Arendalstidende 20110427 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 17 2011 - Onsdag 27. april - fredag 29. april - Nr. 32 - 6. årgang

Løssalg kr. 20,-

Nå biter sjøauren! 5, 3 kilos fisk tatt i Tromøysund i påska

SIDE 4

VÅRTEGN:

Magnoliaen på Røed i blomst SISTE SIDE

BARNEHAGEN:

Foto: Astrid Malene Kateraas.

Soria Moria på Hisøy

SIDE 14

NY E18:

Stortingskomité til Arendal SIDE 4

NYTT BAND:

Løddesøl Highway søker musikere SIDE 10

STOPPET: Oppjekkingen av boligriggen ”Haven”, som skulle opp til 75 meters høyde, stoppet på ca 35 meter. Teknikere er tilkalt for å finne ut av problemet.

Svever i det blå Skjærtorsdag skulle boligriggen ”Haven” jekkes opp til 75 meters høyde som en del av et testprogram i forbindelse med klargjøring av plattformen. Dette måtte utsettes på grunn av problemer med å få tømt en vanntank.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Langfredag startet oppjekkingen av riggen, men på en høyde av 35 meter stoppet det hele opp, og plattformen har stått der siden. – Vi har i alle fall en fantastisk utsikt, sier en av dem som jobber der. SIDE 2

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

Leder / nyheter

onSdag 27. april 2011

L E D E R 4-feltsveien øst for Arendal

Statens vegvesen er i full gang med planleg-

ging for ny 4-felts E18 mellom Arendal og Tvedestrand. Vegvesenet utarbeidet konseptvalgutredning i 2008, og i 2010 ga Samferdselsdepartementet klarsignal om at Vegvesenet kunne begynne planleggingen Arbeidet med planleggingen begynte umiddelbart, faktisk hadde Vegvesenet allerede ”tyvstartet” litt på prosjektet. Nå pågår arbeidet med konsekvensutredning som inngår i kommunedelplanen. Denne utredningen viser prissatte konsekvenser, og såkalte ikke-prissatte konsekvenser for tre ulike traseer. Den prissatte delen går på distanseavhengige kjørekostnader, tidsbruk, nytte for kollektivtrafikken samt investeringer, drift og vedlikehold. Den ikkeprissatte biten at konsekvensutredingen går på landskapsbildet, som nærmiljø, friluftsliv, naturmiljø og naturresurser og den type verdier.

”Haven” stoppet på 35 meter

Arbeidet med utredningen er knyttet til tre forskjellige linjevalg mellom de to byene. Planarbeidet følger tidsskjema, og våren 2012 skal endelig reguleringsplan for veikorridoren vedtas av Arendal og Tvedestrand kommuner. Før endelig reguleringsplan kan vedtas, skal planene ut på høring. Vi vet at det både politisk og administrativt i berørte kommuner arbeides hardt for å sikre fremdriften, og det er prisverdig.

Fra andre deler av landet har vi sett at innsigel-

ser har ført til års forsinkelser. Derfor burde vi hatt en bred debatt parallelt med veimyndighetenes arbeid. Riktignok er det avholdt flere åpne informasjonsmøter, men disse må være å anse som et første steg på veien. Den lokale oppfølgingen, hvor Arendal og Tvedestrand mener det er mest hensiktsmessig at veien går og hvor de to kommunene kan enes i felles interesser, bør være lokalpolitikernes oppgave å få fram. Når alternativet er funnet, bør det lokalt kjempes for dette alternativet. Om ikke det skjer, vil Samferdselsdepartementet overkjøre lokale ønsker og kun se på penger og den mest rasjonelle veien ut fra trafikkbildet og rasjonelle forhold forankret i stamveinettet. Da vil de fadelig fort havne på alternativet over Molandsvannet, som ble vraket for 30 år siden.

Når Stortingets samferdselskomité kommer

på besøk 10. mai for å se på også E18 her, burde de lokale, berørte kommunene allerede hatt klare meninger om hva som er optimalt også for lokale forhold.

HAVEN: Jack-upriggen ”Haven”, som skal fungere som boligrigg i Nordsjøen kjørte seg fast under oppjekking langfredag. Foto: Astrid Malene Kateraas.

Fredag skulle boligriggen ”Haven” jekkes opp 75 meter over havflaten. Riggen kom nesten halvveis da den stoppet.

EYDEHAVN Oppjekkingen skulle ha startet allerede skjærtorsdag, men problemer med å få lenset en vanntank førte til ett døgns utsettelse. Da var det en ventil som ikke lot seg åpne, og man fikk heller ikke ekstrapumper til å virke som de

skulle. Etter det Arendals Tidende erfarer fikk man i den forbindelse hjelp av maskinisten på redningsskøyta for å få løst problemet.

Stoppet Fredag var det klart for testing, riggen skulle jekkes opp til 75 meter, men da den kom opp til ca 35 meter stoppet den. Først het det at årsaken var ”guidene” som styrer riggen i forhold til bena den jekkes opp i, var for trange, og at riggen rett og slett kilte seg fast. Senere har Arendals Tidende fått vite at riggen ikke har kjørt seg fast, men at man på grunn av et problem med bena, valgte å stoppe riggen. Det skal imidlertid vær fullt mulig å senke den.

– Det ville ikke være riktig av meg å kommentere noe i forbindelse med ”Haven”, i denne saken må dere henvende dere til Master Marine, sier prosjektleder ved Nymo Eydehavn, Oddbjørn Ås, til avisen.

Utsettelser Han bekrefter dog at riggen ikke sitter fast, slik ryktet sier. Riggen skulle opprinnelig vært ferdig ved Nymo på Eydehavn ved juletider, men avreisen er blitt utsatt flere ganger. Så vidt vites er planen nå å slepe riggen ut til feltet i Nordsjøen rundt månedsskiftet mai / juni. Vi har ikke lykkes i å få kontakt med ansvarlige i Master Marine for å få bekreftet saken.

annonse

onSdag 27. april 2011

NYHETER

onSdag 27. april 2011

STORE TORUNGEN

Tok kveite på 25 kg Hilde Omland Lindaas fikk ei kveite på 25 kg på utsiden av Store Torungen i påskeuka. – Kveita var 130 cm lang, og det tok nesten en halvtime å få den

opp av havet og på land, forteller mannen til Hilde, Kristian Lindaas. Hilde tok kveita på stang om formiddagen, og på kroken var det blekksprutimitasjon og makrellagn.

ARENDAL

Nå biter sjøauren

FIN FISK: Denne sjøauren på halvannen kilo gikk på en blå og blank wobbler i Gartafjorden påskeaften.

Etter å ha vært noe treg tidligere i vår, har sjøauren vært på ”bittet” påskeuka. Mange har prøvd lykken de siste dagene etter blank og fine sjøaure, den gjeveste av alle fiskeslag i farvannet utenfor Arendal. Flere fiskere har fått fine aurer, selv om kanskje de fleste har måttet vende tomhendte hjem. Mannen som har størst grunn til å smile er en ivrig sportsfiker fra Tromøy, som halte opp en flott

aure i Tromøysund på hele 5,3 kilo midt i påskeuka. Det er vel den største som er tatt så langt i år. Flere andre som har prøvd lykken er kommet hjem med aurer på rundt kiloen. Noen prøvde seg dessverre også i Neskilen/Langangsvassdraget rett før påske. Men der åpner ikke fisket før senere, og to ble tatt av Statens naturoppsyn. De vil få bøter på rundt 5 000 kroner hver. Nå ber både folk og naturoppsynet om bedre skilting fra grunneieren som forvalter fisket her.

GODE HJELPERE: Kristian Lindaas og Markus Omland Lindaas hjalp til med å få kveita på land. Foto: Privat.

Stortingspolitikere til Aust-Agder for å få informasjon om ny E18

KOMITÉ: Freddy de Ruiter.

MØTER STORTINGSPOLITIKERNE: Daglig leder i Way Pilot AS, Klaus Martin Berget.

Fra 9. til 11. mai er Stortingets transport - og kommunikasjonskomité på besøk i Aust-Agder. Informasjon om ny E18 mellom Arendal og Tvedestrand er et av hovedformålene med turen.

KOMITÉ: Ingebjørg A. Godskesen.

AUST-AGDER

– Det er definitivt en av de største sakene vi skal se på, fastslår Aps Freddy de Ruiter til Arendals Tidende. Sørvestbanen og riksvei 9 er to andre stikkord for oppholdet, som begynner i Arendal 9. mai.

E18 til Oslo. Veien er viktig, trafikkfarlig, og vi har venta lenge. Den er inne i Nasjonal Transportplan (NTP) nå, og der skal den også inn når planen rulleres for 2014-2023, avslutter de Ruiter.

Tar tid

I transportkomiteen sitter også Ingebjørg A. Godskesen, Frp, også hun gleder seg til maidagene: – For det første for å vise fram det fine fylket vårt til en komité som sjeldent er på besøk her, men ikke minst også for å sette fokus på det som det må gjøres noe med, som E18 mellom Arendal og Tvedestrand.

De Ruiter synes det arbeides godt med planleggingen av ny E18: – Fylkeskommunen og andre jobber med å holde trykk på planleggingen, som jo er det første som må på plass. Det er vanskelig å si når veien kan stå klar, her må jeg gi et politikersvar og si at det skal skje så fort som overhodet mulig, men det er klart det tar tid å planlegge. Stortingsrepresentanten fra AustAgder lover å kjempe politisk for at strekningen prioriteres: – Vi argumenterer for at den skal ses i sammenheng med hele

Trafikksikkerhet

Trafikksikkerhet er noe av det viktigste vi arbeider med, og jeg har også bedt om et møte med Way Pilots løsning for elektroniske midtdelere, det har nå blitt satt på komiteens program, forteller Godskesen.

NYHETER

onSdag 27. april 2011

Infomøte om lukt fra Heftingsdalen

LUKTRÅDGIVER: Karina Ødegård, luktrådgiver i Clairs, fortalte om lukter og gasser.

PÅ MØTET: F.v. daglig leder ved Agder Renovasjon, Anita Aanonsen Jernquist, nabo Ingrid D. Skårmo, Harald R. Nilsen fra Agder Energi, nabo Frode Haaversen og seniorrådgiver ved Agder Renovasjon, Trygve Olsen. Tormod Vågsnes var også til stede på møtet.

Bare to av 250 inviterte naboer stilte opp da Agder Renovasjon holdt informasjonsmøte om luktproblemene fra Heftingsdalen. – Altfor dårlig, mente Ingrid D. Skårmo.

fra renovasjonsanlegget. Agder Renovasjon har satt i gang flere tiltak for å stoppe luktspredningen, som kommer fra det gamle deponiet. Blant annet er over 400 lass grus tømt over den gamle ”søpla” og flere trær plantet over. På februarmøtet fortalte også renovasjonsselskapet at nye luktspredningsanalyser skulle på plass.

Ødegård svarte at all gass er farlig i store nok mengder, men la til: – Lukt i seg selv er ikke farlig, lukt er en følelse. Dere trenger ikke bekymre dere for den fysiske helsa, men vi ser det går utover trivselen. Ødegård sa at folk faktisk må tåle lukt, men regler finnes, det skal ikke oppleves mer enn sju timer per måned.

Ikke farlig

Sender sms

På møtet var Karina Ødegård, luktrådgiver fra skiensbedriften Clairs, til stede for å forklare videre om lukt og gasser. Det Saltrød-naboene er aller mest bekymret for, er om gassene som avgir lukt er farlige.

Derfor er det viktig at de som kjenner lukt fra Heftingsdalen sier fra til Agder Renovasjon hver gang de plages. Dette gjøres via telefon eller sms, etter at seniorrådgiver Trygve Olsen og daglig leder ved Agder

HEFTINGSDALEN I februar skrev Arendals Tidende om Saltrød-beboerne som i flere år har klaget på vond lukt

Renovasjon, Anita Aanonsen Jernquist, foreslo denne meldingsmetoden på sist dialogmøte med de berørte.

Dårlig oppmøte Ingrid Skårmo var fornøyd med informasjonen og benyttet også anledningen til å takke Agder Renovasjon for det hun mente var veldig god oppfølging: – Men det er veldig dårlig at bare to naboer stiller når Agder Renovasjon tar oss så på alvor og setter i gang med flere tiltak! Veldig dårlig, sa Skårmo. – Jeg kan vel tenke at kanskje Fylkesmannen tolker dette som at luktproblemet ikke er så stort likevel, kommenterte Ødegård.

SALTRØD

Vegvesenet tok fotoboksene ned

Da fotoboksene på Saltrød igjen var borte like før påske, var mange frustrerte fordi en antok at det atter var gjort hærverk på boksene. – Men det har ikke vært hærverk denne gangen! Det var rett og slett vi som tok de ned for å utbedre skader fra forrige hærverk, opplyser kommunikasjonsrådgiver i Statens vegvesen Region sør, Inger Sigridnes, til Arendals Tidende. Foto: Bente Harstad.

onSdag 27. april 2011

annonse

NYHETER / annonse

onSdag 27. april 2011

SĂ&#x2DC;RLANDET SYKEHUS

Ă&#x2DC;yeblikkelig hjelp for barn I forslaget til ny strategiplan for SĂ¸rlandet sykehus HF (SSHF) settes det som et mĂĽl at Barnesenteret skal vĂŚre ledende i sitt fag, utenom universitetssykehusene i Helse SĂ¸r-Ă&#x2DC;st. SSHF vil at avdelingen skal vĂŚre en attraktiv utdanningsavdeling, bĂĽde for leger og sykepleiere. â&#x20AC;?Begge enhetene i barneseksjonen skal ha Ă¸yeblikkelig hjelp

for sitt opptaksomrĂĽde og avdelingen vil fordele omrĂĽdefunksjoner der det er hensiktsmessig ut ifra kompetanse og volumâ&#x20AC;?, skrives det i planforslaget. Barneavdelingens lokaler i Kristiansand er over 40 ĂĽr gamle og det er behov for utvidelse av nyfĂ¸dtposten og ombygging av barneposten.

