Arendalstidende 20100505 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 18 2010 - Onsdag 5. mai - Fredag 7. mai - Nr. 34 - 5. årgang

flyfoto:

Arendal fra luften

Løssalg kr. 20,-

tema bil :

Håndball:

SIDE 14-15

Sesongslutt med Grane-show

Miljøfylket som bader i søppel

SIDE 9

Urbant og maskulint

SIDE 16-22

I Norge kaster vi 4 000 tonn søppel langs veiene hvert år. Langs en drøyt 8 mil lang strekning av Rv 410 øst for Eydehavn, plukket Kløverklubben 4H 2,1 tonn med søppel i miljøkommunen Arendal og miljøfylket SIDE 6-7 Aust-Agder.

Seksjonssjef i Statens vegvesen Region Sør, Tore Braaten, vil innføre obligatorisk søppelplukking for alle som skal ta lappen. Foto: Camilla Glad Mitic´

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

LEDER / NYHETER

ONSDAG 5. MAI 2010

L E D E R Det kastende folket

Kommunale aksjer i Arendal By

POLITIKK

Saker behandlet i bystyret 29. april

Mer norsk og matte i skolen

Vi kaster, innrømmer det sjeldent, men vi hiver - rett ut av vinduet i Guds frie natur. Tørker oss grådig rundt munnen mens vi lar pølseketchupen på servietten forsvinne blafrende ut av vinduet med resten av emballasjen. – Hallo, det er jo nedbrytbart - det er papir, sier pappa`n til sønnen sin og føler seg slettes ikke som en synder, og når sønnen blir stor så kaster han også - rett ut av vinduet. Og slapp av nå, jentunger og godt voksne kvinner gjør det også - hele tiden! Betegnelsen natursvin er kjønnsløst og det er mange hivesvin løs! Det som er trist er at veikantene med all sin dritt gjenspeiler bilder av landets sosiale liv. Vi er svin, og vi er mange, som aldri innrømmer at vi har kastet det lille tyggispapiret ut av vindusruta, eller røykpakker, eller pølsepapir og kaffekopper. Men alle oss, kan ikke være uskyldige! Hvor vanskelig er det å hive noe i en søpelbøtte egentlig? Det handler om oppdragelse, sier seksjonssjef i Statens vegvesen Region Sør, Tore Braaten, jeg deler denne oppfattelsen. Og dumt hadde det sikkert ikke vært å la de unge som tar lappen få ”smake” følelsen av å grave i dritt i veikanten.Vi burde kjent på det alle sammen. I mange land er det sosialt uakseptabelt å kaste dritt ned på bakken. I Norge snakker man om regler, ikke minst bøter for å få bukt med griseriet. Det er trist synes jeg, hvis man må innføre et lovverk for å få folk til å holde sitt eget land søppelløst. Det burde være en selvfølge, en gylden regel: Man skiter ikke i eget reir.

LEDER ARENDAL BY AS: Hanne Gulbrandsen. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic.

Formannskapet får i morgen en sak om kjøp av aksjer i det nystiftede byselskapet Arendal By AS.

Det er noe mindre enn det bystyret fikk opplyst i fjor, men siden da har også arenasenteret kommet inn som aksjonær, og det ser kommunen på som positivt, skriver saksbehandler.

Felles paraply

100 AKSJER: Bystyret vedtok på

slutten av fjoråret at kommunen skal kjøpe 100 aksjer for 100 000 kroner i selskapet, formannskapet må torsdag behandle aksjekjøpet formelt. Pengene hentes fra kultur-, nærings- og utviklingsfondet.

Aksjekapital

Arendal kommune deltar dermed i selskapet både gjennom aksjekjøp, driftsmidler og styredeltagelse. Arendal By får en samlet aksjekapital på 387 000 kroner, skrives det i saken til formannskapet.

Arendal By skal både markedsføre og samordne aktiviteter og arrangement i sentrum. Både Arendal Handelsstandsforening, Gårdeierforeningen, hotellene og restaurantene er med på laget, hvor Hanne Gulbrandsen har blitt ansatt som daglig leder. Tidligere i år uttalte hun til Arendals Tidende at det er en stor fordel at alle interesseforeningene nå er samlet under én paraply: – Uavhengig av ståsted så har vi samme mål. Vi ønsker å få til et levende sentrum, for besøkende og for fastboende, sier hun. Visjonen bak selskapet er å bli en spydspiss, der de ulike grupperinger enes om en fremtidsplan som skal gagne sentrums utvikling.

Mc Donalds:

Nei til utvidet åpningstid Formannskapet behandler i morgen en søknad fra selskapet som driver Mc Donalds i Arendal, om utvidet åpningstider for restauranten som i dag holder til på Torvet. POLITIET SIER NEI: Value Invest AS heter selskapet som drifter serveringsstedet, og det er de som nå søker kommunen om utvidet åpningstid til klokka halv fire om natten i helgene.

Politiet har hatt saken til uttalelse, og politistasjonssjef Jan Sverre Krogstad skriver at ”politiets erfaring er at mye av den vold som skjer i Arendal sentrum, spesielt natt til lørdag og søndag, skjer i forbindelse med steder som serverer mat og lignende etter at utestedene er stengt”, og anbefaler ikke at Mc Donalds får utvidet åpningstid. Rådmannen skriver i saken at han er enig i den vurderingen, og viser også til en forskrift for serveringssteder i Arendal kommune hvor det fastslås at åpningstider for serveringssteder er fra seks om morgenen til halv tre om natten.

Kommunene har fått litt ekstra penger til å styrke undervisningen i grunnskolen. Rådmannen foreslo at Arendals-skolen fra 1. august på trinnene 1. til 4. får 1 time ekstra i uka med norsk og matematikk. Det var omsorgskomiteen helt enige i da de behandlet saken, så også bystyret som enstemmig, og uten debatt, vedtok forslaget.

Arendal som FN-by Arendal bystyres flertall tok rapporten ”evaluering av FNby prosjektet” til etterretning. – For næringslivet er det positivt at Arendal er en internasjonal by, og en FN-by. Jeg støtter også SVs Karen Landmark i at vi må slippe å ta denne debatten hvert år, sa KrFs Arild Hansen fra talerstolen. Så skulle det tas stilling til om en viderefører prosjektet eller ei. Frp stemte mot, men ellers stemte representantene ja, og det er dermed vedtatt å ”videreføre innsatsen for at Arendal skal være Norges FNby for perioden 2010-2011”. Prosjektgruppa består av leder av GRID-Arendal, stortingsrepresentant Ingebjørg A. Godskesen, Frp og to fra bystyret som ble valgt etter avstemningen: Ordfører Torill R. Larsen, Ap, og Einar Halvorsen, H.

Godkjente årsrapport Bystyret vedtok enstemmig, og uten ytterligere debatt, 2009-årsrapporten til Agder Arbeidsmiljø IKS til etterretning. Det interkommunale selskapet eies av Arendal og Froland kommuner, pluss Aust-Agder fylkeskommune, og jobber, som navnet sier, med arbeidsmiljø og arbeidshelse.

NYHETER

ONSDAG 5. MAI 2010

Arbeidet med Sam Eyde vgs i full gang Byggingen av Sam Eyde videregående skole i Myra er i gang. Sist uke ble det formelle oppstartmøtet holdt i YIT-bygningen på Stoa – der man hadde mulighet for å avvikle videokonferanse med rådgiverne i Norconsult som satt askefast i Bodø.

VIDEOMØTE: Oppstartmøte for Sam Eyde videregående skole i Myra måtte avvikles som videokonferanse på YIT på Stoa, fordi Norconsults folk satt askefaste i Bodø.

OPPSTART: Under det så- prosjektet kom seg ikke fra Bodø Jensen sier det er nødvendig med Bygging i høst kalte oppstartmøtet var alle entreprenørene til stede, foruten representanter for byggleder Bengt Mortensen AS og Kjell Jensen og Henning Weid fra byggherren, Aust-Agder fylkeskommune.

Men rådgiverne som har hånd om

som følge av askeskyene.

Fundamentering Fylkesbyggesjef Kjell Jensen sier til Arendals Tidende at arbeidene med fundamentering er i full gang. Det er foretatt masseuttak i hele utbyggingsområdet, men

omfattende pæling for å komme ned på fast fjell. – Vi må pæle i store områder, et arbeid som vil pågå i ukene som kommer. Samtidig er vi klare til å begynne betongarbeidene i fundamentene de første ukene i mai, sier han.

Fylkesbyggesjefen sier at grunnog fundamentarbeide skal pågå sånn omtrent fram til sommerferien. – I følge den fremdriftsplanen vi har lagt opp, skal selve byggingen med å reise stål- og betong-

Arendal Håndballcamp for tredje år på rad:

– Solid opplegg!

Fotball:

Trauma i NM HJEMMEKAMP: Nå er første runde i NM for menn trukket: Av lokale lag skal Trauma fra Tromøy i ilden, de har fått hjemmekamp mot Flekkerøy 13. mai.

Rolf Josephsen i Hisøy IL har i år fått med seg ØIF Arendals suksesstrener Leif Gautestad til å være faglig ansvarlig for den tredje utgaven av Arendal Håndballcamp (AHC). – Vi byr på et solid faglig opplegg for håndballinteresserte barn og unge, sier Gautestad. TRADISJON: – De to første

PÅ LAGET: ØIF Arendals suksesstrener Leif Gautestad tar med seg samtlige ØIF- profiler til årets utgave av Arendal Håndballcamp som arrangeres 22.-25. mai. Rolf Josephsen fra arrangørklubben Hisøy er fornøyd med ”trenerfangsten”.

Gautestad og Bøhn

og gleder seg til å bidra under årets utgave Arendal Håndballcamp, smiler Gautestad.

– For oss handler det om å overføre kunnskap og kompetanse til de kommende eliteseriespillerne fra fylket. Dette er ikke et pliktløp fra ØIF Arendals side, men et nødvendig og interessant engasjement. Vi stiller med våre største profiler, bekrefter Gautestad. – Det handler om å gi noe tilbake. Våre spillere er forbilder

Arendal Håndballcamp (AHC) arrangeres 22.25. juni i fire ulike haller i Arendal ■ Aldersgruppe: Spillere født 1995-2001 ■ Har en rekke profiler som instruktører, fra Larvik HK og ØIF Arendal ■ ØIF Arendals suksesstrener Leif Gautestad er faglig ansvarlig ■ Arrangeres for tredje gang av Hisøy ILs håndballgruppe ■ AHC samarbeider også med politiet (forebygging av narkotika og vold),Trimit (trening under campen og antidoping-arbeid), Idrettsforbundet (prosjekt mot alkohol og tobakk) samt MOT (forebygging mot mobbing) ■

årene av AHC var en braksuksess. Nå rigger vi årets utgave med et sterkt faglig opplegg, sier prosjektleder Rolf Josephsen. Josephsen og campstyret har i år fått med seg ingen ringere enn ØIF Arendals Leif Gautestad som faglig ansvarlig. Han har også lovet AHC-instruktørkrefter fra Norges fjerde beste klubb på herresiden gjennom de fire dagene campen varer.

konstruksjonene starte i midten av august måned, sier han. Kjell Jensen forteller at alle som vil kan følge byggingen av den nye skolen via webkamera. – Det er bare å logge seg inn på fylkeskommunens nettsider, eller Strømsbu videregående skole, sier han.

Lokal satsing – Er du imponert over hva den lille klubben har utviklet? – Ja, det er jeg. Jeg så i fjor hvordan de systematisk jobbet med å skape et solid tilbud. Faglig håper jeg å bidra slik at campen blir en uke med et sterkt fokus på det håndballfaglige. God rekruttering er den beste investeringen vi kan gi oss selv, sier han. Gautestad skal også bruke sitt nettverk for å få på plass enda flere profiler til årets AHC. Opplegget vi byr på skal være solid. Først og fremst skal det være for

lokale spillere, men vi håper også på å lokke til oss håndballspillere fra nabofylkene våre, sier Josephsen.

En av verdens beste I tillegg skal Larvik HK, en av verdens beste håndballklubber for damer, stille med profiler. Det er foreløpig ikke avklart hvem som stiller fra de to klubbene, men profiler; det blir det. – Larvik HKs trener, Karl Erik Bøhn, har lovet å stille opp med profiler og kompetanse. Det er vi veldig stolte av. Det viser at vi er satt på kartet, mener Josephsen. Det bør med andre ord ikke være noe i veien for at neste genera-

sjon elitespillere ikke skal få nok faglig påfyll under AHC. Beach-håndball blir tilbudt under AHC for første gang. Det blir også mulig å starte en dag senere for håndballcamperne som har senere skoleslutt. – For deltakere som kun kan delta onsdag-fredag, og ikke tirsdag-fredag, får rabattert pris, sier Josephsen.

Påmelding De foregående årene åpnet arrangøren i siste liten opp for å ta imot flere deltakere enn hva kapasiteten opprinnelig var satt til. – Vi har plass til i overkant av 250 barn i alderen 8-15 år, men vi savner fortsatt påmeldinger

fra flere av de største klubbene i Arendal. Vi er også litt overrasket over at antall påmeldte gutter er litt liten. – Jeg mener det er realistisk å si at Arendal Håndballcamp er en av de beste håndballskolene i Norge, avslutter en campklar Rolf Josephsen. – Det skal ikke i alle fall ikke stå på instruktørkrefter. ØIF Arendal stiller med hele A-stallen gjennom campuken, lover Gautestad.

ONSDAG 5. MAI 2010

CAMILLA GLAD MITIC´ OG EYVIND ØYRAAS

LØRDAG 21.57: Det meldes om brann i en campingvogn på Hove, det kan tyde på at brannen har vært påsatt. 02.36: Meldes det om amper stemning på Hove i nærheten av en privat fest. Rundt 100 personer er samlet, og det er mange russ blant dem. En mann på 23 år fra Grimstad blir skallet ned.

NYHETER

400 i kø, staten kutter midlene

med oppstart av prosjektet. Det føles urimelig, sier Ropstad.

Dårlig undersøkelse Fra 1. januar 2010 har alle kommuner lovmessig plikt til å tilby kvalifiseringsprogrammet. – Arbeids- og velferdsdirektoratet har orientert Bjurstrøm om at enkelte kommuner har meldt tilbake en misnøye med tilskuddet til kvalifiseringsprogrammet for 2010. Men hun mener det er en realitet at kommunene samlet sett hadde en lavere aktivitet knyttet til kvalifiseringsprogrammet både i 2008 og 2009 enn det som var forutsatt i bevilgningen. De fleste henvendelsene er kommet fra kommuner som etablerte NAV-kontor i 2008, og som fikk plikt til å tilby kvalifiseringsprogram fra samme tidspunkt, skriver hun. Ropstad er svært skuffa over svaret.

00.26: Politiet får en telefon, det viser seg at 25 frolendinger sitter fast på en motorisert flåte. De skulle på fest på Rygene kretslokale men kjørte på en grunne. Politiet kom til unnsetning og kunne fortelle de partysugne frolendingene at de bare kunne vasse inn… Hvor de endte opp vites ikke, for kretslokalet ble avlåst og stengt av politiet samme kveld klokken 23.58. 07.07: To menn på 20 og 23 år er arrestert mistenkt for tyveri av en personbil i på Stoa. De to er også mistenkt for å ha kjørt i påvirket tilstand. 00.11: Tromøy bokollektiv blir plaget av tyverier i privatbilene som står parkert. Et tilhengerfeste er stjålet og det er gjort forsøk på å naske til seg både felger og dekk fra stedet. 03:29: Politiet stopper en mann i en Opel Calibra ved brannstasjonen i Parkveien i Arendal. Bilen er uregistrert og mannen er ruspåvirket. I tillegg beslaglegger politiet små mengder hasj og amfetamin. SØNDAG 10.12: Det meldes om branntilløp på en terrasse til en enebolig på Nidelvåsen. Brannen er slukket av huseier. Det var kraftige brannskader 8-9 ulike steder på verandaen. Huseier opplyser at det var fest dagen før og at folk røykte på terrassen. 17.17: En bil kjører inn i en annen bil foran på Riksvei 410. Det blir store materielle skader på bilene, men ingen personer kommer til skade som følge av kollisjonen. 17.36: Vitner ser en person komme ut fra en restaurant med våpen. Tre personer blir anholdt med en soft-gun. Mandag 17.55: Noen har tent på en dorull inne på toalettet til McDonalds, det medførte røykutvikling i lokalet. Man har ingen mistenkte i saken.

