Arendalstidende 20090303 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 10 2009 -Tirsdag 3. mars - fredag 6. mars - Nr. 18 - 4. årgang

Løssalg kr.

14,-

ØKER MEST PÅ AGDER!

Sørlandets Frøken Norge - håp Bli med Frøken Norge-kandidat May Britt Hagane (24) i bikini og englevinger på fotoshoot i Arendal.

Sykehuskutt SIDE 12-13

rammer Arendal SINT OG LEI: Leder av Sørlandet sykehus i våre hjerter, Alf Eyvind Ljøstad.

INGEN ØNSKESITUASJON: Leder for barneavdelingen i Arendal, Tone K. Hansen.

IKKE UROLIG: Klinikksjef ved Sørlandet sykehus, Pål Friis.

STILLER SPØRSMÅL OM LOVLIGHET: Ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap.

KREVER AVKLARING: Tove Skyttemyr, Ap, vil ha svar.

46-årig dame Sparer ikke på dengte 11-åring SIDE 5

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

taxiturer

Stiftelsen ”Sørlandet sykehus i våre hjerter”vaktbikkja som skal påse at sykehuset i Arendal får likebehandling, har ikke en fornøyd leder. Sykehuskuttene som rammer Arendal får Alf-Eivind Ljøstad til å reise bust. – Jeg trodde det skulle sommerstenges fire uker ved hvert av sykehusene, både Kristiansand og Arendal. Dette er ikke i tråd med de retningslinjene vi har forholdt oss til, sier han. Også nevrologisk avdeling får smake sparekniven, det blir sommerstengt. Politikerne har begynt å murre. Tove Skyttemyr i Ap protesterer og partifelle og ordfører Torill Rolstad Larsen mener stenging strider mot SSHFs nylig vedtatte strategiplan hvor det heter seg at alle de tre sykehusene skal ha lokalsykehus og akuttfunksjoner for befolkningen i nærområdet. SIDE 7

Jugde om ran SIDE 4

SIDE 5

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

øyeblikk

TIRSdag 3. MArS 2009

■

Teate rg

lede

JUBILANTER Tirsdag 3. mars

Fredag 6. mars

80 år

60 år

80 år

Willy Emil Paulsen, Sagmesterveien 5, Arendal

Nelly Andrea Taraldsen, Brekka, Arendal

70 år

75 år

50 år

Ingebjørg Gauslå, Hynnekleiv Butikk, Hynnekleiv

Gunbjørg Andersen, Hauglandsheia 3, Arendal

70 år

Oddmund Degerstrøm, Nygårdshagen 3 A, Arendal Jon Hushovd, Torsbuklev 5, Arendal

Liv Reidun Moen, Skaveløkka, Færvik

Henriette Maria Blakstad, Storeng, Færvik

50 år

Bente Madsen, Damveien 6, Kolbjørnsvik

Ingebjørg Jacobsen, Øvre Gartha, Eydehavn Sigurd Marlov Antonsen, Solåsveien 28, Arendal

40 år

ThomasAndersen, Børge Trolles vei 3, Nedenes Cesilie Kajander Clausen, Vikaveien 114, Kolbjørnsvik

VI GRATULERER Bursdager

Johan Ansgar Bjørnsen, Kirkefjell 4 C, Arendal

50 år

Sandra Kerstin Wilhelmine Baldursson, Heimdal, Froland Teresa Zsuzsanna Bende, Revekroken 16, Arendal

Jorunn Elisabeth Bentzen, Gartha Øvre, Eydehavn Jorunn Stiansen, Haugåsdal Øyestad, Arendal Svein Olav Aasen, Tybakken 57, Færvik

40 år

Lillian Heia Gundersen, Kobbervegen 1 B, Froland

Torsdag 5. mars 85 år

Solveig Rosdahl Johnsen, Jens Gjerløws vei 28, Arendal

80 år

Inga Birkeland Lien, Jens Gjerløws vei 28, Arendal

Trygve Ravnåsen, Kverve, Frolands Verk

Skuddårsbarnet Mari Johanne på Saltrød har ikke ordentlig bursdag før om 3 år, men det har vært flere selskaper denne uka for å feire at det er ett år siden hun kom til verden. Her koser hun seg på Ole Brumm.

Gratulerer Sondre Risdal Solheim fyller 18 år 4. mars. Vi gratulerer så mye med den store dagen og håper du får en kjempefin feiring i Sveits. Hilsen oss på Tiurveien og Mia og Daniel

Hilsen (“gammeltante”) Ragni

Fødsler 27. februar 2009: Det var kjærlighet ved første blikk da Solveig fikk se lillebror Severin! Fornøyde foreldre er Monica og Bjørn-Erik Evensen, Arendal.

50 år

Ebbe Petersen, Flademoen, Færvik

Vorter kan uden ætsende Midler, blot ved lidt Taalmodighed, fjernes paa følgende Maade: man smører et Lag Grønsæbe paa et Stykke Flonel og lægger det som Omslag paa Vorten om Natten og hvid det er mulig, ogsaa om Dagen. Efter en fjorten Dagers Forløb er Vorten blevet blødgjort og lader sig med Lethed kradse af.

125 år siden

Onsdag 4. mars 85 år

Det skjedde på denne dag: Den 3. mars 1992 erklærte Bosnia-Hercegovina seg uavhengig av Jugoslavia, noe som førte til borgerkrig på Balkan og oppdeling i kroatiske, serbiske og muslimske områder.

100 år siden

60 år

Per Vierli, Juvelveien 19, Nedenes

3. mars 2009

1. mars 2009: Jenta er endelig kommet.Vekt 3300 gram og 50 cm lang. Alt fint. Maria Stahl og Ove Lassesen,Tromøy.

Direktionen for Salg af Søsalt fra Sardinien har opgivet Prisen paa Salt til Frcs. 9.50 pr. 1000 Kl. til Sverig, Norge og Østersøen, frit langs Siden paa Cagliari Rehd. Contant uden Disconto. Man bemærker videre, at Capteinerne tidligere bevilgede Gratifification af 0.30 Frcs., nu er ophørt og at der kun bliver tilstaaet Capteiner, som gaar til Østersøen, en Gratification af 0.15 Frcs. Pr. Ton.

150 år siden

(Indsendt) Ved Malmbryggen findes det for Tiden nedkjørt en Mængde Steen, som formodentlig, efter gammel Skikk skal føres ud paa Dybet. Skulde det ikke være meget rimeligere, at kaste al denne Steen lige ned i Vandet der, hvor den ligger, og fremdeles tillade og opfordre Enhver til at føre derhen al Slags Gruus, Steen og deslige, for at faae Grunden og Bryggerne udvidede? Saaledesbærer man sig idetmindste ad andre Steder, og det synes tillige som om det maatte være beleilig for Politiet at have et Sted, hvor Publikum kunde anvises at henkaste saadan Fyld.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Din lokalavis Sentralbord: 37 00 62 60 ePost:

Annonser: ePost: Telefax:

Redaksjonsleder: Camilla Glad Mitic´ Mobil: 45 29 67 60 camilla@at-avis.no post@at-avis.no ePost:

37 00 62 70

Journalister: annonser@at-avis.no Bente Harstad Mobil: 37 00 62 61 ePost

91 56 59 17 bente@at-avis.no

Eyvind Øyraas Mobil: ePost

47 05 92 59 eyvind@at-avis.no

Papirutgave tirsdag og lørdag Daglig oppdatert nettavis på:

www.arendalstidende.no

Frilansere: Marianne Litlekalsøy Mobil: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no Finn Thorstensen Mobil: ePost:

95 40 94 13 post@at-avis.no

Berit Dahl Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29 Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

Trykk: Nr1Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2009:

HELÅR: kr. 789,HALVÅR: kr. 438,-

NYHETER

TIRSdag 3. MArS 2009

Skolebesøk hos Arendals Tidende Onsdag fikk Arendals Tidende besøk av en gruppe elever fra Strømsbu videregående skole.

Interessant: Etter en oriente-

ring av redaktør Nils P. Vigerstøl fikk elevene en omvisning i de forskjellige avdelingene i avisen. Og de interesserte elevene hadde mange spørsmål til staben som holder til i den gamle Jernbanestasjonen, der de fikk prate med både journalister, grafikere og markedskonsulenter. Det var veldig moro å se hvordan man lager en avis, fortalte flere av elevene etterpå. SKOLEBESØK: Elever fra Strømsbu vgs. på besøk hos Arendals Tidende.

Aksjonerer for kvinnehjerter ”Go Red” er en internasjonal aksjon som setter fokus på kvinner og hjerte- og karsykdommer. Fredag og lørdag har LHL Arendal stand i Amfi Arena for å informere om arbeidet og samle inn penger til hjerteforskning.

KAMPANJE: I Norge frontes

aksjonen av Landsforeningen for hjerte og lungesyke (LHL) som har fått ansvaret for aksjonen ”Go Red”. – Mange tror at flest kvinner dør av kreft, men både i Norge og resten av verden viser tall at hjerte- og karsykdommer er den vanligste dødsårsaken blant kvinner, sier Brit Imeland, som er ansvarlig for arrangementet på Amfi Arena. Hun forteller at det er spesielt viktig å nå ut med informasjon om hjerte- og karsykdommer til kvinner fordi dette sykdomsbildet er langt vanskeligere å oppdage og diagnostisere på kvinner enn menn. Hun forteller at forskningen på det medisinske området som knytter seg til hjerte- og karsykdommer hittil i stor grad har prioritert menn. – Dette vil ”Go Red” og LHL gjøre noe med, derfor engasjerer

vi oss i denne kampanjen med å informere. Men vi vil også selge vakre pins, av emblemet den røde kjolen til ”Go Red”, der inntektene i sin helhet går til forskning på kvinnehjerter, sier Imeland.

139 km/t med promille POLITIET

En 19 år gammel bilfører ble i natt stoppet av UP etter å ha kjørt i 139 km/t i 80- sonen. I tillegg mistenkes mannen for promillekjøreing, kan operasjonsleder Per Lauvnes i Agder politidistrikt fortelle.

I fyllearresten

Klokken 02.39 natt til søndag. En 32 år gammel mann blir pågrepet i Nedre Tyholmsvei på grunn av uakseptabel oppførsel. I den forbindelsen angriper han en polititjenestemann, Mannen blir tatt med til fyllearresten og vil i tillegg bli anmeldt for vold mot offentlig tjenestemann.

Følte seg truet Bilbrann

KAMPANJE: Fredag og lørdag vil LHL Arendal informere om kampanjen ”Go Red” og sette fokus på hjerte- og karsykdommer hos kvinner, forteller Brit Imeland som har ansvaret for standen på Amfi Arena fredag og lørdag.

Klokken 22.59 lørdag. Politiet får inn melding om at en bil står i full fyr på Nævisdal. – Da politiet kontaktet eier, finner hun ut at bilen er stjålet. Noen har brutt seg inn hos henne og tatt bilnøklene og en del ting fra boligen i Gunhildsboveien, hvor bilen sto parkert.

Promille

Klokken 00.30 natt til søndag. En mopedfører blir observert på vei fra Bunnpris retning mot Maxis med mistanke om promille. Politiet får tak i mopedisten og tar nødvendige prøver. Forholdet blir anmeldt.

Slåsskamp mellom samboere

Klokken 01.11 natt til søndag. Slåsskamp mellom samboere i Østregate. En mann blir arrestert etter at han har vært i slåsskamp med samboeren. Det blir opprettet sak på forholdet som omfatter legemsfornærmelse.

Offentlig drikking

Klokken 01.29 natt til søndag. En 21 år gammel dame blir anmeldt for å ha drukket alkohol sentralt i Vestregate, og kan vente seg en bot for forholdet.

Fart og promille

VAKKER: Dette er pinsen som skal selges til inntekt for forskning på kvinnehjerter.

En UP- patrulje stoppet ved 02 tiden en bil som kom kjørende med 139 km/t i 80 sonen på E18 ved Stoa. Føreren, en 19-åring fra Froland, mistenkes også for å ha kjørt med alkoholpromille. Han mistet naturlig nok lappen på stedet og blir anmeldt både for hastighetsovertredelsen og promillekjøring.

Klokken 09.40 søndag formiddag ringer en person fra en bolig i Guttorm Fløistadsvei og sier at en person står utenfor huset hans og truer med øks. Forut for hendelsen kan det være en uoverenstemmelse angående et pengebeløp.Trueren forlot stedet, men ble senere plukket opp av en politipatrulje. Forholdet blir anmeldt.

Promille

Klokken 11.38. søndag blir en bilist stoppet i Arendal sentrum, mistenkt for promillekjøring. Prøven ligger i grenseland, men personen ble uansett fratatt førerkortet da dette var gått ut på dato.

BRANNVESENET

Det var utrykning til brann i en fritidsbolig på Hersel i Froland fredag. Huset var overtent da brannvesenet kom fram. Det var ingen personer i huset som brant ned til grunnen, sier de på brannvakta. Brannvesenet rykket også ut til en bilbrann på Nævisdal lørdag kveld. Bilen var utbrent da brannvesenet kom frem.

REDNINGSSKØYTA

Aktiv uke for redningsskøyta ”Odd Fellow” som nå er inne i sine siste uker som operativ redningsskøyte i Arendal før den nye skøyta ”Sundt Flyer” ankommer. Sist uke hadde de seks losoppdrag pluss en del oppdrag i forbindelse med Uglandsskipet Favorita borte i Grimstad. Også et redningsoppdrag måtte de ut på, en fiskebåt som hadde fått trålen i propellen ca tre nautiske mil ut av Lyngør, fikk hjelp av redningsskøyta til å komme inn til fast kaiplass i Tromøysund.

NYHETER

TIRSdag 3. MArS 2009

Finanskrise eller ei – folket taxer i vei Arendalitten sier kanskje nei til bil og båtkjøp, men ut går de og taxi tar de både hit og dit, bekrefter daglig leder i I-Taxi, Per Øystein Eik, som opplever gylne tider midt i krisa.

BYTUR: – Det er annen næring

som får smake sparekniven, vi i drosjene lokalt har like mye å gjøre på hverdagene og i helgene som før. Folk kutter ned på noe annet og unner seg heller en tur ut på byen og da tar de taxi, sier Eik.

Økte søknader

Men han kan ikke statistisk vise til en økning. – Det er mer normal kjøring i forhold til vær og vind, men det jeg kan si er at folk ikke tar mindre taxi enn før. Sånn sett merker ikke vi i næringen krisa. Tvert imot opplever vi for eksempel

STABILT: I -Taxi har like mye å gjøre som før og er ikke berørt av finanskrisa. Tidlig på dagen fredag var det fortsatt flust av biler på stasjonen i Arendal, men som daglig leder i I-Taxi uttaler til avisen: – Folk sparer kanskje, men de sparer ikke på drosjeregninga. Det har blitt lett å ta taxi, sier Per Øystein Eik.

økte søknader på jobb og det er hyggelig, sier Eik. På hverdagene har drosjesjå-

Folk kutter ned, men unner seg en tur ut på byen og da tar de taxi.

- Daglig leder i I-Taxi, Per Øystein Eik

førene mer enn nok å gjøre. – Folk blir like mye syke, til tross for finanskrise, kommenterer Eik som sier at både skole og syketransport sørger for mye av hverdagskjøringen.