Nevrologi til Kristiansand For nevrologisk avdeling foreslĂĽs det i utkastet til ny strategiplan fremdeles sengepost og akuttmottak i Kristiansand. Hjerneslagspasienter mottas dĂ¸gnet rundt, hele ĂĽret, pĂĽ alle tre sykehusene, men det er Kris-

tiansand som har nevrologene pĂĽ kvelds- og nattestid og i helgene.

I Arendal har indremedisinerne ansvaret nĂĽr nevrologene ikke er til stede, og fĂĽr eventuelt hjelp via teleslag fra Kristiansand.

Ă&#x2DC;stre Agder foreslĂĽr regionale styringsgrupper I sin hĂ¸ringsuttalelse til ny strategiplan foreslĂĽr Ă&#x2DC;stre Agder (Ă&#x2DC;A) ĂĽ opprette regionale styringsgrupper for ĂĽ mĂ¸te samhandlingsreformens utfordringer.

I styringsgruppene mĂĽ bĂĽde sykehusets og kommunenes Ă¸verste ledelse delta, og Ă&#x2DC;stre Agder Ă¸nsker ogsĂĽ at sykehuset skal vĂŚre med ĂĽ finansiere slike mĂ¸tefora.

MĂĽ evaluere omstillinger Videre i hĂ¸ringsuttalelsen ber Ă&#x2DC;stre Agder om at sykehuset fĂ¸lger Helse SĂ¸r-Ă&#x2DC;sts prinsipper for medvirkning i omstillingsarbeid. â&#x20AC;?Det sikrer en god prosess, og det sikrer at fagfolk fĂĽr sagt sin mening, noe som vil bidra til at sykehuset gjenvinner tillitâ&#x20AC;?.

Ă&#x2DC;stre Agder ber ogsĂĽ om at alle prosjekt- og utvalgsledere som engasjeres mĂĽ kjenne til helseregionens ovenfornevnte prinsipp.

#$"

#$" " # $ $

De minner ogsĂĽ om at alle stĂ¸rre omstillinger mĂĽ etterfĂ¸lges av en uavhengig evaluering.

ARENDAL LIVE

"" #$"

Attraksjon i sentrum Gulbrandsen, gleder seg til Tollbodkaien fĂĽr en egen attraksjon: â&#x20AC;&#x192; â&#x20AC;&#x201C; Noe av det sentrum virkelig mangler er helĂĽrsattraksjoner, dette blir knallbra!

"" #$" " # $ $

"" #$"

NYTT OM NAVN #$" " # $ $

To fra Arendal til Arendalitt inn BlĂĽ Korsâ&#x20AC;&#x2122; lands- i Samfundet styre BlĂĽ Kors velger snart nye styremedlemmer til landsstyret. BĂĽde IngebjĂ¸rg Berstad Torp (50) og Per de Lange (63) fra Arendal og Bjorbekk er foreslĂĽtt som styremedlemmer for perioden 2011-2014.

Trondheimsstudentenes eget hus â&#x20AC;?Samfundetâ&#x20AC;? fĂĽr nytt styre pĂĽ selveste 17. mai. Arendalitten Astrid Trondal (23) tar master i tverrfaglige kulturstudier og er ny temaansvarlig i styret, skriver studentavisa Under Dusken pĂĽ nett.

â&#x20AC;˘ Amfi Arena, Arendal â&#x20AC;˘ Strandgaten 4, Arendal â&#x20AC;˘ Stoa Vest, Arendal â&#x20AC;˘ Oddensenteret, Grimstad â&#x20AC;˘ www.skoringen.no

% $ " " !" " #& $ " "

â&#x20AC;&#x201C; Planene for Vitensenteret begynner ĂĽ falle pĂĽ plass, det blir en framtidig del av Arendal sentrum, sa Marie Tveiten fra SĂ¸rlandet Kunnskapshavn pĂĽ Arendal Live-presentasjonen. Arendal By ASâ&#x20AC;&#x2122; leder, Hanne

mening / debatt

onSdag 27. april 2011

Krisepakke til veiene Frp vil ha en krisepakke for norske veier, og foreslår en ekstrabevilgning på fire milliarder kroner. I Stortinget denne uken foreslo vi en ekstrabevilgning på tre milliarder kroner til veinettet og en milliard kroner til broer og tunneler. I Aust-Agder fylke vil vi kunne få 96,1 millioner kroner av disse pengene til vedlikehold av veinettet, og 32 millioner kroner på broer og tunneler. Disse pengene er altså foreslått som en ekstrabevilgning fordi veiene trenger opprustning. Det er et enormt behov for vedlikehold av veinettet, broer og tunneler. Jeg mener det er avgjørende å få på plass en krisepakke for norske veier ellers blir etterslepet enda større. Man kan vel nesten tenke på det som en krisepakke på lik linje med krisepakken etter finanskrisen. Vårløsningen har for alvor demonstrert at deler av veinettet praktisk talt er i ferd med å gå i oppløsning. Folk som ferdes på veiene risikerer å få skade på både bil og helse som følge av den dårlige standarden. Vi vet også at det økende forfallet medfører større utgifter til reparasjon av bilparken, samtidig som det også innebærer at trafikksikkerheten forverres. Det viser alvoret i situasjonen når Statens vegvesen har advart syklister mot å sykle på veiene på grunn av at de er så dårlige. Da min kollega, Bård Hoksrud, stilte spørsmål

Hjertelig takk!

Innlegg Ingebjørg Godskesen Stortingsrepresentant

Innlegg Jorunn Vikingsdal Gunnar Skjævestad KN-distriktskontakter i Arendal distrikt

Veidirektør Terje Moe Gustavsen: «samlet sett så har det blitt verre i den tiden jeg har vært her». til statsråden om hun kunne se at det på sikt ville bli bedre trafikksikkerheten, dersom bileiere kunne få erstatning når bilene ble ødelagt av dårlige veier, svarte fru Kleppa som følger, sitat: ”Dersom det innføres en ordning hvor trafikantene lettere vinner frem med erstatningskrav, vil det kunne føre til at noen trafikanter slakker av på aktsomhetskravet og øker kjørefarten.” Hun kunne altså ikke se at vi burde ha fikset disse farlige veiene for å unngå erstatningskrav, men hun tror at bilistene med vilje vil kjøre uforsvarlig slik at de får erstatning? Til tross for at samferdselsminister Magnhild Meltveit Kleppa gjentatte ganger har hevdet at veiene blir bedre, har veidirektør Terje Moe Gustavsen sagt at «samlet sett så har det blitt verre i den tiden jeg har vært her». Det avslører den krisetilstanden norske veier er i. Regjeringen hevder å ha stoppet forfallet, men virkeligheten på veinettet viser et helt annet resultat. Den siste vinteren har utsatt veiene for harde påkjen-

Kirkens Nødhjelp retter en hjertelig takk til alle som bidro under årets fasteaksjon. I Arendal distrikt – som omfatter Arendal og Froland kommuner, ble det på tirsdagskvelden samlet inn 330 983 kroner.

STORTINGSREPRESENTANT: Ingebjørg A. Godskesen fra Frp sitter i stortingets transport- og kommunikasjonskomité. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

ninger og har avslørt hvor dårlig forfatning de er i. Det behøver vi ikke å ha noen til å fortelle oss engang, det er bare å sette seg i bilen og ta seg en tur, så ser man det med egne øyne eller kjenner det på bilen. Dette kan ikke fortsette. Det må komme på plass penger til strakstiltak på veier, broer og tunneler over hele landet. Frp foreslår å fordele de fire ekstra milliardene til alle fylkene, både til riks- og til fylkesveinettet. Regjeringens viktigste tiltak mot vedlikeholdsetterslepet ser ut til å være å redusere fartsgren-

Takk til alle givere, alle bøssebærere, alle som hjalp til med ulikt slag arbeid for å få aksjonen vel i havn, - og en spesiell takk til Sparebanken Sør for ”åpen bank” på aksjonskvelden.

sene på en rekke veistrekninger utenfor tettbebygd strøk med ti kilometer i timen for å hindre trafikkdødsfall. Å måtte ty til fartsreduksjoner er nærmest en fallitterklæring fra regjeringens side. Når statsråd Kleppa sier at vi ikke kan bygge oss fra ulykker, er det tull. Det er rett og slett bortforklaringer for å kunne sette skylden over på andre, eller for å kunne toe sine hender som det står i bibelen.

Takk også til alle annonsesponsorer til solidaritetskonserten i Frikirken søndag kveld, et arrangement som innbrakte 21 305 kroner til samme formål.

Det blir spennende å se hvordan dette forslaget blir mottatt av de rødgrønne.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Voldtektene i Oslo og på Sørlandet En eldre mann fra Zimbabwe jeg møtte, var bekymret for alle de enslige menn som flykter hit. På grunn av faren for overgrep. Skal man ta dem imot, må det gjøres forsvarlig – ikke la dem gå med potensiell frustrasjon i årevis. Det er nemlig slik at asylsøkere ikke har rett til verken norskundervisning eller lære om det norske samfunnet før de har fått oppholdstillatelse. Det er en katastrofe i seg selv. Men vel så mye som norsk språk og kultur trenger de redskaper for å håndtere sine ensomme følelser og lengsler, sa den gamle afrikaneren. Traumene kommer selvfølgelig i tillegg. Psykiatri har vært foreslått, med piller og samtaler. Afrikanske tradisjoner byr på menneskekunnskap og omsorg som virker vel så bra som piller,

og som når til kjernen av problemet. Men disse ressurspersonene er ikke tilgjengelig for disse mennene. De vet ikke hvor i Norge de finner dem. Stavanger-politiet forteller om sitt samarbeid med innvandrermiljøene for å få bukt med voldtektsbølgen de opplevde tidligere. Det er alfa og omega. Bruk ekspertisen i disse miljøene – også blant asylsøkerne, de som ikke har fått fast opphold. Kanskje må regjeringsmedlemmer, politi og andre myndigheter se levende bilder av de fysiske skadene etter voldtekter for å skjønne at det ikke simpelthen dreier seg om såret stolthet etter ufrivillig sex. Det sies lite om hvorfor ofrene tror de skal dø under overgrepet. Kanskje like godt å vise det. Selvsagt er dette ømfintlig å vise fram. Akkurat som levende bilder

Innlegg Nora Bang tverrkulturelt arbeid ende i organisasjonen AGNIM med Mastergrad i afrika nske dansetradi sjoner, NTNU.

Bruk ekspertisen i disse miljøene – også blant asylsøkerne, de som ikke har fått fast opphold. av omskjæring var det for innvandrerkvinner. Men innvandrerkvinner ble filmet allikevel. Da våknet i hvert fall Norge. Feilen den gangen var bare at Norge trodde ”vi” skulle ”fikse” dette. Norge liker å fikse, redde folk og gi. Ikke motta. Man gikk utenom

ressursene i innvandrermiljøene – som kunne ha fikset det. Millioner ble brukt på infomateriell som målgruppen ikke leste. Millionene kunne vært brukt til å heve ansvars og pliktfølelsen blant innvandrere i Norge. Det kunne vært et lønnet prosjekt, en god praksis å vise til i jobbsøknader… På Sørlandet vet vi nok dessverre at voldtekter begås vel så ofte av etnisk norske menn som av utlendinger. Men norske jenter/kvinner vet sjelden hvordan de skal forholde seg (det vet alle innvandrerjenter/kvinner), norske menn har som oftest ikke lært å beskytte sine kvinner (det har som oftest innvandrermenn lært), og mange innvandrere er totalt forvirret mht til norsk kvinnekultur. Her må folkeopplysning til på alle nivåer i alle retninger.

Ikke minst trenger jordens menn en seksualopplysning som ikke bare dreier seg om deres muligheter til alskens selvtilfredsstillelser uten fare for smitte eller farsskap. De må få lære om samarbeid, hensyn, empati, omsorg, respekt, tålmodighet og hvordan de skal glede partneren. Det vil gjøre dem modnere, stoltere og roligere. Blant folk flest i vårt land er ikke sex et seriøst samtaleemne. Mange tror de er promiskuøse de som faglig, kunstnerisk, kulturelt eller ganske enkelt bare helt normalt tar opp dette temaet. Den ukuelige lysten får uheldige utslag i en sånn kultur.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

annonse

onSdag 27. april 2011

NYHETER

onSdag 27. april 2011

Søker blueselskere Løddesøl Highway Blues er en trio med unge menn som etter to vellykkede år ønsker å utvide. Er du bassist, saksofonist eller solist som digger bluesmusikk og har lyst til å spille i band, så har du nå en gyllen anledning til det.

FURRE I en låve oppholder tre unge blueselskende til. Per Steen Jensen (16), Torgeir T. Fiane (17) og

Thoman Molenaa (16) startet for to år siden Løddesøl Highway Blues. Guttene spiller blues, 60tallsrock og Jimmy Henrix.

Ambisjoner Per, Torgeir og Thoman er flinke og har allerede hatt flere spillejobber. Den første store happeningen var på Furrefestivalen i fjor. Bandet ble ”oppdaget” av Bluesklubben og fikk tilbud om å spille på Barrique, der ga de en flott konsert i desember i fjor. – Den største lokale drømmen er vel kanskje å stå på scenen under Canal Street. En enda større drøm er å turnere rundt i USA en gang. Men det er bare en stor drøm. Foreløpig, forteller Torgeir

og Per, som satser på større oppdrag etter hvert.

Ønsker større band Torgeir spiller orgel og piano, Thoman er trommisen og Per spiller forskjellige gitarer. Nå vil de gjerne ha med seg flere. De ønsker seg personer på egen alder som selvfølgelig må like blues. – Litt er faring bør de ha og de bør gjerne kunne improvisere litt. Så må de synes at musikk er gøy. En bassist står øverst på lista, men vi er åpne for det meste, forteller Per og Torgeir. Er det noen som synes dette høres spennende ut så ta kontakt med Per på telefon 91 36 82 04

Fiskeørnens rede FORBEDRER: Finn Roar Aasen tok bilder av denne flotte fiskeørna i Åmli kommune forrige helg.

HIGHWAYGUTTA: Her er guttene i øvingslokalet sitt. En flott låve på Furre. Per Steen Jensen spiller på en Oahu tonemaster fra 1948 (lapsteelgitar), Thoman Molenaa for anledningen på gitar og Torgeir T. Fiane på orgel.

Aust-Agder Museums- og Arkivlag:

Kampen om det norske flagget på 1800-tallet Aust-Agder Museumsog Arkivlag har invitert Ole Kristian Grimnes til å fortelle den spennende historien om det norske flagget.

TYHOLMEN Professor emeritus Ole Kristian Grimnes foredrar over temaet ”Da sildesalaten ble servert kampen om det norske flagget på 1800-tallet” torsdag 28. april. Vanligvis holder museumsog arkivlaget møtene på Aust-Agder kulturhistoriske senter, men der er det pakkesjau, og møtet holdes

derfor denne gang på Kløckers Hus.

fra museumsog arkivlaget om foredraget.

Unionstid

Lokale eksempel

– Alle svenske og norske handelsflagg hadde fra 1844 et unionsmerke i det øverste hjørne nærmest flaggstangen. Unionsmerket var en kombinasjon av de norske og svenske flaggene, og var på folkemunne kalt “sildesalaten”. Dette var ment som en “morgengave” fra kong Oscar den I til det norske folk da han tok over som konge. Han ville markere likestilling mellom Norge og Sverige innen unionen. Det ble til å begynne med rimelig godt mottatt, men det gikk likevel ikke lenge før kampen for det “rene” flagget ble en politisk sak i Norge, sier Sigmund Ekhougen

Grimnes har vært professor ved Universitetet i Oslo og er kanskje mest kjent for arbeidet med okkupasjonstiden på 1940-tallet. Han har også studert nasjonalismens historie i Europa i nyere tid, blant annet gjennom flagg. – I anledning foredraget vil tilhørerne få se flagg med “sildesalaten” som er hentet opp fra museets rikholdige magasiner, sier lagets leder, Anne Marie Falck. Det åpnes for spørsmål og diskusjon etter foredraget. Musikalsk påfyll til sildesalaten er Edvard Grieg, musikken står kantor i Fjære kirke, Andrea Maini, for.

ÅPENT MØTE: Aust-Agder Museums- og Arkivlag inviterer til foredrag om ”sildesalaten”. Møtes holdes på Kløckers hus torsdag 28. april. Arkivfoto.

NYHETER / ANNONSE

ONSDAG 27. APRIL 2011

Nattkonsert på Dahlske

JAZZKONSERT: 21 pianister spiller samme låt ved midnatt 30. april. Illustrasjonsfoto.

Dahlske videregående skole er arena for to konserter lørdag 30. april. Elever står for den første, Rikskonsertene for den andre.

GRIMSTAD – Rikskonsertene står bak en ny jazzkonsert som blant annet har med Thelonius Monks legendariske låt ”Round Midnight”, forteller Dahlske-lærer Bente Marcussen.

Jazzpianister I Grimstad spilles konserten med pianisten Morten Gunnar Larsen. Han er en av 21 pianister som i 21 lokaler presis klokken 22.30 slår ned den første tangenten på en konsert som avsluttes nettopp ”round midnight”.

– Rikskonsertene setter med dette søkelys på alle de utrolig flotte jazzpianistene vi har i Norge. De velger selv repertoaret, men alle avslutter med Monks låt, forklarer Marcussen videre.

Mellom – Musikklinja fikk i høst tilbudet om å huse konserten i vårt konsertlokale, ”Gata”. Vi takket selvfølgelig ja, men kom også på en egen idé – konserten ”Before midnight” som våre egne elever står for. Konserten har vært vårens hovedprosjekt, hvor elevene i samarbeid med skolens samspillærere, har arrangert og utformet varierte og svært originale versjoner av Monks musikk, avslutter Marcussen om ”Before midnight” hvor musikklinjeelever fra andre og tredje året deltar. Konserten arrangeres i samarbeid med Arendal Jazzklubb.

Rydder opp på Tromøy TROMØY Flere lesere har tatt kontakt med Arendals Tidende etter å ha reagert på ryddearbeid langsetter veikanten på Tromøy, ut mot Øyna. Kommunikasjonsrådgi-

ver i Statens vegvesen Region sør, Inger Sigridnes, forteller til Arendals Tidende at det snart skal ryddes opp på stedet: – Jobben ble utført av entreprenørfirmaet Mesta vinterstid, og det var ikke mulig for dem

å rydde skikkelig opp etter seg mens snøen og frosten fortsatt lå på bakken. Nå er vinteren over, og Mesta skal selvsagt tilbake på stedet, og ordne skikkelig opp etter seg. Foto. Hans N. Terjesen.

* 60000km/36 mndr. forskudd 25 000,-

- 5 år/100 000 km nybilgaranti

NYHETER

onSdag 27. april 2011

Bratteklev

Flybildet vårt i dag er hentet fra Tromøy, med Tjenna i bildets forkant.

Tjenna, som ligger drøyt 37 meter over havet, er som vi ser av bildet omkranset av et nydelig grøntområde. Til høyre for Tjenna ligger Trauma-

Flott boligområde ved Galtesund

banen og klubbhuset til idrettslaget Trauma. Til venstre for banen ligger Breidal der veien kommer inn fra ”Knekken” og hovedveien til Skilsøy.

Hoppbakken

Til venstre og litt bak Tjenna har vi hoppbakken, og bak der igjen ligger boligfeltet som er knyttet til den gjennomgående Smith Sø-

rensens vei, som bukter seg ned til hovedveien som går langsmed Bratteklev fra Skilsøy til Revesand og Færvik.

NYHETER

onSdag 27. april 2011

Storseier for Arendals juniorer

FLYFOTO TIL SALGS Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Bratteklev har referansenummer 2197

I 1. runde i cupen for juniorlag mandag kveld vant Arendal Fotball hele 14-0 over Larvik Turn. Ikke en gang et trøstemål levnet arendals guttene gjestene.

BJØNNES Det gikk ikke lang tid mellom hvert mål i cupkampen mellom Arendal Fotball og Larvik Turns juniorlag på Bjønnes mandag kveld. Hele 14 mål ble scoret, alle til Arendal. – Dette var bra, konstaterte hovedtrener Morten Knutsen, som så kampen fra tribuneplass. – De spiller bra, finner hverandre fint og har kontroll, sa han i pausen til Arendals Tidende.

Kanonade Målene på rekke og rad, etter første omgang sto det 6-0 til Arendal, tre av dem ved Marius

Bruun Henriksen. Mange av juniorspillerne spiller også på A-laget, flere av disse ble byttet ut etter første omgang, for å spare dem til viktige kamper i serie og cup for A-laget senere i uken. Men kanonaden fortsatte etter pausen, noe som resulterte i ytterligere åtte mål. Marwan Palany scoret hele fem mål, to i første og tre i andre omgang. Blant alle arendalspillerne som gjorde en kjempekamp, kårer vi ham til banens beste.

Målene Målene kom som følger: 1-0 Marius B. Henriksen 12 min., 2-0 Marwan Palany 17 min., 3-0 Sondre Kollen 21 min., 40 Marius B. Henriksen 25 min., 5-0 Marwan Palany 34 min., 60 Marius B. Henriksen 45 min., 7-0 Hakeem Wilkinson 51 min., 8-0 Marwan Palany 56 min., 90 Marwan Palany 63 min., 10-0 Marwan Palany 66 min., 11-0 Dhurim Ramadani 71 min., 12-0 Sondre R. Kristiansen 75 min., 13-0 Joachim I. Larsen 83 min., 14-0 Samuel Nuri 89 min. (straffe).

KJEMPEKAMP: Marwan Palany spilte en kjempekamp for Arendal. Han var en konstant trussel foran Larvik-buret, noe som resulterte i fem scoringer.

Spiller mot Herkules torsdag Hjemmekampen mot skienslaget Herkules er flyttet fra lørdag 30. april til torsdag 28.

Kaffejordet

På høyre side av bildet igjen ligger Kaffejordet ned mot Breidal, og boligene mot Galtesund er Indre Bratteklev. I fjorden utenfor har vi

Kampen er flyttet fordi Arendal Fotball skal møte Start i cupen allerede søndag 1. mai, og to så viktige kamper på to dager blir for tett på hverandre. Kampen mot Herkules må Arendal vinne for å henge med i toppen av 3. divisjon. Store og Lille Skottholmene, og like til venstre ser vi Pinnholmene.

Hisøy

På andre siden av Galtesund har vi

Hisøy, med Hellsviga og mot høyre har vi Langodden og Gimle gård og lenger til høyre legger holmene Sagholmen.

Kampen mot Start kommende søndag blir en folkefest, innstillingen til Arendals-guttene tror vi kommer til å være på topp, men å slå Start er vel mye forlangt. Dog, ingen kamp er tapt på forhånd.

NYHETER

ONSDAG 27. APRIL 2011

Arendals Tidende på barnehagebesøk

GuLLung ne

Soria Moria barnehage På toppen av Sanvigveien på Hisøy ligger Soria Moria barnehage. Der har de en fantastisk utsikt over Galtesund.

HISØY Barnehagen har tro på at omgivelsene barnet oppholder seg i, er av stor betydning for barnets estetiske utvikling. Derfor er det et bevisst valg hvordan ute- og innemiljøet er utformet. Barnehagen ønsker at alle sansene til barna skal tas i bruk i løpet av dagen. Så den ligger i flotte omgivelser der barna boltrer seg på knauser og knatter.

Påskeharen Da vi besøkte barnehagen var det tydelig at noe var i gjære. De ventet spent på påskeharen. – I dag fant Elvira og Kaja et spor etter påskeharen, forteller Hanna. – Jeg var også med og vi så faktisk sånne streker, legger Trym til. – Under hytta mi hjemme bor det en påskehare og en dag løp den bare rett forbi, sier Mats. Plutselig begynner barna å rope. ”Jeg så han, jeg så han. Se der da.” Men vi ser ingenting. – Se der. Det er påskeharen. Den er større enn en elefant. Nei,

GULTROLLA: Barna i gruppa Gultrolla er førskolebarn. Her er de på en liten tur i sjørøverskuta. Kolbjørn og Trym sitter bak og har oversikten. Trygve er kaptein og Hanna og Ingrid nyter livet om bord.

det er jo bare Lene som har kledd seg ut, roper barna og løper etter. Men haren er og blir borte. Og rundt forbi i området ligger det tydelige spor i form av små sjokoladepåskeegg.

Kaniner og høner – Vi har en kanin. Før hette den Snøhvit. Nå heter den Racer Snø. Snø til etternavn fordi den er helt hvit. Åsså har vi marsvin, to haner og høner, forteller Trygve (6).

KLATRETROLL: Hanna, Trym og Trygve syns det er gøy å klatre og henge i tauene.

Hva er en ”lange”? Hvilken bokstav kommer mellom k og m i alfabetet?

BÅLET: – Først så hogger man ved med en øks og så tar man lissom her, åsså tar man fingeren vekk. Det er bare lov å bruke en fyrstikk da, forteller Kolbjørn (midten) som står sammen med Trygve og Trym.

Hvilket fylke ligger Arendal i?

– Før hadde vi en gris og den rømte. Åsså tok pappaen min å fanga den og putta den i bagasjerommet og kjørte den tilbake, sier Hanna (5). – Det er gøy med dyr for de er myke og de er litt rampete og gøye å se på, mener Trygve. – Men vi skal til Hellas til sommeren og til Oslo i morra åsså til

Har slangen bein? Når er Norges nasjonaldag?

Averøy på søndag. Vi skal hjelpe mor for atte det er lamming, fortsetter Trygve. – Men jeg skal til Kroatia med hele familien da, sier Trym (5).

Eventyrskogen Kolbjørn (5) og de andre barna tar oss med inn i eventyrskogen. Der har de en koie som de blant

HANEKOS: Trym har løftet opp hanefar. Trym lover at den ikke er farlig og vi tør kose med den til slutt. Og vi ble ikke hakka på.

annet lager mat i. Det ryker fra et bål der barna akkurat har laget middag. – Vi har laget ”beken”, gulrot og poteter og rundstykke, forklarer Kolbjørn. – Jeg og Ingrid har tegna paradis på fjellet i dag, sier Hanna og peker på noen knauser. Det er mye spennende i eventyrskogen. Klatretau og trær, en båt og masse knauser. Også er det en stygg kråke der som stjeler eggene til hønene. – Den flakser opp på taket åsså hakker den egget, forteller Trym. Barna tar oss med til sjørøverskuta som blir det siste stoppet før vi drar hjem. Tusen takk for en fin opplevelse hos Soria Moria barnehage på Hisøy.

Svar: 1: En fisk. 2: L. 3: Aust-Agder. 4: Nei. 5: 17. mai.

Vil din barnehage ha besøk av Arendals Tidende? Send en e-post til post@at-avis.no, så tar vi kontakt!

NYHETER / ANNONSE

ONSDAG 27. APRIL 2011

Meld deg på Damedilten nå Hvis du vil være med på den 16. utgaven av sentrumsløpet Damedilten kan du melde deg på allerede nå. Årets løp arrangeres lørdag 11. juni.

SENTRUM

– I disse dager sender vi ut innbydelser til alle som var med i fjor, men løpet er selvsagt åpent for alle løpende kvinner, understreker leder for Damedilten, Brynhild Kristiansen.

500 Vil du være med, kan du ta kontakt med Aust-Agder Bedriftsidrettskrets for mer informasjon og påmelding, eller Brekke sport i Kirkegaten i sentrum.

21 leteaksjoner for Røde Kors Røde Kors har hatt lite å gjøre i påska rundt om i landet. Men ca hver tredje person som fikk skadebehandling av hjelpekorpset i høytiden, fikk det i Agder-fylkene. – Røde Kors har rykket ut på to leteaksjoner hver dag i påsken, og har hatt 21 leteaksjoner totalt. Dette er mange i en påske som har vært preget av lite snø og begrenset utfart. Flere har gått seg bort i det nesten snøfrie påsketerrenget som man ikke kjenner seg igjen i, sier Jahn Petter Berentsen, landsrådsleder i Røde Kors Hjelpekorps, til organisasjonens nettsider.

Vanskelig føre

Over 300 har fått behandling for skader, dette er mer enn en halvering fra i fjor, da 702 mennesker fikk assistanse etter skader. Flest har fått behandling her på Agder, hvor hele 71 skader er registrert. – For hele landet har de fleste skadene vært knyttet til brudd og forstuing, og to av fem skadde har blitt fraktet videre til lege. I hovedsak har påsketuristene skadet seg i terrenget som er preget av bløtt og vanskelig føre, opplyser Berentsen.

Til sjøs

Totalt gjennomførte Røde Kors 90 aksjoner i påska. I fjor var tallet 211, og i 2009 190. – Redningsmannskaper har vært involvert i en rekke store og små hendelser langs sjø og elver – fra redninger og søk til tauing av båtfolk med tekniske problemer på årets første båttur, avslutter Hjelpekorps-lederen.

Båtførerprøven på mobilen Cappelen Damm lanserte nylig en båtførerprøveapplikasjon for iphone. Regjeringen innførte i 2010 obligatorisk båtførerbevis for alle som er født etter 1.1.1980 og som skal føre fritidsbåt med lengde over 8 meter eller som har motor med effekt over 25 hk. App-en gir brukerne en mulighet til å teste kunnskapene i pensumet til båtførerprøven før du går opp til eksamen, i følge forla-

Illustrasjonsfoto: Cappelen Damm.

get. Lastes den ned får du tilgang til 399 spørsmål fra prøven, hvert spørsmål har tre svaralternativ og testen gir fortløpende tilbakemelding på om svaret er rett eller galt. Det finnes også en gratisversjon, med 50 vilkårlige spørsmål fra ulike tema.

– I fjor deltok over 500 kvinner, vi håper på minst like mange i år, sier Kristiansen videre.

God sak Hvert år løpes det til inntekt for en god sak. I fjor var det barn med nyresykdom som fikk overskuddet; – I år skal vi glede barn og unge som lider av hudsykdommen psoriasis, opplyser løpets leder om årets formål.

SOSIALT: Damedilten arrangeres i juni. Sosialt samvær og mosjonsglede står i sentrum på sentrumsløpet hvor kvinner i alle aldre inviteres med. Arkivfoto: Marianne Litlekalsøy.

Påskeharen på kafébesøk Påskeaften var det åpent hus hos Røde Kors-kafeen Henris kafé. Påskeharen hoppet innom for å glede barna med sjokoladeegg fra Heimdal sjokolade.

Rådgiver hos Røde Kors, Maria Dalby, startet i år en ny tradisjon: – Vi vil gjerne skape en ramme for barnefamilier og de som gjerne vil være med på et arrangement påskeaften. I år var første gang, men vi gjentar dette neste år. Og da håper vi enda flere kommer, sier en

PÅSKEEGG: F.v. brødrene Sigurd og Nikolai Valvik fant det første påskeegget i Henri's kafé på Langbryggen. Til høyre rådgiver hos Røde Kors, Maria Dalby.

smilende Dalby til Arendals Tidende. Heimdal sjokolade sponset arrangementet med ti store

påskeegg til barna i tillegg til munngodt til voksne. De to første ungene til å finne et påskeegg fullt av

sjokolade var brødrene Sigurd og Nikolai Valvik. Det var to stolte, men litt sjenerte gutter.

NYHETER

onSdag 27. april 2011

Fra New York til norsk natur

TRYTE: Monica Olsen, som vokste opp på Saltrød, ser for seg hvordan tryta biter når hun fisker i Nidelva på Simonstad der hun bor nå.

Arendalsjenta Monica Olsen vandret ut, først til Sverige, senere USA. Nå er hun tilbake i ”gamlelandet” og maler norsk natur.

Monica har også tidligere figurerte i spalten ”Kreative Arendal”, da med et portrett. Om dagens bilde, av en tryte som har latt seg lure av sluken, forteller hun: – Jeg malte bildet i fjor sommer. Vi bor nå rett ved Nidelva i Åmli der vi fisker mye. Det er

bra med aure og tryte her. Motivet er så absolutt slik jeg ser for meg det som skjer nede i vannet når jeg fisker, sier hun Årets fiskesesong har så vidt begynt, hun har forsøkt seg, men medgir at det ikke er blitt så mye som et napp ennå.

I New York Monica har tidligere levd av

malingen sin, nå dyrker hun malerkunsten som en stor og kjær hobby. Hun har slått seg ned på Simonstad, men hun vokste opp på Saltrød. Som voksen gikk turen først til Sverige, og derifra videre til USA. Der studerte hun kunstmaling i to år, før hun hev seg må maling for fullt. – I USA hadde jeg flere utstillinger, det er vel der jeg har vist bildene mine mest, i New York og øvre del av New Jersey, sier hun.

”På landet” Da kunstneren vendte hjem for fire år siden, valgte hun å bo ”på

landet”, fordi hun setter så stor pris på å ha god og vakker natur rundt seg. – Det er mye å hente her i Åmli, sier hun. Og forteller at i tillegg til portrettmaling, så er det først og fremst naturbilder hun lager nå. Hun tar også i mot elever som ønsker å male. For tiden har Monica fast utstilling på Pan Garden hotell i Åmli, og hun har tenkt å ha en separatutstilling i Arendal senere i år.

Monica Olsen

Motivet er så absolutt slik jeg ser for meg det som skjer nede i vannet når jeg fisker.

NYHETER / annonse

onSdag 27. april 2011

BØKER

Kvinnens nytelsesbibel DAGENS DIKT

Ylva Franzén er forfatteren av denne boka som retter seg mot kvinners opplevelse av egen kropp og det seksuelle samspillet mellom mann og kvinne.

I tolv år har Ylva Franzén jobbet som erotisk pedagog. I tillegg holder hun blant annet orgasmekurs for kvinner og kurs for menn i kvinnelig nytelse. Og nå, etter forespørs-

Øvelser

I tillegg til kroppen er det mentale viet stor plass i ”Kvinnens nytelsesbibel”. Derfor er det også et eget kapittel med tittelen ”Språket på soverommet”. En viktig del av samlivet som nok blir godt mottatt av flere. Også det som gjelder noen kvinner, å være frigjorte og seg selv når det kommer til egen seksualitet. Dette er en velskrevet og samtidig informativ bok om kropp og seksualitet som kan gi ny inspirasjon til

Boka er ikke ment å leses fra perm til perm, men et oppslagsverk der du leser det som interesser deg. Her er øvelser for begge parter der bevisstheten og fokus rundt egen kropp alene og sammen trenes. I kapittelet ”Kjærlighetens språk” beskrives hvordan man kan berøre hverandre for å få et bedre forspill eller en liten berøring av hverandre i hverdagen, blant annet for å bevare

Øyvind Bjorvatn fylte 80 år i går. Det feirer Bokbyen forlag med å gi ut et festskrift om og av Bjorvatn.

Ursula og Linn og Inger flyr omkring på vårens vinger. Som de øvrige i flokken springer de om kapp med klokken.

Wenche Vassbotn Knudsen

den litt forelskede følelsen, som igjen skaper nærhet.

– Her er det mye å glede seg til! I festskriftet har vi samlet gullkorn fra jubilanten selv, gjennom spalten ”Fra hornet” i Agderposten, forteller Jan Kløvstad, som har vært redaktør for boka.

Arendalitt med bok om naturmedisin Kaare B. Stray - bosatt i Bærum, men født i Arendal - kommer først i mai ut med bok der han skriver om naturmedisin.

UKENS SITAT

Mye kan utrettes av få ingredienser. Kunstneren skaper det flotteste maleri av tre grunnfarger. La oss glede oss over kunsten, men enda mer over livet. For det er livet som inspirerer til kunsten. Margot Sandsmark

Frihet

samlivet og ikke minst på kammerset! Forlag: Silke Forfatter: Ylva Franzén Antall sider: 396

Bok for jubilanten Bjorvatn

De eventyrlige søstrene på med. 1c

De fyker rundt fra seng til seng som bier i en blomstereng. Her er skogfeen vi kjenner i hvitveishvitt som blikket blender. Overalt er de tilstede med hjelp og trøst når vi er nede. Jeg bøyer ydmykt på min nakke og ønsker her og nå å takke.

ler fra klienter, har hun utgitt en skandinavisk nytelsesbok på Silke forlag.

Stray har gjennom sine kunnskaper om naturmedisin hjulpet mange mennesker over hele Norge til et bedre liv. Det var da han selv ble alvorlig syk at interessen for naturmedisinen ble skapt fordi legene ved Rikshospitalet ikke kunne hjelpe ham. I boken gir han for første gang sine gode råd videre til alle som vil lære og lytte. Konklusjonen er at folkemedisinen, med røtter langt tilbake i tiden, kan hjelpe selv moderne mennesker til et bedre liv. I nesten 40 år har Stray brukt sin pendel for å hjelpe andre. Han mener vi bruker altfor mye medisiner i Norge og at naturens eget medisinskap langt er å foretrekke fremfor alle de medisiner og dyre kosttilskudd moderne mennesker blir fristet til å kjøpe.

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

– Folk fra hele fylket ser med forventning fram til ”Fra hornet” hver lørdag, hvor Bjorvatn skriver om samlivet med ”den hulde viv”, om små og store tildragelser, historisk kunnskap og aktuell politikk, alt formidlet med lun humor og skarp penn, fortsetter Kløvstad. Festskriftet, som har fått tittel ”Spøkefugl og alvorsmann”, inneholder også et intervju med Bjorvatn ført i pennen av journalist Salve Haugaas. I tillegg til ”Fra hornet” har en

rekke hilsninger og stykker fra mennesker som har møtt Bjorvatn i ulike sammenhenger, blant annet tidligere sjefredaktør i Fædrelandsvennen, Jens Vetland, og Elisabeth Lindland som har hatt jubilanten som lærer. Øyvind Thorsen er også på trykk med et kåseri. Forlag: Bokbyen Forlag Om og av Øyvind Bjorvatn Antall sider: 224

UTVENDIG VEDLIKEHOLD

annonser / rubrikk

onSdag 27. april 2011

NOGVA NANNI 2011- KAMPANJE N2.10 â&#x20AC;&#x201C; 10 hk

Kampanjepris 45.162,N3.21 â&#x20AC;&#x201C; 21 hk

Kampanjepris 59.641,N3.30 â&#x20AC;&#x201C; 29 hk

Kampanjepris 72.421,N4.38 â&#x20AC;&#x201C; 37,5 hk

Kampanjepris 87.171,N4.50 â&#x20AC;&#x201C; 50 hk

Kampanjepris 104.562,-

helse / velvĂŚre

EIENDOMSOVERDRAGELSER

BlĂĽklokkesvingen 5 A (Gnr 428, bnr 900, seksjon 3) er solgt for kr 1.522.310 fra Terje Hovatn til Aud Sandberget (10.11.2010) Solbergveien 15 (Gnr 444, bnr 191) er overdradd for kr 700.000 fra Ruth TjomstĂ¸l til Rune TjomstĂ¸l (10.11.2010) Moltemyrsvingen 29 (Gnr 507, bnr 687) er solgt for

kr 2.000.000 fra Ernestas Kozlovskis, Donatas Kanapickas og Giedrius Gedminas til Andre Roshan og Anja Katharina Schramm Ellingsen Roshan (11.11.2010) Salget omfatter ogsĂĽ Gnr 507, bnr 1304 Vesterveien 3 (Gnr 501, bnr 413) er overdradd for kr 864.165 fra Petter Andreas Fjell til Arendal Brygge as (11.11.2010)

â&#x20AC;˘ KjĂ¸p og salg av brukte bĂĽter, â&#x20AC;˘ BĂĽtlĂ¸ft, opplag, transport.

VĂ&#x2026;RFORNYELSE Lysning, bleking av hĂĽret

Se ogsĂĽ: baatogkran.no

Tlf 41 68 02 32

FĂ&#x2026; EN BALSAM MED PĂ&#x2026; KJĂ&#x2DC;PET

Utleie - Montering - Demontering Tlf. 37 09 74 74 www.sts-fagstilas.no

(inkl. i prisen) Gjelder 1. april til 1. mai

Ă&#x2026;pningstider: mandag-torsdag 10-19 Fredag 10-18 - LĂ¸rdag 9-14 www.ien.no

N4.60 â&#x20AC;&#x201C; 60 hk

Kampanjepris 113.350,N4.85 â&#x20AC;&#x201C; 85 hk

Pollenallergi?

Kampanjepris 141.131,-

NĂĽ er det tid for ĂĽ forebygge og behandle. Kom innom for en prat.

N4.100 â&#x20AC;&#x201C; 100 hk

Kampanjepris 152.875,-

EldbjĂ¸rg Lande, homeopat MNHL Tlf. 916 81 776, GrandgĂĽrden, 1. etg.

N4.115 â&#x20AC;&#x201C; 115 hk

Kampanjepris 165.119,T4.165 â&#x20AC;&#x201C; 165 hk

Kampanjepris 202.806,T4.200 â&#x20AC;&#x201C; 200 hk

Kampanjepris 217.000,-

Alle motorer fra og med N4.38 leveres med sluregear. Alle priser inkl. mva og hk-avgift.

GH@O: FHMHK?:;KBDD :L GH&/+1) LĂ&#x17D;obd Me_' 0) +) 1- ))' ?Zq 0) +) 1- *) >&ihlm3 _bkfZihlm9gh`oZ'gh ppp'gh`oZ'gh

Laserbehandling av: â&#x20AC;˘ Milier/smĂĽ fettklumper â&#x20AC;˘ RĂ¸ykerynker â&#x20AC;˘ Fjerning tatovering â&#x20AC;˘ Grove porer â&#x20AC;˘ UĂ¸nsket hĂĽrvekst â&#x20AC;˘ Pigmentflekker â&#x20AC;˘ Utvekster og hengevorter â&#x20AC;˘ Sprukne ĂĽrer ansikt/ben â&#x20AC;˘ Melasma â&#x20AC;˘ RĂ¸de omrĂĽder/kinn â&#x20AC;˘ Akne/aknearr

FASTE PRISER - TLF. 911 17 859

NĂĽ er det tid for

6.420 TDI â&#x20AC;&#x201C; 320 hk

Kampanjepris 279.950,-

rmanent Effektiv pem d laser! e g in n r je f hĂĽr

â&#x20AC;˘ Natursteinsmurer â&#x20AC;˘ Belegningsstein â&#x20AC;˘ Fasaderenovering â&#x20AC;˘ Betongarbeid â&#x20AC;˘ Skifer â&#x20AC;˘ Fliser â&#x20AC;˘ Graving â&#x20AC;˘ Sprengning â&#x20AC;˘ Massetransport â&#x20AC;˘ Rivningsarbeid â&#x20AC;˘ Asbestsanering

BESKJĂ&#x2020;RING KjĂ¸p - Salg Import - Kommisjon Bestillingsbiler 40 biler pĂĽ lager!

Stoa, Arendal Tlf: 40 00 58 44 Per Egil 90 63 54 01 Espen 95 23 49 65 www.mbil.no

DĂ¸rer/vinduer - Spesial mĂĽl. Lev. fraktfritt. Ring 751 70 466. www.heimstadbygg.no

av busker og trĂŚr

VĂĽre gartnere er ledige for oppdrag. Vi pĂĽtar oss ogsĂĽ felling av trĂŚr, og legging av belegningsstein.

Vi gir ogsĂĽ smertebehandling. Konkurransedyktige priser.

Ring oss pĂĽ telefon 90 86 07 07 / 99 22 77 29

Ansvarlig lege Ole Thomas Westrum GRATIS KONSULTASJON!

GrandgĂĽrden, 1 etg. Mob. 99 32 30 40 Medlem i "Svenske Lasermedisinske sĂ¤lskapet" (slms.se) www. laserklinikkenarendal.no

Planteskole og hagesenter SkaregrĂ¸m - Grimstad

Firmaet Hjemmevikaren ble opprettet 01.01.01 og har bred erfaring innenfor:

Ser du etter bruktbil? Utvalget er meget godt til gunstige priser!! Biler fra kr. 25 000,- f.reg. Personbiler, stasjonsvogner, varebiler

CHR. REPSTADS SĂ&#x2DC;NNER A/S

Arendalsveien 74 - Biesletta - 4878 Grimstad Tlf. 37 25 61 75 Ă&#x2026;pent: Mand.-fred. 08-16, torsd. 08-18, lĂ¸rd. 09-12

annonse L Privat sykepleie og omsorg L StĂ¸ttekontakt/besĂ¸kstjeneste Tlf. s WWW NORSKVED NO

Bli medlem i vedprodusentenes eget fagforum og fĂĽ: s &AGBLADET .ORSK 6ED s 6EDUTSTYR TIL medlemspriser s )NFORMASJON OM VEDBRANSJEN s 6EDSALG PĂ? INTERNETT

+ONTAKT OSS FOR INFO Ved gir miljĂ¸vennlig varme

L Hjemmehjelpsoppgaver L Fotpleier

L KjĂ¸re/hente/fĂ¸lge kunder L RengjĂ¸ring til private

og bedrifter

Ta kontakt med: Sykepleier Eva J. Haugen Tlf.: 992 56 741

revisjon

TANKEFELT TERAPI hjelper mot stress. Kontakt ELISABETH BOKHEIM - REG Tankefelt Terapeut MNLH Mob: 456 03 989 - post@eureka-tft.no www.eureka-tft.no

kunngjĂ¸ringer

Husk HisĂ¸y Lions ĂĽrlige dekkskiftaksjon! LĂ¸rdag 30.april fra kl. 0900-1400. Vi er pĂĽ His ved Karl Olaf Larsens vindusfabrikk. Kaffe,vafler og tulipansalg.

StĂ¸tt vĂĽr aksjon. Alle velkommen innom.

pÄ¤Č&#x2018;ČĚ&#x201D;ÂŽĘ&#x2122;Ç?ČČ&#x2018; ]Â˝Ę&#x2020;ĆšČ&#x2018;Ć? Ć?Ä?Ä¤Ę&#x2020; ĆšČ&#x2018;Ĺ˘ČĘ&#x2020;Č&#x201E;Ä¤Ę&#x2020;Ä¤Ę&#x2020;Ä&#x2020;

bÉ&#x2014;É&#x2014;Ę&#x2020;Ě¨Ä?Ä?ĆšČ&#x2018;Ć? Ćš Č&#x2018;Â˝Ę&#x2020;Č&#x201E;ĆšÇŞÇ?É&#x2018;Ä¤Ë&#x201A;

Ć?Ä?Ä¤Ę&#x2020; pÄ¤Č&#x2018;ČĚ&#x201D;ÂŽĘ&#x2122;Ç?ČČ&#x2018; Ćš Ę&#x2122;ÂŽČ&#x201E;ÂŽĘ&#x2020;Ă&#x17E;Ä¤ĆšÄ? Č&#x201E;Ä¤Ä? Ę&#x2020;Ä¤Č&#x2018;Ä?ÂŽÇŞÄ&#x2021; 4Ę&#x2020;ČÇŞÂŽČ&#x2018;Ä? ČĆ? 5Ę&#x2020;ĆšČ&#x201E;Ę&#x2122;Ë&#x201A;ÂŽÄ? ÇŁČČ&#x201E;Č&#x201E;Ë§Č&#x2018;Ä¤Ę&#x2020; ÇŞÄ¤ĆšÄ¤Ę&#x2020; Ë§Ë&#x201A; ĂČČ&#x2018;Ë&#x201A;ÂŽĆšČ&#x2018;Ä¤Ę&#x2020; Ë&#x201A;ĆšÇŞ Ę&#x2020;Ä¤Ä?Ë§Ę&#x2122;Ä¤Ę&#x2020;Ë&#x201A; É&#x2014;Ę&#x2020;ĆšĘ&#x2122; Ë&#x201A;ĆšÇŞ Ě&#x201D;Ä¤ÇŞĹ˘ČĘ&#x2020;Ä¤Č&#x2018;ĆšČ&#x2018;Ć?Ä¤Ę&#x2020; Ę&#x2122;ČČ&#x201E; É&#x2018;Č&#x2018;Ę&#x2122;ÇŁÄ¤Ę&#x2020; Ă&#x2039; Ę&#x2020;Ě¨Ä?Ä?Ä¤ Ćš Č&#x2018;Â˝Ę&#x2020;ČČ&#x201E;Ę&#x2020;Ă&#x2039;Ä?Ä¤Ë&#x201A; É&#x153;ĆšÇŁÇŁÄ¤ ÇŁÇ?Ä¤ÇŞÇŞÄ¤Ę&#x2020; ČĆ? ÇŞČĹŻÉ ÉŚ ~ČË&#x201A;ÂŽÇŞÉ&#x2014;Ę&#x2020;ĆšĘ&#x2122; Ĺ˘ČĘ&#x2020; ÇŞÄ¤ĆšÄ¤ ČĆ? Ë&#x201A;É&#x2018;Č&#x201E;Č&#x201E;ĆšČ&#x2018;Ć? ÂŽĚ&#x201D; Äż Č&#x201E;Ë&#x17D; ĂČČ&#x2018;Ë&#x201A;ÂŽĆšČ&#x2018;Ä¤Ę&#x2020; Ä¤Ę&#x2020; ÇŁĘ&#x2020; É&#x201A;É&#x201A;ĘŠÍ&#x2020;Ä&#x2021;Ćˇ É&#x153;ĆšČ&#x2018;ÇŁÇŞ Č&#x201E;Ě&#x201D;ÂŽÉ ÉŚ ~ĆšÇŞĂ&#x17E;Ë§Ä?Ä¤Ë&#x201A; Ć?Ç?Ä¤ÇŞÄ?Ä¤Ę&#x2020; Č&#x201E;ÂŽĆš Č&#x201E;Ă&#x2039;Č&#x2018;Ä¤Ä?ÉŚ ÉŚ

Paul Mauren til minne Selv om vi visste at Paul var svĂŚrt syk, var vi mange som ble stille da vi lĂ¸rdag fĂ¸r palmesĂ¸ndag leste at Paul Mauren var dĂ¸d. For oss som har vĂŚrt kolleger med Paul i Arendal kommune oppleves tapet stort pĂĽ flere mĂĽter.Vi har mistet en venn, vi har mistet en god kollega og kommunen har mistet en dyktig fagmann. â&#x20AC;? SpĂ¸r Paul â&#x20AC;?, har vĂŚrt et vanlig rĂĽd ĂĽ gi i en ĂĽrrekke. Paul kunne det meste, og var interessert i alt og alle. â&#x20AC;?Neiâ&#x20AC;? var trolig det eneste ordet han ikke hadde lĂŚrt. Han var velvillig i enhver sammenheng, og hadde alltid en positiv tilnĂŚrming. Ikke nok med at Paul kunne sitt fag, han var genuint opptatt av menneskene omkring seg, ville gjerne hjelpe til og beholdt roen ogsĂĽ nĂĽr det kokte som verst. Paul kunne filosofere over smĂĽtt og stort i livet. Han var i stand til ĂĽ uttrykke sine tanker muntlig pĂĽ en engasjerende mĂĽte, men han kunne ogsĂĽ formulere dem pĂĽ papir i form av tegninger eller dikt. Paul var i besittelse av en kreativitet som kom til uttrykk pĂĽ mange mĂĽter og i mange situasjoner. Da kommunen skulle inn i nytt rĂĽdhus med relativt radikale â&#x20AC;?kontorâ&#x20AC;?- lĂ¸sninger, hadde Paul ansvaret for mĂ¸bleringsprosjektet. Dette resulterte blant annet i at han sammen med mĂ¸belleverandĂ¸ren utviklet en helt ny og lĂĽsbar kontortralle. Paul var oppvokst i Spjelkavik pĂĽ SunnmĂ¸re. SĂ&#x2DC;TS i Grimstad sĂ¸rget for ĂĽ

Aust-Agder Museums- og Arkivlag Ă&#x2026;pent mĂ¸te torsdag 28. april kl 19.00 pĂĽ KlĂ¸ckers Hus (NB - merk stedet!) Professor emeritus Ole Kristian Grimnes holder foredrag om â&#x20AC;&#x153;Da sildesalaten ble servert. Kampen om det norske flagget pĂĽ 1800-talletâ&#x20AC;? MĂ¸tet er ĂĽpent for alle, gratis adgang, enkel servering.

Ring oss for sjĂ¸setting av bĂĽten

SkilsĂ¸, 4818 FĂ&#x2020;RVIK. Tlf. 37 08 56 09

trekke ham til ingeniĂ¸rstudier pĂĽ SĂ¸rlandet, og Solveig sĂ¸rget for at han ble her. Etter ĂĽ ha jobbet noen ĂĽr i Fyresdal kommune, begynte Paul som ingeniĂ¸r i TromĂ¸y kommune 23. mai 1977. KommuneingeniĂ¸r i TromĂ¸y kommune ble han i 1979. Det betydde at han pĂĽ samme tid var brannsjef, bygningssjef, oppmĂĽlingssjef og sjef for alt innen tekniske anlegg. Til ĂĽ hjelpe seg hadde han to personer i ekspedisjonen, tre ingeniĂ¸rer og fem arbeidsfolk ute. Imponerende hva en mann kunne nĂĽ over. Da storkommunen kom i 1992 ble det mest kommunal eiendomsforvaltning som ble Paul sitt omrĂĽde, men han var ogsĂĽ kommunens fremste ekspert pĂĽ utbyggingsavtaler og krevende saksomrĂĽder i grenselandet mellom plan og utbygging. Det er med stor sorg vi nĂĽ mĂĽ ta inn over oss at Paul er borte. Men det er ogsĂĽ med takknemlighet over alle gode samvĂŚr vi fikk med Paul. Familien betydde mye for Paul. Det kom tydelig fram i ulike sammenhenger. SmĂĽ og store hendelser, for eksempel knyttet til opphold pĂĽ hytta i Tovdal med familien rundt seg, ble fortalt med en innlevelse som gjorde sterkt inntrykk. VĂĽre kondolanser gĂĽr til alle som sto Paul Mauren nĂŚr. Harald Danielsen RĂĽdmann Arendal kommune

onSdag 27. april 2011

DĂ¸dsfall Arvid Ahnger 29. juli 1941 â&#x20AC;&#x201C; 14. april 2011 SĂ¸gne/SSK Aud, Monica, Kenneth, Maiken, Per-Robert,Thor Olav, Linn, Jacob, Malin Elise, Ceilinn, Henrik, Marcus, Tonny Elise, Ingrid, Hanne, Ă¸vrige familie Begravelsen har funnet sted

Rigmor Svendsen 23. november 1928 â&#x20AC;&#x201C; 20. april 2011 SaltrĂ¸d Johnny, Bente, Reidun, Randi, Rune, Linda, TorĂ&#x2DC;yvind, Marianne, Preben, Ole-Johnny, Gro-Anita, Mathias, Marcus, Sander, Elias, Ariane, Ansgar, Astrid, Ă¸vrige familie Begraves fra Stokken kirke torsdag 28. april kl. 12.30

Lillian Eide 29. juni 1948 â&#x20AC;&#x201C; 14. april 2011 VegĂĽrshei Are, Hege Kristin, Rune, Hege Marie, Espen, Ann Cathrine, Eirik, Sondre, Casper, Andreas, Linus, Sebastian, Nicoline, Dagmar, Ă¸vrige familie Begravelsen har funnet sted

Anne Marie Pedersen 22. februar 1927 â&#x20AC;&#x201C; 20. april 2011 Tvedestrand Tutti, Olav, Torhild, Steinar, IngebjĂ¸rg, Knut Arne, Svein Olav, Anne, Solveig, Sondre, Inger Anne, Karine, Ă&#x2026;smund, Karianne, Ole Johan, Julia, Ă¸vrige familie Begraves fra Tvedestrand kapell torsdag 28. april kl. 12.30

Gyro Gakkestad 84 ĂĽr gammel, 14. april 2011 Byglandsheimen Tone, Anne, nieser og nevĂ¸er Begravelsen har funnet sted

Thor Reklia 21. februar 1933 â&#x20AC;&#x201C; 17. april 2011 Ă&#x2026;mli/SSA Astrid, Odd Ernst, Siv Anita, Gerd Anni, Ole Jonny, Marianne, Richard, Rebekka, Sven Erlend, Serina, Sebastian Begraves fra Ă&#x2026;mli kyrkje onsdag 27. april kl. 12.00

Dan Ă&#x2DC;rjan Lyngmyr 25. september 1974 â&#x20AC;&#x201C; 11. april 2011 Spania/SaltrĂ¸d Kikki, August, Vivian, Dag, Arnt Johannes, Morten AndrĂŠ, Sol Maria, Dag Vidar, Ricardo, Ragnhild, Ă¸vrige familie Begraves fra Stokken kirke onsdag 27. april kl. 12.30

Ingrid Eidet 9. januar 1923 â&#x20AC;&#x201C; 15. april 2011 Frydenborgsenteret Alfrida, Ole Halvor, Ivar Tormod, Ellen, Lisa, Alf Tommy, Astrid, Tor Inge, Aud Eline, Per Ivar, Adele, Emrik, Magna, Alfrida, Ă¸vrige familie Begraves fra SĂ¸ndeled kirke onsdag 27. april kl. 13.00

Gerd Anthonsen 10. oktober 1928 17. april 2011 Arendal Jan Otto, Irene,Vera Irene, barnebarn, oldebarn, Ă¸vrige familie Begraves fra Bjorbekk kirke torsdag 28. april kl. 12.30

Margareth Konstanse Egeland 88 ĂĽr gammel, 19. april 2011 Berge GĂĽrd Rune John, Kjellaug, Dag Halvor, Grete, Preben, Nina, Kevin AndrĂŠ, Anita, Siri HelĂŠn, Lars, Kim Roger, BjĂ¸rn Erlend, Ingvill, Sindre, Ă¸vrige familie Begraves fra FjĂŚre kirke torsdag 28. april kl. 13.00

Kenneth KlĂ¸vfjell 5. mai 1975 â&#x20AC;&#x201C; 21. april 2011 SSA Marius, Kitty, Kurt, Cecilie, Ronny, Gry, Svein Olav, Lena, Cecilie, Ă¸vrige familie Begraves fra Arendal kapell fredag 29. april kl. 12.30

Gunstein Lunde 23. september 1944 â&#x20AC;&#x201C; 20. april 2011 Gjerstad Ragnhild,Turid Helen,Tom Chr., John Aasmund, Unni Brit, Per, Ă¸vrige familie Begraves fra Gjerstad kirke fredag 29. april kl. 13.00

Ruth Solveig SlĂĽttekjĂŚr 26. juni 1921 â&#x20AC;&#x201C; 12. april 2011 SlĂĽttekjĂŚr Gunnar, Ă¸vrige familie Begravelsen har funnet sted i stillhet

onSdag 27. april 2011

NYHETER / annonser

Påske i Pollen

POPULÆRT: Pollen var utfartsstedet påskeaften for familier både til lands og til vanns.

Lørdag formiddag var det fullt av folk i Pollen. Det var sol, is og nypussa båter, rene sommerstemningen.

Full vår Vi vet den kommer, men er like forundret hvert år over hvor fort det går. For nå er våren her for fullt. Trærne spretter, blomstene

Påskeaften var det liv i sentrum. Mange ordnet de siste ærender før resten av påskeferien, men de

fleste var ute for å kose seg og rusle i sola. Alle uterestaurantene var tett befolket og i trappene i Pollen satt mange familier og spiste is. Båtfolket gjorde også sitt for sommerstemningen i sentrum.

springer ut og det blir grønt rundt oss. Her ser vi brennenestler, skvalderkål og hvitveis i skjønn forening ved bredden av Barbuelva. Vi får nyte våren og godværet mens vi kan.

Vil ikke ha vannmålere En meningsmåling i Arendals Tidendes nettutgave viser stor motvilje for tvangsinnføring av vannmålere i Arendal. Av 197 svar sier 77 prosent sier at de ikke vil ha vannmåler, mens 17 prosent synes det er en god idé. Kun 6 prosent stiller seg likegyldig til den nye avgiften. De fleste av dem vi har snakket med sier at årsaken til at de er i mot

innføringen er at hver enkelt husstand blir pålagt å montere vannmåler. Mange mener det burde være en frivillig sak. En av dem vi snakket med var for innføring av vannmåler med denne begrunnelsen: – Det er like greit å få montert den, eller så skrur vel bare kommunen opp vannavgiften sånn at en til slutt er nødt til å få seg en allikevel.

ØYEBLIKK

Konfirmanter i Arendal Frikirke

DET SKJEDDE PÅ DENNE DAG: Den 27. april 2011

ONSDAG 27. APRIL 2011

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

Det skjedde på denne dag:

Den 27. april 2000 ble Bømlotunnelen, Europas lengste undersjøiske tunnel, 7 830 meter Det skjedde på denne dag: lang, åpnet.

Redaksjon Camilla Glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Innvandrerråd

I morgen fremmes saken om et innvandrerråd i bystyret. Ordfører Torill Rolstad Larsen forteller innvandrerrådet vil bestå av to representanter fra kommunen og fem representanter av ulik nasjonalitet. Rolstad Larsen synes innvandrere har for dårlig mulighet til å bli hørt i lokalpolitikken. Dessuten mener hun politikere i Arendal har bruk for den kulturelle kompetansen innvandrerne sitter inne med. – Dersom vi skal kunne bekjempe rasisme blant unge, og stridigheter mellom norsk og utenlandsk ungdom, trenger vi hjelp. Jeg tror alle i kommunen er tjent med et innvandrerråd, sier hun.

FRIKIRKEN: Seks konfirmerer seg i Frikirken i helga.

Søndag 1. mai klokka 11 konfirmeres seks ungdommer i Arendal Frikirke: - Håkon Løvjomås - Linnea Fredriksen

Å gå i grus At noen gamle byer ble lagt i grus en gang det lærte jeg på skolen, det stod visst i en sang.

den

for Jeg 50synesårvi isiden Arendal 50 ÅR SIDEN Gruslegging i Slæba

Folk i Kolbjørnsvik nikker tilfredse over det arbeidet kommunens folk har satt i gang i Slæba. I flere år har de nå vasset gjennom søle fra Løkka og inn til det vi vil kalle Centrum. Rart at det ikke tidligere er blitt gjort noe med denne allfarvei, men nå ser det endelig ut til at det er blitt litt fart i sakene. Det er lagt ut grus, det er lagt ut til gressplen foran gjerdet til ”Vegatun”, og det ser ikke ut for at det i fremtiden blir anledning for de unge å krabbe opp i det eldgamle treet som inntar en dominerende plass i bildet.

tidendes Hva heter den nye pizzarestauranten på Saltrød? Holmen gård i Gjerstad fikk nylig hvilket hedersbevis? Av 20 russebiler i distriktet holdt hvor mange god nok standard? Når arrangeres Fevikmessa? Og hvem arrangerer den? Stintaelever samlet inn hvor mye penger under sitt internasjonalt marked? Og hvem mottar pengene? Jarle Bernhoft kommer til Arendal under hvilken festival? Hvem hadde Kiss-tribute sist søndag? Hva står forkortelsen NKK for?

- Maria Waagsnes - Oda Hjelmaas - Teodor Madland Oksholm - Vegard Kristoffersen

beskikker vel vårt hus, selv om vi nok har levet litt i både sus og dus.

Det er jo rart, det tenker jeg når snøen nå har gått sin vei så går jo hele Arendal bokstavelig i grus!

90 år

Esther Olsen, Østre gate 14, Arendal

60 år

Svein Karlsen, Børjeheiveien 11, Saltrød Ernst Jørg Nilsen, Tollbodgaten 4, Arendal May Brith Vimme, Skibberhei 64, His

50 år

TORSDAG 28. APRIL 90 år

Ruth Jensen, Solfrid Aanonsen, Påskeveien 17, Nedenes Gunhildsboveien 23, Arendal

75 år

40 år

Svein Åge Bartholdsen, Steindalen 1, Bjorbekk

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 Salg/ administrasjon Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no Salg/markeds administrasjon Wenche Eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Øystein Ladegård

JUBILANTER ONSDAG 27. APRIL

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Edle Johannessen, Stintetoppen 1, Arendal

Elisabeth Nævestad, Gunnar Norheim Kystveien 176, Arendal Homdrom, Lindtveit, 70 år Rykene Åge Olsen, Sperrevigveien 11, Kolbjørnsvik

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

60 år

Turid Ramsdal, Hollender-Jonas vei 3, Færvik

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

50 år

Åse Bjørndal, Gunhildsboveien 24 A, Arendal 40 år Atle Fugelsnes, Arendal

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no

Inger Homstøl Tveit, Jomås, Froland

Frilanser, bil Morten A. Sørensen ePost: morten@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

FREDAG 29. APRIL 75 år Reidar Knutsen, Trommestadveien 69, Kolbjørnsvik

60 år

Klara Synnøve Nilsen, Stinta terrasse 3, Arendal

50 år Kjell Olaf Olsen, Alveveien 160, Kongshavn

Johnny Lilleødegård, Nævisdal, Rykene

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Sentralbord: epost:

37 00 62 60

post@atavis.no

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@atavis.no 37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@atavis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTGAVE ONSDAG OG LØrDAG DAGLiG OPPDATErT NETTAViS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. Pronto Pizza. 2. Olavrosa. 3. Fire. 4. 1. mai. 5. Idrettslaget Express. 6. 50 000 kr. 7. Prosjekter i Kongo i samarbeid med Yme. 8. Canal Street. 9. BARbaRocka på Barrique. 10. Norsk Kennel Klub.

tv-programmet

onSdag 27. april 2011

23.15 På kanten av stupet

23.30 Osama bin Laden

06.30 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 NRK nyheter 11.05 Førkveld(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.00 Nyheter 12.10 Par i hjerter(r) 13.00 Nyheter 13.05 Aktuelt(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 Ut i naturen: Magasin(ttv)(r) 14.35 Norge rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Par i hjerter 16.00 Nyheter 16.10 Den nordiske smaken(ttv)(r) 16.40 Smed Terje Granås(ttv)(r) 16.50 Filmavisen 1959(r) 17.00 Nyheter 17.10 Dyrisk(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 FBI 20.15 Polly og uhyret 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Lov og orden: London(t) 22.25 Migrapolis(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 På kanten av stupet(t) 00.05 Brennpunkt 01.05 Kjærlighetshagen(ttv)(r) 01.35 Svisj gull 03.00 Dansefot Jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 Brennpunkt 14.30 Munter mat(t)(r) 15.00 Filmavisen 1961(r) 15.10 Vitenskap som utfordrer(t) (r) 15.40 Fotballmagasin(r) 16.10 Aktuelt(r) 16.40 Urix(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.01 Dagsnytt atten 19.00 V65 Bjerke travbane 19.45 Drømmen om det gylne Amsterdam(t)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Gjennom Russland på 30 dager 21.30 FBI ekstra 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Sporene fra Sarajevo 23.30 Osama bin Laden - død eller levende?(t)(r) 00.20 FBI(r) 00.50 Amerikansk vintur med Oz og James(t)(r) 01.20 Oddasat nyheter på samisk(t)(r) 01.35-04.55 Distriktsnyheter

21.40 Hawaii Five-0

21.30 Bingobanden

20.30 Luksusfellen

06.00 The Planet’s Funniest Animals 06.50 Rita rocker 07.35 Et nytt liv på landet 08.25 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Grønne fingre 11.50 Glamour 12.20 Drømmedesign 13.20 Et nytt liv på landet 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Total Blackout 21.30 Bingobanden 22.00 Roast fra Chat Noir 23.00 Kongsvik ungdomsskole 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Sporløst forsvunnet 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.30 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.20 Sporløst forsvunnet 05.05 Hundehviskeren

06.00 Bundy 06.30 Se opp for Susan 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Come Dine With Me 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 ’Til Death 15.00 Paris Hilton BFF - jakten på en bestevenn 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 3 bryllup 20.30 Luksusfellen 21.30 Paradise Hotel 22.30 Playboyjentene 23.05 Playboyjentene 23.35 Two and a Half Men 00.05 Kongen av Queens 00.35 Paradise Hotel 01.35 Chuck 02.30 Bowfinger 04.05 The Border 04.55 The Border 05.40 Viasats verden

ONSDAG 27. APRIL 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.50 Hotel Cæsar(ttv) (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t)(r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t) (r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.00 William og Kate gifter seg 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 TV 2 Sporty (ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 TV 2 hjelper deg (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Hawaii Five-0(t) 22.35 TRUDE/ 23.05 Med Bjarte på rette staden (ttv)(r) 23.35 60 Minutes(t) 00.25 Svindlertriks(t)(r) 01.00 Penn og Teller(t)(r) 01.35 Grey’s Anatomy(t)(r) 02.25 Supernanny(t)(r) 03.20 Sportsnyhetene 03.35 Været (r) 03.45 Sonen

