Arendalstidende 20100515 000 00 00

Din loka

lavis

Uke 19 2010 - Lørdag 15. mai - Tirsdag 18. mai - Nr. 37 - 5. årgang

Næringsliv:

Nav reddet båtbransjen

Løssalg kr. 20,-

Bellevue:

ØIF ARENDAL:

SIDE 10

Gautestad fortsetter i tre år

SIDE 4

Brakstart på boligsalget

Hemmelig 17. mai-tog under krigen

SIDE 6

Nylig fant Håkon ­Rudnick igjen en ­gammel fotografisk skatt: Bilde av et ulovlig 17. mai-tog, under krigen.

Rudnicks mor, ­Maria, har tatt bildet, som viser lokale barn fra Strømsbu­ neset som tok sjansen under hjemmesydd fane: Lenge leve Norge.

SIDE 12-13 HISTORISK MINNE: Håkon Rudnick har tatt med seg en kopi av fotografiet til stedet hvor hans mor for 60 år siden tok bildet. Foto: Nils P. Vigerstøl.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

2

lørdag 15. mai 2010

leder / nyheter

L E D E R Få orden på veinettet Vi har skrevet det før, vi skriver det igjen og kommer sikkert til å skrive det mange ganger til før noe skjer. Det gjelder veinettet i og rundt Arendal. Det bryter snart sammen.

Etter at firefeltsveien vest for Arendal åpnet bruker vi rundt tre kvarter på å kjøre fra Harebakken til Kristiansand, 20 minutter til Sørlandssenteret. Det er stort sett samme tiden vi bruker for å komme oss gjennom Barbudalen og Kystveien på østsiden av sentrum morgen og kveld, for ikke å snakke om veiene vest for sentrum og sentrum i seg selv.

I går, fredag, sto bilkøen fra Parkveien til sentrum, og slik er det hver gang en langhelg nærmer seg.

I arbeidet med å skape en levende by, er vel tilgjengelighet et nøkkelord. Det er da merkelig at ikke politikerne i bystyret tar tak i de viktige utfordringene som samferdsel byr på i Arendal. Vi fikk Blødekjærtunnelen for noen år siden som et svært nødvendig gode, meningen var at den skulle forlenges fra Barbu til Kuviga. Det ble aldri noe av den videre tunnelbyggingen. Så har det vært planer og planer og atter planer om en ny vei mellom Strømsbusletta og Stoa, også den biten parkert. Det har vært snakk om en direkte veiforbindelse med Krøgenes til E18, som fanger opp mye av stamveitrafikken til og fra Tromøy, Eydehavn og Saltrød. Disse planene er fordampet for flere tiår siden.

Så er det fram og tilbake med et Columbi egg som skal løse både E18-problematikken øst for Arendal og samtidig ta hånd om lokaltrafikken, men det egget har ingen klart å ruge ut ennå.

Nå er det fylkeskommunen som fra årsskiftet har fått eierskapet til såkalte øvrige riksveier, det vil i vårt tilfelle si at de fleste av veiene som utgjør de viktigste trafikkårene i og rundt fylkeshovedstaden Arendal, forvaltes av fylkeskommunen og politikerne i fylkestinget. De prioriteringene som er gjort der så langt ut fra tildelte statsmidler, er bra og klokelig nok fordelt også til distriktene i fylket som også sliter med dårlige veier.

Likevel, noe må gjøres for å få et veinett i og nær byen som fungerer og kan ta hånd om også morgendagens trafikk. Når veinettet i Arendal har sakket så håpløst etter utviklingen, så bunner det blant annet i krangelen om bompengefinansiering eller ikke. Etter at daværende varaordfører Tone Midttun gikk ut og sa at ”vi kommer ikke utenom bompengefinansiering” for mer enn 10 år siden, ble det et sabelig rabalder. Hun hadde rett, vi kommer ikke utenom bompenger ser det ut for, men ikke en eneste lokalpolitiker tør ta i denne saken med en ildtang.

Spørsmålet blir bare, hva gjør vi nå?

Skal ikke byen gro helt igjen må noen ta tak i den ildtanga.

Ikke hvilket som helst torv At Barbu-området etterhvert er blitt

anerkjent som et særegent område er svært gledelig. For å ha en så trivelig by som mulig, er det aldri dumt å rette søkelyset på det som er stedegent. Som flere nå har tatt innover seg: Arendal er ikke hvilken som helst by. Byen har sin egen historie. Slik er det også med Torvet. Torvets spesielle historie er forankret i tidligere arendalitters innsats og glede over å gjøre byen funksjonell og vakker.

En splitter ny ring i betong (!) fikk en nokså desentralisert plassering – et godt stykke fra Torvets midte. Men i likhet med de fire lyktene som fra først av hadde markert jernfontenens som Torvets absolutte senter, fikk også det nye bassenget – til tross for sin skjeve plassering – samme markering.

Torvet ble skapt (!) som følge av den siste store bybrannen i 1868. Området var opprinnelig dekket av vann og kalt Indre Poll. Etter den katastofale brannen ble byens gater gjennomregulert.

Kanaler og vannspeilet der Torvet nå ligger, ble fylt igjen med stein og masser fra branntomtene. Torvet symboliserer derfor et omdreiningspunkt i Arendal bys historie.

Over hundre år gikk. I 1983 ble det

foretatt en omfattende rehabilitering av Torvet.

ens Torv på kommunens planer over kommende arbeidsoppgaver. Med alle de virksomhetene som er samlet rundt Torvet i dag, er det et levende miljø rundt og på Torvet. Her er et fantastisk bibliotek, et stort parkeringshus, banker, butikker, kafeer, frisører m.m.

Etter å ha eksistert i nær 150 år, er Torvet en naturlig møteplass i mange sammenhenger. En historisk tilbakeføring av Torvet vil bli både en kulturell og en estetisk vinning. len var plassert der rekken av trær står i dag. Bodene sto side om side på én rad.

Hvorfor ikke gjenoppta det? Muligens med visse reguleringsbestemmelser som kan gi utsalgene et noenlunde enhetlig preg. En viss orden og oversikt behøver ikke å gå på bekostning av den frodigheten som folk flest forbinder med torvhandel.

prydet med en moderne jernfontene.

Jernskulpturen ble avduket allerede i 1873. Den var importert fra England og var byens aller første offentlige utsmykning. Også i landssammenheng var dette tidlig. Fontenen var en gave til byen. Pengene var samlet inn fra ”nogle for byens forskjønnelse interesserede mænd”, men vi må regne med at fontenen var til glede for alle.

Den masseproduserte fontenen var satt sammen av spesielt utvalgte elementer og ble derfor spesiell for Arendal.

Det brede og romslige bassenget rundt fontenen var i bestandig granitt. Monumentet utstrålte forening av gammelt og nytt. Det gamle Arendal ønsket den nye tid velkommen.

I 2010 står visstnok oppussing av by-

Gamle fotografier viser at torvhande-

Som kronen på verket ble Torvet

Jernfontenen sto i Torvets sentrum.

overveid løsning. Det må også være lov å spørre om hvorfor må det være to fontener på samme torv? Og hvorfor bruke betong om en har gratis tilgang til noe bedre?

Arendals identitet er vel verdt å ta Den gamle jernfontenen ble hentet frem fra glemselen, men uten følge av granittkummen. I stedet fikk også jernfontenen en lav kum i betong (!)

– men mye mindre enn den opprinnelige.

Jernfontenen ble plassert midt i

”gateløpet” - i fortsettelse av Tollbodgaten. Mulig dette var tenkt som en positiv løsning for å komme tilhengerne av jernfontenen i møte? Men et smalt gateløp og en fontene som stenger ferdselen synes som en lite

vare på. Heldigvis er det stadig flere som ser verdien i å ta utgangspunkt i byens egen identitet. Kanskje er det også flere som ser forskjellen på iboende og påført identitet?

At verdier som ligger i stedets historie er av en annen verdi enn det som diverse markedskrefter finner på?

Kulturbaserte løsninger gir gjerne stor grad av trivsel og mindre behov for stadige forandringer.

P.S. Alle de opprinnelige granit-

telementene til jernfontenen fra 1873 skal fremdeles ligge på kommunens lager på Stoa – enn så lenge...

annonse

LĂ˜Rdag 15. mai 2010

3

4

sport / annonse

lørdag 15. mai 2010

ØIF-treneren fortsetter:

Gautestad tar tre nye år lit, og det har forsterket ønsket om å fortsette i klubben. Målet er ikke nådd, vi skal befeste oss i toppen av norsk håndball, ØIF skal bli en klubb alle i Arendal kan være stolte av, sa Gautestad.

Også han understreket behovet for kontinuitet for fortsatt å oppnå gode resultat, men dro også fram den lokale forankringen i samfunnet som noe han verdsetter ved klubben.

Ressurs

SMILENDE SIGNERING: F.v. nyengasjerte Leif Gautestad, Jan Hannestad og Kjetil Øygarden på gårsdagens pressekonferanse i Nedeneshallen.

I går signerte ØIF-trener Leif Gautestad en ny treårskontrakt med ØIF Arendal Elite.

strålende fornøyd da han kunne informere at forhandlingene med Gautestad hadde gitt resultat: – Gautestad har ført oss fra å være et ordinært 1. divisjonslag til å bli ett av Norges beste, fastslo Hannestad.

RESULTAT: Styreleder i hånd- Tre nye år ballklubben, Jan Hannestad, var

Styrelederen fortalte at det hadde

blitt forhandlet i en måneds tid, og at styret i forhandlingene ønsket å være tydelige på at Gautestad var det soleklare trenervalget, nødvendig for kontinuitet i laget, og ikke minst også for spillergruppa, støtteapparat og sponsorer. Det var ett år igjen av Gautestads kontrakt. Den nye kontrakten gjelder i tre år, fra og med 1. mai i år.

De to neste årene er begge parter

bundet i kontrakten, det siste året er et opsjonsår.

Ydmyk med selvtillit Hovedpersonen selv var veldig glad for tilbudet, og fortalte også at han var ydmyk i forhold til oppgaven: – Jeg er ydmyk i forhold til alle de gode tilbakemeldingene jeg har fått. De har gitt meg selvtil-

Kjetil Øygarden har spilt sin siste kamp på banen i Postenligaen, men går nå inn i rollen som sportslig leder. Han har erfaring med treneren både som spiller og fra støtteapparatet.

– For spillergruppa er dette viktig, at vi får lov til å fortsette å arbeide med Leif sin måte å spille på. Det er jo også nå arbeidet starter, nå har vi satt oss i respekt, nå vil alle klubber slå ØIF! Om vi skal hente inn nye forsterkninger neste sesong er det også viktig å ha topptreneren med oss videre for å lokke de beste spillerne til en klubb med kontinuert. I tillegg er han en ressurs også utenfor parketten, avsluttet Øygarden, som også ønsket å rose Preben Liltvedt som har ledet forhandlingene med Gautestad.

ANNONSE

LØRdag 15. mai 2010

5

6

NYHETER

lørdag 15. mai 2010

Bellevue slo alle rekorder På under ett døgn solgte ABCenter leiligheter for 64 millioner kroner i den kommende boligblokka på Bellevue. – Dette er rekord, jeg har aldri sett maken, sier eiendomsmegler Helga Hvass til Arendals Tidende.

SOLGT: ABCenter har hatt

oppdraget fra Arendal Boligbyggelag med å selge leilighetene i den første av de to planlagte blokkene på Bellevue på Havstad.

– Da vi begynte salget klokken 18.00 tirsdag, gikk det samme kveld ut hele 18 leiligheter, og neste morgen solgte vi ytterligere to etter at kjøperne hadde ”sovet på det” over natten. Dermed har vi bare en eneste leilighet igjen av de 21 i dette første byggetrinnet på Bellevue, sier Hvass.

Dette er leiligheter i prisklasser fra cirka to millioner kroner til drøyt seks millioner.

Det er en veldig stor interesse for sentrumsnære og lettestelte leiligheter, og da særlig med utsikt.

UNIKT: Per Selås i Arendal Boligbyggelag og eiendomsmegler Helga Hvass i ABCenter har aldri sett maken til temperatur i noe boligsalg.

20 av 21 leiligheter på Bellevue røyk ut på under ett døgn.

15 måneders byggetid I følge boligbyggelagets utbyggingsplan skulle arbeidene med oppføring av denne første blokka begynne i løpet av ettersommeren eller høsten.

– Nå som leilighetene er solgt er vi helt i rute, anleggsarbeidene vil begynne straks over sommerferien, og leilighetene skal stå ferdig etter cirka 15 måneder, forteller hun.

Neste blokk Det er ikke tatt noen endelig beslutning for tidsplanen med den neste blokken på Bellevue, den som blir liggende på vestsiden.

– Med den interessen og salget vi har hatt nå, må dette være et

godt argument for å komme raskt i gang med neste byggetrinn. Det er en veldig stor interesse for sentrumsnære og lettestelte leiligheter, og da særlig med utsikt som her på Bellevue, sier Helga Hvass.

Naboer klager på høyden:

Torsbusenteret til 2. gangs behandling Forslaget til reguleringsplanen er fremmet av Arkitektkontoret Kjell Jensen på vegne av Perla AS, og går ut på å bygge cirka 25 leiligheter, fordelt på seks etasjer, på nordsiden av Torsbusenteret.

LEILIGHETSBYGG: Torsbusenteret er ringet inn med rød stiplet linje. Her ligger en dagligvarebutikk i underetasjen, en frisør og andre næringsvirksomheter i annen etasje. Det hvite bygget bak senteret er et eldre verksted, det er her det nye lelighetsbygget er tenkt plassert.

Arkivflyfoto: Nils P. Vigerstøl.

RIVES: Der hvor leilighetsbygget skal komme, ligger det i dag en eldre verkstedsbygning og en bolig, som begge skal rives, i følge planen.

- Uheldig proporsjonert Planutvalget har vært på befaring, og etter det har kotehøyden blitt redusert. Naboer ønsker likevel at kotehøyden skal reduseres ytterligere, og to av naboene skriver til kommunen at ”blokken (…) virker veldig uheldig proporsjonert i forhold til områdets karakter og topografi. Det vil rage 3 meter

høyere enn nærliggende kolle.

