affisere av litt regn, flere og flere kom til, det betyr at fiskekakene fikk bein å gå på.

– Etter EØS-avtalen får vi ikke lov å selge våre egne fiskekaker, men vi kan tilby kortreist og gode ”kaker” fra Nærmat, de har faktisk fått gullmedalje så her er det ikke noe tull, smiler Svein Hvidtsten som er formann i Norges småfisk og fritidsforbund, avdeling Arendal og omegn. Sammen med styret solgte han varme fiskekaker midt i mellom regndråpene søndags formiddag. Med seg hadde han Sjur Narten, Dag Alfred Fransholmen, Berit

Utfordring

MÅ PÅ REGATTA: For familien Stiansen er Flostaregattaen et absolutt must. Det er rett og slett ikke sommer uten det!

Årets happening

LYSKUNSTNER: Rolf Bruno Ratejezak sammen med samboeren Ragni Hafsten.

Hjemmelagde lys Rolf Bruno Ratejezak driver Bruviken Lysstøperi. Søndag solgte han og samboer, Ragni Hafsten, hjemmelagde lys under Flostaregattaen. – Vi har litt av hvert, sier Hafsten og viser frem både flytelys og duftlys i utallige former, fasonger og farger. Alt laget hjemme i

kjelleren hos paret. Søndag stiller Ratejezak ut på Galleri Hamdalen på Vestre Askerøya. Der kan man også få med seg et vell av silke, sølv, gladd, keramikk, ull, tre og lin. Den offisielle åpningen skjer i dag klokken 19.00 og holder åpent fra 9. juli – 21. juli.

Familien Stiansen spredt på Staubø og i Kilsundskogen har vært på hver eneste Flostaregatta siden de ble født. – Vi er ikke så gamle at vi har sett alle 60, men dette er absolutt tradisjon, sier familien som karakteriserer regattaen som årets begivenhet. – Kan du tenke deg noe bedre enn dette, spør de. Etter gårsdagen med gnistrende sol tar de regndagen søndag med knusende ro. Med regnfrakk og støvler vandrer de fastboende vant gjennom regattaområdet. – Du skulle vært her i går, det var knallvær, masse folk, ja rett og slett herlig, avslutter familien Stiansen.

Lørdag var det duket for rundbanerace, offshoreløp for V-50 og 3B,V-50 og 3C. ■ Søndag var det jollerace, ordinær regatta Tverdalsøy rundt, inkludert veteranbåter. Fjordløp klasse V-50,V-25,T-400,V-150, 3B og 3C. ■

TIRSdag 8. juli 2008

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan v�re utsolgt. S779

annonse

29 90

18,-

36,-

SCAMPI

REKER I L�SVEKT

LAKSEFILET M/SKINN

Godehav, r� reke m/skall, str. 26/30 500 g, 59,80 pr. kg

frys, 90 + 18,00 pr. kg

frys, Ler�y 4x125 g, 72,00 pr. kg

28,-

99,-

20,GRILLP�LSER

SOMMERKOTELETT

KYLLING L—RSTYKKER M/BEN

Nordfjord, 900 g 22,22 pr. kg

frys, 28,00 pr. kg

Norsk Kylling 5 kg, 19,80 pr. kg

10,-

20,-

POTETSALAT

TAFFELVANN

Salatmester’n, 900 g 11,11 pr. kg

Grans, 4x1,5 l eks. pant, 3,33 pr. l

25,SANDWICH/SNICKERS/SOLSTICK/ B—T-IS Diplom-Is, 25,00 pr. pk

mening / debatt

TIRSdag 8. juli 2008

Dragkampen mellom Aust & Vest Noen synes at lykken er et stort Agder, andre snerrer bare ved tanken. Ja eller nei, velgerne trenger politikere som tar standpunkt. Vinglerier er ingen tjent med. Det blir fort en uryddig situasjon når Lillesand og Birkenes allerede har tatt diskusjonen og avgjørelsen, men det er ingen løsning å forbigå folket i taushet. Politikere som vil ha respekt må stå for eget standpunkt uavhengig av parti og også tåle å føye majoriteten om det skulle gå så lang som en folkeavstemning. Ennå rister folk av gammelt sinne etter at de fem kommunene Arendal, Hisøy, Tromøy, Moland og Øyestad ble slått sammen 1. januar 1992. Velgerne ble oversett og nedtrampa i sammenslåingen med et stort Arendal. Det vil få konsekvenser rent politisk og strø salt i gamle sår. Det paradoksale er at flertallet i Arendal synes å si ja til en storkommune med Grimstad. Og kanskje er dette en koalisjon som smaker bedre for de fleste, enn å gå til sengs med Kristiansand innunder ett fylke der den sterkeste vil ta brorparten av ”dyna”. Sørlandets ordførere har tidligere samlet seg på nøytral grunn i Grimstad for å diskutere fremtidens organisering av regionen. Flere av ordførerne vil ha fart på prosessen mot en sammenslåing av Aust og Vest. I fylkestinget har også flere sagt seg villig til å diskutere tanken. Kristiansands ordfører, Per Sigurd Sørensen, H, vil invitere Arendal inn og det er sjenerøst av ham, men flertallet i Arendal vil ikke forlove seg med storebror i Vest, det er også Sørensen klar over. Samarbeidet via en regionsplan er allerede i gang og kristiansandsordføreren sier Arendal ikke vil merke forskjell hvis det blir ett stort Agder. «Hva skal vi ta fra dere, spør han. En fylkesadministasjon som dere ikke har noe forhold til likevel (...).» Karen Landmark i SVArendal, mener det samme som Sørensen. Et ja til Kristiansand vil fjerne byråkratisk “sideflesk” og åpne opp for internasjonale relasjoner på tvers av grensene. Mens Frp og Høyre i Arendal, vil fjerne hele fylkeskommunen som de mener hemmer lokaldemokratiet. Grimstads ordfører, Hans Antonsen, V, er litt mer taktisk når han sier nei til å true kommuner inn i prosessen mot sammenslåing, han lokker heller litt stille. Det er bred politisk enighet om at dette er et konfliktfylt vepsebol å stikke hånda inn i. Fylkeshovedstaden Arendal har urokkelig bystolthet og er på god vei tilbake inn i storhetstiden, står på egne bein og tar egne valg, uten innblanding. Hvis målet er å bli større bør vi heller se mot Telemark, sier Jon Linset i Arendal Pp. Dette er også Risørs ordfører, Knut Henning Thygesen i Rødt, enig i. Han sier det som de fleste i Arendal tenker; – Samarbeid er en sak, sammenslåing en helt annen (…). Torill Rolstad Larsen, Ap, mener at Arendal ikke er klare for sammenslåing ennå, det sier hun fordi hun kjenner ”folket sitt”. Krisen er hvis mangel på politiske baller fører til en bestemmelse i det ”politisk rom”, uten at arendalittene blir hørt under en avstemning som bestemmende makt. Det blir som å klemme på en verkebyll. Grisete!

Mer velferd og trygghet gjennom EU – Nye sosiale reformer fra EU Innbyggerne i Europa vil ha mer sosial trygghet og mer velferd. På EU-språk er det et mer sosialt Europa. Nå har Europakommisjonen kommet med flere tiltak for å styrke velferd og trygghet. Det vil vi som EØS-medlemmer også nyte godt av.

Globalisering

Selv om arbeidsmarkedspolitikk og sosialpolitikk egentlig er det enkelte medlemslands ansvar, har EU gjennom en mix av forskjellige tiltak levert viktige deler for å øke levestandarden og tryggheten for innbyggerne. Kommisjonens forslag om et knippe tiltak, pakken med forslag til sosiale reformer som ble lagt fram i begynnelsen av juli, er et svar på innbyggernes forventninger og de felles utfordringer vi i Europa står framfor. Det handler om nye eller forbedrede tiltak innenfor flere områder, som flere og bedre jobbmuligheter, mulighet for arbeid i et annet medlemsland, adgang til medisinsk behandling ved reiser, bearbeiding av globaliseringens utfordringer, sosial trygghet i andre medlemsland, likestilling mellom kvinner og menn, bekjempelse av diskriminering, bedre arbeidsforholdene og fattigdomsbekjempelse. Tiltakene innebærer lover om ikke-diskriminering, om grenseoverskridende helseomsorg, om rettigheter for arbeidstakere i bedrifter som har arbeidstakere i flere land. Det handler om å skape nye muligheter, skaffe adgang og utvise solidaritet.

Ikke diskriminering

Det skal tas initiativ som skaper arbeidsplasser, fremmer utdanning og kvalifikasjoner, bekjemper forskjells-

behandling, støtter mobilitet og gir EUs innbyggere mulighet til et langt og sunt liv. I den sosiale pakken inngår forslag til lovgivning om ikke-diskriminering. Med de nye forslagene om likebehandling vil EUs lovgivning bli den mest

Innlegg

der visse forutsetninger sikre rett til refusjon. Pasienter får større rettigheter som gir større rettssikkerhet for de som har behov og ønsker å benytte seg av behandling i andre land. Det handler om legehjelp, prøver og undersøkelser, radiologiske undersøkelser, tannlegehjelp ved sykdom, psykologhjelp, fysioterapi, kiropraktor, behandling for språk- og taledefekter, jordmorhjelp, viktige legemidler og spesielt medisinsk utstyr. Disse pasientrettighetene vil også gjelde nordmenn gjennom EØS-avtalen.

Ansattes medbestemmelse Grete Berget Generalsekretær i Europabevegelsen avanserte og heldekkende i verden. EUs nye lovverk mot diskriminering vil gjelde både på og utenfor arbeidslivet, og handler om varer, tjenester, utdanning og sosial beskyttelse. For eksempel betyr det at en svenske (eller nordmenn, finner, spanjoler osv.) som reiser innen EU ikke lengre skal kunne ta høyere pris ved bilutleie til eldre personer, eller funksjonshindrende reiseforsikring. Det skal ikke kunne diskriminering på alder, funksjonshemming, seksuell legning, religion.

Helse på tvers

En annen del av den sosiale pakken er forslaget om at pasienter i EU og i EØS får rett til behandling i andre medlemsland. Dersom noen på grunn av lang ventetid i hjemlandet søker behandling utenfor landet, skal EUs lovgivning un-

Et annet felt som omfattes av de nye forslagene er forbedring av de ansattes medbestemmelse i store europeiske foretak. Foretakenes økende grenseoverskridende virksomhet må følges opp med en like grenseoverskridende arbeidstakerinnflytelse. Samarbeidsutvalget som foreslås i bedrifter med virksomhet i minst to EØS-land og som har flere enn tusen ansatte, vil handle om nesten 15 millioner arbeidstakeres hverdag. Av de regelendringer som berører disse, er blant annet at fagforeningens betydning skal erkjennes. Dessuten vil EU-kommisjonen se tydeligere regler når det gjelder kollektivavtaler i bedrifter som dekker flere land, noe som berører 7,5 millioner ansatte i Europa. De foreslåtte tiltakene til sosiale reformer er viktige steg på veien mot et tryggere og bedre velferdssamfunn i EU. Det handler om store sosiale reformer for arbeidstakere og innbyggere i EU/EØS-landene.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Flere asylsøkere til Arendal I lørdagsutgaven til Arendals Tidende kan vi lese om en frustrert Arendals ordfører som via NRK blir gjort oppmerksom på at Arendal må ta imot 150 asylsøkere. I følge ordføreren selv ble hun ”tatt på senga ”, men sier at hun vil gjøre sitt beste ut av saken. Her er det tydelig at lokaldemokratiet ikke virker.

Overkjørt

Likeledes er det i Ålesund. De lokale myndigheter blir til de grader overkjørt av et særdeles arrogant UDI. Selv om Ålesunds politikere prøvde å få omgjort vedtaket ved å henvende seg til statsministeren så hjalp det ikke. Hva i alle dager er det UDI innbiller seg? Skal en kommune finne seg i å bli diktert av et direktorat? Det samme synes nå å skje i Arendal. Jeg håper bare at ordføreren klarer å protestere litt høyere enn de gjorde i Ålesund. Hun bør fortelle direktøren i UDI at i Arendal er det Arendals politikere som bestemmer, og ikke en gjeng venstrevridde saksbehandlere borte på Østlandet. Jeg forventer at Arendals politikere støtter opp om kritikken mot UDI. Nå er det vel bare Frp og delvis noen Høyre-folk som kan hoste opp noe konstruktiv kritikk, for de andre vil vel finne det politisk ukorrekt å heve stemmen i innvandringssaker. Ja,

i Venstre ønskes jo alle nye asylanter allerede velkommen av Jan Kløvstad. Jeg foreslår at Kløvstad setter opp telt i hagen sin. Som vanlig har Kløvstad ingen betenkeligheter rundt innvandring. Han utbasunerer stadig vekk at Norge

Innlegg Lars Vidar Moen Nedenes må hjelpe alle som er i nød. Når man kritiserer spørsmål rundt innvandring, så sier de ”såkalte politiske korrekte” at Norge må følge internasjonale lover og regler. Greit nok, men se på Japan. Japanerne har omtrent ikke innvandring i det hele tatt, men de bryter tydeligvis ingen internasjonale regler. I Japan var det for 2-3 år siden kun 400 000 gjestearbeidere, og Japan har 120 millioner innbyggere.