Lett å ta drosje

– Går ungdom og 40-50- åringer

for eksempel fra Strømsbu og til byen, eller tar de taxi? – La meg si det sånn at det virker ikke som folk sparer inn på å gå istedenfor å ta taxi. Det har blitt lett å ringe en drosje, til tross for korte avstander, sier Eik. Daglig leder ser frem mot sommeren. Juni og juli er høysesong,

og det er gode tider. – Betyr det at dere vil søke om flere konsesjoner neste år? – Det er det for tidlig å si, men vi trenger flere folk i helgene, men det må pluss til i regnskapet og det må være behov for stillingen uka gjennom. Men vi får se, avslutter Eik.

Brukerutvalget:

Ønsker kontorloser hos NAV Brukerutvalget for NAV Aust-Agder ønsker at etaten får på plass kontorloser som kan veilede brukere gjennom NAV-systemet. Det kom fram på brukerutvalgets møte i februar.

VIKTIG: Med jevne mellomrom inviterer NAV brukerutvalget til møte. På februarmøtet

fikk, blant flere saker, utvalget anledning til å si hva de synes er NAVs viktigste saker i året som kommer.

Fast saksbehandler I følge møtereferatet, som ligger på NAV Aust-Agders hjemmesider, kom følgende fram når det gjelder NAVs møte med brukerne: - NAV må være mer tilgjengelig. - NAV må møte brukere med respekt. - NAV må være forberedte til oppfølgingsmøter. - Saksbehandlingstidene må ned. - Kølappsystemer kan virke for-

virrende samtidig som det ikke er egnet i forhold til enkelte brukergrupper, eksempelvis blinde. - NAV bør vurdere å innføre en kontorlos som kan veilede brukere i- og gjennom NAV-systemet. - NAV bør i enda større grad la én saksbehandler følge enkeltbrukere over tid.

Bedre telefoniordning I møtet ble det også klarlagt hva NAV selv mener er 2009s hovedoppgaver, der kom disse punktene, blant flere, fram: - Etablere de tre siste NAV- kontor i første halvår. - Etablere en god telefoniordning innen 30.09.09.

- Heving av kompetansen og økt fokus på intern samhandling. - Etablere dokumentsenter, bedre kontroll på post og arkiv.

- I tillegg: Forbedre oss på at pasientreiser og egenandeler/frikort fases ut av NAV i 2010.

Fakta brukerutvalget i NAV Aust-Agder: Følgende organisasjoner er representert i utvalget: Samarbeidsforumet av funksjonshemmedes organisasjoner (SAFO), Funksjonshemmedes Fellesorganisasjon (FFO), Kontaktutvalget mellom innvandrerbefolkningen og myndighetene (KIM), Kreftforeningen og Norsk pensjonistforening. ■ Utvalget skal være en arena for samhandling med fast representasjon både på etats- og brukersiden.Videre skal utvalget jobbe med å identifisere, og følge opp, viktige innsatsområder og bidra til å sikre brukermedvirkning innenfor tjenesteområder i organisasjonen som har betydning for brukerne. ■ Utvalget ledes av direktør for NAV Aust-Agder eller den hun bemyndiger. Kilde: www.nav.no ■ ■

NYHETER

TIRSdag 3. MArS 2009

Falskt ran - avtalt spill 19- åringen som anmeldte ranet på Statoilstasjonen på Harebakken i november i fjor innrømte i retten at han aldri ble truet av en annen mann med pistol til å legge penger i en plastikkpose. Det hele var avtalt spill.

med på hele greia og kjørte ”rane-

Ingen trussel Og 19-åringen innrømte at han hadde avgitt falsk forklaring da han dro til politistasjonen og tegnet et bilde av at han hadde vært offer for et reelt ran der han ble truet av en ukjent mann med pistol. ”Byttet” de to skulle dele beløp seg til 12 300 kroner som ble stjålet fra kassa på bensinstasjonen. I forbindelse med det falske ranet ble også alarmen som er tilkoblet Viking utløst, som deretter varslet politiet som rykket ut. 19-åringen

46-åring slo og sparket 11-åring En 46 år gammel kvinne fra Tvedestrand er tiltalt for å ha sparket en jente på 11 år som befant seg på travbanen i Grimstad i fjor sommer. Ikke bare skal hun ha sparket den lille piken så hun falt i bakken, men også slått henne flere

«Klar» selger mer

ren” både til og fra åstedet. Hans medsammensvorne har erkjent at han tok initiativ til ranet.

Fengsel og erstatning FALSK: For 19-åringen var

ganger i hodet eller overkroppen mens hun lå nede. Da en annen jente på 14 år prøvde å stoppe kvinnen fra å slå 11-åringen, skal 46-åringen ha slått henne med en plastflaske i bakhodet og sparket henne i ryggen. En bøtte skal også ha truffet henne i ryggen.

STATOIL: Det var her det skjedde. To personer hadde planlagt et ran på forhånd, men anmeldte væpnet ran til politiet. I ettertid innrømte 19-åringen at det hele var avtalt spill. Det må han i fengsel for.

ble dømt til å betale 2500 kroner i erstatning til Harebakken Sen-

ter AS, samtidig må han sone 16 dager i fengsel.

Fiklet med seg selv En 43-åring fra Arendal er tiltalt for kjøp og bruk av narkotiske stoffer. Han må også svare for trusler, for mannen, til tross for et ilagt besøksforbud, skal ha sendt en tekstmelding til fornærmede der han angivelig truer han med at ”gode venner i Europa vil bli informert om situasjonen i tilfelle han skulle bli utsatt for flere unødvendige problemer”. Han er også tiltalt

for å ha forulempet en offentlig tjenestemann. For på julaften i fjor skal han ha skreket mot to politibetjenter da de skulle forkynne et besøksforbud for han. Han skal ha fortsatt med bråket under inkvireringen, for mannen skal ikke bare ha revet klærne av seg, mens også ”fiklet med seg selv” rett foran politibetjenten. Sine obskøniteter må han svare for i retten.

Fædrelandsvennen melder på nett at etter at Sørlandssenteret gikk ut og forbød selgerne å stå på senteret har folket vist hva de mener. Salget er tidoblet, forteller daglig leder til avisen. I Arendal er ikke selgerne bannlyst noe sted. I siste nummer skriver Klar at de i fem numre skal presentere to av landsdelens kunstnere i hvert nummer. I maijuni skal bidragene kulminere i en ”Klar-utstilling ved Kristiansand Kunstgalleri. Hver av kunstnerne og galleriet gir inntekten fra ett av sine utstilte kunstverk til gatemagasinet.

Truet lokale journalister En mann må møte i retten etter at han angivelig skal ha kommet med trusler via e-post.Truslene var rettet mot to lokale journalister.

Kvelningsforsøk En 42 år gammel mann fra Arendal må møte i retten etter at han angivelig skal ha truet en annen mann med ”å skyte ham” Han skal også ha holt hendene sine rundt halsen til fornærmede mens han klemte slik at vedkommende fikk pusteproblemer.

nyheter

TIRSdag 3. MArS 2009

Brøt samarbeid med eks- boler nen fremover, sier Krogstad til avisen. Koordinator i kommunen, Kristian Lindaas, har ikke snakket med Larsen som er til behandling i Oslo ennå, men ga klar beskjed etter programmet at den type uttalelser må han ta på egen kappe.

Etter at arendalitt og tidligere boler Kjell Robin Larsen fra Naturlig Sterk Idrettsmiljø (NSI) gikk ut på direktefjernsyn med påstander som svertet politiet i Arendal, har kommunen brutt alt samarbeid med Larsen.

Blanding av roller

AVSTAND: Politistasjonssjef i Arendal, Jan Sverre Krogstad, tar sterk avstand fra påstandene til Larsen som på NRK forrige uke på direkteprogrammet ”I kveld”, kalte den lokale styrken for ”bolepoliti”.

NEI TIL SAMARBEID: Koordinator i kommunen Kristian Lindaas sier at kommunen har brutt alt samarbeid med Naturlig Sterk Idrettsmiljø og Kjell Robin Larsen.

PASSER SEG IKKE: Politistasjonssjef jan Sverre Krogstad tar sterk avstand fra uttalelsene til Kjell Robin Larsen. – man kan ikke komme med slike påstander uten bevis, sier han.

Dokumentasjon – Jeg stiller meg helt uforstående til den type påstander og man kan ikke bare kaste ut slike

anklager uten å dokumentere det med bevis. Det passer seg rett og slett ikke, ja det er helt bak mål å

komme med slike uttalelser. Det går utover renommeet til politiet. Vi konstaterer at Arendal kom-

mune har brutt samarbeidet med Larsen men vil fortsette det gode arbeidet sammen med kommu-

Ny kompetanseplan i kommunens omsorgssektor Et enstemmig bystyre sa torsdag ja til ”Kompetanseplan 2009-2015” som skisserer kompetansehevende tiltak innen kommunens omsorgssektor. Men selv om planen ble vedtatt, blir den ikke igangsatt før tidligst i 2010, kommunen har ikke råd til å bruke midler på foreslåtte tiltak i år.

– Sendes en person på eksternt kurs, så må en annen person inn for å gjøre jobben til den som er borte. Det koster penger, vikarmidler må brukes. Komiteen ber derfor om at det lages en pott med midler som enhetene kan bruke når folk skal sendes på kurs, foreslo Svendal.

Læring på arbeidsplassen FORNØYD MED KOMPETANSEPLAN: Atle Svendal, Ap, og omsorgskomiteen var fornøyd med planen for kompetanseheving i kommunens omsorgssektor, men både han, komiteen og bystyret beklaget at det ikke er penger i budsjettet til å sette planen i verk i år.

FEM ENHETER: – Planen nes virksomhet, og her ligger det skal gjelde for de fem enhetene bystyret har vært med å skape: Omsorg Vest, Omsorg Øst, Psykisk helse og rus, Mestring og rehabilitering og Aktivitet og Service, klargjorde Atle Svendal, Ap, fra talerstolen. – Totalt utgjør disse enhetene omtrent 40 prosent av kommu-

svært mange kompetanseområder som skal dekkes. Komiteen var enig i at det er viktig å ha denne planen, men også lei oss for at det ikke er penger til å sette i gang arbeidet i 2009, fortalte Svendal. Han mente omsorgssektoren har en spesiell utfordring når det er snakk om kompetanseheving:

Han dro også fram et annet moment fra komiteens behandling av saken: – Planen er veldig god, men ett moment bør klarere fram: Læring på arbeidsplassen. For eksempel det å sette seg ned sammen og reflektere, sammen, over hvordan en håndterte en dement person, snakke om en kritisk situasjon i hjemmesykepleien eller andre konkrete situasjoner. Det passer også godt til arbeidsgiverpolitikken i Arendal, som er at vi skal ha en lærende organisasjon, sa Svendal. Han ba også om at kompetanseutvikling innen omsorg skjer i samarbeid med sykehuset i Arendal.

– Jeg fremmer det ikke som forslag, men nevner det til ordfører og rådmann og ber om at de tenker på dette som en mulighet.

Konkurranse

Irene Henriksen Aune berømmet gruppen som har laget kompetanseplanen: – Den er godt gjennomarbeidet og sier noe om behovet for kompetanseheving som kommune står overfor. Vi kommer til å måtte konkurrere om arbeidskraft og de kloke hodene. Det å kunne tilby en plan for kompetanseheving og gode læringsmiljø er viktig i den konkurransen. Men jeg beklager også at det ikke finnes penger til arbeidet i år, jeg ber om at bystyret prioriterer dette i neste budsjettbehandling, sa Henriksen Aune. Det var også Kåre G. Knudsen, Pp, enig i. Han spurte også om ikke eventuelle midler flere statlige tiltakspakker kunne brukes til formålet. Bystyret vedtok enstemmig forslaget til kompetanseplanen.

– Kommunen kan ikke støtte slike meningsytringer. Derfor vil vi ikke bruke Larsen eller Naturlig Sterk Idrettsmiljø (NSI) i antidopingprosjektet. Vi samarbeider med Agder politidistrikt og med antidoping Norge, sier Lindaas som mener det er helt uholdbart å komme med slike ”bomber” på direkten. – Jeg var til stede som representant for kommunen og slik som det kom frem virket det som om vi var sammen om uttalelsene til larsen, hvilket ikke stemmer, presiserer Lindaas som sier at selv om samarbeidet mellom NSI og kommunen ikke fortsetter vil pilotprosjektet ha oppstart som planlagt i september. – Vi vil ha sterk fokus på forebyggende og handlingsskapende arbeid, avslutter han.

Omsorgslederne tok initiativet til å igangsette arbeidet med en kompetanseplan, arbeidet startet i juni 2007. ■ I mandatet står det at det skal lages ”en kompetanseplan i samsvar med nasjonale føringer, jamfør Stortingsmelding nr. 25, ”Mestring, Muligheter og Mening”. I tillegg skal virksomhetens kartlagte behov ligge til grunn. Planen skal være langsiktig, og inngå i virksomhetens handlingsplan og årshjul (…)”. ■ I forbindelse med arbeidet med å lage planen, ble det foretatt en kartlegging over ulik kompetanse som allerede eksisterer. Det er også kartlagt hvilken type kompetanse som etterspørres, og som det er behov for i de ulike type arbeidsplasser. ■ Målet er at de konkrete kompetansehevende tiltakene skal gjøre kommunen til en attraktiv arbeidsplass. Kompetansehevingen skal også gi høyere kvalitet på tjenestene, og enhetene skal stå bedre rustet til å møte framtidige utfordringer. ■

NYHETER

TIRSdag 3. MArS 2009

Stenger barneavdelingen i Arendal – Kristiansand holder sommeråpent I utgangspunktet skulle barneavdelingene ved sykehusene i Arendal og Kristiansand stenge fire uker i sommer, slik at de overlappet hverandre. Nå viser det seg at det kun sommerstenges i Arendal.

SØRLANDET: – Sommer-

stengning av avdelinger i Arendal bryter med sykehusets strategiplan, sier Alf-Eivind Ljøstad.

LIKER IKKE SITUASJONEN: - Sommerstengning av avdelinger ved sykehuset i Arendal er generelt sett å gå utenom den strategiplan som vi har vært med å drøfte tidigere og sagt oss enige i, sier Alf Eyvind Ljøstad, leder av stiftelsen ”Sørlandet sykehus i våre hjerter”. Arkivfoto

Lik behandling

strategiplan som vi har vært med å drøfte tidigere og sagt oss enige i, sier han.

Leder av stiftelsen ”Sørlandet sykehus i våre hjerter”, som ble oppnevnt for å være en vaktbikkje til å påse at sykehuset i Arendal får likebehandlingen. Alf-Eivind Ljøstad sier til Arendals Tidende at utgangspunktet var at både Arendal og Kristiansand begge måtte ta belastning med sommerstenging av sine barneavdelinger. – Jeg har hele tiden forstått det slik at det skulle sommerstenges fire uker ved hvert av sykehusene, både Kristiansand og Arendal. Slik som jeg nå ser situasjonen er ikke dette etter de retningslinjene vi har forholdt oss til, sier han. Også nevrologisk avdeling i Arendal skal stenge i sommer. Ljøstad mener at man bryter med strategiplanen som stiftelsen har samtykket i: – Sommerstenging av avdelinger ved sykehuset i Arendal er generelt sett å gå utenom den

Enighet om Arendal

Klinikksjef ved Sørlandet sykehus, Pål Friis, har en annen oppfatning enn Ljøstad. Han sier til avisen at det som hele tiden har vært tanken er å stenge infeksjonsposten på barneavdelingen i Kristiansand i deler av sommeren, og slik at barneposten i Arendal skal være buffer for disse pasientene når denne avdelingen er åpen. Samt at barneavdelingen i Arendal stenger fire uker til sommeren. Da blir pasienter innlagt i Kristiansand.