FRUSTRERT: Stortingspolitiker i KrF, Kjell Ingolf Ropstad, er ikke fornøyd med svaret fra Hanne Inger Bjurstrøm.

BEKYMRET: Under forrige planutvalg i kommunen uttrykte flere politikere og også rådmann Harald Danielsen dyp bekymring.

Straffer de flinkeste Flere lokale NAV-kontorer har nå fått beskjed om at de får færre plasser i kvalifiseringsprogrammet enn tidligere forutsatt. Særlig de stedene man var først ute virker å være rammet. Ropstad spurte hva statsråden vil gjøre for å stoppe nedskjæringer og forhindre at det blir færre som

Ordfører beholder klubba – Det er mulig mange mener jeg skal gå, men det kommer jeg ikke til å gjøre, sier ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, til Arendals Tidende CAMILLA GLAD MITIC´ OG BENTE J. HARSTAD

får hjelp til å komme i arbeid. Faktum er at NAV har fått tildelt færre kvalifiseringsplasser enn tidligere forutsatt. Antall plasser blitt redusert fra 114 til 77, selv om det er flere hundre som står i kø Hanne Inger Bjurstrøm svarer Ropstad. Hun skriver at Kvalifiserings-programmet er et svært viktig tiltak i regjeringens innsats mot fattigdom. Men at det er et kommunalt ansvar som forvaltes av de lokale NAV-kontorene. – Staten lovet midler som nå blir kuttet og det er de ”flinkeste” i klassen som får svi, eller de kommunene som var tidlig ute

– Det er frustrerende, det virker som de ikke har hatt undersøkelser på pågangen. Mellom linjene virker det om de sier: ”Ja, men behovet er ikke så stort”. Faktum er at det er over 400 mennesker som kunne vært sendt inn bare i Arendal, sier Ropstad.

Tiltak for langtidssykemeldte og uføre igangsatt av NAV Aust-Agder blir stoppet. – Arendal mister mange plasser, der 400 mennesker står i kø til kvalifiseringsprogrammet, sier Kjell Ingolf Ropstad, KrF. Brutte løfter Bjurstrøm mener også at satsingen på kvalifiseringsprogrammet er økonomisk, selv uten kompensasjon for de beregnede merkostnadene knyttet til programmet. – Mener Bjurstrøm egentlig at hvis Arendal ikke er fornøyde med midlene avsatt, så får kommunen hoste opp kronene? – Ja, hun gjør vel egentlig det, svarer Ropstad. – Det er i den beste interessen for kommunen som betaler sosialhjelp og heller pøse på med støtte til kvalifiseringsprogram, for det vil redusere sosialhjelpkostnadene. Men hva som vil skje når politikerne må prioritere og Arendal kommune skal legge sitt budsjett med en dårlig økonomi gjenstår å se. Problemet her er at man har blitt lovet statlige kroner som ikke kommer, avslutter Ropstad. Les flere saker om NAV-kutt på nett: Full stopp i alle fylker og Dårlig politisk håndverk. Samt hele svaret til Bjurstrøm på: arendalstidende.no.

Faremo til Arendal MEDLEMSMØTE: Forsvarsminister Grete Faremo kommer til Arendal 3. juni for å holde foredrag i Arendal Forsvarsforening. Leder av foreningen, Willy Sandnes, sier at hun skal holde foredraget under et medlemsmøte som er åpent for alle, og hun er spesielt invitert av Aren-

dal forsvarsforening i samarbeid med Grimstad forsvarsforening og NROF avdeling Nedenes. Møtet finner sted i auditoriet, Arendal bibliotek. – Temaet for foredraget er hvorvidt forsvaret er i stand til å ivareta sine forpliktelser som beskytter av landet, sier Sandnes.

OVERRASKET: Etter det Arendals Tidende erfarer svirret ryktene om ordførerens avgang i det politiske miljøet forrige fredag. Leder for Arendal Ap, Robert Cornels Nordli, ble direkte overrasket da avisen spurte han rett ut.

Vil ikke gå – Dette har jeg ikke hørt noenting om, det kommer helt overraskende på meg. Selv om vi har hatt noen vanskelige saker i det siste, håper og tror jeg Torill blir, hun er en ressurs for partiet. På telefon med Rolstad Larsen avkrefter også hun sin avgang. Selv om Barbu-saken har vært tøff, har hun ingen intensjoner

BLIR: Torill Rolstad larsen, Ap, har ikke tenkt å gi fra seg klubba, hun blir.

om å gå fra ordførerstolen.

Reguleringssak – Noen synes kanskje det er på sin plass, men jeg har ikke tenkt den tanken, sier Rolstad Larsen.

– Hadde dette vært en hjertesak som Arbeiderpartiet hadde jobbet lenge og kjempet for, så hadde det vært annerledes, men dette er og blir en reguleringssak, sier hun til avisen.

annonse

onSdag 5. mai 2010

Fra natursvin til miljøengler: Seksjonssjef i Statens vegvesen region Sør, Tore Braaten, vil innføre obligatorisk søppelplukking for alle som skal ta lappen. I Norge kaster vi 4000 tonn søppel langs veiene hvert år.

NYHETER

Vil innføre obligat

FOREBYGGING: – Det burde være obligatorisk for alle som skal ta sertifikatet å gå tre timer på en høyt trafikkert rikseller fylkesvei og pelle søppel, sier Braaten. Han mener det kan være med på å forebygge at nye sjåfører hiver.

Dritten kommer frem – Mange jeg har snakket med, som har gjort en innsats rundt om i fylkene, sier at de fikk seg en aha-opplevelse etter de var med på en slik dugnadstur, sier han. Men hva kaster vi egentlig? For tidligere, rettere sagt fra 2003 endret Statens vegvesen sitt regelverk. De plukker ikke lengre opp søpla langs veiene selv, men legger det ut på anbud. Rundt 100 ulike entreprenører i Norges land skal sørge for at det skal være rent og ryddig, mens Statens vegvesen punger ut. Det er våren som er verst, da tyter dritten bokstavelig frem.

Sørlandet, ingen helgen De offisielle tallene for Norge

EKKELT: Langs veiene hives det ut, alskens dritt og fanteri, vinden virvler det videre inn i skogen.

har holdt seg noenlunde jevne siden 2003. – Det ligger i størrelsesorden 4000 tonn søppel, sier Braaten. – Det sier seg jo egentlig selv, jo mer trafikk, jo mer søppel. Jeg har ennå til gode å høre en person tilstå å ha kastet noe ut av vinduet langs veien. Det er jo ikke oss, det er alle de andre som kaster, sier seksjonssjefen syrlig. Selv om de på Sørlandet anser seg for å tro på høyere makter, så

kaster de på ingen måte mindre der, sier han.

Lik i veikanten Braaten har vasset i dritt langs veiene, i sprøytespisser, medisiner og alkoholemballasje. – Det er ikke tranpiller vi finner for å si det slik, kommenterer Braaten. Pornoblader, junkfoodpapir i enorme mengder. Man kaster nær sagt alt ut av vinduet.

For tre fire år sider var det noen søppelryddere som fant et lik i veikanten ved Lier i Oslo. – Det er ikke lenge siden en av mine folk fikk en glassflaske rett i hodet fra en forbipasserende bil, sjåføren bare rullet ned vinduet og heiv i vei, sier seksjonssjefen oppgitt.

Norge, verst i klassen Han reiser mye. – Norge er et av landene som

har desidert mest søppel, mener Braaten. –Men hvorfor er vi et kastende folk? – Det har noe med oppdragelsen å gjøre, i mange andre land er det ikke sosialt akseptabelt å kaste ting på bakken. Om han mener bøter er løsningen styrer han politisk korrekt kjapt unna.

Grevling og kondomer Men tro på at flere søppelbøtter

4H plukket to tonn søppel på Kløverklubben 4H i Austre Moland plukket over to tonn med søppel på snaue åtte mils veistrekning. helge andreassen

helge@at-avis.no

MER SØPPEL: – Det virker som det er mer søppel langs veiene i år enn i fjor, sier ansvarlig Ronny Hope for entreprenørselskapet Lemminkäinen Norge AS som har kontrakten på rydding lokalt.

7-8 tonn søppel Fra venstre: Martine Noraberg, Thea Malene Brekkemoen Warhuus og Amalie Engelskjønn.

– I Moland ble det plukket 2, 1 tonn og med det som er ryddet andre steder er det innveid 3,4

tonn til nå. I hele det området som jeg har ansvaret for, som er fra Stølen til Brokelandsheia og ut mot kysten, regner jeg med at vi kommer opp i 7-8 tonn, sier Hope. Selskapet leier inn skoler, lag og foreninger til å gjøre jobben. I Moland var det i år Kløverklubben 4H som var i aksjon.

Sikker søppelplukk Godt over 50 voksne og barn var møtt fram på idrettsplassen på Strengereid. – Området langs veiene fra Eydehavn til Tvedestrand og opp til E18 skal ryddes. Hele 20 veistrekninger med lengder fra noen hundre meter til opp mot halvannen mil. Vi skal plukke

NYHETER / annonse

onSdag 5. mai 2010

torisk søppelplukking UTENLANDSK: Det er slettes ikke bare nordmenn som kaster hvis man skal tolke etikettene.

DEILIG: Noen som har lyst på et håndkle? Sengeteppe? Gardin?

VEIKANT: Søpla vokser i takt med vårgresset.

POSE: Muggen loff med litt sneiper attåt?

på rasteplasser har noe med saken å gjøre, tror Braaten ikke på. Men hvordan ser det ut der vi bor, langs E18? Vi stoppet to steder i Aust-Agder, langs veien - like over grensa til Grimstad og ett sted i Arendal. Det flyter av dritt. Det vanlige mylderet av plast, flasker, røyk og matemballasje ligger ”lekkert” spredd mellom hestehovene. Men også paraplyer, støvsugedeler, sokker, kluter, kondomer, kjøtt, en påkjørt grevling, en BH, gardiner og sengetepper ligger i en salig røre i spirende grønt gress. Forknytte og sprekkfulle plastposer

Det er jo ikke oss, det er alle de andre som kaster.

Seksjonssjef Braaten

er kastet over viltgjerdene, bak ”gitteret” skimtes jerngryter, brukne CD-plater, 25 liters plastkanner, bøtter og bildeler. På andre siden har vinden feid søppelet 3040 meter innover i skogen.

åtte mil søppel i en bredde på cirk 3 meter på hver side av veien, sier Hope som opplyser om at alle veiene som ryddes blir merket med skilt mens ryddingen pågår, og alle som er med får vester slik at de er godt synlige. – Sikkerheten er viktig. Alle blir utstyrt med hansker og søppelsekker og får beskjed om hva de ikke skal ta på, sier Hope.

Tjener penger – Det er viktig å få fjernet søpla slik at det blir rent og fint til 17. mai. I tillegg blir det noen kroner i klubbkassen, sier leder av Kløverklubben 4H, Anders Haslestad. Han mener voksne bilistene bør skjerpe seg. – Det er utrolig at folk kaster så mye søppel i naturen, sier Haslestad.

SNUS: funnet i veien.

NATURSVIN PS: Noe av det som er på ”værstinglista” å hive ut av vinduet ifølge Braaten, er snusbokser. Glass og metall også selvfølgelig. Mens plastikkflasker derimot – de smuldres etter hvert opp av vær og vind, ikke minst på grunn av UV-stråler fra sola.

MENING / DEBATT

ONSDAG 5. MAI 2010

Flyselskapene må gis kompensasjon for stengt luftrom Vulkanutbruddet fra Eyjafjallajökull på Island kastet aske flere kilometer opp i atmosfæren, og førte til en langvarig stengning av luftrommet i store deler av Europa. Avisene har vært fulle av beretninger om hvordan folk har måttet bruke dagevis på å komme seg til Norge med buss, tog og båt. Vi har til og med fått et nytt ord i det norske språket, nemlig ”askefast”. Flyforbudet over store deler av Europa etter vulkanutbruddet på Island har også fått dramatiske økonomiske konsekvenser for flyselskapene. Flybransjen er allerede hardt prøvet etter finanskrisen, og tapene til SAS og Norwegian i forbindelse med vulkanutbruddet beløper seg allerede til flere hundre millioner kroner. Ringvirkningene er sannsynligvis langt større. Flyselskapene er uskyldige ofre, og kunne ikke forutse at myndighetene ville stenge luftrommet på denne måten. Alle er kjent med terrorangrepet mot USA 11. september 2001 der 3000 mennesker ble drept på gru-

Innlegg

jeg siterer vårt forslag: ”Stortinget ber regjeringen fremme forslag om et midlertidig fritak for landingsavgifter ved norske flyplasser så lenge man har en uavklart situasjon knyttet til flyrestriksjoner”.

Ingebjørg Godskesen Stortingsrepresentant

Flyselskapene er uskyldige ofre, og kunne ikke forutse at myndighetene ville stenge luftrommet på denne måten. somt vis av kyniske terrorister. Det som er mindre kjent, er at amerikanske myndigheter valgte å kompensere flyselskapene for de 3 dagene der luftrommet over USA var stengt med 5 mrd. amerikanske dollar. EU er nå i forhandlinger med flyselskapenes sammenslutning AEA om kompensasjon for stengingen av luftrommet, og Frp har fremmet forslag i Stortinget om midlertidig fritak for landingsavgifter ved norske flyplasser så lenge man har en uavklart situasjon knyttet til flyrestriksjoner. Det som er viktig nå er at eventuell kompensasjon ikke forskjellsbehandler mellom flyselskaper, og mellom private og Avinor-eide

Illustrasjonsfoto.

flyplasser. Dette er særlig aktuelt her på Sørlandet hvor Kjevik er eid av Avinor, mens en fremtidig flyplass på Gullknapp vil være privat. Vulkanutbruddet fra Eyjafjallajökull på Island har vist oss at Norge er sårbart når vi ikke har et fullgodt veinett som binder landet sammen. En flytur fra Oslo til Bergen er omtrent like lang som en flytur fra Gøteborg til København. En biltur fra Oslo til Bergen tar imidlertid gjerne 8 timer,

Takk til Ap og Rolstad Larsen Barbusaken var ikke lett, men takket være Ap gjorde bystyret etter min mening fornuftig vedtak. Hvis Frp hadde hatt flertall hadde det blitt blokker i Barbu. Ja hadde de hatt penger hadde vel hele bukta blitt gjenbygd. Hvis Høyre hadde hatt flertall hadde bukta blitt gjenbygd av svømmeanlegg. Det hadde ført til at alle skoleanleggene ble borte og nye kroppsøvingsanlegg måtte bygges til skolene. Høyre har da ikke tanker for anleggene i Myra heller. Jeg undrer meg også over hvordan Høyre ville få penger til bygging og drift av et slikt anlegg. Arendal kommune har ikke råd til slik luksus. Men siden det ble fremmet for kommunestyret regner jeg med at allmennheten får en orientering i pressen om ikke så lenge. Prosjektet var jo fint å se på fra luften, men der bor svært få folk. At Siri Mathiesen kritiserer er jo helt naturlig. Hun satt i bystyret for Høyre og er vel fortsatt i opposisjon. Men slik jeg har oppfattet det har NHO nok å stelle md for tiden.