Turer frem

Ser vi på vår nabo Finland som sannsynligvis heller ikke bryter noen internasjonale konvensjoner, så var der ca 122 000 innvandrere i 2006, men de fleste av disse kommer fra nabolandene til Finland. Det er selvsagt mange flere om man regner prosent sammenliknet

med Japan, for Finlands totale befolkning teller kun 5, 3 millioner, men dog mange færre enn i Norge. I Norge er det totalt 460 000 innvandrere. Vår befolkning teller kun 4,7 millioner. Av de 460 000 innvandrerne kommer 260 000 fra land utenfor Vesten. Det er kanskje på tide at de påståtte internasjonale konvensjoner leses gjennom av folk med litt ”andre briller” enn tidligere. Så til mitt sluttpoeng. Det er meget betenkelig at UDI som ligger under arbeid og inkluderingsdepartementet skal overkjøre norske kommuner. Jeg lurer på hva som ville skjedd hvis justisdepartementet kom på besøk og forlangte at kommunen skulle bygge et fengsel i tett befolket strøk eller om forsvarsministeren kom på besøk og forlangte å få lagt til rette for et nytt skytefelt. Vi har heller aldri sett at en minister komme på besøk og kreve umiddelbar bygging av nye barnehager og sykehjem. Det er uhørt at UDI turer fram som de gjør. I denne saken bør Stoltenberg innkalle direktøren i UDI på teppet umiddelbart. Vi får se om han har ryggrad til det. Inntil videre bør Arendals politikere få den tid de trenger til å organisere flere mottaksplasser for asylsøkere. Noen annen løsning er det ikke på kort sikt.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

NYHETER / ANNONSER

TIRSDAG 8. JULI 2008

Mye ståhei for ingenting om tjenestedirektivet Tjenestedirektivet vil ikke være til hinder for nødvendige tiltak mot sosial dumping. Tvert imot så vil direktivet gi norske myndigheter større muligheter til å føre tilsyn med utenlandske tjenesteytere, noe som styrker kampen mot sosial dumping. Direktivet vil også styrke forbrukernes rettigheter fordi informasjonsplikten til kundene skjerpes. Dette går fram av regjeringens høringsnotat om tjenestedirektivet som nå er sendt ut. Dette viser at Norge bare må foreta endringer i en ting i loven om europeisk meldeplikt for tekniske regler (EØS-loven), og at det kanskje må gjøres enkelte endringer i loven om eiendomsmekling. Dette og alle de analysene som er gjort at ulike forskningsorganer, viser at all ståheien fra nei-siden om at tjenestedirektivet vil føre til omfattende sosial dumping ikke er riktig. Dette er også helt i tråd

med det LOs juridiske avdeling sa i sin vurdering for mer enn et år siden. Regjeringens analyser viser også Tjenestedirektivet ikke berører arbeidsretten eller forholdet

Innlegg Svein Roald Hansen Leder i Europabevegelsen mellom partene i arbeidslivet. Når de gjelder forholdet til offentlige tjenester, så er mange av disse unntatt fra direktivet. Det gjelder for eksempel posttjenester, avfallshåndtering, elektrisitetstjenester, vann- og kloakk. Kommunene vil fortsatt stå helt fritt til å organisere de offentlige tjenestene som direktivet omfatter, slik de ønsker. Hvis de er

wwww

konkurranseutsatt i dag, kan de også rekommunaliseres, uten at dette er i konflikt med tjenestedirektivet. Tjenestedirektivet inneholder bestemmelser om informasjon til forbrukerne, noe som vil styrke forbrukernes rettigheter i forhold til dagens situasjon. Det inneholder også bestemmelser om krav til kvalitet på tjenestene, som vil styrke forbrukerrettighetene. Det er bra at regjeringen har gjennomført en så grundig behandling av tjenestedirektivet. Nå er all frykt for at det kunne svekke arbeidet mot sosial dumping grundig vurdert og kan heldigvis legges bort. Igjen ser vi at nei-siden høylytte påstander om hva EU-direktiver kan påføre oss av ubotelige skader, ikke er basert på fakta, men på feilinformasjon. Innlegg til: post@at-avis.no

•

Maskinhavari midt i Skagerrak POLITI Det har vært en forholdsvis rolig helg for politiet i Arendal, men noen små episoder har det vært, blant annet en drosjebil som fikk seg en bulk etter unnvikelse for et rådyr på Omdalsøyra søndag morgen. Klarte ikke å blåse Litt før klokken seks søndag morgen ble en bil stanset på Strømsbusletta. Føreren, som var synlig beruset, klarte ikke å gjennomføre en promilletest på stedet og ble brakt med til legevakta for blodprøve. Bil mot moped Ei jente ble fraktet til sykehus, forslått men ikke alvorlig skadet, etter et trafikkuhell der hun kolliderte med en bil på riksvei 410 ved avkjørselen til Helleheia. Kjørte for sent Søndag kveld kom det inn klage på en bilist som holdt litt lav fart på E18 ved Voie. Det dannet seg lang kø etter den aktuelle bilen.

BRANNVESENET Det har vært rolig for brannvesenet i arendalsområdet i helga. – Lørdag kl 13.55 fikk kom det inn melding om en krattbrann på Vegårdshei, men den ble raskt slukket, sier de på brannvakta til Arendals Tidende.

REDNINGSSKØYTA

FARLIGE SOMMERVEIER: Geir Gjermundsen, informasjonsrådgiver i Gjensidige, ber folk ta det ekstra rolig i sommertrafikken. Statistikken viser kraftige økninger i antall ulykker i ferietiden.

Om bord på Odd Fellow har de mye å gjøre for tiden.Tau i propellen og stopp i motoren medfører mange slepe og dykkingsoppdrag. – Det går mye på dykking og starthjelp, sier skipper Nikolai Andersen på Odd Fellow til avisen. Det har ikke vært noen spesielt dramatiske episoder i arendalsområdet de siste dagene. Natt til lørdag ble det imidlertid en langtur. En lystbåt på vei over Skagerrak hadde fått maskinhavari drøyt 20 nautiske mil sør-øst av Torungen fyr. Båten ble tatt under slep og tauet inn til Vågsnes på Tromøy.

Flest turister – flest krasj ØKNING: I Valle kommune er

det nesten 2,5 ganger så mange bilkrasj i forhold til mai/sep5414_Rubri_WEB_RGB.qxp tember mens bare 4 kommuner

i Aust-Agder kan vise til en nedgang, viser statistikk utarbeidet av Gjensidige. Tendensen i Norge ifølge statistikken er at typiske turistkommuner har en markant økning av bilulykker mens1 17/06/08 15:09i juli, Side det i de større byene er mindre

Bli en del av vår suksess! Lei ut hytten din. Vi tilbyr deg: • Mer enn 50 års erfaring • 4 regionkontorer med lokal ekspertise • Markedets største utleievekst • Europas beste markedsføring • Gratis ekstra innboforsikring

Lei direkte: www.dancenter.no eller ring booking 22411935

DanCenter Øst- & Sørlandet Dronningensgt. 85 4610 Kristiansand Tlf 90 79 09 14 / 38 07 02 20 E-mail: sorlandet@dancenter.com

aktivitet, sier Geir Gjermundsen, informasjonsrådgiver i Gjensidige. – Resultatene gir en pekepinn på hvor turistene tar veien, og sier ikke noe om den generelle trafikksikkerheten i området. Men samtidig er det god grunn for å være ekstra varsom i populære turistområder og områder med stor gjennomgangstrafikk, sier Gjermundsen. Min anbefaling til sommerbilistene er å ta det med ro i trafikken, og sørg for at du er uthvilt. Ta gjerne hyppige pauser, da får du både hvilt deg og kanskje sett noe av omgivelsene. Du finner mange flotte rasteplasser i Aust-Agder! Gjensidige har analysert bransjetall for skader med lette biler i juli 2000-2007 i forhold til gjennomsnittet av mai og september. Statistikken leses som følger: x prosent i juli om vi setter gjennomsnittet for mai og juni til 100 prosent. (Eks.: 200 prosent i juli er dobbelt så mange krasj).

MANGE SMÅOPPDRAG: Det går mye på dykking og starthjelp for Odd Fellow, her assisterer de en uheldig lystbåt som er gått tom for strøm og trenger hjelp til å få startet. Foto: Marianne Litlekalsøy.

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

NYHETER

TIRSDAG 8. JULI 2008

Reisereportasje fra Sørlandet

TBS: Tokyo Broadcasting System, er et TV-selskap lokalisert i Tokyo, Japan.TBS er tilsluttet 28 nyhetsfilialer innunder JNN (Japan News Network), og 34 radioselskapet som heter JRN (Japan Radio Network).TVprogrammene for TBS er produsert av “Tokyo Broadcasting System Television, Incorporated” TBS har blant annet produsert “Takeshi’s Castlegame show” , som er dubbet og sendt i både Indonesia,Tyskland, England, Spania, Filippinene, India og USA. ■ ■

FANGER ARENDAL PÅ TAPE: F.v. Noriko Deno, Hiroto Toyama, Tevu Ito, Shiego Kobayashi, Ikuko Nara og Hideaki Watamabe.

10 millioner japanere

får se Arendal TOGTUR: Det japanske TV-

I helgen entret et japansk filmteam Arendal. Opptakene fra togturen fra Nelaug til Arendal jern-banestasjon, fra taxibåt til Merdø og rundt i skjærgården skal sendes til ti millioner seere. – Turister vil strømme til Sørlandet neste år, sier strekningsleder Dag Brekkan.

selskapet Tokyo Broadcasting System (TBS) har filmet til den store gullmedalje på stasjoner og i tog langs strekningen OsloArendal i helgen.

Møtet med folket Fredag hoppet de på toget fra Oslo S og gikk av i Kristiansand. Lørdag dro de fra Nelaug til Arendal og videre med taxibåt fra sentrum og ut til blant annet Merdø. Søndag dro de videre til Neslandsvatn og i går til Kongsberg og Hønefoss. I dag befinner teamet seg på Geilo og seinere i uka er det Bergensbanen som får besøk av kameracrewet. TV-serien med navnet ”Eurotrain” er en reisereportasje med featurepreg.

– Vi viser Europa til Japanerne i møte med folk, med fokus på mat og miljø, sier assisterende produsent, Noriko Deno, til Arendals Tidende. – Gjengen på seks klarte ikke å kapre noen arendalitter på vei opp til Nelaug lørdagsmorgenen, rett og slett fordi det ikke var noen passasjerer med på toget så tidlig, sier Brekkan. Men på Nelaug fikk de napp.

Filma gulrøtter – De filma ganske nærme, ja til og

med fruktkurven og de små babybygulrøttene vi har i poser fikk sin kameratid, smiler Brekkan som er stolt over storbesøket. – Dette har enorm betydning for Norge. Jeg er sikker på at etter ti millioner japanere får servert smakebiter fra Arendal og Sørlandet for øvrig, i perlevær, er jeg sikker på at vi vil merke det på turismen neste år, sier Brekkan. Det hele kom i stand gjennom Wenche Berger som har ansvaret for utenlandsmarkedet ved ho-

Dette har enorm betydning for Norge. Jeg er sikker på at vi vil merke det på turismen

- Dag Brekkan, strekningsleder

vedkontoret. Gjennom henne oppsto forbindelsen som nå har ført til norgesbesøket og den svært velkomne profileringen av Sørlandet, på tide mener assisterende produsent, Deno. – I norgessammenheng er dette stort. Bare i Tokyo bor det seks millioner mennesker og disse programmene går ut til ti millioner seere. Men det er på tide at japanerne får se Sørlandet som er meget underrepresentert sett fra vårt perspektiv og det var derfor vi ønsket å vise dette. Glitrende vær skader heller ikke, smiler Deno før hun vinker mens crewet rigger utstyret for å sette nesa mot sentrum, før veien går videre via båt til Merdø.

POLITIKK

TIRSDAG 8. JULI 2008

FYLKESKAMPEN NEI:

VET IKKE:

JA:

Nils Løge

Anders Kylland

Kristen Bjormyr

Kay Jeiskelid

Linda Dagestad Øygarden

Arne Thommasen

Torill Rolstad Larsen

Jan Dukene

Jon Lindset

Per Sigurd Sørensen

Dega Abdi Aman

Knut Henning Thygesen

Svein Harberg

Tone Helene Strat

Hans Antonsen

Karen Landmark

POLITIKK

TIRSDAG 8. JULI 2008

Fylkets framtid

VILLIGE: Kjell Ingolf Ropstad, KrF, Gunnar Skripeland og Eva-Kristin Hansen, begge Ap, samt fylkesordfører Laila Øygarden, Ap, er villige til å se på Aust-Agders fremtid.

KRONGLETE: Regjeringen forkastet planene om å slå sammen landets fylker til større og mektigere regioner. Men ikke alle er rede til å gi opp kampen, enten de er for eller mot ett Agder. På de neste sidene kan du lese reaksjonen til kjente politikere da de fikk spørsmålet: Ja eller nei til fylkessammenslåing av Aust- og Vest-Agder?