Innsparing

Friis forteller at det under budsjettarbeidet i fjor høst ble fremmet forslag om stenging av barneposten i Arendal sommeren 2009. – Det er fagmiljøet ved avdelingen som selv mener at dette er hva som kan innfri kravet til

budsjettinnparingene på en mest skånsom måte, sier Friis. Han sier videre at det vil være barnelege til stede i Arendal på dagtid hele sommeren igjennom som kan vurderer barn og utføre poliklinisk behandling. – Ved behov for innleggelse blir det å reise til Kristiansand.

Multihandikappede

Klinikksjefen viser til at den store diskusjonen for to år siden, da man også diskuterte sommerstenging i Arendal, var hensynet til multihandikappede barn. – For dem er situasjonen nå mye bedre etter at avlastingsinstitusjonene er medisinsk opprustet slik at barneposten ikke trengs som avlastingsavdeling. Sårbarheten for disse barna og hardt prøvede familier var det viktigste argument mot stenging for to år siden, og nå mener vi altså at deres situasjon er ivaretatt. Det blir altså mer friske barn ved en hendelse som må ta turen til Kristiansand, sier Friis.

– Innsparingskrav Stedlig leder for barneavdelingen i Arendal, Tone Kristin Hansen (bildet), bekrefter overfor Arendals Tidende at barneavdelingen i Arendal stenger i uke 28, 29, 30 og 31.

SAMORDNING: – Men,

legger Hansen til, dette er en samordning som ikke berøre nyfødtavdelingen. – Så det er ikke snakk om å stenge mer enn fire uker? – Overhodet ikke, svarer Hansen. – Dette er den løsningen som

gagner befolkningen best, tidligere ble vi rammet kun et sted, jeg har satt meg grundig inn i dette og konklusjonen er at dette er en grei løsning, men det er selvfølgelig ikke et ønske fra vår side. Faktum er at vi har fått et krav om innsparing, her kan vi ta mest, der det smerter minst. Vi får også større andel arbeid de andre ukene når Kristiansand nedbemanner, avslutter Hansen.

Ordføreren vil ta grep i saken Tove Skyttemyr, Ap, interpellerte i bystyret om at Sørlandet sykehus HF (SSHF) har bestemt å stenge nevrologisk avdeling og barneavdelingen ved sykehuset i Arendal i henholdsvis åtte og fire uker. Partikollega og ordfører Torill R. Larsen delte Skyttemyrs bekymring.

KOSTNADER: Skyttemyr overfor kommunen ved slike var ikke til stede på bystyremøtet, men ordføreren valgte likevel å svare på interpellasjonen. Skyttemyr skrev blant annet at det ved ”begge avdelingene er mange tunge brukere av kommunehelsetjenesten. Vedtatte sommerstenging, vil uten tvil medføre større kostnader og økt pågang på korttidsplasser ved våre sykehjem. I tillegg til en vanskeligere ferieavvikling ved våre avlastningshjem, da disse vil trenge mer helsepersonell i også denne perioden”.

– Må ivareta barna

Skyttemyr ba om en avklaring på hvilket ansvar SSHF har

avgjørelser. Ordføreren svarte at hun delte bekymringen for signalene om sommerlukking, men at hun forutsetter at behovet for spesialistbehandling og innleggelse på sykehus ivaretas i Kristiansand. – Men jeg konstaterer at dette er en dårligere løsning. Når det gjelder avlastning så er det er kommunens oppgave, dermed vil ikke stenging av barneavdelingen direkte ha noen innvirkning på kommunens tilbud. Unntakene kan muligens være der en sykehusinnleggelse i Kristiansand for enkelte barn vil være en stor belastning med henhold til reiseavstand, og at dette medfø-

rer behov for ekstrabemanning i avlastningsboligene for barn. Vi forutsetter at personell og leger ved de aktuelle avdelinger i Arendal flyttes til Kristiansand i disse ukene, slik at kunnskap og kjenneskap til, blant annet, at de funksjonshemmede barna ivaretas.

Konsekvensanalyse

Ordføreren mente også at stengningene strider mot SSHFs nylig vedtatte strategiplan hvor det heter at ”alle de tre sykehusene skal ha lokalsykehusfunksjoner og akuttfunksjoner for befolkningen i nærområdet”: Videre står det at det i planperioden ikke er lagt opp til endrin-

ger i de store pasientstrømmene. Når det gjelder lovligheten av vedtaket synes jeg det strider mot den nylig vedtatte strategiplanen, og jeg er også kjent med at ansatte ved SSA har protestert mot stengningen. Som ordfører i Arendal vil jeg igjen beklaget at vi hver sommer er vitne til at det stenges avdelinger på vårt sykehus og med de belastninger det påfører både ansatte og ikke minst pasientene, avsluttet ordføreren, som sa hun var glad for interpellasjonen, og tar saken vider til sykehusledelsen. Hun vil også spørre ledelsen om det er utredet noen konsekvensanalyse ved sommerstenging.

mening / debatt

TIRSdag 3. MArS 2009

Museet og forvaltningen Faklene er slukket, men… Det er gått noen år nå siden 16 000 fakler gjorde det mer enn månelyst i Arendal da vesentlige funksjoner ved sykehuset var truet av nedleggele og flere vitale avdelinger skulle overføres til sykehuset i Kristiansand. Statens overtakelse av landets sykehus var nær ved å bli en av de største ulykkene for AustAgder og da spesielt Arendalsregionen. Siden den gang har angrepene kommet tett som hagl, det lokale sykehusmiljøet har nærmest måttet kjempe meter for meter for å beholde funksjoner og utvikle seg og være det fullverdige tilbudet som befolkningen både er lovet og som forventes. For to år siden ble det et helsikkens rabalder da man ville sommerstenge barneavdelingen i Arendal. Så er det gått to år, så kommer det igjen fram at Sørlandet sykehus Arendal skal stenge i fire uker til sommeren. Da budsjettkabalen ble lagt i fjor høst, het det seg at man skulle stenge barneavdelingen både i Kristiansand og i Arendal, fire uker hver, og slik at de overlappet hverandre. Slik blir det altså ikke, barneavdelingen stenger fire uker i Arendal, Kristiansand holder åpent sommeren igjennom, dog med en periode hvor infeksjonsposten stenges en tid og hvor Arendal er buffer. Vi tror ikke at det medisinsk sett er uforsvarlig å stenge barneavdelingen i Arendal i fire uker. At servicenivået blir dårligere for befolkningen i områdene som sokner til sykehuset i Arendal er en annen sak. Byrdene med å ha barn på sykehus mange mil unna rammer først og fremst pårørende, arbeidsgivere og andre involverte. Dette blir likevel sekundært. Det alvorlige ligger i at når det skal spares, er det ved sykehuset i Arendal, om det da ikke er ved sykehuset i Flekkefjord. Politikerne har lovet at vi skal ha tre likeverdige sykehus på Agder med alle vesentlige tilbud, og som også gjør at vi har fullverdige sykehus og med en rimelig fordeling av kompetansemiljøer. Likevel, sykehusene utenfor Kristiansand må slåss mot Kristiansand i nær sagt hver eneste sak. Ser man på utviklingen fra staten overtok og fram til i dag, har det å få beholde viktige funksjoner og kompetanse vært både uverdig og lite troverdig. To fakkeltog har vi hatt, en stor aksjon med ”ansatte i hvitt”, og andre større og mindre markeringer for å sikre tilbud i Arendal. Kommuner, fylkeskommunen, bedrifter, organisasjoner og private har måttet spleise på utstyr, viktig medisinsk utstyr som PCI-labber til hjertesenteret, fordi det statseide selskapet Sørlandet sykehus Helseforetak aldri kan finne dekning til den type investeringer i Arendal. Når både nevrologisk avdeling og barneavdelingen må stenge i Arendal for sommeren, så er det signaler om hvordan det fortsatt tenkes i sykehusadministrasjonen, og dessverre dilter sykehusstyret etter. Egentlig burde vi ikke finne oss i at det alltid er Arendal som må spare. Vi skal ikke syte og overdramatisere, men bryter sykehuset sin egen strategiplan – så bør faklene tennes igjen.

Gjennom et avisinnlegg nylig skinner det gjennom at ikke alt er som det skal på museet eller Aust-Agder kulturhistoriske senter på Langsæ. Museet er et interkommunalt selskap som er underlagt visse regler (les selskapsavtale). Det skal levendegjøre Aust-Agders kultur og historie, bidra til å øke kompetansen i dette oppgavefeltet og være en faginstans i museums- og arkivfaglige spørsmål. Det skal tas hensyn til innbyggernes velferd og demokratiske rettigheter. Det står intet i selskapsavtalen om at museet skal huse eller drive kunst-

Innlegg

som en egen sak for kulturmyndighetene i fylket og kommunene.

Frode A. Filseth Arendal Frp

Museet står foran et stort løft med et nødvendig nybygg. Dette skal finansieres og driftes og vil ha konsekvenser for økonomien i mange år fremover. Det er vanskelig å tenke seg at skattebetalerne i tillegg vil opprette og drifte et eget galleri for en billedhugger.

Det står intet i selskapsavtalen om at museet skal huse eller drive kunstgalleri. galleri. Den foreslåtte opprettelsen av et eget kunstgalleri innenfor museet er ikke i tråd med selskapsavtalen og derfor ugyldig. I tilfelle må dette fremmes

Til alle beslutningstakerne som hittil har sovet i timen ber jeg at de leser og følger selskapsavtalen til museet. PS: Det er beklagelig at også Agderposten har sovet i timen og avslått å kommentere saken.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Sparekniven? Der er en glede å se at Pensjonistpartiets Kåre Knudsen og Arbeiderpartiets John Tellmann Tjuslia vil ta opp kampen mot kommunens administrative ledelse og de styrende politikerne hva angår nedleggelse av Flosta omsorgssenter for demente. Det er å håpe at disse to politiske veteraner får støtte av Fremskrittspartiets samlede bystyregruppe samt noen andre bystyrepolitikere som føler ansvar nok til å forsvare de svakeste i samfunnet. Alle som kjenner til de dementes tilstand vet at angst og usikkerhet er et fremtredende trekk i deres mentale hverdag. Ukjente personer og omgivelser gir utslag i sterke angstfølelser. Følelser som for friske personer er uforståelig, men så har den friske kommuneadministratoren heller ikke et redusert korttidsminne og et fraværende langtidsminne. Denne påstanden

Innlegg Jürgen H. Sievers

Navnene til spareknivene synes å være kjent som pengesløsere til kultur og sirkus. kan være et diskusjonsgrunnlag, men vennligsinnede lesere vil forstå hva jeg mener. Kommuneadministratoren kan ikke tillate seg følelser og tanker. Han tror muligens at han ikke kan komme i en lignende situasjon når alderen nærmer seg. Administratoren skal kun konsentrere seg om budsjettballanse. Derfor lurer

jeg på hvorfor den samme kommuneadministrasjonen og de nesten samme bystyrepolitikere har brukt millioner av kroner til rehabilitering og ombygging av Flosta aldershjem til et senter for demente. Angsttilstanden til demente kjenner jeg fra min svigermor, korte spaserturer på gangen og forbi døren til hennes rom utløste uro og angst. Turen til frisøren ble umulig, frisøren måtte komme til henne, ukjente personer ble avvist og kun kjente personer kunne mate henne. Sparekniven kan derfor også komme i matbudsjettet til anvendelse. Har spareknivene tenkt på det? Er det de samme sparekniver som bruker fire millioner på Hovefestivalen, eller flere hundretusen til Canal Street. Navnene til spareknivene synes å være kjent som pengesløsere til kultur og sirkus. Det er godt at de viser sitt sanne ansikt og deres medmenneskelighet.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Finansministeren må skjære gjennom NAV-rotet Rotet i NAV rammer også personer med uførepensjon fra private tjenestepensjonsordninger.

av finansministeren. Dette er det er enkelt å gjøre noe med, sier stortingsrepresentant for Høyre, Svein Flåtten.

Folk med god dekning for sin pensjon risikerer å gå fra full inntekt i sykelønn og til bare 20-30 prosent av sin inntekt i uførepensjon, mens offentlig ansatte får over det dobbelte.

– Ansatte i privat sektor med uføredekning ender som minstepensjonister fordi finansministeren ikke har greid å iverksette lovendringen som skulle hindre dette, vedtatt i desember 2008, sier han.

Privat sektor

Uviss fremtid

– Den økonomiske krisen rammer særlig hardt i privat sektor. Halvorsens uvilje mot nødvendig forskriftsendring bidrar til at mange ansatte i privat sektor vil gå fra sykmelding og over i betydelige økonomiske problemer. Problemer som ikke er skapt av krisen, men

Minstepensjonister

Flåtten viser til at finansministeren hele tiden har henvist til at lovendringen om uførepensjon fra tjenestepensjonsendringer bør settes i kraft samtidig med nytt regelverk om arbeidsavklaringspenger. – Men nå har statsråd Dag Terje Andersen skjøvet regelverket om ar-

Stortingsrepresentant for Høyre, Svein Flåtten.

beidsavklaringspenger ut i en uviss fremtid - kanskje langt ut i neste år, sier han.

