Arendalstidende 20100320 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Rett før

Tromøybrua

Åpn.tider 9-18 (9-16) - SØNDAGSÅPENT 13-17

Uke 11 2010 - Lørdag 20. mars - Mandag 22. mars - Nr. 22 - 5. årgang

Interiør - Gaver - Blomster - Hagesenter - Binderi

Løssalg kr. 20,-

BYSTYRET:

UKM:

VÅRTEGN:

Arendal tviholder på Løddesøl

Ungdom i søkelyset

Trekkfuglene har kommet

SIDE 7

SIDE 5

SIDE 12

Drømmer om en levende by

GLEDER SEG: Hanne Gulbrandsen vil jobbe for sentrum.

Foto: Camilla Glad Mitic.

Hanne Guldbrandsen starter etter påske i jobben som daglig leder i nystartede Arendal By AS. Hun har drømmen klar: – Vi skal ta vare på byens identitet, men vi må også gjøre visse tilpasninger til nåtidens krav fra kundene. Hastverk er uansett ingen løsning, for å lykkes må vi bygge stein på stein. Gulbrandsen blir brobyggeren mellom alle interessene som springer ut fra sentrum: – Uavhengig av ståsted, så har vi jo samme mål. Vi ønsker å få til et levende sentrum, for besøkende og for fastboende! SIDE 6 Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

ØNSKER SEG NABOER: Asbjørn Svensen på Torvet håper Arendal By vil være med på en vitalisering av Torvet.

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

LEDER / NYHETER

LØRDAG 20. MARS 2010

L E D E R De ryggradsløse

Denne lørdagen er turen som gjesteskribent kommet til administrerende direktør ved Sørlandet sykehus HF (SSHF), Jan-Roger Olsen. Sykehusdirektøren har i snart sju år sittet som øverste leder for helseforetaket med over 5 00 ansatte. Dagens artikkel har han forfattet sammen med konstituert fagdirektør Espen Huldt-Nystrøm.

Da salige Ludvig Holberg skrev ”Den stundesløse”, var komedien spunnet omkring hovedpersonens galskap som sto i veien for to unge elskedes fremtidige lykke. Ulykkelige forble de inntil den narraktige med sine egne interesser og store ego ble utmanøvrert med listige intriger. Arendals politikere er i ferd med å skrive seg inn i historien som ”De ryggradsløse,” en kommune uten politisk styring. For listen over de mange tilbaketogene begynner nå å bli faderlig lang. Allerede for et par år siden fattet forskere interesse for Arendals tilbøyeligheter til å rygge tilbake så fort det bærer i mot. Dette pressgruppedemokratiet er langt på vei i ferd med å frata politikerne siste rest av autoritet og respekt. Så kan man jo si at det også er mye fornuft i fjellregelen om å snu i tide. På den annen side har man da allerede brutt et par andre av våre fjellregler først; snakk med kjentfolk, og meld fra hvor du går. Kanskje det er her våre lokalpolitikere svikter? De går så høyt og friskt ut at de glemmer hvem og hva de er, for så å møte virkelighetens vegg. Og da er det ikke rart de nærmer seg en av våre siste fjellregler, grav deg ned i tide. Det er ikke vanskelig å finne eksempler, det verste fra senere tid er den såkalte boliggjøringen av eldre og omleggingen av eldreomsorgen. Fader vet hvor mange planleggingsmillioner som er gått i vasken på de par årene kommunen planla denne omleggingen, som nå i 2010 har resultert i at vi har færre sykehjemsplasser enn noen gang. Og løftene om enerom, ja, de er fortsatt bare løfter. Så fikk vi et utspill om å legge ned fem barnekoler for å få endene til å møtes, enkelte politikere forsvarte dette med nebb og klør, for å rygge tilbake når alvorets time kom. Så fikk vi Kunnskapshavna, med kommunen i førersetet, nå sitter vi i baksetet, om det da ikke er bagasjerommet, med hensyn til utbyggingen av Arendals fineste tomteområder mot sjøen. Så har vi boligutbyggingen i Barbu der et samlet bystyre vedtok ”utbygging med sterk utnyttelsesgrad og et urbant preg”, men når tegningene kom på bordet kom kamper og omkamper og omkamper på omkampenes omkamper og politikerne piler som skremte kaniner. Så har vi veinettet rundt sentrum som snart bryter sammen, og i 40 år har vi kranglet om hvor den nye E18 øst for Arendal skal gå. Håpet er at vi kommer i mål denne gangen, men motstandskampen mot også den utbyggingen er i full emning. Vi har ikke maktet å beholde en eneste høyskole- eller universitetsplass i kommunen, utflyttingen av statsetater fra Oslo til distriktene for noen år siden klarte vi å unngå – i stedet har vi de siste 10-15 årene mistet nærmere 2 000 arbeidsplasser vestover, det neste som drar blir AMK-sentralen. Nei, her i Arendal har vi nok med å krangle med hverandre, jau – så har vi da noe å bruke kreftene på.

Dårlig vær eller dårlige klær i Sørlandet sykehus? Vinteren har vært hard på mange

måter. Naturkreftene har vist muskler, både utenfor og innenfor sykehusets vegger. Klimaet i spesialisthelsetjenesten har enkelte likhetspunkter med meteorologi: Man kan alltid måle noen variabler og bli klok på dem. Men forståelse av enkelte sammenhenger gir likevel bare begrenset innsikt i hvordan en komplisert helhet påvirkes av ulike krefter.

annen måte: Selv om helsebudsjettet stiger nærmere 100 prosent i løpet av få år, gjenspeiles dette knapt i friskere befolkning eller redusert sykefravær. Samtidig har man begrunnet mistanke om at helseforetak genererer unødvendige kostnader, blant annet på grunn av sin organisering.

Selv om SSHF er blant klassens

beste på økonomi i 2009 og mangler 50 leger i forhold til et gjennomsnittlig regionalt nivå per innbygger, vil sykehusøkonomien styres av nasjonale resultater. Og som helhet har nasjonen et stykke igjen før dagens politiske mål er oppfylt. Det er på denne bakgrunn SSHF må dekke alle regelstyrte krav, inkludert pasientenes rettigheter innenfor hele vårt nedslagsfelt.

Likevel: Mens naturkreftene er totalt

ustyrlige, vil sykehusdrift heldigvis bare framstå ustyrlig i mindre, og varierende segmenter. Som menneskeskapt kan virksomheten påvirkes. Og den har et mål: Pasienter i dette landet skal få samme utmerkede kvalitet på medisinsk behandling uansett hva de feiler, hvem de er, og hvor de bor. Dette oppdraget er stort, komplisert og ufravikelig. Det er gitt fra politisk hold, i lovs form. Men fra Stortinget kommer også begrensninger. Regelmessig skal minst et par hundre målepunkter rapporteres til regionsnivået. Disse støtter ulike delmål som kan synes å stå i konflikt med hverandre. Kravene til måloppnåelse gjelder i full bredde, og dette medfører innskrenket handlingsrom.

Sykehusenes viktigste begrensning

er å bidra til å redusere økningen i helsebudsjettet. Dette kan være underkommunisert i det offentlige rom. Men som leder av et helseforetak vet man svært godt at denne begrensningen er like forpliktende som målsettingen om pasientbehandling. Hvordan kan myndighetene stille krav om leveranser og samtidig svekke mulighetene til å levere? Sett fra rikspolitikerens ståsted framstår paradokset på en

sikt. En slik politisk logikk fungerer godt i et overordnet perspektiv. Men på underordnet nivå, i helseforetakene, får vi en pris å betale: For tiden er det svært vanskelig for SSHF å sikre utstyr til diagnostikk og behandling, og umulig å vedlikeholde infrastruktur etter vanlig forvaltningsskikk. Hestekuren er inne i en smertefull fase.

Å bli eltet i en slik prosess utfordrer

Hva kan da folkevalgte gjøre, uten

direkte innflytelse i sterke og autonome sykehusmiljøer - som attpå til kan ha agendaer i tillegg til pasientenes beste? Man må ty til overordnet logikk og generelle grep. Å begrense finansieringen er et slikt grep: Helsearbeidernes profesjonsetikk og de lovfestede krav til ytelser vil sikre at behandlingskvalitet opprettholdes, mens uhensiktsmessige driftsformer tvinges til forbedring - på

både rolleforståelse, lojalitet og frustrasjonsterskel hos enhver medarbeider med gangsyn, og klimaet kan utvikle seg i røffeste laget. SSHF har likevel mye bra utrustning. Vi har trauste vakthunder som knurrer når behandlingskvaliteten er truet. Og vi har våkne entusiaster som ser, og brenner for gode løsninger, og som omformer kritikk til forbedring. Og vi har over 5000 medarbeidere som har pasienten i fokus. Vi kunne ønske oss en enda mer aktiv brukermedvirkning, og en presse som beskriver virkeligheten slik pasienter ville gjort det. Respekt, som er en hovedsak i SSHFs verdigrunnlag, omfatter ikke bare pasientene og deres lidelser, men også kolleger som står for andre standpunkter enn en selv har. Alt i alt har nok Sørlandet sykehus kledd seg etter forholdene. Vi snur ryggen til vinden og ”står han av.”

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Frilansere

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Produksjon

Marianne Litlekalsøy Thorbjørn K. Knudsen ePost: marianne@at-avis.no Tlf: 37 00 62 69 Mob: 90 04 05 51 ePost: tkk@at-avis.no daglig leder / Ansvarlig redaktør

redaksjonsleder

Camilla Glad Mitic` Nils P. Vigerstøl Mob: 45 29 67 60 Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no ePost: camilla@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl ePost: heidi@at-avis.no

Journalist

Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@at-avis.no

Eyvind Øyraas Morten A. Sørensen Mob: 47 05 92 59 ePost: htv@at-avis.no ePost: eyvind@at-avis.no

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal

Maria Åsheim organisasjonsnr.: ePost: maria@at-avis.no 988 847 755

annonse

LĂ&#x2DC;Rdag 20. mars 2010

NYHETER / annonse

lørdag 20. mars 2010

– Ultimatum fra vest Politikerne i gruppa som utreder fylkessammenslåing mellom Aust-Agder og Vest-Agder kom ikke til enighet om en felles innstilling til sine fylkesting i går. Forhandlingsbruddet skyldes ulike syn på folkeavstemning om fylkessammenslåingen i Aust-Agder. Nils p. vigerstøl OG BENTE HARSTAD

– Dette er å oppfatte som et ultimatum fra vest. Vi synes det er merkelig, ettersom de på forhånd var kjent med vårt tidligere politiske vedtak i Aust-Agder; om å vurdere en folkeavstemning når forhandlingsdokumentet var ferdig. De to legger til at man stort sett ellers er kommet til enighet, både når det gjelder fordeling av arbeidsplasser og lokalisering av disse, i et felles agderfylke. Øygarden og Eielsen synes det er merkelig om saken eventuelt strander på en uenighet om folkeavstemning.

MERKELIG: Møtet i Kris- I dag og i morgen er det fyltiansand ga dermed ingen konklusjon: – Vest-Agder nektet å fortsette forhandlingene dersom Aust-Agder fylkesting går for folkeavstemning, forteller fylkesordfører Laila Øygarden, Ap, og fylkesrådmann Arild Eielsen, begge Aust-Agder, til Arendals Tidende, og fortsetter:

– Nå kommer den nye E18

kesårsmøte i Aust-Agder Arbeiderparti, også Aust-Agder Høyre trommer sammen til et ekstra møte. På disse møtene vil politikerne i Aust-Agder kanskje komme til en nærmere avklaring før neste forhandlingsmøte, som er lagt til Arendal kommende fredag.

ENIGHET: De to ordførerne i henholdsvis Arendal og Tvedestrand er skjønt enige om hovedtraseen for den nye E18. Her under møtet som Statens vegvesen arrangerte på Tyholmen hotell torsdag, der de forskjellige problemstillingene ble lagt fram sammen med tanker og planer for den videre prosessen.

Ordførerne Jan Dukene i Tvedestrand og Torill Rolstad Larsen i Arendal er fornøyd med utviklingen for ny E18 mellom de to byene. Begge kommunene er i prinsippet enige om hvor traseen skal gå, nå går de sammen om å finne de beste detaljløsningene.

140 ANSATTE: På sine holdsarbeiderne i kommunen. hjemmesider har kommunen lagt ut litt informasjon om selskapet, som organiseres i tre avdelinger og har 140 ansatte. Øystein Sangvik blir daglig leder for KF-et.

Foretaket skal forvalte kommunens eiendommer, deriblant håndtere kontrakter om kjøp og salg, utleie av kommunale leiligheter, bygg og øvrige eiendommer.

Kjøp og salg

Styret

Den nye organiseringen av kommunens eiendomsavdeling skal ha et spesielt ansvar for drift, vedlikehold og investeringsprosjekter i regi av kommunen; det vil også si at vaktmester- og håndverkertjenesten blir en del av foretaket. Det samme blir ren-

Foretakets styre er nå også på plass, det består av: Nils J. Nilsen (leder, Ap), Tormod Vågsnes (nestleder, KrF), Benedikte Nilsen (Ap), Anders Kylland (Frp), Linda Skjulestad (H), Arild Hammer og Torhild Sandvik.

kultur / annonse

LØRdag 20. mars 2010

Konteinerutstilling midt i byen:

Ungdom i lyset Midt på Sam Eydes plass ruver konteineren mellom Kulturhuset og himmelen. Festivalsjef i Canal Street, Mats Aronsen, Nils Goderstad og Kristin Nordberg fra Ungdommens Kulturmønstring (UKM) står klare med lommelyktene. SPREK: Det er trioen som i samarbeid har funnet på konseptet i år, med fokus på kunst. – Dette er den sprekeste UKMutstillingen noensinne, mener Nordberg.

I sentrum

KØBENHAVN 09: Edona Arnesen fra Arendal.

SELVPORTRETT: Markus Mosgren, Lillesand.

Teppet går opp, det blir svart. Klikk, lommelykt på. Taket krakelerer, henger i filler. Uslepent gulv. – Det er jo tross alt en konteiner, men det er jo det som er kult, sier Aronsen som dunker i veggen og smeller med dresskoen mot rå flate, uten at han legger merke til det engang. Lyden av mykt fuglekvitter høres fra høyttalere. Duften av ny bark blander seg med gammel konteinereim. Foto av trær er trykket over på gummilerret som kler veggene og gir bakgrunn for kunstverkene. Bak er det installert 50 blacklight lysstoffrør med svakstrøm. Konteinerne eies av en grimstadmann, men kolossene, som for øvrig tidligere er brukt til en Hamsund-oppsetting, måtte fraktes fra Drammen, og det måtte tre semitrailere til for å få realisert kunstprosjektet. – Fantastisk, hviskes det, mens lommelyktenens lyssøyler flyr hit og dit, på kryss og tvers, innom ansiktet til Obama – Hope står det, Team Holviga - Grimstad.

Rått og rocka DIKT: Nina Azimi fra Arendal.

KRYSTALLER: Mia Lepson fra Arendal

IDE-TRIO: Kristin Nordberg, Nils Goderstad og Mats Aronsen.

I midten, et basseng av opphøyd bark med søyler, tomme ennå, men to skulpturer skal få plass her. – Det er rått, rocka og ungt. Når UKM spør Canal Street om å komme med et nytt konsept, så får de svar, dette er unikt, sier Aronsen og Goderstad. Det er meget varierende kvalitet på verkene, men så er også aldersspennet stort. Fra 11-29 år. Sorthvitt, knallfarger, noe naivistisk, annet av høyere kvalitet. En veps har landet i en kaskade av gul vår, det blir saftig og varmt når man sikter lyssigden inn på fotoet. Kattepusens sarthet fanges i et nytt sort-hvitt foto

på andre siden. Under, et nytt fotografi av en hund, med en snute så virkelighetstro at man får lyst til å strekke ut hånden å føle. Ved ”døråpningen”, et selvportrett inspirert av pop art. Et regn av farger.

Voldtatt og drept Mellom Obama og bien hviler bokstavene. Og novellen: En kontroversiell affære som har gått videre til fylkesmønstringa: «Hun kjenner knivbladet gli langs brystet. Hun er bundet fast med bind foran øynene. Han vet nøyaktig hva han skal gjøre og han gjør det. Tanken på alt blodet får det nesten til å gå for han.» Hovedpersonen i novellen er journalist, vi ringer til forfatteren,

arendalsjenta på 15 år, Johanne Christensen som leser opp den brutale teksten alene på scenen, er det fiksjon og hva får ei jente på 16 år til å skrive noe slikt? – Det er ikke selvopplevd nei. Vennene mine orker ikke å lese den engang, mamma vil ikke og pappa ringte og var bekymret, men alt er bra med meg! Jeg skrev det for å sjokkere, for å få folk til å våkne. Jeg har dratt det helt ekstremt langt i teksten, men det ikke basert på fakta, kun fiksjon, lover Christensen som likevel har gjort research på sadomasochisme (SM) før hun skrev novellen. – Jeg vil ha fri utfoldelse, karakterer er basert på det normaliserte i norsk, litt mer av det og

litt mer av det ble jeg stadig bedt om. Da tenkte jeg: Værsågod! Når hun blir stor vil hun gjerne bli journalist eller forfatter, hun vil skrive.

Lyset flerrer inn Ved siden av novellen - Dikt. Ett drapert rundt søylen, flere i boka: ”Når alt kommer til alt. Er min pynta smerte lik meg naken igjen”. Signert Nina Azimi fra Arendal. Flere skuelystne kommer, lyset flerrer inn og alt blir annerledes i få sekunder, så glir gardinen på plass og lommelykter skifter hender. – Klikk og lokale ungdommers skildringer vises på nytt, i sentrert lys. Det er jo tross alt dem det hele handler om…

lørdag 20. mars 2010

NYHETER

et levende sentrum Felles plan for

Hun er 43 år, og tiltrer som daglig leder for det nyopprettede selskapet Arendal By AS etter påske. Hanne Gulbrandsen skal få skikk på sentrum igjen.

ARENDAL: Gulbrandsen er utdannet diplomøkonom fra BI med bachelor i reiseliv og internasjonal virksomhet. Hun har tidligere arbeidet som leder for et kjøpesenter på Kongsberg. Er oppvokst på Hamar, men hver sommer ferierte hun i Grimstad. Nå har hun flyttet hjem igjen til morshjemmet på Hisøy i Arendal.

Spydspiss i sentrum Arendal By AS skal markedsføre og samordne aktiviteter og arrangementer. Alle sentrumsinteressene har nå gått sammen. Arendal Handelstandsforening, Gårdeierforeningen, hotellene og restaurantene. Kommunen er også med på laget. – Har du en plan? – Ja, men jeg må få litt tid på meg, ler hun. Gulbrandsen mener det er en stor fordel at alle interesseforeningene nå er samlet. – Uavhengig av ståsted så har vi samme mål. Vi ønsker å få til et levende sentrum, for besøkende og for fastboende, sier hun. Visjonen bak selskapet er å bli en spydspiss, der de ulike grupperinger enes om en fremtidsplan som skal gagne sentrums utvikling.

Publikum som kilde Gulbrandsen er tålmodig, en relativ god diplomat, positiv og kommer lett over-

VISJON: Hanne Gulbrandsen, ny daglig leder i selskapet Arendal By AS tiltrer etter påske. Hun har store visjoner for sentrum og vil sammen med interesseforeningene og kommunen arbeide for en felles plan som skal sikre bykjernen vekst i fremtiden.

ens med mennesker. Ikke minst er hun fleksibel og strukturert. – Men jeg er også sta, det kan du spørre samboeren min om, ler hun. Det er kanskje en god egenskap å ha når hun skal få til en felles avtale mellom alle interesseforeningene. Det kan by på utfordringer, det vet Gulbrandsen, men til tross for diplomatiske egenskaper våger hun å stå imot, ikke minst si ifra. Synlig i bybildet vil hun også være, ikke minst vil hun bruke publikum som kilder for nye satsinger. – Det er viktig for meg å være til stede, om det er kommunen, forretninger, eller

gårdeierne, det er deres impulser og erfaringer som vil bidra til god rådgivning for oss. Ikke minst må vi ta med kundene på råd, sammen vil dette danne grunnlaget for en god beslutningsprosess.

Identitet i ny tid Det handler for Gulbrandsen om å fylle lokalene med både gode og spennende konsepter, som et supplement til eksisterende konsepter i byen. – Vi skal ta vare på byens identitet, men det må også gjøres visse tilpasninger til nåtidens krav fra kundene. Hastverk er ingen løsning, vi må bygge stein for stein for å lykkes, sier hun.

Gulbrandsen har det siste året vært en av dem hun nå skal tilrettelegge byen for- en kunde. – Personlig så savner jeg en delikatessebutikk, og en restaurant som ligger i sjiktet mellom en pizzarestaurant og mer eksklusive 1711, sier hun. Når spørsmålet om Torvet kommer blir hun stille, og har ingen kommentar, ennå, til hvordan den endelige visjonen blir. Hun ber om tid til å sette seg inn i retningslinjene. Men stiller seg absolutt ikke negativ til at en grønnsakshandler etablerer seg der. – Det er flott hvis man kan få til et pulserende liv på Torvet, avslutter hun.

Grønnsakshandler klar for Torvet erne må ikke få herje fritt, det er farlig, mener Svensen.

Blomsterhandleren på Torvet, Asbjørn Svensen fra Nyli Gartneri, vil ha selskap. Og grønnsakshandleren fra Tofteland Gårdsdrift AS venter bare på et ja, de er klare til å komme!

Heller hit enn på kjøpesenter

TRENGER ET JA: Helge Pettersen i Tofteland Gårdsdrift ønsker å etablere seg på Torvet, alt de trenger er et ja fra den nytilsatte sjefen for Arendal By, Hanne Gulbrandsen (se toppsak).

Gårdeiere må ikke få herje – Dette kan være begynnelsen på noe nytt, noe mange har ventet på lenge. Jeg har fått en konkret forespørsel fra Helge Pettersen som bare tripper etter å komme, bekrefter Svensen. Tofteland driver stort i grønnsaker og jordbær i Søgne kommune, og har seks utsalgssteder i Kristiansand, Søgne og Mandal. Tanken er å etablere seg med en

ØNSKER GRØNNSAKSNABO: Blomsterhandler Asbjørn Svensen brenner for å få til et levende torv, nå er håpet om å få selskap på plassen lysegrønt, etter at en grønnsakshandler ønsker å etablere seg her.

lukket bod med kjøl som kan stå på plassen hele døgnet. Resten av butikken vil bestå av telt som pakkes ned hver kveld. – Jeg har i årevis hatt en visjon om en levende markedsplass her, ikke nødvendigvis likt som i gamle dager, men med variasjon i boder, men vi må sørge for

kvalitet, ikke bare juggel. Det handler om å bruke byen, trekke folk, da må vi ha noe å tilby, sier Svensen engasjert. Et godt besøkt torv vil være lønnsomt for butikkene i sentrum også, mener Svensen. – Det er bedre å være flere, jeg har ingen tro på at alt skal privatiseres her, gårdei-

Kunde Siv Næss plukker opp bunter med knitrende tulipaner. – Hei Asbjørn, sier hun.Næss og familien er fra Arendal. – Jeg vil ha det sånn som det var før, med boder og folk, ja liv, sier hun. – Hva ønsker du deg mest, spør vi. – En grønnsakshandler, kommer det kontant. Svensen ler, vi får se, vi får se, sier han. – Det er ikke tvil om at jeg heller ville gått hit, enn på et kjøpesenter hvis jeg kunne fått både blomster og grønnsaker her, det er det som er sjarmerende, mener Næss, å gå rundt ute og plukke. – Jeg er utrolig glad i denne byen, og noen ganger så må man ha hjertet med seg for å skape noe som varer. Det er ikke bare ren økonomi det handler om, man må tro og også ønske å tilby kundene et levende by-torv, dette har vært min drøm i 20 år, avslutter Svensen.

NYHETER / annonse

LØRdag 20. mars 2010

Bystyret vil ikke gi slipp på Løddesøl Løddesøl krets har søkt om overføring fra Arendal kommune til Froland. Fylkesmannen i Aust-Agder har bedt bystyret i Arendal si sin mening om søknaden, det gjorde politikerne torsdag.

VEDTAKET: Det ble en lang debatt i by-

styret; hele debatten kan du lese på Arendals Tidendes nettsider, og den endte med et knapt flertall på 20 stemmer for rådmannens forslag: ”Arendal bystyre kan ikke se at det foreligger en overvekt av samfunnsmessige gevinster ved å overføre Løddesøl krets fra Arendal til Froland (…) Arendal er likevel åpen for å gå

Everestklatrer til misjonskirka Søndag kommer eventyreren og Everest-klatreren Tommy Rambøl til Arendal Misjonskirke. PÅ TILHØRERBENKEN: Flere fra Løddesøl hadde tatt turen til rådhuset for å få med seg debatten torsdag.

i en dialog med Froland om vilkårene for en eventuell overføring av Løddesøl krets dersom fylkesmannen mener det skal arbeides videre med søknaden (…) bystyre forutsetter i det tilfellet at endelig beslutning om eventuell overføring ikke blir tatt før det foreligger avklaring mellom kommunene om vilkårene for en eventuell overføring og det er gjennomført folkeavstemning i Løddesøl krets”. Blant dem på talerstolen var Pensjonistpartiets Trygve Møgster, han tok til orde for selvransakelse: – Har vi i denne sal gjort nok for utkantene?

På Saltrød er de misfornøyde også. Dette setter tankene i sving. Jeg forstår Løddesøl godt jeg, sa Møgster, mens Jarl S. Odinsen, Ap, etterlyste stemmene fra Løddesøl som ikke vil overflyttes til Froland i saken: – Hva med de som har barn som går på Myra skole? Skal vi rive opp hele familier, spurte han. Rådmann Harald Danielsen var sistemann på talerstolen, han ville, blant annet, ikke kalle Løddesøl en utkant: – Dette er det mest sentrale området i hele vår region; Arendal-Grimstad-Froland; Løddesøl ligger i midten! Det kan bli viktig om noen få år, avsluttet Danielsen.

DRØM: Rambøl bar på drømmen om å nå toppen på verdens høyeste fjell i 24 år før han nådde målet i mai 2009. 43-åringen er oppvokst i Østfold, en ganske vanlig mann, med en uvanlig drøm. Søndag kommer Ranbøl til Arendal Misjonskirke for å fortelle om turen, de lange forberedelsene og ikke minst et vell av gode foto som dokumenterer reisen. Det blir også en fotoutstilling og utstyrsdemonstrasjon i forbindelse med arrangementet.

Eiendomsskatten: – Leit at folk har kommet i dette uføret

Frem med ny glød og utstråling

Ordfører Torill R. Larsen, Ap, informerte torsdag bystyret om hennes møte med Tom Rune Gjetmundsen som har startet facebookgruppa ”Nei til eiendomsskatt i Arendal”, hvor over 3000 har blitt medlemmer den siste tiden.

Vi skrubber og skurer av grå og gusten vinterhud!

LEIT: – Vi i posisjonen har hatt veldig mange hen-

vendelser angående urettferdig eiendomsskatt, både fra facebookgruppa, men også fra andre i kommunen. Undertegnede gikk ut og snakket om en dobling, men mange har fått mye, mye mer. Ingen av oss hadde vel tenkt at kommunens innbyggere skulle få opp til 20 000 kroner i året. Det er leit at folk har kommet i dette uføret. Vi vil ha eiendomsskatt, men kanskje ikke i den størrelsesorden det har blitt, sa ordføreren.

Juridiske råd

Hun ga talerstolen videre til kommunens jurist Trond Berg, for en juridisk vurdering av hva kommunen nå kan gjøre. Berg fortalte at kommunen årlig kan vurdere promillen på eiendomskatten, men når det gjelder å endre promillen midt i året, for øvrig slik Arendal Høyre har foreslått at bystyret gjør i sitt junimøte, så finnes det ingen fasit: – Vi har vært i kontakt med Kommunens Sentralforbund (KS) angående dette, men de har ingen konkret svar, det er nok ingen som har gjort dette før… Berg minnet også om at en i prinsippet kun kan klage på takseringen: For eksempel at kommunen har registrert feil areal på en bygning, eller at den brukes til noe annet enn det står oppgitt på skatteseddelen. Alle klager må komme til kommunen innen 29. mars. Rene faktafeil blir raskt rettet opp, men ønsker en bortfall av eiendomsskatten på grunn av dårlig økonomi, så må det foreligge særlige grunner for at en får innvilget søknad om å slippe skatten. Klageprosessen er slik at administrasjonen lager en innstilling til formannskapet som tar den endelige avgjørelsen.

– Jobber videre

Jurist Berg konstaterte også at alle saker er individuelle: – Det vil si at bystyret ikke kan bestemme at for eksempel alle minstepensjonister skal slippe skatten. Husk også på at reduserer dere promillen, da reduseres den for alle, også for næringseiendommer, avsluttet Berg. – Da jobber vi videre med problematikken, vi skal også ha et møte med firmaet som har utført takseringen rimelig snart, tilføyde ordføreren sist i debatten.

Sola skinner og småfuglene kvitrer...

• Ansiktsbehandling • Fotpleie • Kropps-skrubb

Vi strammer opp hud på: Overarmer, hals, ansikt, rumpe, lår

Trenger du det lille ekstra? Restylane, Botox, Kjemisk peelinger/Laser

Vi fjerner dine: • Rynker • Pigmentflekker • Sprengte blodkar • Permanent hårfjerning de

kun Bli VIP

raba % 5 2 ender. i våre h tt

gg deg try g, med over e l ø f l a in Du sk rs erfar inger å 0 1 r a Vi h handl e b 0 0 0 10

k Hus r t! ko gave

AMC

G KON RATIS SULT ASJO N

CLINIQ ADVANCED MEDICAL COSMETIC

Tlf. 370 22 230 - Friergangen 5 - 4836 Arendal - www.medispa.no Autorisert Restylane klinikk 2010

mening / debatt

lørdag 20. mars 2010

Ja til et levende Barbu, ja til et levende Arendal! Atter en gang nærmer det seg at bystyret skal behandle reguleringsplan for Barbu. Og jo nærmere dagen kommer, desto hetere går debatten for seg i de lokale aviser. Noen innlegg mer saklige enn andre. Som forrige gang kommer jeg til å stemme for en utbygging i Barbu, ikke fordi jeg føler meg tvunget av det noen kaller partipisk, men fordi jeg oppriktig mener at det er et riktig grep å ta for Arendal. Når man går gjennom Arendal by i dag så ser man lite folk, butikklokaler står tomme, og det sier seg selv at man må ta noen grep for å sikre at Arendal også i fremtida skal være en levende by der det bor folk i sentrum. Barbu er et område med mye

Innlegg Gjermund Orrego Bjørndahl bystyrerepresentant Arendal Arbeiderparti

Man må ta noen grep for å sikre at Arendal også i fremtida skal være en levende by der det bor folk i sentrum. historie. Det har vi, og skal vi ha respekt for. Ved å bygge boliger i en liten del av Barbu som det nå er snakk om ødelegger man ikke Barbu, man utvikler stedet. Som historiker er jeg opptatt av at man skal ta vare på historien og det som gir steder og oss mennesker

en identitet. Men samtidig må man ikke se seg blind på historie og bevare for enhver pris. Samfunnet går videre, og samfunnet er i en kontinuerlig utvikling og forandring. Ved å bygge boliger i Barbu får stedet en ny giv, et nytt liv og en spennende framtid. Alt må jo være bedre enn den asfaltjungelen som ligger der i dag. Historien skal gi oss forståelse

Sviktende grunnlag for valg av E18 trasé Valg av trasé for E18 mellom Arendal og Tvedestrand er den viktigste sak på den politiske agenda i Arendal siden E18-utbyggingen i byens utkant på 1970-tallet. I løpet av de 30 åra som er gått siden den gang har byens tyngdepunkt blitt flyttet. Dette er noe enhver kan se. Stoa og Harebakken har langt på veg erstattet det gamle bysenteret. Boligbyggingen er flyttet bort fra de kystnære områdene, og idrettspark og videregående skole er lokalisert til Myra. At utviklingen har tatt denne retningen skyldes i svært stor grad den trasé som ble valgt for E18 på 1970-tallet. Trasévalg for E18 er et spørsmål om hvilken samfunnsutvikling man ønsker. Dette valg står man nå overfor i Arendal. Det er et valg man ikke kan overlate til Statens vegvesen alene. Fiktive tunnelproblemer: Det sier seg selv at et så viktig valg som ny E18-trasé bør skje ut fra et best mulig beslutningsgrunnlag. I Agderposten 12.03.10 skisseres de alternativer Vegvesenet tenker seg å vurdere nærmere. Omtalen av de ulike alternativene tyder på at Vegvesenet vil se fullstendig bort fra det bynære Asplan Viak-alternativet. Det er i seg selv overraskende at man vil se bort fra dette alternativet, som da det ble lansert ble svært godt mottatt. Enda mer overraskende er Vegvesenets begrunnelse. De hevder nemlig (om Agderposten har referert dem korrekt) at nye EU-direktiver forbyr avog påkjøring fra motorveger inne i

man planlagt og fått godkjenning av Vegdirektoratet for avog påkjøringsramper i tunneler. Vi kan derfor konkludere at man ikke kan utelate Asplan Viak-alternativet med den begrunnelse som Vegvesenet har kommet med. Begrunnelsen holder kort og godt ikke vann.

