Arendalstidende 20120713 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 28 2012 - Fredag 13. juli - tirsdag 17. juli - Nr. 54 - 7. årgang

Løssalg kr. 20,-

Gode dager i Gjestehavna

Tromøy:

Josteins Hove

Møt vaktmesteren på Hove som fyller 60 år.

SIDE 6-7

Artist:

Møter livet med tegneblokka

Tore Knutsen tegner seg gjennom livet. Nå har han planer om helaften tegnefilm. SIDE 12-13

SOMMERJOBB: Camilla Grøtberg fra Sandefjord har sommerjobb som havnevertinne i Gjestehavna.

I Gjestehavna er man så langt fornøyd med årets besøkstall. Minst like gode tall som i fjor, konkluderes det med. Nå venter man spent på hvordan fortsettelsen vil bli. De neste ukene avgjør det meste.

Kunst:

Keramikk i skjærgården

Også på Gjestebrygga restaurant er man fornøyd med resultatet hittil i sommer og mange nyter mat og drikke både ute og inne. Blide mennesker og hyggelige tilbakemeldinger gir like blide mennesker bak disken også. SIDE 4

Festival:

Keramiker Pål Undall med havinstallasjon i Kilsund.

Pengegave til barn og unge Slåttøyafestivalen deler overskuddet med barn og unge på Tromøy og barneavdelingen på sykehuset.

SIDE 10

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 22-23

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

FREdag 13. juli 2012

L E D E R

NYHETER

Svekkes demokratiet? Stortingsrepresentant Per Olav Lundeteigen

er dumt at det skal legges malurt i begeret, samtidig som vi forstår nødvendigheten av å ha et våkent øye mot de problemstillingene som Per Olav Lundeteigen reiser. For vi øyner nok antydningen til et økonomisk bakteppe når PR-byråer opptrer i det politiske rom ved slike initiativer som det involverte byrået, med rette eller urette, selv om de i utgangspunktet ikke tjener fem øre på arrangementet. Samtidig som vi vel ikke direkte fremmer demokratiet, om det politiske miljø forsiktig lirkes over fra brød til sirkus. Vi ønsker oss ikke en politisk festival, der denne type konferanses egentlige agenda er best mulig posisjonering for valg, og der PR-byråene styrer uttalelser som lettest får velgere til å bite på stemmeseddelen med. I denne sammenhengen kan Arendalsuka mistenkes for å være én av flere brikker, som gir et bilde av hvordan politikerne lar seg friste inn i underholdningsbransjen fremfor å være statsmenn. Og som alle kan ha sin mening om. Det meste skuffende i så måte er vel da statsminister Jens Stoltenberg droppet middagen til Hans Majestet Kong Harald for å delta i underholdningsprogrammet Skavlan. Det er forståelig at mange er på vakt.

Vi er naive nok til å tro at det forholder seg

annerledes med Arendalsuka. Det er flott at det øverste politiske Norge kan samles i en by utenfor hovedstaden eller i en av de fem storbyene våre. Dette er i seg selv med på å gi de samtalene, seminarene og tilstelningene lokalt stor oppmerksomhet, det er noe nytt, noe annerledes. Her mener vi Lundeteigen tar feil når han sier at temaet for Arendalsuka burde vært knytte til Arendal og Agders fremtid og utvikling. Nei, vi er ikke en provins som trenger å samle statsråder og den politiske ledelsen her for den biten – det er flott at Arendal kan være et like naturlig samlingssted og arena for et politisk verksted for oss alle enten vi måtte bo på Agder eller i Finnmark for den saks skyld.

Initiativtakerne bør gis ros og takk for hva

Arendals Tidende

de har fått til, så noterer vi oss Lundeteigens kritikk om faren for et svekket demokrati bak øret som et viktig signal. Også demokratiet trenger vaktbikkjer.

VI TAR

PULSEN PÅ

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

ARENDAL

Anders Kylland Varaordfører

Rune Sævre Gruppeleder SV

dette arrangementet. Jeg sitter selv i hovedkomiteen for Arendalsuka og ser hvilken fantastisk jobb de har gjort, sier han. Halvorsen mener Arendalsuka er et løft for hele byen, og som hele Norges befolkning vil få fokus på. Dette bidrar til å sette Arendal på kartet, sier han. Selv har Høyre-ordfører Halvorsen invitert hele sentralstyret i Høyre hjem til seg på Bratteklev, Tromøy. – De skal føle at de er velkomne her, smiler han.

andre fora der ordføreren har sete. – Jeg tviler på om du får tid til å få ut hummerteinene dine i høst! – Joda-joda, jeg skal nok få tid til det også skal du se…. Utfordringene for bystyret når de benker seg igjen fra august, blir å drive kommunen billigere enn nå: – Vi har igangsatt vurdering av en rekke økonomiske modeller. Dette er en prosess der vi går inn og ser på struktur og hvordan oppgaver kan gjøres annerledes. I dette ligger det at vi må se på strukturen i skoleverket, barnehager, barneskoler og ungdomsskoler for 2013. Dette er en debatt vi tvinges til å gå inn i, så får vi se hvilke strukturer vi kan endre på og hvordan det må gjøres. Det samme gjelder innen omsorgstjenesten. Vi må se på de strukturene vi har med betjente sykehjemsplasser, og hva vi må gjøre for å kunne opprettholde en like god tjeneste med mindre ressursbruk.Det er altså her kvikksølvet kommer til å stige i bystyresalen.

skal høytidelig åpnes og innvies utover året. – Vi har en stor åpning av den nye flerbrukshallen i Arendal idrettspark i Myra 3. september. Det blir en stor begivenhet, som vi nå er i ferd med å avslutte planleggingen av. Så skal det være en stor konferanse for havforskere i regi av Flødevigen, som jeg skal delta i åpningen av og også være med på en mottakelse. Dette må jeg forberede. Blant ordførerens mange representasjonsoppgaver er også å være med på innvielsen Sam Eyde vgs som fylkeskommunen har bygd i Myra. Han skal også være med som representant fra det offisielle Arendal når Gard skal ha en stor konferanse i byen 17. og 18. august. Og slik fortsetter det slag i slag med store og små begivenheter utover mens dagene stadig blir kortere og nettene lengre. – Når vi kommer fram til 23. november kommer den store åpningen av Kunnskapshavna, som blir en stor lokal begivenhet, og parallelt har vi åpningen av Pollen P-hus og den nye gangtunnelen i fjellet mellom Barbu og Pollen.

Mye dokumenter

Han går en knallhard høst i møte, ordfører Einar Halvorsen. Derfor prøver han i disse ustabile sommerværdagene å ta det en smule med ro. Det er sannelig ikke lett for en ordfører med kvikksølv i Jeg må berømme rompa. Nå bidrar vel den kjøStein Gauslaa og lige sommeren til å holde ham Øystein Djupedal i litt mindre bevegelse enn vanlig. Verre blir det nok utover året. for å ha halt i land dette Da kommer kvikksølvet sikket til arrangementet (Arendals både å stige og koke i debatten uka). Einar Halvorsen om hvordan kommunen skal få endene til å møtes. For her er det stor forskjell fra ende til annen i Idrettsparken Arendal har hatt høy aktivitet den senere de politiske rekkene. tiden, og en rekke bygninger og anlegg

I sin halvveis jobb/feriemodus er ordføreren opptatt av den store begivenheten Arendalsuka. Denne skulle gått av stabelen i fjor, men måtte avlyses som følge av tragediene i Regjeringskvartalet og på Utøya. Arrangementet er i år lagt til dagene 14. til 17. august. – Da vil hele den politiske ledelsen i Norge, partilederne fra alle våre politiske partier, kommer hit disse dagene, sier Halvorsen. Også alle ungdomsorganisasjonene vil være på plass, de skal forlegges på Hove. – Hele byen vil bli preget av Arendalsuka på mange måter. Alle partiene vil delta med stand på Kanalplassen. Så skal det avholdes en rekke større seminarer gjennom hele uken, og en del mindre seminarer som vil gå parallelt rundt om på forskjellige steder, forteller han. Einar Halvorsen sier at det vil skje så mye og være så mange betydningsfulle aktiviteter i Arendal disse dagene, at han tror hele presse-Norge vil være samlet i Aust-Agders fylkeshovedstad denne uken. – Jeg må berømme Stein Gauslaa og Øystein Djupedal for å ha halt i land

Harald Danielsen Rådmann

Det politiske liv Innimellom alt dette skal også det politiske livet gå sin gang, med bystyremøter, møter i formannskapet, kommuneplanutvalget, administrasjonsutvalget og flere

Noe av det Halvorsen bruker mest tid på, er å lese dokumenter. Han er sterk kritisk til det regelverket som ligger til kommunal administrasjon: – Våre saksbehandlere og utredere forholder seg til det regelverket som kommunene omfattes av. Jeg mener at dette regelverket er helt forferdelig, med alle kravene til dokumentasjon, kravene fra forskjellig tilsyn og i det hele tatt er det blitt for komplisert. – Så komplisert at regelverket i seg selv truer sikkerheten fordi man mister oversikten når volumet blir så voldsomt? – Ja, langt på vei blir det slik. Nå er jeg ordfører i full stilling, men saksdokumentene er så omfattende og omstendelige at jeg har ikke sjansen til å komme gjennom alt innen min normale arbeidstid. Derfor må jeg bruke både kvelder og helger, dessverre, for å lese dokumenter. Som ordfører må jeg kunne sakene, derfor må jeg gjennom alt materialet. Men slik mengden er, har jeg stor forståelse for at ikke alle får med seg alt, sier Einar Halvorsen. Derfor er også dette et tema han vil ta opp med sentrale politikere når de møtes under Arendalsuka. – Jeg vil blant annet berøre temaet om hvem de forskjellige tilsynene egentlig er til for, sier han. Og ønsker alle en god sommer.

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal

Nils P. Vigerstøl Ansvarlig redaktør - Mob: 478 13 047 ePost: nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Marianne Litlekalsøy Journalist - Mob: 900 40 551 ePost: marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon - Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Einar Sjøvaag Daglig leder - Mob: 959 70 099 ePost: einar.sjovaag@arendalstidende.no

Janne Lyshaug Journalist - Mob: 482 39 089 ePost: janne.lyshaug@arendalstidende.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon - Mob: 472 47 418 ePost: thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Eyvind Øyraas Journalist - Mob: 470 59 259 ePost: eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Linda Christensen Salg / redaksjon kultur - Mob: 974 39 024 ePost: linda.christensen@arendalstidende.no

Morten A. Sørensen Frilanser - Mob: 938 85 964 ePost: morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Morten Kraft Journalist - Mob: 900 38 052 ePost: morten.kraft@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

www.arendalstidende.no

Arendalsuka er i seg selv et flott tiltak. Det

Einar Halvorsen Ordfører

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

er nådeløs i sin kritikk av Arendalsuka. Det vil si, slik den er regissert av et PR-byrå. Han mener denne regien i seg selv representerer et tilbakeskritt for demokratiet. Er verden slik som beskrevet av Lundeteigen, at der er et PR-byrå med en lokalt forankret styreleder ved navn Leif Monsen som er opprinnelsen til ideen, er det verd å stille det spørsmålet som senterpartihøvdingen reiser. Uansett om dette er av privatpersonen Monsen eller ikke, så er han også styreleder i PR-selskapet og en uheldig rolleblanding. Men slik er det altså ikke, sier Stein Gauslaa, som også er en av nøkkelpersonene bak Arendalsuka sammen med fylkesmann Øystein Djupedal.

FREdag 13. juli 2012

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Hove og oss

KOMMENTAR AV EYVIND ØYRAAS

Ja, det er riktig at vi har med et kommersielt foretagende å gjøre, uten dette hadde det ikke vært noen festival. setter Arendal på kartet, ikke bare norgeskartet, her kommer vi inn i verdensatlaset, godt hjulpet av nasjonal og internasjonal presse, You Tube, Facebook og Twitter, for å nevne noe.

POPULÆRT: Snoop Dogg var en av hovedattraksjonene. For dem som sto lengst bak var det mest trommer og bass å høre.

Hovefestivalen er nylig avsluttet, og trass i at det mange steder er lagt mer energi i å fokusere på enkelte negative hendelser, ser det heldigvis ut til at det igjen har vært en suksess for arrangørene.

For hva er det egentlig som foregår ute på Hove? Festivalen er egentlig en stor sommerleir tilpasset dagens forhold, tilrettelagt for unge, og eldre, i en herlig blanding av systematisert, løssluppent virvar. Og musikk selvfølgelig, store navn fra verden rundt, som ikke hadde vært mulig å få til Hove og Arendal uten at festivalen hadde klart å samle titusenvis av deltakere. Og med hundrevis av frivilligarbeidere fra fjern og nær, som tar oppgaven sin alvorlig, fungerer

Flere flauser langs veien Oslo (NW): Stadig flere må be om veihjelp etter å ha fylt feil drivstoff, låst seg ute av bilen eller mistet nøkkelen. Nå ber bilbergerne bilistene holde hodet kaldt i ferien. Av Ulf-Arvid Mejlænder – Vi ser en økning i antall anrop av denne typen, så mannskapene våre møter en del flaue fjes når de ankommer for å hjelpe, sier Irene Røsholt, avdelingsleder for Falcks vaktsentral. Hittil i år har nærmere 2.000 bilister bestilt veihjelp fra Falck fordi de har fylt feil drivstoff eller har kjørt tanken tom. Mer enn 3.500

har ringt etter å ha låst seg ute av bilen, og nesten 1.000 har fått bråstopp på turen på grunn av brukket eller mistet nøkkel. Antall nødanrop på grunn av slike hendelser har økt merkbart i forhold til 2011. – Alle kan gjøre feil, så det er ingen grunn til å skamme seg. Men det er jo veldig kjedelig når ferieturen må settes på vent på grunn av slikt, sier Røsholt. Hun oppfordrer feriebilistene til å beholde roen, ta hyppige pauser og sørge for god utlufting i kupeen. – Stress, overoppheting og full bil er en potensielt farlig miks. Det kan være lurt å senke skuldrene og innstille seg på at det å være underveis også er en del av ferien. Oppkavede bilister gjør flere feil.

I dårlig stand Også behovet for veihjelp på grunn

livet bra de dagene festivalen pågår, selv om det selvfølgelig, og heldigvis, ikke er noe A4-liv. Det er egentlig en stor bragd å få så mange, hovedsakelig unge mennesker, til å komme til Hove og likevel i det store og hele klare å holde kontroll. Selvsagt skjer det uønskede hendelser, men tatt i betraktning det antall mennesker som er samlet, er det forsvinnende lite. Dessverre er det ofte slike hendelser det blir fokusert på og som tar blikket bort fra store

positive musikk- og andre opplevelser. I det hele tatt å oppleve noe sammen med andre både natt, dag og kveldstid er for mange en grunn til å besøke festivalen.

av feil ved selve bilen øker, viser de ferkeste tallene fra Falck. – Så langt i 2012 har vi passert 30.000 berginger som følge av motorfeil, startvansker og flatt batteri. Også veihjelp på grunn av defekt drivverk, gir, clutch, forstilling og bakstilling øker. Og havari som følge av defekt eksosanlegg har faktisk doblet seg, sier Irene Røsholt.

ler ofte kunne lagt mer vekt på dette.

En god del av de problemene som gjør at biler må ha veihjelp kunne vært redusert med jevnlig vedlikehold, mener Arild Hansen, daglig leder i Autobransjens Leverandørforening (ABL). – Et havari langs veien kan ramme alle, og da er det flott at Falck og andre kan hjelpe. Samtidig ser vi at en del bilister kunne unngått situasjonen hvis ettersyn, service og reparasjoner hadde vært enda mer aktivt fulgt opp. Vår erfaring er at ikke minst eiere av eldre bi-

Og hva betyr festivalen for kommunen og regionen? Man regner med at i løpet av en hoveuke tilføres distriktet 180.000.000 kroner, noe som kommer næringsdrivende og private til gode. I tillegg kommer reklameverdien, for det er ingen tvil om at Hovefestivalen

Noen påpeker at festivalen er et kommersielt foretagende som får mange mennesker til å jobbe gratis. Ja, det er riktig at vi har med et kommersielt foretagende å gjøre, uten dette hadde det ikke vært noen festival. Likevel tror jeg de færreste frivillige føler at de jobber for et privat selskap. De fleste er der for opplevelsens og samholdets skyld. Og helt sikkert er det at de gjør en stor innsats for nærmiljøet. Butikkeiere, transportører, kafé- og restauranteiere, bensinstasjoner, private utleiere, rekken blir lang av dem som har mye å takke de frivillige for. Nå bør vi unne festivalledelsen en liten feriepause, før arbeidet med neste års festival begynner. For Arendal trenger Hovefestivalen, med alle de positive ringvirkninger den gir. Så kan vi andre vente på Canal Street, som også er frivilligbasert og ønsket av de fleste. Og ikke minst, gir god arendalsreklame.

Vedlikehold Oppfatningen av at verkstedtjenester er dyrt er trolig den viktigste årsaken til at mange nedprioriterer vedlikeholdet etter at nybilgaranti og serviceavtaler er utløpt, tror Hansen. – På dette området er det mye å spare ved å orientere seg i markedet. Vi har fritt verkstedvalg i Norge, så hvis merkeverkstedet er kostbart eller ligger ugreit til, kan du trygt velge et frittstående verksted. Det er tøff konkurranse på verkstedmarkedet, og det kan forbrukerne gjøre seg nytte av, sier Hansen.

FRA FEIL PUMPE: Mange bilister må bestille veihjelp etter å ha fylt galt drivstoff, viser en oversikt fra Falck. Foto: Kjell M. Kaasa / Newswire.

I tillegg er han redd for at systemet med pålagt periodisk kjøretøykontroll kan ha blitt en sovepute for en del bileiere. – Undersøkelser viser at mange misforstår hva som gjøres ved en

slik kontroll, og tror en godkjent bil er en feilfri bil. Kontrollen gir bare et øyeblikksbilde av om bilen er i forskriftsmessig stand, men den kan likevel ha store service- og vedlikeholdsbehov.

FREdag 13. juli 2012

Byens stygge midtpunkt

Spyttet på politiet

Ikke er den pen, ikke er den ren og nå er den også full av søppel. Eller som han sa, en aktiv bruker av benkene i Pollen: «De flydå a drid å lårt oppå an, å så blåså de ud i Pollen» – noe vi kunne konstatere at han hadde fullstendig rett i.

En 30 år gammel kvinne fra Arendal slo seg riktig vrang da betjeningen ved et utested tilkalte politiet som følge av uønsket adferd. Da patruljen kom kl 01.53 natt til torsdag, satte hun seg til motverge og spyttet blant annet en av betjentene i ansiktet. Dermed ble den berusede 30-åringen tatt med og satt i arresten for natten og anmeldt for vold mot politiet.

Så siden det ser ut for at vi må leve med flytescenen noen år til, hadde det kanskje vært en idé å få den ryddet og kanskje pynte litt med noen av de flotte blomsteroppsatsene som ellers henger rundt forbi i byen.

NYHETER

VELKOMMEN: Velkommen til oss, sier havnevertinne Camilla Grøtberg.

Godt belegg i gjestehavna Godt besøk både i gjestehavna og på Gjestebrygga restaurant skaper sommerminner. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Jan Mitchell i Arendal Havn er godt fornøyd med besøket i gjestehavna så langt i sesongen. Også på Gjestebrygga restaurant er man fornøyd med besøket.

Bedre enn i fjor – Så langt er det minst like godt besøk her som i fjor på samme tid, kanskje litt bedre, uten at jeg har noen eksakte tall, sier Mitchell til Arendals Tidende, men poengterer at det er de nærmeste ukene som vil avgjøre om sesongen blir like god som fjorårets.

Sommerjobb Skoleelev Camilla Grøtland trives. Jenta, som har tatt den lange turen fra Sandefjord til Arendal for sommerjobben som havnevert, synes båtfolket er greie å ha med å gjøre. – Det er fint å jobbe her, sier jenta som til høsten begynner i tredje klasse på videregående.

Trives med gjestene I restauranten er de også fornøyde med sesongen. Bak disken i utebaren møter vi mor og datter, Hege Riebe og Stina Riebe Thygesen. – Vi får veldig hyggelige tilbakemeldinger både når det gjelder mat og service, sier de to til avisen. De er også godt fornøyd med besøket, og trives mellom alle de matglade gjestene.

FORNØYDE: Bare blide fjes å se bak utebaren til Gjestebrygga restaurant. Fra venstre Daniel Fosseli, Stina Riebe Thygesen og Hege Riebe.

FREdag 13. juli 2012

Frekt tyveri:

Stjal vedkløyver på 200 kilo

Knut Jørgen Wingaard Knudsen fortviler. Noen har stjålet vedkløyveren han hadde lånt for å kutte opp en haug med ved. Wingaard Knudsen bor i Damveien på Hisøy, og veden ligger i enden av veien, ved krysset til Hasselbakken.

– Jeg lenket fast vedkløyveren til to trær, og pakket den inn i plast, men kjettingene var kuttet over og kløyveren på 200 kilo med 21 tonn trykk, var borte da jeg skulle vise den fram til barnebarnet mitt, forteller han til Arendals Tidende. Vedkløyveren er kjøpt hos Arilds Motor i Froland og er av den ty-

pen som kan trekkes etter bil. – Jeg vil gjerne etterlyse kløyveren, spesielt siden den ikke var min. Så hvis noen får tilbud om å kjøpe en slik maskin billig, så vær obs på at dette kan være tyvegods, sier han. Knut Jørgen Wingaard Knudsen kan kontaktes på telefon 928 43 669.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Næs Jernverksmuseum:

Støping, hester og morsomme fortellinger

MYE SPENNENDE: Med hester, sand å grave i, kasser med bark og plankebiter, små kniver og hammere, gode hjelpere – og beskyttelsesutstyr og plaster parat – skulle jernverksmuseet være godt rustet til storinnrykk førstkommende søndag. Foto: Lars Albert Albretsen.

Det er tid for Barnas jernverkssøndag på Næs! Årets smedtreff på Næs Jernverksmuseum ble en stor suksess, med rundt 500 besøkende og 15 aktive smeder. Men på jernverksmuseet hviler man ikke på laurbærene, for nå er forberedelsene til barnas jernverkssøndag 15. juli i full gang. Og det blir både velkjente og nye aktiviteter å bryne seg på, forteller museumspedagog Heidi Arild.

Aktivitetssøndag – Dette er den store aktivitetssøndagen for barnefamilier på jernverksmuseet, og i år kan barn og voksne prøve seg som både formere, støpere, arkeologer og smeder på museets nye aktivitetsstasjoner, i tillegg til at alle de tradisjonelle tilbudene er på plass, sier Heidi Arild. Det

blir hestekjøring med tospann, snekring av kvernkaller, styltetrening, trillebårkjøring, spikking, og barkebåtseilas i Hammerdammen. Og selvsagt kafé og omvisninger. Blant de gode hjelperne og ekspertene som er hentet inn for å veilede og underholde i år, finner vi treskjærer Jonny Vindefjell fra Gjerstad, kusk Ole Sandås og hestene hans fra Froland, smed Benjamin Kjellman-Chapin fra USA, og sist, men ikke minst, forteller Hilde Eskild fra Lillesand. Sistnevnte skal samle publikum til forestillinger på masovnskransen, noe hun har gjort tidligere med stort hell. Hilde Eskild er en av landets mest erfarne fortellere. Hun fikk fortellingene inn med sjokoladepuddingen i store familieselskaper da hun var liten, sier hun selv. Siden 2000 har Hilde reist land

og strand rundt med sine forestillinger, kurs og foredrag. Hun har hatt flere turneer for den kulturelle skolesekken og har opptrådt på festivaler og seminarer over hele Norden. Kanskje får publikum vite hvorfor tre menn sitter midt i veien og gråter? Eller hvorfor de tror det hjelper å stikke nesa i en kubæsj? Men hvis du er en sånn voksen som synes at barn alltid skal gjøre som mor sier, er det ikke sikkert det er lurt å ta med barna til Hildes fortellerteater, for hun har noen triks på lur…

For de store Når store og små trenger en pause fra alle aktivitetene, er det selvsagt også både tradisjonell og moderne mat å få. Bygdekvinnelaget vil servere nystekte lapper fra den vedfyrte takka, inne i kafeen skal det putre i pasta og kjøttsaus, og de voksne kan kose seg med kaffen mens de minste er

på leikeplassen eller går natur- og kultursti i parken. Kanskje blir det premie, og kanskje kjøper far eller bestemor is etterpå? – Tanken bak disse arrangementene er at det skal være varierte tilbud for både små og store, og at de besøkende skal få ta i

bruk alle sanser. På jernverksmuseet er vi opptatt av kvalitet, av historie, og av å nå fram til et bredt publikum av både fastboende og turister. Det skal være noe å se på, noe å smake på, noe å høre, noe å gjøre – og gjerne noe å lære i tillegg, avslutter Heidi Arild.

Noen ganger mister vi en paraply eller en hanske. Andre ganger opplever vi å miste noe mye mer alvorlig. For disse tapene ﬁnnes Kirkens SOS, mennesker med erfaring i å lytte til og støtte andre. Ring oss anonymt når som helst på 815 33 300 eller kontakt oss på kirkens-sos.no. Vi er her. Alltid.

FREdag 13. juli 2012

Har byttet navn Sevan Voyageur, som nå i snart to år har ligget ved Nymo Eydehavn, har byttet navn til Voyageur Spirit. Dette har skjedd i forbindelse med at canadiske Teekay, firmaet som reddet Sevan fra konkurs, har overtatt den digre offshoreplatformen.

NYHETER

Ulv vandret 500 kilometer Ulven som ble påvist flere ganger i Østmarka øst for Oslo i vinter har vandret nordover og ble sist registrert i Agdenes kommune i Sør-Trøndelag. Da skal man heller ikke forundres over de hyppige

besøkene av ulv til Aust-Agder – det blir jo bare en liten svipptur sammenlignet med denne ulven som tok turen til norvestlandet. – Sporing og funn av prøver viser at ulven har gått fra Akershus, via Oppland og Nordmøre, og til Trøndelag, en distanse på cirka 500 kilometer i luftlinje, forteller Morten Kjørstad, leder i Rovdata.

«Josteins Hove»

JUBILANTEN: Jostein Andersen sitter mellom hveteplantene som ble brukt som bokstaver for å stave Josteins navn på veggene under Hovefestivalen. En velfortjent heder til en sprek 60-åring.

FREdag 13. juli 2012

Oppstart av endring for detaljregulering i Barbu

Kommunen varslet onsdag oppstart for endring av stadfestet reguleringsplan for Barbubukt. Planområdet omfatter området i Barbubukt fra Barbuelvas utløp i vest til og med Kystverkets bygning i øst. Området avgrenses av Kystveien i nord og strekker seg noe ut i sjøen i sør. Arendal bystyre vedtok i møte

21. juni å starte opp revisjon av gjeldende reguleringsplan for Barbubukt, som ble vedtatt 25. august i fjor. Hensikten med planarbeidet er å utrede endring av reguleringsplan for Barbubukt i henhold til bystyrets vedtak for å utvide parkområdet ved å forflytte utbyggingsvolum

østover i området til Kystverkets bygning på Barbu brygge. Endringen vil medføre større høyde og mindre fotavtrykk øst i planområdet og en tilnærmet dobling av parkarealet i forhold til gjeldende reguleringsplan for Barbubukt, vedtatt i august i fjor. Høringsfristen er satt til 31. august.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Jostein Andersen bor midt i det idylliske leirområdet, på plassen kalt «Josteins Have», på Hove. Arbeidsdagene hans går med til å passe på og vedlikeholde bygninger og turområder slik at det fremstår vakkert, fristende og idyllisk for alle som kommer. Dette har han gjort med glede de siste tolv årene. Til søndag fyller Andersen 60 år. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Et godt samarbeid lå til grunn

for at Hovefestivalen kom på å kalle området rundt Jostein Andersens hus for Josteins Have, et

navn plassen har beholdt siden. Og det kanskje ikke uten grunn for Andersen har hele livet sitt ute på Hove. Han bor der og han jobber der. Han er der bestandig, så på en måte er det mer enn Josteins Have, det er Josteins Hove og Josteins liv.

sterk, lun og imøtekommende person med glimt i øyet når vi møter ham ved garasjene i full gang med en arbeidsoppgave. Vi setter oss ned på en benk midt i mellom en masse hveteplanter som under Hovefestivalen ble brukt som bokstaver for å skrive Josteins Have på veggene. – Det er her jeg holder til. Jeg har den flotteste arbeidsplassen i verden. Jeg er såkalt arbeidsleder her ute, men jeg trives best med tittelen vaktmester. Det klinger bedre syns jeg. Det høres ikke så strengt ut og så skjønner folk hva det er, sier Andersen og smiler. Han forteller videre at det beste med jobben hans er alle de flotte menneskene han treffer, spesielt om sommeren. – Det gir meg så mye, legger han til.

Vaktmesteren

Aktiv rikskjendis

Andersen fremstår som en stor,

I 47 år har Andersen vært politisk aktiv i Arbeiderpartiet. Han har

vært både styreleder og museumsbestyrer på Eydehavn Museet i flere år. – Og så har jeg vel kanskje provosert mange med mine uttalelser. Kanskje spesielt da jeg i 2000 sa at kongen måtte reise forbi Arendal fordi vi ikke hadde råd til å fôre på ham. Det ble litt styr kan du si. Det førte vel i grunn til at jeg ble en slags rikskjendis, forteller han og ler.

Akk o ve Det er ikke til å unngå at vi prater litt om Hovefestivalen som akkurat er over og som har fått stor omtale i media, ikke minst på grunn av alt søppelet som blir etterlatt. Jostein Andersen har sterke meninger om akkurat det. – Folk akker seg over søpla. Nå er det helt rent her. Men tenk over det, alle disse tomme plastposene, stolene og telta. Ungdommene har handlet dette i Arendal. Det er vel den uka i året som Arendal har størst skatteinngang. Og Røde Kors har fått 200.000 kroner ved å samle tomflasker.

Jeg har den flotteste arbeidsplassen i verden. – Men vet du hva jeg syns er like ille? Nå snakker vi om voksne mennesker. Fylkeskommunen var med på opprydningen, de satte fra seg 50 kilo flotte gulrøtter ved søpla. Medicsenteret 150 pakker med uåpnede kasser Fjorlands ferdigmiddag. Det sto masse fin mat rundt utsalgsstedene og om lag 15.000 ubrukte ølglass. I hotelcampen brukte firmaet kniver når de skulle ta ned teltene igjen. Det er for galt. Og vi klager på ungdommen, sier en undrende Jostein helt uten å smile.

Heldig med livet Vi bytter tema. Vi må snakke om noe hyggeligere. – Uff. Jeg bruker Hove-området her altfor lite, men du vet. Skomakerens barn… Sånn som er så populært nå, sånn der coach. Jeg har lurt på om jeg skal skaffe meg en sånn. Så kan han løpe tre runder rundt Hoveodden for meg hver dag. Det hadde vært noe det, sier han og ler. – Men vet du. Jeg har vært så heldig med livet, med familien og alt. Jeg har nesten ikke hatt bekymringer. Jeg har to flotte barn og fire flotte barnebarn. Og Wenche, samboeren min. Jeg har det godt, forteller han varmt videre. Han snakker også om at hans andre hjemland er Danmark, dit reiser han så ofte han kan og går god for at det er deilig å være norsk i Danmark. Jostein Andersen brenner for at Hove skal være som det er for all fremtid. Vakkert og tilgjengelig for alle. Og han er med på å gjøre det, hver eneste dag gjennom sitt arbeide og sin kjærlighet til Hove. – Her vil jeg leve til jeg dør. Jeg vil at asken min skal spres ut over Josteins Have. Det er nok ikke lov, men... Jostein smiler lunt og går tilbake til arbeidet sitt. Arendals Tidende gratulerer Jostein Andersen med 60-årsdagen. En dag som selvfølgelig skal feires på Hove.

FREdag 13. juli 2012

LESERNES MENING

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22

EIERSTRUKTUR:

DEMOKRATIET:

Høyre er en trussel mot folkestyret! Debatten ser ut til å være i gang igjen. Debatten om tvangssammenslåing av kommuner. Hvor mange kommuner mener vi egentlig Norge skal ha?

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Vannkraft – kommunal lottogevinst Det debatteres stadig hvorvidt kommuner bør eie kraftselskaper. For de fleste eierkommuner oppleves eierskapet som en evigvarende lottogevinst, til tross for noen uheldige eksempler på rotete styring og lav avkastning i deler av bransjen. Kommunene får over tid god avkastning, og beholder kontrollen over selskapene. Som representant for 500 lokalt og regionalt eide selskaper, hvorav 115 i energisektoren, mener vi derfor det viktig å presisere at kommuner som regel har veldig god styring over egne selskaper. Vi synes selvsagt det er svært uheldig i de få tilfeller der skattebetalernes penger går tapt i høyrisikoprosjekter. Hvis man ser på

kraftselskapenes inntekter over lengre tid enn siste budsjettår, er ikke investeringene særlige risikofylte. Inntektene varierer med kraftprisene, men grunnlaget for inntektene forsvinner ikke. Det finnes ingen garanti for at inntektene fra et eventuelt salg forvaltes på den beste måten, eller for at nye eiere tar lokale hensyn i selskapets utvikling. Mange kommuner skiller ut offentlige tjenester i AS. Dette fordi kommunen selv ikke bør eller vil ta risikoen med investeringsbeslutninger. Den daglige driften utføres av fagpersoner, som i privat eide selskaper. Når eierstyringen drives på en god måte kan det føre til betydelig rasjonalisering av drift og økte inntekter, både av lovpålagte

tjenester og “melkekuer” som vannkraftinntekt. Kommunalt eide AS operer på samme vilkår som private selskap, med egne styrer. Kommunene er derfor ikke direkte involvert i investeringsbeslutningene. Det viktigste de kan gjøre er å utøve et bevisst og forutsigbart eierskap som gir selskapet gode rammebetingelser. KS Bedrift har 19 anbefalinger for god og profesjonell eier- og selskapsstyring. God styring av egne selskaper sikrer lokalsamfunnene både inntekter og handlingsrom. Bjørg Ravlo Rydsaa Direktør KS Bedrift

PELSDYR:

Rev og mink lider på sertifiserte pelsdyrfarmer Mattilsynet har funnet 25 døde og alvorlig skadde mink under et uanmeldt besøk på pelsdyrfarm i Rogaland.

på farmene. Tilstrekkelig oppfølging av enkeltdyret handler det uansett ikke om. Den aktuelle farmen hadde 42.000 dyr.

Hvordan kunne dette skje, etter at næringa har dyrevelferdssertifisert alle landets pelsfarmer? En nærmere studie av sertifiseringsordningen på Pelsdyralslagets hjemmeside viser at den i praksis kun er en brukerveiledning for minstekravene i offentlig regelverk. Sertifiseringsbeviset kan altså ikke sies å være mye verdt. De obligatoriske veterinærbesøkene virker heller ikke særlig imponerende, i lys av at det faktisk gjerne er tusenvis av dyr

Dyrevelferdslovens § 23 stiller krav om at dyras “levemiljø skal fremme trygghet og trivsel”. Norske pelsdyr sitter likevel fortsatt i små nettingbur, med kun en trepinne eller plastrør å aktivisere seg med. Dette er ikke noe godt liv. Servering av fôrgrøt to ganger daglig hjelper lite på monotonien i denne burtilværelsen. Dyrevernalliansen vil påpeke til vår nye landbruksminister at pelsnæringas forsøk på å ”rydde

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

opp” ikke holder mål. Sertifisering er kun en blindvei. Avvikling er eneste løsning for å få slutt på dyrelidelsene.

Marianne Kulø Vitenskapelig rådgiver, Dyrevern alliansen

Jeg og Senterungdommen er for sammenslåing så lenge kommune vil det selv. Så lenge innbyggerne i kommunen vil det, for det er de som bør ta avgjørelsen ikke Stortingspolitikere eller Regjering! Unge Høyre og Høyre derimot, de fronter nå en politikk hvor de skal tegne et nytt kommunekart for Norge uten å lytte til kommunene og innbyggerne. Jeg reagerer særlig på Unge Høyre sine resolusjonsforslag på deres nylig avholdte landsmøte om at de vil ha færre kommuner i Norge, og at dette skal skje med tvang. For det første stusser jeg veldig på at de først vil behandle en uttalelse hvor de vil tvangssammenslå kommuner, mens de etterpå behandler en om mer åpenhet og mer demokrati. Når første setning i resolusjonen deres som omhandler demokrati er ”i et fritt og åpent demokrati er det viktig å la innbyggerens stemme blir hørt”. Kjære Unge Høyre hvor er logikken i dette? Hvor ble innbyggernes stemme av i spørsmålet om antall kommuner? Hvor ble demokratiet av? Hva slags demokrati er det Unge Høyre prøver å fronte? Dette er et slag mot en av de viktige grunnverdiene som velferdsstaten Norge er bygd opp på, nemlig det at beslutninger skal tas nærmest den det gjelder, av folket i hver enkelt kommune. Så må jeg bare slå fast at jeg ikke er MOT sammenslåing av kommuner, men jeg er MOT tvangssammenslåing. Senterungdommen mener at for å få det samarbeidet som kreves for sammenslåing må det skje på frivillig basis. Det Unge Høyre her gjør er å sende ut et signal om at hele Norge nå skal sentraliseres rundt de største byene. Er det et slikt samfunn vi vil ha? Mye av det som gjør oss så stolte av dette landet, er jo at det er livskraft i hver kommune rundt om i hele landet. Dessuten er folk i små kommuner mer fornøyd med velferdstilbud enn innbyggere i storkommuner, og de opplever også klart at de har større påviktningskraft opp mot politiske be-

slutninger som skal tas. Samtidig samarbeider veldig mange kommuner i dag om viktige arbeidsoppgaver, det er positivt, men å overføre arbeidsoppgaver til de større kommunene er som å legge ned distrikts Norge. Det undrer meg også at et parti som går til valg med slagord som ”frihet for enkeltmennesket” nå skal gjøre tydelige inngrep som strider mot folk sin mening rundt omkring i kommunene. I tilegg legger de nå opp til en politikk som vil føre til mye inngripen av staten. Kommunene og innbyggerne skal ikke selv få bestemme hva som er best for dem, det skal byråkrater i Høyre gjøre med å tegne opp helt nye kommunegrenser. Dette er en politikk som strider mot grunnleggende verdier som Senterungdommen og Senterpartiet kjemper for, nemlig det at makten skal ligge lokalt hos kommunene. Det er to ting som mangler i debatten til Høyre og Høyre junior; to viktige momenter som lokaldemokrati - og geografi. Små kommuner kan ha store avstander - slår man to kommuner sammen behøver ikke det bli mer effektivt. Senterungdommen er for frivillighet og gode lokale prosesser. Kanskje burde Erna Solberg og nyvalgt leder i Unge Høyre Paul Joakim Sandøy ta seg en liten studietur gjennom vårt landstrakte land, se på avstander og lytte til folket! Det er rådet og ønsket fra Senterungdommen. Vår største trussel mot et bredt demokrati i Norge, kan fort bli Høyres velvilje til å låse seg inne på Stortinget for å vedta hvor kommunegrensene skal gå. Husk nå bare på at tjenestene, trivsel og tilbud ikke avgjøres av antall kommuner, men av en velorganisert kommune og en stat som er med på å gjøre prosesser og de byråkratiske system enklere. Det er det debatten bør handle om, ikke hvilke kommuner en bare skal slå et pennestrøk over. Sandra Borch Leder i Senterungdommen

TAKK:

Arendal sykehus SSA Forleden måtte jeg ha hjelp av vårt sykehus, og vil på denne måten få rette en varm takk til dyktige og elskverdige leger, for deres utmerkede behandling, og til «damene» på avdeling 3C,

som bare er helt enestående. Jeg må få bruke det slitte uttrykket engler, for det er det de er. I stor takknemlighet, Herman Aas Cappelen

FREdag 13. juli 2012

HISTORISKE ARENDAL

Ukens postkort Denne uken tar vi turen til Fevik og Storesand. Slik fortonet campinglivet seg på 50-tallet i spissteltenes tid. Som man kan se ved å studere bildet litt nærmere,var «strandmoten» også litt annerledes den gang, enten det gjaldt vanlig påkledning eller badetøy. Kortets eier er Christian Jensen, Arendal.

M/S Froland M/S Froland kom inn i Arendals register i september 1986. Hun var en liten kysttraver på 365 tdw, bygd i Sandnessjøen i 1962 og gitt navnet Canasta. I 1964 ble hun solgt til et sameie og fikk navnet Rignator. Selv om hun de neste 22 årene hadde flere forskjellige eiere, bar hun navnet Rignator fram til hun kom til Arendal. Froland kom til å gå med sement fra Brevik og Slemmestad rundt kysten til Bergen, og var eid av Skagerak Shipping A/S. Bak dette lille ”kjellerrederiet” sto Svein Dåbu og Raimon Mojlainen. Dåbu hadde tidligere drevet vesle Bella, som også gikk i sementfarta. Selv om fast skipper var ansatt, tok begge sin tørn om bord. Froland fikk dessverre ikke så lange karrieren som Arendalsskip. Tidlig om morgenen den 10. september 1987 sendte skipet ut nødsignaler uten-

for Mandal. Det var dårlig vær, og skipet fikk slagside og sank veldig raskt. Besetningen på tre mann kom i redningsdraktene og hoppet på sjøen, den ene hoppet dog på sjøen med drakten under armen, men klarte omsider å få den på. Siden forliset skjedde så fort, rakk de ikke å få spesifisert posisjonen, og leteaksjonen startet derfor på feil sted. Da skipet sank, ble heldigvis nødpeilesenderen aktivert, og etter en tid i sjøen, ble alle tre tatt om bord i redningshelikopter. Skipperen om bord omkom dessverre, mens de to andre var sterkt nedkjølt og berget livet med nød og neppe. Årsaken til forliset er uklar, men farvannet er beryktet for å være vanskelig med mye strømsjø.Været var dog ikke overhendig, og disse små fraktebåtene var kjent for å tåle det meste. At skipet var overlastet er også utelukket. Man hadde 310 tonn om bord, så man hadde fortsatt en del tonn ”å gå på”. Som sjøfartsby har jo Arendal lange tradisjoner, men småskipsrederier har der i grunnen vært forbausende få av, i ”nyere” tid,

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

vel å merke. I farta kan jeg bare ta fem ”småskip” som har vært registrert i Arendal etter 1980, nemlig her nevnte Froland og Bella, samt Pollen / Lady, Kilindoni og Deck Hauler 1. Men bli ikke forbauset om her dukker opp flere.

Detaljer: Levert 1962 fra Sandnessjøen Slip A/S med byggenummer 4 Brt: 199 - net: 105 dwt: 365 Lengde: 35,41m, bredde: 7,40m, dypgående: 3,18m

Hovedmaskin: Mercedes Benz, 4 syl. 503 bhk, installert i 1982. Speed ca 12 knop Kilder: Agderposten, Illustrert Norsk Skipsliste,Veritas Register og egne notater Bilde: Ukjent fotograf fra egen samling

FREdag 13. juli 2012

Finger’n til

FRA DYPET: Keramikeren Pål Undall med «Finger’n» som nå er montert utenfor Staubø Kultursenter, etter at den ble hentet opp av sjøen etter ett år i dypet.

FREdag 13. juli 2012

Pål

Han har laget en diger finger, keramikeren Pål Undall. Du finner den på et lite skjær utenfor Staubø Kultursenter. AV NILS P. VIGERSTØL

nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Han har laget mange rare og merksnodige figurer, keramikeren Pål Undall fra Bærum, fast gjest ved Staubø Kultursenter.

Fra sjøen Onsdag hentet han opp «Finger’n» fra sjøen. I ett år har den hengt dypt nede i sjøen under flytebrygga til Eldrup Hansen på Staubø Kultursenter. – Hvorfor hang den der? – For å se hva som skjedde med den. – Og hva skjedde? – Den ble fin, fikk et fint lag av alger og litt tang, riktig vakker, ja nesten litt levende, sier kunstneren og betrakter verket sitt på det lille skjæret med småbølgene skvulpende rundt. Av alt det kreative keramikeren har funnet på gjennom sine 13 år ved dreieskiven, han understreker at alt han lager finner sin form på en eller annen måte med opprinnelse fra dreieskiven, skulle det bare mangel om han ikke laget en mannshøy finger – som også med litt fantasi kan likne på en annen kroppsdel.

Mot himmelen – Nei, fastholder han, det ER en finger! Nå står fingeren der, stort sett på det tørre, omkranset av alle kvinnehodene montert i fjæra og som dupper opp og ned som badende madonnaer. Samlet blir de en sjelden spennende og faktisk vakker installasjon. – Nå kan «Finger’n» stå der, så kan jo folk tolke den som de vil. Slik jeg ser det kan det være pekefingeren som peker opp, dit vi skal en gang, og viser vei. Eller det kan være en advarsel til alle råkjørerne på fjorden her, og da er det altså ikke pekefingeren, sier han. Nå vil han slutte som keramiker og forsøke seg som forfatter i stedet.

Agnethe Kristine Pihlmann

G N U

Alder: 15 år Bosted: Dråblia Skole: Roligheden Hobby: Håndball og gitar Bokmerke: Facebook og blogg Musikk: Alt, men spesielt Old

Marthe v. thorbjørnsen

post@at-avis.no

Leser du blader, bøker eller aviser? – Jeg leser Elle moteblad, men får ikke så mye tid eller penger. Hvor i verden vil du helst reise? – Australia. Hva liker du best ved sommeren? – Jeg liker å reise og at jeg har mye fritid til å gjøre det jeg vil. Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter en endt utdannelse? – Ønsker å reise en del rundt før jeg slår meg til ro. Hvilken sang hører du mest på for tiden? – Summertime Sadness av Lana Del Rey. Blir ungdommen hørt i dagens samfunn? – Føler vi blir hørt nok, men våre ønsker er nok litt urealistiske.

School rock Film: Fantasy, Ringenes Herre, Harry Potter osv. TV: Ugly Betty Mat: Fet og usunn mat

Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag? – Tror jeg hadde satt fokuset på skolen i et større lys.

Send en hilsen til… – Mamma og Isabell som er i Canada.

Hva er den fineste opplevelsen du har hatt det siste året? – Konfirmasjonen min var helt fantastisk. Hva er bra i lokalmiljøet ditt? – Mulighetene ungdommen har. Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt? – Holdningene til ungdommen, de prøver å være eldre enn det de er. Dårligste vits? – Jeg syns alt er morsomt, det meste er morsomt når rette person forteller. Hva skal du gjøre rett etter dette intervjuet? – Spise is.

Hva syns du voksne burde være mer opptatt av? – Å se ungene sine og tilbringe mer tid med dem. Hva tror du blir best ved å bli voksen? – Å kunne bestemme over sitt eget liv. Når er du ekstra fornøyd? – Når jeg får viljen min og sjokolade. Hva gjør deg trist? – Ugly Betty og oppførselen til 97-kullet. Hvilket forhold har du til naturen? – For å være helt ærlig så er jeg ikke mye til friluftsmenneske, men liker hvor fin naturen er. Hva er forholdet ditt til skolen? – Har alltid tatt skolen veldig seriøst, og gjør mitt beste, mer kan jeg ikke gjøre. Hva er din store drøm? – Å bli sjefsredaktør i et stort moteblad. Hva gleder du deg til akkurat nå? – Gleder meg til å dra til Gran Canaria med Karianne.

Min store drøm er å bli sjefsredaktør i et stort moteblad.

FREdag 13. juli 2012

Artist med tusj og tegneblokk PÅ JOBB: Både store og små lot seg tegne av Tore Knutsen under Kjæmpestaden. Her er det lille Emma Dorthea Knudsen, trygt plassert på mamma Hanna Amadea Røed Småstus’ fang, som blir foreviget.

FREdag 13. juli 2012

Han har tegnet så lenge han kan huske. Søsknene påstår at når han lå i barnevogna, ga de ham fargestifter i stedet for tåtesmokk. Nå jobber han både med karikaturtegninger, tegneseriebøker og film. Og han skriver gjerne om verdenshistorien. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Du har kanskje sett ham i

byen, nå sist under Kjæmpestaden, der han satt på Kanalplassen og foreviget liten og stor med tusj og tegneblokk. Men karikaturtegning er bare et av Knutsens mange krumspring på tegneblokken. Tegneserier har han holdt på med i årevis, og nå begynner planene for en helaftens tegnefilm å ta form.

Bedre enn smokk Tore Knutsen er innfødt arendalitt, oppvokst på Moltemyr. – Søsknene mine forteller at da jeg lå i dyp vogn var det smartere å gi meg fargestifter enn tåtesmukk for å få meg til å være rolig, smiler han, mens vi rigger oss til med røyk og kaffe på uteterrassen til Det Lindvedske Hus. Knutsen finner nesten automatisk fram tusj og tegneblokk, undertegnede parerer med penn og journalistblokk.

Valgte tegning Som tenåring drev han både med tegning og gitar, det var de to alternativene den unge kunstneren fant. – For å bli ordentlig god på et av feltene, fant jeg ut at jeg måtte prioritere det ene eller det andre, og da valgte jeg tegning, noe jeg ikke har angret på, forteller han. Og siden det valget ble tatt er det ikke bare karikaturtegninger som er blitt til, det er blitt både illustrasjonstegninger og tegneserier i tillegg. – Jeg har ikke noen fritidsproblemer, smiler han, mens han titter opp fra tegneblokken og studerer fjeset til intervjueren.

Pia Sava i bokform Som tegneserietegner og forfatter er Tore Knutsens største hit hittil kultfiguren Pia Sava. Serien om den kvinnelige detektiven gikk i nesten ti år i tegneserieheftene Agent X-9 og Agent X-9 super på 90-tallet. Nå holder 48-åringen på med et bokprosjekt med samme dama.

– Det går fremover, men det er mange skjær i sjøen, sier den blide kunstneren. – Det er mye som skal klaffe, både med økonomi og diverse andre begivenheter, før prosjektet kommer i havn. I denne serien har han lagt mye av handlingen til Arendal, eller den lille byen ved havet, som den heter i serien.

Ulveblues som film Men han har mer på lager, serien Ulveblues, som blant annet har vært på trykk i en herværende fylkesavis, er også et av hans hjertebarn. – Serien handler om en ulv som tror han er den siste ulv i verden, men så treffer han en ulvinne, ler han, og forklarer at det hele utvikler seg til en slags kjærlighetshistorie. Det er i denne forbindelsen han går med planer om en helaftens spillefilm. – Dette ligger litt fram i tiden, men det er høyst reellt, sier han.

Verdenshistorien – Jeg kunne forresten godt tenke meg å omskrive verdenshistorien, sier han plutselig. – Hva kunne du!? – Tenk deg at for eksempel Hitler hadde blitt drept allerede i ’39, at krigen mot russerne aldri hadde kommet i gang og de tyske generalene kunne ha konsentrert seg om en enfrontskrig mot England, og at 2. verdenskrig hadde holdt på fram til 1952, forklarer

Jeg kunne forresten godt tenke meg å omskrive verdenshistorien. han og fortsetter sitt ville resonnement: – I stedet for mashallhjelpen kom amerikanerne og tok over Norge økonomisk, sånn at vi til slutt ble en amerikansk stat, og oljeboringen i Nordsjøen startet allerede på femtitallet.

Flere krumspring Nei det mangler heldigvis ikke

på fantasi hos den kreative tusjartisten, det kommer helt sikkert flere elleville krumspring fra den kanten. Og mens vi begge pakker sammen, smiler han forsiktig. Det finnes både snille og slemme karikaturtegninger, og det er vanlig at man blir sånn ca ti år eldre på tegningen, sier han mens han sakte snur blokka mot Arendals Tidendes utsendte.

FREdag 13. juli 2012

Miljøfestival – En levende kyst – det er overskriften når Naturvernforbundet i samarbeid med Miljøagentene samler miljøvernere fra hele landet til Miljøfestival ved Tvedestrand 2. til 5. august. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

På programmet står miljøpolitisk debatt, naturopplevelser og Folkefest for levende kyst Kanalplassen i Arendal.

Prioritert Kystens fremtid er et prioritert arbeidsområde for Naturvernforbundet i 2012, og temaet står øverst på dagsorden når vi for fjerde gang samles til Miljøfestival på Risøya i Aust-Agder fra 2. til 5. august. Det er første gang festivalen holdes på Sørlandet, og det er ventet miljøvernere fra hele landet til festivalen, som arrangeres i samarbeid med barnas egen miljøorganisasjon Miljøagentene.

Verdier – Det finnes fantastiske verdier langs Norskekysten – verdifull natur og matressurser vi har et ansvar for å ta vare på av hensyn til dem som kommer etter oss. Vi i Naturvernforbundet jobber for å ta vare på livet i havet, og vil bruke årets Miljøfestival til å vise fram naturverdiene langs kysten og hva de kan bety for livsgrunnlaget for kystbefolkningen i årene som kommer, sier Ingeborg Gjærum, nestleder i Naturvernforbundet.

Høydepunkter fra programmet:

Åpning av festivalen Hva: Leder Lars Haltbrekken og varaordfører i Tvedestrand, Carl F. Bertelsen, åpner festivalen. Når: Torsdag 2. august, kl. 15,30 Hvor: Risøya Folkehøyskole. Norge i verden – en samtale mellom utviklingsminister Heikki Holmås og tidligere miljøvernminister Guro Fjellanger Hva: Utviklingsminister Heikki Holmås, SV, møter tidligere miljøvernminister Guro Fjellanger, V, som blant annet var med på fremforhandle Kyoto-avtalen til en samtale om Norges bidrag i den internasjonale miljøkampen. Samtalen ledes av Ingeborg Gjærum, nestleder i Naturvernforbundet. Når: Torsdag 2.august, kl. 19,15. Hvor: Risøya Folkehøyskole. Pubkveld med forfatterbesøk: Jon Michelet Hva: Jon Michelet kommer på forfatterbesøk. Han har tidligere skrevet boka Havets velde, og vil snakke om skipshavari og miljøkatastrofer langs Norskekysten i sin oppvekst. Når: Fredag 3. august, kl. 20,30. Hvor: Båtbua i Gjeving. Folkefest for levende kyst! Hva: Miljøagentene, Natur og Ungdom og Naturvernforbundet inviterer til Folkefest for levende kyst! Det blir konserter, debatt om levende kyst og aktiviteter om, i og ved havet for liten og stor! Når: Lørdag 4. august, kl 12.00-16.00. Hvor: Kanalplassen i Arendal.

FREdag 13. juli 2012

for en levende kyst

FREdag 13. juli 2012

Strandsonen er for alle På fine sommerdager valfarter vi solhungrige nordboere til områder nær sjøen, men hvilke regler gjelder i strandsonen? Friluftsloven gir deg svarene. Av Statens naturoppsyn og Direktoratet for Naturforvaltning, Foto: Nils P. Vigerstøl Strandsonen er et viktig område for rekreasjon og friluftsliv i Norge. Retten til å ferdes, ta opphold og utøve aktivitet i naturen følger av allemannsretten, et begrep som brukes til å betegne den rett alle og enhver har, uavhengig av eiendomsforhold. Denne retten som primært knyttes til utmarksarealer, er nedfelt i friluftslovens regler, og skal blant annet sikre muligheten til å utøve friluftsliv som en helsefremmende, trivselsskapende og miljøvennlig aktivitet.

Bruk skjønn

TELTING: Ved telting i utmark må teltet flyttes etter to døgn.

Adgangen til å raste og telte følger av friluftslovens regler. I utmark har man rett til å raste, sole seg, overnatte og liknende

FREdag 13. juli 2012

aktiviteter såfremt det ikke skjer til utilbørlig fortrengsel eller ulempe for andre. Skjer overnatting over flere døgn, vil den såkalte todøgnsrsregelen komme inn. Etter to døgn må teltet flyttes bort fra området. Er det tale om et regulert friluftsområde, vil vekk fra området innebære at teltet må flyttes ut av friluftsområdet. Ellers vil det bero på et skjønn hva som er vekk fra området, men normalt vil kravet, ut fra gjeldende praktisering av reglene, være at teltet må flyttes ca én kilometer. Det er som utgangspunkt heller ikke adgang til å bytte mellom to områder. – Reglene som begrenser camping, er lagd blant annet for å hindre omfattende telting over lenger tid på samme sted som hindrer andre i å bruke attraktive steder, sier Arild Pfaff i Statens naturoppsyn.

hva som kan regnes som utilbørlig fortrengsel og ulempe for andre, men det er viktig å være klar over at uaktsom overtredelse av reglene kan medføre bøtestraff etter friluftsloven, forklarer Pfaff. I tillegg til politiet og kommunenes skjærgårdstjeneste er det Statens naturoppsyn som fører tilsyn med at reglene i friluftsloven blir etterlevd, og som også står for håndhevingen. Foruten veiledning om innholdet og plikten til å overholde friluftslovens regler, betyr det normalt at klare og grove brudd på bestemmelsene i loven blir anmeldt og fulgt opp av lokalt politi.

FLOTT SYN: Fra fjorårets kajakkløp i Kilsund som samlet utrolig mange utøvere. Foto: Grete Aronsen Husebø.

Padlehelg i Kilsund

Sunn fornuft Etter friluftsloven har enhver også rett til å dra i land båt på strandstrekning i utmark for kortere tid. Retten omfatter også adgang til fortøyning til ringer, bolter og lignende. Forutsetningen er at slik fortøyning for kortere tid ikke er til utilbørlig fortrengsel for eier eller andre brukere. Med kortere tid regner man som utgangspunkt inntil ett døgn. – Reglene skal praktiseres med sunn fornuft. Dette gjelder også

Lørdag arrangerer Flosta idrettslag et av landets største kajakkløp. BEGRENSET CAMPING: Reglene som begrenser camping, er lagd blant annet for å hindre omfattende telting over lenger tid på samme sted som hindrer andre i å bruke attraktive steder, sier Arild Pfaff i Statens naturoppsyn.

– Fastboende, hytteeiere, feriegjester, klubber, naboer, foreninger og alle med ”kajakk på biltaket” – start treningen, og meld deg på i dag, oppfordrer Jan Wiggo Kristensen.

Dette er regatta med muskelkraft som drivkraft, og hvor man setter og svetter sine egne mål

15.000 kroner, så dette kan bli en lønnsom lørdag for en eller annen padleentusiast.

– Enten det er å gjennomføre, få en fin tur med naboen, vinne over kameraten, eller slå tiden din fra i fjor, sier han.

For voksne er startavgiften 350 kroner, mens alle under 16 år får delta gratis. I tillegg til hovedpremien, kajakken, vanker det premier på alle, vandrepokaler og mer til. Her premieres det både på idealtid og hurtighet.

Under arrangementet i Kilsund er alle deltakerne med i trekning av en Citius-kajakk til verdi av

FREdag 13. juli 2012

GULT ER KULT: Gule gummistøvler er kult – historien bak skal vi fortelle en annen gang.

GOD MAT: Maten er kortreist og utsøkt. Ingen grunn til å dra til Frankrike for å få hvitvinsdampede blåskjell, her serverer Andreas de mest utsøkte muslinger.

EN PERLE: – Jeg begynte uten å ha peiling for seks år siden, sier Wenche Bakke. La oss dra kortversjonen, det har hun i sannhet nå! En vakrere, triveligere og hyggeligere Sørlandsperle er det vanskelig å finne.

Det er jo bare makeløst! Vi kan lengte etter sol, sommer og Sørland i disse gråkalde julidagene. «Hjemme hos Wenche» på Hisøy finner vi i grunnen alt det vi drømmer om, selv en regnværsdag! AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

September 2006. På Kokkeplassen:

– Vi overtok denne deilige familieeiendommen som tidligere var en institusjon. Da sa jeg til kjæresten min, altså min mann Bjørn, at jeg ønsket meg et lite kjøkken. Da lo han og sa: «Men Wenche, det kan du ikke få, det er jo på 80 kvadratmeter!»

Spekulerte Så satt ekteparet Wenche og Bjørn

Bakke der i sitt kjøkken stort som en ballsal og spekulerte. – Da kom ideen om å invitere gjester hit til kjøkkenet, forteller Wenche. Og grunntanken bak det etablissementet som vokste fram var ut fra ekteparets filosofi om viktigheten av å dele de gode opplevelsene og måltidene med andre.

«Alt-i-ett» Sånn er det blitt. «Hjemme hos Wenche» er verken det ene eller det andre om vi skal finne en betegnelse på det fantastiske stedet, det er alt! Fra romantisk hage med nyttevekster i skjønn forening der kokkene går og napper det de måtte ha bruk for, og med blomsterprakt der flotte buketter til hele etablissementet settes sammen, til kritthvit badestrand mot kveldsolen i Hølen, til matservering så nær vannkanten at en sommergjest forøyde båten sin i bordbeinet her om dagen. Høye trær og krypende busker, restau-

rant i en sjøbod – og selvfølgelig smakfulle restaurant både ute og inne i hovedhusets førte etasje. Hotell er det også. Vi må ikke forglemme kjøkkenet, ikke er det et hvilket som helst kjøkken heller – her utøves den beste matkunst året rundt. Et kjøkken som også er åpent for dem som vil lære mer om kulinariske hemmeligheter og kokkenes kunster og knep. Gjennom året arrangeres flere slike tilstelninger og kvelder der alle og enhver kan bli med på kjøkkenet under kyndig veiledning og instruksjon av proffe kokker.

Kjøkkenglede Råvarene som finner veien inn hit på Wenches kjøkken, det forundrer sannelig ikke, skal være både kortreist, ferskt og på alle måter ha en kjent opprinnelse. – Er det snakk om kjøtt, så ringer jeg til Nils Christian Trommestad og ber han slakte en kvige, så har vi våre egne lam på Jerken – vi kan nærmest kjenne den friske smaken av sol og saltvann av kjøttet, og

skal vi ha jordbær er det å hente dem rett fra åkeren til Beint Åmli på Skiftenes, det er jo ikke lenger unna enn at vi nærmest kan svømme opp elva her og hente dem, smiler vertinnen Wenche selv.

Gjør det! Da hun åpnet restauranten for seks år siden, var det på et heller spinkelt faglig grunnlag, forteller hun: – Jeg hadde rett og slett ikke peiling! Nå i ettertid har jeg lært noe viktig: Er det noe en virkelig føler for og vil, ja så bare gjør det! Det handler også om å gripe sjansen når den er der, og følge sitt eget hjerte, det gjelder i alt. Nå har familien også fått solid faglig påfyll i egne rekker, med både en sønn og en datter innen kokk-, restaurant- og hotellfagene.

Helårsdrift Det tidligere psykiatriske kursstedet Kokkeplassen er bygget opp i sveitserstil, som svigerforeldrene til Wenche drev.

Det handler også om å gripe sjansen når den er der, og følge sitt eget hjerte.

– Den store bygningsmassen har vi nå tilpasset driften her, og vi har faktisk hele 50 sengeplasser sommerstid, 20 om vinteren. Alle værelsene er pene leiligheter, det gjør at vi har stor pågang året rundt, forteller hun og mener at også maten med de utsøkte menyene, tilberedt av flinke kokker, er stedets gode ambassadør. Inne i hovedrestauranten kan det dekkes til 65 gjester, 120, og uteplassen gir rom til bespisning av et par hundre personer, og skjenkebevilling for både inne- og uteservering.

FREdag 13. juli 2012

BÅTHUSET: Knallkoselig i båthuset.

RESTAURANTEN: I Restauranten kan det dekkes til store selskaper. Stilfull, elegant og hvor det serveres den mest utsøkte meny med stor vekt på kortreist mat.

SMÅBÅTBRYGGA: Fra småbåtbrygga, med servering på bryggekanten rett fra kjøkkenet i sjøboden til høyre hvor man også kan søke tilflukt for regndråper ved langbord.

MOTTAKELSEN: Slik møtes gjestene som kommer til Hjemme hos Wenche på Kokkeplassen.

BLOMSTERFLORA: Sommerstid er hagen Hjemme hos Wenche et fargesprakende syn.

INSTALLASJON OG TIL BRUK: Gule gummistøvler står alle veier, som en installasjon, men også til bruk. Muntert funksjonelt, kan vi kalle det.

PÅ BRYGGEKANNTEN: Servering av lokalmat på bryggekanten.

NYTTE OG GLEDE: Hageanlegget er en harmonisk blanding av nytte- og prydvekster.

FREdag 13. juli 2012

Sommer i A

FREdag 13. juli 2012

ARENDAL

AV SVEIN KNUTSEN svein.knutsen@arendalstidende.no

FREdag 13. juli 2012

KULTUR Åpner 30 min. før første forestilling

Info / billettsalg:

arendalkino.no NORGESPREMIERE

Kl 16.30 (7) Animasjon/barnefilm (1t30m)

2D: Fre 13.00/16.30 lør/søn 14.15/16.30 man/tirs 13.00/16.30 3D: Fre 13.30/17.00/19.00 lør/søn 14.45/17.00/19.00 man/tirs 13.30/17.00/19.00 (alle) Animasjon /familiefilm/komedie (1t40m)

Slåttøyafestivalen:

Hoppende glade givere Hvert år, siste helg i juni, arrangeres det Slåttøyafestival ute på Tromøy. En del av overskuddet gir de bort til barne- og ungdomsarbeid i distriktet. I år kunne arrangørene stolt overrekke 40.000 kroner, fordelt på Tromøy Fritidsklubb, Mini Sing Tromøy og Barneavdelingen på sykehuset. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

I 2005 arrangerte for første gang grunneier Bjørn Songedal og bandet ClutterBillies, Slåttøyafestivalen. Det hele startet som en venners vennerfest med 100 personer. Nå har vennegjengen vokst seg stor og hele 800 venner samlet seg på årets Slåttøyafestival.

Tung mynt

FRA PRODUSENTEN AV ‘AlicE iN WONDERlAND’

Glade givere – Det gøyeste vi kan gjøre er å gi bort penger. Vi anbefaler det på det sterkeste og oppfordrer alle til å gjøre det samme, sa en strålende fornøyd Kenneth Sandåker, vokalist i ClutterBillies, som hadde det ærefulle oppdraget å dele ut 40.000 kroner. Tromøy Fritidsklubb mottok 10.000 kroner, Mini Sing 20.000 kroner og barneavdelingen på sykehuset 10.000 kroner. Penger som kommer godt med i det arbeidet de forskjellige driver med.

Oppmuntringsfond

NORGESPREMIERE

2D: Fre 13.00/18.30/21.30 lør/søn 18.30/21.30 man/tirs 13.00/18.30/21.30 3D: Kl 18.30/21.00 (11) Action/eventyr/thriller (2t25m)

800 mennesker tar turen til festivalen blir det penger av det.

Etter å ha båret på tung mynt gjennom seks festivaler fant arrangørene ut at de ville øke prisen på inngangsbilletten for å unngå så mange mynter. Prisen ble økt, men i stedet for å ta inntekten selv bestemte festivalen seg for at fortjenesten fra prisøkningen skulle gis bort til barn- og ungdomsarbeid. Når

Det er første gang barneavdelingen får penger av Slåttøyafestivalen. – I år hadde vi lyst til å gi penger til tre forskjellige, ikke to som i fjor og da falt valget lett på sykehuset, sa Sandåker. Slåttøyafestivalen ønsket at pengene skulle øremerkes barn med diabetes noe stedelig leder på Sørlandets sykhus Arendal, Svein Elgvin, syns var en god idé. – Det arbeidet vi gjør når det gjelder barn med diabetes er spesielt under utvikling i år. Vi har et fokusområde på tidlig start med moderne pumpebehandling og stor fokus på fagutvikling av sykepleiere og leger. Vi ønsker å bli den beste avdelingen i landet på nyoppdaget diabetes. Barn med nyoppdaget

HOPPENDE GLADE: Fra venstre bak Vid ut 40.000 kroner til (fra venstre foran) Svein ikke bare givergleden som var stor for også

diabetes og familiene har en lang vei å gå. Vi har et opplæringsprogram som varer en hel uke, noe som er slitsomt for alle. Dette har ingenting med gaven å gjøre, men det er det vi arbeider med

KULTURKALENDER www.uip.no

Utstilling: Galleri Grand på Langbryggen inviterer til utstillingen «The Conspiracy». Åpent mandag – fredag kl. 11-17, lørdag kl. 11–15 og søndag kl. 12–15 frem til 12. august.

Kl 20.30 (11) Action/drama/eventyr (2t15m)

På veien til

Buenos Aires

En sjarmerende filmperle fra Argentina Av Pablo Giorgelli Kl 18.30 (alle anb. voksen) Drama (1t35m)

Fredag 13. juli Utstilling: Galleri Fløystad på Langbryggen inviterer til utstilling. Mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15. Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til sommerutstilling. åpent tirsdag – søndag kl. 12–16 frem til 2. september. Kl 21.30 (15) Action/fantasy/thriller (1t55m)

og det er åpent daglig kl. 1219 frem til 15. juli.

Utstilling: Café Lindvedske på Tyholmen inviterer til sommerutstilling hele juli.

frem til 12. august, og med omvisning time fra kl. 12.00 til kl. 16.00.

Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med Johnny Sandåker fra kl. 22.00.

Utstilling: Hans Tore Haugland inviterer til sommerutstilling i Nedre Garthavei 69 ved Strengereid. Åpent fredag - søndag kl. 17-20 ut august.

Konserter: Lunsjmusikk av Jens Barland i Trefoldighetskirken kl. 12.00 Museer: Merdøgaard museum på Merdø er åpent daglig

Utstilling: Staubø kultursenter inviterer til utstilling av Solveig Lønne Christiansen

Lørdag 14. juli Utstilling: Pakkhuset Galleri inviterer til utstillingen «Stressfri sone». Åpent mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag til kl. 18.00) og lørdag – søndag kl. 11–15 frem til 29. juli. Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med Johnny Sandåker fra kl. 22.00. Byen vår: Kulturnettverket inviterer til den kulturhistoriske vandreforestillingen, tirsdag, torsdag og lørdag

FREdag 13. juli 2012

Arendals Tidendes

Send oss tips: post@arendalstidende.no

FILM anmeldelse AV JANNE LYSHAUG

Det fantastiske symbolet

Det var skepsis som først slo meg når en ny Spiderman var i anmarsj. Etter tre filmer med Tobey Maguire var tanken om en ny film med en annen hovedrolleinnehaver underlig å vende seg til.

dar Dale, Bjørn Songedal, grunneier, Bent Tveit, Kenneth Sandåker og Kristian Vågsnes er alle hoppende glade over å kunne dele n Elgvin, barneavdelingen på sykehuset, Conrad Coll, Tromøy Fritidsklubb og Torbjørn Trommestad, Tromøy Mini Sing. Det var å mottakerne jublet av glede.

og har fokus på. Pengene vi har fått av Slåttøyafestivalen, går rett inn i et fond, et oppmuntringsfond som skal gjøre det lettere og gøyere for barn å være på sykehuset. frem til 4. august. kl.13.00 på rådhuset.

Vi må ha mer enn underholdning og is. Pengene brukes for eksempel til leker, x-bokser og spill, så dette er penger som kommer godt med når vi skal gi barna på sykehuset en oppmuntring i

Utstilling: Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12-16 samt torsdag kl. 12-17.

hverdagen. Vi er utrolig takknemlige for gaven. Dette er virkelig et flott dugnadsarbeid, sa en fornøyd stedelig leder, Svein Elgvin, fra Sørlandets sykehus Arendal

lag inviterer til Bomsholmen fløtningsmuseum i Nidelven. Museet er åpent hver søndag kl. 12-16.

på Langbryggen inviterer til utstilling. Åpent mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15.

Quiz: Madam Reiersen på Tyholmen inviterer til quizaften hver søndag kl. 20.00.

Mandag 16. juli Dans: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka hver mandag kl. 19.30.

Utstilling: Eydehavn Museet inviterer til sommerutstilling, «Aluminium». Åpent daglig unntatt mandag kl. 12-16 frem til 12. august.

Utstilling: «Omigjenn» inviterer til utstilling i sine lokaler mellom Tromøy kirke og Spornes på Tromøy hver søndag kl. 12–16 frem til 12. august.

Dans: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austagderlagets lokaler hver mandag.

Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til sommerutstillingen med malerier av Leonard Rickhard. Åpent tirsdag – søndag kl. 12–16 frem til 2. september.

Søndag 15. juli Tur: Bjørnebo gård har åpent hver søndag kl. 11.0015.00.

Klatring: Wannado Hove klatrepark på Tromøy er åpent for publikum hver søndag kl. 12–15.

Utstilling: Nedre Myra gård inviterer til vår- og sommerutstilling av Liv Haltorp. Åpent hver søndag kl. 12–17 ut august.

Omvisning: Omvisning på Arendal gamle rådhus hver onsdag, torsdag og søndag fra kl. 12.30-15.30

Utstilling: Galleri ARTendal på Langbryggen i Arendal inviterer til utstillingen «THEMOEN» av Terje Moen. Åpent daglig unntatt mandag kl. 12–16 frem til 29. juli.

Museer: Øyestad historie-

Treff: Senter for eldre på Tyholmen inviterer til middagstreff hver mandag kl. 12.30-14.00. Trim: Nasjonalforeningen Øyestad helselag inviterer til trim på Furuheim på Natvig kl. 10.30. Tirsdag 17. juli Utstilling: Galleri Fløistad

Utstilling: Galleri Grand på Langbryggen inviterer til utstillingen «The Conspiracy». Åpent mandag – fredag kl. 11-17, lørdag kl. 11–15 og søndag kl. 12–15 frem til 12. august. Barn: Vitensenteret Sørlandet på Teaterplassen i Arendal inviterer til «Sommer, slim & Sørlandet» hver dag frem til 5. august kl. 11-15

Aldersgruppen filmen rekker ut til er varierende. Det er jo mange som har vokst opp med Edderkoppentegneseriene og spillefilmene. Av publikum under førpremieren var det folk fra tenåringsalderen til godt opp i tyveårene. For noen er det nostalgi og for andre er det kult. Filmen i seg selv ga mange følelsesmessige svinger i de to timene den varte. Andrew Garfield gjorde rollen til det symbolet Spider-man er.

Den vanlige gutten Peter Parker skiller seg ikke ut på skolen, han forsvinner litt av sin fjasete surring, og anonyme tilværelse. Han blir utsatt for mobbing, men viser mot selv om han da får gjennomgå. Peter er forelsket i skolens peneste og smarteste jente, men klarer ikke gjøre annet enn å stamme og rødme rundt henne. Han mistet foreldrene sine som ung gutt og siden da har han hatt en vegg som beskyttelse rundt seg. Peter vokste opp med sin tante og

onkel som gjorde sitt beste for å oppdra ham til å bli rettferdig og ærlig.

Ikke så vanlig lenger Han finner en veske som tilhørte faren sin og begynner en søken etter hvordan de forsvant og døde. På sin jakt blir han kjent med farens gamle kollega Dr. Curt Connors som har arbeidet hele sitt liv med artskrysning. Peter sniker seg med på en omvisning hos Oscorp som er byens største firma og farens gamle jobb. Han kommer vekk fra gruppen og vikler seg inn i et rom med genmanipulerte edderkopper. Peter blir bitt og bare en kort stund etter oppdager han en utvikling av umenneskelige ferdigheter. Dette er begynnelsen på Spiderman.

Ulik de første

De som har sett de første filmene, kan ikke sammenlikne denne versjonen. Her blir symbolet Spider-man fremhevet som en vigilant som kjemper for de uskyldige. Garfield med sin fjamsete sjarm gir helten mening og substans. 3D-effektene gir liv til filmen og gir heller ingen 3D-overdose. Filmen skremmer deg, gleder seg, og fremmer ulike følelser. Jeg håper på flere Spiderman filmer med Garfield i fremtiden.

Tittel: The amazing Spider-man Regi: Marc Webb Med: Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans, Martin Sheen, Irrfan Khan, Denis Leary, Embeth Davidtz, Sally Field Sjanger: Action/ Eventyr

FREdag 13. juli 2012

Spennende akvareller Torsdag åpnet kunstneren Solveig Lønne Christiansen utstilling i galleriet ved Staubø Kultursenter. Dette er femte gangen hun viser bilder ved galleriet i Flosta. I år er det akvareller hun har med seg – en uttrykksform hun selv

beskriver som risikosport. Bildene hennes spenner fra det naturalistiske til med spennende flyt av form og farge. En utstilling som absolutt er verd å få med seg. Utstillingen skal henge til og med søndag.

Nedlasting opp, fysisk salg ned Det fysiske musikksalget minker. Men økt digitalsalg gir samlet vekst. Statistikken for første halvår 2012 viser en totalopp-

gang på 21 prosent sammenlignet med samme periode i fjor, opplyser bransjeorganisasjonen IFPI Norge i en pressemelding. Det fysiske platesalget har sunket med 11 prosent, framgår det. Samtidig har digitalsalg skutt i været med 47 prosent. Streaming og nedlasting har utgjort to tredeler av musikksalget så langt i 2012. (NTB)

KULTUR

Legendarisk countrykonsert på Sam Eydes plass

LEGENDE: I en alder av 77 år står Bobby Bare fortsatt på countryscenen.

VERDENSSTJERNE: Vince Gill trakk tusen tilskuere til Sam Eydes plass og ga et forrykende show på scenen.

Onsdag kveld arrangerte Country Artist International konsert der rundt tusen publikummere møtte opp for å høre sine store helter fra Amerika. Verdensstjernen Vince Gill og legenden Bobby Bare presenterte kjente og kjære låter og flørtet villig med publikum. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Været, publikum og artistene satt en fin ramme rundt konserten som gikk av stabelen onsdag kveld. Folk strømmet på for å se sine store helter, og forventningen var stor. De som ikke hadde fått kjøpt billetter samlet seg på «gratishaugen» ved Trefoldighetskirken og nøt like godt musikken derfra. TALENTFULL: Fiolinist Olga Kivaeva, opprinnelig fra Russland, imponerte stort på scenen sammen med countrylegenden Bobby Bare onsdag kveld.

Legende Selve konserten startet med arrangørbandet G. Thomas før Bobby Bare inntok scenen. Co-

untrylegenden har gitt ut over 40 plater, og hadde stor suksess på 60-tallet. Kjente og kjære låter har satt sine spor hos mang en countryfrelst og publikum sang villig med under konserten onsdag. Han opptrådte som forventet i den gode gamle stilen som representerer den rolige, trauste og melodiøse countryen som var svært populær på 60-tallet. Han fikk god respons fra publikum som tydelig koste seg og sang med på versene. Med seg hadde han russiske Olga Kivaeva som krydret låtene med flotte toner fra fiolin. Kivaeva er svært allsidig og spiller innen alle sjangre, og hun har blant annet har stor suksess på turné sammen med Alexander Rybak der hun var fast innslag i fiolinist-trioen. Hennes bidrag på scenen sammen med Bobby Bare gjorde absolutt høydepunktet under konserten på Sam Eydes plass der hun trollbandt tilhørerne med liflige toner og sitt yndige vesen.

Verdensstjerne Etter konserten med Bobby Bare

var den en liten pause før kveldens høydepunkt, den amerikanske verdensstjernen Vince Gill. Han er en av countryens absolutte gullgutter i sjikt med artister som Alan Jackson, Brad Paisley og Keith Urban og har solgt over 26 millioner plater, mer enn noen annen countryartist. Han er høyt respektert som sanger og gitarist og takket i sin tid nei til jobben som gitarist i Dire Straits. Tusen forventningsfulle publikummere ventet tålmodig på artisten, og jubelen ville ingen enda ta da han endelig gikk på scenen. Det var tydelig at det var han de aller fleste kom for å se og høre. Trengselen var stor lengst framme ved scenen og et godt voksent publikum klappet fram både et og to ekstranummer før han gikk av scenen etter showet. – Vi er svært fornøyd med konserten og stemningen, men synes det er litt leit at ikke flere benyttet seg av sjansen til å oppleve en så stor stjerne som Vince Gill, sa arrangør Gunnar Thommesen fra Country Artist International.

FREdag 13. juli 2012

Jazzmusikeren Lionel Batiste (81) er død Sangeren og trommisen Lionel Batiste, kjent som frontfigur for åpningsparaden til jazzfestivalen i Molde, døde søndag etter en måneds sykeleie. Lionel Batiste, som gikk under tilnavnet «Onkel Lionel», var vokalist, trommis

og assisterende leder for bandet Treme Brass Band. Batiste døde etter en måneds sykeleie, opplyser bandets leder Benny Jones senior til nyhetsbyrået AP, ifølge NRK. Batiste hadde vært en del av Treme Brass Band siden ban-

det ble etablert i 1995, men var musiker nesten hele livet.

Purple + Sabbath er sant

Som tamburmajor for åpningsparaden til Moldejazz har Batiste ifølge NRK danset gjennom Moldes gater blant annet med statsminister Kjell Magne Bondevik, kulturministrene Valgerd Svarstad Haugland og Åse Kleveland, i tillegg til mange andre kulturkjendiser. (NTB)

Deep Purples Ian Gillan og Black Sabbaths Tony Iommi forener sine krefter på albumet «WhoCares». Den 13. juli kommer albumet som hardbarka Deep Purple og Black Sabbath-fans nok ser fram til. «WhoCares» inneholder blant annet to låter som gitarist Tony

Iommi og vokalist Ian Gillan ga ut allerede i fjor. I tillegg kommer tidligere ikke utgitt materiale fra Deep Purple, Black Sabbath og artistenes solokarrierer. Obskure B-sider og liveopptak er også med, ifølge plateselskapet Playground Music. (NTB)

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Bokbyen ved Skagerrak:

Hans Olav Lahlum om krim og amerikanske presidenter Søndag 15. juli blir en stor bokdag med Hans Olav Lahlum i bokby og bokhotell. Da kommer Hans Olav Lahlum som vil samtale om amerikanske presidenter i Museumshaven. Like etter har publikum anledning til å bli med på hylleraid etter god krim i Bokhotellet Lyngørporten med Lahlum, etterfulgt om et foredrag om USAs presidenter .

Menneskefluene:

HYGGELIG GJENSYN: Neste lørdag er det duket for hyggelig sommerkonsert i Kolbjørnsvik der Ole Paus underholder med musikk og tekster fra egne iakttakelser. Pressefoto.

Moringen pub:

Sommerkonsert med Ole Paus Lørdag 21. juli blir ønskereprise for mange musikkelskere når Ole Paus går på scenen under den årlige sommerkonserten i Kolbjørnsvik. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Den årlige sommerkonserten i Kolbjørnsvik er blitt et naturlig treffsted der både utflyttede arendalitter, skoleelever på ferie og fastboende kommer for å treffe gamle og nye kjente i en hyggelig setting. Nå inviterer de igjen til sommerens vakreste eventyr på bryggekanten, med Ole Paus på scenen. Etter konserten blir det «nach-

spiel» i hagen der folk kan hygge seg videre i sommervarmen. – Moringen pub fyller ti år i år, og i den anledning forhørte de seg med naboer, kunder og kjente om hvilken artist som var mest ønsket tilbake, står det i en pressemelding. Ole Paus var et navn som dukket opp gjentatte ganger, og han hadde i tillegg svært lyst til å spille i Kolbjørnsvik igjen. Paus går aldri av moten og er en av Norges mest fargerike og folkekjære artister som alltid lager god stemning på konsertene. I årtier har han underholdt i hver en liten avkrok av vårt langstrakte land med sine særegne og filosoferende tekster. Han bruker egne tanker, kunnskap og opplevelser fra over seksti år og innehar et stort repertoar og et unikt talent.

Byen er Oslo og datoen 4. april 1968. Den tidligere statsråden og motstandshelten Harald Olesen blir funnet skutt ned og drept – innelåst i sin egen leilighet på Torshov. Verken mordvåpen eller noen andre spor etter morderen er å finne i leiligheten. Den ambisiøse unge førstebetjenten Kolbjørn ”K2” Kristiansen forstår raskt at morderen må ha vært en av de sju andre beboerne i oppgangen. Han trenger imidlertid hjelp for å finne ut hvordan mordet ble begått – og deretter mer hjelp for å finne morderen og et motiv. Det er de skarpsindige resonnementene til en svært utradisjonell rådgiver, den 18 år gamle funksjonshemmede professordatteren Patricia Louise Borchmann, som bringer etterforskningen stadig tettere på en uvanlig utspekulert og kaldblodig morder. Da Harald Olesens dagbok med en rekke mystiske notater blir funnet, og deretter en av naboene blir funnet skutt i sin leilighet, blir K2s dyktighet virkelig satt på prøve. Gjennom ti dager med etterforskning avsløres det gradvis at livene til så godt som alle av oppgangens beboere preges av dystre hendelser i fortiden, og stadig flere spor peker tilbake mot okkupasjonsårene under 2. verdenskrig. Hans Olav Lahlums Menneskefluene er en klassisk kriminalroman, og samtidig en historisk og psykologisk roman fra en

dramatisk periode i den moderne norgeshistorien. En rekke menneskeskjebner preger en på flere plan spennende roman, hvor spørsmålet om hvem morderen er, til siste slutt forblir uløselig knyttet til spørsmålet om hvorfor mordet ble begått. Krim nummer to med det særegne etterforskerparet K2 og Patricia er Satelittmenneskene. Førsteopplaget var på hele 22.000! Hans Olav Lahlums Satellittmenneskene er det nærmeste man i 2011 kan komme en ny krimklassiker. Det er samtidig en både tankevekkende og engasjerende roman om en serie menneskeskjebner fra en viktig periode i den moderne norgeshistorien. Se denne lille videsnutten om Satelittmenneskene. Tredje bind i serien om K2 og Patricia er Katalysatormordet, som utspiller seg i Oslo og Valdres i august 1970. K2 blir vitne til at en ung kvinne desperat forsøker å komme med trikken på Smestad. Dørene smeller igjen foran nesen på henne, og neste gang han ser henne er hun død. Drept av en kule midt i trikkesporet. K2 har fått en ny sak å bryne seg på. Det hele startet to år tidligere da en gjeng politisk aktive ungdommer er på hyttetur i Valdres. Natt til 3. august forvinner én av dem, den karismatiske lederen Falko Reinhardt. Kvinnen som er død nå, to år senere var hans kjæreste. Ganske raskt forstår K2 at for å oppklare dette mordet må han tilbake i tid, kanskje lenger tilbake enn 1968. Og bare Patricia kan hjelpe ham denne gangen også,

han merker ikke at hun har sine egne problemer å stri med... Boka Presidentene kommer i august, og 15. juli kan du få et innblikk i boka, presentert av forfatteren sjøl. Den nye boka kommer på CappelenDamm forlag i august, og på bokhotellet får vi sjansen til å få førstehånds forhåndsinformasjon. Om boka Presidentene: Historien om de amerikanske presidentene, fra George Washington til Barack Obama, er en spennende fortelling om 44 høyst ulike mennesker. Forfatteren Hans Olav Lahlum tegner levende portretter av dem alle og diskuterer deres betydning – enten de heter Abraham Lincoln og er berømt for å ha opphevet slaveriet, Ronald Reagan og er kjent for å ha avsluttet den kalde krigen eller Bill Clinton og er beryktet for andre saker enn å ha skapt økonomisk velstand i USA. Forfatteren skriver også om de ukjente presidentene, og viser deres ofte overraskende innflytelse på USAs og verdens utvikling. Presidentene er beretningen om USAs utvikling fra å være en ny og skjør nasjonalstat i 1789, til å bli verdens eneste supermakt etter den kalde krigens slutt. Alle med interesse for det fine samspillet mellom enkeltmennesker, politikk og samfunnsutvikling, har mye å lære av de amerikanske presidentene. Ikke minst gjelder det i vår globaliserte tid, da USA på en helt annen måte enn tidligere påvirker situasjonen i Norge, Europa og verden for øvrig.

kunngjøringer / annonser

FREdag 13. juli 2012

helse

arbeid utføres

ønskes kjøpt

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

til salgs SOMMERKAMPANJE Utfellbare brann redningsstiger for private og borettslag. Gratis montering ved bestilling denne uken. Tlf: 90936112 Se vår hjemmeside: www.montasjeserv.no

www.varmepumpe-agder.no

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

ANNONSE? Ring 40 69 22 22 mail: annonser@ arendalstidende.no

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

kunngjøringer kunngjøringer

FREdag 13. juli 2012

Dødsfall

STILLING LEDIG Fast logopedstilling og to vikariater som spesialpedagog i barnehager. Fast teamlederstilling ved Plankemyra bos, Omsorg Vest For fullstendige opplysninger om stillingene, se www.arendal.kommune.no/Ledig-stilling

KUNNGJØRINGER

Kultur og aktivitet i omsorg i Samarbeid med Canal street

Utekonsert med Lillegaard tradband Onsd. 25.7 kl.14 Parken ved Margarete Stiftelse Torsd. 26. 7 kl. 12 Plankemyra bos

Arendal bibliotek - åpningstid i sommer

Mand.–torsd.: kl.10-17, fred. kl. 10-15, lørd. stengt. Gjelder i perioden 25.6-17.8

Kunngjøring om igangsatt reguleringsarbeid

Endring av reguleringsplan for Barbubukt Det kunngjøres herved at nevnte område tas opp til regulering ihht Plan- og bygningsloven av 27.06.2008, § 12.3; Detaljregulering.

Med henvisning til Plan- og bygningsloven §17-4 kunngjøres oppstart av forhandlinger om revidert utbyggingsavtale. Planområdet omfatter området i Barbubukt fra Barbuelvas utløp i vest til og med Kystverkets bygning i øst. Området avgrenses av Kystveien i nord og strekker seg noe ut i sjøen i sør. Arendal bystyre vedtok i møte 21.06.2012, sak PS 12/125, å starte opp revisjon av gjeldende reguleringsplan for Barbubukt, vedtatt 25.08.2011. Hensikten med planarbeidet er å utrede endring av reguleringsplan for Barbubukt ihht. bystyrets vedtak for å utvide parkområdet ved å forflytte utbyggingsvolum østover i området til Kystverkets bygning på Barbu brygge. Endringen vil medføre større høyde og mindre fotavtrykk øst i planområdet og en tilnærmet dobling av parkarealet i forhold til gjeldende reguleringsplan for Barbubukt, vedtatt 25.08.2011. Eventuelle spørsmål kan rettes til: Håkon Hasslan. Eventuelle merknader må sendes skriftlig til Arendal kommune, Postboks 780 Stoa, 4809 Arendal, eller postmottak@arendal.kommune.no innen 31.08.2012.

eiendom

40 69 22 22

Nils Langemyr 26. juni 1922 – 9. juli 2012 Frivolltun/SSA For familien: Tormod Sandkjær Begraves fra Landvik kirke fredag 13. juli kl. 10.30

•

Olav Mosfjell 4. januar 1924 – 7. juli 2012 Birkenes sykehjem Anne Gunn, Jon,Tor Egil, Lisbeth, Knut Mangor, Tone Gerd, Kenneth, Ole-Johnny, Kristoffer, Olav Arne, søster, øvrige familie Begraves fra Birkenes kirke torsdag 19. juli kl. 13.00

•

Søren Michael Aanonsen 10. mai 1930 – 10. juli 2012 Hisøy Henny, Jan Øystein, Mona, Eva, Ole, Helge, Gry,Walther, Lilli, Henny Anette, Frank Ove, Ole Thomas, Nathalie, søsken, øvrige familie Begraves fra Hisøy kirke fredag 20. juni kl 12.30

•

Sture Bodin 18. januar 1959 – 8. juli 2012 Tvedestrand Torill, Karsten, Sandra, Tommy, Christina, Joveig, Ellen Nora, Kåre Johan, Gunn, øvrige familie Begraves fra Holt kirke tirsdag 17. juli kl. 10.30

•

Judith Sofie «Fæmme» Haslund 20. november 1917 – 9. juli 2012 Rævesand Wenche, Johan, Nanna Alice,Victor,Anne Gerd, barnebarn, oldebarn, tippoldebarn, øvrige familie Begraves fra Færvik kirke tirsdag 17. juli kl.12.30

FREdag 13. juli 2012

KRYSSORD SUDOKU

UKE 28 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 383, 4804 Arendal. Merk konvolutten «kryssord» eller send løsningsordene inn på: post@arendalstidende.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 19.07 kl. 09.00. VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 52: Olaug Moseby - Husøysund Bokpremier kan avhentes i redaksjonen, Havnegaten 4b

Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

1 6 8 9 4 2 3

4 3 7 2 9 1 5

9 4 1 5 8 6 7

6 8 2 7 5 3 4

7 9 4 1 6 8 2

8 5 6 3 1 7 9

2 7 9 4 3 5 6

3 1 5 6 2 9 8

5 2 3 8 7 4 1

Kryssordløsning

Nr. 52

E-post:

øyeblikk

Bokbysommer med Baldrian og Musa

Giert Werring fra Kristiansand har i flere år vært ansatt som figurteaterkonsulent og dukkespiller ved Agder Teater, og har vært initiativtaker til og kunstnerisk leder for Den Internasjonale Figurteater-festivalen siden oppstarten i 1992. Giert er kjent blant flere generasjoner sørlendinger som mannen bak Baldrian og Musa Dukketeater, og har også medvirket

50 år Anita Eikheim, Arendal

i og til blant annet Kilden, ZikZak, Fortellinga om den lille gubben, Hedda-nominerte Natta, Julie og Romeo og Prinsessen på erten. Giert Werring var også med i friluftsforestillingene av Jernbyrden av Gabriel Scott i Høvåg og i oktober er han med i nyoppsettinga av Scotts Kilden – i Kilden i Kristiansand.

Hipp Hurra for Maya Isabell som fyller 10 år i dag 13. juli. I dag er du jubilant! Kose deg med kake skal du i dag. Vi vil gratulere deg så mye med dagen og håper du får en fin bursdag. Mamma er glad i deg. Masse klemmer fra dine søsken Adel, Scott T., S. Sabrina, mamma og pappa. Det skjedde på denne dag:

Det skjedde på denne dag

Prammer og motorbåter Langsævvannet og Longumvannet er mer og mer blitt befolket med prammer og motorbåter. På Tamburodden er det like mange båter fortøyd, som ved en hvilken som helst strandlinje ved sjøen. Og Rånakanalen er stadig traffikert av folk i båter, til og med padlerne har funnet frem til disse skjønne egne.

Daglig leder einar Sjøvaag Mob. 959 70 099

Vigdis Johansen, Arendal

einar.sjovaag@arendalstidende.no

Gerd Karin Kjeldsen, Nedenes

for 5 år siden 5 ÅR SIDEN

Ingen miljøskader på Hove Fylkesmannens Miljøvernavdeling sier i en oppsummering etter Hovefestivalen at Statens Naturoppsyn er imponert og ad de ikke har oppdaget noen større skader i landskapsvernområdet i forbindelse med festivalen

100 ÅR SIDEN

Statsskat. Den inden Nedenes fogderis landdistrikt samt ladestederne Lillesand og Tvedestrand for budgetaaret 1911/12 utlignede statsskat blir under utpantningstvang at indbetale til fogden, adr. Arendal, eller til vedkommende lensmand (skatteopkræver) inden utgangen av juni d. a.

75 år Osvalda Elvina Petrea Evertsen, Froland

40 år Knutsen, Tommy Arendal

Salg / redaksjon kultur linda Christensen Mob: 974 39 024

Eigil Nyhuus, Eydehavn

linda.christensen@arendalstidende.no

Salg Odd vasbø Mob. 909 66 220 odd.vasbo@arendalstidende.no

60 år

Inger-Anne Norheim, Arendal

Annonsebestilling rune Jobsen Mob: 404 04 252

70 år 50 år Hans Olav Augensen, James Gran Færvik Haugland, Færvik

rune.jobsen@arendalstidende.no

Redaksjon eyvind Øyraas Mob. 470 59 259

SØNDAG 15. juli

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

75 år Hans Hansen Folåsen, Froland

Ingebjørg Marie Jensen, Saltrød

Egil Johan Nikolaisen, Arendal

Anne Marie Weckhorst, Froland

70 år Inga Margrethe Reiersølmoen, Froland 60 år Jostein Andersen, Færvik

Redaksjon Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@arendalstidende.no

50 år

Redaksjon Marianne litlekalsøy Mob. 900 40 551

Monica Trondahl, Arendal

marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

40 år Pål Erlend Endresen, Nedenes Redaksjon Janne lyshaug Mob: 482 39 089

MANDAG 16. juli 75 år Ragnhild Marie Aalbergsjø, Arendal

70 år

janne.lyshaug@arendalstidende.no

60 år

Marit Ludvigsen, Arendal

Frilanser bil Morten a. Sørensen Mob. 938 85 964

50 år Gezahagne Zewdie Tessema, Arendal

morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Ulla Wichmann Johannessen, Froland 40 år for 50 år siden Rita Andreassen, Arendal

Redaksjon / Produksjon Heidi t. vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

TIRSDAG 17. juli 60 år Birgit Amalie Guttormsen, Rykene Anne Grethe Noddeland, Arendal

Redaktør Nils P. vigerstøl Mob. 478 13 047 nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

LØRDAG 14. juli TRADISJON: Baldrian og musa er blitt et fast innslag i Bokbyen ved Skagerrak.

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

50 ÅR SIDEN

70 år

60 år Kjell Asbjørn Knutsen, Saltrød Vigdis Grandal Lennstrøm, His

VI GRATULERER

Den 13. juli 1977 ble New York rammet av strømbrudd og var fullstendig uten strøm i et døgn.

Arendals Tidende

FREDAG 13. juli Birthe Lauvsnes, Færvik

Baldrian og Musa er gjengangere – og alltid like populært – i barnas bokbysommer i Tvedestrand. Det fantastiske dukketeateret er tilbake igjen hos oss. Vi vil se og høre Baldrian og Musa om igjen og om igjen, og hver gang opplever vi noe nytt, fra scenen og i responsen fra nye og gamle gjester i Museumshaven som fryder seg over Baldrian og Musa og Giert Werrings figurteaterspill, sier Jan Kløvstad i Bokbyen ved Skagerrak. Med god støtte fra Sparebanken Sør byr bokbyen på barnas bokbysommer med kvalitetsprogram hver onsdag i hele juli, og øverst på ønskelista står Baldrian og Musa.

JUBILANTER

FREdag 13. juli 2012

50 år

Produksjon thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Hilde Mac Donald Barstad, Arendal 40 år Solfrid Laudal Degn, Rykene

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no

Annonseproduksjon torbjørn lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no abonnement@arendalstidende.no annonser@arendalstidende.no PaPirutgave ONSDag Og FreDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

www.arendalstidende.no

tv-programmet

FREdag 13. juli 2012

22.00 Åge og damene Åge Aleksandersen og Sambandet inviterte Hanne

23.15 Det sorte lynet Russisk thriller

21.45 Mord og mysterier Inspektør Barnaby etterforsker mistenke-

20.30 So You Think You Can Dance Det er danseaudition i Atlanta der de

21.30 Bad Boys Mike Lowrey og Marcus Burnett

07.25 Bondeknølen 07.55 Hund i huset 08.25 Pakket og klart 08.55 Niklas’ mat 09.25 Sommeråpent 10.10 Skavlan 11.10 Dallas 12.00 NRK nyheter 12.10 Valiant 13.25 Perler for svin 13.50 Baskerland 14.00 Danske slottsfruer 15.00 NRK nyheter 15.05 Sjukehuset i Aidensfield 16.00 NRK nyheter 16.05 Matador 17.00 NRK nyheter 17.10 Sommeråpent 18.00 Oddasat - nyheter på samisk 18.05 Tegnspråknytt 18.10 Norsk attraksjon 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Diamond League fra London 21.30 20 spørsmål 22.00 Åge og damene 23.05 Kveldsnytt 23.20 Tudors 00.15 Gerry & The Pacemakers 01.10 Livets skole 02.55 Polarguiden

11.45 Viten om 12.15 Russland - ei kulturell supermakt 13.05 Bertelsen på Caminoen 13.25 De evige spørsmål 13.55 London 2012 14.25 Skavlan 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Dyreklinikken 19.30 Niklas’ gourmetreise 20.00 Sinatra synger 21.00 Nyheter 21.10 The Fog Of War 22.50 DeLillos 23.15 Det sorte lynet 01.00 The Fog Of War

06.00 TV 2 Junior 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Heder og Hammer 10.30 Før Tour de France 11.00 Tour de France: 12. etappe 17.35 Etter Tour de France 18.00 Tour de France: I dag 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Allsang på grensen 20.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 Tour de France: I kveld 21.45 Mord og mysterier 22.45 Mord og mysterier 23.45 Dallas 00.40 Film: Instinct 03.00 Film: The X-Files: I Want to Believe 04.55 Seriemorderne 05.45 Sonen

06.00 Rita rocker 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.40 Til skrekk og advarsel 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Wipeout 20.30 So You Think You Can Dance 22.30 The Graham Norton Show 23.30 Orphan 01.30 Scary Movie 4 02.50 CSI: Miami 03.35 Missing 04.20 CSI 05.05 Steg for steg

06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 Er du smartere enn en tiåring? 11.05 Dr. Phil 12.00 Tough love 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.00 Designerspirene USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 (HD) How I Met Your Mother 18.00 The Middle 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm rydder opp 20.30 Hjelp, han pusser opp! 21.30 Bad Boys 23.55 Freedomland 02.15 Walk Hard: The Dewey Cox Story 04.05 My Name is Earl 04.30 Trauma 05.15 Dad Camp

FREDAG 13. JULI

09.15 Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Fifth Gear 10.35 Fifth Gear 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 - På liv og død 14.30 Gene Simmons 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked Out Sports 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Håndball: Norge - Danmark 1. omgang 20.45 Håndball: I pausen 20.55 Håndball: Norge - Danmark 2. omgang 21.45 Aftentour 22.05 Aftentour - TdF-studio 22.30 Klovn 23.00 Criminal Minds 23.55 The Shield 00.55 Pacific Blue 01.45 Pacific Blue 02.40 Pacific Blue 03.35 South Park 04.05 South Park 04.35 Kenny vs. Spenny 05.05 The Man Show 05.35 Sonen

06.45 Promised Land 07.35 En engel iblant oss 08.30 Judge Judy 08.55 Judge Glass 09.15 TV-shop 10.15 Charmed 11.05 Ugly Betty 11.55 Gossip Girl 12.45 Gilmore Girls 13.35 Judge Judy 14.00 Judge Glass 14.25 Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre 15.20 Hus til salgs 16.25 Bortskjemte prinsesser 16.55 Verdens strengeste foreldre 17.55 Ung, dum og bortskjemt 19.00 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 Sesongstart: The Listener 21.30 Livet på 1. klasse 23.15 Cold Case 00.15 Medium 01.05 The Closer 01.55 Charmed 02.45 10 år yngre: Duellen 03.40 Medium 04.30 Beyonce Live

08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Kourtney og Khloe i Miami 09.50 How Do I Look? 10.40 Kyle XY 11.30 Doktor Oz 12.20 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Life Unexpected 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 Hver gang vi møtes 21.30 Top Model UK 22.25 Top Model UK 23.20 Top Model UK 00.10 Top Model UK 01.00 Top Model UK 01.55 Koneklubben 02.45 Brutte løfter 03.35 Buffy 04.25 The Talk 05.15 Hollyoaks 05.45 Sonen

07.10 According to Jim 07.35 According to Jim 08.00 Monstergarasjen 09.00 Walker Texas Ranger 09.50 TV-shop 10.50 Monstergarasjen 11.50 The War at Home 12.15 According to Jim 12.40 According to Jim 13.05 Fartsbøller 13.35 Grensevakten 14.00 Dusørjegeren 14.30 Pantelånerne i Detroit 14.55 Lagerkrigen 15.20 Top Gear 16.25 Pantelånerne i Las Vegas 16.50 Fartsbøller 17.15 Grensevakten 17.45 Dusørjegeren 18.15 Pantelånerne i Detroit 18.45 MAX Fotballfredag: Før kampen 18.55 MAX Fotballfredag: Lillestrøm - Tromsø 21.00 Car Warriors 22.00 Monster Jam 23.00 The Big Bang Theory 23.30 The Big Bang Theory 23.55 Rude Tube 00.30 Last Man Standing 02.15 Walker Texas Ranger 03.05 Nikita 03.50 Vettskremt! 04.15 Vettskremt!

10.25 Ronja Røverdatter 12.40 Født til frihet 14.25 Scooby-Doo og Demonkongen 15.55 Scooby-Doo and the Samurai Sword 17.20 Annie: Et kongelig eventyr 19.10 Turner & Hooch 21.00 Nært og personlig 23.15 Arachnophobia 01.00 Mary Higgins Clark - He Sees You When You’re Sleeping 02.35 The Code 04.15 Snake Eyes 06.25 Murphy Brown 06.55 Fear Factor USA 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 The Fresh Prince of Bel Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Two and a Half Men 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 På stram line 23.55 European Poker Tour [8] 01.00 Motives 2 02.55 Cops 03.25 Nip/Tuck 04.15 Verdens villeste politivideoer 05.00 The Gadget Show 05.30 Cops 05.55 Murphy Brown

08.30 McLeods døtre 09.20 Legene 10.10 Spin City 10.35 Spin City 11.05 McLeods døtre 11.55 Legene 12.45 En, to, tre - oppussing! 13.40 Drømmedesign 14.35 NYPD Blue 15.25 Murdoch-mysteriene 16.15 En, to, tre oppussing! 17.10 Et nytt liv på landet 18.05 Drømmedesign 19.05 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 Politiagentene 22.05 Taggart 23.05 Letterman 00.00 Big Love 01.05 Spin City 01.35 Spin City 02.00 Sporløst forsvunnet 02.50 NYPD Blue 03.35 Letterman 19.30 Magnus og Petski tester jobber 20.00 Radioresepsjonen på TV 20.30 Livets skole 22.15 Universal Soldier 23.55 Dating i mørket - USA 00.40 Partydronninger 01.25 Nurse Jackie 01.50 Trekant 02.20 Universal Soldier 04.00 Takk Gud, det er fredag! 04.25 Magnus og Petski tester jobber

23.15 En dans på roser Edith Piafs liv var enestående, en skjebne utenom det

20.00 Dokusommer Balto - helten fra Alaska

22.40 Gi det videre Kevin får en idé som engasjerer langt

22.00 Amerikansk thriller: Seven Etterforsker William Somerset lengter

21.00 Bryllupssangeren I sentrum står Robbie Hart som

07.15 Solens mat 07.45 Lovesikh: Bonde i byen 08.15 Sommeråpent 09.00 Sommeråpent 09.45 Farlig farvann 10.40 Program ikke fastsatt 12.20 Lisa goes to Hollywood 12.50 Hvem tror du at du er? 13.30 På vei til Sel 14.00 Med elg i linsen og rev bak øret 14.55 Åge og damene 16.00 Diamond League fra London 18.00 Polarguiden 19.00 Dagsrevyen 19.30 Lotto-trekning 19.40 Amigo Grande 20.10 Program ikke fastsatt 21.25 Sommeråpent 22.30 London 2012 23.00 Kveldsnytt 23.15 En dans på roser 01.30 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Hvem tror du at du er?

13.30 Bertelsen på Caminoen 13.45 Reconstruction 15.15 Bjørnson - europeeren 15.55 Sprint kvinner og menn 18.30 Sinatra synger 19.30 Ingvar Ambjørnsen 20.00 Balto - helten fra Alaska 21.00 Nyheter 21.10 Ingen grunn til begeistring 21.40 Appaloosa 23.30 Solveig Slettahjell hos Wilh. Wilhelmsens rederi 23.55 De Gaulle og Churchill - allierte uvenner

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Fifth Gear 12.35 Fifth Gear 13.15 Sport & Spill V75 13.45 Før Tour de France 14.10 Tour de France: 13. etappe 17.35 Etter Tour de France 18.00 Tour de France: I dag 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Dyrepasserne 19.30 Hver gang vi møtes 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 Tour de France: I kveld 21.40 Trude 22.10 Eventyrlige nordmenn 22.40 Film: Gi det videre 01.05 Film: Som små barn 03.45 America’s Got Talent 05.25 Sonen

06.15 Rita rocker 07.05 Steg for steg 07.30 Steg for steg 07.55 What I Like About You 08.20 What I Like About You 08.45 Will & Grace 09.10 Will & Grace 09.35 Happy Endings 10.00 Happy Endings 10.25 Happy Endings 10.50 Veronica Mars 11.35 So You Think You Can Dance 13.20 America’s Funniest Home Vid. 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.10 America’s Funniest Home Vid. 14.40 71° nord 16.05 Wipeout 17.00 Undercover Boss 18.00 Sinnasnekker’n 19.00 Koala-klinikken 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Sommerfesten 22.00 Seven 00.15 Castle 01.05 Body of Proof 02.20 The Walking Dead 03.05 Livet på 1. klasse 04.35 CSI: NY 05.20 Steg for steg

06.00 Coach 06.30 Lassie 07.00 Tvins 2012 08.30 ’Til Death 09.00 Dr. Phil 09.55 Er du smartere enn en tiåring? 10.55 Junior 13.05 Fangene på fortet 14.05 Homsepatruljen USA 15.05 Top Model 16.05 Platinum Hit 17.05 Hot in Cleveland 17.35 Mike & Molly 18.00 Smash 18.55 Bring it On: Fight to the Finish 21.00 Bryllupssangeren 23.00 Rosenes krig 01.20 Bones 02.20 Hotell Syden 02.55 Hotell Syden 03.25 Charterfeber - kjentfolk på tur 04.15 To Love And Die 05.35 Coach

LØRDAG 14. JULI

08.15 Whacked Out Sports 08.40 Whacked Out Sports 09.05 Whacked Out Sports 09.35 Whacked Out Sports 10.00 Whacked Out Sports 10.30 Nitro Circus: Best of 11.00 Nitro Circus: Hits and Misses 11.30 Nitro Circus 12.00 Nitro Circus 12.30 Nitro Circus 13.00 South Park 13.30 South Park 14.00 South Park 14.30 South Park 15.00 South Park 15.30 South Park 16.00 That ‘70s Show 16.30 Vinner V75 17.30 That ‘70s Show 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 Håndball: Norge - Sverige 21.00 Baller av stål 21.45 Aftentour 22.05 Aftentour - TdF-studio 22.30 Film: Gone Baby Gone 00.40 Criminal Minds 01.35 Criminal Minds 02.30 Criminal Minds 03.20 Raw Wrestling 04.15 South Park 04.45 South Park 05.15 Kenny vs. Spenny 05.45 Sonen

06.40 Bortskjemte prinsesser 07.05 Bortskjemte prinsesser 07.30 Bortskjemte prinsesser 07.55 TV-shop 09.00 Hus til salgs 09.55 Hus til salgs 10.50 Hus til salgs 11.45 Hus til salgs 12.40 Hus til salgs 13.40 Judge Glass 14.00 Judge Glass 14.25 Judge Judy 14.55 Judge Judy 15.20 Judge Judy 15.50 Trinny og Susannah i USA 16.45 Hvordan se bra ut naken 17.50 Rookie Blue 18.45 Switched at Birth 19.45 Fra shabby til chic butikk 21.00 Cocktail 23.00 Tvangstanker 00.00 Face Off 00.55 Cold Case 01.45 Cold Case 02.35 The Listener 03.25 Love Song

07.55 Snille piker, slemme gutter 08.20 Snille piker, slemme gutter 08.50 Snille piker, slemme gutter 09.20 Snille piker, slemme gutter 09.50 Brothers & Sisters 10.40 Brothers & Sisters 11.30 Brothers & Sisters 12.20 Brothers & Sisters 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Grey’s Anatomy 14.50 Grey’s Anatomy 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Grey’s Anatomy 17.20 Grey’s Anatomy 18.10 Glee 19.00 The Secret Circle 20.00 Privat praksis 20.50 Grey’s Anatomy 21.40 Film: Som små barn 00.15 Alias 01.05 Alias 02.00 Alias 02.50 Alias 03.40 Eataholics 04.35 Sonen

07.50 Skattejegerne 08.45 Monstergarasjen 09.40 Monstergarasjen 10.40 TV-shop 11.40 Monster Jam 12.35 Fartsbøller 13.00 Fartsbøller 13.30 Pantelånerne i Detroit 13.55 Pantelånerne i Detroit 14.20 Pantelånerne i Detroit 14.50 Pantelånerne i Detroit 15.15 Pantelånerne i Detroit 15.40 Lagerkrigen 16.10 Lagerkrigen 16.35 Lagerkrigen 17.05 Lagerkrigen 17.30 Lagerkrigen 18.00 MAX Sport: Focused 19.00 Tung last 20.00 Undateable 21.00 For noen få dollar mer 23.45 Top 20 Countdown 00.40 The Eastwood Factor 02.15 Car Warriors 03.10 Breaking In 03.35 Workaholics 04.00 Archer 04.25 Robot Chicken 04.50 Vettskremt! 05.15 Vettskremt!

10.10 Vi sees til jul 11.45 Huck Finns eventyr 13.45 Scooby - Doo! Abracadabra - Doo 15.10 Turner & Hooch 17.00 My Girl - Mitt første kyss 18.55 Crazy in Alabama 21.00 Asterix & Obelix møter Cæsar 23.00 Spy Hard 00.20 Syv år i Tibet 02.30 Arachnophobia 04.20 Bugsy 06.00 Ripley’s Believe It or Not! 07.00 The Spectacular Spider-Man 07.30 The Spectacular Spider-Man 08.00 Coach 08.30 Tvins 2012 10.00 Stargate Atlantis 10.55 Eureka 11.50 Royal Pains 12.45 Til Death 13.15 Seinfeld 13.50 Seinfeld 14.30 Weatherproof 15.00 Weatherproof 15.30 Weatherproof 16.00 Weatherproof 16.30 The A-team 17.30 The A-team 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.00 Politistasjonen Danmark 22.30 Lois and Clark: The New Adventures of Superman 00.25 MADtv 01.20 Nordmenn på grensen 02.20 Cops 02.50 The Express 05.05 The Paul Reiser Show 05.25 Coach

09.10 En, to, tre - oppussing! 11.00 En, to, tre - oppussing! 11.55 Et nytt liv på landet 12.45 Et nytt liv på landet 13.40 Et nytt liv på landet 14.30 Et nytt liv på landet 15.25 Et nytt liv på landet 16.20 Murdoch-mysteriene 17.15 Murdoch-mysteriene 18.10 Doc Martin 19.10 The Apprentice 21.00 Dalziel og Pascoe 22.10 Taggart 00.10 Benidorm 01.05 Shameless 02.00 United States of Tara 02.35 United States of Tara 03.05 Deadwood 19.30 Jimmys matfabrikk 20.00 Teenage Mutant Ninja Turtles 21.25 Gutter, jenter og omvendt 22.55 Never Back Down 00.45 Dating i mørket - UK 01.30 Being Human 02.25 I skotlinja 03.20 Teenage Mutant Ninja Turtles

tv-programmet

FREdag 13. juli 2012

SØNDAG 15. JULI 07.45 Ei reise over Island 08.15 Ferieparadiset Maldivene 08.45 Sommeråpent 09.30 Sommeråpent 10.15 På dypt vann 11.05 Norge Rundt 11.35 Lisa goes to Hollywood 12.05 Sommeråpent 13.10 Grønn glede 13.40 Niklas’ gourmetreise 14.10 Hva er galt med grekerne? 15.10 Bør Børson jr. 18.00 20 spørsmål 18.30 Knut Storberget 19.00 Dagsrevyen 19.30 Sportsrevyen 19.45 Første tegn til liv 20.45 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 21.15 Miss Marple: Døde spor 22.50 Lydskygger 23.00 Kveldsnytt 23.20 Audrey Hepburn 00.10 Lyngbø og Hærlands Big Bang 01.00 London 2012 01.30 Miss Marple: Døde spor 03.05 Sommeråpent

12.40 Ingvar Ambjørnsen 13.10 Bertelsen på Caminoen 13.30 Min forunderlige onkel 15.20 Forsker grand prix - Trondheim 2011 17.00 Balto - helten fra Alaska 18.00 Norge rundt og rundt 18.35 Paal Nilssen-Love Trio hos TV-aksjonen i NRK 19.00 Dyreklinikken 19.30 Ingen grunn til begeistring 20.00 Granitt opp av havet 20.05 Farvel til amish-paradiset 21.00 Nyheter 21.10 Oslo filharmoniske orkester på europaturné 21.20 Act av Rolf Wallin 21.30 Hovedscenen: En tydelig sjef - Vasily Petrenko 21.40 Symfoni nr 4 i f-moll av Peter Tsjaikovskij 22.25 Recount 00.15 Farvel til amish-paradiset 01.10 De Gaulle og Churchill - allierte uvenner

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 America’s Got Talent 12.45 Eventyrlige nordmenn 13.15 Trude 13.45 Før Tour de France 14.10 Tour de France: 14. etappe 17.35 Etter Tour de France 18.00 Tour de France: I dag 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Villdyrlegen 20.00 Hovedkampen: Haugesund - Rosenborg 1. omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Haugesund - Rosenborg 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Fotballkveld 23.45 Film: The X-Files: I Want to Believe 01.45 Van Veeteren: Tilfellet G 02.45 Van Veeteren: Tilfellet G 03.40 60 Minutes 04.30 Sonen

07.10 Eit land i brun saus 07.40 Hund i huset 08.10 Pakket og klart 08.40 Niklas’ mat 09.10 Første tegn til liv 10.10 Skavlan 11.10 Dallas 12.00 NRK nyheter 12.10 Bør Børson jr. 15.00 NRK nyheter 15.10 Sjukehuset i Aidensfield 16.00 NRK nyheter 16.10 Matador 17.00 NRK nyheter 17.10 Hvem tror du at du er? 17.50 En helgen og hans by 18.00 Oddasat - nyheter på samisk 18.05 Tegnspråknytt 18.10 Norsk attraksjon 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Lyngbø og Hærlands Big Bang 20.20 Oljefesten 20.50 Smilehullet 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sommeråpent 22.15 Boardwalk Empire 23.10 Kveldsnytt 23.25 Den fordømte 00.55 Audrey Hepburn 01.45 Femten minutter 03.40 Sommeråpent

12.50 Sportsrevyen 13.05 Bertelsen på Caminoen 13.25 De evige spørsmål 13.55 Viten om 14.25 Skavlan 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Dyreklinikken 19.30 OL-kavalkade fra Barcelona 21.30 London 2012 22.00 NRK nyheter 22.15 Louis Theroux - gjensyn med en hatet familie 23.15 Åse Kleveland 23.45 Lesegruppen på Sundholm 00.15 Filmens historie

06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.31 Penelope 06.36 Byggmester Bob 06.46 Hanas hjelpetelefon 06.56 Sivert og gjengen 07.06 Lauras stjerne 07.18 Gjett hva 07.25 Tatonka 07.47 LazyTown 08.12 Geronimo Stilton 08.35 Smurfene 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 12.00 Tid for hjem 12.30 Kontoret 13.50 Tour de France: 15. etappe 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Heder og Hammer 19.30 En bit av Norge 20.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 Tour de France: I kveld 21.45 Dallas 22.45 Hawaii Five-O 23.40 The Defenders 00.35 Criminal Minds 01.25 The Middleman - Premiere! 02.15 Rush 03.05 24 03.55 Sonen

10.35 OL-kavalkade fra Barcelona 12.35 Viten om 13.05 Bertelsen på Caminoen 13.25 De evige spørsmål 13.55 London 2012 14.25 Skavlan 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Dyreklinikken 19.30 330 skvadronen 20.00 Allsang på Skansen 21.00 Fru Helene Alving fra Gjengangere 21.30 London 2012 22.00 NRK nyheter 22.15 Når boblene brister 23.45 Tigris’ fugler 00.45 Louis Theroux - gjensyn med en hatet familie

06.00 TV 2 Junior 09.00 Familien Stor 09.12 Baby Looney Tunes 09.34 Tom & Jerry 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 12.00 Heder og Hammer 12.30 Kontoret 13.50 Beverly Hills 90210 15.25 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.25 Joey 16.55 Karl og Co 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Heder og Hammer 19.30 En bit av Norge 20.00 Fabian - byen min 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 Tour de France: I kveld 21.45 Grey’s Anatomy 22.45 Privat praksis 23.40 Brothers & Sisters 00.35 Criminal Minds 01.25 The Middleman 02.15 Rush 03.10 24 04.00 Sonen

06.00 Rita rocker 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Happy Endings 09.45 Happy Endings 10.10 Cougar Town 10.35 Cougar Town 11.00 Cougar Town 11.25 Cougar Town 11.50 Cougar Town 12.15 Ungkaren 13.50 Sommerfesten 15.10 71° nord 16.30 Ut på tur med Morgan og OlaConny 17.30 Å leve hos Amish-folket 18.30 Bingobanden USA 19.00 Valens frokost-tv 19.30 Byggebransjens cowboyer 20.30 Maniske samlere 21.30 Body of Proof 22.30 The Walking Dead 23.25 CSI: NY 00.20 For noen få dollar mer 02.35 Human Target 04.10 Steg for steg 05.00 Rita rocker

06.00 Coach 06.30 Lassie 07.00 Tvins 2012 08.30 ’Til Death 09.00 Dr. Phil 09.55 Er du smartere enn en tiåring? 10.55 True Hollywood Story: Kim Cattrall 11.55 The Fashion Show 12.55 Dirty Dancing: The Time of Your Life 13.55 Vaskehjelp i New York 14.55 Ekstreme samlere 15.55 Det blir bedre 16.55 Psyk forandring 18.00 Gordon Ramsay rydder opp 19.00 Luksusfellen 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Notting Hill 23.20 Kongen av Queens 23.55 (HD) How I Met Your Mother 00.25 The Firm 01.25 In Plain Sight 02.20 Georgia Rule 04.35 Eastwick 05.20 Entourage 05.50 Viasats verden

06.00 Rita rocker 06.25 Bill & co 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.30 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.45 4-stjerners reise 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 19.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 20.30 Ut på tur med Morgan og OlaConny 21.30 Å leve hos Amish-folket 22.30 Castle 23.25 CSI: Miami 00.20 Special Victims Unit 01.10 CSI 02.00 Human Target 02.45 Castle 03.30 City Homicide 04.20 Byggebransjens cowboyer 05.10 Steg for steg 05.35 Steg for steg

06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Tough love 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.00 Designerspirene USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.00 The Middle 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm rydder opp 20.30 Top Model USA 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 How I Met Your Mother 22.55 Up All Night 23.25 Sex og singelliv 00.00 Sex og singelliv 00.35 NCIS 01.35 Playboyjentene 02.10 Charlie’s Angels 03.10 Lov og orden 04.00 Marco’s Kitchen Burnout 04.45 MasterChef Australia 05.35 Coach

06.00 Bill & co 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.30 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.45 4-stjerners reise 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 19.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 CSI 22.30 Castle 23.25 CSI: Miami 00.20 Special Victims Unit 01.10 CSI 02.00 Human Target 02.45 Castle 03.30 City Homicide 04.20 Byggebransjens cowboyer 05.10 Steg for steg

06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Tough love 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.00 Designerspirene USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.00 The Middle 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm rydder opp 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Luksusfellen 22.30 Necessary Roughness 23.25 Kongen av Queens 23.55 How I Met Your Mother 00.20 NCIS 01.20 NCIS: Los Angeles 02.15 Kings 03.10 Robinsonekspedisjonen 2011 04.25 MasterChef Australia 05.15 Coach 05.40 Viasats verden

MANDAG 16. JULI

TIRSDAG 17. JULI

Søndag

19.45 Første tegn til liv Sir David Attenborough utforsker fjellkjeden Rocky Mountains. For 542 millioner år siden økte antall arter og artenes variasjoner merkbart Mandag

22.15 Boardwalk Empire Nucky vurderer et risikabelt utspill som ikke helt følger loven, og utformer et uventet spritsamarbeid

Søndag

20.05 Dokusommer Farvel til amish-paradiset

Mandag

23.15 Brenner rå: Åse Kleveland I «Brenner - historier fra vårt land» inviterte Hans Olav Brenner kjente og ukjente inn i sin Volvo Amazon

Søndag

19.00 Villdyrlegen Denne gangen holder Silje og Gaute seg i Norge, og du blir godt kjent med både elg og gaupe Mandag

22.45 Hawaii Five-O Chin Ho kommer med sjokkerende nyheter til McGarrett

Søndag

21.30 Body of Proof En bilulykke avdekker en død kropp i bagasjerommet. Under etterforskningen finner Megan og teamet enda en død kropp Mandag

21.30 Å leve hos Amish-folket Seks britiske tenåringer har lagt igjen mobiltelefoner, Facebook og festing hjemme i England, og besøker amiske familier

Søndag

21.00 Notting Hill Samspillet mellom Julia Roberts og Hugh Grant slår gnister i storfilmen Notting Hill Mandag

21.30 NCIS: Los Angeles En marinesoldat som ble kastet ut har blitt anklaget for mord, men påstår at anklagene er falske

Har du et godt bilde? En hyggelig sak? Vi tar gjerne imot ditt bidrag til Siden Sist og dagens foto. linda.christensen@ arendalstidende.no

heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

...til, av og for våre lesere

Dagens Foto

Store Torungen

«Sladder» fra byen

Ensom og majestetisk ruvende og stø som fjell Jeg ser ham fra der jeg sitter ut mot havet en senhøstkveld Han rokkes ikke av havets bølger ei heller av vær og vind Gjennom år har han stått på sin faste plass og bevart stoltheten sin

Har du hørt at det har kommet ny butikk med vesker og sko i kjelleren på Syrdalens hjørne? Har du sett at turistene har kommet til byen? Du kjenner de igjen på måten de går på når de spaserer dovent langs Pollen og stirrer fascinert på alt vi fastboende glemmer å legge merke til i hverdagen..

Han skuer ut mot et opprørt hav og vet så inderlig vel Uansett hvor opprørt det blir urokkelig står han på fjell Han frykter aldri havets armer ei heller dets frådende munn For ingen av dem kan velte ham der han står på sin faste grunn

NATURKUNST: Denne «sommerfuglsteinen» er blitt til langs sjøkanten. Vi syns den ligner en sommerfugl, men kanskje du ser en annen figur? Foto: Vibeke Vassbotn.

Skogsmat

gamle lokalene til Ager Wiik og Husfliden… men hvilken butikk som kommer vet vi ikke, for det er hemmelig hørte vi fra en butikkinnehaver i området. Har du hørt at Snarbåten i Pollen selger krabber så det suser? Har du hørt at det ustabile sommerværet i Arendal har bidratt til økt omsetning for Handelsstanden?

Visste du at NoaNoa-butikken på Arena flytter til Havnegaten, inn i de gamle lokalene til Marcussen Ur og Smykker?

Trond Rudsli

Visste du at det har kommet ny restaurant på Gjestebrygga? Jo, der serverer de både mat, revy og musikk i hele sommer...

… og ikke nok med det, det kommer enda en ny butikk i Havnegaten, i de

Høyblokk for fuglene

Nå er den her! Den knallfarga soppen som mange elsker, kantarellen. Benedicte P. Falck plukket denne fangsten allerede 7. juli. Og de smakte like godt som de så ut.

Kveldscruise for turister og fastboende To ferjeselskaper har i samarbeid utviklet et to timers kveldscruise i skjærgården. Tilbudet er både for grupper og enkeltpersonen og der vil også være både musikk og servering.

Her har Hakke Hakkespett leita etter insekter i en gammel furu. Ser nesten ut som en høyblokk for de bevingede.

Hver fredag og lørdag fram til midten av august vil det bli to avganger kveldstid og man garanterer høy stemning om bord.

I bibelen kalte man 40 dager med regn for syndefloden, i dag kalles det fellesferien.

Ferjene vil gå fra fergeleiet i Pollen og vil også gjøre et stopp på Hove, slik at gjestene ved campingen der også får muligheten til å delta.

Været

Fredag

opp ned

04:39 22:23

opp ned

Lørdag

Søndag

Mandag

Tirsdag

19ºC 5 m/s

18ºC 7 m/s

17ºC 7 m/s

17ºC 6 m/s

18ºC 3 m/s

0 mm

0,2 mm

0 mm

00.14 16.10

opp ned

04:41 22:21

opp ned

00.35 17.19

opp ned

04:42 22:20

opp ned

00.58 18.24

opp ned

04:44 22.17

opp ned

01.31 19.21

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag

opp ned

04:46 22:15

opp ned

02.15 20.09