Arendalstidende 20080913 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 37 2008 - Lørdag 13. sept. - mandag 15. sept. - Nr. 71 - 3. årgang Løssalg kr.

14,-

Frykter hønselukt

GARANTIKRAV: T.v. Raymond Astrup og t.h. Thorstein Eksund Innevik som bor rundt 100 meter fra det planlagte hønseslaktehuset på Nedenes, frykter lukt. Det gjør også nabo Christian Sibberen (i midten). Han vil ha en garanti for at det ikke skal bli sjenerende lukt i området, det vil ikke Torbjørn Nedenes gi ham.

PROTESTER: Bonden Torbjørn Nedenes har søkt og fått kommunalt ja til å oppføre ett hønseslaktehus som skal huse 120 000 kyllinger på Nedenes. Frykten for lukt og støy har fått naboene til å steile, de har nå levert protestskriv til kommunen.

STINKBOMBE: – Jeg sier nei til en potensiell stinkbombe i bakgården, et hønseslaktehus her vil føre til redusert verdi på boligene våre, sier nabo Raymond Astrup. Utbygger Nedenes avviser kritikken og sier naboene driver skremselspropaganda. SIDE 4 – 5

Ulykkesfredag på Brokeland

HOS OSS ER HVERDAG NESTEN SOM HELG! Anbefales for livsnytere, de som er glad i god mat og drikke, live musikk og stemning. Du finner oss i Nedre Tyholmsvei, Arendal Tlf: 37 02 19 00 / www.madamreiersen.no

SIDE 10 – 11

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

øyeblikk

lørdag 13. september 2008

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Arendal jernbanestasjon Postadresse: Møllebakken 15. 4841 Arendal

Jubilanter Lørdag 13. september 70 år Thorleif Leonard Thomassen, Skibvig Ringvei 19, Saltrød 60 år Else Brit Andersen, Brinken 22, Arendal Sverre Aanby, Nidelvvegen 20, Froland 50 år Marit Høvik, Bratteklev, Færvik 40 år Alf Håkon Bratlid, Arendal Tina Beathe Johnsen, Lilleåsveien 5, Eydehavn Torstein Nilsen, Stinteveien 25, Arendal Søndag 14. september 80 år Gudmund Mjaavatn, Nyli Ringvei 32, Arendal

Astrid Ruthjersen, Birkenlundveien 27, Arendal 75 år Inger Marie Øksenholt, Brinken 45, Arendal 60 år Per Harald Christensen, Feierheia 2, Arendal 50 år Tove Iuell Frydenlund, Ospelia 21, Arendal Karin Vibeke Fiane Jacobsen, Songe Terrasse 20 E, Arendal 40 år May Britt Neset, Nybo, Rykene

70 år Gerd Alice Knutsen, Bamseveien 16 B, Arendal 50 år Inger Høgenes,

Høyveien 30, Arendal 40 år Jan Steinar Degn, Løddesøl, Rykene

Farlig vei på Eydehavn

TRAFIKERT: Folk som mindre i en sving, er uoverferdes langsetter Riksvei 410 ved Neskil bru på Eydehavn er lite fornøyde med de trafikale løsningene. Veien som er sterkt trafikkert brukes som skolevei av mange barn. For å sikre fotgjengerfeltet er det anlagt små trafikkøyer, men partiet som ligger mer eller

siktelig, trangt og vanskelig. Den siste tiden har det også vært montert et endestykke på autovernet, en slags støytpute, som har stukket ut i veibanen, og som nå er kjørt i stykker og som viser hvor vanskelig og farlig dette partiet er, hevder folk i området.

Gratulerer

Velkommen til verden! v/Cathrine Ellingsen Vår kjære gode sjarmør, Viljar Bø-Mørland fylte 2 år 10. sept. Gratulerer med dagen! Vi er veldig glade i deg!

Hummerfisket. Som vel bekjendt er Hummeren i Nedenes fredet fra 1ste Juli til og med 15de September; den er fredet for ikke at benyttes eller optages fra sit naturlige Element. Men hva skal vi sige derom, er den virkelig fredet? Holmer og skjær er besat af Tauger og Teiner, saa jeg tillader mig at spørge: Kan saadanne Lovforbrydelser foregaa midt i Offentligheden eller bør ikke Vedkommende skride skarpere ind.

Udkommet: Sanglære for Pigeskoler, Indeholdende methodisk ordnede Øvelser og Sange med fornødne theoretiske Vink. Af Joh. D. Behrens. Anden noget forøgede Udgave. Pris 1,50. O. C. D. Gjeruldsen

150 år siden Bekjendtgjørelse. Enhver, der skylder Noget til Apotheket, anmodes om snarest at indbetale dette, da enhver Fordring, der vedkommer den forrige Eier ved denne Maaneds Udgang bliver overlevert Sagføreren. Arendals Apothek, September 1858. J. K. Tuxen.

SKAL DU I BRYLLUP ELLER BURSDAG?

Gode klemmer fra Eivind, pappa og mamma i Lille Pasvik.

Send inn et bilde til øyeblikk.

Noen du vil sende hilsen til? Stolte foreldre Siv Brekka og Johnny Funke, Arendal, fikk en jente som skal hete Ida, hun veide 2550 gram og var 46 cm lang.

100 år siden

125 år siden

Mandag 15. september 85 år Hjørdis Alise Rose, Barbudalen 16, Arendal 80 år Ragnhild Johanne Trulsvik, Nedenes, Nedenes

13. september

Fødselsdagshilsen med eller uten bilde er gratis for alle.

Send til: post@at-avis.no

Send MMS med <ATFOTO / DIN TEKST> TIL

2097

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Journalister: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Frilansere: Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no

Cathrine Ellingsen (babyfoto) ePost: post@at-avis.no Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2008:

HELÅR: kr. 748,HALVÅR: kr. 428,-

NYHETER / POLITIKK

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Jørgensen ny distriktssjef i Statens vegvesen Sivilingeniør Finn Ole Jørgensen (bildet) er tilsatt som ny distriktssjef i Aust-Agder etter Kirsten Lindeberg, som nå er politimester i Agder politidistrikt.

I følge en pressemelding fra Vegvesenet begynte Finn Ole Jørgensen (59) som avdelingsingeniør i Statens vegvesen i 1977. Med unntak av en periode i Statens kartverk og Kystverket har han siden 1977 og frem til i dag hatt ulike stillinger i Statens

vegvesen, hovedsakelig innen planlegging og utbygging. Jørgensen innehar i dag stillingen som utbyggingssjef i Region sør. Det er enda ikke bestemt akkurat når Jørgensen starter i den nye jobben.

- Må bygge på egen tomt:

Mener politikerne godkjenner lovbrudd De nærmeste naboene, John Sperre og Per Einarsen i Strømmen er sterkt imot at Tore Andre Nilsen nå fører opp et hus som befinner seg, også, på deler av deres fellestomt. Planutvalget derimot vendte tommelen opp for boligen.

TOMTEGRENSE: – Kan du gi meg tillatelse til å tre inn på tomta, jeg har ikke adgang, sa nabo John Sperre, henvendt til varaordfører Tormod Vågsnes, KrF som ga grønt lys for tilgang til befaringen.

Tatt seg til rette – Vi er slett ikke i mot at Nilsen får bygge hus, men påpeker at han må bygge huset på egen tomt, nå er han inne på fellestomten og det kan vi ikke akseptere, sier Sperre. Kort fortalt foreligger det ingen avstandserklæring fra privat byggeklausul, og naboene har ikke

godkjent denne. Men administrasjonen har gitt dispensasjon. Det hersker tvil i forhold til grenser og målebrevene fra 50-tallet. Det er kun Jordskifteretten som kan fastsette dette ved dom, og saken er nå til behandling. Sperre og Einarsen sier at Nilsen har tatt seg til rette på fellestomta når han har drevet utsprengning, dette innrømmer Nilsen som sier han er villig til å kompensere for dette. Skifteretten vil nå fradele tomta og man vil få klarhet i hvem som har lov til hva. Ifølge Sperre satt Nilsen først huset tre meter inn på fellestomten, naboene fikk stoppet byggingen ved hjelp av kommunens saksbehandler som også bekreftet dette under befaringen. Hun bemerket også at huset er plassert nærmere veien som går opp til Strømmen Oppvekstsenter. – Det er kanskje en grunn for at Fylkesmannen korrigerer kommunens vedtak så ofte. Det er rimelig å tro at Arendal kommune ved rådmannen i denne saken har tillatt flere lovbrudd, pluss oversett retningslinjer gitt fra departementet i denne saken, sier Sperre. – At planutvalget svelger det byggherren sier, forteller like mye om planutvalgets manglende

Han bygger på fellestomten, og det kan vi ikke akseptere.

- Nabo, John Sperre.

BEFARING: F.v, naboene Per Einarsen og John Sperre, sammen med Kristen Bjormyr, Sp, og varaordfører Tormod Vågsnes, Krf på befaringen, torsdag.

byggtekniske kompetanse som byggherrens manglende vilje til å følge de lover og regler som gjelder for alle andre i samfunnet, legger han til.

Ingen støttemur – Barnebarnet mitt falt nesten utenfor skråningen i sommer, påpekte Sperre som etterlyste sikring på eiendommen. Utbygger ville, når Arendals Tidende spurte, gjerne etterkomme ønsket fra naboene, som på sin side ville ha en dato fra Nilsen. Ordføreren påpekte at hele tomta, som grenser til skrenten, også den nærmeste naboen, som kun har busker som stengsel, burde få opp et gjerde.

Byggherre Nilsen sa til Planutvalget at tilbakefylling av masse bak huset skulle redusere faren for at barn i byggefeltet skal falle utfor skrenten. Selvmotsigelse, mener Sperre. – Ingen i planutvalget reagerte på at inngangstrappen også skal være på baksiden av huset, noe som gjør en tilbakefylling umulig, sier han. Der er ingen støttemur inne i sokkeletasjen, noe som er helt nødvendig dersom det skal fylles masse inntil muren. Vinduer i sokkeletasjen blir også delvis blokkert av masse dersom fyllingen bak huset blir som byggherren lovet under befaringen, så fremt det ikke blir satt opp støt-

temurer da, legger Sperre til. Under behandlingen påpekte samtlige politikere at saken er begynt på i feil ende. – Hadde de fordelt fellesarealet først, hadde kanskje alt vært greit. Men nå skjønner jeg ikke helt klaginga, når saken først er kommet så langt, sa Kristen Bjormyr, Sp, som støttet rådmannens innstilling. Einar Halvorsen, H, så samme vei som SP politikeren og ga også sitt ja. – De bør sikre eiendommen med et gjerde, sa Torill Rolstad Larsen, Ap. Det sluttet resten av politikerne seg til, men ga også grønt lys for videre bygging.

NYHETER

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Naboer frykter lukt:

Hønseslaktehu Krever garanti

Bonden Torbjørn Nedenes har søkt og fått kommunalt ja til å oppføre ett hønseslaktehus som skal huse 120 000 kyllinger, før innkjøringen til Grubenåsen på Nedenes. Frykten for lukt og støy har fått naboene til å reagere.

FØRT BAK LYSET: – En del

naboer har mottatt nabovarsel på byggsaken og ble også oppsøkt av Torbjørn Nedenes på forsommeren i år, noen av oss undertegnet nabovarsel på bakgrunn av hvordan Nedenes framla saken, i ettertid har det kommet fram dokumentasjon som påviser store problemer med lukt. Hvis vi hadde visst dette, hadde vi ikke, under noen omstendighet, undertegnet nabovarselet til Nedenes, sier nabo litt lenger oppe i byggefeltet, Christian Sibbern. Han mener de har blitt ført bak lyset. I brevet til kommunen trekker de tilbake nabovarselet.

– Vi vil ha en konsekvensanalyse og en garanti fra fylkeskommunen og kommunen på at det planlagte hønsehuset ikke vil skape luktsjenanse for det omliggende nabolaget. Vi ønsker en garanti, også fra utbygger Torbjørn Nedenes, på at det ikke vil bli sjenerende lukt i området. Hvorfor vil han ikke gi oss det hvis han er så sikker på at det ikke vil bli noe problem, spør Sibbern som vil vite om det er mulig å få anlagt et anlegg som kan filtrere avgassene.

Jeg sier nei til en potensiell stinkbombe i bakgården, et hønseslaktehus her vil føre til redusert verdi på boligene våre.

- Nabo, Raymond Astrup

Beboerne på den nærmeste veien mot anlegget, i Børge Tollesvei, har nå samlet inn ti underskrifter. Klagebrevet ble sendt til Arendal Kommune ved Byggesak 6. september. De håper at politikerne skal stoppe prosjektet. Det er Marit og Torstein Eksund Innervik som er nærmeste naboer til det planlagte kyllingslakterhuset, huset ligger ca 100 meter fra den planlagte driftsbygningen. Paret har ikke godtatt oppføring av hønseslaktehus og har innhentet uavhengige opplysninger som styrker mistanken om luktproblemer. Motparten, bonden Nedenes, har en annen rapport i hende utarbeidet av Norges Fjærfeorganisasjon. Der står det at kyllingproduksjon ikke vil medføre luktplager. Det tror ikke naboene på.

Ille lukt

Slaktekyllingproduksjonen i Norge foregår i kyllinghus der kyllingene går fritt på gulvet som er dekket av flis, dyra har tilgang til vann og fôr. De slaktes 30 dager gamle. Huset tømmes for gjødsel, desinfiseres og står tomt en periode før neste kull ankommer kyllinghuset. ■ Det finnes om lag 500 produsenter i Norge. (Tall innhentet fra 2007 - Norsk Fjørfelag). ■ Konsesjonsgrensa er 120 000 slaktede dyr i året. Det er sulfider, fettsyrer, fenoler som skaper ubehagelig lukt, svovelforbindelser er som oftest de mest sjenerende. Forbindelsene dannes gjennom nedbrytning av gjødsel og organisk materiale. Luktutslipp avhenger av kyllingenes alder. Ulendt terreng vil påvirke luftstrømmene, det anbefales, i dokumentet, å plassere kyllinghuset så langt vekk fra naboeiendommer som mulig. ■

– Dette vil påføre oss naboer vesentlig sjenanse, det vil bli ubehagelig å være utendørs og ha dører og vinduer åpne. Klesvask til tørk ute blir en umulighet, sier Innevik som får støtte av Sibbern. – Slik som driftsbygningen er plassert vil vindretningen sørge for lukt og støyproblemer, hele byggefeltet bak vil også bli plaget av dette, mener han. To bønder var også tilkalt til møtet i garasjen ved siden av utbyggingsplassen onsdag. Ole Bent Røisland, tidligere kyllingbonde og Nils Heldal, som driver aktivt og er den nåværende største kyllingbonden på Sørlandet, lokalisert i Reddal. Bøndene var uenige. Røisland er agronom og drev kalkunoppdrett og senere slaktekylling i Mandal fra 1986- 2005. I prinsippet var produksjonen det samme som det som er planlagt på Nedenes. Kyllinghuset hadde en avstand på 200 meter til nærmeste bolighus. Hun slutter seg til rapporten til Tone Beate Hansen, som mener lukt vil bli et problem. – Det er de ti siste dagene før slakting at luktproblemene er størst. Jeg er sikker på at flertallet

vil hevde at lukten fra kyllinger er langt verre en lukt fra andre husdyr. Det vil bli sterk lukt under selve produksjonen i tillegg til lukt ved gjødselspredning, sa han.

Befaringsinvitt

– Jeg synes det er bare tull å påstå at det vil være en sjenerende lukt, støy vil det heller ikke bli, sa Heldal. Røysland derimot mente at det var meget uklokt å anlegge en driftsbygging i midten av et boligfelt, og poengterte at lukt eller ikke lukt var meget individuelt. – Dere må gjerne ta en tur til meg for å lukte, oppfordrer Heldal. – Er du villig til å ta imot oss på en befaring i den siste uka før slakt, når lukten påstås å være som verst? – Ja, dere må bare komme, sa Heldal, noe både velrepresentan-

ter og naboer takket ja til. Likevel, befaring eller ikke befaring, de vil ha en garanti. – Frykten er at det skal bli langt mer luktplager enn det Nedenes og Heldal nå sier det vil bli, og anlegger de uten restriksjoner eller konsekvensanalyse, er det for sent, poengterte Ann Kristin Dahl fra Nedenes velforening. – Det er feil plass, et kyllingslaktehus bør ligge mye lenger vekk fra boliger. Jeg var i en situasjon der hønskeslaktehuset eksiterte før naboene kom til, ergo - de visste hva de flyttet til, men de kommenterte at det luktet, la Røisland til. – Jo finere været er, jo større problemer kommer vi til å få, altså når man har mest behov for å være ute og for å lufte i et nabolag, svarte Sibbern som mener Nedenes er et pressområde for boligbygging og næringsliv og at sjenerende landbruksaktiviteter er lite forenelig med store utbyggingsplaner i området.

Nei til stinkbombe

– Jeg har grensa helt inntil jordet, jeg flytta ikke til Nedenes for å komme på bondelandet med et hønseslaktehus som nabo. Jeg flyttet til et område som det var stor boligvekst i. Jeg sier nei til en potensiell stinkbombe i bakgården, et hønseslaktehus her vil føre til redusert verdi på boligene våre, sa Raymond Astrup som også er en av de nærmeste naboene. – Forstår du redselen, spurte vi far til utbygger, Knut Nedenes, – Nei, jeg kan ikke si at jeg gjør det. For mitt vedkommende tror jeg ingenting på at hønseslaktehuset vil medføre luktproblemer i området, jeg forstår ikke hvorfor de reagerer som de gjør, svarte han. – Det er en selvmotsigelse i rapporten du støtter deg til. I den ene linjen står det at et hønseslaktehus burde bli lagt så langt bort fra boligbebyggelse som mulig, samtidig som det står at det ikke vil være noe mer lukt på dette enn vanlig hushold for øvrig. Det henger ikke på greip for meg, kommenterte Innevik som ikke har tenkt å gi seg i saken.

NYHETER

lørdag 13. september 2008

us på Nedenes – Dette er skremselspropaganda Torbjørn Nedenes mener naboene kan ta det hele med ro. Han kaller rapporten som har gjort naboene redde for skremselspropaganda og ber de ta seg en tur på befaring for å ”lukte” med egne øyne.

LANDBRUK: Nedenes har fått

dispensasjon fra regulert byggelinje for ny driftsbygning ved Rv. 420 på Nedenes av kommunen. Gården ligger i et område som er regulert for landbruk, og det er i dag hestehold på gården.

Ikke merkbart

Bonden vil bygge et hønseslaktehus som skal huse 120 000 kyllinger fordelt på fem innsett i året. Nedenes mener at naboene som nå protesterer, snakker mot bedre viten.

– Jeg har sagt til Christian Sibbern, som står bak det hele, at hadde jeg tatt bind for øynene på ham og tatt ham med inn i et hønseslakterhus hadde han ikke luktet hvor han var hen i det hele tatt, sier Nedenes. Denne nye rapporten som nå kommer fram, og som naboene støtter seg til, er skremselspropaganda etter mitt skjønn, hadde jeg blitt fremvist noe sånn, så hadde jeg også skrevet under, men det har ingen rot i virkeligheten, sier bonden som mener det ikke kommer til å bli noe sjenerende lukt i området.

Ubegrunnet redsel

Han sier han forstår engstelsen, men mener det er helt feil og at de ikke bør være redde. Han oppfordrer de til å dra på befaring til hønseslaktehuset i Reddal for å oppleve lukten selv, og han stiller spørsmålstegn ved hvorfor de ikke har gjort dette for lenge siden. – De må stagge redselen sin. Jeg vet hvordan det er, det vet ikke de, sier Nedenes.

HER SKAL DET LIGGE: T.v. De nærmeste naboene, Raymond Astrup (f.v.) og Thorstein Eksund Innevik , t.h, sammen med Christian Sibbern, i midten. Han mener at utbygger bør kunne komme med en garanti for at det ikke skal bli sjenerende lukt i området, og stiller spørsmålstegn om hvorfor han ikke vil undertegne en avtale hvis han er så sikker på at det vil være luktfritt. Ifølge Sibbern vil klagen fra naboene bli sendt Fylkesmannen. Hvis han godtar klagen må Nedenes tilbakeføre jorden han allerede har begynt å flytte på.

MENINGSUTVEKSLING: Bonden Nils Heldal, tidligere kyllingbonde Ole Bent Røisland, og velrepresentant Ann Kristin Dahl.

POLITIKK

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Oppreisning for tidligere institusjons og fosterhjemsbarn

Politikerne ba om unnskyldning Torsdag behandlet politikerne saken om hvor mye penger Arendal kommune skal gi i oppreisning for tidligere institusjons og fosterhjemsbarn. Frp ville gi 600 000 kroner, men resten av politikerne stemte for 450 000.

ERSTATNING: Kommunene hadde i henhold til Barnevernloven av 1953 ansvar for både plassering av barn og tilsyn med barneverninstitusjonene fram til 1993 da den nye barnevernloven trådte i kraft.

Kommunens ansvar Arendal har en prøvd å kartlegge hva som finnes av oppreisningsordninger i Norge. Fylkesrådmannen i Aust – Agder har oppfordret Arendal kommune til å etablere samme gransknings- og oppreisningsordning som Kristiansand har valgt. Rådmannen har foreslått en mer generell ord-

Vi ønsker å be om en unnskyldning for de overgrep og den uverdighet dere har opplevd under barnevernets omsorg.

- Nils Johannes Nilsen, Ap

ning hvor hovedgrunnlaget for erstatningstilståelsen vil være egenerklæringer og hvor det ikke blir gjort graderinger av de belastninger som er påført. Saken om oppreisningsordning for tidligere institusjons og forsterhjemsbarn høstet flere tilhørere til Rådhuset da politikerne, torsdag, behandlet saken. – Det er en vanskelig sak og ramme alvor. Det handler om mennesker. Vi skal ikke snike oss unna, som jeg synes media har kjørt hardt på. Vi skal og må ta vårt ansvar, sa ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap. Politikerne syntes det var vanskelig å sette pris på en tragedie, og gjøre forskjell mellom dem i forhold til graderingen ville de ikke. Punkt seks i saken som omhandler avkortning av oppreisning strøk de enstemmig. – Det er viktig å opprettholde to år, det er vårt ansvar å ta vare på dere, sa hun henvendt til publikum. Ingebjørg Godskesen, Frp, mente at 400 000 var alt for lite,

hun ønsket å øke til 600 000 kroner.

Fortjener mer – De fortjener sikkert mangedobbelt av det, men dette er vårt forslag, sa Godskesen. Einar Halvorsen, H, ønsket at politikerne skulle stå sammen om et vedtak. – Alle kan love høye summer og få et førstesideoppslag i avisa, men det handler om noe helt annet. Vi må ha en sakelig begrunnelse og jeg tror det er fornuftig å legge seg på samme linje som Kristiansand, sa han. Nabobyen opererer med 447 000 kroner. – Frp sa først 500 000, nå har de endret det til 600 000, sa ordføreren og hisset på seg Godskesen. – Det er skuffende hvis man tror at vi gjør dette for å få et oppslag. Denne saken har berørt meg mer enn folk vet, dette er ekte, sa Godskesen, men kom med et forslag at resterende politikere møtte Frp på 500 000.

– Det er ille nok for de som er utsatt for sviktende omsorg og mange av oss kjenner dessverre til mennesker som er berørt av dette. Men det synes fornuftig å legge seg på lik linje, kommenterte Venstres, Jan Kløvstad.

Erkjenner svikt – Sakens kjerne er at de som har lidd overlast ikke skal bli tvunget til å dokumentere noe som vanskelig lar seg gjøre.Vi ser at de som saksøker staten sliter med store krav til bevisbyrde. Økonomi er kun et plaster på såret, man kan aldri omgjøre det som er gjort, sa Kristen Bjormyr, Sp. Det viktigste, mente Nils Johannes Nilsen, Ap, var den uforbeholdne unnskyldningen. – Vi representerer det offentlige og erkjenner at det har vært svikt. Vi ønsker å be om unnskyldning for de overgrep og den uverdighet de har opplevd under barnevernets omsorg, sa han. Til slutt ble flertallet enige om, med unntak av representantene fra Frp, å legge seg på den gyldne agdermiddelveien, 450 000 kroner. Leder for støttegruppa på Agder, Øystein Hatlebakk, Laura Sørensen og Roy Aanensen fulgte diskusjonen til driftsstyret. – Vi hadde håpet på mer, men nå må vi gjøre så godt vi kan og

ETTER AVGJØRELSEN: Driftsstyret landet på 450 000 kroner i behandling av oppreisningsordning for tidligere institusjons og forsterhjemsbarn. Roy Aanensen, Laura Sørensen og leder for støttegruppa på Agder, Øystein Hatlebakk, skulle ønsket seg mer for de som har lidd og hadde håpt på at politikerne møtte Frp på halvveien, men sier de nå må gjøre det beste ut av det og oppfordrer til samling på Røde Kors til torsdag.

prøve å lokalisere alle i Arendal, sa leder Hatlebakk til Arendals Tidende. Han oppfordret alle som kommer innunder ordningen om å møte opp på Røde Kors førstkommende torsdag i ”Grotten” klokken 19.00.

Fylkeskommunene hadde driftsansvaret for barneverninstitusjonene fra 1980 og frem til 2004, da staten overtok driftsansvaret. ■ Fylkesmannen fikk tilsynsansvaret fra 1993, som følge av den nye loven. Etter nåværende barnevernlov er både kommune og stat i fellesskap ansvarlige for tiltak etter loven. ■ Kommunens barneverntjeneste utfører det daglige arbeidet overfor barn og familier og fatter vedtak. ■ Statlige oppgaver er å bistå kommunene med plassering av barn utenfor hjemmet, føre tilsyn, etablere og drive institusjoner og utarbeide lover og regler for arbeidet. ■ De fleste kommunen som deltar i en oppreisningsordning har en maksimumsgrense på 725 000 i oppreisningsbeløp, og ulike graderinger ned til kr. 200 000. ■

annonse

lĂ¸rdag 13. september 2008

lørdag 13. september 2008

mening / debatt

En mer miljøvennlig bilpark Veiene som dreper

Å stimulere til mer miljøvennlig drivstoff er viktig for å redusere klimagassutslippene. Unge Venstre mener regjeringen og norske kommuner er for passive i kampen for en mer miljøvennlig transportsektor.

Torsdag kveld ble en mann drept på E18 vest for Nedenes. En mor og et barn ble sendt til sy kehuset.

Innlegg

Mer enn 190 mennesker har mistet livet i trafikk ulykker i Norge så langt i år, tallene ligger høyt over antall trafikkdrepte til samme tid i fjor. Dette er så langt resultatet av politikernes og vegdirektora tets 0-visjon. Fullstendig fiasko. Det vi nå opplever er resultatet av manglende politisk vilje til å bygge ut veinettet i Norge i takt med trafikkutviklingen, det og også resultatet av vegmyndighetenes manglende vilje til trafikksikring.

Anne Solsvik Leder Unge Venstre

Da den nye E18 mellom Rannekleiv og Grimstad tunnelen åpnet for få år siden som to- og trefelts vei, var det et sterkt lokalt ønske om å få midtdeler. Dette var før vi fikk veiregioner, og daværende Aust-Agder Vegvesen sto også hardt på kravet om å få midtdeler på denne veien. Men også de ble totalt overkjørt av Vegdirektoratet som sa nei. Den nybygde veien var sikker, det skulle ikke brukes en krone mer og dermed basta. Så skulle det ikke gå så veldig mange årene før disse to- og trefeltsveiene som ble bygget opp til 1990-årene fikk en helt annen status, nå er de klassifisert blant landets mest farlige med varier ende henholdsvis to og tre felt uten midtedlere. Nå foreligger det planer om å sikre slike veier med midtdelere. Etter at liv er gått tapt, og til en pris som sikkert hadde vært det halve den gang man bygde veien. Det nytter ikke lenger å legge all skyld på den enkelte bilfører. Den tiden er forbi. Vi har et veinett som ikke makter den trafikkøkningen vi har hatt, både av personbiler og tungtransport. Ikke en gang vedlikeholdet av det eksisterende veinettet har de forskjellige regjeringene villet prioritere de siste mange årene. Nå drar det seg til mot et nytt valg og kamp om regjeringsmakt. Både Fremskrittspartiet, Høyre, Venstre og nå også Arbeiderpartiet har gått høyt ut og flagget samferdsel som en hovedsak i neste stortingsperiode. Flere av partilederne som Siv Jensen og Erna Solberg, har påpekt nødven digheten av en fire felts E18 gjennom Telemark og Agder. En slik løsning deler ikke regjeringspartiet Sen terpartiet og samferdselsminister Liv Signe Navarsete med dem. Uttalelser som statsråd Navarsete kom med tidligere denne uken var at nå hadde Østlandet og Sørlandet fått sin del av kaka, og at de nærmeste årene skal Vestlandet og Nord Norge prioriteres. Dette vil kunne få konsekvenser for hele E18utbyggingen som nå skal konsekvensutredes på strekningen fra Langangen til Grimstad. Det betyr at skal vi få til en utbygging av den livsfarlige E18-biten mellom Tvedestrand og Arendal nå, så må det handles nå. Vi kan jo begynne med å etterlyse hvor våre fire stortingsrepresentanter er, og hva de nå akter å gjøre?

Venstre krever at regjeringen nå kom mer på banen og gjennomfører tiltak som stimulerer til en mer miljøvennlig bilpark. Unge Venstre vil ikke påby én miljøløsning, men sikre at det bygges ut en skikkelig infrastruktur for flere forskjellige former for miljøvennlig drivstoff, som bioetanol (E85), biodie

Skjevfordeling og urettferdige tollbarrierer hindrer en rettferdig fordeling. sel, biogass, el eller hydrogen. Mer enn 20 prosent av norske klima gassutslipp er tilknyttet transportsekto ren. Mye kan gjøres med begrensende tiltak som vegprising kombinert med en bedre kollektivtransport både på veg og bane. Likevel er det mange som fortsatt vil ha behov for persontransport. Unge

Det er viktig at produksjon av bio drivstoff ikke bidrar til økte matva repriser. Biodrivstoff opptar under 1 prosent av det samlede jordbruksa realet og har dermed liten skyld i de økende matvareprisene. For å sikre at produksjonen av biodrivstoff ikke går ut over matvareprisene vil Unge Venstre stimulere til produksjon av biodrivstoff fra trevirke og avfall, og

ta i bruk ubrukte landbruksarealer, samt å bevilge mer til forskning på området. Unge Venstre ønsker å inn føre en merkeordning for å sikre at produksjon av biodrivstoff skjer på en bærekraftig måte. Biodrivstoff vil være en unik mulig het for mange u-land til å produsere egen energi. Det er allerede nok mat i verden til å fø verdens befolkning, men skjevfordeling og urettferdige tollbar rierer hindrer en rettferdig fordeling. Biodrivstoff vil være en unik mulig het for mange u-land til å produsere egen energi. Unge Venstre har sju konkrete krav som bør innføres for en mer miljøvenn lig bilpark: 1. Regjeringen bør allerede nå an nonsere et forbud mot salg av biler som kun kan bruke fossilt drivstoff fra 2012, slik at bilprodusentene får mulighet til å omstille seg. 2. Alle større bensinstasjoner må på legges å også tilby et miljøvennlig drivstoff. Dette er tilfelle i Sverige i dag, og har vært et viktig element for å skifte ut bilparken. 3. Miljøvennlige biler bør få gratis par kering i alle større byer og sikres fritak fra bomvegavgift inntil 2012. 4. Miljøvennlige taxier må få forrang på alle større taxiholdeplasser ved fly plasser, jernbanestasjoner o.l. 5. Det offentlige skal kun kjøpe inn miljøvennlige kjøretøy. 6. Staten må sikre realisering av Hy drogenveien-prosjektet. 7. Regjeringen må komme med en utfa singsplan for dagens fossile bilpark.

Forunderlig politikk Det er inflasjonsdrivende, det å bruke mer av oljepenger til veier, sykehusmaskiner og andre nødvendigheter. Det var i hvert fall Stoltenbergs formaning og beskjed til dem som gadd å høre på ham, når han rakket ned over Frp politikk og Frps oppfordring til å bruke mer penger på nødvendigheter. Frp ville forsvare sin politikk, og en gasjerte Statistisk Sentralbyrå (SSB) til å regne ut hvilken effekt økt bruk av oljepenger ville ha på inflasjon, ren teutvikling og Norsk økonomi i sin helhet. Svaret til SSB var ”INGEN”. Ap derimot ble hes i stemmen av å skrike "bestillingsverk" og det om en statlig institusjon som forsyner regje ringen med opplysningsstatistikk. Jeg er forundret over tillitten det regjerende partiet har til en av sine egne institu sjoner, men "det er Ap det". Kyniske, menneskefiendtlige, slemme, er dere i Frp som ikke vil åpne alle sluser for asylsøkere og flyktninger, dette var allmennsangen til Frp-mot standerne. Nei, sa Frp vi ønsker bedre kontroll, integrering og respekt for den norske kulturen, vi må ikke være naive. Kvoteflyktninger ok, lykkejegere nei,

utnyttelse av det norske velferdssys temet nei, var Frps respons. - Stygge Frp, kom det fra Stoltenberg et co. Og hva skjer, Stoltenberg presenterer en 13 punkts liste over innstramning hva angår asylpolitikken. Var det ikke det Frp ba om, innstramming?

Innlegg Jürgen H. Sievers

Den gang var en spade en spade.

kom til Norge for førti år siden. Den gang var en spade en spade og ingen byråkrat eller politiker tenkte på å prøve å selge en spade som møkk greip eller omvendt. Dagen etter står Stoltenberg frem og vil øke budsjettet i transportsektoren med 30 milliarder. Hva har skjedd med inflasjonstrusse len, renteøkning etc? Har de løst seg opp i løse luften, har Stoltenberg vært på økonomisk seminar? Eller vil han med vitende og vilje føre norsk øko nomi inn i død og fordervelse slik han påstår Frp-politikken ville gjøre? Eller har mannen startet en valgkamp maraton?

En ting som det surres med, er blan ding og misbruk av betegnelser som: flyktninger, kvoteflyktninger, asylsø ker, innvandrer, og arbeidsinnvandring. Skal ikke alle jobbe, samme hvilken kategori de kommer under. Jeg er inn vandrer, arbeidsinnvandrer, og for førti år siden ville jeg ikke fått opphold i Norge uten å kunne presentere en ar beidsgiver, jeg hadde vært turist med plikt til å forlate landet.

Fra en artikkel i Agderposten 8. september 2008 fremgår det at re gjeringene over den siste tid kunne brukt 20 milliarder årlig til veibygging og andre nødvendige investeringer i Norge uten at dette hadde foruroliget Norges rentenivå og inflasjonsrate. Vet de regjerende ikke bedre, eller vil de den norske befolkningen så vondt at de ikke vil tillate at Norge blir kon kurranseledende i Europa og det uten EU-medlemskap?

Det fantes ingen misforståelser hva angår betegnelser for utlendinger som

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mening / debatt

Tomme bygninger eller reell omsorg i egen leilighet? Skal vi satse på en fleksibel omsorg basert på den enkeltes behov for hjelp og trygghet, eller skal vi bygge nye bygg som vi ikke har råd til å bemanne? Skal vi ri prinsipper, eller handle ut i fra den virkeligheten vi står overfor i dag og i morgen? Er drømmen til alle eldre å få komme på sykehjem, eller å få visshet om at de får den hjelp og omsorg de har behov for i alle livets faser? Det har i den siste tiden vært mange reaksjoner på avisenes oppslag om boliggjøring av institusjonsplasser i Arendal. Innleggene har vært mer eller mindre nyanserte basert på avisenes formidling, siden delrapporten fra adhoc-utvalget først tirsdag ble lagt ut på kommunens nettsted. I dagens oppslag i Arendals Tidende, kommer Tore Oland med kraftige angrep på hele utvalget generelt og meg spesielt. Han kommer også med til dels forvirrende og uriktige påstander som er egnet til å skape frykt for at omsorgstjenestene i kommunen skal svekkes. Jeg har derfor behov for å komme med noen oppklaringer og noen betraktninger som ligger til grunn for mitt ståsted i dette arbeidet. I delrapporten som nå legges frem til politisk behandling har vi skissert noen prinsipper som vi ber om bystyrets tilslutning til, for å jobbe videre med den endelige rapporten. Dimensjonering av de ulike tjenestene og konkret lokalisering av nye og renoverte bygg kommer vi tilbake til. De syv prinsippene er: • • • • • • •

Prinsipielt bør brukere behandles ut ifra deres hjelpebehov. Brukergrupper bør gis hjelp uavhengig av boform, men avhengig av behov Den videre bygningsmessige oppgradering og nybygg bør ha hovedfokus på å skape et bedre demenstilbud Det kommunale tilbudet bør samles i færre geografiske senter Vi bør legge mer vekt på kompetanseutvikling i egen organisasjon og skape fora for etisk refleksjon Aktiv omsorg skapes gjennom samarbeid med frivillige, frivillige lag og humanitære organisasjoner Alle skal ha rett til enerom Organisatorisk bør kommunen utforme organisasjonen og tjenestene slik at kommunen er best mulig rustet til å møte fremtidens behov

Margarethe Stiftelse er uten fast helsepersonell til stede 24 timer i døgnet. Omsorgsboligene har en oppgradert heldøgns bemanning, og de som bor der er like hjelpetrengende som mange institusjonsbeboere. Det er heller ikke riktig at kommunen slipper unna en rekke plikter ved boliggjøring. Kommunen har plikt til å yte en forsvarlig helsehjelp uansett hvor den hjelpetrengende bor. Da Oland ledet omsorgsplanarbeidet i forrige bystyreperiode, var kommuneøkonomien langt bedre enn den er i dag, og kommunen kunne bygge opp fonds. Store investeringer har likevel ført til at kommunen har mer enn to milliarder i lånegjeld. Det betyr mer enn 50 000 kr i gjeld pr. innbygger, mens landsgjennomsnittet er på 23 569 kr. Økte rentekostnader og lønnsutgifter betyr at kommunen i dag har større utgifter enn inntekter.

Innlegg

Irene Henriksen Aune Medlem av adhocutvalget for heldøgns omsorg (Høyre). Nestleder omsorgskomiteen.

Vår omsorgspolitikk skal være fremtidsrettet og av høy kvalitet. Sett i lys av dette, har adhoc-utvalgets fokus vært hvordan vi kan opprettholde og helst styrke kvaliteten på, og omfanget av, tjenestene i omsorg for å sikre alle som trenger det en god og trygg hverdag i dag og om 10 og 20 år. Vi har også hatt fokus på hvordan vi kan gjøre arbeidsplassene mest mulig attraktive for å sikre oss kompetent personell i fremtiden.

Oland beskylder politikerne for å ha mistet kontrollen, være prisgitt byråkratiet og overkjørt av administrasjonen. Det får stå for hans regning. Adhoc-utvalget har vært rundt på de fleste av kommunens sykehjem, vi har snakket med ansatte, med beboere og med brukerrepresentanter. Vi har invitert andre kommuner til å fortelle om sine erfaringer, og vi har lest rapporter utført av anerkjente forskningsmiljøer. Selvsagt har vi også lyttet til våre dyktige enhetsledere i omsorg. Alt annet ville være ignorant og arrogant. Det er ikke riktig som Oland hevder at

Et enstemmig utvalg mener at det vil styrke omsorgstilbudet å satse på individuelt tilpassede ytelser i de bygningene vi allerede har, fremfor å bygge noe nytt nå. Vi ser samtidig at det er et klart behov for å samordne og modernisere tjenestene i nye og renoverte bygg på lengre sikt. Når vi snakker om boliggjøring, er det selvsagt ikke slik at dagens sykehjemspasienter i fremtiden skal overlates til seg selv. Tilbudet skal være minst like godt som i dag, men de som har størst omsorgsbehov skal også få mest hjelp. Ved en boliggjøring vil beboerne få hjemmesykepleie, hjemmehjelp, fullpensjon, aktivitetstilbud og andre tjenester som i dag ivaretas av institusjonene. Hjemmesykepleie er selvsagt gratis. Konkrete beregninger som er gjort, viser at alle inntektsgrupper vil komme

like godt eller bedre ut økonomisk med en slik ordning. I dag trekkes inntil 85 prosent av trygden til institusjonsbeboerne. Det betyr at en minstepensjonist og en med tilleggspensjoner betaler svært forskjellig for samme tjenestetilbudet på institusjon. En boliggjøring vil rette opp disse skjevhetene. Erfaringer fra andre kommuner viser at beboerne heller vil bli i sin omsorgsleilighet til livets slutt enn å flytte på institusjon, hvis trygghet og hjelp kan gis der. Os kommune, som har 15 000 innbyggere, har et omsorgssenter med omsorgsboliger til 48 demente, 24 boliger til personer med omfattende pleiebehov, 8 serviceleiligheter til de med mindre pleiebehov og 29 langtidsplasser ved sykehjem. I tillegg har de korttidsplasser og hjemmesykepleie. Pårørendeundersøkelsen fra 2006 viser en svært høy grad av tilfredshet og trygghet knyttet til dette tilbudet. En Sintef-rapport har sett på erfaringer fra 12 kommuner som har boliggjort institusjonsplasser og konkluderer med at det avgjørende er bemanningen og kompetansen. Selv omsorg for demente fungerer svært bra i tilrettelagte boliger med fast personale. Institusjoner er avskaffet til fordel for mindre boenheter med bemanning for psykisk utviklingshemmede og personer med psykiske lidelser. Nå er tiden kommet til eldre og andre med sammensatte og omfattende hjelpebehov. Personlig har jeg som sykepleier jobbet både i hjemmesykepleie og sykehjem. Jeg kjenner ingen som ønsker seg en institusjonsplass hvis de kan unngå det. De ønsker seg trygghet og visshet for at de får god og kompetent hjelp den dagen behovet oppstår, aller helst i sitt eget hjem. For å sikre fleksibilitet, valgmulighet og behovsstyrt innsats må vi ha mange trinn i den såkalte omsorgstrappen. Fremtidens sykehjem bør ikke være boliger over lang tid. Sykehjemmene bør være forbeholdt de som har behov for aktiv medisinsk behandling, rehabilitering, lindrende omsorg ved livets slutt, avlastning og korttidsopphold. Dette er helt nødvendig om vi skal være i stand ta i mot enda raskere utskrivninger fra sykehusene. Finansieringen bør også følge pasienten, slik at ikke kommunene blir sittende som taperne i det store helsespillet. Målet må være at alle skal få den hjelp de trenger, uansett boform, og at hjelpen skal være der når man trenger den. Det er flott at det blir en debatt om hvordan vi ønsker fremtidens omsorg! Det er viktig, og det angår de fleste av oss på et eller annet tidspunkt i livet. I løpet av prosessen har adhoc-utvalget derfor lagt opp til to åpne møter og kontakt med en rekke bruker- og pårørendeorganisasjoner. Vi har også lagt opp til jevnlige møter med pressen etter som arbeidet skrider frem. Delta i debatten, si din mening. Kom på møtene som blir annonsert. Vår omsorgspolitikk skal være fremtidsrettet og av høy kvalitet. Vi vil ha reell omsorg, ikke bare tomme bygninger!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Har du noe på hjertet? Send ditt innlegg til:

post@at-avis.no

lørdag 13. september 2008

Stans statuen av Knut Hamsun! Å pynte byen Grimstad med en æresstatue av Hamsun er en uting, og delvis sjokkerende.

Innlegg Helge Christophersen

Det er en ærekrenkelse av Grimstad og Arendal å hedre Hamsun med en byste. Knut Hamsun var det gjennom nazistiske menneske og det preger hans tenkning, og åndelige livsverk. En av Norges store landsforrædere, som var Hitlers og Quislings stjerneideolog. Min far fra Arendal var medlem av Hjemmefrontens Ledelse, navnet på Norges hemmelige regjering ved frigjøringen. Han var sammen med Jens Chr. Hauge og lektor Magnus Jensen fra Arendal selve det offisielle tremannsstyret, kalt Hjulet, som utgjorde HLs eksekutivkomité med den daglige styring av Norge og hjemmefronten, etter at Nygårdsvold ved telegram hadde overført regjeringsog stortingsmakten til HL. Det er en ærekrenkelse av Grimstad og Arendal å hedre Hamsun med en byste til pynt i byen Grimstad. Stans denne tåpelige ideen for å legitimere nazimennesket Hamsun for skolebarn og turister i generasjoner fremover. Stans den! Har ikke Grimstad nok med Henrik Ibsen?

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mening / NYHETER

lørdag 13. september 2008

”Mintura”

Myggen-saken

Som avmønstret ’for godt’ ble jeg ofte drevet til kaiene, skipene, lengslene. Rett som det var møtte jeg kollega Hindal langs bryggene i en vestlandsby.

Tid for refleksjoner og opprydding. Ingen går gjennom livet uten å gjøre tabber, feil og overtramp. Det er hvordan en håndterer sine feilgrep som på sett og vis avgjør den menneskelige standard.

at nå bør du søke avskjed. Men da påsto soknepresten at han hadde aldri vært i bedre form enn nå.

Det som fikk meg til å grunne på Norrønafolket vil fare, heter det seilbåtens navn var uttalelsen fra i Håvamål. En dag merket jeg KrFs bystyrerepresentant som utet litt fremmedartet navn på en talte til den lokale avisen at nå er seilbåt. ”Mintura”, tenkte jeg, det min tur. Min tur! Nå er det min er det et skipsnavn? Norsk kan tur til å komme på Stortinget! Det det ikke være. Er det latin? Jeg kan overhode ikke være noens tur, forsto straks at hebraisk kunne noens selvfølgelige rett til å være det ikke være. Jeg sjekket min selvskrevet til Stortinget! Min ordbok, men fant ikke mintura. tur? Skal det være klippekort til Jeg kunne ha ringt en latinlærer. Stortinget? Til å representere Men hvem liker å miste ansikt? vårt folk i det lovgivende organ? Mintura – det var Slett ikke. Derikke latin. Det var for velger folket bare norsk! Med sine stortingsen bevisst feilmarepresentanter Olav Andreas ling. Det betydde etter at nominaDovland originalt nok min pensjonert sokneprest sjonsmøte har tur! Litt latinisert sagt sitt. Å legge altså. Nå er det så sterk føring til Til Stortinget er min tur. komiteen er ikke det ingen som har vanlig. Denne opplevelrett til å si at nå er sen dukket opp i ”Mintura”! Det det min tur! mitt hodes bløter den morsomdisk nylig. En av KrFs politikere ste, originaleste, og etter hvert det på Stortinget forlater Stortinget mest tankevekkende skipsnavn nå. Etter lang og tro tjeneste. jeg som avmønstret jungmann, Vedkommende hadde nok i disse senere avmønstret sjømannsprest, pensjonstider tenkt at nå er min kan huske. Som landfast eier jeg tur over, og jeg skal nok passe en eike – til nå uten navn. Heretter på. Sånn er det. Noen kommer skal den hete ”MINIMALEN”. og noen går. Mange har vett til Det var deilig å avsløre at ”Minå slutte i tide. Det hadde ikke en tura” ikke var latin. Bare en latimye eldre kollega. Det skjedde for nisert formalelse. Til Stortinget så lang tid siden at den aldrende er det ingen som har rett til å si at soknepresten i St. Petri fikk seg nå er det min tur! Til Stortinget er en kallskapellan. Ordningen er det ingen som har klippekort! Da forlengst opphørt. Den gikk ut hadde det vært min tur for lenge på at en sokneprest kunne leie siden. Godt valg! Sats på ungen kapellan, betale han lønn av dom! KrFs ”mintura” fra Evje egne midler og selv ta det med ro. tror jeg kan bli et godt valg! Jeg Soknepresten sa til kapellanen: sier ikke dette fordi jeg ”kjører” Når du synes jeg bør gå av, må du KrFs valgkamp. Jeg har aldri vært si fra. På den tiden var det ingen medlem av noe politisk parti. Men aldersgrense. Dagen kom. Sokne- alltid vært politisk engasjert med presten begynte å røre med både 4 år i Ørland herredstyre for Veneitt og hitt. Kapellanen kviet seg. stre. Det var den perioden VenTiden gikk. Soknepresten surret stre sprakk. Men det var ikke min mer og mer. Så sa kapellanen i fra skyld!

Innlegg

Jeg skjønte fort at jeg hadde gjort noe dumt da jeg så reaksjonene på Agderpostens oppslag angående Myggens kokainbruk, hans comeback og hvordan Start håndterte saken. For det første skjønte jeg at det dumme besto i å formulere seg slik at medias overskrifter ikke harmonerer med mine intensjoner. For det andre skjønte jeg at mine uttalelser kunne oppfattes som sårende, krenkende og som direkte overtramp rettet mot ett enkelt menneske. Det er enhver idrettsleders ansvar å føre en uavlatelig kamp mot dop og enhver form for rus knyttet til idrett. Det er enhver idrettsleders ansvar å si ifra når grenser ang dette overskrides. Samtidig er det alle idrettslederes ansvar å vise omsorg og omtanke dersom noen feiler og har et oppriktig ønske om å legge fortiden bak seg. Mitt utgangspunkt i Myggen-saken var at så lenge saken var under etterforskning og tiltalen sto ved lag så burde både Myggen og Start holde en lavere profil. På dette punktet har jeg fått mye støtte. Men folkeopinionen er tydelig av en annen oppfatning. At det går an å ha forskjellig saklig oppfatning i en sak må alle akseptere. Det må være lov å være uenige. Det jeg beklager sterkt sett i ettertid var min feilberegning av hvordan mine uttalelser ble oppfattet. Under enhver omstendighet var det feil av meg å uttale meg på en måte som kan oppfat-

tes som sårende og krenkende. Mine egne moralbegreper sier at det er ikke bra å sparke den som ligger nede. Derfor er det svært leit for meg å oppdage at det var slik mine uttalelser ble oppfattet. Det var jo ikke det som var hensikten. Jeg er klar

Innlegg

Aslak Heim-Pedersen

Mine egne moralbegreper sier at det er ikke bra å sparke den som ligger nede. over at det har vært ei tøff tid for Myggen etter at han gikk ut med sitt tidligere misbruk av kokain og samtidig har et ønsket om å riste fortiden av seg ved å si at hele kokainsaken hører fortiden til. Da er det vondt for meg å tenke på at jeg sannsynligvis har lagt ekstra byrder på en angrende fotballspiller som har et brennende ønske om å komme ut av en svært vanskelig situasjon. Jeg beklager også dersom mine uttalelser ble oppfattet som om hele idrettsnorge sto bak, i og med mine verv som kretsleder og styremedlem i NIF. Jeg uttalte meg som den personen jeg er, men ser selvsagt at mine utta-

lelser ble oppfattet som uttalelser fra den offisielle idrettsbevegelsen, noe den ikke er. Styret i Aust Agder Idrettskrets har ikke behandlet saken. Jeg har et sterkt ønske om at saken fra nå av legges død. Det har ingen hensikt å diskutere detaljer om hvem som mente hva. Det som er det viktigste her er at jeg beklager på det sterkeste at jeg var unyansert i formuleringer, noe som førte til mer skade for enkeltpersoner og for idretten enn jeg i min villeste fantasi kunne forestille meg. Min personlige lærdom av denne saken og måten den har rullet på er at jeg må vise mye større omtanke i forhold til presisjonsnivå når jeg uttaler meg og at jeg vil teste mine uttalelser mot det å såre, virke nedlatende og ekskluderende. I en tid hvor det meste ikke er som før og hvor grenser hele tiden flyttes og hvor det å være menneske blir vanskeligere og vanskeligere må for all del ikke idretten være den folkebevegelsen som blir dømmende og utestengende. I idretten skal det være høyt under taket, men det må også aksepteres at enkeltutøveres handlinger kan få konsekvenser for deres virke i bevegelsen. Så til slutt: Idretten i AustAgder, meg selv inkludert, vil ønske Myggen lykke til med fornyet innsats på fotballbanen, og i den grad jeg må ha forulempet andre mennesker med mine utspill vil jeg sterkt beklage dette slik at alle idrettsinteresserte fra nå av kan konsentrere seg om hvordan vi skal utvikle vår bevegelse til både å være inkluderende, omsorgsfull og presis i forhold til rusmidler når det er nødvendig.

Stygg utforkjøring Fredag kjørte en mann rett ut av veien like ved fylkesgrensa mellom Telemark og Aust-Agder. Han krabbet opp fra bilvraket til vegen hvor hjelpemannskapet fant føreren sterkt skadd. Mann var alene i bilen. Han kjørte utfor i en svak sving, først fulgt han veiskulderen et stykke, ned i et lite dalføre og så opp igjen før han traff fjellveggen i stor fart. Bilen ble liggende sterkt ramponert ca 40 meter utenfor veibanen. I følge politiet på stedet, hadde sjåføren klart å krabbe ut av bilvraket og opp på veien for egen hjelp. Han skal ha pådratt seg store skader.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

POLITIKK

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Hero ønsker flere asylplasser Hero Norge ønsker å øke antall asylsøkere til Arendal fra 150 til 210. Politikerne i driftsstyret er overrasket over mottaksdrifterens framgangsmåte i saken.

ØKNING: Det var under eventuelt at Høyres Einar Halvorsen tok opp saken: – Dette gjelder Hero Norge og asylbiten. Jeg føler det er noe her som jeg ikke har kontroll på. Jeg oppdaget på NRK Sørlands-sendingen at Hero Norge har søkt om å øke antall flyktninger i Arendal og ønsker en oppdatering fra ordføreren om saken, sa Halvorsen.

Henvendelse – Jeg fikk en henvendelse fra Hero Norge forrige mandag. De spurte om vi kunne utvide antall asylsøkere i Arendal, og ville plassere dem på Hove. Om de ikke hørte noe fra meg innen

fredag 5. september, ville de søke UDI om å få flere til Arendal, startet ordføreren. Hun svarte drifteren av mottaket i Arendal torsdag 4. september: – For det første påpekte jeg at dette må tas opp med Hove drifts- og utviklingsselskap, men jeg understreket også at en slik sak må behandles både politisk og administrativt. Foreløpig er det helt uaktuelt, sa ordføreren.

Kjernepunkt Men selv om ordføreren svarte Hero før fristen, fikk hun fredagen en telefon fra UDI Region Sør: – De sa de satt med anbudspapirene fra Hero Norge og at det der lå inne plasser på Hove. Det syntes jeg var merkelig og forklarte situasjonen, fortsatte ordføreren. UDIs representant hadde ikke fått e-posten fra Hero Norge. Rådmann Harald Danielsen kommenterte: – Og det som er et litt interessant kjernepunkt i e-posten ordføreren fikk fra Hero, er at den er datert 30. august. Det er to dager etter at de var i bystyret og informerte om planene til politikerne, sa rådmannen.

Midlertidig Han syntes også Halvorsens spørsmål var noe rart da det

Bekrefter Hove-planer – Vi orienterte kommunen generelt om planene 28. august i bystyremøtet. Men før møtet hadde vi et møte med ordføreren og da fortalte vi henne om planene om utvidelse, sier administrerende direktør i Hero Norge, Ahmed Bozgil, til Arendals Tidende fredag.

har sendt en ny e-post til kommunen. – Der skriver vi at vi tar saken til etterretning, men at vi ønsker at kommunen er med på planene våre om å få flere asylsøkere til Arendal. – Og disse skal plasseres i Hoveleiren? – Ja, Hoveleiren er tom, svarer Bozgil. – Det er en barnehage der. – Vi skal ikke ha asylplasser i bygningene der barnehagen holder til. Asylsøkerne blir plassert langt fra barnehagen.

Flotte hus GOD DIALOG: Han forteller Bozgil sier også at Hero ikke videre at Hero da sendte en formell henvendelse til kommunen 30. august, ettersom ordføreren hadde bedt om å få spørsmålet skriftlig. – Grunnen til at UDI fikk søknaden vår var at fristen gikk ut 5. september, vi måtte sende den dagen før, sier Bozgil. Han understreker at organisasjonen ønsker å være åpne overfor kommunen og ha en god dialog med politikerne. – Jeg føler vi har vært veldig åpne. Når det kommer ut i media at politikerne ikke synes det, så blir det litt feil, føler vi.

Eget bygg Bozgil forteller at Hero fredag

hadde planer om 210 asylsøkere fra starten. Når Hero nå ønsker og øke antallet fra 150 til 210, er det nettopp med bakgrunn i mulighetene på Hove. – Vi ønsker å opptre ordentlig. Vi ønsker å ta kommunens svar til etterretning. Men vi sier også til kommunen at når det står tomme, flott hus på Hove, samtidig som det kommer flere og flere asylsøkere til Norge, så skulle det bare mangle at vi kan ta imot dem. Hove får ekstra inntekt, vi styrker bemanningen og kommunen får ekstra tilskudd, sier Bozgil. Og da ønsker dere å plassere 60 mennesker på Hove? – Ja, mellom 60 og 90, sier Bozgil.

FORESPØRSEL: Hero Norge ba ordføreren om lov til å øke antall asylsøkere i Arendal fra 150 til 210.

i e-posten fra Hero ble vist til forhandlingene med Hove-selskapet, som Halvorsen altså også er i styreleder i. – Det kan jeg svare på. Vi har hele tiden tatt utgangspunkt i 150 asylsøkere. Det har aldri vært planen at de skal innlosjeres på Hove, men vi har sagt at vi er behjelpelige med lokaler i en midlertidig situasjon fram til 1. mai. Vi tar ikke imot flere dersom dette ikke avgjøres av drift- og utviklingsselskapets eier, som er Arendal kommune, sa Halvorsen.

Nesten uhøflig – Det er synd at dette skjer, en eventuell utvidelse av antall flyktninger burde blitt tatt opp med oss i bystyret 28. august. Saken burde vært lukket fra Heros

side etter mitt svar. Men når vi blir påtvunget flere, da blir det provoserende, mente ordføreren. Jan Kløvstad, V, som tidligere har gått ut i både media og bystyre med at han ønsker asylsøkere til Arendal, var enig. – Vi må ta vare på asylsøkerne, men det er underlig at dette ikke ble tatt opp med politikerne når de hadde sjansen. Om Hero mener det er lett å finne boliger til 210 flyktninger i Arendal er det greit, om UDI presser på er det greit, det er måten det er gjort på som ikke er greit, sa Kløvstad. Han lurte på hva som nå skjer videre.

Mer proffe – Det kan hende det kommer en formell henvendelse fra UDI om at de vurderer å plassere 210

asylsøkere istedenfor 150. Da blir spørsmålet, skal vi sitte i ro eller skal vi lage en sak? Jeg har ikke hørt noe mer fra Hero, men jeg var veldig klar i e-posten. Ja, jeg var nesten uhøflig føler jeg, men om de fremdeles er interessert sa jeg de måtte henvende seg til Hove drifts- og utviklingsselskaps styre. – Jeg synes ikke vi behøver en sak på dette. Men om UDI skulle komme med en slik henvendelse til kommunen, da burde vi heller drive asylmottaket selv. Vi er proffe, og vi har alle tjenestene som trengs; helse og skole og alt det. Om det kommer 60 til, kan vi ikke drive det selv? Hvorfor i all verden skal Hero tjene penger på det? Kommunen er mer proffe enn det de er, avsluttet Nils J. Nilsen, Ap, debatten.

Bilbrann ved Brokelandsheia En ung jente fra Arendal på vei hjem på E18 ved Brokelandsheia fredag fikk plutselig motorstopp. Bilen tok bilen fyr og ble fullstendig overtent i løpet av få minutter. NILS P. VIGERSTØL OG CAMILLA GLAD MITIC´ Jenta klarte å redde katten som oppholdt seg i bur, i baksetet, før bilen sto i full fyr. Like etter at hun kom seg i sikkerhet ble bilen overtent og brant helt ut. Den unge jenta kom fra det med sjokkskader. Gjerstad Brannvesen kom til stedet etter ca 15 minutter, men da var bilen utbrent.

NYHETER

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

ALT I ORDEN: Berit Knutsen hadde alt i orden da hun ble stoppet av politiet og trafikktilsynet fra Vegvesenet på Blakstadheia torsdag i regi av aksjonen ”Si ifra”. Her får hun en prat med aksjonsleder Åse Uleberg.

Trafikkaksjonen ”Si ifra” er på gang i AustAgder og Vest-Agder. Torsdag møtte unge bil- og mopedkjørere representanter fra Arendal Trafikkstasjon og politiet på veiene i Froland og Arendal.

Trafikkaksjonen ”Si ifra” i gang

SIKKERHET:

Trafikkaksjonen som nå er iverksatt har unge bilførere som målgruppe. Første møte med Vegvesenets folk og politiet får ungdommen i andre klasse på de videregående skolene. – Der orienter vi og forteller om adferd i trafikken. Vi prøver å få ungdommene til å ta ansvar for og ta vare på sitt eget liv. Samtidig prøver vi å gi dem så mye selvtillit at de klarer å si i fra i en farlig trafikksituasjon. sier prosjektleder for ”Si ifra”-aksjonen, Åse Uleberg, til Arendals Tidende.

Mistet skiltene En sak er møte med politi og

FLERE ÅR: Samarbeidet mellom politiet og Vegvesenet om kontroller rettet mot yngre førere er planlagt å gå over flere år. Den første storkontrollen i regi av ”Si ifra” ble avviklet torsdag.

I TRAFIKKEN: – I aksjonen ”Si ifra” ønsker vi å møte ungdom både i skolen og ute i trafikken, sier Åse Uleberg fra Statens vegvesen. Sammen med politiet avviklet de adferdskontroll både i Froland og Arendal.

Vegvesenets folk, trygt inne i et klasserom. Noe annet er et uventet møte på veien. For å gi det trafikksikkerhetsarbeidet som nå gjøres av aksjonen ”Si ifra” et realistisk og alvorlig preg, er trafikktilsynet og politiet også sammen om å møte ungdommen på veien. Det alvoret fikk to unge mopedister erfare mens Arendals Tidende var med under en av kontrollpostene. Rett fra

dem som ble stoppet var Berit Knutsen. Hun hadde alt i orden, og som hun sa til Arendals Tidende etterpå: – Det var jo litt nifst å bli vinket inn av politiet, det er første gang jeg er blitt stoppet siden jeg fikk førerkortet for halvannet år siden. Men jeg visste jeg kjørte pent, og bilen har nettopp passert EU-kontroll, så jeg hadde god samvittighet. Men jeg synes det var helt greit å få en prat med, og få litt informasjon om aksjonen ”Si ifra”. Både statistikk og forskning viser at unge mannlige førere er farligst i trafikken, de topper gruppen over personskader, både på seg selv og annen person. – Gutter er senere modne enn jenter, først i 25-årsalderen har de den samme modenhetsgraden som jenter på rundt 20 år. Blant den adferden vi ser av gutter, er

Avskiltet 11 mopeder Under torsdagens kontroll i Froland og Arendal ble hele 11 mopeder avskiltet. Årsaken var enten at de var trimmet eller var i for dårlig stand. Videre ble det gitt sju vernegebyr for enten manglende bruk av bilbelte eller hjelm, det ble gitt et forelegg for bruk av mobiltelefon og fire fikk forenklet forelegg for

høy fart. I alt ble det kontrollert 360 kjøretøyer. – Særlig nedslående var alle regelbruddene knyttete til mopedkjøring, sier aksjonsleder Åse Uleberg. Hun oppfordrer foreldre til å følge litt bedre med i hva slags mopeder barna kjører rundt med.

skolen kom de ut av svingen på toppen av Blakstadheia og rett i fanget på de uniformerte. Den ene mopeden skulle etter registreringspapirene ha en maksfart på 45 km i timen. Den ble målt til 77 km/t – og dermed forsvant skiltene på dette kjøretøyet. Også andre led samme skjebne.

Adferdskontroll – Dette er først og fremst en adferdskontroll, der vi ser på om førere og passasjerer har bilbelte, om de har førerkort og papirer i orden. Vi har fokus på rus og om bil, motorsykkel eller moped er i forskriftsmessig stand. Men like viktig er den praten vi slår an med unge sjåfører, og da særlig unge gutter, forteller Uleberg. Selv gikk hun fra bil til bil med unge førere og tok en prat mens hun delte ut materiell om den pågående aksjonen. En av

dette med dårlig vurderingsevne knyttet til fart, samt at de er mer impulsive og kan finne på nokså uoverveide handlinger knyttet både til hvor de velger å kjøre fort, eventuelt forbikjøringer og andre forhold, sier hun.

Fartskontroll Ren fartskontroll var ikke lagt inn i kontrollposten for å møte ungdom på Blakstadheia torsdag, men både Vegvesenets folk og utrykningspolitiet fulgte opp også med lasermålinger av trafikken i tilliggende områder. – Den form for kontroll som vi nå har hatt i Froland og Arendal inngår i den langsiktige strategien vår mot trafikkulykker. Faktisk så kommer vi i Vegvesenet og politiet til å foreta denne type kontroller sammen i flere år fremover, sier Åse Uleberg.

annonse

lĂ¸rdag 13. september 2008

KULTUR / NYHETER

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Utbygger på Øytangen:

Jan Kløvstad, V, sier at det ikke blir aktuelt at utbygger som tidligere har fått ja til å bygge ut på Øytangen får lov å fortsette før alt av dokumentasjon kan framvises.

Bryter alle regler utbygger som de mener svikter sin plikt og sier at hyttekloakk går rett til havs. Nå viser det seg at alle punkter er brutt.

Feil og mangler RASER: Arendals Tidende har En av politikerne som ikke har ved flere anledninger skrevet om reguleringsplanen på Øytangen på Tverdalsøy. Hyttebeboere raser mot

sluppet saken er venstrepolitiker Jan Kløvstad. I forrige driftsstyre kom rådmannen med opplysnin-

ger vedrørede renseanlegget som Kløvstad har etterspurt siden saken først var oppe for over fem måneder siden. Gjermund Røysland i Ap, har også kommet med sterke innsigelser til saken. Utslippet ble godkjent i 1996 og anlegget synes å være bygd uten at sluttdokumentasjon er innlevert. Avløpsanlegget skal også vært satt i drift uten at nødvendig

drifts og vedlikeholdsrutiner har vært på plass. Utslipptillatelsen krever at anlegget er innlemmet i den kommunale driftassistansen, og er dermed et brudd. Det er heller ikke innlevert årsrapport, noe som indikerer sterkt at det er feil og mangler i det formelle. Kløvstad var sjokkert over sva-

ret som rådmannen framla under torsdagens driftsstyre: – Dette var mye mer alvorlig enn jeg hadde trodd. Alt som kan være brutt er brutt, sier han til Arendals Tidende. Saken er banket igjennom to ganger i driftsstyret, men Jan Kløvstad fikk med et tilleggspunkt som skal følge saken: Inget arbeid kan set-

Turkart, løypebok Velkommen til Granestua

Hytta er åpen hver søndag mellom kl. 10.00-15.00 i perioden september-april.

Søndag står i Granestuas tegn. Da skal 60-årsjubileet for hytta feires, samtidig som Grane presenterer det nye turkartet og løypenettet i området og legger fram den nye og reviderte løypeboka.

Vi serverer nystekte vafler, kaffe og mineralvann foran peisen eller ute på terrassen Hytta og nærområdet rundt eies av Idrettsklubben Grane. Orienteringsgruppa i Grane er ansvarlig for driften av Granestua.

Granestua Park

Det er mulig å leie hytta til private arrangement, kurs og samlinger. Henv. vedr. utleie og bruk av utearealet rundt hytta: Tore Bjørn Torbjørnsen tlf. 370 36216 eller 97436626. Kart & Løypeboka gir informasjon om turløypenettet rundt Granestua og i Arendalsmarka Nord.

Rundløypene på Granestua

Rundløype Rundløype Rundløype Rundløype Rundløype Rundløype

1– 2– 3– 4– 5– 6–

”Elgemyr ” ”Gamleveien” ”Gulptjenn” ”Rønningen” ”Gruvene” ”Lonene”

1.5 km 3.6 km 3.2 km 4.3 km 4.0 km 6,49/ 5,6km*

ca. ca. ca. ca. ca. ca.

30 min. gange 70 min. gange 60 min. gange 85 min. gange 80 min. gange 130/105 min. gange

* hvis man tar snarveien ved Bukketjenn

Alle rundløypene har utgangspunkt fra Granestua. Langs løypa vil du finne skilter som angir hvor langt det er igjen til Granestua. Løypemerkingen er i tillegg til skiltene gule merker på stein og trær.

Andre Aktiviteter Revidert utgave 2008

PÅ TUR: – Ideen om å lage en et eget turkart og løypebok for Granestua og området rundt kom fra Christians Zachariassen, og kom ut i 2003. Boken var populær, men nå var vi utsolgt. Derfor har vi revidert denne første utgaven og har trykket den i et opplag på 2 000 eksemplarer, sier Per Reidar Spieler til Arendals Tidende. Boken med det oppdaterte kartet er til salgs både på Granestua og ellers rundt om i sportsforretninger og bokhandlere.

GRANE ORIENTERING TAKKER SINE SPONSORER: Aker Solutions • Agderposten • Arendal Fargehandel • Arendal Fossekompani • ASKO • BW/APL • Brekke Sport • Bager Jørgensen • Egil Bringsverd Eftf.VVS • Ernst & Young • Elektroentreprenøren • Gard • IF • Profilsenteret • O.G. Ottersland Eiendom • Rygene - Smith & Thommesen • Sparebanken SØR • Sølvkroken as • Trimit

Granestuas Venner

Fåes kjøpt i kiosken, eller hos: Brekke Sport, Norli, Høyer, eller AOT på Langbrygga

LØYPEBOK: Den gamle løypeboka fra 2003 er også kommet i ny og revidert utgave. Boken presenteres under 60-års markering på Granestua søndag.

Nye løyper Spieler forteller at løypenettet er lagt noe om siden forrige utgave. – Vi har blant annet redusert litt på løypenetter fra byen og lagt ut flere løyper i området rundt Granestua. Her har vi nå fine og opparbeide løyper i lengder fra halvannen til seks og en halv

kilometers lengde, som det tar fra halvtimen til drøyt to timer å gå, sier han. Også i nærområdet ved selve Granestua, er det gjort svært store utbedringer. Det er gruslagt vei rundt hele vannet nå, og på slette nedenfor hytta er området satt i stand og gitt navnet ”Granestua park”. – Siden 2003 har vi hele tiden hatt Granestua under utbedring både utvendig og innvendig, vi har fått ny veranda og store forbedringer på uteområdet. I alt har vi lagt ned rundt tre millioner kroner, i tillegg til ufattelig mange dugnadstimer fram mange av medlemmene våre, sier han.

Jubileums-søndag

OPPLEVELSESLØYPE: Til søndagens arrangement er det lagt opp til et stort program for alle, i alle aldere. Blant annet blir det ”opplevelsestur” rundt Kalstadkjenna, der fabeldyr er lagt ut og skal registreres.

Nå håper Per Reidar Spieler at så mange som mulig tar turen til Granestua søndag. – Vi feirer med en stor tur- og aktivitetsdag. Dagen åpner vi med å by på bløtkake og kaffe tidlig på formiddagen i peisestua her på Granestua. Der vil vi gi en

kort orientering om hyttas historie og om de arbeidene som er gjort, sier Spieler. Etter samlingen i peisestua, inviteres alle med til å delta under et allsidig aktivitetsprogram for hele familien. – Vi skal ha skautrav på en merket naturløype på 3,5 kilometer, oppdagelsesløype rundt Kalstadkjenna, småtrolløype for de aller minste, turorientering i miniformat, stifinneravslutning og fiskekonkurranse, det er mye ørret å få her i kjenna, sier Spieler. Alle som er med på og fullfører en aktivitet, premieres med grillpølse og drikke fra grillteltet som settes opp, og hele dagen er Granestua åpen for servering av nystekte vaflet, kaffe og brus i hytta.

TURKART: Per Reidar Spieler med det nye turkartet for området til og rundt Grane, et kart med flere nye og fine løypefor-

apRil løRdag 12.

NYHETER

tes i gang før attest fra kontrollerende myndighet viser at alt er i orden med hensyn til vann og kloakk. Hva skjer nå da? – Jeg regner med at miljøavdelingen i kommunen sjekker om kloakken virkelig går rett til havs, sier Kløvstad og legger til at det nå blir en umulighet for politikerne å godkjenne videre arbeid før alt er ordnet opp i. – Det naboene mistenkte, har vist seg å være rett. – Vi har nulltoleranse for utslipp i sjøen og dette må ordnes opp i, sier han.

2008

derSjal unr og e s buk vel ostehø

KULTUR / NYHETER

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Nominasjonskomiteen i Ap vil ha de Ruiter for nye fire år

statsbor n ig litauisk En 25-år for tyveri, me mt og ger er dø sket ikke gull fant na mannen r. I tyverisekken x, wa diamante nt annet turtle r, bla politiet , dashbordrense el, tannkrem ter, en ostehøv nn let trantabe , skalpell og mu glasstein n. flere skyllevan en har raidet er 25-åring ndet. Lista ov et sk Sørla en har na byer på der mann et langt år. tan ns m gje anvond so til seg er , lipgloss, oljek Shampo ometer, herre . ter erm ner, urtet ser og lommelyk uk en rb M de un fortsetter. jedne ttefeltet sta bare sk nlagte hy han har Li ss for den be ytte på pla t de utb til tro faring av advokat etter at av tyveri ten at lgets be t summen oner, mener ret tt av r planutva nders har hyre m unde Ra 20 000 kr iminalitet begå er møtt fre . Hytteeier Ole kr re r hadde en vinnings iske statsborge og edlemmelokalbefolkning tt til havs. lm pe ve ob ro og pr lem re østeu tteeiere ne går ut over kloakken går samfunns engt. ne at ttitalls hy et økendet må reageres str el i R: Et tre er og mener plaikke fungerer og TE gs de ES mener ble dømt til fen d t for, gen ras E PROT ve t HEFTIG ngen. Velforenin gg han har betal n Manne som er uthold r, på Øyata st at et renseanle 27 dage fått opply varetekt.

k k a o l k Hytte t e v a h i rett

Tirsdag 9 september hadde Arendal Arbeiderparti medlemsmøte på Kroverten, og da ble nominasjon til Stortinget behandla. Medlemsmøtet var samstemt om det meste, og i alle fall om toppen av lista. Forslaget fra Arendal Arbeiderparti kan du se her. Dette er nå oversendt nominasjonskomiteen i Aust-Agder Arbeiderparti. Freddy de Ruiter, Arendal Line Vennesland, Evje & Hornnes Jan Rudy Kristensen, Arendal Inger Lill Portaasen, Bykle (et mindretall stemte for May Britt Lunde) kke 5. Gjermund Ville breåBjørndahl Røysland, Arendal p a in e nen Tvedestrand 6. MaybeBritt Lunde, kteman 7. Andrè Pedersen, Grimstad

1. 2. 3. 4.

loka r som mer de ygge pte Ramisk var det utb ende ja til lit ng som kjø Randers . Han føler Po nt, han fikk et ru kommuner sie er den, i 2002 ansvar et- va gge ut, for etter g å fortette e alle tyv n ta tom ya t eli Ø de sit Det er ikk å by hytte det ønsk ne var TRANTYV: det som glimrer, mt hytter på fram at Langabø har brutt planen er et. En av tviler etter er dø t e 72 nye er for råd elig. som går litaueren som net en vil bygg rsdag, kom de rensetertrykk ga 360 000 kron akk hytteom stad, V. an bø jeg ige nt l -år ga bla tvi klo 25 , øv e to g an rk , dd vann – Je ler og Jan Kl var med ste Jeg Petter L nder befaring rne ikke har et rett tyveri, ha ostehøv , inkludert rense– Det forslaget. lagt for kjærlighet for ie en U hele greia . Men vi har et t går for dette e for de ge tangen. sterende hyttee ed går kloakk nok, og bryg m ikke fungerer, som gikk inn mmunen burdger må trantabletter. m si tt ko de 12 ek m fungerer. Der anders har få at utbyg første anlegg so vet, sier Randersghol- mener på r ge R rin sli ha rett ut i advokat mot mi iser. flere fø p kravene til de lov til anlegg so Hytteeier Ole kat. ø utv t. vo følge op har hyret før han får Langab ut i have ret inn en ad rtekst at 12 hytteeierne, de neste 72. Og re har det han mener hy å r det i kla ngler. De e med ljøfolk store ma jent en regu- I en e-post stå gg har forsøkt han har å begynn kommunens mi legget fortsatt dk n go at melder at Renseanle mpel sean tter de for ekse som innebefa d til Klaro seanlegget, de t 8. april jeg vil kke om ren d, etter at skal sje sier Kløvsta ingsplan a som leder ne e starte ren pisert anlegge e ler er err r, ikk repp t. ins dessv dkvinne ndling av gen farlige tra e, der det for øvrigtyr et de har er at to pumper flottører fungere se nevnte e-pos d, Ap, ig grimsta stor e ngs beha får en riv lan tan En 26-år å ha kjørt med for å båtplass ngsplass. Det be r opp og sk te, i tillegg til fir gelektro han d Røys Andre ga lanen for Øy lgets tte blodet fek eri sp Fa Gjermun te av planutva for- tiltalt for t sin ektemann gulering alsøya har fått eiere er park r mellom 72 hy hytte- er de river videre at e dag og mo n enes e ned tte fart rett ina hans. evig kjø t uendelige, sa rne og sk anlegget samm ller ikke var de mmer som stemt på Tverd e hos både hy hun ke be de sjekket gskummen he til politike r brek tt etterpå snudde t ektee medle og ned i til å brus ende. rin . ittig. He Randers t. gjøres no Re rte rett mo eier Ole ingen, torsdag Peder at dose og at dette må rst skal slage tte er helt vanv r ingenen og fastbo far de fø rer De en og kjø reste. Hensikt e e be – ge de bil r Ol råd at fun de e re rer om roprie en utvidel- un Representanten Lydersen fra med. De skriv estasjonen og at ser vi et hytte og så skal vi fo e mannens kjæå knekke bena til sp ek ter e tr, rt dr lga Må råde er og flo ift i pump al ha væ idig skad aget omfat n at de an g fungere al og He r andelen Planforsl terende hytteomde 12 Tverd øya Vel mene øya er få dr al bestille pumpt som ikke tin ytterligere, ute et opp i, det sk tefellen og samt e hoppet gg als als te sis sk en ek dd De Be tet ek erd erd ter de ry te. Tv Tv sis ng etter. se av land ingen e blir t bosetns kjæres oliger på ene er gen fra ek t noen ga sa Røys og 26-år rholden er dagen på Øytan 72. Byggeområd i kom- fritidsb y i forhold til fas de føler tør es er om anlegge eierne flyt- fo r ingenting, slettes ikke ha av veien i tide e å gjenne hø en ut n tte vn r til lse lig ikk r tbo ke hy ne altfo fas ygge at sa hytte rmed n er ø ert siden at mange fritidsbeb t er satt nærmilj m lover lyktes de sitt forsett. Sake har fung området. avsatt til ns arealdel. De uten- ting, og ed i sitt eget ren- so . gen vil øre mm e ne tet inn på spør utbygger om ta at er ferdig ner utbyggin erte- nomf met til 2. juni. munepla veiforbindels e hyt- seg fre lokalbeny mmeren. Han me ningen til sm el beram Når vi det er fak krav om r det utvikles ny ge en om so r dere hensyn til Staubø, ng ek t og om t ut i vannet, str ma ge te og leg fø las y og leg an – Ta lsund om Bota Meningen er å å se ken har gått ret r noe med be sen og at stø vil ramme llom en på Ki iere for . ak ha gren ikkerhet tetomter til hyttefeltet meen vil folkning dere ekspropr e opp 72 klo han at han ikke trafikks ingen. er sier en, på trasé ov Men grunneier rmed eller vilunneier få sleng n. albefolkn rse å gjøre. e til drift er. endal er to høyd rådet fra seg, de ikten la en grtter, spurte Lyde heller det Jeg kjenner ikk t. Jeg kan lok ing fra Ar er ge nfl – En 30-år å ha slått en an r. tte anleg eller ikke. ikke gi omsproprieres. Ko erede nye hy n av naboene d fortetde lte r sti r Reste tiltalt fo i desember i fjo seg rken me Petter vi be om det fungere t er ikke må det ek ygger og de all lokalve e, yd t nn r ta de utb ak F nen ma ha utspil skal ikke fornø er med utbygge ing av ikke si store tanker og t. al mellom de hytteeiere og ve sk at ha i av en ut ter g. n ell Det er dette har gått som kr Hendels og fornærmede som eksisteren en er påtageli sette i ninge ø og hans hånd utbygt er satt n må være t ing  De sikkert at ål om han som påse i sentrum ttskader i hode stveie ing av nye befolkn han får lov til å t, bør Langab om å sm r atk er bygg at På spør er ansvarlig fo svarer ha fått kuslagene. Saken – Før hyttefel han området. ferdig før n begynne og giske d et nytt r at ger ikke legget fungerer, ner r ka olo er følge av t til 18. juni i år. ke tte ør gang me fall sørge fo n alar hy sl time te an vn ert ha ramme at rense t er han ikke og ørene post avper tomtene hele nere ne må foretas før s. be se Eman i hv r de hyttene re tte ym lle er fle han at de iler på leverand utgraving splan iverkse ferdigsti begynt på. Det det er – De kr hv r regulering ansvaret legget. aklerede ha kjøpte hytta, og an også klo vi gå ut i av rensemm år siden unen lar r Langabø. oakken – Ko sie kl t, ve så ha i ø ken gå ut en lar og r Langab Kommun er Pette - Utbygg

FAKSIMILE: ARENDALS TIDENDE 12. APRIL 2008

8. Ingeborg Andersen, Åmli 9. Josef Hæier, Arendal 10. Tone barbro Loftesnes,Vegårshei.

1. PLASS: Nominasjonskomiteen i Ap har Freddy de Ruiter på førsteplass i sitt forsalg.

og 60-årsjubileum ed

Slått n

havet.

POLITIKK

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Ja til bynære boliger Ragnar Lundstrøm bor i Hansnesveien. Han har fått ja til garasje, men "administrasjonsnei" til påbygg av uthus. Planutvalget derimot, banka saken rett igjennom med et enstemmig ja.

UTVIDELSE: Lundstrøm ønsker å bygge på uthuset slik at han kan få en ny bolig. Bygningen vil inneholde to bad, to soverom, et disponibelt rom og stue.

Offentlig gangvei Fylket og miljøvernavdelingen har begge frarådet et kommunalt ja, noe saksbehandler informerte planutvalgets representanter om. Bygget ligger også i et bevaringsområde, men politikerne som befarte eiendommen, torsdag, var ikke i tvil. På andre siden av gangveien er området regulert, og det er bygget både stort og flott flere steder. Politikerne mente at dette ikke har sjenert området. Utbygger synes det virker urettferdig at han, noen få meter bortenfor reguleringsplanen, ikke skulle få lov til å bygge på et uthus. Det sa politikerne seg enige i. Tidligere er det anlagt en kom-

HER VIL JEG BYGGE: Ragnar Lundstrøm viser eksisterende uthus, og hvor han ønsker å utvide, til politikerne som befarte området, torsdag.

munal gangvei forbi eiendommen og det har aldri vært et problem med å ferdes i området for "ikke" beboere. Lundstøm har også fått bifall til byggingen av 16 andre naboer som ønsker Lundstrøm lykke til. – Det er helt utrolig, det er nesten så jeg ikke tror mine egne

16 andre naboer ønsker meg lykke til.

- Ragnar Lundstrøm

ører, sa ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap som koste seg, i likhet med de andre politikerne, over å se godt naboskap.

Urettferdig Vel tilbake i beslutningens hule på Rådhuset debatterte de folkevalgte saken. – Det var en nyttig befaring, mente Tormod Vågsnes, Krf, som ikke var i tvil. Han ville si ja. – Vi ønsker å få flere boenheter i nærhet av sentrum, dette er

positivt for kommunen og i tråd med planen, sa han. Einar Halvorsen, H, var også enig. – Saksbehandler har gjort jobben sin og fulgt reglene, men å si nei i denne saken virker for meg helt urimelig, sa han. – Det ligger allerede et hus der, det er ikke et nybygg og det er allerede tettbebygd i området hvor mange hus er eksponert mot sjøen, sa ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap.

Kristen Bjormyr, Sp, påpekte at det vil være enklere å få gjort noe hvis man vedtok en ny reguleringsplan, men synes mannen burde få lov til å bygge om huset sitt uten at man ble tvunget til å gjøre dette. – Ja, nå får vi håpe at Fylkesmannen støtter det vi kommer med, sa Arne Austenå, Frp, – Ja, det håper vi på denne gangen også, sa ordføreren og høstet latter fra medlemmene rundt bordet.

Produserer Komplett-TV for Dagbladet Frederik Schultze og hans ekspert skal informere og opplyse.

Den nye “TV-kanalen” ble lansert på Dagbladet.no. De 20 episodene som alle produseres av Novemberfilm as, lokalisert i Arendal, skal gi forbrukerne kjøpshjelp og veiledning i sine valg av varer.

INFORMERE: – Filmene skal gi forbrukerne trygghet på sitt valg før de handler. Programleder

Lekkert – For Novemberfilm er dette en spennende produksjon. Vårt oppdrag er å skape entusiastiske og informative filmer, som brukerne skal bli litt klokere av å se. Vi mener både programlederen og eksperten leverer bra. Det er rett og slett blitt en lekker produksjon, sier daglig leder i Novemberfilm, Kjetil Johnsen, til egen nettside.

Programmene produseres av Novemberfilm as i samarbeid med Sheriff Televisjon. ■

– Prosjektet viser med all tydelighet hvor virkningsfullt det er når levende bilder og tekst smeltes sammen og integreres på samme nettsted. Denne formen for markedsføring er kommet for å bli, sier han.

en brøkdel av prisen av hva det eksempelvis koster å reklamere på tv. Teknologien er nå også

kommet så langt at de fleste kan se video på nett uten å oppleve hakking og tull, sier Johnsen.

Markedsplass Til sammen skal Novemberfilm as levere 20 filmer for Komplett. no som alle skal distribueres gjennom Dagbladet.no. – At næringslivet velger å integrere video på nett er noe vi vil se mer av i tiden som kommer. Internett er blitt næringslivets nye markedsplass. Det er relativt rimelig å produsere profesjonelle videofilmer og internett er blitt en nærmest uslåelig distribusjonsplattform. Man når mange til

DAGLIG LEDER: Kjetil Johnsen i Novemberfilm.

annonse

lĂ¸rdag 13. september 2008

KULTUR / NYHETER / ANNONSE

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Bjørnstad og bohemene hans var lidelse, og han omsatte den usminket i maleriene. Mindre kjent er det at han også skrev – om hvert av sine motiver i et manus han hadde tanker om å utgi med tittelen ”Min forbryterdagbok”.

Angst og depresjon

UTSOLGT: Fullt hus for Ketil Bjørnstads konsertforedrag om Edvard Munch og Kristiania-bohemen.

FULLT HUS: Konsertforedra-

Med fortellertalent og billedskapende musikk malte Ketil Bjørnstad tirsdag kveld levende portretter av kunstnervennene Edvard Munch og Hans Jæger og deres dramatiske liv i Kristianias bohemmiljø.

get trakk fullt hus i Lille Torungen av et godt voksent publikum som lot seg fjetre. Mange gikk nok rett til bokhylla hjemme og lette frem Bjørnstads bøker om begge kunstnerne. Han kan sitt stoff. Og hvilken fortellerglede.

Kunnskapsrik

Bjørnstads musikk – på samme tid myk, heftig og intens og på grensen til jazz – holdt bildene ved like mellom de verbale skissene. – Ta ikke lidelsen fra meg, jeg trenger den for min kunst, siterte Bjørnstad Edvard Munch. Livet

En engasjert Bjørnstad tegnet bilder i ord og toner fra epoker i Munchs liv – tuberkulose, sinnslidelse og død i familien, tidlig tap av moren, forholdet til faren og hans strenge kristendom som forble uforløst hos Munch, tanten som gikk inn i mors sted og hadde øye for både gutten og kunstneren. Og ikke minst møtet med rebellen og svirebroren Hans Jæger som ustoppelig utfordret det etablerte og rusket opp Munchs fastlåste bindinger. Ingen vellykket forfatter i sin samtid og plassert i skyggene i ettertid, men av uvurderlig betydning for Munchs utvikling som kunstner. Romanen eller skuespillet om sommeren 1886 som vennene tilbrakte på Hisøy, er fortsatt uskrevet, egget Bjørnstad.

Musikkens Venner

Bjørnstad ga innledningsvis honnør til kveldens arrangør og tilla

Nå kan du prøve garasjen din på nett Grimstad Garasjene kan nå tilby kundene sine å prøve garasjen før de kjøper den – på nett. Tvers kommunikasjon, lokalisert i Arendal, står bak konseptet.

LOKALT: Denne uka ble de nye nettsidene til Norges største garasjeprodusent, Grimstad Garasjene, lansert. Poenget er at kundene skal kunne prøve garasjen på internett før de kjøper den.

Kreativt

– Man kjøper aldri en bil før man har prøvekjørt. Det bør man heller ikke med

en garasje. Derfor har vi laget et konsept der kunden har muligheten til å se hvordan garasjen ser ut ved siden av sitt eget hus, før de kjøper, sier kreativ leder Ole Wilhelm Svensen i Arendal-selskapet Tvers kommunikasjon.

Lansering

Potensielle kunder kan samle alle sine opplysninger om garasjebygging i samme portal: Ved å laste opp et bilde av sitt eget hus/eiendom, kan de prøve ulike typer garasjer før de innhenter tilbud på den garasjen de synes passer best. – Prøv før du kjøper er stikkordet, sier Svensen. Parallelt med nettsidelanseringen kjøres det en ny reklamefilm på TV 2 som handler om nettopp dette. – Sammen med Jørgen og Susanne på Filmhuset i Oslo ble vi raskt enige om å gjøre dette med glimt i øyet. Det tror jeg vi har lykkes med, sier Ole Wilhelm i Tvers kommunikasjon.

TIPSTELEFON: 37 00 62 60

STÅENDE APPLAUS: Litt hengslete og beskjeden, men glad multikunstner mottok varm applaus fra kveldens publikum.

Musikkens Venner betydning for utviklingen av scener som denne landet over. Stipendet han selv fikk av

Musikkens Venner i 1972, tilla han sjenerøst mye av æren for sin egen karriere.

NYHETER / KULTUR

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

God hjelp til å fikse tøyet

HJELPERE: Hisøy Frivillighetssentral tilbyr nå folk å fikse tøyet sitt, med på laget har de fått Martha Urfjell, t.v., som har lang erfaring som lærer i blant annet tekstilfag fra Hisøy ungdomsskole. Bak leder av sentralen Brit Eva Blekesaume.

Hisøy Frivillighetssentral griper til nålen. Og mer enn det - de har kjøpt inn ny symaskin og fått Martha Urfjell med 36 års fartstid som håndarbeidslærer til å stille opp.

til omsorgstjenesten, og setter nå stor pris på at Martha Urfjell vil være med og bistå arbeidet vårt, sier leder av frivillighetssentralen, Brit Eva Blekesaume, til Arendals Tidende.

problemer med å holde tøyet sitt i orden. – Det kan være enkle oppgaver som å sy i en knapp, som kan være vanskelig nok når synet svikter. Eller det er andre småreparasjoner som å skifte en glidelås, sy inn eller ut klær som mange har store vanskeligheter med å klare selv, sier Blekesaume.

lene i landet, etablert i 1991 da departementet åpnet for denne type virksomhet. I dag er det staten som betaler for 60 prosent av utgiftene, mens 40 prosent må finansieres lokalt. For Hisøys del er kommunen sterkt inne, mens personalansvaret ligger til Hisøy menighet. I alt har sentralen hele 70 frivillige.

Småreparasjoner

Menighet

Aktiv pensjonist

BISTÅR: – Vi er et supplement

Hun forteller at det lenge har vært ønsker fra eldre og uføre som har

Hisøy Frivillighetssentral er en av de eldste frivillighetssentra-

Martha Urfjell har arbeidet som lærer ved Hisøy ungdomsskole i

36 år, og er nå pensjonist. – Jeg begynte som håndarbeidslærer, så ble det tekstilforming og nå på slutten har det vært kunst og håndverk, smiler hun. Nå ser hun frem til å gi de som måtte trenge det en håndstrekning gjennom frivillighetssentralen. – Alle henvendelser må imidlertid gå gjennom Hisøy Frivillighetssentral. Vi holder til på Elim, og kan treffes på telefon 37 03 47 50, sier Blekesaume.

God jobb av Ellen Lobb Akkurat nå vises en utstilling av Ellen Lobb i Grimstad Kunstforening. Kunstneren fra New York og Tvedestrand har kalt utstillingen ”Skiftende landskap”. ODD MILTON LUNDE

REISE: Kunstneren Lobb underviser i Arendal, og nå har hun altså inntatt Reimanngården i Grimstad med hele 90 arbeider. Utstillingen kan ses som en ytre og indre reise for oss kystmennesker med hang til USA.

Verdier Utstillingen er vellykket og samlet i sitt myke og varme Lobb-utrykk. Kunstneren be-

hersker flere teknikker og dype verdier. Etter å ha sett de 90 verkene framstår hun som et menneske man gjerne vil bli kjent med, eller endog: Man får følelsen av å kjenne henne.

Deilig Spesielt tresnittene til Lobb er gode, synes denne anmelder. Men i olje med mye blått på lerret, og dristig bruk av gull, tar hun også et steg videre i utvik-

lingen sin. Denne godt modne kunstner har enda mer på lager, og det skal bli spennende å se henne i stort format: Kanskje på Langsæ når det nye kulturhistoriske senteret er på plass der om noen år? Som betrakter er det deilig å følge en kunstner som ikke er låst til bare ett utrykk eller fargespråk.

Vellykket Sten Nilsen åpnet utstillingen i

Grimstad. Han har selv stilt ut med Lobb på den sagnomsuste påskeutstillingen i Grimstad kirke for noen år siden. Det er bare å ta bussen til nabobyen for å oppleve enda en vellykket utstilling kurert av Grimstad Kunstforening. På to timer ble 20 bilder revet bort den første timen lørdag. Prisene varierer mellom 2 000 og 10 000 kroner, men verdien vil nok doble seg i tidens løp.

lørdag 13. september 2008

Den nye handelsbyen På vingene:

Flybildet i dag viser Stoa vest i forgrunnen, med det opprinnelige Stoa-området langsetter E18 i bakgrunnen.

Stoa stasjon

Helt foran i venstre hjørne ligger Slottekjenn, med gården Slottet like bak. Her ser vi jernbanelinja til Arendalsbanen komme inn i bildet fra venstre kant bak fra Solborg, og skjærer diagonalt over bildet og forsvinner videre mot Bråstad i forkant. Like bak Slottekjenn ligger det nybygde stoppestedet for toget, Stoa stasjon, som det nå heter, og som ble åpnet i forrige måned.

Posten

Bygningen vi ser ned mot Slottekjenn like til høyre for togstasjonen, er Postens nye sentralanlegg i Arendal, som var de første til å ta i bruk Stoa vest. 1. april 2000 tok Posten dette sorteringsanlegget og postkontoret i bruk. I dag arbeider rundt 90 personer tilknyttet dette anlegget. Like til venstre for Posten ligger forretninger på rekke og rad, først baker og konditor Sam Berg med utsalg og kafé, Skoringen, Jernia Løvvold, Rema 1000, apotek 1 og Sparkjøp. I vinkel mot denne store forretningsbygningen ligger forretningene Megaflis, Lampemagasinet, Mr. Jones, Intersport og Biltema, og hvor også Europris holder til i underetasjen med inngang fra motsatt side.

Expert

Den store trekantede bygningen som reiser seg til høyre for Biltema er den nye Expert-butikken, og med den relativt nye Esso-stasjonen like bak. Vi ser også rundkjøringen der man tar inn til Stoa vest, og veien som kommer opp fra Bjorbekk-veien. Den lange og store bygningen som ligger mot høyre bildekant er Coop Obs!, og med EL-kjøp mellom seg og Posten. Det foreligger nå planer for utvidelse av næringsområdet Stoa vest i retning ut mot høyre hjørne foran.

Bryggeriet

Helt bakerst i bildet, i venstre kant, ligger Rignes Arendals Bryggeri. Som var den andre virksomheten som flyttet til Stoa. Grosserer Ottersland var den første, han bygde sitt store lager like ved Frolandsveien. Til høyre for Bryggeriet ser vi veien gå videre forbi handels- og næringsomrdået til Stoa senter.

Foto: Nils P. Vigerstøl

stoa vest

Stoa vest

fra luften

lørdag 13. september 2008

FLYFOTO TIL SALGS

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 400, 40 x 60 cm kr 800,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Stoa vest har referansenummer 2058.

SPORT

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Cupfest i Nedene Onsdag kveld møtte ØIF Arendal topplaget Stavanger i cupens tredje runde. Foran en fullsatt Nedeneshall imponerte ØIF-guttene.

VANT MED FEM: Til pause ledet hjemmelaget allerede 15-12. Ved kampslutt sto det 26-21.

Best – Dette var helt kanon, i dag spilte vi over all forventning, sa en fornøyd Simen Aanjesen etter kampen. – Leif pusher oss og ville at vi skulle tro på seier, det greide vi jo også, konstaterte den unge spilleren. Han noterte seg ikke på scoringslisten denne kvelden, men det gjorde et annet talent: David Svenningsen. Han scoret seks, og ble dermed ØIFs toppscorer. Bestemann på banen var han også, sammen med keeper Adin Sehovic som fikk publikums bestepris.

Keeper Aanjesen dro fram forsvarsspillet etter kampen: – Adin Sehovic hadde noen enormt viktige redninger, smilte Aanjesen. Og spesielt forsvaret var godt hos ØIF. Når i tillegg Sehovic reddet flere skudd fra Postenligaspillerne i Stavanger, kom aldri laget fra vest nærme nok til å true hjemmelaget nevneverdig. Også Åsmund Strat, som sto i ØIF-målet på slutten av 2. omgang, hadde flere redninger.

Timeout Etter drøye to minutt sto det 1-1. ØIF presset på fra starten, og Erik Heia Pedersen satte inn det første ledermålet: 2-1. 3-1 og 4-1 ble banket inn av Knut Martin Johnsen og Preben Vildalen. Da det sto 10-4 til ØIF tok Stavangers trener, Mats Kardell, timeout. Det hjalp en stund, men ikke mer enn at ØIF ledet med tre mål og stillingen 15-12 til pause.

Rødt kort I andre omgang fortsatte ØIF kjøret sitt, selv om Stavanger fikk sitt spill litt mer på plass. Men når elitegjestene slurvet i angrep overtok ØIF ballen, roet ned og bygde opp angrepet. Stavanger kom aldri nærmere ØIF enn to mål, men de ti-femten siste minuttene stresset hjemmelaget mer enn nødvendig i perioder. Det tok sin tid før guttene kom til avslutning og passivarmen

ØIF Arendal – Stavanger 26–21 (15–12) ■ ØIFs lag, antall mål i parentes: Kjetil Øygarden,Thomas Harnes, Knut Inge Jørgensen, Simen Aanjesen, David Svenningsen (6), Sondre Paulsen (3), Steinar Nilsen (1), Åsmund Strat, Davit Rui (2), Eirik Heia Pedersen (4),Adin Sehovic, Christoffer Næss, Preben Vildalen (7) og Knut Martin Johnsen (3). ■ Toppscorer Stavanger: Pawel Albin (10). ■ ■

VANT OVER TOPPLAG: Preben Vildalen, i midten, scoret flest mål da ØIF Arendal kjempet seg til en seier over topplaget Stavanger i cupens tredje runde.

kom litt for ofte i været. I tillegg måtte Knut Martin Johnsen sette seg på benken etter for mange to-minuttere. Den siste fikk han for å kjefte på dommeren. Det er unødvendig.

Flyver Men da Heia Pedersen satte inn 24-20 og Strat reddet skuddet fra Stavangers angrep like etterpå, kom troen definitivt tilbake. Det merket også trener Kardell som kjeftet så på egne spillere og dommer at han fikk gult kort. Det så ut til å tenne Svenningsen som like etterpå scoret dagens mål: En nydelig flyver som utmanøvrerte Stavanger-keeperen totalt. Preben Vildalen ble toppscorer med sju mål, satte mange sju-metere og kjempet til siste slutt. Da det gjensto fire minutt mente speaker at ØIF hadde seieren i lomma, og det fikk han rett i. 26-21 ble altså kveldens resultat for ØIF

som beviste at de holder følget med landet toppserielag.

Cupfest Neste onsdag må ØIF Arendal dra til Drammen for å møte byens topplag i håndball i fjerde runde av cupen. Men ØIF-trener Leif Gautestad er ikke pessimistisk selv om han ser at motstanderen blir sterk: – Vi reiser bort med hevet hode og er klar for å kaste grus i maskineriet deres, sier Gautestad til fvn.no om kampen. Og dersom ØIF skulle slå ut Drammen mener Gautestad det ville være den største cupbomben i norsk håndballhistorie. Men at ØIF-laget kan lage cupfest, det beviste de til fulle i Nedeneshallen, så tar de med seg den gode følelsen fra den kampen, kan de forhåpentligvis yte også Norges beste lag motstand.

SKAPTE STEMNING I HALLEN: Før kampen spilte Øyestads lag i de yngre aldersklassene oppvisningskamp. Og før, under og etter kampen var de samme jentene hyret inn som duskejenter. De laget skikkelig liv fra sidelinja og bidro til å skape topp cupstemning i Nedeneshallen. T.v. Susanne Andrea Walderhaug og Susannah Sætra Christiansen, begge 11 år.

sport

eshallen

lørdag 13. september 2008

Horoskop AV TORE LOMSDALEN t.lomsdalen@libero.it

Uke 38 Væren (20. mars – 19. april) Om du trodde alt gikk smertefritt i kjærligheten, gjør det ikke det. Uforutsette ting kan skje denne uken. Det kan være skjulte anliggende fra fortiden som kommer opp til overflaten. Hva det enn er, vil du oppleve en eller annen overraskelse. Vis kløkt og klokskap. Rå muskler hjelper ikke. Motto: Fornuftig. Tyren (20. april – 20. mai) Har du planlagt et eller annet med noen venner, kollegaer eller bekjente, er det ikke sikkert det blir noe av. I hvert fall kan du regne med at det blir noen forandringer. Det romantiske livet, flyter heller ikke like lett. Muligens må du åpne deg noe og være mer mottakelig for impulser fra din kjære. Motto: Vær forberedt. Tvillingene (21. mai – 20. juni) Egentlig er dette også en uke i amors tegn. Den blir ikke like henrivende som forrige, men dette kommer veldig mye an på hva du selv vil, Muligheten er i hvert fall til stede. På jobben kan du regne med at noe uforståelig kan skje. Du må ta stilling til et eller annet som ikke blir så lett å løse. Motto: Jeg greier det! Krepsen (21. juni – 21. juli) Som du kanskje vet, er månen hersker over ditt soltegn. Måneformørkelsen denne uken vil gjøre deg mer intuitiv og sette en del sterke følelser i sving. Du vil også se saker og ting i et annet perspektiv. Det vil hjelpe deg til å løse noen problemer, kanskje i forbindelse med en reise. Motto: Magefølelse. Løven (22. juli – 22. august) Samarbeidet med noen kan stå for en prøvelse. Det kan være din partner, men også noen du deler felles interesser med. Hvis du vil kjøre hardt på ditt, bør du vite hva du gjør. Du må i alle fall ha satt deg inn i alle praktiske forhold i saken. Tendensen kan være at du lar følelsene ta styringen. Motto: Realistisk. Jomfruen (23. august – 22. september) Penger og eiendeler kommer sterkt i fokus. Spesielt i begynnelsen av uken. Da er det en fin tid for å vurdere alle forhold rundt økonomien. Samtidig søker du større frihet og selvstendighet i parforhold, privat som profesjonelt. Kanskje bør du vurdere disse tingene opp mot hverandre. Motto: Valgets kvaler. Vekten (23. september – 22. oktober) Alt skrivearbeid og kommunikasjon bør du få unnagjort helt i begynnelsen av uken. Da er du veldig mentalt konsentrert. Også en god tid for å forberede planer og hva du vil gjøre i nær fremtid. La tankene fly fritt. Ikke legg begrensninger. Dine daglige gjøremål endrer seg på en eller annen måte. Motto: Et åpent sinn.

Nye sponsorkroner på plass Fredag ettermiddag presenterte ledelsen i ØIF Arendal en ny sponsoravtale med Sparebanken Sør. SPONSET LENGE: – Sparebanken Sør har sponset oss i ”uminnelige tider”, i alle fall i 25 år, åpnet ØIF-leder Erik Smedsrud seansen i det nye miljørommet i Nedeneshallen.

Nærmiljø – Men i tillegg til å satse på alaget, skal vi også ta vare på de totalt 30 håndballagene vi har. Vi vil utvikle lokale spillere, stammen i laget skal være fra arendalsdistriktet, understreket Smedsrud, før han overlot ordet til Morten Kraft i Sparebanken Sør.

– Det som kjennetegner ØIF, det som er klubbens vesen, er at de har et veldig bra tilbud til barn og unge i nærmiljøet, et tilbud de har hatt i mange, mange år. Dette ønsker vi å støtte. I tillegg snuser klubben på toppnivå, det er fantastisk gøy. jeg tror bredden styrkes ved at ØIF også blir et lag i den øverste divisjonen, sa Kraft.

Sørlandsekspress Trener Leif Gautestad var også fornøyd med avtalen: – Tro, vilje og lyst. Det er tre viktige fokusområder hos oss. Vi skal tro på oss selv, vi skal finne identiteten vår, ha lyst og vilje til å spille. Alt det har vi, men Sparebanken Sør gir oss evnen til å kunne satse. Økonomibiten er også viktig for å ta vare på våre egne talenter. Nå har Sondre Paulsen og flere an-

dre av guttene allerede signert langtidskontrakter med oss. Av 21 spillere er 19 fra Arendal og 2 fra Kristiansand: Vi skal bli kjent som ”sørlandsekspressen”, smilte Gautestad.

ØIF og Start Markedsdirektør i Sparebanken Sør, Gry Moen, fortalte til Arendals Tidende at sponsoravtalen innebærer 1 million kroner over tre år. – Det vil si, dersom laget ”kun” holder seg i 1. divisjon. Rykker de opp utvider vi summen til 1, 5 million kroner, forklarte hun. – Engasjementet i klubben, på alle nivå og i alle aldersklasser, er grunnen til at vi igjen satser. Dette engasjementet er i tråd med vår sponsorfilosofi. Akkurat nå er IK Start og ØIF Arendal to av våre største sportssatsinger, konstaterte Moen.

Skorpionen (23. oktober – 21. november) En periode du søker en større mening med livet. De dagligdagse tingene interesserer deg ikke så mye akkurat nå. Du legger også høye moralske verdier i alt du gjør og foretar deg. Du kan også være litt heldig med alt som har med penger å gjøre. Bare ikke overdriv, men bruk sunn fornuft. Motto: Forsiktig fremover. Skytten (22. november – 21. desember) Du liker å nyte livet. Hygge og sosiale samvær med god mat og godt drikke setter du stor pris på. Du vet å verdsette de gode sidene i denne perioden. Pass på at du ikke blir for ensporet. Folk kan oppfatte deg som sta. På den annen side er du både snill og hjelpsom og strekker alltid ut en hånd. Motto: Hyggelige tider. Steinbukken (22. desember – 20. januar) En fin tid for å strukturere tankene dine. Ikke bare det, men du er full av nye ideer og synspunkter. Det hjelper deg til å ha perspektiv på hva du gjør. Selv om viljen til å få utført det meste er til stede, bør du likevel ikke overdrive. Det kan koste mer enn det smaker. Tenk deg om før du gjør noe. Motto: Ettertanke. Vannmannen (21. januar – 18. februar) Det blir viktig å holde følelsene under kontroll, spesielt i begynnelsen av uken. Uforutsette ting kan skje. Antagelig er det i forbindelse med en reise. Eller det kan ha med kjærlighetslivet ditt å gjøre. Uansett må du tenke deg om før du reagerer. Ømme og avbalanserte ord vil gjøre underverker. Motto: Søk sannheten. Fiskene (19. februar – 19. mars) En yppelig tid for å søke harmoni og balanse i parforholdet ditt. Du er både oppfinnsom og flink til å finne de riktige kjærlige tankene. Det er også en bra tid for finansielle spørsmål. Tidspunktet kan være riktig for å ta opp et lån. Det kan også hende at du får noen ekstra kroner inn på kontoen din. Motto: Grip sjansene.

SPORT

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Arendal vant Plankecup

Plankecup 2008 Kongstenhallen i Fredrikstad ■ 5. – 7. september 2008. ■ Smågutt: Arendal-Raufoss 5-2 Slevik-Horten 9-0 Slevik-Raufoss 11-0 Horten-Arendal 1-7 Raufoss-Horten 3-6 Arendal-Slevik 1-11 ■ Semifinaler: Arendal–Horten 6-1 Slevik–Raufoss 8-0 ■ Finalen: Arendal – Slevik 4-3 etter str. ■ ■

VANT I FREDRIKSTAD: Øverst fra venstre: Geir Arne Moslått (trener), Marcelius K. Eilertsen, Håvard Kveim, Vetle B. Johansen, Fredrik Olsen, Christian Harnes, Stian Danielsen og André Kopperud (trener). Knestående foran fra venstre: Emanuel K. Eilertsen, Håkon Harnes, Edvinas Ziogas, Håvard Ahlqist, Sigurd Uldal, Per A. Guttormsgård og Jonas Etterstøl. Sittende foran fra venstre: Geir André Balle og Axel Bergum. Ikke til stede da bildet ble tatt: Jonas V. Knutsen.

Arendal IBKs guttelag gikk sist helg til topps i Plankecup i Fredrikstad.

guttenes seier: ”Seint søndag kveld kom våre gutter hjem med den store pokalen etter tidenes største overraskelse i Plankecupens historie... Den pokalen de nærmest hadde ryddet plass til i Slevik IBKs innholdsrike pokalskap, glapp for storfavorittene fra Plankebyen”.

Imponerende STØRST: Plankecup er Norges største innebandyturnering. Årlig deltar cirka 1000 spillere og rundt 60 lag, fordelt på yngre aldersklasser og seniorlag fra hele landet.

Stor pokal På Arendal IBKs hjemmesider skrives følgende om de lokale

Men mandag var det tilbake til hverdagen og trening i Stintehallen. Arendals Tidende møtte ”gullaget” og fikk høre om hvordan de sikret seg den overraskende, men veldig imponerende, seieren i Fredrikstad. – I den første kampen, mot Raufoss, vant vi 5-2, så slo vi Horten 7-1, men mot Slevik tapte vi 1-11, forteller ivrige gutter til journalisten. I semifinalen ble

Horten igjen slått, denne gangen 6-1.

Straffekonk Og dermed var Arendals gutter klare for selveste finalen. Den skulle gå mot hjemmefavoritten Slevik, som Arendal IBK tapte med ti mål for i de innledende rundene. Og revansjelysten må ha vært sterk hos arendalslaget: Ved kampslutt sto det 3-3. Dermed måtte lagene ut i straffekonkurranse, til sist vant de 4-3 på straffer og kunne heve pokalen i været. Har dere vært ute i straffekonk før? – Ikke i en tellende kamp, forteller bandygjengen.

På jentelaget Plankecupsuksessen gjør tre-

nerne André Kopperud og GeirArne Moslått veldig stolte. De tok over laget før sist sesong, og guttene har nesten ikke tapt en eneste kamp siden de unge trenerne tok over. De fleste guttene på laget har spilt innebandy i om lag et år, noen litt kortere, andre lengre. Hver mandag og onsdag trener de, noen er til og med innom seniorlaget og deltar på både trening og kamp. Og en av guttene er så glad i innebandy at han er på alle treningene, til og med jentenes. – Det er favorittreningen hans! Erter de andre guttene.

Forventninger Kopperud og Moslått har brukt mye treningstid på basisferdighetene: – Pasningsspill, teknikker, vi

har tatt det helt fra bunnen, forteller de to. Og det å trene en gruppe med superaktive gutter i en energisk alder har opplagt gått bra: – Vi startet med disiplin… Nå hører spillerne på kommandoene, gjør som vi sier og er fullt konsentrerte når vi ber om det. Det var ikke like rolig på første trening for å si det slik, smiler Kopperud. I oktober starter årets sesong, det gleder både lag og trenere seg til: – Vi har fått litt høyere forventinger til laget; de vant en stor cup og både overrasket og imponerte oss virkelig, innrømmer trenerne om gullguttenes innsats.

Finaleklare Grane-gutter I dag spiller Granes G16-lag semifinale i Adidas cup på Gjøvik.

NM: Cupen regnes som et uoffisielt norgesmesterskap.

Lei av sølv Det er tredje året på rad at Graneguttene deltar i sluttspillet i cupen, noe som er en prestasjon i seg selv. Men etter to sølv er nå guttene sugne på et gull. I dag er det semifinale mot Fana elite fra Bergen. Motstanderen ligger på toppen av G16 1. divisjon elite Hordaland. Søndag spilles både

TIL SLUTTSPILL: Granes G16.

finale og bronsefinale mot vinner og taper av KFUM og Løv Ham.

På a-laget

Lagledelsen forteller at spillerne

har hatt en fin oppkjøring mot finalehelga. Guttelaget vant sist fredag 6-1 over, så langt, ubeseirede Søgne i serien. Dermed inntok de tabelltoppen i

G16s 1. divisjon Agder. I tillegg var seks av guttespillerne tirsdag med på å sende Granes juniorlag til tabelltopp i G19 1. divisjon Agder. Sondre Kollen og Marius

Henriksen, to av guttespillerne, er dessuten helt sentrale i seniorlagets opprykksjakt. Granes A-lag er ubeseiret i høstsesongen.

NYHETER

lørdag 13. september 2008

Seilskuter, sjøfartshistorie, møbler, innbo fra by og kyst, bondekultur og folkekunst, utstilling om krigstiden, dukker, leketøy, vogner, gammel fiskeredskap og jernovner. Vi tok en tur til Aust-Agder kulturhistoriske senter, for å åpne døra til fortid, samtid og framtid.

NYHETER

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

AAks, et stort kinderegg:

Fortid, samti Vi møtte nytilsatt visuell formgiver ved AustAgder kulturhistoriske senter, (AAks), Per H. Bai Stabell ”Palla”, mellom museumslukt, gamle bøker og kister.

HISTORIE: Er museum kje-

delig? – Nei, svarer Palla som begynte ved AAks 4. august i år.

Inspirasjonsbombe

Et av de første prosjektene han har stått for er et redesign av brosjyren som tar for seg tilbud til skoler og barnehager for 20082009. Ikke så dumt å ha med seg tidligere erfaring som barnehageonkel når de små skal trekkes til museumslokalene… Palla er allsidig. Med utdannelse som tømrer og møbelsnekker og som i en rekke år har vært tilknyttet Friluftsforlaget som designer, har bred erfaring fra reklamebransjen, er aktiv i Arendal Borgelige Militaire, tidligere ansatt i Kulturhuset, teatermann fra barnsben av, alt er erfaringer han tar med seg inn i museet.

–Jeg tror de søkte etter en potet, og jeg er det nærmeste de kom. AAks er et vanvittig bra sted, her kan jeg boltre meg i ulike arbeidsoppgaver. Jeg møter stadig nye utfordringer innenfor en strukturert arbeidstid, ja jeg liker det. Absolutt, stadfester han. Han hadde besøkt senteret to ganger på de 28 åra han har holdt til i Arendal. – Da jeg var her på sightseeing med ungdomsskolen, følte jeg meg ikke inspirert. Nå er det annerledes, sier han. – Det som er bra med senteret er at det ikke er dødt, det er en mengde aktiviteter både for barn og voksne, mener Palla.

Historisk sus

”Jeg fant, jeg fant” er en aktiv omvisning for barnehagebarn. Det hele går ut på å finne gjenstander i tredje etasje der museet har utstilt redskaper fra gammel gårdsdrift, arkeologiske samlinger og folkekunst. Ellers arrangeres det også skattejakt for de minste. Hver gruppe får et ark med bilder av gjenstander som de skal finne i museets ulike rom. Barna kan også se på leketøy og etter omvisningen kan de farge papirdokker og bli med på støping av tinnsoldater. Småskoletrinnet kan benytte anledningen til å sitte

Minnebok for mangfoldet: Ved hjelp av veiledning fra museene, skal 8. klassinger i hele landet utforske sin familiehistorie gjennom å ta bilde av og skrive om en gjenstand som har en spesiell betydning for mor, bestefar, tante eller onkel. I Arendal er det 8. klasse ved Hisøy skole som sammen med AAks er involvert i prosjektet som er i regi av Mangfoldsåret 2008 og Kulturminneåret 2009 og omfatter 20 museer og skoleklasser i Norge.

Nytt bygg: Aust-Agder kulturhistoriske senter på Langsæ planlegger nytt bygg. Helt siden den første komité ble nedsatt i 1997 har det vært jobbet med prosjektet som skal samle arkiv- og museumsvirksomheten i et nytt anlegg. Byggestart er planlagt høsten 2010, med sikte på ferdigstillelse ved årsskiftet 2012/2013. Bygget blir på 9 500 kvm netto. Anlegget er planlagt i tilknytning til dagens bygningsmasse.

Historikk: ”Arendals Skoles offentlige Bibliothek og Museum” ble etablert 8. mars 1832. Arendal var den tredje byen i Norge som fikk et offentlig museum. I 1840 flyttet Arendals Museum inn i egen bygning på Tyholmen spesialbygd for formålet. Bygningen, som i dag er bedre kjent under navnet ”Sløyden” står fortsatt. I 1882 ble samlingene av arkiv, gjenstander og bøker overført til lokaler i den nye ”Arendals offentlige høiere almenskole”, der samlingene ble værende i over 50 år. Museums-, bibliotek- og arkivinstitusjonen som ble etablert i 1832 gjenoppsto som en moderne ABM-institusjon i 2003, landets første.

i den gamle dampskipssalongen i sjøfartsutstillingen, få høre om eksotisk krydder, våpen og utstoppede dyr. Det hele avsluttes med en runde i barne-kikkhullene i sjøfartsutstillingen. Skolene har et vell av aktiviteter de kan være med på, alt forklart i den hendige brosjyren Palla har redesignet nå i august. Den moderne sjøfartsutstillingen ”Contrari vind”, gir et inntrykk av Aust-Agders skipsfart gjennom 500 år og viser blant annet temaene, varer og handel, teknologiske endringer innen skipsbygging, skuter og mannskap og dekker perioden fram til avviklingen av seilskutetiden rundt 1. verdenskrig. ”Contrari vind” er det største utstillingsprosjektet AAks noensinne har gjennomført. Prosjektet pågikk i to år og utstillingen hadde et

SAMLING: Mer enn 7 000 hyllemeter arkivmateriale, 50 000 bøker, 400 000 fotografier, 4 000 kart og tegninger og 45 000 gjenstander - dette er kult, sier Palla.

budsjett på 1,1 millioner kroner. I andre etasje kan man også få med seg utstillingen “Med slaver, elfenben og gull.” Utstillingen handler om fregatten ”Fredensborgs” siste reise i trekantfarten. Slaveskipet forliste 1. desember 1768 i nærheten av Arendal. 265 slaver ble fraktet fra Afrika - de som overlevde reisen over Atlanteren ble solgt i den dansk-norske kolonien St. Croix i Karibia. På hjemveien forliste skipet ved Tromøy - og 206 år seinere ble vraket funnet.

Gylden middelvei

Til tross for at Palla ønsker forandring velkommen er spørsmålet, hvor ”flashy” kan utstillinger bli, før det går stokk over stein for den eldre generasjonen. – Svaret er at det skal være en gylden middelvei der alle blir møtt med noe de liker, som skaper entusiasme, sier han engasjert. Palla er en mann som hele tiden ønsker å drive det hele, litt lenger. Så får det være, mener han, andres oppgave å stagge den kreative sjelen som herjer i korridorene med sine ideer og inspirasjonsrike klatring mot det nye og innovative. Likevel smelter han godt sammen med AAks indre verdier når han sier: – Man skal ikke tulle for mye med fortiden (…) Men en videreutvikling, vise fram kulturhistoriske skatter på en ny måte, ja. Slåsskampen med pengesekken derimot, er ikke noe som ligger for Palla. – Det med økonomi kan ødelegge for det kreative, derfor er det bra at andre tar seg av den siden, sier han. Spørsmål som stadig kommer opp er hvor lenge man skal ha faste utstillinger.

– Det bør ikke være sånn at besøkende gjennom årtier skal møte en prikk lik utstilling, vi må evne å fornye oss, møte tiden ved å presentere både fortid og samtid på nye måter. Senteret har også som oppgave å skildre historien slik det var, for de nye som kommer til. Det er viktig å kjenne sine røtter, konkluderer han. Det skal være lystbetont å komme hit, sier han og tar meg til en annen ustilling, der en likkiste står midt i rommet.

Dødens mange sider

I forbindelse med Mangfoldsåret 2008 vises vandreutstillingen “Far Vel - livets slutt i det flerkulturelle Norge”. – Utstillingen gir anledning til å bli kjent med ulike måter å forholde seg til døden på - både gjennom verdensreligioner, humanisme og gamle norske tradisjoner, sier museumspedagog Ragnhild Svaland En likkiste står midt i rommet, en urne og lys lenger borte. Ulike skikker er presentert i form av fargerike bannere og under glass. – Den er blitt godt mottatt og besøkende forteller spontant om egne opplevelser når de kommer. I går hadde vi for eksempel et ektepar som fortalte meg at de kun brukte granbar før i tiden, og ikke blomster, sier hun. Vandreutstillingen er et samarbeid mellom Universitetets Kulturhistoriske Museer og Internasjonalt Kultursenter og Museum, og vil bli vist frem til 26. oktober.

Det indre hjertet

Nede i underetasjen ankommer vi Pallas andre hule der mange av trykksakene til AAks blir til. Her står storformatprinter og folieringsmaskiner hvor ustillingsmateriell blir til. – Her ble alle veggtapetene til sjøfartsutstillingen ”Contrari vind” laget. Tror du noen ble lei av å tapetsere eller, ler Palla, mens han understreker at det er god økonomi i å lage alt selv, praktisk er det også, ingen ventetid. Videre leder designeren oss inn i en del av selve hjertet til senteret. Magasinet inneholder rundt 50 000 bøker og en mengde arkivmateriale, hyller som bugner av historiske lekkerbiskener. – Kjenn den lukta, dette er fantastisk, utbryter han og vandrer med oppspilte øyne mellom reolene og klør etter å ta på en og annen bok. – Dette er virkelig historiens ganger, sier han. Menighetsblader, mapper på mapper merket ”Arendalssanger”, Sanitetsforeningen, Aust-Agder brev og underskrifter fra 1687, Fjordkraft, Stokken, Fjære, Grimstad, Arendal, Tromøy kommuner, de har en plass i hyllene alle sammen. Krigen 1940-45, står det på bokser oppe i hyllene. You name it, we’ve got it, ler Palla mens han tusler videre blant hyllemeter på hyllemeter med bøker og arkivmateriale.

NYHETER

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

id og framtid

FAR VEL: Fra utstillingen ”Far Vel - livets slutt i det flerkulturelle Norge” som åpnet søndag 7. september. Palla sammen med museumspedagog Ragnhild Svaland.

Arendals-skatter

AAks har 35 ansatte fordelt på 30 årsverk. – Det er ikke 60 års gamle raringer med briller og skjegg, snittalderen ligger vel på under 40, det hadde du ikke trodd tenker jeg, sier han og jogger videre. Vi møter en av de unge, bibliotekaren Kyrre Thorsnes, som forteller at den eldste boka på huset er fra 1499, den er behørig innelåst bak tunge jerndører sammen med noen av de andre og eldste skattene huset rommer. Palla plukker plutselig ut en perm fra hylla, merket: Arendalsbilder. Under kopien av et sort hvitt bilde, står det: Arendal Dramatiske Selskabs Jubileum 1936, fotograf Jacobsen, står det videre og i sidene bak er alle navn som er innhentet fra første til sjette rad, behørig nedskrevet. – Dette er kult, tenk på hvilken research jobb dette har vært, og her står

det - blant alle Arendals skatter, tøft, sier han, ser opp i taket, ettertenksomt, og går videre. Oppe går vi flyktig gjennom lesesalen der en oppslukt gjest fordyper seg i kilder. Ut gjennom

bakveien, korridoren og tilbake til utgangspunktet, foajeen. Kom snart igjen, sier han og lukker opp døra ut til regnet. Jeg har lyst til å snu, men må vente til søndag.

You name it, we’ve got it. - Per H. Bai Stabell “Palla”

FAKTA: Aust-Agder kulturhistoriske senter IKS er et interkommunalt selskap hvor kommunene og fylkeskommunen i Aust-Agder er eiere. Deltakeransvar utgjør 20/50 for Aust-Agder fylkeskommune, 16/50 for Arendal kommune og for de øvrige 14 kommuner 1/50 på hver. Deltakeransvaret tilsvarer eierandelen i selskapet. Det er styret som har ansvaret for driften av selskapet.

Arkivet: Arkivavdelingen er en depotinstitusjon for fylkeskommunen og kommunene, men bevarer også verdifullt arkivmateriale fra private bedrifter, foreninger og privatpersoner. Materialet gjøres tilgjengelig for privat og offentlig bruk, forskning og andre administrative og kulturelle formål. Avdelingen gir også veiledning og opplæring i arkivdanning i fylkeskommunen og kommunene.

ARKIVSKATT: Palla plukker ned en perm merket Arendalsbilder, inni finner han et fotografi der Arendal Dramatiske Selskabs Jubileum fra 1936 er foreviget.

lĂ¸rdag 13. september 2008

annonse

KULTUR

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Broadway-musikal:

Little Me – skuffet ikke Onsdag kveld var det store forventninger til forestillingen i Store Torungen i Arendal Kulturhus. Publikum ble ikke skuffet. Presist som alltid leverte Riksteatret et forrykende show med sang, dans og gode poenger i en herlig blanding. HEIDI T. VIGERSTØL

BOK: Patrick Dennis skrev i 1961 boka ”Little Me”, en parodi på kjendisbiografien som sjanger. Forestillingen er basert på boka og er i seg selv en parodi på musikalsjangeren.

Musikal Selv om Little Me er en musikal fra Broadway, er den på ingen måte kun dans og fortellende sang. Sangene i stykket var passelige avbrekk, og de var godt oversatt. Det var også teksten i stykket, med poeng og særtrekk som er tilpasset nordmenn. Det er første gang musikalen settes opp i Norge og Arendal var femte stopp på norgesturneen.

REGISSØR: Her er Otto Schnitzler, spilt av Per Christian Ellefsen, i gang med å regissere ”Stormfulle bredder ved Nilen” med Belle som Kleopatra.

Kjærlighet Stykket handler om Belle Poitrine, spilt av Hilde Louise Asbjørnsen, ei fattig jente som kommer fra den gale siden av byen. Hun og Noble Eggleston, spilt av Per Christian Ellefsen, forelsker seg på tross av klasseskillet, men det samme skillet gjør at de ikke kan gifte seg med hverandre. De legger en plan for hvordan de skal få ordnet opp i situasjonen og Belle setter i gang.

Plan Penger, kultur og sosial posisjon. Det er det Belle må ha for å kunne gifte seg med sin kjære Noble, bare da vil hans mor gi sitt bifall. Hun har allerede bestemt hvem hennes sønn skal gifte seg med, men som den parodien dette stykket er kan alt skje.

Naiv Belle har to relativt store fordeler og mot disse er mye av oppmerksomheten rettet. I tillegg til at hun er en smule naiv skaper dette veldig mange gode scener, hun kommer tross alt opp i mange situasjoner. Hun reiser rundt i

SOSIAL STATUS: Her utnevner ”Prins Cherny” Belle til grevinne. To av tre mål er dermed oppnådd.

verden for å skaffe seg penger, kultur og sosial posisjon. Første stopp er å finne en smule godhet i banksjefen, og det får hun fram med sine fordeler, men det ender med at han blir skutt av sin egen pistol mens han gir henne en klem. Hun er også sigarettpike, og da treffer hun igjen Noble Eggleston. Han er da uteksaminert fra både Harvard og Yale, han fikk stipend til begge skolene, og er da både advokat og lege. Dette gjøres det gode poeng ut av. Utover i

stykket oppgraderes han parallelt videre til dommer og kirurg. ”I morgen skal jeg operere en mann jeg dømte til døden i dag” var en av setningene hans, og det skapte god latter i salen.

2. verdenskrig De fleste mennene som Belle treffer på sin vei og forholder seg til spilles av Per Christian Ellefsen, dette er slageren gjennom stykket. Scenene som omhandlet krigen var veldig godt koreografert, Ellefsen måtte holde tunga rett

2. VERDENSKRIG: I krig og kjærlighet er alt lov sies det, her møtes Belle og Noble et hastig øyeblikk mens bombene faller.

i munnen da han måtte løpe fra den ene rollen til den andre, og holde styr på hvilken karakter som hadde hvilken aksent.

The end Så oppnår Belle de tre målene, hun har penger, er skuespiller og er utnevnt til grevinne. Men da er

det Noble som blir for opptatt av alkoholen, han står da på utsiden av sitt gamle barndomshjem og ser inn på Belle som har kjøpt dette. På slutten greide Noble å innhente seg igjen, så det ble en happy ending til tross for alle forviklingene.

KULTUR

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

Tom Principato & Powerhouse i Kulturhuset I kveld blir det blues i Arendal Kulturhus. Principato og band, med gjesteartist Steinar Gregersen fra Arendal, vil spille ”american root” med sterke røtter i bluesen med innslag av rythm and blues og rock.

D.C. som base, har turnert i USA og Europa i 20 år, de 10 siste med eget band. Han har spillt sammen med legender som Muddy Waters og John Lee Hooker, i tillegg til artister som Delbert McClinton og The Nighthawks. Tom Principato har sin helt unike stil som gitarist, selv nevner han så vidt forskjellige gitarister som B.B. King, Charlie Christian, Les Paul og Chet Atkins som inspirasjonskilder. – Vi har hentet denne eminente og kraftfulle musikeren og hans legendariske Powerhouse til konserten i Kulturhuset, sier Linda Christensen i Arendal Bluesklubb.

BLUES: I følge arrangøren,

Lille Torungen

Arendal Bluesklubb, er den amerikanske musikeren Tom Principato av mange nevnt som den virkelige utfordreren til å overta Stevie Ray Vaughans ledige trone. Det borger for kvalitetsmusikk av ypperste klasse.

Tom Principato med band deltok i France Blues Festival i begynnelsen av denne måneden. Han er nå på turné i Norge der han vil besøke Porsgrunn, Stavanger og Sandnes i tillegg til Arendal. Deretter går turneen videre til Sverige. Bluesklubben har tidligere holdt til på Grand Scene. Etter

Unik stil Principato, som har Washington

Rederiene i Arendal har flere ganger fått bygget flere søsterskip, men intet skip fikk så mange søsterskip levert til samme rederi som ”Wangli.”

LILLE TORUNGEN: Tom Principato og bandet Powerhouse entrer scenen i Arendal Kulturhus i kveld.

at de gikk konkurs er klubben på flyttefot nok en gang. – Det blir spennende å se hvordan klubbmusikken vil fungere i Lille Torungen i Arendal Kul-

turhus, sier Christensen. Principato har en gang tidligere besøkt Arendal. Det var under Canal Street i 2007. – Så nå kan de som hørte ham

den gang, og de som ikke fikk med seg konserten da, mulighet til et gjensyn med denne eminente artisten, avslutter Christensen i Bluesklubben.

M/T WANGLI

Tre søsterskip ble i tillegg bygd for Marlow Wangen og Jensens Rederier, samt at rederiet overtok ytterligere et ttil den siste tiden av sin eksistenstid. Altså i alt fem søsterskip ble drevet fra kontorene på Hisøy. Fire skip til Arendal Wangli ble bygd ved Uddevallavarvet. Mellom 1971 og 1980 bygde verftet en serie på fjorten tankskip på rundt 130 000 tdw, pluss / minus. Samtlige av disse ble bygd for norsk regning, og tolv av dem ble bygd for sørlandsrederier. Fire til Arendal, sju til Kristiansand og et til Mandal. Markedet stupte Wangli ble kontrahert i 1971 da tankskipsnæringen gikk så det suste, men markedet var dessverre noe helt annet da skipet ble levert. Wangli var for øvrig det andre skipet rederiet disponerte med ”Wang” i navnet, ”Wangstar” var det første. Og en liten avsporing: Jeg mangler bilde av Wangstar, kan noen hjelpe? Rett i opplag Tilbake til Wangli. Da skipet ble overlevert rederiet den 5. juni 1975, var skipet usluttet, og hun gikk derfor direkte fra Uddevalla til Tromøysund og opplag, en skjebne hun delte med flere av rederiets skip. Wangli seilte over Skagerrak, en seilas som for øvrig tok seks til sju timer, under svensk flagg. Det offisielle flaggskiftet ble utført ved en enkel sere-

moni etter at skipet vel var fortøyd på opplagsplassen. Solgt ut Problemene tårnet seg opp for det tidligere så suksessrike rederiet, og den eldre flåten ble solgt ut, mens man satset på beholde Wangli og søsterskipene som var under bygging. Wangli lå i opplag til august 1976, altså over et år, men det var jo for så vidt et nytt skip som under kaptein Kaare Andersen sin kommando lettet anker og satte kurs for den Persiske gulf og første lastehavn.

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 37 08 84 41

Nytt opplag Skipet seilte nå kontinuerlig under vekslende marked fram til april 1982, da hun igjen måtte tilbake til Arendal i opplag. I januar 1984 kom skipet igjen i fart, og nå seilte hun kontinuerlig de neste to årene til hun ble solgt. Da rederiet ble reorganisert i 1976, gikk Uddeval-

lavarvet (les: den svenske stat) inn med 40 prosent mens Marlow Wangen beholdt 60 prosent, og i 1985 overtok UV i realiteten kontrollen og i 1986 ble Wangli i forbindelse med realiseringen av flåten solgt til et Fred. Olsen kontrollert selskap og gitt navnet ”Knock Reoch”. Wangli beholdt dette navnet til hun ankom Chittagong for hogging den 16. juli 1995. Detaljer: Levert 1975 fra Uddevallavarvet med byggenummer 287 Brt: 65111 - net: 49507 - tdw: 128409 Lengde: 263,71m bredde: 40,84m dyptgående: 16,77m Hovedmaskin: Burmeister & Wain 7 syl, 23900 bhk, lisensbygd ved Uddevalla Speed ca 16 knop Kilder: Skipet, ”De Norske Uddevallaskipene” av Dag Bakka jr., Agderposten,Veritas Reister, egne notater Bilde: Skyfotos via egen samling

annonse

lĂ¸rdag 13. september 2008

kryssord / sudoku

lørdag 13. september 2008

Premiekryssord uke 37 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no MED FELLES KON SERT

BAKKE LØP

GLØDER FOR FRI FOR DELER

ÅNDEN

EK STERNE

ØY OG STAT

LAPSEN

S Ø L V G U T T E N E B

MASKINDEL

O B

BANNE ORDENE

ELV

PRO NOMEN

SKIRE ENVIS

O S S SPISE

R O T O R

A R A L

E D E N E

RETNING

U T

R E N E SØR LENDING

PLATE PRATER

K R E K

N Y

D J

AN ALDER GREPET DOM

P A L M E

LETT

E D NEDBØR

OLJE SEL SKAP SMART

DYRENE TIDSROM

YTRET

U K E

B R

SLAMP

R E K E L

O R D E N E

SIDE PIKE NAVN

L E

GLANS

SANG

TRO

5 - ÅRS JUBI LANT

DRIKK LYD PINNER

D R U E V

A N T A OFRET

G A MANN

ÅPNET 1. SEP TEMBER

KLAR

DYR KLOK

DRETTE RETNING

URO

FASONG

VISNET

GRUNN STEMME STOFF

E R N

ELV

FOR FEDRE

SØT STOFF

S N

A L E OMRÅDE

I FOR ANDRER

STYKKE

SKÅL

T T O

GUTTE NAVN LAKKE

A R E A L SER

PIKE NAVN

D Ø D E

FJÆR BUSK TILLATE

Y R

LEKEN RØYK STUE

STORE FERSK

PARTI

STRAND VARM

A L L PRE STERER

E R E

Y T E R

PLASS

AMO RINEN

DIGER

PÅ BIBLIO TEKET 14.SEPT.

PAPE GØYE

BESK DYR

R A M

TALL ORD

DRIKK DYR

MASSEN

D A

NØD SIGNAL KROK

FASE SKUE

KJENT MANNEN

KRYD DER

Emil Barkeland

DURE

LEGE YTRET

SNUTE

SKRIVE

S O S

D O REIM

FINNES

E R

ORDNE TALL

R E

E R O T E N

T U N

L O

SPANIA

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 69:

FOR STYRRE

KJØLIG

FOR HØY NINGER

MO DERNE

Postnr./Sted:_ ________________________________ Tlf.:_ _______________________________________

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 19.09 kl. 09.00.

8 3 4 1 5 9 6 7

1 4 9 2 6 3 8 5

5 6 8 7 3 2 4 1

5 3 7 6 4 1 8 9 2

6 2 8 3 9 7 1 5 4

1 4 9 2 5 8 7 3 6

3 9 1 5 6 2 4 7 8

8 6 2 7 3 4 5 1 9

VANN VEI

HOLDE MUNN FERSKE LEVER PYNT

SLET TER

SVIE

PRES SER

BLOND

VANE

LAND DUFT

FISKEN NY NORSK PRO NOMEN

BLÅSE

I DET UNGER

BLE NOT ARRAN FANGST GERT 6. SEPT.

KLUSS

PIKE NAVN

TEPPE

LJÅ SKAFT SMYKKESTEIN

MÅLTID FOR LATER

PRO NOMEN

UKE BLAD TVILE

8 9

PIKE NAVN

PAPE GØYE

KLAR

SKUE

GRUNN STOFF

AVSLÅR

BØNN

HUSGUD

ARISTO KRATI

MYNT

OMRÅDE

ÅTSEL

STEMME BY

DYR

DOVNE

GNAG SÅR

HALTE TALL

FASE BLE EN BRAK SUK SESS

DEN ELDRE

TEVLING

AULA

TALL VAKLE

SLEKT NINGEN

MØN STER

6 2

FROST

LIKE VEL

STOFF

5 1

TOPP KORTET

SLYNG PLAN TER

GREIDE

DIKTER PREST

FISKE

STILLHET TALL

ÅRBOK TOPPER

4 7

DRIKK

PÅ HOVE 7. SEPT.

NORD MANN

E-post:______________________________________

SMART

FRI FOR FREM DELES

STJE LER

Navn:_______________________________________

SMER TER

BESK

RADI KALE

Bjørg Ljøstad - Bjorbekk Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på jernbanestasjonen.

PIKE NAVN

PRO NOMEN

N E

GRØNN SAK

TRANGE

VINN ERNE

STOFF

BRAK

STIKK

E G R E T T I

MERKE

T E

S A F T

A T L E

MUKKE

PIKE NAVN

A M P E L

B A R N E H A G E

SMERTE

SVIR

S V Æ R E

R U P SEVJE

S T A S

PYNT KIKKE

A P E N E

DYRENE

L Ø N N

V E FORENE SEG

F R Ø Y A

S A U

GASJE

H E R R E D

ØY

M B

BAKKER

A R

SLUMP

BROM

PIKE ANVN

GUD FISK

S A K IKKE

NAKENT

GAVE TRÅKLE

BAKKER

E S S O TING PAPE GØYE

PENGE SKAP ENE

FOTTØY

DYR

D Y R

O M

SPOTT

SER MÅNE

D U N

GLOS ENE

KOST BAR DEMPE

VIA

L KILE

VELGER VEGVE SENET ?

B R O R

Gjermund B. Røysland

VINNER

LEVE

KRAF TIG SPISE

TILBAKE TITTEL

E L G BØNN

U N G

S P R E R TRE

DYR VEKT

SLEKT NING

K N A G G STRØR

STAK KAR

STØL

O G

PLANTE

E T E

KLES KROK

GUTTE NAVN

KRY

BIO GRAF TONE

LUKE

annonser

lørdag 13. september 2008

annonser@at-avis.no - Tlf. 37 00 62 70

www.arendalstidende.no

Abonnér på Arendals Tidende! Prøv vårt høsttilbud – det koster så lite! 4 mnd. – kun Klipp ut og send inn!

kr. 229,-

Navn: Adresse Postnr./ -sted: Tlf.

E-post:

ABONNEMENTSFORDELER: •Gratis rubrikkannonser til privatpersoner. •Kr. 50,- i rabatt på alle flyfoto.

ANNONSER / RUBRIKK

LØRDAG 13. SEPTEMBER 2008

EIENDOMSOVERDRAGELSER Hutaheiti 16 C (Gnr 508, bnr 376) er solgt for kr 1.775.000 fra Monica Ahnger Olsen til Veronica Laura Villegas og Uribe Andres Duran (06.06.2008) Kulltangen 15 (Gnr 306, bnr 510) er solgt for kr 5.550.000 fra Hege Zachariassen, Kristin Zachariassen og Bjarne Zachariassen til Leif Monsen og Anette Christoffersen Monsen (06.06.2008) Salget omfatter også andel av Gnr 306, Bnr 498 Einerveien 29 (Gnr 305, bnr 304) er solgt for kr 1.575.000 fra Hege Norli til Torunn Anthonsen (06.06.2008) Salget omfatter også Gnr 305, bnr 397 Kirkeveien 46 (Gnr 306, bnr 219) er solgt for kr 2.900.000 fra Astrid Grethe Paul og Alexander D P G Paul til Anton Alexander Haakon Paul og Gry Åndal Paul (06.06.2008) Hylleveien 15 (Gnr 501, bnr 58, seksjon 6) er solgt for kr 780.000 fra Heidi Ospevoll til Dag Sveinung Samuelsen (06.06.2008)

(09.06.2008) Hutaheiti 16 (Gnr 508, bnr 37, seksjon 1) er solgt for kr 1.850.000 fra Monica Ahnger Olsen til Shlomit Bergshaven og Ebbe Bergshaven (09.06.2008) Gnr 39, bnr 86 er solgt for kr 739.754 fra Planbygg as til Jørn Gotaas (09.06.2008) Skogstjerneveien 11 (Gnr 428, bnr 300) er solgt for kr 1.675.000 fra Thor Aasvold til Linda Sunde Fredrikson og Harald Sunde Fredrikson (09.06.2008) Håvet 48 (Gnr 505, bnr 31) er solgt for kr 500.000 fra Ruth Solveig Greva til Alf William Greva (09.06.2008) Gnr 206, bnr 6 er solgt for kr 2.850.000 fra Else Hanssen og Gudrun Elisabeth Hanssen til Rune Lyngvi, Kristoffer Andreas Lyngvi og Marianne Elisabeth Sigurdson Lyngvi (09.06.2008)

Gnr 428, bnr 208 er overdradd for kr 50 fra Olav Werner Jeppesen til Tina Wahlgren (06.06.2008) Løvetanntoppen 23 (Gnr 428, bnr 879) er solgt for kr 2.107.941 fra Terje Hovatn til Geir Thorsdahl (06.06.2008) Heiaveien 11 (Gnr 509, bnr 365) er solgt for kr 1.750.000 fra Christina Mihaela Vintilescu Carare og Øyvind Thommesen til Ingrid Thommesen (06.06.2008)

TIL SALGS Velholdt Opel Corsa 1,2l. 3-dørs 2004 modell. km 39 000 Tlf. 970 98 610 Pent brukt piano rimelig til salgs. Kontakt pianostemmer Ragnar Johansen. Tlf. 37 03 16 81/906 79 619

STILLING LEDIG Personlig assistent 32 åring søker tre jenter mellom 24 og 32 år som personlige assistenter på Engehaven eller i nærheten. Må ha førerkort. Sitter ikke i rullestol. Ring 90 60 62 30

PERSONLIG

Løvetanntoppen 32 (Gnr 428, bnr 870, seksjon 16) er solgt for kr 1.572.515 fra Terje Hovatn til Jon Henning Johnsen og Carina Mjølhus Rydningen (06.06.2008)

Snill filippinsk dame søker en snill mann. Tlf. 40 61 09 34

Løvetanntoppen 30 (Gnr 428, bnr 870, seksjon 15) er solgt for kr 1.506.742 fra Terje Hovatn til Anne Lise Heggernes

KNALLTILBUD På omlegging av alle typer tak Samt blikkenslagerarbeid, snekkerarbeid og belegningsstein. Vi har 10% pensjonstrabatt. Gratis befaring og prisoverslag.

Tlf: 932 73 211

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

DIVERSE SLEKTSGRANSKING utføres rimelig. Tlf.38 25 73 40 Mob. 92 07 81 13

annonse

lĂ¸rdag 13. september 2008

kunngjøringer / annonser

lørdag 13. september 2008

Dødsfall Haldor Roger Berg 16. juni 1968 – 6. september 2008 Rebecca Charlotte, Haldor Sebastian, Bodil, Johanne Desireé, Torstein, Johanne, tanter, onkler, fettere, kusiner, Susanne, Benjamin, Mario, Daniel Begravelsen fant sted 12. september i Vegårshei kirke Anny O. Pedersen 27. januar 1918 – 7. september 2008 Sandvigen Eva, Bjørn, Solveig, Monica, Håkon, Anita, Kenneth, Katrine, Geir, Tommy, Irene, Martine, Tom Andre, Therese, Malin, Sara, øvrige familie Begravelsen fant sted i Hisøy kirke fredag 12. september Arne Kristian Andersen 8. august 1945- 8. september 2008 Bjørg, Jenny, søsken, svigerinner, svoger, øvrige familie Begraves fra Engene kirke tirsdag 16. september kl. 12.30

Trygve Tvede 26. august 1927 – 8. september 2008 Nora Amanda, Agnes, Robert, Anitha, Anne, Morten, Ole Kristian, Anja, Lars Jacob, Helene, Trine Lise, Eivind, Stian, lisa, June, Nora Amalie, Thorleif, øvrige familie Bisettes fra Arendal kapell tirsdag 16. september kl. 12.30 Berit Larsen 11. mai 1923 – 6. september 2008 Silurveien sykehjem, Oslo Knut Arild, Lisbet, Ellen Karin, Hilde Marianne, Odd, Vilde, Jørgen, Svein, Mads, Jon, Ingeborg, Peder Bisettes fra Vestre krematorium, nye kapell, tirsdag 16. september kl. 12.30 Marie Fiane 25. juli 1920- 8. september 2008 Froland Reidar, Alfhild, Finn, Cynthia, Svein Ivar, Marion, Gonzalo, Antonio, Andrea, Emil, Jenny, Odd, Aslaug, øvrige familie Begraves fra Froland kirke tirsdag 16. september kl. 12.30

tv-programmet

lørdag 13. september 2008

LØRDAG 13. SEPTEMBER 07.00 Fantorangen 07.00 Små Einsteins 07.25 Tassen 07.30 Super Barne-tv 07.30 Supertrioen 07.55 Instrumentenes magiske verden 08.00 Gisle Wink på eventyr(r) 08.25 SamSam(r) 08.35 Christopher får nytt navn(r) 08.40 Super Barne-tv: Så gøy! 09.00 Klar - ferdig - gå! 09.10 Robotboy(ttv)(r) 09.30 Walter 09.40 Sauen Shaun(r) 09.50 Gazoon 10.00 Mánáid-tv - Samisk barnetv(t)(r) 10.15 Eldrebølgen(ttv)(r) 11.00 Eldrebølgen(ttv)(r) 11.30 Columbo(t)(r) 13.05 Norge rundt(ttv)(r) 13.30 Ut i naturen: Magasin(ttv)(r) 14.25 I skyggen av Snøhvit(ttv)(r) 15.25 Billedbrev fra Latin-Amerika 15.35 Den siste Fleksnes(ttv)(r) 17.00 Beat for beat(ttv)(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Romkameratene 18.30 Amigo 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Kvitt eller dobbelt(ttv) 20.55 Den store reisen(ttv) 21.45 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.35 Paralympics i Beijing 23.05 Kveldsnytt 23.20 Nattkino: Sliding doors(t) 01.00 Program ikke fastsatt 01.25 Dansefot jukeboks med chat 04.00 Country jukeboks

13.30 Jazz jukeboks 15.00 Autofil jukeboks 16.30 Neil Sedaka - Live fra Royal Albert Hall(t)(r) 17.30 12 bud: Du skal ære din mor og din far(ttv)(r) 18.00 Trav: V75 18.45 Ein finsk helt i Afghanistan(t) 19.15 Historien om ...: Telefonen(t)(r) 19.25 Hairy bikers kokebok(t)(r) 19.55 Kunstens sprengkraft: Rothko(t)(r) 20.45 Why Democracy? Kortfilm: Maria og Osmey(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Monsanto - globalt herredømme 23.00 Uka med Jon Stewart(t) 23.25 Friidrett: Verdensfinalen 2008 00.20 Krigen: De grusomme valgene(t)(r)

07.00 Babar 10.00 Skippy (t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 God morgen Norge - høydepunkter 12.20 60 Minutes(t)(r) 13.10 TV-pastoren(ttv)(r) 13.40 Food Discovery med Sonja Lee(ttv)(r) 14.10 Prinser og prinsesser (t)(r) 15.00 I de beste familier(ttv)(r) 16.00 Skal vi danse(r) 17.30 Skal vi danse - resultater (r) 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl og Co(ttv)(r) 20.00 Vil du bli millionær? - Sesongpremiere! 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Vil du bli millionær? 22.10 God kveld Norge - Sesongpremiere! 22.45 Film: Italiensk for begyndere(t) 00.40 Hope & Faith(t) 01.05 Film: Hjemsøkt(t) 03.00 Frustrerte fruer(t)(r) 03.50 Sportsnyhetene (r) 04.05 Været(r)

07.00 Fantorangen 07.00 Drømmehagen(r) 07.30 Hut i heita 07.30 Lennart og Kvirr 07.40 Rorri Racerbil 07.55 Disneytimen 08.50 SvampeBob(r) 09.20 Kika og Bob 09.40 Brødrene Dal og professor Drøvels hemmelighet(ttv) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Eldrebølgen(ttv)(r) 10.45 Eldrebølgen(ttv)(r) 11.15 Då Tall Ships Races kom til vesle Måløy(ttv)(r) 11.30 Kvitt eller dobbelt(ttv)(r) 12.30 Himmelblå(ttv)(r) 13.15 Himmelblå(ttv)(r) 14.00 Motorsport: STCC 16.05 Friidrett: Verdensfinalen 2008(r) 17.00 Ansikt til ansikt(ttv)(r) 17.30 Åpen himmel: Samisk gudstjeneste(t) 18.00 Barne-tv 18.00 Lillefot og vennene hans 18.25 Herr Hikke(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 20.05 Himmelblå(ttv) 20.50 Paralympics i Beijing 21.25 Miss Marple: Den forsvunne domprost(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Autofil(ttv)(r) 23.50 EM rallycross 00.50 Uka med Jon Stewart(t)(r) 01.15 Norsk på norsk jukeboks

15.00 Sport jukeboks 16.40 Filmklassiker: Streik(t) 18.00 Norge rundt og rundt 18.30 Faktor: Cecilia Brækhus(ttv)(r) 19.00 Vestindia - vårt tapte paradis(t)(r) 19.20 Grosvold(r) 20.05 Friidrett: Verdensfinalen 2008 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen 21.10 Hovedscenen: En fiolinkonsert blir til 22.10 Under Bergfall - ei festforestilling for Geirr Tveitt og Olav H. Hauge 23.00 Dagens Dobbel 23.05 Kanonene på Navarone(t)(r)

07.00 TV 2 junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Party of Five(t)(r) 13.00 Vil du bli millionær?(r) 14.00 Vil du bli millionær?(r) 14.25 Toppserien: Fløya - Kolbotn 1. omgang 15.20 Toppserien: I pausen 15.30 Toppserien: Fløya - Kolbotn 2. omgang 16.30 Jenteligaen 17.00 Jakten på kjærligheten - tilbakeblikk(r) 18.00 TV-pastoren(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra: Runden 19.30 FotballXtra: Runden med Fredrikstad - Rosenborg 19.55 Fredrikstad - Rosenborg 1. omgang 20.50 FotballXtra: I pausen 21.00 Fredrikstad - Rosenborg 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra 23.20 Den som hvisker(t)(r) 00.10 God kveld Norge (r) 00.45 Tanketyven Derren Brown(t) 01.15 Mord og mysterier(t)(r) 02.05 Grey’s Anatomy(t)(r) 02.50 Været(r)

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Hurtigruten 365(ttv)(r) 10.35 Norge rundt(ttv)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Grosvold(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 13.00 NRK nyheter(r) 13.05 Jessica Fletcher(t) 14.00 NRK nyheter 14.05 Niklas’ mat(t) 14.30 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 15.00 Amigo(r) 15.01 NRK nyheter 15.30 Keiserens nye skole(r) 16.00 Hannah Montana(r) 16.01 NRK nyheter 16.25 Edgar og Ellen(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Små Einsteins(r) 18.25 Gjengen på taket(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Puls(ttv) 19.55 Faktor: Søstrene mot strømmen(ttv) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Elskerinner(t) 22.20 Paralympics i Beijing 22.50 Billedbrev fra Latin-Amerika: En rytme fra Brasil(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Dalziel og Pascoe(t)(r) 00.45 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.15 Kulturnytt(r) 01.25 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks

06.30 Morgennytt 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Kjærlighet: Emma elsker Olle(t)(r) 19.30 Abrahams barn(ttv)(r) 20.00 NRK nyheter 20.05 Er jeg normal?: Avhengighet(t) 21.05 Jon Stewart 21.25 Vår aktive hjerne: Kropp og sinn(t) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Dagens dobbel 23.10 I skyggen av Snøhvit(ttv)(r) 00.05 Puls(ttv)(r) 00.30 Redaksjon EN(r) 01.00 Distriktsnyheter 01.00 Østlandssendingen 01.20 Østfold 01.35 Hedmark og Oppland 01.55 Buskerud, Telemark og Vestfold 02.10 Aust- og Vest-Agder 02.30 Rogaland 02.45 Hordaland og Sogn og Fjordane 03.05 Møre og Romsdal 03.25 Nord- og Sør-Trøndelag 03.40 Nordland 04.00 Troms og Finnmark

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge(r) 12.05 Fredag (ttv)(r) 12.35 Frasier(t)(r) 13.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 I de beste familier (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Wallander: Jokeren(t) 22.35 Reflektor: Skål, Odda!(ttv) 23.30 Anna Pihl(t)(r) 00.20 Silke(t)(r) 01.10 Supernanny(t) 02.00 Headland (t) 02.50 Sportsnyhetene 03.05 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.40 Planet’s Funniest Animals(r) 11.10 Planet’s Funniest Animals(r) 11.40 MTV Pimp My Ride(r) 12.10 Elimidate(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Zoey(r) 14.10 Liv og røre(r) 14.40 Liv og røre(r) 15.10 Aliens in America(r) 15.40 Kevin Hill 16.30 Grease(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Metro 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Power of 10(r) 20.30 Power of 10(r) 21.30 Den siste Samurai 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Den siste Samurai 00.35 Special Victims Unit 01.25 Terrorens dag 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Terrorens dag 03.45 The Osbournes(r) 04.15 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 07.25 Se opp for Susan 08.00 TV Shop 09.10 Familiens overhode 09.40 Kjærlighetens valg 11.40 Du er hva du spiser UK 12.40 Blush 13.10 Yes, dear 13.40 Still Standing 14.10 Help Me Help You 14.40 Missing 15.40 Designerspirene USA 17.30 Den rette for Tor 18.30 Designerspirene USA 19.30 Hopp i vulkanen 21.30 Gutter er gutter 23.30 Out of Reach 01.05 Akutten 02.00 Blindpassasjeren 03.40 Victoria’s Secret Fashion Show 2007 04.25 The Inside

07.00 Interaktiv Frokost 10.40 The Planet’s Funniest Animals(r) 11.10 71° nord(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Zoey(r) 14.10 Liv og røre(r) 14.40 Liv og røre(r) 15.10 Aliens in America(r) 15.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 16.10 Hårfin i LA(r) 17.10 Friday Night Lights 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 America’s Funniest Home Videos 19.00 Big Bang Theory 19.30 Hundehviskeren 20.30 Power of 10 21.30 Fornemmelse for mord 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Supernatural 00.30 ROME(r) 01.30 Killing Fields - Dødsmarkene 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Killing Fields - Dødsmarkene 03.25 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 07.25 Se opp for Susan 08.00 TV Shop 09.20 Robin Hood på nye eventyr 10.10 Listen Up 10.40 Beach Girls 11.35 Sykehuset 12.05 Sykehuset 12.35 Sykehuset 13.10 Sykehuset 13.45 Formel 1 - 2008 16.00 Top Model 2008 17.00 Hell’s Kitchen USA 18.00 ‘Til Death 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Kampen om missekronen 20.00 Robinsonekspedisjonen 2008 21.20 Bridget Jones: På randen 23.25 Hjemme hos Fran 23.55 Bones 00.55 Prison Break 01.50 Saved 02.50 Hunn-djevelen 04.25 Malibu’s Most Wanted

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Airline(r) 10.40 SOS Hundehjelpen(r) 11.10 Ungkaren (r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show (r) 13.35 Gilmore Girls(r) 14.25 Spotlight(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Jesse(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Spotlight 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 71° nord 21.30 Ylvis møter veggen 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Terminator: Sarah Connor Chronicles 23.45 OSLO-TV 23.55 STUDIO 5 00.25 Spin City (r) 00.55 C.S.I. (r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.05 CSI: N.Y. (r) 02.55 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Barnetreern 07.25 Se opp for Susan 07.55 Murphy Brown 08.30 TV Shop 09.30 Dawson’s Creek 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Ekstrem oppussing USA 15.30 The O.C. 16.30 8 Simple Rules 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Sykehuset 20.30 Top Model 2008 21.30 Husmødrenes hemmelighet 22.30 Sex og singelliv 23.10 Sex og singelliv 23.50 Nip/Tuck 00.40 Two and a Half Men 01.10 Kongen av Queens 01.35 Seinfeld 02.00 Vanished 02.50 Lov og orden 03.35 Nip/Tuck 04.25 X-files

med hvordan vi lager naturfilmer.

1999

SØNDAG 14. SEPTEMBER

MANDAG 15. SEPTEMBER

mot hverandre i det populære musikkprogrammet.

Lørdag kl 19.55 Kvitt eller dobbelt Kvitt eller dobbelt er tilbake, nå på selveste lørdagskvelden. Programmet har også fått noen nye elementer, i år har vi deltakere i alle aldre.

Lørdag kl 19.25 Hairy bikers kokebok Mat i Hué, Hanoi og Ha Long

Lørdag kl 22.45 Film: Italiensk for begyndere De har to ting til felles: De søker kjærlighet, og går på italienskkurs. Denne danske dogmefilmen fikk Sølvbjørnen i Berlin i 2001.

Lørdag kl 21.30 Film: Den siste Samurai Kaptein Nathan Algren sliter med minnene om all djevelskapen han har sett på slagmarken.

Lørdag kl 19:30 Hopp i vulkanen Amerikansk dramakomedie fra 1990

Søndag kl 20.05 Himmelblå Stemningen på pensjonatet er god. Oppussingen går bra, kafeen begynner å ta form og nytt utstyr er på plass. Plutselig dukker kuene til storbonden Johan opp.

Søndag kl 21.10 Hovedscenen: En fiolinkonsert blir til Mutter og Gubaidulina!

Søndag kl 18.00 TV-pastoren Kirkeasylanten Shahla skal fraktes fra Mysen til Oslo i et mobilt kirkeasyl for å delta i en demonstrasjon for seg selv.

Søndag kl 20.30 Power of 10 Hvor mange prosent av Norges kvinner og menn sier de har kræsjet bilen til foreldrene sine?

Søndag kl 20:00 Sesongpremiere: Robinsonekspedisjonen 2008 (1)

lĂ¸rdag 13. september 2008

annonser

annonser@at-avis.no - Tlf. 37 00 62 70

www.arendalstidende.no

kultur

«SØREN TUDEN» Forsøpling

– Å edde du siddå å spekkulerå på i da Egus, du så så opptatt ud i tryne? – Å er det deg Søren, jo jeg satt og tenkte på alle de som hiver fra seg søppel rundt omkring, det syns jeg ikke er noe bra. – E syns hellå ikkje de så bra, men de jo noen som ve ha søpla au, i affal han som eiå stranna der e å Anton kasta badekære. – Hva, kastet du og Anton et badekar på en strand? – Jau, fårr at mi va ude i båden rontfåbi å samla rægve åsså jikk mi i lann på ei strann der de va ein som eide. Å han blei så sinna, fårr at mi samla rægve der, mi trodde jau at mi bære konne ta. Men han som hadde hytte der, å som eide stranna han sa de at alt som dreiv opp på den stranna de va hanses. – Han hadde kanskje rett i det, men hva hadde det med Antons badekar å gjøre? – Jau fårr han hadde et gammelt badekær som va rusta å felt som han skulle hive, så mi to de me ud i båden å slapp de ud i vanne en da vinnen sto rett på lann te han sinnae, å så fløyd de inn på stranna hanses å då va de jo hann som eide de å så blei Anton kvitt de.

lørdag 13. september 2008

Sett på kino av Stephan Hergel Filmer som utspiller seg på galehus har alltid den fordel at man har mange karakterer hvor det er mye å spille på.

De gales hus

I tillegg er det også en unik sjanse for skuespillere å ta rollene sine i andre retninger. Spørsmålet er jo bare om det er disse kriteriene som skal til for å lage en god "galehusfilm"? Filmen er bygd på Karin Fossums novelle med samme navn. Boka har jeg ikke lest, så jeg skal ikke legge meg opp i hvordan den er adapert i forhold til den. Filmen handler om Aina som blir tvangsinnlagt på psykriatrisk etter å ha forsøkt å begå selmord ved å kaste seg inn gjennom en glassrute. Hun forstår ikke hvorfor hun er der, men hun er fortsatt svært suicidal. Gjennom henne opplever vi hvordan det er å være der og vi blir kjent med mange originale mennesker. Freiner (Rolf Lassgård) og Aina (Ingrid Bolsø Berdal). Foto/Copyright: Sebastian Ludvigsen/Tinagent - Norsk Filmproduksjon Det er et spekter av gode skuespillerprestasjoner og det mangler ikke "Gjøkeredet" var en film som ga mye rive litt med. Jeg bør kanskje legge til på galgenhumor. Selveste Rolf Lassgård mer enn bare å vise morsomme og at dette er ikke en komedie om jeg har forresten en rolle som overlege rare mennesker på et psykriatrisk kanskje får det til å høres slik ut. Freiner på institusjonen.Visuelt sett er hjem. Selvsagt er dette en godt drama- Uansett, jeg savner det lille ekstra ikke dette en pen film å se. Lite farger tisert film og den gjør forsåvidt jobben for at jeg ikke skal glemme denne og enkel kamerabruk, men til en slik sin. Filmen sliter av og til under det jeg filmen. film er det egentlig det mest riktige kaller "Norsk film syndromet" hvor å gjøre. Man har lett for å tenke på noe blir litt for teatralsk og irriterende "Gjøkeredet" når man ser filmen for intenst. man kan lett trekke paralleller. Uten Ser du bort i fra dette er det en film sammenligning forøvrig kan jeg si at som underholder og kanskje lar deg

Konsert:

Veronica og Elias Akselsen I denne fjerde turneen med Rikskonsertene i serien ”Viseveteran møter fersking” er det ikke bare en veteran og en fersking som skal på veien, det er og en far og en datter. TATERBLOD: Og de er vant med å reise. For med taterblod i årene er det nettopp det de er – reisende. Elias Akselsen er Norges fremste tolker av de gamle tatersangene. Han har gitt ut fem meget kritikerroste plater. Hans andre album, juleplaten ”Her kommer dine

arme små”, ble belønnet med ikke mindre enn 14 terningkast til verdien seks. Etter utgivelsen av hans første album ”Hjemlandsklokker” i 2002 skrev VG: ”Ingen i hele verden synger som Elias Akselsen. Fra første tone tar han kontroll over tårekanalene. Elias Akselsen er evangelist og sanger av Guds nåde” Veronica Akselsen ga i 2004 ut juleplata ”Fattige var de som først fikk se”. Publikum kan se fram til en inderlig og gripende opplevelse, skriver Kulturhuset i en pressemelding.

Høstvær Høstværet suser og rår på skjæret det bruser og slår Høstværet suser i vind

rundt skjæret så bruser en ring Høstværet suser og gråter ved skjæret så bruser det gåter Av Sondre Foyn Gullvåg

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

ØIF Arendal får egen supporterklubb Ledelsen i ØIF har sagt at målet er å spille i Postenligaen neste år. På veien mot opprykket får nå ØIF-laget ekstra støtte av en egen supporterklubb.

varmt med ullue på tribunen, så da fant vi ut at spillerne kunne få de i premie, ler Sunde, som ikke bare er med på hjemmekamper, men også ofte følger laget ut over kommunegrensene.

Løfter spillet

Og spillerne er glade for den ekstra hjelpen. – Det betyr kjempemye at publikum er med. Onsdag var stemningen helt fantastisk, da løftes også spillet

vårt, sier André Matre til Arendals Tidende. Sondre Paulsen er enig: – Fansen er jo forskjellen på hjemme- og bortebane. Supporterne er uten tvil det lille ekstra!

VÆRET Lørdag

Dag 12OC

Vind 6 m/s

Søndag

Dag 12OC

Vind 2 m/s

Mandag

Dag 13OC

Vind 4 m/s

Tirsdag

VENNINNER: I Øyestadposten

Dag 13OC

denne uken slapp initiativtaker Kari Sunde nyheten. Med seg i den nyoppstartede supporterklubben har hun venninnene Bente Christensen, Tine Johanessen og Linn Therese Larsen. Men forhåpentligvis vil mange melde seg inn i klubben når den kommer skikkelig i gang.

Vind 3 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 14,8 oC 19 m 16,2 oC 75 m 14,0 oC

Lage liv

Flo / Fjære

– Nå er det på tide at gutta får en skikkelig heiagjeng. Målet er å lage masse liv i tilknytning til kampene, forteller Sunde. Skjerf, drakter og ØIF-gensere er bestilt, de vil bli solgt på stand før hver eneste kamp. Sunde har heiet på ØIF siden midten av 1980-tallet. Det vet ØIF-leder Erik Smedsrud som tok kontakt med Sunde for å be henne starte supporterklubben.

03.54 / 15.52 09.46 / 22.15

Blåskjellvarsel for Arendal og Grimstad:

Kan spise skjell

ØIF-ull

Håndballsupporteren har lenge vært med i juryen som kårer banens beste, og har også laget luene som bestemann har fått. – Ja, i starten tovet jeg luer som jeg og andre ØIF-supportere hadde på oss på kamp. Men det ble jo veldig

I SPISSEN FOR DET HELE: Kari Sunde, her avbildet i ”heiesituasjon” på cupkampen mellom ØIF Arendal og Stavanger onsdag. Allerede på første hjemmekamp i høst vil det bli solgt supporterutstyr.

Søndag 14. september fra klokken 11.00 på Granestua: Granestua er 60 år. Turløyper, fiskekonkurranse, salg av vafler og kaffe med mer. Lørdag 13. september fra klokken 10.00 på Moltemyr skole: Arendal Guttemusikkorps bruktmarked.

Søndag 14. september over hele kommunen: Kulturminnedagen 2008.

Lørdag 13. september fra klokken 13.00 i Buen Cafebar: Lørdagskonsert.

Søndag 14. september klokken 19.30 i Brannvakttårnet på Fløyheia: Film og live musikk: Digging for fire. Gratis adgang.

Lørdag 13. september klokken 21.00 i Lille Torungen, Kulturhuset: Konsert med Tom Principato & Powehouse (USA), featuring Steinar Gregertsen. Arrangør: Arendal Bluesklubb.

Mandag 15. september klokken 20.00 i Vestregate 21B: Arendal Swingklubb har dansekveld.

TIPS OSS 37 00 62 60 post@at-avis.no

www.arendalstidende.no

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Det er bra at Rune Sævre jobber med registrering av gamle trær når enkelte på Nedenes driver med avregistrering.