AV BENTE HARSTAD & CAMILLA GLAD MITIC´

– Vanlige folk vet ikke hva fylkeskommunen driver på med, de har ikke peiling, sa Nils J. Nilsen, Ap, i driftsstyrets siste møte før sommeren. Og det kan være lett å gå seg vill i ulike fylkesfora. På etterspørsel fra våre lesere skal vi her prøve å oppklare noe av fylkesforvirringen.

Debatten om fylkessammenslåinger har i Norge en lang og kronglete historie. Regjeringen jobbet lenge med arbeidet om regionsmeldingen, der det, blant mye, var ventet et forslag om sammenslåing av Aust- og Vest-Agder til ett fylke. Men da regionmeldingen kom, var det uten noen bestemt konklusjon. Det skapte forvirring, og i vår har debatten i vår region igjen blusset opp.

Er fylkesordfører Politikerne i Lillesand og Birkeland kommuner vedtok tidligere i år vedtak der de slo fast at de ønsket at de to Agder-fylkene ble til ett. Det ble også bestemt

Også i fylkestinget kom saken opp før sommeren, etter interpellasjoner fra Kjell Ingolf Ropstad, KrF, og Gunnar Skripeland og Eva-Kristin Hansen, begge Ap. Fylkesordfører Laila Øygarden, Ap, understreket der at hun og politikerne var villige til å gå inn i en prosess for å se på Aust-

Agders fremtid. Hun ville gjerne rundt i kommunene og snakke med ordførerne og politikerne for å høre deres mening i saken. – Jeg er utrolig opptatt av å fortelle dere en sak; jeg er fylkesordfører for hele Aust-Agder, ikke bare for noen kommuner. Dere har også et stort ansvar og må snakke med de velgerne som har valgt dere inn, og som dere er satt til å styre for, sa en engasjert Øygarden 10. juni.

Muligheter Organiseringen av Agder i framtiden har flere mulige utfall. Aust- og Vest-Agder kan slå seg sammen. Aust- Agder kan slå seg

sammen med Telemark. Aust-Agder kan bestå som i dag. Arendal og Grimstad kommuner kan samarbeide for å få større innflytelse på Agder, eller til og med slå seg sammen til en storkommune som kan ”oppveie” Kristiansands dominans i landsdelen. Lillesand og Grimstad kan også selv søke overflytting til Vest-Agder, og da mener noen Aust-Agder står stusselig svakt tilbake. Det kan komme en avklaring allerede i løpet av året. I minste fall flere signaler om hvem som vil gå hvor og hvorfor, og oppstart av en prosess der AustAgder fylkeskommune ser på fordeler og ulemper ved de ulike alternativene.

Full forvirring

MAKT PÅ TOPP: Enkelt sagt

kan en si at fylkeskommunen på mange områder er likt organisert som en vanlig kommune, bare at fylkeskommunen, i vårt tilfelle, har hele Aust-Agder som sitt ansvarsområde. Hvert fjerde år stemmes det inn 35 politikere til fylkestinget, som kan sammenlignes med kommune- eller bystyret. Fylkesordføreren leder fylkestinget og fylkesutvalget. Sistnevnte kan sammenlignes med formannskap, driftsstyre eller planutvalg. Siden fylkespolitikerne sitter med makten på toppen av fylket, er de også arbeidsgiverne til fylkets ansatte, for eksempel lærerne på de videregående skolene.

Planleggeren

Kilder: www.aa-f.kommune.no og www.fylkesmannen.no

at dersom ikke noe skjer, ville kommunene vurdere å søke overflytting til Vest- Agder. I saken har brorparten av Arendals-politikerne holdt seg rimelig tause i saken, men både i siste drifts- og bystyremøte før sommeren kom saken opp. Til høsten planlegges det fylkessammenslåings-debatt i begge fora.

Men det finnes også et byråkrati i fylkeskommunen, som kommunen har sin administrasjon. Fylkesrådmannen, i vårt tilfelle, heter Arild Eielsen. Han er fylkeskommunens øverste administrative leder og har ansvaret for organisasjonens totale virksomhet, at politikernes vedtak blir implementert, overordnet planlegging og styring av fylkeskommunen.

Oppgaver Fylkesrådmannens kontor er or-

ganisert i fem avdelinger: Plan-, regional-, organisasjons-, økonomi- og utdanningsavdelingen. Aust- Agder fylkeskommune har cirka 890 årsverk. Disse fordeler seg blant annet på fylkets videregående skoler, tannhelsetjenesten og Aust-Agder bibliotekformidling. Dermed kan en si at fylkesrådmannens kontor har ansvaret for regionens utvikling, den videregående opplæringen, næringsutviklingen, kulturen og austegdenes tannhelse.

Ansvar – Samferdsel er også et område fylkeskommunen har ansvar for: Fylkesveiene står titt og ofte på fylkespolitikernes sakslister. Regjeringene vurderer også å gi ansvaret for en enda større del av landets veinett til fylkene. Dette ble diskutert i et av vårens fylkesting. Ja, gi oss mer, ropte politikerne. Men samtidig understreket de at med så store oppgaver, så må også staten bevilge mer penger. Misnøyen med sykehusreformen, der staten overtok ansvaret for sykehusene fra fylkene, er også stor for tiden. Flere lokalpolitikere, uavhengig av parti, ønsker derfor også at fylkeskommunen igjen skal styre sykehusene. I tillegg holder fylkeskassa, PP-tjenesten

og fylkesrevisjonen til under fylkeskommunen.

Konge-representant Men så blir det verre. For i AustAgder finnes også Fylkesmannen. Fungerende fylkesmann i AustAgder er Svein Åril. På Fylkesmannens hjemmesider forklares det slik: Fylkesmannen er kongens og regjeringens representant i fylket. Han skal arbeide for at Stortingets og regjeringens vedtak, mål og retningslinjer følges opp i Aust-Agder. Fylkesmannen skal virke til gagn og beste for fylket og ta de initiativ som finnes påkrevd”.

passer på at den nasjonale miljøvernpolitikken blir fulgt, samtidig som de også får oppgaver fra Miljøverndepartementet, Statens forurensingstilsyn og Direktoratet for naturforvaltning.

Myndighet Nevnte Miljøverndepartement er øverste planmyndighet i Norge, mens Kommunal- og regionaldepartementet er øverste bygningsmyndighet. Begge departementene har gitt Fylkesmannen myndighet til å behandle klager på kommuners vedtak i byggesaker, samt i regulerings- og bebyggelsesplaner.

Tilsynssaker

Navneendring

Litt enklere sagt er Fylkesmannen departementenes i Oslo og kommunene i Aust-Agders ”mellommann”. Han, eller hun, skal påse at statens retningslinjer blir fulgt i fylkene, men skal også se til at kommunene blir hørt hos de med politisk myndighet og makt. I Aust-Agder jobber cirka 80 personer hos Fylkesmannen. Helsetilsynet hører til under Fylkesmannen: De fører tilsyn med helsetjenestene og helsepersonellet i fylkets kommuner, men også på sykehuset, som i dag er et statlig ansvarsområde. Fylkesmannens miljøvernavdeling

I tillegg har fylkeskommunen en rekke andre, og kanskje mer kuriøse, oppgaver. Søknad om tildeling av Kongens fortjenstmedalje, for eksempel, sendes til Slottet via Fylkesmannen. Dersom du ønsker å ta et nytt navn, endre ditt gamle eller sløyfe et mellomnavn henvender du deg til Folkeregisteret, som holder til i ligningskontoret i din kommune. Dersom Folkeregisteret ikke vil godta meldingen, kan du klage på vedtaket til Fylkesmannen. Det kan du også gjøre dersom du vil klage på at Folkeregisteret har godtatt andre navneendringer.

politikk

TIRSdag 8. juli 2008

Vi er ikke klare for sammenslåing – Per dags dato sier jeg nei, vi er ikke beredt på dette ennå, sier ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, til Arendals Tidende. NEI:

dig at Lillesand, Birkenes og Hjemland har søkt overgang til Vest-Agder. – Hva er motivet, det har jeg aldri fått noe svar på, sier Rolstad Larsen. Hun mener de bør avvente regionplanen før de aksjonerer og setter nesa mot vest.

Ja til storkommune

– Vi er inne i en prosess med en felles regionplan, men vi må først vedta den og se hvordan det ser ut til, på sikt, sier hun. Ordføreren tror det er ulike mekanismer som slår ut blant arendalittene når de sier nei til ett Agder.

Havner i skyggen - Kristiansand er en større by og vi er kanskje redde for å havne i skyggen, sier hun. Hun synes det er meget spesielt og uti-

Større kommuner mener hun derimot er ”greit nok” . – Å få større og mektige kommuner istedenfor en større region, kan ha noe for seg, sier hun. Når det gjelder utspillet til Grimstads Frper, sier hun at Grimstad er spesielle. – De har meldt seg ut av østre Agder, og de er ikke med i noe regionalt samarbeid. Det blir litt sært. Til utspillet konkret svarer hun med åpne armer. – Vi i Arendal er åpne for det meste, vi har plass til mange vi.

Ordfører i Arendal Torill Rolstad Larsen, Ap.

I skyggen Sterkt Byråkrati sentrum Dega Abdi Aman i Venstre Arendal sier nei til å snu nesa mot vest, hun tror det vil skade Arendals styrke, men hun sier ja til en storkommune mellom Grimstad og Arendal. NEI: – Jeg vil beholde Arendal slik som den er i dag og jeg tror ikke det har noe for seg å slutte seg til vest. Vi kan lett komme i skyggen og bli ”spist” opp av Kristiansand. Arendal er

stor nok til å klare seg selv, mener Abdi Aman. – Vi blir sterkere og sterkere og jeg ønsker at vi beholder vår posisjon, sier hun. Når det gjelder å dele kreftene med Grimstad, sier Venstrekvinnen ja. – Jeg liker dette forslaget og jeg tror det vil gagne befolkningen, både i forhold til samarbeid på tvers og i forhold til næringsliv og arbeidsmarked for øvrig, sier hun. På den måten tror jeg også vi som politikere vil få større folkevalgt makt i en større kommune, avslutter hun.

Bystyrerepresentant for SV i Arendal, Karen Landmark, tror byen har alt å vinne på ett stort Agder. JA:

– Jeg er for samarbeid og breiere regionstanker. Det vil bli mye enklere å samhandle hvis vi forener oss som ett stort Agder, sier hun.

Jon Lindset sitter i bystyret i Arendal for Pensjonistpartiet.

Jon Linset i Pp tror en kommunesammenslåing mellom Grimstad og Arendal kan føre til et sterkt sentrum i AustAgder. Men sier nei til fylkessammenslåing. NEI:

Dega Abdi Aman sitter i bystyret for Venstre i Arendal.

Jeg har igjen tro på mindre enheter når det gjelder styringsområder. Jeg har ikke noe imot en region. Men jeg tror ikke AustAgder og Vest- Agder er store nok, da må i så fall

Landmark tror ikke vi trenger det ekstra byråkratiet flere fylker medfører. – Vi har alt å vinne på å slå oss sammen. Regionen er

Telemark være med, sier han. Men et samarbeid med Grimstad har han tro på. – Sammenslåing mellom Grimstad og Arendal føler jeg kan være bra, om ikke akkurat som en kommune, så har Grimstad vokst mot Aust, mens Arendal har vokst vestover, dermed kan vi sammen bli et sterkt sentrum i Aust-Agder. – Jeg tror ikke tiden er moden ennå, men det bør dannes en vekst med tanke på det i fremtiden, avslutter han.

Karen Landmark sitter i bystyret for SV i Arendal.

blitt mindre uansett, folk reiser mer og er mobile. I forhold til gode initiativer hadde det vært enklere å tenke større innunder ett fylke. Hun nevner FNbyen Arendal som et eksempel på arbeid som ville fått et bredere utslagsfelt dersom vi får ett Agder. – Det er viktig å fremelske internasjonale ideer og det blir det bedre grobunn for innunder en mulig fylkessammenslåing. Vi må si ja til å lære av hverandres feil og initiativer, det vil gjøre oss større. Når det gjelder Grimstads sammenslåing med Arendal har hun ingen formening.

politikk

TIRSdag 8. juli 2008

Det blir for tuslete Ringrev, Nils Løge, driftsstyrerepresentant for SV i forrige periode i Arendal, sier blankt nei til fylkessammenslåing. NEI: – Det blir altfor lite i et regionalt Norge. Hvis tanken skal ha noe for seg må Telemark eller Rogaland inviteres med, først da snakker vi om en region som kan

bli god nok til å hevde seg som region, sier han. I dag blir det bare et fillefylke og det blir for tuslete, mener Løge. Når det gjelder Grimstad vil gjerne ekspolitikeren trekke sammen med nabobyen. – Vi har villet samarbeide med Grimstad tidligere, blant annet med felles brannvesen, men de meldte seg ut.

Anders Kylland, Frp, er sitt partis fylkesformann. Han sitter også i by- og driftsstyret, samt i fylkestinget.