Innlegg Eldrup Andreas Hansen Arbeiderpartiet

Vi vil i alle fall ikke tilbake til Høyre-tiden som planenes by som ventet på kapital. Finn Ljøsne som er distriktssjef i Skanska Norge AS sier at vi politikere er feige. Jeg føler meg ikke feig og det tror jeg ikke andre politikere føler. Kanskje Ljøsne burde finne seg et annet distrikt? Jeg kjenner flere firmaer som synes vi i Arendal er ok. Investor Ole G. Ottersland mener ordføreren står i spissen for å gi dårlig reklame for byen. Er Ole G. Ottersland reklame for Arendal? Hver gang han ikke får det som han vil, truer han med å flytte kapitalen til en annen kommune. Kanskje Ole G. Ottersland burde ha hospitert hos Ugland i Grimstad! Jeg mener Barbu-saken har vært verdifull for Arendal. Den har engasjert mange mennesker,

men hadde alle de engasjerte menneskene vært medlemmer av Arbeiderpartiet så hadde saken vært avgjort på årsmøtet. Jeg ønsker dere velkommen. Saken vil også helt sikkert få etterspill. Det å kritisere er vi gode til, men ”å ta” noen i å gjøre noe godt det er vanskelig. Nå har vi Barbu. Vi kan selge den asfalten og for pengene kan vi kjøpe grasfrø. Jeg vet ikke hvilke bystyre som bygde det fremtidsrettede Linjegodsbygget, men når det er borte har byen en fantastisk lunge helt gratis mist i byen. Vi vil i alle fall ikke tilbake til Høyre-tiden som planenes by som ventet på kapital. Vi i Arendal kommune har ikke råd akkurat nå, men til det vil jeg si: Vi vil få råd i fremtiden for fremtiden har alltid endret seg. Og så vil jeg heller støtte meg til en fornuftig mann som kommunikasjonsrådgiver Hans Geelmuyden. Denne saken skiller seg trolig ikke ut som mer negativ enn liknende saker i Norge. Han er heller ikke bekymret for Torill Rolstad Larsens rykte. Du kan sove trygt, hilser Geelmuyden til ordføreren. Innlegg til: post@at-avis.no

•

mens en biltur fra Gøteborg til København tar litt over 3 timer. Dersom flyselskapene rammes stiller vi meget svakt. Som nevnt ovenfor her, har altså vi i Fremskrittspartiet fremmet følgende forslag om midlertidig fritak for landingsavgift,

Vi vet at Kjevik ikke har så mange flyavganger eller landinger som vi ønsker, og er redd for at den krisen som nå har oppstått kan influere på hvor mange fly som vil lette eller lande hos oss. Det er en av grunnene til at det er viktig å få på plass en ordning som gjøre at flyselskapene ikke taper for mye penger på dette. Det hadde vært typisk at de ville knipe inn på servicen til små flyplasser og som kanskje sliter fra før. Stor var vår skuffelse i går på Stortinget, da det kun var Fremskrittspartiets stemmer som gikk for vårt gode forslag. Særlig når de ute i Europa tenker i samme retning om kompensasjon til flyselskapene. Innlegg til: post@at-avis.no

•

Frp skal lytte til grasrota Torunn Tørå presenterer i et innlegg i Arendals Tidene fredag 30. april et vrangbilde av det vårt landsmøte vedtok forleden. Jeg finner det naturlig å kommentere dette når det påstås at vi bare diskuterte bompenger gjennom hele landsmøtet. Det gjorde vi ikke. Vi hadde totalt 23 resolusjoner til behandling. Som delegasjonsleder for AustAgder og fylkesleder var jeg selv med i forhandlinger med flere andre fylkeslag, og Aust-Agder Frp var sammen med ni andre fylker med på utformingen av et resolusjonsforslag som hadde til hensikt å sette en stopper for at Frp i posisjon skal forhandle vekk saker der vi har garantert velgerne at vi skal være prinsippfaste. Innføring av eiendomsskatt og vedtak om innkreving av bompenger er to slike saker. Resolusjonsforslaget vårt, som ble vedtatt omtrent enstemmig, er et signal til de av våre ordførerkandidater som kommer i posisjon til å forhandle om makt, om at man ikke forhandler om disse to prinsippene. Egentlig burde dette vært en selvfølge, men det har vist seg at noen av våre kommunestyregrupper rundt om har satt partiprogrammet til side til fordel for egen makt. Det vil vi ha en slutt på, og det var dette som var gjennomgangstemaet på landsmøtet.

Innlegg Anders Kylland Leder, Aust-Agder Frp

Vi sutrer ikke, det er våre meningsmotstandere som sutrer. Vi vil lytte til grasrota i befolkningen, vi tror ikke folk flest ønsker slike offentlige inngrep. Det har vi erfart i Arendal hvor eiendomsskatten som ble vedtatt økt betydelig førte til et massivt opprør fra grasrota. Grasrota er folk flest og de skal vi lytte til. Jeg vil oppfordre Torunn Tørå til å lese vårt partiprogram så vil hun raskt oppdage at vårt syn på samfunnsverdier handler om langt mer enn bompenger. Hun vil oppdage at vi gjennom flere år har hatt grundige prosesser som har ledet frem til et program som er tuftet på færre offentlige inngrep. Hun vil også oppdage at vi lytter til folk, og at vi har tro på enkeltmennesket, og vi er stand til å ta fornuftige valg. Det jeg etterlyser er en mer pragmatisk holdning til våre prinsipper, vi sutrer ikke, det er våre meningsmotstandere som sutrer. De sutrer over vår politikk. Alle partier burde bruke mer tid på egen politikk, og det er det vi har brukt vårt landsmøte til. Innlegg til: post@at-avis.no

•

SPORT / NYHETER

ONSDAG 5. MAI 2010

IK Grane:

Avsluttet håndballsesongen med show PREMIEUTDELING: Klubbens spillere fra seks til åtte år fikk velfortjente medaljer for årets innsats. De ble også presentert foran en jublende sal, alle som en!

Sist helg var det sesongavslutning i Granehallen for alle klubbens håndballspillere.

FLYHÅNDBALL: Thor Thunberg, leder i IK Grane Håndball, forteller til Arendals Tidende at det var fjerde gang klubben avholdt et felles sesongavslutningsarrangement. Spillere i alderen 6 til 18 år var samlet i hallen. Dagen startet med flyhåndballkamper, fortsatte med presentasjon og premieutdeling til de yngste lagene, og avsluttet med velfortjent heder og ære til trenere, støttespillere, oppmenn og spillere i klubben.

Etterlengtet samarbeid Det ble også tid til et skikkelig byoppgjør: Treningskamp mellom Grane Arendal, som TGS Arendal har skiftet navn til, og ØIF Arendal. I den anledning kunne også

Arendals håndballmiljø feire en stor, og etterlengtet begivenhet, for nå har endelig de to klubbene forent krefter: – Vi har inngått en partneravtale. En slik avtale gjør at prestasjonsklubben kan benytte spillere fra partnerklubben til sine kamper, men prestasjonsklubbens spillere kun kan benyttes i prestasjonsklubbens kamper. Det er Grane Arendal som er prestasjonsklubb og vil ha et lag i 1. divisjon neste år, mens ØIF Arendal er partnerklubb og vil ha et lag i 2. divisjon neste år. I tillegg vil Grane Arendal ha et 4. divisjonslag samt jenter 18 lag i Regional serie og i Spar-serien om de kvalifiserer seg til denne, forklarer Thunberg.

spennende blir at vi kan gi alle spillerne gode mulighet til å spille håndball. De som ikke ønsker eller har mulighet til å satse det som skal til av tid og krefter for å spille i 1. divisjon, får et tilbud om å spille i 4. divisjon, uttaler Thunberg. De to klubbene har stor tro på at samarbeidet på noen få år kan gi Arendal enda et lag i Postenligaen, da på damesiden.

Vil til Postenligaen

Thor Thunberg fikk også heder for innsatset og engasjementet i Grane Håndball og Granes hovedstyret i løpet av sesongen. fairplaypris på herresiden fikk Martin Torvik Langerød, mens Elselin Lee Øygarden fikk kvinnens fairplaypris. Hun var for øvrig ikke til stede på utdelingen: Elselin var opptatt i Bergen der J14-laget spilte sluttspill.

Han fastslår at dette betyr at de to beste spillermiljøene for damehåndball i hele Aust-Agder nå er samlet i en stor spillegruppe: – Heretter blir det betydelig større konkurranse om plassene på laget! ØIFs 2. divisjonslag blir å betrakte som et rekrutteringslag til Granes 1. divisjonslag. Det

Fortjent heder og ære Som nevnt ble også priser og heder og ære delt ut. Årets hederspris fra håndballen gikk til Svein Thorbjørnsen. Yngve Berntsen ble årets ildsjel, mens Ingebjørg Eliassen ble kåret til årets trener.

FAIRPLAY: Elselin Lee Øygarden fikk årets fairplaypris for kvinner. Her fra sluttspillet for J14 i Bergen sist helg. Foto: Karl-Arvid Karlsson.

Distriktsmesterskap i førstehjelp Grimstad Røde Kors Hjelpekorps vant helgens distriktsmesterskap i førstehjelp på Hove. MARIANNE LITLEKALSØY OG EYVIND ØYRAAS

LÆRERIKT: I helgen var det distriktsmesterskap i førstehjelp på Hove. Om lag 60 deltakere fra forskjellige hjelpekorps var samlet til en lærerik kamp. Laget fra Grimstad vant og går dermed videre til NM på Røros i september. Arendal hjelpekorps

stilte med to lag som kom på 2. og 3. plass.

Realistisk Området i og rundt Hove leir kunne lørdag minne litt om en slagmark, med “skadede” og “sårede” på alle kanter. Arendal hjelpekorps hadde fått til et utrolig realistisk mesterskap, der effekter, sminke og ikke minst en gjeng fantastiske markører, ga en nesten litt ekkel følelse av å være på et ekte ulykkessted. Lagene som deltok i mesterskapet møtte flere utfordringer gjennom løypa som hadde hele ti poster.

De måtte løse oppgaver med brannskader, trafikkulykke, nestendrukning, hjerte- og lungeredning, fallskade, elektrisk skade, suicidal person, anafylaktisk sjokk, hinderløype med båre og søk etter savnet barn, mens de hele tiden ble fulgt med argusøyne av dommerne.

Positivt Det var nok mange som hadde lagt turen til Hove denne søndagen som sperret opp øynene da de plutselig havnet midt i øvelsen, for det kunne til tider være vel realistisk. Men de fleste hadde bare positivt å si om det som foregikk.

KVINESDAL: Kvinesdal hjelpekorps er helt nystartet og med for i mesterskapet for første gang. De syns oppgavene var både skremmende og spennende.

sport / annonse

onSdag 5. mai 2010

Humørfylte traumajenter klar for 3. divisjon For første gang siden 1985 har Trauma sitt eget damelag i fotball, og det består av en gjeng av seiersvante, unge damer. Av Elias Knutsen

SIKTER HØYT: Omtrent

samtlige spillere var med på fjorårets J16 lag, som i år bestemte de seg for å sikte høyere enn tidligere. I stedet for å stille lag i J16 eller J19-serien har de gått over til damefotball, og spiller nå i 3. divisjon for å få bedre matching.

Teknikk og fart

Etter gode resultater i treningskampene mot de antatt beste divisjonskollegene i vinter, er trener Larry Rotschild optimist foran sesongen. – Etter det jeg har sett i vinter er det ikke umulig å gå helt til topps i år. Vi har vunnet tre kamper og spilt en uavgjort mot lag som på forhånd har vært tippet

som våre største utfordrere i serien, og det må jo bety at vi holder nivået godt. Jentene mangler nok litt når det kommer til duellkraft, men de overgår alle lagene på teknikk, fart og kondisjon.

Dana-cup

De fleste av jentene på Trauma har spilt sammen i flere år, og i 2009 vant de blant annet J16- serien, kretsmesterskapet, Skagerrak Cup og Grenland Cup, mens de i 2008 vant serien suverent, og kom til finalen i prestisjetunge Dana-cup i Danmark. I år skal de delta i turneringen igjen, og Larry Rotschild tror at de kan gjøre det godt i J16-klassen. – Laget har en snittalder på 15 og ½ år, og jeg tror at vi har gode sjanser for å komme langt. I fjor gikk Trauma ut i kvartfinalen, der de tapte 2-1 mot et amerikansk lag som senere vant hele turneringen.

”Duracell- jentene”

De ser ut som tenåringsjenter flest, og er stille og litt beskjedne utenfor banen, men straks kampen er i gang er det ingen tvil

TRAUMAS LAG 2010: F.v. bak: Jenny Bulien, Lisbeth Rotschild, Ingrid Kullerud, Tina Kristensen, Anne Cecilie Tveiten, Frida Skindlo, Ida Rostveit, Jenny Feragen, Kristin Knutsen. Foran f.v.: Linn Snaperud, Linn Farbergshagen, Marianne Baardsen, Cecilie Nødtvedt, Marthe B. Nærbø, Camilla Karlsen, Ingvild Svendsen, Maiken Eriksen.

for å prøve å vinne hele greia. – Det var kjipt å tape finalen sist, og derfor hadde det vært ekstra gøy å vinne i år, sier Lisbeth. Men det er ikke resultatene som betyr alt.

Mye moro

PÅ MIDTEN: F.v. Lisbeth Rotschild og Linn Farbergshagen, som er motorene på Traumas midtbane.

om at det er midtbanespillerne Lisbeth Rotschild og Linn Farbergshagen som er sjefer ute på gressmatta. De løper rutinerte motspillere i senk, og gir dem aldri fred. Særlig i andre omgang,

når motstanderne begynner å bli slitne, viser de sin overlegne kondisjon og løpskraft. Dette har gjort at de bare blir kalt duracelljentene. I år håper de to traumajentene å returnere til Dana-cup

– Det er veldig gøy å dra på turneringer sammen med alle jentene, fordi det er sosialt og moro, forteller Linn. For seriespillet har de to jentene de samme målsetningene som treneren. – Vi regner med å kunne være med på å kjempe om seier i serien i år, sier Lisbeth, og avslutter: – Nå håper vi at så mange som mulig kommer for å se på kampene våre! Neste hjemmekamp, totalt den tredje kampen i sesongen, spilles på Kjenna med Lillesand som gjester, onsdag 12. mai.

ØIF Arendal tok 4. plassen ØIF Arendals herrer kapret 4. plassen i sesongens sluttspill. Det ble tap i helgens to kamper, men sesongen under ett må sies å være en udelt suksess.

TAP: Fredag 30. april

spilte ØIF semifinale mot Fyllingen, det endte 30-33. Dermed var det duket for bronsefinale lørdag 1. mai, en kamp ØIF tapte med ett mål mot Elverum, 26-27, og etter å ha ledet 14-12 til pause. Lørdag kveld var det, tap eller ei, duket for bankett for alle sluttspillagene, der ble Sondre Paulsen fra ØIF plassert på årets lag, i posisjonen høyre kantspiller. Statistikken for årets Postenliga viser også at en annen ung håndballspiller

BLANT NORGES BESTE: ØIF Arendals Sondre Paulsen ble tatt ut på årets lag i Postenligaen. Arkivfoto.

har utmerket seg positivt på ØIF; Eirik Heia Pedersen er den av arendalsspillerne som satte flest mål i nettet; 98 i tallet. Det gir ham likevel bare en delt 16. plass på

toppskårerlista, men kanskje kommer han over 100 neste sesong? Nest mest på Øyestad har Preben Vildalen satt inn; 78. Tredjebest, nevnte Paulsen med 77.

NYHETER / annonse

onSdag 5. mai 2010

Konfirmanter i Tromøy kirke søndag 9. mai

KONFIRMASJON: To grupper med konfirmanter konfirmeres i Tromøy kirke søndag 9. mai. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

Kristian Johannessen Markus Roald Mørland Karlsen Kjetil Lassesen Ib Aleksander Nilsen Matias Folke Pettersson Håvard Prestbakmo Mats Bertin Øyrås Sivertsen Henrik Svendsen Karine Aniksdal Camilla Christensen Sunniva Haslund Sunniva Folgen Høiskar Karna Lien Gina Omdal Mortensen Frida Skindlo Stine Jonsson Thygesen Line Wikander Stine Haugland Øiseth

Kl. 12.30 Andreas Gundersen Andreas Jørgen Guttormsen

VELKOMMEN: Alle er velkommen til lørdagens 8. mai-arrangement på Sandvigen festning.

Fredsmarkering på Sandvigen Fredsmarkeringen på Sandvigen festning er blitt en vakker tradisjon. 8. mai er det klart for et nytt arrangement.

