Arendalstidende 20100728 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 30 2010 - Onsdag 28. juli - fredag 30. juli - Nr. 58 - 5. årgang

Løssalg kr. 20,-

Asylsøkere gir alt for Canal Street Frivillige:

Denne gjengen fra asylmottaket jobber fra morgen til kveld under vingene til riggsjef og frivillig veteran, Arild Skog i Canal Street. – De vil jo ikke spise lunsj engang, de er utrolig flinke og en herlig gjeng, sier Skog.

LES MER OM

CANAL STREET PÅ SIDE: 4-5, 10-11 og leder

300 sitteplasser

A la carte

Skipperkroa mat og båtparkering vinhus Gratis til våre gjester

Vi serverer også Baccalao 140,Fritert sitronmarinert Paella for opptil 200 flyndrefilet 95,- m.m. personer om gangen

Desserter Fra kr. 60,-

Åpent 12.00-23.00 - Matservering fra 14.00-21.45

Tlf: 37 02 99 02 - E-mail: guadamuro964@hotmail.com

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Opplev hundrevis av frittflyvende tropiske sommerfugler mot et bakgrunnsteppe av grønn jungel! Fôring og fremvisning av reptiler og slanger hver dag kl. 13.00

Åpent alle dager 10-17 Du finner oss inne på Hove leirsenter, Tromøy

Tlf. 412 11 998 www.arendalsommerfuglpark.no

www.arendalstidende.no

post@at-avis.no

Leder / nyheter

onSdag 28. juli 2010

L E D E R Når musikk blir magi

I går åpnet Malin i Festivalteltet. Ikke minst ble det Teater Funkel i Thommesens Bakgård. Norma Sass, Lucky Lips, Kavaleriet og Ulf Lundell. Gåte, Vintermåne, Mats Eilertsen Quartet og Jens Carelius. Fra i dag, onsdag kommer de som perler på en snor, mindre, middels og store stjerner i skjønn forening - bidrar de alle til fullspekkede dager med lyd fra Bakgården, til Sam Eydes plass, til Arendal kirkegård til Torungen. Poppes plass, Torvet, Club Lindvedske, Merdø, Kolbjørnsvik og i Trefoldighetskirken. På Knubben og i Stølsvika. Canal Street tar, som festivalleder Mats Aronsen er meget bevisst på, i bruk alle Arendals særegenheter og naturperler. For de små og de store skal byen fylles med musikk, mennesker og magi. For å få dette til, kreves det frivillige hender. I hopetall stiller de også opp. I dagens utgave møter dere noen av ildsjelene som står på for å få det hele til å gå rundt. Men de er så mange flere. Usynlige brikker som limer festivalpuslespillet sammen. Visst er det utfordringer på veien, og det vil med sikkerhet også dukke opp nye skjær i festivalsjøen. Men teamene har blitt sterkere, lederne mer erfarne, og nye entusiaster strømmer til. Aronsen har gang på gang rost de frivillige opp i skyene, og det har han også grunn til. Men en sterk og dreven ledelse bør ikke undervurderes. Gjengen på topp har også en egen evne til å være sammen med ”gutta på gølvet”, uhøytidelige og blottet for selvhøytidelighet. Det gir gode signaler ned. Canal Street sprer seg utover. Har alliert seg i flere år, og plukker stadig opp nye kreative tilskudd, setter det i system og realiserer den villskap og entusiasme som Aronsen legger til grunn for sitt kall her i livet. De får det til! Det er få som har kjent på kroppen hvor mye det egentlig kreves av en organisasjon fra topp til bunn for å få musikken til å fremtone seg som magi til de tusener på tusener av publikummere som kommer. Det Aronsen og hans crew har klart, er å skjønne at med gode råvarer blir det også god mat. Arendal er en fantastisk vakker sommerby. Ved å bruke de karakteristiske stedene som scener, foredler de ikke bare det som allerede er, men de viser både oss som bor her, og de som kommer, hva en by som vår kan bli. De gjør det uten dyrt hokuspokus og plastikk, men med sprudlende kreativitet og gjennomføringsevne!

Havneveien kommer Ny vei fra Neskilbrua til industriarealene ved havna på Eydehavn koster nå om lag 100 millioner kroner. Lokalpolitikerne er enige om at veien må på plass, men vet ikke hvor pengene skal tas fra. Inntil kronene er på plass, leverer Eydehavn vekst inn en ny reguleringsplan for å omgå kravet om at havneveien må stå ferdig før området kan utnyttes fullt ut.

BYGGEKLART: Den aktuelle veien blir på 1, 2 km og skal gå fra Neskilbrua til havna; noe av veien skal i tunnel, noe i åpent terreng. Reguleringsplanen for den nye veien ble endelig vedtatt i planutvalget høsten 2009. Det vil si at en i prinsippet kan starte veibyggingen i morgen, om ønskelig. Fylket betaler Veien var opprinnelig tenkt å stå ferdig 1. januar 2010. Men, som så ofte før, finansieringen har blitt et problem. Da kommunepolitikerne vedtok reguleringsplanen, ble det fastslått at ”(…) planforslaget innebærer ingen forslag til finansiering av vegen. Dette blir behandlet som en egen sak”, uten at det angis når dette skal skje. Den nye havneveien blir en fylkesvei, og i februar i år vedtok fylkestinget ”Handlingsprogram 2010-2013 for nye fylkesveger i Aust-Agder”; her ble Eydehavn-veien behandlet, men ikke med kroner og øre, men med vedtaket: ” I løpet av planperioden jobbes det videre, sammen med Arendal kommune, med å finne finansieringsløsninger for vei fram til Eydehavn havn”.

Reduserer omfang Daglig leder i Eydehavn Vekst AS, Geir Magne Lundstøl, forteller til Arendals Tidende at de nå har utarbeidet forslag til en ny reguleringsplan, med redusert begrenset bruk av industriområdet, for å unngå kravet om at veien må være bygd før full aktivitet kan ta til: – Vi har blant annet redusert utnyt-

telsesgraden til 2/3-deler av det opprinnelige. Den nye reguleringsplanen kommer antageligvis opp til behandling i planutvalget i august, ligger til offentlig ettersyn i seks uker, før den kan bli vedtatt endelig.

Det optimale hadde vært om veien kom nå.

- Geir Magne Lundstøl

– Da har vi i alle fall sjansen til å øke aktiviteten, så får hele veien komme når finansieringen er mulig. Det optimale hadde vært at veien kom nå, det er ikke tvil om at den er viktig for hele området, også med tanke på det nye boligfeltet som er planlagt på Eydehavn. – Nymo starter dessuten også opp sitt største rigg-prosjekt i begynnelsen av august, det vil vise litt av poten-

sialet som finnes på området, fastslår Lundstøl. Han legger heller ikke skjul på at mye har vært prøvd for å få veien på plass, men kaller den kommende løsningen tilfredsstillende i første omgang. Den gamle reguleringsplanen ligger dessuten klart og bygging kan raskt startes når en en dag har pengene.

– Mangler penger Fra fylkeskommunen meldes det at en ikke har mottatt noen henvendelse fra Arendal kommune vedrørende finansiering av veien til havna, men at når henvendelsen kommer, så lages det sak til politisk behandling på dette, informerer assisterende fylkesrådmann John G. Bergh. Dermed er det opp til kommunen. – Veien er ferdig regulert, det eneste som mangler er penger, konstaterer ordfører Torill R. Larsen, Ap. Hun skulle ønske veien hadde vært ferdig for lengst, men ser også på endring av de såkalte ”rekkefølgebestemmelsene”

NYHETER / ANNONSER

ONSDAG 28. JULI 2010

r, men ingen vet når

Nattåpent Fredag 30. juli Tilbud mellom Kl. 18.00 - 23.59

Alle varer -20% Sølvbestikk Bunadssølv Klokker Diamanter Forlovelse ringer Sølvsmykker Gullsmykker

INDUSTRIAREALE: I dag er det arbeiderbrakker som fyller opp deler av havnetomta, på sikt vil kommunen at Eydehavn veksts 140 mål skal bli ”distriktets mest spennende vekstområde”. Ny industri skal på plass der gammel ble slukket, men ny vei til industriarealene lar vente på seg. Illustrasjonsfoto: Nils P. Vigerstøl.

i reguleringsplanen som den beste midlertidige løsningen.

100 millioner Den nye veien ses nå fra kommunes side eventuelt i sammenheng med nye E18 mellom Arendal og Tvedestrand: – Hver gang vi snakker om E18 tar vi også opp havneveien, på samme måte som tilkoblingsvei fra Krøgenes til E18 er aktuelt, fastslår ordføreren. Hun presiserer at veien på ingen måte er glemt, og at den heller ikke skal

legges på is, men at penger rett og slett er problemet: – Vi vet ikke hvordan vi skal finansiere den, men jobber med ulike løsninger, lover ordføreren, som likevel ikke kan gi noe løfte for når en finansieringssak kommer på politikernes bord. Veien, som for noen år siden var kostnadsberegnet til ca 55 millioner kroner, koster nå for øvrig totalt rundt 100 millioner kroner.

DIN LOKALAVIS PÅ NETT: www.arendalstidende.no

ØNSKER VEI: Geir Magne Lundstøl, daglig leder i Eydehavn vekst, hvis generalforsamling er bystyret. Arkivfoto.

www.gromstad-auto.no

sommerkampanje tiguan D! kAmpAnjeTilbu

Exclusive-pakke:

exclusive0,pAkke kr 0,-

L Skinnseter L El.

justerbart førersete lys L Media-In, for tilkobling til ipod/usb. Gjelder lagerbiler. L Bi-xenon

Verdi: 31.60

TiGuAn

Tiguan sport 2,0 140 TDi

fra kr.

408.280,-

Tillegg for automatgir: 11.160,-

Gromstad Auto

Vesterveien 56, 4839 Arendal Tlf. 37 40 10 00 www.gromstad-auto.no

nyheter

onSdag 28. juli 2010

Canal Street:

– Uten frivillige ha RENOVASJONSANSVARLIG: Kari Toreskaas vil bidra under Canal Street.

Det er de frivillige som er selve hjertet i de tre store festivalene på Sørlandet. I år stiller også en gjeng fra asylmottaket gledelig opp for Canal Street, fra tidlig morgen til sen kveld.

UTFORDRENDE: Daglig

leder i Canal Street, Hans Birger Nilsen, har kontroll. Men arrangementet ”The Tall Ships Races”, Kristiansand, som går av stabelen fra 29. juli - 1. august har skapt utfordringer for arendalsfestivalen.

Bord og benker

– De har støvsugd markedet for telt, benker og bord, vi trodde alt var bestilt lokalt, så det kom som en overraskelse kan du si, kommenterer Nilsen. Men Nils Goderstad har plukket opp røret og ringt rundt. I går kom det både telt og benker fra Stavanger og Trondheim. – Når man er kreative og vil noe, løser det meste seg, mener Nilsen og når det gjelder de frivillige sparer han ikke på betydningen: – Uten de frivillige hadde vi ikke vært noen ting! Ansvarlig for de frivillige, Monica Lie, sier de nå har rundt 500 frivillige i stallen. Men de siste dagene har mange nye kommet til. – Vi er heldige å ha en gjeng med utrolig drevne folk, de nye

som har kommet til er entusiastiske og stiller opp med en super driv og det er vi veldig glade for, sier hun til avisen.

Vil ikke ta matpause

Riggsjef Arild Skog er en stayer, og har vært med på laget siden 2006. I går ettermiddag var det som det pleier å være like før ”smellet”. – Full fart og rocke’n’ roll, ler Skog, som bekrefter det Nilsen sier. Benker, bord og telt kom rett før innslipp og det ble vilt! Men riggeteamet tok utfordringen på strak arm. – Vi har solid besetning i år, med dyktige folk. I tillegg har vi en super gjeng fra asylmottaket. De vil ikke ta matpause engang, sier Skog som karakteriserer den frivillige gjengen for unik! – De jobber fra klokken åtte om morgenen til sent på kvelden. Vi kaller inn fire, så kommer det åtte. Glade og villige, det glitrer i øynene på dem når de får ta i et tak. Endelig får de gjøre noe, istedenfor å stirre i veggen eller på TV er meldingene jeg får tilbake. I tillegg får de være med på folkefest, i et fellesskap med god musikk. Vi er utrolig glade for å ha fått dem med på laget, sier Skog til Arendals Tidende.

Dekormagi i teltet

Selv skryter han ikke av egen innsats. Men den er minst like stor som musikkinteressen til karen. Og timene ruller voldsomt på. – Vi gir på alt vi har, det er lange dager, men mye gøy. Og det skal jeg si deg. Ingen skal se vi har vært i byen, når det hele er over. Alt skal ryddes, og ingen får dra på fest før det er strøkent. Skog har også hele familien

Ingen skal se vi har vært i byen, når det hele er over. Alt skal ryddes, og ingen får dra på fest før det er strøkent!

- Riggsjef, Arild Skog

i arbeid under festivalen. Sønnene og datteren kommer hjem for å låne vekk hendene og kona Siri Skog er ansvarlig for dekor. I år har teltet fått en skikkelig facelift! For fru Skog har ideer, og de er mange, ikke minst fargerike og nyskapende. Så møtte hun snekkeren Vidar Jacobsen fra Hisøy og det ble skapt magi. – Han er helt rå, Vidar tok en håpløs oppgave og skapte kulisser av en annen verden. Tenk at det sitter sånne folk i hjem, med slik kunnskap. Dette har blitt helt sykt bra, sier Skog.

– Hvordan er det å være teamleder for dekor? – Haha, når du har sånne gode folk så er det jo en lek! Men no må æ gå, sier Skog og vi får musikk i røret, med påfølgende summetone.

Pendler fra Kristiansand

En annen frivillig sjel er Kari Toreskaas. Arendalsjenta bor og studerer i Kristiansand, men har pendlet for å gi sine frivillige hender til festivalen. Hun har tidligere arbeidet på Hovefestivalen, men dette året er hun gruppeleder for renovasjon under Canal Street.

– De frivillige er grunnlaget til festivalen, jeg vil være med å bidra. Alle som er glad i Arendal Daglig leder, Hans skjønner hvor Birger Nilsen. viktig festivalene er for byen og ikke minst får jeg ta del i en super gjeng. Vi har et utrolig og unikt samhold i Canal Street, bedyrer hun. Det er Toreskaas som skal sørge for å merke alle søppelkasser for kildesortering, ikke minst sørge

nyheter

onSdag 28. juli 2010

dde det ikke gått! JOBBEGJENG: Gjengen fra asylmottaket i Arendal vil bidra og har jobbet og jobbet og jobbet. Her sammen med primus motor og riggsjef Arild Skog.

for at de tømmes, for å ta imot nye kast. Hun har også drevet egenverving av flere frivillige for å få regnestykke til å gå opp. – Nå vet jeg hvordan lærere har det når de setter opp timeplaner, ler hun. For det er utfordrende å styre det hele. – Men det er jo gøy! Ikke minst er det en nyttig erfaring å ha med seg, sier arendalsjenta. Men å pendle fra Kristiansand til Arendal har vært i overkant av stritt, så nå camper hun en uke hos pappa i Arendal for å gi jernet under festivalen.

UNIK: Det er her den fantasirike teamlederen for dekor, Siri Skog og snekkeren fra Arendal, Vidar Jacobsen, har fått boltre seg. Og slik ser altså deler av teltet ut.

NYHETER

Lørdag på legevakta onSdag 28. juli 2010

full action. Babyen får hjelp. Sykepleier Pedersen bedriver multitasking og sier hun hører det legene sier, selv om hun gjør flere ting på en gang. Går, smiler og tuller. Det er en lett tone i gangen mellom de legekledde. Vi pasienter møtes, sneier skuldre, sier høflig unnskyld og er i samme båt.

Det jog ilinger inn i nakkerota. Jeg visste det var for sent i det den skøyt inn i foten. En brent nål, saks og sterilisert pinsett senere. Der ”eg drog og drog og ikkje fekk opp rota” – lå utysket fortsatt på stedet hvil. Sort, dyp i kjøttet og gliste gjemt. Etter en verkebankende natt og påfølgende dag, uten mulighet til nedtråkk, kapitulerte jeg og ringte.

Den grønnkledde legen smiler og ser meg inn i ansiktet, strekker frem neven og trykker betryggende hardt. Han heter Mikkel Thusgaard, er dansk. – Jeg får den ikke ut, og jeg har prøvd, sier jeg. Dansken drar meg inn på behandlingsrommet for å ”dissekere”. Renser, drar frem en nebblignende saks med pinsettkjeft og stikker den ned i det ømme kjøttet. Han unnskylder seg, men med vant presisjon

Flått og flis er det mye av, men det er urinveisinfeksjon som seiler inn på første plageplass i juli.

Det er lørdag formiddag på legevakta i Arendal. Jeg har vært her før, nesten alltid i høytider, eller i en helg, det er da det skjer. Med unger som har over 40 i feber, sitter man der vuggende med angst i magen som man prøver å skjule for de små. Med lungebetennelse, ørebetennelse, og en gang for å sy egen hånd, etter teit håndtering av en kaffekopp 2. juledag. De hvite englene er her hver gang, forskjellige, men i mitt

drar han ut en lang og blodkledd stolthet, stikkingen i nakken slipper. - Oh frihet!

Alkohollukta bukta seg ut på parkeringsplassen. Under NGPhelgen i år, besøkte 55 flere legevakta enn i fjor. tilfelle, alltid smilende, imøtekommende, beroligende og med god service. Men det kan gå hardt for seg her! Under Hove og NGP i år bukta alkohollukta fra legevakta seg helt ut på parkeringsplassen. Det var kanskje ikke så mange som havna i arresten, men flere havna her. Når det gjelder NGP-helgen viser innhentede tall at legevakten hadde 405 konsultasjoner i fjor, mens tallet i år økte til 460. Altså en oppgang på 13,6 prosent. Denne lørdagen i juli er vi sju som står i kø for å snakke med sykepleier Ruth Pedersen som sitter bak glass i sin hvite frakk med gullbrosje på overdelen og navnskilt. Hun smiler bak brillene. Foran meg står en gjild eldre dame på ett bein. Etter en kjapp kikk blir hun sendt til røntgen. Jeg oppgir personalia og flis før jeg hinker inn i min hvite sokk til de ti andre som venter på stoler. En utålmodig tenåring i gul genser rykker i mammas erme: – Kommer de ikke snart? ”Antibiotika - bare når det trengs!”, ”Gravid og usikker?”, ” Tredje etasje”. Hjelpen er klistret på glass med telefonnummer. Foldere står pent stablet. TV viser reprise på NRK1. I hjørnet, et slitent barnekjøkken og en kasse med stakkarslig Lego. Kanskje man kan donere noen avlagte leker hit? Mor, far og baby kommer inn, den lille sover. Mamma ser bekymret ut, hun krymper øyebrynene og hvisker mot mannen. I hjørnet sitter en annen mamma og leser for en tass som har anrettet leopardkosedyret på setet ved siden av. De skal begge

på legebesøk. Mot toalettet sitter en smilende og mørkhåret dame, sammen med

Hun strikker, pinnene gnisser i stillheten og grønn lodden trå rives opp fra kurv på gulvet. sin kjære. Hun strikker, pinnene gnisser i stillheten og grønn lodden trå rives opp fra kurv på gulvet, mens maskene ramler systematisk og jevnt mellom hendene. – Det er lilletåa som er verst, sier den lille gutten med leoparden til mammaen sin. Far til den utålmodige tenåringen i gult, kommer slentrende inn. Han har kjøpt brus fra automaten. Setter seg på motsatt side, med bena i kryss og blotter halvhvite sokker i dressko med nedtråkket hæl. Han leser Sporten i VG. Illustrert Vitenskap og Apéritif ligger henslengt på sidebordene. Vi ventende kikker på hverandre ustanselig, viker blikket når den andre ser opp. Lurer på hva som feiler hverandre. Men ei jente i tiårsalderen sitter i sin egen verden, med briller og sorte sko med fargerikt mønster. Hun holder Harry Potter

mellom stive permer, med begge hender, dypt konsentrert. Politibilen svinger opp utenfor. Uniformert dame og mann med blanke håndjern på baklomma geleider en mann i hettegenser med stor bag over skulderen. Han har sorte crocs på beina. De venter sammen i kø. Mannen med baggen må avlegge blodprøve. Men sykepleier Pedersen smiler, er profesjonell. Fra beinskade, til blodprøve, fra øreverk til halsvondt. De får vennlig hjelp alle sammen og babyen kommer først inn. Vi er 23 stykker i venterommet nå. Noen hoster, andre ser i taket. Flere kommer, andre går - med resepter, hinkende, i rullestol, eller på båre. En mann i grønt kommer frem bak skyvedørene, roper ord

Uniformert dame og mann med blanke håndjern på baklomma geleider en mann i hettegenser. ut. Noen står for tur. Ingen reagerer. Han kommer inn i venterommet. Det er meg han skal ha tak i, jeg kikker på klokka? Hinker etter, inne bak skyvedørene er det

– Det var rart den ikke gikk gjennom foten, den sto jo rett inn. Du har dagens rekord i lengde, ler han og tørker den onde saken av på papiret som er trukket over senga. For det er ikke bare meg som får flis, vi er flere. – Haha, ja. Flått og flis, flått og flis, messer dansken. Du aner ikke hvor mange som kommer! Og vi har blitt flere som trenger hjelp, bekrefter saksbehandler ved legevakten i Arendal, Reidun Eppeland. Fra 1. juli - 25. juli i fjor viser statistikken at det ble foretatt rundt 2363 konsultasjoner på legevakten i Arendal. For samme periode i år, har tallet økt med 133 personer (2506). 33 av sakene gjelder flått. Antall akutte saker i samme periode i år ligger på cirka 250. Men det er urinveisinfeksjon som tar gullplassen når det gjelder hyppighet av besøk til legevakten i juli 2010. Drøye 15 minutter etter min ankomst på legevakta, i fellesferien, en lørdag formiddag, står jeg flisløs utenfor glasset for å betale for lisen. Thusgaard kommer plutselig og fort ut av dørene, han bærer på en ”gammel” brun doktorveske, har refleksvest over skulderen. Stetoskopet rundt halsen glitrer i sola idet han runder hjørnet, han smiler og forsvinner fort ut til en som har mer enn flått og flis. Ny dame bak glass, uten navnbrikke, skriver ut regning. Pedersen er et annet sted nå. Den nye smiler også, og beklager at det ble en dyr flis. – 229 kroner er ingenting for å kunne gå på to føtter igjen. Jeg drar villig kortet og testtrykker fot med sokk på bona korridor, og kan omsider hvile vekta ned. Og neste gang jeg løper for fort på verandaen uten sko, eller har et ublidt møte med en kaffekopp, eller får febersjuke unger, så er det betryggende å vite at legevakten i Arendal er her for meg, og sikkert også for deg.

annonser

onSdag 28. juli 2010

Sommertilbud Fra 14. juli - 13. august

÷50% • Ansiktsbehandling m/massasje • Farging/forming av vipper/bryn • Håndmassasje • Voksing under armene • Voksing overleppe

AMC Friergangen 5, 4836 Arendal

CLINIQ ADVANCED MEDICAL COSMETIC

KNALLTILBUD UTSTILLINGSMODELLER

Nordkapp 500 Enduro m/90 HK Evinrude

Veil 240 600,-

Nordkapp Noblesse 760 m/Evinrude e-tec 250 HK Mye .utstyr

Nå Nå 219 219 000,000,-

Nordkapp 620 Avant m/150 HK Evinrude e-tec

Veil 456 700,-

www.medispa.no - Timebestilling: 370 22 230

Veil 738 000,-

Nå 690 000,-

Sting 570 BR se m/115 HK Evinrude e-tec

Nå 429 000,-

916 17 771

Veil 332 100,-

Nå 309 000,-

mening / debatt

onSdag 28. juli 2010

Eiendomsskatt Jeg er veldig glad for at vi i Fremskrittspartiet er imot eiendomsskatt og alltid har vært det. Vi mener at det er en urettferdig skatt som rammer hardt og urettferdig. Vi har sett mange tilfeller på det. Minstepensjonister som sitter igjen som enker eller enkemenn, med nedbetalt hus, må ut og låne penger for å betale eiendomsskatten. Dette til tross for at de i alle år har betalt sin skatt, betalt sin moms og betalt sine avgifter. Hva er da rettferdig i at de på toppen av det hele må betale skatt på den eiendommen de har slitt og slept for gjennom et langt liv? Det er tyveri av verste sort. Og det har absolutt ikke noe med det å dele som Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti, Venstre, Senterpartiet og Kristelig Folkeparti vil ha det til. Disse partier ønsker å stjele mest mulig av folks penger, fordi de har kjørt kommunen Arendal langt, langt ut i grøfta. Så vil kanskje noen si, Sosialistisk Venstreparti er jo ikke med i posisjonen. Men det er en sannhet med noen små

modifikasjoner. Forrige periode var SV med i samarbeidet, men Arbeiderpartiet vet at de kan henvende seg til SV når de er i krise også nå. Altså til tross for at Arbeiderpartiet med Kristelig Folkeparti i spissen kastet ut SV ut av posisjonen etter forrige valg, regner de med SV sin støtte til for eksempel budsjett, og de får den. Tilbake til eiendomsskatten, som disse partier økte ved å sette i gang en ny taksering. Jeg tror ikke takseringsfolkene har vært ute i feltet og sett på husene engang, i alle fall ikke alle. Jeg har sjekket et rekkehus, og eiendomsskatten er meget varierende innen rekkehuset. De to endene som har dobbelt så store tomter som de andre, skulle man jo tro fikk den høyeste regningen. Så er ikke tilfelle. Et av husene midt i rekka, må betale høyest eiendomsskatt. Det huset har ikke engang garasje. Det beviser etter min mening at de ikke har vært og sett på husene. Eneboliger med sjøutsikt, som av eiendomsmeklere blir taksert til omtrent det dobbelte av om-

talte rekkehus, blir bare taksert et par hundre tusen høyere av eiendomsskattaksterne. Dette

Innlegg Ingebjørg Godskesen Fremskrittspartiet

Vi vil at de som har spinket og spart for å investere i sin egen bolig ikke skal straffes. øker ytterligere min mistanke om at de ikke har vært å sjekket. Derfor burde hele takseringen og alt som har med dette bitt avlyst. Så til Milly Grundesen. Hennes uttalelse er jo rett å slett som tatt ut av tante grusom. Se her. Sitat begynner: – Jeg godtok en dobling av eiendomsskatten for de aller fleste, men forutså ikke at ordningen kunne slå såpass skjevt ut som

den har gjort hos meg. Det var ikke tilsiktet. Det føles rett og slett urettferdig, uttalte Milly Grundesen til Agderposten i mars.” Sitat slutt. Det ble sitert i avisen igjen 23. juli. Betyr det at hun godtok fordobling for de aller fleste, men ikke for seg selv. At eiendomsskatten skulle gjelde for alle andre enn de som har bestemt å øke den? Ja, man kan jo lure. Milly Grundesen har vært med på å forhøye eiendomsskatten, hun er medlem av sakkyndig klagenemnd, klager selv på det hun har vært med på å bestemme, behandler andre klagesaker men selvfølgelig ikke sin egen.

har spinket og spart for å investere i sin egen bolig ikke skal straffes. Vi ønsker at de som bor i genersjonsarvede hus – fortsatt skal kunne bo der uten å bli flådd av kommunen. Vi vil fortsatt kjempe for å fjerne eiendomsskatten og når vi kommer i regjering i 2013 – vil vi arbeide for å fjerne hele loven slik at kommunene ikke kan innkreve denne usosiale, urettferdige skatten.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

SI DIN MENING

De rødgrønngule styrerne av Arendal kommune får selv svi. De ordner det slik at minstepensjonister som bor i strandsonen, i generasjonsarvede hus, kanskje må gå fra gård og grunn. Eller de må ta opp lån for å kunne fortsette å bo der. Da er det, slik som de rødgrønngule sier det ”rikingene som overtar”. De rødgrønngule fører en skikkelig god politikk for innbyggerne! Vi ønsker ingen eiendomsskatt. Vi vil at de som

Eldreomsorgen i Arendal kommune KrF og Vågsnes Det er en kjensgjerning at eldreomsorgen i Arendal kommune ikke er en prioritert oppgave for alle politiske partier og dette til tross for at dette er lovpålagte tjenester. Fremskrittspartiet mener nå at tiden er inne til å tenke nytt, også i Arendal kommune. Det er jo ikke bare det offentlige som kan bygge sykehjem og drifte disse. Det er ingen grunn til å tro at private aktører innen omsorg vil være noen trussel, slik Ap hevder. Tvert imot. Dette er en meget fornuftig vei å gå. Det er dessverre mange som misforstår og tror at private aktører bare er for de rike. Senest i Agderposten den 24.juli skriver Inger Brokka de Ruiter, Ap flg:”Vil vi virkelig ha en eldreomsorg hvor inntekten avgjør pleietilbudet og hvor private selskaper skal tjene penger på de eldre og syke?” De som tror dette tar skammelig feil. Med privat omsorg i denne forbindelse mener vi at private eller organisasjoner skal bygge og drifte, mens kommunen skal kjøpe tjenester til sine innbyggere og er dermed en garantist for kvaliteten på disse tjenestene. Brukerne skal ikke betale mer enn de gjør i dag. Om disse private aktørene eller organisasjonene får et overskudd i sitt selskap er det bare et meget godt tegn på at gode kvalifiserte tjenester også

Innlegg

Dette er politisk kristendom i praksis for noen. Vi i Arbeiderpartiet har samarbeidet i et felleskap for å skaffe innbyggerne i Arendal bedre offentlige tjenester. Nå viser det seg at dette mente ikke KrF.

Innlegg Ingrid Skårmo Arendal Frp

Det er ingen grunn til å tro at private aktører innen omsorg vil være noen trussel. kan drives med et overskudd. Det er vel ikke helt utenkelig at der finnes bedre måter å drive eldreomsorg på enn det kommunen gjør i dag, men da må kreative krefter slippes til. I forbindelse med tertialrapporten som ble behandlet i formannskapet den 03.06.2010 fremmet derfor undertegnede på vegne av Fremskrittspartiet følgende forslag til vedtak.: ”Rådmannen bes legge frem en sak for bystyret i januar der det

Illustrasjonsfoto.

redegjøres for virkningene av å åpne for private aktører som kan tilby tjenester innen helse og omsorg. Det må foretas en helhetlig vurdering, men brukerperspektivet må være i fokus” . Venstre signaliserte at dette var et forslag de også kunne tenke seg å følge dersom vi gjorde en liten endring på vedtaket med også å inkludere frivillige organisasjoner i tillegg til private aktører. Det synes vi i FrP var helt greit. Leder I Arendal Venstre fremmet derfor i bystyret 17.juni d.å. FrP s forslag med omforent tilleggsforslag fra Kløvstad og undertegnede . Flertallet i bystyret støttet dette forslaget, hvilket jeg synes var meget gledelig og ser frem til saken som Rådmannen skal legge frem for bystyret Januar 2011.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

KrF ville helst hatt politikken til Høyre og Frp, med mest mulig privatisering som skal løse alle problem… De har altså holdt oss sosialdemokrater for narr! Dette er ikke, etter min mening, kristne mennesker i tanker, ord og gjerninger. Jeg er oppvokst med, og har vært leder i, speiderbevegelsen. Det å hjelpe andre har vært og er en ledesnor. Det mener jeg også kristendommen står for både i tanker, ord og gjerninger. Det å privatisere vil si å gi tjenestene over til firmaer som skal tjene penger. Det offentlige må da kjøpe tjenester. En fagperson fra ett firma vil i dag koste cirka 500 per time. Da blir det vel som Frp sa i Oslo: Vi kan godt betale bomavgift, men staten må betale avgiften. Det er vel slik KrF nå vil ha det sammen med Høyre og Frp. Kjøp tjenester av private og kommunen må betale. Men med hvilke penger? Jeg vil også si det slik her i Arendal: Hvis noen gjør noe kan 90 prosent kritiseres. Her i Arendal er det mange 90 prosents mennesker. Jeg vil håpe at de siste dagers avisdebatter vil

Eldrup Andreas Hansen Arbeiderpartiet

De har altså holdt oss sosialdemokrater for narr! få folk til å tenke! Det er faktisk lov å hjelpe hverandre. Det må være en plikt å bygge opp, og sikre gode offentlige fellestjenester, for alle. For å få de til må vi stå samlet og ikke bare tenke på egen lommebok. Tidene har nå også endret seg. Før var barn avhengige av arv. Nå tjener barna ofte mer enn det foreldrene noen gang har tjent, og de har heller ikke tid til å bo og passe gamle foreldre. Nå er det rimelig at vi gamle foreldre bruker de tjenestene det offentlige kan tilby, og så kan vi bruke opp det vi har spinket og spart til å kjøpe de tjenestene vi vil ha, slik at vi får det livet vi vil ha de siste årene. Så til dere som tidligere støttet KrF: Det er plass til dere i Kristne Arbeidere og Arbeiderpartiet. Men husk; vi må dele, og det er tankene, ordene og gjerningene våre som forteller hvem vi er. Fortsatt god sommer!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

annonser

onSdag 28. juli 2010

Nyt sommerens forfriskninger

på Fiskebrygga

Uteresturanten holdes åpent så fremt det er godt vær. Nyt sommerens forfriskninger du også, gjerne med en bolle ferske reker. Da kommer du garantert i god stemning og følelsen av sommer fortsetter hos oss!

Velkommen innom for en smak av sommer!

Saloon drift A/S Sheriff Yngvar Olsen starter Norges største

Country & Western Saloon i Citygården (gamle Stephanie).

Du inviteres derfor til å kjøpe aksjer i bedriften! Vi ønsker å skape et annerledes utested og gi et helt annet tilbud enn det som allerede finnes i Arendal. Dersom dette virker interessant eller du har spørsmål kan du kontakte Yngvar Olsen på telefon: 904 75 455 eller mail: yngvarolsen@online.no Pengene settes inn på konto 1503 17 03384 i DnB Nor eller konto 2895 42 03734 Arendal og Omegn Sparekasse. Sheriffens oppfordring: Kjøp en eller flere aksjer, så kan vi komme raskt i gang med saloonen deres!

canal street

onSdag 28. juli 2010

Proffe Malin imponerte

Et vibre laborato

Det var en ”perfekt sol, perfekt dag” da Malin entret scenen i Teltet for å åpne Canal Street tirsdag formiddag.

Thomas Wang og Arne Kjelsrud Mathisen kommer fra henholdsvis Arendal og Lillesand. Men når duoen torsdag kveld står på scenen i festivalteltet som Pay-per-frog, er det med mål om å gi alt; hjemmebane eller ei.

IDOL: Det var konferansierene

Vilja (11) og Kornelia (10) som åpnet med å appellere publikum til allsang: ”Malin vil vi ha”! Og de ville ha Malin, noen tok nesten til tårene, så stort var det å se idolet få meter unna. Og da lydmannen gjorde en flause og satt på feil sang, tok Malin alt på strak arm og viste hvor proff hun egentlig er. Hun inviterte en fra publikum til å fortelle en vits for å redde lydmann fra flausen, men da kjørte lydmann lyd, og jenta med vitsen måtte vente. Malin på sin side sa: – Unnskyld, men jeg må visst

SHOWET: Malin glitret på scenen. Foto: Marianne Litlekalsøy.

synge sangen videre jeg. Og så tok hun seg rett inn igjen. Flott jente, flott konsert var dommen fra publikum i det stappfulle hete og tette teltet.

OPPLEVELSE: – Det er jo

OPPLEVELSE: Publikum fikk endelig oppleve idolet på nært hold.

alltid hyggelig å komme hjem og spille, men vi har som mål å gi publikum en like god opplevelse, uavhengig av spillested, forteller Arne Kjelsrud Mathisen i et e-postintervju med avisa. At

Slik har du aldri sett Lille Torungen Natt til mandag satte Canal Street opp lysshowet ”Lighthouse” på Lille Torungen. Det ble en spektakulær opplevelse for de som så det.

SAMSPILL: Det nedlagte Lille Torungen fyr er en etablert konsertarena under Canal Streetuken, men det som foregikk natt til mandag er noe helt nytt. Et lysanlegg lyste opp det gamle, nymalte fyret, der fargene skiftet i hele regnbuens spekter. I samspill med månen og et lett skydrev, ble det hele en helt spesiell opplevelse.

Harmonisk og brutalt Det var trioen Melinda Ballard, Espen Mork Dahl og Stian Wærenskiold som sto for det kunstneriske opplegget. Med to store lysmaskiner fargela de fyret,

HARMONI: Tårnet og månen kaster lyset utover vannflaten.

mens det hele endret seg i varierende hastigheter med myke overganger eller rå og brutale flash som kunne forveksles med lyn på lang avstand.

SKUMRING: Mørket faller på og svake lysglimt begynner å farge tårnveggen.

Imponerte tilskuerne Det hele startet klokken ti om kvelden og varte noen timer utover natta. Langs fjellknatter og svaberg på Hisøy og Tromøy

MYKT: Myke fargeskiftinger med et marmorert skylag i bakgrunnen.

hadde folk tatt oppstilling for å se showet, som var synlig helt inn til byen. Også mange hadde tatt turen ut i båt for å overvære seansen, og

RENT: En ren og gylden profil mot natten.

flere ga inntrykk av å være imponert over det de så. Igjen har Canal Street lykkes med et av sine kreative påfunn.

SAMSPILL: Fyret i samspill med månen og skyene.

canal street / annonse

onSdag 28. juli 2010

erende musikkorium fra Sørlandet Mathisen i Heroes & Zeroes, mens dette er sideprosjektet, uten at det settes på sidelinja i forhold til de andre bandsatsingene. – Det å ha flere band gjør at vi utvider horisonten musikalsk, samtidig som vi tar med oss noe tilbake til de andre bandene. Forøvrig utvides duoen til en kvintett live, så det er med flere musikere på scenen de inntar Festivalteltet torsdag.

Musikktips

PAY-PER-FROG: F.v Arne Kjelsrud Mathisen og Thomas Wang.

Sørlandet er det perfekte stedet å ha festival, er duoen derimot unisone om: – Vi har vært med på festivaler omtrent i alle agderbyene, tror jeg, og alle har noe eget å by på. Når det gjelder Canal Street så har vi begge musikalske høydepunkter herfra, både som musikere og publikum, forteller Kjelsrud, han

gir gjerne festivalen kred for å booke et bredt program, samtidig som det inneholder noe for enhver smak.

Live

Og egen smak er litt av det Payper-frog handler om. Vanligvis spiller egdene i hvert sitt band: Wang i YTO Solreiser, Kjelsrud

Til høsten går Pay-per-frog i studio for å spille inn debutplate, samtidig skal både YTO Solreiser og Heroes & Zeroes spille inn nytt materiale, og på turné. Men fokuset i første omgang: Torsdagens konsert. – Har du et åpent musikksinn bør du ta turen! Festivalleder Aronsen har beskrevet oss som et vibrerende musikklaboratorium, og det synes jeg var en treffende beskrivelse. Vi er innom alt fra ambient til elektronisk jazz og eksplosiv postrock. Det blir mye improvisasjon, så vi vet ikke nødvendigvis alt som skal skje selv. Dessuten vil jeg anbefale alle å få med seg Okavango som vi deler scene med, avslutter Kjelsrud Mathisen.

BAKGÅRDSFORESTILLING: Teater Funkels forestilling i Thommesengården fenget ikke helt barna.

Teater Funkel ”No199”:

Sært og svevende Skuespillerne Lars Aarstad og Morten Liene løftet hverandre, men klarte ikke å løfte stemningen under tirsdagens forestilling i Thommesengårdens bakgård.

SPILLES I DAG: Ett egg

i et bur og svevende ballonger sto i sentrum i forestillingen som dessverre var både langtrukken

og sær. Den halvtimes lange barneforestillingen, hvor aldersgrensen var satt til fem år, maktet ikke å fenge barna. Kanskje burde målgruppen vært litt eldre, for de voksne lo litt, men heller her kom ikke latterkulene. Et pluss var dog at selve bakgården fungerte ypperlig som spillested. Men ellers ble det for eksperimentelt for barna, det hele ble litt som en svevende ballongferd der ingenting noensinne landet på bakken. Teater Funkel består i tillegg til Aarstad og Liene av Anne-Mette Liene (musiker) og Kristine Norberg (instruktør).

Kjempeutvalg i hagens vekster Hyggelig beliggenhet i landlige omgivelser Besøk vår hyggelige lille kafé - kaffe, te, vafler m.m. Stort utvalg i rhododendron • hekkplanter - mange sorter. nogenlunde faglig betjening... Se vår nye hjemmeside: www.lundbergs-planteskole.no Åpningstider: April: 9-19 (16) Mai-juni: 9- sol går ned... (17) Der hviles på søndager... Helleheia - 4810 Eydehavn - Tlf. 37 03 03 11 / 992 06 320 - post@lundbergs-planteskole.no

KULTUR

ONSDAG 28. JULI 2010

Merdøgaard Guiden Ellen Marie Ris-

bruna fra Grimstad er ny på Merdøgaard. I kyse og tjenestekjole med smil på leppene guider hun gjestene inn i storstua. Vi har blå regnfrakker på føttene som på sykehus, mens hun går barbent, iført hvite tøyhansker - for å kunne vise frem gjenstander. Merdøgaard ble kjøpt i 1930 av det som da het Arendals Museum – i dag Aust-Agder kulturhistoriske senter. Selve hovedbygningen ble fredet allerede i 1924. Det gamle skipperhuset er bygd i den karakteristiske byggestilen kalt Nedeneshus, en lang toetasjes stuebygning med et rom i bredden og en markert svalgang. Det var både sjøbu, fjøs og løe her, et vekselbruk mellom gårds-

Jobbet ikke tjenestefolket, dro husfruen i klokkestrengen. bruk og sjøfart. I 1607 ble det gitt kongelig bevilgning til å opprette vertshus på Merdø. Da kom også tollstasjonen og et skipsverft. Bare 18 personer bodde her rundt 1650. Men mot slutten av 1800tallet oppgir folketellingen at det var 26 hus med 144 beboere. Her var det både kolonial, posthus og skole. Jacob Larssøn henger foreviget i en ramme i profil på veggen på det engelsk blå tapetet med gjennomslag av hvitt og grått fra 1760-årene. Det var Jacob selv som kjøpte tapetet, han reiste mye - slik fant også franske møbler og brystpaneler veien til perlen i havgapet. I storstuen står rokokkostolene i bjerk, som for øvrig er produsert i Arendal sammen med et nydelig vingebord. På veggen henger de to forlovelsesspeilene fra England gitt til Edel og Jacob som bodde her. De fikk åtte barn, men bare seks vokste opp. I hjørnet står en skrytemodell

Det sies at en prest fra Grimstad ble fanget i glasset her under et lynnedslag. av en kirke han fikk som gave for sine klekkelige donasjoner. Rett ved siden av, troner ovnen Kentauren. Alle ovnene i huset er fra Næs jernverk, unntatt en i overetasjen som er kjøpt i Larvik.

RIK: Jo rikere man var, jo større bibel hadde man, og Merdøgaards er stor, sier Ellen Marie Risbruna. Nå er den bevart av duk over glass. Allewelts bibel, Christian den fjerdes utgave fra 1633, med slektsopptegnelser.

Vi entrer den ”hemmelige døren” fra storstuen. Fra finstue til dagligstue, eller kammerset som det ble kalt. Der hadde kaptein og frue utsyn til tjenestefolket, fra vinduet inn til bryggehuset, og jobbet de ikke, dro husfruen i klokkestrengen. – Slik, viser guiden demonstrativt. De engelske stolene står pent under kjøkkenbordet, mahogniskatollet hviler mot grønnmalt vegg og over døren henger langkikkerten - kapteinen er hjemme. Vi loses videre inn i kjøkkenet som har åpen skorstein. Tallerkenhyller med engelsk servise og med melkehyller oppunder taket.

Sødmefylte kvinner med sløret blikk blotter brystene med blodfylte, halvåpne lepper.

Til tross for sin rikdom kastet ikke ekteparet, de reparerte. Melkebollen som sprakk står som bevis på bordet, er klinket sammen, og holder i følge Risbruna, fortsatt på fuktigheten. – Her sto melken, opp under taket, der det var varmere, melken ble sur og holdt seg bedre, sier hun. Tre generasjoner med kaffekverner har fått plass på kjøkkenet, på veggen henger pølsehorn i ulike størrelser laget av kuhorn.

praktisk utslagsvask har plass i hjørnet. På benken står vaffeljernet produsert på Pusnes med støpt oppskrift på lokket - det er etter denne oppskriften de lager vafler i kafeen den dag i dag. – Korset i bunnen av melkesilen skulle velsigne, og beskytte for ondskap, viser Risbruna. Vi går opp trappen, står i svalegangen som skulle holde bedre på varmen i huset. Vinduet i veggen er laget for å slippe inn mer lys, det fantes ikke elektrisitet da Merdøgaard ble bygd, man la seg og sto opp med solen. Men vinduet er ripet i, bokstaver har fått plass. For etter sigende skulle sjelen kunne bli fanget i glasset under lynnedslag, – Ja, det sies sågar at en stakkars prest fra Grimstad ble fanget her – peker Risbruna. Svalegangen leder til tjenestepikas rom, som også er tapetsert, det sier noe om hvor rike de var på Merdøgaard når tjeneren fikk eget rom, og resttapet. Rommet har navnet både Blåkammerset og Husjomfruens rom, men jomfru og jomfru. Vinduet er spikret igjen, - det ble vel for mye nattebesøk…

Inn i Bryggerhuset står ovnen, her fyrte de opp med ved som måtte hentes fra Tromøy og Arendal - det var dyrt å fyre, og de bakte 40 brød om gangen, det ble ikke bakt nytt før man hadde fortært hver smitt og smule. En

En av gjestene tar på snutepartiet fra en sagfisk som henger på veggen, og får kjeft – suvenir fra fjerne farvann skal ikke røres, bare se, sier Risbruna og hever fingeren mot gjesten som ler skamfullt og unnskylder seg

Vinduet til tjenestepiken er spikret igjen, - det ble vel for mye nattebesøk…

med barnslig entusiasme, guiden smiler - hun forstår. Vi entrer Kinasalen, orientalsk inspirert, himmelsengen var opprinnelig trukket i gul, kinesisk silke. Veggene her er pent restaurert fra hvitt til originale farger. – Sengene er korte, veldig korte, det var mye lungesykdommer på den tiden, de satt og sov - det lettet på pusten, sier guiden. Jo rikere man var, jo større bibel hadde man, og Merdøgaards var stor. Nå bevart av duk over glass. Allewelts bibel, Christian den fjerdes utgave fra 1633, med slektsopptegnelser. Vi kommer inn i vevstuen. Her var Edelines plass, niesen til søstrene som ble igjen på gården, det var hun som tok vare på de barnløse søstrene da de ble gamle, hun elsket å veve og fikk plass her. Edeline var for øvrig den siste fastboende på Merdøgaard. Fra vinduet hadde hun god utsikt over hva som foregikk. Her står både vevstol, rennebom, rokk og håndarbeidsredskap. Videre går vi inn i salen over storstua – både gjesteværelse og selskapsrom. Den sterke rosafargen på tapetet er falmet, kun i kanten opp mot taket synes den egentlige fargen. I hjørnet står den ned-

I 1607 ble det gitt kongelig bevilgning til å opprette vertshus på Merdø. erlandske klokken med kun en viser. Det var bare timer som talte her på Merdø. En norsk empiresofa har fått plass her og de engelske mahognistolene

Historikk Eide og bodde

Den første eieren som det opplyses en del om var Zacharias Allewelt, han giftet seg med Gjertrud Andersdatter Dahll fra Neskilen ved Eydehavn. Det var Kina-kaptein Jesper With som overtok huset i 1742, han var gift med kusinen til Gjertruds søsterdatter – Anne With. Det var hennes fetter Ole Larssøn Dahll som kjøpte gården i 1756, for 200 riksdaler. Da ble også naboeiendommen kjøpt. Da Ole døde giftet enken seg igjen med skipper Syver Thorsen fra Øyestad, han giftet seg med Charlotte Fredrica Steen som etter mannens død, solgte herligheten til skipperborger Jacob Larssøn, som var gift med sitt søskenbarn Edel Nielsdatter, de var begge fra Tromøy. Dette ekteparet har satt sitt preg på Merdøgaard. De fikk åtte barn, seks av dem levde opp. Datteren Anne giftet seg med skipper Thomas jensen fra Merdø, og de bodde i huset sammen med søsteren til Anne, Karen Larssøn. Det var den yngre broren Jacob Jacobssøn Larssøn som arvet slektshuset på Torjusholmen og det var hos hans sønn igjen – skipsfører Jacob Chr. Larssøn at tanken om Merdøgaard som museum oppsto. Hans søster Edeline Annette flyttet til Merdø og ble boende der til sin død i 1915. Merdø stammer fra det gammelnorske navnet Merd, som grovt oversatt betyr fiskeruse. Med sjøbunn for godt ankerfeste, la man til her på den strategisk beliggende havna. Kilde AAks /Velkommen til Merdøgaard

trukket med hestehår, skinner fortsatt blankt i sollyset som slipper inn. Den nederlandske maleren Jean Neuwert er ansvarlig for dekoreringen av skjermbrettet, egentlig var Jean på besøk for å male kirken, men har her skildret den mytologiske scenen om nymfen Callisto som straffes av Hera fordi hun hadde latt seg forføre av Zeus. Sødmefylte kvinner med sløret blikk blotter brystene med blodfylte, halvåpne lepper. – Jeg tror han måtte avreagere litt etter kirkemalingen, kommenterer guiden med smil. Bak skjermbrettet en ny himmelseng, og i vaskevannsfatet hviler kløpinnen av elfenben. – For rikingene klødde seg ikke med hva som helst her på Merdøgaard. TURTIPS: Merdøgaard er åpent alle dager. Det er omvisninger hver hele time fra klokken 12.00, den siste starter klokken 16.00.

kultur / annonse

onSdag 28. juli 2010

Brummende veteraner Mange hundre mennesker, 80 veteranbiler, over 20 veteranmotorsykler, stasjonærmaskiner og motorsti. Søndag på Næs Jernverk er i en klasse for seg. Av Heidi T. Vigerstøl og Morten A. Sørensen

POPULÆRT: 500 mennes- rust, lukter og lyder over hele ker var der for fem år siden, i år var det dobbelt så mange!

området. Modelljernbane og omvisning i museet.

Engasjement

Kunnskap

Store og små, unge og eldre, bileiere og entusiaster, strålende sol og store smil, totaktere og V8-ere, blank lakk og matt

Sin egen vri på natursti var det også, motorsti. Ruta gikk med ni poster gjennom området og mange av spørsmålene fant

man svar på underveis hvis man var litt årvåken. Eget motorsykkelløp for barn var nytt i år, motorsyklene var kun fem centimeter høye, og løpet gikk på en egen trebane. Fire heldige barn fikk prøve seg, og i tillegg beholde sykkelen etterpå.

HVIT FRYD: Jana og Ivar Solheim fra Arendal vekket stor oppsikt da de kom kjørende i denne NÆS JERNVERK: Motorsøndag på jernverket var et populært arrangement. Over 80 veteranbiler sto blankpussede på rekke og rad for skuelystne sørlendinger. hvite praktutgaven.

arendal fra luften

onSdag 28. juli 2010

Øyna

Flybildet vårt i dag er tatt sist sommer og viser den østligste delen av Tromøy.

Et sørlandsk fullkomment sommerparadis

Ønskemotivet: Serien med på å ønske deg motivet. Om ikke Sommerby flybilder i Arendals Tidende har vært svært populær. Etter å ha presentert nærmere 300 bilder, var vi nær ved å sette sluttstrek. Men med ytterligere 2 000 bilder i arkivet vårt kan vi fortsette serien. Vi må også ha nye bilder, og nå kan du som leser være med

lenge er vi på vingene over Arendal og distriktet igjen. Send derfor inn ditt flybildeønske til post@at-avis.no eller ring oss på telefon 37006260. Du kan også sende sms på mobiltelefon 47813047.

I forkant av bildet strekker østenden av Tromøy seg fra Kjørvika som vi ser til venstre i bildet, og utover mot Gitmartangen, det området vi kaller Øyna. Her har det siden 1950-årene vokst opp den rene sommerbyen, med et stort antall hytter. Det var helt

på den østre pynten her, like utenfor bildekanten på høyre side, at vraket av slaveskipet ”Frendensborg” lå. Utstillingen etter utgravingen som fant sted i regi av Norsk Sjøfartsmuseum er å se på AustAgder kulturhistorisks senter på Langsæ.

fra luften / kultur

onSdag 28. juli 2010

FLYFOTO TIL SALGS Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Øyna har referansenummer 7407.

BLUES: F.v. Steinar Gregertsen og Bård Rannekleiv i Same Ol’ Blues, som spiller på Barrique førstkommende lørdag.

Blå uke på Barrique Arendal Bluesklubb arrangerer fire konserter på Barrique denne uka, den første i kveld med Tomas Fianbakken Band.

Pepper gir jernet hele veien (…) spilleglede og glimt i øyet er stikkord, skriver Bluesklubben om bandet, som består av Syvert Dale (vokal), Bjarne Ludvigsen (gitar, vokal), Tom Samuelsen (bass), Ragnar Skaret (Hammond B3) og Einar Andersen (trommer).

Jubileumsfredag BLUES: – Vi gjør i år som i Fredag spiller Ruff’ N’ Ready, fjor og arrangerer konserter under Canal Street, skriver Bluesklubben i en pressemelding.

Energisk blues

Den blå musikken starter i kveld med Tomas Fianbakken band, som leverer energisk blues, lover den lokale klubben. I morgen, torsdag, er det Dr. Pepper, bestående av musikere fra Arendal og Vennesla, som står for musikken. – Bandets styrke er spennvidden i repertoaret som burde tilfredsstille både bluesfans og mer ”partyrelaterte” folk… Dr.

som også feirer femårsjubileum som band i disse dager. Knut Hegland har overtatt bandets tangenter, Solveig Andersen synger, Magne Larsen er gruppas trommis, Jan Petter Lehne trakterer bassen og Trygve Knudsen gitaren. De blå dager på Barrique avsluttes med Arendals lengstlevende bluesband per i dag: Same Ol’ Blues, hvis besetning er Bård Rannekleiv, som også grunnla bandet tidlig på 1990tallet, og både synger og spiller gitar, Steinar Gregertsen (gitar), Tor Anders Stadheim (trommer) og Geir Emanuelsen (bass).

Ny utstilling på Staubø Kultursenter Solveig Lønne Christiansens utstilling ”Ville vekster, frekke fugler og brune berg” åpner i dag på Staubø kultursenter i Kilsund.

Flosterøya I bildet ser vi i venstre hjørne bak Gartafjorden, med Hviteberget som navnet skrives på kartene, eller ”Viddeberget” som vi sier, stikkende ut i Tromøysund i det som kalles Hastensund. Noe til høyre inn for Gartafjorden ligger Klokkerøya, og

til høyre for den igjen ser vi Arneviksbrua som forbinder Flosterøya med fastlandet til Løvøya. Her ser vi videre litt av Flostafjorden helt over til høyre side av bildet, dette er for øvrig et pent parti av den nylig lanserte ”Sørlandsleia” for lystbåtflåten.

Narestø Holder vi oss i bildets høyrekant bak, ser vi Narestø på utsiden av Flosterøya, vi øyner også Flosta kirke. Vi ser Narestøbukta, og til venstre for den Dalskilen, en god og mye brukt ankringsplass for lystbåter.

HAGER: Hele ti som-

merutstillinger blir det i Kilsund i sommer; i dag til FREKKE FUGLER: Maleri av Solveig og med søndag altså med Lønne Christiansen, som åpner utstilling på Staubø Kultursenter i formiddag. Lønne Christiansen. – Hun har fått inspirasjon også fra ”land”; der hun har gått til bildene, som både er i akvarell langs grønne enger og forbi og olje, på roturer langs svaberg, gamle, ofte gjengrodde, hager, bratte skrenter og gjennom smale forteller kultursenterets Eldrup sund, men inspirasjonen kommer Hansen.

kultur

onSdag 28. juli 2010

Seilskutene pryder havna De er litt av et syn, de store seilskutene som i disse dager pryder havnen i Arendal.

SEILSKUTEBY: Fantastisk sier noen, historisk sier andre. Det er tydelig at innerst i arendalssjela er vi fremdeles en seilskuteby, det ligger godt bevart i genene våre.

Full havn Det begynte allerede mandag, da en av verdens aller største seilskuter la til ved Batterikaien. Det var fullriggeren ”Mir” som kom på besøk, på vei til Tall Ships Races i Kristiansand. Ytterst på Tyholmen ligger ”Shabab” av Oman. Også ”Brabander” av Litauen er ankommet byen, og ute på Merdøfjorden lå mandag kveld ”Christian Radich”.

som sammen med dundrende trommer og dansende gaster i rærne tiltrakk seg stor oppmerksomhet. Og tilskuerne lot seg beundre, for dette er ikke dagligdags kost for arendalittene. Han var ikke så rent lite fornøyd heller; Gordon Fuglestad fra Arendal havnevesen, der han sto på kaia og tok imot båtene. – Perfekt timing, gliste han, været, Canal Street, mye folk i byen, alt stemmer.

STOR: Fullriggeren ”Mir” er 109 meter lang og dermed en av verdens største seilskuter.

SMEKKER: ”Barabander” fra Litauen på indre havn.

Historisk arv Så får vi nyte synet mens det varer, spasere langs kaia, studere linjer og detaljer. Det gjelder å benytte sjansen, for det kan bli lenge til neste gang vi kan få visualisert vår historiske arv på denne måten. Tall Ships Races er i Kristiansand fra torsdag 29. juli til søndag 1. august.

Danset inn Galtesund Tirsdag formiddag kom barken ”Dewaruchi” fra Indonesia til full musikk fra orkester på dekket,

FORNØYD: Gordon Fuglestad fra Arendal havnevesen.

DANS: Gaster danser på rærne om bord i ”Dewaruchi”.

Langs Sørlandskysten i robåt

For familien Dammann / Leer-Salvesen er årer en helt naturlig drivkraft når man skal ta en båttur fra Oslo til Kristiansand. GENERASJONSTUR: Vi de ble med på turen, forklarer Are. traff dem ved Gjestebrygga, tre generasjoner fordelt i to robåter, der de hadde en stopp for å gå i butikken og gjøre nødvendige andre ærend. De startet fra Oslo 11. juli og regner med å nå målet for turen, som er Kristiansand og ”Tall Ships Race”, tirsdag.

Og når sant skal sies er det ikke første lange roturen for det 79 år unge ekteparet Dammann, som vel er den riktige betegnelsen i dette tilfellet. Blant sine mange og lange roturer, har de ikke mindre enn to turer frem og tilbake mellom Oslo og København.

Trenger ingen grunn

Folk bør ro mer

De er glad i å dra på rotur, ekteparet Elin Leer-Salvesen og Are Dammann, som sammen med datteren Tonje og sønnen Stein er på vei nedover langs Sørlandskysten. – Vi trenger egentlig ikke noen grunn for å dra ut på rotur, vi gjør det fordi vi liker det, sier Are, og fortsetter: – Men vi finner gjerne et mål, og denne gangen er det altså Kristiansand og ”Tall Ships Race”.

– Folk bør ro mer, det er da man virkelig har den store opplevelsen, sier Ragnhild Dammann, – Man må ha tid til å se og kose seg i og med naturen, fortsetter hun, før hun gnistrer til når hun kommer inn på alle de større båtene, som ikke viser hensyn til de som er ute og ror. – Jeg vil ta så sterkt i at jeg kaller dem for båtbøller, sier hun og tenker på større båter i ”rikmannsklassen” som durer frem uten tanke på hvilke problemer for eksempel bølgene skaper for mindre båter. – De kan umulig ha vært ute i en liten båt selv, fortsetter hun, men legger til: – Det gjelder jo ikke alle da, de fleste vi treffer er greie og hensynsfulle.

En av mange roturer VIDERE: Etter en kort stopp i Arendal ror de videre. Målet er Kristiansand for Erik Dammann (i båten), Ragnhild Dammann, Are Dammann og Elin Leer- Salvesen stående på brygga. Sittende ser vi Tonje Leer-Salvesen Dammann og Stian Leer-Salvesen Damman.

Men de er ikke alene, ekteparet Ragnhild og Erik Dammann, foreldrene til Are, er også med på turen, i sin egen båt. – Da det ble klart at far var en av de nominerte til Erik Byes minnepris, som skal deles ut under arrangementet i Kristiansand, var det helt naturlig at

Med rockere i båthus – Vi treffer mange hyggelige og hjelpsomme mennesker, sier Erik

KULTUR / ANNONSE

ONSDAG 28. JULI 2010

Ukens postkort

TROMMER: Barken ”Dewaruchi” fra Indonesia kom inn Galtesund til full musikk og trommedrønn med gaster dansende i formasten.

Denne gangen bringer vi et motiv fra Havnegaten på begynnelsen av 1900-tallet. I bakgrunnen ser vi Torvet, som mange vil huske det, uten tunnelåpningen og det nye bibliotekbygget. Kortet er som vanlig stilt til disposisjon av Christian Jensen.

5.-7. august

Treungenfestival 2010

FERIE: Dette er en fin form for ferie synes Erik Dammann som her sitter i oselveren som han og kona Ragnhild ror fra Oslo til Kristiansand.

Dammann, og forteller om en episode der de søkte inn til land på grunn av dårlig vær. Det var svart himmel og tordenvær. – Vi fant det best å ro inn til land og tok sikte på et båthus i nærheten, forteller han videre. – Da vi kom inn møtte vi en gruppe med rockere som holdt til i naustet, og vi kunne ikke blitt mottatt bedre, de stilte opp med kaffe og andre godsaker, skryter den gamle miljøforkjemperen.

”Født i robåt” – Vi barna er nærmest født i robåt, forteller Are Dammann. – Mor og far har tatt oss med på roturer så lenge jeg kan huske, sier han. Og sammen med kona Elin Leer-Salvesen har han tatt opp arven. – Ja, vi dro på rotur med en elleve

måneder gamme baby, smiler Elin. – Da har jeg slått deg, repliserer Ragnhild kjapt: – Jeg dro rett fra sykehuset og på rotur med et fem dager gammelt barn, ler hun. Så det er tydeligvis ikke alle nordmenn som er født med ski på bena, noen er født med årer i hendene.

En miljølegende For dem som ikke måtte vite det er Erik Dammann forfatteren av boken ”Fremtiden i våre hender” og grunnleggeren av bevegelsen med samme navn, en bevegelse som etter hvert har spredd seg til flere land. Han anses som en av landets største og mest respekterte miljøforkjempere, og har også utgitt en rekke andre bøker, den foreløpig siste er selvbiografien ”Kontraster”.

For informasjon om speletider, overnatting, festivalcamp eller transport sjå www.treungen.no eller ring 46 80 65 03

Bonnie Tyler / Hellbillies Donkeyboy / CC Cowboys Smokie / Stage Dolls / DDE

Gunslingers / Modesty / Chand Torsvik / Plumbo

www.treungen.no

annonser

onSdag 28. juli 2010

EIENDOMSOVERDRAGELSER

arbeid utføres

Gnr 505, bnr 292 er solgt for kr 1.370.000 fra Evy Stridsklev til Atle Brevik (20.05.2010)

Bryllupskjøring med stil

Molandsveien 27 K (Gnr 506, bnr 37, seksjon 4) er solgt for kr 1.750.000 fra Paulsen Roy Eiendom as til Tore Straum og Anne Heidi Straum (20.05.2010)

Buick Wildcat cabroilet 68 mod. med sjåfør.

Stensåsveien 15 (Gnr 505, bnr 158) er solgt for kr 1.370.000 fra Evy Stridsklev til Atle Brevik (20.05.2010)

Romstølen 39 A (Gnr 38, bnr 235, seksjon 3) er solgt for kr 1.750.000 fra Planbygg as til Erling Nesset (20.05.2010) Romstølen 37 A (Gnr 38, bnr 235, seksjon 1) er solgt for kr 1.650.000 fra Planbygg as til Terje Engesland (20.05.2010) Pider Ro Veien 2 F (Gnr 206, bnr 475) er overdradd fra Smith Sørensen O B til Birger Fredrik Smith-Sørensen (20.05.2010) Overdragelsen omfatter også Gnr 206, Bnr 288 Overdragelsen omfatter også Pider Ro Veien 2 E (Gnr 206, bnr 476) Overdragelsen omfatter også Pider Ro Veien 2 D (Gnr 206, bnr 477) Overdragelsen omfatter også Pider Ro Veien 2 C (Gnr 206, bnr 478) Overdragelsen omfatter også Pider Ro Veien 2 B (Gnr 206, bnr 479) Gnr 418, bnr 390 er overdradd fra Gerd Olinda Risholt til Heidi Olsen (20.05.2010) Andel av Aanon Biesvei 11 (Gnr 45, bnr 151) er overdradd fra Cecilie Johnsen til Frank Eilert Nikolaisen (20.05.2010) Gnr 205, bnr 862 er solgt for kr 250.000 fra Bjørn Nikolaisen og Ann Kristin Nikolaisen til Steinar Bergøy og Elizabeth Dos Santos Bergøy (21.05.2010) Molandsveien 27 A (Gnr 506, bnr 37, seksjon 7) er solgt for kr 1.350.000 fra Paulsen Roy Eiendom as til Kenneth Skotkjerra og Frode Lauvland (21.05.2010) Gnr 206, bnr 646 er solgt for kr 75.000 fra Ora D/S as til Arne Smedal og Brith Smedal (21.05.2010) Nedre Skibvig 18 (Gnr 44, bnr 593) er solgt for kr 2.000.000 fra Gro Jorunn Lassesen til Tore Lassesen (21.05.2010)

DIN TOTALLEVERANDØR

For oppdrag kontakt 988 93 213 eller oddjork@ broadpark.no.

Revekroken 21 (Gnr 507, bnr 1494) er solgt for kr 1.480.000 fra Jannicke Karin Hjertås Gundersen til Bridget Sakile Magwamazi og Pichou Kapambwe Ngoie (20.05.2010) Salget omfatter også andel av Gnr 507, bnr 2013 Stenklevveien 18 (Gnr 507, bnr 894) er solgt for kr 1.570.000 fra Elly Van Welzenis til Baryalai Tofighi og Shukria Hamidi (20.05.2010) Salget omfatter også Gnr 507, Bnr 865

Betongbrygger som tåler vinteren. Be om tilbud! Tlf: 95 88 80 89 eller mail: bm_ bryggen@epost.no

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Tar også gjerne andre kjøreoppdrag f.eks. festlige anledninger som bursdager, utdrikningslag osv. selges Astrid Holtes plattersamling fra 1973 og frem til 2007 selges. Telefon 370 33 222

Nogva NaNNi

•Natursteinsmurer •Belegningsstein •Fasaderenovering •Betongarbeid •Skifer •Graving •Sprengning •Rivningsarbeid •Massetransport

2010- kampanje N2.10 – 10 hk

Kampanjepris 45.062,-

ønskes kjøpt

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 / 97 43 09 85

N3.21 – 21 hk

Kampanjepris 59.575,N3.30 – 29 hk

Kampanjepris 72.330,N4.38 – 37,5 hk

Kampanjepris 85.180,-

til leie I Peder Thomassens gt. 4, 3 etg, har jeg ca. 100 m2 ledig kontorlokaler. Lokale kan overtas med eller uten innredning, grei adkomst, utrolig sentralt, god standard, rimelig pris. Er dette av interesse vennligst kontakt Tore Beisland tlf 924 18 191. Stort lager til leie Ca 95 kvm. Sentralt i Arendal. paaeiendom@ broadpark.no

N4.50 – 50 hk

Kampanjepris 104.406,N4.60 – 60 hk

Kampanjepris 113.162,N4.100 – 100 hk

Kampanjepris 152.562,N4.115 – 115 hk

Kampanjepris 164.134,T4.165 – 165 hk

Bokollektiv / hybelhus Stort hus m/ 10 soverom, 2 felles kjøkken og oppholdsrom til leie midt i Arendal Sentrum. paaeiendom@ broadpark.no

Kampanjepris 202.290,T4.200 – 200 hk

Kampanjepris 216.375,6.420 TDi – 320 hk

Kampanjepris 282.700,Alle motorer fra og med N4.38 leveres med sluregear. Alle priser inkl. mva og hk-avgift.

Nogva Motorfabrikk aS No-6280 Søvik tlf. 70 20 84 00. fax 70 20 84 10 E-post: firmapost@nogva.no www.nogva.no

100330-03 Kamp 10 42x260.indd 1

NILSEN BRUKTBÅT

Haslestad, 41 68 02 32

Sjø/landsetting • Transport • Vinterlagring/ service

09-03-10 09:12:16

kjøp/salg-bruktbåter

KUNNGJØRINGER / KULTUR

Dødsfall Lillian Løken Watne 25. september 1920 – 19. juli 2010 Arendal Hans Johan, Brit, Inger Kristin, Kjell, Jan-Erik, Roxana, Linda,Tobias,

Tina, Kjell Kristoffer, Andrine, Adrian, Fredrik, søsken, øvrig familie Bisettelsen har funnet sted

ONSDAG 28. JULI 2010

Populært arkiv

Plankemyra bo- og omsorgssenter Torsdag 29. juli kl. 13.30 Lillegaard trad band

UTVALG: En del av den spennende utstillingen ble også vist av Harald Solberg (bildet) under Hovefestivalen.

Loppemarked og auksjon

TVEDESTRAND Arr: Kultur og aktivitet i omsorg i samarbeid med Canal street

NY LOKAL BOK

Lyngmyrhallen

fredag 30.7 kl. 18-21 lørdag 31.7 kl. 10-14

GODE:Utstillingen har

Stor auksjon lørdag kl. 12.00 Gunnar Guttormsen forteller om å vokse opp i Arendal fra 1929 til 1949

Arr. Tvedestrand Lions

Lyst til å spille Golf? Veien Til Golf – kurs 1 Tid: uke 31 og 32 18:00 – 21:00 Sted: Grimstad golfklubb Pris: Voksne: 1500,jr. (under 22 år) kr. 500,Medlemskap i 2010 for voksne/ junior som tar kurs - kr. 1500/0

Selges hos Knut A. Høyer og i Arendals Tidendes lokaler på jernbanestasjonen

høstet toppterningkast av kritikere og dette er en av Bomuldsfabrikens største produksjoner og kanskje det mest omfattende visuelle univers de noensinne

Utmattet? Kronisk syk?

”Lightning Process” i Tvedestrand 16. – 18. august v/sykepl. Lise Eie, Tlf: 976 37 526

Se www.grigk.no for mer info Påmelding til post@grimstadgolfklubb.no eller tlf 478 22 255

230,-

Utstillingen Guttormsgaard og hans arkiv har vært så populær at Bomuldsfabriken utvider utstillingsperioden med en uke til søndag 1. august. Til nå har 1500 sett verkene.

www.coaching-kurs.no

OPPRYDDING? Vi tar oss av metallavfallet Longum - 4849 Arendal

37 03 20 30 - 970 32 030 www.longumstaal.no

Salg av nytt og brukt stål

har presentert. Til nå har 1500 besøkt utstillingen, og på noen dager har de hatt besøkstall på 200 per dag. – Dette er meget bra, og vi ser at det fortsatt er stor interesse, sier direktør og kurator Harald Solberg til Arendals Tidende. Han tror at det fortsatt er flere fastboende som ennå ikke har fått med seg den populære utstillingen. – Mange har vært på ferie, men denne utstillingen har bred appell. Vi stiller ut mye som kryper utover de ordinære kunstobjektene, og folk finner mange opplevelser ved å besøke Guttormsgaard og hans arkiv, sier Solberg. Publikum kan oppleve verk av multikunstneren Guttorm Guttormsgaard som er spesielt kjent for sin unike grafikk og store kunstneriske oppdrag i det offentlige rom. På Bomuldsfabriken finnes det både installasjonen med palestinske barneportretter, et stort camera obscura, 24 store kulltegninger og unika-trykk fra Guttormsens beste produksjon; spesielt serien Bølgebukt. De presenterer også et utvalg av kunstnerens arkiv av multikulturelle “utrykksobjekter”.

kultur / annonser

onSdag 28. juli 2010

Åpner 30 min. før første forestilling

Info / billettsalg:

arendalkino.no

KORJAZZ I BARBU KIRKE Fredag 30. juli kl. 20: Sakraljazz og populærmusikk JENNY DREIJER

CANTABILE

vokal

m. musikere

Shrek.no Kl 13.00/17.00/19.00 (7) 2D NORSKE STEMMER Animasjon (1t30m)

M RE

E RG NO

Bill kr. 200 på www.billettservice.no tlf. 815 33133

SYNDET: Bildet er tatt klokken 21.50, og da hadde fremdeles skuta flagget oppe.

Glemte flagget

E IER

Flagget på en båt skal fires klokken 21, og glemmer man det går det ikke upåaktet hen, i alle fall ikke i sjøfartsbyen Arendal.

Kl 14.30/16.30 (7) Familiefilm (1t40m)

BRENDAN FRASER Dyrene slår tilbake

Kl 13.00/17.00 (Tillatt for alle) Komedie / Familiefilm (1t40m)

5. - 8. AUGUST 2010 Kl 21.45 (15) Action / Komedie (2t)

YOUR MIND IS THE SCENE OF THE CRIME.

NORGESPREMIERE

foto: Kamilla Solheim & Leif Sigvaldsen

Kl 18.45 (11) Drama (2t15m)

Kl 18.30/21.25 (15) Action /Sci-Fi / Thriller (2t40m) ASHTON KUTCHER KATHERINE HEIGL

KILLERSKILLERSKILLERS.COM

Kl 21.45 (15) Action/komedie (1t50m)

Kl 13.00/19.00 (15) Romantikk/ Thriller (2t15m)

SEX AND THE CITY 2

Kl 21.15 (Alle anb. U/V) Komedie (2t40m)

Korjazz med Cantabile

jAHN TEiGEN

Marinen jubilerer! Åpning ved Forsvarsminister Grete Faremo torsdag 5. august. Stor historisk markering lørdag 7. august.

NiLS oLE oFTEBRo

Fredag kveld inviteres det til korjazz med Cantabile i Barbu kirke.

ViSER på moEN

FEEL GOOD: – Can-

Konsert lørdag 7. august kl 22:00 inkludert i festivalpass og dagspass. Leser Henrik Ibsens Terje Vigen på Stangholmen fredag 6. august.

Louis Jacoby m. fl. torsdag 5. august. NYTT: SToRT BA R NESHoW FREdAG 6. AUG kl 22:00

THE DARK KNIGHT inception-no.com

oppmerksom på at utenfor hotellet på Tyholmen ligger det en seilskute med flagget oppe, lød det på telefonen til Arendals Tidende mandag kveld. Det var en observant sjøulk fra Skilsø som ikke synes slikt kunne passere upåaktet. – Det finnes internasjonale regler for slikt, flagget skal ned klokken 21 og det er nå tre kvarter for sent, slikt holder ikke. Og der var seilskuta ”Shabab av Oman” som var synderen, kanskje de hadde glemt å ”pinse” kronometeret, for like før klokken 22 gikk flagget ned.

500 åRS-

j U BiLEU m

En film av Ciro Guerra

SENT: – Jeg vil bare gjøre

Les alt om båtene, regattaene, håndverkerne, utstillerne, barneaktivitetene og programmet på www.trebatfestivalen.no. Festivalpass til salgs på Risør Turistkontor og Billettservice.

tabile har gjennom mange år etablert seg som et av ArendalS solide kor med 35 dyktige sangere. Koret liker å bevege seg i forskjellige musikalske landskap og sjangere. Under Canal Street inviterer Cantabile til en “Feel goodkonsert” med både korjazz og populærmusikk, skriver Einar Bore i Barbu menighets kulturutvalg i en pressemelding. På repertoaret står Duke Ellingtons Sacred Consert, A little Jazz Mass av Boc Chilcott, med mer. – Solisten er denne gang hentet fra København. Musikken har preget livet til Jenny Dreijer. Fra hun var barn har hun fått undervisning i sangteknikk og har i den sammenheng flere ganger bodd i kortere perioder i London og fått undervisning på Arts Educational Musical School. Med på scenen er også musikerne Arild Nyborg (trommer), Rune Mjøs (trompet), Dag Jonssen (trombone), Kevin Miller (bass) og Arild Strand (piano).

ØYEBLIKK

JUBILANTER

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

ONSDAG 28. JULI Sverre Andersen, Sandbergveien 31, Rykene

75 år

Margareth Edvardsen, Breivikveien 11 A, Eydehavn Anne Lise Skindlo, Kringkollen 22, Arendal Kåre Thomas Tonstøl, Kongleveien 14, Arendal Stein Yngve Aas, Frydentoppveien 5, Arendal

70 år

Unni Karin Andresen, Nyli Ringvei 31, Arendal Bjørg Mortensen, Blåbærsvingen 5, Arendal

Arendals Tidende

60 år

Olav D Y Fidje, Espeland, Froland Siri Furuholt Skjævesland, Nedre Skilsø, Færvik Aud Karla Lauvrak Solheim, Stushammen 6, Froland Unni Merete Walle, Brinken 7, Arendal

Knut Nersten, Høyvoll, Froland

80 år

Gudveig Terjesen, Mørchs Bakke 6, Arendal

75 år

Steinar Bredvold, Ryllikveien 15, Nedenes

60 år

Inger Kristiansen, Sperrevigveien 59, Kolbjørnsvik

Christian Wille Mosgren, Lystheia 21 C, His

70 år

Fritz Yrje Jenssen, Hareveien 19, Saltrød

60 år

Torunn Marie Skutlaberg, Jordshave, Froland

50 år

Torstein Linga, Sandstøåsen 15, Bjorbekk

BRYLLUP: Åsne Skjeggedal og Simen Westlie giftet seg i Grimstad 12. juni 2010. Fotograf: www.mortenfasseland.com.

Sissel Tveit Andersen, Krøgenesveien 8, Arendal

40 år

Merete Lund Fasting, Høyveien 17, Arendal

50 år

Finn Tandberg, Kirkeveien 109, His

102 ÅR: Elisabeth Møller-Pettersen fylte 102 år lørdag 24. juli 2010. Dagen ble feiret i hagen på Rægevik, Tromøy, sammen med barn, barnebarn og ikke minst olderbarn, som vi ser et knippe av på bilde. Barna som omkranser Elisabeth er Marthe, Erik André, Miriam, Anne-Kristine, Ena Marie, Inez Cecilie, Iben, Ole Christian, August og Vendela.

tidendes Hvilke to butikker er nå nyåpnet på Krøgenes? Hvem inviterer til iskremfest dersom du leser bøker? Hvilken lokal klubb skal arrangere NM i strandhåndball snart?

Med grumsete forfatning og ribbet i sitt indre kikkes det sparsommelig i alle retninger Den varme vinden hadde snudd og blåst med seg de siste ønskene Kikkertsiktet ble stilt og regelrett endevendt idèt blikket siktet seg inn på nærmeste utgang På utsiden ventet en forbigått gjenklang med sporadisk medvind i gave

Den 28. juli 2010

Det skjedde på denne dag: Den 28. juli 1928 fikk kvinner for første gang delta i friidrett i de Olympiske Leker. Lekene foregikk i Amsterdam.

Piker – ta en papirpose over hodet! Til hvilken nytte? Jo, for å se om påkledningen er pen og smart nok. Ansiktet skjules – og da er man seg selv like kritisk som alle damer betrakter hverandre og sitt indre kritiserer påkledningen. Tricket ble

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no Salg Hilde grunde Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 Post: hilde @at-avis.no

Canal Street får sin rettferdige kaffe fra hvilket land?

Dag Ljøstad, Lensmannsgården 4, Saltrød Jon Mathisen, Nabben Færvik

50 år siden

Salg/markedsadministrasjon Wenche eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Hvor mange er anmeldt for ulovlig hummerfiske i Agder-fylkene i sommer?

Når teppet faller gjennom

Tor Gunnar Bjåland, Skyttervollen 7, Arendal Torleiv Messel, Messel, Froland Anne Margrethe Valbeland, Rykeneveien 40, Arendal

Redaksjon eyvind øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Salg/ administrasjon linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no

FØDSEL: 21. juli 2010. Endelig kom lille Emmeline til verden, 50 cm lang og 3210 gram. Anikken Lea og Roger Mo er kjempestolte foreldre. Foto: Heidi T.Vigerstøl.

Anne Karin Henriksen, Heldalsveien 3, Saltrød Knut Olaf Lindstølen, Lindstølen, Frolands Verk Glenn Nødtvedt, Høyåshei 2 A, Kongshavn

40 år

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Redaksjon/ frilanser Marianne litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51

40 år

FREDAG 30. JULI 80 år

Redaksjon Camilla glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

FØDSEL: 21. juli 2010. Oda Kristine er kommet til verden, 3020 gram og 44 cm lang. Stolt storesøster Anne Karin. Foreldre er Inger Kristine Strand og Knut André Aarstad. Foto: Heidi T.Vigerstøl,

50 år

TORSDAG 29. JULI 85 år

Redaksjon/ administrasjon Nils P. vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Kjetil Trollskog

Produksjon thorbjørn K. Knudsen tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Hvem arrangerer stiletthælkappløp i september? Og i hvilken anledning er dette? Når er Hamsundagene i Grimstad? Hvor var det Prøysen-dager i helga?

presentert forleden i København av miss Edith Head, kostymetegner for Paramount og innehaver av 6 Oscars.

100 år siden

Produksjon Maria åsheim tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Hvilket betalingssystem brukes under Canal Street i år?

Svar: 1. 140. 2. Kenya. 3. Europris og Rema 1000. 4.Arendal bibliotek. 5. Grane. 6. Cashless. 7. Eurospar Brokelandsheia. 8. Brokelandsheiadagene. 9. 4.-7. august. 10. Flademoen,Tromøy.

80 år

ONSDAG 28. JULI 2010

Blaabær og Solbær Nyttebærforeningen meddeler at den har Kjøbere for indtil 100,000 Liter prima Blaabær

og modtager Tilbud af større Partier Solbær for Export.

150 år siden

En sort Paraplui med Skaft af samme Couleur er bortkommet om bord i ”Nedenes” paa dens Tour til Lillesand. Vedkommende behage at levere den ind i Bogtrykkeriet.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Redaksjon/ produksjon Heidi t. vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@atavis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: htv@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PaPirutgave ONSDag Og lørDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

arendalstidende.no

tv-programmet

onSdag 28. juli 2010

22.20 House

20.00 Tilbake til 80-tallet: 1986

22.35 Brothers & Sisters

08.00 Alt om min mor(t)(r) 08.30 I sørhellinga(t)(r) 09.05 Sommeråpent(r) 09.55 EM friidrett 12.30 Patioer i Cordoba(t)(r) 13.00 Dynastiet(t)(r) 13.50 1985(ttv)(r) 14.20 Drivhusdrømmer(t)(r) 14.50 Smaken av Danmark(t)(r) 15.20 Det ville Norge(ttv)(r) 15.50 Sommeråpent(r) 16.40 Duften av nybakt(t)(r) 17.05 30 Rock(t)(r) 17.30 330 skvadronen(ttv)(r) 18.00 Oddasat - nyheter på samisk(t) 18.05 Nyheter på tegnspråk 18.10 Tinas mat(t)(r) 18.40 Norge i dag 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 EM friidrett 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Sommeråpent 22.20 House(t) 23.05 Kveldsnytt(ttv) 23.20 Vikinglotto 23.30 Hva skjedde med Margaret Reid?(t)(r) 00.15 En luksuriøs togreise(t)(r) 00.45 Pinlige sykdommer(ttv)(r) 01.30 Svisj gull 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

13.35 Kalinovskiplassen(t)(r) 14.35 Halal-tv(t)(r) 15.05 Viten om(t)(r) 15.35 Svenske slag(t)(r) 16.05 Venner for livet(t)(r) 17.30 Solens mat(t)(r) 18.00 Hav, himmel, høst og hummer(ttv)(r) 18.30 EM friidrett 19.30 V65 20.00 1986(ttv)(r) 20.30 Testen(t) 21.00 EM friidrett 22.00 NRK nyheter 22.10 Keno 22.15 Filmavisen 1960(r) 22.20 Pastaens verden(ttv)(r) 23.10 Hva skjuler seg i vinen?(t) (r) 00.00 Sommeråpent(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza(t)(r) 11.00 QuizShow 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Judging Amy(t)(r) 13.05 Kamp i kulissene(t)(r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 3rd Rock from the Sun(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Better Off Ted(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Tid for hjem (ttv)(r) 20.00 Sommertid med Øyvind Fjeldheim 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Brutte løfter(t) 22.35 Brothers & Sisters (t) 23.30 60 Minutes(t) 00.20 Svindlertriks (t)(r) 00.55 Penn og Teller(t) 01.30 Grey’s Anatomy (t)(r) 02.25 Melrose Place(t)(r) 03.15 Sportsnyhetene (r) 03.25 Været (r) 03.35 Sonen

21.30 Castle

20.30 Ekstreme samlere

06.00 Playbox 06.35 The Planet’s Funniest Animals 07.25 Familietrøbbel 07.45 Gossip Girl 08.35 One Tree Hill 09.25 Megaquiz 11.15 Airline 11.45 Glamour 12.15 Ungkaren 14.15 Veronica Mars 15.10 One Tree Hill 16.05 Gossip Girl 17.00 Familietrøbbel 17.30 Will & Grace 18.00 Grensevakten 18.30 Airline 19.00 The Big Bang Theory 19.30 Lykkelig skilt 20.00 Cougar Town 20.30 Färjan 21.30 Castle 22.30 Special Victims Unit 23.30 Grensevakten 00.00 Cougar Town 00.30 Lykkelig skilt 01.00 The Big Bang Theory 01.25 CSI 02.20 CSI: Miami 03.10 City Homicide 04.00 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I Met Your Mother 14.30 Dirty Dancing: The Time of Your Life 15.30 Two and a Half Men 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Ekstreme samlere 21.30 Miami Medical 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Two and a Half Men 23.50 Kongen av Queens 00.20 NCIS 01.20 Robbery 02.50 Robin Hood på nye eventyr 03.40 Kill Point 04.25 Runaway 05.10 Runaway 05.55 Viasats verden

ONSDAG 28. JULI

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Wings(t)(r) 12.00 Wings(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch (t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Tilbake til Melrose Place(t) 20.00 America’s Got Talent (t) 21.00 Klovn(t) 21.30 Fengslet(t)(r) 22.30 Pacific Blue (t)(r) 23.25 24 (t)(r) 00.15 Film: Picture of Hollis Woods(t) 02.00 South Park(t)(r) 02.30 South Park(t)(r) 03.00 M*A*S*H(t)(r) 03.30 Baywatch (t)(r) 04.20 Magnum (t)(r) 05.10 Providence(t)

06.00 Stargate SG-1 07.00 Stargate Atlantis 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Miami Ink. 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Two and a Half Men 21.00 Two and a Half Men 21.30 Dazed and Confused 23.20 Ed 01.05 Cops 01.35 Simpsons 02.05 Simpsons 02.35 Maximum Exposure 03.25 Cops 03.50 Cops 04.15 NCIS 05.05 Stargate SG-1 05.50 Viasats verden

07.45 Motejuryen 08.10 The Rachael Ray Show 09.00 Diagnose: Mord 09.55 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.45 Motejuryen 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Den nakne skjønnhet 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Privileged 21.00 10 Things I Hate About You 21.30 Bli ny: mor og datter 22.00 Salong Makeover 23.00 Drømmedesign - Bransjens hemmeligheter 23.35 The Closer 00.35 Det spøker! 01.35 Ghost Whisperer 02.35 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Ingeniørkunstens mesterverk 07.20 Livsfarlig fangst 08.40 Time Warp 09.05 Hvordan virker det? 09.35 Massive maskiner 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 I femte gir Europa 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.30 Time Warp 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Massive maskiner 18.30 Hvordan virker det? 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Cash Cab UK 22.30 Mann mot natur 23.30 Mann mot natur 00.30 Cash Cab UK 01.00 Chris Ryans elitepoliti 02.00 Våpenbrødre 03.00 Våpenbrødre 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Rå kraft(t)(r) 19.55 I Amazonas med Bruce Parry(t)(r) 20.45 Bangla mekaniske verksted(t)(r) 21.30 Basic instinct 2(t)(r) 23.20 Partydronninger(ttv)(r) 00.05 Skins(t)(r) 00.50 Tudors(t)(r) 01.45 Svisj gull 02.00 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.00 Heidi(t) 11.00 Om mus og menn(t) 13.00 Salsa(t) 15.00 Light of Day(t) 17.00 Hestegal!(t) 18.30 Zoom In (t) 19.00 Once Upon a Wedding(t) 21.00 Margot at the Wedding(t) 22.30 Films & Stars (t) 23.00 Night, Mother(t) 00.45 Skalpjegerne(t) 02.30 Varulver - The Howling(t) 04.00 The Directors(t) 05.05 Close up: John Travolta(t)

uortodokse metoder

18.10 Tinas mat Tina har latt seg inspirere av forskjellige deler av

15.00 Filmklass. Tyven i Bagdad Amerikansk stumfilm fra 1924

08.00 Kort lunte(t)(r) 08.30 I sørhellinga(t)(r) 09.00 Camilla Plum i hagen(t)(r) 09.30 Arven fra slavene(ttv)(r) 09.40 Sommeråpent(r) 10.30 EM friidrett 13.00 Dynastiet(t)(r) 13.50 1986(ttv)(r) 14.20 Drivhusdrømmer(t)(r) 14.50 Smaken av Danmark(t)(r) 15.20 Krumt nebb og skarpe klør(t)(r) 15.50 Sommeråpent(r) 16.40 Duften av nybakt(t)(r) 17.05 30 Rock(t)(r) 17.30 330 skvadronen(ttv)(r) 18.00 Oddasat - nyheter på samisk(t) 18.05 Nyheter på tegnspråk 18.10 Tinas mat(t)(r) 18.40 Norge i dag 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 EM friidrett 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Sommeråpent 22.20 Pressa(t) 23.05 Kveldsnytt(ttv) 23.20 Vår aktive hjerne(t)(r) 23.50 Et spørsmål om ære(t)(r) 00.55 Dynamittgubben - Lornts Mørkved(ttv)(r) 01.25 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

12.35 I Amazonas med Bruce Parry(t)(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Livet som tenåring(t)(r) 15.00 Tyven i Bagdad(t)(r) 17.20 Filmavisen 1960(r) 17.30 Solens mat(t)(r) 18.00 Samba i havgapet(ttv)(r) 18.30 EM friidrett 19.30 Purpursneglen(ttv)(r) 20.00 1987(ttv)(r) 20.30 Testen(t) 21.00 EM friidrett 22.00 NRK nyheter 22.10 Keno 22.15 Tysklands to ansikter 22.20 Moderne måltider(t) 23.15 Ikke bare Kulturuke - en feiring av Jan Erik Vold(ttv)(r) 23.55 Sommeråpent(r)

at hun har kreft

restaurant i New York

22.40 FlashForward - Siste episode! Datoen hele verden har ventet på er

22.30 Cold Case Lily fortsetter slår seg sammen med

20.00 Kongen av Queens Amerikansk komiserie

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza(t)(r) 11.00 QuizShow 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Judging Amy(t)(r) 13.05 Kamp i kulissene(t)(r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 3rd Rock from the Sun(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show (t)(r) 18.00 Better Off Ted(t) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.55 Fotball: Vålerenga - Barcelona 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Allsang på grensen(ttv) 22.40 FlashForward - Siste episode!(t) 23.35 Dollhouse (t) 00.30 Criminal Minds(t)(r) 01.25 Judging Amy(t)(r) 02.15 Judging Amy(t)(r) 03.05 3rd Rock from the Sun(t)(r) 03.35 3rd Rock from the Sun(t)(r) 04.05 Sportsnyhetene (r) 04.15 Været (r) 04.25 Sonen

06.00 Playbox 06.35 The Planet’s Funniest Animals 07.20 Familietrøbbel 07.45 Gossip Girl 08.35 One Tree Hill 09.25 Megaquiz 11.15 Airline 11.45 Glamour 12.15 Ungkaren 14.15 Veronica Mars 15.10 One Tree Hill 16.05 Gossip Girl 17.00 Familietrøbbel 17.30 Will & Grace 18.00 Grensevakten 18.30 Airline 19.00 The Big Bang Theory 19.30 Lykkelig skilt 20.00 Cougar Town 20.30 Undercover Boss 21.30 The Apprentice 22.30 Cold Case 23.30 Grensevakten 00.00 Cougar Town 00.30 Lykkelig skilt 01.00 The Big Bang Theory 01.25 CSI 02.20 CSI: Miami 03.10 City Homicide 04.00 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I Met Your Mother 14.30 Dirty Dancing: The Time of Your Life 15.30 Two and a Half Men 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Supersize vs. Superskinny 21.30 Bones 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Two and a Half Men 23.50 Kongen av Queens 00.20 NCIS 01.20 The Hard Way 03.10 Saving Grace 03.55 It’s always sunny in Philadelphia 04.20 The Forgotten 05.05 Runaway 05.50 Viasats verden

TORSDAG 29. JULI

06.00 Forfengelighetens galskap (t)(r) 06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t)(r) 12.00 Wings(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t) (r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch (t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Felicity(t) 20.00 Sporløs USA(t) 21.00 Klovn(t) 21.30 Rescue Me (t) 22.30 Pacific Blue (t)(r) 23.25 24(t)(r) 00.15 Film: New York Waiting(t) 02.00 South Park(t)(r) 02.30 South Park(t)(r) 03.00 M*A*S*H(t)(r) 03.30 Baywatch (t)(r) 04.20 Magnum (t)(r) 05.10 Felicity (t)(r)

06.00 Stargate SG-1 07.00 Stargate Atlantis 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Miami Ink. 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Mayday: Flykatastrofer 21.30 John Q 23.40 Sgt. Bilko 01.30 Cops 02.00 Simpsons 02.30 Simpsons 02.55 Maximum Exposure 03.40 Cops 04.05 NCIS 04.55 Stargate SG-1 05.40 Viasats verden

07.40 Motejuryen 08.10 The Rachael Ray Show 09.00 Diagnose: Mord 09.55 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.40 Motejuryen 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Den nakne skjønnhet 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 The Vampire Diaries 21.00 Paranormal etterforskning 21.30 Den andre siden 22.30 Premiere: Medium 23.30 The Closer 00.30 Det spøker! 01.30 Ghost Whisperer 02.25 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Ingeniørkunstens mesterverk 07.20 Livsfarlig fangst 08.40 Time Warp 09.05 Hvordan virker det? 09.35 Massive maskiner 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.30 Time Warp 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Massive maskiner 18.30 Hvordan virker det? 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Cash Cab UK 22.30 Ross Kemp on Gangs 23.30 Verdens tøffeste byer 00.30 Cash Cab UK 01.00 Chris Ryans elitepoliti 02.00 Mann mot natur 03.00 Mann mot natur 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Rå kraft(t)(r) 19.55 En nesten perfekt guide til livet(t) 20.20 Folk i farta(ttv)(r) 20.50 House(t)(r) 21.35 Twiggys stilbytte(t) 22.25 Millionær i forkledning(ttv)(r) 23.15 Singel i L.A.(t)(r) 00.00 Tudors(t)(r) 00.50 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.15 Dr. Quinn: Winterheart(t) 11.00 Reven og jenta 13.00 For All Time(t) 15.00 Amulettens hemmelighet(t) 17.00 Cool as Ice(t) 19.00 Tre amigos(t) 21.00 That Old Feeling(t) 23.00 Du søte frihet(t) 00.55 Tobruk(t) 02.45 Forbudt område(t) 04.25 The Directors(t) 05.25 Close up: Angelina Jolie (t)

Kemp on Gangs 23.30 Verdens tøffeste byer 00.30 Cash Cab UK 01.00 Chris Ryans elitepoliti 02.00 Mann mot natur 03.00 Mann mot natur 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

09.15 Dr. Quinn: Winterheart(t) 11.00 Reven og jenta 13.00 For All Time(t) 15.00 Amulettens hemmelighet(t)

17.00 Cool as Ice(t) 19.00 Tre amigos(t) 21.00 That Old Feeling(t) 23.00 Du søte frihet(t) tv-programmet / annonse onSdag 28. juli00.55 2010 Tobruk(t) 02.45 23 Forbudt område(t) 04.25 The Directors(t) 05.25 Close up: Angelina Jolie (t)

salatfestival

faktisk skje?

ske et Woodstock-drap fra 1969

21.30 Club Paradise

21.30 To tårn

06.00 Playbox 06.35 The Planet’s Funniest Animals 07.25 Familietrøbbel 07.45 Gossip Girl 08.35 One Tree Hill 09.25 Megaquiz 11.15 Airline 11.45 Glamour 12.15 Ungkaren 14.15 Veronica Mars 15.10 One Tree Hill 16.05 Gossip Girl 17.00 Familietrøbbel 17.30 Will & Grace 18.00 Grensevakten 18.30 Airline 19.00 America’s Funniest Home Videos 19.30 So You Think You Can Dance 21.30 Club Paradise 23.25 Grensevakten 23.55 Castle 00.50 Hamlet 03.15 CSI: Miami 04.10 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I Met Your Mother 14.30 Dirty Dancing: The Time of Your Life 15.30 Two and a Half Men 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Charterfeber - tur-retur Tenerife 21.30 Ringenes Herre - To tårn 00.45 Cobra 02.30 Akutten 03.35 The Shield 04.10 The Shield 05.00 I Pity the Fool 05.25 Cheers 05.50 Viasats verden

22.15 Detektimen: Tause vitner Det ser ut som en vanlig uke på jobben. Patologene

21.10 Film: The Queen

21.40 Mord og mysterier

08.00 Alle snakker norsk(t)(r) 08.30 EM friidrett 13.00 Dynastiet(t)(r) 13.50 1987(ttv)(r) 14.20 Fredag i hagen(t)(r) 14.50 Landgang(t)(r) 15.20 Krumt nebb og skarpe klør(t)(r) 15.50 Sommeråpent(r) 16.40 Duften av nybakt(t)(r) 17.05 30 Rock(t)(r) 17.30 330 skvadronen(ttv)(r) 18.00 Oddasat - nyheter på samisk(t) 18.05 Nyheter på tegnspråk 18.10 Tinas mat(t)(r) 18.40 Norge i dag 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.25 EM friidrett 22.15 Detektimen: Tause vitner(t) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Detektimen: Tause vitner(t) 00.10 Deilig å være norsk i Danmark - Thomas Dybdahl 01.10 Little Britain USA(t)(r) 01.40 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

14.15 Blod og ære(ttv)(r) 15.35 Doktor Åsa(t)(r) 16.05 Gi deg ikke Harold!(r) 17.30 Solens mat(t)(r) 18.00 Rune - dyrenes konge(ttv) (r) 18.30 EM friidrett 19.30 Fredag i hagen(t) 20.00 1988(ttv)(r) 20.30 Sånn er livet - på tv(ttv)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 The Queen(t)(r) 22.50 En dag på El Bulli(t)(r) 23.50 Bak fiendens linjer(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza(t)(r) 11.00 QuizShow 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Judging Amy(t)(r) 13.05 Kamp i kulissene(t)(r) 13.35 Den syvende himmel (t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 3rd Rock from the Sun(t)(r) 15.55 Home and Away(t) 16.25 Venner for livet (t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Better Off Ted(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat (ttv) 19.30 Tid for hjem(ttv)(r) 20.00 Sommertid med Øyvind Fjeldheim 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier(t)(r) 22.40 Mord og mysterier(t)(r) 23.40 Film: Schindlers liste(t) 03.20 Harper’s Island(t)(r) 04.10 Film: Saw 2(t) 05.55 Sportsnyhetene (r)

FREDAG 30. JULI

06.00 Forfengelighetens galskap(t)(r) 06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t)(r) 12.00 Wings(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t) (r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch (t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Felicity (t) 20.00 Rex (t)(r) 21.00 Film: The Last King of Scotland(t) 23.15 Penn og Teller(t) 23.50 Monk (t)(r) 00.40 Fox Grønland(ttv) 01.35 South Park(t)(r) 02.05 South Park(t)(r) 02.35 M*A*S*H(t)(r) 03.05 Baywatch (t)(r) 03.55 Magnum (t)(r) 04.45 Providence(t) 05.30 Felicity(t)(r)

06.00 Stargate SG-1 07.00 Stargate Atlantis 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Miami Ink. 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 X-Files 23.40 Nabohysteri 01.35 Simpsons 02.05 Simpsons 02.35 Cops 03.00 New York Undercover 03.50 NCIS 04.35 Webster 05.00 Stargate SG-1

07.45 Motejuryen 08.10 The Rachael Ray Show 09.00 Diagnose: Mord 09.55 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.45 Motejuryen 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Tori & Dean i Hollywood 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Colin & Justin pusser opp 21.05 Hvis bare 23.00 Supernatural 23.55 The Vampire Diaries 00.55 Det spøker! 02.00 Diagnose: Mord 02.55 True Beauty

06.00 Hvordan den lages 06.25 Ingeniørkunstens mesterverk 07.20 Livsfarlig fangst 08.40 Time Warp 09.05 Hvordan virker det? 09.35 Massive maskiner 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Fishing World 15.30 Time Warp 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Massive maskiner 18.30 Hvordan virker det? 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Cash Cab UK 22.30 Surviving Disaster 23.30 Mer bil for pengene 00.30 Cash Cab UK 01.00 CSI-ekspertene 02.00 Surviving Disaster 03.00 Verdens tøffeste byer 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Takk Gud, det er fredag!(t)(r) 19.55 Ballet shoes(t)(r) 21.20 Rosens navn(t)(r) 23.30 Gjer meg yngre!(t)(r) 00.20 Rått og brutalt(ttv)(r) 01.10 Von Stauffenbergs frimerke(t)(r) 01.35 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Sleeping Beauty(t) 11.00 Kazaam(t) 13.00 Xanadu(t) 15.00 Everything You Want(t) 17.00 Pop Rocks!(t) 18.30 Zoom In (t) 19.00 Starter for 10(t) 21.00 Blodstenkte skygger(t) 23.00 Hunn-djevelen(t) 00.50 Mord i leken(t) 02.30 Pans Labyrint(t) 04.35 The Directors(t)

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Historisk sus på Flademoen

VÆRET Onsdag

Dag 19OC

Vind 1 m/s

Torsdag

Dag 24OC

Vind 1 m/s

Fredag

Dag 20OC

Vind 5 m/s

Lørdag

Dag 18OC

Vind 6 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 18,6 oC 19 m 15,2 oC 75 m 9,7 oC

Sol PRØYSENDAGER: F.v. Halvor Abusland og Eirik Sørsdal inne på Flademoen. Bildet i bakgrunnen er av dagenes hovedperson; Alf Prøysen.

Prøysendagene ble sist uke arrangert på Tromøy for niende gang. Dagene er en hyllest til en av våre aller mest folkekjære dikter og forfatter. ELIAS KNUTSEN

elias@at-avis.no

lørdag ettermiddag. På utsiden var alt klart for konsert med Rita Eriksen på kvelden, mens det inne i lokalet ble vist en utstilling av Borghild Ruds malerier. – Rud er en av de mest kjente bokillustratører de siste 50 år, fortalte Eirik Sørsdal, primus motor for Prøysendagene, og la til: – Hun har illustrert flere av Alf

TESKJEKJERRINGA: Aren- Prøysens bøker, deriblant Teskjedals Tidende var innom på Flademoen

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Lørdagskveld var det duket for teaterstykket ”Teaterlandstrykeren”, før artist Rita Eriksen inntok scenen. – Med så flott vær som i dag, regner vi med en 500 mennesker her ute, det blir bra, fastslo Sørsdal om arrangementet. Søndag var det Prøysenvandring som sto på programmet før årets utgave av dagene ble avsluttet, og neste år er det klart for tiårsjubileum.

kjerringa.

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Onsdag 28. juli - søndag 1. august: Canal Street. Onsdag 28. juli kl. 19 i Barbu kirke: Torbjørn Dyruds kvartett. Onsdag 28. til lørdag 31. juli kl 22. på Barrique: Blueskonserter i regi av Arendal Bluesklubb. Torsdag 29. juli kl. 13 i Barbu kirke: Superchurch,

Opp: Kl 05.04 Ned: Kl 21.57

Måne

KNIVSLIPING: Abusland slipte kniver under Prøysendagene.

Opp: Kl 21.35 Ned: Kl 06.57

BLÅSKJELLVARSEL: Kan spise skjell POLLENVARSEL: I dag ventes det beskjeden spredning av både gress- og burotpollen.

duo med Torbjørn Dyrud på kirkeorgel og Gaute Solås på saksofon. Fredag 30. juli kl. 20 i Barbu kirke: Korjazz med Cantabile, solist Jenny Dreier og musikere. Fredag 30. juli til søndag 1. august på Tollbodkaien og på Torvet: NM i strandhåndball. Gratis inngang.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

Tall Ships Races har tømt Arendal for stoler og serveringsbord. Så får Canal Street seile sin egen sjø.