Sammenslåingen kommer Tone Helene Strat, KrF, sitter både i Arendal bystyre og i fylkestinget. Hun tror sammenslåingen kommer, men vil ikke forhaste seg i saken.

NEI:

VET IKKE:

Anders Kylland, Frp. Bystyret i Arendal og fylkestinget.

folkeavstemning, der flertallet sier ja til sammenslåingen. Det skal ikke skje gjennom et politisk vedtak alene, understreker en engasjert fylkesformann.

Motstander i utgangspunktet Kristen Bjormyr sitter i Arendal bystyre for Sp. Han sier i utgangspunktet nei til at Austog Vest-Agder blir ett fylke. NEI:

Kristen Bjormyr, Sp. By- og driftstyret i Arendal.

Tidligere bystyre- og driftsstyremedlem i Arendal for SV, Nils Løge.

Men Grimstad hadde hatt en

Krever folkeavstemning

Frps fylkesleder er ikke redd for å si sin klare mening i saken. – Jeg sier nei til sammenslåing av Aust- og Vest-Agder. Jeg har ikke tro på at det løser noe problem. – Svarer du da nei som fylkeseller bystyrepolitiker, eller er det din private mening? – I fylkespartiet har vi programfestet at vi ikke vil ha noen sammenslåing med Vest-Agder, svarer Kylland. Han er klar på følgende: – Om det en gang i tiden skal skje, så skal det gjøres ved en

viktig rolle i en større kommune sammen med oss. De har universitet og vi har sykehus. Dette kunne blitt en kraftsak og en god begynnelse på en stor region på Agder, avslutter Løge.

– Jeg er motstander av sammenslåingen, starter Bjormyr. – Skal det en gang skje, må det ligge noen klare premisser til grunn. Vi må virkelig forhandle om hvordan det skulle bli i et nytt stort fylke, mener Sp-representanten. – Jeg innser likevel at situasjonen kan endre seg slik at det blir nødvendig med en sammenslåing, men i utgangspunktet er jeg altså mot, understreker han avslutningsvis.

Jeg tror at Aust-og Vest-Agder med tiden blir slått sammen til ett fylke, sier hun til Arendals Tidende. Men understreker: – Jeg vil ikke være med på å fremskynde saken. Men at det blir sammenslåing, det tror jeg helt sikkert. – Hvorfor tror du det? – Fordi mange ønsker det, svarer hun enkelt og greit. – Men jeg er ikke opptatt av å

Tone H. Strat, KrF. Arendal bystyre og fylkestinget.

fremskynde sammenslåingen, ei heller ønsker jeg å overkjøre noen. Vi må ta tida som trengs for å få

til en god prosess om en eventuell fylkessammenslåing, sier representanten.

Foreløpig mot Linda Dagestad Øygarden forteller at partiet hennes har diskutert saken grundig. Dagestad Øygarden, som sitter i bystyret i Arendal for Høyre, har landet på et ”foreløpig nei”. NEI:

– Vi har jo diskutert spørsmålet fram og tilbake i partiet, forteller hun til Arendals Tidende. Hun er på jobb i en av sine Soria Moriabarnehager da avisen ringer og har derfor ikke tid til å utdype standpunktet i denne omgang. – Men jeg kan si at jeg i utgangspunktet er mot å slå sammen Aust-og Vest-Agder. Men det er et foreløpig nei, understreker hun og sier hun gjerne vil forklare standpunktet grundigere senere.

Linda D. Øygarden, H, i Arendal bystyre.

politikk

TIRSdag 8. juli 2008

Inviterer Arendal inn Ordfører i Kristiansand, Per Sigurd Sørensen, H, tror på ett Agder og sier Kristiansand tar imot Arendal med åpne armer. JA: – Vi må samle kreftene innen regionen. Å ha to ulike fylkeskommuner er fullstendig irrasjonelt og for byråkratisk, sier Sørensen.

Felles regionplan

Per Sigurd Sørensen, H, ordføreren i Kristiansand, her sammen med arendalsordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, som sier nei til fylkessammenslåing.

Han synes også det er paradoksalt at Arendal og Kristiansand som nå samarbeider om en regionplan skal holde seg hver for seg. – Vi har med dette gitt tydelige signaler på at vi ønsker oss sammen. Vi er ett område, sier Sørensen som mener det rent økonomisk kun er fordeler med ett Agder, og han forstår ikke motviljen arendalittene har til å bli ett med Kristiansand.

Skyggeredsel – Kristiansanderne tar imot arendalittene med åpne armer. Innbyggernes kamp ligger nok tilbake i tid og hvis vi blir ett fylke blir Kristiansand plutselig den største byen, mens Arendal blir nest størst og her ligger det nok en del ”skyggeredsel”. Men jeg spør; – Hva er det vi egentlig skal ta fra Arendal. Det eneste det blir snakk om er eventuelt å flytte en fylkesadministrasjon som folk ikke har noe forhold til likevel. Folk vil ikke merke forskjell. Arendal og Kristiansand griper inn i hverandre hele tiden. Se på Lillesand som nærmest vokser inn i byen vår, da blir det latterlig å ha to ulike fylkeskommuner å forholde seg til, sier han og legger til; – Det er ikke Kristiansand mot Arendal, vi ønsker at byene skal vokse seg sterkere sammen, det vil gagne alle, avslutter kristiansandsordføreren.

– Fylkeskommunen må sitte i førersetet Grimstads ordfører Hans Antonsen, V, har tatt til orde for en sammenslåing av de to fylkene, men han ønsker ikke at kommuner skal true seg til å starte prosessen. – Men så bør heller ikke andre kommuner unngå å ta opp debatten for å slippe spørsmålet, sier han til Arendals Tidende. JA: – Må jeg svare ja eller nei, spør Antonsen, som ikke ønsker en ensidig debatt. – Mitt standpunkt er ja, bekrefter han, men legger raskt til: – Det er forutsatt en balansert fordeling av oppgaver. Antonsen sier

at det er hans standpunkt. – Grimstads syn er at saken om fylkets framtid skal behandles til høsten.

Ordførermøte – På samme tid som fylkeskommunen kommer i gang med sin prosess, som fylkesordfører Øygarden har lovet oss. Det er veldig viktig at det er fylkeskommunen som driver prosessen, understreker Antonsen. Det kom også fram under det mye omtalte ”ordførermøtet” i Grimstad i juni. Hensikten med møtet, i følge Antonsen selv på AustAgder Venstres hjemmesider, var å få slutt på det han oppfattet som en uryddig situasjon: ”Enkelte kommuner, som Lillesand og Birkenes, har vedtatt å melde overgang hvis det ikke blir fart på prosessen mot fylkessammenslåing mellom Aust- og Vest-Agder.

Mens andre kommuner har svart på ønsket om en ny lokal prosess for ett Agder med taushet. Dette har skapt en uryddig situasjon”, svarte han på en interpellasjon fra Terje Stalleland, Frp, i kommunestyremøtet.

Etter sommeren I det samme tilsvaret mente Antonsen at situasjonen er ganske alvorlig: – Når det gjelder viljen til å bli værende i samme fylke, er AustAgder fylke i oppløsning når tre kommuner vest for oss sier de vil søke om overgang til VestAgder. Nå vil de tre kommunene kanskje ikke få lov av regjeringen til å gå over til Vest-Agder, men det er likevel en situasjon som må håndteres, understreket han. Og derfor kalte han altså inn til møte mellom kollegaer i andre kommuner. Konklusjonen etter

ORDFØRER MED TRO PÅ SAMARBEID: Hans Antonsen, V, vil at politikerne i Aust-Agder skal debattere saken om en fylkessammenslåing med Vest-Agder. Han er i utgangspunktet for, men ønsker at en bred prosess skal skje før eventuelle vedtak tas.

møtet var at Aust-Agder fylkeskommune i september behandler et forslag til prosess videre. I tillegg er alle kommunene enige om at fylkeskommunen, også den i Vest-Agder, må sitte i førersetet i prosessen. Dermed blir det lite

sannsynlig at flere kommuner forsøker å presse prosessen videre med å true med overflytting, samtidig som Arendal kommune har gitt uttrykk for at saken skal opp til debatt igjen etter sommeren.

politikk

TIRSdag 8. juli 2008

Setesdal Et mektig Sørland ser vestover Ordfører i Tvedestrand, Jan Dukene, er overbevist om at et ja til fylkessammenslåing er veien mot ett mektig Sørland.

Høyres Kay Jeiskelid er den av ordførerne i Aust-Agder som har lengst fartstid. Den erfarne politikeren forteller til Arendals Tidende at de på toppen av Setesdal ser positivt på en sammenslåing. JA: På en skurrete mobillinje forteller Bykles ordfører at hans kommune er positiv til en sammenslåing av Aust- og Vest-Agder. – Ja, me har sagt oss positive til det, bekrefter han. Jeiskelid

JA:

Kay Jeiskelid. Bykleordfører for Høyre.

understreker likevel at en sammenslåing ikke bør være noe hastverksarbeid: – Me må skunde oss langsamt, og ikkje minst, gjere det i samla tropp, sier Jeiskelid.

– Et ja til fylkessammenslåing er den eneste farbare veien for å få til ett mektig Sørland og jeg tror ikke et ja har betydning for Arendals vedkommende. Har dere det greit, så har Tvedestrand det greit. Vi er avhengige av vekst og framgang i Arendal og vi har allerede et godt samarbeid. Jeg tror ikke innbyggerne har noe forhold til fylkesgrensene. Når flere kommuner både ser og vil vestover, blir det en kunstig grense. Så får vi på sikt eventuelt ta diskusjonen på hvor alt skal ligge, for min del kan det hele lokaliseres til

Ordfører i Tvedestrand Jan Dukene.

Arendal, for Kristiansand vokser uansett, sier han. Dukene legger til at spørsmålet ikke har vært oppe i kommunestyret til diskusjon.

– Jeg svarer som ett medlem, men har fått signaler på at flere er positive, avslutter han.

Ikke klar for Ja til samarbeid, nei til ja eller nei fylkessammenslåing

Høyres Svein Harberg er tidligere ordfører i Grimstad. I dag sitter han som opposisjonsleder i fylkestinget. Han ler godt og lenge av vårt ja- eller neispørsmål

Ordfører i Risør, Knut Henning Thygesen, Rødt, har ingen vilje eller ønske om å øke sentraliseringen og sier derfor nei til ett Agder.

VET IKKE: – Du trodde det var så enkelt? ”buldrer” en blid Harberg inn i telefonen. Nåværende ordfører i hans kommune, Hans Antonsen fra Venstre, har signalisert at han ønsker å se vestover. Harberg vil helst ikke ta en avgjørelse riktig ennå: – Nei, i denne saken er det så mange betingelser at jeg verken er klar til å si ja eller nei, sier Harberg. Han understreker også viktigheten av en prosess rundt

NEI: Svein Harberg, H, Opposisjonsleder i fylkestinget.

saken, enten det blir fylkessammenslåing eller ei: – Dette kommer helt an på forutsetningene som ligger til grunn for en eventuell sammenslåing og rammen rundt, alt dette må være riktig, mener opposisjonslederen.

– Det fungerer veldig bra slik som vi har det i dag med to mindre enheter. En sammenslåing vil føre til økt sentralisering mot Kristiansand hvor Risør kommer i ytterkant., sier han.

kommuner som slo seg sammen er det Telemark og Aust- Agder som er ønsket fra vår side hvis det er snakk om en større region. – Når jeg sier det går bra slik som vi har det, er det fordi Sørlandet er den landsdelen som har mest vekst og hvor næringslivet går best. Det er et godt samarbeid over grensene når det gjelder arealplanlegging. Jeg er ikke mot samarbeid, men jeg er ikke for en sammenslåing, avslutter Thygesen.

Rent geografisk ønsker ikke Risør seg vestover. – Hvis det skulle være snakk om

Ordfører i Risør, Knut Henning Thygesen, Rødt. (Foto: «Rødt nytt»)

Tror på vekst Arne Thomassen, høyreordføreren i Lillesand er ikke i tvil. Ja er det eneste rette for å få til vekst, sier han. JA: – Selvfølgelig er svaret ja, sier Thomassen som tror landsdelen vil stå sterkere mot både Storting og regjering hvis det blir ett fylke.

– Jeg er meget opptatt av dette og jeg tenker som en regionalpolitiker. Dette vil bety et enormt fortrinn for alle byene inn under ett Agder. Med god vei vil vi oppnå mange positive effekter, sier han. Thomassen registrerer at dette er et ømtålig tema og at det er mange meninger, men for Lillesands del er det bred enighet om et nei til kommunesammenslåing. De ønsker ikke å se i retning Grimstad eller Arendal.

Disse lyktes det ikke redaksjonen å få tak i: Bystyrerepresentant for Arendal, Peder Syrdalen, H.

– Vi ønsker et samarbeid, men ingen sammenslåing. Lillesand ligger strategisk godt til og er sterk som kommune alene, men vi vil ha er ett Agder, avslutter han.