LOKALT: I regi av historielagene Hisøy og Arendal med støtte av kommunen, er det lagt opp til en fin fredsmarkering på Sand-

Klager på fjernvarmekrav FORSKRIFT: I saken, som planutvalget behandler torsdag, handler det om forskriften om tilknytningsplikt til fjernvarme i Arendal sentrum, en forskrift som gjelder alle nybygg, og bygninger en foretar ”hovedombygging” av.

Klager på vedtak Planutvalget sa 25. mars nei til dispensasjon fra kravet i Nygaten 5. Nå klager advokatfullmektig Solberg-Jacobsen, fornavn ikke nevnt i sakspapirene,

på vegne av tiltakshaver på vedtaket. Advokaten mener blant annet at en kan gi dispensasjonen fordi ”bygningsarbeider i Nygaten 5 ikke innebærer ”hovedombygging” og at det derfor ”foreligger særlige grunner for å dispensere, og at Arendal kommune ikke kan nekte å dispensere”.

Ingen dispensasjon Rådmannen mener derimot det ikke kommer fram noen nye opplysninger i saken, og at planutvalgets første vedtak derfor kan opprettholdes. Som kommentar til klagen

svares det, blant annet, på klagers tvil om forskriften har gyldighet. Administrasjonen viser til en uttalelse fra Kommunaldepartementet, der det konkluderes med at hovedombygging har så klarer paralleller til nybygging at en kan kreve tilknytning til fjernvarmeanlegg. Videre skrives det blant annet i saken at dispensasjon ikke kan gis med tanke på økonomiske forhold. I følge eiendomsmegleren sine nettsider skal 14 selveierleiligheter på plass i lokalene hvor også biblioteket tidligere holdt til.

Barbu-saken i bystyret VEDTAK: De fleste har ikke. Arendal kommune vel fått med seg at reguleringsplanen for Barbu Brygge ikke gikk gjennom i bystyret sist uke, her er likevel vedtaksteksten fra bystyret: ”Den foreliggende reguleringsplan for Barbu Brygge godkjennes

setter straks ned en bredt politisk sammensatt arbeidsgruppe som i samråd med grunneiere og berørte parter legger premisser for en ny reguleringsplan. Dette for å sikre at hele arealet i Barbu behandles

samlet i en ny plan”. Hadde bystyret vedtatt reguleringsplanen, skulle de også på samme møte behandlet utbyggingsavtalen mellom kommunen og Barbu Brygge, men denne saken ble trukket.

Kl. 10.30: Andreas Farup-Hansen Eirik Fossdal Jens Patrick Holmsen Adrian Anker Johansson Kjell Kristoffer Watne Moe Richard Gordon Gjertsen Risdal Benjamin Solheim Ida Haugenes Aleksandersen Karoline Manneråk Birkeland Thea Emilie Lorentzen Edholm Renate Sivertsen Hansen Henriette Isefjær Johnsen Carina Mykland Malén Wallentinsen

vigen festning til lørdag 8. mai. Rammen omkring markeringen er ekstra god, etter at kommunen har fått overta det gamle krigsfortet fra okkupasjonsmakten 1940-45 til allmennhetens bruk som fritids- og rekreasjonsområde. Det gamle tyskeranlegget vokser fram som en juvel blant utfartsområdene rundt byen, med historiske og viktige minnesmerker, utsikt halvveis til Danmark og vakker natur for øvrig. Fredsmarkeringen begynner tidlig på ettermiddagen med fredsappeller med lokalt innsalg,

og hvor flere lag og organisasjoner deltar. Det blir flaggborg, HVungdom og musikkorps spiller, salg av kaffe og diverse på Grendehuset. Så sant været tillater det blir hovedarrangementet som tidligere avholdt oppe på festningen, skulle været slå seg vrangt flyttes arrangementet til grendehuset. – Vi ønsker å understreke at alle er hjertelig velkommen, sier leder av Hisøy historielag og mannen som har hatt sterk hånd om arrangementet gjennom ale år, Ulrik Sissner Kirkedam.

10 års jubileum

Vi fortsetter å feiere vårt 10 års jubileum ut hele mai. Vi syns våre kunder fortjener det beste og slår til med kjempe tilbud på deilige behandlinger og hudpleie produkter.

Thalgo

- 50%

Alle kroppspleie produkter, slanke produkter, vitaminer/mineraler

Beautè Pasifique

- 50%

Alle hårprodukter, kroppspleieprodukter, slankeprodukter, vitaminer

Ultralyd scanning

GRATIS

hudanalyse onsdag 12.mai Ring og bestill time!

Massasje

kun 590,-

1 times massasje

Ultralyd

- 50 %

Fett knusing

Ultratone Figurforming/oppstramming

ode Vi har g

rt gaveko

AMC

kun 290,-

Velkommen til oss CLINIQ ADVANCED MEDICAL COSMETIC

Tlf. 370 22 230 - Friergangen 5 - 4836 Arendal - www.medispa.no Autorisert Restylane klinikk 2010

NYHETER

onSdag 5. mai 2010

1. MAI EYDEHAVN

– Vi er arbeidere! – For meg betyr denne dagen at vi kan markere oss og huske på at vi er arbeidere, sier 1. mai-patriot Liv Stene til Arendals Tidende. Over 500 gikk i tog på Eydehavn.

Kampsaker Man må tilbake til 70-åra for å finne et så langt 1. mai-tog som i år. Bak flaggborgen var det et hav av paroler: – Samarbeid for arbeid, Felles klode, Felles ansvar, Ikke raser sykehuset vårt, Industrikraft nå, Bevar Eydehavn barneskole, Trygg skoleveien vår.

Giske på talerstolen

VÆRHELL: Det er lenge siden så mange har funnet veien til Eydehavn Torv. Over 500 tok del i 1. mai-markeringen på Eydehavn i år. Det nydelige været lokket folket ut til tog.

Etter at toget hadde gått opp Nesgata, rundt Stranna og opp til Torvet anført av Stokken musikkorps og Flostad Janitsjar, orienterte Jan Arild Andersen om dagsorden, det ble nedleggelse av blomster på bautaen over industriarbeideren og dagens hovedtaler var Trond Giske.

FRIHETSDAG: – Første mai er for oss først og fremst arbeidernes frihetsdag, sier Liv Stene. Her sammen med Hanna Johnsen til venstre og Håkon Stene Johnsen.

Lions loppemarked Samlet inn i Stueneshallen 6 millioner Mammografiaksjonen:

I dag overrekker ”Mammografiaksjonen for Sørlandet” en sjekk på 6 millioner kroner til Sørlandet sykehus HF (SSHF). Pengene skal gå til nytt digitalt mammografiutstyr i både Flekkefjord, Kristiansand og Arendal.

og aktiviteter for å skape engasjement og få frem givergleden; og folk har gitt! Aksjonskomiteen er svært godt fornøyd med resultatet og vil rette en stor takk til alle som har bidratt, skrives det i en pressemelding fra de frivillige aktørene og SSHF.

TAKKER GIVERNE: Det er nå cirka et halvt år siden startskuddet for aksjonen gikk. Bakgrunnen var at SSHF ikke hadde penger til nytt mammografiutstyr, det ville SSA i våre hjerter, Sykehuset i våre hender, Listerrådet og sanitetskvinnene på Agder gjøre noe med. LOPPEHØYDEPUNKT: Lørdag er det igjen klart for Lions Club Molands loppemarked på Saltrød. Arrangementet er for mange et av årets beste loppemarked, det blir skikkelig stemning i hallen når Lions inviterer Arendals befolkning på loppis. Åresalg, mat, bøker, musikkinstrument, underholdning, klær, sofaer, andre møbler, vinyl… Hele hallen er full av gjenbruk. Som vanlig blir det også auksjon med de beste av de beste gjenstandene på ettermiddagen. Bildet er fra fjorårets marked.

– Gjennom et stort engasjement fra enkeltpersoner, bedrifter, kommuner og organisasjoner over hele Sørlandet, er det gjennomført en rekke arrangementer

INNSAMLING: ALf Eivind Ljøstad fra SSA i våre hjerter.

NYHETER / ANNONSE

onSdag 5. mai 2010

1. MAI SENTRUM

TOG: Fra 1. maitoget på Eydehavn, Trond Giske spaserer fornøyd i takt.

TORVET: Inn til TorVet i Arendal i lang, lang rekke for oppstilling før talene.

BYTOG: De startet opp på Folkets Hus på Tyholmen og gikk mot Pollen med parolene høyt.

Konkurranse i blank messing bandet bør kunne ha muligheter til å hevde seg på dette nivået i framtiden. Nivået er utrolig høyt og mange av orkestrene her øver flere ganger i uka.

BRASS ENSEMBLE: Deler av Indre Torungen Brass Ensemble fra en av vårens øvelser.

Indre Torungen Brass Ensemble (ITBE) gjorde en god innsats på Grenland Internasjonale Brassfestival. Med seg hjem tok de en 6. plass i divisjonen over den de vanligvis deltar i.

Fokuset på konkurranser er blitt stadig større innenfor janitsjarog brassbandbevegelsen i Norge. Dette har uten tvil vært med på å høyne nivået på korps og band. Vårt lokale brassband, Indre Torungen Brass Ensemble, pleier å delta i to slike konkurranser årlig. Om høsten i Siddis brassfestival og om våren i Grenland Internasjonale Brassfestival.

Mer tid til samspill Selv om ITBE vanligvis konkur-

SOLIST: Olaf Brovold imponerte med en fin tubasolo.

HØYNER NIVÅET: ITBE rerer i 3. divisjon, valgte vi i år å har sendt Arendals Tidende et referat fra festivalen:

melde seg på i 2. divisjon i Grenland. Resultatet viste da også at

– Vi øver bare hver fjortende dag, og det gir nok litt for liten tid til samspill, sier dirigent Lars Bjørnar Strengenes, som likevel er godt fornøyd med det ensemblet presterte. Bortsett fra på pliktnummeret, ga dommerne positive tilbakemelding på prestasjonene. Solist, Olaf Brovold, fikk også ros for sin fine tubasolo i ”Impromptu for tuba”.

Fantastisk brass Vinneren av 2. divisjon var Manger Folkehøgskules Brassband, mens eliteklassen ble vunnet av Mount Charles Brass Band fra England. Før premieutdelingen fikk brassentusiastene med seg en fantastisk forestilling med Mnozila Brass i Ibsenhuset. Denne fabelaktige brass-septetten fra Østerrike holdt et show som imponerte drevne musikere og samtidig fikk dem til å le så tårene rant. Sjekk dem ut på youtube! De er en altfor godt skjult opplevelse, tipser Indre Torungen Brass Ensemble Arendals Tidendes lesere.

onSdag 5. mai 2010

NYHETER

Jernbanestasjonen

NYHETER / annonse

100-årsjubileum for Arendalsbanen Vårt flyfoto i dag har vi hentet fra Jernbanestasjonen i Barbu. 23. desember 1908 gitt det første toget på Arendalsbanen, da åpnet strekningen Arendal-Froland. Så skulle det gå ennå to år mens så mye som 600 anleggsarbeidere, rallare, slet seg fram mot Åmli med slegger, spett og trillebårer.17. desember i 1910 dampet det aller første lokomotivet inn på nybygde Åmli stasjon, og en ny tid kom til bygda. Deretter fortsatte anleggsarbeidene til Treungen, der jernbanen formelt ble åpnet 14. desember i 1913, den siste stekningen hadde da navnet Åmli Treungen banen.

To stasjonsbygninger Stasjonsbygningen i Arendal som vi ser midt i bildet er bygde i 1930, og hvor Arendals Tidende nå har sine kontorer i deler av bygningen, sammen med NSB. Dessverre var den opprinnelige stasjonsbygningen som ble satt i drift 23. november i 1908 så dårlig fundamentert, at den hadde sunket hele 70 cm. Det var trist, for den første bygningen var veldig spesiell og enda mer utførlig prydet enn sin etterfølger. Stasjon nummer en minner litt om stasjonsbygningen i Stjørdal, som er en av landets vakreste.

Mange spor Som vi ser av bildet ligger det flere spor utenfor perrongen. For stasjonen hadde en rekke sidespor, til godsterminal lenger nede mot sjøen, kai og tømmerterminal på Kjølelagerkaia, spor for blant annet utskiping av malm til nye Tollbodkaia, og ellers en rekke spor like ovenfor stasjonene til lokomotivstallen, verksted og andre enheter som ved- og kullager.

Elektrifisert I dag er Arendalsbanen elektrifisert, det skjedde i 1996, og meningen var da at de nye Signatur-togene skulle ha direkteavganger mellom Arendal og Oslo. Dessverre varte den ordningen bare i rundt 14 dager, før den ulykkesalige avsporingen på Nelaug som viste at akslingene på de nye togene var for svake. Alle måtte byttes, og da ble det rett og slett ikke nok togmateriell på lang tid – og siden har ordningen aldri blitt satt i verk igjen.

Barbugårdsjordet På bildet ser vi ellers riksveien gjennom Barbudalen, en av Arendals mest trafikkerte veier med årsdøgngjennomsnitt som nærmer seg 17 000 kjøretøyer. Vi ser rundkjøringen på avedukten som til høyre forbinder sentrum med Barbu gjennom tunnelen inn til Torvet, Møllebakken som fortsetter ned mot Kystveien og vi ser Jens Gjerløws vei opp mot høyre kant av bildet bak. Mange kaller denne veiene ennå for Kirkeveien, som den het tidligere. Ellers ser vi gangveien opp mot Barbugårdsjordet.

onSdag 5. mai 2010

tema : bil

onSdag 5. mai 2010

Suzuki Kizashi:

Noe stort skal komme Suzukis Norges-bil, Baleno, solgte ikke bare i bøtter og spann da den kom, den selges i tønner den dag i dag, og den kommer til å være populær blant nordmenn i mange år fremover. Hvorfor? Jo, fordi den er en rimelig stasjonsvogn med firehjulstrekk, akkurat det de fleste nordboere ønsker seg.

Ny Norges-bil Så nå kommer altså Suzukis første "vanlige" personbil siden Baleno, og Suzuki mener selv at den skal bli like populær som Baleno har vært. Dette til tross for at de eneste fellestrekk mellom disse to er at begge har firehjulsdrift. Kizashi, som Suzuki har valgt å kalle den, er et eldgammelt japansk utrykk som betyr "noe stort skal komme", og bare synet av den gjorde at vi umiddelbart følte at det kan være noe sannhet i det. Hva gjelder utseendet lar vi bildene snakke litt for seg, men vi legger til at bilen ser bedre ut i virkeligheten.

Full pakke Men det vi undres over er følgende: Hvordan nå norske bilkjøpere med en bil som kun leveres som sedan, med en 2,4 liters bensinmotor på 178 hk, kun automatgir, kun én utstyrspakke, som forresten er toppmodellen.

Alt utstyr Du kan ikke velge bort skinnseter, navigasjon, soltak, regnsensor, USB-uttak, cruise control eller

Hva i all verden er det som går av Suzuki om dagen? Nå har de jaggu fått det for seg at de skal klare å selge en ny bil med stor bensinmotor og som på toppen av det hele ikke kan leveres som stasjonsvogn. Er det mulig? Dette måtte vi ha svar på.

18" felger. Du må ta den som den står, om du vil eller ikke. Jo, forresten, du kan velge hvilken farge du vil ha. Hvit, sølvgrå, grå eller svart. Hm, elle, melle. Og det er jo naturlig at du ikke får noe valg hva gjelder prisen heller. 440 000 kroner, fiks ferdig, og da har du hele de fire fargene å velge blant.

Kommer noe stort? Det må sies at langs veien føler du hvor pengene går. Med unntak av en svær "S" midt i rattet, er det ingenting som minner om Suzuki slik som vi kjenner den. Kvalitetsinntrykket er kvantesprang foran de andre modellene, og kjørefølelsen er, uten å overdrive, noe av det mest imponerende vi har opplevd. Motorens 230 Nm kjennes i ryggen og den trinnløse CVT-girkassen skifter som en drøm, enten den er i automat- eller manuell modus. Det er også nevneverdig at i manuell modus kan du sjalte med girspaken, eller med hendler på baksiden av rattet. Firehjulstrekksystemet koples inn med et tastetrykk. Dette er rett og slett en ordentlig kjøremaskin, den innbyr til aktiv og sportslig kjørestil, og er samtidig trygg og meget behagelig. – Det er som å ratte en jumbojet blant tråbiler, glapp det ut av frøken testpilot i lett kø, og det beskriver i grunnen Kizashi godt.

Puss, puss så får du en suss Sangen passer ikke helt til bilvasken, men at det er god økonomi i en ren bil er det ingen tvil om.

TILTALENDE: Suzuki Kizashi er et skritt i riktig retning for bilfabrikanten.

DESIGN: Lyktene har sitt eget uttrykk og er elegant INTERIØR: Fra førerplass har man god oversikt. formet.

Denne bilen er en sportscoupé-sjel fanget i en familiebilkropp. Vi spår: Tross få valgmuligheter og relativt høy pris, er det liten tvil om at en ny Norges-bil er på vei.

MASSIV: Grillen på bilen er barsk og tiltalende.

Shell på Myrene hadde nylig kampanje på bilvask, og på det meste var det over 60 biler innom vaskehallen på én dag. – Til vanlig under kampanjen lå antall vask på rundt 44, utenomkampanjer er det cirka 25, sier butikksjef Tove Jørgensen. Avisa lot seg inspirere og ble med en runde i vaskehallen for å sjekke kvaliteten. En veldig skitten bil skulle til pers, men eieren ville ikke stå fram med navn eller bilde, siden det visstnok var litt pinlig at bilen ikke hadde vært

vasket på over to måneder… Etter den vinteren vi har hatt her på Sørlandet, med mye salting på veiene, er det viktig å få av saltet av bilen for å hindre unødvendig rust. Man trenger ikke ta et vaskeprogram på en bensinstasjon for å få ren bil, det holder lenge med bøtte og svamp, men her er det gjerne tiden som bestemmer valget. Her er bildeserien fra bilvasktesten:

FØR VASK: Denne bilen har ikke vært vasket måneder, legg merke til ”kunstverket” på bak

tema : bil

onSdag 5. mai 2010

Toyota Urban Cruiser:

For enhver smak

Ung, enslig og vil vise deg frem? Nygift, med barn, bikkje og bur? Pensjonert og ønsker bilferie? Da er dette bilen for deg.

For det tror vi nemlig, at denne bilen passer alle. Hvem Toyota tenkte på når de tegnet den, vet vi ikke, men det fungerte uansett.

Dekker behov For hvor skal Urban Cruiser plassere seg i Toyota-familien? Den har jo egentlig ingen egenskaper som du ikke har kunnet finne i andre familiemodeller. Et sted midt mellom Avensis og RAV4 tror vi den hører best hjemme. Men hvorfor måtte denne modellen ut til folket? Var det plutselig noen som ut av det blå fikk et behov de ikke har hatt før, og som de tidligere modellen ikke kunne dekke? Hva kunne det i så fall vært? Vi klarer ikke helt å finne ut av hvorfor denne modellen har oppstått, men nå er den hvertfall her.

Ikke alene Etter rundt ti minutters kjøring ser vi en helt identisk Urban Cruiser som den vi prøver, samme farge til og med. Og etter et par minutter til ser vi enda en, også kledd i fiolett. Det er da vi forstår hvilket behov som har dukket opp. Det er behovet for å fornye seg, og skille seg ut. I løpet av testturen så vi sikkert etthundreogtreogsytti sølvgrå Avensiser, og da er det godt å vite at det er noen der ute som valgte en fiolett Urban Cruiser. For det er vel den eneste egenskapen Urban Cruiser har som du ikke finner i de "gamle" modellene til Toyota: Den skiller seg ut. Bare det gir kjøreglede.

SPENSTIG: Uttrykket til Toyota Urban Cruiser er nytt fra konsernet, men at det treffer mange i hjertet er det ingen tvil om.

BEMERKET: Bilen er tross alt ikke stor, men den STYREROMMET: Oversiktlig og greit. vekker oppsikt på veien.

SPRETTRUMPE: Tøff både ovenfra og nedenfra.

Godt vant Men den har også den gode, gamle typen kjøreglede. Bortsett fra noe hjulstøy er den svært komfortabel, på all slags underlag. "Vår bil" er utrustet med en 90hk D4-D dieselmotor, den har også firehjulstrekk krysset av på lista

i tillegg til Elegance-pakke, som vil si alt du trenger. Denne vil slanke kontoen din med cirka 290 000 kroner, og det er den absolutt verdt. Dersom du klarer deg med trekk på forhjulene er det penger å spare.

Dessverre er det enkelte små elementer i interiøret som virker litt billig, men det er Toyota som har signert for kvaliteten, så den tviler vi ikke på. Vi blir fort vant til bilen, og den

t på over to FORARBEID: Driftsansvarlig Halv- UNDER VASK: Ganske underholdende i grunn mens kskjermen. or Berdalen mente bilen måtte ha maskinene jobber. en runde med avfetting før vask.

oppfører seg akkurat som den skal. Den virker stødig og trygg på veien, og den er oversiktlig og lettkjørt. Ganske enkelt en morsom annerledes-bil som passer for de aller fleste.

ETTER VASK: Bilen ble helt ren. Undertegnede tok en sjekkrunde rundt bilen og tester ”problemområdene”, og fikk da en munter kommentar om at stryking måtte jeg stå for selv. Fra venstre butikksjef Tove Jørgensen, Roald Nyheim, shellansatt fra Retail Sør, Reidun Drange, personalansvarlig og Halvor Berdalen, driftsansvarlig.

Og bare så det er sagt, vi hadde ingen problemer med verken gass- eller bremsepedal.

tema : bil

onSdag 5. mai 2010

MC-folkets 17. mai-tog Over 200 sykler dura 1. mai ut fra Kanalplassen i parade. – Vårsleppet er MC-folkets 17. mai-tog, sier Tone Jacobsen.

frem. Bikerne møttes klokken tolv på Kanalplassen og det ble felleskjøring i parade fra Arendal klokken to; over Rykene, til Froland og Grimstad der flere stoppet for å være med på grilling med klubben fra nabokommunen.

Et bevis på hvor viktig det er å komme seg ut på to hjul og treffes, er May Signe Henriksen, som etter en liten ulykke havna med gips rett før sesongstart, men hun møtte opp likevel - som eksosrypa til mannen. Heller tjora fast bakpå, enn å sitte hjemme!

Helt spesielt

Parade Tre klubber sto for arrangementet 1. mai; HOG, Ludvigs MC og Sunrise Riders. Mellom 200-250 hadde møtt

Flere la seg også på hjul hjem igjen til Arendal, ikke minst for å få med seg party i Hula senere på kvelden. – Mange av oss ser ikke folk fra klubben så mye gjennom vinteren. Derfor blir det noe helt spesielt å treffes igjen til vårslepp, ikke minst å kjøre så mange sammen ut på veien. Det er kjempegøy, ja- det er vårt 17. mai-tog, sier Jacobsen.

VÅRSTEMNING: For mange er det rene vårstemningen å se MCfolket ute og klare for tur. Foto: Heidi T. Vigerstøl. PÅ KRYKKER: Er man motorsykkelfrelst så er man det, og da trosser man krykker: May Signe Henriksen skulle ut på tur, åkke som, så fikk det heller være at det på vårsleppet ble som mannens eksosrype. Foto: Tone Jacobsen.

Bilmesse:

Veteranparade og vannshow Lørdag arrangeres 2010utgaven av bilmessa ”Bilen i sentrum”. Messas navn passer så absolutt, for både Kanalplassen og Sam Eydes plass er byrom som fylles opp av biler lørdag. Messa åpnes av regiondirektør i NHO, Siri Mathiesen. Rekordparade Som vanlig er det Helge Ulf Andersen (bildet) som er messesjef,og han er godt fornøyd med årets program: – Vi har klassikerne på plass! Veteranbilparaden blir den største noen gang, 120 biler er påmeldt, og etter paradens kjøretur kan bilene beundres på Tyholmen ved Madam Reiersen, smiler Andersen. Med seg som konfe-

ransier har Aust-Agder bilbransjeforening, som arrangerer messa, også som vanlig, Jens P. Christensen, som loser publikum gjennom alle dagens aktiviteter. Underholdning – Nå ser bilbransjen positivt framover, bransjen er på rett vei, sier Andersen. Det reflekteres også i at åtte bilnyheter presenteres på messa. – Ellers har vi en del på underholdningsprogrammet, noe som ikke har direkte med biler å gjøre, som jazz fra Lillegaard Trad Band, musikk fra Bare Barn Band, og padlekonkurransen ”Sjøslaget”, forteller Andersen. Arendal Trafikkstasjon stiller også med trafikksikkerhetsaktiviteter, blant annet simuleringsmaskinene ”Velte-Petter” og ”Bråstopp”, som gir bilister et innblikk i hvordan det er å henholdsvis rulle rundt i bilen og bråstoppe på veien.

www.arendalstidende.no

tema : bil

onSdag 5. mai 2010

tema : bil

onSdag 5. mai 2010

REPARASJON AV ALLE BILMERKER PERIODISK KJØRETØYKONTROLL A/C SERVICE FEILSØKING OG DIAGNOSE REPARASJON AV STEINSPRUT OG SKIFTING AV BILGLASS

Ser du etter bruktbil? Utvalget er meget godt til gunstige priser!! Biler fra kr. 30.000,- f. reg. Personbiler, stasjonsvogner

CHR. REPSTADS SØNNER A/S Arendalsveien 74 - Biesletta - 4878 Grimstad Tlf. 37 25 61 75

Åpent hver lørdag for oljeskift kl. 08-12

Molandsveien 60 - Tlf. 37 09 88 90

Tlf. 37 02 30 58, Fax: 37 02 47 21, E-mail: a.kar@c2i.net Håvet 1, Blødekjær. 4838 Arendal

• Alle bilmerker • Skikkelig finish • Lang erfaring • Selvstendig godkjent karroseriverksted • Holder det vi lover • 2 LAKK-KABINER!

Mer enn 30 års erfaring med karroseriskader Fornøyde kunder – Vi har det!

KAMPANJETILBUD

tema : bil

onSdag 5. mai 2010

tema : bil

annonse

onSdag 5. mai 2010

kultur / annonser

onSdag 5. mai 2010

Seventh til Hove Bandet Seventh fra Arendal vant nettopp spillejobb på Hovefestivalens campingscene. Det betyr at bandet må sette seg nye mål.

SVART: Seventh er Dag Haugland (vo- fra første runde i Hove-battle. Andre og kal), Magnus Pedersen (gitar), Andreas Valenzuela (gitar), Thomas Sivertsen (bass) og Joachim Michalsen (trommer). På sin egen myspacesside karakteriserer de musikken sin som en miks av metall, thrash og dødsmetall.

– Utrolig samspilte Den siste tiden har mye positivt skjedd for bandet, blant annet har de hatt spillejobber med Stonegard og Bulk, men et definitivt høydepunkt kom i 2009; da varmet Seventh opp for selveste Satyricon i Kulturhuset i Arendal. I april spilte de seg altså til spillejobb på Hovefestivalens campingscene etter Hove-battle på Hellion, og det i sterk konkurranse: Over 100 band var påmeldt. ”Seventh utmerket seg som utrolig samspilte med veldig bra vokal. De gjorde seg bra på scenen med et kult show og opptredenen deres skapte mye liv i salen”, var juryens begrunnelse for å sende bandet til Tromøy. Seventh gikk sammen med Honningbarna fra Vågsbygd videre

siste runde går forøvrig av stabelen nå til fredag, på Hellion i Arendal.

Satser på nye fans Vokalist Dag Haugland forteller til Arendals Tidende at bandet ikke helt vet hvilken dato de spiller på Hove ennå: – Og heller ikke om vi skal spille tidlig på morgenen eller seint… Jeg håper folk er i stand til å takle musikken om det blir tidlig, sier han. For Seventh er hardt. Men hardcore metallfans finns det i alle fall på Hove: – Årets metallprogram består ikke ennå av så kjente band, men jeg håper vi kan bidra til at de som liker metall får seg en god konsertopplevelse. Forhåpentligvis kommer mange av våre ”gamle” fans, og ikke minst håper vi på nye fans som liker musikken og har lyst til å høre mer, forteller han.

Bruker tid på plata Haugland og Seventh øver flere ganger

SEVENTH: F.v. Andreas Valenzuela, Joachim Michalsen, Dag Haugland, Thomas Sivertsen og Magnus Pedersen.

i uka, og har så absolutt lyst til å satse på musikken: – Per i dag har vi alle jobber eller studerer, men målet er jo selvsagt å kunne spille mer og leve av det. Går alt etter planen er neste steg å få startet på innspilling av en 11-spors plate nå i mai, hos Bård Thorstensen. Hastverk er uansett lastverk, mener metallgjengen: – Vi vil mye heller gi ut en knallgod plate om ett år, enn en middels en i september! Vi har jo heller ikke plateselskap, og når vi skal presentere oss for potensielt interesserte, vil vi by på det beste vi har.

Drømmejobben Seventh har spilt på flere festivaler det siste året, og før sommerens Hove-jobb deltar de også på BandStand på Saltrød. Aller best liker de å spille på festivaler, og på spørsmål om hva som er drømmefestivaljobben svarer Haugland: – Det var jo Hove det…! Men nå må vi kanskje sette oss et nytt mål, og en drøm er Wacken-festivalen i Tyskland, verdens største metallfestival. Vi har spilt i en konkurranse om å få spille også der, men kom oss ikke gjennom nåløyet, forteller Haugland. En drømmefestivaljobb er uansett i boks.

annonse

onSdag 5. mai 2010

annonser / kunngjøringer

onSdag 5. mai 2010

stilling ledig

kjæledyr

Personlig assistent / Tilkallingsassistent Ønsker du en spennende og utfordrende jobb? Da er personlig assistent midt i blinken for deg. Jeg søker ordinære- og tilkallingsassistenter. Jeg er en mann på 33 år som er svaksynt og trenger hjelp til dagligdagse gjøremål. Du må være fleksibel, nøyaktig og flink, samt ha førerkort. Referanser kan kreves. Tlf. 90 60 62 30

TEMAKVELD I regi av LMS avd. Arendal

Torsdag 6. mai kl 1900 inviterer vi til temakveld på Park Inn hotel Arendal 5. etg. Tema: Hvordan jobber politiet med narkotikaproblematikken i Arendal. Forbyggende arbeid mot narkotika. Sliter du med å takle hverdagen som pårørende til en rusmisbruker? Benytt sjansen nå, og få informasjon om hvordan du kan bli sterkere i din situasjon. Gjester fra politiet: Torbjørn Trommestad Magne Guttormsen

selges

Pukkprodukter - Jord - Bark - Sand - Hvit singel Mandag - fredag: kl 07.00 - 15.00 Lørdag: kl 08.00 - 12.00 www.klodeborg.no

KLODEBORG For bestilling, ring: OG LANDVIK 37 09 73 00 PUKKVERK PUKKVERK KLODEBORG

Mopedkjørere: Nye uregistrerte scootere, rød- og sølvfarget. Kr 14 500,- +reg. /Bud. Ny crossykkel moped. Alle er 4-taktmotor, blyfri bensin uten oljeblanding. Scooterne har aut.gir. Crosser 4-gir manuell.Alle har selvstarter. Koster i forsikring ca 400,- pr. år. Må ha mopedførerbevis eller annet førerkort og være over 16 år. Bruker 0,2 l. pr. mil á kr 12,- = ca kr. 2 pr. mil. Tlf. 92 46 60 62 Nye gummibåter/ RIB 9 og 10 fot. Verdi kr 9 300,-. Selges kr. 7 500,-. Kan ha 10HK motor. Personvekt inntil 430 kg. Tlf. 92 46 60 62

TROMØY TRANSPORT

& containerservice

Brukte joller fra 12-15 fot og påhengsmotor. 4-50HK, 2 og 4 takt rimelig til salgs. Tlf. 92 46 60 62

Vel møtt!

