Arendalstidende 20101020 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 42 2010 - Onsdag 20. okt - fredag 22. okt - Nr. 82 - 5. årgang

Løssalg kr. 20,-

AP-BRÅKET:

CANAL STREET:

VAKKER DAME:

Skuffet ordfører

Musikkfest i helga

Stilfull sjøsetting av ”Rimfakse”

SIDE 4

SIDE 13

SIDE 16

Filadelfia:

Satser på unge krefter

Filadelfia har ansatt ekteparet Stine (22) og Asle Wikanes Hansen (24) fra Arendal som pastorer. De skal samle generasjonene i menigheten. SIDE 6 MUSIKKFRELST: F.v. musiker Greg Burkin, skal sammen med pastorparet Asle og Stine Wikanes Hansen starte musikkskole på Filadelfia. Her sammen med ungdomsprest Lars Petter Stokholm Flatøy.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

ONSDAG 20. OKTOBER 2010

LEDER / NYHETER

L E D E R

Venter opp mot 2 millioner be

I morgen åp

Ap i oppløsning Først gikk John Tellman Tjuslia, så Benedikte Nilsen, deretter tok Tove Skyttemyr sin hatt og gikk. Ole Tom Tjuslia fulgte etter. Nå sier ordfører Torill Rolstad Larsen at også hun tenker på å melde seg ut, når hun gir seg som ordfører neste år. Motstanden mot ordfører Torill Rolstad Larsen og store deler av Aps bystyregruppe begynte tidlig i valgperioden med utspring i kommunens eldreomsorg, behandling av bostedsløse og sosialpolitiske spørsmål for øvrig. Også eiendomsskatten har slitt på samarbeidet i Aps bystyregruppe. Ikke minst splittet Barbu-saken Ap-benken i bystyret. Ordføreren er vraket av sine egne som kandidat til fylkesordførerembetet, til overmål, mens hun selv var i Kina. Nå vurderer hun å gå, fra hele partiet. Hvem kan klandre henne for det? Skyttemyr går så langt at hun karakteriserer Arendal Ap som et parti som driver regelrett mobbing av enkeltpersoner. Mange kokker og mye søl, er en formulering på partiet som går igjen, både uttalt og hysjende, i de politiske gangene. Et Arbeiderparti lokalt er i oppløsning. Leder av Arendal Ap, Robert Cornels Norli, går for ordførerstolen. Han har vist seg som en solid og klok kandidat, men så ble han med på maktspillet og vraket Rolstad Larsen på en svært så ukollegial måte. Ordføreren sier hun ikke har hørt et ord fra C. Norli etter møtet i representantskapet. Og mener han burde tatt kontakt. Selvfølgelig burde han det. C. Norli gjorde dumt i å ikke kalle en spade en spade, han burde ha snakket med henne først, det tror jeg han kommer til å erfare. Et annet spørsmål er om han har funnet på dette selv, eller om han hører på andres taktikk? Rolstad Larsen tror ikke møtekollisjonene mellom nominasjonskomiteen i fylket og representantskapet i lokalpartiet skyldes tilfeldig rot, men at det er systematisk og planlagt rot. Ordføreren mener på ingen måte hun er feilfri, men måten vrakingen er blitt gjort på fremstår som tannløst av de gjensittende. Atle Svendal har gått ut og sagt at ”de” vil ha henne ut av politikken, fair enough egentlig, men han og ”de”, burde bare ha sagt det rett ut og tatt kampen internt face to face først. Ikke konspirert bak ordførerens rygg og så vente på at hun dro til Kina for så å latterliggjøre ”sin egen sjef” i media. Mangel på dialog, hvor man skviser folk ut, for så å hysje det ned, vil neppe bli sett på som en styrke av velgerne. Sittende ordfører får massiv støtte, ikke bare fra andre partier, men fra befolkningen. Men det er også flere som ønsker en utskifting i toppen av Ap. Uansett kommer Rolstad Larsen ut av dette med rene ark, det gjør ikke resten. Det lukter rett og slett av måten man har håndtert dette på og den åpenhet man etterlyser, synes fraværende. Politisk spill okay, men denne saken blir rett og slett møkkete og preget av jentegjengmentalitet. Nå skal man drive brannslukning, men skaden er allerede skjedd.

LYS: – Puter er ett eksempel, lampeskjermer er et annet, på hvor lett det er å gi et rom et nytt preg, tipser innreder Gjerset. IKEAs miljøsatsing har også særs praktiske aspekt: Som at kjeden tar imot brukte sparepærer, og ikke lenger produserer speil med bly i, for eksempel.

IKEAs sjette norske varehus åpner i morgen tidlig. Nå skal også egdene få smaken på Billy-hyller, den nye møbelserien Birkeland og svenske kjøttboller.

BAMSEBISTAND: – Nå har

RETT HJEM: Det første du møter i det nye varehuset er fem ”hjem”, det vil si stuer innredet etter trender og behov hos fem ulike kundegrupper. Her for barnefamilien; mye praktisk oppbevaringsplass lavt nede og bilder til å vise podenes kunstverk er stikkord fra IKEA.

vi gått 2, 2 km, kvitrer varehussjef Solrun Hitland på morgenfriskt vestlandsk. IKEA Norge har invitert sørlandsk presse på omvisning, tre dager før det braker løs i Sørlandsparken. Spoler vi tiden 2, 2 km tilbake, har Hitland ledet an forbi sofaer, lenestoler, spisebord, kjøkkeninnredning og enorme mengder telys. Medias utsendte har fått høre om lamper med solcellepanel, bærekraftig utvikling, UNICEF-bidrag for hver bamse som selges og IKEAs ønske om å gjøre de møbelhandlende menneskers liv bedre, rett og slett. Varehuskjeden ser på seg selv som en viktig samfunnsaktør, både lokalt og globalt. Men om det er derfor hele 8 av 10 egder

i en spørreundersøkelse svarer at de har tenkt seg innom IKEA i år, det er vel heller uvisst.

130 årsverk Det som derimot er sikkert, er at det 34 500 kvadratmeterstore kjøpesenteret åpner dørene i morgen klokka 10.00. Varehussjefen sager, sammen med Janne Quidding, lokal IKEAelsker fra Kristiansand, ”snora”; en tømmerstokk. Siden høsten 2009 har opp mot 600 mennesker arbeidet for å få reist bygningen. I august flyttet de ansatte inn: 265 i tallet, totalt 130 årsverk, og hovedsakelig arbeidstakere rekruttert fra agderfylkene, forteller Hitland.

– Kjempearbeidsplass En av de 265 er Thor Arild Danielsen fra Arendal. 56-åringen ble dagpendler til Sørlandsparken i september, og er strålende fornøyd med jobben så langt: – Jeg jobber i bytte- og returavdelingen og skal ta imot kunder der, smiler han, og ser nesten ut til å glede seg til å ta imot klager. Etter å ha drevet for seg selv i flere år, søkte han jobben hos IKEA, en bedrift han

Bruk synketau på teinene To til ut av Ap KONTROLL: Kontroll av teiner. Arkivfoto: Bente Hasrstad.

Ytterligere to personer har meldt seg ut av Det norske Arbeideparti etter bråk og uro i Arendal Ap. IKKE FORTJENT: Elith Aage Halberg

Kontroller har vist at flere bruker flytetau på hummerteinene.

FARLIG SITUASJON: – Det

kan skape farlige situasjoner når tauet ligger å flyter i overflaten, sier politiets miljøkontakt Knut Olaf Knudsen

til Arendals Tidende. – Man skal ha synketau på teinene, slik at det henger rett ned og ikke ligger og flyter over et større område, forklarer han og legger til at teinene skal merkes ordentlig med navn, adresse og gjerne telefonnummer. Og så minner han om at hummeren er fredet om søndagen, da er det ikke lov å trekke teiner. Det er heller ikke lov å sette eller trekke teiner om natta.

har vært medlem av partiet i om lag 40 år. Nå er det nok for ham, og uroen i lokalpartiet er grunnen til at han melder seg ut. Også behandlingen av ordføreren reagerer han på: – Den måten hun har blitt behandlet på, syns jeg er skrekkelig. Dette har hun ikke fortjent, sa Halberg til Arendals Tidende i går. I tillegg harenda en ”partiveteran” meldt seg ut: Ole Gjermundsen. – Jeg gjør det også på grunn av alt bråket internt. Spesielt måten ordføreren har blitt behandlet på gjør meg opprørt. Etter mitt syn har hun gjort en god jobb for Arendal, kommenterer Gjermundsen. Siden fredag har dermed fire representanter meldt seg ut av partiet: Bystyrerepresentant Tove Skyttemyr, Ole T. Tjuslia og Halberg og Gjermundsen. Les mer om Ap-bråket i lederen og på side 4.

NYHETER / annonse

onSdag 20. oktober 2010

esøk årlig:

pner IKEA

DAGPENDLER: Thor Arild Danielsen fra Arendal.

syntes virket som en ”kjempearbeidsplass”. – Jeg er faktisk en av de eldste som har blitt ansatt, og det er flott at spekteret av arbeidstakere går fra 18 til 60, mener han.

Miljøvennlig IKEA Norge forventer mellom 1, 5 og 2 millioner kunder innom årlig til det nye senteret på grensa mellom Kristiansand og Lillesand. Kundestrømmen får se ca 9 500 artikler, fordelt over to etasjer, i det som er landets nest største IKEA. Varehuset

er bygd opp slik at alle som har vært på IKEA før, og det er kanskje de fleste av oss, vil ”kjenne seg igjen” i lokalene, enten det er i lampeavdelingen eller restauranten. Samtidig byr bygningen i Sørlandsparken på en del nytt, som en egen innredet ”sørlandshytte”, samt et strømforbruk som ligger halvparten så lavt som snittet hos andre kjøpesentre. Oppvarming fra et lokalt biobasert fjernvarmeanlegg er blant grunnene til at det nye sørlandsvarehuset kan kalle seg det mest miljøvennlige i hele IKEA-kjeden så langt.

TILBEHØR: Telys og tepper, servietter og sengetøy; IKEA handler ikke bare om de store møblene, men også om tilbehøret, som bildene på veggen.

KJØKKEN: – Innslag av pastell er blant årets trender, fastslår Gjerset. God skapplass, men lite synlig kjøkkenutstyr vil folket ha. Vitrineskap med glassdør for å vise fram det aller fineste derimot, det er også en av tidens trender.

UNGT: Et av IKEAs ungdomsromforslag.

DRØM SØTT: Camilla Gjerset har stillingstittelen 1. innreder og opplyser pressen om at sørlendingene vil ha det koselig, både i stue og soverom. Grått som hovedfarge gir et neddempet og lunt preg, mener hun.

NYHETER / ANNONSE

ONSDAG 20. OKTOBER 2010

Ofret av sine egne De ville skade meg, det har de klart, men de har skadet partiet mer.

Sittende ordfører Torill Rolstad Larsen føler seg ofra og mener en klikk internt i Ap har konspirert for å få henne vekk, for å få makta. Hun er bitter, forbanna og sammenligner det hele med en skilsmisse, som kom - uten forvarsel.

Ordfører Torill Rolstad Larsen.

VRAKET: Rolstad Larsen er Alt jeg fikk tilbake var: opprørt over behandlinga hun fikk da hun i forrige uke ble vraka som fylkesordførerkandidat av sine egne, mens hun var i Kina.

Dårlig lederskap – Jeg visste ingenting, før jeg plutselig fikk vite om det i media. Denne håndteringen vitner om svært dårlig lederskap og jeg synes det er feigt, sier Rolstad Larsen til Arendals Tidende. Nå vurderer hun å melde seg ut av Ap når hun legger fra seg ordførerklubba neste år. På forespørsel om å stille på fylkestingslista sa hun ja, så ble hun stående som toppkandidat på nesten alle lokallagenes liste. – Bak lukkede dører har de konspirert for å få meg vekk. De visste godt at jeg var i Kina, det har jeg sagt fra om lenge, så stelte de til et nominasjonsmøte mens jeg var borte og vips. Dette vitner om utrolig dårlig lederskap og det er svært feigt, noe jeg informerte Rober Cornels Norli om rett etter jeg ga det første intervjuet, sier Rolstad Larsen.

akkord med egen integritet som menneske, sier Rolstad Larsen som tror mye av årsaken er tuftet på misunnelse. – De ville skade meg, det har de klart, men de har skadet partiet mer, mener ordføreren.

– Beklager at du synes det, med ønske om en god helg, på sms!

Sure mannfolk Hun mener den nye ordførerkandidat C. Norli skyr konflikter. – Og han skal være ordførerkandidat, spør hun syrlig. – De lukket møtet for pressen og så gikk enkeltmennesker ut og uttalte seg til pressen. Det er helt på trynet og det lukter. Atle Svendal er en voksen mann, han burde visst bedre enn å uttale seg til media etter et lukket møte og før han hadde sagt noe til meg. Å være så illojal, det går ikke an, mener ordføreren. Hun føler seg ofra, men verst synes hun det er for partiet. – Folk har rettferdighetssans, partiet vil lide for dette, det synes jeg er leit, sier hun. Uttallige støttemeldinger har tikket inn på mobilen til ordføreren gjennom helgen, og hun mottar fortsatt meldinger. – De mener partiet er preget

Skilsmisse – Om valget for Ap vil berøres av skandalen gjenstår å se, kommenterer ordføreren som minner om 36 prosent oppslutning og 12 i bystyret som resultat ved forrige valg.

SVIKET: Hun føler meg sviktet etter at hun ble vraket av sine egne. Ordfører Torill Rolstad Larsen mener ledelsen i Arbeiderpartiet lokalt preges av svært dårlig lederskap og etterlyser folkeskikk.

av sure mannfolk og synes dette går altfor langt. At jeg kommer med soloutspill er ikke så rart, jeg er tross alt ordfører og har en litt annen rolle, det burde de skjønne. Jeg sier ikke at jeg ikke

har gjort feil, men måten dette er gjort på er helt forkastelig. De burde ha snakket med meg. Jeg ville aldri ha utsatt et annet menneske for noe sånt og jeg er glad for at jeg ikke har gått på

– Jeg føler meg sviktet og vil få et anstrengt forhold til mine partikollegaer. Det hele er tragisk, jeg er bitter og forbanna, det vil jeg si rett til dem det gjelder, men uten at media er til stede. Jeg vil nå konsentrere meg om befolkningen og kjempe for den politikken jeg tror på. Men jeg føler meg uglesett av mine egne, jeg lurer på hvor folkeskikken ble av og vil holde en lav profil i forhold til ”mine egne”, dette er som en skilsmisse, men sannheten lever sitt eget liv, avslutter hun.

Bråk om kulturkort for unge Det ble bråk, men med 17 mot 16 gikk et marginalt flertall i fylkestinget inn for å videreføre kulturkort for ungdom i Aust-Agder.

Lyngvi henne i: – Gang på gang på gang kommer dette opp til behandling. Ordningen gir altfor lite penger til kultur og altfor mye til administrasjon, tordnet Lyngvi engasjert fra talerstolen i går.

Flere bruker kortet UENIGHET: Fylkesrådmannen mener prøveordningen skal opphøre, men at kulturkortet for ungdom i Aust-Agder videreføres som en fast ordning fra 1. januar 2011. Det var det slettes ikke alle som var enig i.

Misbruk av kort Benedikte Vonen, H, var tvilende til å fortsette ordningen. Hun savnet blant annet bedre kontroll av kortene, som hun mente lett kan misbrukes. Ikke synes hun dette var vel brukte kulturpenger heller og det støttet partifelle Kristoffer

Lyngvi ville heller gi 550 000 kroner til den kulturelle skolesekken. Det er samme beløp som fylkesrådmannen estimerer neste års kostnad for kulturkortet til. Men det ville ikke Tellef Inge Mørland, Ap. Han mente bruken av kulturkortet er på vei opp. – Vi ser et betydelig høyere bruk i år enn i fjor, signaler forteller oss at vi er på rett vei. Nå blir det opp til oss å markedsføre dette bedre, argumenterte Mørland. Det ble en knepen seier for å beholde kulturkortet. Med 17 mot 16 innføres nå ordningen fast.

UKULTUR: Kristoffer Lyngvi, H, var ikke fornøyd. Han mener kulturkortet er ukultur og at det er unødvendig å sitte å se på at pengene renner ut til administrasjonsutgifter.

annonser

onSdag 20. oktober 2010

Dermaroller

Lanseringstilbud på Mikroneedeling

2500,Veil.pris etter lansering 3900,-

Fjerner rynker, strammer opp hud, reduserer arr, akne og pigmenteringer!

Tilbudet gjelder oktober - desember

Oppfølgingsbehandling Før

1590,-

Etter

En avansert og litt annerledes klinikk for skjønnhet og helse

AMC

CLINIQ Arendal Medisin Cosmetisk Klinikk ADVANCED MEDICAL COSMETIC

E-post: amc.cliniq@live.no

Tlf: 370 10 500

Man - Fre 10.00-16.00 | Tir - Tor 16.00-19.00 på timesbestilling | Lørdag kun avtaler

Velkommen til våre nye lokaler! Sommerfrydveien 26 (Havstadlia)

http://kart.gulesider.no/

arendalstidende.no

NYHETER

onSdag 20. oktober 2010

Filadelfia starter musikkskole

TENKER UNGT OG KREATIVT: F.v. musiker Greg Burkin, pastorparet Asle og Stine Wikanes Hansen sammen med ungdomsprest Lars Petter Stokholm Flatøy. Gjengen vil bringe menigheten enda tettere sammen, der ung møter den eldre, på et nytt plan og vice versa. Ikke minst skal den nyetablerte musikkskolen danne en ny plattform for spennende kombinasjoner og læring.

Ekteparet Stine (22) og Asle Wikanes Hansen (24) fra Arendal er nytilsatte pastorer i Filadelfia menighet. De skal samle de unge og de eldre i menigheten. Nå starter de også musikkskole, sammen med musiker og frivillig, Greg Burkin.

KOM HJEM: Ekteparet Wika- ker annerledes, vi må utfylle nes Hansen ble tilsatt i august i år. De kommer begge fra Arendal, men er nylig kommet tilbake etter tre år i Australia, der de gikk på bibelskole og studerte teologi. Nå er begge ansatt som pastor, i 60 prosent stillinger i Filadelfia i hjembyen.

Tenker nytt – Vi trenger yngre folk som ten-

hverandre. Vi er en flergenerasjonsmenighet med stor takhøyde og da må vi evne å tenke bredt og nytt, sier ungdomsprest Lars Petter Stokholm Flatøy til Arendals Tidende. Det er søndagsmøtene som er ukas høydepunkt i Filadelfia og det er her ekteparet Wikanes Hansen skal veksle på sitt ung-

dommelige engasjement. De skal samle generasjonene. – Vi ønsker ikke et sprik mellom de eldre og de unge i menigheten, det blir fort slik dersom man bare arrangerer noe spesifikt for hver gruppe. Vi vil samle dem, det er en styrke, men også en utfordring, mener ekteparet. Mens ungdom gjerne har lidenskapen og stå-på-viljen, kan de eldre øse av sin visdom. Meningen med den nye organiseringen i Filadelfia er å forene kreftene for å bli en enda sterkere menighet, for alle, sier paret Wikanes Hansen og Stokholm Flatøy.

Universell musikk Nå satser de også mer på musikk. – Kulturskolen er et kjempeflott

Det er gjerne i krysningspunktet mellom ulike aldre man kan finne de mest spennende kombinasjoner. tilbud, men mange må stå på venteliste, derfor går vi nå i gang med musikkskole, for å kunne tilby profesjonelt opplegg til alle, sier ungdomspresten. – De kan være 60 eller 16 år, det har ingenting å si, vi kan tilby enkelttimer i instrumental opplæring, kurs og også bandøvelser, det er der Greg kommer inn

peker Wikanes Hansen over til den engelsktalende. Greg Burkin er utdannet musiker og trakterer både saksofon, gitar, piano og bass. Han har tro på at det går an å finne en lyd, en sjanger, en musikk som er universell, som appellerer til både unge og eldre. – Mozart møter Blues Brothers? – Haha, ja noe sånt. Det er gjerne i krysningspunktet mellom ulike aldre man kan finne de mest spennende kombinasjoner, jeg har håp om å oppdage noe nytt sammen med dem, sier Burkin. – Vi har åpent for alle og takhøyden er stor og oppfordrer alle som har lyst til å ta en tur, avslutter de fire engasjerte rundt bordet.

MUSIKKINTERESSERT? Vil du spørre om noe, har du lyst til å ta opp en gammel eller en ny musikkglede, ta kontakt på asle@filadelfia-arendal.no

Stevie-konsert på Dahlske SOLIDARITET: Torsdag 21. ved Dahlske videregående skole mange av elevene er fra Arendal. oktober fylles ”Gata” på Dahlske videregående skole med fengende Stevie Wonder-musikk, fremført av unge, talentfulle musikere. Torsdag skal elevene i 2. og 3. klasse på musikklinja

holde en konsert med artistens musikk. Både mindre kjente og kjente låter som ”As”, ”Sir Duke” og ”Superstition” vil bli fremført av unge, talentfulle musikere,

Overskudd etter denne konserten går til Dahlskerussens solidaritetsprosjekt, som vil pågå gjennom hele skoleåret, og altså har Stevie Wonder-konserten som første arrangement.

Musikkonkurranse for unge talent 15 PÅMELDT: I kveld inviterer Rytmisk fabrikk til showcase på Kilden. Lørdag blir det showcase på Munkehaugen kultursenteret. – Vi inviterer unge band og artister fra hele fylket til å vise seg fram for publikum begge steder og dager, forteller Rytmisk fabrikks Tom Rudi Torjussen om konseptet som munner ut i en finale og 10 000 kroner til beste talent. Ole Johan Lillegaard på Munkehaugen forteller at 15 band allerede er påmeldt til showcasene: – Men etternølere kommer jo alltid, så vi ser på muligheten for å arrangere en ”framvisning” til, forteller han til Arendals Tidende.

annonse

onSdag 20. oktober 2010

Inventum har markedets største utvalg av komplette løsninger til kontoret.

invitasjon Rasjonelle og kostnadseffektive innkjøp

Alt til Kontoret!

Inventum Sør P. M. Danielsen

Ta turen til oss i våre lokaler på Stoa 28 oktober og få en god opplevelse!

I tillegg til å gi deg gode tilbud viser vi deg vårt spennende produktutvalg innen: Kontormøbler, Kontormaskiner & Velværeprodukter.

Tid: Torsdag 28. okt, kl 09-18 Sted: Inventum Sør, Stoa

Kontorutstyr AS inviterer til produktmesse “Alt til Kontoret” Torsdag 28 oktober.

Les mer om vår messe på: www.inventumsor.no

Påmelding: www.inventumsor.no

MENING / ANNONSE

ONSDAG 20. OKTOBER 2010

Den egentlige kampen om våre sykehus Det har igjen vært en demonstrasjon med fakkeltog for å bevare sykehuset vårt i Arendal. Engasjementet har vært stort og det er en tverrpolitisk enighet om at demonstrasjonen var riktig. Mennesker langt utenfor Arendal hadde reist lange veger for å støtte opp om demonstrasjonen. Demonstrasjonen var et viktig tiltak, men etter mitt syn blir kampviljen og våpna retta mot feil mål. Jeg støtter fullt opp om demonstrasjonen, men hvorfor blir ikke de store våpna også retta mot de som sitter med den egentlige makta? Det kan bli flere fakkeltog med tiden, men hva er hensikten dersom systemene får lov til og fortsette å utvikle seg. Organiseringen og driftinga av sykehussektoren er basert på en bedriftsøkonomisk tankegang. Det er derfor meget interessent å bemerke seg at det er tverrpolitisk enighet om at dette er feil utvikling av våre sykehus. Da har vi et godt utgangspunkt for nye reformer. Reformer basert på at

våre sykehus må organiseres på en annen måte og at bedriftsøkonomiske tankeganger ikke er ønskelig i driften av våre sykehus. Slik sykehussektoren er organisert pr. i dag, får adm. direktør sine direktiver fra styret i Sørlandets sykehus. Om adm. direktør velger noe annet så vil det fort få konsekvenser i form av avskjed. Styret i Sørlandets sykehus får sine direktiver fra styret i Helse Sørøst, som har hovedsete i Oslo. Dersom styret i Sørlandets sykehus ikke gjennomfører det som styret i Helse Sørøst vedtar, så avsettes antagelig styret i Sørlandets sykehus rimelig raskt. Styremedlemmene kan selvfølgelig selv velge å fratre eller protokollføre sin uenighet. Enkelte av styremedlemmene burde absolutt protokollført og annonsert sin uenighet basert på en ideologisk grunntanke. Sykehussektoren er pr. i dag organisert med foretaksmodeller. Foretaksmodeller er organisert nesten etter samme prinsippet

som et konsern. Forskjellen er at konsern er bygd opp av aksjeselskap med andre ansvarsfordelinger.

Innlegg Steinar Rasmussen Leder av Eydehavn og Saltrød Arbeiderlag og styremedlem i Arendal Ap.

De store våpna og demonstrasjoner må rettes mot den organisasjonsformen som er vedtatt å benytte i sykehussektoren. Etter mitt syn er foretaksmodeller starten på en utvikling som raskt kan føre til en etablering av aksjeselskap og derav privatisering. Om deler av sykehussektoren blir privatisert så vil i hvert fall politikerne miste styringa. Og da vil eventuelle påvirkningsmulig-

heter gjennom demonstrasjoner betraktelig miste sin kraft. I tillegg til feil måte å organisere sykehusene på, innføres det regnskapssystemer som baserer seg på bedriftsøkonomiske tankeganger. Regnskapssystemene skaper fiktive underskudd som viser at foretak i sykehussektoren går dårligere enn de i realiteten gjør. Når ledelsen i foretakene registrerer negative tall må det gjennomføres tiltak. Akkurat som i et hvilket som helst annet selskap som går dårlig. Det tas ikke hensyn til de menneskelige faktorer eller lokalplassering. Da er det kun en ting som har fokus; få positive tall, koste hva det koste vil. Problemene løses ikke med å rette de store våpna mot verken administrerende direktør, styret i Sørlandets sykehus eller styret i Helse Sørøst. De store våpna og demonstrasjoner må rettes mot den organisasjonsformen som er vedtatt å benytte i sykehussektoren. Kampen må også rettes mot de regnskapssystemer som er inn-

ført. Lokal folkevalgt styring må innføres og sykehusene må sikres tilstrekkelig med overføring av økonomiske midler. Tjenestetilbudet i sykehussektoren skal baseres på gode tilbud til innbyggerne, ikke på økonomiske prinsipper som tilhører en privat produksjonsbedrift. Politikere skal basere sitt politiske arbeid på en ideologisk grunntanke og passe seg for ikke å bli lydige tjenere for kapitalen og markedskreftene. Den utviklingen som finner sted i sykehussektoren viser at kroner og øre teller mer enn menneskelige hensyn. Og igjen; det vil alltid være de svakeste som blir de største taperne med systemer basert på bedriftsøkonomiske prinsipper.

Innlegg til: post@at-avis.no

•

annonse

onSdag 20. oktober 2010

NYHETER

onSdag 20. oktober 2010

Internasjonale dager i Arendal For femte år på rad arrangeres Internasjonale dager i Arendal. Rollespill, markering av FN-dagen og reptilutstilling er tre av mange arrangement som fyller uka.

PRAKSIS: Elevene på ”Sjøkurs” får praktisk opplæring, her fra kommandobroa. Nummer to fra venstre er styremedlem i Sørlandets Seilende Skoleskibsinstitution, Trond L. Larssen, sittende midt på bildet kaptein Bjørn Abrahamsen.

Norge trenger flere sjøoffiserer Maritimt Kompetansesenter Sør Øst (MKS) er for tiden aktivt med i arbeidet for å øke rekrutteringen til norsk rederinæring. I denne forbindelsen har senteret engasjert Sørlandets Maritime videregående skole, som med skoleskipet ”Sjøkurs” i disse dager besøker flere byer på sørøstlandet.

PÅ TOKT: Sist uke besøkte skoleskipet ”Sjøkurs” Arendal, der elever fra forskjellige skoler ble invitert om bord for å få en orientering.

Foredrag på Langsæ: I morgen kveld holder professor Bjarne Bjorvatn fra Narestø foredrag om farer og utfordringer for fordums sjøfolk. KARANTENE: ”Visste du at Nord-Europas største karantenesykehus lå på Sørlandet? Eller hva som tok livet av flest sjøfolk på 1800-tallet”, spør Aust-Agder Museums- og Arkivlag, som arrangerer foredraget.

Farlig yrke Sjømannsyrket var i tidligere

– Dette er for å vise elevene hvilke karrieremuligheter de har innenfor maritim utdanning, forteller styremedlem i Sørlandets Seilende Skoleskibsinstitution, Trond G. Larssen, som også er med på toktet som styrmann. – En annen sak vi synes det er greit å få fram, er at utdannelsen ikke nødvendigvis må tas på land, men for eksempel om bord på skoleskipet der man i tillegg får praktisert det man har lært teoretisk, fortsetter han.

Mange stillinger Rekrutterings- og informasjonsleder i MKS, Billy Sandnes, mener det er viktig å få fram mangfoldet i de maritime yrkene. – I tillegg til at vi trenger dyktige skipsoffiserer både på dekk og i maskinen, finnes det også mange stillinger på land. Det er behov for teknisk og merkantilt personell ved de forskjellige re-

derikontor, skipsmeklere, kontrollører og inspektører, forklarer Sannes som også forteller at behovet er stort. – Landet trenger flere sjøoffiserer, fastslår han.

Opplevelser I Arendal fikk skipet besøk av over 200 elever fra forskjellige skoler. Både Roligheden og Asdal skoler var på besøk om bord, det samme var Strømsbu vgs. – Vi hadde inntrykk av at elevene likte det de så og at de virket interessert i de mulighetene rederinæringen har å tilby, sa Larssen, som karakteriserte det hele som meget vellykket. Søndag gikk ferden videre mot Brevik, og med seg på veien fikk elevene på ”Sjøkurs” med seg en øvelse der skoleskipet ble slept av redningsskøyta ”Inge Steensland”. Så dette kan trygt kalles en skole full av opplevelser.

70 NASJONER: Arendal har innbyggere fra over 70 nasjoner, og byen og distriktet blir stadig mer flerkulturelt.

Rollespill Internasjonale dager startet i går med både seminar og konsert. I dag er det duket for det årlige rollespillet for elever fra videregående skole i Arendal Gamle Rådhus. I år handler det om atomvåpentrusselen fra Iran. Rollespillet arrangeres av FN-Sambandet Sør og kommunen. I kveld inviterer Røde Kors Aust-Agder til foredrag om Rwanda i dag. På Vitensenteret kan du se utstillingen ”Naturmangfold på Sørlandet”, en utstilling også kronprinsparet besøkte da de var i Aust-Agder tidligere i høst. En paneldebatt

Bjorvatn er en engasjert foredragsholder, og foredraget skal gi et spennende innblikk i en lite kjent del av vår sjøfartshistorie. Foredraget er gratis, og alle er velkomne. Det vil være anledning til spørsmål og diskusjon etter foredraget,

forteller Museums- og Arkivlaget.

Professor og ridder Professor Bjarne Bjorvatn kom i 1985 til Bergen som Nordens første professor i internasjonal helse og tropesykdommer, og ble der grunnlegger av det første norske forskningssenteret innen dette området. Godt inne i pensjonsalderen er han fortsatt engasjert som rådgiver i vaksinespørsmål ved WHO (verdens helseorganisasjon) i Genève, opplyses det videre. For øvrig har professor Bjorvatn nylig blitt utnevnt til Ridder av 1. klasse

Jobbseminar 24. oktober er FN-dagen, i år faller den på en søndag, derfor markeres den i år fredag. Stinta skole inviterer til feiring av dagen på Sam Eydes plass. I morgen starter det internasjonale programmet med seminaret ”Mange veier til jobb” i bystyresalen, i regi av Arendal voksenopplæring. På Vitensenteret fortsetter mangfoldet å stå i sentrum: Torsdag arrangeres naturmangfoldverksted for elever og lærere. Hele skoledagen på Stinta skal torsdag brukes på naturmangfoldet i nærområdet rundt skolen.

Reptiler i biblioteket Flere av arrangementene går over flere dager. For eksempel filmserien om natur, dyr og klimaendringer som vises på Aust-Agder kulturhistoriske senter torsdag, fredag og søndag. Arendal bibliotek er også en arena som Internasjonale dager tar i bruk: Fredag og lørdag kan du se reptiler og slanger fra Arendal Sommerfuglpark i biblioteket.

ROLLESPILL: Rollespill for skoleelever er en fast post under Internasjonale dager. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

Farsott i farlige farvann tider et populært valg for gutter fra landsdelen. Livet under fjerne himmelstrøk bød på mange eksotiske opplevelser, men sykdommer som pest, tyfus, kopper, syfilis, malaria og kolera var ofte den andre siden av medaljen. Hvor farlig yrket var på 1700-tallet er grundig dokumentert i historien om slaveskipet Fredensborg.

om naturmangfold arrangeres samme sted, den ledes av tidligere redaktør i Agderposten, Stein Gauslaa.

Hobbymesse på Strengereid KRANSEKAKE: Strengereid krets vel og Strengereid idrettslag arrangerer til helgen en stor hobbymesse i sitt nybygg; Strengereid grendehus. Jorunn Tinghaug forteller til Arendals Tidende at hele 30 utstillere er klare: – Det blir salg av en rekke flotte artikler, enten det er av strikking, kniver, smykker, trearbeid, lefser, kransekaker eller maleri!

PROFESSOR: Bjarne Bjorvatn.

Tinghaug forteller også at kafeen holder åpent under hele messa, som altså er både lørdag og søndag, og ønsker hobbyglade fra hele Arendal velkommen til grendehuset.

annonse

onSdag 20. oktober 2010

arendal fra luften

Pollen sett fra kirketårnet

Vanligvis pleier vi å ha et flyfoto på denne siden, men i dag bringer vi et bilde tatt fra kirketårnet i Trefoldig-

hetskirken. For de mange som måtte lure på det, slik ser altså Pollen ut for værhanen på toppen av kirkespiret. For ordens skyld må vi medgi at bildet er tatt gjennom et av de øverste vinduene i tårnet, omtrent 20 meter under den nyrestaurerte hanen.

På eldre bilder tatt fra samme sted ser man ikke en plastbåt i Pollen, bare trebåter sammen med den gamle paviljongen som nå er erstattet med flytescenen. Nå er det bare plastbåter å se, bortsett fra ”Snar” da,

kultur / annonse

onSdag 20. oktober 2010

Canal Street:

FLYFOTO TIL SALGS

Viktig festival for byens musikere

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,-

TRAD JAZZ: Lillegaard Trad Band stiller opp gratis for Canal Street. Arkivfoto: Thorbjørn K. Knudsen.

Fredag, lørdag og søndag arrangeres Canal Streets høstfest. Musikerne stiller opp, de fleste helt gratis, for å samle inn penger til Canal Street-kontoen og dermed sikre festival også neste sommer.

BLUES: Fredag kveld starter høstfesten med artistgalla i Kulturhuset fra klokka 19.00. Jan Thygesen er konferansier og presenterer Inger Marie Gundersen med band, Jonas Alaska, Espen Larsen trio, Arendal Big Band, Putrid, Steinar Gregertsen med band, Kjetil Grande med band og Clutterbillies. Lørdag fortsetter høstfesten med konsert på Castelle: Dit kommer bluesartisten Reidar Larsen og bandet hans, Storytellers. Larsen har tidligere spilt på Canal Street, alltid for fulle hus, og det blir det sannsynligvis på Langbryggen også, mener Canal Street.

Musikal da capo Minifestivalen avsluttes søndag kveld med negro spirituals i Barbu kirke. Lillegaard Trad Band har fått med seg Tricia Boutté og Jan Inge Melsæther fra Ytre Suløens Jass-ensemble på konserten, det er en musikalsk konstellasjon som også tidligere har spilt sammen: – Vi gjorde en konsert med de to i 2009, og det var veldig gøy, forteller Ole Johan Lillegaard

som ligger der trofast og tilbyr krabber, reker og akkurat i disse dager, hummer, til folket. Bildet er tatt på ”fakkeldagen” 12. oktober og vi ser trærne langs Pollen som høstgule ”fakler” i

det svinnende dagslyset. Ved uterestaurantene i Kirkegaten og på Langbryggen er det fremdeles gjester som nyter det klare høstværet akkurat denne dagen.

fra Lillegaard Trad Band. Selv om de lokale tradheltene kjenner repertoaret fra før, tar de ikke lett på søndagens konsert: – Å nei! Nervene står i høyspenn, men vi har heldigvis en fellesøvelse lørdag.

Inspirasjon Lillegaard Trad Band stiller opp helt gratis for Canal Street, gjestene fra vest ”nesten gratis” i følge Lillegaard. Bandet var ikke i tvil da festivalen ba om artisthjelp: – Canal Street er utrolig viktig for Arendal. Alle lokale musikere håper at festivalen greier å komme gjennom de økonomiske vanskelighetene, og kan lage nytt arrangement til sommeren. For oss som driver med musikk har festivalen betydd utrolig mye, ikke minst henter vi inspirasjon fra alle de flotte musikerne som de siste årene har besøkt Arendal, forteller Lillegaard.

Viktig for unge Lillegaard Trad Band har også selv spilt på Canal Street hvert eneste år, enten som en del av paraden, eller med egne, større og mindre, konserter: – Vi føler, som mange andre av byens musikere, nærmest et eierskap til festivalen. Det tror jeg også mange andre i kommunen gjør, sier Lillegaard, og avslutter med å dra fram festivalens betydning for unge talent fra hele fylket: – Canal Street inviterer også de yngre musikerne, for eksempel til UnderStreet. Arbeidet med talentutvikling, det er noe av det viktigste festivalen gjør.

NYHETER

ONSDAG 20. OKTOBER 2010

Arendals Tidende på barnehagebesøk

GuLLung ne

Solsikken barnehage Solsikken barnehage som ligger på Nedenes, ble startet for 10 år siden. Barnehagen er i privat eie og har plass til 32 barn.

STORE GUTTER: Da vi kommer på besøk i Solsikken barnehage kommer en gutt syklende og spør: – E e Fabian og er 5 ½ år. Hva heter du? Det kommer en gutt til, Antonio (5 ½), og lurer på hvorfor vi er der. Vi forklarer vårt ærend og guttene er ikke i tvil om hvem som skal vise oss rundt. – For vi er på skolegruppa og begynner snart på skolen om mindre enn et halvt år til. Åssa er vi de aller største for mi spiste aller mest pizza, forteller Antonio. – Men vi kan aldri gjøre som vi vil da. Det er det bare de voksne som kan. De voksne bestemmer alt, legger Fabian til.

Omvisning – Se der på den busken. Den klarer alle å gå gjennom, jeg og vennene mine. Men vi får egentlig ikke lov da, men vi kan gjøre det litt. Og der er en klatrevegg, ronsa og båten. Åssa må du se der oppe på kontoret. Det er sko-

legruppas, forteller guttene. Det går i full fart, fram og tilbake, opp og ned. Hver eneste krok skal vises fram.

Omsvermet De andre barna er blitt oppmerksom på besøket vårt og aldri før har avisas utsendte vært så omsvermet av søte barn. Alle har noe de vil fortelle og helst på en gang. Antonio tar raskt kontrollen og får alle til å gå inni lavvoen. – Her har det vært en helt ekte heks, også hekseblod, forteller Emilie (5). Barna blir ikke helt enige om heksa var ekte og det blir en diskusjon. – Kom da, sier Fabian og så sier han klart fra til de andre barna at det er han som skal vise fram barnehagen. De får holde seg der de er. Men alle følger likevel og like greit etter. Så skal vi fotografere og Antonio organiserer. – Alle kan opp i båten nå. Dere skal stå der. E skal stå her og Fabian der henne. Alle sammen er kapteiner, sier Antonio rettferdig. Så geleider han barna videre til en lekebuss, derfra til sklia og til slutt til klatreveggen. Antonio først sammen med avisas utsendte som har en lang hale av barn etter seg. Personalet er forlatt og ser ganske så fornøyde ut. Da vi går sier de smilende: – Dere må gjerne komme igjen. Ofte.

HOPPEBUSS: Antonio (helt til venstre) har organisert det sånn at alle har kommet seg opp til lekebussen. Barna er veldig glade i å hoppe fra den. Heller det enn å leke busstur.

KAPTEINER: – Her er alle kapteiner, roper Fabian (helt til høyre i bildet). Barna kunne ikke noen båtsang i dag, men lovte å synge en annen gang.

FØRSTEMANN: Emilie og Emma er førstemann opp klatreveggen. Men alle var flinke og kom opp bare litt etter. – Bare et sekund eller noe, sa de siste som var oppe.

MANNFOLKPRAT: Fabian (5 ½ ), Nikolai (4) og Antonio (5 ½) jobber hardt i sanden. Der diskuteres det viktige saker.

Hva er en solsikke? Og er det noe spiselig på den? I hvilken barne-TV serie møter vi Hinkelpinkel? Hvilken farge har Fantorangen? Hvem eier båten ”Den Sorte Dame”?

HOPPSKLIE: Det er mulig at Solsikken barnehage er en hoppebarnehage, for alle barna var veldig glad i å hoppe. Her hopper de fra sklia. Emilie (5) lander stødig på bena og rekker å komme unna før nestemann lander.

Svar: 1: En blomst. 2: Ja, solsikkefrø. 3: Drømmehagen. 4: Oransje. 5: Kaptein Sabeltann.

Vil din barnehage ha besøk av Arendals Tidende? Send en e-post til post@at-avis.no, så tar vi kontakt! Se flere bilder på www.arendalstidende.no

annonser

onSdag 20. oktober 2010

NYHETER / annonse

onSdag 20. oktober 2010

Sjøsetting med stil I nesten to år har hun stått på land, treskøyta ”Rimfakse”. På denne tiden har hun fått helt nytt dekk. Lørdag var det sjøsetting med salutt, champagne og festivitas på moloen til båtbygger Willhelm Dannevig på Hisøy.

FLOTT SKØYTE: Det pensjonerte lærerparet Anny Kvernvik og Kjell Jensen eier båten. De kjøpte den to år gammel i 1982 og har siden den gang hatt mye glede av den flotte skøyta. Langtur er det også blitt, i 1993 seilte de opp til Helgelandskysten og tilbake igjen, og båten fikk vist at den behersker norskekysten.

Mange timer Nå var det altså på tide med nytt dekk, og arbeidet har altså den driftige pensjonisten gjort selv. Med god hjelp av samboeren. Nøye regnskap viser at Kjell har brukt 1 684 timer på jobben. – Men det er bare det jeg har jobbet, i tillegg kommer alt arbeidet Anny har gjort, sier Kjell

og fastslår at det totale antall arbeidstimer derfor blir ganske mye høyere.

CHAMPAGNE: Anny overvåker åpningen av champagneflaskene.

Sjøsetting Lørdag inviterte de venner til sjøsettingsfest. En rød løper møtte gjestene da de kom ut på moloen og det hele ble startet med en salutt fra en medbragt liten kanon, før den store mobilkranen løftet den ærverdige damen ut i sitt rette element. Så var det på med lensepumpene, sånn er det for trebåter som har stått på land og tørket en stund, de trenger tid til å trutne.

Taler og champagne Så kom festen med taler, champagne, kaker og gaveoverrekkelse. Og mens ”hovedpersonen” selv, ”Rimfakse”, hang i stroppene til kranbilen og ventet på at

SALUTT: Kjell starter seremonien med en kanonsalutt.

treverket skulle tilpasse seg havet igjen, satt de rundt tjue fremmøtte og koste seg i sola mens de beundret både båten, det flotte arbeidet som var utført og de to som hadde gjort det.

PÅ VANNET: Det var godt å få ”Rimfakse” tilbake på vannet og Kjell og Anny tar en velfortjent skål.

Starter 4H-klubb på Tromøy Onsdag 20. oktober inviterer Fuglekongen 4H potensielle nye medlemmer til informasjonsmøte på Flademoen.

– Formålet med 4H er å utvikle aktive og samfunnsengasjerte ungdom, med ansvarsfølelse og respekt, både for naturen vår og mennesker, forklarer Albretsen og Fidje videre.

UNGT: –Vi inviterer barn og unge mel-

I 4H bestemmer de unge selv hva de vil gjøre; medlemmene er også styret i hver enkelt klubb, men voksne er til stede for å veilede og hjelpe.

Veldig bra, veldig billig og alltid åpent Ingen bindingstid

ÅPENT

lom 10 og 18 år som har lyst til å se og høre mer om 4H. Foreldre er også invitert, forteller Iselin Albretsen og Bente Fidje fra Aust-Agder 4H.

TIMER

Bestemmer selv

KUN

299

4H er en ideell barne- og ungdomsorganisasjon, den er livssynsnøytral og partipolitisk uavhengig.

Drops og tur På hvert møte har 4H en aktivitet: – Det kan være en tur hvor vi lager mat på bål, spikker, kanskje er vi inne og driver med plantefarging, dropslaging, toving, mekking eller nesten hva som helst, sier Fidje. 4H arrangerer også leirer, kurs og samlinger.

Sauesanking på Store Torungen

PR MND

Vi utvider vårt tilbud, men beholder den lave prisen! - Ny spinningssal, ny sal for fellestrening, kampsport, sirkeltrening m.m. Enda ﬂere treningsapparater og tredemøller. - Ny barnekrok for de minste med spill, ﬁlmer osv. MAXIS SENTERET, Vesterveien 44, ARENDAL Tlf.: Bjørn Aslaksen, (daglig leder): 99 03 06 76 E-post: arendal@shapes.no • www.shapes.no

18 villsauer ble søndag samlet for transport til land fra Store Torungen fyr. Neste stopp er slakteriet. Av Eyvind Øyraas

POPULÆRT KJØTT: Det ble en litt

spesiell siste reis for de utvalgte slaktedyra, i båten til fyrforvalter Knut Mørland. – Det hele gikk som smurt, sier Mørland til Arendals Tidende. – Sauene ble fraktet med båten inn til Natvig, hvor de ble fraktet videre til slakteriet i Froland.

DIN LOKALAVIS PÅ NETT:

Alt kjøttet fra årets produksjon på Store Torungen er bortbestilt. – I år er det nok for sent å skaffe seg fårikålkjøtt fra Torungen, forteller fyrforvalteren, interesserte må nok vente til neste år. – Men saueskinn er det fortsatt noen igjen av, disse blir sendt til Drammen for preparering, så skulle noen ønske seg et villsauskinn er det bare å ta kontakt, sier fyrforvalter Mørland.

www.arendalstidende.no

Annonser

onSdag 20. oktober 2010

Lyst på nytt bad? Se høstens lekre flisenyheter

Stor kampanje nå

÷30 – 70% rabatt Ka og tilb mp me uden an d 27 e je7. vvarer m

FEBRUAR 2010

til

| STORT UTVALG I KVALITETSFLIS BESTSELGERE | FLISNYHETER

A DAGER! A ANJE KAMP Hjemme hos:

Lekker g flislagt bolig i Orkanger

Se side 6 og 7 SIKKER PÅ Å VICE R KAN DU VÆRE G SER SE Olitetsfliser HOS NOR FLOO i alle prisklasser. KOMPETAN HØY høyest av alt. design og kva MØTE proffkunder setter utvalg i ekte italienske det våre Vi fører et enormt du får – det er Hos Norfloor vet

du alltid hva

ECH CHROMT

nsk Ekte italie itetsflis kval design- og Norfloor får du hosi Norge – Nr.1

NYHET: VOGUE

HALL

÷30% design

4990 Søndeled - Risør - Tlf. 37 15 62 83 - Fax: 37 15 63 80

og kvalitet.

Norfloor hjelper deg med

÷25% ÷

EPRIS KAMPANJ CHROMT ECH WARM

ATL ANT

÷30%

SRABATT INTRODUKSJON

BAD? til totalpriser som gjør deg fornøyd! DU OM NYTT Kun de beste materialene DRØMMER oss for råd og anbefalinger. . til italienske design og kvalitet

å realisere drømmen, kom

FRA NO RFLOO EKTE ITALI ENSK FLIS NYTELSE

år den beste

arendalstidende.no

annonser / rubrikk

onSdag 20. oktober 2010

EIENDOMSOVERDRAGELSER

arbeid utføres

Munkejordet 29 (Gnr 501, bnr 348) er solgt for kr 2.425.000 fra Runar Knutsen og Erica Lully Winther-Sørensen til Eirik Knutssen Moen og Nina Marie Albretsen (05.07.2010) Salget omfatter også Gnr 507, bnr 2161

OPPRYDDING? Vi tar oss av metallavfallet

Gnr 1, bnr 8 er overdradd fra Liv Gunvor Brekkemoen til Erling Toralv Brekkemoen (05.07.2010) Gunnarsboveien 22 (Gnr 47, bnr 67) er solgt for kr 1.600.000 fra Lars Anton Fredriksen til Inge Alfsen og Irene Alfsen (05.07.2010)

Longum - 4849 Arendal

37 03 20 30 - 970 32 030 www.longumstaal.no

Hansnesåsen 4 (Gnr 432, bnr 228) er solgt for kr 1.950.000 fra Frode Moltemyr og Malin Margita Moltemyr til Liv Mjaaland Birkeland (05.07.2010) Salget omfatter også Gnr 432, bnr 481

Salg av nytt og brukt stål

Gnr 444, bnr 163 er solgt for kr 1.250.000 fra Marith Flaten, Torstein Christensen og Helge Christensen til Preben Guttormsen (05.07.2010) Moltemyrsvingen 6 (Gnr 507, bnr 1016) er solgt for kr 1.530.000 fra Bjørg Lily Langtveit til Marcel Dikebele Kaba og Marie Betu Kapinga (06.07.2010) Gnr 418, bnr 79 er solgt for kr 1.600.000 fra Bjørn Tore Dalen til Frode Johnsen og Karina Sonesen (06.07.2010) Gnr 29, bnr 33 er overdradd fra Ole Peder Bjornes og Marie Bjornes til Marie Camilla Bjornes (06.07.2010) Holmen 41 (Gnr 509, bnr 275, seksjon 5) er solgt for kr 1.760.000 fra Else Tveitdal Hansen til Marit Katrine Hoflandsdal (06.07.2010) Kirkeveien 108 (Gnr 305, bnr 781) er solgt for kr 1.835.000 fra Helge Roland og Wenche Mørck Roland til Marius Askeland og Stine Terkelsen Svantesen (06.07.2010)

selges

Skibvig Ringvei 8 (Gnr 54, bnr 11) er overdradd fra Nils Karterød til Karin Lise Karterød (06.07.2010)

Arendal snøservice Har ledig kapasitet for nærings bygg, parkering p. og butikker på østsiden av Arendal for brøyting/ fresing med traktor.

Tlf: 45404060

Kirkebakken 6 (Gnr 501, bnr 268) er solgt for kr 3.700.000 fra Olav Egil Ellevset og Anne Lise Ellevset til Erik Andreas Jensen (06.07.2010)

Rydder din hage før vinteren rimelig. Klipper trær, busker, hekker + div. Ring Martin. mob. 952 16 788

Kvernhusveien 14 (Gnr 308, bnr 166) er solgt for kr 1.800.000 fra Britt Ragnhild Øygard Hansen til John Vidar Martinsen (06.07.2010)

•Natursteinsmurer •Belegningsstein •Fasaderenovering •Betongarbeid •Skifer •Graving •Sprengning •Rivningsarbeid •Massetransport

DIN TOTALLEVERANDØR

Sogneprest Heffermehls vei 39 (Gnr 308, bnr 358) er solgt for kr 3.500.000 fra Anne Bakke og Jon Erik Bakke til Henne Nicoline Hansen og Tom Cantero (06.07.2010)

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Romstølen 1 A (Gnr 38, bnr 205) er solgt for kr 1.650.000 fra Bjørn-Arild Halen til Tommy Skjulestad (07.07.2010)

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

TID FOR

TROMØY TRANSPORT

VED

& containerservice ønskes kjøpt

Espegard BigBag og vedutstyr til alle formål, kjøper du i din lokale landbruksbutikk.

www.espegard.no 3570 Ål Tlf 3208 6330

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 / 97 43 09 85

kunngjøringer / annonser

Dødsfall Per Stene 30. januar 1920 – 11. oktober 2010 Hisøy Randi, Bjørn, Mari,Tone Gunn, Øyvin, Per-Christian, Sandra, Bjørn Arild, Frøydis, Iver,Yngvar, Viktoria Tone, Othelie Karoline, øvrig familie og gode venner Bisettes fra Arendal kapell fredag 22. oktober kl. 12. 30 Odd Ivar Jørgensen 3. februar 1941 – 16. oktober 2010 Arendal/Selåsvatn Ingeborg, Mette, Geir, May, Bernt, Ernst Ivar, Kristin, Aina-Renate, Kristian, Aksel, Eirik, Dennis, Sara, søsken, svigerinner, svogre, øvrig familie Begraves fra Åmli kyrkje fredag 22. oktober kl. 10.00 Arne Samuelsen 20. juli 1930 – 13. oktober 2010 Hisøy Anne-Irene, Øystein, Knut Arne, Brit, Camilla, Celine Marie, Amanda, Ida, Silje, Mari, øvrig familie Begraves fra Hisøy kirke

onSdag 20. oktober 2010

Ukens postkort

fredag 22. oktober kl. 10.30 Finn Mørland 14. juni 1933 – 16. oktober 2010 Arendal Ruth Marie, Steinar Rune, Bente, Lise, Marit Vibecke, Frode,Thomas, Cathrine, Hilde,Tor Inge, Håkon,Tobias, Alv Lukas, øvrig familie Begraves fra Arendal kapell tirsdag 26. oktober kl. 12.30 Margit Amanda Valvik 23. mai 1919 – 17. oktober 2010 Plankemyra Gurly, Bjørg,Tor Kjell, Else Berit, Sverre Magne, Aylien, barnebarn, oldebarn, øvrig familie Begraves fra Arendal kapell fredag 22. oktober kl. 10.30 Gunnar Kvastad 13. februar 1946 – 16. oktober 2010 Borås Guttorm, Janne, Finn Arne, Helene, Elise, Martine,Tuva, søsken, øvrig familie Begraves fra Flosta kirke fredag 22. oktober kl. 12.30

Dagens postkort er et kjent motiv som de fleste vil kjenne igjen med en gang. Bildet er antagelig tatt på 50-tallet en gang og vi ser fra Hove og over til Store Torungen fyr. Ikke mye har forandret seg, men var kulturlandskapet bedre ivaretatt på den tiden? Det er kanskje litt mer busker og kratt nå. helse / terapeuter

tankefelt terapi, healing, massasje, kurser Kystveien 1 4841 Arendal mob: 456 03 989 post@eureka-tft.no www.eureka-tft.no

Elisabeth Bokheim REG Tankefelt Terapeut MNLH

møter

SENTRUM ARBEIDERLAG ÅRSMØTE

Ansvarlig megler: Terje Hofvind, Eiendomsmegler MNEF dir. tlf.: (a:) 37 00 26 33 (m:) 95 06 82 52 Meglers prisvurdering: kr. 3.500.000,Omk.: Ca. 2,6 % off. omk. BRA: 212 m2 BTA: 232 m2 P-areal: 155 m2 Byggeår: 1995 Eiertomt 1.340 m2 Adresse: Hammergrova 1

Arendal Vest Hammeren ved Nidelva

Medlemmene innkalles til årsmøte tirsdag 16. November kl. 19.00 i Arbeiderpartiets lokaler på Skytebanen. Vanlige årsmøtesaker. Valg. Forslag må sendes sekretær Jan Askeland innen 29. Oktober. Styret.

Enebolig med bryggeplass og stor tomt Idyllisk og solrik beliggenhet ved Nidelva, på Asdalsiden, vest for Hammeren bro. Innhold: 1. etg.: Entré, soverom, garderoberom, vaskerom, hobbyrom. 2. etg.: Stue m/utgang til stor terrasse, kjøkken, bad, soverom. Loftsetg.: Gang, 3 soverom. Dobbel garasje, 4 m bryggeplass. FINN-kode: 24143653

Aust-Agder Museums- og Arkivlag torsdag 21. oktober kl. 19.00 Fellesvisning torsdag 21.10. kl. 16.30. Velkommen !

åpent møte på auditoriet AAks, Langsæ

«Farsotter i fjerne farvann« Foredrag ved professor i medisin

Bjarne Bjorvatn

Gratis adgang.

defa bilvarme

Enkel bevertning.

en bedre start på dagen!

kontorlokaler

BryggaPark

Kontorer i vannkanten! 6 - 7 kontorplasser, spiserom, minikjøkken, wc, ventilasjon, lager. God parkering! Båtplass.

Ring 950 25 888 www.bryggapark.no

Varm kupé, isfrie ruter, varm motor og fulladet batteri.

Defa motorvarmer

Kr. 2.950,- ferdig montert Defa motorvarmer+kupévarmer

Kr. 4.595,- ferdig montert

Defa Warm-Up komplett pakke

Kr. 8.695,- ferdig montert med trådløs styringsenhet og kupévarmer

Vesterveien 56, 4839 Arendal Tlf. 37 40 10 00

Gromstad Auto www.gromstad-auto.no

Annonser / kultur

onSdag 20. oktober 2010

Bushmans Revenge Ă&#x2026;pner 30 min. fĂ¸r fĂ¸rste forestilling

Info / billettsalg:

arendalkino.no

Gitartrioen Bushmans Revenge turnerer jazzklubbene pĂĽ Agder og Telemark i oktober. Til Arendal kommer de i kveld.

ÂŠ Disney/Pixar

GITARTRIO: Bush-

ALLE SNAKKER NORSK

Kl 16.30 (7 frar. u 7 ĂĽr) Animasjon / familiefilm (2t)

mans Revenge er en pur ung norsk gitartrio, men til tross av deres unge alder har de allerede mange ĂĽrs erfaring bak seg: De har gitt ut to plater, spilt pĂĽ flere festivaler, blitt ettertraktede musikere,

samtidig som de har et par fingre, om ikke en hĂĽnd, med i mye av det som skjer innen en fremadstormende generasjon med nye jazzmusikere i Norge.

StrĂĽlende kritikker

Etter braksuksessen med debutplata â&#x20AC;&#x153;Cowboy Musicâ&#x20AC;? i 2007, fĂ¸lger de nĂĽ opp med albumet â&#x20AC;&#x153;Jit-

KONSERT I KVELD: Bushmans Revenge. Pressefoto.

terbugâ&#x20AC;?. Det har allerede rukket ĂĽ fĂĽ strĂĽlende kritikker i pressen, blant annet i Jazznytt og Rolling Stone.

The Bureau

Jazzklubben, som arran-

gerer konserten, Ă¸nsker sammen med Rytmisk fabrikk ĂĽ presentere unge musikere fra regionen. Derfor er The Bureau booket inn som oppvarmingsband for Busmans Revenge.

STRENGEREIDMESSA

Kl 17.00 (alle) Barnefilm (1t25m)

NORGESPREMIERE

I FANTASTISK 3D PĂ&#x2026; UTVALGTE KINOER

Kl 16.30 (2D NORSKE STEMMER) (alle) Animasjon / Familiefilm (1t45m)

NORGESPREMIERE

Hobbymesse pĂĽ Strengereid Grendehus LĂ¸rdag 23. oktober kl. 11-17 SĂ¸ndag 24. oktober kl. 11-17 Mange utstillere - tenk julegaver Inngang voksne: kr.20,- Barn kr. 10,Familie kr. 50,- Trekning pĂĽ billetten Arr.: SKV/SIL

STRAND HOTEL FEVIK DANSE- OG UNDERHOLDNINGSKVELD Med:

Ole BjĂ¸rn Gullbring / Knut Hegland trekkspill / piano

Tveit trekkspillorkester â&#x20AC;&#x153;Sydvestenâ&#x20AC;?

Arendal trekkspillklubb Dans pĂĽ sĂ¸rlandets beste dansegulv til svingende trekkspilltoner.

Kl 18.45/21.00 (15) Skrekkfilm (1t50m)

Entre: kr. 100,Bordbestilling: Strand Hotel tlf. 37 25 00 00 mail: booking@strandhotelfevik.no Arr.: Arendal trekkspillklubb Kl 20.45 (15) Thriller (1t55m) !

# %

$ "

! "!#"$ $% " &!% " '

Kl 18.15 (15) Drama / Krigsfilm (2t15m)

k med Filmmusik DDER VE bl.a. EDDIE UNG YO IL og NE i salg nĂĽ!

JULIA ROBERTS

Kl 19.30 (alle anb. U/V) Drama (2t30m)

WISH YOU WERE HERE Kl 18.30/20.30 (11) Drama / thriller (1t40m)

Arendal Kulturhus 13. november Konsertstart kl. 19.00 - Billetter fĂĽs kjĂ¸pt pĂĽ www.arendalkulturhus.no / 37 00 60 60

øyeblikk

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

50 år

Bjørn Johan Bilstad, Centralgaten 18, Arendal Kjell Eddi Egholm-Evensen, Tybakken, Færvik Luz Marina Videa Theisen,

Gunhildsboveien 59, Arendal

40 år

Lisbeth Syvertsen Bjorvatn, Bjørkevegen 1, Froland Tore Dag Tønnessen, Tresnes, Froland

TORSDAG 21. OKTOBER 50 år

40 år

Åse Katrine Thomsen, Sandvigveien 143, Kolbjørnsvik

Nina Evensen Smith, Færvik, Færvik

Sigrund Hegelstad, Skarpestøl, Frolands Verk

Karine Dehli, Sandvigveien 209, Kolbjørnsvik

NYFØDT: Arendal 13. oktober 2010: Endelig kom Dennis til verden. Han veide 3610 gram og var 52 sm lang. Hannah er stolt storesøster og Maria og Atle Haugedal er glade foreldre. Foto: Marianne Litlekalsøy.

Elna Andersen, Sandvika, Eydehavn Finn Otterbech, Barbugårdsveien 12, Arendal Astri Marie Rasmussen, Furre, Rykene

70 år

Dagny Mortensen, Treaveien 1, Arendal Nancy Røyset,

Den 20. oktober 2010

Det skjedde på denne dag: Den 20. oktober 1820 kjøpte USA Florida av Spania for 5 millioner dollar.

50 år siden

Blind tillit Blind tillit overfor mennesker kan være farlig, men neppe så farlig som konstant skepsis uten tillit til noen. Petrarea peker på en annen form for tillit som er utrykk for en livsfarlig blindhet: ”Ulykkelige er de blinde mennesker som stoler på det tiden så fort fører bort”. Det er en ulykkelig blindhet når vi setter vår lit til tryggheten ved ting, sikkerheten ved eiendom og

Sletteheia 68, Arendal

60 år

Hans Petter Andersen, Rævesand, Færvik

50 år

Berit Vrålstad, Tiurveien 34, Arendal

40 år

Geir HvesserGrønnesby, Peders vei 6, Nedenes

NYFØDT: Arendal 12. oktober 2010: Endelig kom vår skjønne Olivia. Lisa og Sofie er stolte storesøstre. Elin og Thomas Børud. Foto: Marianne Litlekalsøy.

100 år siden

150 år siden

Kjøbstaden Arendals Beskrivelse er udkommen og sælges hos Boghandlerne samt Bogtrykkeriet for 18sh. T. D. Hjertnes.

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Redaksjon Camilla glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Redaksjon eyvind øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no Redaksjon/ frilanser Marianne litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 Salg/ administrasjon linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no

SCHUBERT: Sammen skal Kielland og

varigheten av verdens verdier. Præcis Ved Musikforeningens Koncerter, hvor Huset er fuldtegnet paa Forhaand, burde man ikke fravige den gode Tradition, som heder at begynde præcis. Samtidig maa det være tilladt at paatale de mange Forstyrrelser, som man i det sidste har været udsat for, til stor Gene baade for Kunstnere og Publikum.

MUSIKALSKE PERLER: Lørdag i Lille Torungen får publikum høre Nils Mortensen på klaver (bildet) og Marianne Beate Kielland fremføre perler fra Schubert.

Mezzosopran Marianne Beate Kielland og pianisten Nils Mortensen arrangerer denne høsten en landsomfattende turné med et program utelukkende viet Frans Schubert. Lørdag kommer de til Kulturhuset og Lille Torungen.

FREDAG 22. OKTOBER 85 år

VI GRATULERER

Hedrer melodienes mester

ONSDAG 20. OKTOBER

DIAMANTBRYLLUP: Karin og Jens Aanonsen, Saltrød, feirer diamantbryllup 21. oktober. Vi gratulerer. Hilsen familien.

Salg/markedsadministrasjon Wenche eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Mortensen servere et knippe av udødelige sanger og klaverstykker fra melodienes mester Schuberts verkliste er kolossalt omfattende, men det var nettopp med sine 600 sanger han var den store nyskaperen. Publikum vil derfor få smakebiter fra denne verkslisten - rett og slett noen av favorittene. Leder av Musikkens Venner i Arendal, David Steel, gleder seg enormt: – Schubert er min yndlingskomponist, dette blir etter min mening virkelig noe å glede seg til, sier Steel til Arendals Tidende. Schubert var først og fremst lyriker og melodiker, og når Nils Mortensen også byr på soloverker for piano, har han valgt blant hans mest melodirike pianostykker. Publikum kan glede seg til både Gretchen am Spinnrade, op 2, Nacht und Träume, op. 43 Lied eines Schiffer an die Dioskuren, op. 66, blant annet.

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no Salg Hilde grunde Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 Post: hilde @at-avis.no

Produksjon Maria åsheim tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

tidendes

Produksjon thorbjørn K. Knudsen tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Hva er ”Den Sorte Dame”? Og hvem tilhører den? Og hvor er farkosten bygget? Hvor mange hytter planlegges på Alveberget? Hvem meldte seg ut av Ap sist uke?

På bildet og utenfor I silkemyke ordelag videreføres magien vi en gang skapte i håp om å gjenerobre oss selv Selvets primærfunksjon transcenderer og oppløses i bølgene før de skyller innover følelsene I knutepunktet utarter det seg som i et valgets kval På bildet tas valget og utenfor lever man med det Kjetil Trollskog

Hvilken bragd avsluttet Trond Aasvoll, Finn Andreassen og Hans Fredrik Haukland nylig? For hvilket parti står Morten Kraft på forslagslista til kommunevalget? Og hvem foreslås på førsteplass? Og hvor gammel er han? Hvem er de nye eierne av Castelle? Svar: 1. Sjørøverskute. 2. Kaptein Sabeltann. 3.Ved Risør Trebåtbyggeri. 4. 250. 5.Tove Skyttemyr. 6. Seilas rundt Nordpolen. 7.Ap. 8. Robert C. Nordli. 9. 33 år. 10. Jan Ove Paulsen, Monica og Sigmund Rose.

JUBILANTER

onSdag 20. oktober 2010

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Redaksjon/ produksjon Heidi t. vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@atavis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: htv@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PaPirutgave ONSDag Og lørDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

arendalstidende.no

tv-programmet

onSdag 20. oktober 2010

20.15 Folk: Den urolige hjelperen

20.45 Høyre om i Europa

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.35 Magasin(ttv)(r) 11.05 Fotballmagasin(r) 11.35 Urix(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet(t)(r) 12.55 Dynastiet(t)(r) 13.50 Førkveld(r) 14.30 Tinas mat(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Si ja, bli min(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 FBI(ttv) 20.15 Den urolige hjelperen(ttv) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 House(t) 22.25 Mer enn søsken(t) 22.55 TV-aksjonen: Hjelpen kommer fram 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Paul Merton i India(t)(r) 00.00 Filmbonanza(r) 00.30 Ta en Tattoo(ttv)(r) 01.00 Viggo på lørdag(ttv)(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

21.40 Brothers & Sisters

20.30 Wipeout

20.30 Bygg & Bedrag

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Familietrøbbel 08.20 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 10.00 Airline 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.15 Verdens strengeste foreldre 14.15 Real Housewives of New Jersey 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.30 Real Housewives of New Jersey 19.30 4-stjerners reise 20.30 Wipeout 21.30 CSI: NY 22.30 Special Victims Unit 23.30 Grensevakten 00.00 The Big Bang Theory 00.30 48 timer 01.25 CSI 02.15 Cold Case 03.05 FBI Files 03.55 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model Canada 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Kongen av Queens 19.30 Sykehuset 20.30 Bygg & Bedrag 21.30 The Mentalist 22.30 Mercy 23.25 Two and a Half Men 23.55 Kongen av Queens 00.25 NCIS 01.25 All the King’s Men 03.35 Robin Hood på nye eventyr 04.20 Akutten 05.10 Dr. Phil 05.55 Viasats verden

ONSDAG 20. OKTOBER 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 På loffen i India(t)(r) 14.30 Aktuelt(r) 15.10 Kinas økonomiske revolusjon(t) (r) 17.10 Urix(r) 17.30 Stille bestselgere(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.00 V65 Bjerke travbane 19.45 Pakket og klart(t)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Høyre om i Europa(ttv) 21.30 Filmbonanza 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Videocracy(t) 23.30 Keno 23.35 Brennpunkt: Gutten i speilet(r) 00.20 FBI(ttv) (r) 00.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.05-04.30 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv) (r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Kamp i kulissene(t)(r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Alle hater Chris(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day (ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Lurt av Karlsen - !(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Brothers & Sisters (t) 22.35 Ekstrem oppdragelse(t) 23.35 60 Minutes(t) 00.25 Svindlertriks (t)(r) 01.00 Penn og Teller(t) 01.35 Grey’s Anatomy(t)(r) 02.25 Supernanny(t)(r) 03.20 Sportsnyhetene 03.35 Været (r) 03.45 Sonen

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Bare for moro skyld(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t) (r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t) 19.00 Sannhetens sverd(t)(r) 20.00 Broom - Høydepunkter(ttv) 21.00 Fifth Gear(t) 21.30 Zebra Grand Prix - Sesongpremiere!(ttv) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Film: James Dean(t) 01.50 South Park (t)(r) 02.20 South Park (t)(r) 02.50 M*A*S*H(t)(r) 03.20 Baywatch(t) (r) 04.10 Magnum(t)(r) 05.00 Sonen

06.00 Miami Ink. 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 UEFA Champions League: Barcelona-FC København 23.30 Cops 00.00 Simpsons 00.30 Simpsons 01.00 Paradise Hotel 01.55 Maximum Exposure 02.45 Cops 03.10 MXC: Japansk galskap 03.30 Most Shocking 04.20 Banzai 04.45 NCIS 05.30 Webster 05.55 Viasats verden

07.40 The Rachael Ray Show 08.30 Diagnose: Mord 09.20 Jon & Kate Plus 8 09.45 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.15 Legene 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Premiere: Pretty Little Liars 21.00 Interiør på boks 21.30 Modell på 1 dag 22.30 10 år yngre: Duellen 23.35 Drømmedesign - Bransjens hemmeligheter 00.05 The Closer 01.05 Det spøker! 02.05 Supernatural 02.55 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Svære greier 07.20 Everest: Kampen mot toppen 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 How Stuff Works 09.35 Time Warp 10.00 Thunder Races 11.00 Cash Cab 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Svære greier 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Time Warp 18.30 How Stuff Works 19.00 Mythbusters 20.00 Everest: Kampen mot toppen 21.00 Cash Cab 21.30 Mythbusters 22.30 Mann mot natur 23.30 Parasitt-mareritt 00.30 Elvemonstre 01.30 Cash Cab 02.00 Bilfikserne 03.00 Ultimate Car Build-Off 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Tattoo stories(t) 19.35 Bondi Beach(t)(r) 20.00 Partydronninger - Australia(ttv) 20.45 Pineapple Dance Studio(t) 21.30 Sigrid søker kjæreste(ttv) 22.00 En helg med David Hasselhoff(t)(r) 22.45 Bisarre skader(t) 23.15 Nedenom og hjem(t) 23.45 Forhold på tvers(t) 00.35 House(t)(r) 01.15 Svisj gull 02.00 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