Fylkesordfører, Laila Øygraden, Ap. Ordfører i Vegårshei, Maya T Berli, Ap. (ferie) Tidligere høyrepolitiker i Arendal, Unni Holthe Svensen. Ordfører i Lillesands, Arne Thomassen for Høyre.

NYHETERER

TIRSDAG 8. JULI 2008

Småbåtenes vokter

Fra 16. mai til første uka i september voktes Mortenstø og Songe småbåthavn fra ti om kvelden til fem på morgenkvisten. Nå vil vaktlaget at havnefogden skal endre vedtektene for å pålegge alle som har båter til å bli medlem for å oppnå rekrutteringen via makt.

SIKKERHET: Fredag kl. 23.30: Vi møter koordinator for vaktlaget i Mortenstø og Songe båteierlag, Elisabeth Tvede, idet hun kommer gående ut fra en av landgangene med rød vaktskjorte og med maglighten dinglende ned fra håndleddet.

Unnasluntneri I årevis har Tvede vært småbåtens vokter. – Det begynte en gang for lenge siden. Jeg sa ja, og siden har jeg steget i gradene, men jeg har ikke båt her engang, smiler hun. Men Tvede tar ansvaret alvorlig. Hennes jobb er å få alt til å fungere. Det er ikke nødvendig å være medlem av vaktlaget for å ha båtplass på de eneste to båthavnene i Arendal som er kommunale og bevoktet. Det vil Tvede ha en slutt på. Debatten er også tatt i styret og de er enige om at noe må gjøres. Hvis ikke folk lar seg rekruttere frivillig, må de loses inn på andre måter. – Hvis alle som har båt her hadde vært medlem hadde det blitt en vaktkveld en gang hvert annet år, og det finner jeg svært vanskelig å tro at ingen kan leve med, sier Tvede som oppfordrer eierne til å ta ansvar for å sørge for at det gode vaktholdet fortsetter. – Når vi vet at det er 800 som står på venteliste synes jeg vi kunne brukt det som et pressmiddel. Det bør være en forutsetning at alle må være medlemmer. Havnefogd Rune Hvass sier at han ikke har mandat til dette i henhold til dagens regler, men han kan endre vedtektene slik at det blir sånn. Hvis ikke kan man jo spørre de som står på venteliste om de er villige til å bli medlem og at de tar over plassen til de som ikke gidder. Jeg tror svaret deres er ja, og det vil ikke ta lang tid før vi har alle som medlemmer. Det vil styrke båthavna, sier hun.

Kollektivt ansvar Tvede er litt irritert på unnasluntrerne og etter hvert som tiden har

FLERE VAKTER: Koordinator for vaktlaget i Mortenstø og Songe båteierlag, Elisabeth Tvede, vil at havnefogd Rune Hvass skal pålegge alle båteierne i havna å bli medlemmer for å beholde det gode vaktholdet.

gått, strammer hun inn grepet. – De som svarer meg; – Hvorfor skal jeg være medlem, dere går her likevel, blir jeg irritert på. Da svarer jeg at jeg skal vinke ”ha det bra” når noen tar båten deres. Det går ikke an å ha en så nonchalant holdning, sier hun. Takket være vaktholdet, betaler alle eiere mindre i forsikring. – Dette er et kollektivt ansvar som alle får goder av og derfor bør alle bidrar. Det blir ikke stjålet noe her, sier Tvede.

V for medlem: ■ Alle som har betalt kontingenten til vaktlaget og som er medlem får en rød V malt på brygga foran båtplassen. ■ De som ikke har en slik V, tilhører ”unnasluntrerne”. ■ Det koster kr. 150,– å være medlem av Vaktlaget i året. ■

Sommer etter sommer har Tvede og de andre i vaktlaget både lenset båter, strammet fortøyninger, tatt ned flagg som er glemt, de avverger tyverier både av båteiernes biler og båter og de ringer eier midt på natta om det skulle være nødvendig i en prekær situasjon. De har til og med reddet noen fra drukning. Vaktlaget tar seg også av litt mer kuriøse situasjoner, som avverging av at fyllekjørere kaster opp i nabobåten. – Ja, vi ser litt av hvert, det er

en helt annen verden her på natta, sier koordinatoren. Hun har passet på mer enn en fyllik som har kjørt på kryss og tvers inn i båtgarasjen nattestid. De fleste er i riktig godform og svært hyggelig, bare en og annen

oppfører seg truende. – Jeg har aldri vært redd, sier Tvede som understreker at vaktlaget har en godt samarbeid med politiet. – Hvis vi ringer, kommer de med en eneste gang, sier hun.

Hvis alle som har båt her hadde vært medlem hadde det blitt en vaktkveld en gang hvert annet år.

- Elisabeth Tvede, koordinator for vaktlaget

Vaktlaget trenger ny bu Brakka som er merket med vakt midt mellom de to småbåthavnene er mildt sagt en rønne. – Hvis vi setter oss for nærme veggen inne, går stolbeina gjennom gulvet- så råttent er det, sier Tvede. Gjennom den nye formannen som ble tilsatt i år, har alle forsikringsselskapene i Arendal

sagt nei til å sponse en ny bu. Rart synes Tvede når de har millioner liggende i forsikringspoliser rett utenfor. – De burde jo være interessert i at vi er her på lik linje med båtfolket, sier hun. En del banker er også kontaktet, men ingen vil sponse vaktgjengen. Nå etterlyser

styret noen som kan trå til for at nattevandrerne kan få et sted å sitte innimellom slaga og når det regner som verst. – Det beste tilbudet vi har fått tror jeg er i underkant av 60 000 og det er alt for dyrt. Nå frir Tvede til næringslivet.

Nymo: 1030 t anlegg fra Are 18

NYHETER

TIRSDAG 8. JULI 2008

landet har flere lokomotiver: De to drilling-enerne National Oilwell og Aker MH i Kristiansand, det offshore-spesialiserte verftet Nymo i Grimstad, samt APL, Sevan og Pusnes i Arendal. I tilegg har Sørlandet et stort antall små og mellomstore bedrifter som med spisskompetanse leverer avanserte produkter og tjenester på det internasjonale markedet.

Ny epoke

Lørdag flyttet Nymo Eydehavn et 1030 tonn boreanlegg som de har bygget for Sevan Marine, fra verkstedet og ut på kaien. Neste uke skal Sevan laste anlegget ut på et skip for å frakte det til Kina hvor plattformen bygges.

STØRST: – Dette er den stør-

ste transportoperasjonen vi har gjort på Eydehavn, sier fabrikasjonssjef for Nymo, Magne Snekkevik, til Arendals Tidende.

23 meter høy

Dette er ikke den første og største boreriggen Nymo har bygd, men det er den største som er laget på Eydehavn og den første for Sevan Drilling. Det er Nymo som har stått for alt av fabrikasjons engineering, bygging, og installasjon av mekanisk utstyr. Et mannskap på 120 mann har jobbet i ett år for å få ferdig det enorme boreanlegget som rager 23 meter i høyden. Det er Aker MH i Kristiansand som har levert boreutstyr. Nymo har leid inn selskapet Mammut som lørdag kjørte anlegget ut på den nye kaia. En forsterket plate er støpt på kaia for å sikre den enorme vekta. Vidunderet er bygd inne i storhallen på Nymo, for å få boreanlegget ut måtte de ansatte rive vekk den enorme døra inn til hallen som veier 30 tonn. – Vi har stor fokus på helse, miljø og sikkerhet (HMS) og har kjørt sikker jobbanalyse (SJA) på hele prosjektet, sier Snekkevik.

Aktivitetsvekst

Nymo vokser og allerede nå har de levert to rigger til Awilco Offshore og de holder på med nummer tre. På Vikkilen har de påbegynt rigg nummer fire. Forløpig merker ikke Nymo de store forandringene som følge av den nye havna på Eydehavn, men det vil komme, tror Snekkevik. – Havna har stort potensial for å bidra til en enorm vekst på aktivitetssiden i Arendal. Det skjer mye innen offshore i regionen og det vil vi merke i stadig økende grad i tiden som kommer, sier han. Selv om flere av bedriftene på Sørlandet også konkurrerer med hverandre, er det bred enighet om at alle kan dra nytte av mer samhandling og bedre nettverk.

Byggetrinn en på havna er ferdig, igjen gjenstår byggetrinn to. – Når havna etablerer seg vil det føre til en økt næring i området, det er svært positivt for oss, ikke minst at vi i lang tid har ligget litt “aleine” her nede, sier Snekkevik. For hvis man ser tilbake i tid har Nymo vært lokomotivet innen bransjen og rekruttering i Arendal. Det var først Strømmen Stål som etablerte seg på området i 1975, men selskapet gikk konkurs og så kom krisa innen skipsbygging som førte til “stillestand”. NLI AS overtok så området og Nymo leide seg inn i storhallen i forbindelse med et prosjekt i 1990, siden etablerte bedriften seg her. I 2000 stupte markedet og som en følge av nye permisjonsregler måtte Nymo si opp mange av sine ansatte, dermed mistet de fagfolket og aktivitetsnivået på Eydehavn dabbet av. Men i 2002 fikk selskapet kontakter på drillingriggene og siden har det vært full fart. Nå har Nymo entret inn i en ny epoke med Sevan Drilling jobben som startet i 2007 og som nå står ferdigstilt.

Sørlandslokomotivene

Nymo har også inngått en intensjonsavtale med Cecon Asa (subsea installation contractor) og bygger stadig broer mellom bransjen for øvrig. – Mye av verdens teknologi ligger på Sørlandet, dette har positiv innvirkning på rekrutteringen og etableringen her nede, sier Snekkevik. Olje- og gassnæringen på Sør-

FERDIG: Lørdag morgen ble boreanlegget som veier 1030 tonn flyttet fra storhallen på Nymo og over til den nye kaia på Eydehavn. F.v. Fabrikasjonssjef for Nymo, Magne Snekkevik, prosjektleder for Sevan Marine, Colin Christie og produksjonssjef for prosjektet i Nymo, Svein Bjønnum.

tonns boreendal til Kina NYHETER

TIRSDAG 8. JULI 2008

Nymo leverer tjenester til offshore og shippingindustri. Nymo ble etablert i 1946 på Fjære og kjøpt av Ugland i 1956. Grimstad og Eydehavnsfilialene spesialiserer seg på plattformskonstruksjoner, moduler og subsea utstyr for offshore markedet. De reparerer også borerigger og fartøy. Nymo tar miljøansvar og er miljøsertifisert i henhold til ISO 14001. ■ TRE FILIALER: AS Nymo,Vikkilen, Fjære works og Eydehavn. ■

Kilder: Nytt fra sydspissen./nett/redaksjonelt

KULTUR

TIRSDAG 8. JULI 2008

Arendals nye id Sist uke roste Mats Aronsen Hovefestivalen og dens betydning for Arendalsregionen. Om drøye to uker er det klart for Canal Street og Norwegian Grand Prix. Festivallederen er sikker på at de tre arrangementene sammen videreutvikler byens og arendalittens identitet.

BRYGGESLENG: Aren-

dals Tidende treffer Aronsen for å snakke om byen, festivalene og Sørlandsregionens potensial. I varm sørlandssol, med utsikt over Pollen og kaffe i hånda er festivalleder Mats Aronsen i sitt ess. På en bryggesleng i byen han mener nå er på vei til å vokse seg stor og kreativ, starter han friskt, smilende og nesten litt selvtilfreds: – Arendal er et utrolig kult sted i verden!

Dynamisk – Arendalittene er laidback og avslappa, samtidig bor vi i en av de mest teknologitunge regionene i Norge. Den kombinasjonen gjør Arendals-distriktet til en utrolig dynamisk region, mener Aronsen. Han støtter Bjørn B. Jacobsen, idéutvikler og strategirådgiver i kommunikasjonsbyrået Republik Communications som sist uke skrev følgende på nettstedet sportsanalyse.no: ”Arendal er et strålende eksempel på en mellomstor norsk bykommune som nå seiler opp som en av landets mest spennende byer, takket være tre store begivenheter”. Jacobsen viste til Hovefestivalen, Canal Street og Norwegian Grand Prix (NGP).

