Arendalstidende 20090113 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 3 2009 -Tirsdag 13. jan. - fredag 16. jan. - Nr. 04 - 4. årgang 2009 TIRSdag 13. jaNuaR

NYHETER

Når samme

kjønn

Løssalg kr.

14,-

Homofile til alters 1. januar tredde den nye ekteskapsloven i kraft. Loven er tidligere vedtatt av staten.

Men statskirka vil ikke være med på ballet. Diskriminering, sier organisasjonssekretær i Human-Etisk

Forbund Aust-Agder, Marianne Løge Hedman som vil at stat og kirke skal skille SIDE 11-12-13-14 lag.

trer

ngeren ringen på fi 1. januar tredde apsden nye ektesk Loven er loven i kraft. staten. Men t av tidligere vedtatikke være med statskirka vil minering, sier på ballet. Diskri retær i Humanorganisasjonssek Aust-Agder, Etisk Forbund Hedman, Marianne Løge og kirke som vil at stat lag. skal skille

Idrettslag vil tape millioner Trond Giskes plan om å ”smøre” idretten med ”grasrothandel” betyr at 5 prosent av spilleinnsatsen skal gå til idrettslag. Som idrettspresident Tove Paule beskriver det skal flere hundre millioner gå til idretten.

Men for å få penger må klubbene registrere seg i ”Frivillighetssentralen”. Det er så vanskelig at kun ett av de 65 lagene som finnes i Arendal er registrert - det kan bety milliontap. PENGESLÅSSKAMP: For at idrettslag skal få penger, må spilleren selv registrere klubbens nummer på spillekortet. Det blir ikke klubben som presterer eller rekrutterer mest, eller for den sags skyldtrenger det mest. Det blir klubben som er best på salg og reklame som vinner pengepotten. Det er urettferdig, sier leder av Arendal Idrettsråd, Ragnar Tellefsen, som vil ha en lik fordeling for å unngå slåsskamp klubbene imellom.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

øyeblikk

TIRSdag 13. januar 2009

■

Ny million fra LOS Fondet

IMPONERT: – Vi er spent på

hva vi vil finne i søknadsbunkene i år. Vi slutter aldri å bli imponert over aktivitetsnivået og det store spekteret av sunne fritidsinteresser blant landsdelens unge, sier administrerende direktør Roald

Charlotte Kristiansen fra Arendal fikk i fjor 100 000 kroner fra LOS Fondet for å spille inn en egen CD-plate. Her fra finaleutdelingen sammen med artist Venke Knutson fra Birkenes og administrerende direktør Roald Mæsel i LOS.

Drømmefinale

Pengene fra LOS Fondet skal brukes til prosjekter, utstyr, turer eller lignende, altså ikke ordinær drift. Hver måned fram til sommeren trekkes 13 vinnere som får 5 000, 10 000 eller 20 000 kroner hver. Første søknadsfrist

er 1. februar og søknaden sendes inn elektronisk på LOS’ hjemmesider. Til sommeren velger en jury ut fem drømmefinalister som får fra 40 000 til 100 000 kroner. Vinnerne offentliggjøres under LOS Dagen i Dyreparken tidlig i september.

JUBILANTER 75 år

Slik går det når man henger opp plakater, uten å se på dem først. Ville priser er greit, men opp- ned prisen, hm…hva er det, lurer en tipser på. MMS-foto: Morten Sørensen.

UKAS ISSPISER

Arne Kjell Gundersen, Dyvika, Saltrød Henrik Bertinius Henriksen, Neskilveien 17, Saltrød

70 år

Helbjørg Solveig Haugmoen, Furuliveien 11, Eydehavn

50 år

Steinar Kogstad, Longum Klokkerud Gård, Arendal

Steinar Rørvik, Tresnes, Froland

70 år

TORSDAG 15. JANUAR

Astrid Løhaugen, Nævisdal, Rykene

60 år

Arnhild Gundersen, Egelundveien 2 I, Arendal Alf Steinar Janik, Nebbeliveien 3, Saltrød Jan Karstein Torbergsen, Færvik

50 år

ONSDAG 14. JANUAR 80 år

40 år

Ragnhild Elisabet Johansen, Bratthenget 29 B, Arendal Kaare Øverås, Eivindstad, Froland Vinter eller vår. Det er det samme mener isspiseren Torjus Åsheim (2) som er vill og gal etter både saft- og kremis.Vinter eller vår- det spiller ingen rolle. Foto: Farmor, Aud Åsheim.

Asta Sigrid Emelie Wedell, Nedenes

Trine Karin Berge, Nordbø 9, Arendal Sissel Anette Flotvik, Skibberhei 50, His Asbjørn Hushovd, Duevegen 9, Froland Bente Pedersen, Sneglebakken 12, Arendal

40 år

Herborg Båsland, Konvallveien 8, Nedenes

100 år siden

UKAS OPP-NED TIRSDAG 13. JANUAR

listen

Det skjedde på denne dag: Den 13. januar 1559 ble Elisabeth 1 kronet til dronning av England.

Ny søkerrunde

Siden 2004 har fondet støttet musikere, magikere, fotballspillere, skiskyttere, enhjulssyklister, cheerleadere og mange flere. Mer enn 450 lag, foreninger og enkeltpersoner i alle kommunene på Agder har mottatt støtte. Denne uken ble det igjen åpnet for nye søknader. – Gjennom LOS Fondet vil vi oppmuntre barn og unge på Sørlandet til kreativitet, initiativ og engasjement. Vi ønsker å oppfylle små og store drømmer, sier Mæsel.

spesia

Den 13.januar

Mæsel i LOS, i en pressemelding om utdelingen.

I fjor vant Charlotte Kristiansen fra Arendal hovedpremien i LOS Fondet. Nå venter en ny million på unge, engasjerte sørlendinger, lover LOS.

«Flott

Mari Stenvik Killingrød, Nedre Haugerød 8, Bjorbekk

50 år

Gail Mary Bringsverd, Hjorteveien 15, Arendal Aud Skaiå, Langedal 5, Froland

40 år

Ronald Ommundsen, Engefjell 4, Arendal Claus Westphal Rasmussen, Nidelvåsen 147, Bjorbekk

FREDAG 16. JANUAR 60 år

Kåre Emanuelsen, Gabriel Scotts vei 46 A, Færvik Anders Venaas, Arnt B. Andersens vei 18, Bjorbekk

50 år

Aslaug Bringsverd Isaksen, Libru, Arendal

Kystruten. Spørgsmaalet om en Omordning af Kystpostruterne mellem Kristiania og Bergen er endnu ikke færdigbehandlet og i Budgetforslaget for kommende Termin Opføres derfor det fornødne Beløb til Fortsættelse af den nuværende Ordning uforandret, idet der senere vil blive fremlagt yderligere Redegjørelse med eventuelt Forslag i Sagen.

125 år siden

I Sømandsforeningens Møde den 8de tilendebragtes Behandlingen af Marinedepartementets Cirkulære af Oktober. Fartstiden for Erhvervelse af Styrmandspatent og Skipperborgerskab fandt man burde bibeholdes uforandret; for Maskinister, Overstyrmænd og Førere af Dampskibe besluttedes at foreslaa en tvungen Examen i Maskinlære, og hva Synsevnen angaar, fandt man det ganske nødvendigt at fordre Legitimation med Hensyn til Farveblindhed, medens Meningerne vare delte, om hvorvidt Nærsynthed burde være nogen absolut Hindring for Udmønstring.

150 år siden

(Indsendt) Man opfordrer herved de Kjørende til en mer almindelig Benyttelse af Dumbjeller, der for de Gaaende er en smagfuldere Varslen end hyl.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Din lokalavis Sentralbord: 37 00 62 60 ePost:

Annonser: ePost: Telefax:

Redaksjonsleder: Camilla Glad Mitic´ Mobil: 45 29 67 60 camilla@at-avis.no post@at-avis.no ePost:

37 00 62 70

Journalister: annonser@at-avis.no Bente Harstad Mobil: 37 00 62 61 ePost

91 56 59 17 bente@at-avis.no

Eyvind Øyraas Mobil: ePost

47 05 92 59 eyvind@at-avis.no

Papirutgave tirsdag og lørdag Daglig oppdatert nettavis på:

www.arendalstidende.no

Frilansere: Marianne Litlekalsøy Mobil: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no Finn Thorstensen Mobil: ePost:

95 40 94 13 finn@at-avis.no

Berit Dahl Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29 Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

Trykk: Nr1Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2009:

HELÅR: kr. 789,HALVÅR: kr. 438,-

annonse

TIRSdag 13. januar 2009

Kåre Øystein Djupedal var i går på besøk i sitt nye embete som fylkesmann i Aust-Agder. Det ble et møte der han fikk en god og varm velkomst både i sin egen etat og på fylkeshuset for øvrig.

NYHETER

Varm velkomst for Djupedal

PÅ BESØK: Den massive

kritikken som utnevnelsen av Øystein Djupedal ble møtt med like før jul, var som blåst bort da hovedpersonen selv ankom fylkeshuset og sitt nye embete sammen med representanter for fornyings- og administrasjonsdepartementet mandag morgen.

Fylkeskommunen

Djupedal ble først tatt imot av konstituert fylkesmann Svein Åril, som også vil fungere i embetet fram til Djupedal kan overta når hans siste periode på Stortinget er over til høsten. Han var også en runde i fylkeskommunen, hvor han avla et besøk hos fylkesordfører Lailas Øygarden. Hun var blant dem som ytret seg svært kritisk til regjeringens håndtering av utnevnelse av nye fylkesmann, men hun tok imot mannen selv med de aller beste og varmeste ønsker.

Samarbeid

– Under møtet pratet vi en del om

HOS FYLKESORDFØREREN: Øystein Djupedal får en hjertelig velkomst av fylkesordfører Laila Øygarden, her sammen med konstituert fylkesmann Øystein Djupedal, t.v. og representanter fra departementet.

samarbeidet vi har hatt mellom fylkesmannen og fylkeskommunen her i Aust-Agder, og vi var enige om at det er et mål å videreføre dette gode samarbeide. Dette fordi vi på mange måter er avhengig av hverandre for å

lykkes med å få løst våre oppgaver og i arbeidet med utvikling av fylket for øvrig, sier fylkesordfører Øygarden til Arendals Tidende. Hun sier videre at Øystein Djupedal har god kjennskap til hvor-

dan denne type forvaltningssaker håndteres i både fylkeskommunen og den regionale stat som Fylkesmannen er. – Han har i tillegg et godt nettverk rundt seg, og som det er både viktig og naturlig at vi

som fylkeskommune benytter, sier hun. Og som det ellers ble nevnt rundt om i de mange kontorene av ansatte på fylkeshuset var det bare smil og gode ord å høre i kjølvannet av Djupedals vandring gjennom kontorene.

Kommunal effektivisering:

Et vellykket transportprosjekt Arendal kommunes fem omsorgsenheter disponerte tidligere ti minibusser med til sammen 95 seter. De brukte innleide sjåfører fra Durapart samt persontransport med Arendal taxi. Sist høst ble kommunens biler samlet under egen ”Transporttjeneste” med egne sjåfører. Dermed ble kjøringen både effektivisert og kostnadsredusert.

ULIKE BEHOV: – Det hele

begynte med at omsorgssektoren merket forskjell i tilbudene og de ulike behov ved hver institusjon. Dette ga grunnlag for kommu-

nens administrasjon til å se på hvordan transportressursene ble brukt og fordelt, forteller avdelingsleder Jon Vidar Skogeng i Arendal kommune.

Eget kjørekontor

– Da minibussene kommunen eide var svært ulikt plassert på de forskjellige enhetene, var vi bare nødt til å se på dette. Bussene ble kjørt av innleide sjåfører fra Durapart, samtidig med bruk av drosjer, forteller Skogeng til Arendals Tidende. – Vårt mål var å benytte våre egne biler som var kjøpt inn og betalt og gi likt tilbud til alle brukerne i omsorgssektoren. Ideen var derfor å sentralisere bilparken og opprette et kjørekontor som skulle drive tjenesten. Avtalen vi hadde med Durapart og drosjene ble etter hvert for dyr. Det hele ville bli en ”vinn - vinn” situasjon for oss, sier Skogeng.

Fornøyde brukere

Etter litt forsinkelser ble proses-

FORNØYDE MEDARBEIDERE I KOMMUNENS TRANSPORTTJENESTE: F.v. Jon Vidar Skogeng, avdelingsleder, Are Trondal, Sigrunn Jørgensen, Einar S. Andresen, Bård Ivar Flageborg, Arne Magne Aabelvik, Tore Andresen, Eigil Bjørnsen og Tom Kristoffersen.

sen satt i gang 4. august i fjor. Det er ikke til å stikke under en stol at det ble litt kaos til å begynne med, men med dyktige operatører og sjåfører klarte de på kort tid å få brukerne svært fornøyde. Kommunen ser allerede nå at den nye ordningen

er positiv og brukerne er fornøyde. – Nå har vi fått et transportkorps som fungerer svært tilfredsstillende med positive medarbeidere som gjør alt til beste for brukerne, påstår Skogeng og fortsetter;

– Vi setter oss stadig nye mål og vi skal bli enda bedre på punktlighet og rutiner. På sikt er det meningen at vi skal håndtere også andre områder av kommunens totale transportbehov, avslutter avdelingslederen.

NYHETER

Milliontap

TIRSdag 13. januar 2009

for

idrettslag i Arendal REGISTRERINGSKAOS: Leder av Øyestad IF Fotball og Arendal Idrettsråd, Ragnar Tellefsen, er oppgitt fordi det nye systemet som skulle gi pengedryss til de lokale idrettsforeningene nå setter kjepper i hjula for klubbene. Grunnen er vanskelighetsgraden på det såkalte frivillighetsregisteret som klubbene må melde seg inn i for å få sin del av ”spillekaka”.

Idrettspresident Tove Paule sier at flere hundre millioner kan gå til idretten når klubbene registrerer seg i ”frivillighetssentralen” som skal sikre klubbene fem prosent av spilleinntekten. Men bare ett av 65 lag er registrert i Arendal - det betyr milliontap.

VANSKELIG: Grunnen til at nær sagt ingen har registrert seg i Arendal, er rett og slett at det er for vanskelig, sier leder av Øyestad IF Fotball og Arendal Idrettsråd, Ragnar Tellefsen, som er mer enn oppgitt.

Usunn konkurranse – Ikke bare er hele prosessen med å melde seg inn så komplisert at man kan bli smårar, det nye sys-

temet som liksom skal skaffe oss mer penger, kommer til å føre til spiss konkurranse mellom idrettslagene i byen. Det blir reklame som blir fokus, ikke idrett, sier Tellefsen sint. Han mener at idrettslagenes oppgave skal være å drive idrett, organisere ungdom i meningsfull utfoldelse - ikke drive kontorarbeid på høyt plan. – Det er få klubber som har midler til ansettelse av en forretningsfører, samtidig er det veldig vanskelig å forklare at lottospillerne må spille for vår klubb. Ideen fører til at klubbene automatisk kommer i konkurranse med hverandre og det er usunn måte å drive på i samme lokalmiljø, mener Tellefsen.

Ikke rettferdig For nå blir det sånn, at hvis et idrettslag skal få noen av kronene som folket spiller for, må spilleren selv registrere et nummer på spillekortet sitt som er forenelig med klubben de ønsker å støtte hos sin kommisjonær. Men hvordan få folket til å støtte en spesiell klubb, ja det er spørsmålet som får Tellefsen til å protestere. – Det blir ikke klubben som presterer mest, eller rekrutterer

Det blir reklame som blir fokus, ikke idrett.

- Ragnar Tellefsen

mest, eller for den sags skyldtrenger det mest. Det blir klubben som klarer å profilere seg best som vinner pengepotten. Ikke bare urettferdig, men konkurransen kan bli ubehagelig, tror lederen. – I byen har vi noen kommisjonærer som er større enn de andre, her vil det bli en slåsskamp om oppmerksomheten. Kunne man ikke bare delt tallet på en rettferdig måte slik at vi kunne unngått forskjellsbehandling, undrer Tellefsen som synes det er urimelig at et idrettslag skal bli målt i hvor gode de er å på å selge seg. – Det er ingen tvil om at dette systemet vil føre til misbruk av frivillige, som det ikke er nok av i utgangspunktet, dette blir det ikke rettferdigh og idrettsfokuset forsvinner i jaget etter penger, sier han.

Får ikke registrert seg Etter at spilleautomatene gikk fløyten skulle 5 prosent av spilleinnsatsen til folket gå til idrettslag landet rundt. – Trond Giske kom på ideen om å ”smøre” idretten med ”Grasrothandel”. Det betyr at 5 prosent av spillerinnsatsen til den enkelte spiller kan gå til forutbestemt idrettslag. Som Tove Paule beskriver det: Flere hundre millioner kan gå til idretten. Problemet er innmeldingen. – Det er svært krevende å få

meldt laget sitt inn i Frivillighetsregisteret, som man må, hvis man skal få sin del av pengesekken, sier Tellefsen som vet hva han snakker om. Svært mange i norske klubber har forgjeves, og mange ganger, forsøkt å bli registrert i Frivillighetsregisteret, skriver Tellefsen til idrettspresident Paule i et brev. Han vet hva han snakker om og har selv brukt timevis for å prøve å få registrert Øyestad Idrettsforening. Tellefsen, som overhodet ikke er en sinke når det gjelder data har sendt en forespørsel til Paule, der han anbefaler at hun gjør et forsøk på å registrere, hvilken som helst klubb, for å se med egne øyne hvor krevende det er. Han refererer også til at Norges Idrettsforbund sendte e-post i november om at de skulle sende mail med to av tre nødvendige dokumenter til alle klubbene før 1. desember. Det har ikke skjedd. Tellefsen forklarer prosessen i korttekst slik: Underveis i den kronglete prosessen med å legge inn data, må ytterligere opplysninger skaffes og vips så er man tilbake til start - fordi det er gått mer enn 15 minutter. Til slutt - da jeg endelig hadde fått skaffet og skannet de nødvendige bilag - får jeg beskjed om at meldingen er for stor - og alt blir slettet. Kjempegøy- nei, slettes ikke, sier en oppgitt Tellefsen.

Går glipp av pengene I mars trer den nye ordningen i kraft. Idrettspresident Tove Paule er bekymret over mangelfull registrering og sier at somlerne har liten mulighet for å bli godkjent før grasrotordningen trer i kraft, det betyr tap av penger. PENGESEKKEN: Paule skriver

i en e-post tidligere i år: 1. mars settes en helt ny finansieringsordning i drift. Bare de idrettslagene som er registrert i Frivillighetsregisteret vil få del i disse pengene. Til sammen kan dette dreie seg om flere hundre millioner pr år til det lokale frivillige arbeidet, skriver Paule. NIF er bekymret.Vi har sendt ut to meldinger til klubbene, men svært få idrettslag har registrert seg til nå.Vi oppfordrer klubbene om å kontrollere at idrettslaget er registrert, skriver hun. Hvis idrettslaget ikke er registrert innen utgangen av januar, vil det være liten mulighet for at idrettslaget vil være godkjent før grasrotordningen trer i kraft.Vi regner med at spillerne velger blant de godkjente organisasjonene, og ikke venter på dem som har somlet. Dersom idrettslaget ikke registrerer seg kan det gå glipp av mye penger fra lokale medlemmer og supportere, skriver hun videre og avslutter med følgende oppfordring: – Nå må alle gode krefter sørge for at det lokale idrettslaget gjør jobben.

NYHETER

TIRSdag 13. januar 2009

Front mot front på E18 nok en gang

Lov

§ Rett

Lugget kvinne

En 28 år gammel kvinne er tiltalt for å ha nasket med seg blant annet solbriller, selvbruningskrem og sminke fra et parfymeri i Grimstad. Vedkommende som prøvde å stoppe henne fra å stjele varene ble ”belønnet” med et hardt klyp i kinnet og et lugg - så hardt at en del hår løsnet fra hodet. 28-åringen er tidligere straffedømt for nasking. Kvinnen skal også ha oppøkt sin mor, ved flere anledninger, til tross for at kvinnen er ilagt besøksforbud mot fornærmede. Hun er også tiltalt for oppbevaring og bruk av narkotiske midler.

Seksuelle trusler

Grimstadmannen på 31 år må møte i retten etter at han angivelig skal ha drapstruet en mann bosatt i Froland gjennom en telefonsamtale i 2007, han skal også ha kommet med groteske og seksuelle trusler mot vedkommende, samtidig skal han ha truet med å tenne fyr på huset til fornærmedes foreldre. I tillegg skal mannen som står tiltalt ved flere anledninger ha løpt mot fornærmede med en slegge i hendene. Mannen er også tiltalt for tyveri av PC-utstyr og oppbevaring og bruk av narkotiske stoffer.

KRAFTIG TRØKK: Det har vært stor kraft i sammenstøtet mellom de to bilene, også en tredje bil var involvert.

Marianne Litlekalsøy og eyvind øyraas

TRE TIL SYKEHUS:

Det var tre biler involvert i ulykken som føyer seg inn blant de mange på veistrekningen mellom Arendal og Tvedestrand. Det var seks personer, hvorav tre barn, innblandet i ulykken som politiet karakteriserer som meget stygg.

Tre biler var involvert i en møteulykke på E18 ved Holt skole i 14.30 tiden søndag ettermiddag. Brannvesen, politi og ambulanser kom raskt til stedet og er periode virket det til tider kaotisk. En mor og to barn ble kjørt til Sørlandets sykehus Arendal med alvorlige, men ikke livstruende skadet. Ambulanser fra både Tvedestrand og Arendal ble satt inn i redningsarbeidet, og sammen

med politi og brannvesen arbeidet de effektivt for å få tatt hånd om de skadede og ryddet ulykkesstedet. En periode virket det rimelig kaotisk på stedet, men etter en times tid var trafikken i gang igjen. – Dette ser vi på som en uhel-

dig ulykke, og der foreligger ingen mistanke om noen ytre påvirkninger, som for eksempel promille, sier Børge Steinsland ved politiets oprasjonsentral til avisen.

Nabokamp om firemannsbolig – Enmannsbolig ja, firemannsbolig- nei, sa Nils Johannes Nilsen, Ap, til Bjørn Tellnes’ søknad om firemannsbolig på Furutoppen ved sykehuset. Han fikk støtte av et enstemmig planutvalg.

Inger Skarpenes, som mente at planen ville skjemme området. Jon Holm Larsen mente at han ville miste sola hvis Tellnes fikk ja, men da ble utbygger amper. – Her har dere tatt dere til rette i alle år, men nå eier jeg tomta, dere har satt opp det ene og det andre uten å ta så mye som en telefon til meg for å spørre om dere får lov. Når jeg nå vil bygge så sier dere nei, etter at dere har fått tilbudet om å kjøpe tomta før meg, sa han.

Sa nei til tilbud URIMELIG: Her har dere tatt dere til rette i alle år, men nå eier jeg tomta. Dere setter opp saker på min eiendom, uten å spørre en gang, poengterte en irritert eier Bjørn Tellnes under torsdagens befaring på stedet.

FIKK NEI: Naboene er ikke imøtekommende til Tellnes sitt ønske om bolig.

Spør ikke engang – Han tenker ikke på naboene, det blir fryktelig ruvende, sa nabo

Debatten ble relativt kort på rådhuset. Det ble nei til Tellnes. Nils Johannes Nilsens, Ap, sitt utspill om et ja til enebolig, men ikke til firemannsbolig fikk gehør av Einar Halvorsen i Høyre. – Her velger jeg å gi støtte til naboene, en firemannsbolig pas-

ser overhode ikke inn i terrenget, sa han. – Naboene aksepterer en enebolig, men en firemannsbolig virker helt urimelig, istemte Tormod Vågsnes, KrF. – Man får inntrykk av at dette er et friområde, jeg skulle ønske det kunne fortsette å være det. Naboene bruker en del av dette arealet allerede. De har fått tilbud om å kjøpe det, de gjorde det ikke og nå må de forholde seg til eiendomsretten, og det kan det bli en del konflikt av, påpekte Kristen Bjormyr. Det mente ikke Anne Solsvik fra Venstre hadde noe med saken å gjøre. – Eier må få lov til å bygge, selv om naboer har det behageligere uten. Men, la hun til- Jeg kan ikke støtte firemannsboligen han søker om nå, sa Solsvik.

Slo og sparket

Frolendingen på 18 år må møte i retten etter at han skal ha dratt en annen mann ut av bilen og slått ham gjentatte ganger med knyttneven i ansiktet og hodet så fornærmede datt i bakken. Han skal ha fortsatt å sparke vedkommende, mens han lå nede. Resultatet var at fornærmedes fortann ble slått ut samtidig som han fikk et kutt i underleppen.

Truet med våpen

24-åringen fra Grimstad må møte i retten etter at han angivelig skal ha oppsøkt en annen mann som han truet på livet. Det skal ha vært snakk om penger og trusselen ”om en kule i hodet” skal ha blitt fremsagt av tiltalte med formål å inndrive skyldte penger fra fornærmede. Tiltalte er også siktet for bruk av narkotiske stoffer, samt bruk av luftgevær på offentlig sted.

Spyttet på politimann

Jenta på 19 år må i retten etter at hun skal ha spyttet på en politimann. Hendelsen skal ha skjedd etter at kvinnen nektet å etterkomme politiets pålegg, etter en ordensforstyrrelse i Grimstad sentrum. Kvinnen ble tatt med i politibilen, noe hun ”belønnet” med tre spyttklyser, en av dem traff - politimannen.

Truet kona med kniv

En mann bosatt i Arendal står tiltalt for å ha truet sin egen kone med kniv i fjor sommer. Han skal også ha sagt at han ville ta sitt eget liv, foran barna. Han er samtidig tiltalt for å ha slått ett av barna senere samme sommer og for å ha kjørt i påvirket tilstand. Nå skal saken opp i tingretten.

politikk

TIRSdag 13. januar 2009

Fjernvarme-ja i formannskapet Formannskapet sa enstemmig ja til at alle som bor innenfor konsesjonsområdet til det nye fjernvarmeanlegget må tilknytte seg anlegget.

BANEVARME: Arendal kom-

mune har søkt, og fått innvilget, fjernvarmekonsesjon framt til 2038 i Myra og Bråstad. Fjernvarmeanlegget skal utnytte overskuddvarmen fra kunstisbanen i Myra og blir dermed varmekilden til blant annet Myratunet. Selve anlegget bygges i den nye idrettsparken.

Energilov

INVESTERINGSSPØRSMÅL: Høyres Einar Halvorsen lurte på om det er kommunen som skal påkoste det nye fjernvarmeanlegget i idrettsparken i Myra. Det er det, men kommunen regner med å tjene penger på anlegget på sikt. – Det er lagt opp til at prisene på fjernvarmen skal være konkurransedyktige, det må de være dersom folk skal knytte seg til anlegget også, sa ordfører Torill R. Larsen, Ap.

Rådmannen har foreslått at politikerne vedtar følgene: ”Nybygg samt alle bygninger som foretar hovedombygging innenfor en geografisk omkrets som vist på fjernvarmekonsesjonskartet for Myra-Bråstad-området datert 06.11.2007, må i henhold til konsesjon gitt etter energiloven til Arendal kommune den 6. februar 2008, tilknyttes fjernvarmeanlegget”.

Til Bø Arne Austenå, Frp, var ikke helt fornøyd med vedtaksforslaget, men stemte likevel for det.

– Jeg håper at det gjøres noe med bruken av flis og pellets som alternative oppvarmingskilder i kommunen også, spurte han, og viste til at ”lokal” flis måtte fraktes helt til Finland for å bli brukt. – Dette må da kommunen kunne gjøre noe med, mente Austenå. – I første omgang handler dette om overskuddsvarmen fra kunst isen, men jeg er helt enig i at vi på sikt må gjøre mer for å ta i bruk biobrensel, sa ordfører Torill R. Larsen, Ap. Varaordfører Tormod Vågsnes, KrF, kunne opplyse at en delegasjon fra kommunen i disse dager skal på ekskursjon til Bø kommune for å se på et fjernvarmeanlegg som bruker biobrensel der.

Alle skal med Einar Halvorsen, H, lurte på hvem som skulle ta investeringen på 13 millioner kroner, som det vil koste å etablere anlegget. – Kommunen finansierer anlegget, men brukerne må betale tilkoblingsavgiften, svarte ordføreren, før et enstemmig formannskap sa ja til å lovfeste at rundt 200 boliger må knytte seg til nettet, offentlige og private, eldre som nye. Det finnes dog unntak: ” I spesielle tilfeller hvor bygningens varmebehov er dekket av intern overskuddsvarme og hvor det ikke er behov for å få tilført fjernvarme for å dekke oppvarmingsbehovet, og ved hovedombygging hvor tilknytning vil medføre uforholdsmessig store inngrep i bygningen, kan kommunen gi dispensasjon fra tilknytningsplikten”, stadfestes det i saken, som bystyret for øvrig også skal behandle, 29. januar.

Frp-forslag:

eFaktura på kommunale regninger Anders Kylland, Frp, etterlyser muligheten til å betale regninger fra kommunen med eFaktura. GEBYR: – Politikerne har vært med å vedta at det legges til et 25 kroners gebyr på regninger som kommer fra kommunen. I dag kan regninger betales via avtalegiro, men det er ikke alle som ønsker en slik ordning, sa

Kylland under eventueltposten i formannskapet.

Elektronisk Han spurte videre om ikke kommunen kunne sette i gang eFaktura-ordning, altså sende fakturaer elektronisk til innbyggerne. – Dette er ikke mulig per dags dato slik jeg har forstått det, men det ville ført til at mange flere hadde betalt på nett, mente Kylland. Han viste også til at kommunen da ville sluppet å sende

ut papirfakturaer, noe som koster penger, og at det ville blitt mindre papiravfall.

Reduserer utgifter Kommunens økonomisjef Bente Rist svarte på Kyllands spørsmål: – Et slikt system er på vei, det er et mål for oss å få det på plass, sa Rist og bekreftet at administrasjonsutgiftene kan reduseres med eFaktura. – Jeg prøvde å finne infor-

masjon om betalingsformen i handlingsplanen, men jeg fant ikke noe. – Det er fordi systemet er på vei inn, men ikke ennå innført, repliserte Rist. – Kommer det raskt, spurte Kylland, som ville ha et enda mer konkret svar fra Rist. – Raskt er relativt, men dere skal få en orientering på neste formannskapsmøte, vi må sjekke opp status for framdriften, avsluttet økonomisjefen.

Formannskapet Saker som ble behandlet 8. januar 2009 Fritak fra eiendomsskatt

Fra Skattetaktsnemnda fikk politikerne en liste med omtrent 100 personer som har søkt om fritak for eiendomsskatt. I følge sakspapirene kommer de aller fleste søknadene fra eiendommer i det utvidede eiendomsskatteområdet. – Jeg synes alle som har søkt om fritak fra eiendomsskatten skulle få det, sa Anders Kylland, Frp, under behandlingen.Tre stemte for hans forslag, mens flertallet gikk for rådmannens. Dermed fikk cirka 90 eiendommer fritak, mens sju fikk avslag i følge forslaget fra Skattetaktsnemnda.

Skjenkebevilling til storstevne

Rolf Moseid har søkt om skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1 i tidsrommet 12. juli til 18. juli i Hove leir. Da arrangeres en internasjonal agilitykonkurranse i Arendal. – Dette er et stort internasjonalt arrangement, noe som gir gode inntekter til området. En av hundeklubbene der ute har allerede lagt ned masse penger i å opparbeide området. Og AS-et kommunen eier ønsker denne typen arrangement velkommen, mente Einar Halvorsen, H. Et enstemmig formannskap var enig med Halvorsen.

ARRANGØR: Rolf Moseid. Arkivfoto.

Roste brannsjefens høringssvar

Brannsjef i Østre Agder Brannvesen, Jan Kongsvik, har sendt høringsuttalelse til den statlig oppnevnte arbeidsgruppen som så på Frolandbrannen og norsk skogbrannberedskap generelt i etterkant av storbrannen. I brevet kommer Kongsvik med kritikk av visse uttalelser fra arbeidsgruppen, blant annet påpekte han faktafeil i arbeidsgruppens rapport. Han mente også man kunne stille spørsmål ved habiliteten til gruppen når både et skogbrannsforsikringsselskap og Norsk Skogeierforbund hadde en representant der. – Jeg synes Kongsviks uttalelse er veldig god, sa Irene Henriksen Aune, H, da formannskapet fikk saken som en melding. – Ja, jeg er enig. Jeg synes også det er helt på sin plass at Kongsvik retter opp faktafeil, mente ordføreren. Formannskapet tok meldingen til etterretning.

TIRSdag 13. januar 2009

mening / debatt

Skoleskyss-skandalen i Arendal Flybuss og kollektivtrafikk ellers Debatten om tilbringertjenesten mellom Arendal og flyplassen på Kjevik har bølget fram og tilbake i mange år. I perioder har ordningen fungert bra, særlig var tjenesten på topp under Per Espen tid som direktør i selskapet som da bar navnet Aust-Agder Trafikkselskap, ATS, nå Nettbuss AS. Direktør Espen bestemte i 1987 at alle som kom med fly til Kjevik, både i det ordinære flyrutenettet og for faste charterruter, skulle ha et busstilbud. Denne ordningen satte Espen i gang etter en mangeårig debatt om tilbringertjenesten som var for dårlig. Daværende Arendals dampskipsselskab hadde nedlagt eller sterkt redusert kjøringen til og fra Kjevik flere år tidligere. I mange år fungerte de tiltakene som ble iverksatt i 1987, men for snart fire år siden ble flybusstilbudet endret, blant annet ved at flere av direktebussene ble erstattet med delte løsninger som innebar bussbytte underveis. Som et tiltak innen kollektivtrafikk er det uheldig at ikke vi har et så godt flybuss-tilbud som tidligere til og fra Kjevik. Politikerne, spesielt i fylkestinget, må bli flinkere til å presse på det nasjonale lederskapet vårt om å få det løftet for å satse på økt kollektivtrafikk som loves, men som vi ser lite til. Vi skulle også mer enn gjerne ha sett et bedre flyplasstilbud også østover, og da særlig til Torp flyflass ved Sandefjord. Til tross for at det går ekspressbusser til og fra Arendal og Oslo nærmest hver time. Likevel er det ingen av de fem-seks selskapene som opererer på strekningen som tar avstikkeren ned til Torp flyplass fra Fokserød ved E18. Det er stor trafikk av austegder som bruker nettopp Torp som sin flyplass, blant annet på grunn av bredt rutetilbud. Men uten et busstilbud er tilgjengeligheten ikke god, reisende er stort sett henvist til å bruke privatbil. Jernbanen har heller ikke noe tilbud her, etter som politikerne aldri har klart å etterkomme NSBs ønske om en sammenkobling av Sørlandsbanen og Vestfoldbanen. Reisende som i dag skal til en av Vestfold-byene med tog, er i realiteten henvist til å kjøre en tur om Drammen. Om man da ikke går av på Nordagutu og håper at der står en buss med forbindelse til Skien, for også Bratsbergbanen synger på siste verset. Så kan vi jo ellers henge på at skal man til eller fra Kilsund, eller Froland for den saks skyld, så går de siste bussene utpå ettermiddagen. Midt oppe i denne suppa er det lokale veinettet så godt som sprengt, og E18 øst for Arendal en tragedie. Det store lyspunktet er naturlig nok firefeltsveien mellom Grimstad og Kristiansand som åpner i august. Og dersom staten kan legge penger på bordet – noe de bør – sitter Vegvesenet klar til å montere midtrettverk på strekningen av E18 mellom Rannekleiv og Grimstad. Dette arbeidet vil de kunne sluttføre innen utgangen av året, da vil E18 ha midtdeler fra Harebakken til Kristiansand. Nå smalt det i en ny frontkollisjon på E18 mellom Arendal og Tvedestrand i helgen, seks mennesker var involvert, det var på hekta at det ikke gikk liv. Nå må også denne delen av E18 prioriteres opp – vi kan ikke vente med anleggstart først i 2018 som det nå antydes fra sentralt hold. De partiene som gjør samferdsel til sine valgkampsaker gjør noe lurt.

De elever innen gitte aldersgrenser ved Eydehavn skole som er bosatt på Helleheia, har fram til nyttår 2008/2009 hatt fri skoleskyss, selv om skoleveien er under henholdsvis 2 km og 4 km, som er lovens grenser. Dersom en skoleveistrekning vurderes som trafikkfarlig også på strekninger under henholdsvis 2 og 4 km, skal fri skoleskyss innvilges. Det kom helt på slutten av 2008 skriv fra Arendal kommunes administrasjon om at skoleskyssen var inndratt, under henvisning til aldersgrenser for fri skoleskyss. Og skoleskyssen ble inndratt med virkning fra 05.01.09. Jeg har vært med på å sette på dagsorden at denne strekningen fortsatt er svært trafikkfarlig, og at de samme elevene fremdeles har et rettslig krav på fri skoleskyss. Det er ikke skjedd noen endringer til det bedre verken i trafikkbildet eller ved veiens beskaffenhet som tilsier at det er i pakt med loven at fri skoleskyss for Helleheiaelevene kan inndras. Siden 22. Juli d.å. er det heller skjedd den forverring at tungtrafikken har økt som følge av den nye havna på Eydehavn. Strekningen er m.a.o. mer trafikkfarlig enn før. Fylkessekretær Paal Sodefjed i Trygg Trafikk vurderer også veien som trafikkfarlig. Og Trygg Trafikk har som kjent stor kunnskap om trafikksikkerhet. Ordføreren opplyser at Vegvesenet skal ha friskmeldt strekningen og at det derfor ikke er berettiget med fri skoleskyss lenger. Dette høres mer

Innlegg

John Tellmann Tjuslia Bystyremedlem

Saken er så alvorlig at Arendal kommune kan komme opp i ei skikkelig juridisk klemme om den ikke straks ordnes opp i. enn underlig ut, og jeg og mange med meg er svært interessert i å vite hvem fra Vegvesenet som kan ha opplyst dette, da det står i sterk motstrid til vurderingen fra Trygg Trafikk. Vegvesenet vil neppe påta seg et så stort menneskelig ansvar uten en grundig dokumentert saksbehandling. For ordens skyld kan jeg opplyse at det nylig er foretatt trafikktelling i regi av Eydehavn skole, en formiddag mellom kl. 09.00 og 09.30, med 120 passerende kjøretøy som resultat, hvorav ca. halvparten tungtrafikk. Verst av alt er likevel den skandaløst mangelfulle saksbehandling kommunens administrasjon har utvist i

denne saken. I og med at loven gir individuelle rettigheter til fri skoleskyss i forbindelse trafikkfarlige veistrekninger, er enhver avgjørelse om innvilgelse av fri skoleskyss enkeltvedtak etter loven. Et enkeltvedtak om at et lovfestet gode inndras, skal meddeles i melding til enhver som er part i saken og har rettigheter, der det også skal opplyses om klagerett og hvordan vedtaket kan påklages. I dette tilfelle er det bare utgått en form for informasjonsskriv fra kommunens administrasjon som ikke er stilet til den enkelte. Dette holder ikke, og jeg er dypt rystet over at den enkeltes rettsikkerhet ivaretas på en summarisk måte fra kommuneadministrasjonen som forvaltningsorgan. På toppen av det hele er skyssen inndratt før ankefristen er ute. Dette er særdeles kynisk, og også langt over grensen til det simple. Som medlem av bystyret er jeg vist tillit som ombud for kommunens innbyggere. I denne forbindelse krever jeg at ordføreren straks pålegger kommunens administrasjon å rydde opp i rotet rundt fri skoleskyss langs strekningen Helleheia - Neskil bru, både når det gjelder å sørge for at de berørte elever og deres foresatte får den rettsikkerhet de har krav på og når det gjelder nødvendig betryggende dokumentasjon av en forsvarlig faglig vurdering av trafikksikkerheten. Denne saken er så alvorlig at Arendal kommune kan komme opp i ei skikkelig juridisk klemme om den ikke straks ordnes opp i. Vi har ingen barn å miste.