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Gene Simmons(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(r) 14.00 Scrubs(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Gene Simmons(t) 19.30 Kjetil og Kjartan show(ttv)(r) 20.00 Vinn på minuttet(ttv) 21.00 Alarm 112 (t) 21.30 De 7 drap(t) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (t)(r) 23.55 Film: 5 løgner 01.50 South Park (t)(r) 02.20 South Park (t)(r) 02.50 Frasier(t)(r) 03.20 Baywatch(t)(r) 04.10 Magnum(t) (r) 05.00 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy (t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 20.30 OsloGirls 21.00 Sexterapi (t) 21.30 William og Kate gifter seg 22.00 Baby it’s you(t) 23.45 Brothers & Sisters (t) (r) 00.30 The Talk(t)(r) 07.20 Save us from our house! 07.45 The Rachael Ray Show 08.35 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Gossip Girl 21.00 Harry’s Law 22.00 Big Love 23.10 United States of Tara 23.45 The Closer 00.45 Ghost Whisperer 01.35 Cold Case 02.25 Charmed 03.15 Diagnose: Mord 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Tung last 22.00 Nikita 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 The War at Home 01.00 CSI 01.55 Conan

09.30 Sound of a Drum(t) 11.00 Racing Ace(t) 13.00 Going for Broke(t) 15.00 Tiger(t) 17.00 Når Zachary Beaver kom til byen(t) 19.00 Det beste valget (t) 21.00 Gudfaren III(t) 23.55 Sleepy Hollow (t) 01.40 Accused at 17(t) 03.10 En offiser og en gentleman(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Hard hogst 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Livsfarlig hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Mythbusters 22.30 Mann mot natur 23.30 Kampen om manndommen 00.30 Ross Kemp on Gangs 01.30 Hvordan den lages 02.00 Storm Chasers 03.00 Aircrash confidential 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Til Death 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 UEFA Champions League: Lagene meddeles senere 23.20 Cops 23.50 Simpsons 00.15 Simpsons 00.45 Most Daring 01.40 Ice Road Truckers 02.30 Burn Notice 03.15 Cops 03.40 Seinfeld 04.05 Seinfeld 04.30 Lock ‘n Load 04.55 MXC: Japansk galskap 05.15 Til Death 05.35 Viasats verden 19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Dating i mørket - UK(ttv) 20.40 Millionær i forkledning - Sesongpremiere! 21.25 Alle dei vakre hestane(t) 23.20 Kampkunst - JuJutsu(ttv) 23.45 Ein idiot på tur(t)(r) 00.30 Heroes(t)(r) 01.10 Nurse Jackie(t)(r) 01.40 Svisj Norge 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

være Konos tidligere mentor, blir myrdet

20.15 Nummer 1 Kveldens episode blir en våt og gjørmete affære. Reg-

21.30 Hitlåtens historie Tom’s Diner - Suzanne Vega

06.30 Morgennytt 10.00 Brennpunkt 11.00 NRK nyheter 11.05 Førkveld(r) 11.45 Oddasat - nyheter på samisk(t) (r) 12.00 Nyheter 12.10 Par i hjerter(r) 13.00 Nyheter 13.05 Aktuelt(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 FBI(r) 14.35 Norge rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Par i hjerter 16.00 Nyheter 16.10 Kjærlighetshagen(ttv)(r) 16.40 Bringebær(ttv) 16.50 Glimt av Norge: Sundbåten i Kristiansund(ttv) (r) 17.00 Nyheter 17.10 Dyrisk(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 tankens kraft(ttv) 20.15 Nummer 1 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Påpp og Råkk(ttv)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Alt om det kongelige bryllupet 00.00 Friløp menn(r) 00.45 Nummer 1(r) 01.25 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 V5 14.30 Munter mat(t) (r) 15.00 Migrapolis(t)(r) 15.40 Polly og uhyret(r) 16.10 Aktuelt(r) 16.40 Urix(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.01 Dagsnytt atten 19.00 Kaos på kjøkkenet(t) 19.15 Små orgler og stor kunst i Venezia(r) 19.45 Friløp menn 20.30 Sporene fra Sarajevo(r) 21.30 Tom’s Diner - Suzanne Vega(ttv)(r) 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Nikolai Astrup(ttv) 23.05 Vinfest under høye fjell(ttv)(r) 23.15 Corleone(t) (r) 00.50 tankens kraft(ttv)(r) 01.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.35-04.55 Distriktsnyheter

koste mer enn det smaker

22.40 Criminal Minds BAU-teamet etterforsker en rekke plan-

22.30 Special Victims Unit Den pedofile tenåringen Eric Byers

22.30 Våre sexvaner Programleder Anna Richard-

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.50 Hotel Cæsar(ttv) (r) 12.20 Ellen DeGeneres Show(t) 13.10 Kontoret(t)(r) 13.40 Judging Amy(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.00 William og Kate gifter seg 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 TV 2 Sporty (ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Torsdag kveld fra Nydalen 22.40 Criminal Minds(t) 23.35 En moderne familie (t) 00.05 Accidentally on Purpose (t)(r) 00.35 Criminal Minds(t)(r) 01.25 Hope Island(t) 02.15 Hope Island(t) 03.05 Sportsnyhetene 03.20 Været(r) 03.30 Sonen

06.00 The Planet’s Funniest Animals 06.50 Rita rocker 07.35 Et nytt liv på landet 08.25 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Grønne fingre 11.50 Glamour 12.20 Drømmedesign 13.20 Et nytt liv på landet 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Gullungene 21.30 Undercover Boss 22.30 Special Victims Unit 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Sporløst forsvunnet 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.30 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.20 Sporløst forsvunnet 05.05 Hundehviskeren

06.00 Bundy 06.30 Se opp for Susan 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Come Dine With Me 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 ’Til Death 15.00 Paris Hilton BFF - jakten på en bestevenn 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Bones 19.30 3 bryllup 20.30 Gordon Ramsay rydder opp 21.30 Paradise Hotel 22.30 Våre sexvaner 23.35 Two and a Half Men 00.05 Kongen av Queens 00.35 Paradise Hotel 01.35 Chuck 02.30 The Marksman 04.05 Saving Grace 04.50 The Unit 05.35 Bundy

TORSDAG 28. APRIL

09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.40 Gene Simmons(t)(r) 10.10 Better Off Ted(t)(r) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Better Off Ted(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(r) 14.00 Scrubs(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 Gene Simmons(t) 19.30 Kjetil og Kjartan Show (ttv)(r) 20.00 Slik lurte de døden(t)(r) 21.00 Alarm 112 (t) 21.30 Farlige jobber(t)(r) 22.30 Showman 23.00 Golden Goal 23.30 Criminal Minds (t)(r) 00.20 Film: Ali(t) 03.15 South Park (t)(r) 03.45 South Park (t)(r) 04.15 Frasier(t)(r) 04.45 Baywatch(t)(r) 05.35 Sonen 09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 Ellen DeGeneres Show(t) 20.00 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 20.30 Brutte løfter (t) 21.30 William og Kate gifter seg 22.00 Film: William & Kate(t) 23.35 Brothers & Sisters (t)(r) 00.20 The Talk(t)(r) 07.20 Save us from our house! 07.45 The Rachael Ray Show 08.35 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 The Vampire Diaries 21.00 Medium 22.00 Synske barn 23.05 Gutten som har levd før 00.05 The Closer 01.05 Ghost Whisperer 01.55 Cold Case 02.45 Charmed ... 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Narkojegerne 22.00 Southland 23.00 Conan 00.00 The Big Bang Theory 00.30 The War at Home 01.00 CSI 01.55 Conan

09.30 Big Jessie(t) 11.00 48 Angels(t) 13.00 Wild about Harry(t) 15.00 Big Top Pee Wee(t) 17.00 Phat Girlz(t) 19.00 The fighting temptations(t) 21.00 Fiende ved porten(t) 23.05 Get Rich or Die Tryin’(t) 01.10 Mørke skyer over Manhattan(t) 03.00 Lara Croft: Tomb Raider(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Livsfarlig hogst 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Livsfarlig hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Aircrash confidential 22.30 Elvemonstre 23.30 Ross Kemp on Gangs 00.30 Gullfeber 01.30 Hvordan den lages 02.00 Elvemonstre 03.00 Våpenbrødre 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Til Death 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 UEFA Europa League: Lagene meddeles senere 23.30 Flags of Our Fathers 01.55 Cops 02.25 Simpsons 02.50 Simpsons 03.15 Most Daring 04.00 Ice Road Truckers 04.45 Burn Notice 05.25 Cops 05.50 Viasats verden 19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Interiørhelvete(t)(r) 20.50 House(t)(r) 21.35 William og Kate - en kongelig kjærlighetshistorie 22.20 Millionær i forkledning(r) 23.05 True Blood(t)(r) 00.00 Kampkunst - JuJutsu(ttv)(r) 00.25 Heroes(t)(r) 01.10 Svisj gull 03.00 Svisj 04.00 Svisj gull

tv-programmet / annonse

23.15 Helt sikkert, kanskje Will Hayes, en pappa i 30-årene fra Manhattan, er midt

22.10 Easy Rider Amerikansk drama fra 1969

06.30 Morgennytt 10.00 Kongelig bryllup i London 15.00 Nyheter 15.10 Alt om det kongelige bryllupet(r) 16.00 Nyheter 16.10 William og Kate - en kongelig kjærlighetshistorie 17.00 Nyheter 17.10 Forlovelsesintervju med Prins William og Kate(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.40 Norge Rundt(ttv) 20.05 Popstokk 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Kongelig bryllup i London 23.00 Kveldsnytt 23.15 Helt sikkert, kanskje(t) 01.00 Elton John: Meg, meg, meg(t)(r) 01.50 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 Uventet besøk(t)(r) 14.00 Den lunefulle naturen(t)(r) 14.30 Munter mat(t)(r) 15.00 Nummer 1(r) 15.40 Debatten(r) 16.40 Urix(r) 17.00 Derrick(t) 18.00 Nyheter 18.01 Dagsnytt atten 19.00 Kjære medborgarar(t) 19.35 Kobra(t) 20.05 Friløp par 21.00 Nyheter 21.10 I USA med Stephen Fry(t)(r) 22.10 Easy Rider(t) 23.40 Året 68(t)(r) 01.10 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.25-04.45 Distriktsnyheter

21.30 Tropic Thunder Når innspillingen av en krigsfilm risikerer

18.30 NCIS Teamet prøver så godt de kan

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.30 Bryllup: Prince William & Kate Middleton 14.00 Kontoret(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Scrubs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 En bit av Norge(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Bryllup: Prince William & Kate Middleton 19.30 Norske talenter - Første semifnale! 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske talenter - resultater 22.15 Komiker i arbeid - Premiere! 23.20 Golden Goal 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen(r) 00.50 Best of Showman 01.20 Film: The Terminator(t) 03.20 Film: Abandon(t) 05.05 Sportsnyhetene 05.20 Været (r) 05.30 Sonen

06.00 The Planet’s Funniest Animals 06.50 Rita rocker 07.35 Et nytt liv på landet 08.25 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 09.55 Airline 10.20 Hundehviskeren 11.15 Grønne fingre 11.50 Glamour 12.20 Drømmedesign 13.20 Et nytt liv på landet 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Shit My Dad Says 19.30 Kongsvik ungdomsskole 20.00 Bingobanden 20.30 Roast fra Chat Noir 21.30 Tropic Thunder 23.30 The Graham Norton Show 00.30 CSI: Miami 01.25 Terror ombord 03.20 Selvmord på resept 04.15 Oppgjøret med mobberne 05.05 Hundehviskeren

06.00 Bundy 06.30 Se opp for Susan 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 MasterChef: Norges nye mesterkokk 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 ’Til Death 15.00 Paris Hilton BFF - jakten på en bestevenn 16.00 Ekstrem oppussing USA 17.00 Kongen av Queens 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 NCIS 19.30 Svinesund - handel i grenseland 20.30 Charterfeber - kjentfolk på tur 21.30 The Ringer 23.15 Dansken & Fingern 00.15 Den tynne røde linjen 03.25 Greedy 05.20 Bundy 05.45 Viasats verden

FREDAG 29. APRIL

09.45 Judging Amy(t) 10.35 Hollyoaks(t) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 The Talk(t) 12.20 Doktor Oz(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t) 14.00 Baywatch(t) 14.50 Buffy(t) 15.40 Frustrerte fruer(t) 16.30 Grey’s Anatomy(t) 17.20 Privat praksis(t) 18.10 Doktor Oz(t) 19.00 William og Kate gifter seg(r) 19.30 Bryllup: Prince William og Kate Middleton 20.00 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 20.30 Linni(r) 21.00 OsloGirls 21.30 Petter elsker Mari(r) 22.00 Film: Ghost(t) 00.10 Brothers & Sisters (t)(r) 00.55 Entertainment Now (t)(r) 01.25 The Talk(t)(r) 07.20 Save us from our house! 07.45 The Rachael Ray Show 08.35 Diagnose: Mord 09.30 Jon & Kate Plus 8 09.55 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.10 Legene 13.05 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy 15.00 Legene 16.00 Tori & Dean i Hollywood 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Ghost Whisperer 20.00 Collegeliv 21.00 Smother 22.45 Supernatural 23.45 The Vampire Diaries 00.40 Ghost Whisperer 01.40 Cold Case 02.30 Charmed 03.20 Diagnose: Mord 04.10 Synske barn 08.00 Conan 08.50 Spin City 09.20 Spin City 09.50 Monstergarasjen 10.50 Fartsbøller 11.20 Pantelånerne i Las Vegas 11.50 Dusørjegeren 12.20 Galskap.com 12.50 Vettskremt! 13.20 Spin City 13.50 Spin City 14.20 Monstergarasjen 15.20 Top Gear 16.20 Galskap.com 16.50 Vettskremt! 17.20 Fartsbøller 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 The Game Plan 23.10 The Big Bang Theory 23.40 The War at Home 00.10 Human Target 01.05 Bellator Fighting Championships