Tean i tanga Jacobsen tror at arrangementer av denne størrelsen skaper stolthet hos kommunens innbyggere. Disse blir gode markedsførere for distriktet, og slik reklamerer de for å få enda flere til å flytte til Arendal. ”Store begivenheter er med andre ord byutvikling og butikk mer enn noe annet” konkluderer pr-mannen. Aronsen tror myten om den treige sørlending er i ferd med å avlives for godt. – Før satt vi der ”med tean i tanga”. Tanga har vi fremdeles kontakt

med, men vi sitter der ikke hele dagen, sier Aronsen. – Vi er samtidig hardt arbeidende og innovative, og her ønsker jeg å rose byens foregangsbedrifter. Se på Arne Smedal og det han har skapt med Sevan Marine, for eksempel, sier en engasjert Aronsen. – De tør å ta risikoer, også internasjonalt. – Arendal er i ferd med å stige i nordmenns bevissthet, sier Aron-

sen. En del av æren gir han, som Jacobsen, til trekløveret Hovefestivalen, NGP og Canal Street. Spesielt når det gjelder arrangementenes internasjonale fokus og miljøsatsing, der festivallederen mener arrangementene spiller på lag sammen med det offentlige og kan bli inkubatorer for nye tanker. – Arendal som miljøby har god nytte av at vi prøver ut nye miljø-

konsept i en mindre skala. Her kan andre arrangement dra erfaringer av vårt arbeid, det verdsetter også kommunen, forteller festivallederen. Men han understreker likevel at tre arrangement ikke kan snu en bys selvbilde alene. – Det som gjør en satsing fullendt er det som kalles en 360 graders satsing, sier Aronsen og fortsetter med et eksempel for å forklare begrepet:

– Quart var en av Norges beste og mest betydningsfulle musikkfestivaler, minst fram til 2006. Festivalen var god i seg selv, men resten av Kristiansand klarte ikke å bidra: Se på musikkscenen, som med få unntak er i dvale resten av året. Musikere ønsker ikke å spille i Kristiansand, de får rett og slett ikke byens publikum med seg.

dentitet

kultur

TIRSdag 8. juli 2008

Arendal er i ferd med å stige i nordmenns bevissthet.

- Mats Aronsen, festivalleder Canal Street

MED TEAN PÅ VEI OPP AV TANGA: Festivalleder for Canal Street, Mats Aronsen, har stor tro på byen for tiden. Han karakteriserer arendalitten som en som både arbeider hardt og slapper av, men alt til sin tid.

offentlige er med på samme lag, tror Aronsen. Men minst like viktig mener han arrangementenes lokale forankring er. – Hove holder til i et av de mest naturskjønne områdene vi har, NGP bruker skjærgården og Canal Street byen. Fysisk tar arrangementene i bruk naturen. Men i tillegg skapes det noe helt spesielt ved menneskenes opplevelse av det hele. Denne blandingen er krutt! Og det er det Mats Aronsen ønsker å dyrke og få fram; tilgangen til naturen, tilgangen til kulturen og det som oppstår i møtet mellom de to. – I Canal Street bruker vi både byen og skjærgården: Vi tar i bruk det fysiske miljøet rundt oss, boltrer oss på uventede og spennende steder, mener Aronsen, og viser blant annet til konserten på Knubben i sommer. – Det var et topp badeanlegg for mange år siden, nå er det jo forlatt og nesten styggpent! Plaskejazz er et annet begrep vi har skapt. At folk kan bade på flere av konsertene er jo mildt sagt spesielt, og det skapes en helt spesiell stemning når naturen tas i bruk som konsertscene på denne måten.

Satser videre

Hele året

Samarbeidet mellom alle aktørene, det være seg arrangement, klubber eller handelsstanden, eksisterte ikke. I en 360 graders satsing spiller disse på lag med hverandre, de gjør hverandre gode, understreker Aronsen. Han mener Arendal nå har sjansen til å gjøre det annerledes og på den ”riktige” måten ved å beholde engasjementet og aktiviteten året rundt. I den sammenheng trekker

han fram de frivillige som en lokal suksessfaktor: – Vi har 500 frivillige, NGP 300 og Hovefestivalen flere tusen, hvorav noen hundre sikkert er fra Arendal. Det viser at mange ønsker å bli tilknyttet det positive, også utover tre sommeruker.

Lei av Dyreparken

Noen Aronsen derimot ikke synes har oppdaget den nye tiden for Arendal, er handelsstanden.

– Det er greit at handelsstanden er presset, blant annet fra kjøpesentre utover byen. Men de må likevel tørre å satse litt, være med på tiltak og arrangement selv om det ikke gir penger i kassa samme dag, utfordrer Aronsen. Distriktets reiseliv mener han også er et kapittel for seg selv: – Når de snakker om Sørlandet utad er det Dyreparken, Dyreparken, Dyreparken, Dyreparken. Og

Dyreparken og Dyreparken som gjelder, slår han tørt fast.

Krutt Festivallederen roser både fylkeskommunen og kommunen for å tørre å satse på kultur- og opplevelsesnæringen. – Og det legges merke til, både hos politiske myndigheter nasjonalt og i pressen, at Arendal er på vei opp og at både næringsliv og det

– Det går nok greit, sa sørlendingen. Men der er vi ikke lenger. Nå skaper vi noe nytt hele tiden! Samtidig bruker vi miljøet og menneskene rundt oss, for slik er bare arendalitten skrudd sammen; glad i å slappe av, glad i å feste! mener Aronsen. Han tror det nye bildet av byen også vil skape mer tilflytting til kommunen. – Fra andre deler av landet, men også fra utlandet. Det at vi blir enda mer internasjonale er viktig, da utvikler vi oss, tror han og viser til at byen var veldig internasjonalt vridd allerede i storhetstiden på 17- og 1800-tallet. Arendals-distriktet og arendalitten har rett og slett skapt seg selv en moderne identitet tror festivallederen, og her har store arrangementer, og byens vilje til å satse på dem, spilt en stor rolle. – Nå må vi ta sjansen og satse videre, avslutter en offensiv festivalleder.

TIRSdag 8. juli 2008

Arendalitt på Route 66 USA/ARENDAL: Ragnar Tellefsen og makker sier på telefonen at de nå har ankommet Oklahoma City. Turen gjennom California og New Mexico har gått som en drøm. De 15 bikerne som drar i lag har høy stemning og roadtriphumør, forteller Tellefsen til avisen.

sport

Fotballskole på Myra Små ”proffer”

Klubbportalen Norge as arrangerer fotballskole i Arendal fra 5. til 8. august.

– Vi har plass til 100 deltakere. Til nå er 30 påmeldt, så det er ikke for sent å bli med på Myra i august, forteller Dahl. Påmelding skjer via Klubbportalens nettsider. Fotballskolen er annerledes fra andre lignende arrangement fordi den tar sikte på å gi deltakerne fire dager som ”proffspillere”. Med det menes at de trenes av et proft apparat og har mange treninger, samtidig som et toppfotballag besøkes.

Start-besøk

For deltakerne i Arendal er det IK Start

FOTBALLGLEDE: – Dette er et som gjelder. Fredagen drar hele gjenalternativ for de som vil ”litt mer”, forteller Kenneth Dahl i Klubbportalen i en e-post. I sommer arrangerer han og Klubbportalen tre ”fotballeventyr”, i Tønsberg, Gjøvik og altså i Arendal. Opplegget legger vekt på å tilby høy faglig kvalitet til deltakerne, uten at det skal gå utover leken og fotballgleden.

gen til Kristiansand og Sør Arena. Der får de overvære lagets trening, før de spiser lunsj samtidig som den sportslige avdelingen, treneren og spillerne forteller om livet i klubben. Som faglig ansvarlig for fotballskolen på Myra står trener Tor Thodesen. Han har lagt opp til et alderstilpasset

program for dagene i Arendal. Men det er likevel ikke småtteri de unge fotballspillerne skal gjennom. Et eksempel på en dag er oppmøte klokka ni, etterfulgt av treningsøkt der teknisk ferdighet står i sentrum. Fruktpause blir det til, før igjen teknikken skal finslipes, alttid før lunsj. Etter lunsj forteller Thodesen om erfaringer og opplevelser som topptrener. Han er en av tolv norske trenere som har UEFAs prolisenskurs, det er den høyeste trenerutdanningen du kan få i Norge. Kurset tok han sammen med, blant annet, Kjetil Rekdal, Knut Tørum og Ståle Solbakken. I totiden trenes kondisjonen med intervaller og hurtigtrening, før dagen avsluttes i tretiden. Fotballskolen tilbyr også et eget opplegg for keeperne gjennom Keeper i Fokus. Her gis kursing i grunntrening, grep og spillerforståelse. Maks antall på keeperskolen er 16 jenter og gutter.

FOTBALLSKOLE: I august arrangeres fotballskolen ”Fotballeventyret” på Myra. De som deltar skal blant annet på besøk til IK Start. På bildet Jon Midtun Lie som gir autografer til unge arendalitter da klubben møtte FK Arendal i cupen. Foto: Tore Abrahamsen.

annonse

TIRSdag 8. juli 2008

KULTUR / ANNONSE

TIRSDAG 8. JULI 2008

En fastboende og en turist Per Ivar Holthe, (13 – snart 14), er fra Arendal. I sommer har han besøk av kompisen Sondre Rydningen, (13), fra Stavanger.

SOMMERKOMPISER: Når vi møter gutta går de på veien mellom Mortenstø og Songebukta småbåthavn med en bensinkanne mellom seg.

Arendal ruler

Har dere vært på båttur? – Nei, vi har stjålet bensin. Neida, ler gutta, som forklarer at de bare har hentet litt ekstra drivstoff fra reservebåten til den store som ligger fortøyd inne i Pollen. Gutta som er både i familie og venner treffes hver sommer når Rydningen kommer på besøk til pappa. – Jeg drar søndag, men det er alltid like kult å være her, selv om Arendal er en liten by er det veldig koselig her og jeg elsker å bade, sier han.

BÅTGJENG: F.v. Per Ivar Holthe fra Arendal sammen med kompisen Sondre Rydningen fra Stavanger. Moromannen bak er kompis av ”pappa”, men han vil ikke gi ut navnet sitt.

– Det er kulere i Arendal, spør Holthe og venter et bekreftende nikk fra lysluggen ved siden av seg, hvilket han får. Begge gutta er enig om at skjærgården ”ruler” på sommeren.

Båteventyr

– I går ble vi nesten kasta over bord fordi vi erta søstera hans litt, sier Rydningen og skuler bort på Holthe. – Ja, men vi klarte å unngå det,

hehe. Kompis av ”pappa” kommer gående bortover veien, han venter på å frakte bensinen i bil inn til byen, og stiller gjerne opp på et bilde med gutta, selvfølgelig med et par kaninører ved hjelp

av to fingrene bak guttas intetanende hoder. – God sommer, vinker de og tasser inn i kveldssola på vei mot et båteventyr i arendalsnatta.

annonse

TIRSdag 8. juli 2008

SOMMERMARKED 2008 Torsdag 10/7 - åpent til 24.00 1 Stk kvinnebunad ca str. 38 (stakk/opplut, forkle, skaut, understakk, skjorte, belte, beltespenne og 6 maler) Før kr 35.900,- Nå Kun kr 26.950,1 Stk kvinnebunad ca str. 40 (stakk/opplut, damaskforkle, silkeskaut, skjorte, understakk, belte, beltespenne og 6 maler) Før kr 30.800,- Nå Kun kr 23.000,1 Stk jakke til kvinnebunad (m/sølvspenner og knapper) Før kr 16.420,- Nå Kun kr 12.300,1 Stk jentebunad ca str. 6-8 år (stakk/opplut, skjorte, forkle, belte, beltespenne og 6 maler) Før kr 18.900,- Nå Kun kr 14.200,-

Alle andre varer i bunadavdelingen

.m.)

lær m (stoff, sølv, sko, silketørk

- 10%

Ved bestilling av skreddersydd mannsbunad under sommermarkedet gir vi kr 5.000,- i prisavslag. Garantert levering før 17.mai.

Utvalgte kvaliteter strikkegarn i mange farger

-50%

En mengde smykker

-50%

Alle klær fra IVCO

-50%

Gjør et kupp på vårt gatemarked

-50-75%

Husfliden Arendal - Strandgaten 1, 4836 Arendal - tlf. 37 00 53 10

KULTUR

TIRSDAG 8. JULI 2008

Fiskesommer

Det ble liv og røre i Arendal Gjestehavn da arrangementet Fiskesommer gikk av stabelen lørdag, med gratis fiske for alle barn. HELGE ANDREASSEN

JUBILEUM: Norges Jeger

og Fiskerforbund har for 5. året satt i gang sportsfiskerkampanjen Fiskesommer i samarbeid med Dagbladet og Mustad.

Bet på flere strenger

Det var Froland Jeger og Fiskerforening som sto for arrangementet i Arendal. Hilde Danielsen, sjef for arrangør-

staben, var godt fornøyd med fremmøte av både store og små. Hilde kan videre fortelle at alle barn fiska gratis og de som i tillegg meldte seg inn i NJFFs Fiskeklubb fikk et fiskesett med stang, snelle, snøre og sluk. Fiskeklubben er for barn under 16 år. Det var ikke vanskelig å se at her hadde både voksne og barn det veldig moro. Med skrik og skrål havnet den ene fisken etter den andre på brygga. Ikke alle barna ville ta på fisken med en gang, men etter hvert gikk også det med liv og lyst. Noen fisket med sluk, andre med reke som agn. Forskjellige slag beit på krokene til de ivrige fiskerne, men det var nok makrellen som de fleste satt mest pris på. Rett som det var kom det makrellstimer forbi og da bet det på mange stenger på en gang. Dermed var det mange makrell på vei opp av vannet, i lufta og på brygga samtidig, noe som virkelig fikk blodet til å bruse i barn og voksne.