Det vil få uheldige silhuettvirkninger, begrense utsikt og redusere solforholdene”. I sin vurdering av saken skriver rådmannen, blant annet, følgende om flere av naboenes høydekommentarer:

”Etter vurdering har en kommet fram til at byggetomta vil tåle høyden som foreslått. Naboene får sikt på siden av bygget, ikke over, noe som betyr at høydereduksjon vil ha mindre betydning for dem”.

Universelt utformet Naboene på sin side skriver at dersom planen blir godkjent vil en av dem kreve sin eiendom innløst, mens den andre selv vil bygge ut eiendommen sin og så flytte. Fra kommunens side ses

det på som positivt at boligutbyggingen skjer langs kollektivaksen, noe kommunen ønsker.

Videre at nye leiligheter skal ha livsløpsstandard og utearealene universalt utformet, det samme gjelder også for det nærmeste busstoppet ved ”gamle Falken” i Nye Stenklevvei.

Det fastslås også at det ikke foreligger noen særskilte natureller friluftsinteresser innenfor det området som tenkes regulert.

Rådmannen anbefaler bystyret å si ja til planforslaget.

NYHETER / annonse

LØRdag 15. mai 2010

7

Bank til Torvet: er aktører som vi vet satser på utvikling av bysentrum, vi skal bidra med det vi kan, lovte Udjus.

Lokal kunnskap Bankens administrerende direktør, Stein Hannevik, var også på plass på det han karakteriserte som en ”gøy dag”: – Det gikk raskere enn vi tenkte, både det å etablere seg og vokse i Arendal. Vi har bare gjort en tabbe i byen, og det er at vi ikke etablerte oss tidligere, mente Hannevik. Han dro fram viktigheten av store sørlandske bedrifter som kjenner markedet i sør, og satser på det: – Samtidig har vi et stort fokus på det lokale, menneskene du møter i banken skal være lokale folk med lokal kunnskap, sa Hannevik, som også storroste de ansatte i Arendal.

Samfunnsansvar

TIL TORVET: Foran, banksjef Asbjørn Udjus som syns det var gøy med spanderbukser på under markeringen av flyttingen til nye lokaler.

Markerte flytting med gavedryss Sparebanken Pluss reåpnet denne uken i nye lokaler på Torvet i Arendal. Det ble markert med 100 000 kroner i gaver til ti lokale lag og foreninger.

FILIAL: Tidligere har banken hatt lokaler i Kulturhuset, der de flyttet inn i 2005 da banken etablerte sin første filial i Arendal. På Torvet åpner de i lokalene som Norli tidligere holdt til i.

Vitalisering av Torvet – Kulturhuslokalene ble relativt raskt for små, da vi begynte å holde kundemøter på kjøkkenet forsto vi at det var på tide med nye lokaler, fortalte banksjef Asbjørn Udjus på den offisielle åpningen. Han var glad for den nye plasseringen på Torvet: – Vi har stor tro på at Torvet vitaliseres, både Næringsforeningen og Arendal by

– Vi vil verne om den gode sparebanktanken, den som handler om å gi noe tilbake til samfunnet du er i. Næringslivet skal vi støtte opp under, men ikke minst lokale lag og foreninger, de som gjør små samfunn til et bedre sted å bo med sine tilbud, fortsatte Udjus, før han delte ut 100 000 kroner, 10 000 kroner hver, til ti foreninger og lag som hadde fått flest stemmer i en egen konkurranse.

Vil dele ut mer De som fikk penger var: Arendal TeamGym, Tween Sing Barbu, Aust-Agder epilepsiforening, Sandvigen Fort, ØIF Gutter 16, Stinta skolemusikkorps, Boy Leslie, KIA Arendal (Kristent Interkulturelt arbeid), Tromøy oppvekstforum og Strengereid grendehus.

– Å dele ut penger har gitt mersmak, så nå ønsker vi å dele ut mer, avslørte også Udjus. 1 million kroner skal fordeles i høst, søknadsfristen blir satt til juni.

KAMPANJETILBUD

8

mening / annonse

lørdag 15. mai 2010

Blødekjær - Giftdumpa boligblokk?

Et skrik i glass og betong, og med en underlig utforming, skriker mot oss på to sider i Agderposten 5. mai. “Byporten” er det kalt, et påfallende navn, i dumpa langt unna innfallsvinkelen eller nedkjørselen til Arendal.

Arkitekttegningen bryter fullstendig med målsettingen fastsatt fra første stund at bygget skal være i samme stil som de verneverdige byggene på alle sider rundt, et av dem endog regulert til bevaring i samme reguleringsplan (den gamle fylkesmannsgården).

Den besynderlige “hakkefasaden” og det fullstendige brudd mellom to deler av samme bygg, er noe av det rareste som er presentert av et arkitektkontor. Mens arkitekt Kjell Jensen produserte et blendende mesterstykke for “Barbu strandpark” er dette helt malplassert. Den dominerende glassfasaden bryter også med moderne vitenskap om at slike vegger både bruker opp til syv ganger så mye energi i oppvarming, og lager stormvind av kulde ved veggen og endog skifter dramatisk ettersom skyene drar forbi.

Innlegg Helge Christophersen statsviter, Blødekjær

BYPORTEN: Det er denne tomta Christophersen advarer mot å bygge på.

Glassfasader er verdens største arkitektkatastrofe, klart slått fast av moderne vitenskap.

Tomten har vært regulert til næring og industri, og er kjent som “Bensinstasjonsdumpa”, med et enormt giftbasseng opptil femten meter ned hvorpå bygningene og endog selve veien flyter på flåter.

For et par år siden var forsidene i avisene preget av “giftsjokket i Blødekjær”, enorme mengder gift, olje, bensin, kjemikalier i grunnen som dessuten rant nedover blødekjæret til Kittelsbukt

og forhindret bading i flere sesonger og giftskandale i hele bunnslammet. Oljevarmerørene til det nye omstridte oljekraftverket i selve Blødekjær, som kunne stå for 86 prosent av fjernvarmen, gynger nede i veien og veien gynger under busser og biler når de går forbi. Sveising av skjøtene på rørene var så vanskelig at det måtte gjøre om og om igjen og skilt “oljesøl” har stått i månedvis inntil nylig i veien for å varsle.

Det er noe nær vanvittig å bygge boligblokk i dette gifthelvete og byens største eksoshelvete, der

Dessuten er denne plassen livsviktig som parkeringsplass for sykehusets ansatte, som den i sin helhet er brukt til i dag. busser og biler spyr ut diesel og bensin i enorme mengder i bakkene opp fra byen til sykehuset.

Fjernvarmesentralen ble plassert mot sykehusets protester og befolkningens protester, og førte effektivt til at universitetet i Agder trakk seg ut av Arendal som nærmeste nabo, og sykehuset vurderte det samme. Et slikt kraftverk er det stikk motsatte av det miljømyndighetene anbefaler nær en boligblokk.

I saksbehandlingen har mange

protestert og endog politiet betegnet reguleringsplanen “uforsvarlig”. Boligblokken vil gjøre miljøet mye verre enn i dag fordi den lukker inne den siste åpne plass i området. Dessuten er denne plassen livsviktig som parkeringsplass for sykehusets ansatte, som den i sin helhet er brukt til i dag. Man vil altså be sykehuset flytte fra Arendal. Sykehuset har ingen midler til å bygge P-hus til 50 millioner helt oppe ved sykehuset, og staten v/helseministeren har avslått å bevilge ekstra til noe sånt. Bensinstasjondumpa eller giftdumpa, som også har hatt skummel industri, i tillegg til nedlagt bensinstasjon i mange tiår, er derfor det minst egnede sted å bygge en boligblokk i hele Arendal by .Og det er det minst heldige sted å investere penger i en bolig.

Utbyggerne har altså gitt opp hotell eller næring, og faller desperat tilbake på boligblokk.

De som kjenner denne dumpa fra et langt liv, fraråder på det sterkeste et blåøyd publikum å velge et slikt sted.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

annonse

LĂ˜Rdag 15. mai 2010

9

POLITIKK

10

Politikk / NYHETER

lørdag 15. mai 2010

Fylkes­ utvalget Saker som ble behandlet 11. mai

150 000 til mat og landbruk

NAV ble redningen for lystbåtindustrien

Politikerne i fylkesutvalget sa enstemmig ja til å bevilge 150 000 kroner til prosjektet ”Mat, landbruk og opplevelser på Agder”. Som forutsetning for at pengene utbetales, ligger det at prosjektet fortsatt fullfinansieres. I møteprotokollen stadfestes det at fylkeskommunen er innstilt på å gi tilskudd også i 2011, men det skjer på bakgrunn av vurdering av 2010-året. Prosjektet arrangerer, blant annet, det folk flest kjenner som ”Landbrukets dag” på Evje, hvor målet er å lage et arrangement med stor publikumsappell, samtidig som det er et faglig møtested for bøndene i fylket.

Vegvesenet ber om vei-klarering Fylkeskommunen overtok som kjent fra årsskiftet ansvaret for 570 kilometer riksvei fra staten. Da fikk også fylkeskommunen økt sine inntekter med totalt 133 millioner kroner til de nye fylkesveiene.

I 2010-budsjettet er 48 millioner avsatt til investeringer, 9 millioner til infrastrukturfond og 75, 6 millioner til drift og vedlikehold. Før fylket overtok veiene, hadde staten satt i gang flere prosjekt på riksveiene, som ikke har blitt fullført før 2010. Dermed har Statens vegvesen et mindreforbruk fra i fjor på cirka 28 millioner kroner. Vegvesenet har nå henvendt seg til fylkeskommunen og bedt om en klarering på hvordan disse midlene skal brukes, de har selv foreslått en fordeling. Fylkesrådmannen er enig i prioriteringen og mener også at de overførte midlene må øremerkes. Saken gjelder blant annet Strømmen-His og Krøgenes-Tromøybrua. Denne veiinformasjonen ble framlagt fylkesutvalget som en melding, den tok politikerne til etterretning.

Søknadsnei til Skien Røde Kors Røde Kors Hjelpekorpset i Skien søkte Aust-Agder fylkeskommune om økonomisk støtte til en ny utrykningsbil. I søknaden skriver hjelpekorpset at dette er et ”konkret og nødvendig formål i vår dykkerberedskap for hele Telemark fylke og området fra Arendal til Drammen”. Fylkesrådmannen anbefalte at politikerne sa nei til den økonomiske støtten, det sa fylkesutvalget seg enstemmige enige i.

OPTIMISME: Et meget vellykket samarbeid konkluderer, fra venstre, rådgiver Øystein Fritzen i NAV Aust-Agder og de to representantene fra bransjeorganisasjonen Norboat, Erik Brauner og Dag Liset.

Et tett og godt samarbeid mellom lystbåtindustrien og NAV ble redningen for den hardt prøvede bransjen.

Stå på mentalitet Men i en næring, full av energiske gründere som har lagt sjel og år av sitt liv i å bygge sikre, livskraftige arbeidsplasser er det ikke så lett å gi opp. Så det å gi seg, var for de fleste ikke noe reelt alternativ. I stedet gikk en nesten samlet bransje inn i et samarbeid med NAV Aust-Agder, og for mange ble dette redningen.

FINANSKRISE: Lavkon- Uten dette samarbeidet hadde det junkturen som satte inn for fullt inn i 2008, og som var en følge av den internasjonale finanskrisen, slo kraftig og negativt ut for lystbåtindustrien i Aust-Agder.

Båtsalget stoppet brått, fra den ene måned til den annen var det nesten helt slutt, og mange var inne på tanken om å gi opp. Dette kom frem på et møte mellom representanter for næringen og NAV på Clarion Tyhlomen hotell tirsdag.

sett mørkt ut, hevdet flere representanter for lystbåtindustrien på møtet.

Viktig samarbeide – Samarbeidet med NAV har vært særs viktig, sier prosjektleder i bransjeorganisasjonen Norboat AS, Erik Brauner, til Arendals Tidende. Lystbåtindustrien i AustAgder har innvirkning på rundt 5 000 personers daglige virke, dersom man tar med underlev-

randører, salgskanaler, kontor og stabspersonell.

– Man fryktet store arbeidsledighetstall i en bransje som berører manges privatliv og som gir store ringvirkninger i nærsamfunnet, forklarte Brauner videre.

Snur minus til pluss Da næringen lå nede som verst, var et av de største problemene å beholde kompetansen i bedriftene og bransjen generelt. Løsningen lå i å bruke ”tørkeperioden” til å oppgradere staben, og det var her NAV kom inn i bilde. Med tiltak som bedriftsintern opplæring (BIO) og andre kompetansegivende kurs gjennom AMO-ordningen. Kort fortalt ble resultatet det motsatt av hva man fryktet. I stedet for å miste personell med kjernekompetanse, fikk man et reelt kompetanseløft i bransjen, som følge av samarbeidet.

Vinn-vinn Samarbeidet med NAV begynte etter en henvendelse fra Tvedestrands-bedriften Ertec.

– Vi ble forespurt om det fantes noen virkemidler vi kunne bidra med for å avhjelpe situasjonen, forteller rådgiver Øystein Fritzen i NAV til avisen.

Dette medførte samarbeid med Norboat AS, og etter hvert de fleste lystbåtprodusentene i Aust-Agder.

– Det hele utviklet seg til en vinn-vinn situasjon, båtbransjen beholdt arbeidere og fikk løftet den generelle kompetansen, mens flere hundre mennesker slapp å havne i arbeidsledighetskø. I tillegg har vi i NAV knyttet verdifulle relasjoner til båtbransjen, noe som kan komme til nytte på et senere tidspunkt, sier Fritzen.

Historisk fagbrev Arendalsmannen Tom Oland besto onsdag fagprøven i komposittbåtbyggerfaget. Dette er det første fagbrevet i sitt slag som er blitt utstedt i Norge.

Eyvind øyraas og MARIANNE LITLEKALSØY

KOMPETANSE: Fagbrevet er et konkret eksempel på samarbeidet mellom NAV, Aust-Agder fylke og båtbransjen, som brukte tiden da båtsalget sviktet til å

oppgradere og heve kompetansen i lystbåtindustrien.

Omfattende For å få fagbrev som komposittbåtbygger, må man gjennom omfattende prøver. Man må beherske de fleste sider innen båtbygging med materialet herdeplast, både støping, reparasjoner, installasjon av motor, elektronikk og treinnredning. I praksis vil dette si at man må kunne bygge en båt fra A til Å.

Historisk Fagnemda, som besto av Johan-

HISTORISK: Tom Oland får her gratulasjoner av sensorene, fra venstre, Frode Langnes og Johannes Pedersen. Oland er den første i landet med fagbrev i komposittbåtbygging.

nes Pedersen fra Windy Boats og Frode Langnes fra Sørkomp, kunne onsdag gratulere Tom Oland med fagbrevet, etter å ha bestått den siste av en rekke

fagprøver. Dette er en historisk begivenhet, for det er det første fagbrevet i sitt slag som blir utstedt her i landet.

NYHETER / annonse

LØRdag 15. mai 2010

11

Søker om permisjon fra politikken

I PLUSS: Canal Street satser på at også festivalåret 2010 blir et år som gir økonomisk plussresultat.

Arkivfoto.

Overskudd for Canal Street Canal Street omsatte i fjor for 11, 4 millioner kroner. Overskuddet etter avskrivninger endte på 340 000 kroner.

OVERSKUDD: Arendals Tidende har tidligere meldt at festivalen gikk mot et overskudd på cirka 400 000 kroner. Nå er det endelige resultatet klart, og festivalen skriver i en pressemelding at fjorårets festival ga en omsetning på 11, 4 millioner kroner.

”Driftsresultatet viser et overskudd på om lag 500 000 kroner før avskrivninger. Overskudd etter avskrivninger ble 340 000 kroner”, melder festivalen.

Festivalen fastslår videre at dette resultatet er en vesentlig forbedring i forhold til festivalårene 2007 og 2008, og skriver at ”det forbedrede resultatet skyldes i hovedsak at det ble gjennomført en nedskalering av festivalen i forhold til 2007/2008 og utarbeidet en handlingsplan for streng økonomistyring som har gitt positive resultater”.

Nå lover festivalen at de arbeider videre for å ende på positiv tall også etter årets festival.

Nytt på Løddesøl

POLITIKER: Linda Dagestad Øygarden søker bystyret om fritak fra sine politiske verv. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

Linda Dagestad Øygarden, Høyre, søker bystyret om permisjon fra sine politiske verv ut denne valgperioden.

på toppen av det hele kommer full stilling som eier av flere barnehager. Rådmannen bemerker i saken at det å ha et sentralt verv i PBL, og samtidig som bystyremedlem utøve eierskap for de kommunale barnehagene, kan medføre interessekonflikter.

Lyngvi til bystyret STYRELEDER: Bakgrunnen for søknaden, som bystyret tar stilling til torsdag 27. mai, er Dagestad Øygardens styrelederverv i Private Barnehagers Landsforbund (PBL).

Mye reisevirksomhet Dette vervet medfører mye reising, cirka 10 dager månedlig, i tillegg deltar Høyrepolitikeren på et deltidsstudie som gjør at hun er cirka 5 dager per måned i Oslo. Og

Det foreslås derfor at bystyret gir Dagestad Øygarden permisjon fra alle sine politiske verv. Første varamedlem fra partiet, Kristoffer H. Lyngvi, trer dermed inn som fast bystyremedlem og i komité for kultur, miljø og næring ut perioden. I tillegg må det inn vara for politikeren i klageutvalget og styret i Strømmen oppvekstsenter.

Dagestad Øygarden er også varamedlem i flere råd og utvalg, og det må derfor ny vara på plass til, blant annet, Arendal og omegns sparekasse, valgstyret, kommuneplanutvalget og administrasjonsutvalget.

OPPHØRSSALG

TRADISJONSRIK: Tove Anita Steen Jensen ønsker alle velkommen til utsalget der gammeldagse mattradisjoner og lokalmiljøet er i fokus.

Tove Anita og Dag Øyvind Jensen dyrker urter, blomster og grønnsaker på gammeldags vis oppe på Løddesøl. De har nå åpnet et lite utsalg, Austlid frilandsgartneri, der de selger egne produkter og noe fra andre lokale produsenter. Innovasjon Norge fattet interesse for prosjektet og gikk inn med midler.

PORTULAKK: Den gamle garasjen til familien Jensen er bygd om til et lite utsalgssted som bugner av urter, syltede gresskar og portulakk som de har dyr-

ket og foredlet selv. Dyrkingen av portulakken er noe spesiell fordi det i følge mesterkokk Harald Osa, er et ”must” i enhver fiskesuppe og nesten umulig å få tak i. Men den dyrkes og foredles altså på Løddesøl. I tillegg til dette selges det også produkter fra lokale produsenter innen kunst og håndverk.

Lykter..............fra kun kr.

50,-

Bilde i bakgrunn...kun kr.

100,-

MOR AASE

Torvet 3, tidl. Sigurd Vik - tlf. 918 06 766

12

NYHETER

lørdag 15. mai 2010

Dristige folk på Strømsbuneset:

Trosset tyskerne med 17. ma Straks den tyske okkupasjonen var et faktum 9. april 1940, var det slutt på bruken av norske flagg og alt som ellers understreket nasjonen Norges selvstendighet.

Det forbudet trosset folket på Strømsbuneset den første 17. mai etter krigsutbruddet.

FARLIG FEIRING: I skyggen av okkupasjonsmakten organiserte folk på Strømsbuneset seg, de nektet å gi slipp på 17. mai. Befolkningen der samlet seg og organiserte sitt private barnetog. Det gikk fra ”Sletta” som de kalte den rette biten av Strømbuneset fra Tomshei, og tok hele veien opp til Strømsbu gård, der de snudde like foran uthuset og toget tilbake igjen.

Bak tyskernes rygg Der gikk de bak tyskernes rygg, store som små, i sin fineste stas, og med norske flagg og en fane som husmødrene hadde sydd av et laken med påskriften ”Lenge leve Norge”.

– At de turde, sier Håkon Rudnick, som selv var med, men så liten at han ikke forsto noe av det hele. Også søsteren Gunvor var med, fem år gammel da.

Forsto gjorde derimot hans mor Maria, som tok bildet, og hun tok dermed livsfarlig og ”fellende” bevis for den sivile ulydigheten sett med tyskernes øyne gjennom alle krigsårene. Hun brukte et gammelt kasseapparat, fikk filmen fremkalt og kopiert – så må hun ha gjemt bildet godt.

Over 500 kvinner møtte opp da Bohus Hartvig Olsen nylig arrangerte ”Damenes aften”. På kveldens meny sto Finn Schjøll, ØIFs spillere, musikk og nye trender.

Hilde Grunde

hilde@at-avis.no

INSPIRASJON: Butikken arrangerer jevnlig arrangement der lokale kunder inviteres til en kveld i inspirasjonens tegn.

Denne kvelden var Finn Schjøll invitert, blomsterdekoratøren mest kjent fra God Morgen Norge på TV2.

Lov å le Hver ledige krok ble tatt i bruk

LENGE LEVE NORGE: 17. mai-toget på Strømsbuneset under krigen, her fotografert på Tomshei. Herfra gikk toget under selvsydd fane ”Lenge leve Norge” til uthuset ved Strømsbu gård og tilbake igjen, alle med norske flagg! Dette må være Arendals sjeldneste krigsbilde, fotografert av Maria Rudnick med et kasseapparat.

– Plutselig her en dag fant jeg det, og bildet er virkelig et minne som er verd å ha. Dessverre kjenner jeg ikke igjen andre enn Ruben Hansen på bildet, han sitter like foran fanen med beina nedover fjellet. Men kanskje noen andre kan hjelpe til med resten av navnene, spør Rudnick.

Bombingen av KNM ”Jo” Håkon Rudnick var seks år da krigen kom til Arendal. 9. april sto han sammen med sin mor og en tante og så på motortorpedobåten KNM

”Jo” som lå omtrent der Arendals Mek Verksted lå i Kolbjørnsvik.

Der sto de og så marinebåten dra.

Dro gjorde familien Rudnick også, men ikke faren Karl Johan som var til sjøs. Det skulle gå mange år før de fikk se ham igjen.

Det kom beskjed om at folk i Arendal burde evakuere: – Jeg vet ikke hvor eller hvem beskjeden kom fra. Min mor hadde slekt i Normannvik i Dypvåg, og hun fikk kontakt med familien der, Nils Halvorsen som var bror til bestemor. Hun bodde hos oss. Nils sa

vi kunne komme dit. Min mor fikk tak i en lastebil, så dro hele familien til Normannvik.

– Men det var ikke freden vi kom til der, vi kom faktisk midt oppi bombingen av motortorpedobåten ved Lyktene og som endte med at ”Jo” ble senket, forteller han.

Det skjedde på fjorden rett utenfor huset der den evakuerte arendalsfamilien hadde søkt tilflukt.

– Det var noen forferdelig bombeskall, vi satt i kjelleren og hørte de voldsomme drønnene og rutene som klirret i det store skipperhuset,

forteller Rudnick. Familien ble i Normannvik til alt hadde roet seg, så bar det tilbake til Arendal med lastebilen.

Fredsdagen Fem år senere var Håkon og tre-fire andre gutter samlet ved uthuset på Strømsbu gård.

– Utpå ettermiddagen fikk vi høre rykter om at tyskerne hadde gitt seg. Jeg løp hjem til mor, og fortalte nyheten. Hun ble veldig glad, men pappa, Karl Johan, var til sjøs, han hadde vi ikke sett under

Blomsterglede på Bohus under Schjølls ”show”; folk satt i trapper og utstillingsmøbler og fikk se den kreative herremannen dandere de flotteste buketter og dekorasjoner. Akkompagnementet til blomstene var historier fra Schjølls eget liv, med konklusjon: Det er lov å le av seg selv og hverandre, det er ikke farlig å være glad, verken i seg selv, i andre, eller i livet.

rangementet på å forberede tapas til de fremmøtte.

Som servitører trådte ØIF Arendals spillere inn, mens Atle Robins sto for musikken.

Tapas

KREATIV OG POSITIV: Finn Schjøll demonstrerte, lo, snakket og smilte i en god time.

Vårens trender og moter innen interiør, enten det er møbler inne og ute, eller lamper og vaser, ble også presentert. Ellers besto kvelden av mat fra kokk Arnfinn Gaard ved Marivold Resort. Han hadde brukt de to dagene før ar-

STAPPFULLT: Når over 500 kvinner skal inn i en butikk må trapper og utstillingsmodeller tas i bruk…

NYHETER

LØRdag 15. mai 2010

13

Rusfritt:

ai-tog i 1940 Annerledes 16. maifeiring i Froland

For tredje år på rad arrangerer deltakerne på lederkurset ”Lær dem å Lede” rusfritt 16. mai arrangement i Froland, og i år står blant annet kenguruboksing og borrelåshopping på menyen.

TOMSHEI: Håkon Rudnick t.h. var selv med på det forbudte 17. mai-toget, her tilbake ved Tomshei der bildet fra 17. mai 1940 er tatt, her sammen med Knut Fossen som nå har bygd seg hus på fjelltoppen.

krigsårene. Nå lurte vi veldig hva som var skjedd med ham den siste tiden. Vi hadde hatt noe kontakt i løpet av krigen, 23. juni 1944, skrev hans Maria et såkalt Røde Kors-brev til sin mann: ”Kjære Karl, håper du har det godt.

Alt står bra til hjemme. Vi lengter bare etter deg. Skriv hvis du kan, hilsen fra dine Hjemme.”Brevet må ha kommet relativt raskt fram, for allerede 5. august samme år svarer han gjennom Røde Kors: ”Takk for brevet. Alt står bra til. Håper vi snart sees. Hilsen til dere alle. Karl”. Det skulle likevel ta lang tid før familien i Arendal fikk brevet, først 30. januar kom det fram og familien fikk et aldri så lite livstegn, men mye vondt hadde skjedd i krigens gang siden da. Derfor levde de fortsatt i uvisshet da freden kom.

han gikk i land i september i 1945.

– Min mor hadde fått telefon om at han kom og trodde han kom med toget til Arendal, og der sto jeg og ventet på perrongen, men måtte dra skuffet hjem. For far hadde tatt bussen, og da jeg kom tilbake møtte jeg hele ungeflokken som brølte; ”Din far er kommet hjem!”

KIRKEN: Lær dem å Lede er et medarbeiderkurs for alle som har vært konfirmert i Arendal eller Froland. Det ble startet høsten 2007 og gir ungdommer opplæring i hvordan det er å være en medarbeider i den norske kirken, og opplæringen avsluttes med å planlegge det årlige 16. mai arrangementet ved Froland.

Kenguruboksing Leder for Lær dem å Lede, Joh. Hæhre, har flere overraskelser på lur for å gjøre 16. mai arrangementet i Froland til en minnerik opplevelse; – Vi har mange vanlige uteaktiviteter som fotball og volleyball, der man kan melde på lag til en turnering, men vi har også mange aktiviteter som er litt mer uvanlige. Blant annet blir det kenguruboksing og borrelåshopping!

Og vi presenterer også en helt ny oppfinnelse, verdens første kumelkingssimulator…

Hjem med ”Stavangerfjord” Karl sto krigen ut og kom hjem til Norge med ”Stavangerfjord”, den gikk direkte fra New York til Bergen, og det første han gjorde der, var å dra til Baptistkirken for å se om det var møte.

Det var akkurat slutt, men pastoren kjente ham igjen, og dermed fortsatte kirkefesten.

Båten gikk videre til Kristiansand og

Av Elias Knutsen

Brevet som Maria Rudnick sendte gjennom Røde Kors i 1944 og fikk kontakt med sin mann Karl Johan.

Svaret kom, også det gjennom Røde Kors, 30. januar 1945.

Russen danset i sentrum Arendalsrussen danset med stor innlevelse og ferdigheter både polka og vals på Sam Eydes plass onsdag.

TRADISJON: Hvert år

danser russen for publikum, og tilskuerne, som stiller mannsterke opp, lar seg begeistre og underholde av ungdommen i snekkerbukser.

Tonene kom trillende ut av høyttalerne etter at hver dans ble behørig presentert. Og en kort oppfriskning av dansen var greit å få, både for de dansende og de kikkende. I takt med musikken og tilhørende smil og latter gjennomførte russen dans etter dans.

Både polka og vals ble presentert i det brede repertoaret.

DANS: Russens dans på Sam Eydes plass trekker mange skuelystne hvert år.

­

Akkurat hvordan denne fungerer, det vil ikke Hæhre ut med, men han er sikker på at dette er noe som blir populært og morsomt.

MEDARRANGØRER: Dette er den meget muntre gjengen som arrangerer ungdomstreffet i Froland 16. mai. F.v. foran: Maria Hjellseth, Hanne Alsvik Øygarden. I midten f. v. Kjetil Langmyrlia, Aleksander Solheim, Ingvild Håkedal. Bak, Morten Pedersen. – Kom til Froland den 16., det blir gøy, inviterer gjengen.

Putrid spiller – Vi er ute fra halv åtte til ti, så trekker vi inn for sceneprogrammet, forteller Hæhre videre: – På scenen har vi fått med oss Saltrød-bandet Putrid, og i tillegg arrangeres en talentkonkurranse der alle kan melde seg på for å vise fram det de er gode på, sier Hæhre, som lover store premier.

– I fjor kom det flere hundre mennesker, og vi håper på enda flere i år! De to siste årene har majoriteten av de besøkende vært fra Froland, så vi håper at også flere fra Arendal tar turen, inviterer Hæhre.

Sosialt og lærerikt Tromøy-guttene Aleksander Solheim og Kjetil Langmyrlia er med på Lær dem å Lede, og gleder seg stort til 16. mai.

– Det blir kjempegøy å være

med, utbryter Aleksander og fastslår: – Vi håper at folk koser seg og har det gøy, for da er det moro å være arrangør.

Kjetil gleder seg til alle aktivitetene og lekene: – Programmet passer utmerket for oss. Vi liker jo å leke, ler han.

– Og spesielt kumelkinga blir en ”høydare”, spår Kjetil humrende. De to guttene trives veldig godt på medarbeiderkurset, og mener de har lært mye.

– Det er veldig lærerikt, og man blir kjent med mange hyggelige mennesker, sier Aleksander.

– Vi drar på turer, leker og har det gøy. Samtidig lærer vi å lede andre, og ikke minst oss selv, og vi får bedre selvtillit. Jeg føler virkelig at jeg har utviklet meg som menneske ved å være med på kurse, avslutter Kjetil.

14

annonser

lørdag 15. mai 2010

17. mai 2010

Gratulerer med dagen!

17. mai

Fra alle oss i Arendals Tidende

Moltemyr skole Vi starter kl. 12.30

Mange sitteplasser

Mange aktiviteter: Luftgevær, pilkast, sekkeløp, tombola, lykkehjul, grill, kafé og kiosk

Kl. 14: TaLenTiade Ta med mor og far, søsken, besteforeldre, tanter og onkler!

Dette blir gøy.

Ta med stol Velkommen til fest!

VELKOMMEN! Arrangementet avsluttes kl. 15.00

Kl.12.00

Gudstjeneste Kongshavn kapell

Kl.13.00

17. mai tog fra kapellet, møt frem i god tid. Toget vil ikke gå nedenom Kongshavn brygge i år.

Kl.13.45

Korpset spiller

Kl. 14.00

Tale, Terje Eikin

Kl. 14.45

Leker for barna vil foregå på den flotte nye banen, kiosk/kafé, loddsalg og gassballong salg.

Vi oppfordrer alle som har mulighet til å la bilen stå hjemme da det kan bli trangt om parkering.

Vel møtt!

17. MAI! FAMILIEFEST!

Nedenes Ungdomsskole Kl. 13.00: Åpning

Underholdning av elever og Øyestad skolemusikkorps Salg av is, brus, pølser, kaffe og kaker.

LEKER OG LOTTERI Feiringen på skolen avsluttes kl. 16.00 Parkering ved Nedeneshallen og barneskolen

Hjertelig velkommen!

Hilsen 17. mai-komitéen

17.mai

• Grilling • Lotteri • Leker • Konkurranser

Drilloppvisning med guttemusikken kl. 14.00

Program for dagen:

Det blir tradisjonelt arrangement på Myra skole fra kl. 13.30 til kl. 16.00.

Arrangører er 6. klasse, og de skal holde tale.

Det blir kafé og kiosk for store og små, og mange gøyale og morsomme aktiviteter.

Kl. 13-16 på ungdomsskolen

Alle barn er hjertelig velkommen til å være med i barnetoget som starter på skolen kl. 13.30

17 mai feiring ved Sandnes skole

17. mai feiring på Myra Skole

Vi ønsker alle hjertelig velkommen til en hyggelig feiring av nosjonaldagen.

Rykene skole 13.00 13.45 14.00 14.30

15.30 16.30

Gudstjeneste i Gamle Øyestad Kirke Minnestund ved Bautaen Tog starter fra Kirken til Rykene Barneskole Feiring ved Rykene Barneskole med div. leker, aktiviteter, lotteri, kafé og salg av gassballonger Familiekoret “Levende Lys“ underholder Arrangementet slutter

Vi ønsker alle hjertelig velkommen. Styret i FAU

Program for 17. mai ved Strømmen oppvekstsenter 14.30

Åpning og appell

15.00 16.00 16.30 17.00

Stinta skolemusikkorps spiller Underholdning Trekning Arrangementet avsluttes

Det blir leker, lotteri og mat i kjent stil!

Grades 5 & 6 would like to invite all AIS pupils and their friends and families to continue celebrating the Norwegian Constitution Day at Arendal International School, Julius Smiths vei, His from 12.30 to 15.00

WELCOME! We are hoping for good weather and are planning to be outdoors as much as possible.

There will be food for sale and great games!

17. mai program for Eydehavn og Stuenes skole kl. 08.00 kl. 14.00 kl. 14.30

kl. 15.00

Kl. 15.15

Salutt og flaggheising Gudstjeneste, Stokken Kirke Bekransning av Bautaen v/ May Dypdalen Togoppstilling Flaggborg v/speiderne - 17. mai komitéen - Stuenes skole (1-7) - Stokken Skolemusikkorps Stokken Veterankorps - Eydehavn skole - Grandhagen - Soria Moria - Lykka - Lia - Noah - Stuenes skole (8-10) - Folketog 17. mai-toget starter Togrute: Stokken kirke - Liatunet - Stuenes skole

Program ved Stuenes skole Velkommen v/ Cathrine Berge Nasjonalsangen Kongesangen Sang v/ Eydehavn Mannskor 17. mai-tale ved Wenche Liberg Sang v/ Ada Vaagsnes Undeholdning v/ 5. klasse på Eydehavn og Stuenes skole Blomsterutdeling til alle aktørene

Leker - kiosk - lotterier I år har vi TRAIL, STYLTER, FISKEDAM, BOKSKASTING, KASSESTABLING og HOPPESLOTT. Lekene er gratis, og i år selger vi HELIUMBALLONGER.

Velkommen til 17. mai-feiring på St.Franciskus skole Fra kl. 11.00 - 13.00 Salg av is, brus, pølser, kaffe og kaker.

LEKER OG LOTTERI Hjertelig velkommen hilsen fra 17. mai - komiteen

Program for

17. MAI PÅ HISØY 2010

KL. 14.00 FREMMØTE I KOLBJØRNSVIK FOR ALLE GRUPPER OG ENKELTPERSONER SOM VIL GÅ I TOGET KL. 14.30 TOG FRA KOLBJØRNSVIK TIL HISØY SKOLE KL. 15.00 ARRANGEMENT PÅ HISØY SKOLE: TALE FOR DAGEN LEKER OG KONKURRANSER UNDERHOLDNING AV ELEVER KAFÉ – KIOSK – LOTTERI ARR: FAU VED HISØY SKOLE I SAMARBEID MED FORELDRENE TIL ELEVER PÅ 3. OG 4. TRINN

annonser

17. mai Grimstad 07.00 09.30

11.00 12.00

Salutt - 17. mai-komiteen og Grimstad Musikkorps hilser byen Barnetoget. Avgang fra Grimstad barneskole - Berge gård - Tors gate - Markveien - Nygaten - Storgaten Dyviks plass - Smith Petersens gate - Voss bakke - Kirken Familiegudstjeneste ved sokneprest Svein Lilleaasen i Grimstad Kirke Bekransning av minnestøtten på Kirkeheia ved Lena Bredde.

Sang av Sørrøster og musikalsk innslag ved elever fra Dahlske vgs.

12.45 14.00

16.00 17.00

Togoppstilling Kitron på Ytterbø Russetog og russetale. Avgang fra øvre skolegård Storgaten - Dyviks plass - Smith Petersens gate Henrik Ibsens gate (forbi Ibsenhuset) - Torvet.

Russetaler ved russepresident Marius Hauland Næss fra Dahlske vgs. og ved russepresident Olve Gilde Hoås fra Drottningborg vgs. Utdeling av 3 priser til årets russ.

Konsert på Bietorvet ved Grimstad Musikkorps Borgertoget. Samme rute som barnetoget, men til Torvet.

Premiering: 2 gavesjekker fra Sparebanken i SR-bank og Oddensenteret til innslag som bemerker seg positivt i borgertoget. På Torvet etter toget: Tale for dagen ved Stian Tobiassen. Forsanger Sindre Helle Vigsnes.

Kunstnerisk innslag ved elever fra Dahlske

Borøya Velkommen til den tradisjonelle, hyggelige og intime 17. mai feiringen på Borøya!

14.00

Toget vårt starter fra Borøykilen (og Snaresund) og i år er vi så heldige å ha Tvedestrand musikkorps fremst i toget!

Det snor seg rundt gamle trehus og på idylliske gangveier frem til Ringen, der Nasjonalsangen synges og det avfyres 7 skudd fra støpejernskanonen på Digernes. Toget går videre til Grendehuset.

15.30

Rådmann Jarle Bjørn Hanken holder dagens tale, Borøy-koret synger og det blir leker for store og små.

Det er bevertning (kr. 100,-) med lapskaus, bløtekake, kaffe og loddsalg.

Velkommen skal du være!

Flosta 08.00 08.15

Flaggheising Flosta skole Flaggheising på Flosta bo- og omsorgssenter

11.00 11.30

Gudstjeneste Minnestund ved krigsminnesmerket Togoppstilling Kitron på Ytterbø Folketoget. Ruten blir som følger: Kitron - sjømannskona Flosta bo- og omsorgssenter - Flosta skole Markering ved Sjømannskona. Kaféen åpner på Flosta skole Markering ved Flosta bo- og omsorgssenter Arrangementet starter på Flosta skole: Sang og musikk ved Trollstubben og Måken barnehager. Tale for dagen ved elever fra 5. klasse. Konsert ved Flosta Skolekorps og Janitsjaren.

Leker for barna, premieutdeling - v/ arrangementets slutt.

Arrangementet avsluttes

12.45 13.15 13.25 13.55 14.30

16.30

Parkering: Red Cord, Ica, ScanMatic.

Parkering kun for bevegelseshemmede på Flosta skole.

LØRdag 15. mai 2010

15

16

KRYSSORD / SUDOKU

LØRDAG 15. MAI 2010

UKE 19

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok.

Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

STOR SEI

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no KAR TONG STENG ES ENDA LENGER

E

PIKE NAVN

A

MERKE UNNE

VIA LEIV

NYING

T

E R

NYLIG PÅ SVEIT STRAND SISK ELV HOTEL

U

VANT BANDET SE VENTH DRIKK

GRØNN SAK

K Å L

S P

I

TALL

K

V

STRØM

FLUKT

SMART

R

MÅL

K M

ER UNG AREN DAL

I L

ILSKE

LUKE

RISPE

SEILE

D R

I

V E

HØYTID KRAFT LØS

J U L

TALL DYR

N

I

T

I

G E R

PIKE NAVN GUDINNE

E M M A TREGE

N E O N E T

PÅLEGG

G

I

E N

S S

J A

SAM TYKKE

L E INSTRU MENT

FRANSK ELV

KNA

M

O S B

BLÅSE

TEGNE SERIE FIGUR KRETS

I

S

G L ROGN

R E

E

GJEN PART KIKKE

OM TALER

S

I

TØNNE

I

Å

AVIS LEDD

L A G

DYR MERK

H

S

I

V

GYLDEN

E

HERME

V G

S

F A T I

FRYSER

PÅ MAXIS FRA 3. MAI

TIDSROM

U K E

DEN ELDRE

E R N 1000

RISE

E N MÅLTID

G

I

N

REIM GRESK BOK STAV

SPOR

R

PRO NOMEN

O

O L

N Y S

GAVE

S R

REKKE PRO NOMEN

SPRÅK

LIKE

I

E

PREPO SISJON

I

SMARTE

N

BEVEGE

N

G

HUMRE FISK

I

L E

L L E R

FOR FRISK NING

TONN

DAN MARK KIKKE

SPØK

Tore Pfaff og Øystein Bjørløw

DEN ELDRE DRIKK

HELLAS DRETT

G R PLANTE

YTRET

SPISTE

S Å

L E G A T

RUND KASTET GRAVE FOR ENER

INSTRU MENTET

7 8 3 5 4 6 1

8 2 9 4 5 7 3

4 3 6 7 1 9 8 2

7 1 9 2 6 8 4 5

DEN FØRSTE

BØNN RÅTTEN

TILLATE

SIDE HVILTE

FISK

2 8 5 1 4 7 3 9 6

4 9 6 3 5 8 2 1 7

NORGE

ER ET ØKENDE PRO BLEM

KJEDE LIG TONE INVI TERE

STIRRER VILT

SIDE

DRIKK

SJØ RØVER

AMORIN

MYNT

6 3 9 7 8 2 1 5 4

7 5

FASE

EMBRYO

LEVE RER ODDE

2 4 1 9 6 3 8

4 5

TRÅKKE

MO DERNE VEKT

FOLD

AKUTT VIND

GUTTE NAVN I STUE NES HALLEN 8. MAI

MÅL

9

FRANSK ELV

BÅT

ÅND

MELDE

GÅTE RED SKAP

KARAK TER STABEL

FARTING

TONE FARTØY

ORDNE

BYDEL STJELE

DANS

FRUKT

TALL PIKE NAVN

PLAGG DEL FORE TAK

LIKE

KRIBLE DYRKE

OKSY GEN

FLAUSE BOPEL KORT SPILL HERME

ERT

PARTI SVIMMEL

TRE

VAR

DEN YNGRE

7 2

TONE SID

URO

SKREN SE SMØG

UTETT DYRKE

6 3

ULY DIGHET

TRE

SVIN

OFTE

YTRET MADA GASKAR

PREMIE

SVAR VINNE

8 1

ÅPENT PARTI

LÅSER

DYR FISKEN

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen Tirsdag 21.05 kl. 09.00.

6

TALL

FLUKT HELLAS

INNVIE

E-post: _____________________________________

2

ANGÅ ENDE

Ø Y E T

Tlf.: _______________________________________

3

STRØM

KRYD DER TALL

Postnr./Sted: ________________________________

5

PUSSE

IKKE PIKE NAVN

TREG

Navn: ______________________________________

1

BINDER HAST

BLITS VIA

MELO DIEN GLØDE

A

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 35: Otilie Kylland - Bratthenget Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

9

KLOKKE TRÅKK

SKUER

KAN MISTE HALVE STABEN

R E V TILTAR

LARVE

DYR

B R Ø L

SKRIK PIKE NAVN

I M T

FISK

UTBLÅS NING

TALL

K O P

U N G D O M S L A G

VED LEGG

50

PAPPA

K N U T S E N

D E E R

RIBONU KLEIN SYRE

PYSE FRI FOR

O V N

E L T E

I

DYR RÅTTEN

ELV

P

T Ø F F

V E N E N

A

E L E G

B

T O N E N

TANKER OPP KOMME

T E

NYLIG I FOSFOR MYRA

E P L E

E

HELLIG OKSE

ARTE UTLØP

T A R ÅNDEN SKOLE BARN

MÅLTID

A R

FRUKT SMERTE

ÅREN LE DELSE

K R O E R

KLAGE SANGEN

F

BARSK

SPANIA

SERVE RINGS STEDER

A P

KAOS

F E L E

E L D E S E

STJELER

KAMIN

K

A N G R E

GASSEN

S

MÅL

G U L

Ø L

O S T

BYRDE

L U R

FARGE

DRIKK

SKUE

PAPPA DRIKK

P L U T O

E R

FARTØY TOPPER

O

DYR PLANET

Jan Atle Knutsen

FINNES

TALL ALDER DOM

I

E S E L

K R A S J

SIKTE

TEKKE

E L A N

A N E

F E M T KOLLI SJON

SOLIDA RISKE

FARTØY

PÅ SANDVIGEN FEST NING 8/5

L L E J O B B

D A N S E F E S T SLEKT NING

TØYSET

LIKE

S T R Ø M S B U S L E T T A

E K O R N DYR LEVER

O

ANSLÅ ORDNE

FOR STERKE

MÅNED

SVUL MET UTROP

OVER FLATEN

LE DELSE

SVENSK SKANSE

NYHETER / annonse Denne uken var det stor 17. mai-feiring i Svalestien barnehage på Moltemyr. Lykkehjul, sekke- og potetløp, godterifisking, sykkelløp og store fruktkurver.

LØRdag 15. mai 2010

17

17. mai-feiring på forskudd

GAMLEMÅTEN: Barna i Svalestien barnehage hadde laget egne 17. mai-roser som de hadde pyntet seg med. Ivrig deltok de i alle tilbudene for å sikre seg en liten premie.

– Vi hadde lyst til å lage en 17. mai-feiring slik jeg husker det fra jeg var liten, sa styrer Per-Magne Slangsvold.

– Og han er den veldig store sjefen som bestemmer alt, ­tilføyde Kasper på 3 ½ år.

KLAR, FERDIG, GÅ: Ivrige barn gir alt de har for å komme først i mål, men alle er vinnere. De som ikke hopper er en ivrig og høylytt heiagjeng.

Poletta

N26 Niewiadow 2005 mod.

Cabby

79.000,-

287.812,-

Dethleffs

Cabby

91.731,-

189.000, -

Hymer

Roller Team

215.000,-

469.000, -

Polar

Dethleffs

91.731,-

625.000, -

440 new line 2000 mod.

544 1997 mod.

620 CTH 2003 mod.

SOLSIKKE: Bak f.v. Kevin, Linda, Nicolai, Ole-Mathias, Julie, Antoni.

Foran f.v. Maria, David, Philipe, Celina og Tuva. De viser stolt frem solsikker de selv har sådd.

700 LT 2008 mod.

650 + F2B 2006 mod.

Granduca 295 P 2006 mod.

Adria Alpina 743 UK Adrias nye flaggskip !

Esperit 7014 2008 mod.

Cabby

740 m2c 2010 mod.

398.000, -

Spennende ny løsning og meget elegant design

18

annonser / rubrikk

lørdag 15. mai 2010

Nogva NaNNi

selges

arbeid utføres

Få gjort det- med forte!

2010- kampanje

- effektivt vaskemiddel

N2.10 – 10 hk

Kampanjepris 45.062,-

SPROSSERAMMER

som lages etter mål «skreddersydd» til ethvert vindu!

Type A

Type B Type C Type D Type E

N3.21 – 21 hk

Kampanjepris 59.575,-

UFORBINDTLIG MÅLING OG PRISTILBUD

N3.30 – 29 hk

Løddesøl, 4821 Rykene - Tlf. 37 09 36 55/37 09 33 24 www.sprosseramme.no

KÅRE JENSEN

Kampanjepris 72.330,-

Sprossene leveres med 2 strøk hvit maling

Vi tar også imot gamle sprosser til oppussing og maling

NODDELAND SPROSSESERVICE TELEFON: 37 03 81 81/41 26 40 73

N4.38 – 37,5 hk

Kampanjepris 85.180,N4.50 – 50 hk

Kampanjepris 104.406,N4.60 – 60 hk

Kampanjepris 113.162,N4.100 – 100 hk

Kampanjepris 152.562,N4.115 – 115 hk

Kampanjepris 164.134,T4.165 – 165 hk

Kampanjepris 202.290,T4.200 – 200 hk

Kampanjepris 216.375,6.420 TDi – 320 hk

Kampanjepris 282.700,-

Mopedkjørere: Nye uregistrerte scootere, rød- og sølvfarget.

Kr 14 500,- +reg. /Bud. Ny crossykkel moped.

Alle er 4-taktmotor, blyfri bensin uten oljeblanding. Scooterne har aut.gir. Crosser 4-gir manuell.Alle har selvstarter. Koster i forsikring ca 400,- pr. år.

Må ha mopedførerbevis eller annet førerkort og være over 16 år.

Bruker 0,2 l. pr. mil á kr 12,- = ca kr. 2 pr. mil.

Tlf. 92 46 60 62 Nye gummibåter/ RIB 9 og 10 fot.

Verdi kr 9 300,-.

Selges kr. 7 500,-.

Kan ha 10HK motor.

Personvekt inntil 430 kg.

Tlf. 92 46 60 62

Alle motorer fra og med N4.38 leveres med sluregear.

Alle priser inkl. mva og hk-avgift.

Nogva Motorfabrikk aS No-6280 Søvik tlf. 70 20 84 00. fax 70 20 84 10 E-post: firmapost@nogva.no www.nogva.no

ønskes kjøpt 100330-03 Kamp 10 42x260.indd 1

Brukte joller fra 12-15 fot og påhengsmotor. 4-50HK, 2 og 4 takt rimelig til salgs.

Tlf. 92 46 60 62

NILSEN BRUKTBÅT

Haslestad, 41 68 02 32

Sjø/landsetting • Transport • Vinterlagring/ service kjøp/salg-bruktbåter

Vi henter og betaler kr. 1200 kontant for din vrakpantbil!

Vi selger også brukte bildeler!

Tlf: 37 03 33 57 Mobil: 971 33 357 Mørlandsmoen - Austre Moland www.derdubor.no/morlandsmoen

til leie 09-03-10 09:12:16

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 / 97 43 09 85

Stort lager til leie Ca 95 kvm. Sentralt i Arendal. paaeiendom@broadpark.no Bokollektiv / hybelhus Stort hus m/ 10 soverom, 2 felles kjøkken og oppholdsrom til leie midt i Arendal Sentrum. paaeiendom@broadpark.no

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Andel av Gnr 205, bnr 492 er overdradd fra Ove Magne Gustavsen til Nina Evensen Smith (01.03.2010) Erik Munchs vei 20 A (Gnr 428, bnr 767, seksjon 1) er solgt for kr 1.280.000 fra Tonje Remen til Anita Brubakken og Morten Andre Johansen Bjørkquist (01.03.2010) Terneveien 19 (Gnr 502, bnr 1045) er solgt for kr 1.560.000 fra Pål Koren Pedersen og Wenche Berås Pedersen til Hilde Cathrine Haugenes (01.03.2010) Andel av Gnr 68, bnr 159 er overdradd for kr 1.000.000 fra Else Bjørkenes til Anne Bjørkenes Christiansen og Martin Simonsen Bjørke-

nes (02.03.2010) Gnr 68, bnr 160 er overdradd fra Randi Thorsen til Anne Berit Thorsen Chung, Ling Shan Maria Chung og Chui Shan Sara Chung (02.03.2010) Gnr 47, bnr 209 er overdradd fra Gunnar Henry Aasuldsen til Reidun Lovise Aasuldsen (02.03.2010) Overdragelsen omfatter også e.d. i Oslo kommune Gnr 19, bnr 7 er overdradd for kr 900.000 fra Aud Ingunn Dale til Svein Ove Dale (02.03.2010)

Gjervoldsøyveien 16 (Gnr 301, bnr 83) er overdradd fra Normann Gundersen til Bodil Elise Gundersen (02.03.2010)

kunngjøringer

19

LØRdag 15. mai 2010

Dødsfall Edith Helene Sagbakken 15. oktober 1935 – 10. mai 2010 Kongshavn Tormod, Erling, Reidun, Torstein,Turid, Gro, Asbjørn, Aud, Bjørnar, barnebarn, oldebarn, søsken, øvrig familie Begraves fra Tromøy kirke onsdag 19. mai kl 12.30

Solveig Omdalsmoen 18. februar 1934 – 4. mai 2010 Bjorbekktunet Eivind, Ellen,Tom,Thomas, Erik, Harald, Jorunn, øvrig familie Bisettelsen har funnet sted i stillhet

Olette Laurine Husby 5. juni 1923 – 9. mai 2010 Arendal/Reine/Bodø/ Oslo Hermod,Anne-Britt, Evelyn, Jarle,Torill, Kaare, Sissel, Hans-Erik, Torbjørn, Rikhart, Njord, Else Victoria, øvrig familie Begravelsen har funnet sted

Erik, Anette, Ernst Robin, John Stian, Karianne, Kate Elisabeth, Bjørn Tore, oldebarn, søsken, øvrig familie Bisettes fra Hisøy kirke tirsdag 18. mai kl14.30

Asbjørg Lysvoll 9. september 1943 – 10. mai 2010 Øvre Haugerød Eilif, Kai-Erik, Anne Grete,Tommy-Pål, Camilla, Rebekka,Tuva, Thomas, Hedda, Jorunn, Odd,Tordis, Odd, Milly, Magne, øvrig familie Begraves fra Bjorbekk kirke torsdag 20. mai kl12.30

Anne (Tulla) Egge 2. juli 1927 – 7. mai 2010 Tybakken Unni Rigmor, Mogens, Ida Guri, Egil Nicolay, Arne Bjørnar, Anitha, John Trygve, Heidi, Ina Cecilie, Line Marita, Glenn T.,Victoria, Nathaniel, brødre, øvrig familie Begravelsen har funnet sted

Kåre Thorsen 15. januar 1927 – 10. mai 2010 Hisøy Solveig, Sigmund William, Karin Elisabeth, Svein

Trafikkregulerende tiltak i Arendal sentrum i anledning Sørlandets Båtmesse 2010 Parkering på Langbryggen stenges tirsdag 18.5. kl. 0000.

Fra fredag 21.5. kl. 1700 til mandag 24.5. kl. 2300, stenges Langbryggen og Nesbakken.

Varelevering og dispensasjoner i nevnte gater mellom kl. 1900 og kl. 1000.

Reguleringen vil bli vist ved skilting og sperringer. Det blir parkeingsrestriksjoner i ovennevnte gater og deler av Nedre Tyholmsvei.

Trafikkregulerende tiltak i Arendal sentrum i anledning 17. mai En del gater i sentrum av Arendal vil bli sperret for trafikk i tiden kl.0800 til kl.1830. Bl.a. vil kjøring til Tyholmen ikke være tillatt.

Friergangen blir stengt ved Kirkebakken.

Det blir parkeringsregulering i gater hvor togene går.

Mellom kl. 0700 og kl. 1800 innføres soneparkeringsforbud på Tyholmen.

Kjøretøyer som parkerer i strid med reguleringen, vil bli borttauet på eiers regning.

Gratis parkering i Barbubukt, på kai ved Skytebaneveien og i Torvet parkeringshus 17. mai fra kl. 0600 til kl. 2400. Innkjøring fra Barbudalen. Parkeringshuset Vest vil også være åpent.

Øyestad IF allianse

TREFOLDIGHET MENIGHET 6. søndag etter påske 16. mai Ingen gudstjeneste.

Vi slutter opp om gudstjenesten i Barbu kirke.

17.mai etter barnetoget, ca kl 11.30 gudstjeneste v/Åsta Ledaal.

Sang av Arendal Handelstands Sangforening.

Offer til menighetens diakonale arbeid.

Borgertoget

Fv. 410 Havstad - Kuvika tunnelstenging Havstadtunnelsen vil bli stengt i tidsrommet 18.05 - 22.05.2010, tirsdag til lørdag fra kl. 21.00 til kl. 06.00 på grunn av vedlikeholdsarbeid.

Følgende omkjøring er skiltet: Trafikk fra Barbu mot Songe kjører rundt Fluet.

Trafikk fra Songe mot Sentrum kjører over gamle Songevei.

Statens vegvesen, region sør.

Vegseksjonen Aust - Agder

Kirkekjelleren har åpen kafé fra kl 11.00.

vegvesen.no

Idrettslagene i Øyestad IF allianse skal delta i årets borgertog l7. Mai. Vi oppfordrer alle medlemmer, og sympatisører om å delta.

Møt fram kl. l6.30 ved Tyholmen hotel Styret

20

kultur / annonser

lørdag 15. mai 2010

Kent avlyser på Canal Street Samme dag som det ble kjent at Canal Street går med overskudd på fjorårets festival, kom en litt tristere nyhet for festivalledelsen: Svenske Kent avlyser sin konsert på festivalen 27. juli.

Søndagsdansen 17.mai dans

Myra Grendehus, 17. mai kl. 19.00 - 22.00

Kai`s orkester spiller

Gode pauser med kaffi, kake og allsang Arr.: Myra UIL/leikarringen

Gratulerer

SKUFFELSE: – Avgjørelsen er helt og holdent gjort av bandets svenske representant. Canal Street er selvsagt svært skuffet over dette og vil beklage dette overfor publikum, våre samarbeidspartnere og frivillige. Vi jobber på spreng med en ny artist, lover festivalleder Mats Aronsen: Det skal være en altfor tøff turnevirksomhet som er grunnen til at bandet må droppe flere planlagte konserter i sommer. Nå arbeider Aronsen med få finne en erstatter til svenskene, noe han tror vil være på plass innen en uke eller to.

Etel Josefsen er 80 år 15. mai.

Gratulerer med dagen, med hilsen Kai, barn, barnebarn og oldebarn.

spiller i Lindesneshallen 29. mai Stor

17. mai buffét

129,-

med dessertbord og kaffe

Barn under 12 år kr. 75,Barn under 4 år gratis ÅPENT FRA 12-18 KURS/SELSKAPER/KOLDTBORD OG SMØRBRØD M.M.

TELEFON: 370 85 483

post@arendal-catering.no

PRIS kr. 350,-

Mandal: Vigeland: Lyngdal:

Sandkornet (Ved ICA) Spar Dagligvare Shell

BILLETTSALG:

Byremo: Byremo Landhandel Flekkefjord: Shell Kristiansand: E-18 Byggeland v/ Mjåvann

Aldersgrense 20 år. Info: tlf. 928 20 501

SØNDAGSMIDDAG fra klokken 12 - 18

DAGENS MIDDAG

Svinestek m/kaffe og dessert kun kr. 135,• Á la carte • Fastfood Åsbieveien 2, 4848 Arendal - tlf. 37 02 83 88

øyeblikk

JUBILANTER

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Arendals Tidende

Lørdag 15. MAI 80 år

Ethel Josefsen, Hansnesåsen 4 A, Arendal

Ingrid Guldal Tollerød, Terneholmen 20, Arendal

70 år

50 år

Thore Jack Falck Danielsen, Løddesøl, Rykene Gerd Kleczka, Centralgaten 13, Arendal

Redaksjon/ administrasjon Nils P. vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Emil Hegelstad, Skarpestøl, Frolands Verk

Redaksjon Camilla glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

40 år

Inger Grindheim, Engefjell 3, Arendal Arendal 07.05.2010. Endelig har vi fått vår nydelige jente. Hun var 54 cm og 4520 gram og skal hete Eira.Thomas og Kristina H. Sagstuen

60 år

Arne Christian Brevik, Gabriel Scotts vei 14, Færvik

Arendal 08.05.2010. Maja Viktoria, our beautiful princess, was born 08.05.2010. Eva Agnieszka and Gregor Czyz

tidendes

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Redaksjon eyvind øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Når arrangeres Damedilten i Arendal?

SØNDAG 16. MAI Bjørn Frode Pettersen, Skibberhei 42 B, His

60 år

Sven Åke Bjørke, Stinta terrasse 4, Arendal

Kulturuka Vi over 60 ønsker å låne malerier av hvilken maler?

50 år

Karin Eide Lindland, Heiaveien 35, Arendal

Og når arrangeres Kulturuka Vi over 60?

Hva slags jaktkonkurranse var det nylig i Brekka?

Hvem arrangerte loppemarked i Stueneshallen sist lørdag?

40 år

Øystein Hansen, Nordskog 6, Kongshavn

60 år

Høyveien 57, Arendal Inger Conradi Valvik, Peder Grubbes vei 5, Nedenes

Astrid Andreassen, Skibberhei 53, His Stein Vilhelm Duus,

Den 15. mai 2010 Det skjedde på denne dag:

Den 15. mai 1973 ble både bjørn og ulv fredet over hele landet. Fredningen gjelder fremdeles.

50 år siden TIRSDAG 18. MAI 75 år

Anne Marie Andersen Svanøe, Omdalsveien 28, Kongshavn

Kari Nipedal, Løvoldknatten 7B, Arendal

50 år

Oddvar Iversen, Osedalen, Froland

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon.

Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen.

Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Salg/markedsadministrasjon Wenche eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Beboerne ved hvilket aldershjem har fått utsikten sin tilbake?

Vil tørke din tåre, blåse mørket avgårde...

Hvem arrangerte turgudstjeneste til Ugleboknuten torsdag?

Hvor åpnet Sparebank Pluss i nye lokaler onsdag?

Sondre Foyn Gullvåg

MANDAG 17. MAI Lars Martin Tjøstolvsen, Kystveien 78 D, Arendal

Salg/ administrasjon linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no

Hvilken klasse på hvilken skole lagde musikal for å bedre klassemiljøet?

Vil vende din motvind, og tenne ditt solskinn.

70 år

Redaksjon/ frilanser Marianne litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51

Og hva går årets overskudd til?

Svar: 1. 5. juni. 2. Fylkeslaget for nyresyke og transplanterte. 3.

William Andersen. 4. Siste uke i september. 5. Landsdelsmesterskap i figurjakt. 6. Moland Lions. 7. 5. klasse ved Roligheden. 8. Solhaug. 9.

Barbu menighet. 10.Ved Torvet.

70 år

21

LØRdag 15. mai 2010

Vant treningsoveralls Norges Idrettsforbund har delt ut en del spesielt forarbeidede treningsoveralls, mellom de kvinnlige merketagere i 1959.

Ved loddtrekning ble Signe Risdal, Arendal Turnforening, den heldige i Aust-Agder fylke.

Treningsoveralls´en er sammensatt av våre nasjonalfarver med blå benklær, rød overdel med hvite mansjetter og krave med stort brodert idrettsmerke på grønn bunn.

Muskel-Skaller itu, og da hand hadde spiist Fisken op, fik han Munden farved rundt omkring med saa smuk en Farve, at alle, som saae den, forundrede sig derover, og fik Lyst til at betiene sig af den.

150 år siden

Arendals Fælledsforening

Salg Hilde grunde Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 Post: hilde @at-avis.no

Produksjon Maria åsheim tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon thorbjørn K. Knudsen tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Et minne for livet Få ditt konfirmasjonsbilde hos oss

Redaksjon/ produksjon Heidi t. vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@atavis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: htv@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

100 år siden

Purpurets Opfindelse En forfulgt Gadehund i Tyrus beed engang ved Strandbredden en af de

afholder Fælledsmøde i østre Moland førstkommende Tirsdag, som er 3die Pinsedag. Kirkehøytiden begynder Kl. 10 Formiddag og efter Gudstjenesten er Forhandlingsmøde. Hvilket bekjendtgjøres til Efterretning for Foreningens Medlemmer i Arendal.

Bestyrelsen.

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

Ring Magne på telefon:

Stoa - Arendal

370 21 066 og avtal tid nå!

Åpent man-fre: 9-16 / tors: 9-18 / lør: 10-14

37 00 62 61

PaPirutgave ONSDag Og lørDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

arendalstidende.no

22

tv-programmet

lørdag 15. mai 2010

23.25 Nattkino: Spy Game Ein gong var CIA-agenten Nathan Muir og den unge

21.10 Gambling i Las Vegas Ustyrlige gamblere

20.00 Alexander Rybak - Et eventyr Det er ikke ofte Alexander Rybaks føtter har

19.30 Jamie’s American Roadtrip Jamie besøker Wyoming. Han er

21.30 Film: Under angrep Amerikansk actionfilm fra

07.15 Disneytimen 08.10 Solgt!(r) 08.40 Schrödingers katt: Likkledet i Torino(ttv)(r) 09.30 Migrapolis(t)(r) 10.00 Oscarshall - et kongelig smykke(ttv)(r) 10.40 Designkampen(t)(r) 11.30 Film: Skulle det dukke opp flere lik er det bare å ringe(ttv)(r) 13.05 Delikatesser langs veien(t)(r) 13.55 Krøniken(t)(r) 14.55 Ei reise i arkitektur(t)(r) 15.50 4-4-2: 1. div.: Strømmen-Sogndal 18.00 Program ikke fastsatt 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester(ttv) 20.55 Nedtelling til Eurovision Song Contest(ttv) 21.25 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.10 Fakta på lørdag: Å puste ut musikk(t) 23.10 Kveldsnytt(ttv) 23.25 Nattkino: Spy Game(t) 01.30 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

08.25 Distriktsnyheter 08.25 fra Oslo og Akershus(r) 08.40 fra Østfold(r) 09.00 fra Hedmark og Oppland(r) 09.20 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 09.35 fra Aust- og Vest-Agder(r) 09.55 fra Rogaland(r) 10.15 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 10.30 fra Møre og Romsdal(r) 10.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 11.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 11.20 fra Nordland(r) 11.40 fra Troms og Finnmark(r) 12.00 Jazz jukeboks 13.35 In Treatment(t)(r) 15.40 Dei blå hav: Sørishavet(ttv)(r) 16.30 Kunnskapskanalen: Samtale med Peter Hjort 16.45 Kunnskapskanalen: Om felles oppmerksomhet 17.10 Uka med Jon Stewart(t)(r) 17.35 Mat i faresonen(t)(r) 18.35 Sånn er livet - på tv(ttv)(r) 19.00 Trav: V75 19.45 Filmavisen 1960 19.55 Et bedre liv?(t)(r) 20.45 Billedbrev: De gåtefulle baskerne(ttv) (r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Louis Theroux: Gambling i Las Vegas(t)(r) 22.10 Riket(t) 23.20 Dagens dokumentar: Murderball rugby i rullestol(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place(t) 12.25 Party of Five(t)(r) 13.20 America’s Got Talent(t) 14.55 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 15.25 Kolonihagen(ttv)(r) 16.25 Norske talenter (r) 17.55 Norske talenter - resultater(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Hos Martin (ttv)(r) 20.00 Alexander Rybak - Et eventyr(ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge 22.15 Die Hard 2(t) 00.35 Samantha(t)(r) 01.00 Høydepunkter fra Senkveld(r) 02.05 Film: Snow(t) 03.45 Sportsnyhetene (r) 04.00 Været (r) 04.10 Sonen

06.00 Playbox 07.25 Planet’s Funniest Animals(r) 07.50 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.15 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.40 Eve(r) 09.10 Girlfriends(r) 09.30 Girlfriends(r) 10.00 Greatest American Dog(r) 10.50 Megaquiz 12.05 Nigel Marvens dyreverden(r) 13.05 Slankekrigen(r) 14.05 Hjemme hos Jamie(r) 14.40 Smak med Stephanie Valente 15.10 Hollywoodmegleren 15.40 Hollywoodmegleren 16.15 Gossip Girl 17.10 Ugly Betty 18.05 Cougar Town(r) 18.30 Lykkelig skilt(r) 19.00 The Big Bang Theory(r) 19.30 Jamie’s American Roadtrip(r) 20.30 Byggebransjens cowboyer(r) 21.30 Jaget 00.30 Harold & Kumar 02.15 Sons & Daughters(r) 02.45 Beyond Tomorrow(r) 03.35 Playbox

06.00 Cheers 06.30 The New Lassie 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 The Tyra Banks Show 10.00 Dr. Phil 10.55 The O.C. 11.55 Sykehuset 12.25 Sykehuset 12.55 Everwood 13.55 Men In Trees 14.55 Singing Bee 15.55 20 Good Years 16.25 Style Her Famous 16.55 Models of the Runway 17.25 Paris Hilton’s British Best Friend 18.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk 19.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk 20.30 Norske Hollywoodfruer 21.30 Under angrep 23.50 Kuppet 02.00 Playboyjentene 02.25 Akutten 03.15 Sea Change 04.45 The Unit 05.30 Entourage

LØRDAG 15. MAI

06.30 Sonen 09.35 Film: Hans og Grete(t) 11.15 South Park(t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t)(r) 13.00 South Park(t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Motorvision (t)(r) 15.00 Diagnose X (t)(r) 15.55 Kontoret(t)(r) 16.30 Kontoret(t)(r) 17.00 Oppfinnelser fra gamle dager (t)(r) 17.30 Golden Goal(r) 18.00 Fifth Gear(t)(r) 18.30 Knuserne(t) 19.00 Livets glade gutter (t)(r) 19.30 Entertainment now(t) 20.00 Glee(t) 20.50 Frustrerte fruer(t) 21.40 24(t)(r) 22.35 Showman(r) 23.05 Showman(r) 23.35 Showman(r) 00.05 RAW Wrestling(t) 00.55 Verdens tøffeste byer(t)(r) 01.50 South Park(t) 02.20 South Park(t) 02.50 The Wedge(t) (r) 03.20 RAW Wrestling(t)(r) 04.10 Magnum(t) 05.00 Providence(t) 05.50 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 Dawson’s Creek 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 11.00 Er du smartere enn en tiåring? 12.00 Star Trek: The Next Generation 13.00 How I Met Your Mother 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.30 Miami Ink. 16.30 Formel 1 - 2010: Monaco Grand Prix 17.30 Gordon Ramsay rydder opp 18.30 Knight Rider 19.30 Community 20.00 Cops 20.35 NCIS 21.35 Saturday Night Live 22.30 Maverick 01.00 Nip/Tuck 01.55 New York Undercover 02.40 Cops 03.05 Community 03.25 NCIS 04.10 Knight Rider 05.05 Stargate SG-1 05.50 Viasats verden

07.20 Legene(r) 08.05 Legene(r) 08.55 Legene(r) 09.50 Ryddige hjem(r) 10.45 Tori & Dean i Hollywood(r) 11.45 10 år yngre(r) 12.50 10 år yngre 13.55 En, to, tre - oppussing!(r) 14.55 Judge Judy(r) 15.25 Judge Judy(r) 15.55 Judge Judy(r) 16.20 Colin & Justin pusser opp(r) 17.20 Hjelp, vi får ikke solgt - UK(r) 17.55 Landets flotteste hjem(r) 19.00 Jakten på den 6. sans 20.00 The Listener(r) 21.00 Nora Robert’s Montana Sky(r) 22.55 Ghost Whisperer(r) 23.55 Til USA for å bli tynn 01.25 The Closer 02.15 Til USA for å bli tynn(r) 03.10 Det spøker!

06.00 Factory Made 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Storm Chasers 08.15 Mann mot natur 09.05 Mythbusters 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 Top Trumps 11.30 Top Trumps 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 14.00 Tømmerhoggerne 15.00 Factory Made 15.30 Factory Made 16.00 Våpenbrødre 17.00 Kraftige grønne maskiner 17.30 Kraftige grønne maskiner 18.00 Grønn by: Greensburg 19.00 Fremtidens verden 20.00 Storm Chasers 21.00 Tømmerhoggerne 22.00 Møkkajobber 23.00 Våpenbrødre 00.00 Verdens tøffeste byer 01.00 Seriemordere 02.00 Mythbusters 03.00 Hard hogst 03.55 Chop Shop 04.45 Kinas menneskeskapte underverker 05.35 Fantastiske fiskehelger

19.30 Dyreklinikken(t)(r) 20.00 Heli-hogst(ttv)(r) 20.45 Ekstremfiske(t)(r) 21.30 Film: Den nye gutten(t) 22.55 Radioresepsjonen på Rockefeller(r) 23.55 Designkampen(t)(r) 00.45 Kjør meg hjem, James(t)(r) 01.10 Svisj gull 01.40 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.00 Heidi(t) 11.00 Invasjon fra Mars(t) 13.00 I Love You, Eugenio(t) 15.00 Puckoon(t) 17.00 Stagecoach Run(t) 18.00 Films & Stars (t)(r) 19.00 Men Seeking Women(t) 21.00 No Country for Old Men(t) 23.00 Bad Boys(t) 01.10 The Big Country(t) 03.55 Ravnen(t)

22.15 Tilbake til viktoriatiden Noe langsiktig planlegging må til; for å få lam til våren

23.10 Film: Trees Lounge Barlivets farer?

13.20 Film: Talent for the Game Lykken smiler til talentspeideren Virgil da

21.30 Jakten på den 6. sans Vi tar et tilbakeblikk på årets sesong.

21.00 Film: I dine sko Amerikansk komedie fra 2005

07.00 Handy Manny 07.25 Norge rundt(ttv)(r) 07.50 Ut i naturen: Sandvikselva - fiskeeventyret i byen(ttv)(r) 08.20 Film: Svampe(ttv)(r) 09.40 Kunsten å brette(t)(r) 10.35 Folk: Heiki - den siste finnskoging(ttv)(r) 11.05 Åpningskonsert i Oslo domkirke(r) 12.05 På innsida av det danske kongehuset(t)(r) 12.35 Film: Bedre enn sitt rykte 14.00 Mesternes mester(ttv)(r) 15.00 Adresse Oslo(ttv)(r) 15.45 4-4-2: Tippekampen: Vålerenga-Aalesund 18.00 Ønskehagen 18.30 Åpen himmel: Sang fra Kongshaug(t) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 20.05 Det fantastiske livet(ttv) 20.55 På innsida av det danske kongehuset(t) 21.25 Poirot: Mord i smuget(t) 22.15 Tilbake til viktoriatiden(ttv) 23.15 Kveldsnytt(ttv) 23.35 Apokalypse - verden i krig(ttv)(r) 00.35 Adresse Oslo(ttv)(r) 01.15 Sangskatter med Herborg Kråkevik(ttv)(r) 01.45 Blues jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

11.10 Brennpunkt: Å lære eller ikke lære(r) 12.10 Safari(r) 12.40 Et bedre liv?(t)(r) 13.30 In Treatment(t)(r) 13.50 In Treatment(t)(r) 14.20 In Treatment(t)(r) 14.45 In Treatment(t)(r) 15.05 In Treatment(t)(r) 15.30 Å puste ut musikk(t)(r) 16.30 Tekno: Star Wars møter virkeligheten(ttv)(r) 17.00 Trav: Oslo Grand Prix 18.00 Norge rundt og rundt 18.25 Hitlåtens historie: Hard Knock Life - Jay-Z(r) 18.55 Google baby(t)(r) 20.05 Rød og illegal(ttv)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Henning Kraggerud i samspill med verdensstjerner 22.00 Mozarts Klaverkvartett nr 2 i e-moll 23.10 Film: Trees Lounge(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place(t) 12.25 Party of Five(t)(r) 13.20 Film: Talent for the Game(t) 15.10 Falskmynteren i Sachenhausen(ttv)(r) 15.40 Kortfilm: Ekornet(ttv)(r) 16.00 Kolonihagen (ttv)(r) 17.00 På hjul med Dag Otto (ttv)(r) 18.00 Pastor på prøve(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Brann - Lillestrøm 1. omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Brann - Lillestrøm 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra: Magasinet 23.45 Veien til VM(t) 00.20 Hack(t)(r) 01.15 God kveld Norge(r) 01.50 Reflektor: Love Letters(r) 02.55 60 Minutes(t)(r) 03.45 Været (r) 03.55 Sonen

06.00 Playbox 06.35 Planet’s Funniest Animals(r) 07.05 Fresh Prince i Bel Air(r) 07.30 Fresh Prince i Bel Air(r) 07.55 Eve(r) 08.20 Twins(r) 08.45 Twins(r) 09.10 Nigel Marvens dyreverden(r) 10.05 Megaquiz 11.20 Hundehviskeren(r) 12.20 Åttling-mamma(r) 14.00 Date My Mom(r) 14.30 Livet med Helen 16.55 Jakten på verdens høyeste kvinne(r) 17.55 Alt for Norge(r) 19.00 Tangerudbakken borettslag(r) 20.00 71° nord - Norges tøffeste kjendis(r) 21.30 Jakten på den 6. sans 22.30 CSI: NY(r) 23.30 48 timer 00.00 CSI(r) 00.55 Cold Case(r) 01.50 Special Victims Unit(r) 02.40 CSI(r) 03.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 The New Lassie 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 The Tyra Banks Show 09.55 Oprah 10.50 The O.C. 11.55 Fortapte år 13.50 Top Model Australia 15.05 25 Most Stylish 16.00 Hellstrøm rydder opp 17.00 My Boys 17.30 ’Til Death 18.00 Svinesund - handel i grenseland 19.00 Luksusfellen 20.00 Svinesund - handel i grenseland 21.00 I dine sko 23.40 Community 00.10 Dexter 01.20 Marie Antoinette 03.25 The 4400 04.10 Inventing The Abbotts 05.55 Viasats verden

SØNDAG 16. MAI

06.30 Sonen 08.30 Frasier(t)(r) 08.55 Frasier(t)(r) 09.20 Frasier(t)(r) 09.50 Frasier(t)(r) 10.20 Frasier(t)(r) 10.50 Frasier(t)(r) 11.20 Motorvision(t)(r) 12.15 Svindlertriks(t)(r) 12.50 Fifth Gear (t)(r) 13.20 Uløste gåter (t)(r) 14.10 Rockford Files (t) 15.05 Alias Smith and Jones (t)(r) 16.05 The Chris Isaak Show(t)(r) 17.00 Alt om fotball 18.00 FotballXtra 19.00 Merlin(t) 20.00 Sannhetens sverd - Sesongpremiere!(t) 21.00 Film: Red Dust(t) 23.00 God kveld Norge 23.35 Senkveld med Thomas og Harald 00.40 South Park(t) 01.10 South Park(t) 01.40 Hollywoodprofiler: Brandy(t)(r) 02.30 Entertainment now(t)(r) 03.00 Frustrerte fruer (t)(r) 03.50 Magnum (t)(r) 04.40 Providence(t) 05.25 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 Coach 12.30 Coach 13.00 How I Met Your Mother 13.30 How I Met Your Mother 14.00 Edderkoppmennesket 15.00 Sandhogs 16.00 Mann mot natur 17.00 Formel 1 - 2010: Monaco Grand Prix 18.00 Ice Road Truckers 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a half men 20.30 Shark 21.30 Fotballhooligans 22.30 Most Shocking 23.30 My Name is Earl 00.00 Saturday Night Live 00.55 Stargate Universe 01.50 New York Undercover 02.35 My Name is Earl 03.00 Miami Ink. 03.45 Edderkoppmennesket 04.40 Stargate SG-1 05.25 Webster 05.50 Viasats verden

08.20 Legene(r) 09.05 Legene(r) 10.00 Lille Miss USA(r) 10.55 Ryddige hjem(r) 11.50 Tori & Dean i Hollywood(r) 12.50 Halloweentown High(r) 14.30 Med saks & kam 3(r) 15.30 Judge Judy(r) 15.55 Judge Judy(r) 16.20 Colin & Justin pusser opp(r) 17.20 Smak med Stephanie Valente(r) 17.50 Unge Mødre DK(r) 18.25 Bli ny: mor og datter(r) 18.55 Jenta som jobbet skift(r) 21.00 Kjærlighet på menyen 22.55 Flaskeposten(r) 00.20 Det spøker!

01.15 Ghost Whisperer(r) 02.10 Diagnose: Mord(r) 03.00 Special Victims Unit

06.00 Jungelnetter 06.25 Fremtidens verden 07.20 Grønn by: Greensburg 08.15 Kraftige grønne maskiner 08.40 Kraftige grønne maskiner 09.05 Mythbusters 10.00 Chop Shop 11.00 Kjøretøy 12.00 American Chopper 13.00 American Chopper 14.00 Gigantisk flyttesjau 15.00 Kinas menneskeskapte underverker 16.00 Hummerfiske 17.00 Hard hogst 18.00 Møkkajobber 19.00 Factory Made 19.30 Factory Made 20.00 X-Machines 21.00 Mythbusters 22.00 Gigantisk flyttesjau 23.00 Elvemonstre 00.00 Bilfikserne 00.30 Bilfikserne 01.00 US Marshals: på rømlingjakt 02.00 Tømmerhoggerne 03.00 Fryktens øyeblikk 03.55 Sekunder fra ødeleggelse 04.20 Sekunder fra ødeleggelse 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Samantha(t)(r) 20.15 Adresse Oslo(ttv) 20.50 Rocky(ttv)(r) 20.55 House(t)(r) 21.40 Nytt på nytt(ttv)(r) 22.15 Standup med Michael McIntyre(t)(r) 23.00 Heroes 23.40 Ekstremfiske(t)(r) 00.25 Englebarnet(t)(r) 01.35 Svisj gull 02.05 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Snøhvit og de syv dvergene(t) 11.00 Clambake(t) 13.00 Chasing Destiny(t) 15.00 Films & Stars (t) 16.00 Klin kokos(t) 18.00 På bølgelengde(t) 20.00 Interview(t) 22.00 The Cotton Club(t) 00.15 Hjelp, vi gifter oss(t) 02.00 Last Call(t) 03.30 Human Traffic(t) 05.05 Bak scenen: Invictus(t)

tv-programmet / annonse

LØRdag 15. mai 2010

23

22.25 Norskere enn norsk I Alaska, på det lille stedet, Petersburg, er det mange

21.10 Kongen av Donkey Kong Amerikansk dokumentar (2008)

18.00 En moderne spelemann Møt en utradisjonell spelemann med en

22.30 The Big Bang Theory Leonard og Sheldon er briljante fysi-

21.30 Paradise Hotel Norsk realityserie

07.00 Gratulerer med dagen!

14.00 Film: Viva Villaveien!(ttv)(r) 15.45 Drømmekysten(t)(r) 16.45 Glimt av Norge: Da norske barn var flyktninger(ttv)(r) 17.00 Folk: Rune - dyrenes konge(ttv)(r) 17.30 Fredrikssons fabrikk(ttv)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Gratulerer med dagen!

20.45 Film: 37 1/2(ttv) 22.25 Norskere enn norsk(t) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Dalziel og Pascoe(t)(r) 00.55 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.30 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

10.30 Gratulerer med dagen!

13.30 Slik er mødre(t)(r) 14.00 Gratulerer med dagen!

19.05 Jon Stewart(t) 19.30 Hvor gal er du?(ttv) 20.15 Reinlykke(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Kongen av Donkey Kong(t) 22.30 Dagens dokumentar: I Amazonas med Bruce Parry(t) 23.20 Det fantastiske livet(ttv)(r) 00.10 Brian Wilson med høy solfaktor(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Destinasjon Norge(r) 11.00 God 17. mai! 12.00 Nyhetene 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.35 Den syvende himmel(t) (r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Christine(t) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 En moderne spelemann 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Akerselva - på vei til operaen(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Kolonihagen (ttv) 21.00 Nyhetene og Sporten 21.20 Været 21.30 Uskyldig dømt (t) 22.25 Alexander Rybak - Et eventyr(ttv) 23.25 Boston Legal (t) 00.20 Kontoret(t)(r) 00.45 Grownups(t)(r) 01.20 Miss Guided(t)(r) 01.45 Numbers(t)(r) 02.35 3rd Rock from the Sun(t)(r) 03.00 3rd Rock from the Sun(t)(r) 03.30 Været (r) 03.40 Sonen

06.00 Playbox 06.35 Hundehviskeren(r) 07.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 07.55 Familietrøbbel(r) 08.20 Gossip Girl(r) 09.05 One Tree Hill(r) 10.00 Airline(r) 10.30 Megaquiz 11.40 Glamour 12.10 Hundehviskeren(r) 13.10 Roomservice 14.10 Smallville(r) 15.10 One Tree Hill(r) 16.00 Gossip Girl(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Roomservice 20.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 22.00 Cougar Town 22.30 The Big Bang Theory 23.00 Lykkelig skilt 23.30 Grensevakten(r) 00.00 CSI(r) 00.55 Cold Case(r) 01.50 Special Victims Unit(r) 02.40 CSI(r) 03.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I Met your Mother 14.30 Designerspirene USA 15.30 Two and a Half Men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Norske Hollywoodfruer 21.30 Paradise Hotel 22.30 Two and a Half Men 23.00 Sex og singelliv 23.35 Sex og singelliv 00.10 Kongen av Queens 00.45 Paradise Hotel 01.45 Close to Home 02.35 Lov og orden 03.20 Husmødrenes hemmelighet 04.10 Prison Break 04.55 101 syndige sysler 05.40 Viasats verden

MANDAG 17. MAI

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t)(r) 12.00 Wings(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Sledge Hammer(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t) (r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Film: Lange flate ballær(ttv) 20.50 Biltyvene(t)(r) 22.00 24(t) 23.00 Criminal Minds (t)(r) 23.55 Profiler (t) 00.45 Motsatt kjønn: Historien om Jamie(t) 02.10 South Park(t)(r) 02.40 South Park(t)(r) 03.10 M*A*S*H(t)(r) 03.40 Baywatch(t)(r) 04.30 Magnum (t)(r) 05.20 Providence(t)

06.00 Stargate SG-1 07.00 American Gladiators 1990 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.55 NCIS 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 20.00 Cops 20.35 Verdens villeste politivideoer 21.35 Burn Notice 22.35 Simpsons 23.05 Simpsons 23.35 Simpsons 00.05 Mad Men 01.05 Nip/Tuck 01.55 Cops 02.25 Verdens villeste politivideoer 03.15 Cops 03.40 Cops 04.05 Lov og orden 04.50 Cheers 05.15 Stargate Atlantis

07.45 Motejuryen(r) 08.10 The Rachael Ray Show(r) 09.00 Diagnose: Mord(r) 09.55 Charmed(r) 10.50 Gilmore Girls(r) 11.45 Legene(r) 12.40 Motejuryen(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy(r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.05 En, to, tre - oppussing!(r) 17.00 Wildfire(r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Gossip Girl 21.00 Unge Mødre DK 21.30 Ungkaren 23.20 The Closer(r) 00.05 Det spøker! 01.10 Ghost Whisperer(r) 02.00 Diagnose: Mord(r) 02.55 Special Victims Unit(r)

06.00 Hvordan den lages 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Livsfarlig fangst 08.15 Olje, svette og rigger 09.05 Ekstreme eksplosjoner 10.00 Skraphaugkrigene 11.00 I femte gir Europa 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Olje, svette og rigger 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Ekstreme eksplosjoner 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Våpenbrødre 23.00 Street Customs Berlin 00.00 Gigantisk flyttesjau 01.00 US Marshals: på rømlingjakt 02.00 Street Customs 2008 03.00 Street Customs 2008 03.55 Sekunder fra ødeleggelse 04.20 Sekunder fra ødeleggelse 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Top Gear(t)(r) 20.45 Standup med Michael McIntyre(t)(r) 21.30 Film: Star Wars: Episode I - Den skjulte trussel(t)(r) 23.40 Bekjennelser fra baksetet(t)(r) 00.40 Hotell Babylon(t)(r) 01.30 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.15 Hurra jeg er kidnappet!(t) 11.00 Captain Jack(t) 13.00 Bruno(t) 15.00 Owning Mahowny(t) 17.00 At Last(t) 19.00 En romantisk komedie(t) 21.00 Real Men(t) 22.30 Bak scenen: Invictus(t) 23.00 The Running Man(t) 00.50 Colors(t) 02.50 Hunden fra Baskerville(t) 04.15 Inside The Actors Studio: Jamie Foxx(t)

23.15 Film: Guess Who Percy Jones setter sin ære i alltid å sette familiens ve

20.45 Heksedansen Nye mysterier i Borsjö

20.00 På hjul med Dag Otto Dag Otto og Kristian har tatt turen til

20.30 Nordens herligste Svenske Leif er en tidligere sprintlø-

22.30 Tough Love Amerikansk realityserie fra

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Film: 37 1/2(ttv)(r) 11.45 Verdensarven(ttv)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Bygdeliv(ttv)(r) 12.40 Dallas(t)(r) 13.25 Urter: Brennesle(t)(r) 13.45 Duften av nybakt(t) 14.10 Par i hjerter(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter 17.10 Bygdeliv(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Ut i naturen: Det ville Norge(ttv) 20.15 Pakket og klart 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Brennpunkt 22.30 Safari 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Film: Guess Who(t)(r) 00.55 Norskere enn norsk(t)(r) 01.30 Svisj gull 03.00 Norsk på norsk jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.35 Den syvende himmel(t) (r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Christine(t) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 På hjul med Dag Otto (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer(t) 22.35 Privat praksis(t) 23.25 Rett på sak (t) 00.20 Mang slags kjærlighet(t) 00.45 Medium (t)(r) 01.35 Sexual healing(t)(r) 02.40 Frustrerte Fruer -(t)(r) 03.30 Sportsnyhetene 03.45 Været (r) 03.55 Sonen

06.00 Playbox 06.35 Hundehviskeren(r) 07.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 07.55 Familietrøbbel(r) 08.20 Gossip Girl(r) 09.05 One Tree Hill(r) 10.00 Airline(r) 10.30 Megaquiz 11.40 Glamour 12.10 Hundehviskeren(r) 13.10 Roomservice(r) 14.10 Smallville(r) 15.10 One Tree Hill(r) 16.00 Gossip Girl(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Roomservice 20.30 Nordens herligste 21.30 CSI 22.30 CSI: Miami(r) 23.30 Grensevakten(r) 00.00 CSI(r) 00.55 Cold Case(r) 01.50 Special Victims Unit(r) 02.40 CSI(r) 03.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I Met your Mother 14.30 Designerspirene USA 15.30 Two and a Half Men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk 21.30 Paradise Hotel 22.30 Tough Love 23.30 Two and a Half Men 00.00 Kongen av Queens 00.30 Paradise Hotel 01.30 Anacondas: Trail of Blood 03.05 Shark 03.50 Dr. Phil 04.35 Saved 05.25 Cheers 05.50 Viasats verden

06.30 Morgennytt 10.05 Chaim Soutine - på sporet av ein målar(t)(r) 11.05 Blod, svette og springskaller(t)(r) 11.30 Landet som Stalin tok(t)(r) 12.10 Urter: Ginseng(t)(r) 12.30 Åpen himmel: Sang fra Kongshaug(t)(r) 13.05 Uka med Jon Stewart(t)(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Viten om: Alene i universet(t)(r) 15.10 Kinesiske relasjonar(t)(r) 17.10 Hvor gal er du?(ttv)(r) 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Jon Stewart(t)(r) 19.20 Jon Stewart(t) 19.45 Bakrommet: Fotballmagasin 20.15 Aktuelt 20.45 Heksedansen(t) 21.25 Autograf: Sofie Gråbøl(t) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Dagens dokumentar: Då jorda revna i Haiti(t) 23.20 I Amazonas med Bruce Parry(t)(r) 00.10 Ut i naturen: Det ville Norge(ttv)(r) 00.40 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 00.55-04.15 Distriktsnyheter

TIRSDAG 18. MAI

06.10 Sonen 06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t)(r) 12.00 Wings(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Sledge Hammer (t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 Beverly Hills 90210 (t) 20.00 American Idol (t) 21.15 Kjetil og Kjartan Show(ttv) 21.45 Sportstabloid 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (t)(r) 23.50 Génesis (t) 00.50 RAW Wrestling(t)(r) 01.40 South Park(t)(r) 02.10 South Park(t)(r) 02.40 M*A*S*H(t)(r) 03.10 Baywatch(t)(r) 04.00 Magnum(t)(r) 04.50 Providence(t) 05.40 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 American Gladiators 1990 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.55 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Ice Road Truckers 21.35 Apollo 13 00.15 Cops 00.45 Simpsons 01.15 Simpsons 01.45 It’s always sunny in Philadelphia 02.10 Fotballhooligans 03.00 Cops 03.25 Cops 03.50 NCIS 04.35 Burn Notice 05.15 Stargate Atlantis

07.45 Motejuryen(r) 08.10 The Rachael Ray Show(r) 09.00 Diagnose: Mord(r) 09.55 Charmed(r) 10.50 Gilmore Girls(r) 11.45 Legene(r) 12.40 Motejuryen(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy(r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.05 En, to, tre - oppussing!(r) 17.00 Wildfire(r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Ugly Betty 21.00 Sesongpremiere: Økohjem i luksusklassen 21.35 Premiere: Nabolagets styggeste hus 22.35 Bli ny: mor og datter(r) 23.05 The Closer(r) 00.05 Det spøker! 01.00 Ghost Whisperer(r) 01.55 Diagnose: Mord(r) 02.45 Special Victims Unit(r)

06.00 Hvordan den lages 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Livsfarlig fangst 08.15 Olje, svette og rigger 09.05 Ekstreme eksplosjoner 10.00 Skraphaugkrigene 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Olje, svette og rigger 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Ekstreme eksplosjoner 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Tømmerhoggerne 23.00 Fryktens øyeblikk 00.00 Tømmerhoggerne 01.00 US Marshals: på rømlingjakt 02.00 Våpenbrødre 03.00 Street Customs Berlin 03.55 Sekunder fra ødeleggelse 04.20 Sekunder fra ødeleggelse 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Den store reisen(ttv)(r) 20.45 Ekstremfiske(ttv) 21.30 True Blood(t) 22.30 Riket(t) (r) 23.35 Adresse Oslo(ttv)(r) 00.10 Hotell Babylon(t)(r) 01.00 Korte grøss: Von Stauffenbergs frimerke(t)(r) 01.25 Jon Stewart(t)(r) 01.45 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.15 Rakkerungene: Best of our gang(t) 11.00 Going to the Mat(t) 13.00 Alt for Roseanna(t) 15.00 Get well soon(t) 17.00 Ulykken(ttv) 18.15 Bak scenen: Avatar(t) 19.00 Summer School(t) 21.00 P.O.W. the Escape(t) 22.30 Films & Stars (t) 23.00 Duell i Diablo(t) 00.55 Bestseller(t) 02.30 Hangman’s Curse(t) 04.15 2010 Visual Effect Awards(t) 05.00 Bak scenen: Alice in Wonderland(t)(r)

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Nye smaker på Langbryggen

VÆRET Lørdag

Dag 15OC

Vind 2 m/s

Søndag

Dag 8OC

Vind 3 m/s

Mandag

Dag 13OC

Vind 4 m/s

Tirsdag

Dag 15OC

Vind 4 m/s

Onsdag

Dag 14OC

FORAN NYTT KONSEPT: F.v. Robert Petersen (kjøkkensjef), Ronny Andersen (barsjef i første etasje), Åkki LIdi (daglig leder), Preben Sørensen (driftssjef), Agnete Johansen (restaurantsjef) og Kjell Walter Sørensen (eier) onsdag denne uken.

I dag åpner Bark Bar & Brasserie på Langbryggen i lokalene til det vi kjenner som Sjøloftet.

Det vil fortsatt være bar og enkle retter i første etasje – men i andre etasje blir det et helt nytt konsept som eierne tror vil glede mange mat- og vinelskere .

FRA KØBENHAVN: Til det – Det finnes en rekke flotte urter

Lun atmosfære

nye konseptet har en hanket inn den danske kokken Robert Petersen. Han har tidligere arbeidet i flere år på Noma, en restaurant i København som flere ganger har blitt kåret som verdens beste. Noma har to stjerner i Michelin-guiden, og til Arendals Tidende sier Petersen at han ønsker å videreføre Nomas gastronomiske tankegang på Langbryggen.

Kjell Walter Sørensen, eier av restauranten, forteller til Arendals Tidende at de ønsker et sted for de mer voksne i andre etasje.

– Vi ønsker å gi våre gjester en smaksopplevelse både når det gjelder mat og vin, i en lun og hyggelig atmosfære.

Urtehimmel Blant annet vil Petersen bruke lokale urter, selvplukket i lokalmiljøet:

på Sørlandet, urter som mange betaler dyrt for andre steder, men som de fleste bare tror er ugress, sier Petersen.

For øvrig er menyen franskinspirert, skal skiftes ut cirka en gang i måneden, og ellers variere etter hvilke råvarer sesongen byr på. Restaurantsjef er Agnete Johansen, ”hjemvendt” arendalitt. Hun har tidligere jobbet på Statholdergaarden i Oslo i 13 år, og vil blant annet i Arendal fokusere på vinvalget til menyen.

– Vi ser for oss at her kan man sitte utover etter at maten er spist, i hyggelig selskap hvor man kan prate uten forstyrrelser av høy musikk, forteller han om konseptet.

MUSIKK TIL MATEN: På føråpningen til Bark Bar & Brasserie denne uken underholdt Handelsstandens eget mannskor, de framførte sitt reportoar herlig engasjert, som vanlig.

Lørdag 15. mai kl. 15 i Store Torungen, Kulturhuset: DDD Dansestudio danser Emil.

Søndag 16. mai på Næs Jernverksmuseum: Sesongåpning.

Mandag 17. mai: Gratulerer med nasjonaldagen!

Arrangement for små og store over hele kommunen.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Vind 5 m/s

Sol Opp: Kl 05.00 Ned: Kl 21.43

Måne Opp: Kl 04.20 Ned: Kl 23.21

blåskjellvarsel: Ikke spis skjell Pollen: I dag ventes moderat spredning av bjørkepollen, og beskjeden spredning av pollen fra selje.

NAV reddet lystbåtbransjen da ”skuta” holdt på å havarere.

Får håpe at de kan navigere på egen hånd heretter.