Vi er støtteforeningen for pårørende til rusavhengige

Landsdekkende støttetelefon 815 00 205

helse / terapeuter

ønskes kjøpt

Kari Enes Kinesiolog/ Biopat Tilrettelegger individuelle behandlingsopplegg basert på din fysiske, mentale og emosjonelle helse. Langbryggen 19 Tlf 97798054 Dag og kveld

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 97 43 09 85

hage / anlegg

HEKKETILBUD THJUJA BRABANDT

1 m kr

49,-

THJUJA SMARAGD

1 m kr

79,-

barrot kr

10,-

LIGUSTER HEKK

stk

Åpent: Man. - fre. 10-19. Lør. 9-16. Søn 12-16

DIN TOTALLEVERANDØR til leie Bokollektiv / hybelhus Stort hus m/ 10 soverom, 2 felles kjøkken og oppholdsrom til leie midt i Arendal Sentrum. paaeiendom@ broadpark.no Stort lager til leie Ca 95 kvm. Sentralt i Arendal. paaeiendom@ broadpark.no

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

TEINLI HAGESENTER

(kjør inn ved Grimstad Vertshus, følg skiltene) Tlf. 37 04 07 95

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

•Natursteinsmurer •Belegningsstein •Fasaderenovering •Betongarbeid •Skifer •Graving •Sprengning •Rivningsarbeid •Massetransport

Trenger dere å rydde i hage eller loft vi tar jobben. Kjører bort skrot for en rimelig pris. Ring for pris tilbud. 45404060.

kunngjøringer

onSdag 5. mai 2010

Dødsfall Ole Olsen 26. september 1913 – 29. april 2010 Skarvedalen Laura, Håkon, Kristian,Mary, Arne, nieser og nevøer, øvrig familie Begraves fra Bjorbekk kirke torsdag 6. mai kl. 12.30 Liv Brekkemoen 11. oktober 1944 – 1. mai 2010 Brekkemoen Erling, Bjørn Inge,Vivian, Øystein, John, Sonja, Esben, Linda,André, Kari Victoria, Kristine, Therese, Marie,Alexander, Ingrid,Thea Malene, Nikolai, øvrig familie Begraves fra Austre Moland kirke onsdag 5. mai kl. 12.30

Tore Peter (Totti) Aslaksen 19. juni 1928 – 28. april 2010 Arendal Alf, Snefrid, Edith, Eva, Bo, Bodil, nieser, nevøer med familier Begraves fra Tromøy kirke onsdag 5. mai 10.30 Petter Ivar Henriksen 4. desember 1925 – 29. april 2010 Guldsmedengen Grethe-Laila, Leif, Rune, Elin, Stian, Cecilie,Tine, Morten,Andreas, Mathilde, Solveig, Jørgen,Bjarne, øvrig familie. Begraves fra Hisøy kirke fredag 7. mai kl 10.30

Første torsdag hver måned Kl. 18.00–20.00 ved Arendal trafikkstasjon.

Gratis gave til alle! Vel møtt!

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Myra Terrasse 69 B (Gnr 37, bnr 114, seksjon 6) er solgt for kr 1.680.000 fra Lillian Mojlanen og John Georg Lande til Jon Bratteland og Jeanette Selås (17.02.2010) Gnr 443, bnr 164 er solgt for kr 30.000 fra Anne Lise Rose til Linda Johansen og Gunnar Nander Haugland (22.02.2010) Andel av Skibvig Ringvei 74 (Gnr 44, bnr 411) er overdradd for kr 200.000 fra Louise Egeland Busuttil til Helene Altenborg (22.02.2010)

Ring eller send sms på tlf. 918 35 800 eller e-post knut.lindstolen@vegvesen.no for påmelding. Vær rask, maks 30 personer hver gang. (både ledsager og elev)

Bjørkeveien 6 (Gnr 429, bnr 40) er solgt for kr 2.050.000 fra Finn Persson til Trond Hansen og Inger Ann Baasland Hansen (25.02.2010) Salget omfatter også Gnr 429, bnr 80 Salget omfatter også Gnr 429, bnr 178 Nidelvåsen 304 (Gnr 436, bnr 719, seksjon 15) er solgt for kr 1.475.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Camilla Gjeruldsen Fidje og Erik Friisø Jensen (25.02.2010)

Dybdalsveien 45 (Gnr 201, bnr 1, fnr 1) er overdradd fra Johan William Marcussen til Ernst William Marcussen (24.02.2010)

Nidelvåsen 314 (Gnr 436, bnr 719, seksjon 20) er solgt for kr 1.475.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Jostein Metveit (25.02.2010)

Dybdalsveien 45 (Gnr 201, bnr 1, fnr 1) er overdradd for kr 100.000 fra Ernst William Marcussen til Ole Kjell Olsen (24.02.2010)

Andel av Seljebakken 10 (Gnr 507, bnr 1089) er overdradd fra Oddbjørn Vikan til Janne Elisabeth Olsen (25.02.2010)

Ansvarlig megler: Jan Terje Øygarden, Eiendomsmegler MNEF dir. tlf.: (a:) 37 00 26 32 (m:) 95 23 95 59 Meglers prisvurdering: kr. 790.000,Andel fellesgjeld: kr. 900.000,Totalpris inkl. fellegjeld: Kr. 1.690.000,Felleskostnader pr. mnd: 6.386,- inkl. renter på fellesgjeld og à konto strøm kr. 900,Omk.: Ca. kr 860,BRA: 75 m2 BTA: 84 m2 P-areal: 72 m2 Byggeår: 2005 Fellesertomt: 5.898 kvm

Valsolveien 14 E Arendal Vest

Fellesvisning torsdag 29/4 kl. 16.30 Velkommen!

Huldreveien 15 Nedenes

Mobilprospekt: Send ESTATE 4010049 til 1933

4 – roms andelsleilighet Leiligheten ligger i 2. etasje med heis. Pen utsikt og gode solforhold. Natvigheia er et nyere og meget barnevennlig boligfelt. Inneholder: Entré, stue med åpen kjøkkenløsning og utgang til balkong, 3 soverom, bad og vaskerom/bod

Ansvarlig megler: Terje Hofvind, Eiendomsmegler MNEF dir. tlf.: (a:) 37 00 26 33 (m:) 95 06 82 52 Meglers prisvurdering: kr. 1.550.000,Omk.: Ca. 2,6 % off. omk. BRA: 142 m2 BTA: 173 m2 P-areal: 101 m2 Byggeår: 1957 Eiertomt: 888,8 m2 Enebolig med fin hage og garasje Barnevennlig og solrik beliggenhet rett ved skole, barnehage, buss og butikk. Innhold 1. etg.: Vf, gang, gard. stue m/utg. veranda, kjøkken. 2. etg.: Gang, 3 sov., bad. Kjeller: Gang, vaskekjeller, 3 boder. Modernisering/oppussing må påregnes. Selges for dødsbo, med mesteparten av møblert og utstyr, som forevist.

Fellesvisning tirsdag 4. mai kl. 16.30. Velkommen !

Mobilprospekt: Send ESTATE 4010059 til 1933

www.arendalstidende.no

onSdag 5. mai 2010

kultur / annonser

Senter:

Utvider åpningstidene

HOPPESLOTT:– Vi

terets ledelse å markere, og lørdag settes det opp sklie og hoppeslott for barna utenfor senteret på formiddagen, med et lite værforbehold.

får nye og utvidede åpningstider på Maxis Senteret fra 3. mai, forteller senterleder Janicke Jacobsen til Arendals Tidende. Det ønsker sen-

Illustrasjonsfoto.

Hovefestivalen søker om salgs- og skjenkebevilling Årets festival arrangeres fra tirsdag 29. juni til fredag 2. juli. Hove Republic søker om skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1 og 2 i inngjerdet festivalområde, og for gruppa 1, 2 og 3 til backstageområde. BUTIKK: Det søkes også setter opp, da fra ni til åtte om bevilling til dagligvarebutikken som festivalen

på hverdager, og fra ni til tolv lørdagen.

Bedre kontroll Søknaden har vært forelagt politistasjonen til uttalelse, og politistasjonssjef Jan Sverre Krogstad skriver følgende i et brev som er vedlagt saken: ”Politiet hadde et møte med Hovefestivalen (…) det synes som om arrangøren vil forbedre sitt opplegg i for-

hold til 2009. Dette gjelder særlig kontroll av de som får ”skjenkebånd” og som således skal være over 18 år”, skriver Krogstad blant annet. Han anbefaler å sette skjenketiden til klokka to på natta på campingscenene og to av de andre scenene. Bacsktageområdet får skjenking til tre på natta.

Skjenketider Rådmannen sier seg enig i politiets uttalelse, men ønsker ikke å gi backstagefolket skjenking til tre: ”Det er vedtatt maksimale skjenketider i Arendal kommune, og disse bør følges når det gjelder festivaler også”, understrekes det. Ellers har rådmannen ingen merknader og anbefaler formannskapet å si ja når de får saken i morgen.

øyeblikk

JUBILANTER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

VI GRATULERER

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

ONSDAG 5. MAI 70 år

Jan Birger Duedahl, Hasselbakken 9, Kolbjørnsvik

60 år

Øystein Bruvik, Bjørkeliveien 4 B, Bjorbekk

40 år

29.04.2010 : Lucas kom til verden 3790 gram og 50 cm lang. Stolte foreldre er Camilla Marie Moland Bomvoll og John-Lewi Uberg, Akland. Foto: Marianne Litlekalsøy.

Gro Elisabeth Asdal, Brattekleiv, Færvik Ole Vidar Nilsen, Høyåshei 58, Kongshavn

Per Gustav Jensen, Meyergaten 1, Arendal

Representerer Aust-Agder i Belgia

Vigleik Storaas trio til Jazzklubben

Kjell Vidar Liane, Nils Hjelmtveits vei 2, Eydehavn

KUNST: Fra Ungdommens kulturmønstring gikk dansegruppa The Click fra Tvedestrand videre til Belgia og arrangementet ”Kunstbende”, sammen med gruppa Erlend Lehland Kvintett, med medlemmer fra Dahlske videregående skole.Til Belgia går turen fredag 7. mai, og det er disse ungdommene som representerer fylket i Europa: Fra The Click: Elisabeth Scheen (18), Marit Alma Aaby Hirsh (17), Kjetil-Andrè Ward (17) og Mariell Salmi Stærk (18). Fra kvintetten: Tobias Flottorp (16), Mathias Langfeldt Andersen (16), Helge Huldt-Nystrøm (16), Julian Haugland Bjorå (16) og Erlend Lehland (16).

JAZZTRIO: – Det går nesten ikke et semester uten at Arendal Jazzklubb ser seg nødt til å presentere en konsert i det klassiske pianotrio-formatet.Vårens program er ikke noe unntak og denne gangen er det landets kanskje fremste eksponent for jazz i denne konstellasjonen som gjester jazzklubben, når Vigleik Storaas trio entrer scenen i Arendal kulturhus torsdag, skriver Jazzklubben i en pressemelding.Vigleik Storaas trio består av tre Storaas selv på piano, Per Oddvar Johansen på trommer og Mats Eilertsen på bass. – Gruppas sammensetning reflekteres også i deres unike musikalske utfoldelse, i et musikalsk landskap hvor det intense og vare går hånd i hånd, skriver Jazzklubben.

Røde Kors-aksjon 8. mai

katastrofesituasjoner, som for eksempel i Haiti, og humanitære aktiviteter i lokalmiljøene der pengene samles inn – det være seg lokale hjelpekorps, besøksvenner på bo- og omsorgshjem, eller aktiviteter for barn og unge, skriver Røde Kors selv om aksjonen. I Arendal kan du gi penger til bøssebærerne ved Maxis senter.

50 år

Øystein Kåre Djupedal, Pynten 25, Arendal

TORSDAG 6. MAI 75 år

Einar Ødegaard, Røedsletta, Nedenes

70 år

Ingrid Alise Eidet, Vassenden, Frolands Verk

60 år

Lillian Løvdal, Brattåsen 53, His

40 år

Ian Pierre Barlier, Myra terrasse 2, Arendal

Lørdag har Røde Kors bøsseinnsamling til sine humanitære aktiviteter, både i lokalmiljøet og nasjonalt. – Røde Kors-aksjonen er en nasjonal bøsseaksjon for å få støtte til dette arbeidet. Inntektene vil deles likt mellom Røde Kors’ nødhjelpsfond, som brukes til å reagere raskt i

Redaksjon Camilla glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Redaksjon eyvind øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no Redaksjon/ frilanser Marianne litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 Salg/ administrasjon linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no Salg/markedsadministrasjon Wenche eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

tidendes

Salg Hilde grunde Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 Post: hilde @at-avis.no

Hvor mange møtte til visning på første byggetrinn på Bellevue? Hvem er fylkesmiljøvernsjef?

FREDAG 7. MAI

Marit Elise Longum, Gabriel Scotts vei 10, Færvik Tore Tunold-Hanssen, Labakken, Saltrød

60 år

Vibeke Thrane, Frivoldveien 3, Arendal

Hvem viste nylig en Grand Prix-kavalkade i Kulturhuset?

50 år

Hvor mye er 7 x 8?

Mary Balle, Neset 3 C, Arendal

40 år

Monica Furnes, Høyåshei 61, Kongshavn Stig Bjarne Sandøy, Lensmannsveien 31, Saltrød

Det skjedde på denne dag: Den 5. mai 1955 fikk Vest- Tyskland full suverenitet, da de alliertes okkupasjon ble offisielt avsluttet.

Og hvor mange år på rad har de spilt der?

Halvhjertede forsøk på forening finner en åpning utenfor forsøket og innenfor mengden Alle fra samme floke men bare en som kunne løsne den opp igjen Kjetil Trollskog

Kråke på rottefangst Kråkene er noen utspekulerte vesener, og når man ser dem i aktivitet, må man nok medgi at mange fugler har omløp i hodet. Noen bilister opplevde nylig å få se en kråke som drev rottejakt. Kråka for etter rotta, tok den i halen og fløy høyt til værs, for å slippe den fra seg som en bombe. Den fulgte

Produksjon thorbjørn K. Knudsen tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Og hvilket band spilte opp til dansen?

Spunnet ut av tusen tråder

50 år siden

Den 5. mai 2010

Produksjon Maria åsheim tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Hvem arrangerte dansefest på Strand Hotell for psykisk utviklingshemmede?

Hva ble lokal, tidligere bystyrepolitiker truet med på Facebook? Dokumentarserien ”Jentene på Toten” er nominert til hvilken TV-pris? Og når avgjøres dette? Svar: 1. 250. 2. Jan Atle Knutsen. 3. Great Garlig Girls. 4. 56. 5. Inner Wheel. 6. Fatal. 7. 25. 8. Drap. 9. Gullruten. 10. 8. mai.

70 år

onSdag 5. mai 2010

etter rotta på nedfarten og passet på at den ikke fikk anledning til å stikke av, for med en gang den forsøkte, ble den knepet i halen og fikk en ny luftetur.

100 år siden

Elektrifisering af Hovedbanelinjer begynder nu eftersom man gjennem mange Aars Studier og Erfaringer er kommet Problemet nærmere ind paa Livet,

Redaksjon/ produksjon Heidi t. vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@atavis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: htv@at-avis.no

at tage Fart ogsaa i Europa. I Sverige og Finland staar man foran Arbeidets paabegyndelse, i Schweitz. Staar man lige overfor en Afgjørelse i nær Fremtid, og i Italien har man allerede mange hundrede Km.

Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

150 år siden

Telefax:

Nye Parasoller Handsker og Silkeband ankommet med skibet ”St. Olaf”. Peter Wollner

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no 37 00 62 61

PaPirutgave ONSDag Og lørDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

arendalstidende.no

tv-programmet

onSdag 5. mai 2010

19.45 Solgt!

21.30 Sånn er livet - på tv

18.00 Hotel Cæsar

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.35 Verdensarven(ttv)(r) 10.50 Ut i naturen: Norges eldste fjell(ttv)(r) 11.20 Førkveld(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Bondeknølen(r) 12.40 Dallas(t)(r) 13.25 Urix(r) 13.45 Duften av nybakt(t) 14.10 Par i hjerter(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Bondeknølen(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Solgt! 20.15 På tur med Lars Monsen: Femundsmarka(ttv)(r) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 House(t) 22.25 Migrapolis(t) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.20 Lydverket 23.50 Smeltedigel: Qatar(ttv)(r) 00.45 Sangskatter med Lars Klevstrand(ttv)(r) 01.15 Korte grøss: Von Stauffenbergs frimerke(t) 01.40 Svisj gull 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Christine(t) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Rosenborg - Stabæk 1. omgang 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen (ttv) 22.40 FotballXtra: Magasinet 23.40 60 Minutes(t) 00.30 Svindlertriks (t)(r) 01.05 Penn og Teller(t) 01.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 02.30 What about Brian(t)(r) 03.20 Sportsnyhetene(r) 03.35 Været (r) 03.45 Sonen

21.35 Castle

21.30 Paradise Hotel

06.00 Playbox 06.35 Hundehviskeren(r) 07.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 07.55 Familietrøbbel(r) 08.20 Gossip Girl(r) 09.05 One Tree Hill(r) 10.00 Airline(r) 10.30 Megaquiz 11.40 Glamour 12.10 Hundehviskeren(r) 13.10 Roomservice(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 Gossip Girl(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Roomservice 20.30 Fødeavdelingen 21.30 Castle 22.30 Lost 23.30 Grensevakten(r) 00.00 CSI(r) 00.55 Cold Case(r) 01.55 Special Victims Unit(r) 02.45 CSI(r) 03.35 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I Met your Mother 14.30 Designerspirene USA 15.30 Two and a Half Men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Luksusfellen 21.30 Paradise Hotel 22.30 Bones 23.30 Two and a Half Men 00.00 Kongen av Queens 00.30 Paradise Hotel 01.30 Hard Time 03.05 Robin Hood på nye eventyr 03.55 Club Dread 05.35 Cheers

ONSDAG 5. MAI 06.30 Morgennytt 10.06 Muntlig spørretime 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Jon Stewart(t) 14.30 Aktuelt(r) 15.10 Klasse 10 B(ttv)(r) 15.50 Historien om: Kaffen(t)(r) 17.10 Urix(r) 17.30 Sidsel Wold - Jerusalem(r) 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Jon Stewart(t) 19.20 Trav: V65 19.45 Blir levert utan batteri(t)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Fiendar av fornufta(t)(r) 21.30 Sånn er livet - på tv(ttv) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Dagens dokumentar: Eit hav i endring(t) 23.30 Dei dansande gutane til krigsherrane(t)(r) 00.20 Solgt!(r) 00.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.05-04.25 Distriktsnyheter

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Sledge Hammer(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch (t)(r) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 FotballXtra 21.00 Fifth Gear(t) 21.30 American Idol(t) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (t)(r) 23.55 Nikolaj og Julie - Premiere!(t) 00.50 Nikolaj og Julie(t) 01.45 South Park(t)(r) 02.15 South Park(t)(r) 02.45 M*A*S*H(t)(r) 03.15 Baywatch (t)(r) 04.05 Magnum(t)(r) 04.55 Providence(t) 05.45 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 American Gladiators 1990 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.55 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Operation Repo 21.05 Verdens villeste sportsgrener 21.35 Verdens aller sprøeste bilrace 23.45 Cops 00.15 Simpsons 00.45 Simpsons 01.10 It’s always sunny in Philadelphia 01.35 Most Shocking 02.30 Cops 02.55 Cops 03.25 NCIS 04.05 It’s always sunny in Philadelphia 04.30 Most Shocking 05.15 Stargate Atlantis

07.40 Motejuryen(r) 08.10 The Rachael Ray Show(r) 09.00 Diagnose: Mord(r) 09.55 Charmed(r) 10.50 Gilmore Girls(r) 11.45 Legene(r) 12.40 Motejuryen(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy(r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.05 En, to, tre - oppussing! 17.00 Wildfire(r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Privileged 21.00 Cougar Town 21.30 Bli ny: mor og datter 22.00 Sesongpremiere: Med saks & kam 3 23.05 Ruby - kampen mot kiloene 23.35 The Closer(r) 00.30 Det spøker!(r) 01.30 Ghost Whisperer(r) 02.25 Diagnose: Mord(r) 03.15 Special Victims Unit

06.00 Hvordan den lages 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Livsfarlig fangst 08.15 Olje, svette og rigger 09.05 Ekstreme eksplosjoner 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Olje, svette og rigger 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Ekstreme eksplosjoner 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Elvemonstre 23.00 Storm Chasers 00.00 Fryktens øyeblikk 01.00 Ute av kontroll 02.00 Elvemonstre 03.00 Storm Chasers 03.55 Sekunder fra ødeleggelse 04.20 Sekunder fra ødeleggelse 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Millionfangst(ttv) 20.15 Scene stealers(t) 20.45 Heli-hogst - Premiere!(ttv) 21.30 Film: Brick(t) 23.15 Ekstremfiske(t)(r) 00.00 Lov og orden: New York(t)(r) 00.45 Jon Stewart(t)(r) 01.05 Svisj gull 02.00 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.00 Innocent Moves(t) 11.00 What Girls Learn(t) 13.00 Bruno(t) 15.00 Invasjon fra Mars(t) 17.00 Captain Jack(t) 19.00 The Foursome(t) 21.00 Bad Boys(t) 23.00 Hjelp, jeg er på Jorden!(t) 00.35 Jacobs inferno(t) 02.25 Bestseller(t) 04.00 The Addiction(t)

marked

22.30 Nurse Jackie Jackies pillemisbruk begynner å skape synlige pro-

22.30 Dokum.: David Hockney Britisk dokumentar fra 2009

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.35 Verdensarven(ttv)(r) 10.50 Solgt!(r) 11.20 Førkveld(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Bondeknølen(t)(r) 12.40 Dallas(t)(r) 13.25 Urix(r) 13.45 Duften av nybakt(t) 14.10 Par i hjerter(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Tid for tegn(ttv) 17.25 Árdna - Samisk kulturmagasin(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.15 Fiskere med slips(t) 20.45 Glimt av Norge: Familien på Merdø(ttv)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Debatten(ttv) 22.30 Nurse Jackie(t) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Heksedansen(t)(r) 23.55 Mesternes mester(ttv)(r) 00.55 ESC 2010: Destinasjon Fornebu(ttv)(r) 01.30 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

av landet

en pistolkule mangler på åstedet

22.40 FlashForward - Nye episoder! Mark er suspendert og Lloyd er savnet.

21.30 Alt for Norge I idylliske Gudvangen skal amerika-

22.30 Hollywoods husfedre Amerikansk realityserie fra

06.00 Playbox 06.35 Hundehviskeren(r) 07.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 07.55 Familietrøbbel(r) 08.20 Gossip Girl(r) 09.05 One Tree Hill(r) 10.00 Airline(r) 10.30 Megaquiz 11.40 Glamour 12.10 Hundehviskeren(r) 13.10 Roomservice(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 Gossip Girl(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Roomservice 20.30 Tangerudbakken borettslag 21.30 Alt for Norge 22.30 Cold Case 23.30 Grensevakten(r) 00.00 Lost(r) 00.55 Matrix Reloaded 03.30 Sons & Daughters(r) 04.05 CSI: Miami(r) 04.55 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I Met your Mother 14.30 Designerspirene USA 15.30 Two and a Half Men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk 21.30 Paradise Hotel 22.30 Hollywoods husfedre 23.30 Two and a Half Men 00.00 Kongen av Queens 00.30 Paradise Hotel 01.30 Life 02.20 The Riches 03.10 Saving Grace 03.55 It’s always sunny in Philadelphia 04.20 Hidden Palms 05.05 The Lost Room

TORSDAG 6. MAI

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen 06.30 Morgennytt 10.05 fra Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hotel Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Cæsar(ttv)(r) 13.35 Den syvende himmel(t) Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, (r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 MalTelemark og Vestfold(r) 11.20 fra colm i midten(t)(r) 15.30 Christine(t) Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra 16.00 Home and Away(t) Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland 16.30 Venner for livet(t)(r) og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra 17.00 Dharma & Greg(t)(r) Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat 17.30 That ’70s Show(t)(r) - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra 18.00 Scrubs(t)(r) Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.30 18.30 Nyhetene og Sporten Lunsjtrav 14.30 Aktuelt(r) 15.10 18.50 Været Klasse 10 B(ttv)(r) 15.50 Historien 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(r) om: Kondomet(t)(r) 17.10 Urix(r) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 17.30 Livet som tenåring(t) 18.03 20.00 Tid for hjem(ttv) Dagsnytt 18 19.00 Jon Stewart(t) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) (r) 19.20 Jon Stewart(t) 19.45 4-4-2: 21.00 Nyhetene Tippekampen: Molde-Aalesund 21.20 Været 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 21.25 Sportsnyhetene 22.10 Urix 22.30 Dagens doku21.40 Torsdag kveld fra Nydalen mentar: David Hockney - det store 22.40 FlashForward - Nye episoder!(t) bildet(t) 23.20 Norsk polarhistorie: 23.35 Rush(t) Ishavet lokker(ttv)(r) 00.15 Schrö00.30 Criminal Minds(t)(r) dingers katt(ttv)(r) 00.45 Oddasat - 01.20 Judging Amy(t)(r) nyheter på samisk(t)(r) 01.00-04.20 02.10 Anna Pihl (t)(r) Distriktsnyheter 03.00 Sportsnyhetene 03.15 Været (r) 03.25 Sonen

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Sledge Hammer (t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 17.55 Start - Lillestrøm 1. omgang 18.50 I pausen 19.00 Start - Lillestrøm 2. omgang 20.00 American Idol(t) 21.00 Golden Goal 21.30 Rescue Me(t) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (t)(r) 23.55 Nikolaj og Julie(t) 00.50 Nikolaj og Julie(t) 01.45 South Park(t)(r) 02.15 South Park(t)(r) 02.45 M*A*S*H(t)(r) 03.15 Baywatch(t)(r) 04.05 Magnum(t)(r) 04.55 Providence(t) 05.45 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 American Gladiators 1990 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.55 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Mann mot natur 21.35 Dødelig våpen 4 23.55 Cops 00.25 Simpsons 00.55 Simpsons 01.25 Maximum Exposure 02.15 Cops 02.40 Cops 03.10 NCIS 03.50 Maximum Exposure 04.35 Cheers 05.00 Stargate Atlantis 05.45 Viasats verden

07.40 Motejuryen(r) 08.10 The Rachael Ray Show(r) 09.00 Diagnose: Mord(r) 09.55 Charmed(r) 10.50 Gilmore Girls(r) 11.45 Legene(r) 12.40 Motejuryen(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy(r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.05 En, to, tre - oppussing! 17.00 Wildfire(r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Ghost Whisperer 21.00 Paranormal etterforskning(r) 21.30 Lisa Williams Live!(r) 22.30 The Listener 23.30 The Closer(r) 00.50 Det spøker!(r) 01.45 The Closer(r) 02.35 Diagnose: Mord(r)

06.00 Hvordan den lages 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Livsfarlig fangst 08.15 Olje, svette og rigger 09.05 Ekstreme eksplosjoner 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Olje, svette og rigger 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Ekstreme eksplosjoner 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Verdens tøffeste byer 23.00 Livet bak murene 00.00 Våpenbrødre 01.00 Seriemordere 02.00 Verdens tøffeste byer 03.00 Livet bak murene 03.55 Sekunder fra ødeleggelse 04.20 Sekunder fra ødeleggelse 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Whitest Kids-tv(t)(r) 20.15 Samantha(t) 21.00 House(t)(r) 21.40 Partydronninger(ttv) 22.25 True Blood(t)(r) 23.10 Stormslag - The Movie(t)(r) 00.10 Lov og orden: New York(t)(r) 00.55 Heroes(t)(r) 01.05 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.00 Clambake(t) 11.00 Going Ape(t) 13.00 Delirious(t) 15.00 I Love You, Eugenio(t) 17.00 High Spirits(t) 19.00 Ulykken(ttv) 20.15 Films & Stars (t)(r) 21.00 Skyggenes menn(t) 23.05 Farlige penger(t) 01.10 Elskede kjøtere(t) 03.40 Home Movie!(t) 05.05 Bak scenen: Til huttetuenes land(t)

tv-programmet / annonse

20.05 Dei blå hav: Californiabukta Gjemt nede i mørket finnes hemmeligheter om både

21.25 Film: De andres liv Overvåkningen kjenner ingen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Viten om: Verdens største skip(t)(r) 10.35 Árdna - Samisk kulturmagasin(t)(r) 10.50 Schrödingers katt(ttv)(r) 11.20 Førkveld(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Vikingmat(r) 12.40 Dallas(t)(r) 13.25 Urix(r) 13.45 Duften av nybakt(t) 14.10 Par i hjerter(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Bondeknølen(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.40 Norge rundt(ttv) 20.05 Dei blå hav: Californiabukta(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.30 Detektimen: Kalde spor(t) 23.10 Kveldsnytt(ttv) 23.25 En velutstyrt mann(t) 23.55 En artisthimmel full av stjerner 00.50 Takk Gud, det er fredag!(t)(r) 01.15 Desken(ttv)(r) 01.45 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

onSdag 5. mai 2010

00.50 Film: Event Horizon Forbered deg på litervis av blod, utrevne

FREDAG 7. MAI

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hope & fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 Faith(t)(r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra 15.30 Malcolm i midten(t)(r) Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 16.00 Home and Away(t) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 16.30 Venner for livet(t)(r) Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms 18.00 Scrubs(t)(r) og Finnmark(r) 14.05 Jon Stewart(t) 18.30 Nyhetene og Sporten (r) 14.30 Viten om: Gassplattform 18.50 Været under ishavet(t)(r) 15.10 Klasse 18.55 Fredag 10 B(ttv)(r) 15.50 Historien om: 19.30 Norske talenter Pølsevogna(t)(r) 17.10 Urix(r) 17.30 21.00 Nyhetene Familien og jeg(t)(r) 18.03 Dagsnytt 21.20 Været 18 19.00 David Hockney - det 21.25 Sportsnyhetene store bildet(t)(r) 19.50 Billedbrev fra 21.40 Norske talenter - resultater Europa: Romas fontener(ttv)(r) 20.00 22.15 Senkveld med Thomas og Harald Fredag i hagen(t) 20.30 Uka med 23.20 Golden Goal Jon Stewart(t) 20.55 Keno 21.00 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen(r) NRK nyheter 21.10 Ut i nærturen(r) 00.50 Film: Event Horizon(t) 21.25 Film: De andres liv(t)(r) 23.40 02.45 Rush(t)(r) Ei reise i arkitektur(t)(r) 00.30 Uka 03.35 Film: Over the Top(t) med Jon Stewart(t)(r) 00.55 Oddasat 05.15 Sportsnyhetene - nyheter på samisk(t)(r) 01.10-04.30 05.30 Været(r) Distriktsnyheter 05.40 Sonen

22.30 The Graham Norton Show Kveldens gjester er Martin Clunes,

21.30 Førsteklasses svindlere Amerikansk komedie fra 2003

06.00 Playbox 06.35 Hundehviskeren(r) 07.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 07.55 Familietrøbbel(r) 08.20 Gossip Girl(r) 09.05 One Tree Hill(r) 10.00 Airline(r) 10.30 Megaquiz 11.40 Glamour 12.10 Hundehviskeren(r) 13.10 Roomservice(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 Gossip Girl(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Hundehviskeren 20.30 Nordens herligste(r) 21.30 CSI(r) 22.30 The Graham Norton Show 23.30 Grensevakten(r) 00.00 48 timer 00.55 Dirty Harry 02.55 Sons & Daughters(r) 03.30 Beyond Tomorrow(r) 04.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I Met your Mother 14.30 Designerspirene USA 15.30 Two and a Half Men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Two and a Half Men 21.00 Two and a Half Men 21.30 Førsteklasses svindlere 23.55 The Fast and the Furious 02.00 Playboyjentene 02.25 Akutten 03.15 Las Vegas 04.00 Høyspenning 05.30 Cheers 05.55 Viasats verden