Innlegg til: post@at-avis.no

•

Visste du det om Gaza? De fleste mennesker ønsker ikke krigshandlinger i sin nærhet – en krig truer både en selv, familie, venner, nasjoner og av og til en hel verden. Men i spesielle situasjoner kan en nasjon bli tvunget til å sende sine ungdommer i krig for å forsvare sitt land og kanskje ens eksistens. Og blir man utsatt for krigshandlinger fra en nabo og naboen ikke rydder opp i egne rekker – har man etter internasjonal lov (se Folkeretten, FN- pakten artikkel 51 (står bl.a. om selvforsvar og proposjonalitet)) på sin side om man slår tilbake og endatil invaderer naboen. Det siste er tilfellet i Gaza nå på nyåret. Over 6 000 raketter og bombekastergranater er avfyrt fra Gaza siden Israel trakk seg ut (fra hver cm2) i august 2005! I 3 1/2 år har Israel avventet et bakkeangrep, men sivilbefolkningen i nærområdet til Gaza har hatt fra 15-30 sekunder på å komme seg til et tilfluktsrom om alarmen går, om alarmen da har virket. Psykologer, psykiatere, lærere og foreldre jobber på spreng for å

Innlegg Lars-Arne Høgetveit

Ett dødt menneske er alltid en tragedie. stabilisere bl.a. barn som har nådd et enormt stressnivå pga bomberegnet igjennom 3 1/2 år. Noen sier at Israel bruker for mye militær makt, hva er så ”passelig”? Skulle Israel fulgt proporsjonaliteten ville det gitt 6 000 raketter over 3 1/2 år mot tilfeldige sivile bosentre og selvmordsbombere mot sivilbefolkningen i Gaza. Isteden velger Israel å slå til mot rakettutskytingssteder, hovedkvarter, våpenlagre, smuglertunneler og derigjennom minimerer sivile tap. Der Hamas har styrker blant sivile prøver Israel å gi de sivile rimelig tid til å fjerne seg før et angrep. Ansvarlige regjeringer gjør det de

kan for å redusere sivile tap, men gir ikke immunitet til terrorister som bruker sivile som menneskelige skjold. Hadde Hamas brukt en ”levende skjold taktikk” mot Russland ville de nå vært borte fra jordens overfalte – russerne tok ikke særlige sivile hensyn bl.a. i Tsjetsjenia. Noen sier at nå har Israel drept uforholdsmessig mange mennesker. Ett dødt menneske er alltid en tragedie uansett etnisitet. Men legg mer til følgende: I kampene mellom PLO-terroristene og Hamas-terroristene, ble det drept om lag 1 000 mennesker i 2008! Disse, eller tusenvis av uskyldige arabere som ble henrettet av terroristene, fikk ingen oppmerksomhet i Norge og deres liv var mindre verdt for Mads Gilbert og de norske mediene, nettopp fordi man ikke kunne bruke dem mot Israel. Hvorfor lar nordmenn journalister drive som de gjør og desinformerer det norske folk? Internett er nå godt å ha med engelskspråklig informasjon! Innlegg til: post@at-avis.no

•

debatt / NYHETER

TIRSdag 13. januar 2009

”Medmor” er her, men hva med far? Den 1. januar 2009 er ”medmor” et offisielt begrep og en reell størrelse i Norge. Det er ingen fiksjon eller fantasiprodukt. Hun er virkelig. Bestemt og definert av det norske Storting. Men hva betyr det? Får det noen konsekvenser for andre enn de barn som kommer i direkte relasjon til henne? For å forstå det må vi både se på de prinsipielle og de ideologiske sidene av medmor-begrepet. La oss først se på medmor. Ved å innføre medmor har Stortinget også sagt noe om far. Vel, de har egentlig sagt alt, men det skal vi se senere. Men først av alt har de sagt at far er ikke alfa og omega for barn. Et barn klarer seg ifølge Stortinget godt nok med to mødre. Dette betyr at Stortinget i prinsippet har sagt at det er helt i orden at alle barn vokser opp med to mødre. For det kan ikke være slik at dette er i orden for bare en viss prosentandel av norske barn. Er det i orden for ett barn, ja da må det være i orden for alle. Og da sier Stortinget at far i prinsippet er overflødig. For det andre må vi se på det faktum at far finnes. Selv med en ny ekteskapslov vil det fortsatt være slik at det store flertallet av norske barn vil ha far og mor som foreldre. Men hvordan skal samfunnet forholde seg til det? Først og fremst vil samfunnet ha et forklaringsproblem overfor de barna som ikke vokser opp med mor og far. Barn i lesbiske forhold kan ikke både få vite at far er overflødig, samtidig som samfunnet forholder seg til far på en måte som fremhever ham som en viktig ressurs. Barn i lesbiske forhold må etter Stortingets argumentasjon vokse opp i et samfunn som forholder seg til deres bakgrunn som normal,

og som gjør far til en unødvendig størrelse. Ethvert forsøk på å verdsette far, vil på samme tid være et angrep på Stortinget og et overgrep mot barn i lesbiske forhold. Og årsaken er like enkel som den er skremmende. Stortinget har bygd hele sin lovgivning på at far ikke er nødvendig. Far er kun en omsorgsperson, en rolle, en størrelse som du med enkelthet kan bytte ut. Far er ikke en person som gutten ser og speiler seg i. Han er ikke en som gir barna en historisk identitet og tilhørighet. Slektsgården er en fiksjon, den er en sosial konstruksjon som det er på tide å kvitte seg med. ”At far min kunne gjera” er sosial pornografi som er utgått på dato. Det er viktig at vi forstår de prinsipielle konsekvensene av dette. En innføring av medmorbegrepet gjør at staten opphever koblingen mellom barn og far. Å hevde at retten til å få vite om farskapet ved fylte 18 år opphever ikke dette. Et barn kan ikke ha tre foreldre, og en påstand om at denne kunnskapen er et gode, er en selvmotsigelse for dem som fremhever medmorens egenskaper. Vi kan ikke si at medmor er god nok, og samtidig fremheve betydningen av kunnskapen om farskapet. Dersom staten på noe tidspunkt i fremtiden fremhever farens biologiske rolle som viktig for et barns utvikling, vil ethvert barn med to mødre stille spørsmål om sin egen situasjon. Dersom staten gir uttrykk for kunnskap om farens rolle for et barns utvikling, vil erstatningskravene komme automatisk. Stortinget kan ikke vedta en lov som skaper bevisste overgrep. Staten kan hevde at et barn må ha to foreldre, men å hevde at far er å foretrekke fremfor en medmor, eller har kvaliteter medmor ikke har, blir en umulighet. På denne måten

rammer den nye loven alle barn i Norge, ikke bare de med medmødre. Alle barn vil få vite, gjennom skole og lignende, at deres far er en uvesentlighet. Han kan like gjerne byttes ut med noe annet, en stemor for eksempel. Ja, ikke bare kan han byttes ut. Han må gjøres uvesentlig i en slik grad at enhver fremtidig feiring av farsdagen blir en umulighet. For hvorfor skal vi feire noe vi ikke trenger? Vil ikke de kom-

Kronikk Kjell Skartveit Statsviter

Et barn klarer seg ifølge Stortinget godt nok med to mødre. mende farsdager være overgrep mot alle barn med to mødre og ingen far? Hvis samfunnet virkelig vil feire far, betyr ikke det annet enn at far som biologisk størrelse har noe å si, og det kan ikke staten godta. Mange spør seg hvordan en slik utvikling i synet på foreldre er mulig. Svaret er relativt kompleks, men mye av svaret ligger i utviklingen av menneskesynet som har funnet sted de senere tiår. To faktorer var viktige da den nye ekteskapsloven ble vedtatt. Den første var å se mennesket i lys av naturen, mens den andre var de homofiles opplevelse av annerledeshet og de konsekvenser det fikk for deres selvfølelse. I løpet av homofilidebatten har det blitt stadig vanligere å se mennesket som en integrert del av naturen, der mennesket ikke er vesensforskjellig fra

resten av dyreriket, bare gradsforskjellig. Vi så det veldig godt i 2006, da Naturhistorisk Museum i Oslo hadde sin utstilling om homoseksualitet i naturen. Den amerikanske biologen, Joan Roughgarden, kommenterte utstillingen med utgangspunkt i et syn på mennesket som et dyr på lik linje med andre dyr (Dagbladet 21.08.07). Hun forholder seg til, og analyserer seksualitet, ut fra et evolusjonsmessig ståsted. Fra hennes ståsted blir homofil praksis et bevis på et komplekst sosialt system, og derfor positivt for artens mulighet til overlevelse. Samtidig mener Roughgarden at i dyreverdenen har dyr sex når det passer dem, med hvem de vil og når de vil. Dyr utenom mennesket har ingen oppfattelse av homo-hetero-dikotomien, og Roughgarden mener at det samme vil skje innen 50 år hos mennesket. Det vil bli for slitsomt å opprettholde grensene. Det er i samme ånd Audun Lysbakken tenker når han i Morgenbladet 2. januar hevder at ”kjønn er noe vi gjør, snarere enn hva vi er”. Og hva vi gjør, ja det er under konstant forandring. Parallelt med den stadig økende vektlegging av en biologisk naturalisme, har det blitt en økende fokus på de psykologiske betingelsene for de homofile. Og spesielt har det vært fokus på homofile og selvmord. Kulturforsker Tone Hellesund har vært en av bidragsyterne i denne debatten (Suicidologi nr. 2, 2006). Hennes fokus har vært på de homofiles opplevelse av en heterofil dominert verden. Årsaken til de homofiles lidelser er at homofil seksualitet blir fremmedgjort i en slik grad at homofile uansett rettigheter vil føle seg stigmatisert. Det som kan gjøre livet lettere, er en alminneliggjøring og bekreftelse på normalitet. Dette menneskesynet, som lig-

ger svært nær den psykologiske naturalismen, legger til grunn at mennesket reagerer negativt når kulturelle normer begrenser utfoldelsen av menneskets naturlige liv. Forskjeller skaper derfor negative opplevelser. Nøkkelen til velvære ligger derfor i å gjøre alle like. Det kristne menneskesynet, med mennesket skapt i Guds bilde, og vesensforskjellig fra resten av naturen, er diametralt forskjellig fra premissene ekteskapsloven har blitt vedtatt på. Det er ikke mulig å erstatte far med en medmor, eller se på seksuell aktivitet som en forutsetning for et godt liv, med det kristne menneskesynet som utgangspunkt. Pave Benedikt XVI uttaler seg i samme ånd når han 22. desember 2008 sier at ”Kirken snakker om menneskets natur som «mann» og «kvinne», og ber om at denne orden respekteres. Dette er ikke utdatert metafysikk, det kommer fra troen på Skaperen og fra skapelsens språk. Hvis vi skulle forakte dette, ville det bety selvødeleggelse for mennesker.” (Aftenposten 22.12.08) De som kritiserer kirken for at den ikke vil akseptere den nye ekteskapsloven, viser dermed en manglende forståelse for den lære kirken bygger sin tro på. Dersom den nye ekteskapsloven blir stående, betyr det et paradigmeskifte i synet på menneskets plass i naturen. Det kristne menneskesynet erstattes med en kombinasjon av biologisk, psykologisk og sosiologisk naturalisme. Og far? Ja, han får den samme funksjon for sine barn som en okse har for sine kalver. Han er, for å sitere Guro Sibeko i LLH; kun en donor.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Friluftsliv for flere

Sjokkmelding om skoler! I en av landsdelens aviser ser Så til saken her i Arendal. Kan man at skoleledelsen planlegger rette vedkommende, eventuelt å KASTE elevenes tøy. Årsaken ordføreren, fortelle oss hvordan skal være at foreldrene ikke gid- Arendal kommune har vurdert der å komme for å se om de kan dette. Og er det i det hele tatt finne barnets tenkt på! tøy. Skolen er ikke noe hitteSiden jeg ikke godskontor sies sitter i kommuOdd Victor det. nestyret eller Jørgensen på andre måter Fevik Hvilken galer representert, skap, hvor har vil jeg gjerne få fornuften tatt veien? Og så fra ytre min bekymring rundt dette skoleverket. Her må kommunen spørsmål: inn å ta affære. Tøy som gjen- Hva vil kommunen foreta seg i glemmes og ikke blir avhentet sakens anledning? Svar utbedes må selvfølgelig viderebringes til i denne glimrende avis. veldedige organisasjoner. Eventuelt så bør vaktmestrene ta det På forhånd takk. med seg inn til en sentral plass hvor for eksempel Frelsesarmeen kan ha stående en innsamlings Innlegg til: post@at-avis.no konteiner.

Innlegg

•

Direktoratet for naturforvaltning inviterer alle kommuner til å delta i konkurransen “Friluftsliv for flere”. Målet er økt aktivitet i friluftsområder, både organisert - og egenaktivitet. Dette innebærer fysisk tilrettelegging, informasjon og utvikling av aktivitetstilbudet. Ved tilrettelegging av lavterskeltilbud kan man inspirere nye brukere til økt fysisk aktivitet.

Hvem kan delta?

Alle landets kommuner. Det forutsettes samarbeid med kommunalt råd for funksjonshemmede. Videre oppfordres det til samarbeid med frivillige organisasjoner. Deltakerne blir

vil bli vektlagt. Kunnskaps- og erfaringsinnhenting, samarbeid og evaluering sammen med det kommunale rådet og andre relevante parter.

Premier

UT I NATUREN: Direktoratet for naturforvaltning vil ha landets kommuner med seg i en konkurranse for å stimulere til økt friluftsliv. vurdert ut i fra tre kategorier: 1. Fysisk tilrettelegging/ forbedringstiltak av eksisterende friluftsområder. 2. Informasjon om tilrettelagte områder og aktivitetstilbud. 3. Organisert aktivitetstilbud for å motivere til økt egenaktivitet. Prosessen i alle kategorier

Hver av de tre kategoriene premieres med kr 50 000. I tillegg blir deltakeren med best helhetlig løsning premiert med kr 100 000. Gode prosjekter vil bli vist i en eksempelsamling på nettsidene til Direktoratet for naturforvaltning og Deltasenteret.

Påmelding og spørsmål

Helsedirektoratet ved Deltasenteret har sekretariatsansvar for konkurransen. Gå inn på www.helsedir.no/deltasenteret for utfyllende informasjon om konkurransen og gjeldende kravspesifikasjoner.

mening/nyheter

TIRSdag 13. januar 2009

livsstil

Når krisa t manneanr

Etter artikkelen ”Når krisa tar mannen” sendte Per Anton Øverland inn sine kommentarer til det å bikke 50 år. Han er midt i livet, skolegutt og synes livet er vidunderlig. Øverland mener at det som betyr noe i det lange løp er hvordan man tar vare på hverandre. – Ingenting er umulig, man må bare gjøre det på rette måten, sier han.

Refleksjoner

tiRsdag 6. januaR 2009

Dobbelthake, bilringer, skal og sviktend lethet e erek kjennetegnen sjon er noen av deren - når e på overgangsalman monet, testo nen mister horsteron. Reak sjonen eller krisen oppstår i over gangsfasen mello m ungdomm elig litet og begy nnende alde virirdom. Det kan oppl eves som mer vanskelig. enn Alt sen, skinkenesiger - brystkasunderarmene. , testiklene og let. Får slap Man blir skalp penis, pupp 40-års krisa er. , eller 50-å rs krisa inntreffer indiv nene preges iduelt, men menofte av knus har redsel te for å bli gam håp, mel og dø. Familiefaren som plutselig ser seg opp i altfor tran dresdomsklær, ge ungsom fråtser i Viagra, kjøp å dekke sin er tupé for nakne isse - også spor tsbil da, rask vil han ha to og rød. Hels t 18-åringer å kompens på fanget for ere Han har møtt for tapt ungdom. - overgang veggen, eller rettere sagt sald Krisa tar man eren. nen.

I `ve got too old for this… En gammel filmreplikk. Men er det så mye sant i det?? Er bikka over middagshøyden som det heter. Bikka de 50… Begynt på VK 1 studieretning, elektromekanisk grunnkurs v/ Randaberg videregående skole, jeg skal ta fagbrev som kranfører. Kan jo kjøre offshore kran… Har gjort det hele livet. Men nå skal jeg ta fagbrev, noe som vi oljearbeidere selv har kjempet fram. 50 år og skolegutt, ja ja, når man sammenlikner en 50- åring i begynnelsen av forrige århundre og en 50- åring i dag, er det stor forskjell. Redd fo å dø? Ja, men, man tenker ikke så mye på det, skyver det foran seg liksom. Men det er kanskje ikke den naturlige døden man er mest opptatt av, det er heller den som er forårsaket. Når de brå og uventede tingene skjer. Det er det vi skal unngå. Man blir mer og mer ansvarsbevisst hele tiden. Selvfølgelig påvirket av miljøet man vanker i. Men allikevel, ungdommelig overmot blir erstattet med dypere refleksjoner. Kjøper ikke alt lengre, ting kan fort få et annet utfall enn det vi tenker. Har hørt den leksa før, kan de argumentene, kjøper ikke alle utspill, kan be sjefen om å stoppe opp, tør å utfordre etablerte sannheter, tør å si det man mener. Ja vel, brystkassa har seget ned, og hva så? Man gjør som bonden, man setter sine beste redskaper under tak… Redskapen er da ikke alltid i bruk, men den henger klar… – Hvordan er det å fylle 50, spurte de da jeg rundet. Vidunderlig svarte jeg. For alternativet er så mye verre. Får sitere lederen min, ”livet er ikke bare en dans på roser, det er litt gull og grønne skoger innimellom også”. Ja man ofrer kameratskap og venner for en familie. Det er alltid en pris å betale.

Kronikk Per Anton Øverland

Ungdommelig overmot blir erstattet med dypere refleksjoner. Men må det være sånn? Det ligger jo en del på en selv også. Der er jentene mye flinkere enn oss. Mannsforening… kontra konas syforening, det blir liksom ikke det samme. Men å stikke ut med en kompis eller to, det er vel heller noe i den retningen.

Ta en tur i båten, på hytta eller en jakt/fisketur, det er vel heller det som ligger i mannens leie, vil jeg tro. Det er kanskje en flokkleder instinkt, hva vet jeg. Man ofrer alt på familien sin, hegner og verner om den. Men i dag er vi mer likestilte, kvinnen kan endog ha bedre utdannelse og inntekt enn mannen. Men hva er vel egentlig problemet? Det er gjensidig respekt som fører fram. Men noen skrammer har man fått, ikke alle synes like godt. Men de er der. Det er lærdommen man har ervervet den harde veien. Den man har måttet blø for. Og etter et langt liv, og 30 år i olja. Og med mange bekjentskaper og rasjonsleder Børge Steinsland ved Agder politidistrikt.

Slåsskamp om kjæresten POLITIET Det har vært en rolig januarhelg i Arendalsregionen, kan politiet fortelle. Tyveri. Litt over klokken 16

søndag fikk politiet melding om et tyveri fra et hus under oppføring i Omholtveien. Det skal være stjålet verktøy, blant annet en drill, en forsterker og en DVD- spiller, forteller ope-

Tragisk bilulykke. På E18 ved Holt skole var det søndag ettermiddag en tragisk bilulykke der tre biler og seks personer var involvert. Se egen sak annet sted i avisen. Slåss. To mannfolk røyk i tottene på hverandre på et utested på Langbryggen natt til søndag. Det var kjæresten og eks-kjæresten til en tilste-

mange historier av ymse slag er det to ting jeg gjerne skulle innført i grunnskolen. To fag som kunne reddet mange situasjoner, og mangt et ekteskap. Det ene faget jeg ville innført er privatøkonomi, lære ungdommen å stelle penger. Mang en person og mangt et ekteskap er strandet på grunn av økonomisk rot og vannsjøtsel. Det andre faget jeg ville innført var konfliktløsning. Hvordan takle konflikter. Slike utfordringer møter vi hele tiden, hjemme, på arbeidsplassen, i klubber, lag og foreninger. Overalt hvor mennesker møtes og skal fungere i sammen møter vi disse utfordringer.

helt umulig. Et utsagn man ofte hører. Du kan ikke bare komme her og komme her. Tenk hvis alle skulle… Noen liker slett ikke at du kommer med et forslag eller finner på noe nytt. Det dem egentlig tenker og sier er, hvorfor kom ikke jeg på dette eller hvorfor gjorde ikke jeg det først. Så i stedet for å gi anerkjennelse, møter man motstand ( av ren misunnelse). Dette kan du da ikke mene… Det er helt umulig. Men det som betyr noe i det lange løp er imidlertid hvordan man tar vare på hverandre. Ingenting er umulig, man må bare gjøre det på rette måten.

Å, det er så vanskelig, å det er

deværende kvinne som røyk sammen. Og kvinnen som var årsaken til krangelen? Hun fant vel ut at de to kamphanene ikke var noe å bry seg om, og dro av gårde med en tredjemann. Utagerende. Litt over 01.00 natt til søndag kom politiet over en person i sentrum som var skadet og trengte legehjelp. 24- åringen ble tatt med til legevakten og her oppførte han seg så ubehagelig og utagerende at politiet fant ingen annen mulig-

•

Innlegg til: post@at-avis.no

het enn å sette ham i arresten. I tillegg fikk han et forelegg på 5 000 kroner. BRANNVESENET Det har vært rolig i arendalsdistriktet de siste dagene meldes det fra brannvakta, som bortsett fra ulykken på E18 har hatt lite å rykke ut til. REDNINGSSKØYTA Stille og rolig på redningsskøyta for tiden, de har kun hatt noen losoppdrag de siste dagene.

NYHETER

TIRSdag 13. januar 2009

Når samme kjønn

trer ringen på fingeren 1. januar tredde den nye ekteskapsloven i kraft. Loven er tidligere vedtatt av staten. Men statskirka vil ikke være med på ballet. Diskriminering, sier organisasjonssekretær i HumanEtisk Forbund Aust-Agder, Marianne Løge Hedman, som vil at stat og kirke skal skille lag.

NYHETER

TIRSdag 13. januar 2009

Vil ha skilsmisse m arianne M Løge Hedman mener kristne som tropper opp i tog for å motsette seg at homofile får gifte seg er diskriminerende og blottet for nestekjærlighet.

DISKRIMINERENDE: Det viktigste barna som blir født av utenlandske foreldre for Løge Hedman er troen på mennesket, men hun tror ikke på Gud. Har to barn, er gift- med en svenske, som er mann. Men hun står på parolen for homofiles rettigheter som organisasjonssekretær i Human-Etisk Forbund som per i dag er det eneste trossamfunnet som gifter likekjønnede, men unntak av noen få prester som trosser flertallet. – Det er diskriminering, uansett hvordan man vrir på det når en gruppe mister den samme rettigheten som en mann og kvinne har hvis de gifter seg. Den nye loven er svært kjærkommen, sier Løge Hedman.

Skill stat og kirke Før var ikke alle like for loven, det er de nå. Men tror du på Gud, er det ingen vei utenom. Man må krype til korset, melde seg inn på tvers av sitt livssyn i Human- Etisk Forbund, hvis man ikke kan overbevise en prest, eller legger veien til Tingretten. – Det er jo ikke akkurat verdens vakreste lokale å love hverandre evig troskap i, sier Løge Hedman og fortsetter: – Jeg setter meg ikke til doms over noen, men det gjør de kristne. Bryter ikke statskirken lovens inntensjon når den norske regjeringen - staten, har vedtatt en ny lov som de nekter å følge, spør hun. – Når tror du kirken åpner dørene, eller alteret, for likekjønnede? – Når stat og kirke skiller lag. Da kan forhåpentligvis hvert par søke sin menighet og det vil bli opp til den enkelte prest å si ja eller nei. Når vi har fått kvinnelige prester er det jo tegn på at det skjer noe, også i kirken, sier hun med håp i stemmen.

Tvinger barn til gudstjeneste Løge Hedman synes også hele debatten om bordbønn og kristendomsundervisning i skolen og i barnehagen er helt pasé. – Skal vi ha det - så må det åpnes for alt. Politiske grupperinger og så videre, sier hun og argumenterer for at det i dag praktiseres ”mild tvang”. – Alle rektorer har plikt til å sende ut et skjema på høsten der de forespør om barnet skal delta ved gudstjenester i julen og lignende, men det blir ikke gjort. ”Det er obligatorisk”. Sånn sett blir de som tilhører andre religioner dratt med på noe de ikke har lyst til en gang. Et problem mener Løge Hedman, spesielt for barn av innvandrere eller flerkulturelle ekteskap. – De er ofte svært pliktoppfyllende, og vil ikke være vanskelige ved å si nei, men det handler om respekt fra skolens side, mener hun. – Vi lever i et flerkulturelt samfunn. De

adopterer vårt levesett, men er samtidig bundet av familiens tradisjoner og lover. Det skaper enorme utfordringer. – Jeg tror ikke det er særlig lett å være muslim og homofil. Jeg kunne godt tenke meg at vi møttes. Muslimsk forbund og ulike menigheter altså - for å se hva vi er enige i og så konsentrere oss om det, istedenfor den evige diskusjonen om hva man er uenige om, sier Løge Hedman innbydende. Så er det tradisjonen da... – Jeg har venner jeg, som ikke er kristne, likevel går de i kirken på julaften. Når jeg spør hvorfor svarer de at de alltid har gjort det. Ergo tradisjonsbundet og ikke trosbundet fremferd. Det kan være kos for noen, men ikke for alle. Vi har religionsfrihet i dette landet, det betyr at vi bør respektere andre folks mening. Jeg gjør det, det er ikke sånn at jeg ikke har venner som tror på Gud, eller ikke klarer å ha en samtale med dem. Langt ifra. Ulikheter er et gode, mener Løge Hedman som går i bresjen for at homofile skal tørre å gifte seg på hjemmebane.

Må flytte fra fordommene Mange som bor her er redde, for hva andre vil si, for å bli nektet aksept, for rykter og vanskeligheter. Jeg håper den nye loven vil endre frykten til lyst, eller til et ønske om å gifte seg der man bor og hører til, sier hun. Human- Etisk Forbund er fullbooka hele sommeren. Fem vigslere er travelt opptatt for å dekke behovet. I fjor foretok de 22 vigsler, en tredel kom fra Oslo, men med røtter på Sørlandet. – Det var dessverre ingen likekjønnede vigsler i fjor, men vi håper vi får det i år, med tanke på den nye ekteskapsloven. Det er flere likekjønnede på Østlandet selvfølgelig, det har noe med folketettheten å gjøre, sier Løge Hedman som tror mange lever et hemmelig liv her på Sørlandet, tvunget inn i skapet. – Kanskje de klarer å gjøre det sånn rimelig lykkelige, men noen står fram og synes det er for tøft på et så lite sted. – Jeg har mange venner som har flyttet fra byen fordi det har vært for vanskelig å bo her med sin legning. Mange venner har flyttet hjem igjen, men ikke en eneste av de homofile har gjort det. Jeg håper det endrer seg, sier hun. Tobarnsmoren tror fordommene er forankret i alder og til dels geografi. – Aksept og forandring går tregere her i Arendal, men den nye generasjonen kommer og det er uunngåelig at samfunnet ikke

Jeg tror ikke det er så veldig kult å være muslim og homofil.

- Marianne Løge Hedman

BER INN: Organisasjonssekretær i Human-Etisk Forbund Aust-Agder, Marianne Løge Hedman, fra ulike trosretninger i Arendal og Aust-Agder.

forandrer seg, utvikling kommer, men det vil ta tid ennå, sier hun.

Blottet for nestekjærlighet Hva tror du driver kristne til å gå imot ekteskapsloven? – Det må småfaula vite. Når man som kisten tropper opp i tog for å motsette seg at homofile skal få gifte seg med den de elsker, ja da lurer jeg på hvor det ble av nestekjærligheten. De er diskriminerende og blottet for nestekjærlighet. Hvor har det blitt av budskapet som står i bibelen hos de

folka, spør Løge Hedman som fremholder at hun slettes ikke er noen djeveldyrker selv om hun ikke tror på Gud. Noen tror jo at vi dyrker djevelen, men du kan jo ikke tro på djevelen når du ikke tror på gud, ler hun. – Alle har retten til å velge selv hva man tror eller ikke tror på. Jeg tror på mennesket. Det betyr ikke at jeg aldri blir stilt ansikt til ansikt med min tvil om valg i livet, sier hun.

Terskelen fra penis til pupp – Snakker om valg, tror du homofili er med-

NYHETER

TIRSdag 13. januar 2009

mellom stat og kirke

byr inn til enighetsdiskusjon. – Isteden for å fokusere på alt vi er uenige i, så la oss finne frem til de sakene vi er enige om, mener Løge Hedmann som gjerne vil ha en prat med alle grupper

født og i så fall er det en feil, som bør rettes genetisk ved hjelp av forskning i framtiden? – Det som er sikkert er at ingenting er feil. Når det gjelder om homofili er medført eller ikke, så må jeg bare si at det vet jeg ikke. Men jeg tror ikke man nødvendigvis forelsker seg i kjønnet, men i personen - mennesket, sier hun. – Men det er litt forskjell på penis og pupp? – Ja, det er en stor terskel å gå over,

men jeg kjenner en kvinne som har vært gift i over 20 år, hun ble forelsket i en av samme kjønn som hun nå lever sammen med. Hun er begge deler og jeg kan ikke si om det var medfødt eller ikke. Homofile er jo ikke kun en stereotype, de er slik som ”oss”, individer med forskjeller - hvis vi snur det er for eksempel mange heterofile tilsynelatende åpne for homofili, helt til det gjelder deres eget barn. Far har det verre enn mor tror Løge Hedman.

– Hvis sønnen bekjenner at han er homofil, truer det manndommen til far. Mor har det lettere, men hun er mer bekymret for å ikke få barnebarn. Felles for unge familier i dag er at de snakker mer åpent om ulike seksuelle legninger, noe som skaper mer åpenhet og det er bra, synes Løge Hedman som håper at fordommene sakte, men sikkert glir ut av samfunnet og gir plass for mer nestekjærlighet uansett kjønn eller religion.

Human-Etisk Forbund er en livssynsorganisasjon med rundt 73 000 medlemmer fordelt over hele landet, med ca 140 fylkes- og lokallag. ■ Forbundet har kjempet for ekteskapsloven. De vil at stat og kirke skal skille lag, fjerne kristendomsunder visningen i skolen og i barnehagene, avskaffe formåls paragrafene. ■ De støtter forskning på befruktede egg og diagnostikk på eggestadiet. De har ingen offisiell mening om aktiv dødshjelp, men saken diskuteres i het debatt i forbundet. ■

TIRSdag 13. januar 2009

Hva er humanistisk vigsel?

NYHETER

Plages ikke av fordommer Kato Eliassen synes slettes ikke det er vanskeligere å være homofil i Arendal enn andre steder. Uproblematisk, sier han med stor ro og trygghet. Men gifte seg, det skal han ikke.

Human-Etisk Forbund fikk vigselsrett i 2004 og rett til å registrere partnere fra 2007. ■

Fra 1. januar 2009 opphørte Partnerskapsloven. Par som tidligere har inngått partnerskap kan endre status til ektefolk. ■

I det nye formularet som skal gjelder for humanistisk vigsel fra 1. januar 2009 omtales alle par med fellesbetegnelsen brudefolk. ■

Inngåelse av humanistisk vigsel bekrefter den juridiske og etiske avtalen paret inngår med hverandre og med samfunnet. ■

IKKE VANSKELIG: – Merker du at Arendal er en del av bibelbeltet med tanke på fordommer? – Nei, det gjør jeg ikke. Det er ikke noe annerledes her eller der, uansett for meg. Jeg bor og jobber her, det har aldri vært noe problem, sier Eliassen.

Utgangspunktet for vigselen er paret selv og de humanistiske verdier de ønsker å bygge sitt samliv på - kjærlighet, likeverd, gjensidig respekt og toleranse. ■

Seremonien skal være verdig og høytidelig. Human-Etisk Forbund har egne sertifiserte vigslere som er godkjent av Fylkesmannen.Vigsleren er parets rådgiver i planleggingen fram mot seremonien og må kunne godkjenne seremonien. ■

■

Minst en av partene må være medlem i Human-Etisk Forbund.

– Skal du sette ringen på fingeren etter at den nye ekteskapsloven trådte i kraft? – Nei, jeg har vært singel i ti

Fakta ekteskapsloven: Felles ekteskapslov er en norsk lov som likestiller likekjønnede og ulikekjønnede pars rett til å inngå ekteskap, med alle rettigheter som medfølger. Loven ble framlagt av Jens Stoltenbergs andre regjering, vedtatt av Odelstinget 11. juni 2008 med 84 mot 41 stemmer, og bifalt av Lagtinget17. juni 2008 med 23 mot 17 stemmer, og trådte i kraft 1. januar 2009. De viktigste punktene i loven er: ■

To personer uavhengig av kjønn kan inngå ekteskap. Kirken, og andre trossamfunn, har rett, men ikke plikt til å vie likekjønnede par. Lov om registrert partnerskap oppheves. ■

Registrerte partnere som ønsker det kan få omgjort sitt partnerskap til ekteskap. ■

Det innføres en rett for likekjønnede ektepar til å bli vurdert som adoptivforeldre på lik linje med ulikekjønnede ektepar. Kvinnelige par som er gift eller samboere i ekteskapslignende forhold får en rett til å bli vurdert for assistert befruktning på lik linje med ulikekjønnede par. ■

Medmor brukes som betegnelse på den av mødrene som ikke føder barnet. ■

Det er to vilkår for å fastsette medmorskapet: ektefellen/ samboeren må ha gitt skriftlig forhåndssamtykke til assistert befruktning, og den assisterte befruktningen må ha skjedd innenfor godkjent helsevesen i Norge eller med åpen sæddonor i utlandet. ■

Medmorskap skal fastsettes på samme måte som farskap etter barneloven i dag, det vil si automatisk hvis partene er gift, og ved erkjennelse hvis partene er samboere. ■

Kontroversielt: Begrepet «likekjønnet ekteskap» er kontroversielt. Motstanderne hevder blant annet at begrepet ekteskap betyr samliv mellom mann og kvinne i lovmessige former og at dette reflekteres av internasjonale avtaler som FNs menneskerettighetserklæring, mens forkjemperne hevder at en endret lovforståelse er et naturlig skritt for å forbedre likestillingen mellom likekjønnede og ulikekjønnede par, og sikre barn med foreldre i likekjønnede forhold juridisk. ■

år og det trives jeg med. Men det er bra for de som ønsker å inngå ekteskap at den nye loven er kommet på plass, sier han. – Du er ikke redd for å bli gammel og alene da? – Alene er man da aldri, svarer han kjapt og smiler. – Hva mener du om adopsjon? – Jeg synes homofile par bør få adoptere på lik linje med alle andre par. Det handler om å skape et trygt hjem, sier Eliassen som selv har en sønn. – Er du blitt plaget av fordommer? – Vet du hva. Hvorfor trenger det å være så vanskelig alt sammen. de som vil gjøre det vanskelig, gjør det. For meg er det uproblematisk å være homofil, avslutter han.

Vil ikke tvinge seg på kirkesamfunnet Til tross for den nye ekteskapsloven kan åpne for det, hadde han aldri tvunget sitt eget giftemål på et kirkesamfunn hvis ikke det var ønsket, kun for å få giftet seg. MULIGHETER: – Hvorfor tvinge seg på et sted man kanskje ikke er ønsket kun for å bevise et poeng, spør arendalitten som ønsker å være anonym. Mannen i 20-åra har flyttet fra byen, men fordi om han er homofil har han ikke opplevd mer motgang i hjembyen enn andre byer. Flytting tror han har med muligheter å gjøre.

Homostempel

– Det såkalte bibelbeltet består av småbyer, de fleste homofile velger å reise til større miljøer. I en liten by får man fort en merkelapp på seg, man blir til ”den homsa”. I en større by sklir man inn i mengden, man blir mer enn bare en homo. I tillegg møter man flere likesinnede, får et bedret nettverk og aksept, sier han. Mannen har tidligere levd i et langvarig forhold, også han hadde tanker om giftemål. Nå er han singel, men han ser verdien av den nye ekteskapsloven. – Konsekvensen av lovendringen er at man føler seg mer innlemmet i samfunnet, får en større følelse av likeverd. Men hvis det skulle skje i kirken, vil jeg ikke stå og si ja til min livs kjærlighet et sted jeg kanskje ikke er ønsket, sier han. Hvorfor?

VIL IKKE FORNÆRME NOEN: Den homofile mannen i 20-årene fra Arendal sier at selv om mange kristne ønsker et homofilt ekteskap velkommen, er det noen som ikke gjør det. – Jeg vil ikke fornærme eller trampe inn på noen måte. De gjør ikke det hos meg, derfor vil ikke jeg gjøre det hos dem heller. Utover eget giftemål kan jeg fint gå i kirken uten å føle noe galt I det, jeg er oppvokst med et kristent livssyn og er avslappet i forhold til det.

– Jeg kan ikke og vil ikke, tvinge meg inn på kirkegulvet bare for å bevise at homofile kan gifte seg. Da skal det være ønsket. Alle har rett til å tro hva man vil, jeg aksepterer andres syn, sier han.

Kjønn ikke viktig Standpunktet betyr ikke at han ikke vil gifte seg. – Ekteskap er et papir og en ring, men jeg tror at veldig mange, også homofile, har en drøm om å finne den rette å dele livet med. Det gjelder også meg, legger han til. I adopsjonssaken er han klar. – Motstanderne mener alle barn har krav på en far og en mor. Det er greit nok det, men de tar ikke utgangspunkt i om

barna skal ha det bra eller ikke. Personlig er jeg overbevist om at to fedre, eller to mødre, som ønsker seg et barn som de vil elske over alt på jord, som vil skape et trygt og godt hjem for barnet, vil være gode foreldre. Se på alle de unge som får barn før de er klar for det, eller barn som daglig lever i familier preget av rus og omsorgsvikt. Jeg synes ikke det spiller noen rolle hvilket kjønn foreldrene har, så lenge de tar godt vare på barnet og gir det en trygg oppvekst. Det er så mange barn som lider, fra mitt ståsted synes det bedre å redde ett, enn å sette et uønsket barn til verden. Jeg tror at den nye ekteskapsloven vil føre til flere lykkelige familier, avslutter mannen.

annonse

TIRSdag 13. januar 2009

Mellom Libru og Rise På vingene:

Flybildet vårt er i dag hentet fra områdene nord for sentrum, midtveis mellom Libru ved Frolandsveien og Rise. Et naturskjønt og fredelig område hvor den store utbyggingen som ellers har pågått rundt Arendal og Stoaområdet ikke har nådd.

Bygdevei

Bygdeveien som snor seg fra krysset med Frolandsveien, Rv 42, kommer i forkant av bildet inn i høye hjørne foran, og fortetter delvis i skjult av åskanten i forgrunnen, til vi ser den krysse jordet i venstre hjørne foran. Denne veien kommer her inn på Rv 408 ved Rise, veien som går fra Rykene til Blakstad.

Risetjenn

Midt i bildet ligger Risetjenn, som egentlig er to små vann forbundet med en kanal. Til høyre for Risetjenn ser vi jernbanesporet til Arendalsbanen og med Meselvannet til høyre. Her ligger flere små holmer utover i vannet, akkurat her går kommunegrensa mellom Arendal og Froland, slik at disse småholmene er Arendal, mens alt videre bakover er Froland.

Bjelkevika

Husene vi ser ned mot venstre hjørne foran, på venstre side av veien, er Riseplass, mens bebyggelsen midt i bildet mellom Risetjenn og jernbanen er Bjelkevika.

risetjenn

Risetjenn

fra luften

FLYFOTO TIL SALGS

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende pĂĽ telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 400, 40 x 60 cm kr 800,Ved bestilling mĂĽ referansenummer oppgis. Bildet fra Risetjenn har referansenummer 7510.

TIRSdag 13. januar 2009

kultur

Granerevyen TIRSdag 13. januar 2009

Om lag 700 personer var til stede under årets Granerevy ”Tett på Grunn”. Tradisjonen tro fikk lokale ”kjendiser” gjennomgå. Forskjellige hendelser gjennom året var herlig omskrevet til flotte revynummer som hentet frem latteren hos publikum. av MARIANNE LITLEKALSØY OG Eyvind Øyraas (FOTO)

FREKK: Med snertne humo-

ristiske tekster og flinke amatørskuespillere blir lokale hendelser til en flott lokalrevy. Revyen er frekk, uten å være vulgær. Tekstene er aktuelle og den ”pålagte” harselering med ordfører og andre politikere har varierende temaer slik at det ikke blir kje-

UT I NATUREN: En asfaltbit fra Barbu studeres grundig.

delig. Noen revynummer høstet ekstra stor applaus. ”Sagaen om Scand” der Magne Knutsen synger ”min båt er så liten og gjelda så uendelig stor” godt illustrert med bilder av en synkende båt, ble godt tatt imot. Det samme gjaldt nummeret ”Ut i naturen”

der Øystein Bjørløw og Torun Olsen blir observert i sitt ”rette miljø” nemlig asfalt, betong, biler og eksos. Latteren hang løst gjennom hele forestillingen så det var ingen tvil om at publikum storkoste seg.

BRANNEN I MYKLAND: Det vurderes å skaffe psykolog til dyrene for å fortelle at det faktisk er greit å ha svidd pels i Mykland.

IK Granes store årsfest Fredag kveld var det duket for IK Granes årlige store fest der høydepunktet var utdeling av hederspriser til medlemmer som har utmerket seg spesielt gjennom året.

EVENTYRLIG: – 2008 har

vært et eventyrlig år med stor aktivitet. Vi kunne ikke ha klart dette uten medlemmene våre og deres enorme innsats for å være med på å gi barn og unge et trygt og godt miljø. Det er vår viktigste oppgave, sa leder Nils Morten Kirkedam Blakstad før han startet med utdelingen av de forskjellige prisene.

Utøverpriser

Kaia Bjornes Larsen fikk et idrettstipend på kr 2500,- for sin innsats i friidrett. Kristoffer Fiane Pedersen fikk kr 5000,- for sin innsats i orientering og Terje Pedersen kr 5000,- for sin innsats i fotball og fordi han er et helt unikt forbilde for de yngre medlemmene.

Sponsorpriser

Agdepostens honnørskje gikk til en tro tjener gjennom mange år,

UTØVERPRISER: Kristoffer Fiane Pedersen, Kaia Bjornes Larsen og Terje Pedersen mottok hvert sitt stipend for sin innsats i Grane gjennom 2008.

Eilert Ellefsen, trener og leder i fotballen. Sparebanken Sørs utviklingspris for spesiell innsats gikk til Jan Gundersen for hans innsats på Øynastua.

Kathrine Lunøe, Elisabeth Brekke, Odd Utstumo og Nils Morten Kirkedam Birkedal mottok alle hederstegn for eksepsjonell innsats i klubben.

– Æresmedlemskapet er den gjeveste prisen og dette er årets mest høytidelige øyeblikk. Prisen går til Knut Arne Thorsdal fordi han er ustoppelig opptatt av å bi-

dra til felleskapet, sa Kirkedam Birkedal da han overrakte prisen. Knut Arne Thorsdal takket med å si at det er fantastisk å representere Grane.

kultur

TIRSdag 13. januar 2009

GARTNERIET: En mor så fornøyd over sønnens grønne fingre. Han dyrker cannabis over hele huset.

TITANIC: Dramaet gjenskapt på en linjal av en meget forelsket og sjalu dame.

SAGAEN OM SCAND: ”Han ber for sin kjære båtfabrikk og for hele bransjen”.

Årets ildsjel hedret av sine egne Etter en begivenhetsrik helg på Hamar, der han på direktesendt TV, mottok prisen “Årets ildsjel”, ble det en rørende hjemkomst for Trygve Bringsverd.

NORSKE FLAGG: Trygve

Bringsverd ble tatt imot av stolte medlemmer med norske flagg da han ankom ØIFs klubblokaler søndag kveld. – “E du au her”, sa han da han fikk se at ordfører Torill Rolstad Larsen også var tilstede.

Hoppsportens gudfar

– Gratulerer! Alle her i Arendal er utrolig stolte av deg. Du er en flott ambassadør for byen vår, sa ordføreren da hun overrakte blomster. – Du har vært med i Øyestad idrettsforening siden midten av 40-årene og du har gjort en formidabel innsats for klubben gjennom alle disse årene. Bringsverd har blitt et klubbnavn. Du har en sterk vilje og innsatsen din har vel til tider vært nesten galskap. Du er hoppsportens gudfar, sa Knut Nordbø, formann i ØIF hovedstyre. Og flere fine ord med

ÅRETS ILDSJEL: En rørt og takknemlig Trygve Bringsverd viser stolt frem beviset på at han er kåret til ”Årets Ildsjel”.

blomsteroverrekkelser ble det etter hvert.

Takknemlig

– Nå satt dere meg på en prøve.

Jeg er som dere ser en lettrørt person. Jeg har prøvd å bygge meg opp psykisk og si til meg selv at “dette klarer du Trygve”. Og jeg klarte meg sånn passe

gjennom prisutdelingen på Hamar. Men dette var verre. Det var veldig stort å få prisen. Jeg er så takknemlig og setter ualminnelig stor pris på å få en

sånn behandling. Det er helt ubeskrivelig. Tusen takk, sa en rørt og takknemlig Trygve Bringsverd.

kultur

TIRSdag 13. januar 2009

AGDER-NATUREN

Storfugl i vintersko På denne tiden av året er storfuglen sky og vanskelig å se. Særlig tiuren, denne flotte majestetiske kongen blant hønsefuglene, er utrolig rask på vingene når farer truer. Men ferdes man mye i skog og mark og vet hvor man skal lete, er det mulig å få kontakt med ”trollfuglen” også på denne årstiden. HELGE ANDREASSEN

storfugl i vinterskogen er det lurt å se etter en del sportegn som røper hvor storfuglen holder seg i området.Av og til er de nede på bakken og da vil spor i snøen vise hvor de har vært. Men i denne årstiden, hvor storfuglen oppholder seg mest i trærne, vil lort i snøen under treet lettest røpe tilholdsstedet. Derfor er det viktig å finne de områdene som spesielt tiuren har sine beitefuruer. Enslige tiurer kan være veldig stasjonære selv på denne årstiden. Røya derimot synes jeg farter mer omkring og kan også treffes på i yngre furuskog.

Tiuren topper FLOTTE FUGLER: Stor- Når man beveger seg inn i et fugl er betegnelsen på tiur og røy. Disse utrolig flotte fuglene er nok kjent for de fleste, men for å virkelig bli kjent med levemåte og hvor de oppholder seg i skogen, må man oppsøke fuglene i sitt rette element. Det har jeg vært så heldig å kunne gjøre helt fra ungdommen av. Da først på tiurleik og senere under jakt og annet friluftsliv. Det er en utrolig opplevelse når en storfugl braser opp av lyngen, eller ut av et tre like over hode på en. Spesielt tiuren har for meg alltid vært ”trollfuglen” som har fått hjerte til å dunke ekstra i brystet, selv etter utallige møter i årenes løp.

Biotop

Storfuglen er sterkt knyttet til gammelskogen, men kan også påtreffes andre steder. Faktisk så har jeg sett tiur helt opp mot tregrensen, men det er på sommer eller tidlig høst. På denne tiden av året og ut over vinteren er det stor barskog og særlig furu som er tilholdsstedet til tiuren og røya. Furubar er den viktigste føden vinterstid når bærlyngen er dekket av snø, og da er det spesielle trær som blir foretrukket. Disse trærne kalles beitefuruer, og som oftest er de store og vide i toppen. De blir ofte helt rensket for bar på de øverste greinene.

Sportegn

Hvis man vil ut og lete etter

område som det er sannsynlig at tiuren oppholder seg i, bør man gå så stille som mulig og unngå åpne flater. Det kan også være lurt å gå så skjult som mulig samtidig som man ser nøye etter fugl i øverste delen av furuene. Som regel oppdager man ikke fuglene før de kaster seg ut av treet. Hvis man vil prøve å se tiuren i treet før den flyr, bør man ha med kikkert. Dette er mest aktuelt når tiuren topper. Da sitter den helt i toppen av større furutrær og kan ses på lang avstand. Dette gjør tiuren helst når det er kaldt og stille vær, gjerne med snø i trærne. Da har den veldig god oversikt mens den beiter furubar. Før i tiden, da storfuglbestanden var mye større enn i dag, var det vanlig å se store tiurflokker som satt på topp. Disse flokkene kunne trekke over store områder og var populære mål for datidens toppjegere. Men de hadde en vanskelig jobb med å smyge seg på skuddhold av de meget vaktsomme tiurene.

RØY: Røya oppholder seg også mye i trær om vinteren og det hender at flere sitter sammen.

Tiurleik

I slutten av mars begynner tiurene å flytte oppholdssted til leikeområdene. Da vil en kunne se spor etter tiuren som har gått på bakken og slept vingene i snøen. Dette er den spede begynnelse på leiketiden som utover i april blir mer og mer intens. Men det får eventuelt bli en annen historie.

TIURLORT: Her har tiuren sittet i en furu og beitet eller hvilt. På bakken under treet er det mye tiurlort, et sikkert sportegn for den som ønsker å se storfuglene i sitt rette element.

BEITEFURU: Tiuren beiter på furubar og det er den viktigste føda for storfuglen om vinteren.

ÅRET RUNDT

TIUR: Tiuren oppholder hvor den beiter bærlyng

sport

TIRSdag 13. januar 2009

Arendal i tet:

ogen

Tredobbel skøyteseier Skøytejentene Marte Skaali, Maren Charlotte Jørgensen og Kristine Ramskjær tok tredobbelt i allround under helgens Norges Cup på Hamar og sikret dermed Arendal skøiteklub palleplasser.

VINNERE: I kvinner junior

allround kom Skaali på første, Jørgensen på andre og Ramskjær på tredje. Men arendalittene håvet inn flere medaljer. I kvinner junior sprint hanket Siri Moseng Reiersen inn gull i sprintklassen.

VANT: Skøytejenta Marte Skaali hanket inn gullet under Norges Cup på Hamar i helgen. Lillesøster Rannei tok tre sørlandsrekorder i sin klasse. Arkivfoto.

Også den yngste imponerte stort. For Rannei Skali (14) som går i trettenårsklassen falt på 3000 meter, men klarte likevel å hanke inn en 10 plass sammenlagt.

– Hun tok tre sørlandsrekorder i helgen i sin årsklasse. Imponerende, uttaler en stolt mamma Wenny Skaali, som sier datteren satser like høyt som sin storesøster.

Beste i klassen menn junior allround fra Arendal ble Thomas Henrik Søfteland som skøytet inn til en respektabel femteplass.

Snø ingen hindring:

Spreke sykkelgutter

SYKKELGUTTER PÅ BYEN: F.v. Geir Bisgård, Tom Johansen, Tommy Knutsen, Lasse Duedal og Øyvind Gjeruldsen.

En onsdagskveld i januar treffer Arendals Tidende en glad og lystig gjeng, i fullt treningsutstyr og hodelykter – syklende på Langbryggen i Arendal. Det er medlemmene i Øl Cykleclub (Øl CC). Linda Christensen seg også en del på bakken om vinteren når snøforholda gjør det mulig.

MÅNEDLIG UTFLUKT: De

har vært og hatt seg en øl forteller de leende. Men først så har de virkelig vært på sykkeltur! Gjengen treffes nemlig en onsdag i måneden for å trene. De møtes på Jernbanestasjonen og

tar toget til Nelaug kl 17.30. Så sykler de fra Nelaug til Arendal - på gode vinterdekk med pigger selvfølgelig. – Det er nemlig en god del mer snø der oppe i landet, forteller Tom Johansen.

Rett på pub

Selv om det er kaldt så går turen

greit forteller de. Men akkurat denne dagen var det veldig glatt, så de måtte bruke litt ekstra tid - 2 1/2 time mot vanligvis 1 time og 45 minutter: – Det var egentlig ganske ekstreme forhold i dag, forklarer de, livredde for at noen skal tro at de vanligvis bruker så lang tid… Belønning for slitet får de når de kommer til Arendal sentrum. Da går nemlig turen innom nærmeste pub hvor de tar hver sin velfortjente øl. – Det er derfor vi har kalt oss

for Øl CC, forklarer guttene lattermildt.

Grand Canaria

Det er en svært strukturert og iherdig gjeng, og det er ikke rom for skulking her. Arendalssyklisten Geir Bisgård kom faktisk rett fra Grand Canaria hvor han har vært og trent med Hushovd, og til Nelaug for å sykle med kompisene sine. Dette er klart høyt prioritert skratter de i kor, før de tenner sine lykter og sykler smilende inn i mørket.

NYHETER/kultur

TIRSdag 13. januar 2009

Lille Torungen:

AV DAGFINN TVEITO

Vintertanker Zanussi Five Lauvtrærne står nakne, men gran, furu og andre vintergrønne vekster minner om at det grønne livet fortsetter, selv om det er kuldegrader. Blomsterløk ligger lunt og godt nede i jorda. De venter på vår og varme, men Ola og Per sitter inne. Der kan også tanker dukke fram. For noen dager siden kom det litt snø og kulde. Hele landskapet ble etter hvert hvitt – og da ble også alle hagene våre like, nemlig hvite. Jacob Sande skrev om de fattige og rike menneskene når de hadde lagt seg for natta: ”no er dei alle like – så sant dei får sova då”. Like og ulike Slik vil det også en dag gå med oss - vi blir alle like, - selv om våre liv har vært ulike gjennom årene. Men vi har da alle vært like; - to bein, to armer, en kropp og et hode som nok kan ha tenkt litt ulikt hos hver enkelt av oss - men likevel. Irriterende mye krim Ola: – I denne tid har jeg gode dager og kvelder sammen med familien og de gode bøkene vi fikk som julegaver. Så kikker jeg litt på programmet i fjernsynet, men det ergrer meg at det er så utrolig mye krim som serveres. Det virker som det må skje minst ett drap for at spenningen skal være fullkommen. Men det som forundrer meg med krimhistoriene er at så snart morderen eller morderne

er funnet så slutter historien. Da er jo faktisk historien bare halvferdig. Hvorfor får vi ikke vite den videre skjebne til den/ de skyldige. Hvilken straff får de og hvilke kvaler kommer de til å gjennomleve? Og skjebnen til familien til den som er drept får en også sjelden vite noe om. Kanskje kunne slik fortsettelse etter et drap være med å skape avsky - i stedet for den beundring selve oppklaringen ofte kan føre til.

Fremtidens bakteppe Per: – Jeg vil over til noe annet. På denne tid av året kommer det gjerne ut mange og gode bøker der det levende fortelles om bygdehistorie og historier - om det som engang var. Dette er alt sammen meget bra, for ”vi skal og kan alle lære av historien eller historier”. Det som undrer meg er imidlertid at det nesten ikke er noen som forsøker, eller våger å la historiens kunnskap være bakgrunn for bøker om en tenkt framtid. Tanke og draum Ola: – Men så var det julegavebøkene. Etter at fjoråret var et Hauge-år har boka; Olav H. Hauge og bygda av Arne Skjerven og Steinar I. Bergo vært

ADVOKATHJELPEN De bruker jussen som språk. Advokatene Bjørn Rener- Larsen og Daniel Løstegaard Olsen håndterer grunnmuren i det norske samfunnet: Loven. Vi må alle forholde oss til det regelgiverne på Stortinget vedtar, ergo loven.

interessant å lese. Der finner vi hans kloke ord, ”Tanke og draum er himmelske køyrety”. I går kveld leste min kone litt høyt fra en annen utmerket liten bok; Tanker ved treklaveret av Inge Eidsvåg. I disse nyttårstider som gjerne kan brukes til å begynne å skrive egen dagbok siterer jeg et avsnitt: ”Nå sitter jeg her og tenker på en gammel legende jeg engang har hørt. En dag sa blyantens skaper: Det er fem ting du trenger å vite før jeg sender deg ut i verden Hvis du husker disse, vil du kunne bli den blyanten jeg har tenkt deg å være: 1. Du vil kunne gjøre mange store ting, men bare hvis noen holder deg i handa. 2. Du kommer til å oppleve smertefull spissing fra tid til annen, men det er nødvendig for at du skal bli en bedre blyant. 3. Du har evnen til å rette alle de feilene du kommer til å gjøre. 4. Den viktigste delen av deg vil alltid være det som er inni deg. 5. Du må fortsette å skrive, uansett hvor vanskelig situasjon du befinner deg i.” ”Jeg bestemmer meg for å bruke den gamle blyantstubben enda noen dager”. Dette har legenden Inge Eidsvåg skrevet ned. Kanskje ”moralen” også er gyldig selv om du skriver på en PC eller en enkel skrivemaskin. Per: – Nå tenker jeg med håp og tro på mange nye og nyttige opplevelser i det nye året, og ønsker alle et godt, nyttig og gledelig år 2009.

