Arendalstidende 20101009 000 00 00

Din loka

lavis

Uke 40 2010 - Lørdag 9. oktober - tirsdag 12. oktober - Nr. 79 - 5. årgang Løssalg kr. 20,-

Kampklare Tove Skyttemyr og Alf-Eivind Ljøstad klare til å ta imot flere tusen demonstranter mot nedbygging av sykehuset. De oppfordrer alle som kan til å møte fram.

De to aksjonslederne Tove Skyttemyr og Alf-Eivind Ljøstad er klare med 12 000 fakler som skal lyse opp Sam Eydes plass tirsdag kveld i protest mot raseringen av sykehuset i Arendal.

– Vi vet ikke hvor mange som kommer, men det blir mange tusen. I tillegg til at folk vil gå mann av huse i Arendalsregionen,

har vi fått vite at det kommer busser fra mange kommuner, også fra Fyresdal og Nissedal i Vest-Telemark, sier de to.

Nå feller også stortingspolitikere fra Aust-Agder knusende dom over både sykehusledelse og sykehusstyret.

Vi har kontor i Arendal sentrum.

Kontakt oss for et godt forsikringstilbud!

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 4-5 og leder

Peder Thomassons gt. 6 Arendal (ved kulturhuset) Tlf. 02400

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

2

lørdag 9. oktober 2010

leder / nyheter

L E D E R Tenn faklene Det blir unektelig mye sykehus i denne spalten om dagen. Det blir på en måte slik, fordi få andre saker er av så stor viktighet og betydning også for arendalitter som austegder for øvrig.

Ja, angrepene på sykehuset i Arendal går langt inn i Telemark fylke og har skapt engstelse, frykt og frustrasjon i en stor befolkning. Nå ser vi at også andre funksjoner enn de oppgavene som ligger til spesialisthelsetjenesten ved sykehusene alene begynner å slå sprekker. Som legevaktordningen i Arendal, dagens samarbeidsordning fanger opp store deler av Aust-Agder-kommunene samt Nissedal og Fyresdal kommuner i Telemark. Der har man allerede begynt å stikke hodene sammen for å finne en ny løsning på legevakt, dersom viktige funksjoner flytter fra Arendal. Vi merker oss også ordfører i Fyresdal, Bjørn Nome, sier til Vest-Telemark Blad at man heller vil ha et nytt akuttmottak i Vest-Telemark, dersom det skjer en nedbygging i Arendal.

Det er ikke rart at bygdene i både Nissedal og Fyresdal allerede har varslet at de vil komme med busser for å være med på fakkeldemonstrasjonen i Arendal til tirsdag. For den betydelige engstelsen som sykehusdirektør Jan-Roger Olsen og styret for Sørlandet sykehus sammen med sykehusmiljøet og politiske krefter i Kristiansand og Vest-Agder har spredt, truer våre viktigste basisfunksjoner. Det er et rør og et rot uten like i kjølvannet av sykehusgrådigheten.

Vi skriver Kristiansand, for det som nå skjer er et regelrett angrep på sykehuset i Arendal som vi er vitne til.

Forut for stortingsvalget i fjor høst, skrev alle listetoppene til samtlige partier under på et brev til sykehusledelsen, der de påpekte at å flytte nevrologi og helgestenge avdelinger var det samme som å undergrave fundamentet til Arendal som et fullverdig sykehus. Så har sykehusledelsen og styret i ettertid gjort akkurat det stortingskandidatene og nåværende stortingsrepresentanter advarte mot og viste konsekvensene av.

Ledelse og styre bør merke seg dagens kommentarer i ettertid fra stortingsrepresentantene våre. Også helseminister Anne-Grethe StrømErichsen må merke seg dette. Der faller det ord som ikke tillit til styret og sykehusledelse, at de farer med svada og prøver å få debatten bort fra hva saken egentlig dreier seg om og at de har en hemmelig agenda om å uthole sykehuset i Arendal slik at det bare blir tilbake som en operasjonsstue med noen enkelte polikliniske akuttfunksjoner.

Det er slik også befolkningen oppfatter det. Derfor vil mange tusen møte fram 12. oktober og tenne fakler. Det er nødvendig dersom Arendal skal ha sitt oppegående og fullverdige sykehus i fremtiden i tråd med Stortingets forutsetninger da de overtok som sykehuseiere.

AKVARIEHALL: – Alt er i rute, bedyrer stasjonsleder Petter Baardsen, her avbildet i den nye akvariehallen.

”Nye Flødevigen” ferdig til nyttår Til nyttår kan de ansatte ved Havforskningsinstituttet i Flødevigen flytte inn i nye og flotte fasiliteter.

MODERNE: Arbeidene med nye

labratorier og kontorer ved i Flødevigen går etter planen, og de drøyt 1 200 kvadratmeterne med nybygg begynner etter hvert å ta form.

Bygget over det gamle

Helt nytt er det egentlig ikke, for bygningen er basert på ”tuftene” til den gamle forskningsstasjonen.

Men med to ekstra etasjer og en full-

stendig renovering og ombygging fremstår det til slutt som nytt.

– I underetasjen blir det akvarieavdeling, forteller stasjonsleder Petter Baardsen til Arendals Tidende.

– Vi øker ikke kapasiteten på totalt akvarievolum, men den nye løsningen blir mye mer fleksibel enn den gamle, slik at vi kan endre størrelsen og antall akvarier etter behovet til enhver tid, forklarer han.

Ny laboratorieavdeling

I etasjen over blir det fire laboratorier fordelt på algeforsøk, vannkjemiske forsøk, et laboratorium for DNA og genetikk og et flerbrukslaboratorium.

– Dette blir nye flotte laboratorier som tilfredsstiller dagens krav, sier

en fornøyd Baardsen, for laboratorieforholdene har de siste årene vært et problem.

– De eksisterende laboratorieforholdene har vært en utfordring, medgir Baardsen.

Kremutsikt

I de øverste etasjene blir det kontorer, møterom og kantine.

– I dag har vi flere som har kontor i midlertidige brakker, og som nok ser fram til den dagen de kan flytte. Det blir både enkeltkontorer og kontorlandskap, og kantina som er plassert i øverste etasje, har utsikt rett ut i sørlandsskjærgården.

Og hvis alt går som det skal, så går de ansatte i Flødevigen inn i en ny tidsregning neste år.

Forhåndsstemming også i Kulturhuset Bystyret skal på neste møte, torsdag 28. oktober, vedta valgdager for kommunestyre- og fylkestingsvalget til neste høst.

Fordi så mange arendalitter ønsker å forhåndsstemme, foreslår rådmannen i saken at også kultur- og rådhuset kan ta imot forhåndsstemmer i tiden før valget. Den offisielle

valgdagen er fastsatt til mandag 12. september 2011, men kommunene kan også bestemme at valglokaler i tillegg holdes åpne dagen før, altså søndag 11. september. Rådmannen skriver i saken at kommune har et godt tilbud for forhåndsstemming i Arendal bibliotek, som også er åpent på kveldstid og lørdager.

– Det har vært stor pågang for å få forhåndstemme, og mye kan tyde på at dette bare er økende, skrives det i saken. I tillegg foreslås det å åpne forhåndsstemmemottak i kultur- og rådhusets første etasje. Det foreslås at det holdes kommunestyre- og fylkestingsvalg søndag 11. september, men kun i sentrum krets.

annonse

LĂ˜Rdag 9. oktober 2010

3

4

lørdag 9. oktober 2010

Dynamitt, narkotika og kvelerslange Mange mindre saker for politiet de siste dagene.

På Nedenes fant de både dynamitt og amfetamin i en bil, sammen med en kvelerslange.

NYHETER

Kampklare

Ulovlige tabletter Onsdag 15.55.To personer ble tatt på Torvet med ulovlige tabletter. De to, på henholdsvis 49 og 23 år, erkjente forholdet og vil få et forelegg.

Mopedtyveri Onsdag 19.06. En moped ble stjålet fra Høydebakken.

Registreringsnummer NL 3641.

Knuste PC Onsdag 23.00. Politiet må rykke ut til en dame på Hisøy som har fått besøk av eks-kjæresten. Han opptrer utagerende og knuser blant annet en PC. Politiet fjerner mannen.

Dynamitt Torsdag 02.13. Politiet stopper en bil på Nedenes.

I bilen finner politiet rundt 20 gram amfetamin, dynamitt og fenghetter og en spill levende kvelerslange.

Tre personer, 21, 27 og 34 år gamle, blir arrestert.

Innbrudd i båt Torsdag 18.53. Melding om innbrudd i en båt i båthavnen ved Jomfruholmen.

Det skal være stjålet noen forskjellige småting.

– Det kan også se ut som om andre båter kan ha hatt besøk, så det er kanskje ikke dumt om andre båteiere tar en sjekk, oppfordrer operasjonslederen i Agder politidistrikt.

Falsk alarm Torsdag 20.37. Det kom inn melding om trafikkulykke med personskade på Trommestadsletta på Hisøy.

Ambulanse og politi rykket ut, men det var ingen noe å se på det aktuelle stedet.

Politiet fikk heller ikke tak i melder. Saken ble ansett som en mulig falsk alarm.

Trafikkontroll Torsdag 21.30. Politiet gjennomførte en en times trafikkontroll på riksvei 410.

Alt var bra.

Støy Fredag 02.16. Klage på støy fra anleggsmaskiner i Klolbjørnsvik. Det viste seg at det pågår lovlig veiarbeid, og at dette vil fortsette et par netter til.

SAMLER STYRKENE: Tove Skyttemyr og Alf-Eivind Ljøstad klare for kamp om sykehuset i Arendal. De får med seg hele staben av sykehusansatte både kommune og fylkeskommune samt stortingsrepresentantene – nå oppfordrer de hele befolkningen til å stille i fakkeltoget 12. oktober.

Sykehusstriden kan ødelegge samarbeidet om legevakta i Arendal Den pågående striden om flytting av viktige funksjoner fra sykehuset i Arendal til Kristiansand skaper frykt og frustrasjon langt inn i Telemark. Striden kan også føre til at hele det godt etablerte legevaktsamarbeidet med VestTelemark ryker.

Forut for stortingsvalget i fjor høst skrev samtlige listetopper fra Aust-Agder under på et brev der de ba direktør Jan-Roger Olsen ved Sørlandet sykehus avkrefte rykter om nedleggelse av avdelinger som vil rokke ved grunnlaget for Arendal som fullverdig sykehus. Nå reagerer Aust-Agder-representantene kraftig på sykehusledelsens TILTAK: Både Nissedal og Fy- handlemåte. resdal kommuner er med i dagens legevaktordning på sykehuset i Arendal, sammen med Arendal og kommunene i Østregionen og flere andre Aust-Agder kommuner. I følge Vest-Telemark Blad orienterte ordfører i Nissedal, Anne-Nora Omar Dalhe, om at det er krefter som vil flytte spesialisttjenester fra Arendal til Kristiansand. Samt at legevakta i Arendal kan bli det neste som flytter til Kristiansand.

– Eg fryktar at legevakta i Arendal ryk. Kristiansand er ikkje eit alternativ for Nissedal, sier ordføreren til Vest-Telemark Blad.

Som følge av den betydelige usikkerheten som sykehusdirektør Jan-Roger Olsen og styret for Sørlandet sykehus sprer, skal flere av kommunen i Vest-Telemark og Åmli kommune ha påbegynt løse samtaler om å etablere egen legevakt, etter det Arendals Tidende er orientert om.

Fra legevakta i Arendal.

Illustrasjonsfoto.

AVKLARING: I tillegg til de

fire som ble valgt inn på stortinget fra Ap, Frp, KrF og H, skrev også listetoppene på SV, V og Sp under på brevet som hadde følgende ordlyd: ”Kandidatene til stortingsvalget har mottatt mail fra ansatte ved sykehuset i Arendal. Her gis informasjon blant annet om fare for nedleggelse av nevrologisk avdeling ved SSA. Det vil rokke ved grunnlaget for likeverdige sykehus med fullverdig akuttberedskap.

Vi ber direktøren raskest mulig avkrefte disse opplysningene og samdtidig gi en bekreftende tilbakemelding om at nevrologisk avdeling ved sykehuset i Arendal skal opprettholdes og videreutvikles i tråd med gjeldende strategiplan.

Vi ber direktøren også unngå sommerstengning av enkelte avdelinger. Stortingskandidatene i Aust-Agder slår sammen ring om

sykehuset i Arendal og er ikke betrygget av ledelsens uttalelser så langt. Derfor forlanger vi en tydelig av- IKKE TILLIT: Ingeklaring.” bjørg A. GodskeDette sterke sen, Frp. innspillet fra alle stortingskandidatene, og som altså er underskrevet av de fire partiene som kom til Stortinget, har sykehusledelsen valgt å neglisjere i sine avgjørelser. I et langt svar som sykehusledelsen ga i fjor, ble det ikke gitt noen som helst løfter eller avklaringer, budskapet var i kortversjon at alt måtte sees som en helhet og i sammenheng – og nå foreligger altså innstillingen om både flytting av nevrologi og sommerstengte avdelinger i Arendal. Aktivitet som i følge hele det overordnede politiske lederskapet i Aust-Agder

NYHETER

5

for sykehuset Hele Sam Eydes plass og store deler av Arendal sentrum skal fylles med folk som protesterer mot bit-for-bit nedbyggingen av sykehuset 12. oktober. – Vi har kjøpt inn 12 000 fakler, sier to av aksjonslederne, Tove Skyttemyr og Alf-Eivind Ljøstad til Arendals Tidende.

ENGASJEMENT: – Vi vet ikke hvor mange som vil møte for å gi sin støtte til et fullverdig sentralsykehus i Arendal. Det vi vet er at det mobiliseres over hele fylket og i deler av nabofylket Telemark. Det blir egne busser fra både Fyresdal og Nissedal i Vest-Telemark, det kommer også busser fra Åmli og visstnok også fra andre kommuner.

og den politiske ledelsen i Aust-Agder,

For det er et voldsomt engasjement i hele østregionen, i tillegg til det trykket vi opplever fra både privatpersoner og organisasjoner i Arendalsregionen, forteller Skyttemyr og Ljøstad.

Hun representerer ”Inge Maries

fakkelfond”, opprettet etter avdøde Inger Marie Nilsen som tok initiativet til det første fakkeltoget i 2003. ”Gamleordføreren” i Arendal, Alf-Eivind Ljøstad, er leder for Sørlandet sykehus Arendal i Våre Hjerter.

– Vi opplever også et veldig trykk og samhold fra alle ansatte ved sentralsykehuset i Arendal, de står sammen med oss alle som en, sier de to.

Det politiske Aust-Agder De to aksjonslederne tror også at det vil lykkes å samle hele det politiske Aust-Agder til demonstrasjonen: – Vi har sendt brev til alle ordførerne i fylket, samt fylkesordføreren og våre stortingsrepresentanter. Vi har bedt de komme tidlig, slik at vi kan få denne politiske ledelsen i fylket først i fakkeltoget, sier Ljøstad, som understreker at det tross alt er politikerne som styrer landet.

12 000 fakler Aksjonslederne oppfordrer samtidig til at alle som har anledning til det, møter fram i sentrum i god tid før klokken 18 for å vise at nå mener befolkningen alvor, at de ikke lenger finner seg i å få sykehuset og helsetilbudet ribbet slik sykehusstyret holder på.

LØRdag 9. oktober 2010

– Vi sitter klare med 12 000 fakler som vi skal selge for 20 kroner stykket fra stands rundt om i sentrum, opplyser Tove Skyttemyr.

Slik de to opplever situasjonen, blir fremmøtet stort.

– Dette handler om oss alle, det gjelder sykehuset i dag, og det gjelder sykehuset inn i fremtiden. Og da spesielt barn og unges mulighet for å ha nærhet til et fullverdig sykehus inn i fremtiden, i tråd med overordnede regler fra Stortinget, sier Tove Skyttemyr.

skjellige prosessene på en måte som stenger befolkningen ute fra å se hva som virkelig skjer: – Ved å ta slike bit-for-bit avgjørelser, umuliggjør det for folk å både se og forstå hva som skjer.

Når så man kommer til den endelige målsettingen, så går styret og ledelsen tilbake og viser til at den og den avgjørelse er tatt her og der og på forskjellige tidspunkter.

Når så viktige avgjørelser tas i slike små frekvenser, uten at den overordnede målsettingen først er fastlagt, så sitter vi der til slutt uten det helhetlige og fullverdige sykehuset som var forutsetningen for fusjonen, mener han.

Uthules

Klapper sammen

Lederen av ”vaktbikkjene”, stiftelsen Sørlandet sykehus Arendal i Våre Hjerter (SSAiVH) Alf-Eivind Ljøstad, mener at det pågår en uthuling av sykehustilbudet i Arendal som er vanskelig for folk å få øye på den fulle rekkevidden av:

Tove Skyttemyr er også redd for at hele sykehusmiljøet i Arendal klapper sammen, når det ene tilbudet etter det andre legges til Kristiansand:

Fremtidens tilbud

– Vi opplever at sykehuset i Arendal plukkes fra hverandre bit for bit, og uten at vi har et overordnet mål. Fra vår side i SSAiVH, er innspillet til den pågående strategiplanen at Arendal tvert om må tilføres ny kompetanse, sier Ljøstad. Han legger til at slik han ser det, kjøres de for-

– For det fungerer ikke slik at den og den avdelingen, og det og det tilbudet, isolert sett kan legges til Kristiansand, enten det er nevrologi, barneavdeling eller hva det måtte være, uten at det får følger for helheten. Alle avdelinger ved sykehuset i Arendal henger på en måte sammen, slik at når kompetanser i én avdelig flyttes, så rammes også andre avdelinger, avslutter hun.

Politikere med knusende dom over sykehusstyret og ledelsen mente rokker ved grunnlaget for et fullverdig sykehus.

Ingebjørg A. Godskesen kommenterer utviklingen slik: – Det er tydelig at sykehusledelsen og styret ikke bryr seg om de signalene de får politisk. Og det er veldig skremmende, sier hun. Det betyr, mener hun, at når de ikke tar hensyn til politiske signaler som har vært kjent blant folket, hva gjør de da med de sakene som sykehusledelsen og styret velger å holde for seg selv?

Jeg vet at de i det lukkede møtet med stortingsrepresentantene sist uke, som jeg nektet å stille på, ble sagt fra sykehusledelsen at de skulle bli mer åpne.

– Men denne leksa har vi hørt lenge nok, sier Godskesen, som sier hun har vanskeligheter med å feste lit til slike uttalelser fra ledelsen med bakgrunn i historikken.

Svein Harberg, H: – Sykehusledelsen har ikke re-

spondert på brevet vårt med hensyn til en avklaring på hvordan de vil styrke sykehuset i Arendal. Når LØPER FRA ANde svarer oss SVAR: Svein Harat alt må ses i berg, H. en helhet, så er det underlig at sykehusledelsen og styret selv gjør akkurat det motsatte.

Dette ved at de tar bit for bit ut av Arendal uten tanke på kompetansemiljøet som helhet her, sier Harberg. Han legger til at det er fint lite man kan få gjort fra Stortingets opposisjon nå, etter som helseministeren selv velger ikke å gjøre noe: – Hun sier bare at dette må de lokalt finne ut av selv. Men dette kan jeg ikke se ligger til forutsetningene for den statlige overtakelsen av sykehusene, derfor mener jeg at statsråden helt

klart løper fra ansvaret sitt, sier Svein Harberg.

Freddy de Ruiter: – Jeg har merket meg i det siste at både styrelederen og direktøren, Peder Olsen og Jan-Roger Olsen, prøver å diskutere noe annet enn hva saken gjelder, nemlig at sykehuset i Arendal ikke skal legges ned. Det har aldri vært noe diskusjonstema. Det vi er opptatt av, og som er den pågående diskusjonen, er hva slags innhold sykehuset i Arendal skal ha. Det hersker ingen tvil om at dersom en akuttfunksjon flyttes til Kristiansand, så svekkes sykehustilbudet dramatisk, sier de Ruiter.

I følge ham vil en slik svekkelse av tilbudet i Arendal gi innbyggerne i store deler av AustAgder og deler av Telemark et dårligere helsetilbud.

– Så mye dårligere at det er fare for liv og helse, sier han.

Derfor vil Freddy de Ruiter ha

diskusjonen inn på rett spor igjen.

– Vi må altså begynne å diskutere hva saken egentlig gjelder.

Det at Arendal skal være et fullverdig sykehus med gode akuttfunksjoner og også ta godt vare på barn og barnefamilier som fra før av har en vanskelig situasjon. Da er min konklusjon krystallklar, tilbudet innen nevrologi og barn må styrkes, det er hvordan dette skal skje som vi må diskutere.

Skal vi følge diskusjon og hva vi ser av disponeringen fra sykehusledelse og styre, tror jeg det vi nå ser bare er begynnelsen på noe større, som vil gjøre at Arendal bare ender opp i en operasjonsstue med noen polikliniske akuttfunksjoner. Det tror jeg faktisk er agendaen til både styre og ledelse, sier stortingsrepresentanten.

De Ruiter sier at han derfor er både skuffet og inderlig rasende både på styrerepresentanter og sykehusledelse når de snakker

om at sykehuset i Arendal ikke skal legges ned: – Nei, selvfølgelig skal det ikke det. Men det SVADA OG blir virkelig- BORTFORKLAheten om vi RING: Freddy de nå ikke set- Ruiter, Ap. ter foten ned.

Her snakkes det om såkalt områdesykehus og andre begreper, dette er bare tullprat og svada for å trekke oppmerksomheten bort fra det som er viktig, liv og helse og et fullverdig sykehus i Arendal. Det skal vi ha, derfor håper jeg at folk går mann av huse under fakkeldemonstrasjonen 12. oktober, for det som nå skjer innen sykehuset må vi snu, sier de Ruiter.

(Stortingsrepresentant Kjell Ingolf Ropstad, KrF, var ikke tilgjengelig før avisen gikk i trykken.)

6

lørdag 9. oktober 2010

annonse

NYHETER

G N U

LØRDAG 9. OKTOBER 2010

Navn: Caroline Olsen Alder: 18 Bosted: Froland Skole: Arendal videregående skole Hobby: Håndball Forbilde: Ingen Bokmerke: Facebook, VG.nett

ELIAS KNUTSEN

post@at-avis.no

Beskriv en vanlig dag i livet ditt.

– Skole, trening, lekser, venner.

Leser du blader, bøker eller aviser?

– Leser Se og Hør og litt lokalaviser.

Hvor i verden vil du helst reise?

– Australia. Virker spennende, med flott natur.

Hvilken årstid liker du best?

– Sommeren, fordi da er det varmt, og man kan sole seg, spise is og kjøre båt. Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter endt utdannelse?

– Kommer nok tilbake etter en stund.

Hvem skulle spilt deg i filmen om livet ditt?

– Cameron Diaz, hun er så vittig!

Hvilken sang hører du mest på for tiden?

– "If I had you", aner ikke hvem som har den!

Blir ungdommen hørt i dagens samfunn?

– Tror vi blir hørt, men det fører sjelden til handling.

Hva tror du blir best ved å være voksen?

– Skolefri! Man er mer selvstendig, og kan bestemme selv.

Når er du lykkelig?

– Når jeg gjør noe jeg blir fornøyd med, og når familie og venner har det bra.

Hva gjør deg trist?

– Når andre har det vondt rundt meg.

Musikk: Alt fra The Voice, Country Film: The Notebook TV: One Tree Hill, Friends, That 70’s Show Mat: Pasta

Hva er det beste og verste med skolen?

– Det verste er når vi har altfor mye på én gang. Det beste er folka man treffer, og at man lærer nye ting.

Hva er din store drøm?

– Å få en god utdannelse, stifte familie og ha det greit.

Hva gleder du deg til akkurat nå?

– Til jul.

Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag?

– Fjerna tiggere i Arendal, bedre sykehjem, raskere behandling på sykehus.

Hva bruker du internett til?

– Skole, kommunikajson. Se på TV-serier.

Hva er bra i lokalmiljøet ditt?

– Vi har et flott kulturhus. Mange tilbud.

Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt?

– Tiggerne. Dårlig miljø i vinterhalvåret.

Dårligste vits?

– Alle barna skrev dikt i klassen, bortsett fra Erling, for han kunne ikke rime.

Hva skal du gjøre rett etter dette intervjuet?

– Da skal jeg ha sosialkunnskap!

Send en hilsen til...

– Mamma og pappa!

7

Salg- og skjenkebevillinger Rema 1000 på His Formannskapet sa enstemmig ja til å gi salgsbevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1 for Rema 1000 på His. Lars Ekeberg er styrer, stedfortreder er Hilde Merethe Wallstedt.

Arabic Mix i Havnegaten Formannskapet var også enstemmige i å gi skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1 og 2 til restauranten Arabic Mix i Havnegaten. Bevillingen gjelder for 120 m2 inne og 20 m2 utendørs. Styrer er Polis Zaia, Ahmed Echkantena er stedfortreder.

Chaos og Tapas på Langbryggen Enstemmig ja fikk også Chaos og Tapas på Langbryggen til skjenkebevilling for alkoholholdig drikk gruppe 1, 2 og 3.

Skjenkearealet er 70 m2 inne og 40 m2 utendørs. Styrer er Kato Eliassen og stedfortreder er Anne Marie Moberg.

Fargesprakende former Oslo-kunstneren Trine Greni åpner i dag en salgsutstilling i ”Det rosa huset” i Torvgaten 1.

FLYVERTINNE: Greni er kunstneren som ikke visste at hun kunne male med både pensel og symaskin før hun var godt voksen. I mange år arbeidet hun som flyvertinne, reiste jorden rundt, på leting etter noe hun ikke helt visste hva var.

På Borneo i Malaysia oppdaget hun plutselig at det var mulig å skape bilder med stoff og symaskin, siden har hun vært hektet. Etter noen år som deltidskunstner tok hun sats for fullt og sluttet i flyselskapet for å satse 100 prosent på kunsten.

Grenis tekstilbilder er store, formbevisste og fargerike.

Til Arendal har hun også med seg akrylbilder og trykk. Utstillingen blir hengende til medio november.

TONE GRENI: Tekstilbilder, trykk og akrylbilder – Greni er en allsidig kunstner som tar med seg flere uttrykksformer til arendalsutstillingen.

8

mening / debatt

lørdag 9. oktober 2010

Fastlegene våre Har med forferdelse fått høre at fastlegene våre, med kontor i Kilsund, vurderer å flytte til Saltrød. Skal vi miste enda et tilbud her lokalt?

er ikke alle som har bil eller førerkort og bussforbindelsene her fra og til er mildest talt elendige.

Hvordan skal vi da komme til fastlegen vår?

Har hatt Anne Berit Aagedal og senere Helga Lydersen som fastlege helt siden de etablerte kontor her. Tenk å ha to så flotte leger i gang/sykkelavstand! Det

Trodde at fastlegeordningen skulle være desentralisert.

Var ikke det en del av ordningen, at ikke alle var etablert i sentrum?

Nå er ikke akkurat Saltrød sentrum, men likevel altfor langt borte fra oss her. Kilsund/Staubø/Vatnebu ligger helt i utkanten av kommunen og det bor ganske mange mennesker her.

Så vidt jeg vet er det ventelister hos begge legene av folk som gjerne vil ha dem som fastleger.

Vi har mistet nok her, bank, bibliotek o.s.v., så jeg mener vi fortjener å få beholde legekontoret vårt.

Tid for engasjement

Trodde at fastlegeordningen skulle være desentralisert. Var ikke det en del av ordningen, at ikke alle var etablert i sentrum?

Innlegg Anne Andersen Kilsund Jeg vil derfor be legene våre, som vi har stor tillit til, å fortsette her i Kilsund. Henstiller også til våre folkevalgte om at legekontoret her blir opprettholdt. Vet jeg har mange med meg i dette ønsket. Håper flere vil si sin mening.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Pensjonistpartiet har rett At en av Pensjonistpartiets bystyrerepresentanter føler seg mobbet og latterliggjort av et nærmest samlet bystyre, er en skam for Arendals politiske ledelse. For selvfølgelig har Pprepresentanten helt rett, noe de fleste innbyggere i kommunen også vet: Flere lindrende hender trengs, pengene finnes, men

Innlegg Ole Gjermundsen Kilsund rettferdig prioritering, derimot, skorter det mye på.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

AMK - Min tanke går til de berørte

ENGASJEMENT: Operasjon Dagsverk ønsker å være et handlingsalternativ til norske elevers engasjement, skriver innleggets forfatter.

Illustrasjonsfoto.

Internasjonal Uke arrangeres hvert år, og er Operasjon Dagsverks informasjonskampanje i forkant av OD-dagen. I år kommer ca 120 000 ungdommer fra hele Norge til å bruke en dag av sin utdanning, for at ungdommer i Brasil får mulighet til en utdanning.

I år vil 5 000 tillitsvalgte på skolene og i distriktene bruke fritiden sin til å planlegge en best mulig gjennomføring av Internasjonal Uke og OD-dagen. I år vil norsk ungdom sikre en bedre fremtid for mange tusen unge i den brasilianske slummen.

Hvert år øker de sosiale og økonomiske forskjellene i verden.

Verden står overfor en hel rekke nye globale problemstillinger, som vi må stå sammen om å bekjempe. FN har utpekt urbanisering som en av vår tids desidert største utfordringer. Når flere og flere mennesker flytter inn til verdens storbyer, ser man som regel at fattigdommen og de sosiale forskjellene øker, samtidig som at kriminalitet, narkotikasalg og

Innlegg Ingrid Helland Hellem Hovedkomiteen for Operasjon Dagsverk 2010 prostitusjon vokser i enorm fart.

I Brasil blir 40 000 mennesker drept av håndvåpen hvert år. De fleste som blir drept er unge, som er involverte i kriminalitet fordi samfunnet ikke har kapasitet eller økonomi til å gi dem en utdanning eller en jobb. Dette er et gjennomgående problem for millioner av unge verden over, og noe Operasjon Dagsverk ønsker å gjøre noe med. Alle fortjener en utdanning og en fremtid.

For å gjennomføre OD-dagen trengs det mye engasjement.

Når så mange ungdommer skal jobb på en skoledag, må alle i samfunnet samarbeide. Arbeidsgivere må i hele Norge legge ut jobber på www.jobbank.no, slik at alle ungdommene som ønsker

å jobbe på OD-dagen har mulighet til det.

Lærere må ha innsikt i den internasjonale undervisningen, som alle i den norske skolen har rett til. Ikke minst må foreldre være med å gi barna og ungdommene gode holdninger til verden rundt oss, og gi dem motivasjon til å gjøre en forskjell helt fra de er små. Arbeidsgivere i hele Norge legge ut jobber på www.jobbank. no, slik at alle ungdommene som ønsker å jobbe på OD-dagen har mulighet til det.

OD-dagen er ikke bare u-hjelp til ungdom i sør, det er også uhjelp til norske hjerner. Operasjon Dagsverk ønsker å være et handlingsalternativ til norske elevers engasjement. Enten du engasjerer deg i OD eller noe annet, er det viktig å gi av seg selv i det arbeidet man legger ned. Ingen kan redde verden alene, men alle kan bidra til at verden vi lever i skal bli litt mer rettferdig. Alle fortjener en utdanning. Lykke til med ditt engasjement!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Å oppleve omstilling på jobb kan være krevende. Det er en stor belastning å erfare at ens faste arbeidsplass gjennom mange år blir fjernet med et pennestrøk. Det er forsket på omstilling i arbeidslivet og vi vet at hvis de berørte medarbeiderne forstår hvorfor endringen må gjøres så er det lettere å akseptere den.

I disse dager flytter Akuttmedisinsk kommunikasjonssentral (AMK) fra Arendal til Lillesand.

Min tanke går til de berørte. De opplever at jobbene deres i Arendal blir flyttet, uten at de har fått en forståelig begrunnelse. Styret har fattet et vedtak som verken direktøren eller styrelederen har klart å forklare, nemlig at det var en fordel å flytte AMK ut av sykehuset i Arendal, til et kontor i Lillesand.

Den eneste begrunnelsen som jeg har fått tak i er at det visstnok skal være lettere å rekruttere ambulansesjåfører i Lillesand enn i Arendalsregionen. Det er for meg komplett umulig å forstå at rekruttering av ambulansepersonell skal falle vesentlig lettere fire mil lenger øst i fylket. Den akuttmedisinske meldingstjenesten i Norge ble bygget opp ved sykehusene fordi dette gjorde det mulig å sikre sentralene god kompetanse og godt samspill med det medisinske miljø. For

Innlegg Atle Svendal Bystyrerepresentant, Ap

Det er for meg komplett umulig å forstå at rekruttering av ambulansepersonell skal falle vesentlig lettere fire mil lenger øst i fylket. sykehusstyret var altså dette av underordnet betydning.

Heldigvis var det tre styremedlemmer som stemte mot direktørens og styreleders innstilling.

Takk til Heidi Stykket, May Britt Lunde og Harald Reiso. Hvor styremedlem Eyolf Bakke fra Grimstad var da dette vedtaket ble fattet er ikke godt å forstå.

Han var kanskje ikke opptatt av skadevirkningene for sykehuset i Arendal, ei heller at medarbeiderne skulle forstå hvorfor deres arbeidsplass i disse dager flyttes vestover?

Kjære styre: Vær snill ikke å fatte flere uforståelige beslutninger.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

annonse

LĂ˜Rdag 9. oktober 2010

9

10

PORTRETTET

LØRDAG 9. OKTOBER 2010

Portrettet: Inger Sigridnes

Smilende ”bråkebøtte” med sans for fart Inger Sigridnes er samfunnsengasjert til fingerspissene. En god diskusjon er toppen av lykke for den ekspeditte og blide pressekontakten i Statens vegvesen.

SMIL OG ENGASJEMENT: Inger Sigridnes jobber som pressekontakt i Statens vegvesen region sør. Når hun ikke er på jobb engasjerer hun seg i politikk og samfunnsliv. Rettferdighetssansen har vært sterk, hele livet.

RETTFERDIHGETSSANS: I Hun er, som austegder flest, født på sykehuset i Arendal, men oppvokst i ei bygd. For Sigridnes’ del var det Åmli, der hun tilbrakte en barndom hun beskriver som ”knall”.

Foreldre og besteforeldre var alle engasjert i både Arbeiderpartiet og fagbevegelsen, på veggen heime på Sigridnes henger diplomet til bestemor Inger Sigridnes, som hun er oppkalt etter, signert Gerhardsen og Bratteli, for 40 års tjeneste i Ap. – Det er klart jeg har noe å slekte på med det navnet!

Men det er ikke gjennomtygde argumenter fra debatten rundt middagsbordet hjemme som går i reprise hos den engasjerte pressekontakten, det er en sterk og høyst egenutviklet rettferdighetssans som hun finner gjenklang i parti som fagforening.

Småpøbel Hun har alltid vært en bråkebøtte, og hun innrømmer det gjerne. Men unge frøken Sigridnes mente aldri noe vondt med det, ei heller da hun fikk en tredagers utvisning fra skolen som 12-13-åring, etter å ha holdt foredrag om det amerikanske samfunnet og kritisert stormaktens israelvennlighet og korrupte valgkampprosess.

– Åmli skule var noe dritt, syns jeg.

Tidlig begynte jeg å kjede meg i klasserommet, lærerne fenget meg sjelden. Ja, det var til tider så ille at jeg utviklet litt pøbeladferd, bare for at noe skulle skje, forteller hun og legger trykk på noe. Selv tror hun lærerne så på henne som en veslevoksen, oppviglersk kverulant.

Krevde sløyd – På den tiden var det jo for eksempel opplest og vedtatt at gutter skulle ha sløyd og jenter et mykere alternativ. Da troppet jeg opp på rektors kontor og minnet om Likestillingsloven anno 77. Da fikk også jeg sløyd, kommenterer hun tørt. Selv om skolen var kjedelig i oppveksten, ga hun ikke opp troen på utdanning. Som 15-åring flytta Sigridnes til Arendal på hybel, seinere ble det studier i Bø i Telemark, før den første jobben i Oslo, da på Finansdepartementets presse og infor-

masjonsavdeling. Faktisk har hun jobbet innen samme fagfelt helt siden starten på yrkeskarrieren: – Ja, med unntak av noen år på Åmfoss kafé i heimbygda jeg måtte ta en pause for å betale ned litt studielån fant jeg ut…

Romslig i Vegvesenet 1993 begynte hun i Vegvesenet, der er hun ennå, nå som en av flere pressekontakter i Statens vegvesen region sør. Blant journalister og andre som har jobbkontakt med henne har hun ry som hun som alltid ringer tilbake, som alltid ordner opp, uansett. Det eneste med jobben hun syns er litt mindre gøy, er rapportskrivingen, ellers er hun direkte glad i både jobben og arbeidsplassen: – Jeg er typen som liker å være der det ryker og smeller litt. Helst skal det skje noe hver dag. Stillestand er virkelig ikke noe for meg, jeg vil heller ha storm enn flau bris! fastslår hun, og bedyrer at også hun godt kan slenge seg på sofaen etter endt arbeidsdag og bare slappe skikkelig godt av. Vegvesenet som arbeidsplass har hun bare godord på lur for: – Det er et sted med stor takhøyde, det liker jeg. Grunnen er vel kanskje at det er en mannsdominert arbeidsplass, og menn er tradisjonelt blitt lært at de selv skaper reglene, mens kvinnene ikke er oppfostret til samme tankegang, dessverre, sier Sigridnes.

– I Vegvesenet føler jeg at det er veldig romslig, du har spillerom og individuell frihet, og det passer meg mye bedre enn en streng, regelorientert kultur. Dessverre er det jo også slik at mannsdominerte bedrifter har en tendens til å lønne ansatte bedre enn kvinnedominerte, fortsetter Sigridnes.

nominasjonskomité, hun er styreleder for krisesenteret, og hun er regional tillitsvalgt på jobb.

– Jeg har en sterk ideologisk forankring til Arbeiderpartiet. Forholdet strekker seg langt utover én sak, det strekker seg langt utover én periode. For meg er det rett og slett et livslangt forhold. Når det er sagt, jeg er ikke alltid enig med Det norske Arbeiderparti eller lokalpartiet om absolutt alt, men det er jo irrelevant i den store sammenhengen, mener hun.

Den siste tidens støy i Arendal Ap mener hun har to sider: – Det er jo på et vis veldig bra at Arendal Ap har mange personligheter som vil mye! Jeg vil heller ha det enn en anonym gruppe mennesker som alltid er enige, men ikke kommer noe vei. På den andre siden kan det jo skade partiet at folk på utsida opplever debatter og uenigheter kun som uro og støy.

Lik lønn for likt arbeid – Likestilling er en del av partiets åpenbare grunnleggende kultur i Norge, det er også et internasjonalt anliggende, og for meg er det en opplagt sak. Jeg kjenner at jeg blir litt matt når folk ber meg om å ikke gå ”for langt” med likestillingsengasjementet. Da minner jeg på at vi fortsatt ikke har lik lønn for likt arbeid, og at de fleste kvinner fremdeles gjør mesteparten av husarbeidet her til lands, noe som igjen ofte går på bekostning av deltakelse i yrkeslivet. Behovet for krisesentre forteller meg at det fremdeles må ta tunge tak, også i Norge. Kvinnene som kommer dit har betalt prisen for det verste av mannsjåvinisme i samfunnet. De er ofrene for den lave statusen mange kvinner har og opplever, sier hun ettertenksomt.

Rettferdighetssans

På veien

Og der er vi ved en annen stor og viktig del av Sigridnes’ liv: Samfunnsengasjementet. Ønsket om, og kravet etter, rettferdighet og likestilling, enten det er mellom menn og kvinner, eller fattig og rik. Hun startet i AUF, i dag er hun varamedlem til bystyret for Arbeiderpartiet, sitter i partiets lokale

Noe hun også tar alvorlig, men med et positivt anstrøk, er motorsykkelkjøringen: – Mamma mener jeg startet å snakke om å få sykkel da jeg var elleve år. Så tok jeg også lappen som 18-åring og har kjørt hele livet, både i Norge, Europa og Australia. Kjøringen har vært en viktig

del av livet mitt. Fremdeles har jeg mer lyst til å stikke innom en MC-klubb enn på en fin restaurant, smiler hun lurt.

– Men motorsykkelkjøring og trafikksikkerhetsfokus fra Vegvesenet, går det sammen?

– Ja, kommer det kontant fra Sigridnes, som utdyper: – Det er en myte at ikke motorsyklister er opptatt av trafikksikkerhet. Det er påbudt med hjelm, men nesten alle som kjører har i tillegg dress, kjørestøvler og annet sikkerhetsutstyr. For å si det sånn; jeg ser oftere bilister uten bilbelte enn syklister uten hjelm, sier hun. Selv fikk hun alvorlige personskader i ’93, samme året som hun startet i Vegvesenet: – Jeg kjørte i 50 km/t, en bil svingte ut fra en busslomme, uten at føreren så meg. Det endte med at jeg brakk ryggen og samtlige ribbein, forteller hun.

– I Norsk Motorcykkel Union (NMCU) jobbes det ofte sammen med Statens vegvesen om trafikksikkerhet, både i forbindelse med kjøreopplæringen og generelt sikkerhetsarbeid, fortsetter Sigridnes.

Også NMCU er en organisasjon hun har vært aktiv i.

Diskusjon hele natta Sigridnes er rett og slett opptatt av det meste som skjer rundt seg. Smilet er konstant på plass, det tar kun en pause når hun snakker om det hun opplever som urettferdig i livet.

– Hva er en perfekt dag for deg?

– Det er en lørdag! En dag jeg sover lenge, altså til over klokka 9… En dag med god tid, sier Sigridnes, drar ut o-en, og fortsetter: – På kvelden drar jeg på en gjild fest med mange mennesker som også vil diskutere samfunnsspørsmål. Det er enten på Ludvig MC, eller sammen med gamle AUF-ere i Oslo. Så fester vi, koser oss og diskuterer til lyse morgenen, smiler Sigridnes fornøyd.

Hun tenker noen få sekund og utbryter: – Jeg tror jeg har en liten bergenser inni meg: Heller uglesett enn oversett!

annonser

LØRdag 9. oktober 2010

BÅTOPPLAG: ring 99 44 99 44

Vi lagrer din båt i oppvarmede haller eller utendørs. Lengde inntil 60 fot. Vi utfører også vedlikehold, reparasjoner, motorservice, ombygginger etc. av din plast-, tre- eller aluminiumsbåt. Bruktbåtformidling. Priser og mer informasjon på www.sorlandetbaat.no

AS Niva, Tromøysund brygge, Tromøyveien 26, 4841 Arendal.

Mail: helge.duus@sorlandetbaat.no eller kenneth@sorlandetbaat.no

11

12

lørdag 9. oktober 2010

annonse

annonse

LĂ˜Rdag 9. oktober 2010

13

14

annonse

lørdag 9. oktober 2010

SERVICETORGET EIENDOM/BYGG

BYGGEVARER

TRAPPEVERKSTED

brygger

Velkommen til VEGÅRSHEI TRAPPEVERKSTED

Vi gir dere SPENNENDE TRAPPELØSNINGER Halvor Borkjendal 4985 Vegårshei Tlf. 37 16 98 00 Fax. 37 16 98 01 Mobil 90 63 05 02 MURER

REVISJON

UTSTYR

BYGGTJENESTER

MURHUS? Tlf. 41 51 87 37 I samarbeid med:

GJENVINNING

RØRLEGGER

TJENESTER

Besøk vår forretning på Klodeborg.

Se vår store utstilling av:

baderom - dusjkabinett - dusjvegger - sanitær - porselen boblekar - badekar m.m.

TELEFON 37 09 76 80 TELEFAX 37 09 76 99 STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL

EIENDOM

ADVOKATER ELEKTRO

Havnegt. 1 Arendal Tlf. 37 00 60 70 post@hr-advokat.no TJENESTER

Flexi-tjenester Ltd. • FLYTTEBYRÅ ARENDAL • VAKTMESTERTJENESTER • RENGJØRINGSTJENESTER • BUDTJENESTER

BYGGTJENESTER

Alt innen bygg- og håndverkstjenester Tlf. 41 31 06 07 Fax. 37 02 57 33

Tlf: 930 41 439 post@flexitjenester.no Skogstjerneveien 1, 4823 NEDENES

www.heggland-bygg.no post@heggland-bygg.no

KULTUR / ANNONSER

LØRDAG 9. OKTOBER 2010

15

Lærte musikkproduksjon Rytmisk Fabrikk gjennomførte onsdag kurs i hvordan man produserer musikk hjemme på sin egen PC.

MUSIKKHJELP: Kur-

set foregikk i diskoteket på Kilden, og ca 20 fremmøtte fulgte interessert med da de lokale musikerne Tom Rudi Torjussen og Bård Torstensen demonstrerte hvordan en lager musikken på sin egen PC, hvis man har det rette programmet.

Lær å skrive låter

Rytmisk fabrikk jobber ak-

tivt i musikkmiljøet i byen, i høst har de et fullspekket program, blant annet skal det holdes låtskriverkurs, og en skal også kåre årets talent i Aust-Agder.

Kurs, seminar og konserter holdes både på Kilden, på Munkehaugen kultursenter og i Kulturhuset.

Opp og ut

– Selv om det er mange band i Arendal, er det ganske få som kommer seg ut av byen, sier Bård Torstensen til Arendals Tidende, og forklarer at en av målsettingene med ”fabrikken” er å heve nivået på lokale band slik at de kommer seg opp og ut.

Flosta Historielag:

Kåseri på Vatnebu KÅSERER: Mandag kveld arrangerer luke i veggen, og hva en vet om slike Flosta Historielag høstmøte i Vatnebu kretslokale. Til møtet kommer Grethe Sofie Borges, hun forteller og kåserer rundt Vatnebu gård og en eventuell lik-

eldgamle innretninger som har både med tradisjon og overtro å gjøre. I tillegg blir det bevertning og utlodning på historielagsmøtet.

MUSIKKPRODUKSJON: Rytmisk fabrikk viste hvordan man kan lage musikk med egen PC på Kilden onsdag.

16

kryssord / sudoku

lørdag 9. oktober 2010

KRYSSORD SUDOKU

UKE 40 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 08.10 kl. 09.00.

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 77: Knut Venheim - Kolbjørnsvik Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

6

2

4

5

8

9

1

3

5

4

8

9

1

3

6

2

7

9 3 8 1 2 4 6

1 9 2 5 8 7 3

3 4 7 6 9 1 5

6 5 1 2 3 8 7

7 8 9 3 4 6 2

2 7 6 4 1 5 9

4 1 3 7 5 2 8

8 6 5 9 7 3 4

5 2 4 8 6 9 1

Kryssordløsning

7

Nr. 77

E-post:

kultur

LØRdag 9. oktober 2010

17

Ny utstilling:

Kuriosa og fantasi på Langsæ Morsomme gjenstander, søte bamser, vakre klær og over 300 år gammel svangerskapsopplæring er bare noe av det du kan oppleve på Aust-Agder kulturhistoriske senters (AAks) høstutstilling som åpner i morgen.

ADJEKTIV: Utstillingen har fått navnet ”Størst og først … og alt i mellom”.

– Vi har funnet fram gjenstander, arkivstykker og bøker som dekker de fleste adjektiv man kan tenke seg, forteller kontaktperson for utstillingen, Tanja R. Reed, i en pressemelding.

Vakreste Utstillingen viser altså rett og

ANATOMI: Anatomisk studie av gravid kvinne fra århundreskiftet 1600-1700. Dette er en gjenstand fra Dr. Alexander Møllers testamentariske gave ved opprettelsen av Arendal Museum i 1832.

Alle foto: Tanja R. Reed/Aust-Agder kulturhistoriske senter.

slett gjenstander som kan beskrives med adjektiv, etter en idé hentet fra Manchester Museum i England.

– I utstillingen vil du se eksempler på det største, minste, vakreste, dødeligste, sykeste, rareste, mykeste - og mye i mellom. Formålet med ”Størst og først… og alt i mellom” er å vise eksempler på bredden av samlingene ved AAks. Og noen av gjenstandene har aldri tidligere vært vist, sier Reed.

Raritetskabinett

HØYTID: Brudekjole brukt i Arendal rundt århundreskiftet 1800-1900.

AAks utfordrer med utstillingen besøkende til å bruke både øyne og fantasi.

Reed forteller videre at samlingene de første femti år av museets historie ble bygd opp ganske tilfeldig, og dermed til dels har preg av å være et raritetskabinett.

– Det er denne følelsen av å komme inn i de tidligste tiders samling av kuriosa vi håper alle

besøkende skal få når de besøker vår nye utstilling.

Magasinskatter For mange museumsgjenstanders

skjebne er å ligge godt nedpakket og sikret på et magasin i år etter år, uten å komme fram i lyset…

– Men blant disse gjenstandene

FRA DEN STORE VERDEN: Tapa fra Samoa og Fiji brakt tilbake av sjøkapteiner på slutten av 1800-tallet. Tapa er dekorerte stoffer laget av bearbeidet bark.

finnes det små og store skatter som vi ansatte bare venter på en unnskyldning til å få vise fram!

M/T Ekfors og M/T Eken I de senere årene har flere skip vært registrert i Arendal, uten å ha noen annen tilknytning enn teknisk og maritim drift herfra. OSM har hatt driftsansvar for flere små og mellomstore kjemikalietankere, og dagens artikkel omhandler to av disse.

KINA: Begge skipene er eid av

det svenske rederiet Ektank AB. Rederiet holder til på Donsø i skjærgården utenfor Gøteborg.

Skipene er bygd i Kina som nærmest identiske søsterskip i henholdsvis 2003 og 2004 og er på ca 13 000 tdw hver seg. Skipene går hovedsakelig i europeisk fart.

Last

Skipene er utstyrt med tolv tanker og

tilsvarende antall pumper, slik at man faktisk kan frakte tolv forskjellige laster, om det skulle være behovet. Man kan selvfølgelig også kjøre full last med et enkelt produkt. Størrelsen synes å være midt i blinken for denne

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

type frakt av forskjellige kjemikalier, da det i de senere årene er bygd en mengde tilnærmet identiske skip. Av norske redere er Utkilen og Stenersen i Bergen «store» på dette markedet.

Spesielt bilde

OSM har driftsansvar for flere av disse tankskipene fra Ektank, disse kommer nok i en senere artikkel. Det medfølgende bildet er i grunnen en kuriositet i seg

selv. Når var sist at to Arendalsregistrerte skip møttes i Kielerkanalen, og ble fotografert? Tror ikke det har skjedd så ofte.

Detaljer

Levert 2003 og 2004 fra Jiangnan Shipyard, Shanghai med byggenummer 2289 og 2295 Brt: 8829 net: 4173 tdw: 13700 L: 134,75m,

B: 21,00m, D: 8,40m Hovedmaskin: MAN / Burmeister & Wain 6 syl, 7201 bhk, levert fra byggeverft Speed rundt 13,5 knop Kilder: Illustrert Norsk Skipsliste, Miramar Shipindex, Egne notater Bilde: Aleksi Lindström via shipspotting.com

18

annonser / rubrikk

lørdag 9. oktober 2010

EIENDOMSOVERDRAGELSER

til salgs

arbeid utføres

ku8nngjøring

STRØMSTANS

Nidelvåsen 284 (Gnr 436, bnr 719, seksjon 1) er solgt for kr 1.190.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Øivind Reistad Andersen (01.07.2010)

Arendal Mandag 11.10.

Grunnet reparasjon blir det strømstans for trafokretsene:

Stigerveien 5 (Gnr 434, bnr 68) er solgt for kr 1.990.000 fra Solveig Pedersen til Jannicke Karin Hjertås Gundersen (01.07.2010) Salget omfatter også Gnr 434, bnr 78

Fra kl 0800 til ca kl 0900 for Furuly.

Fra kl 1100 til ca kl 1200 for Vestre Strømsbu.

Fra kl 1300 til ca kl 1400 for Sommerfrydveien.

Huldrevei 9 (Gnr 428, bnr 166) er overdradd fra Stoveland Henny til Tore Stoveland og Kjell Stoveland (01.07.2010) Overdragelsen omfatter også Gnr 428, bnr 168. Overdragelsen omfatter også Gnr 428, bnr 262 Huldrevei 9 (Gnr 428, bnr 166) er solgt for kr 1.520.000 fra Tore Stoveland og Kjell Stoveland til Tor Harald Laurin Jensen (01.07.2010). Salget omfatter også Gnr 428, bnr 168. Salget omfatter også Gnr 428, bnr 262 Fyrforvalter Knudsens vei 13 (Gnr 305, bnr 821) er solgt for kr 2.850.000 fra Ella Beate Kopperud og Pål Frydenberg til Elin Karlsen og Paal Arnesen (01.07.2010) Andel av Mårstien 16 (Gnr 507, bnr 1824) er overdradd fra Wenche Bodil Songedal til Arne Bratteng (01.07.2010) Anton Aanonsens vei 5 (Gnr 45, bnr 87) er solgt for kr 1.390.000 fra Anita Hansen og Jarle De Lange til Sven Arnold Bøe-Hanssen (01.07.2010) Høyveien 12 (Gnr 502, bnr 365) er solgt for kr 2.950.000 fra Carsten Tjell og Wenche Iglebekk til Lars Arvid Øigård (01.07.2010) Klevgaten 6 C (Gnr 501, bnr 120, seksjon 1) er solgt for kr 850.000 fra Lars Line til Nils Erik Goderstad (01.07.2010)

TROMØY TRANSPORT

& containerservice

arbeid utføres

ønskes kjøpt

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 / 97 43 09 85

Traktordeler, Tippsylinder m/ defekt pakkboks.

1 Byberg sylinder, koblinger til oljeslanger, Oljeslanger med koblinger, 4 sommerdekk 13tommer, selges rimelig. Tlf. 46 78 42 21

Belegningsstein, mindre gravearbeid til fast avtalte priser.

Ring murer Aanonsen.

Tlf: 922 11 789

kunngjøringer

Dødsfall Alf Andersen 13. mai 1920 – 3. oktober 2010 Rise/Bjorbekk Familien Begravelsen har funnet sted.

LØRdag 9. oktober 2010

19

Fullverdig lokalsykehus

Steffan Johnsen 10. august 1987 – 2. oktober 2010 Arendal Caroline, Gunn Aina, Geir, Sylvia, Lill Veronica, Ingrid, Gunnar, Kåre, Irene, Bjørg, Jens Christian, Sylvia,Agnes, Jan Henning, Siri, Åshild, Håvard, Sølvi, Gerhard, Terje, Janne, Espen, Jan Fredrik, Sander, øvrig familie og venner Begravelsen har funnet sted.

Vi oppfordrer alle medlemmer og sympatisører om å stille i fakkeltog 12. oktober kl. 18.00

Willy Tellefsen til minne Willy Tellefsens død den 3. oktober kom overraskende. For selv om ingen kjenner dagen før solen går ned, syntes Willy å være uforgjengelig som selve grunnfjellet, alltid i godt humør, alltid med et smil og en kjapp replikk.

Willy var en av de ytterst sjeldne personer som aldri kranglet eller baktalte ”sin” neste.

Willy vil bli dypt savnet av sine mange venner – fred med hans minne.

HØSTMØTE Avholdes på Vatnebu kretslokale Mandag 11. oktober kl.19.00 Program: Kåseri v/Grethe Sofie Borges: ”Har Vatnebu gård en likluke i veggen?

Hva vet vi om denne eldgamle innretningen som er knyttet til tradisjon og overtro?”

Bevertning. Utlodning.

Ole

helse

DIN LOKALAVIS PÅ NETT:

www.arendalstidende.no

20

kultur / annonse

lørdag 9. oktober 2010

Åpner 30 min. før første forestilling

Info / billettsalg:

arendalkino.no

Ventetiden er endelig over! søndags

buffĂŠt 129,med dessert og kaffe

Barn under 12 ĂĽr kr. 75,Barn under 4 ĂĽr gratis Ă…PENT FRA 12-18

Š Disney/Pixar

KURS/SELSKAPER/KOLDTBORD OG SMĂ˜RBRĂ˜D M.M. ALLE SNAKKER NORSK

TELEFON: 370 85 483

Lør 17.00 søn/man/tir 16.45 (7 frar. u 7 ür) Animasjon / familiefilm (2t)

S G A D N Ă˜ S BUFFÉT Lør 15.30/17.30 søn 15.30/17.15 man/tir 17.15 (alle) Barnefilm (1t25m)

FĂ˜RPREMIERE

175,-

Kr.

I FANTASTISK 3D PĂ… UTVALGTE KINOER

Lør/søn 16.00 (2D NORSKE STEMMER) (alle) Animasjon / Familiefilm (1t45m)

NORGESPREMIERE basert pĂĽ LARS SAABYE CHRISTENSENS bestselger

Barn: Kr. 75,-

Tangen AllĂŠ 3, 4817 His

Tlf 37 01 07 75 Fax 37 01 07 84 post@kroverten.no www.kroverten.com NĂĽr kun det beste er godt nok

fra regissøren av ELLING og TATT AV KVINNEN

Lør 18.30/20.45 søn/man/tirs 18.30/20.30 (11) Drama (1t50m)

SĂ˜NDAGEN

Størst og Først ...og alt i mellom...

Ny utstilling üpner søndag 10. oktober 2010 Se eksempler pü bredden av samlingene ved AAks. Omvisning i utstillingen kl.13.00.

Kl 18.15 (15) Drama (2t10m)

Alle museets utstillinger er ĂĽpne. Gratis adgang. Velkommen!

vel bevart - godt fortalt Parkering pĂĽ AAks hovedparkering ved LangsĂŚkrysset

Parkveien 16 | 4838 Arendal | tlf 370 73 500 | www.aaks.no

Vises i

pĂĽ utvalgte kinoer

Vi snakker norsk

legendenomvaktuglene-no.com

Lør/søn 16.15 man/tir 16.30 (frar. u/ 7 ür) Eventyr / animasjon (1t50m)

k med Filmmusik DDER VE bl.a. EDDIE UNG YO IL NE og i salg nĂĽ!

JULIA ROBERTS

Kl 19.30 (alle anb. U/V) Drama (2t30m)

Lør 19.30/21.30 søn/man/tir 19.00/21.00 (11) Drama / thriller (1t40m)

Lør 20.45 søn 20.30 man/tir 20.45 (Alle anb. U/V) Drama (2t20m)

Gateredaksjon:

Møt Arendals Tidende pü Krøgenes!

Har du tips, noe som ligger deg pü hjertet? Arendals Tidende fortsetter sin gateredaksjon – hver onsdag drar vi ut i kommunen pü tur,

for ĂĽ treffe deg! Førstkommende onsdag, 13. oktober, møter du Wenche Eriksen og Eyvind Ă˜yraas pĂĽ Krøgenes fra klokka 14 til 16.

øyeblikk

JUBILANTER

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Arendals Tidende

LØRDAG 9. OKTOBER 70 år

50 år

60 år

Meliha Hadzibegovic, Strømsbuåsen 13 A, Arendal

Anna Serine Mortensen, Skare, Kongshavn Ole Skarmyr, Dyremyr, Rykene Jan Syvertsen, Havoddveien 1, Nedenes

Redaksjon/ administrasjon Nils P. vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Kjerstin Vibece Andresen, Asdal, Bjorbekk

Redaksjon Camilla glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

Sigrid Hjelmaas, Stensåsveien 98 Arendal

Gunn Aaberg Sørlid, Dybdal, Kongshavn

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

BURSDAG: Tidligere rådmann Per Tellander fyller 80 år mandag 11. oktober.

Arendals Tidende gratulerer.

SØNDAG 10. OKTOBER Gerd Helga Borgen, Bakkeveien 13, Arendal Olaf Arthur Aagre, Tybakken 104, Færvik

75 år

Tore Aasen, Stuenesveien 16, Saltrød

70 år

Liv Margaret Narten, Bratthenget 23, Arendal

60 år

Tore Kristiansen, Liatunet 8, Saltrød

50 år

Anne Mørk, Songe terrasse 6, Arendal

Per Halvor Tellander, Frydentoppveien 8, Arendal

50 år

Roger Johansen, Chr. Gøyes vei 8, Nedenes

40 år

Fouad Annab,

post@at-avis.no

Redaksjon/ frilanser Marianne litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51

40 år

Gro Anita Danielsen, Nordre Kirkefjell 4, Arendal Marianne Malmstein, Eigesvingen 17 B, His Atle Olsen, Nebbeliveien 14, Saltrød Arne Robstad, Skarvedalsveien 1, Bjorbekk Nina Kristin Svaland, Peder Grubbes vei 4, Nedenes

MANDAG 11. OKTOBER 80 år

Nygårdshagen 1, Arendal Trine Furuvald, Duevegen 1 C, Froland Kari Sunde, Brattåsen 17, His

tidendes Hvilken bedrift ønsker å utvide sine lokaler på Tangen?

Anna Grandalen, Eivindstad, Froland

Hvilken pengesum får Canal Street fra fylkesutvalget?

Hvilket firma fikk totalentreprisen for Eureka-bygget?

Hvilken sertifisering jobber ansatte på fylkeshuset for å oppnå?

Hvilken politiker stilte ikke på møte med sykehusledelsen?

John Olav Sagen, Gamle Songevei 96, Arendal

70 år

Bjarne Borge, Gjervold, Færvik

60 år

Ole Kjell Olsen,

Bent Pedersen, Breidablikktunet 3, Eydehavn

lappeklubb feirer 20 år i 2010. I den anledning viser klubben en miniutstilling i

Salg/markedsadministrasjon Wenche eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Hvem arrangerte ”eventyrbokstund” denne uken?

Den 9. oktober 2010 Det skjedde på denne dag: Den 9. oktober 1989 ble sametinget offisielt åpnet for første gang.

50 år siden

Åpen Er åpen for noe nytt, før tåken blir for tykk Nå øser jeg båter,

nå øser jeg gåter

inngangspartiet på Arendal bibliotek. Utstillingen åpnet i går og blir hengende til og med lørdag 16. oktober.

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no Salg Hilde grunde Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 Post: hilde @at-avis.no

trafikk, og lensmannen burde slå kolen i ugjerningsmennene. En vakker dag smeller det nok.

Hvem spiller på Barrique lørdag 9. oktober?

50 år

Heidi Helene FrivollSørensen, Trommestadveien 55, Kolbjørnsvik

JUBILEUM: Arendal

Hvor mange nye blodgivere trengs det på landsbasis nå?

Alve, Kongshavn

40 år

20 år med lapper

Og hun nektet å komme fordi hun mener møtet var…?

Dag Tynes, Kvernhusveien 4 A, His

Mevzeta Velagic, Joåsstien 9, Arendal

BRYLLUP: Thorild Tobiassen og Svein Thomas Tallaksen giftet seg 24. juli 2010 i Fjære kirke.

Fotograf: www.mortenfasseland.com

Salg/ administrasjon linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no

Hvor ligger Sørlandsbadet?

TIRSDAG 12.OKTOBER 75 år

Redaksjon eyvind øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Send inn dine gratulasjoner

Svar: 1. Hernis Scan Systems AS. 2. Mandal. 3. 175 000 kr. 4. Skanska.

5. Miljøfytårn. 6. Ingebjørg Godskesen. 7. Lukket. 8. 300 000. 9.

Malvina Band. 10. Biblioteket.

80 år

21

LØRdag 9. oktober 2010

Skammelig Folk på Tromøy ergrer seg over at guttungene river ned plakatene. Her går foreningsmedlemmer rundt og setter opp plakater som tillyser møter, og så kan de ikke få henge i fred.

Det er en skammelig

Jeg drar det lengste strået nå, og finner svar jeg håpet på...

Sondre Foyn Gullvåg

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon.

Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

100 år siden

Kyllingen i Skjæreredet.

Et underlig Fund gjorde en Mann ude I Eidanger i Sommer forteller Skiensbladet ”Varden”.

Fra et Træ hørte han slig underlig Pip. Han kløv op og oppdagede et Skjærerede. Og saa tittede han op i det, der laa fire Skjæreunger og en Kylling.

100 år siden

Schachspil og fiin raffineret Lampeolie anbefales til billigst mulig Priis af A. Christiansen.

Produksjon Maria åsheim tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon thorbjørn K. Knudsen tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no Redaksjon/ produksjon Heidi t. vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@atavis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: htv@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PaPirutgave ONSDag Og lørDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

arendalstidende.no

22

tv-programmet

lørdag 9. oktober 2010

23.30 Nattkino: Mordmysteriet på Manhattan Ekteparet Lipton tror det har skjedd noe kriminelt da kona i

13.40 Film: Ingenmannsland Fransk-iItaliensk-britisk-slovensk

07.15 Disneytimen(ttv) 08.10 Kjærlighetens hus(r) 08.40 Debatten(ttv)(r) 09.30 Puls(ttv)(r) 10.00 Sex appeal(ttv)(r) 10.30 Munter mat(t)(r) 11.00 Sommerprat(t) 12.00 Ut i nærturen(r) 12.15 Oljefondet(ttv)(r) 13.05 Anne Enger og Inge Lønning(ttv)(r) 13.45 Førkveld(r) 14.25 Den nordiske smaken(ttv) 14.55 Den store reisen(ttv)(r) 15.35 De ukjente(ttv)(r) 16.35 Maestro(r) 17.35 Koht på jobben(ttv)(r) 18.05 Beat for beat(ttv)(r) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Det går alltid et tog(ttv)(r) 20.25 De ukjente(ttv) 21.25 Den store reisen(ttv) 22.05 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.50 Viggo på lørdag(ttv) 23.15 Kveldsnytt(ttv) 23.30 Mordmysteriet på Manhattan(t) 01.15 Anne-Kat. ser på tv(ttv)(r) 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

Distriktsnyheter 07.25 Oslo og Akershus(r) 07.40 Østfold(r) 08.00 Hedmark og Oppland(r) 08.20 Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 08.35 Aust- og Vest-Agder(r) 08.55 fra Rogaland(r) 09.15 Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 09.30 Møre og Romsdal(r) 09.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)10.05 Sør- og Nord-Trøndelag(r) 10.20 Nordland(r) 10.40 Troms og Finnmark(r) 11.00 Jazz jukeboks 12.45 Sjanghaiet i Reykjavik(ttv)(r) 13.40 Ingenmannsland(t)(r) 15.15 Monty Pythons verden(t)(r) 16.10 Forsker-standup - Bedre frisk og rik enn syk og fattig(r) 16.20 Håkon Lie om Martin Tranmæl(r) 16.35 Sjokolade til begjær(r) 17.10 Dávgi Urfolksmagasinet(t) 17.30 Himlaliv(t) 18.00 Den fortapte sønn(t)(r) 18.30 Halsa(ttv)(r) 19.00 V75 Leangen 19.45 Familien på Merdø(ttv)(r) 19.55 Før det er for sent(t)(r) 20.55 Keno 21.00 Nyheter 21.10 Hemmelige svenske rom(t) 21.25 Stilt for retten(t) 23.10 Uka med Jon Stewart(t) 23.35 Colbert-rapporten(t) 23.55 Pop-revy fra 60-tallet(t)(r) 00.25 Paul Merton i Europa(t)(r)

22.45 Film: The Aviator Howard Hughes var en av de mest

21.30 Livstegn Peter Bowmann jobber som ingeniør

21.30 Thunderball Forbryterorganisasjonen

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place (t) 12.25 Koneklubben(t)(r) 13.15 Bare for moro skyld 13.25 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 13.55 Film: Toy Story(t) 15.25 Dokument 2: En dråpe luksus(r) 16.25 X Factor(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse - resultater 22.10 God kveld Norge 22.45 Film: The Aviator(t) 02.00 Senkveld med Thomas og Harald(r) 03.05 Samantha(t)(r) 03.30 Film: I Heart Huckabees(t) 05.25 Sportsnyhetene (r) 05.40 Været (r) 05.50 Sonen

06.00 Playbox 07.25 Eve 07.45 Clueless 08.10 Sister, Sister 08.35 Under samme tak 09.05 Girlfriends 09.30 Girlfriends 09.55 Megaquiz 11.10 Roomservice 12.10 The Apprentice 13.10 Smallville 14.10 Friday Night Lights 15.05 Hundehviskeren 16.05 SOS Hundehjelpen 17.05 One Tree Hill 18.00 Rita rocker 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

20.30 Human Target 21.30 Livstegn 00.00 Valens frokost-tv 00.30 I kulissene på Grusomme meg 01.00 Hidalgo 03.30 CSI 04.20 Sannhetens øyeblikk 05.15 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 Er du smartere enn en tiåring?

10.00 Dr. Phil 10.55 Tvillingene på eventyr i London 12.50 The Class 13.20 Studio 60 14.15 Chuck 15.10 Australia’s Next Top Model 16.15 Top Model USA 17.10 Robinsonekspedisjonen 2010 18.25 Dave 20.30 Norges rike - pengene og livet 21.30 Thunderball 00.05 Windtalkers 02.45 Barb Wire 04.30 Akutten 05.20 Afterworld 05.45 Viasats verden

LØRDAG 9. OKTOBER

06.30 Sonen 11.15 South Park(t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t) (r) 13.00 South Park(t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Motorvision(t)(r) 15.00 Alias Smith and Jones (t)(r) 16.00 Kontoret(t)(r) 16.30 Kontoret(t)(r) 17.00 Oppfinnelser fra gamle dager(t) 17.30 Fifth Gear (t)(r) 18.00 Menneskejegeren(t)(r) 19.00 Golden Goal(r) 19.30 Monty Python’s Flying Circus - Premiere!(t) 20.05 Monty Python’s Flying Circus(t) 20.45 Den rosa panteren 21.00 Grey’s Anatomy(t) 21.55 Showman(r) 22.25 Showman(r) 22.55 Showman(r) 23.25 Numbers(t)(r) 00.20 RAW Wrestling(t) 01.15 Bøllen og blondinen(t) 02.05 South Park(t)(r) 02.35 South Park(t)(r) 03.05 Superhelten Tick(t) 03.30 Raw Wrestling(t)(r) 04.20 Magnum(t)(r) 05.15 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 Meet My Folks 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2010 10.00 Stargate Atlantis 11.00 American Gladiators 12.00 Star Trek: The Next Generation 13.00 How I met Your Mother 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.30 LA Ink 16.30 Formel 1: Japan Grand Prix 2010 17.30 Top Chef Masters 18.30 Havets helter 19.30 Jagerpilotene 20.35 NCIS 21.35 Bartenderskolen 22.35 Saturday Night Live 23.30 Cop and a Half 01.15 European Poker Tour 02.20 Nip/Tuck 03.10 New York Undercover 04.00 Maximum Exposure 04.50 Most Shocking 05.35 Viasats verden

07.35 Legene 08.25 Legene 09.20 Legene 10.15 Ryddige hjem 11.15 Hus til salgs - Australia 12.20 Dietter fra gamle dager 13.25 Colin & Justin pusser opp 14.30 En, to, tre - oppussing! 15.30 Judge Judy 16.00 Judge Judy 16.30 Judge Judy 16.55 Losing it with Jillian 17.55 Lisa Williams - livet blant de døde 19.00 Den andre siden med Colin Fry 19.30 Interiør på boks 19.55 Landets flotteste hjem 21.00 Her Minor Thing 22.50 Ungkarskvinnen 00.50 Supernatural 01.45 Medium 02.35 Det spøker!

06.25 Iditarod 07.20 Nasas største øyeblikk 08.15 Survivorman 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 Street Customs 2008 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 17.00 Fremtidens biler 18.00 Ecopolis 19.00 Discovery Project Earth 20.00 Mythbusters 21.00 Mythbusters 00.00 Iditarod 01.00 Street Customs 2008 03.00 Survivorman 03.55 Nasas største øyeblikk 04.45 Fremtidens biler

19.30 Filmbonanza(r) 20.00 Ta en Tattoo(ttv)(r) 20.30 Kremen av Top Gear(t)(r) 21.20 Bryllupsnerver(t) 22.50 Bisarre skader(t)(r) 23.15 Tause vitner(t)(r) 00.55 Svisj gull 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Lenny - Mirakelhunden(t) 11.00 Heidi(t) 13.00 Soccer Mom(t) 15.00 The Last Great Ride(t) 17.00 Out of the Wilderness(t) 19.00 The Ranch(t) 21.00 Mytteriet på Bounty(t) 23.05 The Underneath(t) 00.55 Arabiske eventyr(t) 02.30 Monster Night(t) 04.00 Escape under pressure(t) 05.30 Inside The Actors Studio: Alle elsker Raymond - Del 2(t)(r)

20.05 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu I 40 år har ekteparet Margot og Per Bjørvik levd på

19.35 De hjemvendte Kjemper for et normalt liv

07.00 Handy Manny 07.25 Norge rundt(ttv)(r) 07.50 Magasin(ttv)(r) 08.20 Venner på livstid(t)(r) 08.55 FBI(ttv)(r) 09.25 Dávgi - Urfolksmagasinet(t)(r) 09.45 Bare drittunger(r) 10.45 Hannas hjarte(ttv)(r) 11.35 Film: Mendel(ttv)(r) 13.10 Filmbonanza(r) 13.40 Den store reisen(ttv)(r) 14.20 De ukjente(ttv)(r) 15.20 Sogndal-Fredrikstad 17.30 Åpen himmel: Fredriks sang 18.00 Skeive bøker(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 20.05 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu(ttv) 20.35 Maestro 21.35 Detektiv Jack Frost(t) 23.10 Kveldsnytt(ttv) 23.25 Saltön(t)(r) 00.25 Sigrid søker kjæreste(ttv)(r) 00.55 Millionær i forkledning(ttv)(r) 01.35 Blues jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

13.40 Doktoren på hjørnet(t)(r) 14.10 Bare drittunger(r) 15.10 Lån meg din kone(ttv)(r) 16.30 Jakta på belugakaviar(t)(r) 17.30 Karanba!(ttv)(r) 18.00 Norge rundt og rundt 18.35 Skavlan(ttv)(r) 19.35 De hjemvendte(t) 20.05 Mesteren og Margarita(t) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Kampen om Sørpolen(ttv) (r) 21.40 Barberen i Sevilla - fra Metropolitan i New York

21.45 Film: Overhengende fare En amerikansk forretningsmann og nær

21.30 Åndenes makt Helge, Amund og Nicole har ufrivillig fått

21.20 Bridget Jones’ dagbok Bridget Jones starter det nye året

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place (t) 12.25 Koneklubben(t)(r) 13.15 Bare for moro skyld 13.30 Den umulige reisen(ttv)(r) 14.30 Paul padler Europa(r) 15.00 Skal vi danse(r) 16.30 Skal vi danse - resultater(r) 17.00 Jakten på kjærligheten(ttv)(r) 18.00 Pastor på prøve (ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny (t) 20.00 Eldar Vågan 50 år(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Film: Overhengende fare(t) 00.30 Sykkel: Paris - Tours 01.00 Intelligence (t) 01.55 God kveld Norge (r) 02.30 Bror mot bror(t)(r) 03.30 Anna Pihl(t)(r) 04.20 60 Minutes(t)(r) 05.10 Sportsnyhetene (r) 05.25 Været (r) 05.35 Sonen

06.00 Playbox 06.50 Planet’s Funniest Animals 07.20 Twins 07.40 Timon og Pumbaa 08.05 Timon og Pumbaa 08.30 Sonnys sjanse 08.50 Magikerne på Waverly Place 09.10 Girlfriends 09.40 Girlfriends 10.05 Megaquiz 11.15 Amish 12.15 Hvem er hvem?

13.15 Ullared 14.20 4-stjerners reise 15.20 4-stjerners reise 16.20 4-stjerners reise 17.25 4-stjerners reise 18.25 Sinnasnekker’n 19.30 Humorkvelden 2010 21.30 Åndenes makt 22.30 CSI: NY 23.30 En callgirls dagbok 00.00 En callgirls dagbok 00.30 Who’s That Girl?

02.20 CSI 03.15 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 Er du smartere enn en tiåring?

10.00 Oprah 10.55 Help Me Help You 11.25 Du er hva du spiser UK 12.00 Sykehuset 13.00 Sykehuset 14.00 Sykehuset 15.00 Sykehuset 16.00 Hawthorne 17.00 Luksusfellen 18.00 Bygg & Bedrag 19.00 Hellstrøm rydder opp 20.00 Robinsonekspedisjonen 2010 21.20 Bridget Jones’ dagbok 23.10 ’Til Death 23.40 The Mentalist 00.40 Damages 01.35 Crusoe 02.30 Det tause vitne 04.05 Standoff 04.50 Entourage 05.20 It’s always sunny in Philadelphia 05.40 Viasats verden

SØNDAG 10. OKTOBER

06.30 Sonen 08.30 Frasier(t)(r) 08.55 Frasier(t)(r) 09.20 Frasier(t)(r) 09.50 Frasier(t)(r) 10.20 Frasier(t)(r) 10.50 Frasier(t)(r) 11.20 Frasier(t)(r) 11.50 Sportsmagasinet(r) 12.25 Fifth Gear (t)(r) 13.00 Uløste gåter (t) (r) 13.55 Rockford Files(t) 14.55 Alias Smith and Jones(t)(r) 16.00 The Chris Isaak Show (t) 17.00 What about Brian(t)(r) 18.00 Fifth Gear(t)(r) 18.30 Entertainment Now(t) 19.00 Merlin(t)(r) 20.00 Sannhetens sverd Sesongavslutning!(t) 21.00 Film: Jersey Girl(t) 22.55 God kveld Norge 23.30 Senkveld med Thomas og Harald 00.35 Hollywood-profiler: Britney Spears- berømmelsens pris(t)(r) 01.25 South Park(t)(r) 01.55 South Park(t)(r) 02.25 Entertainment Now(t)(r) 02.55 Frustrerte fruer (t)(r) 03.45 Magnum (t)(r) 04.35 The Chris Isaak Show(t)(r) 05.25 Sonen

06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 American Gladiators 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Team Knight Rider 12.00 Star Trek: The Next Generation 13.00 Coach 13.30 Coach 14.00 How I met Your Mother 14.30 How I met Your Mother 15.00 Ax Men 16.00 Deadliest Catch 17.00 Formel 1: Japan Grand Prix 18.00 Ice Road Truckers 19.00 Chuck 20.00 Two and a Half Men 20.30 NCIS Los Angeles 21.30 Most Shocking 22.30 Terror på overtid 00.40 Verdens villeste politivideoer 01.40 MAD TV 02.25 Saturday Night Live 03.15 Urban Legends 03.40 Banzai 04.10 MXC: Japansk galskap 04.35 How I met Your Mother 05.00 Miami Vice 05.45 Viasats verden

08.15 Legene 09.05 Legene 10.00 Lisa Williams - livet blant de døde 11.00 Ryddige hjem 12.00 Sonnys sjanse 12.30 Magikerne på Waverly Place 13.00 Au Pair 3: Eventyr i paradis 14.45 10 år yngre: Duellen 15.45 Judge Judy 16.10 Judge Judy 16.35 Collegeliv 17.35 Unge mødre 18.10 Modell på 1 dag 19.10 Ungt ekteskap 21.00 Mitt store fete greske bryllup 22.50 Huset ved vannet 00.45 Det spøker! 01.50 Hjemsøkt

06.00 Fantastiske fiskehelger 06.25 Discovery Project Earth 07.20 Ecopolis 08.15 Mythbusters 09.05 Mythbusters spesial 10.00 Chop Shop 11.00 Kjøretøy 12.00 American Chopper 13.00 American Chopper 21.00 Worst-Case Scenario 02.30 Mythbusters 03.30 Mythbusters 04.20 Chop Shop

19.30 Sigrid søker kjæreste(ttv)(r) 20.00 Nytt på nytt(ttv)(r) 20.30 Pineapple Dance Studio(t)(r) 21.15 House(t) (r) 22.00 Ta en Tattoo(ttv)(r) 22.30 Standup: Live fra Apollo(t) 23.15 Uka med Jon Stewart(t)(r) 23.40 Colbertrapporten(t)(r) 00.05 Kremen av Top Gear(t)(r) 00.55 Forhold på tvers(t)(r) 01.40 Svisj gull 02.00 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.30 Hevnen er søt(t) 11.00 Villhesten fra Montana(t) 12.15 Bak scenen: Knight and Day(t)(r) 13.00 Oss venner imellom(t) 15.00 Films & Stars(t) 16.00 Newcomers(t) 18.00 Pant på 6(t) 20.00 Rett fra hjertet(t) 22.00 Russlands Hus(t) 00.10 Last Call(t) 01.40 Lykken er å elske(t) 03.25 Cecil B. Demented(t) 04.50 One Eye Force(t)

tv-programmet / annonse

21.30 Borgen Det skal være folketingsvalg i Danmark, og vi er inne i

21.30 Nasjonalgalleriet NRKs program om visuell kultur

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Norge rundt(ttv)(r) 10.30 Viggo på lørdag(ttv)(r) 10.55 Sommerprat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet(t)(r) 13.00 Dynastiet(t)(r) 13.50 Førkveld(r) 14.30 Tinas mat(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Berulfsens konspirasjoner(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Puls(ttv) 20.15 Program ikke fastsatt 20.45 Smil til det skjulte kamera(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Borgen(t) 22.30 En sterk historie fra Ullevål sykehus(ttv)(r) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Dalziel og Pascoe(t)(r) 00.55 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.25 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00

23

23.40 Hvaler Stemningen mellom Maria og Bjørn er

20.30 71° nord - Dette er det verste jeg har vært med

21.30 Premiere: The Event Sean Walkers kjæreste forsvin-

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Judging Amy(t)(r) 13.05 Kamp i kulissene(t) (r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Alle hater Chris(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day (ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Jakten på kjærligheten (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Millennium: Menn som hater kvinner(t) 22.40 Dokument 2: For din skyld(ttv) 23.40 Hvaler(ttv)(r) 00.40 Boston Legal (t) 01.35 Kontoret(t)(r) 02.00 Numbers(t)(r) 02.50 Twin Peaks(t)(r) 03.40 Sportsnyhetene 03.55 Været 04.05 Sonen

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Familietrøbbel 08.20 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 10.00 Airline 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.15 Verdens strengeste foreldre 14.15 Real Housewives of New Jersey 15.15 One Tree Hill 16.10 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.30 Real Housewives of New Jersey 19.30 4-stjerners reise 20.30 71° nord 22.00 The Big Bang Theory 22.30 Likene i Green River 23.30 Grensevakten 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Cold Case 01.25 CSI 02.15 CSI: Miami 03.05 FBI Files 04.00 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model Canada 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Kongen av Queens 19.30 Sykehuset 20.30 Norges rike - pengene og livet 21.30 The Event 22.30 Parenthood 23.25 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.45 Real Housewives of New York City 01.45 NCIS 02.35 Lov og orden 03.20 Nightmares and Dreamscapes 04.10 Shark 04.55 Standoff 05.40 Viasats verden

MANDAG 11. OKTOBER

06.30 Morgennytt 10.05 Sanninga om badstua(t)(r) 11.05 På loffen i India(r) 11.30 Åpen himmel(r) 12.10 Kinas økonomiske revolusjon(t)(r) 13.05 Slutten på en drøm(t)(r) 14.05 En kongelig familie(ttv)(r) 15.10 Sportsrevyen(ttv)(r) 15.30 Den lunefulle naturen(t)(r) 17.10 Verdt å vite om vin(ttv)(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Verdensarven(ttv)(r) 19.15 Kriseknuserne(t)(r) 19.45 Berulfsens konspirasjoner(ttv)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Ekstremfiske(t) 21.30 Nasjonalgalleriet 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Naturen og vår sivilisasjon(ttv) 23.20 Keno 23.25 Maestro(r) 00.25 Puls(ttv)(r) 00.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.10-04.35 Distriktsnyheter

LØRdag 9. oktober 2010

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Bare for moro skyld(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t) (r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii (t)(r) 18.00 Sportsmagasinet 18.30 Bubber og BS på ville veier(t)(r) 19.00 Film: Eragon(t) 21.00 Biltyvene(t) 22.00 The Cleaner(t) 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Profiler(t) 00.45 Penn og Teller(t)(r) 01.20 Penn og Teller(t)(r) 01.55 South Park (t)(r) 02.25 South Park (t)(r) 02.55 M*A*S*H(t)(r) 03.25 Baywatch Hawaii (t)(r) 04.15 Magnum(t)(r) 05.05 Sonen

06.00 Miami Ink. 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Chuck 21.35 Bartenderskolen 22.35 Family Guy 23.05 Royal Pains 00.00 Weeds 00.35 Cops 01.05 Simpsons 01.35 Simpsons 02.00 Family Guy 02.25 Crash 03.15 Cops 03.40 Cops 04.05 MXC: Japansk galskap 04.30 Miami Vice 05.20 Webster 05.45 Viasats verden

07.40 The Rachael Ray Show 08.30 Diagnose: Mord 09.20 Jon & Kate Plus 8 09.45 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.15 Legene 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Mitt hemmelige tenåringsliv 21.00 Unge mødre 21.30 Ungkarskvinnen 23.20 The Closer 00.20 Det spøker! 01.25 Supernatural 02.20 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Svære greier 07.20 Hard hogst 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 How Stuff Works 09.35 Time Warp 10.00 Thunder Races 11.00 Cash Cab UK 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Svære greier 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Time Warp 18.30 How Stuff Works 19.00 Mythbusters 20.00 Everest: Kampen mot toppen 21.00 Cash Cab UK 01.30 Cash Cab UK 03.00 Miami SWAT 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Top Gear(t) 20.45 Standup: Live fra Apollo(t)(r) 21.30 Den sjette sansen(t)(r) 23.15 Heli-hogst(ttv)(r) 00.00 Luftambulansen(ttv)(r) 00.30 House(t)(r) 01.10 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.00 What’s Cooking?(t) 11.00 Tiger(t) 13.00 Beyond the Prairie(t) 15.00 48 Angels(t) 17.00 The Treasure of Painted Forest(t) 19.00 The Sea Change(t) 21.00 Misery(t) 23.00 Play it as it Lays(t) 00.50 Cecil B. Demented(t) 02.15 Maskerade(t) 03.45 Human Traffic(t) 05.20 Bak scenen: Sorcerer’s apprentice(t)

20.15 Karanba!

Guttene er med videre i turneringen, og finalen i

20.45 Paul Merton i Europa Fra indianere til homser

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.35 Puls(ttv)(r) 11.05 Nasjonalgalleriet(r) 11.35 Urix(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet(t)(r) 13.00 Dynastiet(t)(r) 13.50 Førkveld(r) 14.30 Tinas mat(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Berulfsens konspirasjoner(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Magasin(ttv) 20.15 Karanba!(ttv) 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Brennpunkt 22.30 Ta en Tattoo(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Lydverket(r) 23.45 Den store reisen(ttv)(r) 00.25 Skavlan(ttv)(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Norsk på norsk jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

21.40 Grey’s Anatomy Det nærmer seg ferietid og Miranda får

21.30 CSI: Miami I en av de mest forvirrende sakene til nå,

21.30 NCIS Vi snubler over en overraskel-

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Judging Amy(t)(r) 13.05 Kamp i kulissene(t) (r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Alle hater Chris(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Hvaler (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy(t) 22.35 Medium(t) 23.30 Three Rivers(t) 00.25 Mang slags kjærlighet(t)(r) 00.50 Medium(t)(r) 01.45 What about Brian(t)(r) 02.35 Frustrerte fruer (t)(r) 03.25 Sportsnyhetene 03.40 Været 03.50 Sonen

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Familietrøbbel 08.20 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 10.00 Airline 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.15 Verdens strengeste foreldre 14.15 Real Housewives of New Jersey 15.15 One Tree Hill 16.10 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.30 Real Housewives of New Jersey 19.30 4-stjerners reise 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 CSI: Miami 22.30 CSI: Miami 23.30 Grensevakten 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Cold Case 01.25 CSI 02.20 CSI: Miami 03.10 FBI Files 04.05 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model Canada 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Kongen av Queens 19.30 Sykehuset 20.30 Charterfeber - tur-retur Kos 21.30 NCIS 22.30 Bartenderskolen 23.30 Two and a Half Men 00.00 Kongen av Queens 00.30 NCIS 01.30 Monster Ark 03.05 Mad Men 03.55 My Boys 04.20 Dr. Phil 05.05 Life 05.50 Viasats verden

TIRSDAG 12. OKTOBER

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.30 V5 14.30 Aktuelt(r) 15.10 Oppdrag Antarktis(ttv)(r) 17.10 Urix(r) 17.30 Nasjonalgalleriet(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.05 Hjerte til hjerte Spelet(ttv)(r) 19.45 Fotballmagasin 20.15 Aktuelt 20.45 Paul Merton i Europa(t) 21.30 Bokprogrammet 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Skittent spill om Afrikas olje(t) 23.20 Keno 23.25 Naturen og vår sivilisasjon(ttv)(r) 00.15 Magasin(ttv)(r) 00.45 Oddasat nyheter på samisk(t)(r) 01.00-04.25 Distriktsnyheter

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Bare for moro skyld(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park (t) (r) 17.00 Baywatch Hawaii (t)(r) 18.00 Amazing Race(t) 19.00 Beverly Hills 90210 - Sesongavslutning!(t) 20.00 America’s Got Talent(t) 21.00 Klovn(t) 21.30 Numbers(t)(r) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Bøllen og blondinen(t) 00.50 RAW Wrestling(t)(r) 01.40 South Park(t)(r) 02.10 South Park (t)(r) 02.40 M*A*S*H(t) (r) 03.10 Baywatch Hawaii (t)(r) 04.00 Magnum(t)(r) 04.50 Sonen

06.00 Miami Ink. 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Deadliest Catch 21.35 Havets helter 22.35 All makt 00.50 Cops 01.20 Simpsons 01.50 Simpsons 02.20 Paradise Hotel 03.10 Most Shocking 03.55 Cops 04.20 Cops 04.45 MXC: Japansk galskap 05.10 NCIS 05.50 Viasats verden

07.40 The Rachael Ray Show 08.30 Diagnose: Mord 09.20 Jon & Kate Plus 8 09.50 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.15 Legene 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 One Tree Hill 21.00 Losing it with Jillian 22.00 Hus til salgs - Australia 23.10 Økohjem i luksusklassen 23.40 The Closer 00.50 Det spøker! 01.55 Supernatural 02.45 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Svære greier 07.20 Everest: Kampen mot toppen 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 How Stuff Works 09.35 Time Warp 10.00 Thunder Races 11.00 Cash Cab UK 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Svære greier 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Time Warp 18.30 How Stuff Works 19.00 Mythbusters 20.00 Everest: Kampen mot toppen 21.00 Cash Cab UK 22.30 Reddet fra ruin 23.30 Bristepunktet 01.30 Cash Cab UK 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Helt på kanten(t)(r) 20.20 ízü - TV - Sesongpremiere!(t) 20.45 En helg med David Hasselhoff - Premiere!(t) 21.30 Store dyr under kniven(t) 22.20 Berserk gjennom Nordvestpassasjen(ttv)(r) 22.50 Top Gear(t)(r) 23.40 Rå kraft(t)(r) 00.00 Scene stealers(t)(r) 00.30 House(t)(r) 01.10 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.15 The Secret Life of Zoey(t) 11.00 Bryllup til besvær(t) 13.00 I Love You, Eugenio(t) 15.00 The Biggest Fan(t) 17.00 Undercover Kids(t) 19.00 Farlig lek(t) 21.00 Arven(t) 23.00 Escape under pressure(t) 00.40 Bordello of Blood(t) 02.00 Shocker(t) 03.50 48 Angels(t) 05.25 Bak scenen: Brothers(t)

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no VÆRET Lørdag

Dag 11OC

Vind 8 m/s

Søndag

Dag 9OC

Vind 3 m/s

Mandag

Dag 10OC

Vind 3 m/s

Tirsdag

Dag 9OC

Vind 6 m/s

Onsdag UNGDOMSPOLITIKK: Malene Aasland Larssen ser fram til å komme i gang med arbeidet i ungdommens bystyre.

Den nye ungdomslederen Malene Aasland Larssen er valgt til ny leder i ungdommens bystyre, og hun har allerede flere saker som hun vil ta opp i de unges forum.

BARBU: Malene Aasland Larssen

er 17 år, og elev ved Arendal videregående skole, Barbu. Hun går i 2. klasse allmennfaglig, med håndball som valgfag. For Malene er en ekte idrettsjente, det har hun vært så lenge hun kan huske.

Lørdag 9. oktober -16. oktober i Arendal bibliotek: Miniutstilling fra Arendal lappeklubb. Utstillingen kan ses i bibliotekets åpningstid.

Lørdag 9. oktober kl. 14 i ”Det rosa hus”, Torvgaten 1: Vernissasje for Tone Grenis første arendalsutstilling.

Lørdag 9. oktober kl. 19.30 i Kulturhuset: Mathilde fra Ramsøya, en operamusikal.

Håndball og fotball

– Jeg tror jeg var seks år da jeg begynte å interessere meg for håndball, sier hun, og de siste ni årene har hun spilt aktivt for Grane der hun har fulgt årsklassene opp igjennom. Hun spilte også fotball, på guttelag, for siden Grane ikke hadde noe jentelag i fotball var det eneste alternativ.

– Men da jeg ble 14 var det litt vanskeligere, da måtte man begynne å søke om dispensasjon for å spille videre med guttene, så da ble det til at jeg konsentrerte meg om håndballen.

Og det spiller hun ennå, fremdeles for Grane.

– På 4. divisjonslaget altså, smiler Malene.

Studere utenbys

Når Malene er ferdig med videregående regner hun med at det blir studier utenbys. Hun vet ikke helt hva hun bestemmer seg for, men både Kristiansand og Trondheim er aktuelle studiesteder.

– Og hva når du er ferdig med studiene, kommer du tilbake Arendal da?

– Det er slett ikke sikkert, ler Malene, vi får se når den tid kommer. Jeg må jo også ta hensyn til hva kjæresten min, som akkurat nå er i militæret, ønsker.

Bli kjent

28. oktober skal de ha første møte.

Da får unge frøken Larssen møte den noe eldre fru Larsen, hun som er leder for det andre bystyret.

– Der skal vi bli kjent med hverandre, få litt praktiske opplysninger og lære litt om hvordan det fungerer, forteller Malene, som ser fram til å komme i gang med å behandle bystyresaker.

Mye å ta tak i

Det er mye å ta tak i både når det gjelder skolen og det som skjer på fritiden. For eksempel mener Malene at skolene trenger flere lærere, det er noe hun vil ta opp i ungdommens bystyre. Hun synes også at det er for mye narkotika i byen.

Dag 9OC

Vind 3 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 12,4 oC 19 m 13,1 oC 75 m 11,1 oC

Sol Opp: Kl 07.44 Ned: Kl 18.39

Måne Opp: Kl 08.53 Ned: Kl 18.15

Blåskjellvarsel for Arendal og Grimstad: Ikke spis skjell

Søndag 10. oktober kl. 12 på Aust-Agder kulturhistoriske senter: Åpning av høstens utstilling ”Størst og først … og alt i mellom”. Omvisning i utstillingen kl. 13.

Søndag 10. oktober kl. 19 i Kulturhuset: Teaterforestillingen Soloppgang fra Riga.

Mandag 11. oktober kl. 19 i Vatnebu kretslokale: Flosta historielags høstmøte.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

Sykehuset i Arendal blir snart bare en blindtarm i helseforetaket.

Og den er det som kjent lett å få fjernet.