Arendalstidende 20110330 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 13 2011 - Onsdag 30. mars - fredag 1. april - Nr. 25 - 6. årgang

Løssalg kr. 20,-

Barbu-dommen i morgen SIDE 2

MERDØ:

Ferieparadis fra luften SIDE 12-13

KREATIVE ARENDAL:

Kunst som medisin

SIDE 16-17

JUBILEUM:

Tromøytunet feirer 10 år TAKET LØFTET SEG: Vokalist Solveig Andersen i Arendal Big Band, sparte ikke på tonene under forestillingen ”A tribute to Elvis” i Kulturhuset lørdag. Foto: Ida Marie Jacobsen.

Elvisfeber

Arendal Big Band har holdt ko22 musikere under ledelse av ken i over 30 år. Lørdag sørget de Audun Dertz ga alt. Sammen med for fullt hus i Store Torungen da de Arendal swingklubb sørget de for hedret Elvis. at showet ble en braksuksess.

SIDE 4

i ÃÌ> `>À` `i iÀ } } >ÃÃÌÞ«iÀ >Û Û `ÕiÀ } L> } `©ÀiÀ i` Õ Ì> >Û iÛi } Ã ÞÛi`©ÀiÀ®°

i Û `ÕiÀ

{ ä ¯ // ,

/ LÕ`iÌ } i `iÀ ÕÌ Õ i £Î

SIDE 17 Ài `> \ ÞÃÌÛi i Óxä° / v° ÎÇ äx n n

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

Leder / nyheter

onSdag 30. mars 2011

L E D E R

Gang- og sykkelvei på Tromøy

Foreldre og mobbing I snart ett år har Myra skole og Strømmen

oppvekstsenter arbeidet mot mobbing gjennom ”Olweus-programmet”. Ledelsen og foreldrenes arbeidsutvalg (FAU) skal ha ros for sitt initiativ og arbeid.

Olweus-programmet mot mobbing er inn-

arbeidet nasjonalt som en del av regjeringens handlingsplan. Resultatene viser at det nytter, men arbeidet tar tid. Derfor er det også å håpe at Arendal kommune, som har sluttet seg til den nasjonale satsingen for å styrke arbeidet for gode og inkluderende oppvekst- og læringsmiljøer for alle barn og unge, holder sin nulltoleransefane for mobbing høyt. Det er å håpe at flere av de kommunale skolene igangsetter programmet. Det koster penger og ressurser, ikke minst vilje. I et langsiktig perspektiv er pengene man bør investere nå en dråpe i havet, sammenlignet med de senskader mobbing kan føre til både psykisk og fysisk for den enkelte.

Alle lærere har etter opplæringsloven plikt til

å bidra til å bekjempe mobbing. Et antimobbeprogram er ikke gjennomført på én dag, det tar tid. Nitidig arbeid for å endre holdninger blant både elever og lærere. Det handler om å skape et trygt og inkluderende læringsmiljø for alle. Det har også barn krav på. Slettes ikke alle får det. Det blir også lagt vekt på å øke foreldrenes generelle engasjement og kompetanse innen området. Også vi har en plikt. Det handler om forståelse, om etiske verdier, hvordan vi ser på andre mennesker. Det nytter ikke at vi som voksne kommer med sleivete kommentarer om andre barn og deres foreldre ved middagsbordet, for så å stille oss uvitende til hvorfor vår sønn eller datter kunne si noe så stygt om andre. Bevisste rollemodeller får mer reflekterte barn. Empati og toleranse for forskjeller må læres og forstås.

Det er et helt annet samfunn i dag, enn da min 80-talls generasjon fløy rundt med buttons på jakka med påskriften, ”Stopp, ikke mobb kameraten min”. Det fantes ikke mobiler eller internett. I januar i år ble det gjennomført en undersøkelse som kartla barn og unges holdninger til digital mobbing. Én av tre barn mener det er lettere å si noe stygt om andre på nett og mobil, enn ansikt til ansikt. Samtidig svarer åtte av ti at det oppleves like ille, eller verre å bli utsatt for mobbing via mobil eller nett. Mulighetene for å bli utsatt for mobbing øker i takt med den teknologiske utviklingen. Alle blir skyteskive. Det handler til sjuende og sist om å bry seg, gripe inn og våge å gjøre det som er riktig. Der spiller vi som foreldre en avgjørende rolle.

TRYGGERE SKOLEVEI: Færvik-krysset omgjøres til rundkjøring når ny gang- og sykkelvei fra krysset mot Hove bygges. Flyfoto: Nils P. Vigerstøl.

Statens vegvesen begynner arbeidet med gang- og sykkelvei fra Færvik til Sandum i årsskiftet 2011/2012.

TROMØY Bystyret behandler i morgen forslaget til detaljreguleringsplan for 2. gang.

Det skal bli tryggere for myke trafikanter fra Færvik til Sandum-krysset, en strekning på ca 2 km. Gang- og sykkelveien legges på sørsiden av veibanen, det vil si at den eksisterende veien noen steder må forskyves.

Rundkjøring Færvik-krysset blir til en rundkjøring, mens det over Sandumkilen bygges en egen bro for gående og syklende.

Når sykkelveien står ferdig er det et sammenhengende sykkelveinett mellom Arendal sentrum og Hove. Gang- og sykkelveien fra Roligheden skole knyttes på i Færvik-krysset.

Byggestart Vegvesenet begynner byggearbeidene mot slutten av året eller tidlig 2012. Kommunen får ansvaret for drift og vedlikehold av gang- og sykkelveien når den står ferdig.

Ny ulykke på E18 Et vogntog og en personbil kolliderte front mot front på E18 ved avkjøringen til Tvedestrand mandag.

TVEDESTRAND Ulykken inntraff ved 17-tiden. Det ble store materielle skader på personbilen. Føreren ble sendt til sykehuset i ambulanse, hardt skadd.

VRAK: Personbilen ble smadret i front-mot-frontulykken på E18 mandag. Foto: Nils Petter Vigerstøl.

– Føreren var ved bevissthet da politiet ankom ulykkesstedet, han er nå kjørt til sykehuset, sa operasjonsleder ved Agder politidistrikt, Jon Kvitne, til Arendals Tidende mandag.

Sjåføren av vogntoget skal ikke ha fått alvorlige fysiske skader, men ble sendt til en sjekk på legevakta. Årsaken til ulykken er foreløpig ikke kjent.

annonse

onSdag 30. mars 2011

NYHETER

onSdag 30. mars 2011

Planlegger nytt veinett Kommunen og fylkeskommunen ser på muligheten for et nytt hovedveinett i Arendal sammen med Statens vegvesen. Det skal sikre kommunen vekst og utvikling.

ARENDAL – Det lokale veinettet, i og ved Arendal, går mot en total kollaps i løpet av ti år, sier rådmannen.

Håpløst Allerede nå merker man blokke-

ringene. Rv 410 og 420 er de veiene som har størst trafikk i hele Aust-Agder. Valg av løsninger for et nytt hovedveinett i Arendal påvirker valg av trasé for ny E18, det kan også åpne opp for større boligutbygging. – Det er svært viktig at dette arbeidet skjer parallelt med E18, sier rådmannen. Ideelt sett ønsker kommunen å overføre mer trafikk til buss, problemet er at bussene står i

samme kø som personbilene. – Det er nesten håpløst å bygge nye bussfiler i tett bebyggelse, vi har rett og slett ikke arealer tilgjengelig, svært kostnadskrevende blir det også, argumenterte rådmannen.

Visjon Gjennom en såkalt mulighetsstudie skal de tre aktørene nå se på løsninger. Kommunen og fylkeskommunen avsetter 200 000 kro-

ner hver til prosjektet. Visjonen er at et nytt veinett vil fange opp privatbilene på en effektiv måte, samtidig som man kan bruke dagens veinett til kollektivtrafikk. Planutvalget var svært positive til meldingen som ble lagt fram under torsdagens møte. – Jeg er glad for at dere ser mulighetene for et fremtidsrettet system i Arendal, avsluttet rådmannen.

Tromøytunet feirer 10 år Denne uka markerer Tromøytunet sitt 10årsjubileum. I tillegg til å være et handelssenter på øya, er også senteret en sosial møteplass for mange.

TROMØY Tromøytunet Kafé har holdt til i lokalene helt siden oppstarten. Astrid Straand har vært daglig leder like lenge på kafeen som er åpen alle dager. Tre er ansatt på heltid og fire på deltid.

Sosialt På kafeen får du alt fra dagens oksesteik til bagetter eller en sjokoladebit til kaffekoppen mens du fyller ut tippekupongen. – I tillegg driver vi cateringvirksomhet, forteller Straand til Arendals Tidende. Konfirmasjonene kommer snart på løpende bånd, det er med andre ord nok å gjøre. – Og det er jeg selvsagt glad for, smiler den daglige lederen. Hun tror både kafeen og lokalsenteret har blitt en naturlig sosial møteplass for mange.

TRIVES PÅ TROMØYTUNET: F.v. Astrid Straand og Margunn Solheim Gjelsvik i henholdsvis Tromøytunet Kafé og Frivilligsentralen på Tromøy.

Strikkekafé

som har flyttet inn på Tromøytunet. Frivilligsentralen har ”åpent hus” alle hverdager.

Det kan Margunn Solheim Gjelsvik skrive under på. Hun er daglig leder i Tromøy Frivilligsentral,

– Her er vi midt i smørøyet, tilgjengelig der folk er! Vi har

egne arrangement her på «tunet», som strikkekafeen, men driver også med andre aktiviteter, for eksempel leksehjelp på skolen, trimgruppe på institusjon og individuelle oppdrag hjemme hos

folk, forteller Solheim Gjelsvik.

Nye frivillige – Frivillighet er for alle, vi ønsker oss stadig nye frivillige! Har

du lyst og litt tid til overs er det bare å ta kontakt, vi finner noe som passer til alle, avhengig av interesser og kapasitet, oppfordrer Frivilligsentralens daglige leder.

AGDER

Redningsselskapet møter stortingspolitikere Sommeren står for døren, og da begynner båtfolk og hyttefolk å innta Sørlandet. Dette gir mer å gjøre for redningsskøytene.

anledning har distriktskontoret for Agder invitert stortingspolitikerne Ingebjørg A. Godskesen og Freddy de Ruiter, begge medlemmer av transport- og kommunikasjonskomiteen, til et møte fredag.

Mange oppdrag SPØRSMÅL: Daglig leder Anne Grete Ødegården i Redningsselskapet avdeling Agder og Rogaland, vil vite hvorfor bevilgningene til selskapet stadig reduseres.

Langs Sørlandskysten blir det flere oppgaver, nyere og bedre utstyr setter igjen større krav til mannskapet om bord. I denne

De to fast bemannede redningsskøytene på Agder, sammen med to skøyter bemannet av de frivillige redningskorpsene, berget åtte fartøy fra forlis og assistert 852 andre fartøy i 2010. Mange av disse var i en situasjon som kunne

ha utviklet seg i mer dramatisk retning dersom ikke redningsskøytene hadde grepet inn. I tillegg er det ikke bare redning til havs redningsskøyta utfører. Både ambulanseoppdrag, brannslukking og dykkertjeneste er blant tilbudene, og i Arendal er det innledet samarbeid både med AMK og Østre Agder Brannvesen.

Kutt i bevilgninger De to stortingspolitikerne er invitert for å drøfte det stadig

reduserte tilskuddet til redningsselskapets drift. Nasjonalt har Stortinget kuttet bevilgningene med flere titalls millioner de siste årene, noe som også merkes på Agder. – Det vi gjerne vil vite er hvorfor det kuttes i bevilgningene til det som er selve tryggheten på sjøen, uttaler daglig leder av Redningsselskapet for Agder og Rogaland, Anne Grete Ødegården, til Arendals Tidende.

annonse

onSdag 30. mars 2011

NYHETER

onSdag 30. mars 2011

Barbudebatten:

PLANUTVALGET

Spenning til siste slutt Mandag samlet fungerende ordfører Tormod Vågsnes partitoppene i Ap, KrF, Frp, Sp og H til en siste runde om utbyggingen i Barbu.

Omsorg for ordføreren – Det er en trist situasjon som er oppstått. Jeg har etter beste evne ønsket å vise omsorg for ordføreren som medmenneske. Dette er ikke så greit, men det politiske livet må gå videre. Slik innledet varaordfører, nå fungerende ordfører, Tormod Vågsnes, KrF, torsdagens politiske møte.

Fikk medhold av fylkes settemann

– Vi er i en prosess, og jeg kan ikke si noe om hva vi er blitt enige ennå. Det vil være galt av meg ut fra de samtalene og de premissene vi har lagt for forhandlingene, sier Vågsnes til Arendals Tidende.

oNSdag 3. NovEmbER 2010

NYHETER

Erna Solberg:

– Kommunene må over sin egen str bestemme andsone

Høyreleder Erna Solpensjonatet, Randolph berg vil at Miljøvern Endresen, til Arendals Cristian Tidende. departementet skal Så stopper vi. Høyreklikke n har valgt å fratas ansvaret for Søren Farup Hansen hele og hansbruke samboer, Anne strandsonen. Hun vil som et skrekkeksem Lauvdal, pel på hvor at kommunene skal galt det kan gå når få Fylkesmantilbake makt og selvrå- nens miljøvernav deling Klar står også arkitekt får råde. derett for kystforva Bjørn ltrexstein, i Farup Hansens Baningen. sted.

makt til å utøve sitt skjønn, sier Solberg, som vil åpne fullmaktene, og flytte hele plan-og bygningsloven over til Kommunaldepartementet. – Man ser nå at kommunene drar den litt langt, for forhandlingsgrunnlag. å få til et Høyre ønsker ikke å bygge ned sonen, men vi mener stranddet lokale selvstyret skal få – Må vi flytte? råde har tro på at kommunenemer, og Ned krapp steintrapp klatrer både miljøhensyn kan ta ”sjefen” Erna Solberg, , sier Solberg. ordførerhåp i Arendal,Høyres Men politikerne i Arendal får Einar ikke råde. BEFARING: Mellom Halvorsen, leder Gang på gang blir av Arendal de fu- Høyre, glesang og gnistrende Per Sørensen, planutvalg, enstemmige vedtakene etter befaringer der ordførerklub høyreklikken på turné sol kløv formannskap og bystyremedlem, inn i maxi ba das- NED: Bratt steintrapp taxien i Arendal sentrum ker ja i bordet inne Irene Henriksen til hovedhus på høyre i siden, anneks til venstre. stinasjon – strandsonen med de- ordfører Arne Aune, lillesands- sendt tilbake med Kulturhuset, rød skrift fra Thomassen, val. De drar til Tromøy. Fylkesmannens miljøavdelin leordfører Bjørgulv g, Lund, stortingspol Sverdrup ifølge politikerne, med itiker og tid- leste de villigere begrunnelse Bak mål ordfører i Grimstad r. Svein Allmennhet Harberg, fylkespolitik – Det er Kommunald ens interesser, skrev er Kristof- de med epartemen- fer rødt. Lyngvi, arkitekt, tet som bør få hele eier og det Solberg forvaltnin- politiske kikker gen av plan-og bygningslov følget. På den lille skråning som ned den viltre en i plenen foran fanget, mener Solberg. ender i hav, så ser avsatsen annekset Helt bak hun opp, en bratt ligger på, skuer politikerne mål synes Høyre-ledere li med stein. utover n det er at Galtesund. – Ja, her går det nok miljøverndepartementet Under puslespill – mange, blå ler hun. det siste ordet i plansaker.skal ha himmel ser de en sjekte tøffe ut 1. juli for å dra – Særlig de gamle, i fjor trådte den nye hummerteiner. loven med lator, kommer det med rul– Sørlandsidyll, kurrer ny strandplanregime ironisk fra Erna. Halvorsen. i kraft, det betyr at det er vanskeligere å få – Hvorfor skal man dispensasjon. Indre overprøve Olsofjord og Hvis saken når det ikke Sørlandet er rødfargetde vil ha spøfinnes interessenter. Har de vært der det å være streng! her gjel- kelsesh her, spør us langs Slikt blir Solberg. det bråk av. hele kysten er det – Nei, de sitter der inne på fylkeshuset. Det bare å holde på. Vi skal til Bratteklev blir helt ”god på Tromøy dag mann økseskaft”, der rundt 5 000 fastboende svarer arIrene Henriksen hører Aune kitekten. til. Taxien durer forbi Maagerei– Hvis de vil ha spøkelseshu ret, der Gabriel Scott s bodde fra langs hele kysten 1915 til sin død i 1958, er det holde på, kommentere bare å guidelederen Halvorsen forteller Det falleferdige annekset r Henrikbyg- sen Aune. noen steinkast unna. som bor get av plank før krigen på 30 Fra huset kvm rodde Scott over skulle reises til 41 til fantene på der kvm, – Dummer oss ut skulle holmene for å lære dem å kjenne, Lauvdal den nye familien til – De er styrt av departement slik ble det bok av. og Farup Hansen, ene, ”Fant”, i 1928. Forbi Endresens kom mine, dine og våre barn, med ja de ansatte på Fylkesmann ens få sårt miljøvernav nat, der Oda og ChristianPensjo- tiltrengte soverom i ”problemandeling gir kjenne at de er redd sågar til kanskje tasset barbent. Krogh nekset”. Det er ikke er plass for å miste i den Paret var én gang der som gjester sørlandssom så falleferdige villaen jobbene sine, hvis de ikke gjør ENSTEMMIG UENIGHET me- som nå er restaurert det, forsvarer Halvorsen ren 1918, forteller som har store problemer : F.v. Irene Henriksen Aune, til en perle. dagens eier av Ja, Erna Solberg med å skjønne – Så får de bli fritatt sa et enstemmig planutvalg. for den jøvernavdeling skal si nei til utbygging hvorfor Fylkesmannens milbyrden da, mener Nei, ropte Fylkesmann Thomassen, som Solberg. mener hele saken, av annekset bak, og t.h. Arne ens mil– Det er jo hinsides og mange like, blir behandlet. jøvernavdeling, helt høl i hue, reguleringsplan for å lage en – Hva skal vi gjøre å få bygd da, i yt- anneks terste konsekvens om til soverom, sier et bygging Harberg? flytte, Harler folk av oss, vi dummer – Oh, nei nei nei, svarer barna ikke har soverom, fordi berg. Forskjellsbehandling oss rett Halv- og slett ut, blir orsen kjapt. spør det også mener sier Thomassen. Lauvdal. politikerne, for de Erna Solberg mener – Man bør ikke være rike, som har råd og – Miljøvernavdelingen det bedriuvenner ves bevisst ressurser til med burde å bestille naboene sine da i ikke bry seg med dette en reguleringsplan, alle fall, å fremme diffus statistikk, for får kommer det stopp av bygging. tatt, fnyser Solberg. i det hele det til. De som ikke har fra Erna. midler, Slå hardt Hun mener det som kan bare glemme ned på de som tar seg nå skjer, er det. til ”byråkratisk rette vil de alle, – Det er lov å bruke overforbruk” og Kyst med spøkelse hue, da er nødvendig, men løsne grepet skjønner ikke Nasjonal strandpolitik shus hadde vil vært kvitt hele at Fylkesmanmener politikerne proble- som vil k og land- matikken, ha en grundig gjennom- nens miljøavdeling i det hele skapshensyn, mente mener Halvorsen. miljøvernav- Alle delingen som påklaget som én mener nasjonal gang, og de er ikke alene. Kom- tatt skal bry seg med denne type saker, uten så mye muner blir svartelista. inn for settefylkesm vedtaket strandsonepolitikk velges som å ta på annen i Te- sin mot seg støvlene for å – Det er ikke det at hensikt. lemark. Det resultatet befare stedet vi pleier å gå ikke ønsker å være politikere engang, sågar - etter enstemmig – Kjeltringene, det én vei, dit høna sparker. restriktive er de som med friområdene i strandsonen vedtak i det folkevalgte selvstyret kommer igjennom. OPP: Perfekt for gamle – Miljøvernde De som bare men , i kommunen. med rullator, spøkte folk på tur miste ansvaret partementet må bygger, det er jo når vi er enstemmige aldri noen Halvorsen. for hele strandog ut– Kanskje vi skal får se det, mener Harberg. som viser det vi mener er godt sonen. Kommunen vi gi dem skjønn støvler til e må få mer og vi blir jul, spøkte Henriksen – Oppfordrer du til ulovlig å gjøre fratatt vår mulighet til Aune og lo side om side med det vi mener er best, ja da høyreledere n.

Alternativ sju Før møtet sa Vågsnes til avisen at målet er å få enighet i et flertall om å gå for utbyggingsalternativ sju. Hvorvidt han er kommet i mål med dette er en godt bevart hemmelighet fram til bystyremøtet i morgen kveld.

Handlingslammet Debatten om Barbu har bølget fram og tilbake i over tolv år. Den har vært oppe til avgjørelse i bystyret flere ganger, uten at man har kommet til enighet om noe som helst. Dersom ikke politikerne tør ta en avgjørelse denne gangen heller, vil saken bli en verkebyll inn i valgkampen.

ALTERNATIV SJU: Tormod Vågsnes arbeider nå for å få til et flertall for alternativ sju.

Planutvalgets flertall gikk sist uke inn for alternativ sju, men det største posisjonspartiet Ap, tidligere ikke har klart å samle sin gruppe, og resultatet har vært

Nå i innspurten er det særlig Høyre som har tviholdt på planene om badeland, som ikke flertallet av de andre partiene vil ha, og som nå kan kjøre utbyggingen i

Arendals Tidende 03.11.10

fullstendig handlingslammelse og splittelse.

Kan bli flertall

grøften nok en gang. Slik saken nå står, får utbyggingens alternativ sju flertall dersom Arbeiderpartiet, som nå synes å stå samlet, Fremskrittspartiet, Senterpartiet, Kristelig Folkeparti minus én representant, og Trygve Møgster som har brutt ut av Pensjonistpartiet og stiller

Illustrasjon.

som uavhengig, alle går inn for å vedta alternativ sju. Det betyr at Høyre, sammen med SV og V kommer i mindretall. Dersom Ap-gruppen sprekker igjen, er derimot resultatet helt åpent.

Pensjonistpartiet vurderer Høyres forslag Pensjonistpartiets tre representanter i bystyret går inn for alternativ tre med bebyggelse i vest og park i Barbubukt.

utbygging i vest og store parkareal, sier Lindset. Dersom nr. 3 ikke får flertall vurderer Pp andre alternativ. – Hva er det lengste dere kan strekke dere? – Høyres forslag fra planutvalget, svarer trioen.

Dagens sitat

Ti meter

BARBU Pps Jon K. Lindset, Odd Longum og John T. Tjuslia synes egentlig ikke noen av de ni opprinnelige forslagene er gode.

Stor park –Vi har et årsmøtevedtak på at vi vil ha park og småhus, om det skal bygges noe. I første omgang foreslår vi alternativ nr. 3 med

De ønsker også å sette en maksimal høydegrense på to og en halv etasje for å bevare innsikten mot bebyggelsen bakenfor. – Noen kritiserer oss for at det ikke finnes noe som heter en halv etasje, men vi mener mønet på huset, forklarer Longum, før Tjuslia legger til: – Ti meter høy bebyggelse er det absolutt maksimale området tåler.

Eks-medlem Trygve Møgster, som i løpet av

Fylkessettemannen i Telemark har gått imot fylkesmannen i Aust-Agder og gitt tiltakshaverne Søren Farup Hansen og hans samboer, Anne Lauvdal på Bratteklev rett til å bygge sine sårt tiltrengte soverom i det som har fått tilnavnet ”problem annekset”. Det handlet om en justering på elleve kvm. Et enstemmig planutvalg sa i sin tid ja til saken, men fylkesmannen ropte nei. – Da Erna Solberg skulle på besøk hit, valgte vi å vise henne eiendommen. Hun var klar på at det er ikke slik lovverket skal tolkes, sa Einar Halvorsen, H. – Da håper jeg at Erna blir neste fylkesmann her, kommenterte Nils Johannes Nilsen, Ap.

BYSTYREREPRESENTANTER: F.v. Jon K. Lindset, John T. Tjuslia og Odd Longum. De ønsker park øst i Barbu og lav bebyggelse ellers. Pps representanter vil vurdere å stemme for Høyres nye forslag, blant annet på grunn av badeanlegget.

perioden har meldt seg ut av partiet og nå møter som uavhengig, var tidligere mot rådmannens

barbuplaner. Han har ombestemt seg og går nå for rådmannens forslag.

Ta vekk all dyr stein. Hele byen er en svær granitt, nå er rådmannen med på oasepreget, det er gledelig at han blir enda grønnere. Nils Johannes Nilsen under behandlingen av grønnere Kanalplass.

Annonser

onSdag 30. mars 2011

Vi feirer 10 år NATURTERAPI - HUDPLEIE & VELVÆRE

JUBILEUMSTILBUD Hudpleie m/farging av bryn

kr.

650,-

Bio Multi-Shape figurforming m/lett lymfedrenasje

SUPERTILBUD 10x kr. 3200,Massasje rygg/nakke - 30 min.

kr.

300,-

Luksus fotpleie /spa pedikyr

kr.

500,-

Tilbudet gjelder t.o.m. 14. april

Tlf: 95 43 89 44

Gratulerer med 10-års jubileet! Tromøytunet - 4818 Færvik Tlf. 370 58 350

mening / debatt

onSdag 30. mars 2011

Barbu

Barbubukt

Våren er kommet og de første vårtegn viser seg - blåveisen og debatten om Barbubukt. I april 2010 sa bystyret nei til en sterk utbygging i Barbubukt og vedtok at det skulle utarbeides et nytt forslag til reguleringsplan for Barbubukt.

MODERNISME: Conptemporist – Ida Marie Stene vil ha noe ”vidunderlig, fantastisk, eventyrlig” i Barbu.

Hvem gleder seg til utbyggingen i Arendal? Ikke mange? Her krangler man og er engstelige. Hva skal til for at hele byen gleder seg til å sette Arendal på kartet?

Har vi ikke lært etter 70-tallets brutalisme med rene linjer. Forskning har vist at det er den brutte linje, tekstur, farge, belysning, glass som skaper glede og spenning. Se bare hvordan Oslo ble fullstendig forvandlet under VM Det er nå en unik sjanse å skape med sitt "spill" i sentrum. Det noe fantastisk for fremtiden. Jeg er nesten slik at arkitektfirmaet blir bekymret for Snøhetta burde i hvilke hender ha hatt dette denne utbygginoppdraget med Ida Marie Stene gen ligger. Som byutvikling, så grafisk designer viktig er det for er jeg vant til å hele Arendals tenke ”det tomme rom”. fremtid. Tenk på de som skal bruke dette området. Hele lokalDet rommet som skapes mellom befolkningen og turistene. to former, to bygg. Der skapes hulrommene, oasene, overras- Hvis du var turist og kom til kelsene, stedene å være, å sitte, Arendal ville ikke du ha gått en å vandre, å se. Hva skal til for spradetur og sett den fineste utat folk i Arendal skal bli stolte? sikten som Sørlandet kan by på Er det ikke kunnskap og fantasi og endt opp i Barbu som ville ha nok? La denne strekningen fra vært den naturligste endeplass Pollen til Barbu bli den soleklare før man vandret tilbake. Kan vi vandretur som ender i Arendals ikke få noe vidunderlig, fantasGrünerløkka. tisk, eventyrlig? Anbefaler alle å sjekke opp hva modernismen En bydel som oser av liv, kunst- skaper av arkitektur på nettet? nere, skoler, nisjebutikker, mu- Contemporist. Lykke til! Til alle sikk, park, kafé, boliger. Trond- som engasjerer seg og står imot heim klarte det med Solsiden. presset fra de som ikke har vilje Ingen blir glade av grå betong. til å forstå. Ikke bygg flere stygge bygg! Please! Ikke flere rugekasser! Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg

•

Barbumiljøet må bevares for framtidens generasjoner Innlegg

Sidsel Terjesen Søm Arendal

Barbu/Barbubukt er et intakt område med mange historiefortellende elementer og gjør det derfor spesielt interessant som det kulturminnet det er. For at Arendal skal bli attraktiv for næringslivet, gründere og tilflyttere generelt, må det opprettes en park i Barbu. Dette vil også bli en møteplass for alle generasjoner. Noen usle kvadratmeter med litt grønt inne i sentrum, kan ikke betegnes som park!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

I bystyret i juni 2010 ble det vedtatt rammer for det videre arbeid med nytt forslag til reguleringsplan. Bl.a. ble det presisert at hele det videre arbeid skal skje med involvering av både offentlige myndigheter, private parter og interessegrupper. Planutvalget vedtok i januar 2011 å sette i gang planprosessen. I løpet av januar og februar har en arbeidsgruppe på ca. 40 personer fra relevante interessegrupper i 3 ”arbeidsverksteder” arbeidet

med avklaring av formål og utnyttelsesgrad for utarbeiding av en ny reguleringsplan.

Innlegg Sverre-Jan Nilssen

Dette er en provokasjon av verste sort overfor byens innbyggere. Rådmannen fremmet så saken til planutvalgets møte 23.3.2011. Saken inneholder 9 alternative forslag for formål og utnyttelsesgrad. Alternativer fra 1 Bare park til 9 Full utbygging med kun strandpromenade. Rådmannen anbefaler at alternativ 8 vedtas. Alternativ 8 innebærer full utbygging med et lite

grøntareal mot sjøen. Rådmannens forslag ble vedtatt med 5 mot 4 stemmer. Det er ingen tvil om at det er sterke ønsker blant et flertall av innbyggerne (ikke utbyggerne) om å prioritere mye rekreasjonsareal i Barbubukt. Rådmannen ønsker imidlertid i følge saksdokumentet å se på byens behov for rekreasjonsareal i en større sammenheng og vil transformere Kanalplassen til byens grønne oase. Du verden! Dette er en provokasjon av verste sort overfor byens innbyggere. Nå må politikerne vise at de representerer oss innbyggere, og at de har oppfattet hva flertallet av innbyggerne i Arendal vil ha i Barbubukt – nemlig størst mulig areal til park/rekreasjon. Og husk: Det er valg i september.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Arendals ansikt: Barbu - en del av helheten Vi står nå foran en ny kamp for byens grønne verdier og byens historiske kvaliteter. Det er skuffende om flertallet av politikerne velger bort bypark til fordel for utbygging, begrunnet med økonomi, men uten å utrede mulighetene for finansiering av bypark. Er det ikke dårlig forvaltning å avskrive arven for kommende generasjoner, og tilmed muligheter for framtidig gevinst uten grundige undersøkelser? Underlig også at ikke politikerne vektlegger at 70 % av innbyggerne ønsker park. (Dette kan dokumenteres og gjelder alle innbyggere, ikke bare folk i Barbu. 70 % bor ikke i Barbu!) Har politikerne glemt at de representerer innbyggerne? Her er noen kommentarer til utbyggingsplanene: 1) En park er et levende aktivitetsområde som kan brukes til mange formål. Håper politikerne vil se mulighetene ved å ta utgangspunkt i bypark og legge utbygging i vest. Det burde ligge til rette for hotell her, evt. kombinert med boliger, og et makeskifte med Lassesen. 2) Badeanlegg (ikke badeland) bør være en selvsagt del av utbyggingen. Peder Syrdalens forslag inneholder interessante elementer. Fuller-Gees forslag om flytende havnebad er bra, men vi har en kort sesong for bading i sjøen. Hvorfor ikke dra fordel

av nærheten både til sjø, strand og fjell, med svømmebasseng i parken og badeanlegg i fjell? (Har fått vite fra faglig hold at det kan være en god løsning). Planlagt parkering i fjell må da legges slik at den ikke hindrer framtidig badeanlegg i fjell. Både for fastboende og turister

Innlegg Herdis Häring

Hvorfor ikke dra fordel av nærheten både til sjø, strand og fjell, med svømmebasseng i parken og badeanlegg i fjell? vil et helårs badeanlegg være svært attraktivt. Stor miljøgevinst også, da det vil begrense bil- og båttrafikk til skjærgården sommerstid. 3) Rådmannen vil ofre Barbus historiske kvaliteter for å understøtte og forsterke ”det historiske bysentrum og ikke konkurrere med det”. Et meget underlig resonnement! Har ikke rådmannen hørt om synergieffekt? Dessuten: Hvor var rådmannens bekymring da vakre Strømsbuveien ble innebygget? Eller da nytt NAV-bygg ble vedtatt på bevaringsverdige Tyholmen? Rådmannen kan tilmed tenke seg å grave opp halve Arendal sentrum igjen, bare han slipper

park i Barbu. Fram og tilbake! Halve ”Kitty Otterslands park” foran Posthuset ble jo steinsatt. Det samme gjaldt området foran Sparebanken Sør, med kostnad 6 millioner. Kommunen og Sparebanken Sør betalte halvparten hver. Og hva sa rådmannen om ”historiske kvaliteter” da siloene og Tollboden ble revet? 4) Økonomi. Rådmannen hevder det blir for dyrt å velge park i Barbu, men Terje Hofvind har et utmerket innlegg den 16. mars, i Agderposten, hvor han påpeker at det aldri er gjennomført noen utredning av muligheter for finansiering av bypark. Han lister derfor opp en rekke mulige finansieringskilder: Urbact – EU-program; Norsk tipping; Statlige sikringsmidler til erverv av grunn for å sikre offentlige områder til friluftsliv; Sponsormidler og dugnadsinnsats fra næringsliv, organisasjoner og enkeltpersoner; Fylkeskommunale og kommunale midler, osv. Terje Hofvind avslutter med: ”Bystyremøtet 31. mars bør i demokratiets navn vedta å utrede finansieringsmulighetene, slik at beslutningsgrunnlaget blir solid. Tiden er mindre enn noen gang inne for hastverk og venstrehåndsarbeid”. (Sitat slutt). P.S.: Namsos har et av Nord-Europas største badeanlegg i fjell Anbefalt lesning: www.oasen-namsos.no D.S.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mening / debatt

onSdag 30. mars 2011

Hva og hvem bør styre byutviklingen? Diskusjonene om hvordan Barbubukt skal disponeres har vært - og er fortsatt - mange og følesladede!

Innlegg Torunn Hegerlund Interiørarkitekt MIAL

En stor del av Arendals befolkning føler seg overkjørt av både administrativ og politisk ledelse. Kommunen bør sette premissene for god byutvikling framfor kun å tilrettelegge for private utbyggeres behov. Situasjonen er ofte snudd på hodet. Private aktører, som vil bygge noe på en tomt, lager selv planene for mest mulig å dekke egne behov, og tenker ikke først og fremst på fellesskapets interesser. God byutvikling krever klare visjoner og målstyring. I dette ligger også lovpålagt brukermedvirkning, og er dette vellykket gjennomført, så skaper man gode byer. I Barbu-planen kan man si at denne brukermedvirkningen kom for sent på banen, og slutter meg til uttalelsen fra Byparkaksjonens leder Øystein Bjørløws uttalelse; den bærer preg av ”skinnprosess”. For at en by skal bli attraktiv – både for fastboende og tilreisende - må den være et sted man oppsøker også for andre ting enn bare handle. Parker, kultur,

I dette ligger også lovpålagt brukermedvirkning, og er dette vellykket gjennomført, så skaper man gode byer.

BARBU ENGASJERER: I morgen bestemmer bystyret hvilke formål som skal få plass i Barbu. Flyfoto: Nils P. Vigerstøl.

historiske opplevelser og andre aktiviteter er viktige i så henseende. Alle ønsker vi at byens sentrum og gater igjen skal bli ”levende”, med korte, opplevelsesrike gangavstander og utadvendte butikkfasader. Men byens politikere vedtok bygging av det enormt store Arena-senteret, som bitvis har sugd ut nesten alt handelsliv i bygatene og skjult hele den historiske Strømsbuveien! Denne prosessen viser resultatet når eksterne krefter (eiendomsutviklere), med kun profitt som rettesnor, får styre en vesentlig

Park i Barbu Innlegg

Cathrine H. Hall Leder i Arendal Venstre

Bygartneren vil ikke en gang ha behov for en motorisert gressklipper i Barbu.

Det er vondt å se at så sterke krefter motarbeider etablering av en park i Barbu. Det er vondt å se at det nå i sluttfasen i prosessen brenner et “blått lys” for et rekreasjonsområde for allmennheten i gåavstand fra bykjernen. Og det er vondt å se at en avgjørelse som langt over halvparten av Arendals befolkning er uenig i, er i ferd med å bli fattet! I dagens leder (fredag 25. mars) står det å lese at planut-

valget går inn for alternativ 8 (med knappest mulig margin) og at – sitat: det gir bærekraft nok til å etablere parkanlegg langs det gamle elveløpet og strandpromenade langs sjøen. Sitat slutt. Med all respekt – det som da vil bli igjen av plass til beplantning/plen (alt.8) kan i beste fall kalles et lite grøntområde. Bygartneren vil ikke en gang ha behov for en motorisert gressklipper i Barbu. Parkvesenet vil kunne nøye seg med en god gammeldags variant som de skyver foran seg! Unnagjort på et kvarter. En liten anmodning til slutt: jeg ber Agderposten om hver dag frem til neste bystyremøte 31.3 om å gi plass til den flotte kronikken “Tiltrekker folk med kompetanse” skrevet av Patrick Corrigan (står også å lese i fredagens utgave). Den kronikken kan like godt gjelde for Barbu som Stølsvika. Kommer den på trykk flere dager, er det mulig at byens politikere, rådmann og plansjef leser den og kommer på bedre tanker innen endelig avgjørelse i Barbu-saken fattes!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

del av byutviklingen. I tillegg til å være knutepunkt, handelssted og møteplass, bør også Arendal ha en klar identitet, både når det gjelder arkitektur og historiske forutsetninger. Nå har politikerne mulighet til å få dette til i Barbu-bukta ved å vedta Byparkaksjonens alternativ. Dette alternativet er støttet av Ungdommens bystyre, Innvandrerrådet, Handikapforeningen og mange andre organisasjoner. Rådmannens forslag til utnyttelse innebærer en stor grad av bolig- og kontorbebyg-

gelse som vil skjule mye av den bakenforliggende, eldre, bevaringsverdige bebyggelsen samt hindre allmennhetens tilgang til og nytelse av åpenhet mot sund og hav. Jeg vil oppfordre både våre politikere og byplanleggere å lese Trond Simensen ”Biologien som revolusjonerte byplanleggingen”, Institutt for landskapsplanlegging, Universitetet for miljø og biovitenskap, om skotten Patric Geddes (1854-1932) teorier om byplanlegging og regional utvikling. Geddes er betegnet

Balanse i Barbu En vellykket utvikling av Barbu forutsetter at vi klarer å balansere forskjellige hensyn. Dessuten må ambisjonene være mulige å gjennomføre. På ett punkt virker det som om alle som er engasjert i Arendals byutvikling er enige: Barbubukt har et stort potensial, og dette

Innlegg Per Jakobsen Fevik

potensialet blir ikke brukt i dag. Ingen har til nå gjort seg til talsmenn for at Barbubukt som bevares for ettertid som en asfaltert parkeringsplass. Derfor ville det være svært trist om det skulle bli resultatet, siden det ikke er noen som ønsker dette. I praksis betyr dette at det er enighet om at det bør skje endringer og utvikling i Barbubukt. Det virker også som om det er enighet om at vi trenger et større innslag av grønt i Barbubukt, og vi trenger å gjøre sjøområdene mer attraktive og tilgjengelige for allmennheten. Noen har dermed kommet til

den konklusjonen at det først og fremst er en park som bør anlegges i Barbubukt. Men en park vil ikke bli et levende møtested for folk flest med mindre grøntområdene blir en del av en helhet der folk ferdes på ulike tider av døgnet, gjennom hele året. Et isolert grøntområde vil ikke i seg selv bidra til å vitalisere verken Barbu eller Arendal sentrum. Derimot vil en isolert park fort kunne bli et friområde for dem som ønsker å være i fred for allmennhet, politi og innsyn. Et grøntområde må fylle en funksjon gjennom hele året. Derfor må fellesarealer være en integrert del av bybildet. Ja visst må grøntområder være pustehull, men de må være pustehull som samspiller med øvrige aktiviteter i byen. Opparbeidelse av et isolert parkområde vil beløpe seg til flere titalls millioner kroner. I tillegg vil kommunen måtte punge ut med store beløp til ekspropriering av eiendom og i tillegg gå glipp av potensielle salgsinntekter, samt at kommunen også vil gå glipp av fremtidige skatteinntekter i millionklassen hvert eneste år. I praksis inviteres altså våre politikere til å ofre sykehjemsplasser, skoletilbud og for den saks

som oppfinner av begrepet ”Survey before Plan” (”Analyse før planlegging”). Hans analyseteknikker for et bysamfunn baserte seg for eksempel på historiske og geografisk kunnskap. Han la vekt på aktiv brukermedvirkning i prosessen og definerte byplanlegging som en ”sosial bevegelse”! Geddes tankegods vil alltid være verdifull teoretisk grunnlag for byutvikling. Han går til angrep på ”bulldoserplanlegging”, som mange vil mene Barbu-utbyggingen kan betegnes som, men fremhever det viktige – nemlig å ha som inspirasjonskilde å planlegge ut fra stedets egne premisser.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

skyld fremtidig investering i byutvikling, til for del for et isolert grøntområde som ligger så langt fra bysentrum, men likevel så tett opp i trafikken, at det bare på den varmeste smeigedag vil fremstå som et attraktivt friområde for deler av byens befolkning. Alternativet er altså å balansere ulike hensyn gjennom å tilrettelegge for at flere kan bosette seg i Barbu, flere kan etablere kafeer, butikker og andre arbeidsplasser i Barbu og at man samtidig kan bidra til å oppruste både sjøfronten og fellesarealene for øvrig, slik at man får grønne lunger som skaper liv og pusterom i et område som vi i dag ikke forvalter på en god måte. I dette bildet må man også ta hensyn til kulturhistoriske verdier og sørge for at Arendal og Barbu oppleves som vakkert, historisk og utadvendt, også fra sjøsiden. Derfor er det klokt å legge tydelige føringer for det som skal bygges og utvikles rundt de nye grøntområdene. Slik jeg oppfatter det, er det nettopp dette rådmannen legger opp til i sin anbefaling overfor politikerne i Arendal.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

onSdag 30. mars 2011

annonse

NYHETER

Arendals Tidende på barnehagebesøk

onSdag 30. mars 2011

GuLLung ne

Utsyn familiebarnehage

SKLIA VÅR: – Her er sklia vår og nå skal vi renne i tog, sier Melissa, Joachim, Thomas, Leander og Nikola, og så setter de utfor, en etter en.

Bak Maxis senteret, høyt oppe på en topp, ligger Utsyn familiebarnehage. Den er privat og ti barn har sitt daglige virke der.

På knatter, knauser og i skråninger kan barna i Utsyn-barnehagen boltre seg i fysiske utfordringer hver eneste dag. Og det gjør de. Da vi besøkte barnehagen fikk vi

se rulling, klatring, balansering og fart. Vi fikk også klare meldinger om hva som var litt for farlig og ganske forbudt.

Sikkerhet – Det er helt forbudt å klatre eller hoppe over det gjerde der, forteller Nikolai (4), og viser oss hvorfor. Det er en kjempebratt skråning bak gjerdet og der kan man ramle veldig langt ned. – En gang kasta noen leken min ned der så pappa måtte hente den for meg, legge Nikolai til alvorlig.

Hva betyr forkortelsen MC? Hvilke to farger er det på dropset ”polkagris”? Hva kan være gøy 1. april? Hva heter det når dyr er gravide? Hvor mange dager går hunder drektige?

DRYPPETUPPEN: – Her er ”dryppetuppen”. Er jeg tøff nå, roper Joachim og viser oss ”vtegnet” fra toppen. Leander og Thomas er allerede nede og har startet gravingen.

– Du må være veldig forsiktig hvis atte du skal gå ned der. Du kan dette helt neri. Det har jeg gjort, forteller Joachim (4), og peker på snøen i skråningen som han tråkka igjennom. – Her heter det ”dryppetuppen” for at det renner så mye vann her. Og her er det veldig, veldig glatt, men vi er tøffe da, forteller han videre, og tar oss med rundt en lekestue.

Gøyest og viktigst Det er ikke vanskelig å få barna til å fortelle om barnehagen sin: – Det er lov til å leke i barnehagen vår. Åsså har vi lov til å spise inne. Og vi har lov til å leke at de to stubbene er en do. Det er viktig å gå på do når man må på do. Men det er ikke lov til å hive pinner da, forteller Joachim. Barna er ivrige til å vise oss rundt. De drar oss med opp på en liten topp. – Her er klypemaurslottet. Egentlig kan du se masse forkjellig her da, men ikke nå, forteller Thomas (5) og Leander (3 ½ ). – Men det viktigste er når vi er i samling og alle må sitte helt rolig, sier Melissa (4), som syns det aller gøyeste er å leke ute hvis det ikke regner. – Men det er gøy å ha vanndammer da, skyter Joachim inn. – Yeah, yeah, opp og ned, roper barna mens de ruller sidelengs ned en skråning. Om igjen og om igjen. – Se på meg da. Og se på meg.

SE HER DA: – Se på meg da. Jeg kan klatre gjennom her, forteller Melissa, og setter seg nesten fast i hullet under sklia.

STUBBEDOEN: – Vi har lov til å leke at denne stubben er en do da, forteller barna. Melissa, Joachim og Nikolai viser fram stubbedoen som de pleier å late som er en helt ekte do.

Nå må du se på meg. Barna roper. Barna løper fra sklier til ronser og fram og tilbake. De er altfor spreke og avisas utsendte har store problemer med å følge på

og gir til slutt opp. Litt slitne, men veldig fornøyde kan vi takke for oss. Takk til Melissa, Nikolai, Thomas, Leander og Joachim for en flott omvisning i barnehagen.

Svar: 1: Motorsykkel. 2. Rosa og hvit. 3. Aprilsnarr. 4. Drektig. 5. Ca. 63.

Vil din barnehage ha besøk av Arendals Tidende? Send en e-post til post@at-avis.no, så tar vi kontakt!

NYHETER

onSdag 30. mars 2011

Merdø

Foto: Eyvind Øyraas

Flybildet vårt i dag tok vi for noen dager siden over Merdø i vinterskrud.

Midt i bildet ser vi Merdø gård, og den offentlige Museumsbrygga, som stikker ut der en vinterlig seilbåt nå ligger ensom. Sommerstid er det annerledes, som oftest et yrende liv og knapt mulig å legge til. Vi ser også de to koselige ba-

Gammel uthavn og et sommerlig ferieparadis

destrendene, som er blant de mest populære i Arendal.

bakerst ser vi Lakseberget, med Støttavlbukta til høyre.

Lakseberget

Merdø gård

Den eldste delen av huset er fra 1640, men bygningen ble bygd ut i 1730-årene. Eieren var skipsfører og skuteeier.

Til høyre ser vi litt av Huseberget, og utenfor bildekanten her ligger brygga der ferja legger til. Helt

Merdø gård tilhører nå Aust-Agder kulturhistoriske senter, og er åpent og med omvisning sommerstid.

Daværende Arendal Museum kjøpte Merdø gård i 1930, etter en

NYHETER / annonse

onSdag 30. mars 2011

Arendal Senior Høyre:

FLYFOTO TIL SALGS Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Merdø har referansenummer 0394.

Omsorg er for oss, hvor passer vi inn? Arendal Senior Høyre satt omsorg på dagsorden under sitt møte mandag, der tjenestekontoret leder, Ellen Kopstad, orienterte om hva det offentlige kan tilby.

ARENDAL Valgfrihet og tilpasning er honnørord som brukes mye om kommunens omsorgsarbeid. Den enkelte må selv orientere selv for å kunne medvirke til å finne de beste løsningene. Pårørende har også et stort ansvar for å søke informasjon. Dette var bakgrunnen for møtet.

Trenger hjelp – Vi syttiåringer er ikke “gamle” i våre dager, sier leder Per A. Filseth i Arendal Senior Høyre. Tiden kommer likevel for oss alle at vi trenger hjelp, mer enn pårørende kan gi, mer enn det som er forenelig med å bo hjemme og klare seg som før. Han viste til at omsorgsplanen for Arendal, som ble vedtatt sist høst er full av de beste intensjoner, men det er først og fremst et redskap for politikerne slik han ser det. Planen er viktig informasjon om dette samfunnsområdet som engasjerer hele befolkningen. Alminnelig lesing for dem som er brukere eller pårørende, er den likevel ikke. – Til det er den for omfattende og full av ord som man ikke identifiserer seg med. Omsorgstilbudet er stort og de enkelte løsninger varierer sterkt. Ofte haster det

strid der bygningen på nære nippet havnet hos Norsk folkemuseum på Bygdøy i Oslo.

Én fastboende

kulturminner i hele Sørlandsskjærgården. Hit ut kommer hundrevis av badegjester med ferjene som går fram og tilbake mellom øya og Arendal i sommersesongen.

Merdø er i seg selv en perle og kanskje den aller fineste og med flest

Men det går også daglige avganger

til Merdø fra sentrum hele året, og øye brukes til fritid og fiske året rundt. I dag er så godt som alle de tidligere bolighusene gått over til fritidsbruk, det er bare en eneste fastboende tilbake der i år.

LEDER: Per Filseth i Arendal Senior Høyre.

med å finne gode løsninger og kommunens tilbud kan lett føles utilstrekkelig. Manglende kunnskap medfører frustrasjon over det som er livsnødvendige rettigheter. Særlig frustrert blir man når man uforberedt står overfor egne problemer og ikke forstår systemet. Derfor må informasjon til brukere og pårørende være en svært viktig del av omsorgstjenestens daglige oppgaver, sier han.

Tjenestekontoret I det praktiske liv er det kommunens Tjenestekontor som har ansvar for å finne det tilbudet som er best for deg eller dine pårørende. – Valgfrihet og tilpasning venter vi skal være målene for den offentlige omsorg. Selv om en stor del av kommunens ressurser brukes til omsorg er det likevel rammer som begrenser mulighetene for å påvirke ditt valg. I systemet vet vi det er personer som arbeider hardt, selv viser omsorg og har stor faglig kompetanse. Vårt inntrykk er likevel at de kan komme til kort i informasjonen med offentligheten om dette viktige velferdsspørsmålet.

NYHETER

onSdag 30. mars 2011

Tromøy Bygdelag:

Hyggelig 25-årsjubileum I et kvart århundre har de møttes for å bevare de gamle tradisjonene på øya. Sist helg kom finstasen på for å feire Tromøy Bygdelags 25årsjubileum. ELIAS KNUTSEN

post@at-avis.no

Med flott middag, underholdning fra Mats Aronsen, taler, kaffe og kake var alt duket for en alle tiders feiring. Ragnhild Mortensen kan nesten ikke tro at hun har vært leder for bygdelaget i hele 25 år!

Tradisjoner – Det har vært noen flotte år, forteller hun og fortsetter: – Nå møtes vi på Hove Gård hver første mandag i måneden, og da er vi en god gjeng på rundt 20 personer. Målet for foreningen har hele tiden vært å ta vare på gode, gamle tradisjoner. – Det er jo et husflidslag, så vi holder blant annet på med veving og lignende. Vi arrangerer også kurs, der man kan få opplæring i å lage bunad,

BLIDE OG FORNØYDE PÅ JUBILEUMET: F.v. Ragnhild Mortensen, Turid Pripp, Sigrid Hyvik, Kari Bryn Christiansen og Wenche Krogsrud. Bak Mats Aronsen som underholdt på bygdelagets fest.

lefsebaking, treskjæring og mye annet, forteller Mortensen.

Bidrar i lokalmiljøet Foreningen er også engasjert i

nærområdet på flere ulike måter: – Bygdelaget er med på å arrangere Prøysen-dagene på Hove hver sommer, og vi gir også bort

litt penger til gode tiltak. Vi ga blant annet 5 000 kr til menighetens orgelkomité. Foreningen ligger ikke på lat-

siden, snart skal de også på tur sammen: – Til sommeren blir det biltur til Telemark, og det gleder vi oss veldig til, avslutter Mortensen.

Detaljrik kunst i Færvik kirke I helgen kunne vi se flotte bilder i forskjellige grafiske trykkteknikker presentert i utstillingen “2+2” i Færvik kirke. ELIAS KNUTSEN

post@at-avis.no

TROMØY Hovedutstilleren var Åse Nordanger fra Snåsa. Initiativtaker og utstiller Magenta Simonsen så verkene hennes på TV-programmet «Norge Rundt» i januar. Siden hun selv er kunstner så hun muligheten for å lage en grafikkutstilling i Færvik kirke, hvor hun ved flere tidligere anledninger selv har stilt ut malerier.

2+2 – Jeg ringte henne og sjekket muligheten for å få til en utstilling på Tromøy. Det var hun svært positiv til, og hun sendte ned flere av trykkene sine, forteller Simonsen.

– Utstillingen har vi kalt 2+2, rett og slett fordi vi er to damer og to menn som stiller ut. I tillegg til damene stilte Øivind Berg og Jan Henrik Simonsen ut noen av sine grafiske arbeider. Motivene er inspirert av små og store dyr i naturen, noen slik vi er vant til å se dem og andre på en underfundig måte.

Grafikk Samtlige bilder på utstillingen er såkalt metallgrafikk hvor motivene enten er risset eller etset ned i en kobberplate. – Dette er en tidkrevende prosess, hvor man kombinerer det kunstneriske uttrykket med håndverket selve trykkprosessen representerer. I motsetning til maleri, som kun finnes i ett eksemplar, gir grafikken mulighet til å lage en serie ganske like bilder, slik at flere kan ha gleden av å eie et lite kunstverk, forklarer Simonsen.

METALLGRAFIKK: Jan Henrik Simonsen viste fram sine trykk.

Kulturkirke

ORRELEIK: Et av hovedutstiller Åse Nordangers bilder.

– Dette er sjette utstillingen i Færvik kirke, og bruken av kirkerommet til utstillinger og

konserter har blitt godt mottatt. Man kan godt si at Færvik kirke

INITIATIVTAKER: Kunstner Magenta Simonsen viste også fram noen av sine verk.

kan betegnes som kulturkirken på Tromøy, og det vil bli flere

utstillinger framover, avslutter Simonsen.

annonser

onSdag 30. mars 2011

Totalentreprenør

Akustikk

Rådgiver Elektro

Tegl, mur og flis

Innredning / persienner

Vi har levert SYSTEMHIMLINGER SYSTEMVEGGER GLASSVEGGER BRANNGARDIN FOLDEVEGG

Rådgivende ingeniør VVS

Vi leverer: Systemhimlinger, Systemvegger / Glassvegger, Foldevegger / Elementvegger, Systemgulv / Datagulv, Aukustisk regulering, Solskjerming

Arkitekt

Tlf 37 00 01 80 Betongelementer

Tlf. 982 46 307 www.ghv.no Rådgivende brann- og byggteknikk

Heis

Heisene er levert av:

Prefabrikerte betongelementer

Gismerøyveien 225 - 4515 Mandal Kartheia 5 - 4626 Kristiansand

Tlf.: 38 27 26 20 - Faks.: 38 27 26 29 www.norelement.no

Stærk & Co as

Tlf. 37 00 57 50 - www.staerk.no

Tlf 55 33 30 30 - Fax 38 01 38 33

www.hk-service.no

NYHETER

onSdag 30. mars 2011

«Undring»

Farger og følelser Anna H. Nordbø er den kunstneriske komponisten når følelser og farger smelter sammen til akrylbilder. Inspirasjonen hentes fra eget liv, musikk og litteratur. Anna H. Nordbø begynte å male da hun meldte seg på et malerkurs på brukerstyrt senter i 2007. Siden har det blitt flere kurs, både i landskapsmaling, tegning og intuitiv maling.

Underveis Aller best liker Anna likevel å stå helt fritt når hun begynner på et bilde: – Jeg maler mye på følelser, jeg begynner gjerne med to farger, og så ser jeg hva det blir underveis. Noen ganger kommer figurer fram, en dame med langt hår og skjørt dukker ofte opp, andre ganger forblir motivet abstrakt. Å se hvordan fargene ”finner hverandre” og opptrer sammen i forskjellige mønstre fascinerer meg, jeg eksperimenterer meg fram til det ferdige bildet, forteller hun om skapelsesprosessen. Bildene som vises på Munkehaugen spenner i både farger og motiv. De første bildene hun malte går i blåtoner. – Jeg er en blå person. Etter hvert har jeg prøvd å gå over i andre farger, og bildene har nok blitt varmere, sier hun.

Opplevelser I akrylbildene ser også Anna hendelser i hennes eget liv komme fram. Det kostet derfor litt å si ja til å stille ut, hun forteller at hun vegret seg en stund. Både fordi hun ikke er typen som stikker seg fram, men også fordi mange av bildene er personlige fortellinger om livet. – Men et maleri tolkes jo forskjellig av personene som ser det, selv om jeg føler jeg viser noe privat, kan en annen betrakter se noe helt annet, sier Anna, og forklarer videre:

– Traumatiske opplevelser er ”malt ut” i bildene, det har kostet, men også vært godt og spennende. For meg handler kunst også om å utforske det som bor inne i meg. Derfor er nok ofte bildene forskjellige, uttrykket påvirkes av dagsform og følelser. Jeg har også gått i kunstterapi ved Risør Kunstforum på kurset ”Finn din indre familie, mor, far og barn”, noe som var utrolig spennende. Det var fantastisk å se hva som kom ut av følelser og bilder fra kurset, der fikk jeg virkelig tak på lagrede minner i møtet med papir og pensel.

Mozart Foruten å hente inspirasjon fra eget liv, både på godt og vondt, er litteratur en kilde til maleriene. Lars Saabye Christensens bok ”Gutten som ville være en av gutta” har blitt til et bilde med samme navn som boka. Musikk stimulerer også Annas kreative sanser, og Mozart er favoritten som musikkakkompagnement når det males. Utstillingen er en salgsutstilling, men noen av bildene, som til vanlig pryder veggene hjemme, vil hun ikke selge, ennå i alle fall: – Mannen min har spurt hvor mange bilder vi egentlig har plass til, og jeg ser jo poenget. Noen har allerede fått nye eiere, og flere kan få det, smiler hun.

DAGENS DIKT

UNDRING: Anna H. Nordbø stiller ut 29 bilder på Munkehaugen. Dette bildet heter ”Undring”.

Kopp - seng – skap

Har du noen gang gått inn i et glassmagasin og spurt om de selger tøysekopper? Min kusine har arvet edderkoppene etter farmor. Naboen har brennkopper og vannkopper fra Porsgrund porselen.

Hva om du spradet inn på Ikea og ba om å prøveligge en gulrotseng? Kanskje du trenger et fandenskap til å ha dressene i? Ekteskap er nok best. Selv har jeg Gin-seng og sover godt i

den. Tøyet mitt henger i et klokskap. Kvittet meg med etterpåklokskapet. Hver morgen bader jeg i blodkaret. Har ikke badeand, men to badekarer. Vi drikker kaffe fra hver vår tullekopp og prater om fast og løst.

Jorunn Risdal

NYHETER

onSdag 30. mars 2011

Braksuksess for Elvis-hyllest

STILFULLT: Musikere og solister var tidsriktig antrukket og ga alt for å gi publikum en storslått elvisfest. Alle foto: Ida Marie Jacobsen.

For Arendal Big Band var det en riktig ”bankers” å invitere til ”A tribute to Elvis”. Lørdag kveld var det fullt hus i Store Torungen.

– Det er så mye folk her at jeg blir nesten litt redd, sa musikalsk leder Audun Dertz, som også benyttet anledningen til å svinge seg til notene med elegante elvisvrikk til glede for både publikum og musikere.

Rockeføtter

KULTURHUSET Arendal Big Band er et av de få lokale band som virkelig tør satse stort gang på gang. I over 30 år har de gledet publikum med flott musikk og har stadig nye prosjekter på gang.

Hoftevrikk à la Elvis Med en rosa cadillac elegant plassert på scenen, Arendal Swingklubb dansende før, under og etter forestillingen, fargerike kostymer, elvisbilder i bakgrunnen og en fullsatt sal var stemningen satt fra første øyeblikk.

Dertz geleidet musikere og solister og passet nøye på at stemningen holdt seg på topp hele tiden. At gjestesolist Kim Werner Isaksen hadde rockeføtter i ekte elvisstil, i tillegg til en fantastisk stemme, ble også godt mottatt. Arendal Big Bands egne solister imponerte. Bandet imponerte.

ARENDAL SWINGKLUBB: Danserne satt et ekstra preg på showet.

Braksuksess Forestillingen var proft og elegant sammensatt og fengslet publikum fra begynnelse til slutt. ”A tribute to Elvis” henger igjen i veggene på Kulturhuset og i sjela til publikum. En vellykket og velfortjent braksuksess er over for denne gang, men kjenner vi Arendal Big Band rett er de snart tilbake.

FLØRT: Kim Werner Isaksen og Solveig Andersen.

MUSIKALSK LEDER: Audun Dertz.

Bjørndahls Bokmølle i nye lokale Gjermund O. Bjørndahl og Gabriel O. Perez driv ”Bjørndahls Bokmølle” i Tvedestrand. I helga flutte dei til eit nytt og større lokale.

UKENS SITAT

Hver gang jeg maler et portrett, mister jeg en venn.

John Singer Sargent

UNG BOKGLEDE: Inger Brokka de Ruiter og sonen var blant dei fyrste som tok turen til dei nye lokala laurdag. Her saman med Gjermund O. Bjørndahl. Foto: Wenche Eriksen.

TVEDESTRAND Dei nye lokala i Hovedgata er omtrent dobbelt så store som

bruktbokbutikken Bjørndahl og Perez opna i fjor. Fleire sjangrar, langt fleire bøker og mykje gamle LP-plater har fått plass i butikken. – Vi held ope kvar laurdag fram til sommaren, fortel Gjermund O. Bjørndahl til Arendals Tidende. I sommar vert det, som dei fleste andre butikkane i Bokbyen ved Skagerrak, ope kvar dag.

onSdag 30. mars 2011

NYHETER / annonser

Strid om utbygging av småbåthavn

selges

arbeid utføres

VOLVO PENTA FORHANDLER VI ER Å TREFFE PÅ SKILSØY Tlf: 37016555 / 37060380 - mobil 91 91 12 21

• Natursteinsmurer • Belegningsstein • Fasaderenovering • Betongarbeid • Skifer • Fliser • Graving • Sprengning • Massetransport • Rivningsarbeid • Asbestsanering

STRID: Arendal havnevesen KF er klaget inn for Klagenemda for offentlig anskaffelser i forbindelse med utbyggingen av småbåthavnen ved Terneholmen. Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl.

Ørsta Marine Systems har innklaget Arendal havnevesen KF til Klagenemda for offentlige anskaffelser (KOFA).

TERNEHOLMEN Striden dreier seg om nyanskaffelser av flytebrygger og opprusting av småbåthavnen på Terneholmen. Ved søknadsfristens utløp var det registrert fem tilbydere. Arendal havnevesen

KF fant feil i alle tilbudene. Eventuell manglende opplysninger og supplerende informasjon ble bestemt innhentet i forbindelse med vurderingene før prosessen ble videreført, heter det i en pressemelding fra Arendal havnevesen ved havnefogd Rune Hvass. Basert på tildelingskriterier i utlysningen ble Sørlandsbrygga AS valgt som leverandør. Ikke valgte tilbydere ble tilskrevet 9. mars 2011, med informasjon om klageadgang til KOFA. I følge pressemeldingen går det også fram at det er rimelig å anta en kortsiktig forsinkelse av fremdriftsplanen for nyetablering av småbåtplasser.

Nytt transporttilbud for blinde og svaksynte Lionsklubbene i Arendal og Froland tilbyr gratis transport for alle medlemmer i Norges Blindeforbunds lokallag.

ARENDAL – Det skjer på bakgrunn av en henvendelse om hjelp fra Norges Blindeforbund i AustAgder. Ordningen innebærer at blindeforbundets medlemmer kan rekvirere gratis transport til og fra arrangementer i forbundets regi innenfor de to kommunene, skriver Lions soneleder for sone 6, Jens Kr. Morken, til Arendals Tidende.

Rent praktisk kan en blind eller svaksynt med behov for transport henvende seg til kontaktpersoner i Lions, som fordeler transportoppdragene. Blindeforbundets medlemmer får nærmere informasjon om ordningen og kontaktpersonene ved å henvende seg til Norges Blindeforbund – Arendal lokallag, opplyses det videre fra Morken. Lions International og Lions Norge engasjerer seg særlig overfor blinde og svaksynte. Her til lands har blant annet Lions-klubbers bidrag bidratt til å bygge Evenes blindesenter, Hurdal syns- og mestringssenter samt drifte Lions førerhundskole.

FASTE PRISER - TLF. 911 17 859

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

KAMPANJEDAGER! Espegard ATV-henger

Lokalavisen på ”Kolbjørn” Gladnyhet til venner av Arendals Tidende. Nå kan man få kjøpt lokalavisen om bord på ”Kolbjørn”. Så skulle noen ha glemt å få med seg avisen når de har vært i byen, er det bare å spørre i luken når man kjøper billetten.

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Ring oss for sjøsetting av båten

Tømmerhenger PROFF er videreutviklet og leveres nå med mobilt lunnetårn. Kan utstyres med tippeplan.

www.espegard.no 3570 Ål Tlf 3208 6330

Skilsø, 4818 FÆRVIK. Tlf. 37 08 56 09

Rett betong, på rett sted - til riktig tid! Tlf. 93 44 56 83 www.betongsor.no

Norges mest solgte!

?kbmm e^o^km f^] Ihlm^g

Varmepumpehus

Utleie - Montering - Demontering Tlf. 37 09 74 74 www.sts-fagstilas.no

;^ldrmm ]bg oZkfînfi^ _Îk obgm^k^g l^mm^k bgg' N[âZg]e^m êe^k mkrddbf& ik^`g^km' IZll^k ]^ Ü ^lm^ infi^k' >gdê ¬ fhgm^k^' KZld eô^kbg`lmb]'

www.coverconsult.no Tlf: 45 66 77 78

Misfornøyd med busstilbudet Halvparten av oss er misfornøyde med busstilbudet i Arendal. I en meningsmåling i Arendals Tidendes nettutgave, mener nesten halvparten av de som har svart at de er misfornøyde med busstilbudet i kommunen. 46 prosent av svarene sier tilbudet i kommunen er dårlig, mens 42 prosent mener det er middels. Kun 11 prosent mener tilbudet er bra. Vi registrerte 187 svar på meningsmålingen.

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Nå er det tid for

BESKJÆRING av busker og trær

KVALITETSTID – med familie og venner

Våre gartnere er ledige for oppdrag. Vi påtar oss også felling av trær, og legging av belegningsstein.

Ring oss på telefon 90 86 07 07 / 99 22 77 29

ESPEGARD BÅLPANNE

Leveres komplett med grillrist i rustfritt stål, kjetting til kaffekjele og glooppsamler. Pannestr: 60 og 70 cm. Se vår netthandel for mer info og priser.

www.espegard.no

3570 Ål Tlf 3208 6330

Planteskole og hagesenter Skaregrøm - Grimstad

Kjøp - Salg Import - Kommisjon Bestillingsbiler 40 biler på lager!

Stoa, Arendal Tlf: 40 00 58 44 Per Egil 90 63 54 01 Espen 95 23 49 65 www.mbil.no

kunngjĂ¸ringer kunngjĂ¸ringer

StensĂĽsveien 41 (Gnr 505, bnr 217) er solgt for kr 750.000 fra Maren Oline Vik til Jane Marita Bergum Norvik og Frode Norvik (29.10.2010) Gnr 76, bnr 10, fnr 5 er solgt for kr 900.000 fra Sverre Ă&#x2026;rseth til Arne GiĂŚver og Hege Renolen GiĂŚver (29.10.2010)

kultur - arrangering, formidling og forvaltning Ă¸kologi, forurensing og miljĂ¸

Damveien 15 (Gnr 306, bnr 381) er solgt for kr 3.800.000 fra Geir Berge Hansen og Kristin RyssgĂĽrd til Valentin Emelin og Elena Vladimirovna Emelina (29.10.2010)

Ă¸konomi og data idrett og friluftsliv sprĂĽk og historiske fag God faglig oppfĂ¸lging, rimelige hybler og bra studentmiljĂ¸.

DĂ¸dsfall

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Over 50 studier i BĂ¸!

www.hit.no

Gnr 507, bnr 1662 er solgt for kr 1.400.000 fra Kaisu Tellervo Sagen til Ahmad Bakir og Linda Bakir (29.10.2010) Andel av Gnr 507, bnr 1661 er overdradd fra Kaisu Tellervo Sagen til Ahmad Bakir og Linda Bakir (29.10.2010)

Agder Renovasjon informerer:

Ny tĂ¸mmedag! Fra 4. april fĂĽr vi nye renovatĂ¸rer og mange fĂĽr ny tĂ¸mmedag. Det blir lagt en melding om ny tĂ¸mmedag pĂĽ restavfallsstativet i uke 14.

Gnr 70, bnr 8 er overdradd fra Thorun H VigerstĂ¸l til KĂĽre VigerstĂ¸l (29.10.2010) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 70, bnr 124 Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 70, bnr 127 Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 70, bnr 146 Overdragelsen omfatter ogsĂĽ andel av Gnr 70, bnr 151.

For mer informasjon, bruk vĂĽre hjemmesider: www.agderrenovasjon.no

mĂ¸ter

kunngjĂ¸ringer

Tlf. s WWW NORSKVED NO

Bli medlem i vedprodusentenes eget fagforum og fĂĽ:

Anonyme Alkoholikere GĂĽr du med et Ă¸nske om og slutte ĂĽ drikke? Arendal AA gruppe 12+12 holder mĂ¸te Hver tirsdag kl. 19.00 i venterommet pĂĽ jernbanestasjonen i Barbu.

Nuperelle-treff Songetorvet. Onsdag 30.03. kl 18.30. Vi prĂ¸ver oss pĂĽ oldermors â&#x20AC;&#x153;gamle syslerâ&#x20AC;&#x153;. Ta med skyttel og garn om du har. Alle interesserte velkommen

Husk ogsĂĽ at ĂĽpne mĂ¸ter for alle interreserte holdes 1. tirsdag hver mĂĽned. Anonyme Alkoholikere, vi kan hjelpe. Valget er ditt.

Alt av kursmatriell er inkludert i prisen. Eksamen holdes siste timen. PĂĽmelding: www.waypointnorge.no eller kontakt oss pĂĽ tlf 913 40 978

Ida Henriette GĂĽthje Case 29. august 1920 â&#x20AC;&#x201C; 18. mars 2011 RĂ¸ed bo- og omsorgsenter Norman, Norma Iren, John Idar, Mariann,Trond Willy, Jeanette, Kai Roger, Elizabeth, Kevin,Tine Mette, Leah Alexandra, sĂ¸ster, Ă¸vrige familie Begravelsen har funnet sted i stillhet

s &AGBLADET .ORSK 6ED s 6EDUTSTYR TIL medlemspriser s )NFORMASJON OM VEDBRANSJEN s 6EDSALG PĂ? INTERNETT

Thoralf Fosselie 30. desember 1917 â&#x20AC;&#x201C; 24. mars 2011 Berge GĂĽrd Oddny,Arnfinn, Inger Lise, Knut, Magne,Thom, Mary, Barbro, Stein,Audun,Anett,Tone,Torstein, Oda Karoline, Henning, Marthe, Kristine, Greta, Ă¸vrige familie Begraves fra Grimstad kapell fredag 1. april kl. 13.00

+ONTAKT OSS FOR INFO Ved gir miljĂ¸vennlig varme

Samuel Blom-Bakke 11. februar 1923 â&#x20AC;&#x201C; 26. mars 2011 Fevik Evelyn, Ellen, Nils,Tove, Thor, Nina, Irene, Kristine, Lene, Eline, Gulla, Tina, Geir, Ă¸vrige familie Begraves fra FjĂŚre kirke fredag 1. april kl. 10.30

Kirsten Steen 27. juni 1933 â&#x20AC;&#x201C; 26. mars 2011 MjĂ¸lhus Tove, Henning, Gerd, Basse, Berit, Sondre, Peder, Britt, Janne, Linda, Cecilie, Ida, Kirsten Helene, Merete, Morten, Maren, Kristoffer, Ivar, Hedda, Jacob, Lucas, Julian, Ă&#x2026;sta, Ragnhild, Rolf Begraves fra Froland kirke fredag 1. april kl. 10.30

Marie Hansen 10. september 1943 â&#x20AC;&#x201C; 26. mars 2011 Nedenes Arne Birger, Rita, Frode, Kent Reidar, Sebastian, Bergit,Arne Paul, sĂ¸sken, Ă¸vrige familie Begraves fra Engene kirke fredag 1. april kl. 12.30

Jenny Imenes Sovnet stille inn nĂŚr 84 ĂĽr gammel 24. mars 2011 Birkenes sykehjem Anders, Kari, Svein, Unni, Elin, Ole, Ă&#x2DC;yvind, Marion, Ă&#x2026;sta, Johan, Mads,Torun, Paul, Eirin, GjĂ¸ran,Tone, Kurt Anders, Kai Reidar, BĂ¸rge,Asgeir, Jessica, Jesper, Julia, Ronny, Egil, Silje, Janne,Vibeke, Jenny, Therese, Mads Kristian, Terje, Rune, PĂĽl, Maren, Hanne, Elise, Marcus, Nathalie, Jenny, Nelly, Ivar, John,Veronica Maxine, Anthony Maximillian, Sander, Mia, Martinius, Mathilde, Karoline, Kaia, sĂ¸stre, Ă¸vrige familie Begraves fra Birkenes kirke tirsdag 5. april kl. 13.00

Randi og Knut R. Byglands

Kontakt oss: Tlf. 413 99 215 - anonymealkoholikere.no

Sted: BIRKENLUND SKOLE, Gamle Songevei 65 Tid: PĂĽ grunn av stor pĂĽgang har vi nĂĽ satt opp nytt kurs 4. og 5. april.

Arnhild Teresia Lien 23. august 1924 â&#x20AC;&#x201C; 22. mars 2011 Dovreheimen Anna, Margot Elvira, Solveig, Augusta, Magrethe, Olaf Gunfeldt, Rolf Aage,Thor,Arvid, Ă¸vrige familie Begravelsen har funnet sted i stillhet

Kari Marie Ă&#x2DC;vernes 26. november 1914 â&#x20AC;&#x201C; 26. mars 2011 Strannasenteret Anne, Kaare,Albert, Reidun, Jens Sigmund, Bodil Alice, Gaute, Wenche,Tommy,Anne Cecilie, Sverre, Jahn Olav, Else-Karin,Thore, Karen, Stine, Lena, David, Miriam, Elias Begraves fra Holt kirke fredag 1. april kl. 11.00

Vi hĂĽper dere har tĂĽlmodighet med de nye renovatĂ¸rene i overgangsperioden. PĂĽ forhĂĽnd takk!

onSdag 30. mars 2011

BEGRAVELSESBYRĂ&#x2026;ER NYBEGYNNERKURS I ORIENTERING HisĂ¸y o-klubb holder orienteringskurs, tirsdag 5. april kl 18.00 - 20.00 pĂĽ HisĂ¸y skole. PĂĽmelding til Ole-Herman Cappelen: leder@hisoyok.no eller mob 48158137. Alle er velkommen.

Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse - Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter Froland

Arendal

Fevik

BegravelsesbyrĂĽ

Tlf 370 10 251 (Hele dĂ¸gnet)

onSdag 30. mars 2011

NYHETER / annonser

Elektronisk pop på Munkehaugen Munkehaugen kultursenter arrangerer fredag konsert med Hanne Kolstø og Trygve Tambs-Lyche i duoen ”Thelma & Clyde”.

MUNKEHAUGEN Kolstø og Tambs-Lyche, med base i Kristiansand, sampler fritt fra både trip-hop og rock for så å sette det sammen igjen til sin helt egne stil. – Med utgangspunkt i trommeslager Tambs-Lyches musikalske skisser skaper duoen en ny musikalsk stemning. Kolstø har en stemme som av mange beskrives som nærmest underjordisk, skrives det i en pressemelding.

CLYDE AND THELMA: Trygve Tambs-Lyche og Hanne Kolstø. Pressefoto.

Den elektroniske popduoen ga nylig ut sitt debutalbum, White Line. De er også kjent for eksentriske liveshow

som ikke bare består av musikk, men også kostymer, dans og visuelle virkemidler som video.

Nystartet palestinakomité i Aust-Agder Palestinakomiteen i Aust-Agder har ca 50 medlemmer og begynte sitt arbeid i november i fjor. I dag står de på stand i Arendal sentrum.

AUST-AGDER – Onsdag møter du oss i sentrum fra klokka elleve. Boikott av Israel er Palestinakomiteens høyest prioriterte arbeidsoppgave. 30. mars er den palestin-

Trond Brænne på forfatterbesøk

ske landdagen, og også aksjonsdagen til boikott, forteller leder i komiteen i Aust-Agder, Amina Bitar. 14. mai markeres al nakba: – Vi er aktive på to arenaer denne dagen. Først på stand på Sam Eydes plass, så på Kilden hvor filmen ”Gazas tårer” vises på storskjerm. Her stilles også ut bilder fra arendalsjenta Ida Victoria Meja Katjivenas reise i de okkuperte områdene, opplyser Bitar.

Brænne, som også er kjent som skuespiller, er aktuell med bøker om hesten, høna, kaninen og grisen i bildebøkene ”Venner”, ”Uvenner” og

Trauma vant sin divisjon

engelsk norsk spansk historie idèhistorie ex.phil. / ex. fac. www.hit.no

Trauma trengte kun ett poeng i kampen mot Sørfjell for å feie all tvil til side i hvilket lag som har vært årets beste lag i 4. divisjon for menn denne sesongen.

AUST-AGDER

Dagens middag Man-fre kl.10.00 -16.30

kr. 75,-

Dagens inkl. kaffe og dessert: Selskapslokaler

kr. 95,-

Catering hele uka Lør/søn m/forbehold

En vekstbedrift tilrettelagt for personer med varig nedsatt arbeidsevne.

”Fremmede”. Bøkene er illustrert av Per Dypvig. Forfatteren besøker biblioteket i Arendal lørdag 9. april. Reidar Kjelsen er også på bokturné i april, han og Brænne avslutter turneen med forestillinger i Bokbyen ved Skagerrak, Tvedestrand.

HÅNDBALL

Studer språk og historie i Bø!

God faglig oppfølging, rimelige hybler og bra studentmiljø.

Trond Brænne er i april på turné til bibliotek i begge Agder-fylkene.

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

Vår visjon: Trivsel og glede i arbeidet

Men, det ene nødvendige poenget ble til to da laget gjorde jobben mot Sørfjell mandag kveld. Etter å ha ledet 12-10 til pause skrudde Trauma opp tempoet etter hvilen og kjørte ifra hjemmelaget. Sluttresultatet ble 29-22.

God målvakt – Anført av et brukbart

forsvarsspill hadde vi kontroll på dem gjennom hele kampen. Sørfjells gode målvakt, tidligere Traumamålvakt Raymond Haagensen, var til tider god, og hindret en enda større traumaseier, sier lagleder Tore Abrahamsen. Marius Halvorsen, som er tilbake etter sykdom, scoret flest for Trauma. Kai Jacobsen var mestscorende for Sørfjell.

Vil bli i divisjonen Strømmen/Glimt ble nummer to i årets 4. divisjon i Aust-Agder. Ingen lag fra fylket ønsker å rykke opp til spill i 3. divisjon. Både Trauma 2, Strømmen/Glimt, ØIF Arendal og Grane har meldt fra seg et eventuelt opprykk.

øyeblikk

VI GRATULERER

DET SKJEDDE PÅ DENNE DAG:

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

DAGENS DIKT

Den 30. mars 2011

Forut for sin tid

Det skjedde på denne dag: 30. mars 1989 ble Osebergfeltet i Nordsjøen Detforskjedde på denne dag: åpnet oljeutvinning.

for 5 år siden 5 ÅR SIDEN Vil få ned sukkerforbruket

En nyetablert ressursgruppe for ernæring på Agder vil få skolelever til å drikke vann. Brusforbruket må ned. Bra mat for bedre helse er satt som mål for ressursgruppens arbeid, og målgruppen er befolkningen på Agder. De har gjort en kartlegging over bruken av brusautomater og brussalg i de videregående skolene i Aust- og Vest-Agder. Resultatet er nedslående. Samtlige 23 skoler har brussalg i skoletiden. I tillegg er brusautomater tilgjengelige ved flere andre skoler. En av de yrkesfaglige skolene har hele 5 brusautomater i ulike bygg.

den Forutseende hund

Med instinktiv viten om menneskenes ondskap har en hund kjempet for sine hvalpers liv - og tapt. Hunden, som hørte til på barnehjemmet ”Vesterled” i Nørre Hyllinge, forsvant for en tid siden sporløst og ble først nå funnet i en jordhule, hvor den hadde født åtte hvalper. Det var umulig å få dem ut av den dype hulen, og moren nektet på det mest bestemte å hjelpe til. Hennes utholdenhet var imidlertid forgjeves; på foranledning av ”Hundejournalen” gravde mannskap fra falken i Roskilde frem de åtte fem dager gamle hvalpene og nå er syv avlivet.

tidendes Hvilke to skoler i Arendal startet program mot mobbing i juni i fjor? Hvilken filial vil Arendal bibliotek legge ned? Hvem inviterte til foredraget ”Dyrking og bruk av lin”? Hva inviterte St. Franciskus til en kveld sist uke? Hvem arrangerte ”Bendit cup 2011” denne helga? Hva slags landsby bygger Kristiansand Dyrepark? Og når skal den stå ferdig? Når ble Camp David-avtalen undertegnet? Og hvilke tre land signerte denne? Hva ble folk i Arendal invitert til i byens gater lørdag?

Med gjentatte stikk innbilles det at noen der ute alltid kan klandres Med brukne vinger høyt i luften er det ingen selvfølge å bli avslørt Selv under landing er det noen der ute som fordreier Noen som kan ta imot ballasten Den tunge bagasjen fra fortiden som i nåtiden føles lettere Kanskje fordi fremtiden er dagens fangevokter med sine lenker av gull som ingen ønsker å løsrive seg fra Motivasjonen ligger i å fortsette ferden Å fly videre med brukne vinger Å fly videre for å komme nærmere et sted hvor vingene fungerer Et sted hvor fremtiden blir nåtid

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

Redaksjon Camilla Glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

for 50 år siden

NY I VERDEN: Arendal 26.mars 2011: Malin ble født lørdag morgen på SSA. 50 cm lang og 3040 gram. Stolte foreldre er Silje Fredli og Gjermund Haga.

for 50 år siden 50 ÅR SIDEN

onSdag 30. mars 2011

BURSDAGSJENTA: Astrid Malene Kateraas fyller 16 år i dag 30. mars. Vi er glad i deg! Bursdagsklemmer fra niesene dine Sulia Therés og Amita Malén og resten av familien.

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 Salg/ administrasjon Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no Salg/markeds administrasjon Wenche Eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Av Kjetil Trollskog

JUBILANTER ONSDAG 30. MARS 85 år

Liv Rønning, Rømmekollen 15, Arendal

60 år

Live Jetlund, Bjørka, Arendal

40 år

Trine Christoffersen, Dyrefaret 1, Arendal Anne Lin Olsen, Løvjomås, Froland Anne Svendsen, Libru, Arendal

TORSDAG 31. MARS 80 år

Toralf Antonsen, Flademoen, Færvik

50 år

40 år

Elisabeth Andersen, Fredlyveien 10, Arendal

FREDAG 1. APRIL 80 år

50 år

Borgny Maria Linga, Sandstø, Bjorbekk

Tone Bjerkelund, Gjerstadveien 81, Færvik

75 år

Janne Lisbeth Pedersen, Børjeheiveien 3 A, Saltrød

Kristen Georg Taraldsen, Skogveien 11, Kolbjørnsvik

60 år

40 år

Torunn Messel, Opalveien 31, Nedenes

Marianne Moen Knutsen, Kirkeveien 65, His

Signe Marie Tinghaug, Strengereid, Eydehavn

Svein Mehren Pedersen, Lynghaugen 6, Arendal

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no Frilanser, bil Morten A. Sørensen ePost: morten@at-avis.no

Vigdis Mykland, Flageborgv, Nedenes

Siw Kathrin Engesland, Lykkensborgveien 15, Arendal

Marianne Sandvik, Helle, Eydehavn

Trond Hansen, Nidelvåsen 6, Bjorbekk

Sentralbord: epost:

Steinar Sandvik, Helle, Eydehavn

Kåre Einar Nøstdahl, Tangen alle 42, His

37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@atavis.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

37 00 62 60

post@atavis.no

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@atavis.no

Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTGAVE ONSDAG OG LØrDAG DAGLiG OPPDATErT NETTAViS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. Myra og Strømmen. 2. Eydehavn-avdelingen. 3. Arendal og omegn Husflidslag. 4. Kulturkveld. 5. Froland IF. 6. Sjørøverlandsby. 7. Pinsen 2012. 8. 26. februar 1979. 9. Israle, Egypt og USA. 10. Vårspretten.

tv-programmet

onSdag 30. mars 2011

22.10 Migrapolis: Mennesker i bur

22.30 Dagens dokumentar

06.30 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 NRK nyheter 11.05 Førkveld(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.00 Nyheter 12.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 13.00 Nyheter 13.05 Aktuelt(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 Magasin(ttv)(r) 14.35 Norge rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Nyheter 16.10 Den nordiske smaken(ttv)(r) 16.40 Filmavisen 1959(r) 16.50 Smed Terje Granås(ttv)(r) 17.00 Nyheter 17.10 Vår aktive hjerne(t)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 FBI 20.15 Kva er det med Flø?(ttv) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Åse tonight(ttv) 22.10 Mennesker i bur(t) 22.50 Fysikk på roterommet(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet(r) 23.45 Sangskatter med Sinikka Langeland(ttv)(r) 00.15 Sykehuskrigen(r) 01.15 Kjærlighetshagen(ttv)(r) 01.45 Svisj gull 03.00 Dansefot Jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 fra Oslo og Akershus(r) 10.25 fra Østfold(r) 10.45 fra Hedmark og Oppland(r) 11.00 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 11.55 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.15 fra Møre og Romsdal(r) 12.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.50 fra Nordland(r) 13.10 fra Troms og Finnmark(r) 13.30 Sykehuskrigen(r) 14.30 Camilla Plum - Boller av stål(t)(r) 15.00 Filmavisen 1961(r) 15.10 På de syv hav(t)(r) 15.40 Fotballmagasin(r) 16.10 Aktuelt(r) 16.40 Urix(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 V65 Bjerke travbane 19.45 Eventyrlig polarliv(ttv)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Flukten fra DDR 21.30 Filmbonanza 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Helsefabrikken(ttv) 23.25 Bibliotektyven(t)(r) 00.25 Vintur med Oz og James(t)(r) 00.55 FBI(r) 01.25 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.40-05.00 Distriktsnyheter

21.40 Hawaii Five-0

20.30 Total Blackout

19.30 3 bryllup

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.25 Planet’s Funniest Animals 06.50 Rita rocker 07.10 Bolle i ovnen 07.35 Wildfire 08.25 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Ekstrem rengjøring 11.45 Glamour 12.15 Byggebransjens cowboyer 13.15 Et nytt liv på landet 14.15 Millionær søker kjæreste 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 Lykkelig skilt 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Total Blackout 21.30 Bingobanden 22.00 Roast fra Chat Noir 23.00 Kongsvik ungdomsskole 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Sporløst forsvunnet 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Fringe 04.25 Sporløst forsvunnet 05.10 Wildfire

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Come Dine With Me 09.50 Come Dine With Me 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 ’Til Death 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 3 bryllup 20.30 Luksusfellen 21.30 Paradise Hotel 22.30 Playboyjentene 23.05 Playboyjentene 23.40 Two and a Half Men 00.10 ’Til Death 00.40 Paradise Hotel 01.40 The Gathering 03.20 Kampen om missekronen 04.10 Kampen om missekronen 04.55 The Border 05.40 Viasats verden

ONSDAG 30. MARS 06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.50 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t) (r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day(t) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 TV 2 hjelper deg (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Hawaii Five-0(t) 22.35 TRUDE/ 23.05 Kortfilm: Svin(ttv)(r) 23.40 60 Minutes(t) 00.30 Svindlertriks i Las Vegas (t)(r) 01.05 Penn og Teller(t)(r) 01.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 02.30 Supernanny(t)(r) 03.25 Sportsnyhetene 03.40 Været(r) 03.50 Sonen

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Alle hater Chris(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Håndball: Haslum - ØIF Arendal 20.00 USAs verste sjåfør(t) 21.00 Alarm 112(t) 21.30 Feriemarerittet (t) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Film: Death Wish 2(t) 01.40 South Park(t)(r) 02.10 South Park(t)(r) 02.40 Frasier(t)(r) 03.05 Baywatch(t)(r) 03.55 Magnum(t)(r) 04.45 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters - Sesongavslutning!(t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer Sesongavslutning!(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Søstrene Kardashian(t)(r) 20.30 Oslogirls 21.00 Sexterapi (t) 21.30 Happy Day(t) 22.00 Film: See Arnold Run(t) 23.30 Brothers & Sisters(t)(r) 00.20 The Talk(t)(r) 07.20 Økohjem i luksusklassen 07.45 The Rachael Ray Show 08.35 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 14.30 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Lille Miss USA 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Gossip Girl 21.00 Harry’s Law 22.00 Big Love 23.15 United States of Tara 23.45 The Closer 00.40 Ghost Whisperer 01.35 Cold Case 02.25 Charmed 03.15 Diagnose: Mord 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Pantelånerne i Detroit 21.30 Skraphandlerne i New York 22.00 Nikita 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Lykkelig skilt 01.00 CSI 01.55 Conan

22.30 Fly med oss! I innsjekkingsskranken får endelig Melody og Keely

22.30 Dead Man’s Shoes Britisk drama fra 2004

06.30 Morgennytt 10.00 Sykehuskrigen(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Førkveld(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.00 Nyheter 12.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 13.00 Nyheter 13.05 Aktuelt(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 FBI(r) 14.35 Norge rundt(ttv) (r) 15.00 Nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Nyheter 16.10 Kjærlighetshagen(ttv)(r) 16.40 Filmavisen 1959(r) 16.50 Fysikk på roterommet(ttv)(r) 17.00 Nyheter 17.10 Vår aktive hjerne(t)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.15 Nummer 1 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Fly med oss!(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Trygdekontoret(ttv)(r) 23.45 Litt av et liv(ttv)(r) 00.45 Nummer 1(r) 01.25 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 fra Oslo og Akershus(r) 10.25 fra Østfold(r) 10.45 fra Hedmark og Oppland(r) 11.00 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 11.55 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.15 fra Møre og Romsdal(r) 12.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.50 fra Nordland(r) 13.10 fra Troms og Finnmark(r) 13.30 V5 14.30 Camilla Plum: Den sorte gryte(t)(r) 15.00 Mennesker i bur(t)(r) 15.40 Steinar Bastesen - siste fangst(ttv) (r) 16.10 Aktuelt(r) 16.40 Urix(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Roskilde domkirke(ttv)(r) 19.15 Forfatterskapets ofre(r) 19.45 Helsefabrikken(ttv)(r) 20.40 Det fantastiske livet(ttv)(r) 21.30 Lydverket 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Dead Man’s Shoes(t) 23.55 Filmbonanza(r) 00.25 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.55 Oddasat nyheter på samisk(t)(r) 01.10-04.30 Distriktsnyheter

09.30 Broken Wing(t) 11.00 Alt kan hende(t) 13.00 Monkey Business(t) 15.00 Den ville familien Thornberry(t) 17.00 Star Trek - Nemesis(t) 19.00 School of Rock(t) 21.00 Beyond borders(t) 23.05 Starter for 10(t) 00.50 The Ladies Man(t) 02.15 En vampyr i Brooklyn(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Tømmerhoggerne 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab UK 10.00 Thunder Races 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab UK 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Tømmerhoggerne 21.00 Hvordan den lages 21.30 Mythbusters 22.30 Mann mot natur 23.30 Beyond Survival 00.30 Ross Kemp on Gangs 01.30 Hvordan den lages 02.00 Dual Survival 03.00 Aircrash confidential 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Blush 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Urban Legends 21.00 Two and a Half Men 21.30 Smokey and the Bandit på farten igjen 23.30 Cops 00.00 Simpsons 00.30 Simpsons 01.00 Leverage 01.50 Verdens villeste videoer 02.35 Fear Factor USA 03.15 Cops 03.35 Cops 04.00 American Gladiators 04.45 MXC: Japansk galskap 05.05 NCIS ... 19.30 Fjortis og forelska(t) 20.00 Dating i mørket - UK(ttv) 20.45 Dyr med pinlige sykdommer(t) 21.30 Nikita(t) (r) 23.20 Kampkunst - Wing Tsun(ttv) 23.45 Ein idiot på tur(t)(r) 00.30 Ungkarsprinsene(t)(r) 01.25 Svisj Norge 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

vare

per

sen traff hverandre på nettet

23.35 En moderne familie Når barna skal overraske foreldrene med

22.30 Special Victims Unit En ingeniør spiller Benson og Stabler

22.30 Våre sexvaner Under besøket på Bourne

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.50 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t)(r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day (t) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Torsdag kveld fra Nydalen 22.40 Criminal Minds(t) 23.35 En moderne familie (t) 00.05 Accidentally on Purpose(t)(r) 00.35 Criminal Minds (t)(r) 01.25 Hope Island(t) 02.15 Hopkins(t) 03.05 Sportsnyhetene 03.20 Været(r) 03.30 Sonen

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.50 Rita rocker 07.10 Bolle i ovnen 07.35 Wildfire 08.25 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Ekstrem rengjøring 11.45 Glamour 12.15 Byggebransjens cowboyer 13.15 Et nytt liv på landet 14.15 Millionær søker kjæreste 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 Lykkelig skilt 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Gullungene 21.30 Undercover Boss 22.30 Special Victims Unit 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Sporløst forsvunnet 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Fringe 04.25 Sporløst forsvunnet 05.10 Wildfire

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Come Dine With Me 09.50 Come Dine With Me 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 ’Til Death 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 3 bryllup 20.30 Gordon Ramsay rydder opp 21.30 Paradise Hotel 22.30 Våre sexvaner 23.35 Two and a Half Men 00.05 ’Til Death 00.35 Paradise Hotel 01.35 Nådeløse menn 03.55 Saving Grace 04.40 Kings 05.25 Bundy 05.50 Viasats verden

TORSDAG 31. MARS

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Alle hater Chris(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 Gene Simmons(t) 19.30 Kjetil og Kjartan show (ttv)(r) 20.00 Torsdag kveld fra Nydalen 21.00 Alarm 112 - Sesongavslutning!(t) 21.30 Det ukjente(t) 22.30 Showman 23.00 Golden Goal 23.30 Criminal Minds (t)(r) 00.20 Film: Mannen som skjøt Liberty Valance(t) 02.35 South Park(t)(r) 03.05 South Park(t)(r) 03.35 Frasier(t)(r) 04.00 Baywatch(t)(r) 04.50 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters - Sesongpremiere!(t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Søstrene Kardashian(t)(r) 20.30 Life unexpected(t) 21.30 Happy Day(t) 22.00 Film: John Tucker Must Die(t) 23.40 Brothers & Sisters(t)(r) 00.30 The Talk(t)(r) 07.20 Økohjem i luksusklassen 07.45 The Rachael Ray Show 08.35 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 14.30 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Lille Miss USA 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 The Vampire Diaries 21.00 Medium 22.00 Den andre siden 23.00 Jakten på den 6. sans 00.00 The Closer 01.00 Ghost Whisperer 01.50 Cold Case 02.40 Charmed ... 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Narkojegerne 22.00 Southland 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Lykkelig skilt 01.00 CSI 01.55 Conan

09.30 Battleground(t) 11.00 The Note(t) 13.00 Bjørnegjengen reiser til Japan(t) 15.00 Den eksplosive drømmekvinnen(t)(r) 17.00 Big Top Pee Wee(t) 19.00 Pontiac Moon(t) 21.00 Jackass: The Movie(t) 22.30 Bak scenen: Red(t) 23.00 Jackass Number Two(t)(r) 00.40 Mot maktens høyder - Mobsters(t) 02.25 El Dorado(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Tømmerhoggerne 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab UK 10.00 Thunder Races 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab UK 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Tømmerhoggerne 21.00 Hvordan den lages 21.30 Aircrash confidential 22.30 Ross Kemp on Gangs 23.30 Navy Seals: Rekruttene 00.30 Blod, svette og sverdfisk 01.30 Hvordan den lages 02.00 Verminators 03.00 Våpenbrødre 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Blush 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 The Kingdom 23.35 Cops 00.05 Simpsons 00.35 Simpsons 01.05 Most Daring 01.55 Politistasjonen Danmark 02.40 Fear Factor USA 03.20 Cops 03.45 Cops 04.10 Lock ‘n Load 04.35 MXC: Japansk galskap 04.55 NCIS 05.40 Viasats verden 19.30 Fjortis og forelska(t) 20.00 Millionær i forkledning(ttv)(r) 20.50 House(t)(r) 21.30 Stor, større, størst(t) 22.25 Dyr med pinlige sykdommer(t)(r) 23.10 True Blood(t)(r) 00.05 Sporløst forsvunnet(t)(r) 00.45 Kampkunst - Wing Tsun(ttv)(r) 01.10 Svisj gull 03.00 Svisj 04.00 Svisj gull

tv-programmet / annonse

onSdag 30. mars 2011

23.15 Detektimen: Sporløst forsvunnet Amerikansk krimserie fra 2007

23.15 Kinasyndromet Amerikansk drama fra 1979

20.00 Norske talenter Nå står flere spente talenter klare bak

21.30 Dødens budbringer John Klein, en respektert journalist for

21.30 Politiskolen 3 Politiet må kutte i budsjettet,

06.30 Morgennytt 10.00 Debatten(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Førkveld(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.00 Nyheter 12.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 13.00 Nyheter 13.05 Kva er det med Flø?(ttv)(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 14.35 Norge rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Nyheter 16.10 Oppdrag Sognefjorden(ttv)(r) 16.40 Filmavisen 1959(r) 16.50 Bokbinder Julius Ørenberg(ttv)(r) 17.00 Nyheter 17.10 Fredag i hagen(t)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.40 Norge Rundt(ttv) 20.05 Popstokk 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.30 Skavlan(ttv) 22.30 Ari og Per(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Detektimen: Sporløst forsvunnet(t) 00.00 Status Quo - Rockin’ all over the world(t) 01.00 Åse tonight(ttv)(r) 01.30 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 fra Oslo og Akershus(r) 10.25 fra Østfold(r) 10.45 fra Hedmark og Oppland(r) 11.00 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 11.55 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.15 fra Møre og Romsdal(r) 12.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.50 fra Nordland(r) 13.10 fra Troms og Finnmark(r) 13.30 Uventet besøk(t)(r) 14.00 Klimaoffera(t) (r) 14.30 Camilla Plum: Den sorte gryte(t)(r) 15.00 Nummer 1(r) 15.40 Debatten(r) 16.40 Urix(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Kjære medborgarar(t) 19.30 Kobra 20.00 I USA med Stephen Fry(t)(r) 21.00 Nyheter 21.10 Det fantastiske livet(ttv)(r) 22.00 Og nå: Reklame!(ttv)(r) 22.25 Makten og æren(ttv)(r) 23.15 Kinasyndromet(t) 01.15 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.30-04.50 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.50 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t) (r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 En bit av Norge Sesongavslutning!(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Dyrepasserne (ttv) 20.00 Norske talenter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske talenter - forts. 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Golden Goal 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen(r) 00.50 Best of Showman 01.20 Film: Fargo(t) 03.15 Film: Four Brothers(t) 05.20 Sportsnyhetene 05.35 Været(r) 05.45 Sonen

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.25 Planet’s Funniest Animals 06.50 Rita rocker 07.10 Bolle i ovnen 07.35 Wildfire 08.25 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Ekstrem rengjøring 11.45 Glamour 12.15 Hus til skrekk og advarsel 13.15 Et nytt liv på landet 14.15 Millionær søker kjæreste 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 Lykkelig skilt 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Shit My Dad Says 19.30 Kongsvik ungdomsskole 20.00 Bingobanden 20.30 Roast fra Chat Noir 21.30 Dødens budbringer 23.45 The Graham Norton Show 00.45 CSI: Miami 01.40 Galaxy Quest 03.35 Yrke: Paparazzi 04.20 Fringe 05.15 Wildfire

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 MasterChef: Norges nye mesterkokk 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 ’Til Death 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 Svinesund - handel i grenseland 20.30 Charterfeber - kjentfolk på tur 21.30 Politiskolen 3 23.15 Dansken & Fingern 00.15 Mumien vender tilbake 02.40 When a Stranger Calls 04.10 Akutten 05.00 Las Vegas 05.45 Viasats verden

FREDAG 1. APRIL

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Gene Simmons(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier (t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver (t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch (t)(r) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 Farmen(ttv) 20.00 Due South(t) 21.00 Film: Colors(t) 23.10 Gutta boys(t)(r) 00.00 Mordkommisjonen(t)(r) 01.10 South Park(t)(r) 01.40 South Park(t)(r) 02.10 Frasier(t)(r) 02.35 Baywatch (t)(r) 03.25 Raw Wrestling(t)(r) 04.15 Magnum(t)(r) 05.05 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Søstrene Kardashian(t)(r) 20.30 Entertainment Now (t)(r) 21.00 Oslogirls(r) 21.30 Sexterapi(t)(r) 22.00 The Marine(t) 23.35 Brothers & Sisters (t) 00.20 The Talk(t)(r) 07.20 Økohjem i luksusklassen 07.45 The Rachael Ray Show 08.35 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 14.30 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Lille Miss USA 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Collegeliv 21.00 Livets sannheter 22.45 Supernatural 23.45 The Vampire Diaries 00.45 Ghost Whisperer 01.35 Cold Case 02.30 Charmed 03.15 Diagnose: Mord 07.35 Conan 08.30 Spin City 09.00 Spin City 09.30 Monstergarasjen 10.30 Fartsbøller 11.00 Pantelånerne i Las Vegas 11.25 Dusørjegeren 11.55 Galskap.com 12.25 Vettskremt! 12.55 Spin City 13.25 Spin City 13.55 Monstergarasjen 14.55 Top Gear 16.00 Galskap.com 16.30 Vettskremt! 17.00 Fartsbøller 17.30 Dusørjegeren 18.00 Fotballfredag: Før kampen 19.00 Fotballfredag: Vålerenga - Aalesund 21.00 Fotballfredag: Etter kampen 21.30 Rescue Dawn 00.10 Human Target 01.05 Bellator Fighting Championships ...

09.30 Hunted(t) 11.00 Feriehustruen(t) 13.00 Superstar(t) 14.30 The Mcfalls(t) 16.30 The fighting temptations(t) 19.00 Grease(t) 21.00 En offiser og en gentleman(t) 23.00 Vendepunktet(t) 00.50 Lara Croft: Tomb Raider(t) 02.30 En natt på Roxbury(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Tømmerhoggerne 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab UK 10.00 Skraphaug Megakamper 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab UK 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Tømmerhoggerne 21.00 Hvordan den lages 21.30 22.30 Elitesoldatene 23.30 Mike Tyson: Duenes herre 00.30 American Chopper: Senior vs Junior 01.30 Hvordan den lages 02.00 Virkelighetens CSI 03.00 Forstå ondskapen 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling ... 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Blush 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Futurama 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Kongen av Queens 16.00 Fear Factor USA 17.00 NCIS 18.00 Futurama 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 King Kong 01.10 Simpsons 01.40 Simpsons 02.05 Paradise Hotel 02.50 Paradise Hotel 03.35 Paradise Hotel 04.20 Paradise Hotel 05.05 Cops 05.30 Blush 19.30 Ekstremt - tynn luft(t)(r) 20.00 Gullrutens fagpris 21.20 Fly med oss!(t)(r) 21.50 Darkness Falls(t) 23.10 Dating i mørket - UK(ttv)(r) 23.55 Stor, større, størst(t)(r) 00.45 Trygdekontoret(ttv)(r) 01.15 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

19.55 Mesternes mester Samholdet blant deltagerne blir sterkere, samtidig

21.55 Treme, New Orleans Davis på barrikadene

23.20 The Whole Ten Yards Leiemorderen Jimmy har lagt opp og

19.30 No Ordinary Family Jims skyldfølelser er overveldende når

21.30 Lidenskapens pris Anthony Hopkins og Brad Pitt

07.15 Disneytimen(ttv) 09.30 Debatten(r) 10.30 Norge Rundt(ttv)(r) 10.55 Magasin(ttv)(r) 11.25 Kva er det med Flø?(ttv)(r) 11.55 Shakespeares skjulte koder(ttv)(r) 12.50 Nummer 1(ttv)(r) 13.30 Herman(ttv)(r) 15.05 Ut i nærturen(r) 15.20 Den nordiske smaken(ttv)(r) 15.50 Kjærlighetshagen(ttv)(r) 16.20 Popstokk(r) 17.10 Mesternes mester(ttv)(r) 18.10 Det fantastiske livet(ttv)(r) 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester(ttv) 20.55 Litt av et liv(ttv) 21.55 Nye triks(t) 22.45 I kirken(ttv)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hairspray(t) 01.05 Fly med oss!(t)(r) 01.35 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

08.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 09.10 Distriktsnyheter 09.10 fra Oslo og Akershus(r) 09.25 fra Østfold(r) 09.45 fra Hedmark og Oppland(r) 10.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 10.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 10.40 fra Rogaland(r) 11.00 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 11.15 fra Møre og Romsdal(r) 11.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 11.55 fra Nordland(r) 12.10 fra Troms og Finnmark(r) 12.30 Kinasyndromet(t) (r) 14.30 Musikkpuls: Stemmen(r) 14.50 Konsert med kontratenoren Philippe Jaroussky.(r) 15.45 Forsker Grand Prix - Stavanger 17.30 Ei pilegrimsreise(t)(r) 18.00 V75 Drammen travbane 18.55 De kaller oss artister(t) 19.25 Lydverket(r) 19.55 Verdens varmeste strøk(t)(r) 20.45 Glimt av Norge: Isdraumen(ttv)(r) 21.00 Nyheter 21.10 Hvem var Jason Bourne?(ttv) 21.55 Treme, New Orleans(t) 22.55 Benny Carter All Stars 2000 23.30 Helter av russisk mafia(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Skippy(t)(r) 10.30 Broom - Roadmovie(r) 11.00 TRUDE/(r) 11.30 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 12.30 Vinn på minuttet(ttv)(r) 13.30 Norske talenter(r) 15.00 Sport & Spill 15.30 Farmen(ttv)(r) 16.30 Farmen(ttv)(r) 17.30 Farmen(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Hyttedrømmen(ttv)(r) 20.00 Vinn på minuttet(ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Farmen(ttv) 22.45 God kveld Norge 23.20 Film: The Whole Ten Yards(t) 01.30 Senkveld med Thomas og Harald(r) 02.35 Film: Colors(t) 04.50 Sportsnyhetene (r) 05.05 Været(r) 05.15 Sonen

06.00 Planet’s Funniest Animals 07.40 Clueless 08.05 Clueless 08.30 Clueless 08.55 Under samme tak 09.25 Under samme tak 09.50 So You Think You Can Dance 11.25 Airline 11.55 Airline 12.30 Airline 13.00 Airline 13.30 Airline 14.00 Ja, vi elsker Hollywood 15.00 Verdens strengeste foreldre 16.00 Bortskjemte tenåringer 16.30 Undercover Boss 17.30 Feriekolonien 18.30 Melissa & Joey 19.00 Cougar Town 19.30 No Ordinary Family 20.30 Total Blackout 21.30 Passengers 23.25 Criminal Minds: Suspect Behavior 00.20 Heksene i Eastwick 02.40 Fringe 03.35 Fringe 04.30 Verdens laveste mann 05.20 Clueless

06.00 Bundy 06.30 Coach 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny 09.00 Oprah 09.55 Dr. Phil 10.50 Celebrity Masterchef Goes Large 11.25 Honey 13.15 ’Til Death 13.45 I Survived A Japanese Game Show 14.45 Chuck 15.40 Drop Dead Diva 16.40 Australia’s Next Top Model 17.50 Dad Camp 18.50 Fangene på fortet 19.50 Sjefens datter 21.30 Lidenskapens pris 00.10 Maverick 02.40 Fatal Contact: Bird Flu in America 04.05 Akutten 04.55 Fear Itself 05.40 Viasats verden

LØRDAG 2. APRIL

08.50 Norefjellrennet 13.00 South Park(t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 South Park(t)(r) 14.30 Sportsmagasinet(r) 15.00 Ishockey: Norge - Tsjekkia 1. periode 15.45 Ishockey: I pausen 15.55 Ishockey: Norge - Tsjekkia 2. periode 16.35 Ishockey: I pausen 16.45 Ishockey: Norge - Tsjekkia 3. periode 17.30 Stuntstjerner(t) 18.30 Golden Goal(r) 19.00 Farmen(ttv) 20.00 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 20.35 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 21.10 Criminal Minds(t)(r) 22.05 Numbers(t) 23.00 Showman(r) 23.30 Showman(r) 00.00 Showman(r) 00.30 Raw Wrestling(t) 01.25 Double the Fist(t) 01.55 Double the Fist(t) 02.30 South Park (t)(r) 03.00 South Park (t)(r) 03.30 Magnum(t)(r) 04.20 Magnum (t)(r) 05.10 Sonen 08.20 Hollyoaks(t)(r) 08.55 Hollyoaks(t)(r) 09.25 Hollyoaks(t)(r) 10.00 Hollyoaks(t)(r) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.10 Buffy(t)(r) 12.00 Buffy(t)(r) 12.50 Buffy(t)(r) 13.40 Buffy(t)(r) 14.30 Buffy(t)(r) 15.20 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.10 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.00 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.50 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 19.30 Christine(t) 19.55 Christine(t) 20.20 Samantha(t)(r) 20.45 Samantha(t)(r) 21.10 Mang slags kjærlighet(t) 21.35 Mang slags kjærlighet(t) 22.00 Søstrene Kardashian(t)(r) 22.25 Søstrene Kardashian(t)(r) 22.50 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.15 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.40 Søstrene Kardashian(t)(r) 00.10 Jersey Babes(t)(r) 07.20 Legene 08.05 Legene 08.55 Legene 09.45 Ryddige hjem 10.40 Hus til salgs - Australia 11.45 Spis for livet med Jamie Oliver 12.40 Den andre siden 13.40 Judge Judy 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.05 Interiørakutten 16.10 Dietter fra gamle dager 17.15 Fra shabby til chic butikk 18.30 Salong Makeover 19.30 Makeover: mor og datter 20.00 Harry’s Law 21.00 Dødens budbringer 23.10 Ungkaren 01.00 Medium 01.50 Supernatural 02.45 Det spøker! 03.35 The Closer 04.25 The Closer 07.20 MAX sport: DEW Tour Winter 08.20 MAX sport: DEW Tour Winter 09.25 Monstergarasjen 10.25 Monstergarasjen 11.30 Monstergarasjen 12.30 Fartsbøller 13.00 Fartsbøller 13.25 Fartsbøller 13.55 Vettskremt! 14.25 Vettskremt! 14.55 Vettskremt! 15.25 Vettskremt! 15.55 Vettskremt! 16.25 Criss Angel: Mindfreak 17.20 Dating Guy 17.50 The Life and Times of Tim 18.20 Robot Chicken 19.00 Bak lås og slå 20.00 Southland 21.00 Chaos 23.15 Breaking Bad 00.20 Narkojegerne 01.15 Alien Autopsy

09.00 State and Main(t) 11.00 The Wizard(t) 13.00 Smil, når det gjelder(t) 15.00 Frank(t)(r) 17.00 Johnny Kapahala: Back on Board(t) 19.00 Aladdin(t) 21.00 Fiende ved porten(t)(r) 23.05 Mørke skyer over Manhattan(t) 01.10 Missing In America(t) 02.55 Christie’s Revenge(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Sci-Trek 08.15 Survivorman 10.00 Overhaling 11.00 Bilfikserne 11.30 Bilfikserne 12.00 Street Customs 13.00 Chop Shop 14.00 Svære greier 15.00 Hvordan gjør de det? 15.30 Hvordan gjør de det? 16.00 Morgan Freeman: Livets gåter 17.00 Rompioneren 18.00 Beyond Survival 19.00 Mike Tyson: Duenes herre 20.00 Mythbusters 21.00 Mythbusters 22.00 Er det mulig? 23.00 Dual Survival 00.00 Elitesoldatene 01.00 Everest: Kampen mot toppen 03.00 Survivorman 03.55 Sci-Trek 04.45 Svære greier 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Guinness World Records Smashed 08.00 Blush 08.30 Tvins 2011 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 Tryllekunstens hemmelighet 13.00 How I Met Your Mother 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.30 LA Ink 16.30 Fear Factor USA 17.25 A-team 18.25 Urban Legends 18.55 How I met Your Mother 19.25 The Gadget Show 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Dansken & Fingern 22.30 Charterfeber - kjentfolk på tur 23.30 Grind 01.35 Poker: Million Dollar Cash 02.30 MAD TV 03.15 Spaceballs 03.40 Nip/Tuck 04.25 Team Knight Rider 05.10 Stargate Atlantis 05.55 Viasats verden 19.30 Mad tv(t)(r) 20.10 Top Gear(t)(r) 21.30 Ari og Per(ttv)(r) 22.00 Standup med Michael McIntyre(t)(r) 22.45 Harde baller(t) 00.10 Trygdekontoret(ttv)(r) 00.40 Åse tonight(ttv)(r) 01.10 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Sesongens siste skirenn i Flosta

VÆRET Onsdag

Dag 4OC

Vind 7 m/s

Torsdag

Dag 4OC

Vind 5 m/s

Fredag SKIHOPPEREN: Daniel Andersen hoppet flere ganger i den lille, mobile Bringsverd-bakken og han holdt seg på bena. Her har han et perfekt nedslag.

SKILØPEREN: Tuva Søndeland syns det var så gøy å gå på ski at hun fortsatte å gå flere runder etter at løpet var ferdig.

Dag 7OC

Vind 5 m/s

Lørdag

Dag 7OC

Vanntemperatur fra Flødevigen

FORNØYD DELTAGER: Eline Evensen var en av mange fornøyde deltagere som fikk diplom og premie. Nå kan også hun pakke bort både ski og vinterklær for å ta imot sommeren.

Den lille resten av snø som lå igjen på idrettsbanen reddet det siste karusellskirennet som Flosta IL arrangerte søndag. Med klokka stilt til sommertid og snø som smeltet ble det en markering av overgang til sommeren.

FLOSTA Noe svakere oppmøte på dette siste skirennet enn de to første, men stemningen var det ingenting å si på. Den lille Bringsverd-bakken var satt opp, og både store og små deltok i hopprennet. Snørestene på banen var preparert og holdt fint gjennom hele

1m 19 m 75 m

PREMIEUTDELING: Det var mange som ventet i spenning på å få premien sin. Flere av dem har deltatt i alle tre rennene.

skirennet. Dagens høydepunkt var premieutdelingen til alle som hadde deltatt. Flosta IL må vel bare innse at vinteren er over, og at banen heretter

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

KULTUR & UNDERHOLDNING

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Vind 6 m/s

blir brukt til fotballtrening og andre aktiviteter enn ski. Det er det nok ingen som er sure for. Nå er idrettslaget klare for å nyte vår og sommeraktivitetene. De kommer sterkt tilbake med skiaktiviteter neste vinter Onsdag 30. mars kl. 11 på Biblioteket: Allsangtime.

2,6 oC 3,7 oC 4,3 oC

Sol Opp: Kl 07.02 Ned: Kl 19.58

Måne Opp: Kl 05.15 Ned: Kl 14.31

Snødybde Gautefall: 80 cm

Torsdag 31. mars kl. 19 i Kulturhuset: Bjørn Eidsvåg. Fredag 1. april kl. 20 i Kulturhuset: Puddle of Beer – live plateinnspilling. Fredag 1. april kl. 21 på Munkehaugen kultursenter: Thelma and Clyde.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

I morgen avgjøres Barbusaken. I overimorgen får vi vite hvilken bystyrepolitiker som hører til i hvilket parti.