Arendalstidende 20120725 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 30 2012 - Onsdag 25. juli - torsdag 26. juli - Nr. 57 - 7. årgang

Løssalg kr. 20,-

POLITIBÅTEN:

ORDFØREREN:

Stolt av Canal Street

Fortøyd i fellesferien

– Jeg er stolt av dette fantastiske tilbudet her i Arendal, sier en glad ordfører Einar Halvorsen. SIDE 17

Båtliv:

Sommer i skjærgården

Alt om det gode liv på sjøen til lovlige og ulovlige fiskeredskaper i havet. SIDE 2-3

Stortinget:

Politikeren som tar tak

VED BRYGGA: I mange dager nå på tampen av fellesferien, med flere ulykker de siste dagene, har ikke fortøyningen vært løsnet på politibåten ved brygga i Barbu. Foto: Nils P. Vigerstøl.

Aldri har båtene vært flere og gått fortere. Aldri har politibåten lagt stillere. Observante personer i Barbu hevder fortøyningene ikke har vært løsnet på lenge, samtidig som store båter raser utenfor kaia i 30 - 40 knops fart der maksfarten er 5 knop.

Samtidig har det den siste uken vært flere stygge ulykker, også med personskade. Til tross for at det er innført nye fartsregler til sjøs, og vannscooter-forbudet gjort gjeldene fra 1. juli i år, har Agder politidistriktet latt båten i Arendal ligge ved kai. SIDE 3

Sommer:

Merdø Sunsplash Ingebjørg A. Godskesen vil uforståelig regelverk og ugjennomtenkte forskrifter til livs.

Helgens varierende vær var ingen hindring for de besøkende på Merdø. Med musikk, mat, overnatting og dobbel regnbue ble helgen fargerik og innholdsrik for deltagerne av Merdø Foto: Gerrick Robinson Sunsplash.

SIDE 10-11

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 12-13

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

onSdag 25. JULI 2012

L E D E R

NYHETER

Trafikksikring og fremkommelighet Det pågår en debatt om rushtidsavgift knyttet til Arendal sentrum.

Hensikten er nok god i den forstand at mer

av dagens trafikk og den forventede økningen, skal lirkes over i kollektivtransport. Sånn sett er tanken grei nok. Både med tanke på miljøbelastning og fremkommelighet på sikt.

Ordfører Einar Halvorsen satte i grunnen sa-

ken på plass og sa det som synes riktig under et intervju i NRK Sørlandssendinga tirsdag morgen, at en rushtidsavgift ikke løser de trafikale utfordringene i og rundt sentrum.

Det gjøres nå en kjempejobb fra både næ-

ringslivet og kommunens side, administrativt og politisk, for å vitalisere og utvikle Arendal sentrum. Vi ser også at det gamle handelssentrum har slitt, og bykjerna lider av slitasje. Vi ser også at dette er i endring, at den iherdige innsatsen med å snu utviklingen sakte, men sikkert gir resultater og sentrum er i ferd med å gjenvinne status, om vi skal kalle det noe slikt, som en levende by. En by der befolkningen trives og som folk liker å besøke. Nå må vi ikke gjøre non dumheter som gjør sentrum mindre åpen og tilgjengelig.

Da må vi nok gjøre andre tilnærminger til en

ønsket trafikkflyt og miljøtilpassing enn å øve vold mot folks lommebøker. Ytterligere avgifter knyttet til vei og bilbruk er det lite forståelse for, i alle fall avgifter som forsvinner ut i det blå. Det Arendal mangler, er et godt, tidstilpasset veinett i og rundt byen. For å få dette på plass, kan det nok synes nødvendig med en form for bomavgift, om vi skal ha et realistisk håp om nye veier. En slik brukerfinansiering er mer i tiden og vil være lettere å svelge av befolkningen. Rushtidsavgift er en konstruksjon som bygger på at vi har et tilgjengelig og alternativt kollektivnett og tilbud. Det ligger nok mange tiår fram for Arendal.

HOLMELIV: Det er dette som er arendalssommer, sjø, skjærgård og solskinn. Her fra Tvillingholmene.

Sommer i skjærgården Så kom det endelig en helg med skikkelig sommervær igjen og lørdag var det flust med båter ute i det fine været. Fra Jerken til Kilsund krydde det med båter i alle fasonger og størrelser. AV EYVIND ØYRAAS

Tett i tett

Trenger seg forbi

Ved bryggene på Merdø var det stappfullt, i bukter og viker lå båter fortøyd, mens store og små koste seg i sola med grilling og bading. Ute ved Torungene lå noen og duvet forsiktig i de svake dønningene og fisket etter makrell, mens andre bare kosekjørte.

Et lite «skjær i sjøen» er at noen ikke kan overholde sjøvettssregler og fartsbestemmelser som tross alt er laget for at vi alle skal ha det greit og trygt på sjøen. Store halvplanere med ti - tolv knops fart som trenger seg forbi i trange farvann der grensen er fem, skaper både irritasjon og ubehageligheter.

Konvoi

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

At skjærgården vår er et aktivum fikk vi tydelig syn for denne helgen. Spesielt lørdag var utfarten stor. Arendals Tidene tok turen fra vest til øst og det var båter overalt. Noen rodde, noen seilte, tresjekter med donk-donklyd og store cabincruisere i en salig blanding.

I Sørlandsleia seilte man til tider i «konvoi», for mange er en tur gjennom leia ned til Lyngør et dagsmål. Vi snudde ved Kilsund, og kunne konstatere at det var lang ventetid ved bryggene til både butikk og marina. Så lang at vi ikke ville bruke tiden på å vente, for vi var jo ute for å nyte sjølivet, ikke stå i butikkø.

Stressløs og bekymringsfri Men tross disse «avvikerne» så de fleste så ut til å nyte dagen. Båtfolket er i hovedsak hyggelige mennesker. Man vinker til kjente og ukjente man passerer, og det virker som de fleste klarer å legge fra seg både stress og bekymringer på slike dager.

Det fortærende ligger vel i at kommuner og

fylker over hele landet lider av statsmaktens feilslåtte samferdselspolitikk. Uansett hvilke partier og koalisjoner som har hatt rorkulten siden krigen, har de vegret seg for alt som heter infrastruktur innen hele begrepet samferdsel. Når vi hører i NRK at Sverige har 440 mil med midtdeler på veiene sine og vi i rike Norge 70 mil, ser vi en kulturforskjell. Vi hørte også at antall døde faller i størrelsesorden 75 prosent med midtdeler.

STRANDLIV: Ved Grevene på Merdø var det yrende badeliv.

LÆRETID: Noen benyttet godværet til å lære seg å seile.

Trafikksikkerhet, fremkommelighet og veinettet i og rundt byene burde være et brennhett tema i den forestående valgkampen før neste års stortingsvalg.

Marianne Litlekalsøy Journalist - Mob: 900 40 551 ePost: marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon - Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Einar Sjøvaag Daglig leder - Mob: 959 70 099 ePost: einar.sjovaag@arendalstidende.no

Janne Lyshaug Journalist - Mob: 482 39 089 ePost: janne.lyshaug@arendalstidende.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon - Mob: 472 47 418 ePost: thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Eyvind Øyraas Journalist - Mob: 470 59 259 ePost: eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Linda Christensen Salg / redaksjon kultur - Mob: 974 39 024 ePost: linda.christensen@arendalstidende.no

Morten A. Sørensen Frilanser - Mob: 938 85 964 ePost: morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Morten Kraft Journalist - Mob: 900 38 052 ePost: morten.kraft@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

www.arendalstidende.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal

Nils P. Vigerstøl Ansvarlig redaktør - Mob: 478 13 047 ePost: nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

Arendals Tidende

SPREKE: De går for egen maskin, disse fem spreke damene vi møtte i Galtesund.

onSdag 25. JULI 2012

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Fritt fram for grisekjørerne I fellesferien er Tromøysund og Galtesund to av de mest trafikkerte vannveiene i landet. Likevel ligger politibåten inne, mens fartsbøllene får kjøre fritt. En båteier på Havstad er mektig irritert. – De kommer med svære «vannflyttere» i femten knop like utenfor brygga, sier han til Arendals Tidende. – Inne på havna fyker små ribber og vannscootere avgårde i 30-40 knop, mens politibåten ikke har leet på seg på mange dager, fortsetter vår mann, som helst vil være anonym. – Ikke det at jeg vil ta fartsgleden fra noen, men man kan jo vise litt hensyn, avslutter han. Vi tok oppstilling i Kuviga, og i løpet av et kvarter kunne vi telle nesten 20 båter som helt klart brøt fartsbestemmelsene. De fleste små ribber og speedbåter, men også større båter. Noen laget bølger så flytebryggene i båthavna hoppet og skvatt som nøtteskall.

INNE: Politibåten har ikke vært ute på en uke, mens båttrafikken er på sitt høyeste midt i fellesferien.

FRITT FRAM: Dette er bare noen få av båtene vi observerte som brøt fartsbestemmelsene med opp til seks-sju ganger tillatt hastighet.

Noe beslag etter ulovlig fiske Mannskapene på oppsynsfartøyet «Munin» og politiet har beslaglagt noe redskap som følge av ulovlig fiske. – Det meste skriver seg fra umerket redskap, sier politiets miljøvernkontakt Knut Olaf Knudsen til Arendals Tidende. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Munin og det lokale oppsynet fra Agder politidistrikt kontrollerte sist uke på oppsyn i farvannet mellom Hisøy og Kilsund.

Beslag – Vi beslagla tolv redskaper, forteller politibetjent Knut Olaf Knudsen. Dette var for det meste umerket redskap, samt et par ru-

ser som det ikke er lov å bruke nå og noen teiner som sto for grunt. Den ene rusa var for øvrig fortøyd til en badetrapp under vann. De andre to rusene var det en unggutt som hadde, og som ikke var klar over at det er forbud mot rusefiske nå, sier Knudsen. Knudsen minner om viktigheten av å merke redskap som står i sjøen: – Reglene er slik at når det ikke merkes med navn og adresse, helst også telefonnummer, så er det ulovlig fiske, selv om redskapet i seg selv er lovlig, sier han. Han mener dette burde være godt kjent nå, likevel går slike beslag stadig igjen. – Blant annet fant vi her i forgårs en teine som lå fortøyd i en umerket fender utenfor Grautviga på Hisøy, sier han.

Fluktåpning – Er det mange som fisker i sommer?

MERK FISKEREDSKAP: Politiets miljøkontakt, politibetjent Knut Olaf Knudsen, minner om å merke fiskeredskap som settes i sjøen: – Umerket redskap er ulovlig, og gjør at vi stadig må ta beslag, sier han. Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl

– Mitt inntrykk er at færre driver med fiske nå. Om dette kommer av at reglene er blitt for vanskelige kan jeg ikke svare på. Men for en del fiske, som etter krabbe, er det i grunnen veldig enkelt. Det er bare å sørge for at teina kommer dypere enn 25 meter, og at teina har fluktåpning på minimum 8 cm. Verre er det ikke, sier han.

– Hva med den gammeldagse fisketeina med granbar i kalven? – Det er redskap som settes etter fisk, og de er lovlige på alle dyp. Men selvfølgelig skal da for eksempel hummer settes ut igjen, akkurat som om man får hummer i garn, som også kan settes på et hvilket som helst dyp, men ikke grunnere enn tre meter, sier han.

Foto: Nils P. Vigerstøl

Foto: Eyvind Øyraas.

Båthavari ved Kalvøysund En RIB med fire personer havarerte utenfor Kalvøysund søndag ettermiddag. Fire personer havnet i sjøen, tre ble lettere skadet. Hovedredningssentralen og politiet mottok melding kl 16.08, da med beskjed om at fire personer var havnet i sjøen. Både helikopter og dykker ble rekvirert. Ulykken skal ha skjedd ved at båten kjørte opp på en bølge, og la seg så hardt over på siden samtidig som den svingte brått, dermed ble alle om bord slynget ut. Båten fortsatte opp på et skjær. En person ble fløyet til sykehuset i Arendal med luftambulansen, mens de øvrige ble tatt med for legesjekk. Alle fire skal ha blitt tatt opp i en seilbåt i område før redningsmannskaper kom til. I følge politiet har øyenvitner forklart at båten holdt høy fart da ulykken skjedde. Den 40 år gamle båtføreren, som er fra Arendal, er mistenkt for promillekjøring.

onSdag 25. JULI 2012

Stockinger på Sam Eydes plass Bysten av Joseph Stockinger (1828-1903) er på plass foran Sør Amfi i Arendal Idrettspark. Stockinger regnes som «turnsportens far» i Norge, og han stiftet i 1857 Arendal Turnforening. I 2000 ble bysten av Stockinger

etter initiativ fra Turnforeningen satt opp på Kanalplassen i sentrum. Etter at Kanalplassen ble vesentlig ombygd i vår, og den nye idrettsparken etablert i Myra, var det naturlig å flytte bysten dit.

IDRETTSPARKEN: Stockinger har stått på Kanalplassen siden 2000, nå er bysten flyttet til Arendal Idrettspark i Myra.

NYHETER

Plattform forlater Eydehavn i august Plattformen Sevan Voyageur, som har skiftet navn til Voyageur Spirit i løpet av sommeren, forlater Nymo på Eydehavn i slutten av august. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Sevan Marine ble høsten 2011 reddet i siste sekund etter en kraftig finansiell restrukturering. Løsningen på de store problemene

skjedde ved at det kanadiske rederiet Teekay gikk inn og kjøpte Sevans flytende enheter og påtok seg selskapets øvrige kontraktsmessige forpliktelser. Restruktureringen gjorde Teekay til Sevans største aksjonær og vannet kraftig ut eksisterende aksjonærer i selskapet. Samtidig måtte også långivere til Sevan og obligasjonseiere tåle store tap. Sevan Voyageur kom til Eydehavn i oktober 2010 og skulle etter det Arendals Tidende tidligere har fått opplyst, seilt fra Eydehavn i begynnelsen av juli.

Komplette restplass-søk for studier Mange ledige studier finnes ikke på Samordna opptak. Studiesøkere går glipp av flere hundre studiemuligheter. Som eneste nettside i Norge samler Studievalg.no alle ledige studieplasser fra høgskoler, universiteter, fagskoler og folkehøgskoler på ett sted. Tidligere var Samordna opptak eneste kilde om man ønsket en oversikt over restplasser for studier, men der finner man kun statlige høgskoler og universiteter. Det betyr at man som studiesøker går glipp av hundrevis av studier når man søker etter restplasser. Samordna opptaks studiesøk er kraftig markedsført og får pres-

sedekning i de fleste av landets store medier, noe som gjør det vanskelig for studiesøkere å oppfatte alle de øvrige ledige restplassene. For tredje år på rad samler Studievalg.no alle ledige studieplasser på ett sted. Eksempler på studier som fortsatt har ledige studieplasser, men som ikke finnes gjennom Samordna opptak er: Ernæring, foto, markedsføring, akupunktur, programmering, reiseliv, film, spilldesign, kunst, journalistikk, språk, helsefag, interiør, animasjon, IT, mote, make-up, regnskap, pedagogikk og kontorfag. For å se alle ledige studieplasser, gå inn på www.studievalg. no/studier/restplass. Restplassøket oppdateres fortløpende.

NY EIER: Plattformen Sevan Voyageur har fått nytt navn og ny eier. Voyageur Spirit som snart eies av det kanadiske rederiet Teekay seiler fra Eydehavn i slutten av august.

Nå er altså seilingstidspunktet skjøvet ut til slutten av august. – Navneskiftet fra Sevan Voyageur til Voyageur Spirit kommer som følge av Teekay nå går inn som eier og operatør av plattformen, sier konsernsjef i Sevan Marine, Carl Lieungh, til Arendals

60-åring stakk av etter påkjørsel En ni år gammel gutt ble påkjørt av en bilist klokka 18.25 mandag i området mellom Bjorbekk og Strømmen. Etter påkjørselen der både syklisten og sykkelen ble noe skadet, ga føreren av bilen niåringen 50 kroner og stakk fra stedet. Da gutten kom hjem, kontaktet faren politiet, og gutten kjørt til legevakt for nærmere undersøkelse. Politiet innledet straks etterfors-

Tidende. Det formelle eierskiftet skjer først når plattformen er ute på feltet i slutten av neste måned, og starter produksjon av olje, sier han videre. I sommer har Sevan Marine gitt markedet gode nyheter om at Dana Petroleum har valgt deres kning, og kom raskt på sporet av en bestemt modell av Toyota. Denne ble sporet opp i et boligområde i nærheten, og da politiet etter et par besøk på angjeldende adresse, fant de bilen parkert utenfor. Eieren nektet imidlertid å slippe politiet inn. Dermed tok de seg inn i boligen med makt, der mistenkte ble konfrontert med mistanken, og det ble bragt på det rene at han var gjerningsmannen. Dette er en 60 år gammel mann av utenlandsk opprinnelse. Han er nå anmeldt og førerkortet beslaglagt.

teknologi for nye prosjekter i Britisk område av Nordsjøen. Sevan-aksjene prises i dag til rundt 13 kroner og selskapet har en total markedsverdi på 680 millioner kroner. Noe flere analytikere mener skal øke betydelig fremover.

BLI ABONNENT PÅ ARENDALS TIDENDE RING 40 69 22 22 ELLER BRUK EPOST: abonnement @ arendalstidende.no

onSdag 25. JULI 2012

Amper stemning Klokka 19.11 søndag ble politiet tilkalt til Heidalen som følge av bråk og spetakkel. Det skal ha vært et oppgjør mellom utleier og leietaker som var utgangspunktet for den ampre stemningen. Da politipatruljen ankom ble den hissige stemningen roen ned.

Alarm på Bomuldsfabriken

Beruset – satt i arrest

Tyverialarmen ved Galleri Bomuldsfabriken ble utløst klokka 03.46 natt til tirsdag. Da politiet ankom fant de en garasjeport åpen, men ikke tegn til innbrudd noe sted.

Klokka 14.11 mandag fikk politiet melding om en 31 år gammel mann som virret runst i området utfor NAV-bygningen på Tyholmen. Han ble tatt med av patruljen og satt i drukkenskapsarresten.

Siktet for fyllekjøring Klokka 21.51 fikk politiet melding om en person som hadde kjørt bil til Heidalen, og som var i ferd med å laste denne opp og synes å ville kjøre videre. Personer i området varslet politiet etter som mannen virket beruset. Da politiet ankom erkjente han å ha kjørt bilen til stedet, og han er nå siktet for promillekjøring. Det er en 48 år gammel polsk statsborger.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Redningsøvelse i Assevvannet

START: Helikopteret beveger seg oppover og personellet er klare.

Nylig trente ambulansehelikopteret på redning i vann ved Assevvannet. AV HEIDI T. VIGERSTØL heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Med jevne mellomrom trener ambulansepersonellet med luftambulansen på redningsoperasjoner. Fredag trente helikopteret stasjonert ved Sørlandet sykehus Arendal (SSA), på å redde personer opp fra vann.

Først landet helikopteret på et jorde på Assev. Deretter gikk det til topps med en person hengende under luftambulansen. Etter flere runder med å «redde» dagens medbrakte dukke opp av vannet, landet det for å ta om bord mannen som hang under helikopteret.

REDNINGSØVELSE: Luftambulansen trener jevnlig på redningsøvelser. Her trener de ved Assevvannet.

Flere utlendinger leier hytte i Norge

Oslo (NW): Rekordmange utenlandske turister tar ferien på leid hytte i Norge denne dere og dansker. Samtidig ser vi er ønsket om nærhet til naturen turister er betydelig om somme- både sjøen og turmulighetene på sommeren, viser nye nå en kraftig vekst i bestillingene og tilgang til hyggelige utendørs ren. land, sier Knut Nygaard, huseier fra polakker, sveitsere og tsjek- opplevelser, sier Pia Buen. – Det kommer blant annet gan- som leier ut hytte i Kvamsvåg i tall. – Hytteturistene fra Europa har tydeligvis ikke latt seg skremme av sterk krone og høyt prisnivå, sier Pia Buen, salgs- og markedsansvarlig for Novasol i Norge. Bestillingene er opp 7 prosent hittil i år. Belegget på hyttene ligger an til å passere 500.000 gjestedøgn i 2012, hvis de i gjennomsnitt benyttes av 4,5 personer slik det hittil har vært vanlig. – Tyskerne er den klart største gruppen av hytteturister. På de neste plassene følger nederlen-

kere, så bildet blir stadig mer mangfoldig. Novasol er Europas største utleier av ferieboliger og holder nøye oversikt over hvor det er mest populært blant hytteturistene å bestille innenfor de ulike landene. – I Norge er Hordaland med populære Hardanger på topp, fulgt av Rogaland, Sørlandskysten, Sogn og Fjordane og Møre og Romsdal. Men en del vil også til fjells lenger inn i landet. Felles for de aller fleste gjestene våre

Aktiv ferie Også ved turistkontorene merker man at utlendingene ofte legger opp til å være aktive i ferien. – Det er mange som ringer på forhånd for å få tips og hjelp til å planlegge hva de skal bruke dagene til. Noen ønsker også å forhåndsbestille ulike aktiviteter, sier Merete Hovi, daglig leder i Valdres Destinasjon. Det er mange hytter og leiligheter for utleie i de seks Valdres-kommunene, og andelen utenlandske

ske mange dansker. For dem er jo den norske fjellheimen noe helt annet enn de kan oppleve hjemme.

Liker komfort Mange av hytteturistene liker seg så godt at de unner seg lang Norges-ferie. En tredjedel av dem som leier gjennom Novasol bestiller for to uker eller mer. – De kommer for å finne rolig idyll, flott natur og gjerne gode fiskemuligheter. Utenlandske leietakere er flinke til å bruke

Hordaland. Tyskere og nederlendere topper gjestelisten, men han har også hatt besøkende fra Polen, Russland og Italia. Selv om de gjerne oppsøker barsk natur, er utlendingene også opptatt av komfort på hytta, mener Nygaard. – De vil ha det godt utstyrt både innendørs og utendørs. Etter en fisketur på sjøen liker de godt å ta badstue eller synke behagelig ned i boblebadet ute på terrassen.

onSdag 25. JULI 2012

Unge Venstre arrangerer rekordstor sommerleir 28. juli til 2. august arrangerer Unge Venstre sommerleir på Tromøy. Leiren har rekordmange 240 deltagere, og på gjestelisten står blant andre Trine Skei Grande, Paal Frisvold og Kristin Clemet.

Under sommerleiren lanserer Unge Venstre sin nye kampanje: «En verden uten landegrenser». I kampanjen tar ungdomspartiet blant annet til orde for friere innvandring til Norge, en mer human asylpolitikk og gratis norskopp-

læring for alle innvandrere. Trine Skei Grande taler til leiren lørdag 28. juli. Andre innledere inkluderer Paal Frisvold, Ola Elvestuen, Kristin Clemet, Georg Apenes, Arild Knutsen og Paul Chaffey.

Kildesortering gjør folk bevisst på eget søppel Pressenytt: Sju av ti sier de er mer bevisst på hvor mye de kaster etter at de har fått kildesortering. Nordmenn er i verdenstoppen på sortering av plast og farlig avfall. En fersk, landsdekkende undersøkelse gjennomført av YouGov for Grønt Punkt viser at de aller fleste nordmenn har fått et mer bevisst forhold til eget avfall.

Etter at stadig flere har fått kildesortering i eget kjøkken, blir mer og mer emballasje gjenvunnet. – Det er veldig gledelig at folk er opptatt av å utnytte ressursene og ser at de kan gjøre en forskjell. Kildesortering er et personlig miljøtiltak, der du direkte ser nytten av eget arbeid, sier Eirik Oland, kommunikasjonssjef i Grønt Punkt Norge.

NYHETER

STRANDSONE: Strandsonen er et av de store pressområdene, og hvor allemannsretten sikrer tilgjengelighet.

Allemannsretten – vårt gratis fellesgode Alle har lov til å ferdes og oppholde seg i utmarka i Norge. Allemannretten er et gratis fellesgode og en del av vår kulturarv. Den gir deg rett til å bruke utmarka, uavhengig av hvem som er grunneier. AV Berit Weiby Gregersen Foto: Nils P. Vigerstøl

Retten til fri ferdsel og opphold er forankret i friluftsloven. Loven avklarer forholdet mellom friluftsliv og grunneierens rett til å disponere egen grunn. Allemannsretten gir deg både rettigheter og plikter. Fri ferdsel skal foregå uten nevnverdig ulempe for andre.

Utmark og innmark Alle kan i utgangspunktet oppholde seg og ferdes fritt til fots og på ski i utmark. Utmark omfatter skog, fjell, myr, lynghei, holmer og skjær – og utgjør størstedelen av landet. Den private sonen er mindre i strandsonen enn ellers Hus- og hyttetomter har varierende størrelse, og grunneieren kan bare hevde eksklusiv bruk på den mer private delen av tomta

– det vil si at du kan ferdes og oppholde deg på den delen av tomta som faller utenfor denne. Det har i rettspraksis blitt lagt til grunn at folk som har hus og hytter i strandsonen må forvente å ha allmennheten tettere innpå seg enn personer som bor i mindre attraktive områder.

Dyrkede arealer Du kan ikke ferdes på dyrkede landbruksarealer, som åkre eller frukthager, det samme gjelder kulturbeite. Ferdselsforbudet gjelder ikke når marken er frosset eller snølagt. Utmarksbeite og skogplantefelt regnes som utmark og du kan fritt ferdes der hele året.

Private veier Det er ferdselsrett til fots, på sykkel og til hest på privat vei i utmark. En vei ligger i utmark når det er utmark på minst en side av veien. På private veier som ligger i innmark er det ferdselsrett til fots, med unntak veier som går gjennom innmarksdelen på en tomt og gårdstun. Nytt fra 1.1.2012 er at du også kan sykle eller ri på privat vei gjennom innmark dersom veien fører til utmark. Retten gjelder ikke organisert aktivitet.

Opphold og telting Det er i utgangspunktet tillatt

å ta opphold over alt i utmark, unntaket er når du befinner deg nær der folk bor. Det kan altså være steder hvor du kan gå, men hvor du ikke kan slå deg ned for å sole deg eller bade. Telt må settes opp mer enn 150 meter fra bebodde hus og hytter. Dersom du har slått det opp i nærheten av der folk bor, kan du bare ha det stående inntil to døgn på samme sted.

Med båt For kortere tid, inntil 24 timer kan du dra båten opp på en strandstrekning i utmark, men du må avtale med grunneier dersom du ønsker å ha båten fortøyd over tid. Du kan også bruke ringer og fortøyningsanordninger i land, dersom disse er ledige, men eieren kan forby slik bruk. Da må dette være varslet med et skilt eller lignende. Det er ikke tillatt å fortøye i privat brygge uten grunneiers samtykke. Sjøen er verken innmark eller utmark, todøgns-regelen gjelder blant annet ikke for overnatting på sjøen. Vil du lese mer om allemannsretten kan du se på Direktoratet for Naturforvaltning sine nettsider. Kilde: Aust-Agder fylkeskommune

FANT JOLLE: Jolla det ble meldt om mandag formiddag viste seg å ha slitt seg. Her taues den inn av redningsskøyta. Foto: Tommy Gjerland, RS Inge Steensland.

Hektiske tider for redningsskøyta Om bord på redningsskøyta Inge Steensland har de ingen problemer med å få tiden til å gå. – De siste dagene har vi hatt femten - tyve oppdrag, forteller styrmann Tommy Gjerland til Arendals Tidende. – Det er ofte motorstopp og tau i propellen som er problemet, men i helgen var det også mer alvorlige meldinger, forklarer Gjerland. En båt med fire personer kjørte på land ved Kalvøya, heldigvis var de fire kastet ut av ribben før den traff land, og ingen ble

alvorlig skadet. Det kom også inn melding om en jolle som fløt med motoren i vannet mandag formiddag. Jolla ble bragt opp, og man kunne konstatere at den sannsynligvis hadde slitt, seg og at det ikke hadde vært noen personer innblandet i situasjonen. Senere samme dag kom melding om en cabincruiser som hadde grunnstøtt utenfor Sandøys. Også her gikk det hele uten dramatikk, den drøyt 40 fot store båten ble trukket av og kunne fortsette for egen maskin. – Heldigvis var det heller ikke her noen personskade, sier Gjerland.

onSdag 25. JULI 2012

Norgesmesterskap i litteraturformidling For første gang skal det kåres en norgesmester i litteraturformidling, arrangementet er lagt tik Arendal Kulturhus. Alle er velkommen til å overvære arrangementet i Kulturhuset,

Store Torungen, fredag 27. juli der norgesmesteren skal kåres av en jury som består av Espen Beranek Holm, Asta Busingye Lydersen, Line Baugstø, Ådne Sekkelsten og Torolf Kroglund. Publikum skal også stemme fram

Musical Meeting

sin favoritt. Konferansier for dagen er Jan Kløvstad. Skuespillere, bibliotekarer, fortellere og forfattere deltar i mesterskapet som samler krefter fra hele landet.

Munkehaugen Kultursenter inviterer hver kveld til en intim møteplass mellom artister og musikkinteresserte. Canal Street og Rytmisk fabrikk har i samarbeid arrangert Music Meeting, støttet av Sørnorsk kompetansesenter for rytmisk musikk. Dette er kommet i stand for å tilby faglige møter og workshops for festivalens gjester og artister. Du kan møte Hanne Kolstø, Håvard Rem, Anders Odden, Arild Andersen, Amund Maarud og Henrik Maarud, alle kjente forfattere, musikere og sangere.

JURYLEDEREN: Espen Beranek Holm leder juryen som skal kåre Norges beste litteraturformidler. Foto: Kristin Havstad.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Aust-Agder har landets nest dårligste dialekt OSLO, NTB: P4s lyttere har talt Norges vakreste dialekt kommer fra Telemark. Oslo-dialekten ble kåringens desiderte jumbo, deretter kommer Aust-Agder.

I hele juli har P4 vært på veiene i Sør-Norge, med sin 19. sommerturné, ledet av popikonet Lise Karlsnes og radiotraveren

Jan Norman. I de daglige direktesendingene fra bytorg og samlingsplasser har P4s lyttere fått stemme på 19 dialekter – én fra hvert fylke – i kåringen ”Norges vakreste dialekt. – Lytternes engasjement var stort, og konkurransen knallhard. Dialekter er virkelig noe som opptar folket, sier P4s redaksjonssjef Mads Tørklep, som rapporterer om tusenvis av telefonstemmer hver eneste dag.

I konkurransen har lytterne gitt dagens dialekt en karakter mellom 1 og 10. – Veldig mange av dialektene scoret høyt blant innringere fra mange fylker. Til slutt vant Telemark, hårfint foran Nord-Trøndelag og Sogn og Fjordane, forteller Tørklep. Desidert i bunnen finner vi Oslodialekten, klart slått av Aust-Agder og Nordland på de to neste plassene.

Norges vakreste dialekt, kåret av P4s lyttere: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

Telemark Nord-Trøndelag Sogn og Fjordane Troms Østfold Hedmark Buskerud Vest-Agder Sør-Trøndelag Finnmark Hordaland Akershus Oppland Møre og Romsdal Vestfold Rogaland Nordland Aust-Agder Oslo

9,74 poeng 9,44 poeng 9,04 poeng 9,03 poeng 8,85 poeng 8,74 poeng 8,68 poeng 8,52 poeng 8,34 poeng 8,17 poeng 8,07 poeng 8,05 poeng 8,00 poeng 7,99 poeng 7,84 poeng 7,69 poeng 7,43 poeng 7,02 poeng 5,70 poeng Copyright (C) 2006, NTB Info

onSdag 25. JULI 2012

LESERNES MENING Bolig:

Vegetasjon:

Høyhus i Er Arendals særpreg i ferd med å gro igjen? Åsbieskogen Boligblokk i Åsbieskogen. Er det denne som har inspirert til “Twin Tower” i Barbu.

Jan Gundersen

GJENGRODD: Vakttårnet på Fløyheia er knapt synlig fra Torvet.

Som innflytter til Arendal kan jeg huske den vakre naturen i Arendal og omegn, med åpent landskap til sjø og hei. Fra høyder kunne man beskue sentrum og omkring liggende boliger i vakker natur og også i bil var landskapet idyllisk og gjorde bilturen til en opplevelse.

Etter som tiden har godt er denne idyllen blitt skjult bak tettvoksende trær og kratt, ja det er som å reise i en grønn korridor hvor man enn ferdes. Jeg syns mye av sørlandsidyllen ligger skjult bak busker og trær og berøver Arendal dette særpreg. Er det ikke snart på tide stoppe

gjengroingen og ta tilbake naturen slik den var. I dette ligger der også store resurser til oppvarming, der vil også komme fram vakre tomter til boliger. Dette er ikke minst viktig med tanke på sentrumsnære boliger/leiligheter. Samtidig er der også mange som har store plager hver vår av pollen fra store mengder lauvtrær, bare

det skulle borge for en god vilje til å begrense tilveksten.

drar til bedre menneskehelse. Vi må bort fra dagens intensive driftsformer til et mer dyrevennlig landbruk. Det er nødvendig for å gi dyrene et bedre liv, og for å redusere miljøødeleggelse, sult på verdensbasis og sløseri med ressurser. Dyrene bør ha bedre plass, kunne gå ute, spise mer gress, kvister og røtter og mindre kraftfôr. Dyrene bør kunne vokse i et normalt tempo, og deres fysiologiske grenser bør ikke utfordres.

redde klima og naturen. Derfor vil vi også kjøpe mat som er produsert på en verdig måte, selv om maten er dyrere.

Her mener jeg politikerne må ta tak i problemet, å legge til rette for uttynning av uønsket vegetasjon og på sikt ta tilbake landskapet rundt Arendal.

Peder J. Gjetmundsen

Mat:

Ja til dyrere kjøtt, egg og melk Når vi handler mat, tenker vi sjelden på at kjøtt, egg og melk kommer fra dyr. Langt fra alle vet hva husdyrene spiser og hva den reelle prisen er. Dagens husdyrhold er nådeløs i sin utnyttelse av dyr, jord, energi og vann. Noen prøver å legge skylden på oss “gjerrige” forbrukere. Men har vi forbrukere noen gang sagt at vi ønsker dårlig dyrevelferd, miljøødeleggelse, sult og fattigdom— hvis vi får billig melk, kjøtt og egg? Har vi sagt at vi ikke bryr oss om

hva maten vår egentlig koster for andre enn oss selv? For at vi skal få billig animalsk protein tilbringer millioner av dyr i Norge sine korte liv i industrielt intensivt landbruk. Kuer, griser, sauer og høner er levende vesener som kan føle. De lever i trange båser, bur og binger i stimulifattig miljø med sterkt begrenset mulighet til å utfolde sine naturlige behov. De er presset til sine fysiolgiske grenser i jakten på stadig større ytelse og lavere priser. Akkurat som i andre vestlige land, spiser norske husdyr mye kraftfôr og lite gress. Selv om det er færre

dyr per fjøs i Norge enn i andre vestlige land, er norsk landbruk like industrialisert. Kraftfôr lages av mais, korn og soya. Omtrent halvparten av kraftfôret norske husdyr spiser er basert på råvarer fra lavkostland. I stor grad på soya fra Brasil. Vi legger dermed beslag på store ressurser, av både vann, energi, jordarealer og mat. Husdyr som er ute, beiter og spiser høy gir oss mat med høyere innhold av omega 3 fettsyrer, flere vitaminer og mindre fett. Mer dyrevennlig husdyrhold bi-

Mange nordmenn ønsker en bedre verden og gir penger for å hjelpe mennesker i andre land,

Tetyana Kalchenko

onSdag 25. JULI 2012

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22

Schengen-avtalen:

Opplæring:

Europeisk samarbeid er Ein skule med rom for meir løsningen, ikke problemet kunnskap om politikk og demokrati Schengen-avtalen er viktig for Norge. Når Senterpartiets stortingsrepresentant Jenny Klinge ønsker at Norge skal melde seg ut av Schengen-samarbeidet, er det en usedvanlig dårlig idé. Schengen omfatter 26 land, snart 28. Schengen-avtalen har fjernet passkøer og bilkøer over hele Europa. Enda viktigere er det imidlertid at avtalen har gitt oss lettere tilgang på arbeidskraft fra store deler av Europa. For eksempel kom 87 prosent av arbeidsinnvandringen i 2009 fra Øst-Europa, og har bidratt til å dekke en del av det skrikende behovet for arbeidskraft. Å melde seg ut av Schengen-samarbeidet vil vanskeliggjøre den frie flyten av arbeidskraft. Klinge argumenterer med at det vil bli lettere å bekjempe kriminalitet utenfor Schengen. Det er grunnleggende feil. Schengen-avtalen åpner for fri flyt av personer mellom samarbeidslandene, men hever kravene til grensekontroll overfor land som ikke deltar i samarbeidet. Da Norge ble med i 2001 måtte vi styrke vår grensekontroll med Russland siden russlandsgrensen ble en yttergrense i Schengen-området. På

akkurat samme vis er det i Hellas hvor grensekontrollen fortsatt er for dårlig, men er blitt vesentlig bedre etter at Hellas ble med i Schengen-samarbeidet. Her bidrar EU til en styrket grensekontroll. Paradoksalt nok ønsker SP oss ut av det samarbeidet. At virkemiddelbruken er feil, betyr imidlertid ikke at intensjonen bak Klinges forslag er gal. Kriminalitet fra Øst-Europa er et problem som skal tas på alvor. Men å melde seg ut av Schengen er ikke løsningen. Kriminalitet og menneskehandel bekjemper man best i samarbeid med Europa, ikke ved å melde seg ut. Styrket politisamarbeid på tvers av landegrensene er her et stikkord. Handel og samarbeid med Europa har lagt grunnlaget for norsk økonomi og velstand. Schengen-avtalen er en viktig del av dette samarbeidet. Høyre mener derfor fortsatt økonomisk vekst er avhengig av fortsatt godt samarbeid.

Peter Skovholt Gitmark, stortingsrepresentant Høyre

Justisministeren må ta ansvar

For min del er det mer skremmende at justisministeren bruker usannheter om Frp til å kamuflere sin manglende evne til å ta ansvar i denne saken. Når landets øverste politiske ledelse omsider kommer på banen i en så stor sak som dette, har de, som vanlig, ikke en eneste løsning på problemet. Det eneste de gjør er å skyve ansvaret over på Oslo kommune. La meg minne justisministeren på at opprettholdelse av lov og orden er en statlig oppgave. Bydel Bjerke har ingen myndighet over politiet, det er det justisministeren som har, noe hun selv bør være klar over. Det er helt utrolig at regjeringen ikke har den fjerneste anelse om hvordan EØS-regelverket fungerer, og ikke klarer å bestemme seg

Skulen er ein viktig arena for grunnleggjande opplæring i menneskeverd, demokrati og det politiske landskapet. Ein skule som oppfordrar til politisk engasjement og deltaking er viktig for auka valdeltaking ved båe lokalvala og stortingsvala som kjem. Kunnskapsløftet gjev rom for meir kunnskap om politikk og når ein skal lære om politikk så kan ein òg la elevane få praktisk erfaring med temaet. Det er mange engasjerte sjeler rundt om

for om EØS-borgere som oppholder seg i landet vårt plikter å ha selvforsørgelsesevne eller ikke. Vi har en inkompetent regjering som ikke engang kjenner til innholdet i et over 18 år gammelt regelverk! I likhet med alle andre EØS-borgere som oppholder seg i Norge uten å kunne finansiere livets opphold, som bruker nærområder som sanitæranlegg og topper kriminalitetsstatistikken, skal disse menneskene sendes ut av landet. At man tilhører romfolket gir ingen friseddel – EØS-avtalen åpner ingen steder for denne type virksomhet. La meg gjøre det klinkende klart: Fremskrittspartiet har aldri brukt ordet deportasjon. Det vi ber om er at de som ikke oppfyller kravene det stilles for å oppholde seg her blir sendt hjem.

Per Sandberg Leder av Justiskomiteen

i lokalmiljøa som kan ta ein aktiv del i denne undervisninga og det er viktig at skulane har opne auge for å ta inn relevante miljø der det er naturleg etter kompetansemåla i læreplanen.

enkelte parti kome på besøk og andre ikkje. Ein velfungerande samfunn har plass til alle, og skulen skal vere ein arena der alle skal kjenne seg velkomne.

Dette meiner eg og Senterungdomen er eit viktig og riktig steg for elevar som gjeng i den vidaregåande skulen i dag. Noko som òg er viktig i politikkog demokratiopplæringa er at alle skal ha plass. Skulane skal ikkje diskriminere politiske parti eller ungdomsparti. At politiske parti og ungdomsparti besøkjer skular er viktig for engasjementet og då er det viktig at skulane ikkje driv med diskriminering ved å la

Marit Nerås Krogsæter, Sentralstyremedlem i Senterungdommen

Utbygging:

De erigerte tårn i Barbu Også tidligere år har Arendal by vært besatt av storhetstanker – mange ville vise sin makt og storhet gjennom monumentale byggverk som «Kalleviks palé» og «Domkirken», blant annet. Begge nest høyeste i sitt slag i Norge. Vi vet hva som siden skjedde med bankkonkurser, korrupsjon og forfall.

Politikk:

Justisministeren hevder hun blir skremt av Frps ordbruk i debatten om romfolket, og at det vekker skremmende minner når vi angivelig tar til orde for deportasjon.

Grunnleggjande kunnskap om noko er viktig for å kunne delta i noko.

I fra den tid har Arendal blitt en by med stort mindreverdighetskompleks – men med et ennå større selvhevdelsesbehov, for å døyve denne pinlige følelsen. Resultatet ser vi i Arenabygget,

Tyholmen hotell, mammututbyggingen fra Langbryggen mot Barbu, og hvordan blir det etter hvert i Kittelsbukt – der en bydel er kjøpt opp – og forfaller.

og engasjement, en erkjennelse har vi likevel gjort: «Store oppblåste egoer passer dårlig i en bitte liten by.»

Men først – skal rådmann – bystyre og utbyggere toppe det hele med å bygge to 14 etasjers erigerte tårn – som en siste arrogant trumf, mot folkets vilje – mot et historisk småhusmiljø fra 17- og 1800-tallet.

Per O. Røed

Forstår de ikke at befolkningen stolthet og energi undermineres – og igjen står mange resignerte innbyggere med følelsen av at de ikke er noen vits med deltagelse

Stort loppemarked i Tvedestrand lørdag Lions Club Tvedestrand arrangerer loppemarked og auksjon i Lyngmyrhallen lørdag 28. juli. Loppemarkedet med auksjon har vært årlig arrangert av Tvedestrand Lions i over 30 år. Klubben samler inn over hundretusen kroner til internasjonale, nasjonale og lokale tiltak ved dette arrangementet. Alt til hjelp i større og mindre katastrofer, støttetiltak til forskjellige lokale aktiviteter for unge og eldre i lokal miljøet. Det kan være støtte til funksjonshemmede på tur, støtte til personer som trenger ledsager for reise, osv. Det kan også være støtte / hygge for eldre, for eksempel grillfest for pen-

LYNGMYRHALLEN: I 30 år har Lions Club Tvedestrand arrangert loppemarked. Her fra fjorårets arrangement i Lyngmyrhallen.

sjonister, bløtekakefest på Strannasentret. – Årets loppemarked har mengder av flotte lopper, samt mange fine ting til auksjonen. I år satser vi på én dags loppemarked, med auksjon midt på dagen. Noen år har loppemarkedet gått over to dager, fredag og lørdag, i

år blir det bare lørdag. Se også Lions Clubs hjemmesider. Ekstra tilbud i år: Har du noe du kan tenke deg å selge, vi kan ta det med på auksjonen. Du bestemmer prisen og vi tar det som blir mer.

onSdag 25. JULI 2012

Politikeren som aldri hviler:

onSdag 25. JULI 2012

Til felts mot uforståelig regelverk Stortingsrepresentant Ingebjørg A. Godskesen er riktignok ferierende, men brennende engasjement får øynene til å gnistre om kapp med sommersola. Hun lader opp for å ta et oppgjør med alle de underlige forslagene hun mener regjeringen kommer opp med – mye av det helt meningsløst og byråkratiserende. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Jeg er forbauset over alle de kreative forslagene fra forskjellige departementer som alle går ut på å skru avgiftsnivået ytterligere opp, eller som gjør hverdagen unødvendig komplisert for de fleste av oss, sier hun til Arendals Tidende.

I opposisjon Stortingsrepresentanten i opposisjon viser til flere departementale utspill. Blant dem forslaget om endringer i regelverket for Boligsparing for ungdom (BSU). – Dette var noe vi på Stortinget aldri har vært i nærheten av å tenke. Derfor måtte da også regjeringen snu på hælen umiddelbart da dette forslaget ble kjent, også Arbeiderpartiets egne representanter på Stortinget reagerte spontant. Det viser også hvor elendig dette forslaget var kvalitetssikret. Når et departement går ut med en slik ny ordning, så holder det ikke at en statssekretær står fram og sier at «vi hadde ikke tenkt på den konsekvensen». Dette er direkte flaut, og sier hvor lite gjennomtenkte en del av de mange reglene og forskriftene som kommer er, sier hun. Hun viser også til flere andre eksempler som hun har problemer å skjønne vitsen med. – Jeg lurer på hvor i all verden alle disse reglene og forskriftene egentlig kommer fra? De vokser opp som paddehatter i

kjølvannet av de overordnede lovene som Stortinget gir. Det gis riktignok såkalte fullmaktslover, der de forskjellige fagdepartementene kan utforme et hensiktsmessig regelverk knyttet til lovens intensjon. Slik det er nå, føler jeg at dette tar helt av, og vi kjenner nærmest ikke igjen forvaltningen som konsekvens av det

Når et departement går ut med en slik ny ordning, så holder det ikke at en statssekretær står fram og sier at «vi hadde ikke tenkt på den konsekvensen».

vi har vedtatt, sier hun i sommerintervjuet med Arendals Tidende.

Bygg – for komplisert Stortingspolitikeren henter også fram byggemeldingen som regjeringen fremmer for Stortinget til høsten: – Etter det jeg har sett og lest så langt, er byggemeldingen god, slik vi ser det. Som gir folk en langt større frihet enn i dag til å bygge ut på egen eiendom. Men bakgrunnen for denne meldingen til Stortinget er at regelverket og omfanget av forskrifter er blåst så voldsomt opp med årene, at byggelovsgivingen blitt så inderlig komplisert at ingen forstår regelverket knyttet til bygg fullt ut. Og forferdelig vanskelig, for ikke å si umulig for befolkningen å ha full oversikt over. Dette fører igjen til at kommuner blir sittende med en uoverkommelig saksbehandling. Samtidig som folk ikke tør la være å søke på den minste lille filleting av frykt for å gjøre noe galt. Derfor får vi denne byggemeldingen, som i seg selv viser hvor galt det bærer av sted med dagens praksis for innføring av lover, regler og forskrifter når man ikke har sidesyn, sier hun.

Hvem står bak? Når Ingebjørg A. Godskesen får vann på mølla forteller hun om en serie slike un-

derligheter hun gjerne skulle til bunns i. For eksempel regler og forskrifter knyttet til førerkort for bil: – Ta dette med tilhenger for eksempel, det er jo så innviklet at vel ingen som kjører vanlig personbil lenger vet hva man har lov til eller ikke å kjøre med av tilhengere. Listen er lang, og jeg lurer på hvem som er hjernen bak alle disse unødvendig finurlighetene, hvem som sitter og klekker ut alle underlighetene som gjør at vi har fått et samfunn så komplisert, fordyrende og skaper så mye ekstra byråkrati at vi ikke evner ha oversikten. Og da spør jeg, har dette bidratt til å gi oss et tryggere og bedre samfunn? Og har dette bidratt til å få bukt med unødvendig byråkrati? Færre offentlig ansatte?

Spørsmål til statsråder Hun har mange spørsmål, Godskesen. Nå vil hun ha svar på noen av funderingene sine fra høyeste hold: – I august måned blir det igjen anledning til å stille skriftlige spørsmål fra Stortinget. Da vil jeg ta opp flere forhold fra senere tid med de respektive fagstatsrådene. For jeg kan ikke sitte og se på at Stortinget vedtar lover med de begrensningene som nasjonalforsamlingen setter, for så å få lovene bygget ut med regler og forskrifter slik at vi på Stortinget ikke kjenner oss igjen, sier hun.

KVESSER PENNEN: Stortingsrepresentant Ingebjørg A. Godskesen lader opp i Pollen før hun kveser pennen for å skrive til diverse fagstatsråder. Hun ønsker svar på hvorfor de fremmer så mange unødige, byråkratiserende regler og forskrifter. Ett eksempel hun viser til er regelendringene for Boligsparing for ungdom som måtte trekkes tilbake «fordi vi ikke hadde tenkt på alle konsekvensene» som statssekretæren sa. – Dette viser hvor dårlig en del slike regelendringer er kvalitetssikret, sier hun.

onSdag 25. JULI 2012

Sommer i A

Trivsel på Merdø Engasjerte lokalfolk tok initiativ til å nyte den sommersola som var å skimte forrige helg. På Merdø samlet det seg familier og andre for å nyte en helg med god musikk, mat og samhold. AV JANNE LYSHAUG Alle foto: Gerrick Robinson

Øya utenfor Arendal brukes hyppig om sommeren av lokale og ferierende. Engasjerte Desmond N Utete organiserte en helg med

familiekos, sommernytelse og hygge. De satt opp et telt med musikk, og spiste god mat sammen. Ungene badet, fisket

LEK: Hele campingen ble brukt, og balleker var veldig populære.

etter krabber og lekte. Dette arrangementet ble kalt for Merdø Sunsplash og var en vellykket helg tross regnet.

TIDLIG KRØKES: De yngste fikk prøve seg bak miksebordet og skapte fin musikkstemning.

ROLIG: På dagen ble det soling og avslapning.

onSdag 25. JULI 2012

ARENDAL

FAMILIEIDYLL: Far og sønn tok mye av ansvaret for musikken.

NYMFER: Barna hadde stor glede av å kunne bade og lete etter skatter i vannet.

STEMING: Med god drikke, stor sol og riktig strandmøbel var det lite som kunne ødelegge den gode stemningen blant strandløvene.

STORFANGST: For ungene var gleden av å fiske etter krabber stor, og fangsten var ikke liten den heller.

onSdag 25. JULI 2012

Arendals Tidendes

FILM anmeldelse

Åpner 30 min. før første forestilling

KULTURKALENDER

AV JANNE LYSHAUG

Info / billettsalg:

Christopher Nolan på sitt beste

arendalkino.no FØRPREMIERE

Se den i 3D og 2D

Onsdag 25. juli

Torsdag 26. juli

Bokkafeen: har åpent hver onsdag fra kl. 11.0015.00.

Ungdom: Det inviteres til ungdomskafé på Henris Kafé i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 18.0021.00.

Uteliv: Pollen bar inviterer til quiz med lag på 1-6 personer hver onsdag kl. 21.00.

2D: Fre 13.30/16.30 lør/søn 14.45/16.30 3D: Fre 13.00/18.30 lør/søn 14.15/18.30 (alle) Animasjon/eventyr/familiefilm/komedie (1t40m)

Utstilling: Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12-16 samt torsdag kl. 12-17

2D: Fre 13.30/17.00 lør/søn 14.45/17.00 man/tirs 17.00/19.00 3D: Fre 13.30/17.00/19.00 lør/søn 14.45/17.00/19.00 man/tirs 16.30/18.30 (alle) Animasjon /familiefilm/komedie (1t40m)

Foto/Copyright: SF Norge AS

Lenge har vi priset filmskaperen for sine filmer, selv om det ikke er mange. Batman: Dark Night Rises er sommerens må se film.

2D: Kl. 18.00 3D: Kl 20.30 (11) Action/eventyr/thriller (2t25m)

NORGESPREMIERE

WORK ALL DAY. WORK IT ALL NIGHT. /NORSKFILMDISTRIBUSJON.NO

Kl. 21.15 (15) Drama/komedie (2t)

NORGESPREMIERE

Den avsluttende filmen i Christopher Nolans Batman trilogi blir priset og hyllet av USAs største aviser. Fra begynnelse til slutt er det episk og nervepirrende. Jeg ble sittende målløs og andpusten. Batman-fans over hele verden vil ikke bli skuffet etter den emosjonelle berg og dal-banen filmen har å tilby. Estetikken og dramaturgien vil ikke spille noen rolle for seerne ettersom utviklingen og handlingen i historien fortsetter å forbløffe publikum.

Eremitten

THE DARK KNIGHT RISES Tirs 23.59 Ons 18.15/21.30 (15) Action (2t55m) WOODY ALLEN

ALEC BALDWIN

GRETA GERWIG

ELLEN PAGE

ROBERTO BENIGNI

PENÉLOPE CRUZ

JUDY DAVIS

JESSE EISENBERG

TO ROME WITH LOVE WRITTEN AND DIRECTED BY WOODY

KULTUR

ALLEN

PÅ KINO 29. JUNI

Fre/lør/søn 21.00 man/tirs 19.00 (Alle anb.v.) Komedie/romantikk (2t)

Åtte år har godt siden Harvey Dents død og Gotham oppleves å være i ro og mak som en storby fra virkeligheten. Den falne helten fra Nolans siste film minnes, men bak fasadene vet politisjef Gordon hva som er sannheten. Minnet etter Harvey Dent har sikret Gotham et steg nærmere kriminalbekjempelse. Organisert kriminalitet er så å si avskaffet etter en lov som ble satt i Dents navn. Bruce Wayne derimot har tilbragt årene gjemt i sin voldsomme villa.

En ny fare truer Gotham by og det er ille nok til å få Bruce Wayne ut av hi.

Nye fjes

Batman får nok av nesten umulige utfordringer, men med gode venner og nok duppeditter er det ingenting som kan blinde denne flaggermusen. Anne Hathaways rolle i filmen, er den vakre, men å så smidige Selina. Hun virker uskyldig med det første, men har eksepsjonelle ferdigheter og sultne fingre. Hun ender opp uvurderlig for helten. Blake er en politibetjent, ikke en hvilken som helst politibetjent, men en sta politibetjent. Spilt av Joseph Gordon-Levitt er den unge, ferske betjenten engasjert og påståelig. Han gjør det rette og det som må gjøres for å tjene byen sin.

Må ses

Selv vokste jeg opp med DC-tegneseriene og filmatiseringene laget av blant annet Tim Burton. Christopher Nolan har tatt opprinnelsen og avslutningen til et nivå av det utfordrende. Nolan fortalte på en konferanse i Los Angeles at ingen hadde laget en opprinnelseshistorie om Lynvingen satt i en vanlig verden og det fristet. Avslutningen er tilfredsstillende og står til alle forventningene. Den må ses.

ABRAHAM LINCOLN: THE VAMPIRE HUNTER Kl 21.30 (15) Action/fantasy/thriller (1t55m)

uip.no Fre/lør/søn 19.00 man/tirs 21.00 (11) Action/drama/eventyr (2t15m)

Navn: Batman: Dark Night Rises Regi: Christopher Nolan Sjanger: Action Med: Christian Bale, Morgan Freeman, Gary Oldman, Tom Hardy, Anne Hathaway og Joseph Gordon-Levitt. Premiere: Onsdag 25. juli 2012

Quiz: Sjøpuben på Langbryggen inviterer til quiz hver onsdag fra kl. 20.00. Utstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen inviterer til utstilling. Åpent mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15. Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til utstillingen av Leonard Rickhard. Åpent tirsdag – søndag kl. 12–16 frem til 2. september. Utstilling: Eydehavn Museet inviterer til sommerutstilling, «Aluminium». Åpent daglig unntatt mandag kl. 12-16 frem til 12. august. Utstilling: Galleri Grand inviterer til utstillingen «The Conspiracy». Åpent mandag – fredag kl. 1117, lørdag kl. 11–15 og søndag kl. 12–15 frem til 12. august. Museer: Merdøgaard museum er åpent for publikum daglig frem til 12. august, og med omvisning hver hele time fra kl. 12.00 til kl. 16.00. Museer: Kløckers Hus åpent for omvisning tirsdag-fredag kl. 10-15 og lørdag kl.10-14.

Utstilling: Pakkhuset Galleri inviterer til utstillingen «Stressfri sone». Åpent mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag til kl. 18.00) og lørdag, søndag kl. 11–15 frem til 29. juli. Utstilling: Galleri ARTendal på Langbryggen inviterer til utstillingen «THEMOEN» av Terje Moen. Åpent daglig unntatt mandag kl. 12–16 frem til 29. juli. Barn: Vitensenteret Sørlandet på Teaterplassen inviterer til «Sommer, slim & Sørlandet» hver dag frem til 5. august kl. 11-15 Utstilling: Pakkhuset Galleri inviterer til utstillingene «Fashion» med Daimion P. Richard og «Mother nature» av Dwayne O. Beckford fram til 30. juli Konsert: Ole «Musicman» Pedersen synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue på Tyholmen i Arendal hver onsdag - lørdag kl. 22–02 frem til 28. juli. Byen vår: Kulturnettverket inviterer til den kulturhistoriske forestillingen med Knut Elvik, tirsdag, torsdag og lørdag frem til 4. august. kl.13.00 på rådhuset. Omvisning: En guidet omvisning i Arendal Gamle Rådhus, onsdager, torsdager og søndager fra kl. 12.30 til 15.30. Omvisning kl. 13.30 og 14.30.

Festival: Canal Street Jazz og Bluesfestival, 25. – 28. juli.

Tips oss om DITT arrangement:

Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no

onSdag 25. JULI 2012

AV LINDA CHRISTENSEN

Send oss tips: post@arendalstidende.no

linda.christensen@arendalstidende.no

Gratiskonsert på Kanalplassen Antirasistisk senters ungdomsavdeling, Agenda X, dro rett fra leir på Hove til Kanalplassen for å spille for folket i sentrum. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Antirasistisk senters ungdomsavdeling Agenda X er et ressurssenter for flerkulturell ungdom der ungdommen selv skal finne ut hvilke muligheter de har. De har mange aktivitetstilbud og et av dem var sommerleiren på Hove der de blant annet laget en dokumentarfilm.

Summer Jam Ungdommene dro rett fra leiren og inn til sentrum der de underholdt med hip hop, sang og teater. Imponerende nok var alt gratis. Det var en stolt arrangør, Arman Surizehi, som ønsket velkommen til Summer Jam. Over: TEA TIME: Anne Gerd Grimsby Haarr og Nour al Houda Thay Thay serverte te i solskinnet.

Tea Time Anne Gerd Grimsby Haarr og Nour al Houda Thay Thay, fra Tea Time hadde tatt turen fra Oslo for å være med på Antirasistisk senters arrangement. Tea Time er en kampanje der norske muslimer inviterer til te rett og slett for å bi bedre kjent og for å vise et bredere bilde av norske muslimer. Under arrangementet fredag serverte de te og informerte om tiltaket. Nå er det bare å vente på invitasjon.

Venstre: STOLT ARRANGØR: Arman Surizehi er kjempefornøyd etter avsluttet sommerleir og Summer Jamen på Kanalplassen. Høyre: HYLENDE FANS: Etter at de to unge mennene hadde sunget noen sanger ble de overfalt av hylende fans. Bedre tilbakemeldinger går vel ikke an å få.

Lunsjkonsert i Trefoldighetskirken Duo Chiaroscuro med Anne Vik på fløyte og Andrea Maini på orgel, inviterte fredag til lunsjkonsert med klassisk musikk i Trefoldighetskirken. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

At det «bare» stilte i underkant av 30 personer på konserten kan høres lite ut, men når konserten holdes midt på dagen og med en kanskje smalspektret sjanger må vel det sies å være et bra oppmøte. Det som skulle vært en liten halvtimes konsert ble, til glede for publikum, en times reise med 1600- og1700- tallets store komponister.

Kraftig Det er nesten som en kvekker litt når Andrea Maina slår inn første tonen på et helt nystemt orgel. Kirkerommet gir lyden en kraft og fylde som vibrerer langt inn i sjela. Publikum blir med på en reise gjennom Nederland, Venezia, Frankrike og Tyskland i komposisjoner som er fylt med kjærlighet, fantasi og unike teknikker.

Variasjon Det er seks store komponister som star på menyen; Jan P Sweelinck, Antonio Vivaldi, Jean-Francois Dandrieu, Andrè Raison, J.S Bach og Girollamo Frescobaldi. Vik og Maina leverte med presisjon og dyktighet i et godt samspill.

FYLDIG KONSERT: Anne Vik på fløyte og Andrea Maini på orgel leverte en fyldig og variert lunsjkonsert i Trefoldighetskirken.

onSdag 25. JULI 2012

KULTUR

Bjørg Øygarden med veldreid fantasybok for de litt yngre «Vær hilset, o gjester fra den fjerne verden som kalles Jorden. Vær vennlige å ta plass i den kongelige vogn bak de kongelige sarger. Dronningen og Sixar venter.» AV JAN KLØVSTAD bokbyen

Bjørg Øygarden har skrevet en morsom, finurlig og fantasirik fantasyhistorie. 25. juli presenterer hun boken sin «Dronningen av Myrion» under Barnas bokbysommer i Museumshaven, Tvedestrand, midt i bokbyen. Ved hjelp av en skummelt vakker dame med tolv fingre, en forgiftet sjokolade og sykehusrom nr 209, havner Berit, Johan Olav og Jakob pluss Jakobs sure mormor plutselig i Myrion. Riket er i fare og dronningen trenger hjelp. Det legges meget skumle planer

i Myrion, og redningen ligger i hendene til tre helt vanlige barn fra Jorden. Det kunne like gjerne vært deg! De tre må stille opp i tre konkurranser som de ikke har noen som helst forutsetninger for å vinne. Johan Olav skal skyte på blink, Berit skal konkurrere i skjønnhet og Jakob skal sjarmere grevinner. Men hvordan skal barna kunne redde Myrion? De kan jo ikke engang fordra hverandre! Bjørg Øygarden har vokst opp i Risør og er en synlig forfatter, fagmenneske, revyartist og humørspreder i Aust-Agder. Hun har studert i Oslo og bodde flere år i Kongsvinger før hun slo seg til i Arendal. Hun er utdannet psykolog og er spesialist i klinisk nevropsykologi og barne- og ungdomspsykologi. Innen sitt fag har hun vært innom flere arbeidsfelt, og hun arbeider nå i Avdeling for voksenhabilitering ved Sørlandet sykehus Arendal. Ved siden av sitt skjønn-

litterære forfatterskap har hun publisert fagartikler, og hun står bak en masse revytekster. Hun er aktiv på scenen i teater, revy og kabaret og hun er en mye brukt underholder i ulike sammenhenger. Hun har også en NM-bronse i teatersport som trofé over skrivebordet.

FANTASY: Bjørg Øygardens nye ungdomsbok.

ARENDAL: Forfatteren Bjørg Øygarden er vokst opp i Risør, nå bosatt i Arendal. Hun er utdannet psykolog.

onSdag 25. JULI 2012

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Velkommen til Canal Street I dag braker det løs i Arendal på Canal Streets første dag. Både Mats Aronsen og ordfører Einar Halvorsen er stolte over det Arendal kan by på de neste dagene.

Hva gjør Canal Street for Arendal?

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Anne Nicolaysen (25)

De har jobbet i lange tider både arrangører og frivillige for at det skal bli en vellykket folkefest, slik Canal Street alltid har vært. På yr.no meldes det om fint vær gjennom hele festivalen, så dette lover godt både for stemningen og antall besøkende.

Kvelden før Tirsdag ettermiddag og kveld var det full sjau rundt om i byen der scener og andre effekter ble satt opp. Et enormt arbeid utføres av ildsjeler som elsker Canal Street og som er med på å sørge for at festivalen blir like flott hvert eneste år.

– Den opprettholder bluesog jazztradisjonene. Det spilles musikk for alle.

VELKOMSTKOMITÉ: Mats Aronsen t.v., og ordfører Einar Halvorsen ønsker alle velkommen til Canal Street i Arendal. På programmet står det både lokale og internasjonale musikere som vil sørge for mange musikalske opplevelser.

Kristoffer Bertheussen (25) – Skaffer noen turister i alle fall.

Festivalstart Det er både BarneStreet og Canal Street og begge starter med en fargerik og musikalsk parade som er et av de mange høydepunktene på programmet. På onsdagsmenyen står også Kari Bremnes og Ketil Bjørnstads konsert ute på fyret, Kirkegårdskonserten og bestillingsverket. Munkehaugen Kultursenter inviterer, i samarbeid med Canal Street, til Workshop. Hanne Kolstø er en av Norges sterkeste vokalister og låtskrivere og vil forføre deg inn i sin syntpopverden av intelligente tekster og boblende kreativitet.

TOALETTER I BYEN: Det finnes vel aldri så mange toaletter i byen som under Canal Street, men det må til for å dekke behovet. Tirsdag ettermiddag var de frivillige i full gang med å sette opp toaletter rundt om på festivalplassene.

Kultursenteret byr på spennende møter mellom artister og musikkinteresserte hver ettermiddag under hele Canal Street.

jære K Ole Paus!

BLE FORSTYRRET: Ole Paus henvender seg til den støyende del av publikum for å prøve å få dem til å være rolige.

Takk for at du kom til Arendal igjen og sang deg inn i våre hjerter. Vi hadde gledet oss i lange tider – og fikk mer enn forventet. Likevel så mange at du sleit med høylytte mennesker som ikke brydde seg om konserten. Likevel klarte du å fullføre med stil! Jeg tok et bilde av deg da du henvendte deg til “bråkmakerne”.

RIGGERNE: Det er mange kilo metall som må løftes når scenene skal på plass. Her er de i gang med å rigge klar hovedscenen på Sam Eydes plass.

Trond Kjølsrud (39)

Mats Aronsen har sørget for at festivalen også i år har et spennende program fra begynnelse til slutt. Og som ordføreren sa; Mats Du spurte høflig om de ikke kunne tie nettopp til denne sangen som betydde så mye for oss alle. Men hørte de på det du sa? Neppe, for de fortsatte som før. Vi beklager at vi ikke sto opp og ba dem oppføre seg! Kjære Ole Paus! Ikke bry deg om dem. Du er sikkert vant med mye, men du skal vite at vi ønsker deg hjertelig velkommen tilbake! Da skal vi hjelpe til at de skjerper seg, eller blir bedt om å gå! Takk til dere på Moringen som fikk Ole Paus til å komme til oss. Håper dere klarer det igjen! På vegne av veldig mange som ba meg skrive dette.

Knut Mørland

og gjengen gjør en fantastisk jobb for byen vår.

– Hjelper kulturlivet på det lokale plan og skaper samhold.

Shantykor til Staubø Torsdag kommer Risør Shantykor til Staubø Kultursenter. – De stiller opp med sine sanger og overraskelser i år som tidligere år, her blir det ramsalt sørlandskhet, sier Eldrup Hansen. Han legger til at shantykoret har stor popularitet blant både lokalbefolkningen og tilreisende i Arendal. Det er full fart på kultursenteret i sommer, allerede fredag er det ny konsert, da med Aasmund Norstoga. – Torsdag åpner også utstillingen til Elisabeth Sannes fra Kragerø, som har med seg sine forskjellige malerier og noen overraskelser, sier Hansen til Arendals Tidende.

SHANTYKOR OG NORSTOGA: Eldrup Hansen ønsker velkommen til spennende konserter på Staubø kultursenter både torsdag og fredag.

onSdag 25. JULI 2012

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Prøysendagene:

Nostalgi og humor Lørdag og søndag var det fullt av mennesker på Flademoen, Tromøy. Med gammeldags markedsstemning og underholdning ble Prøysens viser og fortellinger gjort levende. AV HEIDI T. VIGERSTØL heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Underholdere og publikum koste seg mellom regnbygene

med dampene kaffekopper i hendene.

Viser og skinnjakker Variert underholdning sto på programmet i år. Lørdagen startet med romtoner og dans. Deretter kom to forskjellige musikere på scenen som sang og spilte sine tolkninger av Prøysen samt andre norske visesangere. Ingen Prøysen-dag uten allsang, det elementet inviterte alle kveldens underholdere til. Sist ut var Viseklubben Oss, med en ekte Prøysen-kabaret. Damene og herrene i dette koret er ikke redd for å vise muskler. Klare og tydelige i sin sang med rett dialekt. Et av høydepunktene fra viseklubben kom da to av damene kledde seg i skinnjakker og fremførte sangen «Tango for TV». En kabaret gjengen bør være stolte av.

Teskjekjerringa

KNIVSLIPEREN: Halvor Abusland slipte den ene kniven etter den andre under Prøysen-dagene i helga.

Denne velkjente figuren fra Prøysens diktning skulle dukket opp lørdagen, men sykdom satte en stopper for det. Det løste seg søndagen, da det skulle være historisk vandring i dikterens liv fra Tromøy. En av damene som hadde bod med egne smykker tok oppgaven på strak arm, hun dukket opp under omvisningen.

SVINGER SEG I VALSEN: Eirik Sørsdal bød damen opp til dans mens muntre toner trillet fra scenen og over publikum.

Viggo Sandvik og Gøran Fristorp forente krefter og presenterte forestillingen «Prøysen møter Taube», en varieté av sammenligninger og ulikheter med humor og snert.

Marked Halvor «Knivsliperen» Abusland er et fast og populært innslag under Prøysen-dagene. – Jeg har masse å gjøre her ved boden min, nesten for mye, smiler han. Det er så flott med alle menneskene her, skikkelig gøy. Ved siden av «Knivsliperen» var det utsalg av treprodukter. Blant annet en knaggrekke formet som en elg med gevir. Ulike tekstiler og sydde gjenstander som kjoler, puter, mobilholdere og smykker var det også et godt utvalg av.

PRØYSEN-KABARET: Viseklubben Oss var høydepunktet av underholdningen lørdag, med sine tolkninger av Prøysens viser med riktig tilbehør. Her to av damene med sangen «Tango for TV».

Jungelakrobatene fra Kenya Fredag var det mye liv og røre i Arendals gater. På Torvet kunne du blant annet se «Jungelakrobatene fra Kenya». AV HEIDI T. VIGERSTØL heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

En gruppe menn og én dame underholdt tilskuere med høytflyvende akrobatikk akkompagnert av afrikanske trommer og rytmer. Alle forbipasserende lot seg underholde av akrobatene.

PÅ TORVET: Intet vanlig skue på Torvet en fredag ettermiddag. Jungelakrobatene fra Kenya underholdt forbipasserende med spenstige hopp og høye formasjoner.

Med rastafletter, zebrastipede drakter og gode smil både sjonglerte de med hverandre og balanserte i formasjon oppå hverandre. Et flott skue på Torvet en fredag ettermiddag.

SVENSK SPELLEMANN: Sofia Karlsson og hennes musikere leverte en solid konsert i Bakgården sist fredag. Det var mildt sagt stappfullt i Bakgården og vi kan godt forstå at svenskene gjør stor suksess etter å ha hørt på Karlssons konsert. Foto: Marianne Litlekalsøy

kunngjøringer

onSdag 25. JULI 2012

Dødsfall Paul Edvard Gundersen 7. januar 1913 3. juli 2012 Kolbjørnsvik Kate Elisabeth, Egil, Bente, Martin, Rune,Anita,Tore, Siri, Jan,Arne, oldebarn, tippoldebarn. Etter familiens ønske har bisettelsen funnet sted i stillhet.

•

Eva Sundberg 19. august 1940 18. juli 2012 Eydehavn Jon, Kristin, Erik, Lena Kathrine, Marius, Maren, Anders, Johannes, Emma, Jan Erik,Tore Kjell, Per Ivar, Oddbjørn, øvrige familie Begraves fra Stokken kirke tirsdag 31. juli kl. 12.30

•

arbeid utføres

TRENGER DU RØRLEGGER? RØRLEGGER? Skal du bygge hus, fikse badet eller restaurere?

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

Markedets beste timepris og tilbud på produkter?

Kontakt:

DIN TOTALLEVERANDØR Tlf. 45 25 99 24 ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Eigil Jan Dalen 2. mai 1949 17. juli 2012 Arendal Lise, Stian, Stine,Alexander,Tonja,Andrine, Unni, Kate, Ragnar,Atle, Line, Frode, Ellen,Veronica, Amanda, Jan Trygve, Irene. Bisettes fra Bjorbekk kirke torsdag 26. juli kl. 12.30

•

Bjørn Blakstad 9. januar 1926 11. juli 2012 Arendal Erica, Erica, Carl Oscar, Truls, Massi, Erica, Haakon, Caspar, Marius Bisettelsen har funnet sted

•

Berit Nordby Sunde 26. mai 1951 19. juli 2012 Sunde Arne Bjørn, Kathrine, søsken, øvrige familie Bisettes fra Gjerstad kirke torsdag 26. juli kl. 13.00

Jan Borgen 6. mars 1953 19. juli 2012 Arendal Gyri, Gerd, Bjørg,Aud, Rune, øvrig familie Bisettes fra Arendal kapell torsdag 26. juli kl. 14.30

Torbjørn Valborgland Døde 18. juli 2012, 68 år gammel Frivoll Terrasse Kjellrun Marie, Magne, Inger Mathilde,Thorhild, Mari,Asbjørn,Torgny, Bjørg, Harald, Jenny, Ivar, Kari,Astrid, øvrige familie, venner Begraves fra Landvik kirke torsdag 26. juli kl. 13.00

Olga Nesland 1. oktober 1915 22. juli 2012 Froland sykehjem/Kverve Gunhild,Arild Johan, Janne Anita,Are,Terje, Nils Ånon, øvrige familie Begraves fra Froland kirke fredag 27. juli kl. 10.00

•

Olav Svartdal 2. september 1926 17. juli 2012 Arendal Astrid,Anne,Andreas, Hans Magne, Marianne, Elisabeth,Arne,Anne Ma, Ingrid,Arne Magne,Anne Torill, Jorunn, øvrig familie Gravferd fra Hisøy kirke fredag 27. juli kl. 12.30

•

Olaf Birger Jensen Døde 20. juli 2012, 86 år gammel Frivoll/SSA Ragnhild, Bjørn Kjetil, Margareth,Wenche Karin, Rolad, Jan Olav, Carina, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke fredag 27. juli kl. 13.00

•

Kjellaug Myrli 24. desember 1936 21. juli 2012 Vegårshei Marit, Bjarne, Einar, øvrige familie Begraves fra Vegårshei forsamlingshus fredag 27. juli kl. 11.00

•

Are Christopher Johansen 12. november 1985 19. juli 2012 Froland Anne, Olav, Ole Thomas, William, Lillian, Henning, Anette, Bjørge, Bjørg, Tom, Lisbeth, øvrige familie Begraves fra Froland kirke fredag 27. juli kl. 12.30

•

arrangementer

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

•

kjæledyr

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

SHETLAND SHEEPDOG

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

til salgs eiendom

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

ønskes leid Hytte eller lejlighed ønskes til leie fra 01 aug.1012 til 01.aug 2013 i eller i nærheden af Arendal Telefon : 0045 86273327

Sunland Kennel har valper til salgs. “Sheltien“ er en rase som er utrolig vakker, hengiven og intelligent. Valpene leveres vaksinert – ID merket og reg. i NKK . For mer informasjon kontakt Berit og Reidar Lund Tlf 480 68 016

annonse

onSdag 25. JULI 2012

Musikk Mennesker Magi

Velkommen til Canal Street i arendal 25. - 28. juli. i år presenterer vi et knallprogram:

onsdag 25. juli: sentruM kl 12 Street Parade // poppes plass kl 13 aSk lille torungen fyr kl. 16

Kari Bremnes & Ketil Bjørnstad

Bakgården kl 18 tango

enSillado // arendal kirkegård kl 19.30

NilS Petter Molvær

Canal street BestillingsverK 2012 Christiansand string swing ensemBle

Night SeSSioNS Kl 2100 – åPNer // Kl 21.30 :

kl 23.30

raUl MidoN

(US)

kl. 2230 åpningsparty // kl. 2300 – MegafoN (dK) // kl 00.30 – Megafon (dk) // kl 01.00 – jamSeSSion m/ CS HuSband & SolVeig anderSen // kl 21 – 0200 Backstage Bar & grill

torsdag 26.juli: poppes plass kl 13 deCoy // Hovedscenen saM eydes plass kl 16 // Bakgården kl 18

gaBrielleadMiral P inger marie // Hovedscenen saM eydes plass kl 20

moniCa Heldal - amund maarud

dumdum Boys

Night SeSSioNS Kl. 23 – 02.00: kl. 23.30 – haNNe KolStø / kl. 24.00 – 02.00 jamSeSSion m/ CS HuSband & moniCa Heldal & jaH ark manifeSt // 23.00 – 02.00 – Backstage Bar & grill M/dj’s

fredag 27. juli: knuBBen kl 14 the

real thing // Bakgården kl 17 arild andersen, tommy smith & Paolo vinaCCia //Hovedscenen saM eydes plass kl 19

Portishead jazz(uK)

veroNica Maggio caNNed heat

(Se)

(US)

Night SeSSioNS Kl 23 – 02.00: kl. 23.30 – raNdy PavlocK (us) // kl. 24.00 – 02.00 jamSeSSion m/ CS HuSband & rolf kriStenSen m.fl / tba // 23.00 – 02.00 – Backstage Bar & grill M/dj’s

lørdag 28. juli: poppes plass kl 13 sKånetrafiKKen // kulturHuset kl 17

Bugge wesseltoft

// Hovedscenen saM eydes plass kl 19

elly marvellous

tania maria

(Bra)

Jethro tUll

’S iaN

(UK)

aNderSoN

Night SeSSioNS lørdag 28. JUli Kl 23 – 02.00: kl. 23.30 – tBa // kl. 24.00 – 0.200 jamSeSSion m/ CS HuSband & BUgge WeSSeltoft m.fl // kl. 23.00 - 02.00 – Backstage Bar & grill M/dj’s

Billettsalg: Billettservice www.billettservice.no / posten / narvesen / 7eleven // info: canalstreet.no + dørsalg konsertsted 1 time før konsert

øyeblikk

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

onSdag 25. JULI 2012

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

25. juli 1978 ble verdens første prøverørsbarn født i Storbritannia. Det skjedde på denne dag:

Arendals Tidende

Daglig leder einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@arendalstidende.no

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Fremdriften med ny flytescene

Redaktør Nils P. vigerstøl Mob. 478 13 047

Når forprosjektet med vinnerutkastet til arkitekt Einar Myraker er ferdig i løpet av høsten, skal bystyret ta stilling til hele prosjektet og de økonomiske rammene. – Meningen er da at selve gjennomføringen skal skje ved et økonomisk samarbeid mellom kommunen, interessenter fra næringslivet og eventuelt enkeltpersoner, sier leder av Arendal Byselskap, AlfEivind Ljøstad til Arendals Tidende. Tanken er da at den nye scenen skal stå ferdig før neste sommer.

nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Salg / redaksjon kultur linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@arendalstidende.no

Salg Odd vasbø Mob. 909 66 220 odd.vasbo@arendalstidende.no

Tobias Thune Knudsen fylte 12 år 19. juli. Gratulerer med dagen på etterskudd. Masse hilsener fra mamma, pappa, Erina, SanderAndreas, bestemor og bestefar Bråstad, bestemor og bestefar Biodden, Cassius og Smule.

50 ÅR SIDEN

Kjøp sko om ettermiddagen

Kjøp aldri sko om morgenen, for da er føttene uthvilt og «innskrumpet». Ut over dagen «sveller» de mer og mer ut, og sko innkjøpet om morgenen har derfor lett for å klemme om aftenen. Kjøp derfor alle sko om ettermiddagen, ganske spesielt sommersko. For aldri svulmer vel våre føtter opp mer enn om sommeren. 100 ÅR SIDEN

Soldaternes Disciplin:

Soldaternes Disciplin rundt om paa Eksercerpladsene i Sommer har været meget bra. Alt i alt har Soldaterne iaar, i Motsætning til Fjoraarets forskjellige uheldige Begivenheder, over hele Linjen vist et ass tjenstivrig og godt Forhold, at det vel maa siges at ha beredt de ungsocialistiske Antimilitæragitatorer ubehagelige Overraskelser.

Tidenes QUIZ 1. Hva heter lederen av Aust-Agder Dachshundklubb? 2. Årets foreløpig største laks tatt i Nidelva veide hvor mange kilo? 3. Hva heter pønkebandet fra Canada som startet sin norgesturné i Arendal nylig? 4. Hvor mye koster det å overnatte i båt i Pollen og ved Gjestehavna? 5. Og hva er prisen ved brygga i Tvedestrand? 6. Hvor mange laks er tatt til nå i sesongen i Nidelva? 7. Hva ble arrangert på Flademoen, Tromøy, i helga? 8. Hva heter den kinoaktuelle filmen der blant annet Matthew McConaughey og Channing Tatum spiller strippere? 9. Hva heter mannen bak “Kallemann Records”? 10. Og hva jobber han for å få til på tidligere Grand scene?

Gratulerer med dagen som var 24. juli Silje Katrin Korsnes. Og gratulerer som siv. ing! Hilsen Heidi og Morten.

Annonsebestilling rune Jobsen Mob: 404 04 252 rune.jobsen@arendalstidende.no

Redaksjon eyvind Øyraas Mob. 470 59 259

JUBILANTER

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Onsdag 25. juli

Torsdag 26. juli

75 år

80 år

60 år

Kai Christensen, Kongshavn

Ingliv Arnesen, Eydehavn

Odd Ellef Ellefsen, Kolbjørnsvik

Grete Sakariassen, Arendal

70 år

Torill Eyde, Arendal

50 år

Alf Tore Haugen, Færvik

70 år

Gunnar Berg, Risdal

Ragnar Omdal, His

morten.kraft@arendalstidende.no

Redaksjon Marianne litlekalsøy Mob. 900 40 551

Olav Lillevåje, Arendal

60 år

Redaksjon Morten Kraft Mob: 900 38 052

marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Egil Mathiesen, Froland Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

janne.lyshaug@arendalstidende.no

OnsdagsSUDOKU 4

6 8 5 9 7 2 3

7 1 3 6 8 5 4

8 4 2 7 6 1 9

3 9 1 5 4 8 6

4 3 6 8 5 7 2

5 2 7 4 9 3 1

9 7 8 1 2 4 5

1 5 9 2 3 6 7

2 6 4 3 1 9 8

6 4 3 2 7 9 1

7 8 6 9 3 4 5

Redaksjon Janne lyshaug Mob: 482 39 089

3 5 1 7 6 8 2

Send inn din gratulasjon til post@arendalstidende.no Eller stikk innom redaksjonen i Havnegaten 4b.

9 1 2 4 5 7 6

2 3 5 6 9 1 8

5 7 9 8 2 3 4

1 2 4 3 8 5 7

4 9 8 5 1 6 3

8 6 7 1

Frilanser bil Morten a. Sørensen Mob. 938 85 964 morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Redaksjon / Produksjon Heidi t. vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

4 2 9

Produksjon thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Annonseproduksjon torbjørn lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no abonnement@arendalstidende.no annonser@arendalstidende.no PaPirutgave ONSDag Og FreDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

www.arendalstidende.no

1. Cecilie Vardvik. 2. 7,3. 3. The Real McKenzies. 4. 250 kroner natta. 5. 100 kroner. 6. 35. 7. Prøysen-dagene. 8. Magic Mike. 9. Leif Erik Westergren. 10. Rockescene.

onSdag 25. JULI 2012

ANNONSE

07.25 Eit land i brun saus 07.55 Australias villmark 06.00 TV 2 Junior 06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 06.00 Coach 11.55 Viten om 08.25 Pakket og klart 08.55 Niklas’ mat 09.25 Sommerå- 12.25 Folk ved fjorden 10.00 Bonanza What I Like About You 08.30 Will & 06.30 Alle elsker Raymond pent 10.10 Skavlan 11.10 Dallas 12.00 NRK nyheter 11.00 Supernanny Grace 09.20 Christine 07.00 Tvins 2012 13.25 De evige spørsmål 12.10 Bussen 12.00 Heder og Hammer 09.45 Den syvende himmel 08.30 Dr. Phil 13.55 London 2012 13.30 Selen frå havet 12.30 Kontoret 10.35 Hundehviskeren 09.20 I gode og onde dager 14.25 Skavlan onSdag 25.3JULI 2012 14.00 Teenage Boss 14.10 Joey 11.25 Byggebransjens cowboyer 10.10 bryllup 15.25 Dallas 15.00 NRK nyheter 14.40 Beverly Hills 90210 12.15 Ekstrem rengjøring 11.05 Dr. Phil 16.15 Jessica Fletcher 15.10 Sjukehuset i Aidensfield 15.30 2 Broke Girls 12.45 4-stjerners reise 12.00 Tough love 17.00 Derrick 16.00 NRK nyheter 15.55 Home and Away 13.35 Slankekrigen 13.00 Ekstrem oppussing USA 18.00 Dagsnytt atten 16.10 Herskapelig redningsaksjon 16.55 Karl & Co 15.20 One Tree Hill 13.55 Hellstrøm rydder opp 18.40 Storbritannia - New Zea16.55 Storbritannia - New Zealand, kvinner 17.25 Karl & Co 16.15 The War at Home 14.55 Supersize VS. Superland, kvinner 17.50 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Hos Martin 16.45 Happy Endings skinny 19.00 USA-Frankrike, kvinner 17.55 Tegnspråknytt 17.10 Cougar Town 16.00 The Mentalist 20.40 Sverige - Sør-Afrika, kvinner 18.30 Nyhetene 18.00 Storbritannia - New Zealand, kvinner 18.45 Været 17.40 Christine 17.00 Kongen av Queens 22.40 Kokende kaffe og ameri18.40 Distriktsnyheter 18.50 Sportsnyhetene 18.05 The Big Bang Theory 17.30 How I Met Your Mother kansk juss 19.00 Dagsrevyen 19.00 Heder og Hammer 19.00 America’s Funniest Home Vid. 18.00 The Middle 00.00 Filmens historie 19.30 Tinas sommerkjøkken 19.30 En bit av Norge 19.30 Wipeout 18.30 Ekstrem oppussing USA 01.05 Spanias stolne barn 20.15 Med havet som lekeplass 20.00 Sommertid med Katarina og 20.30 Bingobanden USA 19.30 Hellstrøm rydder opp 20.45 Vikinglotto Øyvind 21.00 Valens frokost-tv 20.30 Ekstreme samlere 19.30 Distriktsnyheter Tinas sommerkjøkken 22.40 Dokusommer 19.30 Nyhetene En bit av Norge 21.00 Valens frokost-tv 19.30 Hellstrøm rydder opp 20.55 21.00 21.30 Missing 21.30 The Mentalist 21.00 Dagsrevyen 21 21.20 Været 22.30 Castle 22.30 The Break Up I kolonihagen i Karlskrona byr Tina på varmrøkt laks Kokende kaffe og amerikansk juss Andreas Viestad turen til Ålesund og føl- Det blir full forvirring når Nils Georg Norsk underholdningsprogram 21.30 Sommeråpent 21.25 Sportsnyhetene 23.25 CSI: Miami 00.35 Kongen av Queens ONSDAG 25. JULI 22.15 Velkommen til London! 21.40 Criminal Minds 00.20 Special Victims Unit 01.05 How I Met Your Mother 07.25 Kveldsnytt Eit land i brun saus 07.55 Australias villmark 06.00 TV 2 Junior 06.00 CSI Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 06.00 The Coach 11.55 Viten om 23.00 22.40 Blue Bloods 01.10 01.35 Mentalist 08.25 Pakket og klart 08.55 Niklas’ mat 09.25 Sommerå10.00 Bonanza What IHuman Like About You 08.30 Will & 06.30 Sleepers Alle elsker Raymond 12.25 Folk ved fjorden 23.15 Kalde føtter 23.35 60 Minutes 02.00 Target 02.30 pent 10.10 SkavlanEmpire 11.10 Dallas 12.00 NRK nyheter 11.00 Criminal Supernanny Grace 09.20 07.00 Tvins 13.25 De evige spørsmål 00.05 Boardwalk 00.25 Minds 02.45 CastleChristine 05.05 Weeds2012 12.10 IBussen 12.00 The Heder og Hammer 09.45 The DenJacksons syvende himmel 08.30 Coach Dr. Phil 13.55 London 2012 00.55 skotlinja 01.15 Gates 03.30 - et familiedy05.35 13.30 Velkommen Selen frå havet 12.30 The Kontoret 10.35 Hundehviskeren 09.20 I gode og onde dager 14.25 Skavlan 01.50 til London! 02.05 Middleman nasti 14.00 Teenage Boss 14.10 24 Joey 11.25 Byggebransjens cowboyer 10.10 3 bryllup 15.25 Dallas 02.35 Solskinnsolympiaden 1912 02.55 04.20 15.00 Sommeråpent NRK nyheter 14.40 Sonen Beverly Hills 90210 12.15 Steg Ekstrem rengjøring 11.05 Dr. Phil 16.15 Jessica Fletcher 03.35 03.45 05.10 for steg 15.10 Sjukehuset i Aidensfield 15.30 2 Broke Girls 12.45 4-stjerners reise 12.00 Tough love 17.00 Derrick 16.00 NRK nyheter 15.55 Home and Away 13.35 Slankekrigen 13.00 Ekstrem oppussing USA 18.00 Dagsnytt atten 09.15 Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Cleveland Show 10.35 to Know 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 06.05 SOS Hundehjelpen 06.55 Land Judy 09.05 Judge Glass 16.10 Herskapelig redningsaksjon 16.55 Karl & Co 15.20Promised One Tree Hill07.50 En engel iblant oss 08.40 13.55Judge Hellstrøm rydder opp 18.40Need Storbritannia - New ZeaFrasier 12.30- M*A*S*H 13.00 M*A*S*H og død 14.30 Gene Simmons 15.00 MacGyver 09.30 TV-shop 10.30 Charmed 12.10 Gossip Girl 13.00 Gilmore 13.50 Judge Judy 14.15 16.55 Storbritannia New Zealand, kvinner13.30 Alarm 112 - På livland, 17.25 Karl & Co 16.1511.20 The Ugly War Betty at Home 14.55 Girls Supersize VS. Superkvinner 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked Out Sports 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Judge Glass 14.40 Unge mødre Danmark 15.05 Unge mødre 15.35 Selling Houses Australia 16.40 Verdens 17.50 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Hos Martin 16.45 Happy Endings skinny 19.00pøbelunger USA-Frankrike, Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Vettskremte 20.55 kvinner Svindlertriks 21.30 Stormenes strengeste foreldre 17.45 Ung, dum og bortskjemt 19.00 Bortskjemte prinsesser 19.30 Unge mødre Danmark 17.55 Tegnspråknytt 18.30 Cougar 16.0000.15 The Mentalist Sverige - Sør-Afrika, kvinner tid - Premiere! 22.40 Klovn 23.10 Criminal Minds 00.05 20.40 Pacific Blue 01.00 Dudesons 01.30 Dudesons 02.00Nyhetene 20.00 Unge mødre 20.30 17.10 Pretty Little LiarsTown 21.30 Project Runway 22.25 Duetter Cold Case 01.05 Medium 18.00 Storbritannia - New kvinner Været 17.40 Christine 22.40 Kokende kaffevs.og ameriDudesons 02.30 TheZealand, Cleaner 03.25 South Park 03.55 South Park 04.25 Kenny Spenny 04.55 The18.45 Man show 01.55 The Closer 02.45 Charmed 03.35 Modelljakten 35 + 04.25 Medium 17.00 Kongen av Queens 18.40 Distriktsnyheter 18.50 Sportsnyhetene 18.05 The Big Bang Theory 17.30 How I Met Your Mother kansk juss 05.25 Gene Simmons 05.50 Sonen 07.05 According to Jim 07.35 According to Jim 08.00 Monstergarasjen Walker Ranger 09.45 19.00 Dagsrevyen 19.00 Heder og Hammer 19.00 America’s Funniest Home Vid. 09.00 18.00 TheTexas Middle 00.00 Filmens historie 08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Kourtney og Khloe 09.50 How Do I Look? 10.40 Doktor The War at Home 12.15 According to Jim 12.40 According to Jim 13.05 19.30 Tinas sommerkjøkken 19.30OzEn bit av Norge TV-shop 10.50 Monstergarasjen 19.3011.45 Wipeout 18.30 Ekstrem oppussing USA 01.05i Miami Spanias stolne barn 11.30 Doktor Oz 12.20 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Fartsbøller 13.35 Grensevakten 14.00 Dusørjegeren 14.30 Pantelånerne i Detroit 14.55 Lagerkrigen 15.25 20.15 MedAnatomy havet som lekeplass 20.00 Sommertid med Katarina og 20.30 Bingobanden USA 19.30 Hellstrøm rydder oppTop 16.30 Glee 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 The X Factor 21.40 Gear 16.25 Pantelånerne i Las Vegas 16.50 Fartsbøller 17.15 Grensevakten 17.45 Dusørjegeren 18.15 Pantelån20.45 Vikinglotto Øyvind 21.00 Valens frokost-tv 20.3021.00 Ekstreme samlere Film: Venner med penger 23.20 Heder og Hammer 23.45 Kourtney og Khloe i Miami 00.15 Alias 01.05 Konekerne i Detroit 18.45 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas Fikserne 21.30 Politiet UK 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Nyhetene Missing 21.30 The Mentalist lubben 01.55 Brutte løfter 02.45 Buffy 03.35 The Talk 04.25 Hollyoaks 04.55 Sonen 22.30 Nikita 23.30 The Big21.30 Bang Theory 00.00 The Big Bang Theory 00.25 Top 20 Countdown 01.20 1000 Ways 21.00 Dagsrevyen 21 21.20 Været 22.30 22.30 The Break Up Ways to Die to Die 01.45 Spesialstyrken 02.35Castle CSI 03.25 Walker Texas Ranger 04.10 Robot Chicken 04.35 1000 21.30 Sommeråpent 21.25 Sportsnyhetene05.00 Vettskremt! 05.25 Vettskremt! 23.25 CSI: Miami 00.35 Kongen av Queens 11.55 Champions 13.50 Fixing Pete 15.30 Teenwolf Too 17.15 Turner & Hooch 19.05 Broken Bridges21.40 21.00 Criminal Minds 22.15 Velkommen til London! 00.20 Special How I Met Your Mother 08.30 McLeods døtre 09.20 Legene 10.10 Victims Spin City Unit 10.35 Spin City 11.05 01.05 McLeods døtre 11.55 Legene 12.45 Menn som stirrer på geiter 22.45 Bugsy 00.55 Fido 02.30 I sin datters hus 04.20 Stuck 23.00 Kveldsnytt 22.40 Blue Bloods 01.10 CSI 01.35 The Mentalist En, to, tre - oppussing! 13.40 Drømmedesign 14.35 NYPD Blue 15.25 Murdoch-mysteriene 16.15 En, to, tre - op23.15 Kalde føtter 23.35 60 Minutes 02.00 Human Target 02.30 Sleepers pussing! 17.10 Et nytt liv på landet 18.05 Drømmedesign 19.05 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 The 06.25 Murphy Brown 06.55 Fear Factor USA 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 23.50 Spin City 00.15 Spin City 00.45 Sporløst05.05 forsvunnet 01.35 NYPD Blue 02.25 00.05 Boardwalk 02.45 Castle Weeds The FreshEmpire Prince of Bel Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens00.25 13.00 Criminal Minds Apprentice 22.55 Letterman Letterman 00.55 I skotlinja 01.15 03.30 The Jacksons - et familiedy05.35 Coach Drew Carey Show 13.30 Two and a Half Men 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The The Gates 01.50 Velkommen tilofLondon! 02.05 The Middleman19.30 Bondi Beach 19.55 Millionær Fresh Prince Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 nasti i forkledning 20.45 House 21.25 Sjøsprøyt 22.05 La den rette komme inn Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Two and a Half Men 21.00 Two and a Half02.55 Men 24 02.35 Solskinnsolympiaden 1912 04.20 Byggebransjens cowboyer 23.55 Bondi Beach 00.20 Ankomsten 02.15 House 02.55 Retrostjerner 21.30 The Boat That Rocked 00.10 Cops 00.40 Most Shocking 01.35 Verdens villeste politivideoer 02.35 Nip/ 03.35 Sommeråpent 03.45 Sonen 05.10 Steg for steg

tv-programmet

Tuck 03.35 Paradise Hotel 04.25 US Fear Factor 05.10 The Gadget Show 05.55 Murphy Brown

09.15 Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Cleveland Show 10.35 Need to Know 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 - På liv og død 14.30 Gene Simmons 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked Out Sports 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Vettskremte pøbelunger 20.55 Svindlertriks 21.30 Stormenes tid - Premiere! 22.40 Klovn 23.10 Criminal Minds 00.05 Pacific Blue 01.00 Dudesons 01.30 Dudesons 02.00 Dudesons 02.30 The Cleaner 03.25 South Park 03.55 South Park 04.25 Kenny vs. Spenny 04.55 The Man show 05.25 Gene Simmons 05.50 Sonen

06.05 SOS Hundehjelpen 06.55 Promised Land 07.50 En engel iblant oss 08.40 Judge Judy 09.05 Judge Glass 09.30 TV-shop 10.30 Charmed 11.20 Ugly Betty 12.10 Gossip Girl 13.00 Gilmore Girls 13.50 Judge Judy 14.15 Judge Glass 14.40 Unge mødre Danmark 15.05 Unge mødre 15.35 Selling Houses Australia 16.40 Verdens strengeste foreldre 17.45 Ung, dum og bortskjemt 19.00 Bortskjemte prinsesser 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 Pretty Little Liars 21.30 Project Runway 22.25 Duetter 00.15 Cold Case 01.05 Medium 01.55 The Closer 02.45 Charmed 03.35 Modelljakten 35 + 04.25 Medium

07.05 According to Jim 07.35 According to Jim 08.00 Monstergarasjen 09.00 Walker Texas Ranger 09.45 TV-shop 10.50 Monstergarasjen 11.45 The War at Home 12.15 According to Jim 12.40 According to Jim 13.05 Fartsbøller 13.35 Grensevakten 14.00 Dusørjegeren 14.30 Pantelånerne i Detroit 14.55 Lagerkrigen 15.25 Top Gear 16.25 Pantelånerne i Las Vegas 16.50 Fartsbøller 17.15 Grensevakten 17.45 Dusørjegeren 18.15 Pantelånerne i Detroit 18.45 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas 21.00 Fikserne 21.30 Politiet UK 22.30 Nikita 23.30 The Big Bang Theory 00.00 The Big Bang Theory 00.25 Top 20 Countdown 01.20 1000 Ways to Die 01.45 Spesialstyrken 02.35Special CSI 03.25Victims Walker Texas Chicken 04.35 1000 Ways to Die 23.15 Kalde føtter 22.55 Dokusommer 21.45 Wallander: Tyven 21.30 UnitRanger 04.10 Robot 21.30 Bones 05.00 Vettskremt! 05.25 Vettskremt! 11.55 13.50både Fixing under Pete 15.30 Teenwolf TooHårfint. 17.15 Turner & Hooch 19.05 Broken BridgesEn 21.00 Det handler omChampions hester i kveld, panseret Hvordan synes svarte tyverimistenkt blir mishandlet av en Stabler etterforsker en voldtekt Amerikansk krimserie fra 2011 08.30 McLeods døtre 09.20 Legene 10.10 Spin City 10.35 Spin City 11.05 McLeods døtre 11.55 Legene 12.45 Menn som stirrer på geiter 22.45 Bugsy 00.55 Fido 02.30 I sin datters hus 04.20 Stuck En, to, tre - oppussing! 13.40 Drømmedesign 14.35 NYPD Blue 15.25 Murdoch-mysteriene 16.15 En, to, tre - oppussing! 17.10 Et nytt liv på landet 18.05 Drømmedesign 19.05 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 The 06.25 Murphymed Brown 06.55 Fear Factor USA 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld06.00 10.30TV 2 Junior 07.25 Ansikt til ansikt elgen 07.55 Australias 12.55 Grønn glede 06.00 Nikki StegSpin for City steg00.45 Sporløst06.00 Coach01.35 06.30 AlleBlue elsker Apprentice 22.55 Letterman 23.50 Spin06.50 City 00.15 forsvunnet NYPD 02.25 The Fresh Prince Bel 08.55 Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 12.30 Kongen av Queens10.00 13.00 Bonanza villmark 08.25 Pakket og of klart Niklas’ mat 09.25 13.25 De Seinfeld evige spørsmål 07.40 What I Like About You Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Letterman Drew Carey Show 13.30 Two and a Half Men 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Sommeråpent 10.10 Skavlan 11.10 Dallas Dr. Phil 09.20 I gode og onde 11.00 Sommertid med Katarina og 13.55 Viten om 08.30 Will & Grace Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 19.30 Bondi Beach 19.55 09.20 Millionær i forkledning 20.45 House 21.25 Sjøsprøyt 22.05 La den rette komme 12.00 NRKFresh nyheter dager 10.10 3 bryllup 11.05inn Dr. 14.25 Skavlan Christine Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Two and a Half Men 21.00 Two and a Half Men Øyvind 23.55 Bondi Beach 00.20 09.45 Ankomsten House 02.55 Retrostjerner Phil 12.00 Tough love 12.10 99 % ærlig 12.00 Heder og Hammer 15.25 01.35 Dallas Den02.15 syvende himmel 21.30 The Boat That Rocked 00.10 Cops 00.40 Most Shocking Verdens villeste politivideoer 02.35 Nip/ 13.20 Et årTuck i Vassfaret 13.00 Ekstrem oppussing USA 12.30 Kontoret 16.15 Jessica 10.35 Hundehviskeren 03.35 Paradise Hotel 04.25 US Fear Factor 05.10 The Gadget ShowFletcher 05.55 Murphy Brown 08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Kourtney og Khloe i Miami 09.50 How Do I Look? 10.40 Doktor Oz 11.30 Doktor Oz 12.20 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Glee 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 The X Factor 21.40 Film: Venner med penger 23.20 Heder og Hammer 23.45 Kourtney og Khloe i Miami 00.15 Alias 01.05 Koneklubben 01.55 Brutte løfter 02.45 Buffy 03.35 The Talk 04.25 Hollyoaks 04.55 Sonen

TORSDAG 26. JULI

14.00 Solskinnsolympiaden 1912 13.55 Hellstrøm rydder opp 14.10 Joey 17.00 Derrick 11.25 Byggebransjens cowboyer 15.00 NRK nyheter 14.55 Supersize VS. Super14.40 Beverly Hills 90210 18.00 Dagsnytt atten 12.15 Ekstrem rengjøring 15.10 Lykken er en bløff skinny 15.30 2 Broke Girls 18.40 Forente arabiske emirater12.45 4-stjerners reise 15.40 Spania-Japan, menn 16.00 The Mentalist 15.55 Home and Away Uruguay, menn 13.35 Slankekrigen 16.30 NRK nyheter 17.00 Kongen av Queens 16.55 Karl & Co 19.55 Vitskapens historie 15.20 One Tree Hill 16.40 Spania-Japan, menn 17.30 How I Met Your Mother 17.55 Hos Martin 20.55 Storbritannia-Senegal, 16.15 The War at Home 17.45 Tegnspråknytt 18.00 The Middle 18.30 Nyhetene menn 16.45 Happy Endings 17.50 Oddasat - nyheter på samisk 18.30 Ekstrem oppussing USA 18.45 Været 22.55 Hårfint 17.10 Cougar Town 17.55 Forente arabiske emirater-Uruguay, menn 19.30 Hellstrøm inviterer: 18.50 Sportsnyhetene 00.25 Filmens historie 17.40 Christine 18.40 Distriktsnyheter 19.30 Stig Henrik Hoff 19.00 Heder og Hammer 01.30 Ingen grunn til begeistring 18.05 The Big Bang Theory 19.00 Dagsrevyen 20.00 Jon Almaas 19.30 En bit av Norge 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Apestreker 20.30 Ramsay’s Kitchen Night20.00 Allsang på grensen 19.30 Wipeout 20.25 Trafikken som slagmark mares US 21.00 Nyhetene 20.30 Undercover Boss 23.15 Kalde føtter 22.55 Dokusommer 21.45 Været Wallander: Tyven 21.30 SpecialVictims VictimsUnit Unit 21.30 Bones Bones 20.55 Distriktsnyheter 21.30 21.20 21.30 Special 21.00 Dagsrevyen 21 22.30 The Finder 21.25 Sportsnyhetene 22.30 Castle Det handler om hester i kveld, både under panseret Hårfint. Hvordan synes svarte En tyverimistenkt blir mishandlet av en Stabler etterforsker en voldtekt Amerikansk krimserie fra 2011 21.30 Sommeråpent 23.25 Kongen av Queens 21.35 OL-studio 23.25 CSI: Miami TORSDAG 26. JULI 22.15 Kvelden før kvelden 23.55 How I Met Your Mother 21.45 Wallander: Tyven 00.20 Special Victims Unit 07.25 Kveldsnytt Ansikt til ansikt med elgen 07.55 Australias 06.00 TV 2 JuniorTyven 12.55 Grønn glede 06.00 CSI Nikki 06.50 Steg for steg 06.00 The Coach 06.30 Alle elsker 23.00 00.25 Mentalist 22.45 Wallander: 01.10 villmark 08.25 Pakket og klart 08.55 Niklas’ mat 09.25 10.00 Suits Bonanza 13.25 De evige spørsmål 07.40 What I Like About You Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 23.15 Kalde føtter 01.20 Necessary Roughness 23.45 - Sesongavslutning! 02.00 Human Target Sommeråpent 10.10 Skavlan 11.10 Dallas Dr. PhilThe 09.20 I gode og onde 11.00 Criminal Sommertid med Katarina og 13.55 Viten om 08.30 Will & Grace 00.05 Tinas sommerkjøkken 02.15 Finder 00.35 Minds 02.45 Castle 12.00 NRK nyheter dager 10.10 3 bryllup Øyvind 14.25 Skavlan 09.20 Christine 00.50 Kokende kaffe og amerikansk juss 03.15 The Punisher 11.05 Dr. 01.25 The Gates 03.30 The Jacksons - et familiedy12.10 Kvelden 99 % ærlig Phil 12.00 Tough love 12.00 The Heder og Hammer 15.25 Dallas 09.45 Den 02.15 før kvelden 05.00 Coach 02.15 Middleman nastisyvende himmel 13.20 Frå Et årEbeltoft i Vassfaret 13.00 Alle Ekstrem oppussing 12.30 24 Kontoret 16.15 Jessica Fletcher 10.35 Byggebransjens Hundehviskerencowboyer 03.00 til Kilimanjaro 05.25 elsker RaymondUSA 03.05 04.20 14.00 Sommeråpent Solskinnsolympiaden 1912 13.55 Viasats Hellstrøm rydder opp 14.10 Sonen Joey 17.00 Derrick 11.25 Steg Byggebransjens cowboyer 04.00 05.50 verden 03.55 05.10 for steg 15.00 NRK nyheter 14.55 Supersize VS. Super14.40 Beverly Hills 90210 18.00 Dagsnytt atten 12.15 Ekstrem rengjøring 15.10 Lykken er en bløff skinny 15.30 2 Broke Girls 18.40 Forente arabiske emirater12.45 4-stjerners reise 15.40 Spania-Japan, menn 16.00 The09.20 Mentalist Uruguay, menn11.05 Frasier 11.30 15.55 13.35 Slankekrigen En engel iblant oss 08.30 Judge Judy 08.55 Judge Glass TV-shop 10.20 09.15 Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Malcolm i midten 10.35 Malcolm i midten Frasier Home and Away06.45 Promised Land 07.35 16.30 NRK12.00 nyheter 17.00 Kongen av Queens 16.55 Karl & Co 19.55 Vitskapens historie 15.20 One Tree Hill Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 - På liv og død 14.30 Gene Simmons 15.00 Charmed 11.10 Ugly Betty 12.00 Gossip Girl 12.50 Gilmore Girls 13.40 Judge Judy 14.05 Judge Glass 14.25 16.40 Spania-Japan, menn 17.30 How Istrengeste Met Yourforeldre Mother 17.5518.30 Hos Martin 20.55 Storbritannia-Senegal, 16.15 The War15.25 at Home MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked Out Sports 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre Selling Houses Australia 16.30 Verdens That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Fifthmenn Gear 20.35 Med livet som innsats 21.30 Bilty17.45 Ung, dum og gravid16.45 19.00 Bortskjemte prinsesser 19.30 Unge mødre Danmark Unge mødre 20.30 17.45 Tegnspråknytt 18.00 The20.00 Middle 18.30 Nyhetene Happy Endings vene 22.45 Klovn 23.15 Criminal Minds 00.10 Pacific Blue 01.05 Film: Layer Cake 03.10 South Park 03.40 Rookie Blue 21.30 Herlige17.10 hjem 22.30 Hvordan Case 00.30 Medium 01.20 TheUSA 17.50 Oddasat - nyheter på samisk Ekstrem oppussing 18.45South Været 22.55 Hårfint Cougar Townse bra ut naken 23.30 Cold18.30 Park 04.10 Kenny vs. Spenny 04.40 Themenn Man Show 05.10 GeneFilmens Simmonshistorie 05.40 Sonen Modelljakten 17.55 Forente arabiske emirater-Uruguay, 19.30 Hellstrøm inviterer: 18.50 SportsnyheteneCloser 02.10 Charmed 03.00 00.25 17.40 Christine35 + 03.50 Medium 18.40 Distriktsnyheter Henrik Hoff 19.00 Heder og Hammer 01.30 Ingen grunn til begeistring 18.05 The BigtoBang Theory 07.05 According to Jim 07.30 According Jim 07.55 Monstergarasjen 08.5519.30 WalkerStig Texas Ranger 09.45 19.00 Dagsrevyen 20.00 JonAccording Almaas to Jim 13.05 19.30Oz En bit av Norge TV-shop 10.50 Monstergarasjen 19.0011.45 America’s Funniest Vid. 08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Kourtney og Khloe i Miami 09.50 How Do I Look? 10.40 Doktor The War at Home Home 12.15 According to Jim 12.40 11.30 Doktor Oz 12.20 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Fartsbøller 13.30 Grensevakten Dusørjegeren 14.30 Pantelånerne i Detroit Lagerkrigen 15.25 19.30 Apestreker 20.30 14.55 Ramsay’s Kitchen Night20.00 Allsang på grensen 19.3014.00 Wipeout Anatomy 16.30 Glee 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 The X Factor Top Gear 16.30 Pantelånerne i LasUndercover Vegas 16.55 Fartsbøller 17.25 Grensevakten 17.50 Dusørjegeren 18.20 20.25 Trafikken som slagmark mares US 21.00 Nyhetene 20.30 Boss 21.40 My Fair Wedding 22.35 Sporløs Danmark 23.10 Heder og Hammer 23.35 Kourtney og Khloe i Miami Pantelånerne i Detroit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas 21.00 Nådeløse 20.55 Distriktsnyheter 21.30 Bones 21.20 Været 21.30 Special Victims Unit 00.05 Alias 00.55 Koneklubben 01.45 Brutte løfter 02.35 Buffy 03.25 The Talk 04.15 Hollyoaks 04.45 Sonen 23.40 The Big Bang Theory 00.10 Top 20 Countdown 01.00 The Big Bang Theory 01.30 1000 Ways to Die 21.00 Dagsrevyen 21 22.3004.45 The Finder 21.25 Sportsnyhetenemenn 22.30 Castle 01.55 Spesialstyrken 02.45 CSI 03.30 Walker Texas Ranger 04.15 Robot Chicken 1000 Ways to Die 05.10 21.30 Sommeråpent 23.25 Kongen av Queens 23.25 CSI: Miami Vettskremt! 05.35 Vettskremt! 11.50 Legenden om Jungelboken 13.50 Vi sees til jul 15.30 Angel in Training 17.10 Crazy in Alabama21.35 19.15OL-studio Tre 22.15 Kvelden 23.55 How I Met Your Mother 21.45 Wallander: Tyven 00.20 Special Victims Unit ninjaerfør slårkvelden tilbake 21.00 Brokeback Mountain 23.25 På kollisjonskurs 01.00 Løgneren Jakob 03.00 Starship 08.30 McLeods døtre 09.20 Legene McLeods døtre 11.55 Legene 12.45 23.00 Kveldsnytt The Mentalist 22.45 Wallander: Tyven 01.10 CSI10.10 Spin City 10.35 Spin City 11.05 00.25 Troopers 05.05 Full Frontal En, to, tre - oppussing! 13.40 Drømmedesign 14.35 NYPD Blue 15.25 Murdoch-mysteriene 16.15 En, to, tre 23.15 Kalde føtter 01.20 Necessary Roughness 23.45 Suits - Sesongavslutning! 02.00 Human Target oppussing! 17.10 Et nytt liv på landet 18.05 Drømmedesign 19.05 CSI: Miami 20.00 Sporløst 06.25 Murphy Brown 06.55 Fear Factor USA 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld00.35 10.30Criminal Minds 00.05 Tinas sommerkjøkken 02.15 The Finderforsvunnet 21.00 02.45 Castle Benidorm 22.10 United States of Tara 22.50 Uka med Jon Stewart 23.20 Letterman 00.10 Spin City 00.40 Spin The Fresh Prince of Bel Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 00.50 Kokende kaffe og amerikansk juss 03.15 The Punisher 01.25 The Gates 03.30 TheNYPD Jacksons - et familiedyCity 01.05 Sporløst forsvunnet 01.55 Blue 02.40 Letterman Drew Carey Show 13.30 Two and a Half Men 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The 02.15 Kvelden før kvelden 05.00 Coach 02.15 The Middleman nasti Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 19.30 Bondi Beach 19.55 04.20 Meccano 20.45 House 21.30 Dating i mørket - USA 22.10 Being Human 23.10 Funny 03.00 Frå Simpsons Ebeltoft 19.30 til Kilimanjaro 05.25 Alle elsker Raymond 03.05 Byggebransjens cowboyer Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Pitch Black: The 24 or Die presenterer 23.40 Millionær i forkledning 00.25 Dark Blue 02.20 Nurse Jackie 02.50 verden Retrostjerner 03.35 04.00 Sommeråpent 05.50 Viasats 05.10 Steg for steg Chronicles of Riddick 23.40 Cops 00.10 Caught on Camera 01.10 Verdens villeste politivideoer 02.1003.55 DexterSonen 03.15 Paradise Hotel 04.05 Battlestar Galactica 04.50 Stargate Universe 05.30 Cops 05.55 Murphy Brown

Bondi Beach 04.00 House 04.40 Funny or Die presenterer

09.15 Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Malcolm i midten 10.35 Malcolm i midten 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 - På liv og død 14.30 Gene Simmons 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked Out Sports 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Fifth Gear 20.35 Med livet som innsats 21.30 Biltyvene 22.45 Klovn 23.15 Criminal Minds 00.10 Pacific Blue 01.05 Film: Layer Cake 03.10 South Park 03.40 South Park 04.10 Kenny vs. Spenny 04.40 The Man Show 05.10 Gene Simmons 05.40 Sonen

06.45 Promised Land 07.35 En engel iblant oss 08.30 Judge Judy 08.55 Judge Glass 09.20 TV-shop 10.20 Charmed 11.10 Ugly Betty 12.00 Gossip Girl 12.50 Gilmore Girls 13.40 Judge Judy 14.05 Judge Glass 14.25 Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre 15.25 Selling Houses Australia 16.30 Verdens strengeste foreldre 17.45 Ung, dum og gravid 19.00 Bortskjemte prinsesser 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 Rookie Blue 21.30 Herlige hjem 22.30 Hvordan se bra ut naken 23.30 Cold Case 00.30 Medium 01.20 The Closer 02.10 Charmed 03.00 Modelljakten 35 + 03.50 Medium

08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Kourtney og Khloe i Miami 09.50 How Do I Look? 10.40 Doktor Oz 11.30 Doktor Oz 12.20 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Glee 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 The X Factor 21.40 My Fair Wedding 22.35 Sporløs - Danmark 23.10 Heder og Hammer 23.35 Kourtney og Khloe i Miami 00.05 Alias 00.55 Koneklubben 01.45 Brutte løfter 02.35 Buffy 03.25 The Talk 04.15 Hollyoaks 04.45 Sonen 11.50 Legenden om Jungelboken 13.50 Vi sees til jul 15.30 Angel in Training 17.10 Crazy in Alabama 19.15 Tre ninjaer slår tilbake 21.00 Brokeback Mountain 23.25 På kollisjonskurs 01.00 Løgneren Jakob 03.00 Starship Troopers 05.05 Full Frontal 06.25 Murphy Brown 06.55 Fear Factor USA 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 The Fresh Prince of Bel Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Two and a Half Men 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Pitch Black: The Chronicles of Riddick 23.40 Cops 00.10 Caught on Camera 01.10 Verdens villeste politivideoer 02.10 Dexter 03.15 Paradise Hotel 04.05 Battlestar Galactica 04.50 Stargate Universe 05.30 Cops 05.55 Murphy Brown

07.05 According to Jim 07.30 According to Jim 07.55 Monstergarasjen 08.55 Walker Texas Ranger 09.45 TV-shop 10.50 Monstergarasjen 11.45 The War at Home 12.15 According to Jim 12.40 According to Jim 13.05 Fartsbøller 13.30 Grensevakten 14.00 Dusørjegeren 14.30 Pantelånerne i Detroit 14.55 Lagerkrigen 15.25 Top Gear 16.30 Pantelånerne i Las Vegas 16.55 Fartsbøller 17.25 Grensevakten 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Detroit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas 21.00 Nådeløse menn 23.40 The Big Bang Theory 00.10 Top 20 Countdown 01.00 The Big Bang Theory 01.30 1000 Ways to Die 01.55 Spesialstyrken 02.45 CSI 03.30 Walker Texas Ranger 04.15 Robot Chicken 04.45 1000 Ways to Die 05.10 Vettskremt! 05.35 Vettskremt! 08.30 McLeods døtre 09.20 Legene 10.10 Spin City 10.35 Spin City 11.05 McLeods døtre 11.55 Legene 12.45 En, to, tre - oppussing! 13.40 Drømmedesign 14.35 NYPD Blue 15.25 Murdoch-mysteriene 16.15 En, to, tre oppussing! 17.10 Et nytt liv på landet 18.05 Drømmedesign 19.05 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 Benidorm 22.10 United States of Tara 22.50 Uka med Jon Stewart 23.20 Letterman 00.10 Spin City 00.40 Spin City 01.05 Sporløst forsvunnet 01.55 NYPD Blue 02.40 Letterman 19.30 Bondi Beach 19.55 Meccano 20.45 House 21.30 Dating i mørket - USA 22.10 Being Human 23.10 Funny or Die presenterer 23.40 Millionær i forkledning 00.25 Dark Blue 02.20 Nurse Jackie 02.50 Retrostjerner 03.35 Bondi Beach 04.00 House 04.40 Funny or Die presenterer

Har du et godt bilde? En hyggelig sak? Vi tar gjerne imot ditt bidrag til Siden Sist og dagens foto. linda.christensen@ arendalstidende.no

...til, av og for våre lesere

Dagens Foto

Anitas verden

Enhver anledning Jeg kan ikke gripe enhver anledning, som fra ingensteds byr seg frem Jeg kan ikke plutselig hive meg rundt, og ta del i hver og en av dem Tross alt har jeg en hverdag, og en katt som krever sitt I det lille livet jeg lever, har jeg nok med det som er mitt

VAKKERT: I det siste har regnbuens vakre fargespill vist seg over byen vår flere ganger. Et fantastisk syn mellom regn og sol. Foto: Marianne Litlekalsøy.

Lavutslippsbuss

heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

Jeg kan ikke gripe enhver anledning, for påny å forandre meg Jeg har gjort det mange nok ganger, uten at noe har endret seg Jeg har stanga huet mot veggen, og veggen har bare ledd av meg Jeg kan ikke gripe enhver anledning, det jeg har får bære seg Trond Rudsli

••• I tiden før Facebook - så savnet jeg iblant gamle klasse kamerater, venner jeg hadde mistet kontakten med, jeg savnet de tidvis, jeg lengtet tilbake. Tiden etter Facebook - jeg har så og si funnet alle

Jeg savner ikke lenger, jeg lengter ikke lenger. Jeg savner det - jeg savner å lengte for å lengte etter det jeg savnet

Kaos i parkeringshuset Mandag ettermiddag sto trafikken nærmest helt stille i P-hus Vest, noe som kanskje stresset bilførerne som ville ut og hjem fortest mulig. En bilfører var så uheldig å skrape opp forskjermen sin. En annen mistet parkeringsbilletten under bilen. Da jeg endelig var fremme ved bommen, en tur som tok 20 minutter, ja så var billetten gått ut på tiden og maskinen forlangte sju kroner til på billetten som allerede hadde kostet 98

NYE LØSNINGER: Bussen går helt uten strøm og diesel når Viking hjelper den på vei mot lavutslippsamfunnet.

kamerater jeg savnet, de fleste gamle venner er oppsporet.

kroner. I speilet så jeg den lange køen bak og ble rimelig stresset. Heldigvis kom det en hyggelig damestemme ut av automaten: Prøver du å stikke inn bankkort eller billett? Billett svarer jeg og legger til at maskinen vil ha sju kroner. Har du ikke betalt? Joda det hadde jeg jo. Damen slapp meg heldigvis ut uten videre spørsmål. Men en ting er sikkert og det er at neste gang forlater jeg ikke parkeringshuset klokka 15.

Risikabel parkering En Arendals-mann spurte kona om å få låne avisen her forleden. – Ikke tull, svarte hun og ba ham heller bruke iPaden. Den flua ante ikke hva som traff den…

Været

Onsdag

opp ned

05:01 22:00

opp ned

Torsdag 21ºC 3 m/s

21ºC 3 m/s

0 mm

13:43 23:13

opp ned

05:03 21:58

opp ned

15:10 23:37

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

PASS PÅ: Det kan være lurt å holde seg til offentlig p-plasser i disse Canal Street-tider.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Pollenvarsel:

Blåskjellvarsel:

Gress: Moderat Bjørk: Ingen Burot: Beskjeden

Kan spise blåskjell. Gjelder til og med fredag 27.07.2012

BYTT!

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag

Vanntemperatur fra Flødevigen målt tirsdag 24.07 kl.12.00: 1 meter: 19 meter: 75 meter:

16,40 °C 12,45 °C 10,68 °C