Innlegg

Ta bynær trasé på alvor: Det er meget viktig at Asplan Viaks bynære alternativ kommer med blant de alternativer som utredes. Hvis ikke, kan det få katastrofale følger: Arendals innbyggere vil måtte betale bompenger to ganger: Først til ny E18, deretter til ny kystveg og veg til Stoa. Vil Arendals politikere ta ansvar for dette? Lokaltrafikken vil øke i omfang fordi byens innbyggere vil bli tvunget til å kjøre lange omveger for å komme til sentrum. Dette vil gi en stor negativ miljøeffekt. Kan Arendal som miljøby være bekjent av det?

Min konklusjon er at det bynære Asplan Viak-alternativet må tas med som et fullverdig alternativ i den videre planlegging. ler. En korrekt framstilling av spørsmålet finner man i Statens vegvesens Håndbok 021: Vegtunneler (http://www.vegvesen. no/Fag/Publikasjoner/Vegnormaler). Av side 48 og 49 i denne publikasjonen framgår det klart at det fremdeles er mulig å bygge nye tunneler med avog påkjøring inne i tunnelen. Det samme framgår av ny høringsutgave av nevnte håndbok. Som ytterligere dokumentasjon på at avog påkjøringsramper i tunneler fremdeles er mulig, vil jeg nevne E39 Os–Bergen. Dette er et stort prosjekt som nå er i planleggingsfasen. Her har

Min konklusjon er at det bynære Asplan Viak-alternativet må tas med som et fullverdig alternativ i den videre planlegging. Dette alternativet vil gi store positive effekter lokalt, og det vil løse oppgaven som langtransportåre like godt som de andre alternativene. Det bynære alternativet vil trolig være lettere å finansiere. Vegvesenets alternativ over Stølen kan vise seg vanskelig å finansiere. I de innstrammingstider Sigbjørn Johnsen nå leder oss inn i kan det være risiko for at en Stølen-trasé blir skjøvet ut i tid på grunn av finansieringsproblemer.

I et miljøperspektiv er det riktig å bygge sentrumsnære boliger, samtidig får vi et åpent og stort offentlig grønt areal på den kommunale tomta. Ved å bygge blokker og ikke små sørlandshus sikrer man at inngangsbilletten til boligene blir lavest mulig.

Ja til et levende Arendal, ja til et levende Barbu.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Nå skal pensjonistene flås

tunneler. Dette er en sterkt misvisende framstilling fra Vegvesenets side. Det som er korrekt er at det er kommet et EU-direktiv som omhandler spørsmålet om kryss i tunneler. Det er imidlertid ikke korrekt at det foreligger noe forbud mot av- eller påkjøring i tunne-

Første amanuensis Theis Theisen Institutt for økonomi og Senter for eiendomsanalyse, UiA

og innblikk i vår fortid, men ikke hindre utvikling.

Jeg ønsker ikke som Høyre å bygge små sørlandshus som de rikeste av de rike har mulighet til å kjøpe. Barbu er et for fint område å overlate kun til en liten ”fiff”. Selv om jeg ser at Høyre tilfredsstiller sine velgere ved å gå for et slikt standpunkt. Ved å starte utbygging i Barbu nå, vil man også i lang tid sysselsette mange innenfor byggebransjen som i dag sliter med en lavkonjunktur som følge av finanskrisa. Argumentene er mange, og jeg er overbevist om at et flertall i bystyret denne gangen vil stemme for utbyggingsplanene. Noe annet ville være å gå med ryggen inn i fremtida.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg Marion Ruud Tallaksen Arne Austenå Fremskrittspartiets seniorgruppe

For hvert år som pensjonist vil man sakke akterut i kjøpekraft sammenlignet med yrkesaktive. I begynnelsen av mars sendte Finansdepartementet ut en pressemelding om "Justering av skattereglene for pensjon". Et forslag om økt beskatning av pensjonister med gode pensjoner er sendt på høring og det er meningen å innføre tiltaket fra 1. januar 2011 når pensjonsreformen trer i kraft. Ifølge DN nett (Dagens Næringsliv) må en av tre forberede seg på mange tusen kroner i økt skatt fra nyttår. Nå er det pensjonistene som skal "flås"! Når pensjonsreformen iverksettes fra 2011 vil alle pensjonister – også de som allerede har vært pensjonister lenge – bli berørt av nytt regelverk når det gjelder regulering av løpende ytelser. Hvert år skal løpende pensjonsytelser reguleres 0,75 prosent lavere enn inntekten til yrkesaktive. For hvert år som pensjonist vil man sakke akterut i kjøpekraft sammenlignet med yrkesaktive.

Dagens regelverk, som Stortinget har vedtatt, slår fast at pensjonsytelser – ved de årlige trygdeoppgjørene – skal reguleres minst på linje med inntektene til yrkesaktive. Slik må det være hvis ikke pensjonistene skal tape kjøpekraft. Pensjonister som tror de vet hva de har å leve av og som har planlagt sin økonomi i alderdommen får seg "et skudd for baugen"! Først skal pensjonene underreguleres og deretter økes skatten med flere tusen kroner – opp til 10 000 pr. år for noen iflg. DN nett. Jeg håper pensjonistenes organisasjoner nå viser sin berettigelse ved å gå i bresjen for sine medlemmer og protestere høyt og sterkt mot et nytt "ran" av norske pensjonister!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mening / debatt

LØRdag 20. mars 2010

Dine penger eller kommunens? Fjern eiendomsskatten? En kjent stortingspolitiker fra Ap sa at det norske folk kunne tåle stadig hardere skattetrykk bare de ble vant til det. Vi er etter hvert blitt vant til stadig økende skatter og avgifter som det godmodige norske folk tar med et skuldertrekk. I Arendal er det ikke slik denne gangen med eiendomskatten. Folk er opprørte og sinte. Politikerne i ”posisjonen”/ byregjeringen (Ap, SV, Sp og KrF) har brukt sin maktposisjon til uansvarlig pengebruk til mange ”gode” formål, til dels med sløsing. Det er lett å bruke andres penger. Resultatet er blitt et rekordstort underskudd og en stor gjeld for Arendal kommune som det tar tid å betale tilbake. Det vil minimere kommunens handlefrihet på alle budsjettområder. Det er lett å lempe problemet over på innbyggerne med planlagt

dobling av eiendomskatten for å gjøre budsjettsituasjonen litt mer ”behagelig”. For enkelte innbyggere er denne skatten særdeles ubehagelig, og vil ha store konsekvenser for ganske manges privatøkonomi. Målet var å doble nivået fra tidligere eiendomskatt. Det ble tatt med i budsjettet. Det viser deg at det kommer inn 26 millioner ”for mye” i forhold til beregningene. Byregjeringen har altså tatt en ekstra hard omgang med tommeskruen ”for å være sikker”. Med en viss grad av anstendighet bør byregjeringen snarest vedta en 25 prosent reduksjon i utskrevet eiendomskatt for 2010,som tilsvarer det som er ”for mye”, eller overføre en reduksjon til 50 prosent for 2011. Deretter planlegge en fjerning av hele skatten!

Når man begår et ran har man en moralsk plikt til å betale noe tilbake.

Innlegg Frode A. Filseth Arendal Frp

Nøkterne prioriteringer av utgifter og en bedre økonomistyring er helt nødvendig. Måtehold er fremdeles en dyd. Har vi ikke betalt nok for huset vårt? De som har relativt nye hus har betalt 25 prosent skatt av verdien i moms. For en vanlig enebolig vil det si ca. 500 000 kr i skatt. Skatten for alt vedlikehold er også 25 prosent. I Norge kan vi ikke velge om vi trenger en bra bolig. Vårt kalde klima og alle lo-

ver og pålagte regler gjør husene ekstra dyre. Nasjonaløkonomisk er det også svært gunstig at boligen er det fremste spareobjekt. Det er blivende verdier som tas godt hånd om av eierne. Får vi de politikerne vi fortjener? Utvilsomt! I 2001 ble det innført eiendomskatt i Arendal. Det har i flere år vært snakk om å øke skatten. Det har ikke vært noen hemmelighet. Ved valget 2007 fikk ”eiendomskattepartiene” fortsatt majoriteten av velgernes tillit. Var det ingen som ble skremt av eiendomskatten da ? Ved stortingsvalget 2009 var det bare Frp som hadde programfestet at man ville fjerne loven som ga kommunene adgang, og i enkelte tilfelle nærmest pålegg om å innføre eiendomskatt. Var det uviktig for folk? I Arendal er det bare Pensjonistpartiet og Fremskrittpartiet som har stemt i mot eiendomskatten. Dessverre

er vi i en situasjon hvor makthaverne i kommunestyret selv sterkt har bidratt til politikerforakt. De har ved sin handlemåte ikke opptrådt som folkets tillitsvalgte og tjenere. Men som folkets herskere. De bør skiftes ut, men rekker velgernes hukommelse til neste valg i 2011? Hvordan går det videre? Uansett hvilke parti / partier som sitter ved makten i Arendal etter kommunevalget i 2011 vil man slite med den nåværende store gjelden. Målet må være en årlig reduksjon for å fjerne den helt. Det er mulig å drive kommunen etter dagens inntekter (det har aldri vært så stor skatteinngang utenom eiendomskatten som nå). Nøkterne prioriteringer av utgifter og en bedre økonomistyring er helt nødvendig. Måtehold er fremdeles en dyd.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Bedre transporttilbud Kjemp sammen med klimavitnene! for funksjonshemmede Innlegg Kjell Ingolf Ropstad Stortingsrepresentant KrF

Vi må få på plass en TT-ordning som sikrer funksjonshemmedes rett til å delta i samfunnet på lik linje med alle andre. Full deltakelse og likestilling for funksjonshemmede er et viktig mål. Kvaliteten og omfanget på transporttjenesten er avgjørende for om vi når målet. Ordningen med tilrettelagt transport, også kalt TT-ordningen, fungerer i dag ikke godt nok for funksjonshemmede som ønsker å leve aktive liv. Etter én tur fram og tilbake til butikken har mange brukt opp fjorten dagers transportkvote. Foreldremøte, datterens fotballtrening eller en tur på kino blir det ikke plass til. Slik kan det ikke være. Vi må få på plass en TT-ordning som sikrer funksjonshemmedes rett til å delta i samfunnet på lik linje med alle andre.

KrF vil ha en nasjonal ordning med dør-til-dør transport for funksjonshemmede som gir det antallet reiser som skal til for å leve et normalt aktivt liv. I dag er variasjonene i ulike deler av landet store og tilfeldige. I de fleste fylker tilbys 2-4 enkeltreiser i måneden. En ordning med bestillingstransport er i enkelte sammenhenger blitt framstilt som en mulig løsning på funksjonshemmedes transportsituasjon. Men bestillingstransport gir liten fleksibilitet og er en modell som ikke fungerer for brukergruppen med stort behov: Man kommer ikke ut når man ønsker eller trenger det, og det kan ta svært lang tid å komme til ønsket sted.

Naturkatastrofer rammer alltid fattige hardest. Millioner av mennesker i fattige land trues på livet av klimaendringer og ekstremvær. Jeg oppfordrer hele Arendal: Stå sammen med dem i kampen!

Dersom denne våren skulle bli ekstremt tørr, vil jeg neppe bekymre meg for å miste vannet i springen hjemme. Og jeg vil garantert ikke bli nødt til å bruke store deler av dagen for å få tak i rent drikkevann. Hvis Nidelva flommer over og hjemmet mitt blir ødelagt, er det utenkelig at jeg og familien må tilbringe de neste månedene i et provisorisk skur av bølgeblikk og papp. Vi er heldige som bor i Norge.

Dersom du skal rekke toget, et arrangement, en tannlegetime eller følge barna dine på svømmetrening, fungerer ikke bestillingstransporten. Aktive synshemmede er avhengige av den samme fleksibiliteten som alle andre for å få hverdagen til å gå opp. KrF håper at de andre partiene, regjeringen og samferdselsminister Magnhild Meltveit Kleppa vil bidra til å få dette på plass.

Klimaendringene fører til stadig mer flom og tørke, naturkatastrofer og ekstremvær. Mens vi i Norge og den rike delen av verden kan forebygge og forsikre oss mot naturens ødeleggelser, står mennesker i fattige land i fare for å miste alt når katastrofen rammer. I fjor høst opplevde Øst-Afrika den verste tørketiden på ti år. Jorda ble knusktørr og umulig å dyrke. Folk ble desperate i jakten på rent vann til seg og sine familier. Kveg døde i hopetall og mange manglet mat. I oktober var 23 millioner mennesker truet av sult på grunn av den unormalt lange tørketiden.

•

I andre land, som for eksem-

Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg Jorunn Vikingsdal DK Kirkens Nødhjelp

Vår innsats 23. mars kan redde liv neste gang katastrofen rammer. Ta godt imot bøssebærerne! pel Vietnam, rammer hyppige flommer de aller fattigste verst og ødelegger både hjemmene og livsgrunnlaget deres. Mange familier mister alt de eier og blir stående fullstendig på bar bakke etter en flom eller syklon. Klimaproblemet må løses på mange plan. Mennesker i fattige land trenger støtte til klimatilpasning, for eksempel flomsikre hus og vannlagringssystemer, slik at de kan stå bedre

rustet når katastrofen rammer. Samtidig må myndighetene i Norge og andre rike land ta sin del av ansvaret for å stanse den globale oppvarmingen og sørge for at klimakonsekvensene blir minst mulig for mennesker i fattige land. Også du og jeg – som enkeltindivider – kan bidra. 23. mars går Kirkens Nødhjelp-aksjonen 2010 av stabelen. Da besøker konfirmanter, unge og voksne fra din menighet alle husstander i Arendal, for å samle inn penger til Kirkens Nødhjelps arbeid. Kirkens Nødhjelp er på stedet når katastrofen rammer og jobber langsiktig for å ruste fattige i møte med klimaendringene. Naturkatastrofer rammer alltid fattige hardest. Vår innsats 23. mars kan redde liv neste gang katastrofen rammer. Ta godt imot bøssebærerne!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mening / debatt

lørdag 20. mars 2010

Venstre for sikker og miljøvennlig samferdsel Når seriøse samfunnsaktører skal ta stilling til sikkerhetsog beredskapstiltak, bør man vurdere nytten opp mot risiko og kostnader. Risikoen kan man definere som produktet mellom sannsynligheten for at en ulykke vil inntreffe, og konsekvensene som ulykken vil medføre. Deretter må politikerne prioritere ressursene og hvor tiltak bør settes inn. Et av de viktigste sikkerhetstiltakene som Venstre har vært med på å prioritere, var da vår samferdselsminister Torild Skogsholm fattet vedtak om bevilgninger til en rask og økonomisk effektiv utbygging av ny firefelts motorvei mellom Grimstad og Kristiansand. I Agder Venstre er vi også stolt over å ha bidratt til etableringen av slepebåtberedskapen med "BB Connector". Dette mener vi er en betydelig styrking av sikkerhetsnivået for skipsfarten på hele Sørlandskysten. I sitt innlegg retter Lars Ivar

Moen kraftig kritikk mot dette standpunktet, og hevder at vi derved har avdekket ”syltynne maritime kunnskaper”. Men samtidig avslører Moen at han selv ikke har innsikt i hvordan slepebåten som han kritiserer er utstyrt. Hans kritikk er basert på studier av bilder på internett, kan vi lese. Gjennom disse studiene har han funnet grunn til å tvile på om slepebåten har haikjeft og tuggerwinch. Vi kan forsikre Moen om at vi i vår vurdering har lagt til grunn kunnskap om at denne slepebåten har slik utrustning. Vi kan også opplyse om at kapteiner og loser som arbeider med taubåter til daglig både her på Sørlandet og i tankskipshavner på Vestlandet, har bekreftet vårt syn på denne slepebåtens egnethet. Dette er samme båttype som anvendes ved buksering av de største supertankerne som seiler inn til Mongstad. Med en trekkraft på 65 tonn, og med et dynamisk kraftpoten-

Barbu – ikke bit for bit!

Vi har alle vår egen oppfatning av dette og tenker dessuten på omtalen Arendal gang på gang har fått – med Galtesund, Tromøysund, Byfjorden, Pollen, Tyholmen med Rådhuset, Kolbjørnsvik, Skilsø og Barbu m.m. – som helt en helt usedvanlig vakker by sett fra sjøsiden, en Sørlandets perle. Dette må ikke forskusles. Hensynet til de som bor i Barbu er også viktig. Hovedsynspunktet i Senterpartiet er at den fortsatte utviklingen av sentrum i Arendal og byens fasade mot sjøen må sees under ett og samlet og utviklingen må være i samsvar med folkeviljen. Krav om en bebyggelsesplan må i denne sammenhengen omfatte strekningen Grandhjørnet på Langbryggen til Fluet. Bruk og estetikk skal avveies mot hverandre. Kommunen med planorganer og estetikkutvalg må ta initiativ til utforming av sentrum og tilgrensende områder. Politikerne må forplikte seg til å følge linjene som trekkes opp i en slik videre prosess, slik at vi ikke stadig blir

Innlegg Olaf Bakke Leder

Hovedsynspunktet i Senterpartiet er at den fortsatte utviklingen av sentrum i Arendal og byens fasade mot sjøen må sees under ett og samlet og utviklingen må være i samsvar med folkeviljen! utsatt for tilfeldige utbyggeres særinteresser. Slik bit for bit tilnærming er ikke byplanlegging. Senterpartiet har tillit til demokratiet og til at alle partier tar hensyn til en klar folkevilje. Vi har ingen tradisjon for å binde våre representanter i enkeltsaker, men regner med forstandig stemmegivning i tråd med program og det våre medlemmer og velgerne generelt vil. Nåværende plan bør derfor nå legges tilside og overordnet kommunal plan utarbeides før videre utbygging skjer i området. Det burde ha vært gjort før, men bedre sent enn aldri.

Innlegg Arnt Gunnar Tønnesen leder i Agder Venstre vil kunne havarere her på Sørlandskysten. Vi kjenner ikke til at det finnes slepebåter med 1,2 millioner hestekrefter som Lars Ivar Moen i sitt innlegg hevder å ha erfaring med. Vi velger å avskrive dette på kontoen for skrivefeil, og ikke på sviktende maritim kompetanse fra Moens side. Men Moen har selvsagt rett når han påpeker at en slepebåt som er av en type som også kan anvendes kommersielt i daglige operasjoner her på Sørlandskysten, er betydel ig rimeligere for staten å leie inn, enn for eksempel en AHTS som ikke kan anvendes til annet enn å være i beredskap. I Venstre er vi opptatt av å ikke

påføre samfunnet og næringslivet uforholdsmessige kostnader ved å pålegge uproporsjonale sikkerhetstiltak, og vi opprettholder på denne bakgrunn vår påstand om at løsningen som er valgt er fornuftig og god. Slepebåtberedskap er viktig, men er ingen garanti for at en ulykke ikke vil inntreffe, eller at konsekvensene av en ulykke vil kunne bli avverget. Havariet til "Full City" i Telemark er et eksempel på det. Ulykken inntraff til tross for at det fantes god slepebåtberedska noen steinkast unna. Derfor må slepebåtberedskapen ses i sammenheng med andre tiltak som settes inn. I vår vurdering av slepebåtberedskapen på Agder, har vi også vektlagt en rekke andre tiltak som bidrar til å styrke sikkerheten på kysten vår. Skipsfarten er pålagt å innføre automatisk identifikasjonssystem (AIS) som gjør det mulig å overvåke skipenes bevegelser og å fange opp unormal aktivitet. Det er tatt initiativ til å etablere påbudte seilingsleder

som sørger for at skipene må seile lengre fra kysten, noe som vil gi beredskapsmyndighetene mer tid til å reagere dersom noe skulle skje. Og når utenlandske tankskip anløper tankanlegget på Sandvikodden, sørger lostjenesten for å bidra med forsvarligfarvannskunnskapog retningslinjer for tilstrekkelig slepebåtkapasitet ved hvert enkelt havneanløp. Agder Venstre har vedtatt en ambisiøs samferdselspolitikk, som vil kreve sterkt engasjement fra dyktige landsdelspolitikere for å lykkes. Vi prioriterer nå bl.a. utbygging av Sørvestbanen og forsert stamvegsutbygging fremfor en ytterligere styrking av slepebåtberedskapen. Da vil vi kunne reise miljøvennlig og sikkert med tog til hovedstaden fra de største byene på Agder på mindre enn 3 timer, og da vil vi kunne nærme oss en null-visjon når det gjelder drepte og hardt skadde mennesker på veiene våre.

Eiendomsskatten – til besvær for mange

Senterpartiet:

I utvidet styremøte 9. mars ble saken om utbygging i Barbu igjen drøftet. Det var alminnelig enighet mellom styret og medlemmene om at blokker ikke har noen naturlig plass foran den verneverdige gamle bebyggelsen.

sial på godt over 100 tonn, har BB Connector krefter som langt overstiger styrken til pullertene om bord på mange av de skipene som med størst sannsynlighet

•

Innlegg til: post@at-avis.no

I flere innlegg har jeg advart om at Arendal kommune kommer til å bruke lovens bokstav til å tyne ut mest mulig av alle de som eier et hus eller en hytte i Arendal. Altfor få har hittil protestert mot betydelig økning i eiendomsskatten. Jeg håper nå som samtlige har fått oversikt fra kommunen vedrørende hva de må betale nå begynner å reise bust. Til dere som mener at eiendomsskatten er et uvesen, dere må klage. Enten på generelt grunnlag eller mot taksten og skatten som er utliknet. Vi trodde jo i fjor at vi skulle få en dobling over et par år, og at noen få vil oppnå tredobling. Tror rådmannen utalte noe slik som at 116 huseiere ville få tredobling. Nå ser vi alle på trykk at særdeles mange oppnår tredobling, og mange opplever mer enn tredobling sågar firedobling. Dette skyldes at bystyret ikke var fornøyde med de 70 millioner pr. år som rådmannen mente var nok. Bystyret plusset på 36 millioner pr år samt at de fryser beløpet i 10 år framover. Mitt første spørsmål er da om vi kan stole på at eiendomsskatten fryses i 10 år? Vi har sett at både rådmannen og bystyret gjør endringer underveis for å hente inn mer penger.

Det begynte med at de fjernet bunnfradraget som utgjorde 500 kr pr. husstand før de fant ut i all sin visdom at de måtte omtaksere for at eiendomsskatten kunne nå nye høyder. I tidligere innspill til byens aviser så jeg for meg at Arendal ville benytte alle grep for å få opp takstnivået mot eiendommens virkelige salgsverdi. Dette er en ulykke for byens innbyggere. Vi kan si at det går med raske skritt mot eiendomsskatt på svensk nivå. I Sverige er det vanlig å betale 20 - 30 000 kroner i eiendomsskatt på et hus som er verd 2 - 3 millioner. Her i Arendal er vi med andre ord på vei mot svenske tilstander. Siden vi ikke kan vite med sikkerhet når kommunen neste gang gjør ”krumspring” for å omgjøre regler som i neste runde skal gi mer penger i kommunekassen bør vi ta grep nå. Jeg oppfordrer derfor alle huseiere til å sende inn sine klager skriftlig. I det minste får kommunen en masse jobb med å besvare disse. Videre bør folk organisere seg i grupper som arbeider for å bli kvitt eiendomsskatten ved neste korsvei. Det blir en seig kamp siden kommunen har rett til å vedta eiendomsskatt. Vi, byens innbyggere, har også rett til å bruke alle lovlige midler til å endre det politiske flertallet i Arendal. Vi

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg Lars Vidar Moen Nedenes

Vi må hive oss rundt og være lobbyister. Vi kan ikke sitte og se på at kommunens gjeld øker nesten ukontrollert. må hive oss rundt å være lobbyister. Vi kan ikke sitte og se på at kommunens gjeld øker nesten ukontrollert. Kommunen vil nok hevde at de må skaffe nok penger til lovpålagt service til sine innbyggere. Vi som bor i Arendal bør forlange at kommunens budsjetter og ambisjoner analyseres på en slik måte at det er oversiktlig. Slik det er i dag kan det synes som om bystyrets enkelt medlemmer rir for mange kjepphester, og at saklig samarbeid over partigrensene ikke fungerer. Videre er nok flere av byens politikere litt for egenrådige, og nykommerne i politikken blir overkjørt fra første møte i bystyret og i komiteene.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

annonse

LĂ&#x2DC;Rdag 20. mars 2010

NYHETER

lørdag 20. mars 2010

Vårfornemmelser i skjærgården I uke etter uke har isen dekket fjordene våre og vel så det, selv langt til havs har vinteren tatt sitt kalde grep. Nå taper is og snø for en kommende vårsol.

NEBBETE: Den langnebbete tjelden er blant de første sjøfuglene som lander i skjærgården vår når isen trekker seg tilbake. Her er en liten flokk på spasertur over Tjuvholmen. Foto: Øystein Paulsen.

Forskningstekniker Øystein Paulsen ved Havforskningsinstituttet Flødevigen forteller at under feltarbeid i skjærgården ved Tjuvholmen utfor Arendal torsdag, så de flere trekkfugler og et gryende vårlig liv: – Vi så at tjelden var kommet, det samme med vipa, grågås og gravand, forteller han. Også ærfuglen var begynt å samle seg i flokker, noe som er et godt vårtegn. Faktisk hadde også noen laksender og silender begynt å få vårfornemmelser, de var godt i gang med kurtiseringen, forteller han til Arendals Tidende. – Hensikten med turen til holmen var å samle inn litt blåskjell, men den jobben hadde allerede isen gjort. Det var så godt som blankskurt for både skjell og rur, bare litt tang var tilbake her og der, sier Paulsen.

AMORØS ÆRFUGL: Ærfuglen flokker seg, kurtisen er begynt. Ærfuglhannen, steggen, er i sin fineste stas, nærmest i kjole og hvitt, her sammen med to utvalgte fruer, om det da ikke er frøkner. Foto: Øystein Paulsen.

GRÅGÅSA ER HER: Grågåsa er blant de fuglene som nå er kommet tilbake etter vinteropphold litt lenger sør. Nå hekker grågåsa flere steder i Arendals skjærgård, blant annet på Torungen. Foto: Øystein Paulsen.

Av Nils P. Vigerstøl, Camilla Glad Mitic´, Bente Harstad

– Mi koser oss!

Feriedrømmen HARDT ARBEID: Tom Torgersen og Nor Star

Boat har tatt med seg den meget populære Nor Star 290 til Sjøen for alle. ”Båten er den nye hytta”, skrev Dagens Næringsliv sist uke, avisen betegner Nor Star Boats vidunder som ”et eksempel på drømmebåten for mange nordmenn, en cabincruiser med to lugarer og spiseplass til seks”. Torgersen bekrefter at det er god interesse for modellen:

NYTER LILLESTRØM-MESSA: Daglig leder i Suzuki Bådsenter, Jon Terje Andersen. Båtsenteret på Stoa forhandler produkter fra både fra Suzuki Marine, Ibiza Boats, Morgan, Capelli, Beneteau og Suzumar-gummibåter. I tillegg har de båtopplag og verksted å tilby.

KNALL: Jon Terje Andersen er daglig leder på Suzuki Bådsenter, de har hatt en knallåpning på båtmessa: – Ja, det har startet veldig bra, interessen er stor og vi har også solgt båter, forteller Andersen, hvis firma holder til på Stoa, før han fastslår: – Mi koser oss fælt!

Lys i bransjen Til Sjøen for alle har båtsenteret med seg Ibiza-båter og står sammen med deres stand, samt produkter som har Suzuki bakpå, som Askeladden og Morgan.

Andersen forteller at han ikke har eksakte tall ennå, men at hans bedrift har solgt flere båter i år enn i fjor:

Drømmebåt – Så det lysner i bransjen, det ser virkelig ut som det går riktig vei nå, fastslår Andersen. Ved å kutte ned på lagrene på årets messe, er også det totale antallet av båter færre enn tidligere. Det betyr at de som skal ha båt må bestemme seg litt tidligere, for en kan faktisk risikere at noen snapper drømmebåten rett foran nesa på dem…

FERIEDRØM: Alf Mangor Gundersen, t.h., viser to båtentusiaster Nor Star 290.

– Vi har kun tatt med oss Nor Star 290, men er fornøyd med responsen på den til nå. Vi ser at det er litt færre folk på messa enn tidligere år, men det gjør ikke noe så lenge de som kommer er interesserte, mener han. Som flere andre av dem Arendals Tidende har snakket med, så skal også Nor Star Boat delta på flytende messer utover våren og sommeren: – Det er en ting som gjelder, det er hardt arbeid, så her må vi bare stå på og vise oss og båtene våre på messene, avslutter Torgersen.

Kajakk som kan tas med overalt VEIER 12 KG: Gjert Sunde er både importør

og forhandler av luftkajakker fra Advanced Elements og forklarer om kajakktypen: – Det er en hybrid mellom en sammenleggbar og oppblåsbar kajakk. Det som er kajakkens fortrinn er at den pakkes sammen og legges i en bag på cirka 70 cm x 40 x 30, og da veier den bare en 12-14 kg. På Sjøen for alle har Sunde opplevd stor interesse for nyvinningen: – Mange båteiere kjøper kajakken for å ta den med i båten rett og slett, enten det er seilbåt eller en annen type de har. Flere setter pris på muligheten til å bruke den, hvor enn de er, enten det er i båten, på hytta, ved sjøen eller i elv, at den kan brukes, pakkes vekk og så tas opp igjen neste gang du vil få føling med vannet, smiler Sunde. Kajakktypen er laget for å være både enkel i bruk

KAJAKKFEBER: – Jeg får mange tilbakemeldinger fra fornøyde kunder, da er det gøy å selge kajakk, fastslår Gjert Sunde.

og stabil på vannet. Den koster en tredjedel av det en ”vanlig” kajakk koster.

NYHETER

LØRdag 20. mars 2010

Populær kundekveld:

Satser nytt i sentrum Denne uken ble det invitert til kundekveld hos Einersen Gull og Le Chic i sentrum. Det ble en suksess. VÅRINSPIRASJON: De besøkende fikk se både klær og accessories.

TRO PÅ SENTRUM: Line

Einersen Kjerland har drevet Einersen Gull siden 2003, torsdag startet hun opp Le Chic, en dameklesbutikk, i felles lokaler med gullsmedbutikken: – Jeg ønsker å satse i sentrum og har stor tro på at byen som handelssted skal komme sterkere på banen igjen. Tidligere Paulus Møller-gården skal nå bli et spennende og litt annerledes alternativ for den som ønsker å handle! Nina Schive som er ansatt som butikksjef i Le Chic har 16 års erfaring fra klesbransjen her i

VISTE MOTER: Både de ansatte, venner av de ansatte og familie stilte opp som modeller for å vise våren og sommerens moter.

Arendal, og mener at vi satser på riktige merker i forhold til etterspørselen som er i byen, sier Einersen Kjerland. Hun gleder seg også til å samarbeide med den nye daglige lederen i nystartede Arendal By AS: – Vi som driver butikk i sentrum, kan sammen med gårdeiere,

kommunen og den nye daglige lederen, igjen få Arendal sentrum til å yre av liv! Under torsdagens kundekveld kom nesten 100 personer, de fikk oppleve en flott motevisning, og to heldige besøkende fikk et gavekort på 5000 kroner hver: til bli ny-dag hos butikken.

Solgt tre båter hittil i år Ingeman Gjeruldsen og hans bedrift Joda har allerede solgt tre båter siden januar i år. Ut fra den interessen som publikum viser, venter han også salg som følge av ”Sjøen for alle”.

INITIATIV I SENTRUM: F.v. Line Einersen Kjerland og Nina Schive koste seg på kundekvelden.

– Folk er mer kjøpelystne enn i fjor NIDELV BOATS: Kaare Rannekleiv.

Daglig leder Kaare Rannekleiv i Nidelv Boats skryter av en topp båtmesse, men færre besøkende. Grunnen: Det gode været. FORBEREDT PÅ VARM SOMMER: Ingeman Gjeruldsen i Joda har hatt produksjon gjennom hele vinteren. Han tror markedet er begynt å ta seg opp igjen.

GODT FORBEREDT: Gjeruldsen de beste resultatene vi strekker oss etter, har to båter med seg i år, Joda 290 og snekke 850 TC. Båtene hans er alltid godt besøkt, selv har Gjeruldsen god tak på messepublikum der han har stått på stand i snart 40 år. – Det er hyggelig å merke god positivitet igjen blant folk som kommer til messa, selv om salget er lavere i forhold til 2006 og 2007. Da hadde vi riktignok ekstremt godt salg, men det er jo alltid

sier veteranen til Arendals Tidende. Som følge av de salgene han har gjort i vinter og forventninger om at markedet tar seg opp, har han hatt produksjon av nye båter i hele vinter. – Vi skal være godt forberedt til å forsyne folk med båter når vi får en god og varm sommer, noe vi alle fortjener etter den kalde vinteren, sier han.

Mindre besøk, mer kvalitet besøk, men mer kvalitet, sier Ibiza-gründer Helge Duus, nå daglig leder i det nye selskapet Adriatic Arendal AS som igjen har satt sjøbein på Sjøen for alle i Lillestrøm. Han driver stort den godeste Duus, det går i 41 foter, Adriatic 40 fly, cabin crui-

han snakker om når vi ringer er Ibiza! Duus sitter opptatt i et møte, og de få ordene vi får: – Fantastisk messe, mindre besøkt enn i fjor, men med bedre folk og Ibiza solgte fire båter første dagen, det er mer enn i fjor.

FRILUFTSMENNESKER: – Man kan jo ikke si det sikkert, men med Holmenkollen, gnistrende sol og faktum at vi vet at båtfolk er friluftsmennesker så kan det hende at besøksnedgangen på

Arrangørene av båtmessa ”Sjøen for alle” på Lillestrøm, båtbyggernes egen interesseorganisasjon Norboat, sier at båtkjøperne er tilbake. konkurranse fra skifesten i Holmenkollen, så vi ligger litt under publikumsbesøket i fjor så langt. Men når messa stenger søndag, tror vi at besøket er høyere enn de 41 000 som kom hit i fjor, sier Erik Brauner fra Norboat.

GRÜNDER OG DAGLIG LEDER: Helge Duus.

10 prosent sammenlignet med i fjor er værets skyld, for oss hadde det vært greit med regn, sier Rannekleiv. Men, de som var der, var genuint opptatt av båt. Han har ikke skrevet noen konkrete ordre ennå, men sier han har flere på gang: – Et salg blir nok bekreftet i løpet av dagen, sier han. Og at folk er mer kjøpevillige enn i fjor, det er sikkert. – Ja, vi merker forskjell, i fjor hadde kundene hardere grep på lommeboka, men vi er ikke tilbake på toppen slik som 2007-nivå, ikke ennå, sier Rannekleiv.

Folk kjøper båter igjen

BESØK: – Sist helg hadde vi sterk

FANTASTISK: – Mindre ser med yacht preg. Men det

VANT GAVEKORT: F.v. Ingrid Herregården og Wigdis Watnedalen som vant hvert sitt gavekort på bli nydag hos Einersen og Le Chic. – Vi er sjokkerte, jeg har aldri vunnet noe før, ikke engang i smålotteri, var den glade konklusjon.

Optimisme og salg

Han forteller om mye optimisme og stor glede blant alle som besøker messa: – Det viktigste er likevel at våre utstillere, både de som selger båter og

utstyrsbransjen, er veldig fornøyd. Publikum er igjen begynt å kjøpe båt, sier han. En rundspørring Arendals Tidende har foretatt blant våre lokale båtprodusenter, viser at de aller fleste nå har signert kontrakter, enkelte har allerede salg inne for flere millioner kroner nå under messa. Permitterte ansatte er også på vei tilbake på jobb ved flere av bedriftene.

Mekke-konkurranse

Flere konkurranser og aktiviteter avvikles under Sjøen for alle. Blant dem en egen konkurranse for unge mekanikere, og i år vant Lasse Moe fra Strømsbu vgs i Arendal østlandsmesterskapet i mekking. HAn strevde i timevis med en 9,7 HK påhengsmotor – og vant førstepremien, en 2,5 HK påhenger.

annonser

lørdag 20. mars 2010

SERVICETORGET EIENDOM/BYGG

BYGGEVARER

MURER

REVISJON

BAKERI

brygger

MURHUS? BYGGTJENESTER

Tlf. 41 51 87 37 I samarbeid med:

GJENVINNING

EIENDOM

Vi tar oss av metallavfallet

Longum 4849 ARENDAL

Besøk vår forretning på Klodeborg. Se vår store utstilling av:

Vi gir dere SPENNENDE TRAPPELØSNINGER

-Kamstål -Arm. nett -Vinkelstål -Rundstål -Netting -Jernbaneskinner -Ballastbly -Rør/rørdeler -Plannja Takplater

baderom - dusjkabinett - dusjvegger - sanitær - porselen boblekar - badekar m.m.

Halvor Borkjendal 4985 Vegårshei Tlf. 37 16 98 00 Fax. 37 16 98 01 Mobil 90 63 05 02

NYTT OG BRUKT STÅL

EIENDOM

RØRLEGGER

Velkommen til VEGÅRSHEI TRAPPEVERKSTED

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30

TRAPPEVERKSTED

TELEFON 37 09 76 80 TELEFAX 37 09 76 99 STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL

ADVOKATER ELEKTRO

Trenger De elektriker? • El. installasjoner • Serviceoppdrag • Kontroll av el. anlegg

Havnegt. 1 Arendal Tlf. 37 00 60 70 post@hr-advokat.no BYGGTJENESTER

Alt innen bygg- og håndverkstjenester Tlf. 41 31 06 07 Fax. 37 02 57 33

annonsere på servicetorget?

tlf 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

www.heggland-bygg.no post@heggland-bygg.no

• • • •

Enøk løsninger Tele / data Brannalarmanlegg Tyverialarm

• • • •

Adgangskontroll Automasjon Prosjektering Internkontroll

Telefon 37 05 96 00 Fax 37 05 96 01 abp.elektro@arendal.online.no

UTSTYR

Postadresse: Postboks 145 4852 FÆRVIK Besøksadresse: Færvik, TROMØY

ELFAG - NÅR DU TRENGER ELEKTRIKER

annonse

LĂ&#x2DC;Rdag 20. mars 2010

kryssord / sudoku

lørdag 20. mars 2010

UKE 11

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

M A S GNÅL

LIKEVEL

FLASSER AV FLAM MENE

TINER FEER

M A L

L E L L

DYR

U L V

SPISE FOR FEDRE

E T E

MED GEN.FORSAM LING FOR 161. GANG

A N E R EKSI STERER

TOPPER

E R BLE ARR. FOR 10. GANG

INVI TERE

IRRI TERE

STOFF

CAMP

L E

BLOM STER

T E L E

KASTE TAU

E R G R E

Inger Marie Gundersen

TALL

FOSTRE

F U R U E N E

NORGE

ORGA NISA SJON

SVELG

G A P

HÅN

MAKTER

TONN

S P O T T ALDER

Å R K

BAK VERK

PREST ER NÅ SENDT UT

AMPERT BAKKER

T E R T E HEST

SMYGE

NARRER

ARTIK KEL FISK

AN TREKK TEMAER

E T

M E R R GARN

N E T T

KREVE

TALL

OMRÅDE KANTEN

SPORTSUTSTYR GYLDEN

OVER FALL

E G N STRØM

STÅKET

MO DERNE MIDJE

E L

DYR ADELS MANN

SVAR

LE VERTE TALL

G A

V A L

SVUL MET

ANFALL ANLØPE

DYR

L D E R TOPP KORT SLØS ETE

SVÆR

S T O R

DRIKK

T E

BEVE GET

R Ø R T E

F O R D R E

RØYS

U R

BØNN VENE

E D

SLETTE

M O

O S E EIME

TEKKE

A K E R

GLIR

TIDLI GERE PARTI

N S

REKKER

ELV GUD

N Å R

AULA

GRØNN ØY

E S S HAVØRN

STOFF

PADLE SVULME

FASE

E R

S K A T T E S E D L E N E

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 20: Jan Fredrik Steine - Eydehavn Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

BLOMST

Trygve Bjørn Roland

FETT KNUTER

ANTA HJØR NET

DALTE

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 26.03 kl. 09.00.

2 3 7 1 5 8 9 4

5 8 2 4 9 6 3 7

7 4 3 8 6 1 2 5

2 1 5 6 7 8 9 4 3

3 6 9 4 2 1 7 5 8

4 8 7 9 5 3 2 6 1

7 4 1 5 9 2 3 8 6

8 9 6 1 3 4 5 7 2

LAUGET UMAK

SKIPS KROP PEN

SNÅLT

ORGAN

TRYKK

STILLHET

PLANTE

MOTBY DELIGE

RADI KAL

NETT

KRY ADELS MANN

GLANS

500

BIBEL DEL

DANSK NAVN

GANG ART SVIR

TONN

AVIS BUE SKYT TER

PIKE NAVN GRUS

2 8

4 1 9

STYKKE FUGLEN

VAR PÅ LEIR PÅ LIFJELL

SYNGE SPILL

FURU VED OBLAT

TRINSE

BYDEL

SVIMMEL

NOE

HEST KAMP PLAS SER

OFRER GUTTE NAVN

TIDS ROM MENE

PUSSE UT AV

YNDER

VENER

SPRØ

NAKEN

LÅT KIKKE

DEN FØRSTE

KONGE LIG ELDRE

KAKE DRES SERT

DYRE LÅT

PARTI SMYK KET

SKUE

NATRIUM KROPPSDEL

6 7

BELEGG

ØY

5 3

ØY OG DIKT LITE BARN FJÆRE SMERTE

TØYS HYLE

HUMRE BAK VERK

ANNEN RANGS

HELLAS

SPESI ELT

STIVNE

MALTE

HELLIG

INSEK TER

TALL

RAKT SIDE

E-post:______________________________________

PIKE NAVN RETNING

TINE

Tlf.:_ _______________________________________

DIRRE

BRYST

Postnr./Sted:_ ________________________________

FUGL

SAND STEIN

HAVØRN

KIKKE

Navn:_______________________________________

LEVE DRIKK

I DET

HERJER

S A L I

TALL

PÅ SALTRØD 18. - 19. JUNI

E N

LESE STYKKE

DEMPES

REKKE FØLGE

GRET TEN TILBAKE

G N U TALL BLØR

KUNST STOFF

STOFF SA FYLKET JA TIL

RETTS GYLDIG

N T B E

VENDE HØY

MINI MALE

BANDE LEDER FANTASTISK

JERN BANE

G L O R

O N D T

FOT BALL BUSS

R A N

SKITT

AURA

BAK

PIKE NAVN

D R E S S BYRÅ SMERTE

PRO NOMEN

MINE

S K

P L O

M A R

E R T E N E SLEMT HOVED STAD

O F F E R

L U R E R

L D E N

E L GRØNN SAKENE ORDNE

FOSFOR

P Å

B E D R A MAN

GAVE

G A V E

I TRÆRNE

INSTRU MENT

U M A K E

S N

PIKE NAVN

ER IGJEN OPERA TIV

T Ø Y E LIKE

SVIKE

HULE

G J Ø R

BE DRIVER

BRY

PUSSE

L A S S O STREK KE

B E

KNUS LET

A R E N D A L

TINN

DRETT

PREPO SISJON

PLANTE BE ORDRET

P Å

J E R

TRÆRNE PRE SANG

PRO NOMEN DYR

FJELL

L G

HUMRE

PIKE NAVN

N G E N

GUDINNE

S S E R

FOR LATE

FORAN ANLEGG DRER

LEVERE EKSI DRIKKER HAT STERER

REISE

NORGE

DAN MARK

MO DERNE

TOPP

FINLAND

VOLT

LE DELSE BIBEL NAVN KORN BAND UKJENT

ESSE NEVNE

MAN

NEON

kultur / annonse

LØRdag 20. mars 2010

Stor vårkonsert For hele familien: på Birkeland

Påskeaktiviteter på Langsæ

I kveld arrangerer Norges Handikapforbund (NHF) Agder en stor veldedighetskonsert i Birkeneshallen på Birkeland.

På Aust-Agder kulturhistoriske senter (AAks) blir det liv og røre i morgen: Maling av påskeegg er en av aktivitetene.

VÅR: I en pressemelding fra arrangøren

skrives det at konserten har fått navnet ”Agder Vårkonsert”: ”Musikerne deltar gratis for å gi sin støtte til arbeidet NHF driver; Clutterbillies, Gledeskompaniet, Big B, TG, Hawk Christensen, Kristin Aaleborg og Steffen Jacobsen. Kveldens konferansier blir Jens Olai Justvik”.

Likeverd NHF har likeverd og likestilling som sitt motto: ”Vårt mål er at mennesker med funksjonsnedsettelser skal oppnå full deltakelse og likestilling på alle nivåer i samfunnet. NHF er en uavhengig interesseorganisasjon, hvorav hovedmålgruppen er bevegelseshemmede. Vi jobber for å redusere samfunnsskapte fysiske barrierer som hindrer personer med funksjonsnedsettelser i å delta i samfunnet. Og vi ser på all utestengning av personer med funksjonsnedsettelser som diskriminering”, skrives det i pressemeldingen fra Agder-avdelingen av organisasjonen.

TRADISJON: – På kjøkkenet på

Langsæ gård vil mange nydelige farger stå klar og bare vente på barn med egg! Noen maler planmessig systematiske border, og andre eksperimenterer med fargene og bare ser hva som skjer. Uansett kan det bli lekre egg å pynte med til påske. Eggmaling på museet er jo tradisjon for mange familier, og søndag før palmesøndag skjer det, forteller museumspedagog Kari Helene Kullerud i en pressemelding til Arendals Tidende.

Påskeharen

PÅSKEKLAR: I morgen kan du male påskeegg på Aust-Agder kulturhistoriske senter. Begge foto: AAks.

Dersom du vil kan du kjøpe ferdig ”utblåste” egg for 5 kroner per stk på museet, men det kan være lurt å ta med seg sine egne malingsklare egg også, for erfaringsmessig forsvinner ”ferdigeggene” raskt. Maling, derimot, skal det være mer enn nok av på AAks. Men det er enda mer som skjer på Langsæ i morgen, forteller Kullerud:

rampete også… Han har i alle fall lagt fra seg fargede egg rundt omkring i alle utstillingene våre. Barn som har lyst til å leite etter påskeegg kan krysse av på et skjema de får i resepsjonen. Hvis de finner eggene kan det utfylte skjemaet veksles inn i påskegodt!

– Som alle vet er påskeharen en litt uberegnelig skapning. Vi syns han er litt

Har du ikke sjansen til å ta turen innom det kreative museet i morgen, finnes det

Stolutstilling

likevel muligheter for eggjakt: I AAks åpningstid i påsken ligger også eggene gjemt rundt omkring i huset, og kan jaktes på av ivrige barn med voksenfølge: – Samtidig får man jo sett museets utstillinger, og ikke minst stolutstillingen som står fram til 25. april, anbefaler Kullerud. Avslutningsvis ber hun om at besøkende med bil parkerer på tennisbanen ved Langsæ-krysset.

kunngjøringer / rubrikk / annonser

lørdag 20. mars 2010

stilling

arbeid utføres

kurs / utdanning

• Belegningsstein • Betongarbeid • Graving • Ring for uforpliktende pristilbud Tlf. 922 11 789 Jan Øystein Aanonsen helse / terapeuter

utstilling

selges Fotoutstyr Ubetydelig brukt Minolta linse Rokkor 135mm, Minolta vidvinkel Rokkor 28 mm,Vivitar telelinse 400mm (demobrukt). Passer Minolta kamerahus etc. Selges samlet kr. 3000,- Tlf. 906 89 788 Mopedkjørere: Nye uregistrerte scootere, rød- og sølvfarget. Kr 14 500,- +reg. /Bud. Ny crossykkel moped.Alle er 4-taktmotor, blyfri bensin uten oljeblanding. Scooterne har aut.gir. Crosser 4-gir manuell.Alle har selvstarter. Koster i forsikring ca 400,- pr. år. Må ha mopedførerbevis eller annet førerkort og være over 16 år. Bruker 0,2 l. pr. mil á kr 12,- = ca kr. 2 pr. mil. Tlf. 92 46 60 62 Varmepumpetak / hus Anbefalt av alle produsenter. Selges ferdig montert fra kr. 1500,Tlf. 980 85 459 2-3 mål tomt for hus / hytte på Flosterøya selges eller byttes i mindre hustomt mer sentralt i Arendal. Henv. 411 23 817

Kloppenebakken 7 (Gnr 503, bnr 323) er overdradd fra Sigmund Arnfinn Aasen til Anne Marie Aasen Mathisen, Svein Olav Aasen, Nina Evensen og Stig Rune Baas Aasen (19.11.2009) Overdragelsen omfatter også Gnr 503, Bnr 131 Overdragelsen omfatter også Gnr 503, bnr 402

Nye snøfresere m/ lys og selvstarter. Klargjort og oppstartet. Kan bringe. Kr. 11 500,- /bud. Brøyteskjær for traktor / lastebil m/ sving. 2,8m bredde, 0,9m høyde. Nye utskiftbare sliteskjær. Kr 15 000,- /bud. Skyveramme til traktor kr. 5 000,- /bud. Nye Statens Vegvesen standard brøyteplater for lastebil / traktor kr. 5000,- /bud. Tlf. 92 46 60 62 til leie Ny flott tømmerhytte på Havrefjell til leie i Påskeuken for ordensfolk. 1 times kjøring fra Arendal. Fine, opparbeide løyper. 7 sengeplasser. Kr 6000,+ bomkort kr 150,-. Tlf. 45 13 90 91 Bokollektiv / hybelhus Stort hus m/ 10 soverom, 2 felles kjøkken og oppholdsrom til leie midt i Arendal Sentrum. paaeiendom@ broadpark.no

fritidsbolig Arendal Hytteutleie søker etter hytter til utleie for sommeren. Kontakt Halvor Smeland til 950 86 383.

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Stort lager til leie Ca 95 kvm. Sentralt i Arendal. paaeiendom@ broadpark.no

Vindholmheia 48 (Gnr 509, bnr 612) er solgt for kr 1.990.000 fra Vibece Bergshaven til Cecilie Moen og Tor Martin Hauge (20.11.2009) Gnr 205, bnr 479 er solgt for kr 40.000 fra John Berg til Bohre Pål Harald Blom og Barbra Trondsen (20.11.2009) Andel av Formannsgata 9 (Gnr 52, bnr 518) er overdradd for kr 890.000 fra Anja Voldsund til Håvard Voldsund (23.11.2009) personlig assistent Søker etter personlig assistent Voksen personlig assistent søkes til en 33år gammel mann. Må ha førerkort, kreves ingen kompetanse. (Kan kreve referanse) Ta kontakt på: tlf. 90 60 62 30

ønskes kjøpt Pent brukt barnesprinkelseng ønskes kjøpt Tlf. 91 56 83 84 Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 97 43 09 85

Bieveien 58 (Gnr 433, bnr 312) er solgt for kr 3.100.000 fra Silje Christensen til Widar Eiker og Tina Jonassen (23.11.2009) Gnr 418, bnr 47 er solgt for kr 1.600.000 fra Marie Lindstøl Engenes til Brit Trondsen (23.11.2009) Gnr 41, bnr 368, seksjon 3 er solgt for kr 1.100.000 fra Munkegaten Eiendom as til Mikkel Rose Marcussen (23.11.2009)

kunngjøringer

Dødsfall Else Marie Kaastad 19. juli 1945 – 12. mars 2010 Arendal Jahn,Tove-Mette, Harald, Knut Atle, Saki, Gunstein, Jacob, øvrige familie Bisettelsen fant sted fra Arendal kapell torsdag 18. mars

Alf Kåre Andreassen 5. januar 1920 – 13. mars 2010 Åbo, Finland Eeva, Gerd Ester, Liv Ellen, Olav, Kåre Jørn, Hege, barnebarn, oldebarn, niese, svigerinne Begraves i Åbo 27. mars

møte

www.arendalstidende.no

LØRdag 20. mars 2010

LØRDAG 20. MARS 2010

KULTUR / ANNONSER

Hip hop og reggae på Hove To legender i én pakke, skriver Hovefestivalen på nett. NAS og Damien Marley er bekreftet til hovedscenen 1. juli like før Massive Attack gjør sin entré. Det er første gang en reggaeartist setter sine bein på Hovescenen. Sønn av legenden Bob, Damian Marley med kallenavnet Junior Gong tar med fullt liveband. Marley vant Grammy for beste reggaealbum i 2002. NAS kjører et sett alene, det gjør også Marley, men så kliner de sine pjalter sammen i ett felles sett på Hove. Nasir bin Olu Dara Jones aka NAS,

tidligere Nasty Nas, som også gikk under navnet Kid Wave, er en amerikansk rapper og skuespiller, og sønn av jazzmusikeren Olu Dara. Han har fått sitt pass påskrevet og omtalt som ”fake” av artisten Jay-Z

Pressefoto: Hovefestivalen. og det vanket musikalsk payback fra NAS før stridsøksa ble lagt ned. Det var under Grammy Awards i 2009 at NAS bekreftet samarbeidet med Marley, egentlig skulle fellesalbumet ha kommet høsten 2009, men nå venter man altså på et slipp i mai i år.

Musikkens Venner Grimstad

Inviterer til CHOPIN-KONSERT

Med pianisten HÅVARD GIMSE En markering av 200-årsjubileet for Chopins fødsel

TIRSDAG 23. MARS KL 19.30 RÅDHUSSALEN GRIMSTAD Billetter: kr 225/180/150 Selges i Kulturhuset, ved inngangen og grimstadkulturhus.com

SØNDAGEN

Eggende maling - OG PÅSKEHARENS EGGJAKT 21. mars fra kl. 12.00 til 15.00

kan barna male egg og gå på eggjakt i museets utstillinger. Ta med ferdig utblåste egg, eller kjøp hos oss (kr.5,-pr. stk.) Maling og eggjakt koster kr. 30,-.

vel bevart - godt fortalt Parkering på AAks hovedparkering ved Langsækrysset

Parkveien 16 | 4838 Arendal | tlf 370 73 500 | www.aaks.no

DISTRIKTSMESTERSKAPET I TREKKSPILL FOR AGDER 2010 Arrangeres lørdag 20. mars kl. 12.00 på Stinta skole. Konkurranse i forskjellige klasser. Konsert ved Håvard Svendsrud og Arendal trekkspillklubb. Billetter kr 30/50 ved inngangen. Arr: Agder krets av Norske Trekkspilleres Landsforbund

ØYEBLIKK

JUBILANTER Else Margrethe Thorsen, Klinkeleveien 18B, Saltrød

60 år

Knut Magne Ellefsen, Færvik Torv, Færvik Helge Hille, Kvartsveien 1, Nedenes Marith Johanna Lorentsen, Skibberhei 27, His

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

FØDSLER

LØRDAG 20. MARS 70 år

LØRDAG 20. MARS 2010

BURSDAG

Rolf Stubben, Tromøy Bokollektiv, Færvik

50 år

Marie Elisabet Bøch, Lensmann Bakkesvei 3, His Rita Johansen, Høyveien 23, Arendal Øystein Rolf Oscar Svendsen, Sogneprest Heffermehls vei 32, His

15. mars 2010: Vi har fått ei nydelig jente, 3778 gram og 50 cm. Mailenn og Daniel er delvig stolte storesøsken. Linda og Per Erik Stoveland. Foto: Heidi T. Vigerstøl.

Line Vallevik og Ali Hossainy ble stolte foreldre 14. mars 2010 til denne nydelige gutten. Foto: Heidi T.Vigerstøl

Vår nydelige Aksel i Høgdaveien fyller 1 år 21. mars. Gratulerer med dagen. Fra Oldemor Tonje, Mormor Jorunn, Bestefar Gjert Arnt.

Ola Senum, Krystallveien 12, Nedenes

SØNDAG 21. MARS Liv Turid Wallentinsen, Parkveien 1, Arendal

60 år

Karin Garthe, Asdalkollen 12, Bjorbekk Gustav Koi, Utnesveien 35 B, His Karin Solveig Pettersen, Skarpnestangen 12, Nedenes

Det skjedde på denne dag: Den 20. mars 2003 gikk USA til krig mot Irak for å få fjernet Saddam Hussein og hans regime. Saddam Hussein ble fjernet, tatt til fange 13. desember 2003, og henrettet 3. desember 2006. Krigen i Irak er imidlertid fremdeles ikke avsluttet.

40 år

Mai Hilde Berg, Risland, Froland Mona Charlotte Frydenlund, Hollender-Jonas vei 16, Færvik Hemen Ebrahimiyan Kanirash, Gamle Sandvigvei 22, Kolbjørnsvik

50 år siden 14. mars 2010: Oskar har blitt stolt storebror til Johanne, 51 cm og 3944 gram. Og vi glade foreldre til ei lita jente. Inga og Fredrik Sundbø Tangen, Grimstad. Foto: Heidi T.Vigerstøl.

tidendes

Atle Loven, Vindholmheia 76m, Arendal

Hvorfor er vannet stengt tre netter på Hisøy denne uka? Når kommer forsvarsminister Grete Faremo til Sørlandet?

Aud Margrethe Sandvik, Skarkoll 6, Froland

Og hvilket lokalt foretak er planen at hun da skal besøke? Hva heter Suzukis nye flaggskip som snart lanseres i Norge?

MANDAG 22. MARS 75 år

Tor Hallvard Fossnes, Helle, Eydehavn

70 år

Astri Irene Rødland, Hjorteveien 16, Arendal

14. mars 2010: Lykketrollet er kommet. Stolte foreldre til den fine jenta er Linda Balsnes og Steven Johnsen. Foto: Heidi T.Vigerstøl.

Hvilken rose blir fjernet fra blant annet Raet landskapsvernområde? Hvor mange er medlemmer i Småfiskeren i Arendal?

50 år

Frans Rene Post, Løvlie terrasse 4, Arendal

40 år

Roald Vikanes, Gamle Kittelsbuktvei 5, Arendal

Ta vare på livet tiden du har, viktig å sikte så gåter får svar Ta vare på livet bruk dine gaver,

få det ned på papiret med rim og bokstaver Ta vare på livet sloss for din drøm, få medvind i seilet og utbetalt lønn... SONDRE FOYN GULLVÅG

Båten Skilsøy 36 FB ble nominert til hva under messa ”Sjøen for alle”? Lørdag arrangeres det hva slags messe i Stokken kirkesenter? Arendal Turnforenings juniorjenter skal snart delta på hva i Finland? Når ble slavehandel forbudt i Norge og Danmark? Svar: 1. Rensing av vannrør. 2. Fredag 19. mars. 3. Kitron. 4. Kizashi. 5. Rynkerose. 6. 94. 7. Messens Båt. 8. Påskemesse. 9. Nordisk Mesterskap. 10. 16. mars 1729.

70 år

Den 20. mars 2010

Trykk: nr1 Trykk larvik AS

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no

utgiver: Arendals Tidende AS

Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Markedskonsulent Harald Hope

Markedsleder Wenche Eriksen

Salgssjef Linda Christensen

dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 950 09 129 ePost: linda@at-avis.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal organisasjonsnr.: 988 847 755

Verdens beste politihund pensjoneres. Verdens beste politihund ”Dox” i Roma skal nå pensjoneres. Hunden har fått 4 gull- og 26 sølvmedaljer for sin innsats i det italienske politiets tjeneste. I pensjon får ”Dox” 35 000 lire (ca. 340 kroner) måneden.

100 år siden

Hrr. Redaktør! I Deres Notis ”Frække Lømler” i Lørdagsnummeret, fremkommer De med ligefremme Insinuasjoner mod Industrilotteriet, idet De lægger dette til Last for de begaaede Tyverier uden at De undersøger hos Lotteriets Vedkommede om det faktiske Forhold, - og det er: at omskrevne Gutter ikke sælger Lodder for Arendals Haandværksforenings Industrilotteri. De faa Gutter vi benytter som Lodsælgere, har de beste Skudsmaal fra Hjem og Skole.

150 år siden

(Indsendt). Ved Auctionen over J. D. Tarts Varebeholdning igaar fremstod Formanden for Handelscommiteen for at nedlægge Protest mod at Salg af Varer stridende mod Handelsloven foregikk. Hans Forlangende om Tilførsel i Protokollen desangaaende blev af Administrator nægtet og Auctionen fortsat uden at Hensyn toges til Handelslovens § 15 og 24, uagtet Tart ikke engang har været Handelsborger i Arendal. Hvorledes lader dette sig forklare?

tv-programmet

lørdag 20. mars 2010

23.30 Nattkino: Dinner rush Restauranten Giginio midt i New York har vore driven

23.15 Hørsel etter et liv i stillhet Et liv med lyd

07.15 Disneytimen(ttv) 08.05 Nordkapp(ttv)(r) 09.00 Ut i naturen: Den ville laksen(r) 10.00 NRKs sportslørdag 10.00 Birkebeinerrennet 10.15 VM skiflyging 11.15 Birkebeinerrennet 11.30 VM skiflyging 12.15 Birkebeinerrennet 12.30 Paralympics i Vancouver: Høydepunkter fra nattens finale i kjelkehockey 13.10 V-cup langrenn: Dobbeljakt kvinner 13.50 V-cup skiskyting: Jaktstart kvinner 14.55 V-cup langrenn: Dobbeljakt menn 15.55 V-cup skiskyting: Jaktstart menn 16.45 4-4-2: Tippekampen: stabæk-Vålerenga 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester(ttv) 20.55 Topp ti - Melodi Grand Prix(ttv) 21.25 Finnmarksløpet 21.55 Fakta på lørdag: shanghaiet i Reykjavik(ttv) 22.45 Viggo på lørdag(ttv) 23.15 Kveldsnytt(ttv) 23.30 Nattkino: Dinner rush(t) 01.10 Trygdekontoret(ttv)(r) 01.40 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

06.10 fra Østfold(r) 06.30 fra Hedmark og Oppland(r) 06.50 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 07.05 fra Aust- og Vest-Agder(r) 07.25 fra Rogaland(r) 07.45 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 08.00 fra Møre og Romsdal(r) 08.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 08.35 fra Sør- og NordTrøndelag(r) 08.50 fra Nordland(r) 09.10 fra Troms og Finnmark(r) 09.30 Designkampen(t)(r) 10.20 Bokprogrammet: Et møte med Siri Hustvedt(ttv)(r) 10.50 Filmavisen 1960 11.00 Jazz jukeboks 12.25 Den natta vi var på månen(t)(r) 13.25 Fotballkrigen: El Salvador Honduras(ttv)(r) 13.55 VM skøyter: 500 m kvinner, 1500 m menn og 3000 m kvinner 17.15 Kunnskapskanalen 18.00 Trav: V75 18.45 Paralympics i Vancouver: Stafetter og slalåm 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Paralympics i Vancouver: Finale kjelkehockey 23.15 Dagens dokumentar: Hørsel etter et liv i stillhet(t)(r) 00.40 Korrespondentene(t)(r) 05.55 Distriktsnyheter

22.15 Film: Little Miss Sunshine En noe dysfunksjonell familie kjører gjennom

21.30 Dødelig våpen 2 Politiheltene Roger Murtaugh og

21.30 The World is not Enough Britisk-amerikansk action-

06.00 Sportsnyhetene 06.15 Været(r) 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place(t) 12.25 Hope & Faith(t)(r) 12.50 Bare for moro skyld 13.00 Hundeskolen(ttv)(r) 14.00 EHF Champions League: Larvik Krim Mercator 15.55 sporløs (ttv)(r) 16.55 Norske talenter (r) 17.55 Norske talenter - fortsetter(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Hos Martin(ttv)(r) 20.00 Farmen (ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge 22.15 Film: Little Miss sunshine(t) 00.10 samantha - sesongavslutning!(t) 00.35 senkveld med Thomas og Harald 01.40 Film: Coffee and Cigarettes(t) 03.25 sportsnyhetene(r) 03.40 Været(r) 03.50 sonen

06.00 Playbox 06.55 Planet’s Funniest Animals(r) 07.20 Fresh Prince i Bel Air(r) 07.50 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.15 Clueless(r) 08.40 Dietter fra gamle dager(r) 09.35 Greatest American Dog(r) 10.30 Megaquiz 11.45 Date My Mom(r) 12.15 Wildfire 13.10 Ungkaren 20 vs. 40 UsA(r) 15.10 smak med stephanie Valente 15.45 10 Things I Hate About You 16.15 Gossip Girl 17.10 Ugly Betty 18.05 Cougar Town 18.30 Lykkelig skilt 19.00 Hundehviskeren 20.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.30 Ja, vi elsker Hollywood 21.30 Dødelig våpen 2 23.45 spesialstyrken 00.35 City Homicide 01.35 Menig Benjamin 03.30 Playbox

06.00 Lassie 06.30 Murphy Brown 07.00 Dawson’s Creek 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 11.00 Er du smartere enn en tiåring? 11.55 star Trek: The Next Generation 13.00 sportskunnskap 14.00 How I Met Your Mother 14.30 Coach 15.00 Coach 15.30 seinfeld 16.30 Miami Ink. 17.30 Gordon Ramsay rydder opp 18.30 Knight Rider 19.30 How I met Your Mother 20.00 Cops 20.35 NCIs 21.35 saturday Night Live 22.30 Hard to Kill 00.25 European Poker Tour 01.25 Nip/Tuck 02.25 New York Undercover 03.15 Fanget 04.05 NCIs 05.00 stargate sG-1 05.45 Viasats verden

LØRDAG 20. MARs

06.30 Sonen 11.15 South Park (t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park (t)(r) 12.35 South Park (t)(r) 13.00 South Park (t)(r) 13.30 South Park (t)(r) 14.00 Oppfinnelser fra gamle dager (t)(r) 14.30 Sykkel: Milan - San Remo 17.30 Golden Goal(r) 18.00 Fifth Gear(t)(r) 18.30 Knuserne (t) 19.00 Livets glade gutter (t)(r) 19.30 Entertainment now(t) 20.00 Glee(t) 20.50 Frustrerte fruer(t) 21.40 24(t)(r) 22.35 Showman(r) 23.05 Showman(r) 23.35 Showman(r) 00.05 RAW Wrestling(t) 00.55 Verdens tøffeste byer(t)(r) 01.50 South Park(t)(r) 02.20 South Park(t) (r) 02.50 RAW Wrestling(t)(r) 03.40 Silke(t)(r) 04.30 Live from Abbey Road(t)(r) 05.25 Medium (t)(r)

06.00 Lassie 06.30 Murphy Brown 07.00 Dawson’s Creek 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 11.00 Er du smartere enn en tiåring? 11.55 Star Trek: The Next Generation 13.00 Sportskunnskap 14.00 How I Met Your Mother 14.30 Coach 15.00 Coach 15.30 Seinfeld 16.00 Seinfeld 16.30 Miami Ink. 17.30 Gordon Ramsay rydder opp 18.30 Knight Rider 19.30 How I met Your Mother 20.00 Cops 20.35 NCIS 21.35 Saturday Night Live 22.30 Hard to Kill 00.25 European Poker Tour 01.25 Nip/Tuck 02.25 New York Undercover 03.15 Fanget 04.05 NCIS 05.00 Stargate SG-1 05.45 Viasats verden

07.35 Legene 08.20 Legene 09.10 Legene 10.00 Ryddige hjem 11.00 Tori & Dean i Hollywood 12.00 Modelljakten 35 + 12.55 Modelljakten 35 + 13.55 En, to, tre - oppussing! 14.55 Judge Judy 15.20 Judge Judy 15.55 Judge Judy 16.20 Colin & Justin pusser opp 17.20 Hjelp, vi får ikke solgt - UK 17.55 Landets flotteste hjem 19.00 Jakten på den 6. sans 20.00 The Listener 21.00 Before he Wakes 23.00 Ghost Whisperer 01.45 The Closer 02.45 Tvangstanker

06.00 Fiskelykke 06.25 Fearless Planet 07.20 Survivorman 08.15 Mann mot natur 09.05 Mythbusters 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 Boblekrise 11.30 Boblekrise 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 14.00 Bristepunktet 16.00 Sci-Trek 17.00 Grønne hjul 17.30 Grønne hjul 18.00 Discovery Project Earth 19.00 Fremtidens byggverk 20.00 Ekstreme eksplosjoner 21.00 Blod, svette og sverdfisk 22.00 Møkkajobber 23.00 American Chopper 01.00 CSI-ekspertene 02.00 Mythbusters 03.00 Fearless Planet 03.55 Chop Shop 04.45 Boblekrise 05.10 Boblekrise 05.35 Spencer på fisketur

19.30 Helt på kanten(t) 19.55 Kremen av Top Gear(t)(r) 20.45 Daredevils - Edderkoppmannen(ttv)(r) 21.30 Film: Material Girls(t) 23.10 Heite forhold(t)(r) 23.55 Desken(ttv)(r) 00.25 Rick og Steve(t)(r) 00.45 Svisj gull 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.30 Min bror bjørnen 2(t) 11.00 The Rose Garden(t) 13.00 Begravelse med utsikt(t) 15.00 Cowboys & Angels(t) 17.00 Wilder Days(t) 19.00 State and Main(t) 21.00 Fritt vilt 23.00 Beck: Den svake lenken(t) 00.45 Situasjonens herre(t) 02.15 Fellinis Roma(t) 04.10 Alt du vil vite om sex (men ikke våger spørre om)(t)

20.55 Ingen grenser Idet ekspedisjonen står i fare for å miste et av med-

22.00 Hovedscenen: Chopin-galla Årets store internasjonale fest-

07.00 Handy Manny(ttv) 07.25 Norge rundt(ttv)(r) 07.50 FBI(ttv)(r) 08.20 Film: Fjols til fjells(ttv)(r) 10.00 NrKs sportssøndag 10.00 VM skiflyging: Lag 12.15 Paralympics i Vancouver: Finale rullestolcurling 13.05 V-cup langrenn: 10 km jaktstart, kvinner 13.50 V-cup skiskyting: Fellesstart kvinner 15.00 V-cup langrenn: 15 km jaktstart, menn 15.45 V-cup skiskyting: Fellesstart menn 16.50 VM skøyter 17.30 Åpen himmel: Skaperglede(ttv) 18.00 Barne-tv 18.01 Fugleveien 3(r) 18.10 Med bestefar i lomma(ttv) 18.25 Danny og Daddy(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 20.10 Himmelblå(ttv) 20.55 Ingen grenser(t) 21.45 Lille Dorrit(t) 22.35 Birkebeinerrennet 23.05 Kveldsnytt(ttv) 23.25 Kaldt kappløp: rovdriften(ttv)(r) 00.20 Lyngbø og Hærlands Big Bang(ttv)(r) 01.10 Nurse Jackie(t)(r) 01.35 Blues jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

10.20 Hørsel etter et liv i stillhet(t)(r) 11.45 Viggo på lørdag(ttv)(r) 12.15 Spekter: Norske muslimer(t)(r) 13.00 VM skøyter: 1500 m kvinner, 10 000 m menn og 5000 m kvinner 16.15 Jentene på Toten(ttv)(r) 17.00 Norge rundt og rundt 17.30 Norway Freeride Cup: Vinterveko Voss 18.00 Skavlan(ttv)(r) 19.00 Å skape en seriemorder(r) 20.00 Paralympics i Vancouver: Finaler langrennssprint 20.55 Keno 21.00 NrK nyheter 21.10 Paralympics i Vancouver: Finaler langrennssprint 22.00 Hovedscenen: Chopin-galla fra den polske nasjonaloperaen

12.50 Film: Percy, Buffalo Bill och Jag Ulf tror dette skal bli en standard som-

21.30 Jakten på den 6. sans De åtte konkurrentene møtes for første

21.05 Film: Jakten på lykke Amerikansk Oscar-nominert

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place(t) 12.25 Hope & Faith(t)(r) 12.50 Film: Percy, Buffalo Bill och Jag(t) 14.30 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 15.00 Farmen (ttv)(r) 16.00 Farmen (ttv)(r) 17.00 Farmen (ttv)(r) 18.00 Pastor på prøve (ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Viking - Brann, 1. omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Viking - Brann, 2.omg 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra: Magasinet 23.45 Veien til VM(t) 00.20 Hack (t)(r) 01.15 God kveld Norge(r) 01.50 Britz(t) 03.00 60 Minutes(t)(r) 03.50 Været(r) 04.00 Sonen

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals(r) 07.30 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.00 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.25 Clueless(r) 08.50 Clueless(r) 09.20 Eve 09.45 Wildfire 10.40 Megaquiz 11.55 Hus til salgs(r) 12.55 Date My Mom(r) 13.25 Date My Mom(r) 14.00 Wipeout(r) 15.00 4-stjerners middag 16.00 4-stjerners middag 17.00 4-stjerners middag 18.00 4-stjerners middag 19.00 Tangerudbakken borettslag 20.00 71° nord - Norges tøffeste kjendis 21.30 Jakten på den 6. sans 22.30 Fra sjel til sjel 23.35 Politiet 00.25 Cold Case(r) 01.20 CSI: Miami(r) 02.15 Special Victims Unit(r) 03.05 Blade(r) 04.00 Playbox

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Star Trek: TNG 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight rider 11.00 Star Trek: TNG 12.00 Coach 12.30 Coach 13.00 How I Met Your Mother 14.00 Everest Er 15.00 Ice road Truckers 16.00 Mann mot natur 17.00 American Gladiators 18.00 På innsiden av CIA 19.00 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Shark 21.30 Ice road Truckers 22.30 Most Daring 23.30 My Name is Earl 00.00 Saturday Night Live 01.05 Stargate Universe 02.00 New York Undercover 02.55 MXC: Japansk galskap 03.20 Miami Ink. 04.05 Most Daring 04.50 Stargate SG-1 05.35 Murphy Brown

SØNDAG 21. MArS

06.10 Sonen 06.30 Sonen 08.30 Frasier(t)(r) 08.55 Frasier(t)(r) 09.20 Frasier(t)(r) 09.50 Frasier(t)(r) 10.20 Frasier(t)(r) 10.50 Comedy Inc.(t)(r) 11.20 Motorvision(t)(r) 12.20 Fifth Gear (t)(r) 12.50 Sportsmagasinet (r) 13.20 Uløste gåter (t)(r) 14.10 Rockford Files (t) 15.05 Alias Smith and Jones (t)(r) 16.05 The Chris Isaak Show(t) (r) 17.00 Alt om fotball 18.00 FotballXtra 19.00 Merlin (t) 20.00 Sannhetens sverd(t) 21.00 Film: Alfie(t) 22.55 God kveld Norge 23.30 Senkveld med Thomas og Harald 00.35 South Park(t)(r) 01.05 South Park(t)(r) 01.35 Hollywood-profiler: Love Behind Bars (t)(r) 02.25 Entertainment now(t)(r) 02.55 Frustrerte fruer (t)(r) 03.45 Live from Abbey Road(t)(r) 04.40 Medium (t)(r) 05.25 Sonen

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 Coach 12.30 Coach 13.00 How I Met Your Mother 13.30 How I Met Your Mother 14.00 Everest ER 15.00 Ice Road Truckers 16.00 Mann mot natur 17.00 American Gladiators 18.00 På innsiden av CIA 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Shark 21.30 Ice Road Truckers 22.30 Most Daring 23.30 My Name is Earl 00.00 Saturday Night Live 01.05 Stargate Universe 02.00 New York Undercover 02.55 MXC: Japansk galskap 03.20 Miami Ink. 04.05 Most Daring 04.50 Stargate SG-1 05.35 Murphy Brown

08.15 Legene 09.05 Legene 09.55 Lille Miss USA 10.50 Ryddige hjem 11.50 Tori & Dean i Hollywood 12.50 The Even Stevens Movie 14.35 Trinny og Susannah i USA 15.35 Judge Judy 16.00 Judge Judy 16.30 Colin & Justin pusser opp 17.25 Smak med Stephanie Valente 18.00 Unge mødre 18.30 Bli ny: mor og datter 19.05 Now and Then 21.00 Kate & Leopold 23.15 When a Man Loves a Woman 00.25 Det spøker!(r) 01.25 Ghost Whisperer(r) 02.15 Diagnose: Mord(r) 03.05 Special Victims Unit(r)

06.00 Fiskelykke 06.25 Fremtidens byggverk 07.20 Discovery Project Earth 08.15 Grønne hjul 08.40 Grønne hjul 09.05 Mythbusters 10.00 Chop Shop 11.00 Kjøretøy 12.00 American Chopper 13.00 American Chopper 14.00 Ingeniørkunstens mesterverk 15.00 Farejegerne 16.00 Blod, svette og sverdfisk 17.00 Livsfarlig hogst 18.00 Møkkajobber 19.00 Ultimate våpen 20.00 Mektige skip 21.00 Mythbusters 22.00 Bristepunktet 23.00 Mann mot natur 00.00 Femte gir 00.30 Femte gir 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Robin Hood(t)(r) 20.15 Retrostjerner(t)(r) 20.55 House(t)(r) 21.40 Nytt på nytt(ttv)(r) 22.10 Trygdekontoret(ttv)(r) 22.40 Daredevils - Edderkoppmannen(ttv)(r) 23.25 Inspektør Lynley(t)(r) 00.55 Kremen av Top Gear(t)(r) 01.45 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Puckoon(t) 11.00 Bigfoot(t) 13.00 18 kilo kjærlighet(t) 14.15 Bak scenen: Harry Potter og Halvblodsprinsen(t) 15.00 Films & Stars (t) 16.00 Innocent Moves(t) 18.00 Bad Apple(t) 20.00 Internt oppgjør(t) 22.00 Funny About Love(t) 23.50 Beck: Den japanska Shungam(t) 01.15 Beck: Den svake lenken(t) 02.50 Coneheads(t) 04.15 Bak scenen: Amelia(t)

tv-programmet / annonse

19.45 Bedre puls Deltakerne har kommet i gang med treningen for

21.25 En sterk historie En venn i nøden

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Birkebeinerrennet(r) 10.35 «Nordkaperen» seiler i Indonesia(t)(r) 11.35 Norge rundt(ttv)(r) 12.00 NrK nyheter 12.10 Herskapelige gjensyn(ttv)(r) 12.40 Drivhusdrømmer 13.10 skavlan(ttv)(r) 14.10 Himmelblå(ttv)(r) 15.00 NrK nyheter 15.10 Dynastiet(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NrK nyheter 17.10 Herskapelige gjensyn(ttv) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Bedre puls 20.15 Klasse 10 B(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Ulykkesfuglen(t) 22.30 Hjernevask(ttv) 23.10 Kveldsnytt(ttv) 23.25 Poirot: solen var vitne(t)(r) 01.05 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.35 sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00

06.30 Morgennytt 10.05 Nostos og Algos(t)(r) 11.05 Hollywoodredaksjonen(t)(r) 11.30 Halal-tv(t)(r) 12.10 Kjærleikens bod(t)(r) 12.30 Åpen himmel: Skaperglede(ttv) (r) 13.05 Kjærlighet: Herr og fru Nilsson(t)(r) 13.35 Uka med Jon Stewart 14.05 Kibbutzen i Falun(r) 15.10 Snowboard Diaries: Mads Jonsson(t)(r) 15.35 Sportsrevyen(ttv)(r) 17.10 Klasse 10 B(ttv)(r) 17.50 Filmavisen 1960 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Jon Stewart(t)(r) 19.20 Jon Stewart(t) 19.45 Tett på dyrene(t) 20.15 Aktuelt 20.45 Usynlig, men til stede(ttv) (r) 21.10 Ut i nærturen(ttv) 21.25 En sterk historie: Sidsel Wold i Gaza 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Oppdrag Antarktis(ttv) 23.20 Krigens brorskap: Hva vi kjemper for(t)(r) 00.15 Bedre puls(r) 00.45 Oddasat nyheter på samisk(t)(r) 01.00-04.20 Distriktsnyheter

LØRdag 20. mars 2010

22.40 Reflektor: Livet i en tynn tråd Gripende doku. om tre familier som har

22.00 Cougar Town Etter bruddet med Jeff, tyr Jules til

19.30 Celebert selskap Norsk livsstilsprogram

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.35 Den syvende himmel(t) (r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Christine(t) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s show(t)(r) 18.00 scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot seat 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 sportsnyhetene 21.40 Johan Falk: Leo Gaut(t) 22.40 reflektor: Livet i en tynn tråd 23.40 Boston Legal (t) 00.35 Kontoret(t) 01.00 Verdens sterkeste mann 2008 02.00 Numbers(t)(r) 02.50 Eli stone(t)(r) 03.40 sportsnyhetene 03.55 Været(r) 04.05 sonen

06.00 Playbox 07.05 Hundehviskeren(r) 07.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.20 Familietrøbbel(r) 08.45 The War at Home(r) 09.10 What I Like About You(r) 09.35 One Tree Hill(r) 10.30 Megaquiz 11.40 Airline(r) 12.10 Glamour 12.40 Hundehviskeren(r) 13.40 Dyrlegen på Bondi Beach(r) 14.10 smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 The Big Bang Theory(r) 18.30 Airline 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 22.00 Cougar Town 22.30 Lykkelig skilt 23.00 spesialstyrken 23.55 The Big Bang Theory(r) 00.55 CsI: Miami(r) 01.50 special Victims Unit(r) 02.40 Blade(r) 03.35 Playbox

06.00 American Gladiators 1989 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.00 Drew Carey Show 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate Atlantis 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Verdens villeste politivideoer 21.35 Burn Notice 22.35 Nip/Tuck 23.35 Entourage 00.50 Simpsons 01.15 Cops 01.45 It’s always sunny in Philadelphia 02.15 Verdens villeste politivideoer 03.05 Prison Break 03.55 Cops 04.20 Cops 04.45 It’s always sunny in Philadelphia 05.10 Stargate SG-1 05.55 Viasats verden

MANDAG 22. MArs

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Sledge Hammer (t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Sportsmagasinet 18.30 FotballXtra: Før avspark 18.55 Rosenborg - Start, 1.omgang 19.50 I pausen 20.00 Rosenborg - Start, 2.omgang 21.00 Matchball mandag 22.00 24(t) 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Profiler (t)(r) 00.45 Live from Abbey Road(t)(r) 01.40 South Park (t)(r) 02.10 South Park (t)(r) 02.40 M*A*S*H(t)(r) 03.10 Baywatch(t)(r) 04.00 Magnum(t)(r) 04.50 Medium (t)(r) 05.40 Sonen

06.00 American Gladiators 1989 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.00 Drew Carey Show 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 10.25 Simpsons 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate Atlantis 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Verdens villeste politivideoer 21.35 Burn Notice 22.35 Nip/Tuck 23.35 Entourage 00.10 Entourage 00.50 Simpsons 01.15 Cops 01.45 It’s always sunny in Philadelphia 02.15 Verdens villeste politivideoer 03.05 Prison Break 03.55 Cops 04.20 Cops 04.45 It’s always sunny in Philadelphia 05.10 Stargate SG-1 05.55 Viasats verden

07.35 Motejuryen(r) 08.05 The Rachael Ray Show(r) 08.55 Diagnose: Mord(r) 09.50 Wildfire(r) 10.45 Gilmore Girls(r) 11.40 Legene(r) 12.40 Motejuryen(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy(r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Wildfire(r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Gossip Girl 21.00 Unge mødre 21.30 Ungkaren 23.20 En, to, tre - oppussing!(r) 00.10 Det spøker!(r) 01.05 Ghost Whisperer(r) 01.55 Diagnose: Mord(r) 02.50 Special Victims Unit(r)

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Svære greier 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Hvordan gjør de det? 09.35 Hvordan den lages 10.00 Thunder Races 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Miami Ink 13.00 Time Warp 14.00 Møkkajobber 15.00 Fremtidens våpen 16.00 Svære greier 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Overhaling 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 American Chopper 23.00 Street Customs 2008 00.00 Bristepunktet 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Kremen av Top Gear(t) 20.45 Standup: Live fra Apollo(t)(r) 21.30 Film: Death Proof(t) 23.25 Nurse Jackie(t)(r) 23.50 Ukjent fiende(t)(r) 00.40 Jon Stewart(t)(r) 01.05 Svisj topp 10 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.15 Going Ape(t) 11.00 Tiger(t) 13.00 Catch A Falling Star(t) 15.00 The Water Is Wide(t) 17.00 Amor på glattisen(t) 19.00 2B Perfectly Honest(t) 21.00 Sinbad(t) 23.00 Den utvalgte(t) 00.45 Beck: Den japanska Shungam(t) 02.05 The Misfits - Uten feste(t)

23.15 Film: Rosens navn «Rosens navn» er en kriminalhistorie der handlingen

20.45 Jentene på Toten Pass til besvær

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.35 Ut i nærturen(ttv)(r) 10.50 Bedre puls(r) 11.20 Førkveld(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Herskapelige gjensyn(ttv)(r) 12.40 Drivhusdrømmer 13.10 Urix(r) 13.30 Mat med Anne(t)(r) 14.00 Filmavisen 1959(r) 14.10 Ingen grenser(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dynastiet(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Herskapelige gjensyn(ttv) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Ut i naturen: Magasin(ttv) 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Brennpunkt 22.30 Bokprogrammet(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Film: Rosens navn(t)(r) 01.20 Svisj gull 03.00 Norsk på norsk jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Aktuelt(r) 15.10 Oppdrag Antarktis(ttv)(r) 17.10 Urix(r) 17.30 Skilt!(t)(r) 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Jon Stewart(t)(r) 19.20 Jon Stewart(t) 19.45 Niklas’ mat(t) 20.15 Aktuelt 20.45 Jentene på Toten(ttv) 21.25 Viden om: De tre ispoler 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Dagens dokumentar: Barn i krig(ttv) 23.15 Hjernevask(ttv)(r) 23.55 Familien og jeg(t) 00.25 Ut i naturen: Magasin(ttv)(r) 00.55 Oddasat nyheter på samisk(t)(r) 01.10-04.30 Distriktsnyheter

22.35 Privat praksis Miranda Bailey tar turen fra Seattle Grace

21.30 CSI Et hode blir funnet på en av banene un-

20.30 Norges nye mesterkokk Norsk realityserie

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.35 Den syvende himmel(t) (r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Christine(t) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Sporløs (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer(t) 22.35 Privat praksis(t) 23.30 Mental(t) 00.25 Mang slags kjærlighet(t) 00.50 Medium (t)(r) 01.40 Brothers & Sisters (t)(r) 02.30 Frustrerte Fruer(t)(r) 03.20 Sportsnyhetene 03.35 Været(r) 03.45 Sonen

06.00 Playbox 07.05 Hundehviskeren(r) 07.55 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.20 Familietrøbbel(r) 08.45 The War at Home(r) 09.10 What I Like About You(r) 09.35 One Tree Hill(r) 10.30 Megaquiz 11.40 Airline(r) 12.10 Glamour 12.40 Hundehviskeren(r) 13.40 Dyrlegen på Bondi Beach(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 The Big Bang Theory(r) 18.30 Airline 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Politiet 21.30 CSI 22.30 CSI(r) 23.25 The Big Bang Theory(r) 23.55 CSI(r) 00.55 CSI: Miami(r) 01.50 Special Victims Unit(r) 02.40 Blade(r) 03.35 Playbox

06.00 American Gladiators 1989 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.00 Drew Carey Show 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate Atlantis 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Police Tech 21.35 Eventyreren Thomas Crown 23.50 Cops 00.20 It’s always sunny in Philadelphia 00.50 Maximum Exposure 01.50 Prison Break 02.45 Cops 03.10 Cops 03.35 It’s always sunny in Philadelphia 03.55 Miami Ink. 04.45 Stargate SG-1 05.30 Cheers 05.55 Viasats verden

TIRSDAG 23. MARS

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs (t)(r) 14.30 Sledge Hammer(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch(t) (r) 18.00 Amazing Race (t) 19.00 Golden Goal(ttv)(r) 19.30 American Idol (t) 21.15 Lurt av Karlsen(ttv) 21.45 Sportstabloid 22.15 Sirkus Sand(t) 22.45 Showman 23.15 Criminal Minds(t)(r) 00.10 Génesis (t) 01.10 RAW Wrestling(t)(r) 02.00 South Park (t)(r) 02.30 South Park (t)(r) 03.00 M*A*S*H(t)(r) 03.30 Baywatch(t)(r) 04.20 Magnum(t)(r) 05.10 Medium (t)(r)

06.00 American Gladiators 1989 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.00 Drew Carey Show 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 10.25 Simpsons 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate Atlantis 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Police Tech 21.35 Eventyreren Thomas Crown 23.50 Cops 00.20 It’s always sunny in Philadelphia 00.50 Maximum Exposure 01.50 Prison Break 02.45 Cops 03.10 Cops 03.35 It’s always sunny in Philadelphia 03.55 Miami Ink. 04.45 Stargate SG-1 05.30 Cheers 05.55 Viasats verden

07.35 Motejuryen(r) 08.05 The Rachael Ray Show(r) 08.55 Diagnose: Mord(r) 09.50 Wildfire(r) 10.45 Gilmore Girls(r) 11.40 Legene(r) 12.40 Motejuryen(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy(r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Wildfire(r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Ugly Betty 21.00 Smak med Stephanie Valente 21.30 Landets flotteste hjem 22.35 Bli ny: mor og datter(r) 23.05 En, to, tre - oppussing!(r) 00.30 Det spøker!(r) 01.30 Ghost Whisperer(r) 02.20 Diagnose: Mord(r) 03.15 Special Victims Unit(r)

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Svære greier 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Hvordan gjør de det? 09.35 Hvordan den lages 10.00 Thunder Races 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Miami Ink 13.00 Time Warp 14.00 Møkkajobber 15.00 Fremtidens våpen 16.00 Svære greier 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Overhaling 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Blod, svette og sverdfisk 23.00 Sekunder fra ødeleggelse 23.30 Sekunder fra ødeleggelse 00.00 Blod, svette og sverdfisk 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Lyngbø og Hærlands Big Bang(ttv)(r) 20.45 Daredevils - Ismannen(ttv) 21.30 True Blood(t) 22.25 Desken(ttv) 22.55 Rick og Steve(t) 23.20 Kremen av Top Gear(t)(r) 00.10 Ukjent fiende(t)(r) 01.00 Jon Stewart(t)(r) 01.20 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.00 Star Kid(t) 11.00 Arizona Summer(t) 13.00 The Secret Life of Zoey(t) 15.00 On golden pond(t) 17.00 Jack Hunter and the Lost Treasure - Del 1(t) 19.00 Innocent Moves(t) 21.00 Undercover Blues(t) 22.30 Films & Stars(t) (r) 23.00 Sand & Chopin(t) 00.55 Beck: Den svake lenken(t) 02.30 1900 - del 1(t)

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

SĂ¸ndag i sadelen

VĂ&#x2020;RET LĂ¸rdag

Dag 7OC

Vind 7 m/s

SĂ¸ndag

Dag 4OC

PĂ&#x2026; HESTERYGGEN: Disse blide jentene fra Stall Siring mĂ¸tte vi pĂĽ sĂ¸ndagstur i Brekka. F.v. Vilde Karlsen pĂĽ Tic-Tac, Jenny Rose Bengtson pĂĽ Teodor, Anikken Ellefsen pĂĽ Marie og Stine Finsrud pĂĽ Miina. Tekst og foto: Helge Andreassen.

SĂ¸rlandscup i Birkenlundhallen SISTE RUNDE: Dette er siste og avgjĂ¸rende runde i SĂ¸rlandscupen, forteller BĂ¸rre Bergshaven i GAKK i en e-post til Arendals Tidende.

Ungt talent I ĂĽr har GAKK virkelig markert seg i Norgescupen i klatring: â&#x20AC;&#x192; â&#x20AC;&#x201C; Eivind Jansen Sangvik (16) re-

presenterte klubben i mesterskap i Molde, GjĂ¸vik og siste helg i Bergen. Norgescup i konkurranseklatring samler de beste klatrerne i landet. I juniorklassen for gutter, som utgjĂ¸r klatrere opp til 19 ĂĽr, deltar mellom 20 og 30 klatrere og hele landet er representert. Eivind nĂĽdde finalen i Bergen, men trenger bedre treningsfasiliteter for ĂĽ etablere seg blant landets beste juniorklatrere, skriver Bergshaven videre.

Gratis inngang

I dag kan de markere seg i Birkenlundhallen: Fra klokka tolv og utover arrangeres siste runde av SĂ¸rlandscupen: â&#x20AC;&#x192; â&#x20AC;&#x201C; Her er bĂĽde publikum og klatrere velkomne. Det er gratis inngang og det serveres vafler og kaffe. Denne helgen er ekstremt spennende for GAKK. Matthew Jones leder seniorklassen herre og Gro Vehus leder seniorklassen dame. Vi hĂĽper disse drar i land seieren i begge klasser, avslutter Bergshaven.

Klubben hĂĽper derfor pĂĽ ĂĽ kunne satse bĂĽde pĂĽ nasjonale og internasjonale klatrekonkurranser, for ĂĽ sette bĂĽde Arendal og Norge pĂĽ klatrekartet.

LĂ¸rdag 20. mars i Arendal kulturhus: Ungdommens kulturmĂ¸nstring Aust-Agder. LĂ¸rdag 20. mars kl. 12.00 i Birkenlundhallen: SĂ¸rlandscupen i klatring. Gratis inngang. SĂ¸ndag 21. mars fra kl. 10.30 ved Gjennestadtjenna: Stiftelsen Tjenna inviterer turgĂĽere inn pĂĽ kaffe, saft og vafler i huset ved tjenna. SĂ¸ndag 21. mars fra kl. 11.00 i Tvedestrand rĂĽdhus: Distriktsmesterskap i blomsterdekorering, arrangĂ¸r:Aust-Agder blomsterhandlerforening. SĂ¸ndag 21. mars fra kl. 12 pĂĽ Aust-Agder kulturhistoriske senter: PĂĽskeaktiviteter som eggmaling og eggjakt, og mulighet til ĂĽ se den nye stolutstillingen. SĂ¸ndag 21. mars kl. 18.00 i Arendal Misjonskirke: Eventyrer og Everest-klatrer Tommy RambĂ¸l besĂ¸ker kirka.

Mandag

Dag 4OC

Vind 4 m/s

Tirsdag

Dag 2OC

Vind 4 m/s

Onsdag

Grimstad og Arendal klatreklubb:

I dag arrangerer Grimstad og Arendal klatreklubb (GAKK) konkurranse i Birkenlundhallen.

Vind 6 m/s

Dag 4OC

Vind 5 m/s

Torsdag

Dag 3OC

Vind 5 m/s

Fredag

Dag 2OC

Vind 6 m/s

Sol Opp: Kl 06.30 Ned: Kl 18.36

Sol KLATREFEBER: Det finnes mange klatretalent i Arendal og Grimstad. I dag kan du selv se de forsere veggen i Birkenlundhallen. Arkivfoto.

Ă&#x2026;rsmĂ¸te og ĂĽrsfest i Stokken historielag Stokken historielag vil pĂĽ sitt ĂĽrsmĂ¸te mandad 22. mars fĂĽ besĂ¸k fra Aust-Agder Kulturhistoriske Senter. Det er arkivar Kjell Knudsen som, sammen med Jan Arild Andersen, vil snakke om regnskapsprotokollen for gruvene i Stokken og pĂĽ TromĂ¸y fra ĂĽret 1801. Det vil ogsĂĽ bli sang av Eydehavn mannskor.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lĂ¸rdag

Opp: Kl 06.31 Ned: Kl 00.08

Bystyret vil nekte folk pĂĽ lĂ¸ddesĂ¸l ĂĽ bli frolendinger. Men hvis de protesterer litt sĂĽ fĂĽr de nok lov likevel...