Arendalstidende 20110928 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 39 2011 - Onsdag 28. sept. - fredag 30. sept. - Nr. 76 - 6. årgang

SJØMANNSKOLEN:

Løssalg kr. 20,-

Til offentlige kontorer FYLKESMANNEN: Når den gamle Sjømannskolen blir ledig fra høsten av, ønsker fylkeskommunen og trolig Fylkesmannen å flytte inn sammen med andre statlige virksomheter. Foto: Eyvind Øyraas.

Når Sam Eyde vgs åpner i Myra neste høst blir den Nå tenker fylket å bruke Sjømannskolen til sine egne gamle Sjømannskolen og alle skolebygningene på kontorformål, trolig sammen med Fylkesmannen og Strømsbu ledige. Alle eies av fylkeskommunen. eventuelt andre statlige virksomheter.

SIDE 4-5 OG LEDER SIDE 2

FJELLFERIE:

Gir bort hyttetomt SIDE 7

TRIVSEL:

Livsglede på Solhaug SISTE SIDE

FOR SWINGENDE: Linda Robstad og Egil Bjørkli swinger seg på dansegulvet under feiringen av dansekveld nummer 1 000. Foto: Linda Christensen.

KREATIVE:

1 000 swingende mandager Høy rockeføring og heftig tempo var stikkorde da Hver mandag uavbrutt siden 1992 har klubben Arendal Swingklubb inviterte til jubileumsfeiring hatt dansetrening. Mandagens dansekveld nummer på Tyholmen Hotell mandag kveld. 1 000 ble feiret med gjester fra fjern og nær. SIDE 14

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Maleren Lars Øigård SIDE 16-17

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

onSdag 28. september 2011

L E D E R Statlig påfyll – og Sjømannskolen

NYHETER Vil utrede nytt Stølen-kryss:

Når Sam Eyde vgs er innflyttingsklar til neste

høst, står bygninger med i alt tusenvis av kvadratmeter ledig. På noen av byens aller beste og mest sentrale tomter. Deriblant den tidligere Sjømannskolen som selveste kronjuvelen i det arendalske bygningslandskapet.

Fylkeskommunen er eier av alle disse eien-

dommene, som i tillegg til Sjømannskolen er tre større bygningskomplekser på Strømsbu. Dalberg-bygningen, den gamle Yrkesskolen ved rundkjøringen på toppen av Vesterveien og den nyeste av skolebygningene i området her som ligger ved Strømsbuveien og mot Gjennomskjæringen. Når det gjelder Sjømannskolen er det noen klausuler som gir fordeler til Arendal, dersom anlegget opphører til opprinnelig formål. Ellers er det fritt fram for fylkeskommunen å avhende eller fortsatt drive disse eiendommene, så lenge bruken ikke strider mot kommunens reguleringsbestemmelser.

Etter valget der befolkningen sa nei til fylkes-

sammenslåing, har fylkeskommunens administrasjon gått i tenkeboksen. De har i dag sin administrasjon på Fløyheia, i nabobygningen til Sjømannskolen, faktisk også forbundet med hverandre via en fjelltunnel. Med folkets nei til å slå sammen fylkeskommunene, er også administrasjonsdepartementets planer om å ha ett fylkesmannsembete på Agder i realiteten parkert.

Dermed er behovet for arealer til både fylkes-

mannsembetet og fylkeskommunen blitt avklart. Begge har trolig behov for mer plass, og særlig har fylkesmannen uttrykt behov for mer hensiktsmessige lokaler. I dag er fylkesmannens avdelinger spredt over hele Fylkeshuset. Den tette bindingen mellom fylkesmannsembetet og fylkeskommunen har også vært kommentert fra forskjellig hold. Muligheten for en tydeligere deling mellom stat og fylkeskommunal virksomhet åpner seg nå på Fløyheia. Og ikke bare det. For bygningsmassene er så stor i de forskjellige bygningene i skoleanlegget, beliggenhet så attraktiv og sentral, at det burde være mulig å lokke også andre statlige virksomheter dit.

Staten åpner stadig nye interessante og spen-

nende virksomheter, fra opplæring til direktorater og diverse tilsyn og mer til, og litt utflytting fra Oslo av etablerte virksomheter. Det Arendal trenger er nettopp nye og interessante arbeidsplasser, og som kan styrke kompetansemiljøet i distriktet. Det eneste vi nå har av statlig virksomhet i tillegg til fylkesmannsembetet er Kystverket. Nå bør det være Arendals tur til å få litt statlig påfyll. Vi tror fylkesrådmannen og hans medarbeidere tenker riktig når de planlegger den gamle Sjømannskolen for fortsatt videre offentlig eie og drift.

UTREDE STØLEN: Dersom den nye E18 som firefeltsvei skal få 100 km/t, må avkjørselen til sentrum ved Harebakken flyttes fordi den blir liggende for nær krysset til Frolandsveien, Trafikkstasjonen og den nye brannstasjonen på Stoa. Derfor utredes nå Stølen som alternativ for Harebakken ved den framtidige E18-utbyggingen.

Harebakken kan bli skviset som avkjøring til Arendal Harebakken kan bli vraket som knutepunkt og tilførselsvei fra den nye E18 og til sentrum. Det utredes nå alternativer både øst og vest, deriblant området Stølen.

I august tok et eget utvalg fatt på oppgaven med å vurdere de forskjellige alternativene til E18-trasé med tilførselsveier. Utvalget er sammensatt av representanter både fra Arendal kommune, det lokale næringslivet, vegvesenet og fylkeskommunen. Mandatet er å gi vurderinger av de forskjellige mulige traséløsningene. – Vel så viktig som å finne den mest egna traseen for E18 mellom Tvedestrand og Arendal, er det å finne gode løsninger på tilførselsveien, sier medlem av utvalget, Tormod Vågsnes til Arendals Tidende.

Fra Stoa

Arendals Tidende

Han forteller at den kommende firefelts motorveien fra Arendal og østover, vil begynne i området Stoa, der

Arendal trafikkstasjon ligger og hvor den kommende brannstasjonen skal bygges. Det er også her Frolandsveien kommer ned på E18. – Dette krysset blir opprettholdt. Så er det slik at skal det bygges en gjennomgangsvei med 100 km/t som er forutsetningen her, så skal det være en minsteavstand på tre kilometer mellom hvert kryss. Da sier det seg selv at vi får en utfordring med et kryss på Harebakken. I denne sammenhengen utredes det et nytt kryss på Stølen, der er det er tre kilometer fra Stoa, sier Vågsnes. – Dersom kryssene ligger tettere enn tre kilometer, må fartsgrensa senkes til 80 km/t. Her ligger det da en interessekonflikt mellom staten som har ansvar for stamveinettet og de store gjennomfartsveiene i å få dem så rasjonelle og framkommelige som mulig, og lokale anliggende.

og på en eller annen måte må vi også få ledet trafikken inn på E18 via ny tilførselsvei øst for Arendal slik at vi får fanget opp trafikken fra Eydehavn og Tromøy, sier han.

Heftingsdalen Øst for Arendal er det flere alternativer som skal utredes, sier Vågsnes. Det er en mulig løsning å legge tilførselsveien her like vest for renovasjonsanlegget Heftingsdalen, og med en tverrlinje til Krøgenes. En annen mulig trasé er å lage et kryss like øst for Heftingsdalen og rett ned til Saltrød. – Det er viktig å finne en god løsning her som kan avlaste Kystveien og fange opp trafikk fra Havna og industriområdene på Eydehavn, sier Vågsnes.

Stølen – Uansett er det utrolig viktig at vi får tilførselsveien på plass nå samtidig med planleggingen av den nye E18. Dette gjelder en totalpakke, der vi har tilførselsveien fra Strømmen til E18 på Stoa, og altså fra sentrum enten det blir til Harebakken eller Stølen,

Nils P. Vigerstøl Daglig leder / Ansvarlig redaktør Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Eyvind Øyraas Journalist Dir.nr: 37 00 62 65 Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@at-avis.no

Marianne Litlekalsøy Journalist Mob: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon Dir.nr. 37 00 62 74 Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi@at-avis.no

Morten Kraft Journalist Dir.nr. 37 00 62 66 Mob: 91 89 43 08 ePost: morten.kraft@at-avis.no

Morten A. Sørensen Frilanser Mob: 93 88 59 64 ePost: morten@at-avis.no

Linda Christensen Redaksjon kultur Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@at-avis.no

Wenche Eriksen Salg / markedsadministrasjon Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

Harald Hope Salg Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

Hilde Grunde Abonnement /administrasjon Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 ePost: hilde@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Maria Åsheim Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: maria@at-avis.no

MÅ FINNE GOD LØSNING: Tormod Vågsnes, KrF. Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15, 4841 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

onSdag 28. september 2011

Send oss tips: post@at-avis.no

Stortingskomité til Arendal Stortingets Energi - og miljøkomité er på reise rundt om på Sørlandet denne uken for å besøke bedrifter og virksomheter i agderfylkene. Spesielt begeistret ble de for Flumill på Tromøy. MORTEN KRAFT

morten.kraft@at-avis.no

Tirsdag gikk turen til Arendal, via Åmli, Vegårshei og Tvedestrand. I Arendal besøkte de Havforskningsinstituttet forskingsstasjon Flødevigen og GRID/FNhuset. I tillegg fikk de grundig innføring

Papirutgave ONsdag og lørdag Daglig oppdatert nettavis På:

www.arendalstidende.no

STORTINGSKOMITÉ I ARENDAL: Stortingets Energi- og miljøkomité besøker bedrifter i Arendal denne uken. Her blir de ønsket velkommen til Flumill på Tromøy, av blant andre fylkesmann Øystein Djupedal og fylkesordfører Laila Øygarden.

i fornybar energi hos Flumill på Tromøy. Flumill har kommet langt med å konstruere teknolo-

Sentralbord: 37 00 62 60 epost: post@at-avis.no

gi som utnytter tidevannet som energikilde. Bak selskapet står blant annet Arendal Fossekom-

Abonnement: 37 00 62 60 epost: abonnement@at-avis.no

pani, med 40 prosent eierandel. I tillegg til stramt faglig program ble det tid til både hyggelig lunsj

Annonser: 37 00 62 70 epost: annonser@at-avis.no

og middag under besøket i Arendal, før turen gikk videre mot Vest-Agder.

Telefax: 37 00 62 61

onSdag 28. september 2011

Bybildet i daglig endring

Pollen P-hus på gang

Den pågående utbyggingen på Tollbodkaien endrer bybildet daglig. Det kommende første byggetrinn av Eureka-komplekset skyter i været, bygningsarbeiderne er allerede i gang med andre etasje. Og stålsøyler rager videre oppo-

Så er omsider den gamle drømmen om en gangvei fra Dauholla til Pollen på gang. Nå har anleggsmaskinene begynte å gnage seg vei gjennom fjellet bak Tollbodkaien. Dette er også begynnelsen på det store parkeringsanlegget i fjellhallen som

ver klar for etasje etter etasje. Dette bygget oppføres av Skeia Real Estate, og blir på 6 800 kvadratmeter og skal romme flere aktiviteter, deriblant det såkalte Vitensenteret til kommunen. Denne bygningen skal tas i bruk allerede om ett år.

skal anlegges under Nesheia. Pollen P-huse er det formelle navnet, som noen vittige tunger allerede har døpt ”Kunnskapshullet” etter som det ligger i bakgården til Kunnskapshavna. Ferdig utbygget vil Pollen P-hus kunne ta 2 500 biler.

NYHETER

Sjømannskolen til stat og fylke – den gamle yrkesskolen til bolig og næring Nå får vi debatten om hva de nåværende bygningene som rommer Strømsbu videregående skole skal brukes til når elevene neste høst inntar klasserommene på Sam Eyde vgs i Myra.

– I utgangspunktet ser vi for oss at den gamle Sjømannskolen fortsatt skal eies av fylkeskommunen. Vi har behov for noe kontorplass til vår egen virksomhet, og vi ser for oss at den vil kunne romme også statlige virksomheter. Videre tenker vi at den såkalte Dalberg-bygningen på Strømsbu selges til næringsformål, og at de to andre eiendommene på Strømsbu, den gamle yrkesskolen og den siste som ble bygget mellom Strømsbuveien og mot Gjennomskjæringen, selges til boligformål. – Disse tre eiendommene på Strømsbu må vi i så fall samarbeide med Arendal kommune om, de er reguleringsmyndighet, og våre planer må harmonere med kommunens reguleringsbestemmelser. Dette er hva vi tenker om framtiden for disse eiendommene

FLOTTESTE TOMT: Den gamle Sjømannskolen ligger på toppen av Fløyheia, vel Arendals flotteste tomt. Nå ønsker fylkeskommunen i følge planen som administrasjonen arbeider med, å beholde eiendommen til bruk for kontorformål for både fylkeskommunen og statlig virksomhet.

nå, sier fylkesrådmann Arild Eielsen og økonomisjef i fylkeskommunen, John Bergh til Arendals Tidende. De forteller at den planen som fylkeskommunen holder på med nå kan bli lagt fram til politisk behandling i løpet av året.

På gjerdet Arendal kommune har mange og sterke meninger om hva de gamle skolebygningene bør kunne brukes til, og flere politikerne har luftet meningene sine. Men etter som Arendal kommune ikke eier de eiendommene som nå blir ledige, har rådmann Harald Da-

BOLIG: Også avdelingen av Strømsbu vgs som ligger mellom Strømsbuveien og Gjennomskjæringen, planlegger fylkeskommunen å selge til boligformål.

nielsen ikke annet å gjøre enn å sitte på gjerdet og vente. – Kommunen har interesser i hva som skal skje, både med den tidligere Sjømannskolen og skoleanleggene på Strømsbu. Jeg kan likevel ikke fremme noen sak på dette ennå. For fylkesrådmannen skal først få anledning til å

utrede hvordan de som eiere av anleggene tenker. Når vi får dette materialet vi jeg se det som naturlig at vi kommer i dialog med fylkeskommunen, og at vi da får en debatt her i kommunen utover høsten eller vinteren, sier Danielsen. Selv om Aust-Agder fylkeskommune eier bygningene

YRKESSKOLEN: Den tidligere Arendal yrkesskole til høyre, med Dalberg-bygningen til venstre, ønsker fylkeskommunen i den foreløpige planen de arbeider med, å selge i samarbeid med Arendal kommune som er reguleringsmyndighet.

onSdag 28. september 2011

Kontroll på skoleveier

Bråk på Saltrød

Uten førerkort

Politiet gjennomførte diverse trafikkontroller, deriblant hastighet, ved Roligheden og Sandnes skoler på Tromøy tirsdag formiddag. Det var ingen overtredelser, noe politiet er godt tilfreds med.

Ved 13.30-tiden tirsdag ble politiet tilkalt til Saltrød boligstiftelse som følge av bråk og skråling. Etter litt tilsnakk fikk politiet dempet gemyttene og roet det hele ned.

En politipatrulje stanset en bilfører på Fv 410 på Saltrød, som kjørte uten førerkort. Mannen var en 40-åring fra Litauen.

Send oss tips: post@at-avis.no

og delvis tomtene, er noen av eiendommene klausulert til fordel for Arendal kommune når bruken til opprinnelig formål opphører. Sjømannskolen ble i sin tid bygget av Arendal kommune og så overlevert Aust-Agder fylkeskommune. I følge nedtegnelser fra den gang, blant annet i skjøtet, tas det noen forbehold som begunstiger Arendal dersom tomt og anlegg går ut av tiltenkt formål og bruk. Så har det også i ettertid vært bygd ut vesentlig, anlegg om ikke er omtalt i de gamle dokumentene. Dette er blant de forholdene som fylkeskommunens administrasjon arbeider med å finne løsninger på. Om hva Sjømannskolen rent generelt skal brukes til, har for øvrig Harald Danielsen denne kommentaren: – Det beste hadde jo væt om Sjømannskolen fortsatt kunne

brukes til det den egentlig er bygget for, skole og undervisning.

Ett fylke Etter austegdenes massive nei til fylkessammenslåing med Vest-Agder, kommer det fart på debatten om hva den gamle skolebygningen skal brukes til. I alt utgjør eiendommene mange tusen kvadratmeter bygningsmasse på noen av byens mest attraktive tomter. Nå som usikkerheten om ett eller to fylker er fjernet, er det mer forutsigbarhet i forvaltningen av både fylkeskommunen og ikke minst fylkesmannsembetet. Administrasjonsdepartementet har tidligere vært svært så forsiktige i sine uttalelser om ett eller to fylkesmannsembeter på Agder i påvente av en eventuell sammenslåing av de to fylkeskommunene. Da ville staten ha fulgt etter og innsatt én fylkesmann.

SJØMANNSKOLEN: Bygningsmassen på Fløyheia er enormt stor, og har den flotteste utsikten mot byen og havet. Bygningen er videre forbundet med tunnel under fjellet rett til Fylkeshuset.

Etter folkets dom er det vanskelig å tenke seg at en regjering uansett partitilhørighet, vil ta sjansen

på å slå sammen embetene innen overskuelig framtid. Dette bidrar nok til at fylkeskommunen og

fylkemannen nå kan utrede sine arealbehov på en annen måte enn før valget.

onSdag 28. september 2011

En tredjedel av kornet ødelagt Regnet har gitt store skader på kornåkrene i Aust-Agder. Så mye som opptil 3 000 dekar kan være skadet, det er en tredjedel av kornavlinga i fylket. Kommunene i fylket har 36 meldinger om mulig avlingssvikt i planteproduksjonen. 3 000 dekar

korn, 120 dekar frø, 350 dekar potet og 50 dekar grønnsaker er i faresonen. En del av kornet er trolig ødelagd, men mye av potetene kan berges om jordene nå tørker opp. I 2010 hadde 86 produsenter til sammen 10 000 dekar korn og frø.

Derfor antas det at en tredjedel av årets kornavling er ødelagt. Statens landbruksforvaltning melder om ca. 600 000 dekar med mulig avlingssvikt på landsplan. Produsentene må selv bære 30 prosent av tapet som egenandel. Samlet erstatning i Aust-Agder kan dreie seg om fra 600 000 til 1 500 000 koner alt etter hvor mye som berges nå i innspurten.

NYHETER

Nyasfaltert Peder Thomassens gate Peder Thomassens gate har vært et trist syn i sommer, hullete og fæl og med fotgjengerfelt der malingen bare så vidt var synlig. Noe for øvrig blindeforbundet klaget på. Nå derimot ligger denne sentrumsgata flott og nyasfaltert og med fotgjengerovergangene godt merket og hele gatepartiet har fått et kosmetisk løft. Det er bra! NYASFALTERT: Peder Thomassens gate forskjønner byen.

60 mill. kroner forventes innspart på Sam Eyde vgs Tertialrapporten til Aust-Agder fylkeskommune viser en forventet innsparing på til sammen 60 millioner kroner til Sam Eyde videregående skole. Blant forslagene i fylkesrådmannens innstilling til førstkommende fylkesutvalg er initiativ til “Grønt stipend”, bevilgning til film om slaget ved Lyngør i 1812, støtte til initiativ for raskest mulig utbygging av E-18 gjennom Vestfold og bevilgning til ØIF Arendal håndball til deltakelse i Europacupspill.

onSdag 28. september 2011

Samarbeider om lokal mat Lokalmatprodusentene på Agder og i Rogaland vil samarbeide om lokale tilbud på matfronten. Det er grunnlaget for en studietur som i disse dager gjennomføres i Agderregionen. Fylkesmannen i Rogaland, representert ved landbruksavdelingen, Kompetansenettverket for småskala

matproduksjon Region Sør, Lokal mat fra Agder 2009 - 2012 og Agder Mat AS, står bak turen som blant flere steder på Agder også besøker vår kommune. I Arendal er det Austlid Frilandsgartneri sammen med restaurant og selskapslokalitetene Hjemme hos Wenche som får besøk av delegasjonen. Formålet er å bygge nettverk

mellom lokale matprodusenter på Agder og i Rogaland. – Vi vil prøve å styrke samarbeidet mellom produsenter og serveringssteder, sier prosjektleder Åse Hodne Hørsdal i ”Lokal mat fra Agder 2009 - 2012”. – Det produseres store mengder førsteklasses mat i regionen, noe som i sin tur gir brukerne gode smaksopplevelser, fortsetter Hørsdal. Send oss tips: post@at-avis.no

BIRTEDALEN: I fantastiske Birtedalen, som ligger drøye 600 meter over havet, og fjelltoppene rundt nærmer seg 1 000 meters høyde, ligger hyttefeltet som nå legges ut for salg.

Eiendomsutbygger Alexander Brekke i Birtedalen går sine egne veier når han skal bygge ut et hyttefelt. Han har ikke spart på noe når det gjelder standard, i tillegg har han funnet ut at han vil gi bort en hyttetomt til en verdi av 440 000 kroner.

Gir bort en hyttetomt at alle skal få en romslig tomt og ha det forholdsvis usjenert, sier Brekke. Av den grunn er alle tomtene lagt slik at ingen grenser til hverandre. – Med store gode tomter hvor folk kan ferdes fritt imellom hyttene vil vi legge alt til rette for et godt naboskap, smiler Brekke.

Trekker opp av hatten Lørdag 8. oktober er den store dagen i Birtedalen. Da skal det være fellesvisning på det 450 dekar store hyttefeltet, som vil romme 57 hytter.

Store tomter – Vi kunne godt ha fått flere hytter inn i området, men tanken er

– Hva med tomta du skal gi bort? – Vi ville gjøre noe spesielt for de som kommer for å se på feltet, og alle som registrerer seg som interessenter vil bli tildelt et nummer. Til slutt legger vi alle nummerne opp i en hatt og trekker ut vinneren som får en ferdig opparbeidet hyttetomt helt gratis, sier Brekke, og forteller at den

eneste betingelsen er at den som vinner tomten må bygge der.

Høy standard Soliåsen heter området som er et av flere hyttefelt Brekke vil bygge ut. Feltet er regulert som et høystandards felt, men Brekke har ikke nøyd seg med ”minstemål” for å si det sånn. På flere områder har han gått langt ut over det som er kravet til høystandardfelt. Blant annet er alle veiene i området bygget på fast grunn, vann- og kloakksystemet er av nyeste prinsipper og kvalitet. Det er ikke spart på noe.

Fremtidsrettet prosjekt – Ja, det er lagt ned betydelige midler, og vi ser på dette som et fremtidsrettet prosjekt, sier

HØY STANDARD: En fornøyd utbygger, Alexander Brekke, øverst i hyttefeltet som er lagt ut for salg. – Her er alt laget av høyeste standard, for at folk skal kunne nyte naturen i fulle drag, uansett årstid, sier han.

Brekke som regner med at man på sikt vil ha igjen for det grundige arbeidet som er gjort, i form av mindre vedlikeholdskostnader. – Jeg har et tyveårsperspek-

tiv på utbyggingen. Etter den tid satser jeg på at neste generasjon overtar, smiler skiensgutten som har slått seg til langt inne i fjellheimen vest i Telemark.

onSdag 28. september 2011

LESERNES MENING EØS-AVTALEN:

ØKONOMI:

EØS truer våre bankinnskudd EØS-avtalen griper enda en gang inn i vår selvråderett.

Illustrasjonsfoto: Hurtigruten / Gian-Rico Willy.

Hurtigruten går til EFTA-domstolen Det vart nyleg klart at saka om statsstønad til Hurtigruten skal opp i EFTA-domstolen. På grunn av EØS-avtalen må Noreg dermed forsvare ei av dei mest tradisjonsrike, populære og velfungerande sjørutene våre, og distriktspolitikken er nok ein gong under press. Hurtigruten har i 118 år trafikkert norskekysten og seglinga har heile tida skjedd med statsstønad. I 2008 var økonomien i selskapet

svært dårleg og staten gjekk med på å betale 181 millionar kroner for å sikre folk langs kysten eit godt tilbod. EU sitt overvakingsorgan ESA meinte stønaden var ulovleg og konkurransevridande, og i juni avgjorde dei at Hurtigruten skal betale pengane tilbake til staten. Staten meiner at Hurtigruten ikkje har fått meir stønad enn det offentleg tenestekjøp på strekninga utgjer, og regjeringa ved Samferdselsdepartementet har no anka ESA si avgjerd til EFTA-domstolen.

Verdfulle ressursar i regjeringsapparatet blir altså brukt på å førebu rettssak for å sleppe å krevje pengar frå Hurtigruten. Nei til EU spør kvifor i all verda ESA skal påleggje den norske staten å krevje pengar dei sjølv meiner dei ikkje har krav på.

I Norge har vi en statlig garanti for innskudd i banken på inntil 2 millioner kroner. EUs bankinnskuddsdirektiv vil redusere denne garantien til 800 000 eller kanskje mindre. Går banken konkurs får du bare dette beløpet. Å miste oppsparte penger føles som et ran og kan få alvorlige følger for den enkelte. Jeg trodde saken var avgjort i mai i år, da NRK Dagsnytt meldte at finanskomiteen i EUparlamentet gikk inn for at Norge skulle få beholde sin egen garantiordning. Slik ser det ikke ut til å bli. I Brüssel rår juristene. Var det noen som sa byråkrati? Ingen unntak for Norge, nei! I disse dager er finansminister Sigbjørn Johnsen nedover til

Olav Lidtveit, leiar i Aust-Agder Nei til EU

nye forhandlinger med EU-rådet og Kommisjonen om bankinnskuddsgarantidirektivet. Han kjemper hardt, men har møtt sterk motbør. Må vi bruke reservasjonsretten i avtalen nå også og legge ned ”veto”? Takk og pris for at vi ikke er medlem av EU. Det er lenge siden jeg hørte Høyres ”Jern-Erna” si at det første hun skulle gjøre som statsminister var å sende en norsk søknad om medlemskap. Vi må beholde vår gode garantiordning for norske bankkunder. I denne saken ser vi enda en grunn til hvorfor vi må komme oss ut av EØS-avtalens klør snarest mulig!

Marit Elisabeth Lyby Bakke, Nestleder i Aust-Agder Nei til EU

annonse

onSdag 28. september 2011

HØSTNYHETER NÅ KAN DU FYLLE HJEMMET DITT MED SJARM OG ELEGANSE

TAKLAMPE

699,BORDLAMPE

999,-

SPISEBORD

5.499,-

PUTE

179,-

BENK

1.999,-

SPISESTOL

2.499,-

POSTBOKS 1733 STOA 4837 ARENDAL TLF 37 02 80 00 FAX 37 00 59 15 Åpent: 9-20 (10-16)

onSdag 28. september 2011

SPORT

Send oss tips: post@at-avis.no

ØIF Arendal

Uavgjort mot Nøtterøy i Postenligaen For andre gang på en uke ble det uavgjortresultat for ØIF Arendal i Postenligaen. morten kraft

morten.kraft@at-avis.no

KLAR: Peder Jørgensen er tilbake etter langvarig skade, og klar for å møte bjønnespublikummet igjen. Her sammen med Marius Bruun Henriksen (med ryggen til).

Denne gang mot Nøtterøy på bortebane. Etter en tett og spennende kamp ble sluttresultatet 20 -20. – Vi er gode i forsvar og spiller flott angrepshåndball i 20 minutter, kommenterer trener Leif Gautestad til Arendals Tidende. – Men vi sliter med å sette ballen i mål utover i kampen. Denne gang var keeper Svenn Medhus og en god forsvarsformasjon våre sterkeste kort, sier han videre. Nå venter en ny cupkamp i Nedeneshallen torsdag. Da kommer

ØIF ARENDAL MØTER BODØ: Keeper Svenn-Erik Medhus og ØIF Arendal møter Bodø i Nedeneshallen til torsdag for å kjempe om kvartfinaleplass i NM.

1. divisjonslaget Bodø på besøk. ØIF Arendal tok seg greit videre til 4. runde, etter solide 28-17 mot Nærbø.

Bodø plasserte seg midt på treet i 1. divisjon i fjor og bør være en overkommelig oppgave for ØIF Arendal på hjemmebane.

Arendal møter Tollnes på Bjønnes Fikk pris for sportslig utvikling Lørdag møter Arendal Fotball Tollnes fra Telemark i hjemmekamp på Bjønnes, og med godt vær og spillere tilbake på vinnersporet aner vi en flott fotballettermiddag.

Det var akkurat mot Tollnes Arendal tok sin første borteseier i vår, hele 0-6 vant hvittrøyene i den kampen, så det ligger vel en forventet seier i luften til lørdag. Spesielt gøy er det at Peder Jørgensen er tilbake etter et langt skadeavbrekk, for selv om det er mange fremadstormende unggutter på laget, er det ikke til å komme forbi, ”stopperklippen” har vært savnet av mange hjemmesupportere.

Lyst til å bli kjent med Røde Kors Ungdom? Vi inviterer til Ungdomskveld på Henris kafé og brukt torsdag 29. september kl 18.00-20.00. Røde Kors Ungdom vil presentere seg, og kafeen stiller med en rimelig ungdomsmeny. Håper vi sees! Mer informasjon kontakt Ellen tlf. 92 22 94 90 Er du ikke ungdom, men nysgjerrig på om Aust-Agder Røde Kors har aktiviteter som passer for deg? www.redcross.no/aust-agder

BRINGLAGET: Granes J16-lag, forsterket med fire Trauma-spillere fikk 10 000 kroner og hederlig omtale for sin innsats på håndballbanen. Foto: Karl-Arvid Karlsson.

Granes jenter 95-håndballag danner sammen med fire Traumaspillere det lokale Bringlaget, som nå skal spille norgesserie i denne aldersgruppen. De har hatt en utrolig utvikling sportslig, søndag for halvannen uke siden ble de tildelt en pris på 10 000

kroner for sportslig utvikling. Prisen er satt opp av firmaet Mira Mare AS. Her er begrunnelsen for tildelingen: Vinneren av denne prisen har gjennom to sesonger på rad kvalifisert seg til Bring – norgesserien

for jenter. Det viser en kontinuitet som er imponerende og det er historisk for jentelag i Aust-Agder. De fremstår som gode ambassadører for andre jentelag i regionen. Og har med sine resultater vist at mantraet ”Sammen blir vi best” gir mening.

FOTBALLRESULTATER: 4. divisjon Randesund – Arendal 2 3-0 Torridal – Hisøy 2-0 5. divisjon Idun/Risør/Gjerstad Rygene 2-2

6.divisjon Lillesand – Rygene 0-4 Gutter 16, 1. divisjon Grane – Start 1-0 Gutter 16, 2. divisjon Birkenes – Grane 2 0-2 Trauma – Rygene 1-3

Gutter 14, 2. divisjon Imås – Grane 3-7 Sørfjell/Trauma – Randesund 2-2 Gutter 13, 1. divisjon Greipstad – Grane 8-3

onSdag 28. september 2011

NATUR OG FRITID

Send oss tips: post@at-avis.no

Jaktlederne kurses før elgjakta Arendal kommune og Arendal viltlag samla alle jaktlederne til et oppdateringsmøte på Bjellandstrand gård på Tromøy.

Mer hjort

helge andreassen

helge@at-avis.no

Her var det mye nyttig informasjon om elg- og hjorteforvaltning, ettersøk, lover og regler samt utveksling av erfaring mellom elgjaktlaga. Skogbruksrådgiver Martin DueTønnesen, ansvarlig for viltforvaltningen i kommunen (tidligere viltnemnda) var ansvarlig for møtet. Due-Tønnesen sier til Arendals Tidende at slike møter er en årlig tradisjon før jaktstart. Da kan jaktlaga få de siste oppdateringer som er nødvendig og dette gjør at jegerne står best mulig rusta til å gjøre den jobben som forvaltningen pålegger dem.

SENTRALE PERSONER: F.v. skogbruksrådgiver Martin Due-Tønnesen, ansvarlig for møtet, Anders Haslestad, leder av viltlaget og Tor Harald Ottersland, valdleder og medlem av fallviltgruppa i Tvedestrand.

Avgjørelsen om man skal skyte eller ikke må mange ganger tas i løpet av få sekunder. Kommunen, viltlaget og jegerne har derfor stor fokus på sikker jakt og skadeskyting. Selv om skadeskytingsprosenten er lav er målet ingen eller minst mulig skadeskyting.

Kreves mye

Ettersøk

Det å jakte elg i dag krever mye av jegeren. Det skal felles elg med riktig kjønn, alder og vekt.

Derfor var det naturlig med økt fokus på ettersøk av skadet vilt og forebygging. Her var Tor Ha-

rald Ottersland fra fallviltgruppa i Tvedestrand hyra inn for å ta en gjennomgang av lover og foreskrifter, samt erfaringer under praktisk ettersøk. – Det er også viktig å trene med børsa på skytebanen og hvis man kjenner sin egen begrensning og kun skyter på dyr som står mest mulig i ro, kan det forebygge skadeskyting, formaner Ottersland den lydhøre forsamlingen.

Jaktleders ansvar Jaktlederen er en viktig mann/

Jakttur for ungdom til Austre Nape

kvinne i jaktlaget og det var derfor naturlig at Martin Due-Tønnesen tok tak i temaet ”Jaktleders ansvar”. – Selv om hver enkelt jeger er ansvarlig for sine handlinger under jakta, er det viktig at jaktleder styrer og organiserer jakta. Dette også med tanke på sikkerheten til både jegere og drivere, og ikke minst påser at laget blir enige i de ”kjøreregler” som de alle vil bruke og at disse bestemmes før jaktstart, presiserer Due-Tønnesen.

Det blir stadig mer hjort på Sørlandet og forvaltningen ønsker at det skytes nok dyr slik at man ikke får for stor bestand. Ottersland fortalte litt om hvordan hjortejakta organiseres i Tvedestrand kommune. – Det at hjorten øker så mye og at den gjerne samler seg i enkelte områder i kommunen gjør at det blir en utfordring å felle nok dyr. – Vi har derfor valgt å sette minstearealet til 4 000 mål per hjort, som gir en kvote på 50 dyr i året. Da vil jaktlaga ha nok kvote til å ta ut ønsket antall dyr i de områdene som hjorten står, forklarer Ottersland.

Samarbeid Leder i viltlaget, Anders Haslestad, oppfordra jaktlaga til å samarbeide og dele nyttige informasjon og erfaringer. I de jaktlaga som har lite elg og som vurderer å ikke jakte i år oppfordret han til jakt, slik at de kan danne seg et best mulig bilde av elgbestanden, særlig med tanke på at det nå skal utarbeides nye bestandsplaner for de neste tre åra.

9-21 ALLE DAGER HELE ÅRET

FYRESDAL: Fra jaktturen for ungdom til Austre Nape i Fyresdal, f.v. Bjørn Kroken, Knut Arne Selaasdal, Kristian Holte og Jesper Twedt Berli.

15 ungdommer, 2 harehunder, 5 fuglehunder og 6 instruktører var forrige helg på jakttur til Austre Nape i Fyresdal. AV Olav Schrøder

Der stilte Johan Benad Ugland både hus og jaktterreng til disposisjon. Turen var vellykka på alle måter, selv om været var prega av tåke og regn.

Forventningsfulle Det var forventningsfulle ungdommer, hunder og instruktører som møttes på Nape for jakt og sosialt samvær. Lørdag ble ungdommene delt i grupper som jaktet fugl og andre jaktet hare. Været var

OGSÅ SØNDAG!

prega av mye regn og tåke, men ingen av ungdommene klaget på dette. Jaktlysta var på topp!

Opplæring Ikke langt på dag klang losen nede med Napetjønn og fuglehundene sto i stand. Det ble flere smell å høre i fjellet og fugl i sekken ble det også. Lørdag kveld ble det felles middag etter at alle hadde fått t fått på seg tørre gode klær. Søndag var det samme opplegg med jakt i høysetet. Men i tillegg til jakt ble også våpenopplæring og jaktmoral satt som viktige tema. Det var ungdom fra Vegårshei JFF, Gjerstad JFF, Tvedestrand JFF, Skien JFF, Bamle JFF og Lunde JFF som var med på jaktturen. Instruktører var fra Vegårshei og Froland.

FEVIK Randulf Hansens vei 14, 4870 Fevik - 370 47 460 HISØY Kirkeveien 57, 4817 His - 370 10 680

onSdag 28. september 2011

KULTUR

Tango Twist på Staubø

KONSERT: Lørdag kl 19 dukker denne jentetrioen, Tango Twist, opp og gir konsert på Staubø kultursenter.

Lørdag er det konsert med Tango Twist på Staubø kultursenter.

Da dukker jentetrioen Marita Vårdal Iglkjøn på piano og trekkspill, Ingvild Storhaug, sang og melodika, og Tove Tüngren på cello opp for å gi konsert i høstmørket. – Det har vært såpass mange forespørsler om aktivitet, at jeg har funnet å ville dra ”sommerseson-

gen” litt utover i høst, sier Eldrup Hansen til Arendals Tidende. Derfor holder han kultursenteret åpent hele helgen. Blant annet viser han salgs- og minneutstillingen etter Carl B. Hestmann. Denne utstillingen åpnet i august, etter Hestmanns bortgang tidligere i sommer. Gallerieieren sier at årets sommersesong har vært god, med jevnt besøk både av tilreisende og folk fra distriktet. Særlig er det båtfolket som farter langsetter kysten som etter hvert har funnet Staubø kultursenter som en sørlandsk opplevelse.

HØSTUTSTILLING: Arendal fotoklubb, her representert ved Helene Schei og nestledet Vidar Hoel, vil gjøre høstens utstilling til en åreviss foreteelse.

Arendal fotoklubb med utstilling Arendal fotoklubb har i disse dager utstilling i biblioteket og nesten alle av klubbens medlemmer deltar på utstillingen.

Alle får være med Arendal fotoklubb ble stiftet for et år siden og teller i

Invitasjon til rock i Lille Torungen Lokalbandet Wango arrangerer konsert, og presenterer Rumble in Rhodos, Ungdomsskulen, Wango og The Thief i Lille Torungen, Kulturhuset, torsdag kveld.

som entrer Lille Torungen torsdag. Rumble in Rhodos har nylig skapt et monsteralbum som ruller inn toppkarakterer, og er kanskje Norges beste band akkurat nå!

I samarbeid med Hovefestivalen og Canal Street presenterer de bandene

Bergensbandet Ungdomsskulen gir oss rock vi sjeldent har hørt før,

dag ca 20 medlemmer. 19 av klubbens medlemmer deltar på høstens utstilling med ett fotografi hver. Selv om klubben er liten og forholdsvis ung, har den intensjon om å gjøre utstillingen til en åreviss tradisjon.

sammensatt av elementer fra både indie og electro. Med sin musikalske sjarm og kontroll, kommer også The Thief fra Bergen, for ikke å glemme lokalbandet Wango med sin atmosfæriske og Radioheadinspirerte rock som etter hvert har satt Arendal på kartet.

– Alle medlemmene får tilbud om å være med på utstillingen, og man pluk-

ker selv ut det bilde man vil ha med, forklarer nestleder i klubben, Vidar Hoel. – Noen av fotografiene som stilles ut er blitt behandlet og manipulert av den enkelte fotograf, det eneste kravet som stilles er at det er et fotografi i bunnen, sier Hole videre.

Flere medlemmer Klubben vil gjerne ha flere medlemmer.

– Ja, vi har plass til flere, sier Hoel. Han forteller at klubben har ett medlemsmøte i måneden som gjerne tar opp forskjellige temaer. – I det siste har vi blant annet hatt oppe temaer som komposisjon og fargelære, forklarer han. Klubben har også utendørssamlinger hvor man drar ut sammen for å fotografere.

Åpen møte på Elvarheim museum Torsdag 6. oktober arrangerer Aust Agder Arkiv- og Museumslag i samarbeid med Åmli Historielag og Elvarheim museum et åpent møte på Elvarheim i Åmli. Temaet er museet, dets egenart og muligheter. Aust-Agder har mange lokale museer. De representerer mye god historie og gjemmer mange skjulte skatter. Et av disse er Elvarheim museum. Museum ligger i Åmli sentrum ved foten av Trogfjell. Det er et skog-, jakt- og fangstmuseum. Grunnlaget for utstillingen er samlingen til fangstmannen Aslak Harstveit fra Gjøvdal i Åmli. På museet kan du se alle de fire store rovdyra bjørn, ulv, jerv og gaupe samt mange andre mindre

rovdyr og fugler. Et eget rom på museet er viet beveren som i tillegg til å være symbolet i Åmlis kommunevåpen, også er en vanlig gjest i naturen der. I beverrommet kan du se hvordan beveren bor og også lukte på ekte beverhjell! Knivrommet som viser Aslaka knivsamling inneholder nesten 200 knivartikler. Aust-Agder Arkiv- og Museumslag er et forum for kulturhistorisk interesserte i fylket vårt. Sammen med Åmli Historielag og Elvarheim museum inviterer de til et åpent møte torsdag 6. oktober. Møte holdes i kommunestyresalen på Elvarheim rett over elva ved Åmli sentrum. Leder i Åmli Historielag, Anne Tone Aanby, og tidligere museumsbestyrer, nå leder av museumsnemda, Bjørg Kleivene, vil sam-

MULIGHETER: Leder av Åmli Historielag, Ane Tone Aanby, vil fortelle om hvordan Elavarheim Museum ble til, og om tanker for videre utvikling og muligheter.

tale om museets tilblivelse og samlinger, samt fortelle om tanker om videre muligheter og utvikling. Det vil bli anledning til å stille spørsmål, og det vil bli anledning til å bese museet etter foredraget. Møtet er åpent for alle og er gratis, og det vil være en enkelt bevertning.

annonse

onSdag 28. september 2011

KULTURKALENDER

Onsdag 28. september: Musikk: Castelle inviterer til onsdagslive med Tor og Jokke fra kl. 22.00. Musikk: Johnny Sandåker spiller på Madam Reisersen onsdag, tors-

dag, fredag og lørdag fra kl. 22.00. Forestilling: Vi over 60 inviterer til forestillingen “Skjemt og alvor” med Jon Eikemo Kulturhuset, Lille Torungen. Kl. 18.30.

KULTUR

FOR SWINGENDE: Over 200 danseglade møtte opp på Swingklubbens feiring, og det er høyt tempo på dansegulvet.

Storartet markering for Swingklubben

En stolt leder ønsket velkommen til treningskveld nummer 1 000 i Arendal Swingklubb, på Tyholmen Hotell mandag.

Arendal Swingklubb feiret at de har hatt dansetrening hver mandag uavbrutt siden 3. august 1992, og denne mandagen var det dansekveld nummer 1 000 for klubben. Over 200 mennesker kom for å vise sine danseferdigheter, og bankettsalen vrimlet av dansende føtter og smilende mennesker. – Dette er over all forventning, vi hadde håpet på 150 mennesker, men samtidig regnet vi med at det kunne bli færre, sier Swingklubbens leder Jon Skrove.

God oppslutning Swingklubben har tatt i bruk de resursene som medlemmene har, og selv

ÆRESMEDLEMMER: Nestleder Kathrine Lyngstad t.v. sammen med æresmedlemmene Lisbeth Gjerde, Per Arild Gjerde og Randi Hunnestad.

bygget et stort parkettgulv på 96 kvm i bankettsalen på Tyholmen. – Vi holdt på i fire timer i går, dugnadsånden i klubben er virkelig stor, smiler Skrove. Det var mange som hadde funnet veien til Tyholmen, og flere nye ansikter å se.

– Mange av de gamle medlemmene dukket opp i kveld, og flere vi ikke har sett før. Det har sågar kommet dansere helt fra Vestfold, Telemark og VestAgder for å være med å feire, dette er veldig hyggelig, smiler han.

Høyt tempo Det er høyt tempo på dansegulvet når pianomusikeren Neil Wilde drar i gang den ene rockelåten etter den andre. Folk er ikke sene å be, og det swinges etter beste evne på gulvet. I pausen serveres det bløtkake som står i stil til jubileet, og æresmedlemmene Lisbeth Gjerde, Per Arild Gjerde og Randi Hunnestad fikk æren av å åpne kaken. Trekløveret var med å starte klubben i 1990, og har vært med på de fleste av dansetreningene siden. – Vi svinger oss mandagene om det er julaften, påske, eller 17. mai, og vi er stolte over å kunne være med på dansekveld nummer 1 000, sier de før de går tilbake til kakespising og danseparketten på Tyholmen.

onSdag 28. september 2011

Uteliv: Sjøpuben inviterer til Quiz fra kl. 20.00. Uteliv: Pollen Bar inviterer til Quiz fra kl. 21.30. Torsdag 29. september: Musikk: Canal Street og Hovefestivalen inviterer til konsert med Rumble in Rhodos, Ungdoms-

skulen, Wango og The Thief i Kulturhuset, Lille Torungen. Kl. 19.00. Åpent møte: Aust-Agder Arkivog Museumslag i samarbeid med Åmli Historielag og Elvarheim museum arrangerer åpent møte på Elvarheim i Åmli. Temaet er museet, dets egenart og muligheter.

Fredag 30. september: Musikk: Kristiansand Symfoniorkester presenterer Gustav Mahler, Robert Schumann og Johannes Brahms i Arendal kulturhus, Store Torungen. Kl. 19.00 Musikk: Livemusikk på Barrique på Tyholmen fra kl. 22.30. Gratis inngang Send oss tips: post@at-avis.no

Arendal Dramatiske Selskab:

Suksess med Peer Gynt Lørdagens premiere på forestillingen i Kulturhuset ble en gjennomførelse som vanskelig kan gjøres bedre. Ellevilt og humørfylt.

Instruktør Marianne Løge skal ha mye av æren bak denne flotte prestasjonen. Uten henne er det tvilsomt at skuespillerne hadde vært så selvsikre i rampelyset.

Moderne Knut Nærum står bak manuset som er litt annerledes enn den originale utgaven fra Ibsen. Her er det mer humor, kortere scener og mer ”moderne” i tillegg til sangtekster og melodier. Kostymene var en herlig blanding av nytt og gammelt. Solveigs utstyr var en mørkegrønn kjeledress der bena var klippet av ved knehøyde og lysegrønne trekanter sydd inn slik at det ble en skikkelig kjole.

Skuespillerne I hovedrollen finner vi Stephan Hergel. Han er fenomenal i rollen. En skikkelig Don Juan. Han kryper over scenegulvet der han er i ørkenen, rundlures i haremet sitt, og så kommer han tilbake til Norge i Titanic-stil. – Dette var kjempegøy, sa Hergel til Arendals Tidende etter forestillingen. – Moro at det gikk så bra. Solveig spilles av Anita Øgard, også hun glimrende i sin påtatte naivitet og venter på sin kjære Peer. Cecilie F. Johnsen er den grønnkledde, og synger med flott stemme sin triste kjærlighetssang.

Kristiansand Symfoniorkester til Arendal kulturhus Symfoniorkesteret presenterer høydepunkter fra tre forskjellige verk av Gustav Mahler, Robert Shumann og Johannes Brahms, fredag i Kulturhuset. Kristiansand Symfoniorkester spiller fredag under gjestedirigent Peter Silvay. Han er tilbake i orkesteret etter publikumssuksessene i 2009 og 2010. Orkesteret har også med seg Ernst Simon Glaser på cello som har spilt med de fleste norske orkestre og i flere nordiske og europeiske land i tillegg til Canada, Israel og Kina. Peter Szilvay og Ernst Simon Glaser har tidligere gjestet Kristiansand Symfoniorkester sammen i konserten “The Phantom of Light” i februar 2007. De blomstrende assosiasjonene i Mahlers Blumine peker hen mot dens opprinnelse som 2. satsen i hans naturlyriske 1. symfoni. Selv om satsen ikke ble brukt i den endelige versjonen av symfonien har den etter at den ble gjenoppdaget fått et nytt selvstendig liv på orkesterrepertoaret. Schumanns lidenskapelige cellokonsert, formet i et eneste fantasialignende sveip, ble komponert i en to-ukers inspirert raptus. Hans gode venn og protesjé Johannes Brahms, derimot, brukte nesten 20 år på å forløse sin første symfoni, hvis tonespråk preges av motstand og hans kamp med materialet.

Forestillingen kunne ikke vært bedre framført. Gratulerer Arendal Dramatiske Selskab!

SAMSPILL: Stephan Hergel som selveste Peer og Jane Dolonen som Åse, spilte perfekt sammen. Slendrianen Peer og den bekymrede mor Åse som bare venter på at sønnen skal komme hjem.

KUNSTNERISK LEDER: Peter Szilvay har en egen evne til å kommunisere intrikat musikalsk materiale til orkester og publikum.

onSdag 28. september 2011

Smakfull kunstnerm

BADEKUNST: Lars Øigård maler mennesker i bevegelse, og det er mye glede i bildene.

Fredag var det åpning av kunstutstillingen til lokalmaler Lars Øigård på Café Lindsvedske. Det våte element var i fokus, og kunstneren selv åpnet utstillingen med et forfriskende høstbad. LOKALKUNSTNER: Lars Øigård er en badeglad gutt som gjerne hopper i sjøen hele året.

– 14 grader i vannet, det er herlig, sier Lars Øigård og de glade

baderne på brygga i Gjestehavna. Selv om det er i slutten av september hopper de i sjøen uten problemer, noe som også gjenspeiles i selve utstillingen.

En sann fryd Å hoppe ut i vannet er for barna en sann fryd og gir et sug i magen. Hvordan male “fryd” – sitat Lars Øigård. Lokalkunstner Lars Øigård har malt i 20 år. Han er 51 år, og jobber til daglig som fysioterapeut i Kolbjørnsvik. Kunstneren har flere talenter i tillegg til å male. Han er aktiv i musikkmiljøet og er å se som frivillig på Canal Street. Han spiller saksofon, og det hender han hiver seg med

på bongos trommer i spesielle anledninger. Han har hatt flere utstillinger både her i Norge og i Danmark. Kjennetegnet til Øigård er de figurative motivene, og i denne utstillingen ser vi mennesker i bevegelse i form av stup eller hopp i vannet. – Fellestrekket mellom alle hopp er følelsen i magen, sier kunstneren selv.

Våt utstilling Invitasjonen tilsier at det skal være en “våt utstillingsopple-

onSdag 28. september 2011

miks

DAGENS DIKT

Stormen i mitt speilbilde

)',!.$

'!2!3*%. GIR MANGE MULIGHETER

Stormen i mitt speilbilde slĂĽr meg overende, kommer til et veiskille hvor skal dette ende? Stormen i mitt speilbilde lager bĂ¸lger sĂĽ hĂ¸ye, kommer til et veiskille fulger med sĂĽ nĂ¸ye. Stormen i mitt speilbilde slĂĽr over min havn, kommer til et veiskille med tĂĽrer og savn... Sondre Foyn GullvĂĽg

Haralds verden sett fra gyngestolen

Medievaner Det kom en telefon hjem til oss fra ditten eller datten. Det var et firma som drev og undersĂ¸kte folks medievaner. Med spĂ¸rsmĂĽl om hvilken avis vi leser eller ikke leser. Om vi foretrekker Big Brother fremfor Allsang pĂĽ Grensen. Om vi leser annonser eller tegneserier. Og den slags. En stemme ville gjerne snakke med yngste mannsperson i husstanden mellom 20 ĂĽr og 49 ĂĽr. Noen slike er det dessverre ikke i vĂĽr husstand. Ettersom vi problemfritt har rundet 49 med god margin allerede. Neivel, da var det faktisk ikke av interesse ĂĽ snakke med vĂĽr husstand i det hele tatt. Det var ikke av interesse ĂĽ hĂ¸re vĂĽr mening om Agderposten, Arendals Tidende eller Dagens NĂŚringsliv. Om CNN eller MTV. Stemmen var ikke interessert i vĂĽrt syn pĂĽ internett og bredbĂĽnd. PĂĽ Erna eller Bernander. Vi var ikke meningsberettiget. Fordi vi var over 49 ĂĽr.

velseâ&#x20AC;?, og badeseansen var fĂ¸rste del av utstillingen til Ă&#x2DC;igĂĽrd, som til dels er dedikert til baderne. Det er ingen tvil om hvor inspirasjonen er hentet fra, og gjennom maleriene som henger pĂĽ Lindvedske ser vi mye glede i det vĂĽte element.

Barnaktig reise Kvinneben stiger opp av vannet, bĂ¸yde kropper som stuper, vagt og noe barne-

aktig, dette er en kunstnerisk reise gjennom bĂ¸lger og vann. KobolblĂĽtt settes opp mot saftige rĂ¸de- og blĂĽtoner, og hovedmotivene krydres og danner gjenkjennbare elementer som knytter bildene sammen.

Lekent Lars Ă&#x2DC;igĂĽrds bilder viser mennesker omgitt av vann, og datteren Lise figurerer som modell pĂĽ flere av motivene. Figurene leker, og det er

mye bevegelse i uttrykket. Det er god dybde, og man kjenner igjen posisjonene. Helhetlig, upolitisk og samtidig basert pĂĽ nĂ¸ye iakttakelse og et ukomplisert konsept. Bildenes enkelhet gjĂ¸r at vi fokuserer pĂĽ kroppene i bevegelse, og den enslige handlingen av hoppet. En flott utstilling der bildene taler for seg selv og gir gode assosiasjoner til ekte badeglede.

6ILLAGARASJE ELLER REKKEGARASJE

VI LeVerer DeT ! ,EVERES SOM BYGGESETT I ELEMENTER ELLER FERDIG MONTERT

0OSTBOKS s 'RIMSTAD 4LF s &AX POST IGLAND NO 3E VĂ?R HJEMMESIDE WWW IGLAND NO

annonser

onSdag 28. september 2011

arbeid utfĂ¸res

kunngjĂ¸ringer

MiljĂ¸ Bilmottak as VI HENTER BILVRAK!

1.200,- KONTANT!

HEFTINGSDALEN

91 91 95 00

DIN TOTALLEVERANDĂ&#x2DC;R

NOGVA NANNI 2011- K A M PA N J E N2.10 â&#x20AC;&#x201C; 10 hk

Kampanjepris 45.162,N3.21 â&#x20AC;&#x201C; 21 hk

Kampanjepris 59.641,N3.30 â&#x20AC;&#x201C; 29 hk

ALT INNEN RĂ&#x2DC;RLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Kampanjepris 72.421,-

SpĂ¸r oss, vi har lĂ¸sninger pĂĽ det meste!

Kampanjepris 87.171,-

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Ă&#x2026;pningstider: 8-17, torsdag 8-18, lĂ¸rdag 10-14

Du finner oss pĂĽ: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

N4.38 â&#x20AC;&#x201C; 37,5 hk

N4.50 â&#x20AC;&#x201C; 50 hk

Kampanjepris 104.562,-

â&#x20AC;˘ Natursteinsmurer â&#x20AC;˘ Belegningsstein â&#x20AC;˘ Fasaderenovering â&#x20AC;˘ Betongarbeid â&#x20AC;˘ Skifer â&#x20AC;˘ Fliser â&#x20AC;˘ Graving â&#x20AC;˘ Sprengning â&#x20AC;˘ Massetransport â&#x20AC;˘ Rivningsarbeid â&#x20AC;˘ Asbestsanering

FASTE PRISER - TLF. 911 17 859

BĂĽlkos!

! GrKafafektjelei2sltr *ved kjĂ¸p av

Stoa, Arendal

Espegard BĂĽlpanne hos din forhandler!

N4.85 â&#x20AC;&#x201C; 85 hk

til salgs

Kampanjepris 141.131,N4.100 â&#x20AC;&#x201C; 100 hk

KjĂ¸p - Salg Import - Kommisjon Bestillingsbiler 40 biler pĂĽ lager!

N4.60 â&#x20AC;&#x201C; 60 hk

Kampanjepris 113.350,-

Tlf: 40 00 58 44 Per Egil 90 63 54 01 Espen 95 23 49 65 www.mbil.no

Kampanjepris 152.875,N4.115 â&#x20AC;&#x201C; 115 hk

Kampanjepris 165.119,T4.165 â&#x20AC;&#x201C; 165 hk

Kampanjepris 202.806,T4.200 â&#x20AC;&#x201C; 200 hk

Kampanjepris 217.000,-

(gjelder til 15.okt. 2011) www.espegard.no ÂżL s 4LF

6.420 TDI â&#x20AC;&#x201C; 320 hk

Siktet jord, stĂ¸pesand, graving - sprening hagearbeid og fyllmasse. Torjus Siring as. Tlf. 905 91 872. Utleie - Montering - Demontering Tlf. 37 09 74 74 www.sts-fagstilas.no

Ă¸nskes kjĂ¸pt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna Ă¸nskes kjĂ¸pt. Annen lastebil/varebil kan vĂŚre av interesse. Rask avgjĂ¸relse og kontant oppgjĂ¸r. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

Kampanjepris 279.950,Alle motorer fra og med N4.38 leveres med sluregear. Alle priser inkl. mva og hk-avgift.

GH@O: FHMHK?:;KBDD :L GH&/+1) LĂ&#x17D;obd Me_' 0) +) 1- ))' ?Zq 0) +) 1- *) >&ihlm3 _bkfZihlm9gh`oZ'gh ppp'gh`oZ'gh

2 plastbĂĽter 14 og 15 fot selges. 1000,- pr. stykk. Tlf. 988 23 271

HiAce, Dyna, L300, King Van, Wolkswagen, Mercedes +alle andre typer biler Ă¸nskes kjĂ¸pt. Rask avgjĂ¸relse. Telefon 976 41 797

annonser@at-avis.no

kunngjøringer kunngjøringer

onSdag 28. september 2011

Dødsfall Ivar Igland 27. januar 1930 – 21. september 2011 Frivoll / SSA Bjørg, Knut-Arvid,Tove, Torstein, Marit Elise, Kåre,Wenche, Bjørn Inge,Trine, Hanne Brit, Jan,Wenie, Lise,Atle, Andreas, Eline, John Ivar, Morten, Julie,Vetle, Kristoffer, Robin, Joakim, Jakob, søsken, øvrige familie Begravelsen har funnet sted

Trygve Daaland 8. januar 1932 – 23. september 2011 Arendal Torunn Maria,AnneMarie, Signe Christine, Harald Øyvin, Øystein, Gunn Marit, Beate, Sonja, Espen, Marius,Andreas, Nathalie, Mathilde,Theodor, Kristine, Nicolai, Martine, Emeli Constanse, øvrige familie Begraves fra Arendal kapell torsdag 29. september kl. 12.30

Stig Erik Fosse 21. august 1949 – 22. september 2011 Arendal Ellen, Frank Erik, Jannicke, Emma Caroline, Frida Elise, Olaug, øvrige familie Bisettes fra Arendal kapell fredag 30. september kl. 12.30

Anne Lise Pedersen 1. mars 1962 – 22. september 2011 Grimstad / SSA Kari, Svein Egil, Sigrid, Georg, Elsie, Inger Grethe, Sverre, nieser, nevøer Begravelsen har funnet sted

Aina Homdrum Døde fra oss i dag, 22. september, 51 år gammel Byglandsfjord Dagfinn, Bjørn Egil, Caroline, Dag Erik,Andreas, Tobias, Hallstein, Katrine, Jakob, Johanne, Ingrid, Finn, øvrige familie Bisettelsen har funnet sted Gunnar Raudsandmoen 13. april 1920 – 21. september 2011 Vegårshei Gunhild Berit, Finn, Gjertrud, Roald, Unni, Hilde, Thor Kristen, Monica, Gunnar, Gjermund Erik, Elin, Øystein, Bjørn Erik, Anne Lene, Maria,André, Madelen, Ida,Vilde, Hailey Liana Begraves fra Vegårshei forsamlingshus fredag 30. september kl. 11.00

kjøp / salg

Arendal Lydsystemer as SALG - INSTALLASJON - UTLEIE • • • • •

Konserter ALS-høyttalere Sceneutstyr PA-lydanlegg Musikkanlegg

• • • • •

Arrangementer Lysanlegg Røykeeffekter Tale-/speakeranlegg Dicoanlegg

Nyhet! Utleie av mobilscene

Tlf. 37 02 66 78

Stoa endal - www .ar endal-l ydsystemer .no Stoavv. 3, Ar Arendal www.ar .arendal-l endal-lydsystemer ydsystemer.no

Kristian Kjell Johannessen 24. oktober 1939 – 23. september 2011 Omholt Oline, Roar, Sven Håkon, Bente, Jon Oddvar, Kristin, Lillian Marie,Terje Kristian, øvrige familie Begraves fra Bjorbekk kirke torsdag 29. september kl. 12.30 Dagfinn Sigvaldsen 13. april 1939 – 24. september 2011 Rævesand Dag-Rune, Hanne, JanEirik, Magnus André, Sebastian, Laila, Olaf, øvrige familie Begraves fra Færvik kirke torsdag 29. september kl. 12.30

Harald Larsen 27. juni 1919 – 23. september 2011 Holmen Synnøve, Solfrid, Øystein, Ann Britt, Rolf Werner, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Arendal kapell torsdag 29. september kl. 10.30 Even Andersen 10. desember 1999 – 23. september 2011 Eydehavn / Saltrød Malene, Lena, Erik, Baard Werner, Reidun,Anne Grethe, Harald, tanter, onkler, nieser, nevøer, øvrige familie Begraves fra Stokken kirke fredag 30. september kl. 12.30 Eldrid Turine Haugenes 27. juni 1918 – 24. september 2011 Omdal Signe, Gunnar, Greta, Harald, Maria, Knut,Vivi, Helge,Tor Inge, Judith Anette, Inga, Leif, Ellen, Oddmund, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Tromøy kirke fredag 30. september kl. 10.30 Jacob Mathias Vintermyr 4. mai 1918 – 22. september 2011 Fie / Frydenborgsenteret Ingeborg, Olav, Hjørdis, Aase, Sigve, Inge, barnebarn, oldebarn øvrige familie Begraves fra Sandnes bedehus fredag 30. september kl. 11.00

onSdag 28. september 2011

Arendals Tidende på barnehagebesøk

GuLLung ne

Nyli barnehage i åkeren

SPENT GJENG: Både barn og voksne gleder seg til å bli med ned i åkeren. De lurer nok på hva som gjemmer seg under og over jorda.

I to sorte maxi-taxier ankommer 22 barn fra Nyli barnehage Austlid Frilandsgartneri der de skal tilbringe dagen i åkeren sammen med det som gror der.

Like ved åkeren spankulerer det noen flotte høner som nærmest ønsker barna velkommen. Noen av barna sier de aldri har sett en levende høne før, så gleden er ekstra stor og barna kakler i vei sammen med hønene. Så går turen til åkeren og barna sier ha det til hønene for en liten stund

Dill eller dall Tove Anita Steen Jensen, som driver gartneriet, ønsker barna hjertelig velkommen og deler ut kurver som barna kan fylle opp etter hvert. Tove Anita forteller og barna følger spent med. Smaksprøver vanker det også. Barna blir kjent med sukkererter, kruspersille, gulrøtter, rødbeter, poteter, grønnkål, purre, løk, kål, squash, gresskar og dill. Gulrøtter og sukkererter smaker veldig godt, men hva med dillen? Er det bare dall? De fleste barna

AKSELPOTETER: Potetene heter Aksel og Emely (5) putter den forsiktig oppi kurven. De andre barna venter på tur. De skal også få lov til å ta opp noen poteter.

KJEMPEGOD DILL ELLER?: – Dill er godt, sier Niklas, men gir fort smaksprøven videre til Aleksander som heller ikke var helt fornøyd med smaken.

er modige og vil smake på alt. Niklas (3) og Aleksander (5) er blant dem.

Vafler og is

– Dill er veldig veldig godt, sier Niklas, men ansiktsuttrykket sier noe helt annet. Han er tydeligvis veldig høflig. Kurvene begynner å bli fylt opp og det er tid for en matpause. – Mi spiser de åsså er det potetgull, sier Petter (5) som kan mye om poteter – Jeg er veldig stor jente så jeg må skylle gulrota mi før jeg spiser den, sier Celin (3).

VELKOMMEN: Hønene var det første barna møtte. Det var kanskje lurt å holde litt avstand sånn med en gang, men etter hvert så var det noen som ga hønene en liten kos.

Stor er overraskelsen da barna kommer opp til låven. Der har nemlig mor til Tove Anita stekt en kjempehaug med vafler. Gjett om det faller i smak. Ikke nok med det. Når vaflene er fortært så vanker det jammen meg is også. Barna takket med å synge tre flotte sanger. Det var en veldig fornøyd gjeng som takket for seg, satte seg inn i de to taxiene og tok turen tilbake til barnehagen. Nå skal de lage supper av alle de OI OI EN SELLERI: Torstein (3) er blant de ivrigste barna. Han følger fine grønnsakene de har fått med nøye med på alt Tove Anita graver opp og forteller om. – Oi oi, sier han når han får se sellerien. seg i kurvene.

Vil din barnehage ha besøk av Arendals Tidende? Send en e-post til post@at-avis.no, så tar vi kontakt!

ØYEBLIKK

VI GRATULERER

ONSDAG 28. SEPTEMBER 2011

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

9. juli 2011 ble gulljenta vår, Sophia, døpt og vi holdt bryllupsfest. Elin Maria & Daniel Sinniger-Solheim. (Arendal/Sveits).

Sille kom til verden 31.08.2011. Johannes, Tomine og Anny Agathe er svært fornøyde over å ha fått en fin lillesøster. Anne Kristine og Svein Lysestøl.

JUBILANTER ONSDAG 28. SEPTEMBER 60 år

Øyvind Moland, Nedre Skibberhei 6, Arendal

50 år

Vigdis Pakkunen, Eikeliveien 22, Arendal

TORSDAG 29. SEPTEMBER 80 år

Anne Oline Råna, Vrålsmyrveien 6, Eydehavn

75 år

Søren Sverdrup Lund, Løvoldknatten 2, Arendal

FREDAG 30. SEPTEMBER 50 år

Anne Ausland, Smedvegen 1 B, Froland John Eigil Dølvik,

Arendal 22. september 2011: 22. september kom lille Mikkel, 2 380g, 47 cm til verden! Sara er stolt storesøster. Trine S. og Herman Strand jr. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Arendal 22. september 2011: 22. september kom den lille prinsen til verden! 3 164g og 49 cm lang. Caroline ble en stolt storesøster. Therese og Roy Inge Hansen. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Sandvigveien 102, Kolbjørnsvik

Arendal 22. september 2011: Vårt lille mirakel kom til verden 22. september. 49 cm og 3 150 g. Stolte foreldre til Maiken er Richard Råna og Hanne Ustad. Besteforeldre NilsOlaf og Sølvi Ann Råna, Else og Thor Erik Ustad, onkel Esben og tante Katrine. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Glenn Tore Jensen, Bergstien 7, Arendal

tidendes Hva heter ku på engelsk? Når gikk startskuddet for årets fuglejakt? Henrik B. Henriksen fikk nylig hvilken heder for sin innsats for Sørfjell IL? Hvilken stortingsrepresentant fra Aust-Agder skal delta på FNs generalforsamling nr 66? Og hvor i verden foregår dette?

DET SKJEDDE PÅ DENNE DAG: Den 28. september 1994 omkom 852 mennesker Den 28. da ferjen ”Estonia” sank i Østersjøen. september 2011 Det skjedde på denne dag:

I His Galleri vises nå kunst av hvilken avdøde kunstner? Og når levde han? Hvor mye er vrakpanten for bil på? Swingklubben hadde nylig sin dansekveld nr. …? Amfi Arenda er først ute med å tilby hva til hundeeiere? Svar: 1. Cow. 2. 10. september. 3. H.M. Kongens Fortjenstmedalje. 4. Ingebjørg A. Godskesen. 5. New York, USA. 6. Henrik Finne. 7. 1889 til 1992. 8. 1500 kr. 9. 1000. 10. ”Hundeparkering”.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

for 5 år siden 5 ÅR SIDEN

Felles skatteoppkreving

Bystyret sa torsdag enstemmig ja til å inngå samarbeid med Froland kommune om felles skatteoppkreving. De to kommunene har fra før av felles ligningskontor. Det blir vurdert slik at fellesskap også med hensyn til skatteoppkreving vil gi bedre service overfor publikum, og styrke det faglige nivået.

50 ÅR SIDEN

for 50 år siden

Flytter

Ligningskontoret i Stokken vil midlertidig bli flyttet til kommunelokalet på Saltrød av hensyn til gjennomføringen av planen for folketannrøkten. Ligningskontoret har som kjent nå kontorer i tannlegeboligen. I den anledning vil de forandringer som skal gjøres på Saltrød komme på 16 000 kroner.

post@at-avis.no

tv-programmet

onSdag 28. september 2011

20.15 Valpekullet - Premiere!

22.30 Dagens dokumentar: Reunion

06.30 Morgennytt 10.00 Derrick(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 20 spørsmål(ttv)(r) 11.30 Magasin(ttv)(r) 12.00 Nyheter 12.15 Førkveld(r) 13.00 Nyheter 13.05 Aktuelt(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Brylkrem og pin-up(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Nyheter 16.10 Matador(t) 17.00 Nyheter 17.10 Tingenes tilstand(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 FBI 20.15 Valpekullet - Premiere!(ttv) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 House(t) 22.25 Ung 2011(t) 22.55 Smilehullet(ttv)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet(r) 23.45 Jimmys matfabrikk(t)(r) 00.15 Folk i farta(r) 00.45 Jobben er livet(ttv)(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Dansefot Jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 Doktoren på hjørnet(t) (r) 14.00 Slør og høye hæler(t)(r) 14.30 Anne & Ronny møter 8 med vilje(r) 15.10 Aktuelt(r) 15.40 Urix(r) 16.00 Fotballmagasin(r) 16.30 Balkan(t)(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 V65 Bjerke travbane 19.45 Bankranerens siste sjanse(t)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Eit afrikansk ballongeventyr(t) 21.30 Filmbonanza 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Reunion - Ti år etter krigen 23.40 Boardwalk Empire(t)(r) 00.40 FBI(r) 01.10 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.25-04.45 Distriktsnyheter

21.40 Dokument 2: Jeg forlater deg aldri

20.30 Tangerudbakken borettslag

21.00 Spesialenheten

06.00 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Sister Sister 07.40 Ungkarskvinnen 08.30 Et nytt liv på landet 09.20 Boston Public 10.05 One Tree Hill 10.55 Hundehviskeren 11.45 Glamour 12.10 Ungkaren 14.10 Real Housewives of New York 15.10 One Tree Hill 16.05 Boston Public 17.00 The War at Home 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 Gøy på landet 20.30 Tangerudbakken borettslag 21.30 Helt perfekt 22.00 I kveld med YLVIS 23.00 Sporløst forsvunnet 00.00 Grensevakten 00.30 CSI: Miami 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI 03.10 48 timer 04.00 Special Victims Unit 04.45 City Homicide 05.30 Sister Sister

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Ekstrem oppussing USA 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Top Chef 15.00 Ekstrem oppussing USA 16.00 NCIS 17.00 Hotell Syden 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 How I met Your Mother 18.30 Kongen av Queens 19.00 Two and a Half Men 19.30 Hotell Syden 20.00 Luksusfellen 21.00 Spesialenheten 22.00 Fristet 23.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 00.00 Two and a Half Men 00.30 How I met Your Mother 00.55 Kongen av Queens 01.30 Fristet 02.25 Atonement 04.35 Eleventh Hour 05.20 Brothers 05.45 Viasats verden

ONSDAG 28. SEPTEMBER 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 12.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.35 Doktor Oz(t) 13.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Vil du bli millionær? - Hot Seat(r) 15.00 Sporløs(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.00 Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Vinn på minuttet(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Jeg forlater deg aldri(ttv) 22.40 Trude 23.10 Beck: Monsteret(t)(r) 00.10 60 Minutes(t) 01.00 Svindlertriks(t) 01.35 Penn og Teller(t)(r) 02.10 American Idol (t) 03.50 Sportsnyhetene 04.05 Været(r) 04.15 Sonen

06.25 Sonen 09.15 Lost World(t)(r) 10.10 Menneskejegeren(t) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Bob’s Burgers(t) 17.30 Cleveland Show(t)(r) 18.00 Amazing Race(t) 19.00 Menneskejegeren (t) 20.00 Verdens sterkeste mann 2010 21.00 Lurt av Karlsen(ttv) 21.30 Breakout Kings(t) 22.30 Kenny vs. Spenny(t) 23.00 Criminal Minds(t) 23.55 Numbers - Sesongpremiere!(t) 00.50 Forbrytere på flukt(t) 01.20 Forbrytere på flukt(t) 01.50 Monk(t)(r) 02.40 South Park (t)(r) 03.10 South Park (t)(r) 03.40 Rescue Me(t) 04.30 Rescue Me(t) 05.20 Boston Legal (t)(r) 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Doktor Oz(t)(r) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Big Brother 2011: Little Brother(ttv)(r) 14.25 Søstrene Kardashian(t)(r) 14.50 Frustrerte fruer(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Glee(t)(r) 17.20 Koneklubben(t)(r) 18.10 Supernanny(t) 19.00 Big Brother 2011: Little Brother 19.30 Jersey Babes(t) 20.30 Snodig avhengighet (t) 21.00 Sexterapi(t) 21.30 Big Brother 2011(ttv) 22.30 Spiseforstyrret(t) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.50 Big Brother 2011(ttv)(r) 00.50 Spiseforstyrret(t)(r) 01.40 Glee(t)(r) 02.30 Buffy(t)(r) 03.20 The Talk(t)(r) 06.50 Absolutt fabelaktig 07.20 The Rachael Ray Show 08.10 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.05 Jamie’s 30 Min Meals 09.35 Unge mødre 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.35 The Rachael Ray Show 13.30 Judge Judy 14.30 En, to, tre - oppussing! 15.30 Tori & Dean i Hollywood 16.30 Jamie’s 30 Min Meals 17.00 Unge mødre 17.30 Gilmore Girls 18.30 Mitt hemmelige tenåringsliv 19.30 Ugly Betty 20.30 Hellcats 21.30 Unge mødre 22.00 Dyrlegedrømmen 22.30 The Only Way is Essex 23.05 The Only Way is Essex ... 07.40 Conan 08.35 Monstergarasjen 10.40 Walker Texas Ranger 11.30 Spin City 12.30 The War at Home 12.55 Vettskremt! 13.25 Fartsbøller 13.55 Dusørjegeren 14.25 Pantelånerne i Las Vegas 14.55 Vettskremt! 15.25 Top Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Walker Texas Ranger 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Skattejegerne 22.00 Outsourced 22.30 Shit My Dad Says 23.00 Big Bang Theory 23.30 1000 Ways to Die 00.00 Walker Texas Ranger 01.00 CSI 01.50 Conan ...

12.10 Boudu(t)(r) 14.05 Country Remedy(t) 16.00 Opal Dream(t) 17.35 Bjørnegjengen reiser til Japan(t) 19.20 Hildegarde(t)(r) 21.00 Tomb Raider 2 - Livets vugge(t) 23.05 Overhengende fare(t)(r) 01.35 The Player(t) 03.40 Decoys 2: Alien Seduction(t)(r) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab US 10.00 Ingeniørkunstens mesterverk 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 American Chopper: Senior vs Junior 14.00 Møkkajobber 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Overhaling 18.00 Cash Cab US 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Hvordan gjør de det? 20.00 Mythbusters 21.00 Mann mot natur 22.00 Sumpdyrenes redningsmenn 22.30 Sumpdyrenes redningsmenn 23.00 Mann mot natur 00.00 Livsfarlig fangst 01.00 Overhaling 02.00 Livsfarlig fangst 03.00 Jakten på kullet 03.55 Mann mot natur 04.45 Bilfikserne 05.10 Bilfikserne ... 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 UEFA Champions League: Valencia-Chelsea 23.30 New York Undercover 00.30 Most Daring 01.30 Cops 02.00 Simpsons 02.30 Seinfeld 03.00 Paradise Hotel 03.55 Ice Road Truckers 04.40 Entourage 05.10 Mad Men 19.30 Millionær i forkledning(ttv)(r) 20.20 Standup med Russell Howard(t) 20.30 Frekke Olivia Lee(t) 20.55 Partyløvene(t) 21.40 Sigrid søker selskap(ttv) 22.10 Schmokk(ttv)(r) 22.40 Unge leger(t) 23.30 Historier om drikking(t)(r) 00.25 Freddie Flintoff mot verda(t)(r) 01.10 Lov og orden: London(t)(r) 01.55 Svisj Norge 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

mange nordmenn

trykking?

barnebortføring på nært hold

pysjamasfest!

heten blir raskt koblet inn

22.30 Sigrid søker selskap Sigrid har en siste sjanse til å fylle opp «friertavla» til

21.30 Lydverket Verdens beste usignerte band

20.30 Sara & Selma Sara og Thomas forsøker å holde forholdet

20.30 Blanke ark Elevene setter seg ned for å tenke

21.00 Bones Et mordoffer var kompromissløs

06.30 Morgennytt 10.00 Derrick(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 20 spørsmål(ttv)(r) 11.30 FBI(r) 12.00 Nyheter 12.15 Førkveld(r) 13.00 Nyheter 13.05 Aktuelt(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Valpekullet(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Nyheter 16.10 Matador(t) 17.00 Nyheter 17.10 Snakkis 17.25 Árdna - Samisk Kulturmagasin(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.15 Solgt! 20.45 Agnete fra Skårvågen(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Sigrid søker selskap(ttv)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Trygdekontoret(ttv)(r) 23.50 Siffer(ttv)(r) 00.20 Brennpunkt(r) 01.20 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 V5 14.30 Eit afrikansk ballongeventyr(t)(r) 15.15 Aktuelt(r) 15.45 Urix(r) 16.05 Fotoskolen Singapore(t)(r) 16.30 Pakket og klart(t)(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Kampen mot den nye tida() 20.00 Det vakreste som fins(r) 20.30 Synkronsvømming for herrer(t)(r) 21.30 Lydverket 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Kunstens Bonnie & Clyde(t) 23.25 John Adams(t)(r) 00.35 Filmbonanza(r) 01.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 01.35 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.50-05.10 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 12.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.35 Doktor Oz(t) 13.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Vil du bli millionær? - Hot Seat(r) 15.00 Vinn på minuttet(ttv)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.00 Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 TV 2 hjelper deg(ttv) 20.30 Sara & Selma(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Dag (ttv) 22.15 Torsdag kveld fra Nydalen (ttv) 23.15 Solsidan(t) 23.45 Beck: Monsteret(t)(r) 00.40 Criminal Minds (t)(r) 01.30 Comanche Moon (t) 02.25 Comanche Moon (t) 03.20 Sportsnyhetene 03.35 Været (r) 03.45 Sonen

06.00 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Sister Sister 07.40 Ungkaren 09.15 Boston Public 10.05 One Tree Hill 10.50 Hundehviskeren 11.45 Glamour 12.10 Ungkaren 14.10 Real Housewives of New York 15.10 One Tree Hill 16.05 Boston Public 17.00 The War at Home 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 Gøy på landet 20.30 Blanke ark 21.30 Undercover Boss 22.30 Special Victims Unit 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Special Victims Unit 04.20 City Homicide 05.05 Sister Sister 05.30 Sister Sister

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Ekstrem oppussing USA 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Top Chef 15.00 Ekstrem oppussing USA 16.00 NCIS 17.00 Hotell Syden 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 How I met Your Mother 18.30 Kongen av Queens 19.00 Two and a Half Men 19.30 Hotell Syden 20.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.00 Bones 22.00 Fristet 23.00 Hjelp, han pusser opp! 00.00 Two and a Half Men 00.30 How I met Your Mother 01.00 Kongen av Queens 01.30 Fristet 02.30 Second in Command 04.15 Saving Grace 05.00 Date My Ex: Jo and Slade 05.50 Viasats verden

TORSDAG 29. SEPTEMBER

06.10 Sonen 09.15 Lost World(t)(r) 10.10 Menneskejegeren (t) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Bob’s Burgers(t) 17.30 Cleveland Show (t)(r) 18.00 Amazing Race(t) 18.55 Aalesund - Tromsø 1. omgang 19.50 I pausen 20.00 Aalesund - Tromsø 2. omgang 21.00 Hardliners(t) 21.30 Licence to Drill(t) 22.30 Kenny vs. Spenny(t) 23.00 Golden Goal(ttv) 23.30 Criminal Minds(t) 00.25 Numbers (t) 01.20 Film: Hard Candy(t) 03.20 South Park (t)(r) 03.50 South Park (t)(r) 04.20 Rescue Me(t) 05.10 Boston Legal (t)(r) 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Doktor Oz(t)(r) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk (t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Big Brother 2011: Little Brother(ttv) 14.25 Søstrene Kardashian(t)(r) 14.50 Frustrerte fruer(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t) 16.30 Glee(t)(r) 17.20 Koneklubben(t)(r) 18.10 Supernanny 19.00 Big Brother 2011: Little Brother 19.30 Jersey Babes(t) 20.30 Jakten på kjærligheten (ttv) 21.30 Big Brother 2011(ttv) 22.30 Made in Chelsea (t) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.50 Big Brother 2011(ttv)(r) 00.50 Made in Chelsea(t)(r) 01.40 Glee(t)(r) 02.30 Buffy(t)(r) 03.20 The Talk(t)(r) 06.50 Absolutt fabelaktig 07.25 The Rachael Ray Show 08.10 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.05 Jamie’s 30 Min Meals 09.35 Unge mødre 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.35 The Rachael Ray Show 13.30 Judge Judy 14.30 En, to, tre - oppussing! 15.30 Tori & Dean i Hollywood 16.30 Jamie’s 30 Min Meals 17.00 Unge mødre 17.30 Gilmore Girls 18.30 Mitt hemmelige tenåringsliv 19.30 Ugly Betty 20.30 Pretty Little Liars 21.30 Fra sjel til sjel 22.30 Trinny & Susannah’s Makeover Mission 23.35 Nigellas kjøkken 00.15 Cold Case 07.40 Conan 08.35 Monstergarasjen 10.40 Walker Texas Ranger 11.30 Spin City 12.30 The War at Home 12.55 Vettskremt! 13.25 Fartsbøller 13.55 Dusørjegeren 14.25 Pantelånerne i Las Vegas 14.55 Vettskremt! 15.25 Top Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Walker Texas Ranger 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Seriemorderne 22.00 Spesialstyrken 23.00 Big Bang Theory 23.30 1000 Ways to Die 00.00 Walker Texas Ranger 01.00 CSI 01.50 Conan 02.45 Terminator: Sarah Connor Chronicles

12.30 County Kilburn(t) 14.05 48 Angels(t) 15.50 The Kid With X-Ray Eyes(t) 17.35 Jungle Boy(t) 19.15 See You in September(t) 21.00 Wall Street(t) 23.15 Terror i luften(t) 01.05 Flashback(t) 02.50 A Killer Upstairs(t)

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab US 10.00 Ingeniørkunstens mesterverk 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Bilfikserne 13.00 American Chopper: Senior vs Junior 14.00 Møkkajobber 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Overhaling 18.00 Cash Cab US 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Hvordan gjør de det? 20.00 Mythbusters 21.00 Mythbusters 22.00 Rising: Rebuilding Ground Zero 23.00 Mann mot natur 00.00 Livsfarlig fangst 01.00 Overhaling 02.00 Mann mot natur 03.00 Sumpdyrenes redningsmenn 03.55 Mann mot natur 04.45 Bilfikserne 05.10 Bilfikserne 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 UEFA Europa League: Tottenham-Shamrock Rovers 23.30 New York Undercover 00.30 Most Daring 01.25 Cops 01.55 Paradise Hotel 02.55 Ice Road Truckers 03.55 Entourage 04.25 Fear Factor USA 05.10 Damages 19.30 Sigrid søker selskap(ttv)(r) 20.00 Kell i kulissene(t) 20.45 House(t)(r) 21.25 Sprit, sex og spionasje(t) 22.25 Haven(t) 23.05 Millionær i forkledning(ttv)(r) 23.55 Partyløvene(t)(r) 00.40 Lov og orden: London(t)(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Svisj 04.00 Svisj gull

tv-programmet / annonse

23.45 Queen - Days of Our Lives Musikkdokumentar i to deler om et av verdenshistoriens

23.05 Oliver Twist Britisk drama frå 2005

06.30 Morgennytt 10.00 Derrick(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 20 spørsmål(ttv)(r) 11.30 Schrödingers katt(ttv)(r) 12.00 Nyheter 12.15 Førkveld(r) 13.00 Nyheter 13.05 Viten om: Den nye maten din(ttv)(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Solgt!(r) 15.00 Nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Nyheter 16.10 Matador(t) 17.00 Nyheter 17.10 Fredag i hagen(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.40 Norge Rundt(ttv) 20.05 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt 21.25 Skavlan 22.25 Detektimen: Sporløst forsvunnet(t) 23.05 Kveldsnytt 23.20 En velutstyrt mann(t) 23.45 Queen - Days of Our Lives(t) 00.45 Hvem tror du at du er?(t)(r) 01.45 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 Debatten(r) 14.30 Urix(r) 14.50 Rosa Taikon - et liv som smed(t)(r) 15.20 Brasil - Et hjem for mor og barn(ttv)(r) 15.30 Synkronsvømming for herrer(t)(r) 16.30 Løgner til folket(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Fotoskolen Singapore(t)(r) 19.25 Filmavisen 1961(r) 19.35 Rebekka West fra Rosmersholm(ttv)(r) 20.05 Norge rundt 35 år 23.05 Oliver Twist(t)(r) 01.10 Nasjonalgalleriet(r) 01.40 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.55-05.15 Distriktsnyheter

21.30 Diamanter varer evig 007 undersøker noen mystiske be-

22.00 Swordfish Dypt inne i cyberspace ligger

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 12.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.35 Doktor Oz(t) 13.30 Far og sønn(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Vil du bli millionær? - Hot Seat(r) 15.00 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 15.30 Sara & Selma(ttv)(r) 16.00 Home & Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 That ’70s Show (t)(r) 17.30 Kollektivet (ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Dyrepasserne (ttv) 20.00 Idol(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Idol - resultater 22.15 Senkveld med Thomas og Harald(ttv) 23.20 Golden Goal (ttv) 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv)(r) 00.50 Dag(ttv)(r) 01.20 Film: Death Wish 3 (t) 03.10 Film: Death Wish 4(t) 04.55 Sportsnyhetene 05.10 Været (r) 05.20 Sonen

06.00 America’s Funniest Home Vid. 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Sister Sister 07.15 Sister Sister 07.40 Ungkaren 09.15 Boston Public 10.05 One Tree Hill 10.50 Hundehviskeren 11.45 Glamour 12.10 Ungkaren 14.10 Real Housewives of New York 15.10 One Tree Hill 16.05 Boston Public 17.00 The War at Home 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 Happy Endings 19.00 Cougar Town 19.30 I kveld med YLVIS 20.30 I kveld med YLVIS 21.30 James Bond: Diamanter varer evig 23.45 The Graham Norton Show 00.45 CSI: Miami 01.45 Avenger 03.30 48 timer 04.30 En callgirls dagbok 05.00 En callgirls dagbok 05.25 Sister Sister

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Ekstrem oppussing USA 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Top Chef 15.00 Ekstrem oppussing USA 16.00 NCIS 17.00 Mr Sunshine 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 How I met Your Mother 18.30 Kongen av Queens 19.00 Two and a Half Men 19.30 Mr Sunshine 20.00 Luksusfellen 21.00 Dagens mann 22.00 Swordfish 23.55 Planet of the Apes 02.20 Thrill of the Kill 04.05 Akutten 04.50 The Andromeda Strain 05.35 Sit Down, Shut Up

06.00 Sonen 06.30 Sonen 09.15 Lost World(t)(r) 10.10 Jack Osbourne(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Bob’s Burgers(t) 17.30 Cleveland Show(t)(r) 18.00 Amazing Race(t) 19.00 Menneskejegeren(t) 20.00 Sorte orm(t) 20.35 Sorte orm(t) 21.15 Film: Operasjon barnevakt(t) 23.10 The Shield(t)(r) 00.05 Breakout Kings(t)(r) 00.55 Sons of Anarchy (t)(r) 02.05 South Park (t)(r) 02.35 South Park (t)(r) 03.05 Rescue Me(t) 03.55 Raw Wrestling(t)(r) 04.45 Boston Legal (t)(r) 05.35 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Doktor Oz(t)(r) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Big Brother 2011: Little Brother(ttv) 14.25 Søstrene Kardashian(t)(r) 14.50 Frustrerte fruer(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t) 16.30 Glee(t)(r) 17.20 Koneklubben(t)(r) 18.10 Supernanny - Sesongavslutning!(t) 19.00 Big Brother 2011: Little Brother 19.30 Jack & Jill (t) 21.30 Big Brother 2011(ttv) 22.30 Døgnet rundt på Hard Rock Hotel (t) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.50 Big Brother 2011(ttv)(r) 00.50 Døgnet rundt på Hard Rock Hotel (t)(r) 01.40 Glee(t)(r) 02.30 Buffy(t)(r) 03.20 The Talk(t)(r) 06.50 Absolutt fabelaktig 07.25 The Rachael Ray Show 08.10 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.05 Jamie’s 30 Min Meals 09.35 Unge mødre 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.35 The Rachael Ray Show 13.30 Judge Judy 14.30 En, to, tre - oppussing! 15.30 Tori & Dean i Hollywood 16.30 Jamie’s 30 Min Meals 17.00 Unge mødre 17.30 Gilmore Girls 18.30 Mitt hemmelige tenåringsliv 19.30 Ugly Betty 20.30 The Only Way is Essex 21.00 The Only Way is Essex 21.35 Men Don’t Leave 23.40 Fra sjel til sjel 00.35 Cold Case ... 07.55 Conan 08.50 Monstergarasjen 10.50 Walker Texas Ranger 11.45 Spin City 12.40 The War at Home 13.10 Vettskremt! 13.40 Fartsbøller 14.05 Dusørjegeren 14.35 Pantelånerne i Las Vegas 15.05 Vettskremt! 15.35 Top Gear 16.35 Fartsbøller 17.05 Walker Texas Ranger 18.00 Fotballfredag: Før kampen 19.00 MAX Fotballfredag: LSK - RBK 21.30 City Slickers 00.00 Camp Roskilde 00.40 Big Bang Theory 01.10 Walker Texas Ranger 02.05 The Ring 04.05 Smallville 04.55 Terminator: Sarah Connor Chronicles

18.45 Folk: Brylkrem og pin-up Rockabilly er idealet

07.15 Disneytimen(ttv) 08.10 Førkveld(r) 08.50 Førkveld(r) 09.30 Debatten(r) 10.30 Jobben er livet(ttv)(r) 11.10 Norge rundt 35 år(r) 14.10 Kingdom(t) 14.55 Valpekullet(ttv)(r) 15.30 QuizDan(ttv)(r) 16.30 Siffer(ttv)(r) 17.00 Norskekysten(ttv)(r) 17.40 Beat for beat(ttv)(r) 18.30 Stikk!(ttv)(r) 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Humorama(ttv) 20.25 QuizDan(ttv) 21.25 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.10 Jakten på det nye Norge(ttv) 23.10 Kveldsnytt 23.25 Avsløringen(t) 01.10 Haven(t)(r) 01.50 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

06.40 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 06.55 Distriktsnyheter 06.55 Østlandssendingen(r) 07.10 Østfold(r) 07.30 Østnytt(r) 07.50 Østafjells(r) 08.05 Sørlandet(r) 08.25 Rogaland(r) 08.45 Vestlandsrevyen(r) 09.00 Møre og Romsdal(r) 09.20 Midtnytt(r) 09.40 Nordland(r) 09.55 Nordnytt(r) 10.15 Queen - Days of Our Lives(t)(r) 12.00 Anna Netrebko og Elina Garanca fra operaen i Wien(r) 14.30 Brennpunkt(r) 15.30 Historiske hager(t) 16.00 Viten om(t)(r) 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 De evige spørsmål(t) 18.00 V75 Forus travbane 18.45 Brylkrem og pin-up(ttv)(r) 19.15 Lydverket(r) 19.45 NRK2 tema: En kveld med The Rolling Stones 19.45 Shine A Light 21.50 Da Stones gikk i eksil(r) 22.55 Ladies and Gentlemen The Rolling Stones 00.10 Reunion - Ti år etter krigen(r)

19.30 Dyrepasserne En irritert gaupe og en aggrsseiv ana-

FREDAG 30. SEPTEMBER

20.25 QuizDan Hvem er Norges beste allmennquizlag, og hvem er

onSdag 28. september 2011

12.45 Hildegarde(t) 14.25 Footrot Flats(t) 15.45 First Dog(t) 17.35 Alene i Grizzly land(t) 19.20 Sheriffen(t) 21.00 Mission Impossible(t)(r) 23.00 Jernanger(ttv)(r) 00.45 Election(t) 02.25 The Keeper(t) 04.00 I Accuse(t)

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab US 10.00 Ingeniørkunstens mesterverk 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 American Chopper: Senior vs Junior 14.00 Møkkajobber 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Ingeniørkunstens mesterv. 17.00 Overhaling 18.00 Cash Cab US 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Hvordan gjør de det? 20.00 Mythbusters 21.00 Deception with Keith Barry 22.00 One Man Army 23.00 Mann mot natur 00.00 Livsfarlig fangst 01.00 Overhaling 02.00 Mythbusters 03.00 Rebuilding Ground Zero 03.55 Mann mot natur 04.45 Bilfikserne 05.10 Bilfikserne 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Hellboy II: The Golden Army 23.50 Nordmenn på grensen 00.50 WRC: Frankrike 01.25 New York Undercover 02.20 Most Daring 03.10 Cops 03.45 Paradise Hotel 04.30 Ice Road Truckers 05.15 Moonlight 19.30 Magnus og Petski(t) 20.00 Superstjerna Skippy(ttv)(r) 21.00 L.A. Confidential(t)(r) 23.10 Sprit, sex og spionasje(t)(r) 00.10 Kell i kulissene(t)(r) 00.55 Haven(t)(r) 01.35 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

22.50 Transamerica Bree har bare en operasjon igjen før

21.30 Be Cool Når Chili Palmer bestemmer seg for å

22.00 Lovlig blond Elle Woods er president for uni-

07.00 TV 2 Junior 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Hopkins(t)(r) 12.30 Frasier(t)(r) 13.00 Frasier(t)(r) 13.30 Film: Gubben og katten og nissemaskinen(t) 15.00 Sport & Spill 15.30 Program ikke bestemt 15.50 Senkveld med Thomas og Harald(ttv)(r) 16.55 Idol(ttv)(r) 17.55 Idol - resultater(r) 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse - resultater 22.15 God kveld Norge 22.50 Film: Transamerica(t) 00.50 Film: Town and Country(t) 02.45 Hack (t)(r) 03.35 Sportsnyhetene (r) 03.50 Været(r) 04.00 Sonen

06.05 America’s Funniest Home Vid. 07.45 Under samme tak 08.15 Under samme tak 08.40 Eve 09.05 Eve 09.30 Jesse 09.55 SOS Hundehjelpen 10.55 Dyrlegen på Bondi Beach 11.25 America’s Funniest Home Vid. 11.55 America’s Funniest Home Vid. 12.25 America’s Funniest Home Vid. 12.55 America’s Funniest Home Vid. 13.25 Grensevakten 13.55 Hit og dit 14.55 Verdens strengeste foreldre 16.00 Undercover Boss 17.00 Ullared 18.00 Sinnasnekker’n 19.00 Blanke ark 20.00 Alt for Norge 21.30 Be Cool 23.50 Castle 00.45 City Slickers 02.55 CSI: Miami 03.40 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.25 Sporløst forsvunnet 05.10 Eve 05.35 Under samme tak

06.00 Murphy Brown 06.30 Blush 07.00 Tvins 2011 08.30 Romantically Challenged 09.00 Reba 09.30 Dr. Phil 10.25 Oprah 11.20 French Kiss 13.30 Top Chef Masters 14.30 Parenthood 15.25 My Boys 15.55 According to Jim 16.25 According to Jim 16.55 Kongen av Queens 17.25 The Middle 17.55 Hotell Syden 18.30 Hotell Syden 19.00 Hotell Syden 19.30 Hotell Syden 20.00 Fangene på fortet 21.00 Hjelp, han pusser opp! 22.00 Lovlig blond 00.00 Mars Attacks! 02.00 Rebound 03.45 Akutten 04.30 Robinsonekspedisjonen 2010 05.40 Viasats verden

LØRDAG 1. OKTOBER

08.30 TV 2 Sporty(ttv) 08.55 Bob’s Burgers (t)(r) 11.15 Cleveland Show(t)(r) 11.40 Cleveland Show (t)(r) 12.10 Cleveland Show(t)(r) 12.35 Cleveland Show (t)(r) 13.05 Cleveland Show(t)(r) 13.30 South Park (t)(r) 14.00 South Park (t)(r) 14.30 South Park (t)(r) 15.00 South Park (t)(r) 15.30 South Park (t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 Fifth Gear(t)(r) 17.00 Kollektivet(ttv) 17.55 Viking - Haugesund 1. omgang 18.50 I pausen 19.00 Viking - Haugesund 2. omgang 20.00 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv) 21.00 Film: The Day the Earth Stood Still(t) 23.00 Film: Mean Machine(t) 00.55 Skolepurken(t)(r) 01.25 Raw Wrestling(t) 02.20 South Park(t)(r) 02.50 South Park(t)(r) 03.20 Rescue Me(t) 04.10 Boston Legal (t)(r) 04.55 Boston Legal (t)(r) 05.40 Sonen 08.10 Hollyoaks(t)(r) 10.40 Brothers & Sisters (t)(r) 11.30 Brothers & Sisters(t)(r) 12.20 Brothers & Sisters(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Brothers & Sisters(t)(r) 14.50 Grey’s Anatomy(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t) (r) 16.30 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.20 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.10 Grey’s Anatomy(t)(r) 19.00 Idol(ttv) 19.55 Idol - resultater 20.25 Grey’s Anatomy (t) 21.10 Privat praksis (t) 22.00 Big Brother 2011(ttv)(r) 22.55 Big Brother 2011(ttv)(r) 23.50 Big Brother 2011(ttv)(r) 00.45 Big Brother 2011(ttv)(r) 01.40 Big Brother 2011(ttv)(r) 02.35 Bridalplasty(t)(r) 03.25 Sexterapi(t)(r)

10.10 Mystics(t) 11.50 Perfect Opposites(t) 13.35 Stone Angel(t) 15.40 Charlottes tryllevev(t) 17.25 Jack & Jill (t) 19.05 Lassie(t) 21.00 G.I. Joe: The Rise of Cobra(t) 23.05 Kampen om den grønne diamant(t) 00.50 Heart of a Storm(t) 02.20 Fat Pizza(t) 03.55 Placid Lake(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Fremtidens verden 08.15 Navy Seals: Rekruttene 09.05 Mythbusters 10.00 Mer bil for pengene 11.00 Bilfikserne 12.00 Street Customs 13.00 Bilfikserne 14.00 Ingeniørkunstens mesterverk 15.00 Hvordan gjør de det? 15.30 Hvordan gjør de det? 16.00 Det umuliges fysikk 16.30 Det umuliges fysikk 17.00 Kosmiske kollisjoner 18.00 Rising: Rebuilding Ground Zero 19.00 Mann mot natur 20.00 Auction Hunters 21.00 Livsfarlig fangst 22.00 Jakten på kullet 23.00 Sumpdyrenes redningsmenn 00.00 One Man Army 01.00 Ark Royal: Siste oppdrag 02.00 Mythbusters 03.00 Navy Seals: Rekruttene 03.55 Fremtidens verden 04.45 Ingeniørkunstens mesterverk 05.35 Hvordan gjør de det?

06.55 Absolutt fabelaktig 07.30 Tori & Dean i Hollywood 11.55 Mitt hemmelige tenåringsliv 12.50 Switched at birth 13.40 Lille frøken perfekt 14.35 Judge Judy 15.05 Judge Judy 15.35 Judge Judy 16.00 Nigellas kjøkken 16.40 Chop Shop 17.10 Slankekrigen 18.55 Trinny & Susannah’s Makeover Mission 20.00 Skjønnheten og udyret 21.00 Den tilfeldige turist 23.20 Ungkarskvinnen 01.15 Den gravide mannen 02.15 Hjemsøkt 03.15 Cold Case 04.10 Cold Case 05.00 Absolutt fabelaktig

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 I Survived A Japanese Game Show 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2011 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 Coach 12.30 Coach 13.00 Community 13.30 Seinfeld 14.00 Seinfeld 14.30 The Gadget Show 15.05 Operation Repo 15.30 Grensevaktene USA 16.30 Fear Factor USA 17.30 A-Team 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Gumball 3000 20.30 Garasjen 21.30 Passasjer 57 23.10 True Justice 00.10 WRC: Frankrike 00.45 Mad TV 01.40 Saturday Night Live 02.35 New York Undercover 03.30 Thief 04.20 Grensevaktene USA 05.05 Leverage 05.50 Viasats verden

08.35 Monstergarasjen 10.35 Fartsbøller 11.05 Fartsbøller 11.35 Fartsbøller 12.05 Fartsbøller 12.30 Fartsbøller 13.00 Vettskremt! 13.30 Vettskremt! 14.00 Vettskremt! 14.30 Vettskremt! 15.00 Vettskremt! 15.30 Dating Guy 16.00 Robot Chicken 16.30 Archer 17.00 Smallville 17.50 X Games Los Angeles 19.00 Øl & kubikk 20.00 Spesialstyrken 21.00 Avenger 22.55 James Bond: Diamanter varer evig 01.25 Breaking Bad 02.20 Seriemorderne

19.30 Valpekullet(ttv)(r) 20.00 Top Gear(t)(r) 20.50 Frekke Olivia Lee(t)(r) 21.10 Hammond møter Moss(ttv)(r) 22.05 Guess Who(t)(r) 23.45 Sigrid søker selskap(ttv)(r) 00.15 Trygdekontoret(ttv)(r) 00.50 Syndig nytelse(t)(r) 01.45 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Livsglede for eldre på Solhaug

VÆRET Onsdag

Dag 17OC

Vind 0 m/s

Torsdag

Dag 18OC

Vind 0 m/s

Fredag

Dag 18OC

Vind 0 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen

LIVSGLEDE: Fredag forrige uke var det avspark for livsgledeprosjektet på Solhaug aldershjem. Både ledelse og ansatte deltok på møtet som foregikk hos Kroverten på His.

Livsglede for eldre er etter hvert blitt et begrep i eldreomsorgen. To aldersinstitusjoner på Sørlandet arbeider nå for å bli sertifisert som ”Livsglede sykehjem”. Det ene er Mandal sykehjem det andre er Solhaug aldershjem på Vollene i Arendal.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Sist fredag var det avspark for prosjektet blant de ansatte på Solhaug. Man hadde i denne anledning fått besøk av en delegasjon fra Trondheim, som fortalte om sine erfaringer i forbindelse med sertifiseringen de hadde gjennomført. Det ble vist positive resultater både for beboere og ansatte.

Bedre for alle – Den enkelte bruker ble satt i sentrum og behandlet ut i fra behov og ønsker, som igjen ga økt livskvalitet. For ansatte medførte det en triveligere arbeidsdag, noe som i sin tur førte til mindre sykefravær,

sier koordinator og konsulent for prosjektet, Inger Sørli i Arendal kommune. – Vi involverer alle, beboere, ledelse og ansatte er sammen om dette, forklarer hun.

Sol Opp: Kl 07.25 Ned: Kl 19.06

Måne

Enkle grep – Det dreier seg om å sette den enkeltes individuelle behov og ønsker fremst, sier Sørli. – Det er noe så enkelt som å komme ut i frisk luft minst én gang i uken, få mulighet til å pleie omgang med dyr av og til, markere de skiftende årstidende på forskjellige måter, få hygge og ro rundt

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

1 m 15,1 oC 19 m 15,4 oC 75 m 14,1 oC

Opp: Kl 07.19 Ned: Kl 18.38

Blåskjellvarsel for Arendal og Grimstad: Ikke spis skjell GLEDER SEG: Koordinator og konsulent for prosjektet, Inger Sørli fra Arendal kommune, gleder seg til å komme i gang med prosjektet.

måltider og ikke minst markere forskjell på hverdager og hellig- og høytidsdager fortsetter Sørli.

Følges opp

mer, men det kommer litt ekstra midler i forbindelse med kursing av ansatte, sier Sørli, som har stor tro på en bedre hverdag for beboerne på Solhaug.

Prosjektet er blitt godt mottatt av våre lokale politikere, selv om det i liten grad er bevilget ekstra midler til gjennomføringen. – Det hele vil stort sett skje innenfor institusjonens nåværende økonomiske ram-

– Prosjektet blir nøye fulgt opp og evaluert. Vi vil blant annet føre avvik på alle hendelser som ikke går som planlagt, slik at vi kan korrigere underveis, avslutter hun.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

Harebakken kan bli avviklet som avkjørsel til sentrum. Hva så, politikerne har jo gjort Harebakken til en del av sentrum.