mening / debatt

TIRSdag 3. MArS 2009

Vedrørende bygging av ny yrkesskole i Myra, og vide- Takk Ole Gjermundsen re utbygging av Myra / Bråstad / Stoa Åpent brev til: Arendal kommunes administrasjon, valgte politikere i Arendal kommune, Aust-Agder fylkeskommune ved kulturansvarlig, landbruks direktøren, Fylkesmannen i Aust-Agder, kulturansvarlig hos Fylkesmannen i AustAgder og kulturminister Trond Giske. Som fylkeskommunens administrasjon vel er oppmerksom på har Arendal kommunes administrasjon ikke et kulturutvalg og ingen ansvarlig for kulturminner i Arendal kommune. I gamle Moland og deler av gamle Øyestad kommuner foregår det store utbygginger visstnok med Fylkesmannens godkjenning. Området regnes ikke av landbruksdirektøren som av landbruksmessig verdi, og er derfor egnet til den totale rasering av disse flotte skogsområder og de relativt små, men viktige jorder. Vi som bor i området og er grunneiere og naboer blir behandlet som om vi ikke eksisterte. Vi blir innkalt til møter, vi får uttale oss muntlig og skriftlig, men våre uttalelser som ikke passer administrasjonen, blir ikke hørt. På siste møte der skolens tegning ble vist, var ikke fylkeskommunen representert. Når vi da uttalte oss om plassering av skolebygningen m.m., fikk vi vite at den var Fylkeskommunens ansvar og ikke Arendal kommunes. Derfor kunne ikke saksbehandlerne i Arendal kommune ta innspill til bygningens utforming. Ja, hvorfor var dette møtet arrangert? Vi kunne like godt ikke ha møtt opp. Beboerne i området var fortvilet. Vi blir tråkket på med jernskodd hel, den samme som vi møtte for 69 år siden. Beboere i Arendal, gå nå opp og se hvordan hvert vakre furutre er meiet ned. En kunne i hvert fall ha klart å lage

et parklandskap rundt skolen av SKRIVERSTYKKET der skode flotte furutrær som stod der. len nå skal ligge. I Aschehougs Hva oppnår samfunnet ved ikke Norgeshistorie bind 1 nyeste utå planlegge og legge bygningene gave av 1994 står det nettopp om inn i et vakkert kulturlandskap. hvilke kulturskatter som er funnet Bygningene var visstnok tegnet i disse avsetningene i blanding av arkitekter i Bodø og Oslo. Det av leire og sandjord i fra år 9000 er temmelig klart at noen miljøfø- før vår tidsregning. På grunn av lelse har de vært denne gode jorblottet for. Kan da, som nå skal Arendal kaldekkes med asGunhild Østensbu falt og betong, les en miljøby? Det må være på har her vært et Hågensli papiret. rikt dyreliv. JaktBonde og kjemiingeterrenget som nå niør. Ellers vil jeg forsvinner med Vi som bor i områ- elg og rådyr er nevne at jeg har vært grunneier det og er grunnei- en ting, men her i del av dette ere og naboer blir har også vært området og er rødrev, grevling, behandlet som om mink, lys beige under tvang blitt fratatt denne. vi ikke eksisterte. stor padde, ål Eiendommen i bekken, ørret heter fra gammelt av SKRI- og bever. Et utall av fugler hekVERSTYKKET og ble tilført ker i dette fruktbare området og min eiendom Østensbu Gård i også en truet fugleart. Her er slutten av 1700-tallet. Historien utallige arter av sopp og sjeldne om dette finnes i Riksarkivet i planter. Kristiansand. Det heter nå i fra Arendal kommunes administra- En del av eiendommene har sjon at denne delen var en myr. navn med ordet STØL. Dette Det er feil. Det har vært dyrka hentyder til beitemark vår, sommark likesom det meste i denne mer, høst for husdyr. Hele min dalen nedenfor Ugleboknuten og skog på ca 900 mål før kommuover mot Haugåsdalen ved Riks- nens inngrep, var innegjerdet vei 42 mot Evje. Det er et dalføre med steingjerde og brukt til beite. bebodd i uminnelige tider. Ca. Skogen er blitt drevet etter Ni300 meter mot riksv.42 er det darås og AT- skogs retningslinjer. ruiner etter hus og der går gam- Men har dette noen betydning mel vei opp mot Østensbu Gård, for politikerne i dag? Det virker gjennom et stort gravfelt fra år ikke slik. 900. Likeså ligger det gravhaug Beredskapsmessig er den utbygvist meg av tidligere skogbruks- ging som det nå legges opp til sjef på vei opp fra dalen langs svært farlig. Ødeleggelsen av denne skogsveien. gårdsbrukene nord for Arendal sentrum og mot vest tar bort Da min far grøftet et myrom- både jord og skogbruksarealet i råde i gårdens skogsareal i 1940 så stort omfang, mange tusen mål, årene, kom det frem ca. 50 cm un- at det kan få katastrofale følger der overflaten, store eikestammer for innbyggerne her. Vi har hittil som lå veltet nord-syd. I området ikke opplevd ett århundre uten er det nå flott gran og furuskog krig og påfølgende mat/brenselsmed en gammel multemyr i nær- mangel. Det har også vært andre heten. Jeg vil påpeke at det må uoppklarte forandringer i været engasjeres en arkeolog og en som for eksempel i det sekstende zoolog snarest ved utgraving av århundret med ekstra kaldt vær.

Innlegg

Vi må ta inn på oss at en må restaurere dårlige skoler fremover eller rive og bygge opp nye på samme tomt. De kalles ”gamle” de skolene som nå skal selges. De er alle bygget etter andre verdenskrig. Vi vet ikke engang hvem som skal kjøpe dem eller hva de skal brukes til. For oss vanlige skattebetalere er dette utrolig sløsing med våre penger og utrolig lite vørnad for naturresursene. Uten jord, skog og rent havvann vil det ikke utvikles oksygen eller opptas kulldioksyd. De som styrer vårt område her i Arendal bør tenke seg om før de går inn for å totalødelegge MYRA-BRÅSTAD-STOA. Det er aldri for sent å snu. Det er et verneverdig område. Her er gammel kultur også innen jernverksdrift. Østensbu Gård var i 70 år fra 1800 til 1870 eid av adelsmannen Peder Anker, Norges første statsminister i 1814 i Stockholm og hans familie grevene Wedel Jarlsberg. Her bodde ingeniøren som drev Solborg gruver. Samtidig hadde de dyrehold. Det er viktig å få kyndige folk med god bakgrunn i zoologi og arkeologi til å få tid til vurdering av det radikale utbyggingdprosjekt som Fylkesmannen har godkjent. Bare to dager er brukt på å gjennomgå området av flere tusen mål, et par høstdager. Alt var som i en normal sørlandsskog blir det skrevet, men med en truet fugl. Da skjønner en jo at en normal sørlandsskog er en flott skog.

Jeg tillater meg å takke skribent Ole Gjermundsen for hans lille, men opplysende artikkel ”Skikk og bruk og Sievers” (AT den 24. feb.09) – bidrag og støtte til Jürgen H. Sievers og hans forsvar for skikk og bruk i Norge.

Innlegg Sanjin Salahovic uavhengig bystyrerepresentant Det ”smaker av fugl” når denne forsvareren av norsk skikk, Ole Gjermundsen, griper til en av den europeiske kulturens klassiske storheter i kampen mot min dumhet. Det er Friedrich von Schiller, den tyske dikteren, kunstteoretikeren og historikeren fra romantikken som Ole siterer når han skriver at ”mot dumhet kjemper selv gudene forgjeves”. Schiller mente at kunst, historie og livet i sin helhet strever etter skjønnhet, godhet og sannhet. I all beskjedenhet er dette noe som jeg også streber etter, på min måte, i artiklene mine. Det er synd at Gjermundsens påstand blir med påstanden, når han tydeligvis har så åndfulle referanser for meningen(e) sin(e).

Vi har det gamle og nye rådhuset i Arendal som er kultur i sentrum. Men også Moland og Øyestad har sin flotte landbrukskultur med sørlandske gårdsbruk, jernverksdrift, eikeskog, stor gran og furuskog, rik flora og rikt dyreliv. Mange går tur her. Dette er Arendals parkområde, Arendals Nordmark.

• Innlegg til: post@at-avis.no • Innlegg til: post@at-avis.no

SI DIN MENING! 37 00 62 60 post@at-avis.no www.arendals-tidende.no

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Teekay sier opp 200 norske sjøfolk Tirsdag 10. februar fortalte Agderposten at det kanadisk eide rederiet Teekay har gått til oppsigelse av 200 underordnede norske sjøfolk. Dette kunne man også lese på Dagbladets nettside samme dag, og historien ble dokumentert i Dagens Næringsliv fredag 13. februar. Dette er ikke noen bombe egentlig fordi Teekay hadde neppe langsiktige planer om å holde nordmenn om bord i bøyelasterne som frakter olje fra norsk og britisk sektor i Nordsjøen til det øvrige Europa. Denne gangen er det matroser og motormenn som nå blir erstattet av filippinere. Om ikke lenge kommer turen til offiserene. På enkelte bøyelastere er det

allerede kun norske eller skandinaviske navigatører mens maskinistene er utlendinger. Teekay tenker neppe på at det er viktig å opprettholde norske arbeidsplasser. For dem er nok det viktigste å skaffe aksjeeierne maks uttelling pr. aksje. Teekay har tydeligvis ikke tenkt å satse på norske sjøfolk verken som underordnede eller som offiserer. Ved å si opp alle de underordnede så fjerner man også grunnstammen til framtidige norske offiserer til en viss grad. Det er tross alt fra de underordnede det rekrutteres fra. Jeg er redd denne saken vil bli glemt fort fordi norske medier og myndigheter ikke bryr seg utover dette når det har nyhetenes interesse. Hadde det vært en fabrikk med 200 mann som skulle bytte ut den norske arbeidstokken med

arbeidere fra lavkostland, ja da hadde myndighetene skreket opp om sosial dumping.

Innlegg Lars Vidar Moen Nedenes

Denne gangen er det matroser og motormenn som nå blir erstattet av filippinere. Nå gjelder det kun noen sjøfolk, og de får som regel lov til å seile sin egen sjø bokstavelig talt. Denne saken kunne kanskje vært unngått om StatoilHydro i sin tid hadde solgt sin daværende

store bøyelasteflåte til norske interesser i stedet for å selge den til en utenlandsk konkurrent som nok fra første stund har sett på muligheter til å skifte ut norske sjøfolk som de nok ser på som både kravstore og dyre. Noe annet som kunne forhindret dette var politiske vedtak. Faktisk er det Bondevik II med Erna Solberg i spissen som kommunalminister som har hovedskylden til at nå disse 200 norske sjøfolk må finne seg annet å gjøre. Erna Solberg ville nemlig ikke pålegge utenlandske sjøfolk om å ha arbeidstillatelse for å kunne gjøre tjeneste på norske skip. I følge Dagbladet så er det dette smutthullet Teekay benytter seg av når de nå sier opp alle de underordnede norske sjøfolkene. Da de rødgrønne kom på banen

i 2005, så var det ikke måte på hvor mye de skulle legge til rette slik at den norske sjømann kunne se lyst på framtiden. De norske sjømannsorganisasjonene mente også at de rødgrønne ville bli en garantist for framtiden til den norske sjømann. Ja, nå har de rødgrønne muligheten til å tette andre smutthull som kan hindre utenlandske sjøfolk til å jobbe på norske skip i Nordsjøfart til et lønnsnivå som ligger på 20-30 prosent av det norske. Jeg vil derfor anmode i første omgang våre stortingspolitikere fra Aust-Agder om å ta opp saken med nåværende kommunalminister. Norske sjøfolk bør i likhet med andre norske arbeidstakere heller ikke utsettes for sosial dumping.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

NYHETER

TIRSdag 3. MArS 2009

Fikk livet som gave – på ny For tre år siden var Elin Gjeruldsen (49) inne i en periode med dyp depresjon og angst. Det var livets svarte sider som overskygget alt. Det førte henne kort og godt utfor avgrunnen til selvmord. Men skjebnen ville det annerledes, hun ble funnet i tide og brakt til sykehuset og reddet.

IKKE RASJONELT: Det var ikke et bevisst valg å begå selvmord. Men livet ble innhyllet i så mange vanskeligheter, at hun ikke var rasjonell. Hun fortelte da også til venner før det fatale skjedde om at hun ikke orket mer.

Ikke trodd – De trodde ikke på meg, og selv trodde jeg det nok ikke selv heller. I alle fall ikke innerst inne. Likevel ble jeg drevet ut mot stupet, til jeg selv ikke visste hva jeg gjorde, forteller hun. Midt på natten, men uten at hun har alt klart for seg, tok Elin drosje til Bjelland på Tromøy. Tanken var å kaste seg på sjøen og drukne. Slik gikk det ikke, i mørket tumlet hun utfor en bratt

Lørdag brakte vi listen over frivillige lag og organisasjoner i Arendal kommune som er med i Frivillighetsregisteret og dermed kan få penger fra den såkalte ”grasrotandelen”. I oversikten var en del lag falt ut, det beklager vi og bringer dermed den oppdaterte listen per 1. mars 2009.

skrent og ble liggende bevisstløs i bunnen av en kløft. Etter elleve timer ble hun funnet av tilfeldige turgåere. De kontaktet straks ambulanse, og hun ble brakt til sykehus i koma, sterkt nedkjølt og forkommen. Kroppstemperaturen var 23 grader, og døden like innpå.

På sykehus Elin vet i dag ikke hvor lenge hun lå bevisstløs på sykehuset i Arendal. Det skal ha vært to-tre døgn. – Jeg husker ikke så mye fra da jeg våknet, men jeg kunne fornemme et par personer som sto like ved senga. Elin lå da på intensivavdelingen. Etter en tid ble hun flyttet over til medisinsk avdeling med fastvakt, og deretter overført til psykiatrisk avdeling.

Vendepunktet – Dette ble et vendepunkt i livet mitt, forteller Elin i dag. Fra da av ble det slutt på alt som het Vital som hun hadde brukt gjennom mange, mange år – utrolig nok helt fra hun var åtte år gammel. Elin hadde også brukt medikamentet Paralgin Forte et par års tid, med fire til fem doser daglig. – Jeg merket hvordan medisinene ødela kroppen min, som på en måte forverret de psykiske lidelsene jeg hadde, sier hun.

Beintøft Elin forteller at det var mer enn beintøft å kutte ut medisinene. Hun hadde kontakt med et helt

team fagfolk, både psykiatere og psykologer og annet helsepersonell – særlig nevner hun Kari Tønnevold som arbeider på avhengighetsavdelingen ved psykiatrisk avdeling. En ”kjempedame”, sier hun om Tønnevold. På denne avdelingen ble Elin i flere måneder og måtte på mange måter ta fatt på livet forfra.

Dyktige hjelpere Nå i ettertid vil Elin Gjeruldsen gjerne takke sine gode hjelpere, og i tillegg til Kari Tønnevold vil hun særlig navngi psykiater Johannes Kyvik og psykolog Elsa Amås.

Motivert Hun legger til at det i utgangspunktet er nytteløst hvor mange hjelpere man har og hvor dyktige de er, dersom man selv ikke vil ta imot. Fram til da hadde også Elin slik hun ser det nå, hatt gode hjelpere, men hun var selv ikke i en tilstand der hun kunne ta imot hjelp. – Det var her noe skjedde etter natten på Bjelland, og det er betenkelig at en må gå dypere enn i kjelleren før man når et slikt vendepunkt, sier hun.

Tatt alvorlig Etter at jeg kom til meg selv på sykehuset, var det som om alvoret gikk ordentlig opp for meg, og det føltes som om dette smittet over på hjelperne slik at jeg for første gang også følte at jeg ble tatt alvorlig. Og det var nok redingen min, forteller hun.

SE – HUN SMILER: Fra hun var åtte gammel gikk Elin Gjeruldsen på vanedannede medikamenter, og livet som ungdom ble et mareritt. Som voksen følge hun aldri å få del i samfunnet rundt seg. Et mislykket selvmordforsøk snudde opp nedpå livet hennes – nå er hun fri for vanedannende medikamenter på tredje året, og vil gjerne takke alle som har bidratt til at hun har fått et nytt og godt liv.

Ny begynnelse

Nytt liv

– Jeg måtte lære meg å gå, skrive og snakke på nytt. Siden den gangen, det er to og et halvt år siden jeg kom ut fra sykehusoppholdet nå, har alt bare gått fremover. – For første gang i mitt voksne liv har jeg vært fri for vanedannende medikamenter, smiler hun.

Nå er dagene hennes fylt med et langt mer meningsfylt innhold enn hun noen gang kan huske. Elin er i dag med i styret for Arendal Kunstforening, og hun er medlem av Norsk kritikerlag og Norsk Forfattersentrum og fungerer glad og fornøyd i det samfunnet hun alltid har følt seg utestengt fra.

Lista over frivillige som kan få grasrotandel Agder Krets, Rise og Løddesøl Skytterlag, Rygene Idrettslag, Sinfonietta, Stinta Skolemusikkorps, Toppen Idrettslag, Trauma IF, Trim Hårek, Tromøy Røde Kors, Tromøy Skolemusikkorps, Tromøy Veterankorps, Tyholmen Karateklubb, Østre Tromøy Trim & Idrettsklubb, Øyestad Idrettsforening og Øyestad skolemusikkorps.

Om ordningen

OPPDATERT LISTE: Ag-

der Vokal Ensemble, A Million Voices, Arendal Bluesklubb, Arendal Byorkester, Arendal Båtsportklubb, Arendal Guttemusikkorps, Arendal IBK, Arendal Jiu Jitsu Klubb, Arendal Kajakklubb, Arendal og Grimstad Brassband, Arendal og Oppland Turistforening, Arendal Pistolklubb, Arendal Røde Kors, Aust-Agder Røde Kors, Arendals Roklub, Arendals Seilforening, Arendals Turnfore-

MED I ORDNINGEN: Sørfjell er blant idrettslagene fra Arendal som er med i ”Grasrotandelen”. Arkivfoto av idrettslagets G97-lag.

ning, Arendal Wakeboardklubb, Aust-Agder Kammerorkester, Canal Street AS, Flosta Idrettslag, Flosta Pistolklubb, Foreningen for muskelsyke i Agder, Friskis

& Svettis Arendal, Froland Motorcross Klubb, Hisøy Idrettslag, Hisøy Orienteringsklubb, Hisøy Røde Kors, Idrettslaget Sørfjell, IK Grane, Landsforeningen for

pårørende innen psykiatri AustAgder, Norges Jeger og Fiskeforening Aust-Agder, Norges Blindeforbund Aust-Agder Fylkeslag, Norges Livredningsselskap

Ordningen gjelder fra 1. mars og fungerer slik at de som spiller på Norsk Tipping i AustAgder kan bestemme hvor inntil 5 prosent av spillinnsatsen skal gå, så fremt laget altså er registrert i Frivillighetsregistret. En regner med at det skal deles ut om lag 7,5 millioner kroner til frivillige lag og foreninger i Aust-Agder.

annonse

TIRSdag 3. MArS 2009

NYHETER

Blottet

LOCATION ARENDAL: May Britt Hagane på lokal fotoshoot denne uken i regi av Arendals Tidende. Modellen iført sort bikini og englevinger som er lånt ut av Cèline Thommesen, innehaver av Englegaard. Copyright: Makeup/styling & foto av Camilla Glad Mitic´. Bildebehandling/montasje: Arandals Tidende.

NYHETER

for jåleri Mens småjentene lekte med prinsesser, satt sørlandets Frøken Norge-håp i sandkassa og heiv sand i trynet på gutta. Hun synes utlendinger er deilige, rører ikke alkohol, men røyker - og så spiser hun minst en sjokolade om dagen.

SNART SVAR: 10. mars får May Britt Hagane vite om hun er en av de ti finalistene som går til den endelige finalen i Frøken Norge 2009.

Drømmejobben I dag fyller Hagane 24 år. Jenta som er født og oppvokst på Vegårshei, men som har bodd i Arendal siden hun var 18, var absolutt ingen rosa prinsessejente som liten. – Jeg satt i sandkassa og lekte med biler og heiv sand i trynet på gutta, mens de andre jentene var inne og lekte prinsesser, ler hun. At hun fortsatt er med og kniver i teten er en bragd, i tillegg rager hun kun 1,65 cm på sokkelesten og samtidig er hun den nest eldste i modellgruppa. – Men hva er det med deg folket liker så godt da?

– Haha, vet ikke, men jeg takker dem for all støtte. Jeg vil bare være meg selv, med beina godt plantet på jorden. – Og hvordan er du da? – Hehe. Jeg er direkte, kanskje litt for mye noen ganger. Brutalt ærlig er vel den best betegnede beskrivelsen, men jeg sårer aldri noen med vilje, sier hun. – Til tross for at du ikke selv meldte deg på, er dette noe du virkelig vil? – Ja, jeg har lyst til å bli modell, se hvor langt jeg kan komme innen modellyrket, det er en utfordring og det liker jeg. Prisen for drømmemodelljobben, gir hun til designeren Christian Audigier som også har designet Frøken Norge-bikiniene i år. – Jeg har virkelig lyst til å være modell for ham, selv om jeg aldri har møtt ham. Men jeg simpelthen elsker klærne hans, de er helt sinnsyke, sier hun.

Sjokkis og røyk Ellers sier hun heller ikke nei til å dra utenfor Norges grenser. – Hvis noen vil ha meg til oppdrag, er ikke jeg den som sier nei. Jeg elsker utlandet, og særlig varmere strøk. Hagane innrømmer også at det ikke bare er varmen som frister. – Jeg er for tiden singel, selv om jeg dater litt. Og det er ingen hemmelighet at jeg er veldig fascinert av utenlandske gutter, ler hun.

Jeg satt i sandkassa og lekte med biler og heiv sand i ansiktet på gutta, mens de andre jentene var inne og lekte prinsesser.

-Frøken Norge kandidat, May Britt Hagane.

– Har du noen laster? – Ja, er du gal. Jeg spiser sjokolade hver dag, jeg har en i veska, vil du se, spør hun og fortsetter før hun roter i veska. – Men jeg drikker ikke alkohol. Det er fem år siden jeg tok en sup. Og det er fordi jeg ikke trives med å drikke. Jeg liker å ha kontroll over hva jeg gjør. Og så er bonusen at jeg kan kjøre hjem, huske alt og være i god form, ler hun igjen. Men så drar hun opp noe helt annet av veska enn sjokkis. – Jeg røyker, og det kommer jeg til å fortsette med. Noen laster har alle, det er min og det innrømmer jeg, sier hun. – Hva med narkotika? – Hell no, det tar jeg fullstendig avstand fra. Makeupen og håret er ferdig. Vi tar med oss telelinsa. Hun trer på seg englevingene, tasser ut av redaksjonen og går sporty og stilsikkert ut i snøen. Når direktivene kommer og blitsen begynner - ja da er det bare å ta i bruk et velkjent Madonna sitat: Strike the pose and Vouge!

Vanskelig å stemme på nett: Brukere som har windows melder at de har store problemer med å stemme på kandidaten Hagane på nett. Hagane selv har også oppdaget problemet og sier hun synes det er trist. – Det gjelder ikke bare meg, det gjelder alle jentene og det er dumt og kan bli urettferdig. Det hjelper ikke å ligge på kremtoppen hvis man ikke får alle stemmer som gjelder den dagen finalistene skal offentliggjøres, sier hun.

TIRSdag 3. MArS 2009

NYHETER

TIRSdag 3. MArS 2009

STYRET: Styret i Arendals Sjømandsforening under den 160.ende generalforsamlingen. Fra v. maskinsjef Martin Mjånes, masinsjef Oler C. Boe, skipsfører Erling Solheim, skipsfører Halvor Ellingsen, skipsfører Lars Vidar Moen og skipsfører Odd Bendik Tengelsen.

Formannsskifte i Sjømandsforeningen

Skipsfører Halvor Ellingsen overtok formannsvervet i Arendals Sjømandsforening under generalforsamlingen fredag. Han tar over etter skipsførerI løpet av året ble to av husets kollega Erling Solheim. vegger malt utvendig, leiligheten

NUMMER 160: Sjømands-

foreningen avviklet sin generalforsamling nummer 160 i Arendal gamle rådhus fredag, med etterfølgende middag i festiviteten.

2008

Ved utgangen av fjoråret hadde denne, en av byens eldste aktive foreninger, 425 medlemmer, hvorav 5 æresmedlemmer, og 50 såkalte B-medlemmer som ikke har sin yrkesbakgrunn fra sjømannslivet. I løpet av året kom det 14 nye medlemmer til. Styrets årsberetning viser at det gjennom året som er gått har blitt avviklet 12 styremøter, 1 medlemsmøte og 1 møte i arbeidsutvalget. Hensikten med sistnevnte utvalg er å utrede strukturelle endringer i avvikling av egne arrangementer og selskaper i privat regi. I løpet av fjoråret hadde foreningen også 6 torskeaftener, alle med interessante foredrag knyttet til aktuelle emner, og det er avviklet 3 fester med damer. I tillegg har foreningen har åpent tirsdager og fredager, samt arrangementet ”8 glass” på lørdager.

Foreningens hus

Foreningens økonomi er stabil og god, men vedlikehold og reparasjoner vedrørende huset på Tyholmen har medført at man har måttet tære litt på kapitalen.

til bestyrerinnen er pusset opp, rørsystemet til sentralfyren er fornyet og fyrkjelen oppgradert. Den gamle brannalarmen er også byttet ut med et helt nytt anlegg etter pålegg fra brannvesenet. Det gjenstår for øvrig flere utfordringer knyttet til fremtidig vedlikehold av bygning og tekniske anlegg. På den annen side har foreningen fått inn betydelige gaver til formålet. Blant disse gavene er det også et beløp som giveren har ønsket skal gå til lysekroner. Styret har derfor bestilt tre nye lysekroner til foreningslokalene, som blir montert om kort tid etter givers ønske.

Krevende

– La meg til slutt si det slik at året som er gått har vært meget krevende og slitsomt, ikke minst for huskomiteen som har stått på både sent og tidlig for å få sakene trygt i havn. De har alle sammen gjort en fantastisk jobb, sa avtroppende formann fra de siste par årene, Erling Solheim, og takket spesielt huskomiteen, velferden, festkomiteen og dugnadsgjengen for godt samarbeid. Generalforsamlingen ble avsluttet med en verdig og velsmakende treretters middag. UNIONSFLAGGET: Arendals Sjømandsforenings virke går tilbake til unionstiden og før vi fikk det rene norske flagget. Sitt gamle unionsflagg har de stadig med under sine generalforsamlinger.

FORMANNSSKIFTE: Erling Solheim, t.v., fikk blomster som takk for sin periode som formann, og gratuleres her av påtroppende formann Halvor Ellingsen.

annonse

TIRSdag 3. MArS 2009

Kultur

TIRSdag 3. MArS 2009

BOKOMTALE:

AV Arne Bergersen

Morgenbladet har hatt ei avrøysting mellom lesarane om den beste boka i 2008. Denne boka av Gunnhild Øyehaug vann.

DET INDRE: Tittelen verkar

spennande og interessant. Kva kan gjømme seg bak ein slik tittel, og kva for intensjon har ein forfattar som vel ein slik tittel? Den kan kanskje verka både uklar og pompøs. Kanskje er den meint ironisk? I undertittelen bør ein merka seg at det er biletet som er perfekt, ikkje det indre i mennesket.

Relasjonar Boka er bygd opp med fleire historier, ikkje som ei novellesamling, men som situasjonsbilete som går som liner gjennom heile boka. På ein eller annan måte handlar kvar historie om to tema, og tilhøve mellom dei: Først: Kva vil det seie å vere seg sjølv – og for det andre: relasjonar mellom menneske. Treng vi å ha tette relasjonar for å vere heile menneske? Treng vi relasjonar til andre for å vere oss sjølve; eller er det tvert om, dersom vi er oss sjølve fullt ut, vil det øydelegge tilhøvet til andre? Her er det mange variantar å spele på, og det gjer Gunnhild Øyehaug. Temaet blir sett frå mange vinklar, og frå mange ulike situasjonar. Både konseptet og tematikken er interessante.

Lengtar etter kjærleik Karakterane i boka er på jakt

BOKOMTALE:

AV BERIT DAHL

Det norskættede søskenparet Inga og Erik rydder huset etter sin fars død. De finner hans gamle dagbok, brevene han skrev hjem fra soldattjenesten i Stillehavet, og erindringer han har skrevet til sine barn.

INNVANDRER: Faren er norskættet i tredje generasjon. Erindringene er derfor også norsk innvandrerhistorie. Funnet setter i gang en rekke hendelser og prosesser for tre generasjoner av familien: Søskenparet Erik og Inga med hver sine akademiske karrierer, deres norske mor Marit, og Ingas datter Sonia som er på startstreken til sitt voksne liv. Erik som er psykoanalytiker er bokens forteller, noe som avspeiles i hans refleksjoner og uttrykksmåte.

Sårbare mennesker Det trygge og forutsigbare uroes av

Eit perfekt bilete av eit personleg indre etter kven dei er; sitt eige, ekte sjølvbilete. Samstundes er dei på jakt etter nære forhold til andre. Dei lengtar etter nær, varm og trygg kjærleik, samstundes som kvar einskild strevar med å finna seg sjølv og sitt sanne eg. Relasjonar blir brotne, og sjølvbileta er ofte uklare, men kampen held fram. Blir strevet med å finna seg sjølv ei påkjenning for relasjonane til andre? Eller – for å seie det med Ibsen: Blir strevet med å vere seg sjølv lett til å vere seg sjølv NOK?

Fleire av kapitla byrjar slik: ”Her ser vi--.” Å skapa bilete har klart vore ein intensjon for Øyehaug. Allegoriane er et kapittel for seg. Til dømes: ”- kleda hans ser alltid ut som dei berre så vidt har gått med på å vere på denne kroppen—” eller: ”- foreldra hennar satt inntil kvarandre i rokokkosofaen som barokke ornament—” eller: ”- ho var eit innelukka speil av lys—” eller: ”- han bar all verdas tyngd bak dei mørke augnebryna—”

Ekte skildringar

I somme avsnitt kan det bli for mange komma og for få punktum. Periodane blir da litt lange, og det kan bli noe komplisert å få med seg alt i første omgang. Til dømes: På sidene 197 – 198 (halvanna side) er det 31 komma, men berre 6 punktum og eitt spørsmålsteikn. Dette er sjølvsagt eit grep kunstnaren kan bruke i sitt val av stil, men risikerar da at det for lesaren blir mykje å halde styr på før han kan trekkje pusten ved punktum. Likevel verkar språkbruken elegant, men den krev konsentrasjon hos lesaren.

I og mellom desse innhaldsmetta omgrep kan forfattaren boltre seg fritt. Dei fleste personane er på ein eller annan måte engasjerte i litteratur eller annan kulturell verksemd. Vi fylgjer Sigrid, Linnea, Kåre, Trine, Wanda og Elida og andre gjennom lengt, einsemd, draumar, vonbrot, søking og kjærleik. Nokre møtast, nokre skiljast. Kvar historie fortel om levande menneske midt i livet. Skildringane av student- og kunstnarmiljøet verkar truverdig, også for den som ikkje kjenner det så godt. Det er tydeleg at forfattaren gjer det.

Som barokke ornament Språket er sublimt. Det balansert, men friskt og flytande, det vil seie: godt gjennomarbeidd. Her er orda vege på gullvekt før dei blir brukte. Heilskapen i perioden eller avsnittet er prioritert. Gunnhild Øyehaug målar sine karakterar med fargar, og gjer det medveten og glitrande.

Krev konsentrasjon

Morosam og velskreve Å skrive om så sentrale område i livet som identitet og sosiale relasjonar er ei stor oppgåve . Mellom anna vert det kravd at forfattaren kan skrive om kjensler utan at det blir banalt. Øyehaug lukkast i dette. Denne boka kom til finalen i NRK P-2s nominering av beste roman 2008. Kvinnene i panelet ville

BESTE BOK: Morgenbladets lesarar valde denne boka som den beste i 2008. ha denne boka til topps, men mennene stemte den ut i siste runde. Er det fordi kvinner er meir opptatte av desse tema enn menn? Boka pløyer djupt, er morosam, velskriven og passar godt til vidare samtale i ein bokring, kanskje helst med yngre menneske. Dei vil kjenne seg att, og ein samtale kan verke personleg utviklande.

Gunnhild Øyehaug: VENTE, BLINKE Roman, 270 sider Kolon Forlag

FORFATTAREN: Gunnhild Øyehaug. Foto: Kolon Forlag.

Norske røtter i amerikansk innpakning hendelser i fortid og nåtid. Parallelt med hendelser som følger av farens nedtegninger, gjennomgår både Erik og Inga personlige kriser, Erik i reetablering etter skilsmisse, Inga som enke etter en berømt forfatter. Familien dyrker på sett og vis det de ser som sine solide norske røtter, og er like fullt sårbare og søkende storbymennesker i det konglomerat som er dagens New York. Miljøet som skildres er det velordnede akademiske hvor ordene er mettet med innhold og mening, og med en bisarr kunstfotograf som foruroligende motpol. Fiksjon og virkelighet I sin fjerde roman har Siri Hustvedt flettet inn flere elementer fra sin egen familiehistorie. Også Hustvedts mor er norsk, mens faren var norskættet i tredje generasjon. Før faren døde, fikk hun hans tillatelse til å bruke sitater fra erindringene han hadde skrevet til sine barn. Hun aviser likevel at boken er selvbiografisk, men ”Kanskje

jeg skriver rundt skaden – eller hva man kan kalle det jeg føler inni meg (intervju i Dagbladet 2008).” Stort forfatterskap Siri Hustvedt regnes i dag som en av USAs mest interessante forfattere. Hun har også skrevet essays, og debutboken var en diktsamling, ”Reading to you”. Hustvedt er medlem av ”The Neuro Psychoanalytic Society” og bruker mye psykologiske kunnskap i sine bøker. Den siste er ikke den minst dyptpløyende. Originalens tittel, ”The Sorrows of an American” uttrykker langt mer av bokens innhold enn den kraftløse norske tittelen.

Siri Hustvedt: Når du ser meg Aschehoug (2008)

kultuR / sport

M/T BUCCINUM

TIRSdag 3. MArS 2009

HÅNDBALLRUNDEN: ØIF med i opprykkskampen Søndag slo Øyestads herrer bunnlaget Nornen 29-21 på bortebane. Neste søndag møter ØIF Oppsal på hjemmebane. Inkludert neste kamp i Nedeneshallen er det nå kun fire runder igjen av sesongen. Dermed har ØIF store sjanser til å sikre seg direkte opprykk til eliteserien. 1. og 2. plass rykker direkte opp, mens laget som kommer på 3. plass må spille kvalifisering.

Omtrent samtidig som Carl Olsens Tankrederi solgte T2 tankeren Buccinum, skrev rederiet kontrakt med Deutsche Werft i Hamburg om bygging av et tankskip på 16000 tdw. for levering i 1954. Hva som førte til at man solgte denne kontrakten og i stedet kjøpte et 15 år gammelt tankskip, er for meg ukjent.

Lønnsomt Ser man nærmere på hva tankskip i denne størrelsen ble omsatt for, ble det nok billigere å kjøpe gammelt, enn å bygge nytt. Samtidig som man omgående fikk nyte godt av gode frakter som rådet da. Rederiet ga omtrent de samme for dette skipet, som man fikk for den solgte T2 tankeren, så kapitalbehovet var ikke så veldig høyt.

”Nueva Granada” Rederiet solgte i alle fall kontrakten til Texas Co.A/S i Oslo, samtidig som man kjøpte det 15 år gamle tankskipet ”Nueva Granada” fra samme rederi. Grunnen var kanskje at man følte seg ukomfortabel med å være uten skip i to år, markedet var jo på denne tiden forholdsvis bra.

Overtatt Skipet, som selvfølgelig arvet navnet ”Buccinum”, ble overtatt i februar 1952 og seilte jevnt og trutt videre. Hun hadde et variert fartsområde, men den siste tiden som arendalsskip seilte hun mye på Karibien og Sør Amerika. Ser man litt på flåtelisten til Carl Olsen, hadde rederiet aldri mer enn ett fartøy i drift av gangen, i alle de 34 år rederiet eksisterte. I alle disse årene hadde rederiet kun fem skip.

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 37 08 84 41

Solgt Buccinum ble solgt i 1958, samtidig som man overtok nybygget Buccamar fra Tønsberg. Buccinum ble altså solgt i 1958 til gresk reder og fikk nå navnet ”Parnassos”, registrert i Pireus. Hun fikk ytterligere tre års seilas.Våren 1961 ble hun solgt til japanske hoggere, og den 4. mai avgikk hun Rotterdam for siste reis med destinasjon Yokosuka utenfor Yokohama. Jeg fikk for en tid tilbake en hyggelig telefon fra en godt voksen ”utvandret” Tyholmengutt, bosatt i Storbritannia, som i sin tid hadde vært påmønstret Buccinum. Så, Jørgen Nikolai Berntsen, denne artikkelen blir som en hilsen til deg. Detaljer: Levert 1937 fra Deutsche Werft som Nueva Granada med byggenummer 181 Brt: 9968 - net: 5782 - tdw: 14150 Lengde: 522’0 bredde: 67’5 dyptgående: 27’7 Hovedmaskin: 2 stk M A N 8 syl, hver på 2250 bhk Speed ca 12,5 knop Kilder: Skipet,Agderposten, Lloyds register, egne notater Bilde: Egen samling via Skyfotos

Kristne Arbeideres årsmøte Onsdag 11. februar avholdt arendalsgruppa av Kristne Arbeidere sitt årsmøte i Blå Kors-kafeen. Møtet ble åpnet kl. 18.30. Leder Laila E. Kristensen ønsket de frammøtte velkommen. Til innledning leste hun salme 62 og ba for møtet. Sakslista ble godkjent, likeledes årsmeldinga for virksomheten i 2008. Av årsmeldinga framgikk følgende: Styreleder i året som er gått har vært Laila E. Kristensen,

med Dagfinn Sigvaldsen som nestleder. Møtene har vært hver 14. dag i Blå Kors- kafeen, med bibellesning, sang og musikk, samt vitnesbyrd. Vi tar opp kollekt til andaktsarbeidet. Kaffe og mat må også til. Finanskvelden 8. oktober ga et brutto resultat på 10 100 kroner. Pengene skal benyttes til andaktsarbeidet i Sørlandet Krets, sammen med 1. mai kollektene vi får inn, og som vi er veldig takknemlige for. Evangelist Tore Kristiansen var andaktsholder og sanger. Jomåsmusikken gledet oss også med mye god sang og musikk. Et trist avsnitt i årsmeldinga er at vår kjære og dyktige kasse-

rer, Leif Fosse, fikk hjemlov i året som er gått. Vi savner ham. Alltid blid og hyggelig. Regnskapet ble referert av kasserer Roar Helgesen og godkjent. Valget ga følgende resultat: Laila E. Kristensen (leder), Dagfinn Sigvaldsen (nestleder), Jonn Reidar Kristensen (sektretær), John Mortensen (styremedlem), Grethe Heidi Ljøstad (styremedlem og møtereferent), Roar Helgesen (kasserer), Jørgen Gundersen (varamedlem), Laila Mortensen (varamedlem). Da årsmøtet var over gikk vi over til et evangelisk møte. Referent.

Tabell 1. divisjon herrer: 18 607 - 479 Bækkelaget 18 561 - 422 ØIF Arendal 18 578 - 473 HK Herulf 18 576 - 523 Fram 18 515 - 496 Oppsal 19 517 - 517 Kragerø 19 579 - 562 Nøtterøy 19 462 - 490 Romerike 18 484 - 537 Tistedal 20 539 - 645 Kolstad 19 469 - 669 Alta IF 18 459 - 533 Nornen

32 30 30 25 22 22 17 15 12 7 5 5

Tabell 2. divisjon menn, avdeling 3: 15 480 - 359 22 Kristiansand Stavanger HB 2 12 429 - 306 20 ØIF Arendal 2 12 361 - 371 14 15 420 - 406 14 Voll 14 415 - 448 14 Nærbø 2 14 439 - 443 12 Sandnes 12 323 - 359 10 Havørn 13 330 - 396 10 Tastavarden 13 325 - 434 4 Haugaland 2 Tabell 2. divisjon kvinner, avdeling 3: 20 639 - 491 34 Kåsen 20 617 - 502 32 TGS Arendal 19 609 - 469 29 Åkra 20 553 - 466 29 AK 28 19 593 - 530 26 Nærbø 20 598 - 555 23 Våg 2 20 510 - 530 16 ØIF Arendal 19 483 - 501 12 Sola 2 19 441 - 536 11 Varhaug 20 469 - 618 9 Søgne 19 481 - 601 7 Rival 6 Stavanger IF 2 19 412 - 606 Tabell 3. divisjon menn, avdeling 7 : 12 349 - 279 21 Varhaug 9 297 - 241 14 Stavanger IF 12 297 - 310 12 Åkra Staal Jørpeland 11 306 - 310 11 Riska/Sandnes 11 375 - 311 11 12 259 - 298 10 AK 28 13 340 - 435 6 Trauma 10 236 - 275 5 Randesund annonse

annonse?

37 00 62 70 annonser@at-avis.no

NYHETER

TIRSdag 3. MArS 2009

Frank Johansen og kona Cathrine var lei av livet på Color Line. De hadde lyst på en utfordring, og bestemte seg for å overta driften av Cafe Victor i Pollen. christoffer Svenningsen

UTSIKT: Før het den populære kafeen i pollen Conrad, men byttet for fire år siden navn til Café Victor. For et år siden overtok ekteparet Cathrine og Frank Johansen kafeen. De to hadde lang erfaring fra restaurantbransjen, og hadde lyst til å gjøre noe nytt og spennende. Etter mange år som kelner og hovmester for Color Line virket det spennende å drive en kafé. Hvorfor det akkurat ble Cafe Victor har Frank en naturlig forklaring på: – Vi har jo uten tvil byens beste utsikt, skryter han muntert.

Gammeldags Da ekteparet overtok kaféen syntes de utsendet var altfor moderne og lyst. De ville ha et litt mer lunt og gammeldags design. Frank kan avsløre at det var kona som fikk den jobben. - Hun skulle ta seg av stilen til kafeen, så skulle jeg ta meg av

Frister med tapas og utsikt

maten, forteller han. Cathrine jobber til vanlig som lærer, så det er Frank som for det meste driver kaféen. Siden de overtok for litt over et år siden har de fått en del forandringer. – Vi har blant annet utvidet åpningstidene, fått skjenkebevilling og gjort det lettere for mødre å ha med babyene sine hit. Vi har nemlig fått stellebord, og noen leker, forteller Frank fornøyd. – Vi har veldig mange mødre som kommer hit med babyene sine, derfor syntes jeg det er viktig å legge til rette for dem.

Tapas Frank er også opptatt av at maten skal skille seg ut fra andre kafeers mat. – Vi serverer veldig mye mat som er inspirert av landene rundt Middelhavet, som Spania og Italia, informerer han. Frank mener også han kan tilby byens beste salater til kundene sine. – Vi har uten tvil byens største og beste salater. Av de fire

TAPAS OG SALAT: Frank Johansen skryter av å ha byens beste salater. Også de forskjellig Middelhavsinspirerte tapasrettene skal være uslåelige.

forskjellige typene vi har er det nok kyllingsalaten som det går mest av. Ellers kan vi tilby forskjellige supper, pasta og selvsagt mange forskjellig typer kaker og desserter.

CC Cowboys til Canal Street I går slapp de sitt tiende album. De folkekjære rockerne kommer igjen, til Canal Street, på hovedscenen fredag 24. juli. Det blir med andre ord: Fest!

Stor pågang Frank har store ønsker om å få større plass ute. – Hadde plassen på utsiden av kafeen vært større ville vi lett kunnet fylt den opp med en

gang. Vi har veldig stor pågang, spesielt juli måned er populær, forteller han. Også rundt juletider er svært hektiske ifølge Frank. Den store drømmen er jo å få utvidet, avslutter han.

Jubileum med Tellefsen Det er 50 år siden Arve Tellefsen gjestet Musikkens venner første gang. I dag kommer han sammen med Tor Espen Aspaas til Store Torungen i Arendal Kulturhus. VERDENSKJENT: Man- Blomstedt, Berglund, Salonen,

STAYERE: De har prøvd å takke for seg, men folket aksepterer det ikke.

Passe drøyt CC Cowboys dukket opp fra intet med debutalbumet Blodsbrødre og den utrolig fengende CC RIDER IGJEN: Det folkekjære hurrabandet kommer til Arendal. FOTO: Eirik Burås/kolonihaven.no sangen Harry i 1990. De hadde 24 juli blir det fest. stjålet bandnavnet sitt fra en sang av svenske Imperiet, mikset filleriste et konsertpublikum. å legge inn årene. Så gjenoppinn gode doser Creedence Clestod de til alles glede i 2003, arwater Revival og Dum Dum Gjennoppsto som et allstar-band med GrønBoys og laget sanger som pas- Utover på nittitallet var CC neberg og originaltrommeslager set utmerket til allsang på såvel Cowboys blant norsk rocks mest Agne Sæther, og nå på lag med rockeklubber som på lokalet, og produktive, hele fem album rakk Jørn Christensen og bassist Per demonstrerte en herlig evne til å de å gi ut før de bestemte seg for Vestaby.

nen som begynte å spille fiolin som seksåring har turnert hele verden rundt. I Arendal står både R. Rauss, Grieg, Ole Bull og Fritz Kreisler på repertoar

Saraste, Rozhdestvensky, Kondrashin, Giulini, Celibidache, Mariss og Arvid Jansons, Svetlanov og Mehta.

Briljant

I Storbritannia har han spilt på alle viktige scener med dirigenter som Bryden Thomson, Jerzy Maksymiuk, Marek Janowski, Okko Kamu, Vernon Handley, Kurt Sanderling, Erich Bergel, Owian Arwel Hughes og David Zinman. Han har jevnlig spilt i BBC.

Ved siden av å være teknisk briljant, er det hans unike varme og vibrerende tone og hans lidenskapelige intensitet som har gjort ham anerkjent og elsket over hele verden. Hans evne til å fengsle og kommunisere med publikum gjør ham til en av verdens fremste fiolinister. Han har spilt med verdens ledende orkestre og dirigenter som

Fremst i rekken

Store Torungen 3.mars

NYHETER

Stand up på Castelle Fredag inviterer utestedet på Langbryggen til Stand up-show med komikerne Hans Morten Hansen, Dag Sørås og Glenn Erland Tosterud.

LATTER: Det er andre gang i år at daglig leder Jan Ove Paulsen arrangerer stand up-show på

Castelle. Han lover ”tre fremragende komikere som vil få liv i lattermusklene våre”. Showet er i samarbeid med Stand Up Norge.

å utfordre publikum med bastante synspunkter på verden rundt seg”, skrives det videre på hjemmesiden om nordlendingen.

Nykommer

Hans Morten Hansen jobbet egentlig i oljeindustrien, men har siden 1995 drevet med underholdning på heltid. ”Han har fartet land og strand rundt som komiker, medvirket i bøtter og spann av revyer og kabareter, bla. sammen med Gustne Herrer, Løgnaslaget, Tor Erik Gunstrøm, Mari Bjørgan, Ellen Nicolaysen, Jon Eikemo (…) Han er i tillegg publisert forfatter, kåsør og foredragsholder (…)” står det om ham på samme nettsted.

På Stand Up Norges hjemmesider presenteres Sørås som både ”radikal, hardtslående, ironisk og kunnskapsrik”. Han fikk prisen ”Årets nykommer” på Komiprisen i 2007. ”Politisk og dagsaktuelt stoff blandes sammen med observasjoner om de nære tingene som samboeren, sønnen og bikkja, og mange av vitsene går på hans egen bekostning. Dag spesialskriver også materiale som tilpasses enhver setting, og går ikke av veien for

Komiker på heltid

Improvisator Den tredje komikeren på Castelle denne kvelden er Glenn Erland Tosterud. Han beskrives slik: ”At humor kan være mer enn underbuksehumor er Glenn Erland et utmerket eksempel på. Hans humor skiller seg ut ved å være annerledes, intelligent og finurlig”. I tillegg skal komikeren være veldig glad i å improvisere, avsløres det på nettsiden. Paulsen forteller for øvrig at det blir stand up på Castelle den første fredagen i hver måned til og med juni. I sommer er det komipause, men til høsten skal fredagskvelder igjen fylles med latter i Arendal.

TIRSdag 3. MArS 2009

annonser EIENDOMSOVERDRAGELSER

Bjørkeliveien 6 D (Gnr 437, bnr 191) er solgt for kr 980.000 fra Anita Lie Evensen til Hanne Nyberg (19.12.2008) Gnr 52, bnr 764 er solgt for kr 955.000 fra Nils Alm Rosland til Arendal kommune (22.12.2008) Andel av Gnr 219, bnr 141 er overdradd fra Carsten Fiane til Fanny Fiane (22.12.2008) Andel av Gnr 219, bnr 51 er overdradd fra Fanny Fiane til Ole Christian Fiane, Helga Fiane og Sissel Fiane Pedersen (22.12.2008) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 219, bnr 141 Eidet 11 (Gnr 38, bnr 102) er solgt for kr 1.200.000 fra Marit Gjøvland til Kim Stein Johnsen og Tina Helen Tvedt (23.12.2008) Salget omfatter også Gnr 38, bnr 107 Bjønnesveien 3 A (Gnr 503, bnr 478) er solgt for kr 1.390.000 fra Rolf Frode Goggsbo til Mona Vibeke Nygaard og Kristian Dannevig (23.12.2008) Salget omfatter også Gnr 503, bnr 411 Salget omfatter også Gnr 503, Bnr 410 Gnr 205, bnr 859 er solgt for kr 100.000 fra Ena Cecilie Thorbjørnsen til Ivar Grødal og Anette Kristin Saxe (24.12.2008) Konvallveien 34 B (Gnr 429, bnr 176) er solgt for kr 1.250.000 fra Cecilie Olstad til Jan Ronald Trondsen (24.12.2008) Gnr 206, bnr 305 er solgt for kr 125.000 fra Einar Lieng til Else Iuell Nordby (24.12.2008) Gnr 221, bnr 201 er solgt for kr 1.000.000 fra Nicolas Eivind Bodson til Gunnar Jobsen (30.12.2008) Andel av Gnr 220, bnr 11 er overdradd fra Bodslon Ingvild Vestkjær til Nicolas Eivind Bodson (30.12.2008) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 221, bnr 183 Barkveien 9 (Gnr 74, bnr 410) er overdradd for kr 7.380 fra Arendal kommune til Jon Are Sørensen (30.12.2008) Elgtråkket 11 (Gnr 507, bnr 1188) er overdradd fra Anne Kathrine Øyrann Lindgren til Geir Helge Lindgren, Hans Christian Lindgren, Per Henrik Øyrann Lindgren og Else Helene Dugan (31.12.2008) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 507, bnr 1932

Fyrvertinne søkes

Gnr 20, bnr 26 er solgt for kr 500.000 fra Sven August Andersen til Øystein Andersen (31.12.2008)

Sondre på fyret ønsker selskap, nå vil han gjerne doble antall ”fastboende” på Store Torungen. Så om noen kunne tenke seg jobben som fyrvertinne er det bare å kontakte fyrpoeten på Torungen. – Må det være en fyrvertinne, du vet vel at likestillingsloven påbyr kjønnsnøytralitet ved stillingsutlysninger, spør vi. – Dette er jo ikke noen stillingsutlysning, svarer Sondre, det er mer et tilbud der en kan få gratis opphold i et ferieparadis mot

Bildemontasje: Eivind Øyraas

å være med på forskjellige små gjøremål og hjelpe til i vertskapsrollen.

Skriver dikt Sondre Foyn Gullvåg har de siste årene tilbragt mye tid ute på Store Torungen, hvor han finner fred og inspirasjon til å skrive dikt. For det er Sondres lidenskap, å forme ord og vendinger til rytmefulle verselinjer om livets gode og dårlige sider. Han leser dem gjerne høyt til glede for de besøkende til øya, som det etterhvert er blitt ganske mange av. I tillegg er han guide for dem som vil ha seg en tur i fyrtårnet, han gjør forefallende vedlikeholdsarbeid og holder oppsyn med villsauene på øya.

Kanskje en kunstner Derfor tenker Sondre at dette kanskje kunne for eksempel være noe for en kunstner. En som vil dyrke sitt talent i inspirerende omgivelser, og som samtidig forholder seg utadvent og sosial til alle de besøkende som kommer til fyret. Og arbeidsoppgavene blir stort sett å være med å dele på de oppgavene Sondre har i dag. Som fyrvertinne får du eget rom i den gamle fyrvokterboligen, og felles oppholdsrom med Sondre og andre som måtte bo der. Men det er også alt som tilbys, mat og andre utgifter må man dekke selv.

Muligheter – Her er det muligheter til å utfolde seg og riktig nyte

det gode liv dersom man ikke er redd for å ta i et tak og i tillegg kan trives i sitt eget selskap. Her finnes fantastiske sommerdager i kontrast til de virkelig store vinterstormene da man ikke bør bevege seg utendørs. Man kan fiske og fange krabber elle bare slappe av, når man ikke må ta seg av besøkende til fyret da, sier Sondre engasjert. Så finnes det en ”fyrvertinne” der ute, som ikke er redd for å ta i en malerkost eller koke kaffe og servere til besøkende så er muligheten der, for ytterst i havgapet har fyrvert og fyrpoet Sondre alt klart. Og tar vi ikke mye feil har han allerede forfattet et velkomstdikt.

Kunngjøringer / annonser

TIRSdag 3. MArS 2009

Dødsfall Alma Torborga Ommundsen 12. juni 1915 – 21. februar 2009 Saltrød bo- og omsorgssenter/ Steinkleiv Odd Alvin, Åse, Randi Bjørg, Sigurd Arnt, Aage, Elin, Jan Anders, Ann Elizabet, Stein, Erik, Stig, Siri, Anine, Kristin, Hege, Mads, Mette, Silje, Frida, Henrik, Erling, Inger Johanne, Ingrid, Nikolai Guido, Martin, Karen, Nora, Even, Stian, Mina, Alf, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Arendal kapell torsdag 26. februar Anne Haugland 9. april 1926 – 22. februar 2009 Eydehavn Ommund, Hanne Ma, Kristen, Einar, Christopher, Line, Endre,Ane,Anne, Olav, Reidun, Reidar, Martha,Arne, Solveig, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Stokken kirke fredag 27. februar Margit Sofie Bakken 13. juni 1921 – 22. februar 2009 SSA/Bakken Gunhild, Hans Inge, Signe, Arvid, Trygve Johannes, Margrete, Hanne Birgithe, Jan Arve, Ketil, Karoline, Anna Sofie, Joel André, Øystein, Jørgen, Mathea Sofie, svigerinner, svoger, nieser, nevøer, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Landvik kirke fredag 27. februar Ruth Jacobsen 28. januar 1928 – 14. februar 2009 Frivolltun Brith, Trond, Kurt, Eirin, Harry, Kurt Richard, Jorunn,Trygve, Ruth Maylinn, Tina Marie, øvrige familie Begravelsen har funnet sted i stillhet Jonas Levy Omholt 28. januar 1976 – 16. februar 2009 Thailand John, Mona, Mats, Marie, Nick, farmor, tanter, onkler, fettere, kusiner, venner i Norge og Thailand Urnebegravelsen fant sted fra Holt kirke mandag 2. mars

Ragnar Ellef Louis Ødegård 17. november 1921 – 24. februar 2009 Eydehavn Liv, Ragnhild, Arild, Ruth, Finn, Aud, Odd Egil, Laila, Ragnar jr., Anne Lise, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Bisettes fra Stokken kirke tirsdag 3. mars kl. 12.30 Othilie Hansen 85 år gammel, 20. februar 2009 Frivolltun/SSA Knut, Inger Lise, Bente, Arild,Arne Bjørn, Lisbeth, Gro, Espen, Synnøve, Audun, Anett, Hanne, Rune, Tone, Ellen, Benedicte, Stian, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke tirsdag 3. mars kl. 13.00 Tom Erik Flegstad 25. mai 1966 – 16. februar 2009 Arendal Helge Flegstad, øvrige familie Bisettelse i Arendal kapell tirsdag 3. mars kl. 14.30 Lene Zelitha Haavik 10. mars 1966 – 25. februar 2009 SSA/Grimstad Per Inge, Inger, Vivi, Arnt Gunnar, Ingvild, Maria, Simon, Ingeborg, Jakob,Vilde, Emma, Theis, Emma, Elin, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke torsdag 5. mars kl. 13.00 Gerd Hepsø 25. februar 1938 – 27. februar 2009 Kragerø Fredrik,Tsering, Cathrine, Toril, Morten,Torjus, Herman,Vår Anna, Celine Begravelse fra Kragerø kirke fredag 6. mars kl. 13.00 Randi Pello 11. desember 1918 – 24. februar 2009 Saltrød bo- og omsorgssenter Jan Erik, Torill, Øystein, Kjell Arne, Maryann, Monica, Fredrik, Lena, Espen, Kristian, Øyvind, Elisabeth, Astrid, Georg, øvrige familie Begraves fra Hisøy kirke fredag 6. mars kl. 12.30

helse / terapeuter

eiendom / bolig

AgderTerapeuten Akupunktur og homeopati Akupunktør Susanne Prokosch, NAFO

Luksushytte på Gautefall med 5 soverom, 2 bad og 3 dusjer. Steamdusj og utvendig massasjebad. Meget godt utstyrt til 15 personer. Tlf. 40234313

(Norsk Akupunktørforening)

Langbryggen 19. Tlf 938 80 069 www.agderterapeuten.no

for kronisk muskel og senelidelser eller manuell beh. for skulder/nakke/rygg plager Stoa Fysikalske Senter Tlf. 37 02 42 22 kjøp / salg

Til salgs: Øveråsen frontskjær á la Stiansen og Øya 2,8m bredde, 0,9 høyde for frontmontert lastebil / traktor m/sving. Har også skyveramme for traktor. 3 stk. nye vegvesen front brøyteplater for lastebil og traktor. Ring og avtal. Som ny Dalen fres med stor svingbar tut og ekstra stor høyre kantving. Kr. 15 000,- Ny snøfreser 6,5 HK med selvstarter og lys kr. 11 500,- Gi bud. 1 stk. brukt Stiga snøfreser 11 hk. kr. 11 000,- Nytt diesel strømaggregat 5,0 kW m/ selvstarter og fjernkontroll kr. 11 500,1 stk. 5 kW bensin strømaggregat m/ selvstarter og fjernkontroll kr. 8 500,Nye boder på 5,7 og 7,8 kvm i laftetype. Flatpakket. Mob. 924 66 062

arbeid utføres Norsk kjøkkenfornying

Bytt dører, fronter og skuffer. Monteres på en dag. Ring: 93 25 50 29

Indisk pike 28 år

BEGRAVELSESBYRÅER Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse - Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

(Hele døgnet)

Stor leilighet i Arendal sentrum til leie Tlf. 40234313

Sjokk/trykkbølgebeh.

Randi og Knut R. Byglands

Tlf 370 10 251

Stor møblert enebolig til leie, 2,5 km fra Arendal sentrum. Høy standard. For mer info se finn.no kode 16445602 eller Ring 957 47042

søker au-pair jobb i Agder. Snakker flytende engelsk. Ta kontakt på tlf. 957 50 736 etter kl. 1800 (kontaktperson boende i Kristiansand)

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

ønsker du å annonsere på agdermarked? kontakt oss for tilbud. tlf. 37 00 62 70 fax. 37 00 62 61 epost: annonser@at-avis.no web: www.arendalstidende.no

tv-programmet

TIRSdag 3. MArS 2009

TIRSDAG 3. MARS 06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Hollywood-redaksjonen(t)(r) 11.30 Tinas mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Livet i Fagervik(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Viten om: Atomavfall og superkraft(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Walkabout: På hellig grunn(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Slipp naboene løs(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Dora utforskeren(r) 18.25 Travelbymysteriene 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Ut i naturen: Magasin(ttv) 19.55 Landeplage: Kjærlighetsvisa(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Brennpunkt 22.20 Extra-trekning 22.30 Bokprogrammet: Alt sitter i hjernen(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Film: History of violence(t) 00.45 Mat i faresonen(t)(r) 01.15 Kulturnytt(r) 01.25 Jazz jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Akershus 10.20 fra Østfold 10.40 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar (ttv)(r) 13.15 fra Hedmark og Oppland 11.05 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende fra Buskerud, Telemark og Vestfold himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder 11.40 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and fra Rogaland 12.10 fra Hordaland Away(t) 16.00 Waschera og Sogn og Fjordane 12.25 fra 16.30 Venner for livet(t)(r) Møre og Romsdal 12.45 Oddasat 17.00 Dharma & Greg(t) - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra 17.30 That ‘70s Show(t)(r) Nord- og Sør-Trøndelag 13.20 fra 18.00 Scrubs(t)(r) Nordland 13.40 fra Troms og Finn18.30 Nyhetene og Sporten mark 14.05 Puls(ttv)(r) 14.30 Redak- 18.50 Været sjon EN(r) 15.05 Jon Stewart(t)(r) 18.55 Tabloid 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 17.50 19.30 Hotel Cæsar (ttv) Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 20.00 Da damene dro(ttv) Det store året(t)(r) 19.30 Treng vi 21.00 Nyhetene flaskevatn?(t)(r) 20.00 NRK nyheter 21.20 Været 20.10 Dokumentar: Min mam21.25 Sportsnyhetene mas gård(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.40 Frustrerte fruer (t) 21.25 Nordkalotten 365: Et år på 22.30 Privat praksis(t) tur med Lars Monsen(ttv)(r) 21.55 23.20 October Road (t) Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 00.10 Joey (t)(r) Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 00.35 Medium (t)(r) Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.25 Brothers & Sisters(t)(r) 23.05 Forestillinger(t)(r) 00.05 Ut 02.15 Fashion House (t) i naturen: Magasin(ttv)(r) 00.30 03.00 Sportsnyhetene Redaksjon EN(r) 01.00-04.20 Dis03.15 Været(r) triktsnyheter 03.25 Sonen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Blod, svette og springskaller(t)(r) 11.30 Tinas mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Brennpunkt(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Viten om: Angst(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 En Noman i Pakistan(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Slipp naboene løs(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Lille Prinsesse(r) 18.10 Ugler i mosen 18.35 Yoko! Jakamoko! Toto!(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 E6 - en reise gjennom nordmenns hverdag(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Vikinglotto 21.45 Sporløst forsvunnet(t) 22.30 Migrapolis: Pengeknipe(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket 23.45 Lov og orden: New York(t)(r) 00.25 Life on Mars(t)(r) 01.25 Kulturnytt(r) 01.35 Du skal høre mye jukeboks(r) 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Blod, svette og springskaller(t)(r) 11.30 Tinas mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Memento mori(ttv)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Viten om: Kampen mot gresshopper(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 En Noman i Pakistan(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Sørens ønskestøvler 18.05 Fritt fram(ttv)(r) 18.35 Suppeopera 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Folk: Veien til øyriket(t) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Höök(t) 22.30 Folk i farta(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Urix(r) 23.45 Fornuftens fiender(t)(r) 00.30 Mesternes mester(ttv)(r) 01.30 Kulturnytt(r) 01.40 Ekstremvær jukeboks 03.00 Sport jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 14.05 Lunsjtrav 14.30 Redaksjon EN(r) 15.05 Jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Migrapolis: Pengeknipe(t)(r) 19.30 Niklas’ mat(t) 20.00 NRK nyheter 20.10 Dokumentar: Arabiske tv-dronninger(ttv) 21.05 Jon Stewart(t) 21.25 Urix 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Forestillinger(t)(r) 00.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.30 Redaksjon EN(r) 01.00-04.20 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar (ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Waschera 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Tid for hjem(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds (t) 22.30 Håndball: Frankrike - Norge 00.00 Hack(t) 00.50 Criminal Minds(t)(r) 01.40 Jericho(t)(r) 02.30 Fashion house(t) 03.15 Sportsnyhetene 03.30 Været(r) 03.40 Sonen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Ut i nærturen(ttv)(r) 11.20 V-cup alpint: Utfor menn 12.45 Ut i nærturen(ttv)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Urter: Solhatt(t)(r) 13.25 V-cup kombinert: Hopp 14.15 Ut i nærturen(ttv) 14.30 En Noman i Pakistan(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 V-cup kombinert: Langrenn 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Slipp naboene løs(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Ugleskogen(ttv)(r) 18.10 Mumfie(r) 18.20 Charlie og Lola(r) 18.35 Leon 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Showbiz: TV2 mot NRK(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Grosvold(ttv) 22.10 Detektimen: Livvaktene(t) 23.10 Kveldsnytt 23.25 I tjukt og tynt(t) 00.25 Duffy - live 01.20 Folk i farta(ttv)(r) 01.50 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Forbrukerinspektørene(r) 14.30 Redaksjon EN(r) 15.05 Jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 1800-tallet under lupen: Gull, hor og romantikk 1800-1814(t)(r)17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Brennpunkt(r) 19.50 Billedbrev fra Latin-Amerika: Arven fra slavene(ttv)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 Ut i nærturen(ttv)(r) 20.25 V-cupfinale skøyter: 500 m menn 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Kulturnytt(r) 21.20 V-cupfinale skøyter: 1000 m kvinner 21.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 22.00 V-cupfinale skøyter: 1500 m menn 22.45 Bombinga av København(t)(r) 23.25 Film: Helter i Telemark(t)(r) 01.30-04.50 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Alle hater Chris(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Norske talenter(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske talenter - resultater(ttv) 22.10 Senkveld med Thomas og Harald 23.10 Golden Goal 23.40 En god nummer to(ttv)(r) 00.10 Twin Peaks(t) 01.00 Film: Ondt blod i vesten(t) 03.45 Film: Galaxy Quest(t) 05.30 Sportsnyhetene 05.45 Været(r) 05.55 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Ungkaren (r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 10 år yngre(r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Mr. Bean(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Silent Library 20.30 Sannhetens øyeblikk 21.35 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 C.S.I.(r) 01.30 CSI: Miami(r) 02.20 The War at Home(r) 02.50 Spin City(r) 03.20 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Nanny 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model USA 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Sykehuset 20.30 Charterfeber - tur-retur Tenerife 21.30 NCIS 22.30 Hjelp, vi må på ferie til Las Vegas! 00.10 Two and a half men 00.40 Kongen av Queens 01.10 Cheers 01.45 Veien til seier 03.25 Barb Wire 04.55 Hårete kvinner 05.55 TV Shop

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Ungkaren (r) 11.15 Brat Camp(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 10 år yngre(r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Mr. Bean(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.55 Gossip Girl 20.45 Ugly Betty 21.35 Lost 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Dirty Sexy Money 23.40 The Late Show med David Letterman(r) 00.40 C.S.I.(r) 01.30 CSI: Miami(r) 02.20 The War at Home(r) 02.50 Spin City(r) 03.20 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Nanny 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 How I Met your Mother 14.30 Top Model USA 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Sykehuset 20.30 Luksusfellen 21.30 The Mentalist 22.30 Bones 23.30 Two and a half men 00.00 Kongen av Queens 00.25 Cheers 01.00 The Cell 02.50 Eyes 03.35 Oprah 04.20 The Jamie Kennedy Experiment 04.45 Arrested Development 05.15 TV Shop

07.00 Interaktiv Frokost 09.45 Ungkaren(r) 11.15 Brat Camp(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 10 år yngre(r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Mr. Bean(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Pamela Anderson usensurert 20.30 Glamourjentene 21.30 Ungkaren 20 vs. 40 - 2009 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 FBI Files 23.50 The Late Show med David Letterman(r) 00.50 C.S.I.(r) 01.40 CSI: Miami(r) 02.30 The War at Home(r) 03.00 Spin City(r) 03.30 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Nanny 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 How I Met your Mother 14.30 Top Model USA 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Sykehuset 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Bones 22.30 Life 23.25 Two and a half men 23.55 Kongen av Queens 00.20 Cheers 00.50 League of Extraordinary Gentlemen 02.40 E-ring 03.30 Weeds 03.55 Boondocks 04.20 Arrested Development 04.45 Point Pleasant 05.40 TV Shop

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 Ungkaren(r) 11.15 Brat Camp(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 10 år yngre(r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Silent Library(r) 20.30 Sannhetens øyeblikk(r) 21.35 C.S.I. (r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 En callgirls dagbok 23.20 Satisfaction 00.10 The Late Show med David Letterman 01.10 Signs 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Signs 03.20 The War at Home(r) 03.50 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Nanny 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 How I Met your Mother 14.30 Top Model USA 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Top Model Australia 20.00 Two and a half men 20.30 Charterfeber - tur-retur Tenerife 21.30 Driven 23.40 Friday Night Lights 01.55 Wasabi 03.35 It’s always sunny in Philadelphia 03.55 Babylon 5: The Lost Tales 05.05 80 år gamle barn

ONSDAG 4. MARS 06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.15 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Away(t) 16.00 Waschera 16.30 Venner for Hordaland og Sogn og Fjordane(r) livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 17.30 That ‘70s Show(t)(r) Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms 18.50 Været og Finnmark(r) 14.05 Ut i naturen: 18.55 Tabloid Magasin(ttv)(r) 14.30 Redaksjon EN(r) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 15.05 Jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 20.00 Skaperen 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 21.00 Nyhetene Dagsnytt 18 19.00 Bokprogram21.20 Været met: Alt sitter i hjernen(ttv)(r) 19.30 21.25 Sportsnyhetene Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.10 21.40 Brothers & Sisters (t) Spekter: Healing og helbredelse(ttv) 22.30 Løgner(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.25 Nord23.20 Maks uflaks(t) kalotten 365: Et år på tur med Lars 23.50 60 Minutes (t) Monsen(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK 00.40 Svindlertriks i Las Vegas(t) nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 01.15 Senkveld med Thomas og Harald I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på (r) samisk(t)(r) 23.05 Forestillinger(t)(r) 02.15 Fashion House (t) 00.05 Forbrukerinspektørene(r) 03.00 Sportsnyhetene 00.30 Redaksjon EN(r) 01.00-04.20 03.15 Været (r) Distriktsnyheter 03.25 Sonen

TORSDAG 5. MARS

FREDAG 6. MARS

kultur / annonser

TIRSdag 3. MArS 2009

Vipa er kommet Uansett snø og kuldegrader, vi er inne i den første vårmåneden. Og mandag kom det første og det sikreste vårtegnet av alle, da landet vipa på Tromøy. – Den slo seg ned rett ved fotballbanen vår her i Hoveleiren, forteller Jostein Andersen til Arendals Tidende. Den neste bevingede sommergjesten vi nå kan vente er tjelden. Den burde være her nå i disse dager, som regel slår den vipas ankomst. EN EVENTYRLIG KOMEDIE

VÅRTEGN: Årets første vipe har landet på Tromøy. Foto: Terje Lislevand kurs

DIN LOKALAVIS PÅ NETT: www.arendalstidende.no kultur og underholdning

møter

kultur

TIRSdag 3. MArS 2009

Kunstner-treff

UMIDDELBAR KONTAKT: Ana Pascoe fra Mexico (t.v.) og Angelika Keolzieaske fra Polen fikk umiddelbart kontakt og en prat på fallrepet om sin felles interesse malerkunsten.

INSPIRASJON: Ana

Madcon i Kulturhuset SUPERHIT:

Fredag spiller Madcon i Arendal Kulturhus. Duoen, som består av Tshawe og Josef, hadde et aktivt fjorår: De vant en World Music Award, de fikk topp-tiliste-plasseringer i Norge, Frankrike, Russland, Portugal, Tyrkia, Polen, England, Sveits, Tysk-

land, Østerrike, Ungarn, Sverige, Italia og Belgia, og hadde hele 10 millioner visninger av videoen til sangen ”Beggin” på You Tube. Fredag kommer de altså til Arendal med sitt show. Konserten arrangeres i samarbeid Kilden og er også rusfri.

Av mange grunner har hun måttet legge penselen på hylla for en tid. – Men jeg må tilbake til malingen igjen, sier hun lengselsfullt. De to finner øyeblikkelig tonen, og før de skilles har de utvekslet telefonnummer og adresse.

tidendes 19 personer mistet livet i trafikkulykker i januar, hvor mange av disse brukte ikke bilbelte? Hvilken stilling har Gjermund B. Røysland nå? Hva er prisøkningen fra NSB på strekningen Arendal-Oslo? Hvor mange er nå arbeidsledige i AustAgder? Når arrangeres Ungdommens Kulturmønstring 2009 i Arendal? Hvilken solist spilte under åpningskonserten til Ung klassisk-dagene i Arendal? Hva er Trond-Viggo Torgersen utdannet som?

I en drøm Visjonære syn i et tankeløst univers Kanskje et sted å være; kanskje et sted å bo

Når er betalingsfristen for årsavgiften eller frist for vraking for å unngå årsavgift?

En utradisjonell skapning i sitt innerste hus Kanskje noe å være; kanskje noe å bli

Hvilken generasjon Golf er nåværende modell? Hva heter tanten til Hetti, Netti og Letti i Andeby?

Kanskje med en hånd vi kan stoppe de tre store Kanskje med ett ord de vil snu seg om

1.9. 2. Leder for Handel og kontor i Arendal og omegn. 3. 80 prosent, fra 280- 491 kr. 4.1700. 5. 29. mars. 6.Trompetisten Tine Thing Helseth. 7. Lege. 8. 20. mars. 9. 6. 10. Dolly

TIL ARENDAL: Madcon.

I tillegg til sceneshowet arrangerte ”Kultur på Tvers” en liten kunstutstilling i foajeen på Kulturhuset sist uke. Polske Angelika Keolzieaske kunne nesten ikke rive seg løs fra Ana Pascoes bilde ”Ashanti som kysser isvalkyrien”.

Pascoe flyttet til Norge med sin norske mann for trekvart år siden og maler nå på heltid. Kunstutdanningen har hun fra Bella Artes i Mexico City. Angelika har jobbet ett år i Arendal som prosjektingeniør, men er egentlig billedkunstner.

i en drøm AV KJETIL TROLLSKOG

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Nå må garna senkes mer enn tre meter

meter fra utløpet av bekker og elver. I bekker er det normalt ikke åpnet for fiske etter sjøørret og følgelig gjelder 100- metersgrensa hele året. – Utenfor munningen av noen vassdrag er det fredningssoner, merket med skilt. Så lenge det er lov å fiske i vassdraget er det lov å dorge i sonene. Alle typer garn må sendes minst fem meter hele året i disse sonene.

Arild Pfaff i Statens Naturoppsyn (SNO) minner om at garn i sjøen fra 1. mars må senkes dypere. Regelen er til for å hindre at laks og sjøørret går i garna.

valter Dag Matzow hos Fylkesmannen i Aust-Agder har SNO Agder og Pfaff utarbeidet nyttig informasjon i forbindelse med nedsenkningstiden. – Formålet med denne informasjonen er for det første å minne om at nedsenkingspåbudet trådte i kraft 1. mars. Videre gi forebyggende informasjon om reglene rundt sjøørretfiske, og hvorfor de er slik. Til sist ønsker vi å oppfordre om at folk melder fra til oppsynet dersom ulovligheter oppdages, for eksempel garn som settes etter laks og sjøørret, skriver Arild Pfaff i en e-post til avisa.

Regelverket Fra nå av skal garn med maskevidde

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Tirsdag

Dag 3OC

Vind 5 m/s

Onsdag

Dag 2OC

Vind 8 m/s

Torsdag

Dag 1OC

Vind 11 m/s

Fredag

Nettsted

NYTTIG: I samarbeid med fiskefor-

Meld fra

VÆRET

NATURENS OPPSYNSMANN: Arild Pfaff i Statens Naturoppsyn minner om at regler for nedsenking av garn i sjøen trådte i kraft 1. mars. Han og SNO håper også at publikum vil si fra dersom de oppdager ulovlige garn i sjøen.

på mer enn 32 mm senkes slik at toppen av garnet ikke står grunnere enn tre meter. Regelen skal hindre at sjøørret og laks går i garna. På fylkesmannens hjemmesider refereres det til følgende regler for fiskere: – Garnfiske etter laks og sjøørret er forbudt! Fisk som blir tatt i garn skal hives ut – døde eller levende. – Fra første mars til 30. september må garn i sjøen med en maskevidde

på mer enn 32 mm (fra knute til knute) senkes slik at høyeste delen av garnet ikke står grunnere enn tre meter. – Alle garn må være merket med navn og adresse. – Det er tillatt å fiske etter laks og sjøørret med stang og håndsnøre fra båt og land. – Utenom den tiden det er lov å fiske i det enkelte vassdrag er det ikke tillatt å fiske nærmere enn 100

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Arild Pfaff forteller at SNO bidrar med informasjon om regler på området, samt fisket for øvrig. Lakseoppsynet, som inkluderer både fiske av laks og sjøørret, utføres av politi, kystvakt, fiskeridirektoratet, SNO, skjærgårdstjenesten og lokale oppsynsmenn. – Det er et godt samarbeid på Agder om utøvelsen av oppsynet. I vårmånedene vet vi at det foregår en del ulovligheter knyttet til fangst av særlig sjøørret, og vi vil gjennomføre en del kontroller, forteller Pfaff videre. Han og SNO ber også om hjelp fra publikum om å melde fra dersom en kommer over garn som står grunnere enn tre meter. – Ring gjerne direkte til SNO, oppfordrer Pfaff, men han forteller også at det er mulig å legge inn observasjoner av garn anonymt på nettstedet www.ulovligegarn.no. Siden drives av Norges Jeger- og Fiskeforbund.

Tirsdag 3. mars til søndag 8. mars på Kilden: Spilluka. Tirsdag 3. mars klokken 19.00 i Store Torungen, Kulturhus: Arve Tellefsen Jubileum. Onsdag 4. mars klokken 21.00 på Castelle:

Dag 1OC

Vind 8 m/s

Lørdag

Dag 0OC

Vind 5 m/s

Søndag

Dag 2OC

Vind 6 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

0,9 oC 5,6 oC 6,2 oC

Sol Opp: Kl 06.33 Ned: Kl 20.12

Livemusikk med Tor og Jokke. Fredag 6. mars klokken 19.00 i Kulturhuset: Madcon. Fredag 6. mars klokken 21.00 på Castelle: Stand up-show med Hans Morten Hansen, Dag Sørås og Glenn Erland Trosterud.

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Hijabsaken har vist at det kan bli fullstandig politisk kaos av en, bokstavlig talt, fillesak.