06.10 Inside The Actors Studio: Chris Rock del 1(t) 09.15 Tiger(t) 11.00 Lenny - Mirakelhunden(t) 12.30 Kjærlighet om ettermiddagen(t) 15.00 Racing Ace(t) 17.00 The Last Great Ride(t) 19.00 Høyt skum i Hollywood(t) 21.00 The Underneath(t) 23.00 Do Not Disturb(t) 00.50 Lykken er å elske(t) 02.35 Buffalo Bill og indianerne(t) 04.35 The Addiction(t)

20.20 Koht på jobben Å finne sin plass i livet er viktig for å trives. Det gjelder

22.30 Milos Forman Svensk dokumentar fra SVT

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.35 FBI(ttv)(r) 11.05 Mer enn søsken(t)(r) 11.40 Urix(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet(t)(r) 12.55 Dynastiet(t)(r) 13.50 Førkveld(r) 14.30 Tinas mat(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Si ja, bli min(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.20 Koht på jobben(ttv) 20.50 TV-aksjonen: Hjelpen kommer fram 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Debatten(ttv) 22.20 Hjerte til hjerte - Spelet(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Høyre om i Europa(ttv)(r) 00.00 Nasjonalgalleriet(r) 00.30 De ukjente(ttv)(r) 01.30 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

familie

hvilken skandinaver klarer seg?

på tre år er funksjonshemmet

20.00 Skogheim flytter inn Kristin Skogheim flytter inn til advokat

23.00 Valens frokost-tv En forvirret Nils Georg blir tatt på senga

21.30 Bones Enheten blir satt på saken når

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv) (r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Kamp i kulissene(t)(r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Alle hater Chris(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Skogheim flytter inn(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Dag (ttv) 22.15 Torsdag kveld fra Nydalen 23.15 En moderne familie(t) 23.40 Arr i sjelen (t) 00.35 Criminal Minds(t)(r) 01.25 Judging Amy(t)(r) 02.15 Judging Amy(t)(r) 03.05 Supernanny(t)(r) 03.50 Sportsnyhetene 04.05 Været (r) 04.15 Sonen

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Familietrøbbel 08.20 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 10.00 Airline 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.15 Verdens strengeste foreldre 14.15 Real Housewives of New Jersey 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.30 Real Housewives of New Jersey 19.30 4-stjerners reise 20.30 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 22.00 Human Target 23.00 Valens frokost-tv 23.30 Grensevakten 00.00 The Big Bang Theory 00.30 48 timer 01.25 CSI 02.20 Cold Case 03.05 FBI Files 04.00 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Kongen av Queens 19.30 Sykehuset 20.30 Hellstrøm rydder opp 21.30 Bones 22.30 In Plain Sight 23.25 Two and a Half Men 23.55 Kongen av Queens 00.25 NCIS 01.25 Sideways 03.35 20 Most Shocking Unsolved Crimes 04.20 Akutten 05.10 Life 05.55 Viasats verden

TORSDAG 21. OKTOBER

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.30 V5 14.30 Aktuelt(r) 15.10 Høyre om i Europa(ttv) 17.10 Urix(r) 17.30 Filmbonanza(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Pakket og klart(t) 19.30 Hemmelige svenske rom(t) (r) 19.45 Munter mat(t) 20.15 Europa - en reise gjennom det 20. århundret(ttv) 20.50 Filmavisen 1960 21.00 330 skvadronen(ttv)(r) 21.30 Lydverket 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Milos Forman - regissøren og mennesket(t) 23.25 Keno 23.30 Ingen grunn til begeistring(t) 00.00 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.35 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 00.50-04.15 Distriktsnyheter

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Bare for moro skyld(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs (t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t) (r) 17.00 Baywatch(t)(r) 17.55 Amazing Race - Sesongpremiere!(t) 18.50 Sannhetens sverd(t)(r) 19.45 Jesse James Is a Dead Man (t) 20.40 UEFA Europa League: Før kampen 21.00 UEFA Europa League: Atlético Madrid - Rosenborg 23.00 UEFA Europa League: Etter kampen 23.15 Golden Goal 23.45 Showman 00.15 Film: Mad Hot Ballroom(t) 02.10 South Park(t)(r) 02.40 South Park(t)(r) 03.10 M*A*S*H(t)(r) 03.40 Baywatch(t)(r) 04.30 Magnum(t)(r) 05.20 Sonen

06.00 Miami Ink. 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Politistasjonen Danmark 21.35 Jagerpilotene 22.35 Da Vinci-koden 01.20 Cops 01.50 Simpsons 02.20 Simpsons 02.45 Paradise Hotel 03.30 Cops 03.55 Cops 04.20 MXC: Japansk galskap 04.40 NCIS 05.25 Webster 05.50 Viasats verden

07.40 The Rachael Ray Show 08.30 Diagnose: Mord 09.20 Jon & Kate Plus 8 09.45 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.15 Legene 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 The Vampire Diaries 21.00 Medium 22.00 Den andre siden med Colin Fry 22.30 Åndenes makt 23.30 The Closer 00.30 Det spøker! 01.30 Supernatural 02.25 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Svære greier 07.20 Everest: Kampen mot toppen 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 How Stuff Works 09.35 Time Warp 10.00 Thunder Races 11.00 Cash Cab 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Svære greier 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Time Warp 18.30 How Stuff Works 19.00 Mythbusters 20.00 Everest: Kampen mot toppen 21.00 Cash Cab 21.30 Elvemonstre 22.30 Ross Kemp på piratjakt 23.30 Miami SWAT 00.30 Livsfarlig fangst 01.30 Cash Cab 02.00 Navy Seals: Rekruttene 03.00 Mer bil for pengene 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Blod, svette og luksus(t) 20.55 House(t)(r) 21.35 Kongelige på sjekker?n(ttv) 22.35 Pineapple Dance Studio(t)(r) 23.20 Den store reisen(ttv)(r) 00.00 Bisarre skader(t)(r) 00.30 House(t)(r) 01.15 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

06.00 Inside The Actors Studio: Chris Rock del 2(t) 09.00 Heidi(t) 11.00 Friends & Family(t) 13.00 Beyond the Prairie(t) 15.00 I Love You, Eugenio(t) 17.00 The Treasure of Painted Forest(t) 19.00 Doctor Detroit(t) 21.00 Blue Velvet(t) 23.00 Henry og June(t) 01.25 An eye for an eye(t) 03.10 Like Mother, Like Daughter(t) 04.40 A Death in the Family(t)

tv-programmet / annonse

20.00 Beat for beat To MGP-vinnere flankeres av to sterke kvinner i kvel-

21.45 Renessansen Renessansens tankepoliti

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 En sterk historie fra Ullevål sykehus(ttv)(r) 10.35 Schrödingers katt(ttv)(r) 11.10 Matlyst(ttv)(r) 11.40 Urix(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet(t)(r) 12.55 Dynastiet(t)(r) 13.50 Førkveld(r) 14.30 Tinas mat(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Si ja, bli min(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.35 Norge rundt(ttv) 20.00 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Skavlan(ttv) 22.25 Detektimen: Tause vitner(t) 23.15 Kveldsnytt(ttv) 23.30 Detektimen: Tause vitner(t) 00.20 Pop-revy fra 60-tallet(t) 00.50 Hjerte til hjerte - Spelet(ttv)(r) 01.30 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

00.50 Film: En vampyr i Brooklyn Rita Veder er ingen enkel kvinne å fange,

21.30 The Last Shot FBI-agenten Joe Devine har fått i

21.30 Superman Returns Etter å ha tatt turen tilbake

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv) (r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Kamp i kulissene(t)(r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away (t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Alle hater Chris(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Frasier(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 X Factor(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 X Factor - resultater 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Golden Goal 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen(r) 00.50 Film: En vampyr i Brooklyn(t) 02.50 Christine(t)(r) 03.15 Film: Angiverens lønn(t) 05.05 Sportsnyhetene 05.20 Været(r) 05.30 Sonen

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Familietrøbbel 08.20 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 09.55 Airline 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.15 Verdens strengeste foreldre 14.15 Real Housewives of New Jersey 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.30 Real Housewives of New Jersey 19.30 Hundehviskeren 20.30 Wipeout 21.30 The Last Shot 23.15 48 timer 00.20 Dirty Harry venter tilbake 02.35 CSI: Miami 03.30 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Kongen av Queens 19.30 Tryllekunstens hemmelighet 20.30 Charterfeber - tur-retur Kos 21.30 Superman Returns 00.25 Kappløp med tiden 02.50 Who’s Your Daddy? 04.35 It’s always sunny in Philadelphia 05.00 Dr. Phil 05.45 Viasats verden

FREDAG 22. OKTOBER

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Europa på liv og død(t)(r) 15.10 Hvor gal er du?(ttv)(r) 17.10 Urix(r) 17.30 Lydverket(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Milos Forman - regissøren og mennesket(t)(r) 19.55 Fredag i hagen(t) 20.25 Ingen grunn til begeistring(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Europa - en reise gjennom det 20. århundret(ttv) (r) 21.45 Renessansen(ttv) 22.15 Hjernen(t)(r) 23.10 Ein ny vinter(t) (r) 00.00 Monty Pythons verden(t) (r) 00.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.10-04.35 Distriktsnyheter

onSdag 20. oktober 2010

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Bare for moro skyld(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t) 19.00 Sannhetens sverd(t)(r) 20.00 Due South (t) 21.00 Film: Rain Man(t) 23.30 Penn og Teller(t) 00.05 Monk(t)(r) 00.55 Fox Grønland (ttv) 01.50 South Park(t)(r) 02.20 South Park(t)(r) 02.50 M*A*S*H(t)(r) 03.20 Baywatch(t)(r) 04.10 Magnum(t)(r) 05.00 Sonen

06.00 Miami Ink. 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Verdens villeste politivideoer 21.35 Serenity 23.50 Frykt og avsky i Las Vegas 02.05 Simpsons 02.35 Simpsons 03.00 Paradise Hotel 03.45 Cops 04.10 New York Undercover 04.55 NCIS 05.35 Viasats verden

07.40 The Rachael Ray Show 08.30 Diagnose: Mord 09.20 Jon & Kate Plus 8 09.45 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.15 Legene 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Collegeliv 21.00 The Lazarus Child 22.55 Supernatural 23.50 The Vampire Diaries 00.45 Det spøker! 01.50 Diagnose: Mord 02.45 Sexiest II

06.00 Hvordan den lages 06.25 Svære greier 07.20 Everest: Kampen mot toppen 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 How Stuff Works 09.35 Time Warp 10.00 Thunder Races 11.00 Cash Cab 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Ekstreme eksplosjoner 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Time Warp 18.30 Factory Made 19.00 Mythbusters 20.00 Everest: Kampen mot toppen 21.00 Cash Cab 21.30 Bilfikserne 22.30 Navy Seals: Rekruttene 23.30 Femte gir 00.00 Femte gir 00.30 Virkelighetens CSI 01.30 Cash Cab 02.00 Mann mot natur 03.00 Bristepunktet 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Lydverket(r) 20.00 Ghostbusters(t)(r) 21.40 Shallow Grave(t)(r) 23.10 Kongelige på sjekker?n(ttv)(r) 00.10 Sigrid søker kjæreste(ttv)(r) 00.40 Blod, svette og luksus(t)(r) 01.40 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

06.10 Bak scenen: Robin Hood(t)(r) 09.15 A song from the heart (t) 11.00 Air Bud 5: Spikes Back(t) 13.00 Beyond the Prairie II: The True Story of Laura Ingalls Wilder(t) 15.00 Everything You Want(t) 17.00 Newcomers(t) 19.00 Soccer Mom(t) 21.00 Ungkarsleiligheten(t) 23.00 Mytteriet på Bounty(t) 01.20 Shocker(t) 03.05 Servicebyrået(t) 04.25 You Can’t Stop the Murders(t)

23.30 Nattkino: Saman er ein mindre aleine Fransk drama basert den bestselgende boken med

23.35 Paul Merton i Europa Dokumentarserie fra BBC

07.15 Disneytimen(ttv) 08.05 Folk: Rolf Moi(ttv)(r) 08.35 Debatten(ttv)(r) 09.25 Dávgi - Urfolksmagasinet(t)(r) 09.50 Schrödingers katt(ttv)(r) 10.25 Stille bestselgere(r) 10.55 Ut i nærturen(r) 11.10 Munter mat(t)(r) 11.40 Førkveld(r) 12.20 Nasjonalgalleriet(r) 12.50 Maestro(r) 13.50 Frøya - Urædd, jenter 16.00 På tro og Are(r) 16.30 Ut i nærturen(r) 16.45 Vålerenga-Lillestrøm 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Blodgiveren(ttv)(r) 20.30 TV-aksjonen: Verdens største dugnad 21.25 Den store reisen(ttv) 22.05 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.50 Viggo på lørdag(ttv) 23.15 Kveldsnytt(ttv) 23.30 Saman er ein mindre aleine(t)(r) 01.05 Hansenhjørna(ttv)(r) 01.50 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

07.55 Distriktsnyheter 07.55 fra Oslo og Akershus(r) 08.10 fra Østfold(r) 08.30 fra Hedmark og Oppland(r) 08.50 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 09.05 fra Aust- og VestAgder(r) 09.25 fra Rogaland(r) 09.45 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 10.00 fra Møre og Romsdal(r) 10.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 10.50 fra Nordland(r) 11.10 fra Troms og Finnmark(r) 11.30 Jazz jukeboks 12.50 Europa på liv og død(t) 13.45 Vikaren(t) 15.10 Monty Pythons verden(t) 16.05 Levende tradisjoner i Heidal(t) 16.20 CarboOcean - havets rolle i CO2-regnskapet(t) 17.10 Dávgi - Urfolksmagasinet(t) 17.30 Himlaliv(t) 18.00 Seksualitet og kristen tro(t)(r) 18.30 Eide(ttv)(r) 19.00 V75 Sørlandets Travpark 19.45 Glimt av Norge: Ishockey er livet(ttv) (r) 19.55 Jazz i Norden 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hemmelige svenske rom(t) 21.25 Fem døtre(t) 22.15 Pop-revy fra 60-tallet(t)(r) 22.45 Uka med Jon Stewart(t) 23.10 Colbert-rapporten(t) 23.35 Paul Merton i Europa(t)(r) 00.20 Kunsten å bli milliardær

22.50 Film: Mambo Tripp er 35 år, men har aldri klart å forlate

21.30 The Cove: Delfinmassakren Den kontroversielle dokumentarfilmen

20.30 Norges rike Finansbaronen Dag Høili

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place(t) 12.25 Koneklubben(t)(r) 13.20 Bare for moro skyld 13.30 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 14.00 Blå tur mot nord(r) 15.00 Sport & Spill 15.30 En moderne spelemann(r) 16.00 Kortfilm: Fiin Aargang(ttv) 16.25 X Factor(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse - resultater 22.10 God kveld Norge 22.50 Film: Mambo(t) 00.45 Senkveld med Thomas og Harald(r) 01.50 Samantha(t)(r) 02.20 Film: Fade to Black (t) 04.25 Sportsnyhetene (r) 04.45 Været (r) 04.55 Sonen

06.00 Playbox 07.25 Eve 07.45 Clueless 08.10 Sister, Sister 08.35 Under samme tak 09.05 Girlfriends 09.30 Girlfriends 09.55 Megaquiz 11.10 Roomservice 12.10 The Apprentice 13.10 Smallville 14.10 Friday Night Lights 15.05 Hundehviskeren 16.05 SOS Hundehjelpen 17.05 One Tree Hill 18.00 Rita rocker 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 20.30 Human Target 21.30 The Cove: Delfinmassakren 23.15 Valens frokost-tv 23.45 The Big Bang Theory 00.15 Mafiabrødre 02.50 CSI: NY 03.40 Sannhetens øyeblikk 04.35 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 Er du smartere enn en tiåring? 10.00 Dr. Phil 10.55 Power Rangers - The Movie 12.40 The Class 13.10 Studio 60 14.15 Chuck 15.20 Australia’s Next Top Model 16.30 Top Model USA 17.30 Robinsonekspedisjonen 2010 18.50 Unaccompanied Minors 20.30 Norges rike - pengene og livet 21.30 On Her Majesty’s Secret Service 00.15 Hard to Kill 02.05 Beintøffe purker 03.55 Missing Pieces 05.35 Afterworld

LØRDAG 23. OKTOBER

06.30 Sonen 11.15 South Park (t)(r) 11.40 South Park (t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t)(r) 13.00 South Park(t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Motorvision(t)(r) 15.00 Alias Smith and Jones (t)(r) 16.00 Kontoret(t) 16.30 Kontoret(t) 17.00 Håndball: Før kampen 17.15 EHF Champions League: Larvik - Oltchim Valcea 18.50 Håndball: Etter kampen 19.00 Golden Goal(r) 19.30 Monty Python’s Flying Circus(t) 20.05 Monty Python’s Flying Circus(t) 20.45 Den rosa panteren 21.00 Criminal Minds(t)(r) 21.55 Showman(r) 22.25 Showman(r) 22.55 Showman(r) 23.25 Numbers(t)(r) 00.20 RAW Wrestling(t) 01.15 Bøllen og blondinen(t) 02.10 South Park(t)(r) 02.40 South Park(t)(r) 03.10 Superhelten Tick(t) 03.35 Raw Wrestling(t)(r) 04.25 Magnum(t)(r) 05.15 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 Meet My Folks 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2010 10.00 Stargate Atlantis 11.00 American Gladiators 12.00 Star Trek: The Next Generation 13.00 How I Met Your Mother 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.30 LA Ink 16.30 Formel 1: Korea Grand Prix 17.30 Chef Academy 18.30 Havets helter 19.30 Jagerpilotene 20.35 NCIS 21.35 Bartenderskolen 22.35 Saturday Night Live 23.40 På gyngende grunn 01.15 European Poker Tour 02.15 Nip/Tuck 03.10 New York Undercover 04.00 Maximum Exposure 04.45 MXC: Japansk galskap 05.05 Stargate Atlantis 05.45 Viasats verden

07.40 Legene 08.30 Legene 09.20 Legene 10.15 Ryddige hjem 11.15 Hus til salgs - Australia 12.20 Dietter fra gamle dager 13.25 Collegeliv 14.25 En, to, tre - oppussing! 15.30 Judge Judy 15.55 Judge Judy 16.25 Judge Judy 16.50 Losing it with Jillian 17.55 Lisa Williams - livet blant de døde 18.55 Den andre siden med Colin Fry 19.25 Interiør på boks 20.00 Nabolagets styggeste hus 21.00 Playing House 22.50 Ungkarskvinnen 00.40 Supernatural 01.35 Medium 02.25 Det spøker!

06.00 Hvordan den lages 06.25 Iditarod 07.20 Nasas største øyeblikk 08.15 Survivorman 09.05 Mythbusters 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 Street Customs 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 14.00 Reddet fra ruin 15.00 Hvordan den lages 15.30 Hvordan den lages 16.00 Femte gir 16.30 Femte gir 17.00 Fremtidens biler 18.00 Ecopolis 19.00 Fremtidens verden 20.00 Mythbusters 21.00 Mythbusters 22.00 Livsfarlig fangst 23.00 Parasitt-mareritt 00.00 Iditarod 01.00 Street Customs 02.00 Mythbusters 03.00 Survivorman 03.55 Nasas største øyeblikk 04.45 Fremtidens biler 05.35 Hvordan den lages

19.30 Filmbonanza(r) 20.00 Ta en Tattoo(ttv)(r) 20.30 Top Gear(t)(r) 21.30 Skolens sheriff(t)(r) 23.00 Bisarre skader(t)(r) 23.30 Tause vitner(t)(r) 01.10 ízü - TV(t)(r) 01.35 Svisj gull 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

06.00 Bak scenen: Inception(t)(r) 06.25 Bak scenen: Killers(t)(r) 09.00 What’s Cooking?(t) 11.00 The Secret Life of Zoey(t) 13.00 Dr. Quinn(t) 15.00 Hestegal!(t) 17.00 Splat(t) 19.00 Drillbit Taylor(t) 21.00 Oss venner imellom(t) 23.00 Misery(t) 00.55 Last Call(t) 02.25 An eye for an eye(t) 04.10 48 Angels(t) 05.45 Bak scenen: Despicable me(t)

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Lappedamenes store suksess I helgen hadde Arendal Lappeklubb en stor utstilling i Birkenlundhallen og det ble en gedigen suksess. Ikke bare var hallen full av vakker kunst laget med lappeteknikk, men det var også et stort antall besøkende.

VÆRET Onsdag

Dag 5OC

Vind 9 m/s

Torsdag

Dag 3OC

Vind 3 m/s

Fredag

FORNØYDE: Tove Voss Tharaldsen og Solveig Bendixen er overrasket over hvor stor interessen var for utstillingen.

Dag 7OC

– Det har kommet busser fra både Farsund og Porsgrunn og vi har solgt mye mer enn forventet. Det har vært utrolig gøy og vi er strålende fornøyde.

VELLYKKET: Utstillingen i Birkenlundhallen trakk mange folk og ble en suksess for lappedamene.

Ikke minst fordi vi har nådd målet vårt med aksjonen ”Tepper som varmer”, en aksjon der medlemmene ble oppfordret til å gi tepper som skal overrekkes barneavdelingen på sykehuset. Vi har fått inn hele 25 arbeider, forteller en veldig fornøyd Solveig Bendixen til Arendals Tidende.

Artquilt Noe av det mest spesielle vi så på utstillingen var arbeidene til Jane Minde Høst. Hun har vært i Danmark hos en tekstilkunstner og kurset seg i artquiltteknikken. – Jeg bruker et fotografi som utgangspunkt,

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Lørdag

Dag 6OC

Vind 4 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 12,9 oC 19 m 12,9 oC 75 m 10,7 oC

Kreativitet Lappeteknikker, eller quilting som det heter, er ikke bare firkanter sydd sammen til tepper. I Birkenlundhallen kunne en virkelig oppleve kreativiteten og variasjoner i arbeidene. Vesker, figurer, bilder, dukker og mye mer imponerte de mange besøkende.

Vind 7 m/s

Sol Opp: Kl 08.09 Ned: Kl 18.09

ARTQUILT: Bildene til Jane Minde Høst er laget med artquiltteknikk og var nok det mest spektakulære på hele utstillingen.

IMPONERENDE: Et stort veggteppe, laget på frihånd av Turid Kjos, vitner om kreativitet og ikke minst tålmodighet.

så farger jeg stoffen, klipper dem til og syr dem sammen bit for bit. Jeg har nok brukt et år på noen av bildene, fortalte Minde.

Utstillingen var imponerende både i fargespill, variasjoner og kreativitet, og så langt i fra ”bare firkanter sydd sammen” som man kan komme.

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Onsdag 20. oktober kl 19 på Kilden: Showcase for unge talent. Arr: Rytmisk Fabrikk.

Måne Opp: Kl 16.36 Ned: Kl 05.21

Blåskjellvarsel som gjeld til fredag 22. oktober: Kan spise skjell

Onsdag 20. oktober kl. 20 i Lille Torungen, Kulturhu set: Bushmans Revenge. Arr: Arendal Jazzklubb. Torsdag 21. oktober kl 18 i ARTendal, Langbryggen: Ny utstilling med arbeider av Regien Cox. Torsdag 21. oktober kl. 19 på Dahlske videregående skole: Stevie Wonder-konsert. Torsdag 21. oktober kl. 19 i Kulturhuset: Opera Sør og Kristiansand Symfoniorkester med ”I Kirsten Flagstads fotspor”.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

Eureka byggets nye fasade, kan vise seg å bli byens nye fadese.