20.00 Afrikas ukjende historie Afrika før kolonitiden

07.15 Disneytimen(ttv) 08.05 Førkveld(r) 08.45 Førkveld(r) 09.25 Shakespeares skjulte koder(ttv)(r) 10.20 Lassie(t)(r) 11.55 Kongelig bryllup i London(r) 13.30 Jakta på dei kongelege(ttv)(r) 14.15 Norge Rundt(ttv)(r) 14.40 Kjærlighetshagen(ttv)(r) 15.10 Litt av et liv(ttv)(r) 16.10 Popstokk(r) 17.00 Mesternes mester(ttv)(r) 18.00 Friløp kvinner 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester(ttv) 20.55 Litt av et liv(ttv) 21.55 Nye triks(t) 22.45 I nyhetene(ttv)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Isdans friløp 00.15 Kvinnen i mitt liv(ttv)(r) 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

09.35 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 09.50 Distriktsnyheter 09.50 Østlandssendingen(r) 10.05 Østfold(r) 10.25 Østnytt(r) 10.45 Østafjells(r) 11.00 Sørlandet(r) 11.20 Rogaland(r) 11.40 Vestlandsrevyen(r) 11.55 Møre og Romsdal(r) 12.15 Midtnytt(r) 12.35 Nordland(r) 12.50 Nordnytt(r) 13.10 Sting - Live i Berlin.(r) 15.15 Dalai Lama - leder i eksil(t) (r) 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 Klostrene kaller(t)(r) 18.00 V75 Sørlandet travpark 18.45 Dávgi - Urfolksmagasin(t) 19.00 De kaller oss artister(t) 19.30 Tom’s Diner - Suzanne Vega(ttv)(r) 20.00 Afrikas ukjende historie(t) 21.00 Nyheter 21.10 Historia om kristendommen(t)(r) 22.00 Treme, New Orleans(t) 23.20 Abdullah Ibrahim - A Struggle for Love(t) 00.20 Merket av krigen(t)(r)

22.15 Komikere satt i arbeid Underholdningsprogrammet «Komiker i

21.55 Nye triks Eit team av pensjonerte politimenn blir sett til å et-

onSdag 27. april 2011

09.30 Blue Moon Train(t) 11.00 Feriehustruen(t) 13.00 Smil, når det gjelder(t) 15.00 Grease(t) 17.00 Candles on Bay Street(t) 19.00 Big Top Pee Wee(t) 21.00 Beyond borders(t) 23.05 På kollisjonskurs(t) 00.55 Vanilla Sky(t) 03.05 Dragnet - Beintøffe purker(t) 04.50 En tjenerinnes beretninger(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Livsfarlig hogst 08.15 Jungelnetter 08.40 Bilfikserne 09.05 Hvordan ting lages 09.35 Cash Cab 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 American Chopper 14.00 Møkkajobber 15.00 Jungelnetter 15.30 Bilfikserne 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan ting lages 20.00 Livsfarlig hogst 21.00 Hvordan den lages 21.30 Kampen om manndommen 22.30 Elitesoldatene 23.30 Mer bil for pengene 00.30 American Chopper: Senior vs Junior 01.30 Hvordan den lages 02.00 Virkelighetens åsteder 03.00 Forstå ondskapen 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Til Death 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Hostel 2 23.15 New York Undercover 00.15 Simpsons 00.50 Simpsons 01.20 Paradise Hotel 02.10 Paradise Hotel 02.55 Paradise Hotel 03.40 Paradise Hotel 04.25 Ice Road Truckers 05.10 Cops 05.35 MXC: Japansk galskap 19.30 Norgescup freeride 19.55 Jakta på dei kongelege(ttv)(r) 20.40 William og Kate - en kongelig kjærlighetshistorie(r) 21.25 Money Train(t)(r) 23.10 Gangster nr. 1(t) 00.45 Dating i mørket - UK(ttv)(r) 01.30 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

23.20 Heartbreak Hotel Et i utgangspunktet tilfeldig møte fører

21.30 Duplex Det unge, suksessrike paret Alex og

19.45 Amerikansk komedie Den helskrudde professoren

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Dyreriket (ttv)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 TRUDE/(r) 12.00 Farmen(ttv)(r) 13.00 Farmen(ttv)(r) 14.00 Sport & Spill 14.30 Håndball: Finale, kvinner 16.25 Håndball: Finale, menn 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Akvariet(ttv)(r) 20.00 Vinn på minuttet (ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Farmen(ttv) 22.45 God kveld Norge 23.20 Film: Heartbreak Hotel(t) 01.20 Komiker i arbeid 02.20 Film: Frida(t) 04.35 Sportsnyhetene (r) 04.50 Været (r) 05.00 Sonen

06.00 The Planet’s Funniest Animals 07.40 Clueless 08.05 Clueless 08.30 Clueless 08.55 Under samme tak 09.20 Under samme tak 09.45 So You Think You Can Dance 11.55 Airline 12.25 Airline 12.55 Airline 13.25 Airline 13.55 Ja, vi elsker Hollywood 14.55 Verdens strengeste foreldre 15.55 Bortskjemte tenåringer 16.25 Undercover Boss 17.20 Internatet 18.30 Melissa & Joey 19.00 Cougar Town 19.30 No Ordinary Family 20.30 Total Blackout 21.30 Duplex 23.15 Criminal Minds: Suspect Behavior 00.10 Meksikaneren 02.30 Fringe 03.25 Fringe 04.15 Fringe 05.00 Clueless 05.25 Clueless

06.00 Bundy 06.30 Se opp for Susan 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny 09.00 Oprah 09.55 True Hollywood Story: Eva Longoria Parker 10.50 Celebrity Masterchef Goes Large 11.25 Ungkaren 13.20 ’Til Death 13.50 Spis deg sexy 14.20 Style Her Famous 14.50 Chuck 15.45 Drop Dead Diva 16.40 Australia’s Next Top Model 17.45 Nytt fra Hollywood: Jennifer Aniston 18.45 Gordon Ramsay rydder opp 19.45 Den helskrudde professoren 21.30 The Bone Collector 23.50 The Beach 02.05 Cops and Robbersons 03.50 Akutten 04.50 Akutten 05.40 Viasats verden

LØRDAG 30. APRIL

11.15 South Park (t)(r) 11.40 South Park (t)(r) 12.05 South Park (t)(r) 12.35 South Park (t)(r) 13.00 South Park (t) (r) 13.30 South Park (t)(r) 14.00 Cleveland Show(t)(r) 14.30 Cleveland Show(t)(r) 15.00 Sportsidioter(t) 15.30 Før vi dør(t) 16.00 Kontoret(t)(r) 16.30 Kontoret(t)(r) 17.00 Knuserne(t)(r) 17.30 Amerikas tøffeste jobber(t)(r) 18.30 Golden Goal(r) 19.00 Farmen(ttv) 20.00 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 20.35 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 21.10 Criminal Minds - Sesongpremiere!(t) 22.05 Numbers(t) 23.00 Showman(r) 23.30 Showman(r) 00.00 Showman(r) 00.30 Raw Wrestling(t) 01.25 Double the Fist(t) 01.55 Double the Fist(t) 02.30 South Park(t) (r) 03.00 South Park(t)(r) 03.30 Magnum(t)(r) 04.20 Magnum(t)(r) 05.10 Sonen 08.20 Hollyoaks(t)(r) 11.15 Buffy(t)(r) 12.00 Buffy(t)(r) 12.50 Buffy(t)(r) 13.40 Buffy(t)(r) 14.30 Buffy(t)(r) 15.20 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.10 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.00 Grey’s Anatomy (t)(r) 17.50 Grey’s Anatomy(t) (r) 18.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 19.25 Christine(t) 19.50 Christine(t) 20.15 Frustrerte fruer (t) 21.05 Mang slags kjærlighet(t) 21.30 Mang slags kjærlighet(t) 21.55 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 22.20 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 22.45 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 23.10 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 23.35 Kourtney and Khloe Take Miami(t) 00.05 Jersey Babes(t)(r) 07.45 Tori & Dean i Hollywood 08.35 Tori & Dean i Hollywood 09.25 Tori & Dean i Hollywood 10.15 Tori & Dean i Hollywood 11.05 Tori & Dean i Hollywood 12.05 Interiørakutten 13.00 Søvnløse barn 14.05 Judge Judy 14.30 Judge Judy 15.00 Judge Judy 15.30 Interiørakutten 16.30 Landets flotteste hjem 17.30 Trinny & Susannah: Great British Body 18.30 Salong Makeover 19.30 Missemammaer i aksjon 20.00 Harry’s Law 21.00 Terror ombord 22.55 Ungkaren 00.45 Medium 01.40 Supernatural 02.25 Det spøker! 03.20 The Closer 04.10 The Closer 07.35 MAX sport: DEW Tour Winter 08.30 Ekstreme utfordringer 09.25 Monstergarasjen 10.25 Monstergarasjen 11.30 Monstergarasjen 12.30 Fartsbøller 13.00 Fartsbøller 13.30 Fartsbøller 13.55 Vettskremt! 14.25 Vettskremt! 14.55 Vettskremt! 15.25 Vettskremt! 15.55 Vettskremt! 16.25 Criss Angel: Mindfreak 17.20 Dating Guy 17.50 The Life and Times of Tim 18.25 Robot Chicken 19.00 Bak lås og slå 20.00 Southland 21.00 Invincible 23.05 Breaking Bad 00.05 Narkojegerne 01.10 Resurrecting the Champ

09.30 Without Honor(t) 11.00 Aladdin(t) 13.00 Beyond the Prairie(t) 15.00 Racing Ace(t) 17.00 Det beste valget (t) 19.00 Superstar(t) 20.15 Films & Stars(t) 21.00 Jackass: The Movie(t) 22.30 Close up: Keanu Reeves(t) 23.00 Jackass Number Two(t) 00.40 South of Heaven, West of hell(t) 02.50 Original Kings of Comedy(t) 04.45 Vanilla Sky(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Fearless Planet 07.20 Nasas største øyeblikk 08.15 Tornado Road 10.00 Overhaling 11.00 Bilfikserne 11.30 Bilfikserne 12.00 Street Customs 13.00 Chop Shop 14.00 Svære greier 15.00 Hvordan gjør de det? 15.30 Hvordan gjør de det? 16.00 Morgan Freeman: Livets gåter 17.00 Rompioneren 18.00 Storm Chasers 19.00 Kampen om manndommen 21.00 Mythbusters 22.00 Gullfeber 23.00 Elvemonstre 00.00 Elitesoldatene 01.00 Fearless Planet 03.00 Tornado Road 03.55 Nasas største øyeblikk 04.45 Svære greier 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 I Survived A Japanese Game Show 08.00 Til Death 08.30 Tvins 2011 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 Tryllekunstens hemmelighet 13.00 How I met Your Mother 13.30 Coach 14.05 Coach 14.35 Seinfeld 15.05 Seinfeld 15.35 LA Ink 16.35 Fear Factor USA 17.25 A-team 18.25 Urban Legends 18.55 How I met Your Mother 19.25 The Gadget Show 20.00 Ishockey-VM: Norge-Sverige 23.00 Dansken & Fingern 00.00 Charterfeber - kjentfolk på tur 01.00 Poker: Million Dollar Cash 02.05 MAD TV 02.50 Spaceballs 03.15 Nip/Tuck 04.00 Team Knight Rider 04.45 MXC: Japansk galskap 05.05 How I met Your Mother 05.25 Til Death 05.45 Viasats verden 19.30 Mad tv(t)(r) 20.10 Top Gear(t)(r) 21.05 Mitchell og Webb - Sesongpremiere!(t) 21.30 Standup med Russell Howard(t)(r) 22.15 Først for siste gang?(t) 23.45 Trygdekontoret(ttv)(r) 00.15 Store dyr under kniven(t)(r) 01.05 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no KULTUR & UNDERHOLDNING

Onsdag 27. april kl. 19 på Bjorbekktunet: Hyggetreff med bevertning, utlodning og underholdning.

VAKKERT VÅRTEGN:

Magnolia-treet på Røed i full blomst

VÆRET Onsdag

Dag 12OC

Torsdag

Dag 11OC

Torsdag 28. april kl. 19 på Kløckers Hus: ”Da sildesalaten ble servert – kampen om det norske flagget på 1800-tallet” ved Ole Kristian Grimnes. Arr: Aust-Agder Museums- og Arkivlag.

Vind 5 m/s

Fredag

Dag 12OC

Torsdag 28. april kl. 19 på Plankemyra bo- og omsorgssenter: Dans. Sverre spiller.

Vind 3 m/s

Lørdag

Fredag 29. april kl. 23 på Barrique: Million Dollar – gjenforeningskonsert.

Dag 11OC

Vind 6 m/s

Søndag

Gateredaksjonen Dag 11OC

Vind 6 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

Sol

I dag, onsdag 27. april, treffer du Heidi T. Vigerstøl og Eyvind Øyraas på Ica Nær Pusnes, Tromøy. Har du tips om kva som skjer i nærområdet ditt? Vil du ha en god avisprat? Eller ønsker du et prøveabonnement på lokalavisa er Heidi og Eyvind på plass fra klokka 15 til 17!

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

5,1 oC 4,4 oC 4,6 oC

Opp: Kl 05.44 Ned: Kl 21.02

Måne Opp: Kl 03.35 Ned: Kl 13.35

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

VÅRTEGN: Påskeværet var sommerlig, temperaturene stiger dag for dag og naturen ikler seg atter grønt. Et synlig bevis på den tidlige våren, finnes på Røed i Øyestad, hvor dette Magnolia-treet allerede står i full skrud. Treet, som har stått like ved veien på Røed i åresvis, er et av de største i sitt slag på Sørlandet. Også kirsebærtrær står i full blomst, før mai har meldt sin ankomst. Blomstene på plomme- og epletrærne skal også være like rundt hjørnet. Foto: Wenche Eriksen.

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Det ventes i morgen beskjeden spredning av salixpollen, men kraftig spredning av bjørkepollen.

Stortingspolitikere kommer til Aust-Agder for å få informasjon om ny E18. Kan det bli annet enn gammelt nytt?

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag