Arendalstidende 20100731 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 30 2010 - Lørdag 31. juli - tirsdag 3. august - Nr. 59 - 5. årgang

PLANLEGGEREN:

Slik tar man imot kronprisparet

Løssalg kr. 20,-

VERDENSMESTERSKAP:

OPPLEVELSE:

En annerledes båttur med en annerledes superstjerne

SIDE 7

SIDE 13

Regattaer fyller byfjorden

SIDE 5

CANAL STREET FOR STORE OG SMÅ:

Gøy på festival Canal Street har fylt alt fra bakgårder, scener, festivalteltet, fyr, skuter, tog og kirker med musikalske opplevelser for hele familien denne uka. Konsertene på Lille Torungen og Arendal kirkegård satte ny publikumsrekord. I dag spiller Arendal Bluesband, Jonas Alaska og Melody Gardot.

LES MER OM KOS PÅ FYRET: Disse arendalsjentene koste seg med vin, ost og Lars Lillo-Stenberg.

Opplev hundrevis av frittflyvende tropiske sommerfugler mot et bakgrunnsteppe av grønn jungel! Fôring og fremvisning av reptiler og slanger hver dag kl. 13.00

Åpent alle dager 10-17 Du finner oss inne på Hove leirsenter, Tromøy

Tlf. 412 11 998 www.arendalsommerfuglpark.no Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Foto: Marianne Litlekalsøy.

CANAL STREET PÅ SIDE: 10-13

Stort sommersalg Se annonse s. 5 Str. 42-60

Tlf. 37 02 14 83

Havnegt. 4, Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

lørdag 31. juli 2010

leder / nyheter

L E D E R Håndballfest for alle IK Grane har blitt tildelt norgesmesterskapet i sandhåndball, det går av stabelen midt i Arendal sentrum i helga. Sportsgrenen minner veldig om håndball, men har noen egne regler, for eksempel gis det flere poeng til et teknisk godt skåret mål, enn et ”vanlig” ett. Det er Norges Håndballforbund som har gitt IK Granes håndballgruppe arrangementet, og begge organisasjonene skal ha ros for at de dermed byr inn til håndballfest i sentrum; og ikke minst; gratis for alle. Mesterskapet startet i går ettermiddag, og avsluttes søndag: To sandhåndballbaner settes opp; en på Tollbodkaien og en på Torvet. Det loves ikke bare god håndball, men også musikk som akkompagnement og publikumsvennlighet på Torvet med en speaker som forklarer spillet slik at alle sportsglade raskt skal komme inn i sandhåndballens regler og gang. To eliteserielag kommer også til Arendal for å konkurrere, deriblant ØIF Arendals herrer, men også flere andre lokale herreog damelag er påmeldt, både fra ØIF og Grane. Forhåpentligvis blir helgas arrangement også en forsmak på festhåndballen som en tror og håper blir spilt rundt om i kommunens mange haller til høsten når årets håndballsesong starter… Spennende blir det også å se hvordan et relativt stort gratisarrangement på Torvet kan gjennomføres; kanskje er dette en mulighet i framtida: At omreisende show, gjerne av den typen som ikke tar inngangspenger, kan fylle Torvet fra tid til annen? Kommunen har ikke pengene til å ruste opp stedet, men det betyr ikke at det ikke kan fylles med liv for det. Minst like spennende er det med sandhåndball på Tollbodkaien! Før gravemaskinene inntar den gamle hovedkaia og nye bygg skal reise seg, så er det fint at lokale aktører får lov til å bruke området, som tross kummerlig asfalt har byens beste sjøutsikt, i mellomtiden. Som et apropos er det også litt morsomt å tenke på at Grane i samme uke som Canal Street går av stabelen, gjør nettopp som festivalen har blitt så kjent for; tar i bruk byrom på en ny og annerledes måte. I avisa har vi i det siste rost frivilligheten opp i skyene, men det må også gjøres her: At en lokal klubb, riktignok byens største håndballklubb, men likevel, greier å frakte inn tonn med sand og engasjere frivillige også i ferien, og med langt mindre ”støy” enn ”de tre store”, viser atter at en helt egen og unik frivillighetsånd finnes i Arendal.

MONTERES: Dette er noen av modulene som skal monteres på den oppjekkbare riggen ”Heaven”.

– Stille før stormen

Nå begynner det å dra seg til på Eydehavn, neste uke kommer Master Marineriggen ”Heaven” inn for å få om bord de forskjellige modulene som står klare nede på Nymo og Eydehavn hovedkai, litt senere i august kommer Sevan-plattformen ”Sevan Voyager”.

RIGGANLØP: – Jeg sitter med

en følelse at nå er det stille før stormen, sier havnefogd Rune Hvass, da Arendals Tidende ringer ham fredag morgen. For neste uke begynner det, da er det Master Marine-riggen ”Heaven” som kommer for å få montert de forskjellige modulene, som blant annet er produsert ved Nymo, Eydehavn.

Kommer mandag

Mandag vil riggen bli ankret opp utenfor Skinnfelltangen for å gjøre visse modifiseringer, før arbeidet starter. – Tirsdag morgen planlegges det å slepe riggen inn til Nymo-kaia, forteller Hvass. – Vi regner med at dette går greit, men har i alle tilfelle mulighet til å bruke også onsdagen, dersom dette skulle bli nødvendig, fortsetter han.

KLAR: – Føler som om det er stille før stormen, sier havnefogd Rune Hvass om aktivitetene som starter på Eydehavn til uken.

Når ”Heaven ” blir lagt til kai ved Nymo, skal alle de forskjellige modulene løftes om bord. Her vil blant annet kranskipet ”Uglen” være en av aktørene. – Det kan bli nødvendig å sperre for trafikken i korte perioder, dette er ikke noe vi planlegger, men dersom det skulle skje så ber vi om forståelse for det. Det vil uansett bli i veldig korte perioder, sier havnefogden.

Nytt stort prosjekt

Når jack-up-riggen ”Heaven” har forlatt området, gjøres det klart for et nytt besøk. Det er Sevan-plattformen ”Sevan Voyager”, som skal inn for modifiseringer til et nytt oppdrag. Dette er et arbeid som tar betraktelig lengre tid.

– Platformen skal plasseres ved Eydehavn hovedkai i cirka seks måneder, før den føres over til Nymo-kaia, for videre arbeider der. – Platformen skal få et helt nytt prosessanlegg for behandling av gass, og vi regner med at den vil bli liggende frem til neste sommer.

Hektisk aktivitet

Det kommer til å bli hektisk aktivitet i området rundt Eydehavn hovedkai og Nymo de neste månedene. Det er mange underleverandører som skal levere og installere mye forskjellig høyteknologisk utstyr, mange vil bo i brakkebyen som er gjort ferdig. Og dette gir igjen positive ringvirkninger i nærmiljøet og byen for øvrig.

NYHETER / annonse

LØRdag 31. juli 2010

Lettere å stjele bilskilt

Det er blitt for lett å stjele bilskilt. Før skrudde man fast bilskiltene, nå bruker de fleste bilforhandlerne bare en plastholder de setter skiltene inn i.

ENKELT: Arendals Tidende

har jevnlig kontakt med politiets operasjonssentral, og ved flere anledninger den siste tiden har vi fått høre om stjålne bilskilt. Er de nye skiltholderne av plast sikre nok, eller er det blitt for enkelt å stjele et registringsnummer? – Det var nok litt vanskeligere før, da måtte en som regel ha verktøy for å få av bilskiltene, nå kan man nesten bare vippe dem ut av holderne, svarte operasjonsleder ved sentralen på vårt spørsmål.

Forsvant i vasken

Også andre avisen har snakket med synes skiltene er dårlig festet. – Jeg oppdaget en dag at skiltet foran på bilen var vekk og trodde først det var stjålet, og meldte sa-

SJEKK: – Sjekk at skiltet er satt ordentlig inn i holderen, sier Rune Stiansen ved NAFs teststasjon på Stoa. Bilskiltet er manipulert.

ken til politiet, forteller en bileier til avisen. – Så kom jeg til å tenke på at jeg hadde vært gjennom vaskehallen på Harebakken tidligere på dagen og kjørte tilbake dit, og ganske riktig, der lå skiltet på gulvet i hallen. Politimannen lo godt da jeg ringte og informerte at jeg hadde funnet skiltet igjen, og fortalte at det var blitt vasket av bilen, sa han videre.

Ikke noe problem

– Dette har ikke vært noe problem for oss, sier salgssjef Arvid

Ødegård hos Toyota i Arendal, og han mener at bare skiltene er satt riktig inn i holderen, så skal de ikke falle under maskinvask. – Og vil noen stjele et skilt, får de tak i det uansett. Før var alt de trengte en skrutrekker, og det var omtrent like lett som nå, mener Ødegård.

Uenig

Ved NAFs teststasjon på Stoa er de av en litt annen mening. – Det er klart mye enklere å fjerne et skilt nå, enn den gangen det var vanlig å skru dem fast,

sier Rune Stiansen ved teststasjonen. – Den nye plastholderen kommer etter hvert på de fleste biler, men det er klart det var mer tungvint før, da måtte man tross alt ha verktøy for å få løs skiltet, av og til hadde skruene festet seg så godt at man måtte klippe løs skiltene for å få dem av. Før var det også metallskilt, nå blir de støpt i plast, noe som gjør det enda enklere, fortsetter han, og oppfordrer folk til å sjekke at skiltene sitter godt. – Det kan fort medføre ube-

KAMPANJE

hageligheter dersom noen stjeler skiltet ditt, påpeker Stiansen. – For eksempel kan man kjøre med din identitet forbi fotobokser og gjennom bomringer der du kan få regningen, forklarer han. For å få nye skilt, må tyveriet anmeldes til politiet, og man må ha med kopi av anmeldelsen, opplyses det ved biltilsynet. Man har da krav på et sett skilt med nytt nummer, for å unngå noen av de ovennevnte ubehagelighetene. Dette medfører en utgift på 120 kroner.

½29.000,-

volvo v50 SUMMUM 299.900,-

115 Hk Skinn, xenon, Ecc, DSTC, ryggesensor, tlf. +++ NÅ FRA

www.jmauto.no Åpningstider: Man, ons, fre: 08-16 Tors: 08-19 Lør: 10-13

Volvo. for life

NYHETER / ANNONSER

LØRDAG 31. JULI 2010

Flere arbeidsledige 2 000 arbeidssøkere er helt ledige i AustAgder i juli (3,6 prosent) og ledigheten fortsetter å stige i fylket.

HØYERE: Landsgjennomsnittet ligger på 3,0 prosent, mens tallene for Aust-Agder ligger på 3,6 prosent.

Flere stillinger Sammenliknet med forrige måned stiger ledigheten i AustAgder på grunn av lavere tiltaksnivå hos NAV, færre utlyste stillinger og noen flere helt ledige permitterte arbeidstakere, skriver NAV i sin pressemelding som ble offentliggjort fredag morgen. Juli representerer en måned med lavere aktivitet, ikke bare hos NAV, men også hos arbeidsgivere. Antall utlyste stillinger er på under 300 i juli sammenliknet

Til uka starter 55 ungdommer på Aust-Agder fylkeskommunes sommerskole.

med over 800 i juni. På den annen side er det en økning i utlyste stillinger i vårt fylke sammenlignet med tidligere, men til tross for dette øker altså ledigheten. – Jeg vil understreke at nesten 4 000 stillinger har blitt utlyst i fylket hittil i år, og dette representerer en oppgang på 14 prosent sammenliknet med de sju første månedene i fjor. Tiltaksnivået til NAV vil også stige noe utover høsten, mener direktør i NAV Aust-Agder, Hilde Høynes.

KARAKTER: – Dette er et

Direktør i NAV AustAgder, Hilde Høynes.

En god nummer to Det er flest ledige i østregionen med 4,1 prosent, rett bak kommer vi i Arendal med 3,9 prosent. Lavest ledighet finner vi i de tre kommunene i vest 3,1 prosent og Setesdal 3,0 prosent. Høyest ledighet blant kommunene finner vi i Risør 4,8 prosent og lavest ledighet i Valle med 1,2 prosent. Det er akademikerne som er mest berørt av ledighetsoppgangen. Sammenlignet med i fjor har andelen av helt ledige med denne yrkesbakgrunnen økt med hele 77 prosent.

55 elever på sommerskolen neste uke

tilbud med kurs både for elever som har avsluttet ungdomsskolen, elever på videregående skole og lærlinger i hele fylket som av ulike årsaker ikke har bestått eksamen eller ønsker å forbedre karakteren i matematikk eller engelsk, skriver fylkeskommunens prosjektleder for sommerskolen, Anna Skarheim, i en pressemelding.

Gratis med lunsj

Tilbudet er gratis, og i tillegg til en ukes intensiv undervisning får elevene gratis lunsj og låne de bøkene de trenger. – Neste år håper vi å kunne utvide tilbudet enda mer. Det har vært flere forespørsler om kurs i naturfag, samfunnsfag og lignende i tillegg til de kursene som er i år, avslutter Skarheim. Og alt tyder på at tilbudet er populært ettersom det blir kjent: I fjor var 16 påmeldte, i år er det altså 55 unge som ønsker å lære litt ekstra på tampen av sommerferien.

Gautestad motiverer Butikk- og salgsarbeid øker også med 30 prosent, undervisning 26 prosent, barne- og ungdomsarbeid 23 prosent og meglere og konsulenter 22 prosent. Andelen helt ledige med yrkesbakgrunn fra helse, pleie og omsorg går imidlertid ned med 4 prosent. Cirka 220 er nå helt ledige arbeidssøkere. Dette representerer en liten oppgang fra forrige måned, men en nedgang på om lag 100 fra juli i fjor. Antallet delvis ledige permitterte er på 70 i juli 2010, og dette utgjør en halvering det siste året.

– Målet med skolen er også å motivere elevene slik at de i sterkere grad vil kunne oppleve mestring og dermed bygge et bredere grunnlag for læring. Manglende motivasjon er ofte årsaken til dårlige skoleresultater, noe som igjen kan bety at elevene slutter i videregående skole, fastslår Skarheim. Dermed blir årets sommerskole også et tiltak mot frafall i videregående. For å motivere elevene kommer blant annet Leif Gautestad, ØIF Arendals trener, for å jobbe med elevene innen tema motivasjon og målsetninger.

SOMMERSKOLE: Hos Arendal videregående skole avdeling Tyholmen, holdes det sommerskole med fagene matematikk og engelsk.

UTVENDIG VEDLIKEHOLD

5. - 8. AUGUST 2010

500 åRS-

jAHN TEiGEN

Marinen jubilerer! Åpning ved Forsvarsminister Grete Faremo torsdag 5. august. Stor historisk markering lørdag 7. august.

NiLS oLE oFTEBRo

foto: Kamilla Solheim & Leif Sigvaldsen

j U BiLEU m

Konsert lørdag 7. august kl 22:00 inkludert i festivalpass og dagspass. Leser Henrik Ibsens Terje Vigen på Stangholmen fredag 6. august.

ViSER på moEN Louis Jacoby m. fl. torsdag 5. august. NYTT: SToRT BA R NESHoW FREdAG 6. AUG kl 22:00

Les alt om båtene, regattaene, håndverkerne, utstillerne, barneaktivitetene og programmet på www.trebatfestivalen.no. Festivalpass til salgs på Risør Turistkontor og Billettservice.

sport / annonse

LØRdag 31. juli 2010

APL Race week:

Seiling hele uka

SEILING: Det er unektelig vakkert når seilbåtene fyller fjorden i APL Race Week, her fra BB11-konkurransen i Torungen Cup i fjor.

REGATTA: I dag er det Torungen Cup

som går av stabelen: Båttypene LYS, BB11 og Soling konkurrerer her. Selve regattaseilingen kan du se fra elleve i formiddag til fem i ettermiddag, i morgen fra elleve til tre. Torungen Cup seiles på Byfjorden og lengre ut mot havet.

Lokale håp

Blant BB11-båtene finner vi flere lokale deltakere fra ASF: Agnar Risvik, Anette Helms-Lindenburger, Bjørn Sti, Arild de Lange Nilsen, Erik Dunseth, Kari Steller, Erik Christiansen og Jan Løschbrandt skal her i ilden. Soling-klassen byr også på lokale navn; fra ASF: Christopher Mackrill, Jan Trygve Gromstad, Eilert Vierli, Jan Krøger, Johan Nyland og Jan Kirkedam.

Fra Flosta Seilforening deltar Sven Arne Knudsen. Blant LYS-båtene deltar Simen Syrrist, Kim Reinfjord, Trygve Gustavsen, Petter Mørland Pedersen, Christian Mosgren og Jarle Stokke-Olsen fra den lokale seilforeninga.

Verdensmesterskap Etter at Torungen Cup er ferdig er det duket for et verdensmesterskap i regi av ASF: I klassen X-41 skal det blant 17 påmeldte båter kåres en verdensmester innen 8. august. – Vi ble nok valgt som vertskap for verdensmesterskapet blant annet fordi vi har base midt i byen, sa seilforeningens Torstein Hopstock til Arendals Tidende tidligere i vår. Det er et moment som også gjør APL-uka stadig mer populær; mange tar med seg familien og kombinerer seilaser med Canal Street og ferie. Hopstock forklarte også hva slags båttype X-41 er: – Det er opprinnelig en dansk cruisingbåt, hvor så godt som alt innvending er fjernet. Seilasene går etter flere dager og i åpent hav utenfor Tromøy, Merdø og Torungene.

Det store sommersalget er i gang!

- 50%

på alle sommervarer

Str. 42-60

Tlf. 37 02 14 83

FIKK VM: Arendal Seilforening arrangerer i neste uke verdensmesterskapet i klassen X-41. Pressefoto.

Havnegt. 4, Arendal

APL Race Week starter i dag og fyller sjøen utenfor Arendal med forskjellige båter i flere dager fremover. Mange lokale konkurrenter står også på deltakerlista for å forsvare Arendal Seilforenings (ASF) ære.

Foto: Bjørnar Kateraas.

NYHETER / annonse

lørdag 31. juli 2010

Lite ferie for landbrukere Det er ikke alle som har ferie i slutten av juli. For bonde Øystein Fredriksen er det nå jobben skal gjøres, og arbeidsdagene blir fort lange. Av Elias Knutsen

GULTRØTTER: – Det er opp

klokken seks, før jeg drar ut på jordene, og ofte blir jeg der mer eller mindre sammenhengende til rundt klokken ni eller ti, forteller Øystein Fredriksen. Akkurat nå er det storhøsting av gulrøtter.

40 tonn i uka

– Vi høster gulrøtter hele tiden nå, og vi eksporterer rundt 40 tonn ferdig pakket gulrot hver uke, sier Øystein. – Vi leverer varene våre til Bama, som leverer videre til Norgesgruppen. En stor del av gulrøttene ender opp i distriktet, men jeg sender også partier til Oslo med jevne mellomrom, og de kan ende helt oppe i Tromsø!

Lite regn

Det har vært lite regn for bøndene denne våren og forsommeren, men noe stort problem har det ikke vært, for bonden: – Når det ikke regner har vi jo bare vært nødt til å vanne mer, så det har ikke vært så veldig problematisk, sier Øystein. – Men det er klart at nå som det har regnet litt i det siste får vi et pusterom. Det har vel regnet drøyt 20 millimeter de siste ukene, og mer i Froland, så da blir det mindre å tenke på.

NULL SOMMERFERIE: Øystein Fredriksen har en hektisk sommerhverdag.

Solsikke og mais

Akkurat nå er det mest gulrot det går i, men det er ikke så lenge til man kan ta turen ut til Øystein Fredriksen for å hente mais: – Maisplantene er litt små akkurat nå, men jeg regner med at de er klare til å høstes første skoleuka i august, sier han. – I år har jeg plantet en del solsikker også. Man kan jo ikke spise dem, men de er jo flotte å se på, smiler Øystein Fredriksen.

FLOTTE Å SE PÅ: – En kan jo ikke spise dem, men de er jo flotte å se på, sier Fredriksen om solsikkene han har plantet i år.

Konsert onsdag:

Bjella i Bakgården – Dette er en av årets visevinnere, fastslår Bakgårds-bookeren Frank Kvarstein. Mannen han snakker om er Stein Torleif Bjella om ga ut sin første plate på solohånd tidligere i år. FJELLBYGD: Høye terning-

kast fulgte Bjellas debut som lim hos anmelderne. – Noen kaller det visepsykiatrisk fjellbygdpoesi, andre kaller det uhemmet trist musikk. Vi kaller det sinnsykt god musikk som bare må høres om igjen og om igjen. Gjennom albumet ”Heidersmenn” får du intet mindre enn komplett innsikt i menns tanker og sjelsliv, fastslår Kvarstein videre. Bjella er født i Ål

I BAKGÅRDEN ONSDAG: Stein Torleif Bjella.

i Hallingdal, i dag bosatt på en gård i Øvre-Ål, og har tidligere spilt i bandet Tolv Volt. Visesangeren er ikke noen turnéelsker, så muligheten til å se ham i Bakgården onsdag 4. august bør musikkglade arendalitter benytte

seg av, mener Kvarstein. ”Heidersmenn”-plata er for øvrig produsert av Dum Dum Boys-gitarist Kjartan Kristiansen. Han er også med i Bjellas band, sammen med Eirik Øien (kontrabass) og Marita Igelkjønn (tangenter).

NYHETER / ANNONSE

LØRDAG 31. JULI 2010

Krøgenes:

Ny butikk åpner i august

TIL AUST-AGDER: Kronprins Haakon Magnus og kronprinsesse Mette-Marit gjennomfører årlig ofte flere fylkesturer, nå har turen kommet til vårt fylke. Foto: Jo Michael, Det Kongelige Hoff.

Planlegger Kronprinsparets besøk 31. august til 2. september får Lillesand, Evje og Hornnes, Grimstad, Froland, Tvedestrand, Vegårshei, Gjerstad og Arendal besøk av kronprinsparet. Fylkesmannen i Aust-Agder, ved informasjonsrådgiver Knut Bjørn Andersen, overlater ingenting til tilfeldighetene under det rojale besøket.

FRAM OG TILBAKE: Andersen

er en del av arbeidsgruppa for DD. KK. HH. Kronprinsen og Kronprinsessens fylkestur til Aust-Agder, som består av fem personer og ble nedsatt ved påsketider. Siden da har Fylkesmannen kommet med sine forslag til hva en ønsket å vise kronprinsparet, kommunene har kommet med sine innspill, og slottet har godkjent, forkastet og kommet med egne forslag. Så har det gått på e-post og telefoner, fram og tilbake, veldig mange ganger, mellom slottet og Fylkesmannen.

Times på sekundet

For når kronprinsparet kommer på besøk til flere av fylkets kommuner, da snakker en detaljplanlegging: – Det må times på sekundet, fastslår Andersen. Med en rekke år bak seg i Forsvaret har han heldigvis god erfaring her, og det har selvfølgelig også slottet, som alt har vært på befaring langs kronprinsparets rute. Alt fra gjestelister på lunsjer til ordføreres taler er forhåndsgodkjent av slottet. – Det er veldig detaljert, men grunnen er jo at kronprinsparet ønsker å komme så nært som mulig, da må også sikkerheten være på plass, konstaterer Andersen.

19. august åpner Rema 1000 sin nyeste butikk i Arendal på Krøgenes. PLANLEGGER: Knut Bjørn Andersen mener programmet er variert og allsidig.

Informasjonsrådgiveren har flere stalltips for hvor en kan se kronprinsparet under arendalsbesøket: – I titiden onsdag 1. september ankommer sjaluppen fra kongeskipet, som benyttes under hele besøket, Pollen. Kronprinsparet ønskes velkommen av havnesjefen og ordføreren, og her er det også lagt opp til å invitere skoleklasser for å lage liv og hilse kronprinsparet.

Folkefest på Sam Eydes plass

Etter en tur til Froland kommer kronprinsparet tilbake til Arendal, da med Arendalsbanen og de tas imot på togstasjonen av ordføreren, før de drar til Bomuldsfabriken Kunsthall for omvisning. Senere på dagen blir det folkefest på Sam Eydes plass, med musikk og kultur, forhåpentligvis møter mange opp for dette, håper Andersen. Kronprinsparet spaserer fra Sam Eydes plass til FN-bygget på Tyholmen, også her blir det muligheter til å stå langs ”løypa”. Arrangementet i FNbygget er lukket, det samme er middagen på Arendal Gamle Rådhus som avslutter kvelden, men publikum får atter et glimt, om ønskelig, av kronprinsparet etter middagen; da er det avreise med sjaluppen til K/S Norge.

Syklende rojale

KRØGENES: F.v. Anita Johnsen, Kristoffer Svarva Norli og Simona Johnsen. De to blad Johnsen har Norli Svarva ”tatt med seg” fra en annen Rema-butikk: – De er kremen av butikkarbeidere, fastslår han.

Andersen og arbeidsgruppa har også støtt på noen utfordringer: Kronprinsparet syklende langs Groosveien i Grimstad, for eksempel: – Barn, unge og voksne skal sykle sammen med kronprinsparet, så kan du legge til en haug med journalister, både norske og utenlandske, som småløper etter scenarioet, da blir det interessant… smiler Andersen, om programposten som også har vært en liten praktisk nøtt for politiet. Men nå er alle brikkene i ferd med å falle på plass, programmet er ”timet og tilrettelagt”, og arbeidsgruppa, vertskommunene og slottet kan bare krysse fingrene for godt vær og folkefesttilstander i alle kommunene som får besøk på tampen av sommeren.

20 ANSATTE: Dagligvare-

kjeden har, i følge kjøpmann Kristoffer Norli Svarva, i årevis ønsket seg en butikk på Krøgenes. Kjeden mener stedet er

et viktig knutepunkt mellom byen, Tromøy, Saltrød og Eydehavn. – Byggingen har holdt på i over ett år, nå nærmer det seg åpning, og vi er i rute, konstaterer kjøpmannen. Butikken blir på totalt 1900 kvadratmeter, til sammenligning litt mindre enn den eksisterende Rema-butikken på Myrene. 20 ansatte, med ”stort og smått”, får sitt virke hos Krøgenes nyeste handelstilbud.

mening / debatt

lørdag 31. juli 2010

Arendal Gjestehavn Norge er Europas siste kommuniststat, ble det fortalt av en svensk kioskeier i Strømstad, når norske kunder ønsket å betale med kredittkort, på kiosker med spilleautomater eller hoteller med kasino går det nemlig ikke an for nordmenn. Staten har stoppet det. Denne svenske påstanden om kommuniststaten Norge bekreftes i Agderposten, der Riksantikvaren viser sin makt uten at han har et ansvar. Vi husker vel alle ruinhaugen som lå tildekket med presenning oppe i Hølen og som forsøplet landskapsidyllen etter Riksantikvarens pålegg. Hadde Riksantikvaren tatt seg bryet å besøke Arendal med båt ville han oppdaget at Arendals gamle Rådhus ligger fritt og usjenert av Gjestehavna, dersom en ser rådhuset rett forfra. Faktisk kan det speile seg i vannet, værforholdene tatt i betraktning. Ser en mot det gamle rådhuset fra innsei-

Innlegg Inger Brokka de Ruiter Arendal Arbeiderparti

Selv om mye kan kritiseres med eldreomsorgen i Arendal er det ikke noen gode argumenter for at vi skal kopiere Oslomodellen slik flere tar til ordet for. Jeg takker Ingrid Skårmo fra Fremskrittspartiet for å svare på innlegget mitt vedrørende privatisering av eldreomsorgen i Arendal. Innlegget var vel mer rettet mot Jan Kløvstad og Venstre, men det er spennende å se at Fremskrittspartiet tar Venstre i forsvar. Spesielt når Venstre ikke vil samarbeide med Frp bl.a. på grunn av deres menneskesyn, men det er tydeligvis ikke det denne høyresiden vil at valgkampen skal dreie

Åpen søknad til Arendal kommune styre og Arendal politistasjon

Jürgen H. Sievers

lingen til byhavna er rådhuset godt synlig. Gjestehavna sjenerer ikke. Riksantikvaren bedriver maktarroganse uten kompetanse, mål eller mening. Riksantikvaren kunne ikke annet en selv å gi tillatelse til å legge båter langs Rådhusbryggen, gamle Kallevig hadde nemlig skipene sine fortøyd der, og å nekte båter langs Rådhusbryggen, ville være å forfalse Arendals historie, nettopp den historien som riksantikvaren er pålagt å ivareta. Men hadde mannen forstått konsekvensen, ville han lovpriset Gjestehavna for sin beliggenhet. Faktum er nemlig at vannspeilet og det frie utsyn til Arendals gamle Rådhus er ivaretatt av Gjestehavna. Derfor er det ikke forunderlig at Arendals politikere protesterer. Arendal ivaretar det gamle rådhuset etter beste evne med sin tomme kommunekassa, situasjonen for rådhuset blir neppe bedre om turistinntekter svikter. Det

KrF i Arendal skifter side

Innlegg Faktum er nemlig at vannspeilet og det frie utsyn til Arendals gamle Rådhus er ivaretatt av Gjestehavna. er ikke riksantikvarens problem. Riksantikvaren er også befridd for konsekvenstenkning, det må andre finne utav, hans oppgave er bare å legge hinder i veien, hans oppgave synes ikke å være å finne frem til minnelige og allmenn nyttige løsninger, hans oppgave består i og bestemme uansett fornuft eller idioti. Om Riksantikvaren har lov til å bestemme over deler av et farvann i en hvilken som helst havnedistrikt tillater jeg meg å tvile på. Ikke kan jeg huske at “Lov om Havner og Farvann” gir riksantikvaren anledning til det.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Nei til privat eldreomsorg! seg om. De siste ukers uttalelser fra KrF, Sp og V viser at enkelte har glemt hva de gikk til valg på. Arbeiderpartiet har alltid ment at det offentlige skal drive det meste av skole, helse og omsorgstjenester. Dette fordi enkeltmennesker og foretak ikke skal kunne tjene ubegrenset med penger på barn, eldre og syke. Vi ser også fra andre land som har privatisert mye av velferdstjenestene, at det er de med høyest inntekt som kan benytte seg av de beste tjenestene. Dette klasseskillet vil Arbeiderpartiet kjempe mot. Imidlertid har vi sett behovet for private supplement som f. eks. innefor barnehagesektoren. Når vi har valgt å åpne for private barnehager legger vi også utbyttebegrensninger på barnehageeieren. Vi mener at et evt. overskudd skal komme barna, foreldre og de ansatte til gode, ikke bare eieren av barnehagen. Det kan ikke være riktig at private skal få statsstøtte i tillegg til annen inntekt og kun bruke dette til å øke sin egen inntekt og formue. Dette er bystyrerepresentant og barnehageeier Linda Øygarden fra Høyre SØKNAD Kjære politi og kjære kommunestyre. Jeg har en sak jeg gjerne vil støtte! Etter oljekatastrofen i Mexicogulfen er det stort behov for hjelp til å rydde opp. BP har ansvaret for dette, men det blir dyrt. Jeg har lyst til å slå et slag for den gode saken, og søker derfor om å få lov

sterkt uenig i. Hun mener barnehageeierne selv skal avgjøre hva dette overskuddet skal brukes til. Det bringer meg tilbake til sakens kjerne. Den dagen vi åpner for privat eldreomsorg i Arendal, hvem kommer til å tjene på dette? For meg er det ingen tvil om at taperne i hvert fall er kommunen, som må betale dyrt for disse tjenestene, og de eldre pleietrengende. I Oslo hvor Høyre, Frp, V og KrF styrer, er store deler av eldreomsorgen privatisert, det har ikke vært noe stor suksess verken for de pleietrengende eldre eller kommunen som må betale regninga. Bestiller-utfører modellen med et stort innslag av private kommersielle tilbydere har ikke ført til en bedre eldreomsorg i Oslo, snarere tvert imot. Dyrt, byråkratisk, stoppeklokkeomsorg, altfor få sykehjemsplasser og mange dobbeltrom er noen stikkord. Selv om mye kan kritiseres med eldreomsorgen i Arendal er det ikke noen gode argumenter for at vi skal kopiere Oslo-modellen slik flere tar til ordet for.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

til å sette opp et gjerde rundt Tyholmen, Pollen og Langbryggen. Jeg har tenkt å ta 100 kroner av alle som vil inn i dette området. Gjerdet skal være betjent i helgene foreløpig, men kan vel bare bli stående, slik at flere organisasjoner som blir tildelt denne rettigheten, kan benytte seg av denne fasiliteten. Jeg lover samtidig å trene vaktmannskapene til ikke

Sent i juli melder Agderposten at varaordfører Tormod Vågsnes ønsker å delta i politikken på den blå banehalvdelen i Arendal. Hadde jeg ikke kjent til alle stuntene til Vågsnes fra tidligere, så hadde jeg regnet med at dette var noe ”agurknytt” som Agderposten hadde funnet ut at de ville underholde sine lesere med. En slik uttalelse som Vågsnes gir til media kan i beste fall karakteriseres som en dårlig spøk. Mannen må ha stor tro på seg selv når han ytrer at han nå vil finne tilbake til sine gamle politiske venner i H og Frp. Det er derfor godt å se at Arne Austenå og Einar Halvorsen fra henholdsvis Frp og H ikke uten videre tar imot Vågsnes med åpne armer. Til avisene sier de begge i etterkant at Vågsnes har forspilt sin sjanse med referanse til hans opptreden ved de to foregående valg.

TORMOD VÅGSNES: Lars Vidar Moen mener KrF-varaordfører skyter politisk bom med utspill i Agderposten. Illustrasjonsfoto: Camilla Glad Mitic´.

Innlegg Lars Vidar Moen Nedenes

Etter at Vågsnes vil tilbake på borgerlig arena, så dukker jammen Kristen Bjormyr opp i media og ønsker samarbeid over hele linjen. Han foreslår nå at H – Frp – KrF – V og Sp skal samarbeide, og han vil også ha SV med i denne konstellasjonen. Dette kan vel heller ikke være annet enn ”agurknytt”. Tenke seg til at H og Frp skulle samarbeide med en mann som i enkeltsaker forandrer mening opp til flere ganger i uka er absurd. Bjormyr bør heller holde seg til sine venner i KrF– V og SV. Der hører han hjemme. Å kalle Sp og V for borgelige partier blir for drøyt for. Disse to partiene har gjennom alt for mange år hoppet fra side til side i norsk politikk, både lokalt og sentralt. Dette bør Bjormyr og kanskje også Jan Kløvstad legge seg på minnet.

partier som inngår enhver hestehandel bare det fremmer deres eget parti. Årsaken til at her er meget politikerforakt er blant annet fordi KrF - Sp og V ikke helt vet på hvilken politisk side de sitter. Går vi tilbake til 60-70-tallet ville det nok vært utenkelig at KrF skulle samarbeide nært med Ap, og Sp skulle sitte i regjering med venstresiden. Fram til neste valg har alle landets politikere, og da særdeles lokalpolitikere et ansvar for at de får fjernet mest mulig av politikerforakten. Ingen er tjent med at politikerne blir uthengt i media. Det innspillet Vågsnes hadde i avisen for knappe to uker siden, var rett og slett dustete, og jeg hadde forventet at en mann med hans lange erfaring hadde visst bedre. Jeg tenker nok hans politiske venner i Ap er blitt meget irritert da han kom med sitt utspill vel ett år før neste valgkamp. Det vil nok bli mange harde tak i bystyret kommende høst, og jeg er redd utspillet til Vågsnes har skadet det politiske arbeidet i Arendal bystyre, ikke minst arbeidet med å forbedre økonomien i Arendal. Taktisk er dette stuntet helt skandaløst.

I Arendal bør H og Frp gå til valg på at de det er de som skal styre, om nødvendig med støtte fra KrF eller andre. Det som ikke må oppstå er at Vågsnes blir premiert med vara - eller ordførerjobb. Han er sikkert en god møteleder, men KrF må for all del ikke få noen flere år med politisk makt i Arendal. Makten i Arendal bør ligge hos de partier som kan stole på hverandre, og ikke hos

å slippe noen forbi uten å betale. Om nødvendig skal de stille seg i veien for forbipasserende, dra dem i klærne og forfølge dem inn på restauranter og kafeer for å få dem til å betale. Jeg håper jeg blir tildelt noen helger, slik at jeg kan overraske BP med en fet sjekk i ny og ne. Det finnes mange sektorer i vårt samfunn som trenger penger, og jeg oppfordrer organisasjoner

•

Innlegg til: post@at-avis.no

av alle slag om å søke om det samme. På forhånd takk for velvillig støtte. Einar Øyrås PS. Til alle organisasjoner som trenger penger – det finnes flere byer i Norge enn Arendal. Her ligger en stor finansieringskilde brakk!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Annonse

LĂ&#x2DC;Rdag 31. juli 2010

canal street 2010

lørdag 31. juli 2010

Det swingte rundt Har du et instrument, kan du spille på det og har lyst, så er det bare å bli med i paraden gjennom Arendals gater som arrangeres hvert år i forbindelse med Canal Street.

GLADJAZZ: Bedre representant for gladjazzen er vel vanskelig å finne.

BLI MED: Det ble i år, som

tidligere år, en vellykket parade. Med værgudene på sin side swingte prosesjonen seg gjennom byens gater, og etter hvert som opptoget gikk fremover ble det lengre og lengre da mange av tilskuerne like gjerne hang seg på. Med musikk, smil og sang gikk årets Street Parade fra Torvet, ut Tollbodgaten, videre ut Langbryggen hvor man snudde ved Nesbakken, tilbake forbi Pollen og ut til Poppes plass på Tyholmen. Alt til lutter glede for fastboende og tilreisende, og de siste var det mange av.

Varme brassharmonier

SENTRUM: F.v. Oddbjørn Jensen og skjult bak instrumentet, Siri Jørgensen, var blant medlemmene av Second Brass som ga alt for å løfte gråværsstemningen i sentrum torsdag formiddag.

VARIERT: Second Brass varma opp publikum standard jazz til vuggesanger, alt med varme og på Poppes plass under jazzbrunsjen torsdag formiddag. Bandet er relativt nystartet og har som mål å ta opp arven etter First Brass, for de innvidde. På Poppes plass spilte de et variert materiale, fra

innlevelse, og under ledelse av Odd Bjørn Jensen, som også akkompagnerte låtene med små, morsomme anekdoter før framførelsen.

Tok mormor med på Barne Street De hadde tatt mormor med på Barne Street, søskenparet vi traff på Kanalplassen, så de alle tre kunne ha det moro på barnas workshop.

Frivillig ga Esperanza Spalding sangtime OPERA: Før Esperanza Spal- konserten. ”Please, give me 20 dings konsert torsdag kveld, kom hun i kontakt med Bente Marcussen, som er frivillig på festivalen, backstage. Marcussen er også operasanger, sangpedagog og underviser ved Dahlske videregående skole i Grimstad. Da Esperanza fikk høre dette, ba hun om å få litt sangundervisning av Marcussen rett etter

or 10 minutes?” spurte en ydmyk superstjerne. Etter timen ønsket Esperanza å opprettholde e-postkontakt. Marcussen var tydelig smigret og imponert over en suveren artist uten nykker, skriver Canal Street i en pressemelding om møtet mellom to sangere. Foto: Jan Espen Thorvildsen /Canal Street.

Hybelkaniner fra Lillesand

POPULÆRT: Barne Streets rytmeworkshop ble det kalt, og det var et populært innslag blant de minste. Her kunne de lage sine egne rytmeinstrumenter og male dem i fine farger. Og hva gjør vel litt malingsøl når man har det så moro. De vi traff, synes det var gøy å male. De to søsknene fargela hver sin eske med noe oppi så det ble lyd når de ristet på den, et ekte rytmeinstrument. Og når vi lurer på hvor gamle de er får vi klart svar fra gutten: – Jeg er seks og et halvt år, forklaret han. – Hun er fire, men ikke et halvt

GØY: Det er gøy å være på Barne Street, både for små og store.

altså, fortsatte han og pekte på søsteren. Og mormor, ja hun var ung nok til å kose seg minst like mye som

barnebarna. Så får de heller få lov til å være bittelittegrann sinte på journalisten som har klart å tuste bort navnene til de tre.

TIGHT: The Hybelkanins fra

Lillesand imponerte i teltet og gutta fremviste overganger som satt som en påle! The Hybelkanins fra Lillesand, har en utrolig sjarmerende gita-

rist som beit seg i underleppa, gliste, og dro strengene mens han lukket øynene og bare ble rock’n’ rollen. Bandet spilte på Understreet, etter å ha vunnet spillejobb der på Ungdommens Kulturmønstring.

canal street 2010

Pollen

LØRdag 31. juli 2010

Tok toget til Bøylefoss og Gdank Bonk

JAZZDAMER: Med pyntede paraplyer ledet de toget. For ordens skyld, det var ikke paraplyvær.

Nattjazz med klør JAGA JAZZIST: Den mu-

siske tilstedeværelsen til Jaga Jazzist vibrerte under teltduken. Ni sjeler som kokkelerte tonesuppe i grensegang natt til torsdag ble mottatt av et stappfullt festivaltelt. Publikum ville se, sto på tær og småvugget i en suggesjon av lyd. Det var smalt og sært, men smakte unektelig godt i øregangene. Selv sa bandet det slik: – Vi har aldri vært i Arendal før. Egentlig skulle vi stått på hovedscenen i morgen, men når vi fikk en gig i Japan, så var Canal Street så greie at

TOGTUR: Rundt 60 - 70 barn og voksne valgte å ta toget til Bøylefoss bru for torsdagens formiddagshappening med Gdank Bonk. Riktig så spennende ble det for mange av barna da togføreren blåste i togtuta og toget forsvant inn i svarte tunnelen. Men det var visst litt gøy også, det å kjøre i de flytta dagen for oss, og det er jo mye kulere og mer dedikert å spille i teltet her, kom det

tunnel. Det var også gøy at de to brødrene Tomas og Johannes Laukvik Nannestad holdt konsert på turen oppover, der de sang flere sanger som de andre barna kunne synge med på. Da gikk togturen opp til Bøylefoss og Gdank Bonk-konserten mye, mye fortere… Tekst og foto: Eyvind Øyraas.

fra trommis Martin Horntvedt. Tekst og foto: Camilla Glad Mitic’.

Fullt hus på gatejazzen

Populære på hjemmebane ANDRE GANG: Rocke- fikk også stifte bekjentskap

MANGE I NESBYEN: Folk koste seg stort i museumshagen.

Om lag 170 møtte opp da Canal Street og Eydehavn Museet inviterte til gatejazz og museumsomvisning i Nesbyen tirsdag kveld.

– Den vakre og fengende musikken gjorde at publikum faktisk også glemte den litt kalde vinden og for årstiden lave temperaturen som passerte Eydehavn for en stakket stund denne kvelden, skriver styrets Ole Tom Tjuslia til Arendals Tidende.

VARMET: Elisabeth Lindland

– I pausene kunne folk kose seg med pølse i brød, vafler, litt i glasset av et eller annet og en hyggelig passiar, og ikke minst

sto for den musikalske underholdning, sammen med Knut Heglands orkester.

Foto: Eydehavn Museet.

altså en spennende omvisning i museet med hovedutstillingens mor, Hilde Austarheim. Nylig pensjonert adm. dir. ved AS Nymo Rolf Urfjell ble også for anledningen takket for innsatsen for utviklingen av Nymo på Eydehavn av Canal Street, Arendal havn og Eydehavn Museet, og fikk et blant annet et medlemskap i Coop i gave, fordi nettopp det er svært karakteristisk for Eydehavn, avslutter Tjuslia videre.

bandet Putrid fra Saltrød spilte på Understreet i festivalteltet torsdag kveld. De er opplagt populære på hjemmebane; et engasjert publikum sang mer enn gjerne med på låtene til bandet som nå har gitt ut en EP. Kvartetten fra Saltrød imponerte på konserten; lyden var god, spillinga var stødig og publikum

med en helt ny låt. Alle imponerer, men vokalen til Mathias Langfeldt Andersen er nydelig. Dette var Putrids andre Canal Street-opptreden, tidligere i år har de varmet opp for Donkeyboy, neste helg inntar de ”hjemmefestivalen” Analfestival på Tromøy som headlinere. Tekst og foto: Maria Åsheim.

Les mer om Canal Street på vår hjemmeside:

www.arendalstidene.no

canal street 2010

lørdag 31. juli 2010

Magi med Mari Boine Årets kirkegårdskonsert under Canal Street ga publikumsrekord. Det var stjernen Mari Boine som var trekkplasteret, og hun skapet magi onsdag kveld.

TRANGT: Mange hadde med

seg egne stoler for å sikre seg sitteplass under konserten, og det var smart siden det allerede tidlig på kvelden fylte seg opp på de mange benkene som var satt opp. Det er flere hensyn å ta når man arrangerer konsert på en kirkegård, i forhold til en ”vanlig” konsertarena, men Canal Street er drillet i dette nå. Vakter passet på at man ikke tråkket på gravsteder og at publikum generelt tok hensyn, konferansierene Lisa Berg- Hornnes og Nils Godderstad gjentok dette før konsertstart. Det blir en egen spesiell stemning å ha konsert på dette stedet, og Mari Boine var et perfekt valg. Hennes musikk spenner vidt og hun fikk fram hele spekteret hun har å by på. Fra flørtende og bestemt, til engasjerende og åndelig, aggressivt og kjærlig på en gang, alt på likt, men også alt til rett tid.

FANTASTISK: Mari Boines kirkegårdskonsert under Canal Street ga publikumsrekord. Boines musikk skapte en magisk stemning.

Distr ikt ets istrikt iktets størst e utv alg i største utvalg st einpr odukt er steinpr einpro dukter Stock Stonchagemur fra kr

17,- pr pr.. stk. 30 x60 cm frostsikker uteflis (flere farger)

Nå kun kr Oppdal, Otta og Altaskifer 198,- pr pr.. m2 fra kr

198,- prpr.. m 198,

KANTSTEIN - HELLER - HAGEMURER - SKIFERHELLER

Størst utvalg best pris SØNDELED RISØR TELEFON 37 15 62 83 WWW.ALSTRA.NO

Hjertesmerte SAKRALT: Duoen

Machine Birds har holdt to konserter under Canal Street; først onsdag kveld på Lindvedske, så torsdag formiddag på jazzbrunsjen på Poppes plass. Machine Birds består av Marte Eberson (tangenter) og Maria Skranes (vokal). Sistnevnte tilbrakte ungdomstiden i Arendal, og videregående på Dahlske. Jentene møttes på Sund Folkehøgskole i 2006, og går i dag begge på jazzlinja ved Griegakademiet i Bergen. Musikken deres er både sår, sart og vond, på en slik måte som musikken kan være når den treffer i hjerterota. Både musikalsk og tekstmessig varierer det fra det stille, sakrale til det brutale og nesten messende, men alltid ærlig og veldig, veldig ekte. Lydbildet utfylles av både synth, effektbokser og loop, som begge trakterer, og er til tider veldig eksperimentelt, men harmoniene er aldri MACHINE BIRDS: F.v. ved synthen, Marte Eberson, og langt unna. Maria Skranes.

canal Street 2010 Hun har lillastripete sokker på som blygt titter frem over sølvjoggesko med svakgule kanter og pent knyttede lisser. Den karakteristiske afroen er nå, stramt gredd opp til en skeiv og yndig tutt på toppen. Er sminkeløs og klar i blikket.

AV CAMILLA GLAD MITIC’

føles bra for den det gjelder. Man lærer så lenge man lever, sier Esperanza. Hun bøyer tærne under joggeskofasaden, setter dem mot lakket tre. Har trange olabukser uten merkelapp, med tynt belte om det smale livet med spenne og striper. Over trykkløs grå genser, en sliten mørkeblå dressjakke med oppbrettede ermer og gullknapper som snart, ett sted - mister trådfestet. Idet hun kom børstet turnémanager Dan Hallas lo av skuldrene hennes. Esperanza sa ingenting, men hun kikket på ham, rynket brynene, og tenkte kanskje: – Jeg er som jeg er, jakka er ikke viktig. Rundt gullstrupen et rosa, sølv, blått

LØRdag 31. juli 2010

Håp

som blir benevnt som jazzens fremtid. – Det finnes ikke noe som heter fullstendig demokrati, men mye representerer det - slik som jazzen, sier hun. Men er det

skinnet hun sitter på, beføler ullen mellom fingre - kaller ”den” en afrosau. – Er du modig, spør Kathrine. – Jeg synes å si det man føler er modig,

demokrati i bandet når Esperanza har en mening om hva hun vil skape? – Jeg øver meg – det er et kontinuerlig arbeid. Takk for at du minnet meg på det

uten å tenke på om det er teit eller om andre liker det. Kathrine har en vindtåre i øyet når hun snur seg og møter blikket mitt mens hun utbryter halvhviskende: – Oh, hun er så pen! Det er mer enn den billedlige skjønnhet journalisten mener; og hun har rett, true beauty comes from within. Tur etter tur spør pressen, kan de få et bilde ved siden av henne. Selvfølgelig, det er jo bare koselig, svarer superstjernen og så smiler de mens blitsen foreviger dem. Men så tar Aronsen mykt affære og guider henne lett ut til baugen for å la henne få se noe annet enn presse på sin båtvei inn. Og idet vi siger inn til kai i Arendal synger duoen Machine Birds, med Maria Skranes som har lokale røtter her, sammen med Marthe Eberson fra Poppes plass. Skipper forærer Esperanza en seilsekk sydd om bord på Solrik. Han smiler og klapper henne på skuldra. Idet Esperanza går ned landgangen begynner det å duskregne. Hun trer inn blant de rundt 30 tilskuerne som hører på duoen, sammen med Mats og bandet. Bakgårdens vokter Frank Kvarstein står varmt og mildt bak henne. Stille med halvåpen munn står hun pal, gjennom hele konserten. Esperanza, navnet som betyr håp på spansk, går sakte bort, takker duoen for opplevelsen og sier hun ble inspirert. La oss håpe hun aldri forandrer seg!

Esperanza Spalding setter seg ned på toppen av skonnertens mage, mens jordbær, nøtter, sjokolade, kjeks og boblevann med og uten prosent er dekket på dekk. Jeg har sparket av meg skoene med slitte hæler, før jeg barbent kløv opp landgangen og inn i Solrik som har lagt til ved Fiskebrygga. Skipper Ben Brynhildsen står rank, solbrun og gjild, han hilser. Det gjør også tidligere Aftenposten-journalist, nå frilanser, Kathrine Aspaas som har stått opp klokken fem, levert hund og ankommet Arendal sammen med assistent og researcher, Hilde Sølsnæs. De er levende. Kathrine gjør dette for opplevelsen, for ren og skjær personlig glede, et minne for livet, og antagelig også for KK. Ved siden av kommunikasjonsmanager og strategirådgiver Bjørn B. Jacobsen sammen med gode Geir Lid fra Agderposten. Vi blir mange til slutt. Esperanza tar et glass plastikk uten alkohol. Kikker rundt seg og takker festivalsjef Mats Aronsen for en fantastisk scene for pressemøte og får vite at Arendal var en av de største seilskutehavnene i Norge, men at vi ikke er det, nå lengre. Flytter seg lydig til benk med skinnfell foran bord og blir omringet av oss ulver som blitser i flokk. Spist får hun i alle fall ikke. Vi setter kurs og Lid spør om Obama. Men Barack og Esperanza er ikke kompiser, men hun kan ikke komme unna at hun er hans musiske yndling. Esperanza mener ingen har fullstendig kontroll. Det eneste vi har, og knapt nok det, er kontroll over oss selv, våre handlinger og måten vi lever på. Hun vil på mange måter forandre verden, gjøre en forskjell. Men at trange kår skulle bety noe, at det er noe verre – og i så fall sammenlignet med hva. Å ha en ponni, stort svømmebasseng, og dra til Disney World? Hun vokste opp med en mamma som levde sine idealer til det maksimale, med sparsom konto, men med et hjerte som overøste lille Esperanza med kjærlighet, en gave som ikke kan måles i penger. Det har formet jenta, som har en eksepsjo-

Er det å vokse opp i trange kår, verre enn å ha en ponni og svømmebasseng? nell tilstedeværelse og en sjelden ekte ydmykhet. Men en god person, vil hun ikke karakterisere seg selv som: – No, no, no, sier hun, etterfulgt av smil med sang i. Men ideer har hun, mål som hun kjemper for å nå. Vil røre ved mennesker med toner. Reflektert kommenterer hun at selv om man vil det beste for mennesker, er det ikke alltid det du mener er bra for andre,

og limegrønt skjerf. Det virker hyggelig, nesten som bestemorstrikket. I havgapet torsdag formiddag sitter hun med rene kortklipte negler, og ser spinkel ut, men oser styrke. Den ville keybordisten Leo Genovese, som har hengt sammen med Esperanza i sju år nå, klatrer opp i masta, trår tau under beina og hoier mens dredsene som hengende løst i rosa strikk fra hodet, klasker mot fjeset i vinden. – Where is the whiskey? Leo klatrer ikke helt til topps - det ble for smalt og noen ganger er han redd for de små ting. Esperanza vil slettes ikke opp i høyden, men hun kliner til skipsklokka og ler. Lista 1929 – Solrik Grimstad 1996 nikker tungt i vinden av slaget. Nye spørsmål kommer. Fædrelandsvennens Ingrid Anthonsen har pene rosa negler, stiller spørsmål og skriver med gull på fingeren, smiler hyggelig. Børge Tronrud fra JazzNytt går med Bomuldsfabriken-bag over skuldra, er vill i håret og oppriktig engasjert. Han har seilersko og varme i stemmen. Vi er mange, med lyd, bilde og telelinser. Esperanza rynker på nesa, oppviser gummitryne, lukker øynene når hun tenker og leter etter ord for å best beskrive spørsmålet som kommer. Det er som om tankene kommer i form av toner der inne bak den stramt tilbaketrukne afroen, i hodet til jenta

Hoier mens dredsene som hengende løst i rosa strikk fra hodet, klasker mot fjeset i vinden. til i kveld, svarer hun og blotter tannmellomrommet i søtt smil. Hun får se Merdø, Aronsen forklarerhun vinker blidt til gjester på strand, i båt, ved hus. – Hello! Og så slår hun i klokka igjen. Vi snur, får vind i ansikt, på innseiling kommer brå bølger, saltskummet farer opp langs kanten og når henne nesten. – Så dere det eller! Som om skumsprøyt var noe helt spesielt. Det overraskende og våte bruset moret henne, kanskje vil hun huske på det og omforme hastig sjø i Arendal til toner. Esperanza liker vann, elsker å bade, vil gjerne dukke, men er redd brannmanethavet og spør om det svir fælt. Vi nikker, vi vil jo ikke at det er det hun skal huske om skjærgården ”vår”. Hun begynner å klappe det mørke saue-

Annonser

lørdag 31. juli 2010

SERVICETORGET EIENDOM/BYGG

BYGGEVARER

brygger

TRAPPEVERKSTED

Velkommen til VEGÅRSHEI TRAPPEVERKSTED

Vi gir dere SPENNENDE TRAPPELØSNINGER Halvor Borkjendal 4985 Vegårshei Tlf. 37 16 98 00 Fax. 37 16 98 01 Mobil 90 63 05 02 MURER

REVISJON

BYGGTJENESTER

GRAVETJENESTER

MURHUS? Tlf. 41 51 87 37 I samarbeid med:

GJENVINNING

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

Longum 4849 ARENDAL

-Kamstål -Arm. nett -Vinkelstål -Rundstål -Netting -Jernbaneskinner -Ballastbly -Rør/rørdeler -Plannja Takplater

NYTT OG BRUKT STÅL

EIENDOM

RØRLEGGER Besøk vår forretning på Klodeborg. Se vår store utstilling av:

baderom - dusjkabinett - dusjvegger - sanitær - porselen boblekar - badekar m.m.

TELEFON 37 09 76 80 TELEFAX 37 09 76 99 STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL

Annonser her! Ta kontakt for godt tilbud.

ADVOKATER ELEKTRO

Trenger De elektriker? • El. installasjoner • Serviceoppdrag • Kontroll av el. anlegg

Havnegt. 1 Arendal Tlf. 37 00 60 70 post@hr-advokat.no TJENESTER

Flexi-tjenester Ltd. • FLYTTEBYRÅ ARENDAL • VAKTMESTERTJENESTER • RENGJØRINGSTJENESTER • BUDTJENESTER

BYGGTJENESTER

Alt innen bygg- og håndverkstjenester Tlf. 41 31 06 07 Fax. 37 02 57 33

Tlf: 930 41 439 post@flexitjenester.no Skogstjerneveien 1, 4823 NEDENES

www.heggland-bygg.no post@heggland-bygg.no

• • • •

Enøk løsninger Tele / data Brannalarmanlegg Tyverialarm

• • • •

Adgangskontroll Automasjon Prosjektering Internkontroll

Telefon 37 05 96 00 Fax 37 05 96 01 abp.elektro@arendal.online.no

UTSTYR

Postadresse: Postboks 145 4852 FÆRVIK Besøksadresse: Færvik, TROMØY

ELFAG - NÅR DU TRENGER ELEKTRIKER

NYHETER

G N U

LØRdag 31. juli 2010

Navn: Ingvild Brinch Gundersen Alder: 20 Bosted: Tromøy Skole: Skal begynne på den norske skolen på Gran Canaria 16. august Hobby: Bøker, høre på musikk Forbilde: Nina Lai

Elias Knutsen

elias@at-avis.no

Beskriv en vanlig dag i livet ditt. – Står opp, spiser, Facebook, sosialisering. Leser du blader, bøker eller aviser? – Leser Eon og Pondus! Liker å kose meg med en god bok. Gjerne action eller fantasy. Hvor i verden vil du helst reise? – Australia, India eller USA! Ellers er det bra med varme. Hva gjør du når du har ferie? – Slapper av og er sammen med venner. Hvilken årstid liker du best? – Vår og sommer, fordi da er det varmt. I hvilken del av kommunen vil du helst bo? Og hvorfor? – Litt nærme sentrum. Men Tromøy er jo et veldig fint sted å vokse opp. Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter endt utdannelse? – Kanskje jeg kommer tilbake hit en gang. Men kan godt tenke meg å bo i utlandet. Hvem skulle spilt deg i filmen om livet ditt? – Hilarie Burton Hvilken sang hører du mest på for tiden? – Love The Way You Lie – Eminem/ Rihanna Hva tror du blir best ved å være voksen? – Man blir tatt mer seriøst. Ungdom blir jo sjelden hørt. Når er du lykkelig? – Når jeg føler jeg har overskudd, og etter en god konsert.

Bokmerke: Facebook, Youtube Musikk: Jamie Cullum, Linkin Park Film: Remember The Titans TV: Gossip Girl, True Blood, Dexter Mat: Lasagne, grønnsakspai

Hva gjør deg trist? – Når jeg ikke har overskudd, og ikke orker noe. Og er ikke så glad i slemme folk. Hva er det beste og verste med skolen? – Det beste er fellesskapet, og det verste er når det går opp for deg at du kanskje skulle lest litt mer til prøven du skal ta. Hva er din store drøm? – Å finne ut hva jeg vil drive med i livet. Hva gleder du deg til akkurat nå? – Å flytte til Spania! Og å se Melody Gardot på Canal Street. Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag? – Pusset opp skoler, og økt bevilgningene til eldreomsorg. Hva bruker du internett til? – Facebook, Youtube, og å se på TV-serier. Hva er bra i lokalmiljøet ditt? – Gode naboer, og det

er mye som skjer om sommeren! Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt? – Byen er helt død om vinteren. Dårligste vits? – Det var en gang, så ble det til en korridor. Hva skal du gjøre rett etter dette intervjuet? – Invadere kjøkkenet til naboen. Send en hilsen til.. – Nina, Mari og Hanna!

NM i sandhåndball i sentrum I går startet IK Grane og Norges Håndballforbunds arrangement NM i beachåndball, altså sandhåndball på godt norsk. Både ØIF og Grane stiller med lag i herreog dameklassen for å kjempe om å bli landets beste lag i håndballgrenen.

”NYE” NM-VINNERE:

Det er første gang siden 2003 at norgesmesterskapet arrangeres noe annet sted enn i Sandefjord, mesterskapet ble aller først arrangert i 2001. Ti kvinnelag og 17 herrelag er påmeldt. ”Ingen av de tidligere NM-vinnerne er påmeldt, så denne gangen blir det et nytt lag i hver klasse som kan smykke seg med NM-tittelen”, skriver Håndballforbundet på sine hjemmesider.

Lokaloppgjør

Allerede i morgentimene i dag er lokale lag i ilden: Grane 1s damelag spiller kamp klokka 9 og 13.30. Grane 2 spiller 10.30 og 13.00. Øyestad Ifs damer skal i dag ut i kamp klokka 9.30; da mot Grane 3, med andre ord et skikkelig lokaloppgjør! Senere møter Øyestad IF Vikersund kl. 14, mens Grane 3 på samme tid møter Falk. Går noen av de lokale lagene videre spilles åttendedelsfinaler fra klokka 15.30 og utover. I morgen, søndag, er det kvartfinaler, semifinaler, bronsefinale og NM-finale for kvinnene, sistnevnte starter 14.45.

ØIF mot ØIF

I mennenes klasse blir første ”lokale” kamp kl. 11.30; da møter Grane 1 Bækkelaget. ØIFs eliteherrers førstelag møter Falk kl. 12, før det blir lokaloppgjør 15.30: ØIFs elitelag mot Grane 1. Begge disse lagene spiller også kamper i morgen. ØIFs eliteherrer stiller også med 2. og 3. lag i samme pulje som Grane 2 sitt lag. Her blir det internoppgjør i dag kl. 16: Da møter ØIF elite 2 og 3 hverandre, mens ØIF elite 2 og Grane 2 spiller mot hverandre på Torvet kl. 18. Også i denne puljen må de lokale lagene ut i kamp også i morgen. Herresluttspillet går av stabelen samme dag, med semifinaler på begge banene kl. 13.45, bronsefinale 15.30 og finale samme tidspunkt på Torvet.

Kryssord

lørdag 31. juli 2010

KRYSSORD SUDOKU

UKE 30 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 06.08 kl. 09.00. VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 57: Arne T. Olsen - Solborg Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen. Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

9 7 8 1 3 5 6

1 5 9 3 8 2 4

3 2 6 4 7 1 9

4 6 2 5 9 3 8

2 9 4 7 5 6 1

5 3 1 8 2 4 7

6 8 7 2 4 9 3

8 1 3 9 6 7 5

7 4 5 6 1 8 2

Kryssordløsning

Nr. 57

E-post:

kultur / annonse

LØRdag 31. juli 2010

M/S Forest link Dagens skip er et av de få Ro/Ro skipene som har vært registrert i Arendal. Eid av Norsea Shipping Inc ved Oddvar Josephsen ble hun registrert i NIS med Arendal som hjemmehavn. AVISPAPIR: Som navnet tilsier, seilte hun hovedsakelig med foredlede skogbruksprodukter av ymse slag, som for eksempel avispapir i store ruller. Med stor ”sterndoor” og hekkrampe var hun enkel å laste og losse. Hun hadde også kapasitet til 200 konteinere, så det var en allsidig ”dame”. Fartsområdet var stort sett forskjellige havner i NordEuropa. Fra Arendal til Oslo Forest Link ble bygd i Spania i 1973 som "Stellaria" for AB Svenska Lloyd. I 1977 ble hun forlenget med 20 meter, og i 1980 ble hun omdøpt til

"Forest Link". Rundt 1988/89 ble hun overtatt av Josephsen og kom under norsk flagg. Forest Link var ikke registrert mer enn et par år i Arendal, før registreringshavnen ble endret til Oslo. Forest Link seilte nå under management av

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

Swan Shipping i Oslo, som også hadde den kommersielle driften allerede. I 1997 ble hun solgt til utlandet, og gitt navnet "Able Forest" og registrert i Panama, men allerede året etter ble hun omdøpt til Forest Link igjen. Endte i India Hun kom igjen under delvis norsk kontroll, men forble registrert i Panama. Fartsområdet forble stort sett det samme, og

hun seilte som Forest Link fram til 2004. Over 30 år gammel, var hun sliten blitt, og sikkert dyr i drift. I alle fall ble hun nå solgt til India for hogging. Hun ankom Alang og ankret opp den 25. juli, Etter ei lita uke til ankers, ble hun den 30. juli dradd på land, og skjærebrennerne startet sin ”demolition process”. Detaljer: Levert 1973 fra Ast. Contruccio-

nes SA iVigo med byggenummer 234 Brt: 2934 - net: 1439 - tdw: 5924 L:127,26m B:17,73m D: 6,401m Hovedmaskin: 2 stk Deutz 12 syl, til sammen 8000 bhk, levert fra Barraras i Vigo Speed rund 17,5 knop Kilder: Lloyds Register, Ill. Norsk Skipsliste, WSS/Marine News, egne notater Bilde via Shipspotting.com

annonser

lørdag 31. juli 2010

til leie

selges

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Stort lager til leie Ca 95 kvm. Sentralt i Arendal. paaeiendom@ broadpark.no Bokollektiv / hybelhus Stort hus m/ 10 soverom, 2 felles kjøkken og oppholdsrom til leie midt i Arendal Sentrum. paaeiendom@ broadpark.no I Peder Thomassens gt. 4, 3 etg, har jeg ca. 100 m2 ledig kontorlokaler. Lokale kan overtas med eller uten innredning, grei adkomst, utrolig sentralt, god standard, rimelig pris. Er dette av interesse vennligst kontakt Tore Beisland tlf 924 18 191.

Slottheia 7 (Gnr 436, bnr 437) er overdradd fra Tor Reidar Risholt til Liv Svendsen (21.05.2010) Overdragelsen omfatter også Gnr 436, Bnr 396

arbeid utføres

Nogva NaNNi Kontakt oss for en uforpliktende befaring

2010- kampanje

Tlf: 37 01 22 80

www.stoa-elektronikk.no

N2.10 – 10 hk

Kampanjepris 45.062,-

St.Hansheia 4 (Gnr 507, bnr 2122) er solgt for kr 3.800.000 fra Alvhild Eliassen til Arnold Arntzen (21.05.2010)

N3.21 – 21 hk

Kongshavnveien 29 (Gnr 202, bnr 35) er solgt for kr 4.600.000 fra Arendal kommune til Kongshavn Brygge Ii as (25.05.2010) Losveien 15 (Gnr 308, bnr 258) er overdradd for kr 100.000 fra Else Toft til Oskar Omland (25.05.2010)

Kampanjepris 59.575,N3.30 – 29 hk

Autorisert forhandler av:

Betongbrygger som tåler vinteren. Be om tilbud! Tlf: 95 88 80 89 eller mail: bm_ bryggen@epost.no

Belegningsstein, mindre gravearbeid til fast avtalte priser. Ring murer Aanonsen. Tlf: 922 11 789

Kampanjepris 72.330,N4.38 – 37,5 hk

Kampanjepris 85.180,-

Andel av Gnr 305, bnr 780 er overdradd fra Johnny Sveinungsen til Elin Sveinungsen Olsen, Tone Esketveit og Lene Heimdal (25.05.2010)

N4.50 – 50 hk

Kampanjepris 104.406,N4.60 – 60 hk

Kampanjepris 113.162,N4.100 – 100 hk

Kampanjepris 152.562,N4.115 – 115 hk

Kampanjepris 164.134,T4.165 – 165 hk

Kampanjepris 202.290,-

Ser du etter bruktbil?

T4.200 – 200 hk

Kampanjepris 216.375,6.420 TDi – 320 hk

Utvalget er meget godt til gunstige priser!!

Kampanjepris 282.700,Alle motorer fra og med N4.38 leveres med sluregear. Alle priser inkl. mva og hk-avgift.

reg. Biler fra kr. 30.000,- f.f. reg. Personbiler, stasjonsvogner

Nogva Motorfabrikk aS No-6280 Søvik tlf. 70 20 84 00. fax 70 20 84 10 E-post: firmapost@nogva.no www.nogva.no

Astrid Holtes plattersamling fra09-03-10 1973 og frem til 2007 selges. Telefon 370 33 222

100330-03 Kamp 10 42x260.indd 1

CHR. REPSTADS SØNNER A/S Arendalsveien 74 - Biesletta - 4878 Grimstad Tlf. 37 25 61 75 arbeid utføres

OPPRYDDING? Vi tar oss av metallavfallet Longum - 4849 Arendal

37 03 20 30 - 970 32 030

09:12:16

ønskes kjøpt

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 / 97 43 09 85

NILSEN BRUKTBÅT

Haslestad, 41 68 02 32

Sjø/landsetting • Transport • Vinterlagring/ service

www.longumstaal.no

Salg av nytt og brukt stål

kjøp/salg-bruktbåter

kunngjøringer / nyheter

Hva er så dette?

Dødsfall Aud Synnøve Hanssen 3. november 1922 – 28. juli 2010 Arendal Torill-Aud, Bjarne, Karl Wiggo, Ranheid, EllenMargrethe, Ole, Ann Kristin, Susanne, Kay Audun, Anne Therese,

LØRdag 31. juli 2010

Tone Helen, Linn Merethe, Mille Louise, Luciana, John Arnt, Ingrid, Rolf, Anne, øvrig familie Bisettelsen vil finne sted i stillhet

BANANFLUEFELLE: Anne Bulien med sin felle for bananfluer. Den virker, påstår hun.

NY LOKAL BOK KUNNGJØRINGER

Regulering av hagevanning juli/august 2010 Vi ber om at våre kunder forstår viktigheten av at dagene for hagevanning blir overholdt. Ut fra våre vannmålere ser vi at mange ikke tar anmodningen vår til etterretning, vannet renner hele døgnet, også på søndag som det er vanningsforbud. En vanlig vannspreder til å vanne plenen med, gir 0,3 liter pr sekund. Står denne sprederen på et døgn, vil den spre 25 000 liter vann ut på plenen. Når vi da vet at en person vanligvis bruker 170 liter pr døgn ser vi at dette er svært store vannmengder.

Gunnar Guttormsen forteller om å vokse opp i Arendal fra 1929 til 1949

Jo, Anne Bulien viser fram sin effektive felle for bananfluer! I disse tider er bananfluene nærmest umulig å unngå. Plutselig er de her, i horder og svermer og nærmest umulig å bli kvitt. Mange har forsøkt seg på de underligste metoder i bekjempelsen av disse irriterende miniskapningene.

– Jeg hørte om en felle, smiler Anne Bulien: Man tager et glass, eksempelvis et vinglass, og har en liten vinskvett i bunnen. Deretter settes en kjøkkentrakt med tuten ned litt over vinen, og det må være tett rundt kantene mot glaset. Da svermer bananfluene ned, og de kommer aldri mer tilbake, sier hun. Så, med dette er bananfluefelle lansert.

NAF kårer Norges beste rasteplass

Inndeling av uka

Derfor må vi, når vannforbruket blir så stort som nå, dele inn uka i perioder slik at alle får muligheten til å vanne hagen sin. Med den ordningen vil vannverket også ha mulighet til å ivareta vannleveransen på en forsvarlig og tilfredsstillende måte. Dette er altså bakgrunnen for at vi deler opp uka som vi gjør: * Jordbruksvanning tillates bare etter nærmere avtale. * Hagevanning kan foregå i tidsrommet 18.00-22.00. * Vanning om natten er ikke tillatt. * Hver abonnent kan vanne med en vanlig hageslange påkoblet en spreder. * Utenom vanningstidene skal hageslangen være frakoblet. Abonnenter med etternavn som begynner på: A til og med H: Vanner tirsdag og fredag I til og med R: Vanner onsdag og lørdag S til og med Å: Vanner mandag og torsdag Søndag er det vanningsforbud.

Kulturhistorisk vandreforestilling BYEN VÅR med Knut Elvik

Byen vår er en farsepreget gjennomgang av Arendals historie i medgang og motgang. Handlingen strekker seg fra istid til nåtid. Underholdning og historieinformasjon i samme pakke! Gratis adgang! - Spilles tirsdag 3. og torsdag 5. august kl. 13.00. Varighet ca. 60 min Start og sluttsted i Foajèen i Arendal kulturog rådhus Se for øvrig alle kunngjøringer og ledige stillinger på www.arendal.kommune.no Sam Eydes plass 2 - Postboks 780, Stoa 4809 Arendal Sentralbord 37 01 30 00 postmottak@arendal.kommune.no www.arendal.kommune.no

230,-

Selges hos Knut A. Høyer og i Arendals Tidendes lokaler på jernbanestasjonen

Bryllupskjøring med stil Buick Wildcat cabroilet 68 mod. med sjåfør.

For oppdrag kontakt 988 93 213 eller oddjork@ broadpark.no.

I sommer arrangerer NAF konkurransen ”Norges beste rasteplass”. – Mange har en fast rasteplass de stopper ved hvert år. De er blitt en del av feriesjelen og opplevelsen. Vi vil dele de mange fantastiske plassene i hele landet med befolkningen, sier kommunikasjonsrådgiver Jan Ivar Engebretsen i NAF, i en pressemelding. FRIST: Konkurransen startet tidligere i sommer, men det er fremdeles tid til å levere inn bidrag om du har et forslag; 15. august er fristen.

Tar også gjerne andre kjøreoppdrag f.eks. festlige anledninger som bursdager, utdrikningslag osv.

Last opp på nett – For å delta, trenger vi føl-

gende: En kort begrunnelse av hvorfor akkurat denne rasteplassen er Norges beste, en beskrivelse av hvor den ligger, og helst med koordinater, bilde, og navn, telefonnummer og e-post til den som sender det inn, fortsetter Engebretsen i pressemeldingen. På NAFs hjemmesider finnes mer informasjon, og der kan du også laste opp ditt forslag.

Vinnere En jury trekker ut fem vinnere som får en iPod, 20 personer får også NAF-boken ”Reisegleder Skandinavia”. – Vi ønsker å gi de mange fantastiske rasteplassene den oppmerksomheten de fortjener. Over hele landet finnes det mange kjente og ukjente perler, fastslår Engebretsen avslutningsvis. NAF skriver det ikke, men dermed kan det antas at organisasjonen kanskje samler de beste rasteplassene for publisering på nett eller andre steder?

kultur / annonser

lørdag 31. juli 2010

Utstillinger på Staubø kultursenter

Åpner 30 min. før første forestilling

Info / billettsalg:

arendalkino.no

FROLAND: Onsdag nevnte er maler, mens Sjødenne uken åpner en ny utstilling på Kultursenteret i skjærgården. Da med Aud Irene Andersen og Anne Lund Sjøstrand. Først-

Shrek.no Lør/søn 15.00/17.00/19.00 man/tirs 17.00/19.00 (7) 2D NORSKE STEMMER Animasjon (1t30m)

GSSØNDA BUFFÉT

Lør/søn 15.00/17.00 Man/Tirs 17.00 (7) Familiefilm (1t40m)

N I C O L A S

C A G E

J A Y

strand er fotograf med den norske naturen i sentrum. Sommerens nest siste utstilling er med Mette Barth, Solveig Sønstabø, Wenche T. Nesodde og Hennie Henriksen som alle holder til på Lille Stall Atelier i Froland. Sommerens siste utstilling på Staubø er med Synøve Inger Vangstrøen som maler kystmotiv som hav, berg, stein, sjø; alt med et spesielt fargespill.

B A R U C H E L

TIDENES KULESTE JOBB

175,-

Lør/søn 15.30/18.30/21.45 man/tir 18.30/21.30 (11) Eventyr / Komedie (2t)

Kr.

Barn: Kr. 75,-

Tangen Allé 3, 4817 His

Lør/søn 21.45 man/tir 21.30 (15) Action / Komedie (2t)

Tlf 37 01 07 75 Fax 37 01 07 84 post@kroverten.no www.kroverten.com Når kun det beste er godt nok

En feelgood-film av Fatih Akin

UKAS ABONNENT

Kl 18.45 (11) Komedie (1t50m)

Hver uke trekker vi ut en heldig vinner blant vår abonnenter som får en bokpremie. Premien hentes hos oss. Denne ukens vinner er:

YOUR MIND IS THE SCENE OF THE CRIME.

Silje Simonsen Arendal

THE DARK KNIGHT inception-no.com

Kl 20.45 (15) Action /Sci-Fi / Thriller (2t40m) ASHTON KUTCHER KATHERINE HEIGL

UKE

30 KILLERSKILLERSKILLERS.COM

Kl 21.00 (15) Action/komedie (1t50m)

Annonse?

Kl 19.00 (15) Romantikk/ Thriller (2t15m)

37 00 62 60 annonser@at-avis.no

øyeblikk

JUBILANTER

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Arendals Tidende

LØRDAG 31. JULI 70 år

Randi Helgesen, Natvig, Nedenes Kjell Knudsen, Bjørkevegen 11, Froland

60 år

Karl Ivar Anderson, Risehagen, Froland Torhild Brynjulvsrud, Skogliveien 4, Eydehavn Leif Tore Hvidsten, Fagerliveien, Froland

Marian Krzysztof Strzalkowski, Barbu 2, Arendal

Redaksjon/ administrasjon Nils P. vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

50 år

Magne Abusdal, Dalen, Kolbjørnsvik Åge Hanstad, Ørnekroken 29, Arendal Gunvor Pedersen, Spikkelia, Rykene

40 år

Jelena Mørland, Kirkeveien 91, His

FØDSEL: 21. juli 2010: Vi har fått en frisk og fin gutt, 53 cm lang og 4250 gram. Steonar Jose er blitt storebror. Foreldre er Rhodora og Per Torfinn Andersen. Foto: Heidi T.Vigerstøl.

FØDSEL: 21.juli 2010: Nomi Helen ble storesøster til en nydelig prins som skal hete Birk August. Han veide 2700 gram og 46 cm lang. Anita og Hans Christian er nå lykkelige foreldre til to. Foto: Heidi T.Vigerstøl.

SØNDAG 1. AUGUST Olav Johan Østensen, Bratthenget 13 Arendal

Ole Bjørn Nilsen, Løvøya, Eydehavn Arild Røed, Osevollvegen 1, Froland

70 år

50 år

Alf Ragnar Bentsen, Skibberheiveien 27, Bjorbekk Else Turid Hoel, Messel, Froland

60 år

Karin Elisabeth Kjelstrup, Springvannsdammen 3, Arendal

Bjørn Dalen, Løvjomås, Froland Trond Langeland, Trommestadveien 52, Kolbjørnsvik Anita Solheim, Brekke, Færvik

40 år

Tanatchaporn Bentsen, Sandstøåsen 6, Bjorbekk

August Kjerland, Grubeveien 14, Arendal

75 år

Ingebjørg Haugland, Longum, Arendal

Salg/ administrasjon linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no

FØDSEL: Fredrik kom til verden 22. juli 2010. Han veide 3700 gram og var 50 cm lang. Stolte foreldre er Ann-Kristin V. Knutsen og Kenneth A.Tønnessen. Foto: Heidi T.Vigerstøl.

70 år

Arne Asbjørnsen, Rise, Froland Erling Engen, Hutaheiti 11, Arendal

Karin Johansen, Solåshaven 14 B, Arendal

40 år

Janusz Chrobak, Vesterveien 41, Arendal

TIRSDAG 3. AUGUST 75 år

Hermod Farsund, Nedenes terrasse 14, Nedenes

60 år

Knut Henry Rønningen, Ovelandsneset, Froland

Salg Hilde grunde Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 Post: hilde @at-avis.no

Hvordan kommer familien Dammann / Leer-Salvesen seg fra Oslo til Kristiansand?

En tidlig morgenstund, fra virkeligheten Duggen ligger som et slør over gresset – en tidlig morgenstund En melodi fra en klosterhage spilles over radioen – mens jeg mater småfuglene Solen begynner så smått å titte fram – det er en sjelden fin morgenstund Slike stunder er godt å ta med seg, gjennom en travel dag En stillhet der naturen selv spiller sin egen rolle Alle er vi med i dette store underet – som ble gitt oss for lenge, lenge siden Ta vare på dagen, og på livet, det er som en pust i sivet – så skjørt, men likevel så sterkt

Penny M. Nordaas

Ketil Olav Danielsen, Strandbakken, Færvik Eva Kleivane, Furuveien 4, His

www.arendalstidende.no

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

Hva heter snekkeren som har laget dekoren i festivaltet?

50 år

DIN LOKALAVIS PÅ NETT:

Hvor mye vil ny havnevei til Eydehavn koste? Hvem er daglig leder i Eydehavn vekst?

Hildegunn Galtung Nilsen, Lofstad, Kongshavn Olle Arnold Terjesen, Natvig, Nedenes

Salg/markedsadministrasjon Wenche eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

BURSDAGSBARN: Hiv og hoy for Sabeltann-gutten og skatten vår, Rayvan Echkantena! Beste ønsker for dagen, som var tirsdag, og fremtiden! Du fortjener det aller beste! Store klemmer fra mamma, pappa og familien.

tidendes

60 år

50 år

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Redaksjon/ frilanser Marianne litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51

MANDAG 2. AUGUST 85 år

Redaksjon Camilla glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

Redaksjon eyvind øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Og hvor mange generasjoner er med på turen? Når er Treungenfestivalen? Hvilken store seilskute kom inn Galtesund med dansende gaster i mastene?

Det skjedde på denne dag:

Den 31. juli 1991 ble Start-avtalen mellom USA og Sovjet undertegnet. Avtalen gikk ut på å redusere antall kjernevåpen.

Hvem holdt konsert på Arendal kirkegård onsdag kveld?

50 år siden

Hundedagene betyr ikke så

bleknende spor etter en klassisk mytologi som nok fant veien til vårt land, men ikke fikk skikkelig rotfeste i folketroen. Det har sine årsaker. Vi ser ikke hundestjernen Sirius i et glimt før soloppgang. Den slukkes av morgendemringen. Men de gamle egypterne så stjernen slik, og de så den i sammenheng med det alltid tilbakevendende mirakel, elven som steg og ødslet sitt fruktbare dynd over jorden.

100 år siden

Produksjon thorbjørn K. Knudsen tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Og hvor skal disse store båtene?

meget for de nordiske folk, de er

Den 31. juli 2010

Produksjon Maria åsheim tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Og hvilket land kommer den fra?

Svar: 1. Cirka 100 millioner kroner. 2. Geir Magne Lundstøl. 3.Vidar Jacobsen. 4. I robåt. 5.Tre. 6. 5.-7. august. 7. Dewaruchi. 8. Indonesia. 9.Tall Ships Race i Kristiansand. 10. Mari Boine.

75 år

LØRdag 31. juli 2010

Den sørgelige stilling, som den norske Handelsflaade

hidtil har indtaget i den internationale Forlisstatistik synes fremdeles at vedvare, skriver det konsoliderende Venstres Organ, ”Norske Intelligenssedler”.

150 år siden

Postens Befordring med Dampskib paa Linierne Keil-KorsøerAarhus og Korsøer-Nyborg skal udbydes i Enterprise fra den 1ste April 1862. Conditioner for Overtagelsen af denne Enterprise henligge til Eftersyn i undertegnende Consulat. Det Kongelige Danske Konsulat i Arendal.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Redaksjon/ produksjon Heidi t. vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@atavis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: htv@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PaPirutgave ONSDag Og lørDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

arendalstidende.no

tv-programmet

lørdag 31. juli 2010

23.15 Nattkino: En geishas memoarer En ung pike blir revet vekk fra sin fattige familie rett

22.10 Sammenstøtet Når månen kommer for nær

21.40 Film: Kalde føtter Den munnrappe og nyrike Kalle kommer

21.30 Film: Hestehviskeren En ulykke endrer forholdet mellom Grace

21.30 Film: Patch Adams Amerikansk drama fra 1998

07.30 Disneytimen(r) 08.25 Doktoren på hjørnet(t)(r) 08.55 Ut i nærturen(r) 09.10 Sommeråpent(r) 10.00 EM friidrett 12.45 Sommeråpent(r) 13.35 Hagevandring med dronning Sonja(ttv)(r) 14.05 Glimt av Norge: Da norske barn var flyktninger(ttv)(r) 14.20 Solen var vitne(t)(r) 16.15 Norsk attraksjon(ttv)(r) 16.45 Lillestrøm-Kongsvinger 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Lotto-trekning 19.40 EM friidrett 22.00 Med lisens til å glede(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 En geishas memoarer(t) 01.35 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

13.30 Jazz jukeboks 15.05 Vår aktive hjerne(t)(r) 15.35 Moderne måltider(t)(r) 16.30 Noma på kokepunktet(t)(r) 17.30 Kriseknuserne(t) 18.00 Eksistens(t) 18.30 EM friidrett 19.40 V75 20.25 Rally for miljøbiler(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Apokalypse - verden i krig(ttv)(r) 22.10 Sammenstøtet(t)(r) 23.40 Kakekongene(t)(r)

06.05 Været (r) 06.15 Sonen 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza(t)(r) 11.00 Ocean Girl(t)(r) 11.30 Melrose Place(t) 12.25 Kamp i kulissene(t)(r) 12.50 America’s Got Talent(t) 14.30 Film: Sønner av Norge kjøper bil 16.30 Sommerspillet (r) 17.30 Sommerspillet(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Allsang på grensen(ttv)(r) 20.00 Sommerspillet 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Film: Kalde føtter(ttv) 23.15 Samantha(t)(r) 23.40 Film: Alfie(t) 01.50 Bror mot bror (t)(r) 02.50 Sportsnyhetene (r) 03.05 Været (r) 03.15 Sonen

06.00 Playbox 07.15 Eve 07.40 Clueless 08.05 Sister, Sister 08.30 Under samme tak 08.55 Girlfriends 09.20 Girlfriends 09.45 Megaquiz 11.35 Ekstrem rengjøring 12.10 Jamies matrevolusjon 13.15 Smallville 14.10 Friday Night Lights 15.10 The Apprentice 16.10 Mitt hemmelige tenåringsliv 17.05 The Family 18.05 Surviving Suburbia 18.30 Lykkelig skilt 19.00 America’s Funniest Home Videos 19.30 So You Think You Can Dance 20.30 Undercover Boss 21.30 Hestehviskeren 00.50 48 timer 01.55 Enemy of the State 04.35 Beyond Tomorrow 05.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 Er du smartere enn en tiåring? 10.00 Dr. Phil 10.55 Celebrity Masterchef Goes Large 11.35 Se opp for Susan 12.05 Tom & Jerry - Splitte mine værhår! 13.25 Studio 60 14.20 Chuck 15.15 MasterChef Australia 16.15 MasterChef Australia 17.15 MasterChef Australia 17.40 Er du smartere enn en tiåring? 18.45 Kicking & Screaming 20.30 Anna Anka søker assistent 21.30 Patch Adams 23.40 Magnum ’44 02.05 Joe Kidd 03.50 Tuesday Night Book Club 04.35 The Unit 05.20 Entourage 05.45 Viasats verden

LØRDAG 31. JULI

06.20 Sonen 06.30 Sonen 11.15 South Park(t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t)(r) 13.00 South Park(t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Motorvision (t)(r) 15.00 På jakt etter sannheten(t) (r) 15.50 Bare for moro skyld 16.00 Kontoret(t)(r) 16.30 Kontoret(t)(r) 17.00 Oppfinnelser fra gamle dager(t) 17.30 Fifth Gear (t)(r) 18.00 Menneskejegeren (t)(r) 19.00 Livets glade gutter (t)(r) 19.30 Entertainment now(t) 20.00 Storbritannias mest kresne (t)(r) 21.00 Frustrerte fruer - Sesongavslutning!(t) 21.55 Hollywood-profiler: Oprah Winfrey(t) 22.50 Numbers(t)(r) 23.45 RAW Wrestling(t) 00.40 Bøllen og blondinen(t) 01.30 South Park (t)(r) 02.00 South Park (t)(r) 02.30 The Wedge(t)(r) 03.00 RAW Wrestling(t)(r) 03.50 Magnum (t)(r) 04.40 Providence(t) 05.30 Forfengelighetens galskap (t)(r)

06.00 Stargate SG-1 07.00 Stargate Atlantis 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2010 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Meet My Folks 11.55 Star Trek: The Next Generation 12.55 How I met Your Mother 13.25 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.35 LA Ink 16.30 Formel 1: Ungarn Grand Prix 17.30 Hell’s Kitchen USA 18.30 Chuck 19.30 Community 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Saturday Night Live 22.25 Waist Deep 00.10 Eddie & Martin - Life 02.15 European Poker Tour 03.15 Nip/Tuck 04.25 New York Undercover 05.15 Stargate SG-1

08.05 Legene 08.55 Legene 09.50 Legene 10.40 Ryddige hjem 11.35 Trinny & Susannah 12.30 Rett diett 13.30 Colin & Justin pusser opp 14.35 En, to, tre - oppussing! 15.35 Judge Judy 16.00 Judge Judy 16.30 Judge Judy 16.55 Sexiest II 17.50 Hus til salgs - Australia 19.00 Lisa Williams - livet blant de døde 20.00 Landets flotteste hjem 21.00 Who’s That Girl? 22.55 Paranormal State 23.25 Paranormal etterforskning 23.55 Supernatural 00.55 Medium 01.55 Det spøker! 02.55 Klarsynte etterforskere

06.00 Maskinens anatomi 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Storm Chasers 08.15 Ray Mears overlevelsesverden 08.40 Ray Mears overlevelsesverden 09.05 Mythbusters 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 14.00 Våpenbrødre 15.00 Maskinens anatomi 15.30 Maskinens anatomi 16.00 Mer bil for pengene 17.00 Fremtidens biler 18.00 Fremtidens byggverk 19.00 Ecopolis 20.00 Prototype This 21.00 22.00 Møkkajobber 23.00 Tatoveringsjegeren 00.00 Everest: Kampen mot toppen 01.00 02.00 Mythbusters 03.00 Ray Mears overlevelsesverden 03.30 Ray Mears overlevelsesverden 03.55 Storm Chasers 04.45 Fremtidens biler 05.35 Maskinens anatomi

19.30 I Zlatans fotspor(t) 20.00 Bean - den store katastrofefilmen(t)(r) 21.25 The Sweetest Thing(t)(r) 22.50 Tause vitner(t)(r) 00.30 Sex med Victor(t)(r) 00.55 Svisj gull 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Lassie - Venner for livet(t) 11.00 Pyramidens hemmelighet(t) 13.00 Saving Milly(t) 15.00 Begravelse med utsikt(t) 17.00 Rent-a-Kid(t) 18.30 Zoom In(t) 19.00 Quigley(t) 21.00 Cuba(t) 23.00 Er’e slutt?(t) 00.50 Alexander den store(t) 03.05 Body Count(t) 04.25 Inside The Actors Studio: Dustin Hoffman- Del 1(t)

12.30 Film: Funny Lady Historien om showartisten Fanny Brice begynte i

21.15 Cosi fan tutte Typisk kvinner

07.00 Handy Manny(r) 07.25 Dyreklinikken(t) 07.55 Ut i nærturen(r) 08.10 Sommeråpent(r) 09.00 Krøniken(t)(r) 10.00 Maraton, menn 12.30 Funny Lady(t)(r) 14.50 Med lisens til å glede(ttv)(r) 15.50 Fredrikstad-Moss 18.00 Dyreklinikken(t)(r) 18.30 Tid for stillhet(ttv)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.25 EM friidrett 22.10 Den forsvunne gruven(t) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.20 BlackJack(t)(r) 00.50 Armstrong og Miller(t)(r) 01.20 Blues jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

13.45 Kronprinsparets nye hjem(t)(r) 14.45 Rally for miljøbiler(r) 15.15 Gatas dans(t)(r) 16.40 Pappa tar gull(ttv)(r) 18.00 Norge rundt og rundt 18.25 Thor Heyerdahl - På jakt etter paradiset(ttv)(r) 19.15 Stonehenge(ttv)(r) 19.30 Klasevåpen - det umuliges kunst(ttv)(r) 20.00 Tourette og jeg(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.15 Cosi fan tutte - fra Salzburgfestivalen 2009(t)(r) 00.25 Livet på Autobahn(t)(r)

14.05 Film: Maskens sønn Ti år etter at den legendariske Masken

00.30 Film: Alien Raiders Det nærmer seg midnatt og det er

21.00 American Pie Bryllupet

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza(t)(r) 11.00 Ocean Girl(t)(r) 11.30 Melrose Place(t) 12.25 Party of Five(t)(r) 13.20 Kamp i kulissene(t)(r) 13.50 Bare for moro skyld 14.05 Film: Maskens sønn (t) 16.00 Sommerspillet(r) 17.00 Sommerspillet(r) 18.00 Sigvart Dagsland - helt ærlig(ttv) (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Brann - Molde 1. omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Brann - Molde 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra: Magasinet 23.45 Hack(t)(r) 00.40 Medisinsk marihuana(t) 02.25 60 Minutes(t)(r) 03.15 Været(r) 03.25 Sonen

06.00 Playbox 06.45 The Planet’s Funniest Animals 07.10 Fresh Prince i Bel Air 07.35 Timon og Pumbaa 08.00 Timon og Pumbaa 08.25 Sonnys sjanse 08.45 Magikerne på Waverly Place 09.05 Girlfriends 09.35 Megaquiz 11.25 71° nord 12.55 So You Think You Can Dance 14.50 So You Think You Can Dance 15.55 Tiger Cruise 17.55 Verdens strengeste foreldre 19.00 Ja, vi elsker Hollywood 20.00 America’s Funniest Home Videos 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 48 timer 22.30 CSI: NY 23.30 Ylvis møter veggen 00.30 Alien Raiders 02.20 CSI 03.15 Playbox

06.00 Cheers 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 Er du smartere enn en tiåring? 10.00 Dr. Phil 10.55 Help Me Help You 11.25 Ramsay’s Boiling Point 11.55 Robinsonekspedisjonen 2009 13.15 Du er hva du spiser UK 13.50 Homsepatruljen USA 14.50 MasterChef Australia 16.20 MasterChef Australia 16.55 MasterChef Australia 18.00 Gordon Ramsay rydder opp 19.00 Bygg & Bedrag 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 American Pie: Bryllupet 22.50 Community 23.30 Trauma 00.15 Burn Notice 01.10 Crusoe 02.05 Freak City 04.00 Standoff 04.45 Runaway 05.30 Cheers 05.55 Viasats verden

SØNDAG 1. AUGUST

06.00 Forfengelighetens galskap(t)(r) 06.30 Sonen 08.30 Frasier(t)(r) 08.55 Frasier(t)(r) 09.20 Frasier(t)(r) 09.50 Frasier(t)(r) 10.20 Frasier(t)(r) 10.50 Høy prisklasse(t)(r) 11.50 Svindlertriks (t)(r) 12.25 Fifth Gear (t)(r) 13.00 Uløste gåter (t)(r) 13.55 Rockford Files (t) 14.55 Alias Smith and Jones (t)(r) 16.00 The Chris Isaak show(t)(r) 17.00 Alt om fotball 18.00 FotballXtra 19.00 Merlin (t)(r) 20.00 Sannhetens sverd(t) 21.00 Film: Sex, løgn og videotape(t) 22.50 Victoria Silvstedt: Mitt perfekte liv (t)(r) 23.20 Kaldt blod(t) 00.40 Under etterforskning (t)(r) 01.30 South Park (t)(r) 02.00 South Park (t)(r) 02.30 Entertainment now(t)(r) 03.00 Frustrerte fruer (t)(r) 03.50 Magnum (t)(r) 04.40 Providence(t) 05.30 Hellige krigere(t)(r)

06.00 Stargate SG-1 07.00 Stargate Atlantis 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Team Knight Rider 12.00 Star Trek: The Next Generation 12.55 Coach 13.30 Coach 14.00 Sandhogs 16.00 Deadliest Catch 17.00 Formel 1: Ungarn Grand Prix 18.00 Ice Road Truckers 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a half men 20.30 NCIS Los Angeles 21.30 Most Shocking 22.30 EdTV 00.45 My Name is Earl 01.15 Saturday Night Live 02.10 Verdens villeste politivideoer 03.05 LA Ink 03.50 How I met Your Mother 04.15 Ice Road Truckers 05.05 Stargate SG-1 05.50 Viasats verden

08.50 Legene 09.35 Legene 10.30 Rett diett 11.30 Ryddige hjem 12.25 Sonnys sjanse 12.55 Magikerne på Waverly Place 13.20 The Even Stevens Movie 15.15 Salong Makeover 16.15 Judge Judy 16.40 Judge Judy 17.05 Trinny & Susannah 18.10 Unge Mødre DK 18.40 Bli ny: mor og datter 19.10 Alchemy 21.00 Heartbreakers 23.20 Defending Your Life 01.35 Det spøker! 02.35 Når menn blir Misser

06.00 Buena Vista Fiskeklubb 06.25 Ecopolis 07.20 Fremtidens byggverk 08.15 Fremtidens biler 09.05 Mythbusters 10.00 Hot Rod Apprentice 11.00 Kjøretøy 12.00 American Chopper 13.00 American Chopper 14.00 Ekstreme eksplosjoner 15.00 Livsfarlig fangst: Sildespesial 16.00 Livsfarlig fangst: Sildespesial 17.00 Tømmerhoggerne 18.00 Møkkajobber 19.00 Maskinens anatomi 19.30 Maskinens anatomi 20.00 Ultimate verktøy 21.00 Prosjekt Houdini 22.30 Ingeniørkunstens mesterverk 23.30 Elvemonstre 00.30 Surviving Disaster 01.30 CSI-ekspertene 02.30 Mythbusters 03.30 Tømmerhoggerne 04.20 Hot Rod Apprentice 05.10 Ekstreme eksplosjoner

19.30 Eva og Adam(ttv)(r) 20.00 Twiggys stilbytte(t)(r) 20.50 House(t)(r) 21.30 Texas Ranger(t)(r) 23.00 Standup: Live fra Apollo(t)(r) 23.45 Chaser’s War(t)(r) 00.10 Cellofan-morderen(t)(r) 01.20 Svisj gull 02.00 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Monkey Business(t) 11.00 On golden pond(t) 13.00 Safety of Objects(t) 15.00 Films & Stars (t) 16.00 Om mus og menn(t) 18.00 Pop Rocks!(t) 20.00 Prinsesse på prøve(t) 22.00 Du søte frihet(t) 23.55 Hackers(t) 01.40 Tell No One(t) 03.15 Tøffe karer danser ikke(t) 05.00 True Colors(t)

tv-programmet

22.20 Damenes detektivbyrå nr. 1 En rekke innbruddstyver er på ferde. Også Precious

15.45 Film. Den store illusjon Fransk filmklassiker fra 1937

08.00 Et nytt liv(t)(r) 08.30 I sørhellinga(t)(r) 09.00 Camilla Plum i hagen(t)(r) 09.30 Ekstremfiske(t)(r) 10.15 Sommeråpent(r) 11.05 Når storken svikter(t)(r) 11.35 Fisker’n i Oslofjorden(ttv)(r) 12.05 Guds arkitekt(ttv)(r) 12.15 Dynastiet(t)(r) 13.00 Dynastiet(t)(r) 13.50 1988(ttv)(r) 14.20 Fredag i hagen(t)(r) 14.50 Landgang(t)(r) 15.20 Krumt nebb og skarpe klør(t)(r) 15.50 Den forsvunne gruven(t)(r) 16.40 Duften av nybakt(t)(r) 17.05 30 Rock(t)(r) 17.30 330 skvadronen(ttv)(r) 18.00 Oddasat - nyheter på samisk(t) 18.05 Nyheter på tegnspråk 18.10 Tinas mat(t)(r) 18.40 Norge i dag 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Doktoren på hjørnet(t) 20.00 Menneskets store vandring(ttv)(r) 20.50 Glimt av Norge: Fridykkeren(ttv)(r) 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Sommeråpent 22.20 Damenes detektivbyrå nr. 1(t) 23.15 Kveldsnytt(ttv) 23.30 Krøniken(t) 00.30 Livet er jævlig deilig(ttv)(r) 01.30 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

12.50 Gatas dans(t)(r) 14.15 Tid for stillhet(ttv)(r) 14.45 Tourette og jeg(t)(r) 15.45 Den store illusjon(t)(r) 17.30 Solens mat(t)(r) 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Testen(t)(r) 19.30 Oz og James på heimebane(t)(r) 20.00 1989(ttv)(r) 20.30 Blod, svette og hurtigmat(ttv)(r) 21.25 Kjærlighet(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Koftesyer Laila Wilks(ttv)(r) 22.20 Shabanas valg(r) 23.30 Kind of Miles(t)(r) 00.25 Sommeråpent(r)

LØRdag 31. juli 2010

22.40 Reflektor: Åtte barn på en gang Hun var allerede mor til 6, da Nadya

20.30 Premiere: Amish Denne dokumentarserien i fire deler

21.30 NCIS Los Angeles Amerikansk kriminaldramase-

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza(t)(r) 11.00 QuizShow 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Judging Amy(t)(r) 13.05 Kamp i kulissene(t)(r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 3rd Rock from the Sun(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Better Off Ted(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Norway Cup 2010 20.00 Sommertid med Øyvind Fjeldheim 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Jakten på kjærligheten Presentasjon(ttv) 22.40 Reflektor: Åtte barn på en gang(t) 23.40 Boston Legal (t) 00.35 Kontoret(t)(r) 01.00 Numbers(t)(r) 01.45 Twin Peaks(t)(r) 02.35 3rd Rock from the Sun(t)(r) 03.35 Sportsnyhetene (r) 03.45 Været (r) 03.55 Sonen

06.00 Playbox 07.05 The Planet’s Funniest Animals 07.30 America’s Funniest Home Videos 07.55 Familietrøbbel 08.20 Gossip Girl 09.10 One Tree Hill 10.00 Megaquiz 11.15 Airline 11.45 Glamour 12.15 Ungkaren 14.15 Veronica Mars 15.10 One Tree Hill 16.05 Gossip Girl 17.00 Familietrøbbel 17.30 Will & Grace 18.00 Grensevakten 18.30 Airline 19.00 The Big Bang Theory 19.30 Lykkelig skilt 20.00 Cougar Town 20.30 Premiere: Amish 21.30 The Family 22.30 Lykkelig skilt 23.00 Hotell i særklasse 23.40 Grensevakten 00.10 Cougar Town 00.35 Lykkelig skilt 01.05 The Big Bang Theory 01.30 CSI 02.25 CSI: Miami 03.15 City Homicide 04.05 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I met Your Mother 14.30 Dirty Dancing: The Time of Your Life 15.30 Two and a Half Men 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Anna Anka søker assistent 21.30 NCIS Los Angeles 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Sex og singelliv 00.00 Sex og singelliv 00.40 NCIS 01.40 Ekte frustrerte fruer 02.30 Lov og orden 03.15 The Border 04.00 Forsmådde ekskoner 04.45 Big Shots 05.30 Cheers 05.55 Viasats verden

MANDAG 2. AUGUST

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier (t)(r) 11.30 Wings(t)(r) 12.00 Wings(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t) (r) 17.55 Bubber og BS på nye ville veier (t)(r) 18.30 FotballXtra: Før avspark 18.55 Vålerenga - Start 1. omgang 19.50 I pausen 20.00 Vålerenga - Start 2. omgang 21.00 Etter kampen 21.15 Kritiske øyeblikk(t) 22.10 White Collar (t) 23.00 Pacific Blue (t)(r) 23.55 Profiler (t) 00.45 Mario Cantone: Laugh whore(t) 02.30 South Park(t)(r) 03.00 South Park(t)(r) 03.30 M*A*S*H(t)(r) 04.00 Baywatch(t)(r) 04.50 Magnum (t)(r) 05.40 Kontoret(t)(r)

06.00 Stargate SG-1 07.00 Stargate Atlantis 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Miami Ink. 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Campus Police 21.00 Campus Police 21.30 Royal Pains 22.30 Simpsons 23.00 Crash 00.00 Simpsons 00.30 Simpsons 01.00 Cops 01.30 Campus Police 02.00 Campus Police 02.25 Cops 02.50 Cops 03.15 Banzai 03.40 NCIS 04.25 Miami Vice 05.15 Stargate SG-1

07.45 Motejuryen 08.10 The Rachael Ray Show 09.00 Diagnose: Mord 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.45 Motejuryen 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Tori & Dean i Hollywood 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Mitt hemmelige tenåringsliv 21.00 Unge Mødre DK 21.30 Barn med spiseproblemer 22.35 True Beauty 23.35 The Closer 00.30 Det spøker! 01.35 Ghost Whisperer 02.35 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Ingeniørkunstens mesterverk 07.20 Livsfarlig fangst 08.15 John Wilson’s Fishing World 08.40 Time Warp 09.05 Hvordan virker det? 09.35 Massive maskiner 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Fishing World 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 19.00 Mythbusters 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Cash Cab UK 21.30 Etter fangsten 22.30 Våpenbrødre 23.30 Våpenbrødre 00.30 Chris Ryans elitepoliti 01.30 Cash Cab UK 02.00 Livsfarlig fangst: Sildespesial 03.00 Livsfarlig fangst: Sildespesial 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Rå kraft(t)(r) 19.55 Daredevils - Ekstreme høyder(ttv)(r) 20.45 Standup: Live fra Apollo(t)(r) 21.30 Natural Born Killers(t)(r) 23.25 Helskrudd(t)(r) 00.05 Tudors(t)(r) 01.00 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.15 Tornerose(t) 11.00 Haikerens guide til Galaksen(t) 13.00 Everything You Want(t) 15.00 Undercover Kids(t) 16.30 Pyramidens hemmelighet(t) 18.30 The Life Aquatic with Steve Zissou (t) 21.00 Hunn-djevelen(t) 23.00 Cuba(t) 01.15 Et eget hjem(t) 03.00 Sicilianeren(t) 05.20 Last Call(t)

20.00 Abora - sivbåt i havsnød Et mannskap gjør et utfordrende forsøk på å seile fra

20.30 Yellowstone Ekstreme forhold i Yellowstone

08.00 Ta sjansen(t)(r) 08.30 I sørhellinga(t)(r) 09.00 Camilla Plum - Boller av stål(t)(r) 09.30 Sommeråpent(r) 10.20 Par i hjerter(t)(r) 11.10 Når storken svikter(t)(r) 11.40 De tre søstrene Askepott(t)(r) 12.10 Flamenco - «Spanias blues»(ttv)(r) 12.20 Dynastiet(t)(r) 13.05 Dynastiet(t)(r) 13.50 1989(ttv)(r) 14.20 Fredag i hagen(t)(r) 14.50 Landgang(t)(r) 15.20 Forsvinninga som gav DNT nytt liv(ttv)(r) 15.50 Sommeråpent(r) 16.40 Duften av nybakt(t)(r) 17.05 30 Rock(t)(r) 17.30 330 skvadronen(ttv)(r) 18.00 Oddasat - nyheter på samisk(t) 18.05 Nyheter på tegnspråk 18.10 Tinas mat(t)(r) 18.40 Norge i dag 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Grønn glede(ttv) 20.00 Abora - sivbåt i havsnød(ttv) 20.50 Extra-trekning 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Sommeråpent 22.20 Pinlige sykdommer(ttv) 23.05 Kveldsnytt(ttv) 23.20 Hva skjedde med Jonathan Carlisle?(t)(r) 00.05 Verdens villeste krysstokt(t)(r) 00.35 Damenes detektivbyrå nr. 1(t)(r) 01.30 Svisj gull 03.00 Norsk på norsk jukeboks

13.00 Doktoren på hjørnet(t)(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Menneskets store vandring(ttv)(r) 15.20 Kriseknuserne(t)(r) 15.50 Pølsevogna(t)(r) 16.00 Hvor gullet kaller(t)(r) 17.30 Solens mat(t)(r) 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Rally for miljøbiler(r) 19.30 Viten om(t) 20.00 1990(ttv)(r) 20.30 Yellowstone - historier fra villmarka(ttv)(r) 21.20 En stripe av fjell 21.25 La det swinge(ttv)(r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Granada(ttv)(r) 22.20 Jakten på hukommelsen(ttv)(r) 23.35 Grønn glede(ttv)(r) 00.05 Sommeråpent(r)

20.00 Broom - Live: Høydepunkter Jan Erik varmer opp til ny sesong med

20.30 Tornado Road Doug Kiesling forteller om tornadoen

20.30 Hell’s Kitchen USA Amerikansk realityserie fra

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza(t)(r) 11.00 QuizShow 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Judging Amy(t)(r) 13.05 Norway Cup 2010 (r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 3rd Rock from the Sun(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Better Off Ted(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Norway Cup 2010 20.00 Broom - Live: Høydepunkter(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy Sesongpremiere!(t) 22.35 Privat praksis(t) 23.30 Three Rivers(t) 00.25 Mang slags kjærlighet(t)(r) 00.50 Medium(t)(r) 01.45 What about Brian(t)(r) 02.35 Frustrerte fruer (t)(r) 03.25 Sportsnyhetene (r) 03.35 Været (r) 03.45 Sonen

06.00 Playbox 07.05 The Planet’s Funniest Animals 07.55 Familietrøbbel 08.20 Gossip Girl 09.10 One Tree Hill 10.00 Megaquiz 11.15 Airline 11.45 Glamour 12.15 Ungkaren 14.15 Veronica Mars 15.10 One Tree Hill 16.05 Gossip Girl 17.00 Familietrøbbel 17.30 Will & Grace 18.00 Grensevakten 18.30 Airline 19.00 The Big Bang Theory 19.30 Lykkelig skilt 20.00 Cougar Town 20.30 Tornado Road 21.30 CSI 22.30 CSI: Miami 23.30 Grensevakten 00.00 Cougar Town 00.30 Lykkelig skilt 01.00 The Big Bang Theory 01.25 CSI 02.20 CSI: Miami 03.10 City Homicide 04.00 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I met Your Mother 14.30 Dirty Dancing: The Time of Your Life 15.30 Two and a Half Men 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 NCIS 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.15 Two and a Half Men 23.45 Kongen av Queens 00.15 NCIS 01.20 NCIS Los Angeles 02.05 Rage and Honor 03.35 Arrested Development 04.00 Shark 04.45 Runaway 05.30 Cheers 05.55 Viasats verden

TIRSDAG 3. AUGUST

06.10 Sonen 06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier (t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t)(r) 12.00 Wings(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t) 14.00 Scrubs(t) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch (t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Beverly Hills 90210 (t) 20.00 America’s Got Talent(t) 21.00 Klovn(t) 21.30 Numbers(t)(r) 22.30 Pacific Blue(t)(r) 23.25 24(t)(r) 00.15 Bøllen og blondinen(t) 01.05 RAW Wrestling(t)(r) 01.55 South Park(t)(r) 02.25 South Park(t)(r) 02.55 M*A*S*H(t)(r) 03.25 Baywatch (t)(r) 04.15 Magnum (t)(r) 05.10 Kontoret(t)(r) 05.35 Kontoret(t)(r)

06.00 Stargate SG-1 07.00 Stargate Atlantis 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Miami Ink. 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Deadliest Catch 21.30 Fifteen Minutes 23.45 7 Seconds 01.30 Cops 02.05 Simpsons 02.30 Simpsons 02.55 Most Shocking 03.40 Cops 04.05 Cops 04.30 NCIS 05.15 Stargate SG-1

07.45 Motejuryen 08.10 The Rachael Ray Show 09.00 Diagnose: Mord 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.45 Motejuryen 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Tori & Dean i Hollywood 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 The Listener 21.00 Økohjem i luksusklassen 21.30 Hus til salgs - Australia 22.35 Hjelp, vi får ikke solgt - UK 23.15 The Closer 00.10 Det spøker! 01.10 Ghost Whisperer 02.10 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Ingeniørkunstens mesterverk 07.20 Livsfarlig fangst 08.15 John Wilson’s Fishing World 08.40 Bilfikserne 09.05 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Cash Cab UK 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Fishing World 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Street Customs 19.00 Mythbusters 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Cash Cab UK 21.30 Livsfarlig fangst 22.30 Reddet fra ruin 23.30 USAs største havn 00.30 Chris Ryans elitepoliti 01.30 Cash Cab UK 02.00 03.00 Mer bil for pengene 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Rå kraft(t)(r) 19.55 Delikatesser langs veien(t)(r) 20.45 Partydronninger(ttv)(r) 21.30 Babylånerne på tur(t)(r) 22.25 Being Human(t)(r) 23.25 Sosialt sjølvmord(t)(r) 23.55 Tudors(t)(r) 00.50 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.00 Out of the Wilderness(t) 11.00 Lightning - den hvite hingsten(t) 13.00 Once Upon a Wedding(t) 15.00 The Kiss(t) 17.00 Splat(t) 19.00 Monkey Business(t) 21.00 Kalendermorderen(t) 23.00 Krigens hunder(t) 00.55 Forbudt område(t) 02.35 Fragile(t) 04.20 Goma 2(t)

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Venstreleiar Trine Schei Grande i G. Knudsens barndomsheim – Gunnar Knudsen er ein av dei viktigaste statsministarane Noreg har hatt, sa Venstre-leiar Trine Schei Grande då ho sist helg gjesta Knudsens barndomsheim på Saltrød saman med tidlegare stortingsrepresentant Øyvind Bjorvatn og lokalpolitikar og Unge Venstre-leiar Anne T. Solsvik.

– Viktig statsministar – Gunnar Knudsen er ein av dei viktigaste statsministrane Noreg har hatt. Han sørgja for konsesjonslovene som ga Noreg eigedomsrett til vasskrafta og andre naturressursar, - eit prinsipp som også har gitt oss råderett over oljeinntektene. Han innførte dei Castbergske barnelovene som ga arverett til barn født utanfor ekteskap, han la grunnlaget for mange av dei reformane vi nyter godt av i dag, sa Venstre-leiar Trine Schei Grande under besøket.

Stein til sonen På Knudsen-heimens ytterveggen

Lørdag

Dag 19OC

Vind 7 m/s

Søndag

Dag 19OC

Vind 7 m/s

Mandag

Dag 17OC

Vind 6 m/s

Tirsdag

Dag 19OC

RESPEKT: Venstres Jan Kløvstad har skrive til Arendals Tidende om besøket: ”Vertskapet Marit og Svein Thorsen tok imot med heimebakt kake og orientering om Gunnar Knudsens barndomsår og kunne vise fram eit restaurert hus i djup respekt for historia. På veggen heng portrett av statsminister Gunnar Knudsen (1848-1928) og eit maleri av Gunnar Knudsens skute ”Reform”, malt av Ants Lepson.

VÆRET

Vind 3 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen

PÅ SALTRØD: F. v. Øyvind Bjorvatn, Svein Thorsen, Trine Schei Grande, Marit Thorsen og Anne Tørå Solsvik. BÅE FOTO: Jan Kløvstad.

står ein plakett som fortel at Knudsen var statsminister 1908-1910 og 1913-1920. Plaketten blei avduka 26. juli 1968, av høgsterettsadvokat Chr. Stray, venstreleiar Gunnar Garbo og stortingsrepresentant Øyvind Bjorvatn. Nå var Bjorvatn tilbake i huset, og Trine Schei Grande kunne lese høgt frå representantens eigen tale i 1968. – Slett ikkje verst tale, humra Bjorvatn, der han sat i sofaen saman med dagens Venstreleiar. – Kan vi få sjå steinen som far Christen reiste da han fekk vite at han hadde fått sonen Gunnar, spurte Bjorvatn, og Svein Thorsen tok med seg gjestane til steingjerdet der ”Gunnar Knudsen-steinen” står på høgkant. – Ingen har vore Venstre-leiar

lenger enn Gunnar Knudsen, fortalte Trine Schei Grande, som viste til leiartida heilt frå 1909 til 1927, og

takka Marit og Svein Thorsen for at dei tar så godt vare på både huset og minna etter Gunnar Knudsen”.

1 m 18,3 oC 19 m 14,1 oC 75 m 9,7 oC

Sol Opp: Kl 05.10 Ned: Kl 21.50

Måne Opp: Kl 21.59 Ned: Kl 10.44

BLÅSKJELLVARSEL: Ikke spis skjell

MIMRING I SOFAEN: Schei Grande las opp ein tale Bjorvatn hadde skrive i 1968 for den tidlegare stortingsrepresentanten.

POLLENVARSEL: I dag ventes det beskjeden spredning av både gress- og burotpollen i oppholdsperioder

Lørdag 31. og søndag 1. august: Canal Street Lørdag 31. og søndag 1. august på Torvet og Tollbodkaien: NM i sandhåndball. Gratis. Lørdag 31. juli til søndag 8. august: APL Race Week. Tirsdag 3. august kl. 13 fra Sam Eydes plass: Byen vår, kulturhistorisk vandring med Knut Elvik.

Arendals Arendals Tidende Tidende -- Lokalavisen Lokalavisen for for Arendal Arendal -- utkommer utkommer onsdag tirsdag og og lørdag lørdag

Arendal blir landets første klimanøytrale kommune, melder Aftenposten. Greit nok at avisa blir kalt ”tanta”, men å melde nyheten to år etter vedtaket er vel litt i seineste laget?