Bjørn Rener-Larsen

Daniel Løstegaard

Arendal Jazzklubb får i morgen besøk av jazzensemblet Zanussi Five, en kvartett som regnes som en av Norges mest fremadstormende akkurat nå. JAZZ: Zanussi Five åpner der- støy”. Slik presenteres gruppen med Jazzklubbens vårsesong i Kulturhuset. ”To av nordens fremste unge saksofonister – Martin Kuchen og Eirik Hegdal, gitarvillmannen Stian Westerhus pluss bassist Per Zanussi og trommeslager Per Oddvar Johansen spiller en energisk og surrealistisk miks av vakre melodier, improvisasjon, groovy partier og

i pressemeldingen. De har spilt sammen siden 2001, både i Norden og utlandet, men debutplata kom først i 2005. Om det tok lang tid før debutplata kom, så ble andreplata utgitt året etter, i 2006. Også den ble lagt merke til, ikke minst plateslippkonserten, som av Dagsavisen ble kåret til ”årets jazzkonsert”.

Temaer for Advokathjelpen? Har du spørsmål du ønsker å stille advokatene, send e-post til camilla@at-avis.no så blir ditt spørsmål videresendt. Eller du kan ringe anonymt til redaksjonen.

Dagens tema: Likedeling og skjevdeling ved skilsmisse Når ektefeller separeres eller skilles oppstår spørsmål omkring deling av deres formuer. Før partene inngikk ekteskap hadde de hver sine formuer. Ekteskapsloven bygger på forutsetningen om at ektefellene har hver sine formuer også under ekteskapet. BJørn rener-larsen

LIKEDELES: De fleste ektefeller har såkalt felleseie, det vil si at hver av ektefellenes formuer ved separasjon/skilsmisse skal likedeles. Likedelingsregelen er i sitt utgangspunkt enkel å praktisere. Det er ofte boligen som blir det store spørsmålet. Skal en av ektefellene overta boligen? Spørsmål blir da hvor mye boligen er verdt, og hvor stor gjelden er. Dersom eiendommen etter en slik beregning har en såkalt nettoverdi, utløser den som skal overta boligen den andre ektefellen med halvparten av denne nettoverdien. Kanskje ønsker begge heller at

boligen selges, og de likedeler nettoverdien som fremkommer ved salget. Ektefellene har avtalefrihet omkring skifteoppgjøret. Loven har enkelte unntak fra likedelingsregelen. Det praktisk viktigste unntak er den såkalte skjevdelingsregelen. Skjevdelingsregelen innebærer at en av ektefellene kommer bedre ut økonomisk enn den andre. Skjevdelingsregelen fremgår i ekteskapsloven § 59, første ledd: ”Verdien av formue som klart kan føres tilbake til midler som en ektefelle hadde da ekteskapet ble inngått eller senere har ervervet ved arv, eller ved gave fra andre

enn ektefellen, kan kreves holdt utenfor delingen.” Verdier ektefellen hadde før ekteskapet ble inngått og verdien av arvede midler eller midler mottatt i gave fra andre enn ektefellen kan holdes utenfor delingen. Slike midler kan eksempelvis være en tidligere innkjøpt boligeiendom,

en arvet hytteeiendom, arvede bankmidler eller kunstgjenstander. Ofte kan foreldre ha gitt forskudd på arv. Et vilkår for å utta verdier er at midlene klart kan føres tilbake til midler ektefellen hadde ekteskapet ble inngått, eller senere har fått ved arv eller gave fra andre enn ektefellen.

annonse

TIRSdag 13. januar 2009

NYHETER

TIRSdag 13. januar 2009

Nye medlemmer strømmer til Norges Jeger- og Fiskeforbund Yngre

Norges Jeger- og Fiskerforbund fikk over 7 000 nye medlemmer i fjor, det gir den største medlemsveksten noensinne. Veksten er størst blant kvinner, barn og ungdom. I Aust-Agder har medlemsmassen vokst med 252 i 2008 til 3 310. I VEKST: Norges Jeger- og

Fiskerforbund (NJFF) er en av landets største friluftslivsorganisasjoner, og i stadig vekst.. Antallet betalte medlemskap er økt fra 110 710 i 2007, til 117 834 i 2008. Det er en økning på hele 6,4 prosent. Organisasjonen har 578 lokale foreninger spredd over hele landet.

Tradisjonelt har jegernes og fiskernes organisasjon bestått av godt voksne mannfolk, men det er tegn i tiden som tyder på endring. Gjennom flere år har NJFF arbeidet målbevisst for å øke interessen for sunne jakt- og fiskeaktiviteter blant barn og unge. Blant annet er”Fiskeklubben” for de yngste etablert, med eget tidsskrift og tilbud om fisketurer. I 2008 rundet foreningen 10 000 medlemmer i Fiskeklubben! Antallet barne- og ungdomsmedlemmer (medlemmer under 25 år) er nær fordoblet de siste årene. I Aust-Agder har barn og unge i løpet av de siste fem årene øket med over 500 medlemmer og det er nå 765 ungdomsmedlemmer!

Kvinneandelen Også kvinneandelen i medlemsmassen øker godt. En sterk satsing på kvinner gjennom tilrettelagte kurs, nettverksbygging

og tilbud om organiserte jakt- og fisketurer har gitt resultater. Det siste året har foreningen hatt over 150 tilbud om jakt- og fisketurer for jenter liggende ute på www. njff.no. I 2003 var det 7593 kvinner blant de betalte medlemskapene, i 2008 var dette tallet økt til 12 450. Kvinneandelen av medlemsmassen er nå på 10,5 prosent. I Aust-Agder er det nå 374 kvinner som er medlemmer. Dette er en økning på 202 kvinner på 5 år!

Et aktivt friluftsliv bidrar til å styrke folkehelsen og øke livskvaliteten samtidig som naturens muligheter utnyttes på en bærekraftig måte. La oss si det

slik: En jeger er sjelden plaget av høstdepresjoner og for en ivrig sportsfisker er det alltid en fiskesesong!

For alle ”Jakt- og fiskeglede til alle – for alltid!” NJFF bruker dette slagordet for å understreke foreningen står for. Det høstingsbaserte friluftslivet har en 10 000 år gammel tradisjon i Norge, og jakt og fiske er selve bærebjelken i denne kulturtradisjonen. Det er en bred deltagelse i jakt og fiske fra alle lag av befolkningen, noe NJFF ser det som et mål å videreføre.

KVINNER PÅ JAKT: Andelen kvinnelige medlemmer øker veldig i Norges Jeger og Fiskerforbund, her Liv Maløen t.v og Kari Røysland under rypejakt i Setesdal Vesthei.

Bokåret 2008:

Over 50 sørlandske utgivelser På Sørlandets Litteraturpris` nettsider bringes en oversikt over bøker som er utgitt i 2008 og som er aktuelle som mulige kandidater til Sørlandets Litteraturpris 2009.

OPPFORDRING: Årets

litteraturpris deles ut i Kristiansand folkebibliotek på Verdens bokdag 23. april. Listen på nettsiden er over forfattere som har en naturlig tilknytning til Sørlandet, mer om hvordan dette defineres står også på nettsiden, og som ga ut bok i 2008. Dersom du vet om flere bøker som burde vært på lista, så oppfordres du til å sende inn opplysninger om utgivelser i kommentarfeltet, som du finner på www.sorlandetslitteraturpris.no. Her er hele den foreløpige listen, sist oppdatert 4. januar i år:

- Vekkelsesvind / Olaf Aagedal og Bjørg Seland, Det Norske Samlaget - Kaja og Stine tar saken / Line Baugstø, Aschehoug - Tjuven / Rune Belsvik, Cappelen Damm - Fyrtårnet / Vilde Bjerke, VB Productions - Hodeløs rytter på Donafjell / Øyvind Bjorvatn, Bokbyen forlag - Komponisten / Kari Bøge, Aschehoug - Fant og skjora blir venner / Solveig S. Eiken - Bygdepolitikk: en dokumentar / Bjørn Arild Ersland, Spartacus forlag - Onkel Arne / Bjørn Arild Ersland, Omnipax - Onkel Jarles himmelske frokoster / Hilde Eskild, Ganesa - Vandringar i Setesdal vesthei / Harald Flå (red.), Friluftsforlaget - Øyblikk / Tove Fossnes m.fl., Moring forlag - Tegn i stokk og stein / Knut Frognes, Bokbyen forlag - Jakten på sparepengene / Frydenborg naturbarnehage, Risør bibliotek og Frydenborg naturbarnehage - Holdepunktet: Store Torungen fyrstasjon / Sondre Foyn Gullvåg - Bildet på baksiden / Espen

Haavardsholm, Oktober - Den store Hellerboka for Agder og Rogaland / Torfinn Normann Hageland, Vest-Agder fylkeskommune - Mibi og Mobo (ny) / Inger Kristine Hasund, Portal - Kvartett 2008 / Paal-Helge Haugen, Cappelen Damm - Liv og lagnad i Landvik / Johannes Schrøder Havstad, Landvik historielag - Himmelarkivet / Gaute Heivoll, Tiden - Himmelen bak huset / Gaute Heivoll, Cappelen Damm - Quart / Pål Hetland, Kagge forlag - Biografien om Henrik Wergeland / Mette R. Hofsødegård, Gyldendal - Galderhug/Spellmind / Cornelius Jakhelln, Cappelen Damm - Rikke gidder ikke / Cornelius Jakhelln, Cappelen Damm - Verden banker / Erling Kittelsen, Aschehoug - Den musikalske bøddelen: Reinhard Heydrich og Det tredje riket / Knut Kristofersen, Arneberg Forlag - Hitlers bursdag / Knut Kristofersen, Alfa forlag - HoneyBunny / Hans Petter Laberg, Cappelen Damm - De gamle fortøyningsfes-

tene i Ny-Hellesund og fortøyningsmetodenes historie / Jan G. Langfeldt, Vest-Agder fylkeskommune - Undrene i vår familie / Torun Lian, Aschehoug - Gud på Sørlandet / Anne Løvdal m.fl. / Portal forlag - Soger og segner, viser og vers / Jon Løyland, Agder historielag - Sjømannsliv / Knut Moland, Bokbyen forlag - I kjølvannet av skjebnen / Kenneth Mostad, Publica - Rusleturer i Kvadraturen 4: Byens Torv / Knut Mæsel, Inger Johanne Mæsel, Jan Henrik Munksgaard - Samlede dikt: 1975 - 1990 / Kurt Narvesen, Bokvennen - Slemme barn / Knut Nærum, Cappelen Damm - Nakenlys / Robert Ommundsen, Publica - Slekta Børtinghus / Germund B. Røysland, Arendals Tidende - Tiden går sin gang: mitt Lillesand II / Kurt Stangeby - Best med ball: slik blir du en bedre fotballspiller / Viggo Strømme, Erik Mykland, Kristofer Hæstad, Chr. Schibsteds Forlag - Drømmenes land / Vidar Sundstøl, Tiden - Scenebetennelse / Nils Harald Sødal, Piratforlaget

- Til skræk og exempel : trolldom, dødsstraff og kriminalitet på Agder ca 1550-1700 / Terje Sødal, Portal Forlag - Jørgen P. Jensen - en eventyrskikkelse i norsk skipsfart / Kristen Taraldsen, Arendals Tidende - Stiletthælen som knakk / Ellen Thorsdalen, Norske bøker - Lars Vegard: mennesket, forskeren og læreren / Johs. Torstveit m.fl., Bokbyen forlag - Aktivistenes håndbok / Eivind Trædal, Natur og ungdom - Skaufolk fra øks til hogstmaskin / Lasse Trædal, Aschehoug - Mellom sjøhattar og engelskmenn / Toralf Tveiten, Stiftelsen Arkivet - Blåner i det fjerne / Reidar Tveito - Mia, Mons og Tornerose / Camilla Unger, Capppelen - Ingenting, ingen, ingensteds, aldri / Morten Øen, Oktober - Askeladden og de nye hjelperne / Bjørg Øygarden, Cappelen Damm - Nes jernverk: Fortuna, årsskrift nr. 8 - Laget kirke 100 år. Jubileumsskrift.

kultur

TIRSdag 13. januar 2009

Jubilerte med nyttårskonsert Arendal Byorkester innledet sitt 125-årsjubileum med en feiende flott jubileums- og nyttårskonsert i Arendal Kulturhus søndag kveld. Nærmere 400 personer var møtt opp for å høre jubilantene.

ORDFØRERHILSEN:

– Dere har alltid vært tilstede under store arrangementer i byen som for eksempel under Kjæmpestaden og under kongebesøket i 2007, og har dermed gledet Arendals innbyggere med flott musikk i nå 125 år, sa blant annet ordfører Torill Rolstad Larsen i sin hilsningstale.

Turnveteraner

Orkesterets første navn var ”Turnernes Musikkforening”. Derfor ble konserten innledet med ”Norsk Turnermarsj” samtidig som turnveteraner fra Arendal Turnforening, kledd i turndrakter fra gamle dager, marsjerte foran orkesteret samtidig som de viste sine turnøvelser.

Historie

Arendal Byorkester ble stiftet 6. april 1884 under navnet Turnernes Musikkforening. I 1909 skiftet korpset navn til Bymusikken, som ble oppløst i 1914. I 1918 ble det tatt opp igjen, og denne gang under navnet Arendal Janitcharorkester. Den 7. desember 1929 ble det igjen foretatt navneendring, til Arendal Byorkester som ble beholdt frem til 1967. Etter en periode på 24 år under navnet Presto, gikk korpset i 1991 tilbake til navnet Arendal Byorkester. Kveldens konferansier, Karl Johan Emanuelsen, som har hatt denne jobben siden 1993, sveiset sammen konserten med byorkesterets 125-årige historie. Her refererte han til gamle avis-

ARENDAL BYORKESTER: Byorkesteret gjennomførte en storslagen jubileums- og nyttårskonsert 2009. Bak orkesteret ble det vist historiske glimt fra orkesteret gjennom tidene.

utklipp fra Vestlandske Tidende, Fedrelandsvennen, Tiden og Agderposten. Det ble blant annet referert til at orkesteret spilte i NRK radio to ganger på 60-tallet. På lerret bak byorkesteret fikk vi se bilder fra de tidligste tider til jubileumsåret.

Musikalsk opplevelse

Byorkesteret hevder seg meget bra i norgesmesterskap. I fjor tok de 3. plass i 3. divisjon for janitsjarkorps i Trondheim, i hard konkurranse med 15 andre korps. Nye konkurranser venter dem om to måneder. Søndagens konsert bød på mye variert og spennende musikk fra inn- og utland. De fremførte alt fra klassisk

TAKTFAST MARSJERING: Veteran-gutta fra Arendal Turnforening marsjerte taktfast da byorkesteret spilte Norsk Turnermarsj.

orientert musikk og over mot populærmusikk. Her var det musikk for enhver smak.

Dyktige solister

Som gjestesolist hadde de fått med seg Tove Nylund som er ansatt i Forsvarets Stabsmusikk. Tove kommer fra Øyestad og begynte sin karriere i Øyestad Skolemusikkorps. Hun har også spilt i Arendal Byorkester, men senere tatt sin utdannelse på Norges Musikkhøyskole med beste karakter. Hennes solo på altsaxofon med ”Conserto for alto saxofon and band” vakte stor begeistring blant publikum. Også hennes solo på ”Harlem Nocturne” vakte vill begeistring. Byorkesterets egne

fløytister, Nina Lai og Ann-Kristin Olsen imponerte med ”Lerkekvidder” og Olaf Brovoll med sitt solospill på tuba. Et artig innslag var det også med ”Champagne Galopp” og solist på hjemmelaget champagnekork, Rune Karlsen. Orkesteret fikk stående applaus og svarte som seg hør og bør under en nyttårskonsert, nemlig med ”Radetzkymarsch” til taktfast klapping i salen.

Blomsterdryss

Byorkesterets formann, Knut Hagen, takket flere med blomster. Han var fornøyd med konserten og sa til sin dirigent da hun fikk blomster: – Dette var mye bedre enn da

GJESTESOLIST FRA FORSVARETS STABSMUSIKK: Tove Nylund (39), som kommer fra Øyestad, spilte solo på altsaxofon til stor begeistring.

vi siste gang øvde på Stinta! Også dirigent Våge overrakte blomster til byorkesterets gruppeledere, solister og til alle sine ”maur”. Som hun sa: – Vi får ingen tue uten maur.

Nye utfordringer venter

Det er ikke rart at Arendal Byorkester har vært brukt ved de store anledninger i byen, slik historien forteller. Med det engasjement og pågangsmot korpsets dirigent gjennom elleve år, Britt Hilde Våge, driver sine musikkanter, kan de vente flere store oppgaver her i Arendal. Vi ser frem til å følge dem under norgesmesterskapet for janitsjarkorps om to måneder.

SOLOTUBAIST: Olaf Brovoll spilte solo under ”BlindeKari – Hallingen”.

NYHETER

TIRSdag 13. januar 2009

Dødsfall Kristian Trondsen 22. oktober 1946 – 3. januar 2009 Lillesand Asbjørg, Inger-Marie, Tønnes-Germann, Ole, Unni, Harry, Torill, Johannes, nieser, nevøer, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Vestre Moland kirke fredag 9. januar Theodor Johansen 22. januar 1918 – 5. januar 2009 Tvedestrand Helge, Lilly, Arthur, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Tvedestrand kirke fredag 9. januar Inger-Johanne Borge 27. januar 1926 -3. januar 2009 Hønefoss Øyvin Richard, Gry, Jon Ingar, Svein Ove, Jenny, Kjell Arne, Berit, martha, Ingvild, Per Kristian, Anne Margrethe, Thorbjørn, Oda, øvrige familie Bisettelsen fant sted fra Haug kirke fredag 9. januar Ingvar Mathias Oveland 21. juni 1918 – 3. januar 2009 Nautenes/Røed bo- og omsorgssenter Astrid, Berit, Kåre, Eva, Karin, Ivar, Gunveig, Øyvind, Lisbeth, Linda, Tom, Eystein, Kathrine, Trygve, Heidi, Rune, Mette, Trond, oldebarn, Helga, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Bjorbekk kirke fredag 9. januar Lilly S. Eliassen 82 år gammel, 31. desember 2008 Randøyane/Strømmetunet Jorunn, Arnt, Olav, øvrige familie Bisettelsen har funnet sted i stillhet Astrid Katrina Jørgensen 8. september 1947 – 31. desember 2008 Plankemyra bo- og omsorgssenter/Sandaa Milly, Alice, Bror, Kristoffer, Janicke, Karen, Jan Erling, Astrid Helena, Silje Elise Begravelsen fant sted fra Tromøy kirke fredag 9. januar Astrid Olga Hovd Nilsen 15. oktober 1918 – 5. januar 2009 Arendal Karen Anne, Bjørn, Oddgeir, Kirsten, Gro-Marit, Geir, Astrid, Steinar, Ragnhild, Olaf, Bjørn-Ove, Anne-Liv, LarsDaniel, Lilly Alice, Oddmund, Amalie, Thorleif, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Arendal kapell fredag 9. januar Sigurd Vågsnes 1. september 1914 – 2. januar 2009 Vågsnes Gunnar, Unni, Marit, Svein, Jens Olaf, Berit, Steinar, Brita, barnebarn, oldebarn, Johannes, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Tromøy kirke fredag 9. januar Olaf Dukene 13. juni 1921 – 2. januar 2009

Å.P.O.S./Åmli Ann Karin, barnebarn, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Åmli kyrkje fredag 9. januar Edna Julie Salvesen 28. april 1919 – 21. desember 2008 Arendal Salve, Margot, Unn, Bjørn, øvrige familie Bisettelsen fant sted i stillhet Inger Adele Pedersen 27. desember 1929 – 4. januar 2009 Færvik bo- og omsorgssenter Gunnar, Wenche, Arnfinn, Hilde, Mads, Øystein, Nina, Mathias, Sindre, søstre, øvrige familie Begraves fra Færvik kirke tirsdag 13. januar kl. 12.30 Hendy Ingeborg Mathisen 91 år gammel, 7. januar 2009 Lillesand/SSA Sidsel, Leif Einar, Cecilie, Ole Asser, Heidi, Ole Einar, øvrige familie Begraves fra Vestre Moland kirke tirsdag 13. januar kl. 13.00 Lilly Miriam Hansen 18. september 1927 – 3. januar 2009 Vatnebu Leif, Kari Lillian, Inger Lise, Svein Gunnar, Anne Christine, Lotte, Ole, Eirik, Alf, Anne Karin, øvrige familie Begraves fra Flosta kirke tirsdag 13. januar kl. 10.30 Hjørdis Gryting 9. mai 1915- 2. januar 2009 Gjerstad Willy, Elin, Lars, Grunde, Anne, Terje, Arnold, Hanne Liv, Dag Arnold, Håvard, Ingvild, 14 oldebarn, øvrige familie Begraves fra Gjerstad kirke tirsdag 13. januar kl. 13.00 Peder Kristensen 20. desember 1922 – 5. januar 2009 Væding Lilly, Kjell Thorleif, Ellen Connie, Elna, Kjell Gunnar, Lene, Ørjan, Jon-Erik, PederAndré, Linn Marita, Siri, Silje, Kristen, Håkon, Katrine, Emil, Mariell, øvrige familie Begraves fra Øyestad gamle kirke tirsdag 13. januar kl. 12.00 Signe Pettersen 28. februar 1922 – 9. januar 2009 Tangen Tore, Torhild, Arne, Emil, Tone, Ole, Rut, Liv, Jan, Lena, Kristian, Siri, Atle, Rune, Geir, Bjørg, Gunn, Steinar, Camilla, Børre, Marianne, Tor Johnny, Linda, Petter, Kristine, Marthe, Marius, Julie, Aleksander, Robin, Christoffer, Thomas, Andreas, Maria, Caroline, Mathilde, Marlene, Lea Louise, øvrige familie Begraves fra Hisøy kirke torsdag 15. januar kl. 12.30

Johanne Fjeldstad til minne Johanne Marie Fjeldstad forlot oss 4. januar 2009, vel 101 år gammel. Hun ble født 1. november 1907 i Krokvåg i Dypvåg kommune. Senere flyttet hun med familien til Tvedestrand, før familien hennes flyttet til Eydehavn i 1917, der hennes far fikk arbeid ved Nitriden. I 1937 ble hun gift med Karsten Fjeldstad fra Tromøy. De bosatte seg på Eydehavn, og fikk tre barn, Anne Marie, Odd og Øyvind. De bodde først i en bedriftsleilighet i Nitridens eie i Nesbyen, senere bygde de enebolig i Kveheiveien. Karsten døde i 1983. Johanne bodde i Kveheiveien like til langt opp i sine 90 år, da helsa sviktet og hun fikk plass på Saltrød bo- og omsorgssenter. Også herfra fulgte hun levende med i alt som rørte seg i samfunnet like til hun døde, fikk med nyheter på radio og TV og var særdeles samfunnsinteressert og ikke minst idrettsinteressert. Hun holdt også den gode kontakten med familie og venner like til det siste. Sammen med sin mann startet

hun på det som skulle komme til å bli et helt livsverk i idrettslaget Sørfjells tjeneste i 1952. Karsten ble banemester, mens Johanne påtok seg å vaske draktene til samtlige fotballag i Sørfjell, samt administrerte og hadde ansvaret for renholdet av klubbhuset. Dette holdt hun på med til hun ble 91 år. I flere tiår hadde hun også ansvaret for kiosken på Sørfjells hjemmekamper. Hun var levende interessert i alle lagene i Sørfjell, og holdt nøye rede på hvordan det gikk med dem. I Sørfjell har vi regnet ut at Johanne i løpet av alle disse 46 årene vasket til sammen 177 000 drakter. Hun fortalte selv at hun slet ut sju vaskemaskiner i disse årene. Hun utførte alt arbeidet på dugnad. I 1993 ble hun æresmedlem i Sørfjell, og i 1994 ble hun tildelt Agder fotballkrets’ hederstegn. Det skal ikke mye fantasi til for å forstå hvilken enorm betydning Johanne Fjeldstad kom til å få for mange generasjoner barn og unge i Sørfjell. Samtidig ble hun gjennom sitt virke et svært viktig samlingspunkt i

idrettslaget, og var også blant dem hos oss som hadde den desidert største kontaktflaten. Hun var derfor den som var naturlig å henvende seg til for skiftende tillitsvalgte når det gjaldt historikk og organisasjonsinformasjon i idrettslaget. Det er med betydelig ydmykhet vi i Sørfjell nå har tatt farvel med en av våre aller største i Sørfjells historie, og våre tanker fylles av takknemlighet for den enorme jobben hun har gjort for så mange barn og unge og for et godt og trygt oppvekstmiljø i Eydehavn og Saltrød. Ikke minst går våre tanker nå til Johanne Fjeldstads nærmeste, som har delt sin mor med så mange av oss andre. I kraft av sitt virke ble Johanne en autoritet på dugnadsarbeid blant mange generasjoner i idrettslaget, og hun nøt en fullt ut fortjent høy respekt i lokalsamfunnet. En søyle i idrettslaget er borte, og vi vil minnes Johanne Fjeldstad i dyp takknemlighet. Rune Stiansen Hovedleder, IL Sørfjell

Nominert som årets turbåt Juryen som skal kåre de beste båtene i 2009 har nominert Jeanneau Sun Odyssey 30i i klassen Årets Cruiser. BÅTLIV: I alt fem båter er nominert i denne klassen. Juryen har seilt, sett, og vurdert og kommet frem til at mulige vinnere kan være så forskjellige båter som en tysk 43 foter i konkurranse med en polsk seilbåt på 26 fot. Mindre båter

– Det er storartet bare å bli nominert. Det produseres veldig mange flotte turseilbåter. I segmentet rundt 30 fot er det kommet en rekke nye modeller i det siste. At juryen valgte Jeanneau er en bekreftelse på at verftet gjorde mye riktig da de utviklet denne modellen. Den seiler godt, har en rommelig innredning og prisen er gunstig. Det er også spennende at juryen i så stor grad har valgt mindre båter i denne klassen i år, sier den norske importøren Peter Heitmann.

Utstilt i Norge

Heitmann er ekstra fornøyd med nominasjonen fordi han har stående en Jeanneau 30i i den permanente utstillingen i Drøbak. – Det er veldig hyggelig at vi kan vise båten frem i Norge. Det er nok ikke så mange som

SOMMERDRØM: Jeanneau Sun Odyssey 30i er en velseilende og velutstyrt turbåt med god plass under dekk. Prisen levert i Drøbak ligger på cirka 550 000 kroner.

reiser til Boot i Düsseldorf, hvor prisutdelingen finner sted, bare for å se på vår båt. Faktisk tror jeg vi er de eneste som har en av de nominerte båtene utstilt i Norge, sier han. 7. og 8. februar holder Heitmann helgeåpent. I hallen i Drøbak har han i tillegg til Sun Odyssey 30i utstilt elleve av de mest populære modellene til Jeanneau.

Flere velger seil

Da Heitmann begynte å planlegge vinteren var det store seilbåter på opp mot 50 fot som var mest populære. Nå tror han det er større sjanse for at båt-

entusiastene velger en mindre seilbåt. – Vi merket en overgang fra seil til motor i fjor. Selv om vi også selger Jeanneaus motorbåter, håper vi trenden fortsetter. En seilbåt gir mye båt for pengene. Skal du kjøpe en motorbåt for å reise på tur kommer du ikke så langt med 500 000 kroner, mener han. De nominerte båtene i turbåtklassen er: Bavaria 43 Cruiser Bénéteau Océanis 31 Delphia 26 Jeanneau Sun Odyssey 30i Southerly 32

nyheter/annonser

M/S FJORDAAS

Rederiet hadde da igjen boreplattformen ”Gulnare” og lektere. Mørlands Rederi hadde slitt økonomisk i mange år, men da plattformen ble solgt til meget bra pris, kom rederiet på fote igjen økonomisk, og man kunne nå forsvare innkjøp av nye skip. Oppgang Markedet hadde vist litt oppgang, særlig for tørrlast, og flere skip og skipstyper ble vurdert, men man kom til at skipstypen med minst risiko var OBO skip, og rederiet landet til slutt på M/S Bjørgholm til Hjalmar Bjørge i Oslo. Skipet var på omtrent 124 000 tdw og bygd i Sverige i 1975. Bra rate Med skipet fulgte et certeparti til Seateam til etter forholdene bra rate, men heller ikke mer. Via Øresundsvarvet, som var største kreditor, ble det ordnet kreditt gjennom Zenith Shipping i Gøteborg fram til certepartiets utløp i 1985. Fjerde ”Fjordaas” Skipet ble overtatt av Mørland sommeren 1981 og ikke uventet, fikk det navnet Fjordaas, det fjerde skipet rederiet disponerte med dette navnet. I Mørlands eie seilte Fjordaas kontinuerlig, hovedsakelig i vekseltrafikk med olje eller tørrbulk. Man følte å kunne

satse mer på denne skipstypen, og i 1981 og -83 ble det inngått kontrakter med Uddevallaverftet om bygging / overtakelse av to OBO- skip på vel 55 000 tdw. Det paradoksale er at da rederiet igjen fikk en økonomisk forholdsvis stabil plattform å stå på, falt markedet sammen og rederiet tapte igjen penger, så OBOsatsingen må nok dessverre betegnes som fiasko. Til kreditorene Da certepartiet til Fjordaas gikk ut i 1985, lykkes man ikke å refinansiere, og skipet ble i mars overtatt av sine kreditorer og registrert i Monrovia under navnet ”Zenith Gothia”. Allerede året etter ble skipet solgt og fikk nå navnet ”Apache”, og i 1987 fikk hun navnet ”Niobe”. Fredriksen-kontrollert I 1988 kom hun igjen under norsk kontroll, da hun ble kjøpt av et K/S i Oslo, hvor John Fredriksen var involvert. Skipet fikk nå navnet ”Ocean Commander”, og ble registrert i NIS, men allerede året etter ble hun ”utflagget” til Kypros. I 1991 ble hun solgt til Tyrkia og fikk nå navnet ”Akova”. Nærmere 10 år under tyrkisk flagg fikk hun, før hun i februar 2001 ble solgt til opphugning. Omdøpt ”Ova” for siste reise, ankom hun Tuzla den 15. februar.

Detaljer: Levert fra Øresundsvarvet som Bjørholm med byggenummer 247 Brt: 66593 - net: 47719 - tdw: 124006 Lengde: 256,82m bredde: 39,04m dyptgående: 17,087m Hovedmaskin: Burmeister & Wain 8 syl, 27300 bhk, bygd ved Gøtaverken Speed ca 16 knop Kilder: ”Himmel og Hav” av Gustav Sætra, Skipet,AgderLokale skip gjennom tidene posten, egne notater

Av Jan Tore Knudsen

E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 37 08 84 41

ØNSKES KJØPT Tomt ønskes kjøpt i Nedenes skolekrets tlf 908 52979 eller o-hoegst-online.no

Bilde: Ukjent fotograf via egen samling

TIL SALGS Oljet trepram 16’ Trenger noe rep. Rimelig til salgs Tlf. 37 03 63 31

www.arendalstidende.no

TROMØY TRANSPORT & containerservice

EIENDOMSOVERDRAGELSER Kirkegårdsveien 17 (Gnr 503, bnr 525, seksjon 18) er solgt for kr 1.200.000 fra Furukollen Eiendom as til Farzaneh Kazemian (30.10.2008) Noroddveien 13 (Gnr 308, bnr 48) er solgt for kr 2.000.000 fra Sissel Braaten til Fredrik StormHansen og Helle Songe-Møller (30.10.2008)

Da Mørlands Rederi solgte 75 000 tonneren ”Fjordaas” i 1979, ble rederiet uten skip.

TIRSdag 13. januar 2009

Gnr 306, bnr 1, fnr 57 er solgt for kr 2.000.000 fra Sissel Braaten til Fredrik Storm-Hansen og Helle Songe-Møller (30.10.2008) Myra Terrasse 46 (Gnr 37, bnr 98) er solgt for kr 1.650.000 fra Trond Høgsaas til Anita Vatne (30.10.2008) Klevgaten 2 B (Gnr 501, bnr 114, seksjon 11) er solgt for kr 2.200.000 fra Kleven as til Ronny Modøl (30.10.2008) Lerkeveien 2 (Gnr 507, bnr 1293) er solgt for kr 1.850.000 fra Annette Vehus til Krzysztof Pawel Odziom og Mariusz Edward Olenkowicz (30.10.2008) Gnr 436, bnr 493 er overdradd fra Kristian Grandalen til Mona Grandalen og Lisbeth Grandalen (30.10.2008) Molandsveien 52 (Gnr 506, bnr 25) er solgt for kr 12.000 fra Liv Halldis Berge Rasmussen og Dag Gustav Berge til Suco Kolenovic og Hanumica Kolenovic (31.10.2008) Kilen 7 (Gnr 508, bnr 216) er solgt for kr 1.150.000 fra Andrés Arias til Kent Øystein Bredesen (31.10.2008) St.Hansveien 36 (Gnr 306, bnr 114) er solgt for kr 2.500.000 fra Kjell Moan og Anne Tveito til Rocex as (31.10.2008) Salget omfatter også Gnr 306, bnr 151 Kjelkeveien 10 (Gnr 445, bnr 154) er overdradd fra Arne Kristian Andersen til Bjørg Torhild Hægestøyl Andersen (31.10.2008) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 445, bnr 163 Fullriggerveien 32 (Gnr 74, bnr 308) er overdradd for kr 40.380 fra Arendal kommune til Kjell Tore Andersen og Sissel Brede Andersen (31.10.2008) Bjørkeliveien 6 A (Gnr 437, bnr 188) er solgt for kr 1.240.000 fra Monica Rasmussen til Helene Engeland (03.11.2008)

Gnr 301, bnr 31 er solgt for kr 260.000 fra Arendal kommune til Norsk Post og Kommunikasjonsforbund (03.11.2008) Handverktunet 3 (Gnr 44, bnr 569) er solgt for kr 250.000 fra Industribygg Sør as til Aeb Eiendominvest as (03.11.2008) Høyåshei 2 A (Gnr 202, bnr 358, seksjon 1) er solgt for kr 1.475.000 fra Paa Eiendom og Utleie as til Glenn Nødtvedt (03.11.2008) Andel av Gnr 418, bnr 368 er overdradd for kr 850.000 fra Ingfrid Birkeland til Thor Dagfinn Sundtoft (03.11.2008) Barbugårdsveien 51 (Gnr 507, bnr 541) er solgt for kr 1.550.000 fra Rainer Per Einar Finstad og Sissel Irene Hauge Finstad til Kjell Rune Jørgensen (03.11.2008) Gnr 75, bnr 5 er solgt for kr 125.000 fra Hilde Holteberg til Cecilie Mari Møllergaard (03.11.2008) Gnr 428, bnr 70 er solgt for kr 700.000 fra Ole Nedenes til Reidar Tveite Stornæs (03.11.2008) Engekjærveien 12 (Gnr 507, bnr 136) er solgt for kr 220.000 fra Kristian Sletteberg til Tore Pedersen (03.11.2008) Utnesveien 29 B (Gnr 304, bnr 131, seksjon 2) er solgt for kr 2.025.180 fra Block Watne as til Kari Berglund (03.11.2008) Salget omfatter også andel av Gnr 304, Bnr 124 Gnr 203, bnr 93 er solgt for kr 464.000 fra Wenche Ragnhild Høst, Jan Henrik Høst og Inge Petter Høst til Line Ellingsen Åsheim og Vidar Åsheim (04.11.2008) Gnr 44, bnr 23 er solgt for kr 1.350.000 fra Renee Eilertsen til Eva Madsen Stenersen og André Sandal Stenersen (04.11.2008) Salget omfatter også andel av Gnr 44, bnr 709 Dråbelia 16 A (Gnr 509, bnr 290) er solgt for kr 1.400.000 fra Aina Ommundsen og Preben Henriksen til Bwalya Claris Ngoie og Chanda Chitenge (04.11.2008) Teaterplassen 4 B (Gnr 501, bnr 783, seksjon 2) er solgt for kr 1.950.000 fra Støttesenter Mot Seksuelle Overgr til Arendal Profilering as (04.11.2008)

TIRSdag 13. januar 2009

NYHETER / kunngjøringer

Drapstruet etter demonstrasjon i Arendal

”Jeg skal kappe hodet av deg” var en del av tekstmeldingen som kom inn på mobiltelefonen til Szari A. Halim etter at han deltok på demonstrasjonen mot krigføringen i Gaza som ble arrangert i Arendal lørdag.

SKREMT: – Jeg ble na-

turlig nok veldig skremt, sier Szari A. Halim til Arendals Tidende. Men det som har opprøt ham enda mer er fortsettelsen på historien. For han sporet tekstmeldingen til Israel: – Jeg ringte nummeret tekstmeldingen var sendt fra, og da kom jeg til en person i Israel. Vedkommende svarte på engelsk, der gjentok han innholdet i tekstmeldingen. Og det som verre var, han sa om å kappe hodet av meg at det skulle han ordne ”herfra” altså fra Israel. Og dette var noe som ville skje alle som heretter demonstrerte mot Israel. Og det er i det hele tatt skremmende at en per-

son i Israel både har navnet mitt og telefonnummeret mitt like etter demonstrasjonen her i Arnadal, sier Szari A. Halim. Det hele begynte med en tekstmelding som kom inn på Szari A. Halim mobiltelefon. – Meldingen var uforståelig, kun firkanter og tegn. Derfor skjønte jeg at den måtte være skrevet på arabisk, noe min telefon ikke kan ta imot. Men ved å bruke mobiltelefonen til min far, fikk vi opp melding på arabisk. Og der sto følgende: I’ll cut your head off and kick your ass”, forteller han. Tekstmeldingen har opprørt et stort miljø i Arendal, som nå vurderer å politianmelde saken.

DRAPSTRUET: Szari A. Halim og Alameer Ouf vurderer å politianmelde drapstrusselen som kom inn som tekstmelding på mobiltelefonen.

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

MELDINGEN: Tekstmeldingen slik den kom inn på arabisk, og i følge Szari A. Halim sendt fra en adresse i Israel.

tv-programmet

TIRSdag 13. januar 2009

TIRSDAG 13. JANUAR 06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 Landsbylegane(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Landsbylegane(t) 11.30 Tinas mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Den siste posituren(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Vår aktive hjerne: Det vi ikke ser(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Typisk norsk(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Slepp grannane laus(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Dora utforskeren(r) 18.25 Dykk Olli, dykk!(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Ut i naturen: Fjorden(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Extra-trekning 21.40 Dei store krigarane: Spartacus(ttv) 22.30 Ansikt til ansikt(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Film: Dei tre musketerane(t) 01.00 Arven(ttv)(r) 01.25 Kulturnytt(r) 01.35 Jazz jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz10.30 God morgen 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar (ttv)(r) 13.15 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland Away(t) 16.00 Waschera 16.30 Venner for og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t) og Romsdal(r) 12.45 Oddasat 13.05 17.30 That ‘70s Show (t)(r) fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.20 18.00 Scrubs(t)(r) fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og 18.30 Nyhetene og Sporten Finnmark(r) 14.05 Puls(r) 14.30 Redak- 18.50 Været sjon EN(r) 15.05 Jon Stewart(r) 15.30 I 18.55 Tabloid kveld(r) 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 18.00 NRK nyheter 18.01 Dagsnytt 20.00 Skaperen(ttv) 18 19.00 Forbudte følelser(t)(r) 19.30 21.00 Nyhetene En Noman i Pakistan(ttv)(r) 20.00 NRK 21.20 Været nyheter 20.10 Verdensarven: Mont 21.25 Sportsnyhetene St. Michel(ttv) 20.25 Ut i naturen 21.40 Frustrerte fruer (t) spesial: Rias, den koreanske kysten 22.30 Samantha(t) 21.15 Historien om: Briller(t)(r) 21.25 23.00 Christine (t) Nordkalotten 365: Et år på tur med 23.30 What about Brian(t) Lars Monsen(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 00.20 Joey (t)(r) NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 00.45 Summerland(t) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter 01.35 Supernanny(t) på samisk(t)(r) 23.05 Jon Stewart 02.20 Fashion House (t) 23.25 Ut i naturen: Fjorden(ttv)(r) 03.05 Sportsnyhetene 00.20 Redaksjon EN(r) 00.50 - 04.10 03.20 Været (r) Distriktsnyheter 03.30 Sonen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 Landsbylegane(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Landsbylegane(t) 11.30 Tinas mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Diamantenes verden(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Vår aktive hjerne: Hva styrer våre valg?(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Typisk norsk(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Slepp grannane laus(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Lille Prinsesse(r) 18.10 Ugler i mosen 18.35 Yoko! Jakamoko! Toto!(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 E6 - En reise gjennom nordmenns liv(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Vikinglotto 21.45 Sporløst forsvunnet(t) 22.30 Migrapolis: Sammen til slutt(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Plutselig rik(t)(r) 23.45 Lov og orden: New York(t)(r) 00.30 Life on Mars(t)(r) 01.30 Kulturnytt(r) 01.35 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen 06.30 Morgennytt 10.05 Muntlig Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 spørretime 11.05 fra Buskerud, Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar (ttv)(r) 13.15 Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre Away(t) 16.00 Waschera og Romsdal(r) 12.45 Oddasat 13.05 16.30 Venner for livet(t)(r) fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.20 17.00 Dharma & Greg(t) fra Nordland(r) 13.40 fra Troms 17.30 That ‘70s Show(t)(r) og Finnmark(r) 14.05 Ut i naturen: 18.00 Scrubs(t)(r) Fjorden(ttv)(r) 15.05 Jon Stewart(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 17.35 18.50 Været V-cup skiskyting: Stafett kvinner 18.55 Tabloid 19.00 Barnas bokbank(t)(r) 19.30 19.30 Hotel Cæsar (ttv) Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.00 Skaperen (ttv) 20.10 Kulturnytt 20.20 Dokumen21.00 Nyhetene tar: India - landet hvor jentene 21.20 Været forsvinner(t) 21.05 Jon Stewart 21.25 Sportsnyhetene 21.25 Amerikansk vintur med Oz 21.40 Brothers & Sisters (t) og James(t) 21.55 Keno 22.00 22.30 Klovn(t) NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 23.00 Eli Stone (t) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat 23.50 60 Minutes (t) - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 00.40 Svindlertriks (t) Tilbake til 70-tallet(ttv)(r) 23.35 01.15 Stjernene på slottet (t)(r) Forbrukerinspektørene(r) 00.00 02.15 Fashion House (t) Redaksjon EN(r) 00.30 - 03.50 03.00 Sportsnyhetene Distriktsnyheter 03.15 Været (r) 03.25 Sonen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 NM på ski: 10 km kvinner 12.00 NRK nyheter 12.10 NM på ski: 15 km menn 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Ut i nærturen(ttv) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Sørens ønskestøvler 18.05 Fritt fram(ttv)(r) 18.35 Suppeopera 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Tilbake til 70-tallet(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Life on Mars(t) 22.30 Riksarkivet(ttv)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Urix(r) 23.45 Darwins verden(t)(r) 00.30 Mesternes mester(ttv)(r) 01.30 Kulturnytt(r) 01.35 Ekstremvær jukeboks 03.00 Sport jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 The Late Show med David Letterman(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Girlfriends 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Ekstrem rengjøring 20.30 Ti år yngre 21.35 CSI: Miami 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 C.S.I.(r) 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 C.S.I.(r) 01.30 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.50 CSI: Miami(r) 02.40 The War at Home(r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Se opp for Susan 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 Er du smartere enn en tiåring? 16.30 Se opp for Susan 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 NCIS 21.30 NCIS 22.30 Screwed 00.00 Kongen av Queens 00.30 Alle elsker Raymond 01.00 Cheers 01.30 Underfunded 03.30 Las Vegas 03.40 Me, Myself and I 05.15 Sex og singelliv 05.55 TV Shop

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 The Late Show med David Letterman(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Girlfriends 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.55 Gossip Girl 20.45 Ugly Betty 21.35 CSI: N.Y. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Dirty Sexy Money 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 C.S.I.(r) 01.30 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.50 CSI: Miami(r) 02.40 The War at Home(r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Se opp for Susan 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 Er du smartere enn en tiåring? 16.30 Se opp for Susan 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Motekatastrofer og suksesser i Hollywood 21.30 The Mentalist 22.30 Bones 23.30 Kongen av Queens 00.00 Alle elsker Raymond 00.30 Cheers 01.00 Kontakt 03.30 Eyes 04.15 Killer Instinct 05.00 Akutten

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 The Late Show med David Letterman(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Girlfriends 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Snabbgrabbar med Raske Menn 20.30 Jenter som hater 21.30 Fringe 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Narkojegerne 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 C.S.I.(r) 01.30 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.50 CSI: Miami(r) 02.40 The War at Home(r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Se opp for Susan 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 Er du smartere enn en tiåring? 16.30 Se opp for Susan 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Prison Break 22.30 Las Vegas 23.30 Kongen av Queens 00.00 Alle elsker Raymond 00.30 Cheers 01.00 Death to Smoochy 02.55 E-ring 03.40 The Nine 04.25 Boondocks 04.45 Dr. Vegas 05.30 Sex og singelliv

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 The Late Show med David Letterman(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Girlfriends 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.30 Hus til skrekk og advarsel 21.35 C.S.I. (r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 En callgirls dagbok 23.20 Satisfaction 00.10 The Late Show med David Letterman 01.10 Switchback 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Switchback 03.40 The War at Home(r) 04.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Se opp for Susan 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 Er du smartere enn en tiåring? 16.30 Se opp for Susan 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Top Model Australia 20.00 Two and a Half Men 20.30 Ekstrem oppussing USA 21.30 Envy 23.25 Smokey and the Bandit 01.20 En ny start 03.05 Moonlight 03.50 It’s always sunny in Philadelphia 04.15 Dr. Phil 05.00 Sex og singelliv 05.40 TV Shop

ONSDAG 14. JANUAR Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

TORSDAG 15. JANUAR 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Redaksjon EN(r) 15.05 Jon Stewart(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 17.35 V-cup skiskyting: Stafett menn 19.10 Kongen og dronningen av St. Croix(t)(r) 19.30 Winter X-games 2008 20.00 NRK nyheter 20.15 Kulturnytt 20.25 Håkon Bleken, maler 21.15 Billedbrev fra Latin-Amerika: Arven fra slavene(ttv)(r) 21.25 Urix 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Jon Stewart 23.30 Ansikt til ansikt(ttv)(r) 00.00 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.25 Redaksjon EN(r) 00.55 - 04.15 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar (ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Waschera 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Tid for hjem(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds (t) 22.30 Numbers(t) 23.20 Hack (t) 00.10 Criminal Minds(t)(r) 01.00 Numbers (t)(r) 01.45 Fashion House (t) 02.30 Sportsnyhetene 02.45 Været (r) 02.55 Sonen

FREDAG 16. JANUAR 06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Naturopplevelser(ttv)(r) 10.25 V-cup alpint: Superkombinasjonen utfor, menn 11.45 NM på ski: Sprint kvinner og menn 14.25 V-cup skiskyting: Sprint kvinner 15.40 V-cup alpint: Superkombinasjonen utfor, menn 16.30 V-cup hopp 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Ugleskogen(ttv)(r) 18.10 Mumfie(r) 18.20 Charlie og Lola 18.35 Danny og Daddy(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Mesternes mester(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Grosvold(ttv) 22.10 Detektimen: Hva skjedde med Maria?(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Detektimen: Hva skjedde med Maria?(t) 00.00 John Lennon: Plastic Ono Band(t) 00.50 Riksarkivet(ttv)(r) 01.20 Kulturnytt(r) 01.30 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Forbrukerinspektørene(r) 14.30 Redaksjon EN(r) 15.05 Jon Stewart(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Jan i naturen: Spurvehauken(t)(r) 17.40 Kulturnytt 17.50 V-cup hopp 18.15 Snøbrett: TTR-serien: European Open, halfpipe 18.55 Vcup kombinert: Hopp 19.50 V-cup skiskyting: Sammendrag sprint, kvinner 20.15 V-cup langrenn: Sprint kvinner og menn 22.10 Keno 22.15 Kulturnytt(r) 22.25 V-cup kombinert: Langrenn 23.10 Film: Stage Beauty(t) 01.00 - 04.20 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Alle hater Chris(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Øyeblikkene 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Mord og mysterier(t) 22.40 Mord og mysterier(t) 23.35 Twin Peaks(t) 00.25 Film: Nye 48 timer(t) 02.05 Film: Den nakne pistol 2 & 1/2: Lukten av frykt(t) 03.35 Sportsnyhetene 03.50 VM-studio(r) 04.00 Været (r) 04.10 Sonen

TIRSdag 13. januar 2009

annonser / KULTUR

Canal Street:

Stjerner i årets første jazzslipp Til sommerens Canal Street loves det et knallsterkt jazzprogram fra festivalledelsen. Første konstellasjon ble sluppet i går formiddag: Arild Andersen featuring Tommy Smith (UK) og Paolo Vinaccia.

LOVER GODT: Det

er enda et halvt år til Canal Street starter, men de to første artistslippene gir store forventninger. For fra før er Lillebjørn Nilsen bekreftet, med Arild Andersen & co på programmet lover det godt også for de jazzelskende.

Institusjon

Andersen regnes som en institusjon i norsk jazz,

KLAR FOR CANAL STREET: Arild Andersen, som tar med seg Tommy Smith og Paolo Vinaccia til sommerens festival. Foto: Peter Heller/www.arildandersen.com.

hvor han har gjort seg bemerket som jazzmusiker siden slutten av 1960tallet. Han har spilt både med Jan Garbarek, Karin Krog, Nils Petter Molvær, Radka Toneff og distriktets egen Kirsten Bråten Berg, men også gjennomført flere prosjekter på egenhånd. På Canal Street har han vært flere ganger, sist gang i fjor da han spilte i bestillingsverket ”Coastlines”.

Bestillingsverk

Tommy Smith er fra Edinburgh i Skottland, for mange er han en av Europas beste saksofonister. Han har, som Andersen, også spilt sammen med en rekke kjente navn, blant annet John Scofield, Pat Metheny og Chick Corea. Paolo Vinaccia er opprinnelig italiensk, men har de siste tjue årene bodd i Norge og gjort nordmann av seg. Også han er en kjent Canal Street-venn, og hadde for øvrig bestillingsverket i 2006, Landkjenning, sammen med Terje Rypdal.

nyheter / annonseR

TIRSdag 13. januar 2009

Krever klimakutt i 2009 Valg og klimaforhand linger gjør 2009 til et avgjørende år for å kutte norske klima gassutslipp. Arendal Natur og Ungdom krever at også lokalpo litikerne nå kommer på banen og sørger for å kutte utslippene lokalt.

KREVER: Klimaforhandlin- VIKTIG LANDSMØTE: Natur og Ungdom begynte det nye året med sitt årlige landsmøte i Fredrikstad. På bildet utsendingene fra Arendal

Landsmøte

Natur og Ungdom starter året med å avholde sitt årlige lands-

Natur og Ungdom, Anne Sofie Ommundsen, Charlotte Synnøve Garmann-Johnsen og Hannah Baust Markus.

møte i Fredrikstad. Anne Sofie Ommundsen, Charlotte Synnøve Garmann-Johnsen og Hannah Baust Markus fra Arendal er valgt som representanter fra Arendal Natur og Ungdom. Sammen med rundt 200 andre representanter fra hele landet, skal de vedta Natur og Ungdoms hovedsaker og politikk for 2009. De lover at Natur og Ungdom vil kjempe hardt for at politikerne vil gjennomføre konkrete tiltak både nasjonalt

og lokalt som vil kutte de norske klimagassutslippene. – Klimaendringene er farlige, urettferdige og allerede i gang. FNs klimapanel har anslått at vi må redusere utslippene med opp mot 85 prosent innen 2050 dersom vi skal greie å minimere skadene ved global oppvarming. Samtidig vokser utslippene fra veitrafikken ukontrollert og utslippene fra oljeindustrien er tilnærmet doblet siden 1990. Det er på tide at Norge nå tar ansvar

og kutter sine klimagassutslipp, konstaterer Charlotte Synnøve Garmann-Johnsen fra Nedenes.

Arendals medansvar

Ommundsen mener det er nødvendig at også Arendal kutter sine klimagassutslipp. – Alle utslipp kommer fra et sted, og dersom Norge skal greie å kutte sine klimagassutslipp og overholde sine internasjonale forpliktelser, er det viktig at også Arendal kommer med

konkrete tiltak som kutter sine utslipp. Et av de viktigste tiltakene som Arendal kan gjøre er å prioritere et bedre kollektivtilbud. Klimaendringene er den største trusselen verden står overfor, og det er de fattigste som rammes hardest. Arendal Natur og Ungdom krever at politikere både nasjonalt og lokalt nå innfører konkrete tiltak for å kutte utslippene. Vi krever handling nå!

tidendes Fullfør ordtaket ”Av skade… Når levde Leonardo da Vinci? Hvor mye er (4/4)* (1/4)? Hva er arealflaten til Arendal kommune? Hvem er leder av Ungdommens bystyre i Arendal? Arendal har Norges høyeste trehus, hvilket hus er det? Hvem var Claes Gill? Hva er folketallet i Norge per 1. oktober? Hva er det totale landarealet i Norge, inkludert innsjøer? Hvem sto bak arendalsfilmen ” Bak Fasaden”? 1. … blir man klok”, 2. 15. april 1452 – 2. mai 1519, 3. ¼, 4. 272,4 kvadratkilometer, 5. Kari Toreskaas, 6.Arendal gamle Rådhus, 7. Skuespiller og forfatter (f. 1910-d.1973). Født og oppvokst på Eydehavn, 8. 4 787 000, 9. 384 802 kvadratkilometer, 10. Stephan Hergel

gene i København og valg vil ha stor betydning for i hvilken grad Norge vil kutte sine egne klimagassutslipp. Samtidig mener Arendal Natur og Ungdom at dette ikke må være en hvilepute for politikere lokalt. Nå krever de et bedre kollektivtilbud med blant annet månedskort til 200 kr for ungdom og student, for å sørge for at utslippene også kuttes lokalt.

Nysgjerrig Åpner opp snuta nysgjerrig på verden sjøsetter skuta kartlegger ferden Åpner opp snuta fanger en vind

sjøsetter skuta skal utrette ting Åpner opp snuta griper mitt ror sjøsetter skuta seiler rundt jord AvSondre Foyn Gullvåg

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Stopp krigen

VÆRET Tirsdag

Dag 5OC

Vind 8 m/s

Onsdag

Under parolen ”Fri Palestina” demonstrerte omlag 400 mennesker i Arendal lørdag formiddag. Høye rop, fargerike plakater med sterke slagord og grusomme fotografier preget folketoget.

Dag 4OC

Vind 5 m/s

Torsdag

Dag 0OC

Vind 4 m/s

Fredag DEMONSTRANTER: Om lag 400 mennesker deltok i arrangementet på Sam Eydes plass lørdag.

FOLKETOG: Demonstrasjonen av palestinernes sak. Nei. Vi er her På leting startet på Sam Eydes plass der det ble dannet et folketog som gikk langs Pollen opp til Torvet og tilbake til Sam Eydes plass der det ble holdt appeller for å støtte Palestina og menneskene der.

Appeller

FOR FRED: Tawtik Aboghali og Yassir Alakawarik vil ha et fritt Palestina med fred og sikkerhet.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

– Jeg leter etter fornuftige ord, men jeg finner ingen. Israels angrep på Palestina kan ikke forsvares, vi må vise motstand. Vi må vise at Norge er et land som deltar. Vi kan ikke gi opp håpet om varig fred. Bombingen må stoppes og Palestina må bli fritt, sa Gjermund Røysland, Arendal Arbeiderparti, i sin appell. – Det er godt å se så mange samlet her for å vise sitt engasjement. Vi er her i dag først og fremst på vegne av Gaza. På vegne av 1,5 millioner mennesker, hvor av 60 prosent av dem er under 18. Men vi er ikke samlet her bare på grunn

fordi dette handler om generelle rettigheter, likeverd, og empati. Det blir ingen fred så lenge det er okkupasjon. Vi er her fordi vi innser at palestinernes kamp for anerkjennelse, frihet og selvbestemmelse er en del av hele menneskehetens kamp for disse rettighetene. Det blir sagt: Det er ikke alene de onde menneskers handlinger som truer verdensfreden, men de gode menneskers taushet, sa Amina Bitar i sin appell. Maria Oufs appell var på arabisk og inneholdt noe av det samme. Selv om de fleste av publikum ikke forsto hva hun sa, så viste Ouf med sitt kroppsspråk et sterkt og rørende engasjement. Det var flere som benyttet anledningen ved åpen mikrofon, blant annet Brynhild Bjerkaas, Helga Lid Ball og Line Haugland, Arbeiderpartiet.

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

26 år gamle Tawik Aboghali er født og oppvokst i det krigsherjede Palestina. For seks måneder siden kom han til Norge. – Jeg dro fra okkupasjon, krig og undertrykkelse på leting etter sikkerhet og fred. Det har jeg funnet her i Norge. Men jeg har hjemlengsel, familien min er der nede og situasjonen i Gaza bekymrer meg, forteller Aboghali. Det har vært viktig for Aboghali å delta i demonstrasjonen. Amir Ouf, Sari A.Halim og Yassir Alakawarik, som også hjalp til som tolker, er helt enig med Aboghali. – Vi demonstrerer for kjøtt og blod, for enkeltindividet og menneskerettigheter. Retten til eget land. Vi håper at folk snart åpner øynene for det som skjer, sa de alle til Arendals Tidende.

Dag 2OC

Vind 6 m/s

Lørdag

Dag Vind 3OC 7 m/s Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

6,8 oC 8,2 oC 8,1 oC

Sol Opp: Kl 09.06 Ned: Kl 16.01

Ikke spis skjell

Onsdag 14. januar klokken 20.30 i Lille Torungen, Kulturhuset: Zanussi Five. Arrangør: Arendal Jazzklubb. Torsdag 15. januar klokken 19.00 i Store Torungen, Kulturhuset: Kristiansand Symfoniorkesters nyttårskonsert ”Wien, du stadt meiner träume”. Fredag 16. januar klokken 20.00 i Store Torungen: Granerevyen.

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Nå får navnet Quart-festivalen mening, sammenliknet med Hovefestivalen er den i størrelse en fjerdedel…