Stor fiskeselvtillit Om Fiskesommer: Norges Jeger og Fiskerforbund, Dagbladet og Mustad samarbeider om et sportsfiskerprosjekt og målet er å stimulere til fiskeglede over hele landet. Kampanjeperioden er i ferietiden fra 28. juni – 27. juli med fullt fokus på fiske både i avisa og ute i NJFFs lokalforeninger. ■ Det vil bli minst 100 fiskesommerarrangementer i regi av lokalforeningene. Ingen forhåndspåmelding. Dette er lagt opp som fiskedager for barn og foreningene stiller med erfarede fiskere som lærer barna å fiske. Mer informasjon finnes på NJFFs og samarbeidspartnernes hjemmesider. ■

Midt i en slik seanse var det en liten kar fra Moss, 6 år gamle Axel Heints Larsen, som fikk på land en fin makrell, og på spørsmål om han i framtiden vil bli en storfisker, kom svaret kjapt.” Jeg har fisket fra jeg var 2 år så nå er jeg storfisker”.Ingenting i veien med selvtilliten der i gården. Også 10 år gamle Tor Kristian Knutsen fra Arendal fikk bra med fisk, men ble litt betenkt da en merkelig fisk med store pigger på ryggen bet på kroken. Her var det best med assistanse fra en voksen da fisken, som viste seg å være en knurr, skulle tas av kroken. Fisket var over etter to timer og da vanket det premier til alle barna.

Jeg har fisket fra jeg var 2 år så nå er jeg storfisker.

- 6 år gamle Axel Heints Larsen

STORFISKER: 6 år gamle Axel Heints Larsen fra Moss, hadde selvtilliten i orden, han ser for seg en lysende framtid som storfisker.

Om Fiskeklubben: Klubben er for barn under 16 år. Ved innmeldelse får man en velkomstpakke med t-skjorte, fiskeutstyr og lesestoff. Mulighet til å delta på turer og arrangementer over hele landet. ■ Eget medlemsblad og sluk. Medlemsbutikk med Fiskeklubbeffekter og egen hjemmeside. ■ ■

RAR SAK: 10 år gamle Tor Kristian Knutsen fra Arendal fikk en skummel knurr på kroken, men fortvilte ikke av den grunn.

FISKELYKKE: Det var stor ståhei da makrellen sprella i lufta.

annonser

Gamle Songevei 93 Arendal Øst

Ansvarlig megler: Terje Hofvind, Eiendomsmegler MNEF Direkte telefonnr.: (a:) 37 00 26 33 (m:) 95 06 82 52 Meglers prisvurdering: kr. 3.800.000,Omk.: Ca. 2,6 % off. omk. BRA: 227 m2 BTA: 258 m2 P-areal: 153 m2 Byggeår: 2006/07 Eiertomt: 1.277,5 m2

Vegusdal - Birkeland Laftet hytte ved Vågsdalsfjorden

Ny enebolig m/svømmebasseng og lysthus Her har du det store overblikket med panoramautsikt mot Tromøysund og Songebukta. Usjenert beliggenhet. Alt arbeid er gjennomført med god kvalitet og standard, så vel ute som inne. Huset fremstår som nytt, og er meget innholdsrikt, med bl. a. 4 soverom, loftstue og stort kjøkken. 3 verandaer, integrert garasje. Visning onsdag 16.juli kl. 16.30. Velkommen!

Mobilprospekt: Send ESTATE 4008089 til 1933

TIRSdag 8. juli 2008

Guro Remen Hofvind, Eiendomsrådgiver Direkte telefonnr.: (a:) 37 00 26 34 (m:) 92 28 17 38 Meglers prisvurdering: kr. 1.950.000 Omk.: Ca. 2,6 % off. omk. Bra: 78 m2 P-areal: 71 m2 + anneks og hems Byggeår: 2005 Eiertomt: 1354 m2 Adresse: Vågsdalsfjorden Vegusdal Laftet hytte, ved Vågsdalsfjorden i Birkenes kommune. Hytta er innholdsrik og har høy standard. Eget anneks. Båtplass, fiskerett og mulighet for jakt. Inneholder: vindfang, gang, bad, wc, stue kjøkken, 2 soverom, hems, bod.

Visning etter avtale med megler. Velkommen!

Mobilprospekt: Send ESTATE 27116 til 1933

TIRSdag 8. juli 2008

NYHETER

TIRSDAG 8. JULI 2008

Dødsfall Olga Camilla Røed 6. desember 1916 - 4. juli 2008 Gjerstad Kirsti, Berit, Øivind, Synnøve, Svein, Gerd, Solveig, Knut Arild, Olav, Hilda Berit, Gunstein Helge, barnebarm, olderbarn, Olav, Oddny, øvrige familie. Begraves fra Gjerstad kirke tirsdag 10. juli klokken 13.00 Jens Ingemann Magnussen 21. august 1939 - 5. juli 2008 SSA/Arendal Wenche, jan, Eirin, Per Øyvind, Kari, Daniel, Kaja, Vilde, Johan, Frida, øvrige familie. Begraves fra Arendal kapell fredag 11.juli klokken 12.30.

Håkon Flaten 16. januar 1926 – 4. juli 2008 Fiane Borgny, Synnøve, Jens, Torhild, Hans Olav, Reidun, Kristen, Jan Kåre, Kari, Sveinung, Monica, Gunn Borgny, Hans Håkon, Åsne, Tommy, Beate, Bjørn Thore, Jane, Kim, Nils Håkon, Hege, Frode, Ellen Heidi, Bjørn, Nina, Elin, Tina, Jens Ole, Jonas, Lene Marie, Marita, Guro, Gaute, Sander, Simone, Silja Matea, Solveig Elena, Emma, Sander, øvrige familie. Begraves fra Gjerstad kirke fredag 11.juli klokken 11.00.

TIL SALGS

BIL / MC

Ny 37’’ LCD Flatskjerm av god kvalitet. H.b.o. over 6000,- Gorenje vaskemaskin. Verdi 8000,- H.b.o. over 5500,Flere nye forskjellige gummibåter 9-11 fot. Fra 1000,- til 6000,-. Kan ha påhenger på noen av dem. Tlf. 924 66 062 / 37 03 03 61

Ny scooter moped m/ 4-takt motor. kr. 16 000,Ny Cross moped 4-takter kr. 17 000,90- Opel Vectra EUgodkj. april 2008. Hbo over 15 000,96- Rover 414 m/ el.soltak, vinduer, speil, sentr.lås km.st. 150 000. Kr. 36 000,88- Volvo 740 Diesel Meget pen. Sølv met. kr. 22 000,93- Passat st.v. diesel. Hbo over 12 000,88 Mitsubishi Pajero lang 5-seer. Alu-felger. Eu-godkjent nå i juli. Tlf. 924 66 062

Ny EcoSaver varmepumpe i eske til salgs. Ferdig montert kr. 12 000,CombiCamp m/ fortelt, bremser. Kr. 11 000,Tlf. 924 66 062

Erik Røed Sovnet fredfullt inn nær 100 år gammel Froland Signe, Kåre, Harry, Sylvia, Reidar, Randi, barnebarm, olderbarn og tippolderbarn. Svigerinner, svogere og øvrige familie. Begraves fra Froland Misjonskirke torsdag 10.juli klokken 12.30.

Ruth Inez Fløistad 29. mars 1912 - 5. juli 2008. Færvik bo-og omsorgssenter Nils Barthold, Bodil, Petter, Marianne, Jens, Caroline, Marcus, Nanna, Inez Annabelle, Elisabeth, øvrige familie. Begraves fra Hisøy kirke fredag 11. juli klokken 10.30.

Arvid Herolf Larssen 16. august 1934 – 3. juli 2008 Hisøy Trond, Mary-Ann, Bjørnar, Irene, Eli-Anne, Joachim, Jeanette, Thomas, Cathrine, Marie, Hildur, Anders, øvrige familie. Begraves fra Tromøy kirke torsdag 10. juli klokken 12.30.

BÅT Vikersund Goldfish.

31 fots båt. Fullt overhalt i alle deler for 90 000 kroner. Polert. Selges for 180 000 kroner. Tlf: 37 02 43 21 Omre 17 fot m/ kalesje og påhenger kr. 36 000,GH17 m/ hardtop. Ny 15 HK Suzuki m/ el.start, ekkolodd, fjernstyring og ny kalesje. 6-8 sitteplasser. Grei tur/fiskebåt. 13 fot With m/ 9,9 HK. Kr. 17 000,Tlf. 924 66 062

ØNSKES LEID

TIL LEIE

3 – roms ønskes leid. Farmasøyt m/ familie ansatt på Apotek 1 søker leilighet til leie i Arendal sentrum. Ca. 8.000,- pr. mnd. Kan godt være møblert. Kontakt gjerne Lene Pedersen på telefon 950 70 295 eller pr. e-post: lene.pedersen@ apotek1.no mand.-fred. Kl. 8-17 dersom du har noe av interesse.

Sentrumsnære hybler og leiligheter til leie. God standard. Tlf. 40234313. Nyrenovert hybelhus i sentrum. Kr 3 000 pr rom inkl. strøm, kabeltv og internett. Møblert. Tlf. 40234313.

EIENDOMSOVERDRAGELSER Omsetning av eiendommer i Arendal kommune Andel av Husefjellveien 15 (Gnr 52, bnr 330) er overdradd fra Kenneth Van Santen til Anne Britt Van Santen (25.04.2008) Gnr 443, bnr 161 er overdradd fra Daniel Seljåsen Jørgensen til Levi Sroikham Lotzen (28.04.2008) Andel av Hasselåsen 2 (Gnr 507, bnr 571) er overdradd for kr 800.000 fra Kurt Henrik Karlsen Lande til Kine Margrethe Lande (29.04.2008) Andel av Revekroken 27 (Gnr 507, bnr 1582) er overdradd for kr 589.400 fra Stine Finckenhagen,

Jan Finckenhagen og Tor Finckenhagen til Egil WoldJensen (29.04.2008) Løvetanntoppen 65 (Gnr 428, bnr 872, seksjon 2) er solgt for kr 1.804.247 fra Terje Hovatn til Kjetil Kåsa og Jeanette Karlsen Uberg (30.04.2008) His alle 35 (Gnr 302, bnr 48) er solgt for kr 2.350.000 fra Terje Swensen til Monica Henriksen og Odd Haakon Henriksen (30.04.2008) Kystveien 74 (Gnr 508, bnr 7) er overdradd fra Helge Thorleif Thommesen til Ingrid Thommesen (30.04.2008) Overdragelsen omfatter

også Kystveien 74 B (Gnr 508, bnr 780) Gnr 412, bnr 124, seksjon 1 er solgt for kr 1.390.000 fra Harry Tharaldsen til Oddbjørg Margunn Jore (30.04.2008)

1.710.000 fra Åse Karoline Karlsen til Stein Erik Tangstad (02.05.2008) Eikeliveien 3 (Gnr 432, bnr 218) er solgt for kr 1.850.000 fra Atle Rørvik til Fix Eiendom as (02.05.2008)

Gnr 418, bnr 153 er solgt for kr 2.600.000 fra Ernst Olav Lillemoen til Monica Alice Risbruna og Glenn Risbruna (02.05.2008) Salget omfatter også Gnr 418, bnr 259

Vikaveien 85 (Gnr 305, bnr 11) er overdradd fra Advanced Production And Loading as til Apl Property as (30.04.2008) Overdragelsen omfatter ogsåVikaveien 83 (Gnr 305, bnr 205) Gnr 412, bnr 124, seksjon 2 er solgt for kr 1.200.000 fra Harry Tharaldsen til Rune Westergren (02.05.2008) Hauene 23 (Gnr 507, bnr 177) er solgt for kr

Ring inn din annonse 37 00 62 60

kultur / annonser

TIRSdag 8. juli 2008

KULTUR I ARENDAL

A R E N D A L

KUNST: Arendal og Grimstad malerklubbs utstilling

Bill.salg 30 min. fĂ¸r fĂ¸rste forestilling. Automatisk billettbestilling:

pĂĽ Galleri Buene i RisĂ¸r, inneholder 69 bilder fra 10 ulike utstillere. Ă&#x2026;pent daglig fra 12-22 til 13. juli.

820 31 370

Jon Gundersens utstilling â&#x20AC;?Panoptikumâ&#x20AC;? kan sees pĂĽ Bomuldsfabriken Kunsthall tirsdag â&#x20AC;&#x201C;sĂ¸ndag fra 12-16 frem til 10. august.

(kr 3,27) Info / billettsalg: www.kino1.no

Jungeldyret Hugo pĂĽ ville veier

Galleri FlĂ¸ystad pĂĽ Langbryggen presenterer malerier og grafikk fra kjente kunstnere. BesĂ¸kende kan ogsĂĽ se brukskunst, glass, skulpturer og keramikk fra 11-16 torsdag og fredag 11-18, samt lĂ¸rdag 11-15.

Kl 17.00 (2922) (Alle) Jungeldyret Hugo blir jaktet pĂĽ av mange mennesker som vil ha det sjeldne dyret. (1t25)

Den magiske leketĂ¸ysbutikken

Kl 17.00 (2955) (7) Bemerkelsesverdige, mest fortryllende og mest enestĂĽende lekebutikken i hele verden. (1t40m)

Skogly i Skolebakken pĂĽ SaltrĂ¸d viser malerier og kunsthĂĽndverk av Per Helge Moen og Kine Ihlen Kildahl hver mandag og tirsdag fra 16-19 gjennom sommeren.

FĂ&#x2DC;RPREMIERE

Kl 17.30 (2947) (7) Den entusiastiske, store og klumsete Po er det stĂ¸rste Kung Fu-fan noensinne. (1t45m)

ÂŠDISNEY / WALDEN MEDIA

,5 5@ ;0+ /(9 ),.@5;

SEND NARNIA TIL 1986 FOR GRATIS MOBILT INNHOLD

Kl 18.00/21.00 (2944) (11) Et nytt, spennende og farefylt eventyr, og en enda stĂ¸rre test av deres tro og fryktlĂ¸shet venter dem. (2t40m)

IED RIE

GET CAR

AWAY

Kl 20.00 (2961) (11) De fire damene fra â&#x20AC;&#x153;Sex og singellivâ&#x20AC;? er tilbake, denne gangen der de virkelig kommer til sin rett, i et stĂ¸rre format pĂĽ kinolerretet. (2t30m) FRA SKAPERNE AV MATRIX-TRILOGIEN KOMMER EN VERDEN SKAPT FOR FART.

Post Scriptum til byen Bandet med delvis besetning fra Lillesand har en internasjonal karriere. Fredag kommer de for ĂĽ rocke Arendal. â&#x20AC;&#x192; Med EPÂ´n â&#x20AC;?pre postâ&#x20AC;? og albumet â&#x20AC;?prophet:denyâ&#x20AC;? har bandets varemerke blitt de gode lĂĽtene, med tekster fylt av bĂĽde lengsel og savn. De spiller ofte, det har gitt bandet

trofast og engasjert fans, ogsĂĽ utover landets grenser. Foruten By:Larm (2005) har PostScriptum besĂ¸kt Quart Festivalen, Newcomer TV, Spellemann 2006, Norwegian Wood, Reeperbahnfestival og WGT. Dessuten spilt pĂĽ et utall klubber og konsertscener i innog utland.

Canal Street Kick Off: ď&#x201A;&#x2DC; ď&#x201A;&#x2DC; ď&#x201A;&#x2DC;

OppmĂ¸te for alle Canal Street â&#x20AC;&#x201C; frivillige. Alle fĂĽr staff t-skjorter og info. Gratis adgang til konserten kl 22.00. For andre koster det en hundrings i dĂ¸ra /forsalg ved No9.

Geirr Lystrup For trailer og innhold til mobilen: send SPEED til 1985

WWW.SPEEDRACER.NO.COM

Kl 19.00 (2924) (11) Speed Racer er fĂ¸dt til ĂĽ trĂĽkke klampen i bĂĽnn. I sin familieproduserte Mach 5 gjĂ¸r han svimlende manĂ¸vre pĂĽ racerbilbanen. (2t25m)

Kl 21.45 (2954) (11) Seks studenter rekrutteres av sin foreleser til ĂĽ inngĂĽ i et spesialteam som skal trenes i ĂĽ spille kort i Black Jack/21. (2t10m)

The incredible Hulk

Kl 19.00 (2965) (11 frar. u/11 ĂĽr) Dr. Bruce Banner forsĂ¸ker ĂĽ finne en kur mot hans helt spesielle lidelse, ĂĽ forandre seg til en grĂ¸nn kjempe under stress. (2t)

The Happening

Kl 21.30 (2965) (15 frar. u/15 ĂĽr) Fra regissĂ¸ren bak Sjette Sansen og The Signs kommer en ny thriller. (1t40m)

SĂ¸ndag 13 juli kl. 17.00 Sted: GĂĽrden til Sigurd Ledaal, Austre Moland. Ta med sitteunderlag. V/regn flyttes konserten til Dalen Misjonshus. (Ring evt. 99456551)

Billetter pĂĽ Kulturhuset eller www.arendal.kulturhus.no / eller i dĂ¸ra. ArrangĂ¸r: Arendal kommune.

PĂĽ StaubĂ¸ Kultursenter kan besĂ¸kende fĂĽ med seg malerier og tegninger av Ă&#x2DC;yvind Gedde frem til 13. juli. I tillegg kan man se arbeidene til PĂĽl Undall, Claus Chr. Kjelstrup og Ellen TĂ¸rny Pedersen gjennom hele sommeren. Ă&#x2026;pningstider; onsdag-sĂ¸ndag 12-18.

MUSEER: Aust-Agder kulturhistoriske senter pĂĽ

LangsĂŚ viser sine permanente utstillinger, i tillegg til en utstilling om â&#x20AC;?slaveskipet Fredensborgâ&#x20AC;?, â&#x20AC;?gamle ovnerâ&#x20AC;? og â&#x20AC;?Evas klĂŚrâ&#x20AC;?, en utstilling basert pĂĽ mote fra 1950-tallet. Ă&#x2026;pningstider: mandag-fredag 9-17. SĂ¸ndag 12-17. Arkivets lesesal: mandag, onsdag og fredag 9-15, samt tirsdag og torsdag 17-20. KlĂ¸ckers Hus pĂĽ Tyholmen viser eksempler pĂĽ hvordan en velstĂĽende borgerfamilie levde pĂĽ 1800-tallet, man kan ogsĂĽ se den gamle kramboden og en egen bokhandel i museet. Ă&#x2026;pningstider: tirsdag-fredag 10-15 og lĂ¸rdag10-14. PĂĽ MerdĂ¸gaard museum pĂĽ MerdĂ¸ kan man besĂ¸ke det vel bevarte skipperhjemmet fra 1736. Museet er ĂĽpent for omvisning hver dag hele uken fra 12-17 fram til 17. august. Omvisningene skjer hver hele time. FlĂ¸tingsmuseumet pĂĽ Bomsholmen som drives av Ă&#x2DC;yestad historielag, viser flĂ¸tingen i Nideleven ved hjelp av redskap, video og bygninger. Ă&#x2026;pningstider: Hver sĂ¸ndag fra 12-16 fram til 17. august. Eydehavn Museet som er en arbeiderbolig fra 1913 viser leiligheten fra 1920-tallet. Utstillingen er knyttet til industrien pĂĽ Eydehavn. Ă&#x2026;pningstider: tirsdag-fredag 12-17 og lĂ¸rdag-sĂ¸ndag 12-16 fram til 17. august.

FOTO: Fotograf Rune Erakers utstilling â&#x20AC;?Fanger i eget landâ&#x20AC;? som er en reaksjon pĂĽ konflikten i Burma viser en annerledes og hverdagslig side av landet. Utstillingen kan ses i Arendal bibliotek frem til 12. Juli.

KONSERTER: Canal Street: 21.-27. juli. Billetter kan bestilles pĂĽ www.arendal.kulturhus.no og pĂĽ telefon 37 00 60 60. For mer informasjon om artister, band og spilletider se: www.canalstreet.no

Billpris: kr. 250 (familie)/120(enkelt)

A R E N D A L

Premierekvelden du ikke vil gĂĽ glipp av

torsdag 10. juli â&#x20AC;˘ 18.00-19.45 bevertning pĂĽ Restaurant 1711. â&#x20AC;˘ 20.00-22.00 Mamma Mia pĂĽ Kino 1. â&#x20AC;˘ Premierenachspiel pĂĽ Havnepuben. Gevinster pĂĽ billetten. Premiereaften kr. 250,Billetter selges pĂĽ Restaurant 1711 alle dager fra 12.00 Begrenset antall.

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Ansiktspleie Kroppspleie Massasje Fotpleie / pedikyr Manikyr NeglstĂ¸ping Voksing av

ansikt / kropp â&#x20AC;˘ Farging vipper / bryn â&#x20AC;˘ Make-up til forskjellige anledninger â&#x20AC;˘ Tannbleking i salong â&#x20AC;˘ Korttids tannsmykke â&#x20AC;˘ Vippe extensions

Volleheia 4821 Rykene - Tlf. 37 09 55 00 / 99 30 84 27

kultur / annonse

TIRSdag 8. juli 2008

Eivør tok Arendal med storm i helga TEKST OG FOTO: JAN KLØVSTAD Eivør Pálsdóttir tok Bakgården i Arendal med storm fredag kveld. På ein av dei mest popu-

lære spelestadane i SørNorge var det ståande trampeklapp fleire gonger under konserten, og

CD-ane forsvann som dogg for sola før halve køen hadde nådd fram til disken. Konserten inneheldt både songar frå Mannabarn, Krákan og andre utgjevingar, i tillegg til nytt repertoar som ikkje er kome ut på

CD ennå. Eivør og bandet med Benjamin Petersen, Rogvi á Rogvu og Chris Herzberger kom til Arendal frå suksess i visefestivalen i Egersund og neste konsert er i Nibefetsivalen ved Ålborg.

Brekker en vinge Brekker en vinge mister mitt mot prøver å finne en nødlandings grop

Brekker en vinge trenger en ny prøver å finne kraft til å fly

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Fantastiske drilljenter

VÆRET Tirsdag

Dag 14OC

Vind 9 m/s

Onsdag

Dag 17OC

Vind 3 m/s

Torsdag

Dag 19OC

Vind 8 m/s

Fredag

Dag 17OC

Vind 4 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 15,7 oC 19 m 15,2 oC 75 m 12,3 oC

SUPERJENTENE: Drilljenter fra Flosta, Birkenlund, Vegårshei, Lillesand og Landvik viste hva de var gode for under et show på Sam Eydes plass torsdag.

Torsdag tok drilljentene fra fem korps turen inn til Sam Eydes plass i Arendal for å vise hva de var gode for etter et todagers drillkurs i regi av drillinstruktør Linn Rannekleiv.

INSPIRASJON:

Arendalsjenta Rannekleiv som er med i drillklubben ”Panthers”, er

selv profesjonell drillutøver og har deltatt i en mengde konkurranser i årenes løp. I to dager var hun instruktør for jentene fra Flosta, Birkenlund, Vegårshei, Lillesand og Landvik.

Dans og drill

Pågangsmot

– De er fulle av pågangsmot og fortjener oppmerksomhet og ros for sitt engasjement, sier hun. Hele Agder sliter med rekruttering av trenere og man trenger flere frivillige. – Det er vanskelig å dra mye rundt når jeg for tiden bor i Oslo, men når vi får det til er det kjempegøy, avslutter Rannekleiv.

– Det er hyggelig å få lov til å være med å inspirere, dette kurset var for alle korpsene i Aust-Agder, sier hun. Kurset besto av en drilldel og en dansedel, instruksjon i dans var Eirin Rannekleiv. – Jeg begynte selv da jeg var fem år, sier Linn som forteller at Tirsdag 8. juli klokken 19.30 jentegjengen øvde som bare det før i Trefoldighetskirken: Festival showet i sentrum. Orchestra Berlin.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Onsdag 9. juli fra klokken 17.00 til 19.00 på Sam Eydes plass: Ungdommens sommerkonsert med band, dj, grilling og volleyball.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Onsdag 9. juli klokken 20.00 i Bakgården: Arne Fjeldstad, Leiv Solberg, Kalle Zwilgmeyer, Leo Leonhardsen og Sture Ekholm presenterer folkelige viser og slåttemusikk fra områdene rundt Nordsjøen. Visetrioen Nordenom opptrer etter pausen. Onsdag 9. juli klokken 22.00

på Arendal Herregaard: Hellbillies. Torsdag 10. juli i sentrum: Nattåpne butikker og mange aktiviteter i gatene. Ta sjansen i Pollen.

Sol Opp: Kl 06.33 Ned: Kl 20.12

Flo / Fjære 05.00 / 11.18 17.16 / 23.37 Blåskjellvarsel for Arendal og Grimstad:

Kan spise skjell

Torsdag 10. juli klokken 22.00 på Arendal Herregaard: Finn Kalvik med band. Fredag 11. juli klokken 12.00 i Trefoldighetskirken: Lunsjmusikk ved Agder Collegium, Andrea Maini, orgel. ”Musikk fra solkongens hoff”. Fredag 11. juli klokken 22.00 på Poppes plass: Nattkonsert med Doorin Point. Mandag 21. til onsdag 23. juli på Tromøy: Prøysendagene.

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Hvis man har markeringsbehov er det bedre å tisse på treet enn å hogge det ned.

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Overskrift INGRESS

VÆRET Onsdag

Dag 9OC

Natt 7OC

Torsdag

Dag 10OC

BRØDTEKST

Natt 8OC

Fredag

Dag Natt 10OC 8OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

7,0 oC 5,3 oC 5,9 oC

Sol Opp: Kl 05.45 Ned: Kl 21.07

Flo / Fjære 04.20 / 16.46 10.13 / 22.24

BILDETEKST

Tekst

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

tirsdag xx. xxxxx 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

dato.1907 - 100 år siden Tekst

dato.1882 - 125 år siden Tekst

Tekst Tekst

dato.1857 - 150 år siden

Tekst

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

tekst fødsler

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: 37 00 62 63 Mobil: 41 31 15 78 ePost: pre@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten. 5, Inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-