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Sledge Hammer(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 Felicity(t) 20.00 Rex(t)(r) 21.00 Film: Dead Like Me(t) 22.40 Penn og Teller(t) 23.15 Monk (t)(r) 00.05 Nikolaj og Julie(t) 01.00 South Park(t)(r) 01.30 South Park(t)(r) 02.00 M*A*S*H(t)(r) 02.30 Baywatch(t)(r) 03.20 Magnum(t)(r) 04.10 Providence(t) 05.00 Felicity(t)(r) 05.50 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 American Gladiators 1990 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.55 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Stargate Universe 21.35 Hostel 2 23.25 D.E.B.S. 01.05 Simpsons 01.35 Simpsons 02.05 NCIS 02.55 New York Undercover 03.40 Cops 04.05 American Gladiators 1990 04.50 Cheers 05.15 Stargate Atlantis

07.40 Motejuryen(r) 08.10 The Rachael Ray Show(r) 09.00 Diagnose: Mord(r) 09.55 Charmed(r) 10.50 Gilmore Girls(r) 11.45 Legene(r) 12.40 Motejuryen(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy(r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.05 En, to, tre - oppussing! 17.00 Wildfire(r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Lille Miss USA(r) 21.00 Frekke forretninger(r) 23.00 Ungkaren(r) 01.00 The Closer 01.50 Klarsynte etterforskere(r) 02.45 Det spøker!(r)

06.00 Hvordan den lages 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Livsfarlig fangst 08.15 Olje, svette og rigger 09.05 Ekstreme eksplosjoner 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Olje, svette og rigger 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Ekstreme eksplosjoner 19.00 Femte gir 19.30 I femte gir Europa 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Femte gir 22.30 Femte gir 23.00 Bilfikserne 23.30 Bilfikserne 00.00 Everest: Kampen mot toppen 01.00 Svindlerskolen 01.30 Svindlerskolen 02.00 Mythbusters 03.00 Mann mot natur 03.55 Storm Chasers 04.45 Kraftige grønne maskiner 05.10 Kraftige grønne maskiner 05.35 Factory Made

19.30 Lydverket(r) 20.00 Film: En mann for sitt dyr(t)(r) 21.20 Film: Livsfarlig anrop(t)(r) 22.50 Scene stealers(t) (r) 23.20 Partydronninger(ttv)(r) 00.00 Lisa goes to Hollywood(ttv)(r) 00.30 Pinlige sykdommer(t)(r) 01.15 Svisj 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.00 Bruno(t) 11.00 Heidi(t) 13.00 Owning Mahowny(t) 15.00 Klin kokos(t) 17.00 Clambake(t) 19.00 Interview(t) 21.00 Desperate timer(t) 22.45 Parat 23.00 Internt oppgjør(t) 01.05 Skyggenes menn(t) 03.10 Hunden fra Baskerville(t) 04.35 The King’s Whore(t)

Poletta

Cabby

N26 Niewiadow 2005 mod.

79.000,-

23.30 Nattkino: Krigsreporteren Nyheitsreporteren Simon Hunt har jobba i verdas

Dethleffs

07.15 Disneytimen(ttv) 08.10 Solgt!(r) 08.40 Schrödingers katt(ttv)(r) 440 new line 09.10 Migrapolis(t)(r) 2000 mod. 09.40 Førkveld(r) 10.20 Lisa goes to Hollywood(ttv)(r) 10.50 Designkampen(t)(r) 11.40 Billedbrev: De gåtefulle baskerne(ttv)(r) 11.50 Film: Gjett hvem som kommer til middag(t) 13.35 Delikatesser langs veien(t)(r) 14.25 Krøniken(t)(r) 15.25 Ei reise i arkitektur(t)(r) 16.15 Tekno: Kjendiser på YouTube(ttv)(r) 16.45 4-4-2: Tippekampen: Kongsvinger-Vålerenga 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 544 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester(ttv) 1997 mod. 20.55 Nedtelling til Eurovision Song Contest(ttv) 21.25 Fakta på lørdag: Strengt hemmelig(ttv) 23.15 Kveldsnytt(ttv) 23.30 Nattkino: Krigsreporteren(t) 01.10 En velutstyrt mann(t)(r) 01.40 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

91.731,Hymer

215.000,Polar

620 CTH 2003 mod.

91.731,-

700 LT 2008 mod. 21.10 Bak lås og slå En helt vanlig dag i San Quentin

287.812,23.40 Film: Save the Last Dance «Saturday Night Fever» møter «Dirty Dan-

LØRDAG 8. MAI

06.25 Sonen 08.25 Distriktsnyheter 08.25 fra Cabby 07.00 TV 2 Junior Oslo og Akershus(r) 08.40 fra 10.00 Østfold(r) 09.00 fra Hedmark og 650 + Ocean F2B Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) Oppland(r) 09.20 fra Buskerud, 2006 mod. 11.30 Sider - drikken munkane skjenka Telemark og Vestfold(r) 09.35 fra Hardanger(r) Aust- og Vest-Agder(r) 09.55 fra 12.00 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) Rogaland(r) 10.15 fra Hordaland 12.30 På hjul med Dag Otto (ttv)(r) og Sogn og Fjordane(r) 10.30 fra Møre og Romsdal(r) 10.50 Oddasat 13.30 Toppserien: Før kampen 13.55 Toppserien: Stabæk - Røa - nyheter på samisk(t)(r) 11.05 fra 16.00 Kortfilm: En perfekt dag for golf(r) Sør- og Nord-Trøndelag(r) 11.20 16.25 Norske talenter (r) fra Nordland(r) 11.40 fra Troms og 17.55 Norske talenter - resultater(r) Finnmark(r) 12.00 Jazz jukeboks Roller Team 18.30 Nyhetene 13.25 In Treatment(t)(r) 15.40 18.45 LørdagsMagasinet Dei blå hav: Californiabukta(ttv) Granduca 295 P 19.10 Sportsnyhetene (r) 16.30 Kunnskapskanalen 19.20mod. Været 16.45 Kunnskapskanalen: Hannah 2006 Arendt: Fornuft og dømmekraft(ttv) 19.30 God kveld Gullruten 20.00 Farmen - Finale!(ttv) (r) 17.15 Kortfilm: Du kan ikke 21.00 Nyhetene gjemme deg for Allah(r) 17.30 21.15 Været Mat i faresonen(t)(r) 18.30 Sånn er 21.20 Sportsnyhetene livet - på tv(ttv)(r) 19.00 Trav: V75 21.40 Gullruten 19.45 Ein dag i Sverige(t) 20.00 23.40 Film: Save the Last Dance(t) En artisthimmel full av stjerner(r) 01.50 Samantha(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter Dethleffs 02.15 Senkveld med Thomas og Harald 21.10 Louis Theroux: Bak lås og 03.20 Film: Pretty in Pink(t) slå(t)(r) 22.10 Riket(t) 23.15 DagensEsperit 7014 05.10 Sportsnyhetene (r) dokumentar: Vondskapen kom 05.25mod. Været(r) ridande(t)(r) 00.40 Safari(r) 2008 05.35 Sonen

189.000, -

469.000, -

625.000, -

06.30 Sonen 11.15 South Park(t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t)(r) 13.00 South Park(t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Motorvision (t)(r) 15.10 Diagnose X (t)(r) 16.00 Kontoret(t) (r) 16.30 Kontoret(t)(r) 17.00 Oppfinnelser fra gamle dager (t)(r) 17.30 Golden Goal(r) 18.00 Fifth Gear(t)(r) 18.30 Knuserne(t) 19.00 Livets glade gutter (t)(r) 19.30 Entertainment now(t) 20.00 Glee(t) 20.50 Frustrerte fruer(t) 21.40 24(t)(r) 22.35 Showman(r) 23.05 Showman(r) 23.35 Showman(r) 00.05 Svømming: Bergen Swim Festival 00.35 RAW Wrestling(t) 02.10 South Park (t)(r) 02.40 South Park (t)(r) 03.10 RAW Wrestling(t)(r) 04.45 Providence(t) 05.35 Sonen

Cabby

740 m2c 2010 mod. 07.10 Legene(r) 08.00 Legene(r) 08.55 Legene(r) 09.45 Ryddige hjem(r) 10.45 Tori & Dean i Hollywood(r)

21.30 Ransom Tom Mullen har bygget seg opp til å

21.30 Legenden om Zorro Amerikansk action/eventyr-

06.00 Playbox 07.25 Planet’s Funniest Animals(r) 07.50 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.15 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.40 Eve(r) 09.10 Girlfriends(r) 09.35 Girlfriends(r) 10.00 Greatest American Dog(r) 10.50 Megaquiz 12.05 Nigel Marvens dyreverden(r) 13.05 Slankekrigen(r) 14.05 Hjemme hos Jamie(r) 14.40 Smak med Stephanie Valente 15.10 Hollywoodmegleren 16.10 Gossip Girl 17.10 Ugly Betty 18.05 Cougar Town(r) 18.30 Lykkelig skilt(r) 19.00 The Big Bang Theory(r) 19.30 Jamie’s American Roadtrip(r) 20.30 Byggebransjens cowboyer(r) 21.30 Ransom 00.30 NTSB: The Crash Of Flight 323(r) 02.15 Sons & Daughters(r) 02.45 Beyond Tomorrow(r) 03.45 Playbox

06.00 Cheers 06.30 The New Lassie 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 The Tyra Banks Show 10.00 Dr. Phil 10.55 The O.C. 11.55 Sykehuset 12.25 Sykehuset 12.55 Everwood 13.55 Men In Trees 14.55 Singing Bee 15.55 20 Good Years 16.25 Style Her Famous 16.55 Models of the Runway 17.25 Paris Hilton’s British Best Friend 18.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk 19.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk 20.30 Norske Hollywoodfruer 21.30 Legenden om Zorro 00.10 Blues Brothers 2000 02.35 Playboyjentene 03.00 Akutten 03.50 En jomfrus dagbok 04.45 The Unit 05.30 Cheers 05.55 Viasats verden

Adria Alpina 743 UK Adrias nye flaggskip !

06.00 Stargate SG-1 07.00 Dawson’s Creek 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 11.00 Er du smartere enn en tiåring? 12.00 Star Trek: The Next Generation 13.00 How I Met Your Mother 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.30 Miami Ink. 16.30 Formel 1 - 2010: Spania Grand Prix 17.30 Gordon Ramsay rydder opp 18.30 Knight Rider 19.30 How I met Your Mother 20.00 Cops 20.35 NCIS 21.35 Saturday Night Live 22.30 Money Talks 00.20 European Poker Tour 01.15 Nip/Tuck 02.10 New York Undercover 03.00 Cops 03.25 NCIS 04.10 Stargate SG-1 04.55 How I met Your Mother 05.15 My Boys 05.40 Viasats verden

Spennende ny løsning og meget elegant design

11.45 10 år yngre(r) 12.45 10 år yngre(r) 13.50 En, to, tre - oppussing!(r) 14.55 Judge Judy(r) 15.20 Judge Judy(r) 15.50 Judge Judy(r) 16.15 Colin & Justin pusser opp(r) 17.20 Hjelp, vi får ikke solgt - UK(r) 18.00 Landets flotteste hjem(r) 19.00 Jakten på den 6. sans 20.00 The Listener(r) 21.00 Nora Roberts’ Angels Fall(r) 22.55 Ghost Whisperer(r) 23.55 Når menn blir Misser 01.25 The Closer 02.15 Når menn blir Misser(r) 03.10 Det spøker!(r)

06.00 Factory Made 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Storm Chasers 08.15 Mann mot natur 09.05 Mythbusters 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 Top Trumps 11.30 Top Trumps 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 14.00 Tømmerhoggerne 15.00 Factory Made 15.30 Factory Made 16.00 American Chopper 17.00 Kraftige grønne maskiner 17.30 Kraftige grønne maskiner 18.00 Grønn by: Greensburg 19.00 Fremtidens verden 20.00 Storm Chasers 21.00 Tømmerhoggerne 22.00 Møkkajobber 23.00 American Chopper 00.00 Verdens tøffeste byer 01.00 Seriemordere 02.00 Mythbusters 03.00 Hard hogst 03.55 Chop Shop 04.45 Kinas menneskeskapte underverker 05.35 Den fullkomne fisker

19.30 Lisa goes to Hollywood(ttv)(r) 20.00 Heli-hogst(ttv)(r) 20.45 Ekstremfiske(t)(r) 21.30 Film: Blond og blondere(t) 23.00 Designkampen(t)(r) 23.50 Desken(ttv)(r) 00.20 Rick og Steve(t)(r) 00.40 Kjør meg hjem, James(t)(r) 01.00 Svisj gull 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Going Ape(t) 11.00 Innocent Moves(t) 13.00 Saving Grace(t) 15.00 Enchanted(t) 17.00 Under the Tuscan Sun(t) 19.00 En romantisk komedie(t) 21.00 Kodenavn Falken(t) 23.05 Sinbad(t) 00.50 Hjelp, jeg er på Jorden!(t) 02.10 Murphys Lov(t) 03.50 Skyggenes menn(t)

398.000, -

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Bomuldsfabriken til Langbryggen

VÆRET Onsdag

Dag 9OC

Vind 3 m/s

Torsdag

Dag 9OC

I morgen kveld åpner Bomuldsfabriken Kunsthall ”ARTendal”, en filial av galleriet i sentrum.

Vind 1 m/s

Fredag

Dag 10OC

Vind 15 m/s

Lørdag

SNART KLART: Tirsdag var Arendals Tidende innom i lokalene, som nok er mest kjent som Arendals Dampskibselskap ekspedisjon.

Dag 7OC

– Det gjenstår litt maling og puss av veggene, men utstillingsplanene er helt klare, så vi blir ferdige, lover Bomuldsfabrikens direktør, Harald Solberg, fra toppen av en stige.

Søndag

Vil bli synlige Det ligger flere tanker bak gallerifilialen på Langbryggen: – Noe av det viktigste var selvsagt å komme ned til sentrum og bli mer synlige for arendalittene og turister. I tillegg tror jeg Barbu blir fremtidens byområde og bydel, her ligger vi flott til mellom både sentrum og Barbu, smiler Solberg. Og mens lite av kunsten ved Langsævannet er til salgs, blir det en del salgskunst til stede i sentrum.

Skatter To visningsrom er det i lokalene, felles for begge er at det ikke i ho-

Vind 10 m/s

Dag 10OC

Sol

BLI LYS: Harald Solberg var i går i gang med siste finpuss i de nye utstillingslokalene. 15 watts lyspærer fra en svunnet tid må skiftes ut når et rom forvandles fra ekspedisjon til kunstarena.

vedsak skal lages utstillinger spesielt for dem, men heller oppleves som dynamiske utstillinger, som skiftes ut litt etter litt. I det ene rommet er det dog skatter fra samlingen som

Vind 4 m/s

Opp: Kl 05.23 Ned: Kl 21.21

Måne

skal komme frem i lyset, mens det i rommet med vindu mot Pollen skal vises samtidskunst i flere format. – ARTendal holdes åpent torsdag, fredag og lørdag, og vi har også kon-

tor her. I morgen markerer vi åpningen med vernissasje i lokalene, litt servering og musikk. Nå gleder vi oss til å få enda mer direkte kontakt med publikum, avslutter Solberg.

Opp: Kl 02.33 Ned: Kl 09.55

Blåskjellvarsel: Ikke spis skjell Pollenvarsel:

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Torsdag 6. mai kl. 18 på Saltrød bo- og omsorgssenter: Moland bygdekvinnelag, underholdning og bevertning.

I dag ventes det kraftig spredning av bjørkepollen og beskjeden spredning av seljepollen.

Torsdag 6. mai kl. 18 på Langbryggen: Bomuldsfabriken åpner filial i nummer 20; ARTendal. Nye utstillinger med både samtidskunst og verk fra kunstsamlingen. Enkel servering, musikk. Torsdag 6. mai kl. 20 i Lille Torungen, Kulturhuset: Vigleik Storaas Trio. Arrangør: Arendal Jazzklubb. Rådmannen vil ikke gi seg før Arendal er best. Så han satser på et langt liv, den karen.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag