Arendalstidende 20120727 000 00 00

Din loka

lavis

Løssalg kr. 20,-

Uke 30 2012 - Fredag 27. juli - tirsdag 31. juli - Nr. 58 - 7. årgang

CANAL STREET:

NIDELVA:

Dette er bra!

Treg lakseoppgang

Lite laks kommer seg forbi Helle.

Kraftverket kjørte «lokkeflom» onsdag.

SIDE 4

Kilandsfossen:

Padlegjengen i tøffe stryk

Fossen mellom Åmli og Froland er et eldorado for nybegynnere så vel som proffer.

SIDE 6 FEST OG GLEDE: Byen bugner med festivalglade mennesker.

Sommer:

En solskinnsdag i ferien min

Foto: Janne Lyshaug.

Canal Street er i full gang, og så langt har Festivalen er arendalsreklame på sitt værgudene vært med på festivalen, det virker beste. Og for byens utesteder er den en gullsom Mats Aronsen har fått dem med i frivil- gruve, det skummer på alle kanter. ligstaben.

SIDE 19 - 20 - 21 - 22 - 23

Natur:

Endelig skinner sola, hva mer trengs for å komme i feriemodus?

Friområder i forfall Over hele kommunen meldes det om naturområder og historiske minner som gror igjen.

SIDE 11

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 5

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

2

FREdag 27. JULI 2012

L E D E R

NYHETER

Gjengroing Einar Halvorsen Ordfører

VI TAR

PULSEN PÅ

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

det mye sørgelig vedlikehold å se. Som Kalvøysund festning, som vi bringer en bildereportasje fra i dag. For noen år siden pent rustet opp med benker og bord og diverse installasjoner som var dette flotte naturområdet ved havet verdig. Så går årene og glemselens slør legger seg over Kalvøysund når budsjetter legges og vedtas i bystyresalen. Jeg minnes en kollegas ord om at politikere generelt sett er flinke til å huske på når snorer skal klippes, nye snorer – og stadig nye snorer. Det er liksom ikke samme publikumsoppmerksomhet når en drar ut med malerkost og ryddesag for å vedlikeholde der snorer for lengst er klipper.

En sak er at mange fine friarealer og rekrea-

Det brukes ellers mange offentlige kroner på

å administrere folkehelsa, i å fortelle befolkningen viktigheten av å bevege seg, komme ut og være i bevegelse. Men å finne penger i systemet til å vedlikeholde og videreutvikle våre naturgitte herligheter er vanskeligere. Det er i grunnen litt rart. Men slik er det så ofte, det er gjerne lettere å administrere og flytte på papir enn å gå løs på en steinhaug.

Vi har vel ingen overdrevne forventninger

til forbedringer i våre felles uteområder i en kommune som opplever alt fra skattesvikt til reduserte inntekter fra kraftverk og annet hold, og en kommune som allerede har pådratt seg mer utgifter enn inntekter. Derfor er årets vedtatte budsjett redusert med 0,5 prosent. Likevel får vi håpe at vedlikehold av naturområdene våre som kommunen har ansvaret for, kan få penger til en liten stuss, eller organiseres på en annen måte slik at der skjer mer ute i felten enn inne på kontorene.

Han har det greit om dagene, varaordfører Anders Kylland. Han liker godt å traske rundt i bygatene nå under muntre feriedager.

Hvor mange softis han har satt til livs nekter han å si.

– Men nå truer kona med å finne fram målebåndet for å se utviklingen av livvidden, forteller han.

Den trusselen tar han med knusende ro, for han har en plan. En hemmelig plan: – Du må ikke skrive det, jeg har bestemt meg for å melde meg på til Hove Triatlon til neste sommer.

Jeg trenger bare noen til å sparke meg i baken når det trengs!

– Du, den jobben skal vi ta!

har gått langrenn, vært aktiv friidrettsutøver og…

– Men det begynner å bli noen kilo siden, medgir han.

programfestet nei til å finansiere veibygging med bompenger. Dette er imidlertid et spørsmål som også vil finne sin løsning i Stortinget, sier han.

Ikke helt fri

Canal Street

Kylland har ikke helt ferie. Han tar turen innom kontoret sånn til og fra, svarer på epost og andre henvendelser fra folk og partimedlemmer.

– Hva vil folk nå med en varaordfører i disse julidagene?

– Tja, det er ikke det helt store, og for det meste hyggelige saker. Men det blir spørsmål om saker med noen grad av konflikt også. Men ut fra kommunens størrelse er det svært lite.

– Som for eksempel?

– Parkering er en gjenganger. Vi har hatt noen klager, blant annet fra Torsbudalen som nå er åpnet for trafikk. Der var det noen oppsittere som hadde fått bot på steder de parkerte før. Jeg tok kontakt med parkeringsetaten i den saken, de dro rett opp og løste saken på en grei og fornuftig måte.

Jeg fikk respekt for den måten de gjorde dette på, sier han. Ellers har det vært noe vansker med parkering i Vrengen, der fastboende føler seg «okkupert» av sommerbesøkende, det samme på Tromøy.

– Men ikke uløselige problemer, sier han.

Varaordføreren skryter ellers uhemmet av Canal Street og det folkelivet arrangementet fører med seg.

– Jeg er ikke noen jazzentusiast på noen måte, men synes den atmosfæren og den gode stemningen som skapes er helt fantastisk Han var da også med på arrangementet på Torungen onsdag og storkoste seg der.

– Partiet ditt sa nei den gang bystyret gikk inn med 500.000 kroner i aksjekapital til Canal Street, angrer du?

– Jeg hadde gjerne sett at kommunen ikke var inne på eiersiden, og jeg vil ikke protestere om det kom et forslag på at kommunen skulle selge seg ut. Jeg tror Canal Street vil stå bedre og friere uten kommunalt medeierskap.

Tigging I egenskap av varaordfører har han fått en god del henvendelser om tigging i bygatene.

– Det har folk også vært opptatt av i sommer. Mitt parti, Frp, har fremmet et generelt forslag mot tigging som nå kommer opp i Stortinget. Før vi får en avgjørelse på dette forslaget, er det lite vi som kommune kan gjøre, sier han.

Rushtidsavgift

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Nå er ikke Anders Kylland noen nybegynner på idrettsarenaen, han boltret seg på fotballbanen med Flosta Idrettslag, han

Arendals Tidende

Anders Kylland Varaordfører

Harald Danielsen Rådmann

ARENDAL

Men også rundt om i kommunens friarealer er

sjonsområder mister sin glans i vanskjøtsel, men vi ser det også andre steder der kommunen har ansvar for vedlikehold og anlegg, fra skoler til andre bygg og anlegg, har vært forsømt. Vi kan ikke si at svikten i vedlikeholder øker med avstanden til sentrum, men for de fleste av oss som øyne å se med virker det slik.

Rune Sævre Gruppeleder SV

Debatten om rushtidsavgift har han også hatt litt føling med. Det er vel stort sett media som har bragt dette spørsmålet på banen, politisk er det helt uaktuelt. Det som vil bli diskutert er bomavgift. Der vil vi som parti si nei, vi har i mange år hatt

På den annen side er det god balanse slik det er i eierskapet nå med en halv million fra både fylkeskommunen og Arendal kommune, og tilsvarende fra næringslivet ved Arendal Fossekompani og APL.

Høstens utfordringer Når vi først er inne på penger, høstens realiteter rykker innpå ved at det politiske systemet våkner til live i neste måned.

– Det blir tøft. Fortsetter prognosene slik vi så det i første halvår, så får vi det hardt.

Vi foretok en del bestillinger fra administrasjonen før ferien, med tanke på hvordan vi skal komme oss gjennom dette.

Vi må se på hvordan vi organiserer oss, og makter vi ikke dette, så er er kommune i krise.

– Likevel har posisjonen lovet å sette ned eiendomsskatten?

– Den krisen vi aner i kommunens økonomi skal ikke løses ved å øke avgiftsnivået eller ved å sette opp eiendomsskatten.

– Eiendomsskatten skal tvert om ned.

Sier han bestemt.

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal

Nils P. Vigerstøl Ansvarlig redaktør - Mob: 478 13 047 ePost: nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Marianne Litlekalsøy Journalist - Mob: 900 40 551 ePost: marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon - Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Einar Sjøvaag Daglig leder - Mob: 959 70 099 ePost: einar.sjovaag@arendalstidende.no

Janne Lyshaug Journalist - Mob: 482 39 089 ePost: janne.lyshaug@arendalstidende.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon - Mob: 472 47 418 ePost: thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Eyvind Øyraas Journalist - Mob: 470 59 259 ePost: eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Linda Christensen Salg / redaksjon kultur - Mob: 974 39 024 ePost: linda.christensen@arendalstidende.no

Morten A. Sørensen Frilanser - Mob: 938 85 964 ePost: morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Morten Kraft Journalist - Mob: 900 38 052 ePost: morten.kraft@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

www.arendalstidende.no

ing er ikke bra. Nettopp det at trær, busker og kratt har mange reagert på og hatt meninger om denne sommeren. Vi har mottatt leserinnlegg fra flere hold, og fra ulike steder rundt om i kommunen. Selv midt i sentrum har kommunal forsømmelse vært kommentert. Som den fullstendige gjengroingen av kulturminnet Vakttårnet rett opp fra Torvet, og ikke minst den gamle Naturparken over mot Barbu som ligger i et eneste villnis om dagen.

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

Det gror i Arendal. Det er bra, men gjengro-

FREdag 27. JULI 2012

3

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Sannhetens øyeblikk

KOMMENTAR AV MORTEN KRAFT

El momento de la verdad, det øyeblikket da matadoren og tyren står øye mot øye, og publikum får se om matadoren har det som trengs til å vente lenge nok og drepe tyren i rette øyeblikk. Et begrep som blir brukt om situasjoner som krever mot og handlingskraft.

Levendegjort og romantisert av en alkoholisert amerikansk forfatter. Brukt og misbrukt i utallige sammenhenger, og særlig innenfor ledelse og idrett. Men egentlig et bilde fra en blodig og motbydelig kulturell handling.

Spania vakler Denne gangen er det ikke den spanske tyren som står overfor det mulige nådestøt, men den spanske økonomien. Den ene

selvstyrte regionen etter den andre i fotballmestrenes rike ber om krisehjelp fra Madrid, og den nasjonale gjelden øker i rekordfart. Noe som får problemene i Hellas til å blekne i forhold. For øvrig et land vi sannsynligvis snart kan skrive ut av eurosamarbeidet. Så sitter du med drakmer til overs fra en fordums interrailtur i din ungdom, kan de snart hentes fram fra madrassen for en tur til Kreta.

Angela Merkel Det er i hvert fall svært få som vedder sparepengene sine på at Angela Merkel går til Forbundsdagen og ber om krisepakke nummer tre til Hellas. Men med Spania er det verre, mye verre. Og skulle Spania virkelig få problemer er det ikke langt til at Italia følger etter. Noe som igjen kan få store konsekvenser for hele eurosamarbeidet. Derfor vil alt bli gjort for å få Spania gjennom krisen, om ikke stående så i hvert fall i knestående. Og derfor pøses det nå på med kriselån direkte til spanske banker, for å avhjelpe deres låneforpliktelser og likviditetsbehov. For går de

spanske bankene først overende vil det også få uante konsekvenser for tyske finansinstitusjoner.

Tyskland som er hovedmotoren i den europeiske økonomien har hittil stilt opp for andre land som har slitt med problemer. Angela Merkel fikk lenge god støtte av Frankrike og Sarkozy, men med Francois Hollande ved roret går samarbeidet betydelig tyngre.

Og noe hjelp fra Storbritannia får hun ikke. De har nok med å betale en olympisk gigantregning, for å få et glimt av tidligere tiders storhetsfølelse. Nå har vi da også fått de første nyheter om at den økonomiske veksten i Tyskland er i ferd med å stoppe opp.

for nyansert. Ikke nok med at den norske forbruker kan glede seg over lav eurokurs, så kommer Statistisk sentralbyrå med varsel om at rentene vil holde seg lave i lang tid fremover, Ja, det kan til og med være slik at Norges Bank må gjøre nye rentekutt på grunn av det lave rentenivået i Europa.

Det kommer du sannsynligvis

ikke til å få noen glede av, for de norske bankene vil argumentere med at de må finansiere utlån til kundene i et kostbart internasjonalt finansmarked. Noe som bare er delvis riktig. Slik lever altså den norske økonomien og norsk velstand videre, stort sett uanfektet av andre lands store problemer. Enn så lenge.

Norsk boble Og midt oppe i denne europeiske finansielle tragedien kan reiseglade nordmenn, paradoksalt nok, kjøpe euro til historisk lav kurs. Fullt så hyggelig er det ikke med en svak euro for den delen av norsk næringsliv som har inntektene euro og kostnadene i kroner. På den annen side har dollar og pund styrket seg mot kronen, så bildet på næringslivets markedsutfordringer er der-

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Solid Øyestad- Fine avlinger for bøndene bedrift sliter med eurokursen Tradisjonsrike Rygene – Smith & Thommesen AS på Rykene i Øyestad har Europa som markedsområde. Nå sliter bedriften med svak eurokurs.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Vi frykter ikke finanskrisen på kort sikt, men en svak eurokurs vil merkes godt etter hvert, sier administrerende direktør Kristen E. Hagestad til Arendals Tidende.

– Dette slår jo kraftig ut for eksportrettet industri, sier han videre.

BEKYMRET: Administrerende direktør Kristen E. Hagestad ved Rygene – Smith & Thommesen opplever god etterspørsel etter bedriftens produkter. Men er bekymret for svak eurokurs.

Bedriften som ligger idyllisk til ved Rygenefossen produserer 35.000 tonn tremasse i året og sysselsetter rundt 20 ansatte. Ved full utnyttelse har fabrikken en kapasitet på 60.000 tonn i året.

– Det er fortsatt stabil og god etterspørsel etter våre produkter i det europeiske markedet. Men

når vi kjøper råvarer i norske kroner og selger ferdige produkter i euro er det en situasjon som er tøff å leve med i det lange løp.

Slik er det for de fleste virksomheter innenfor eksportrettet industri, som ikke er innenfor olje og offshore, avslutter direktør Hagestad.

POTETER I BLOMST: Potetåkrene står flott i Arendal denne sommeren.

Prouksjonen av korn, poteter og gress i Arendal kan bli meget bra i år. Potetåkrene blomstrer, kornet er i ferd med å modnes og det er høstet mye gress.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Jeg vil oppsummere det slik at de proffe gårdbrukerne får fine avlinger i år, mens vi som deriver mer på kjøkkenhagenivå sliter, sier leder av Aust-Agder Bondelag, Erik Fløystad til Arendals Tidende.

Han forklarer dette med at det tidligere i år var problemer med både lus og sopp, spesielt på korn, men at gårdbrukere som behandlet dette riktig med sprøytemidler nå har fine åkrer.

– Det er likevel slik med korn at vi ikke kan si noe om avlingen før den er i hus, men det ser meget bra ut, sier han.

Gressproduksjonen er også stor, og han er spent nå foran frøingen: – Får vi et styrtregn som meldt til lørdag med 50 mm, kan årets frøing gå fløyten. Men det har vært bra så langt, så vi får håpe det beste, sier bondelagslederen.

4

FREdag 27. JULI 2012

Stakk fra legevakta Leverte ikke Brann i bolig lånebil tilbake Politiet fikk melding om at det lå en mann, muligens sterkt beruset, i veikanten på Stoa klokka 11.45.

Før politiet kom fram var mannen tatt med av en am­ bulanse som tilfeldigvis

kjørte forbi, og han ble satt av på legevakta. Kort tid et­ ter fikk politiet oppringingen fra legevakta som måtte ha assistanse for å håndtere vedkommende.

Da politipatruljen ankom hadde mannen stukket av.

En person lånte en bil av merke Audi A6, 2003-modell, grå, av Gromstad Auto ons­ dag. Da bilen ikke ble levert tilbake senere på dagen som avtalt, ble saken anmeldte til politiet torsdag. Ved utlån var bilen påført prøveskilt med nummer PH89.

Klokka 02.50 brøt det ut brann i en bolig i Gunhildsboveien. Brannen hadde begynt i en bil som sto parkert i en carport, og førte til at også leiligheten over ble brannskadet.

I følge politiet hadde ikke bilen vært brukt på flere timer. Det er derfor opprettet poli­ tisak, og kriminaltekniske undersøkelser innledet.

NYHETER

Treg lakse­ oppgang i år Det fiskes laks i Nidelva, men innvandringen ovenfor Helle går tregt.

I går ble det kjørt en fire timers lokkeflom, resultatet vil vise seg i dag.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Hittil i år er det bare 200 til 250 laks som har passert lakseslusa på Rykene og lagt på svøm videre oppover elva.

– Det er bare halvparten av antallet som passerte slusa til samme tid i fjor, sier leder av

Nedre Nidelv elveeierlag, Jørgen Idalen, til Arendals Tidende.

Lokkeflom Fra klokken 9 til 13 onsdag kjørte kraftverket en såkalt lokkeflom i elva utenom tunnelen som mun­ ner ut ved Helle.

– Hvordan denne fire timers lokkeflommen virker, får vi først vite i formiddag. Da først kan vi vente å se resultatene i lakseslusa på Rykene, sier Idalen.

Mye av problemene i år har vært knyttet til havariet av turbinene i kraftverket. Etter laksefiskernes mening har for mye vann vært kjørt gjennom tunnelen, slik at strømmen derifra har vært ster­

VENTER PÅ LAKSEN: Leder av Nedre Nidelv elveeierlag, Jørgen Idalen, håper på at det skal lykkes å få mer laks opp i de øvre partiene av elva. I fjor var det dobbelt så mye fisk i lakseslusa på Rykene som i år.

kere enn i elveløpet så lenge, at laksen for det meste har gått inn i tunnelen og ikke funnet veien videre opp.

– Fra 4. juli av ble kraftverket satt i drift igjen, og vi får regel­ messige lokkeflommer. Men al­ lerede 8. august skal det stoppes

i 12 timer for at maskineriet kan etterses. Er alt i orden blir det som normalt etter de 12 timene, og det vil vi ikke ha store pro­ blemer med.

Skulle det vise seg at stansen blir av lengre varighet, får vi et betydelig problem ut resten av sesongen, sier Idalen.

1.000 laks Han forteller at i 2011 gikk 1.500 laks gjennom lakseslusa på Ry­ kene.

– Det skal nok holde hardt å få så mye fisk opp i år.

Men vi har et håp om at vi i det minste skal nå 1.000 fisk i slusa, sier Idalen.

Mange nordmenn jobber i ferien En undersøkelse analysebyrået InFact har gjort for bemanningsselskapet Xtra personell viser at én av tre arbeidstakere bruker deler av ferien for å komme à jour på jobben. Men i Arendal virker ikke det å være et utbredt problem.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

For de fleste av oss betyr ferie en etterlengtet pause fra jobbhver­

dagen. Men undersøkelsen fra InFact forteller at 33 prosent av alle arbeidstakere har planlagt å jobbe i deler av ferien. Det er flere menn enn kvinner som sier de ikke kan koble av i ferien (37,9 prosent mot 28,6 prosent).

Hovedgrunnen til at mange vel­ ger å bruke ferien sin til å jobbe er at de vil komme à jour før hverdagen starter opp igjen og flertallet kommer tilbake på jobb etter late sommeruker.

Det er også flere ansatte i of­ fentlig sektor (39,3 prosent) enn privat sektor (23,1 prosent) som svarer at de må jobbe for å komme à jour. For ansatte i pri­ vat sektor er det nesten like stor

andel (22,7 prosent) som svarer de må jobbe i ferien på grunn av hasteoppdrag.

– Jeg opplever ikke at dette er noe stort problem for oss, sier rådmann Harald Danielsen til Arendals Tidende. Folk bruker ferien sin til å ta seg fri fra jobb og slappe av. Det er i hvertfall ingen forventning om noe an­ net, sier han videre. Da er det nok annerledes ellers i året, når mailene sendes og besvares til nesten alle tider på døgnet, av­ slutter rådmannen.

Heller ikke hos Aker Pusnes på Tromøy virker det som et utbredt problem at folk ikke tar seg en velfortjent pause fra jobb i fe­ rien.

– Mitt generelle inntrykk er at våre ansatte tar seg fri i ferien.

Det kan vel være slik at ledere føler en forpliktelse til å sjekke mailboksen og holde seg infor­ mert om hva som skjer, svarer HR-direktør Geir Ove Hoflands­ dal på vår henvendelse. Heller ikke ferdigstillelse av større pro­ sjekter har vært til stort hinder for normal ferieavikling hos oss de senere år, svarer HR-direk­ tøren.

TAR FERIE: Hos Aker Pusnes på Tromøy tar de ansatte fri fra jobb i ferien. Administrerende direktør Leif Haukom og hans ledere holder seg likevel oppdatert på mail.

FREdag 27. JULI 2012

5

Skolestart for videregående 4.450 eller tar fatt på det nye skoleåret ved de videregående skolene i Aust-Agder. Av disse kommer 570 elever rett fra forskjellige ungdomsskoler rundt

SAM EYDE: om i fylket. Alle skoler starter 15. august ­rykker opp 15. august med unntak av de aller første elevSetesdal vgs avdeling Hovden. ene inn i nybygde Elevene på Hovden har første Sam Eyde vgs i skoledag 13. august.

Myra.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Kalvøysund Festning:

Flott friområde i forfall

Kanskje er det feil å si at det gamle tyskeranlegget på Kalvøysund er i forfall. Men noe glemt, det må vi kunne si. Som så mye i det vi tør kalle utkanten av kommunen.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Uansett hvordan forklaringen er eller ikke er, festningsområdet på Kalvøysund kunne vært så mye penere og bedre vedlikeholdt.

Det første som møter besøkene, eller som ikke møter besøkende, er skilting til denne perlen av en utkikkspost mot Skagerrak.

Nettopp det fant tyskerne ut av, derfor plasserte de sine kanoner der. Rart vi ikke kan finne penger til mer fredelige sysler her.

Skjemmende De som finner veien til dette flotte området på Flosterøya inn for havet, møtes av en tvilsom parkeringsplass med litt grus og gress og busker. Der står en diger oppslagstavle, pent bygget med et lite tak over, men det informative oppslaget mangler.

Plexiglasset er for lengst borte, det henger bare litt igjen i hjørnene. Og fortellingen om fortet, på et bakenforliggende papir, er det enda mindre tilbake av. Slik har det stått lenge.

Før kunne man kjøre helt opp på fortet, nå er det stengt med en bom. Det er greit nok, men jernbommen er tæret av tidens tann, rusten, skakk og gebrekkelig. Det eneste som er nytt, er en blank hengelås i en kjettingstubb.

Overgrodd Driften av selve naturearealet mellom løpeganger, skyttergraver, bunkerser, kanonstillinger og ålesundsmurene etter kasernene har bygartneren, som i følge kommunen har ansvaret, delegert videre til vår herre. Derfor er vegetasjonen frodig, frisk og rikelig til stede. Ikke helt forresten, for hist og her ligger nedsagde busker og småtrær, de ligger der de falt. Men lauv og bar, brunt og srpikende i fellesferien. Like ved et av de flotteste utsiktpunktene er en stor betongblokk på vei ut,

FARLIG: En stor betongblokk henger faretruende ut over en av kanonstillingene, alt er i forfall.

RUSTENT: En rusten bom, skakk og skjev på sine fundamenter, er neste møte med naturperlen til fortet.

LITE PENT: Slik møter besøkende på kulturminne Kalvøysund Festning opplysninger om det gamle tyskerfortet.

særlig barnesikkert synes det ikke å være. Det er flere fine sittegrupper med bord og benker, men ingen søppelbøtter og heller ikke noe søppel. Ikke så rart, for det gamle tyskerfortet er etter hvert blitt en godt bevart hemmelighet, dette fantastiske utfartsområdet har ikke vært direkte overbefolker nå i fellesferien. Verken som utfartssted eller kulturminne.

Kulturminne Nettopp kulturminne var et av de målene gamle Moland kommune satte seg for å utvikle Kalvøy-

sund festning som. Det ble laget landskapsplaner over området, blant annet skulle selve fortet restaureres på en slik måte at man kunne ane sporene fra krigen. Ved å fylle igjen de gamle murene og lage plener på toppen, sikre løpegangene og på flere vis gjøre fortet bedre tilgjengelig, sikrere og triveligere. Noen bord og benker kom opp, et par-tre gangbruer over løpegraver montert og et nytt trappesystem til sjøen kom på plass. Siden synes anlegget å ha gått i glemmeboken. Det er dumt.

HÅNDVERK: Det er nydelig murerhåndverk som står tilbake på fortet, nå tar naturen det tilbake.

Noen ganger mister vi en paraply eller en hanske.

Andre ganger opplever vi å miste noe mye mer alvorlig. For disse tapene finnes Kirkens SOS, mennesker med erfaring i å lytte til og støtte andre.

Ring oss anonymt når som helst på 815 33 300 eller kontakt oss på kirkens-sos.no. Vi er her. Alltid.

6

FREdag 27. JULI 2012

Kilandsfossen:

Padleglede i unik foss

Kilandsfossen i området mellom Froland og Åmli er et herlig og naturskjønt parti av Nidelva. Hver torsdag møtes elvepadlere her, og gjennom sommersesongen er der flere hundrer padlere som boltrer seg i strykene.

AV NILS P. VIGERSTØL OG ALF REDMOND (FOTO)

Kilandsfossen, eller «Kilandsfallene» som er det mer korrekte navnet, har gjennom årene vært under press for utbygging. Energiselskaper lurer stadig i sivet, men enn så lenge er dette padlernes bit av Nidelva som ellers har rundt 15 kraftverk fra øverst til nederst.

Hver torsdag Særlig aktive er medlemmene av Nidelv Padleklubb, som har fremmøte klokka 18 hver torsdag, og så padles det i strømhvirvlene utover kvelden. Det unike med Kilandsfossen, sett med elvepadlernes øyne, er alle mulighetene fallene gir. Sist torsdag var en unggutt med for første gang, han hadde snaut sittet i en kajakk før, og han kom seg greit ned fossen uten å velte. Litt flaks var det kanskje, men det er slik her i disse fallene at utøverne har mange ruter å velge mellom gjennom strykene, slik at det er spenning og padlekunst for enhver, den erfarne som nybegynneren.

Uberørt natur Til tross for at Nidelva ellers er regulert på det heftigste som følge av alle kraftverkene, har likevel denne biten alltid tilstrekkelig

LOOP: Knut Olaf tar en perfekt loop.

vannføring for en padleopplevelse. Dessuten ligger området i uberørt og vakker natur. Det er nok også en av grunnene til at elva her er godt besøkt av padlere både fra resten av Norge og av utlendinger.

MØTES: Hver torsdag møtes medlemmer av Nidelv Padleklubb ved Kilandsfossen, som byr på utfordringer og gleder for både den erfarne og nybegynnere. Her en del av «padlegjengen» sist torsdag.

Sesong for tyveri av båtmotorer Båtmotorer til millionverdier blir hvert år stjålet og fraktet ut av landet. Mesteparten forsvinner til Øst-Europa etter godt planlagte og organiserte raid langs norskekysten.

– I Aust-Agder har mange opplevd at påhengsmotorer og båter har forsvunnet de siste årene. Senest i mai ble det meldt om flere tyveriraid langs Sørlandskysten der motorer for flere millioner kroner forsvant. Bare i Lillesand forsvant det nærmere ti båtmotorer til en verdi av mer enn en

million kroner, sier Arne Voll, informasjonsansvarlig i Gjensidige.

– Vi ser at tyveriraidene går i bølger og at det ofte er organisert.

Fra 3-10 motorer kan plutselig forsvinne fra én havn, og noen dager senere skjer det samme i nærliggende båthavner, sier han.

Han oppfordrer derfor til å være ekstra på vakt hvis det skjer tyveri fra nærliggende havner.

Store verdier på avveie Gjensidige merker at sesongen for tyveri av båtmotorer er godt i gang, og forventer at den tar seg opp, spesielt utover ettersommeren. Marinaer langs norskekys-

ten har vært ”godtebutikker” for organisert kriminalitet de siste årene. Tall fra FNO viser at det i fjor ble meldt 1.738 tyverier av eller fra båt med erstatningsutbetalinger på 83 millioner kroner.

– April, mai og juni er ofte en god pekepinn på hvordan resten av sommeren blir. Antall tyveri som er meldt er noe mindre enn i 2011, men vi forventer at det også i år vil forsvinne mange båtmotorer, sier Voll.

Attraktive motorer Båtmotorer er lettere å få med seg enn båter og det er store verdier som stjeles. Alt fra små ”putremotorer” til motorer på flere hundre hestekrefter blir stjålet. Nye utenbordsmotorer på 50 HK er likevel de mest populære blant tyvene.

Langs kysten har det de siste årene vært flere tyveriraid av påhengsmotorer. Noen er funnet

igjen i Norge, andre i utlandet og noen er borte for godt.

– Merkede motorer og gjenfinningssystemer gjør motorene mindre attraktive å stjele, og ikke minst mye lettere å identifisere hvis de blir funnet igjen. Via et godt kontaktnettverk har vi tidligere funnet igjen flere partier med motorer i blant annet Polen, sier Arne Voll.

o Fjern løs bensintank, eller lås denne inne. o Fjern viktig motordel eller monter skjult hovedbryter. o Bruk helst båthavner som har etablert vakthold.

Forebyggende råd o Merk motoren med Securmark. En merket motor er mindre attraktiv å stjele og lettere å finne og identifisere. o Sikre båt og motor med vaier og hengelås. o Monter FG-godkjente gjenfinningssystemer, også på litt mer kostbare utenbordsmotorer. o Båt og motor er ofte ekstra tyveriutsatt når de står på henger.

Da står den bokstavelig talt klar for bortkjøring.

TIL ØST EUROPA: Informasjonssjef Arne Voll i Gjensidige forteller om tyveri av båtmotorer går i bølger, og at det ofte er organisert.

Motorene finner stort sett veien til Øst Europa, sier han.

FREdag 27. JULI 2012

Klart for åpningsfest

HUGGET I STEIN: Navnet «Arendal idrettspark» er hugget i stein, og fremstår som en skulptur i seg selv.

Om en drøy måned er det klart for åpningsfesten av Sør amfi i Arendal idrettspark.

Da klipper Norges store idrettshelt Marit Breivik snora.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Når elevene fyller nybygde Sam Eyde vgs i august, står det nye flotte idrettsanlegget som inngår i Arendal idrettspark ferdig. Den

store flerbrukshallen er i tillegg til bruk av den videregående skole, en kjempegave til hele idrettsArendal. Hvor det kommer til å myldre av aktivitet fra morgen til kveld.

150 gjester Den store offisielle åpningen finner sted mandag 3. september. Til denne begivenheten er hele bystyret invitert sammen med representanter for kommunens idrettsorganisasjoner, fylkesmann, fylkesordfører og ellers en lang rekke gjester fra

brukersiden og av dem som har gjort etablering og bygging mulig. Også alle ordførerne i Østre Agder samt Grimstad er invitert.

På gjestelista står også presidenten i Norges Idrettsforbund Børre Rognlien, og en representant for Kulturdepartementet.

Knut Nordbø i Arendal kommune sier til Arendals Tidende at i alt 150 gjester er invitert.

Idrettspresidenten Markeringen begynner med en omvising både utomhus og innendørs, før tidligere landslagstrener

for damehåndballen Marit Breivik foretar den formelle åpningen. Deretter blir det festlig sammenkomst med bespisning i den nye kantina i Sam Eyde vgs.

FORMELL ÅPNING: Marit Breivik skal sammen med ordfører Einar Halvorsen foreta den formelle åpningen av Sør amfi.

Foto: Harry Wad.

FLOTT: Flotte linjer over den nye flerbrukshallen Sør amfi i Arendal idrettspark i Myra.

HARDT OG MYKT: Harde og mye linjer kombinert på en ny måte og med artige farger gir et «gladbilde» av anlegget.

FANTASI: Mye humor og fantasi setter et lunt preg på anlegget.

7

8

FREdag 27. JULI 2012

LESERNES MENING

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22

Romfolket

Frivillighet

Forfulgt eller snylter?

Frp gjør det gunstig å bidra til frivillige organisasjoner

Den siste tiden har mediabildet vært preget av romfolket.

Mange av dem kommer fra Romania, Bulgaria og andre tidligere østeuropeiske land og prøver å skaffe seg et bedre liv i Norge.

Romfolket har en lang historie bak seg og mange av dem har lidd og vært forfulgt gjennom tidene, i likhet med andre grupper slik som jøder, jesuitter, handikappede, samer, indianere, osv. Alle fortjener å bli behandlet med respekt og alle fortjener en plass i dagens samfunn.

Når dette er sagt, så synes jeg at det som skjer i disse dager fremstilles av både romfolket, media og andre aktører på en meget unyansert måte. Denne folkegruppen gir et bilde av seg selv som stakkarslige ofre av diverse systemer. Media deltar i hylekoret og bygger opp under offerbildet romfolket har fått. Artikkel etter artikkel forteller hjerteskjærende historier om hvor diskriminert de er. Bilde etter bilde viser romfolk som bor på gaten i de landene de kommer fra.

På grunn av dette skapes forventninger om at alle andre skal stille opp og løse romfolkets problemer, uten ar de selv skal bidra med noe.

Statsminister, justisminister, arbeidsminister forklarer det norske folk at romfolket ikke skal dra nytte av norske velferdsgoder, mens andre er på banen og synes synd på det stakkarslige romfolket som mangler alt.

Jeg har vært i Romania mange ganger og har selv familie derfra. Et land med ca. 20 millioner mennesker, hvorav ca. 2 millioner av disse er romfolk. Et land med en over 2000 år gammel historie som har vært preget av mange kriger for å bevare uavhengigheten og som har lidd i flere tiår under kommunismens og sosialismens harde grep. Etter Ceausescus fall i ‘89 har landet kjempet med hyppige politiske skifter og økonomisk ustabilitet.

Bortsett fra noen privilegerte grupper som har utnyttet systemene både før og etter fallet har hele det rumenske folket lidd økonomisk. Med dagens

finanskrise er det like vanskelig for en vanlig rumener som for en med rom bakgrunn å betale regningene sine, med den presisering at slik systemet er i Romania i dag så er romfolk fritatt fra å betale offentlige avgifter.

Det er minst like vanskelig for en vanlig rumener som for romfolk å finne seg et sted å bo eller jobb.

Spesielt for ufaglærte. Mange av romfolket er ufaglærte. Ikke fordi at de ikke får lov til å gå på skolen i Romania slik enkelte hevder, men fordi skolegang ikke er noe man satser på ifølge deres kultur og tradisjon.

Bildene i dagens medier viser romfolk som bor på gaten eller i kummerlige forhold. Jeg skulle ønske at de som reiser rundt og lager slike reportasjer kunne drive objektiv journalistikk. At de kan få med seg et nyansert bildet av alle som bor i en landsby eller by og som har det like vondt eller vanskelig. Jeg skulle også ønske at man intervjuet flere romfolk, deriblant sigøynerkongen i Romania og stilte spørsmål om hvordan han har f. eks råd til å eie flere hus på størrelse med palasser og flere kilo gullsmykker i et land preget av økonomisk krise.

Hvordan er det mulig for enkelte romfolk å kjøre noen av de dyreste bilene, leie helikopter for å kjøre gjester til og fra bryllup og reise fritt i hele verden når de ellers er så diskriminert?

Jeg skulle ønske at journalister og vanlige folk stilte seg følgende spørsmål: hvordan er det mulig å ha bil og kjøre gjennom hele Europa for å komme helt til Norge for folk som ellers er fattige i eget land? For de som virkelig er fattige de har ikke råd til å kjøpe seg mat en gang?

Spekteret av frivillige organisasjoner i Norge har mye å bidra med. Fremskrittspartiet vil gjøre det mer gunstig for givere å bidra økonomisk til frivillige organisasjoner. Av den grunn har vi foreslått å øke skattefradraget når du bevilger penger til frivillige organisasjoner.

Skattefradragsordningen for gaver til frivillige organisasjoner ble opprettet i år 2000 og legger til rette for at skatteytere kan kreve fradrag på selvangivelsen for pengegaver til frivillige organisasjoner.

Per juni 2012 er 462 organisasjoner registrert som deltakere i skattefradragsordningen for gaver, og omfattet drøyt 613 000 skatteytere i 2010.

Vi mener at ved å øke det fradragsberettigede beløpet vil føre til at det blir mer attraktivt for private å bidra økonomisk til frivillige organisasjoner. Det frivillige arbeidet som gjøres landet rundt bidrar til mangfold gjennom personlig engasjement.

Velferdssamfunnet er avhengige av deres innsats. Å fortsette det frivillige arbeidet er for flere

frivillige organisasjoner helt betinget av støtten de får av enkeltpersoner og bedrifter.

Fremskrittspartiet arbeider for å bedre rammevilkårene til de frivillige organisasjonene. Hvis givere får flere fordeler ved å overrekke gaver, vil det økende inntektsgrunnlaget til organisasjonene gi de en mulighet til å utvikle seg og en sjanse til å bidra bredere til det norske velferdssamfunnet. Frp mener vi ikke kan være foruten deres innsats.

Ib Thomsen Stortingsrepresentant Frp

Bynavn

Gabriel Scotts Plass – i Pollen, Arendal

I dag er det glede.

Gleden har gass.

i vilden sky -- en dikterby!

Jeg tar avstand fra hatefulle ytringer og fordommer mot enkeltmennesker og grupper.

Men jeg skulle ønske at man var rede til å ta en mer ryddig og nyansert debatt om romfolk-problematikken i Norge anno 2012, med åpning for å stille kritiske spørsmål og mot til å stille krav fremfor bare å fremstå som barmhjertige samaritaner.

“Gabriel Scotts Plass!”

Bystyre -- følg opp!

Og dikteren, dikteren, dikterens by

Gabriel Scott er lun og varm -- saken har sjarm!

Arendal seiler

Og kommandanten er selve måken med Måkeskriket i morgentåken!

Halvorsen synes ideen er topp.

-- er ikke Arendal riktig kry? .

Helge Christophersen

Jon Jæger Gåsvatn Stortingsrepresentant Frp

Send inn DIN mening til: post@arendalstidende.no Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

FREdag 27. JULI 2012

9

10

FREdag 27. JULI 2012

Navn: Vilde Asbjørnsen Lillestø

G N U

Alder: 14 år Bosted: Froland Skole: Froland skole Hobby: Håndball Bokmerke: Facebook, Instagram, Skype

AV Marthe Valle Thorbjørnsen post@arendalstidende.no

Leser du blader, bøker eller aviser?

– Det eneste jeg leser er Topp av og til.

Hvor i verden vil du helst reise?

– Det ser så deilig ut i Thailand!

Hva liker du best ved sommeren?

– At jeg kan dra på stranda å bli brun, at det er varmt og at jeg kan være ute hele dagen. Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter endt utdannelse?

– Hvis jeg får den utdanninga jeg vil, så blir jeg nok boende i Oslo.

Hvilken sang hører du mest på for tiden?

– Can’t do better – Jojo.

Blir ungdommen hørt i dagens samfunn?

– Det er ikke så mange som sier ifra, og da blir jo problemene ikke gjort noe med.

Hva burde voksne være mer opptatt av?

– At vi unge burde få det mer som de vil, ikke med alt, men det vi vil.

Når er du ekstra fornøyd?

– Når jeg får det som jeg vil! Haha.

Hva gjør deg trist?

– Når jeg ikke får vilja mi, og når det skjer triste ting.

Musikk: Pop, RnB Film: Titanic TV: Sex and the City Mat: Taco

Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag?

– Ville satt mopedlappen til 15 år.

Hva er den fineste opplevelsen du har hatt dette året?

– Da jeg dro til Seljord i sommer, noe jeg gjør hver sommer. Alltid like koselig!

Hva er bra i lokalmiljøet ditt?

– Det er veldig stille der, så jeg kan få fred når jeg vil.

Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt?

– Jeg bor veldig langt unna vennene mine, det er et kvarter å kjøre med bil!

Hva er ditt beste sommerminne?

– Det var når jeg dro til stranda med klas­ sen min. Vi sykla fra Froland til Vik, også spanderte læreren min is på meg!

Tre ting du ikke lever uten?

– Familien, Sandra og nye klær.

Send en hilsen til…

– Familien og venne­ ne mine i Aren­ dal.

Hvilket forhold har du til naturen?

– Tenker ikke så mye over selve naturen, men jeg hater når det er masse søppel rundt meg, særlig hundebæsj!

Hva er forholdet ditt til skolen?

– Tenker ikke så mye på skolen. Prøver bare å komme meg gjennom det.

Hva er din store drøm?

– Reise rundt til forskjellige steder, finne meg en bra mann, og selvfølgelig bli rik.

Hva gleder du deg til akkurat nå?

– Gleder meg til helga, også gleder jeg meg veldig til at jeg skal til Hellas snart.

Det er ikke så mange som sier ifra, og da blir jo problemene ikke gjort noe med.

9 av 10 ­søkere til videre­ gående har fått skole­ plass Over 90 prosent av de 194.520 søkerne til videregående opplæring har allerede fått en gladmelding, nemlig tilbud om skoleplass skoleåret 2012/2013. 84 prosent har fått tilbud om sitt førsteønske.

Studiespesialisering er det desi­ dert største utdanningsprogram­ met. Deretter følger helse- og so­ sialfag og teknikk og industriell produksjon.

Studiekompetanse 3.300 flere enn i fjor har fått tilbud om skoleplass. Studie­ spesialisering og påbygging til generell studiekompetanse har størst økning, mens design- og håndverksfag og musikk, dans og drama har størst nedgang. 71,9 prosent av søkerne til påbygging, og 96,6 prosent av søkerne til stu­ diespesialisering har fått tilbud om plass.

Det er omtrent samme andel som har fått tilbud i år som i fjor, men andelen varierer fra fylke til fylke. Hele 94,8 prosent av søkerne i Oppland har fått tilbud om skoleplass, mens 11,3 prosent av søkerne i Finnmark ikke har fått skoleplass ennå.

Noen uten tilbud Fremdeles står omtrent 16.500 søkere uten et tilbud til høsten.

Nesten 13.000 søkere står på venteliste, og over 2.500 er av ulike grunner blitt avvist. Alle ungdommer mellom 16 og 19 år har lovfestet rett til å få oppfylt ett av tre ønsker.

Også i år er den skeive kjønnsfor­ delingen stor. Rundt 85 prosent av dem som har fått tilbud om plass på helse- og sosialfag er jenter, mens rundt 97 prosent på bygg- og anleggsteknikk er gutter.

Om inntakstallene Innen 15. juli foretok alle fylkes­ kommunene sitt førsteinntak av søkere til videregående opplæring for skoleåret 2012-2013. Flere søkere vil få skoleplass i løpet av sommeren. I disse tallene er det bare offentlige videregående skoler som er inkludert.

En s lskinnsdag i ferien min...

Jeg sitter ne’ på berget og ser utover havet en solskinnsdag i ferien min I sommer skal jeg surfe stå på vannski og bade ja denne ferien tror jeg blir fin Eller kanskje ikke? Ikke er det ferien min, bare kort dag på jobb. Har ikke tenkt å surfe, stå på vannski eller bade, det har jeg ikke gjort de siste to åra gitt. Men sommerfølelse må til.

Reiser fra byen med retning hytta i Kilsund, sammen med solkrem og to dachser i bilen. Vel framme pakker jeg så ny veske, fortsatt med solkrem og hunder, samt pledd, bok og vann.

Forbi meg suser Andersen i sin ­kabincruiser med alle sine ­venner om bord det kryr av jenter der i gjennomsiktige bluser som Andersen ble kjent med i fjor Båtene som farter forbi Kvaknes i varierende tempo er i grunn det meste utenom kabincruisere.

Seilbåter, brisen er passelig, ikkebråkete sjekter og hurtiggående joller. Ser i grunn svært få gjennomsiktige bluser, mest blå og røde redningsvester. Dette til tross for at undersøkelser viser at austegder er dårligst på å bruke denne tryggheten til sjøs. Vil det si at det bare er turistene som er på vannet i dag?

Etter å ha trålt over heia for å finne en lun krok med skygge

til vofsene, og begge har bada i et par kulper på veien, finner jeg the perfect place med utsikt mot Kvaknes og havet. Teppet brettes ut i en naturlig solseng, hundene bindes i treet for skygge. Men i det jeg snur meg for å finne fram vannflaska ligger begge dachsene og strekker seg klissvåte på pleddet. Sommerfryd og gammen gitt.

Et par timer senere er hundene ferdig utsnust og uthvilt, jeg halvstekt og boka en tredel ferdig.

Rister av alle maura som også syns det var sosialt å sole seg sammen i flokk og veska pakket for tredje gang. Tusler og hopper på returen til hytta. Kanskje på tide med litt mer mat? Turen går i bilen til butikken, halvveis oppdager jeg i min solstikkhet at mine sjokkrosa crocs fortsatt sitter rundt føttene. Bedre å gå barbeint inn på butikken enn å traske inn i disse, crocs brukes hjemme og i hagen etter min mening. Det som kommer lett går gjerne lett også. Så da sto jeg midt i butikken da, ser ned på varene for å se om alt er med, og skimter mine rosa uyndlinger nederst. Nå er jeg offisielt turist på egen plass. Tenk så deilig at bare noen timer med sol gjør at alt er bra? Vi kan klage på regnvær og byger, desto viktigere er det å nyte det som faktisk er bra.

Sommer og kos, uten ferie, men kanskje like greit, dagen etter var det øs pøs regnevær, og da var det i grunn hyggelig å gå på jobb.

Uten crocs selvfølgelig.

Du si meg Har du det bra jo takk skal du ha jeg har det bedre enn de fleste her tilstede jeg smiler hver dag fordi jeg er glad

SOMMERFRYD: Skikkelig sommerstemning med saltvann og varme svaberg.

FREdag 27. JULI 2012

11

AV HEIDI T. VIGERSTØL

12

FREdag 27. JULI 2012

Sommer i A

FREdag 27. JULI 2012

ARENDAL AV SVEIN KNUTSEN svein.knutsen@arendalstidende.no

13

14

FREdag 27. JULI 2012

annonse

”Tidendes bok” fra – Mer spennende kan ikke historisk stoff bli.

Forfatter og historiker Johs. G. Torstveit har brukt år på å granske det såkalte bankkrakket i Arendal da fire banker gikk konkurs. Han avliver myter, dokumenterer svindel og korrupsjon, og viser til følger som førte Arendal til randen av revolusjon.

Dette økonomiske kaoset og sosial nød førte til stiftelsen av Arbeiderpartiet.

Til salgs hos bokhandler Knut A. Høyer, Norli - AMFI Arena, Tvedestrand bokhandel, Bjørndahls Bokmølle - Tvedestrand, Libris - Risør, Bok & Media - Grimstad, Norli Grimstad, Bok & Media Lillesand, Norli Sørlandssenteret, Birting bokhandel - Kristiansand, Berge Libris Kristiansand, og hos Arendals Tidende i Havnegaten 4b.

Telefonbestilling: 478 13 047

398,-

annonse Musikk Mennesker Magi

FREdag 27. JULI 2012

Velkommen til Canal Street i arendal 25. - 28. juli. i år presenterer vi et knallprogram:

onsdag 25. juli: sentruM kl 12 Street Parade // poppes plass kl 13 aSk lille torungen fyr kl. 16

Kari Bremnes & Ketil Bjørnstad

Bakgården kl 18 tango

enSillado // arendal kirkegård kl 19.30

NilS Petter Molvær

Canal street BestillingsverK 2012 Christiansand string swing ensemBle

Night SeSSioNS Kl 2100 – åPNer // Kl 21.30 :

kl 23.30

raUl MidoN(US)

kl. 2230 åpningsparty // kl. 2300 – MegafoN (dK) // kl 00.30 – Megafon (dk) // kl 01.00 – jamSeSSion m/ CS HuSband & SolVeig anderSen // kl 21 – 0200 Backstage Bar & grill

torsdag 26.juli: poppes plass kl 13 deCoy // Hovedscenen saM eydes plass kl 16 // Bakgården kl 18

gaBrielleadMiral P inger marie // Hovedscenen saM eydes plass kl 20

moniCa Heldal - amund maarud

dumdum Boys

Night SeSSioNS Kl. 23 – 02.00: kl. 23.30 – haNNe KolStø / kl. 24.00 – 02.00 jamSeSSion m/ CS HuSband & moniCa Heldal & jaH ark manifeSt // 23.00 – 02.00 – Backstage Bar & grill M/dj’s

fredag 27. juli: knuBBen kl 14 the

real thing // Bakgården kl 17 arild andersen, tommy smith & Paolo vinaCCia //Hovedscenen saM eydes plass kl 19

Portishead jazz(uK)

veroNica Maggio caNNed heat

(Se)

(US)

Night SeSSioNS Kl 23 – 02.00: kl. 23.30 – raNdy PavlocK (us) // kl. 24.00 – 02.00 jamSeSSion m/ CS HuSband & rolf kriStenSen m.fl / tba // 23.00 – 02.00 – Backstage Bar & grill M/dj’s

lørdag 28. juli: poppes plass kl 13 sKånetrafiKKen // kulturHuset kl 17

Bugge wesseltoft

// Hovedscenen saM eydes plass kl 19

elly marvellous

tania maria

(Bra)

Jethro tUll

’S iaN

(UK)

aNderSoN

Night SeSSioNS lørdag 28. JUli Kl 23 – 02.00: kl. 23.30 – tBa // kl. 24.00 – 0.200 jamSeSSion m/ CS HuSband & BUgge WeSSeltoft m.fl // kl. 23.00 - 02.00 – Backstage Bar & grill M/dj’s

Billettsalg: Billettservice www.billettservice.no / posten / narvesen / 7eleven // info: canalstreet.no + dørsalg konsertsted 1 time før konsert

15

16

FREdag 27. JULI 2012

Sommer i A

Hva skal skje på Torvet?

TORVET: MenS Pollen ligger midt i farvannet, ligger Torvet i dødvannet.

Mens brygger og gatenett mot sjøen i sentrum bobler og syder av folk, liv og glede, ligger Torvet der bak, om ikke ensom, men nokså forlatt.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Både Torvets interesseforening, politikere og andre har gjennom årene kommet med mange forslag, men har vi fått den gode ideen på bordet?

Svaret er nok nei. For her er det

ikke bare snakk om penger og eventuelle bevilgninger som er utfordringen. Den gode, originale og fantasifulle ideen synes ennå ikke å ha kommet.

La oss ta en brainstorming på

hva vi kan gjøre med og ut av Torvet!

Send dine tanker til Arendals Tidende, på adresse post@arendalstidende.no.

FREdag 27. JULI 2012

17

ARENDAL

Det flygende flygel

SPENNING: Flygelet som ble brukt under konserten til Kari Bremnes og Ketil Bjørnstad ble fraktet ut til Lille Torungen med helikopter. Det var knyttet stor spenning til hvorvidt dette ville gå bra. Klokka 12.30 onsdag var det store instrumentet trygt på plass ute ved fyret. Etter konserten ble det fraktet tilbake på samme måte.

18

FREdag 27. JULI 2012

HISTORISKE ARENDAL

Ukens postkort Nok et kort fra første halvdel av forrige århundre.

Det viser Friergangen med ­Teaterplassen i forgrunnen.

Den hvite bygningen til høyre står fremdeles mens de på venstre side av gaten nå er borte.

Kortets eier er Christian Jensen, Arendal.

M/T Orator Da Smith Sørensens rederi overtok Orator 17. oktober 1974, ble hun rederiets største skip, og også rederiets eneste over 100.000 tdw.

Bygd ved Eriksberg som en i en stor serie. Hun fikk flere søsterskip også her på Sørlandet. Evita til Ugland og Sea Breeze til Bendixen i Lillesand var så godt som identiske, kun innredningen var forskjellig. Skrogmessig var også Curro og Juanita identiske, men disse var bygd ved Uddevalla, og hadde dermed en helt annen overbygning.

Forskipet til Orator ble bygd ved Lisnaveverftet i Lisboa, mens akterskip og ferdigstillelse ble gjort ved Eriksberg. Orator var usluttet ved levering, og hun ble levert på verst tenkelig tidspunkt.

Skipsfartskrisen var et faktum, og mulighetene for regningssvarende beskjeftigelse var meget små. Orator satte likevel kursen for den Persiske gulf, i håp om at frakt kunne dukke opp.

Man lykkes å slutte skipet for to reiser mellom Gulfen og Mid-

delhavet, men siden disse reisene ga et direkte tap, så man ingen annen løsning enn å la skipet gå i opplag.

Etter utlossing på Sicilia avgikk hun den 1. april 1975 med kurs for Arendal. Her ankret hun opp og fortøyde rett nedenfor rederikontorene på Brattekleiv, og her ble hun liggende resten av tiden i rederiets eie.

Orator var med sine vel 135.000 tdw av en skipstype og størrelse som i meglerkretser ble kalt for

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

”Sørlandstypen”. Om ikke de fleste, så veldig mange norske tankskip av denne størrelsen som ble kontrahert for levering fram mot 1976/77 ble kontrahert av sørlandsredere.

Selv om hun var lagt ut for salg, ble Orator liggende ved Brattekleiv i over to år, som et minnesmerke nærmest, over tiden som engang var. En periode hadde hun også selskap av søsterskipet, Evita.

Monrovia. I 1995 ble skipet solgt til Malta og fikk navnet Malibu.

I 1999 ble hun solgt til opphugning og den 5. juni ble hun dradd på land på Gadani Beach, og endelig sluttstrek satt.

”Sørensenbåtene” kunne fra tidligere vise til meritter på idrettsbanen, og selv om Orator lå i opplag, klarte hun også å gjøre seg bemerket.

I opplagsperioden var det kun noen få mann om bord, men de klarte da bragden å bli Nordiske mestere innen sjømannsidretten. Rett før skipet ble solgt stilte mannskapet opp i Nordisk Idrettsuke i Rotterdam, og i klasse 2 for skip med besetning fra 5 – 15 mann, stakk de av med gullet.

Den 12 august 1977 fyrte man opp. Og ved hjelp av et par slepebåter, slapp hun fortøyningene og gikk fra Brattekleiv til Rotterdam og dokking før nye eiere overtok.

Ekstra vemodig må det ha vært for rederiet når de samme slepebåtene som assisterte Orator ut, bukserte bulkskipet Orunda inn til Brattekleiv for opplag.

Detaljer: Levert 1974 fra Eriksberg Mekaniske Verksted med byggenummer 686 Brt: 65052 - net: 51655 tdw: 135900 Lengde: 280,08m, bredde: 41,20m, dyptgående: 16,71m Hovedmaskin: Burmeister & Wain 10 syl. 25000 bhk, lisensbygd ved Eriksberg Speed ca 16 knop Kilder: Agderposten, Veritas- og Lloyds register, egne notater.

Orator ble solgt til Abu Dhabi, ble omdøpt til Al Ain, og registrert i

FREdag 27. JULI 2012

2012

CANAL STREET

2012

Magiske dager

MAGI: Med ekte glede og innlevelse danset denne lille nydelige prinsessen, med gullsko, til musikken fra Bare Barn Band. Små magiske øyeblikk som er verdt å ta vare på. Foto: Marianne Litlekalsøy.

19

20

FREdag 27. JULI 2012

2012

CANAL

Fargerik parade I et strålende solskinn, og med hundrevis av forventningsfulle barn og voksne, ble Canal Street 2012 åpnet med en fargerik og magisk barneparade.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

paraden trenger støtte for å lage liv, men en kunne kanskje ønske seg at flere stilte opp med instrumenter. Paraden er åpen for alle som har lyst, og jo flere jo bedre.

Uansett så var paraden fantastisk og det var enormt mange som i år hang seg på bak musikerne. Paraden endte på Poppes plass der musikerne holdt en flott konsert før de overlot plassen til Indre Torungen Brass som selvfølgelig leverte med glans.

Lokal magi Det kan vel ikke bli en bedre åpning en det vi hadde på onsdagen.

En sol som skinte fra blå himmel og et yrende folkeliv. Det er utrolig flott at det er lokale sjeler som står for selve åpningen og som setter standarden for resten av festivalen. BarneStreet, Bare Barn Band, parader og Indre Torungen Brass ble de lokale magikerne som tryllet fram festivalstemningen.

Etter en vellykket og humørfylt barneparade, med sang og musikk, kunne Tonje E. Jacobsen og Kristine Jensen ønske velkommen til åpningen av Canal Street 2012. Sola stekte og stemningen steg i takt med temperaturen.

Fengende konsert Bare Barn Band fikk en varm velkomst da de startet konserten der de inviterte til allsang, dans og trim. Når barn og voksne, trollbundet av bandet, står sammen og synger, danser og ler, så blir stemningen magisk og en kan ikke la vær å la seg rive med.

Artig parade Ikke det at de som spilte under

CANAL STREET 2012: Tonje E. Jacobsen t.v., og Kristine Jensen fikk æren av å ønske velkommen til Canal Streets første happening, nemlig BarneStreet med parade og konsert med Bare Barn Band.

EKTE TROMMIS: Det var ikke så veldig mange som hadde kledd seg ut til paraden , men de som hadde gjort det gjorde det med stil.

En vakker canal-dag på fyret Onsdag startet Canal Street. Tirsdag var det tid for Offstreet ute på Store Torungen, et arrangement for frivillige gruppeledere og sponsorer som er med på å gjøre festivalen mulig.

Og værgudene var med på laget.

AV EYVIND ØYRAAS

og Mr. Canal Street sjøl, Mats Aronsen, benyttet innledningsvis anledningen til å takke alle dem som har gjort festivalen mulig.

Fyrforvalter Knut Mørland ønsket velkommen, før fyrets egen poet, Sondre Foyn Gullvåg, leste egne dikt.

Deretter ble gjestene servert paella, østers, blåskjell, krydrede reker og makrell rett fra grillen, etterfulgt av friske rips med varm vaniljesaus, tilberedt etter alle kunstens regler av et utmerket kokketeam.

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Offstreet er et uformelt arrangement, et lite pusterom for å markere at nå er alt klart.

Det er mye som skal klaffe,

En meget vellykket kveld, og da dyktige Solveig Andersen og Ole Kelly Kvamme ga til beste en minikonsert, var alt som det skulle være.

TAKKET: Festivalsjef Mats Aronsen takket forsamlingen for arbeid og støtte.

KONSERT: Publikum satte tydelig pris på minikonserten til Solveig Andersen og Ole Kelly Kvamme.

TRIVDES: Ordfører Einar Halvorsen trivdes i «canalmiljøet» ute på fyret.

TRIVELIG: De frivillige satte pris på arrangementet før selve festivalen startet dagen etter.

FREdag 27. JULI 2012

STREET

21

2012

Lille Torungen onsdag:

Bremnes, Bjørnstad og Munch

NYDELIG: Vakkert, melankolsk og med en stille kraft, var publikums dom etter konserten.

Fyrkonsertene til Canal Street pleier alltid å være noe spesielt, og i år var ikke noe unntak. Med lavmælt kraft fremførte duoen Kari Bremnes og Ketil Bjørnstad sanger basert på Edvard Munchs tekster.

AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

ningsfulle fyrjazztilbedere i alle aldre.

Publikum var tidlig ute, rundt 150 båter hadde klart å finne en plass å legge til, i tillegg kom ferjene i ett sett stappfulle med forvent-

Og de fikk det de var kommet. For selv i frisk bris fra sørvest klarte Bremnes og Bjørnstad, ukomplisert og lavmælt, å trollbinde

FULLT: Et «fullsatt» Lille Torungen fikk med seg en minneverdig konsert onsdag.

publikum fra første stund. I en drøy time hadde de to, sammen med Edvard Munch, en vakker, stemningsfull og melankolsk time som de rundt 2.000 besø-

kende vil huske lenge.

Konserten ble avsluttet med et spesielt ønske fra et av publikum.

«Sommernatt ved fjorden» skre-

vet av Ketil Bjørnstad og ønsket av festivalsjef Mats Aronsen, ble et flott punktum for nok en minneverdig Canal Street-konsert på Lille Torungen.

Kirkegårdskonserten Onsdag kveld var det fullt foran scenen på Arendal kirkegård da trompetisten Nils Petter Molvær Trio inviterte til konsert.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Forventningen er alltid høy når det gjelder konsertene på kirkegården.

INTENST: Det går hardt for seg når Nils Petter Molvær blåser liv i trompeten.

Ingen tvil om at både Molvær, Erland Dahlen, trommer, og Stian Westerhus på gitar er dyktige musikere.

Kanskje mye på grunn av de noe spesielle omgivelsene. Uansett, Nils Petter Molvær er en av de virkelig store innen moderne jazz og trekker folk på alle scener.

Musikken hans er nok for de spesielt interesserte. For undertegnede opplevdes den dessverre flat, uten særlige variasjoner, men med manglende kunnskap vil være urettferdig å si at dette er fasiten, for det var tydelig at publikum storkoste seg.

22

FREdag 27. JULI 2012

2012

CANAL

Bredeste bestillingsverk noensinne

GLITRENDE FYRVERKERI: Christianssand String Swing Ensemble leverte et bestillingsverk av de store. Et «Etterskjelv» som føltes gjennom marg og bein.

Fullt hus og stormende jubel var det da Christianssand String Swing Ensemble leverte, det bredeste bestillingsverket noensinne, Etterskjelv. En musikalsk ekspedisjon med høye svev.

AV MARIANNE LITLEKALSØY OG KNUT-ERIK JENSEN

– Vi takker Canal Street for tillitten. Det er en ære å stå her. Slik åpnet vokalist Miguel Emilio D. Steinsland konserten.

Spektakulær Lyseffektene og lyden ga en helt spesiell stemning og forventning i Store Torungen onsdag kveld

Vi skjelver ennå, over ett døgn etter konserten.

like før konserten startet.

Og da den startet var det med et smell fra et fyrverkeri av heftige og glade rytmer som ga publikum bakoversveis.

Hvilken entré. Og slik fortsatte det, med et repertoar som favnet alle. Det var spennende og spektakulær. Det var umulig for publikum å forutse hva som ble det neste.

Overraskelsene kom som perler på en snor.

Bredt og rått Det er sjeldent at man hører hvin og høylytte kommentarer under en slik konsert, men her haglet det fra benkene. Applausen var enorm både under og etter hvert eneste nummer.

Christianssand String Swing Ensemble har klart å levere et verk der de er innom blues, jazz, folkemusikk, latinamerikansk, «smørsanger», klassisk og Jango Reinhardts gitarjazz, og det med en imponerende treffsikkerhet i en fart der vi nesten blir forundret over at de ikke fikk trafikkbot.

Den eventyrlige entreen til Sigrid Mollestad på hardingfele satte en ekstra eventyrlig spiss på konserten.

INTENST OG EVENTYRLIG: Miguel Emilio D. Steinsland i en herlig duett med Sigrid Mollestad. De ga alt de hadde og mer til.

Begge foto: Marianne Litlekalsøy.

Glitrende fremføring «Etterskjelv» favner et stort publikum både med sin variasjon, kreativitet og lekende profesjonelle fremføring. Det var glitrende, eksplosivt, overraskende og til de grader spennende.

menterte, jublet, plystret og klappet igjen og igjen.

Etter at musikerne hadde gitt ekstranummeret og forlatt scenen fortsatte publikum å synge på sangen, stående mens de applauderte.

Publikum var i ekstase og kom-

«Etterskjelv», det var det bestil-

lingsverket het og det forstår seg jo.

Vi skjelver ennå over ett døgn etter konserten. Det sier vel nok.

Vi håper Canal Street følger opp suksessen og stiller med et like godt bestillingsverk neste år hvis det er mulig.

FREdag 27. JULI 2012

STREET

23

2012

Franjefestival på Kilden Franjefestival er en «ved siden av festival» under Canal Street der kunstnere kan vise fram arbeider innenfor alle sjangre. Film, interaktive installasjoner, litteratur, musikk og billedkunst er noe av det du kan oppleve inne på Kilden i disse dager.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Franjefestivalen startet for seks år siden av det nederlandske kunsterkollektivet «De Spullenmannen». Under Canal Street i fjor kom en liten gruppe fra Nederland med noen få installasjoner for å ta tempen på Arendal. I år har de en full festival i samarbeid med Kilden, Arendal kommune og Canal Street.

Utstillingen har et bredt spekter og er virkelig verdt et besøk.

Proft miljø – Jeg ønsker at vi skal få et proft miljø på Sørlandet slik at flere kan få oppleve den gleden jeg har med dette, og da må jeg jo begynne et sted. Alle vi som er her har tatt en uke fri for å jobbe med dette. Kjærlighet til arbeidet gir kvalitet. Vi ønsker å kombinere kunst og vitenskap, lage spennende installasjoner som folk kan like, forteller Signe Alexandra Domogalla, arrangør, koreograf, danser og kunstner, opprinnelig fra Arendal.

DESIGNERE: Signe, Harman og Diana har laget denne installasjonen hvor en kan designe en digital tapet.

Spesielt og kreativt Det er en spennende utstilling som foregår. Den er kreativ, annerledes og inspirerende. Ikke minst den interaktive installasjonen der man kan designe egen tapet, spille på «grytetromme» og fylle jordkloden med vann.

INTERAKTIV TROMME: Ved å holde hånden over, helt uten å berøre trommeskinnet, trylles trommelyder fram mens sanden som er strødd på begynner å danse.

Talenter i Bakgården

Flere unge musikere spiller sitt beste for å få muligheten til å spille på Hovedscenen på Canal Street neste år og stipendet på 50.000 kroner. Det manglet ikke på talent.

AV JANNE LYSHAUG janne.lyshaug@arendalstidende.no

Første opptreden ble holdt av Thea Lundberg fra Risør med band. Hun sang egne sanger på norsk. Kill Basa fra Grimstad/ Arendal var andre band på scenen og selv uten trommis gjorde de en flott konsert. Thea Stapnes fra Birkeland spilte piano og med en myk stemme sjarmerte hun publikum.

1

1: FLOTT NORSK: Stemmen og tekstene til Thea Lundberg satt stemningen for torsdagens talentscene.

2: PROGROCK: Med gode rytmer og sterk vokal klarte Kill Basa å vise fram progrocksjangeren.

3: VAKRE TONER: Thea Stapnes på sitt keyboard spilte toner som rørte de som hørte på.

2

3

24

FREdag 27. JULI 2012

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Cirkus Merano til Arendal Årets Merano-forestilling skiller seg klart ut fra tidligere produksjoner fordi den er tettpakket med flotte artistprestasjoner med bredde og variasjon.

Som i en spenningsfilm får femten artistnumre plass innenfor to timer.

Dramatisk, humoristisk og til tider halsbrekkende akrobatikk skifter med følelsesfylt hjertevarme og vakker eleganse. I spissen for det livsglade Merano-ensemblet, som i tiden mars – september skal besøke ca 140 byer og tettsteder landet rundt, står den verdige elefanten Baba, stolte og duvende kameler, festlige hunder og elegante araberhester.

Helt nytt program – Høyt tempo, mange dyrenumre og mye komikk preger årets forestilling, lover Knut Dahl. Han poengterer at spesialskrevet musikk er tilpasset hvert enkelt artistnummer. Spektakulær lyssetting og rask regi er elementer som gjør årets forestilling til noe nytt og spennende. Samtidig

har det vært viktig å holde fast ved sirkusets magiske atmosfære.

– Sirkus er levende underholdning.

Det som skjer i manesjen, det skjer i øyeblikket og kan ikke redigeres bort. Derfor er hver eneste forestilling en utfordring som får oss til å yte maksimalt enten vi er i Fredrikstad eller i Kirkenes, understreker Dahl, som håper at årets forestilling kan bli et attraktivt alternativ til TV-show, internett og sosiale medier.

Levende underholdning Denne forestillingen har ett eneste mål: Gi publikum en liten fritime fra hverdagsstress og mas.

– Det viktigste for meg er å skape en helhetlig totalopplevelse, topp familieunderholdning på hvert sted vi besøker. Jeg har i år, som alltid, satset på kvalitet både i og utenfor manesjen, sier Dahl.

– Mitt ønske er at publikum i teltet skal gi slipp på tanker om en verden som blir stadig mer alvorsfylt. Vår lille sirkusverden er heldigvis forskånet fra vold og hat, politiske og

religiøse motsetninger. Vårt eneste mål er å underholde.

Da Knut Dahl – 22 år ung – startet Cirkus Merano antydet han at 25 års drift burde være en passende målsetting. Nå er han ute på sin 38. norgesturné med sitt livsverk.

I sirkusbransjen er det unikt med så lang fartstid for en og samme leder.

– Dette bekrefter at sirkus ikke er et yrke, men en livsform, humrer han, og legger til: – Det viktigste for meg – for mine artister og alle ansatte – er å føle at publikum, etter forestillingen, har hatt en virkelig opplevelse, sier sirkusdirektøren Knut Dahl.

DIREKTØR: Sirkus­ direktøren Knut Dahl.

Flåtten er tilbake Den elleville sommerrevyen «Bare til livet» har vært slik en suksess at det nå settes opp ekstraforestillinger ute på Gjestebrygga.

1. og 2. august kan du oppleve Stephan Hergel og Irén Matheussen harselere med sommerens små og store utfordringer som campingliv, matlaging, turisme, båt, misunnelser, badeliv, samliv og flått. Det er vel verdt å legge turen innom Gjestehavna restaurant en av disse kveldene. Da får du garantert trimmet lattermusklene.

Foto: Anne C. Vigerstøl-Olsen.

KULTURKALENDER

Fredag 27. juli

Gjestehavna fra 27.-29. juli.

Utstilling: Galleri Fløystad på Langbryggen inviterer til utstilling. Mandag – fredag kl.

11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15.

Konserter: Ole «Musicman» Pedersen spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue hver onsdag - lørdag kl. 22-02 fram til 28. juli.

Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til sommerutstilling. åpent tirsdag - søndag kl. 12-16 fram til 2. september.

Utstilling: Hans Tore Haugland inviterer til sommerutstilling i Nedre Garthavei 69 ved Strengereid. Åpent fredag - søndag kl. 17-20 ut august.

Båt: APL Race week ved

Festival: Canal Street har

flere musikalske konserter. Se eget program.

til 4. august. Fremmøte ved rådhuset kl. 13.00.

Blå dager: Arendal Bluesklubb arrangerer konserter fra 25.- 28. juli på Barrique fra kl. 23.00 alle dagene. Cover: 50 kroner.

Utstilling: Galleri ARTendal på Langbryggen i Arendal inviterer til utstillingen «Themoen» av Terje Moen. Åpent daglig unntatt mandag kl. 12-16 fram til 29. juli.

Lørdag 28. juli

Utstilling: Eydehavn Museet inviterer til sommerutstilling, «Aluminium». Åpent daglig unntatt mandag kl. 12-16 fram til 12. august.

Utstilling: Pakkhuset Galleri inviterer til utstillingen «Stressfri sone». Åpent mandag - fredag kl. 11-17 (torsdag til kl. 18.00) og lørdag - søndag kl. 11-15 fram til 29. juli.

Byen vår: Kulturnettverket inviterer til “Byen vår” av og med Knut O. Elvik hver tirsdag, torsdag og lørdag fram

Søndag 29. juli Tur: Bjørnebo gård har åpent hver søndag kl. 11.0015.00.

Utstilling: Nedre Myra gård

FREdag 27. JULI 2012

25

Arendals Tidendes

FILM anmeldelse AV JANNE LYSHAUG

Vakkert og jordnært

Asbjørn ­Rydland til NM i litteratur­ formidling

Foto/Copyright: Europafilm AS.

PUBLIKUMS YNDLING: Forfatteren Asbjørn Rydlands fantasybok Drakeguten ble stemt fram av publikum.

Forfatteren Asbjørn Rydland kommer når det første Norgesmesterskapet i litteraturformidling går av stabelen i Arendal Kulturhus fredag 27. juli 2012.

selv om de forteller fra boka, leser et fint utdrag, beskriver en spennende episode eller formidler boka på andre måter, sier prosjektleder Stina Arstad.

Asbjørn Rydlands fantasybok Drakeguten ble stemt fram av publikum som den obligatoriske skjønnlitterære teksten som NM-deltakerne skal formidle fristende smakebiter fra i den innledende runden av konkurransen.

– Alle deltakere får tre minutter hver for å på sin måte gi publikum lyst til å lese boka. Deltakerne velger

Det er ekstra morsomt at forfatteren av Drakeguten besøker mesterskapet. Han vil bli intervjuet av dagens konferansier ca kl 12.30 i forbindelse med den innledende runden.

– Det kom inn nesten 5.000 stemmer da publikum stemte fram sin favoritt i vår, og over 3.000 av disse stemmene gikk til Asbjørn Rydlands bok. Det var derfor et solid flertall

som ønsket at konkurransen skulle ta utgangspunkt i denne boka, forklarer Arstad.

NM i litteraturformidling foregår i Arendal Kulturhus fredag 27. juli.

Publikum inviteres til å overvære hele eller deler av dagen, og det blir en unik mulighet til å oppleve dyktige formidlere fra hele Norge.

Aust-Agder bibliotek og kulturformidling er arrangør og samarbeider også med musikkfestivalen Canal Street om forskjellige litteratursatsinger under festivalen.

NM i litteraturformidling støttes av Nasjonalbiblioteket.

Olsokfeiring i Tromøy kirke Olsokfeiring i Tromøy kirke er blitt en god og meningsfull tradisjon i Arendal, som samler mange mennesker. Årets gudstjeneste søndag er vel verd å få med seg.

Taler ved gudstjenesten blir Olav Fykse Tveit, generalsekretær i Kirkenes Verdensråd. Etter gudsinviterer til vår- og sommerutstilling av Liv Haltorp. Åpent hver søndag kl. 12-17 ut august.

Utstilling: Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 1216 samt torsdag kl. 12-17.

tjenesten vil Arendals ordfører Einar Halvorsen foreta bekransning av minnestøtten utenfor kirka. Årets olsokstevne gir også mulighet for omvisning i og omkring Tromøy kirke ved Anne Marie Falck, som er kunsthistoriker og engasjert i Fortidsminneforeningen.

dagstreff hver mandag kl.

12.30-14.00.

Museer: Øyestad Historielag inviterer til Bomsholmen fløtningsmuseum i Nidelven.

Museet er åpent hver søndag kl. 12-16.

Trim: Nasjonalforeningen Øyestad helselag inviterer til trim på Furuheim på Natvig kl. 10.30.

Tirsdag 31. juli

Mandag 30. juli

Klatring: Wannado Hove klatrepark på Tromøy er åpent for publikum hver søndag kl. 12–15.

Dans: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austagderlagets lokaler hver mandag.

Omvisning: Omvisning på Arendal gamle rådhus hver

Treff: Senter for eldre på Tyholmen inviterer til mid-

Dans: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka hver mandag kl. 19.30.

Det er sannsynlig kulturelle forskjeller for å påvirke hvordan de ulike målgruppene forholder seg til denne filmen. Den åpner med Ludo på en klubb, fester, kysser jenter, tar narkotika og braser gjennom de røde lysene bare for å bli truffet av en lastebil. Basert på de andre karakterenes handlinger og reaksjoner, og andre beskrivelser jeg har lest, er Ludo beskrevet som en fyr som elsker sine venner og elsker livet, lever hvert øyeblikk til det fulle. Uansett havner han på intensivavdelingen, men vennene hans drar på ferie likevel.

Kjenner seg igjen

TALER: Generalsekretær i Kirkenes Verdensråd, Olav Fykse Tveit, taler i Tromøy kirke under olsokstevnet.

onsdag, torsdag og søndag fra kl. 12.30-15.30.

Utstilling: «Omigjenn» inviterer til utstilling i sine lokaler mellom Tromøy kirke og Spornes på Tromøy hver søndag kl. 12-16 fram til 12. august.

“Little White Lies” er et multiforhold drama, en om kjærlighet, tap og liv. Den har vittige situasjoner, artige linjer og en nær-dødsulykke.

Heldigvis svikter den ikke, men i stedet for å være altfor komisk eller tragisk, er den mest dramatisk.

Utstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen inviterer til utstilling. Åpent mandag - fredag kl. 11-17 (torsdag kl.

11-18) og lørdag kl. 11-15.

Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til sommerutstillingen med malerier av Leonard Rickhard. Åpent tirsdag søndag kl. 12-16 fram til 2. september.

Utstilling: Galleri Grand på Langbryggen inviterer til utstillingen «The Conspiracy». Åpent mandag - fredag kl.

11-17, lørdag kl. 11-15 og søndag kl. 12–15 fram til 12. august.

Barn: Vitensenteret Sørlandet på Teaterplassen i Arendal inviterer til «Sommer, slim & Sørlandet» hver dag fram til 5. august kl. 11-15.

Museer: Merdøgaard museum på Merdø er åpent daglig fram til 12. august, og med omvisning time fra kl. 12.00 til kl. 16.00.

Å gjøre disse karakterene likendes, navigere i komedien-tragedienstruktur, og alt annet mens en skal underholde, har forfatter og regissør Guillaume Canet satt seg opp med en nesten umulig film å skrive godt.

Men som seer, du må bare finne en karakter du kan forholde seg til eller føle med. Alle er venner, så de andre vil bare naturlig falle på plass.

For meg, lyktes denne filmen med å gi meg følelsen av samhold med gruppen.

Jeg lo når de lo, gråt når de gråt og som de ville jeg også bare glemme om livet og nyte sjølivet. På grunn

av den relasjonen, var det aldri kjedelig i løpet av to og en halv time kjøretid.

Men ingen drama burde være så lenge.

Står til forventningene

Jeg kan godt si at Guillaume Canet er en ung, fransk Woody Allen, eller i det minste han har potensiale til å bli en forhåpentligvisfortsatt-ung, fransk Woody Allen. “Little White Lies” er en dialogdrevet, vakkert skutt exposé om moderne relasjoner med fullt utviklede karakterer. Han har ennå ikke mestret den fine balansen mellom komedie og tragedie, eller hvordan å komme til poenget raskt, og jeg vil at han skal sette seg selv inn i filmen, men forhåpentligvis jeg ikke har lagt urimelige forventninger til ham.

Hver figur har sin egen personlige krise, som regel involverer det faktum at en tidligere elskerinne ikke liker dem lenger. Den elendighet kombinert med Ludos tragedie kan føre til en veldig dyster ferie, men jeg likte det faktum at de hadde sin moro i løpet av dagen og deretter vanligvis når alkohol kom ut, så gjorde tårer og sinne.

“Little White Lies” er for dramaelskere. Du vil le og du vil gråte, og hvis du er sikker på å finne en karakter å relatere seg til, så denne filmen er verdt å se. Angivelig skal Frankrike for lengst ha kjent om talentet Canet, kan nå være tiden er inne for resten av verden å oppdage ham også?

Navn: Små hvite løgner Regi: Guillaume Canet Sjanger: Drama Med: François Cluzet, Marion Cotillard, Benoît Magimel, Gilles Lellouche, Jean Dujardin Premiere: Fredag 27. juli

26

kunngjøringer / annonser

FREdag 27. JULI 2012

arbeid utføres

eiendom

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

www.varmepumpe-agder.no

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

helse / terapeuter

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

ønskes leid Hytte eller lejlighed ønskes til leie fra 01 aug.1012 til 01.aug 2013 i eller i nærheden af Arendal Telefon : 0045 86273327

kjæledyr SHETLAND SHEEPDOG

Sunland ­Kennel har valper til salgs.

“Sheltien“ er en rase som er utrolig vakker, hengiven og intelligent.

Valpene leveres vaksinert – ID merket og reg. i NKK .

For mer informasjon kontakt Berit og Reidar Lund Tlf 480 68 016

kunngjøringer / annonser

FREdag 27. JULI 2012

kunngjøringer

Dødsfall Bjarne Aas 10. august 1923 23. juli 2012 Gjertrud, Olav, Randi, Frank, barnebarn, oldebarn Begraves fra Bjorbekk kirke tirsdag 31. juli kl. 12.30

•

ANNONSE?

27

Ring 40 69 22 22 mail: annonser@arendalstidende.no

Wenche Larsen 11. februar 1919 21. juli 2012 Arendal Alf Walter, Helga,Arne, Kari, Rita Elsie,Tore Ivar, Benthe Marion, Lars Ivar, Frode, Jahn Roger, Targjerd, Mona, Mark, Cato, Elise, Phillip André, Anne Marie, Espen,Torill, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Bjorbekk kirke fredag 27. juli kl.

10.30

FREdagpå 27.denne JULI 2012 dag: 28Det skjedde

Kryssord og sudoku uke 30

for 5 år siden

for 50 år siden

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 383, 4804 Arendal.

Merk konvolutten «kryssord». Løsningen må være oss i hende innen 02.08.2012

Bokpremier kan avhentes i redaksjonen, Havnegaten 4b VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 56: Siri Larsen, Farsund

Navn: Postnr./Sted: Tlf.: E-post:

Hver uke trekker vi ut en kryssord­ vinner som premieres med en bok.

øyeblikk

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

Arendals Tidende

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Den 27. juli 1931 gikk nordmenn i land på Øst-Grønland og okkuperte landet ved å heise det norske flagget i Myggbukta og kalle området Eirik Raudes land.Det skjedde på denne dag:

Daglig leder einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@arendalstidende.no

for 5 år siden

Mina Cornelia Myhren kom til verden på termindatoen sin den 10.07.12.

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Give us Moore

Tidendes kaldeste og våteste sommer noensinne, setter ikke stopper for festivalenes suksesser. Hver dag jazzes stemningen i taket. Natt til onsdag kom selveste kongen og ”høvlet” over byen med Blues. Med tusenvis foran scenen, på sidene, ved kirken, i hus og på tak som tilskuere, entret ”rock og blues guden” scenen til ellevill jubel.

– Tenk å spille slik, det får folk til å drømme om å bli gitarister. Helt ubeskrivelig sinnsykt, var dommen til tusenvis av fans under Gary Moore-konserten på Sam Eydes plass.

50 ÅR SIDEN

Stille hos politiet

Bortsett fra at en kar forsøkte å betale sitt hotellopphold med en sjekk som der ikke var dekning for, og en annen som ville stikke av fra samme hotell uten videre, så er det stille hos oss, forteller politifullmektig Roscher. Hotellbedragerne er arrestert.

100 ÅR SIDEN

Handelstandens Utflugt.

Ianledning Forespørslen igaar meddeler Handelsforeningens Bestyrelse, at der intet er til Hinder for at Understøttelsesforeningens Medlemmer kan delta i Utflugten i morgen. Man melder sig hos Cand. Kallevig inden Kl. 10 i morgen Formiddag.

Tidenes QUIZ 1. Hva ble arrangert på Merdø sist helg?

2. Boligriggen Sevan Voyageur, som ligger ved havna til Nyma på Eydehavn, har byttet navn til …?

3. Og hvorfor byttet den navn?

4. Når levde turnidrettens far, Joseph Stockinger?

5. Og når stiftet han Arendal Turnforening?

6. Hva arrangerer Unge Venstre på Tromøy fra 28. juli - 2. august?

7. Fredag skal det kåres for første gang en norgesmester i hva, ved Kulturhuset?

8. Hva skjer i Lyngmyrhallen lørdag 28. juli?

9. Hva heter akrobatene som underholdt på Torvet sist fredag?

10. Når ble verdens første prøverørsbarn født i Storbritannia?

29

FREdag 27. JULI 2012

Redaktør Nils P. vigerstøl Mob. 478 13 047 nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Hun veide 2835 g og var 48 cm lang.

Niklas Myhren er en fantastisk storebror for den lille jenta, og May Vivian Nilsen og Rune Myhren er blitt stolte 2-barnsforeldre.

Salg / redaksjon kultur linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@arendalstidende.no

Salg Odd vasbø Mob. 909 66 220

Foto: Julie Gabrielsen.

odd.vasbo@arendalstidende.no

JUBILANTER Søndag 29. juli

Fredag 27. juli

80 år

Knut Asbjørn Sæther, Nedenes

Helen Johnsen, His

50 år

Hallvard Bjørgum, Eydehavn

70 år

Ruth Torhild Myrvang, Saltrød

60 år

Finn Gullov Haugen, Arendal Anne Lise Håndstad, Færvik

Kitt Olaug Kjebekk, Saltrød Ann Mary Vuolab, Rykene

40 år

80 år

Ingrid Alette Berg, Arendal

75 år

Astri Eriksen, Kolbjørnsvik Kårhild Irene Håvås, Arendal

70 år

Margarita Halvorsen, Arendal

Hjørdis Sogorka, Kongshavn

Grunde Thorsen, Kolbjørnsvik

Åse Gjennestad, Nedenes

60 år

Else Liv Jensen, Arendal

Tore Bjørn Andersen, Kongshavn

rune.jobsen@arendalstidende.no

May Kari Johansen, Kongshavn

50 år

Redaksjon eyvind Øyraas Mob. 470 59 259

Unni Ramsvatn, Færvik

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Lars Hartmann Sveen, Arendal

Redaksjon Morten Kraft Mob: 900 38 052

40 år

morten.kraft@arendalstidende.no

Frode Fossnes, Saltrød Trond Hauland, Arendal

Redaksjon Marianne litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Bjørg Kristin Omdal, Eydehavn Redaksjon Janne lyshaug Mob: 482 39 089

Bent Thorsen, Arendal

Lørdag 28. juli 75 år

Annonsebestilling rune Jobsen Mob: 404 04 252

janne.lyshaug@arendalstidende.no

Tirsdag 31. juli 50 år

Agnes May Boswarva, Arendal

50 år

Khadra Hajiabib Abdalle, Arendal

Frilanser bil Morten a. Sørensen Mob. 938 85 964

40 år

Rigmor Berge, Froland

morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Monica Rebecca Larsen, Arendal

40 år

Haldor Berge, Kolbjørnsvik

Redaksjon / Produksjon Heidi t. vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Mandag 30. juli 60 år

Geir Botnen, Kolbjørnsvik

Send inn din gratulasjon til post@arendalstidende.no Eller stikk innom redaksjonen i Havnegaten 4b.

Jan Egil Johnsen, Bjorbekk

40 år

Per Øyvind Bjelland, Saltrød

Produksjon thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Asbjørn Sandås, Arendal

50 år

Sigbjørn Røkke, Arendal

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

Annonseproduksjon torbjørn lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no abonnement@arendalstidende.no annonser@arendalstidende.no PaPirutgave ONSDag Og FreDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. Merdø Sunsplash. 2. Voyageur Spirit. 3. Ny hovedaksjonær, Teekay. 4.

1828- 1903. 5. 1857. 6. Sommerleir. 7. I litteraturformidling. 8. Loppemarked. 9.

Jungelakrobatene fra Kenya. 10. 25. juli 1978.

30

tv-programmet

FREdag 27. JULI 2012

19.30 OL-studio: Mens vi venter på ilden Fra i kveld til 12. august byr NRK på rundt 750 sende-

23.15 Dokusommer Det akutte menneske.

21.45 Mord og mysterier Midsomer Morchards egen bokser, John

23.30 Pulse Forestill deg at hver gang du logger

20.30 Hjelp, han pusser opp!

Norsk livsstilsprogram

07.25 Australias villmark 07.55 Australias villmark 08.25 Pakket og klart 08.55 Niklas’ mat 09.25 Sommeråpent 10.10 Året var 1961 11.10 Dallas 12.00 NRK nyheter 12.10 Landet som ikke lenger finnes 13.25 Apestreker 14.15 Nedtelling til OL 14.45 Glimt av Norge 15.00 NRK nyheter 15.10 Sjukehuset i Aidensfield 16.00 NRK nyheter 16.10 Matador 17.00 NRK nyheter 17.10 Stein Ingebrigtsen fra Namsos og tilbake 17.50 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Veiviseren i villmarka 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Mens vi venter på ilden 22.00 Åpningsseremoni 01.00 Jubileumskonsert for dronning Elizabeth del 1 02.00 The Quick and the Dead 03.45 Den magiske leketøysbutikken

11.55 Hårfint 13.25 Jan Eggum 13.55 De evige spørsmål 14.25 Vitskapens historie 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Pakket og klart 19.30 Jan Eggum 20.00 Jubileumskonsert for dronning Elizabeth del 1 21.00 Nyheter 21.15 The Quick and the Dead 23.00 Kveldsnytt 23.15 Det akutte menneske 01.05 Kokende kaffe og amerikansk juss

06.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza 11.00 Supernanny 12.00 Heder og Hammer 12.30 Kontoret 13.00 Kontoret 13.30 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.25 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Allsang på grensen 20.00 Sommertid m/Katarina og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OL-studio 21.45 Mord og mysterier 22.45 Mord og mysterier 23.45 Dallas 00.40 Film: Murder At 1600 02.45 Film: Lost In Space 05.10 America’s Got Talent

06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.40 Til skrekk og advarsel 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Wipeout 20.30 So You Think You Can Dance 22.30 The Graham Norton Show 23.30 Pulse 01.00 The Attic 02.25 CSI: Miami 03.15 Missing 04.00 CSI 04.45 Steg for steg 05.35 What I Like About You

06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 Er du smartere enn en tiåring?

11.05 Dr. Phil 12.00 Tough love 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.55 Hellstrøm inviterer: 13.55 Stig Henrik Hoff 14.25 Jon Almaas 14.55 Supersize VS. Superskinny 16.00 The Mentalist 17.00 Kongen av Queens 18.00 How I Met Your Mother 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: 19.30 Anne Lindmo 20.00 Kristin Halvorsen 20.30 Hjelp, han pusser opp!

21.30 Sex og singelliv 00.50 Hudson Hawk 02.45 My Name is Earl 03.15 Extreme Male Beauty 04.10 Trauma 04.55 Dad Camp 05.40 Viasats verden

FREDAG 27. JULI

09.15 Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Fifth Gear 10.35 Malcolm i midten 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 - På liv og død 14.30 Gene Simmons 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked Out Sports 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Thune files - Premiere! 21.00 Film: K-Pax 23.15 Criminal Minds 00.10 The Shield 01.10 Pacific Blue 02.05 Pacific Blue 03.00 Pacific Blue 03.55 South Park 04.25 South Park 04.55 Kenny vs. Spenny 05.25 The Man Show 05.55 Sonen

06.40 Promised Land 07.35 En engel iblant oss 08.30 Judge Judy 08.55 Judge Glass 09.20 TV-shop 10.20 Charmed 11.10 Ugly Betty 12.00 Gossip Girl 12.50 Gilmore Girls 13.40 Judge Judy 14.05 Judge Glass 14.25 Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre 15.25 Selling Houses Australia 16.30 Verdens strengeste foreldre 17.45 Ung, dum og gravid 19.00 Bortskjemte prinsesser 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 The Listener 21.30 Terror ombord 23.25 Cold Case 00.25 Medium 01.15 The Closer 02.05 Charmed 02.55 Modelljakten 35 + 03.45 Medium

08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Kourtney og Khloe i Miami 09.50 How Do I Look? 10.40 Doktor Oz 11.30 Doktor Oz 12.20 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Glee 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 Hver gang vi møtes 21.25 Top Model UK 22.20 Top Model UK 23.15 Top Model UK 00.05 Top Model UK 00.55 Koneklubben 01.50 Brutte løfter 02.40 Buffy 03.30 The Talk 04.20 Hollyoaks 04.50 Sonen

07.05 According to Jim 07.30 According to Jim 07.55 Monstergarasjen 08.55 Walker Texas Ranger 09.45 TV-shop 10.45 Monstergarasjen 11.45 The War at Home 12.10 According to Jim 12.35 According to Jim 13.05 Fartsbøller 13.30 Grensevakten 14.00 Dusørjegeren 14.25 Pantelånerne i Detroit 14.55 Lagerkrigen 15.20 Top Gear 16.25 Pantelånerne i Las Vegas 16.50 Fartsbøller 17.20 Grensevakten 17.45 Dusørjegeren 18.15 Pantelånerne i Detroit 18.45 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas 21.00 Car Warriors 22.00 Monster Jam 23.00 The Big Bang Theory 23.25 The Big Bang Theory 23.55 Rude Tube 00.25 High Noon 02.00 Spesialstyrken 02.50 Walker Texas Ranger 03.40 Nikita 04.25 Vettskremt! 04.50 Vettskremt!

11.55 Huck Finns eventyr 13.55 Kattastrofe 15.35 Annie: Et kongelig eventyr 17.25 My Girl 2 19.15 Lizzie McGuire - Stjerne for en dag 21.00 Tombstone 23.20 25th hour 01.30 Menn som stirrer på geiter 03.05 The Hot Chick 04.45 Bugsy 06.25 Murphy Brown 06.55 Fear Factor USA 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 The Fresh Prince of Bel Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Two and a Half Men 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Blodspor 23.40 European Poker Tour [8] 00.45 First Sunday 02.40 Cops 03.10 Dexter 04.10 Verdens villeste politivideoer 04.55 The Gadget Show 05.25 Cops 05.55 Murphy Brown

08.30 McLeods døtre 09.20 Legene 10.10 Spin City 10.35 Spin City 11.05 McLeods døtre 11.55 Legene 12.45 En, to, tre - oppussing! 13.40 Drømmedesign 14.35 NYPD Blue 15.25 Murdoch-mysteriene 16.15 En, to, tre oppussing! 17.10 Et nytt liv på landet 18.05 Drømmedesign 19.05 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 Politiagentene 22.05 Taggart 23.05 Letterman 00.00 Big Love 01.05 Spin City 01.30 Spin City 02.00 Sporløst forsvunnet 02.50 NYPD Blue 03.35 Letterman 19.30 Radioresepsjonen på TV 20.00 Den magiske leketøysbutikken 21.30 Poirot: Barneselskapet 23.00 Stor oppstandelse 00.25 Nurse Jackie 00.55 Partydronninger 01.40 Trekant 02.10 Dark Blue 04.05 Takk Gud, det er fredag!

22.00 OL - håndball: Norge-Frankrike, kvinner Direkte fra Handball Arena i Olympic Park

21.10 Jubileumskonsert Jubileumskonsert for dronning

22.10 Alex & Emma Livet til forfatteren Alex er ikke lett. Han

22.00 Frailty FBI har jaktet på en seriemorder kalt

21.00 Patch Adams Amerikansk drama fra 1998

06.00 Åpningsseremoni 09.00 OL-morgen fra London 10.50 Landeveisritt menn 17.00 OL i dag 18.00 1. runde 19.00 Dagsrevyen 19.30 Lotto-trekning 19.40 OL-studio med Anne Rimmen 20.25 Finaler 22.00 Norge-Frankrike, kvinner 23.40 Kveldsnytt 23.50 London by night 00.45 Landeveisritt menn

09.55 OL i London - sandvolleyball 10.50 OL i London - svømming 11.55 10 m luftrifle 12.20 Spania - Sør-Korea, kvinner 14.00 Sverige - Japan, 2. omgang, kvinner 15.00 1. runde 16.25 Finale 10 m luftpistol, menn 16.50 OL i London - sandvolleyball 17.10 Danmark-Sverige, kvinner 18.45 USA-Colombia, kvinner 20.30 Naturen sett fra førerhuset 21.00 Nyheter 21.10 Jubileumskonsert for dronning Elizabeth del 2 22.40 OL i London - sandvolleyball 00.00 USA - Kroatia, kvinner 01.30 Norge-Franrike, kvinner 02.45 Danmark-Sverige, kvinner 04.00 USA-Korea, kvinner 05.15 Sverige-Japan, kvinner

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 America’s Got Talent 12.00 America’s Got Talent 13.00 Fifth Gear 13.30 Fifth Gear 14.00 Sport & Spill V75 14.30 Sveriges verste bilfører 15.30 Sveriges verste bilfører 16.30 Broom 17.00 Broom 17.30 Fabian - byen min 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Dyrepasserne 19.30 Hver gang vi møtes 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 OL-studio 21.40 Trude 22.10 Film: Alex & Emma 00.10 Film: One Hour Photo 02.05 Fifth Gear 02.40 Fifth Gear 03.10 America’s Got Talent 04.00 Sonen

06.15 Nikki 07.05 Steg for steg 07.30 Steg for steg 07.55 What I Like About You 08.20 What I Like About You 08.45 Will & Grace 09.10 Will & Grace 09.35 Happy Endings 10.00 Happy Endings 10.25 Happy Endings 10.50 Veronica Mars 11.35 So You Think You Can Dance 13.20 America’s Funniest Home Vid. 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.10 America’s Funniest Home Vid. 14.40 71° nord 16.05 Wipeout 17.00 Undercover Boss 18.00 Sinnasnekker’n 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Valens frokost-tv 20.00 Ekstrem opprydding 21.00 Bingobanden USA 21.30 America’s Funniest Home Vid. 22.00 Frailty 23.55 Helten fra Hudson River 00.50 Lady in the Water 02.40 Adrift in Manhattan 04.10 CSI: NY 04.55 Steg for steg

06.00 Coach 06.30 Lassie 07.00 Tvins 2012 08.30 ’Til Death 09.00 Dr. Phil 09.55 Er du smartere enn en tiåring?

10.50 Gullgraverne: Bjørnefjellets hemmelighet 12.45 Fangene på fortet 13.45 Homsepatruljen USA 14.45 Top Model 15.45 Platinum Hit 16.45 Mike & Molly 17.15 Hot in Cleveland 17.50 Smash 18.50 Ukysset 21.00 Patch Adams 23.20 Sex og singelliv 23.55 Sex og singelliv 00.25 Sex og singelliv 01.00 Sex og singelliv 01.30 Sex og singelliv 02.05 Hotell Syden 02.35 Hotell Syden 03.05 Charterfeber - kjentfolk på tur 04.00 America 05.25 Coach 05.55 Viasats verden

LØRDAG 28. JULI

08.15 Whacked Out Sports 10.30 Nitro Circus 11.00 Nitro Circus 11.30 Nitro Circus 12.00 Nitro Circus 12.30 Nitro Circus 13.00 South Park 13.30 South Park 14.00 South Park 14.30 South Park 15.00 South Park 15.30 South Park 16.00 That ‘70s Show 16.30 Vinner V75 17.30 That ‘70s Show 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 That ‘70s Show 19.30 That ‘70s Show 20.00 En moderne familie 20.30 En moderne familie 21.00 En moderne familie 21.30 Norway Cup 2012 - Åpningskonsert 23.00 Film: Mord på kreditt 01.00 Criminal Minds 01.55 Criminal Minds 02.50 Criminal Minds 03.45 Raw Wrestling 04.40 South Park 05.10 South Park 05.40 Sonen

06.00 Bortskjemte prinsesser 06.25 Bortskjemte prinsesser 06.55 Bortskjemte prinsesser 07.20 TV-shop 08.35 Selling Houses Australia 09.35 Selling Houses Australia 10.35 Selling Houses Australia 11.35 Selling Houses Australia 12.35 Selling Houses Australia 13.35 Judge Glass 14.00 Judge Glass 14.20 Judge Judy 14.45 Judge Judy 15.15 Judge Judy 15.40 Trinny og Susannah i USA 16.45 Hvordan se bra ut naken 17.50 Rookie Blue 18.45 The Protector 19.45 Fra shabby til chic butikk 21.00 Alle mine kjære 23.20 Selvskadere 00.20 Ungkarer vs. ungkarskvinner 02.10 Cold Case 03.05 Cold Case 03.55 The Ponder Heart

07.55 Snille piker, slemme gutter 08.20 Snille piker, slemme gutter 08.50 Snille piker, slemme gutter 09.20 Snille piker, slemme gutter 09.50 Brothers & Sisters 10.40 Brothers & Sisters 11.30 Brothers & Sisters 12.20 Brothers & Sisters 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Grey’s Anatomy 14.50 Grey’s Anatomy 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Grey’s Anatomy 17.20 Grey’s Anatomy 18.10 Glee 19.00 The Secret Circle - Sesongavslutning! 20.00 Privat praksis 20.50 Grey’s Anatomy 21.45 Film: Picture Perfect 23.40 Alias 00.30 Alias 01.20 Alias 02.10 Alias 03.00 Eataholics

06.40 MAX sport: X Games Los Angeles 07.40 Skattejegerne 08.30 Monstergarasjen 09.25 Monstergarasjen 10.25 TV-shop 11.25 Monster Jam 12.15 Fartsbøller 12.45 Fartsbøller 13.10 Pantelånerne i Detroit 13.40 Pantelånerne i Detroit 14.05 Pantelånerne i Detroit 14.35 Pantelånerne i Detroit 15.00 Pantelånerne i Detroit 15.25 Lagerkrigen 15.55 Lagerkrigen 16.20 Lagerkrigen 16.50 Lagerkrigen 17.15 Lagerkrigen 17.45 MAX Fotballørdag: Før kampen 18.00 MAX Fotballørdag: Lillestrøm - Molde 20.00 Undateable 20.55 Goodnight for Justice 22.55 Top 20 Countdown 23.50 Heartbreak Ridge 02.10 Car Warriors 03.00 Breaking In 03.25 Workaholics 03.50 Archer 04.15 Robot Chicken 04.40 Vettskremt! 05.05 Vettskremt!

08.45 Kalenderpikene 10.45 Karate Kid - Sannhetens øyeblikk 13.00 Karate Kid II 15.05 Karate Kid III 17.05 Asterix & Obelix møter Cæsar 19.05 102 Dalmatinere 21.00 Arachnophobia 23.00 Snake Eyes 00.35 Bad Lieutenant 02.35 Elskede 05.20 A Lovers Revenge 06.00 Ripley’s Believe It or Not! 07.00 The Spectacular Spider-Man 08.00 Coach 08.30 Tvins 2012 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Eureka 12.00 Royal Pains 13.00 Til Death 13.30 Seinfeld 14.00 Seinfeld 14.30 Weather: Caught on Camera 16.30 Formel 1 kvalifisering Budapest 17.30 The A-team 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Best Ink 21.30 Politistasjonen Danmark 22.30 Hjelp, vi må på ferie til Europa 00.20 MADtv 01.15 Nordmenn på grensen 02.15 Cops 02.45 Tremors 2: Aftershocks 04.35 The Paul Reiser Show 05.00 Coach 05.25 Til Death

09.10 En, to, tre - oppussing! 10.05 En, to, tre - oppussing! 11.00 En, to, tre - oppussing! 11.55 Et nytt liv på landet 12.45 Et nytt liv på landet 13.40 Et nytt liv på landet 14.30 Et nytt liv på landet 15.25 Et nytt liv på landet 16.20 Murdoch-mysteriene 17.15 Murdoch-mysteriene 18.10 Doc Martin 19.10 The Apprentice 21.00 Dalziel og Pascoe 22.10 Taggart 00.10 Benidorm 01.10 Shameless 02.00 United States of Tara 02.30 Uka med Jon Stewart 03.00 Deadwood 19.30 «Gammel vil du aldri bli» 20.25 Californiabukta 21.20 Den siste revejakta 22.40 Forføreren 00.20 Stor oppstandelse 01.50 Being Human 02.50 Partydronninger 03.35 I skotlinja

tv-programmet

FREdag 27. JULI 2012

31

SØNDAG 29. JULI 06.00 Landeveisritt menn 06.45 Finaler 07.45 Norge-Frankrike, kvinner 09.00 OL-morgen fra London 10.00 OL i London - sandvolleyball 10.50 Innledende heat 12.40 10 m luftpistol finale, kvinner 12.50 Landeveisritt kvinner 15.25 USA-Frankrike, menn 17.15 OL i dag 18.00 1. runde 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 20.25 Finaler 22.05 Høydepunkter Frankrike-Storbritannia, menn 22.40 Høydepunkter Storbritannia-Forente arabiske emirater 23.00 Kveldsnytt 23.20 London by night 00.00 Argentina-Litauen, menn 01.00 USA-Frankrike, menn 02.30 Storbritannia-Forente arabiske emirater, menn 04.10 Serbia-Spania, menn 05.40 Senegal-Uruguay, menn

06.00 Sverige-Japan, kvinner 06.55 Tennis 1. runde 09.30 New-Zealand - Australia, kvinner 11.00 Hellas-Kroatia, menn 12.10 Kroatia - Sør-Korea, menn 13.45 OL i London - tennis 15.25 Landeveisritt, kvinner 17.00 Brasil-Hviterussland, menn 17.50 Spania-Kina, menn 19.30 OL i London - tennis 20.40 Storbritannia - Forente arabiske emirater, menn 22.40 OL i London - tennis 23.10 Argentina-Litauen, menn 00.00 Ungarn-Danmark, menn 01.15 Frankrike-Storbritannia menn 02.30 Landeveisritt kvinner 05.00 Brasil-Hviterussland, menn

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 America’s Got Talent 13.00 Film: Hachiko: A Dog’s Story 14.45 Trude 15.15 Child Genius 16.20 Child Genius 17.00 Norway Cup 2012 - Åpningskonsert 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Villdyrlegen 20.00 Hovedkampen: Tromsø - Rosenborg 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Fotballkveld 23.45 Film: Picture Perfect 01.45 Van Veeteren: Borkmanns punkt 02.40 Van Veeteren: Borkmanns punkt 03.40 60 Minutes 04.30 Sonen

06.00 Senegal-Uruguay, menn 07.20 Spania-Kina, menn 09.00 OL-morgen 11.00 Innledende heat 12.00 NRK nyheter 12.05 Sør-Korea - Danmark, kvinner 13.45 2. runde 14.40 Spania-Pakistan, menn 15.00 NRK nyheter 15.05 Spania-Pakistan, menn 16.15 Finale 10 m synkron, menn 17.00 NRK nyheter 17.10 OL i dag 17.50 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Feltritt 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 20.25 Finaler 22.00 Sverige-Norge, kvinner 23.40 Kveldsnytt 23.50 London by night 00.45 Finale 10 m synkron, menn 01.45 USA - Brasil, kvinner 03.15 Frankrike - Spania, kvinner 04.30 2. runde

06.00 Brasil-Hviterussland, menn 06.40 Finaler 08.10 2. runde 10.00 OL i London - sandvolleyball 10.50 Angola-Kroatia, kvinner 12.10 OL i London - sandvolleyball 13.10 Finale 10 m luftrifle, menn 13.35 2. runde 17.25 Lagfinale menn 20.05 Storbritannia-Argentina, menn 21.30 Frankrike-Spania, kvinner 22.00 Nederland-India, menn 23.30 OL i London - vannpolo 00.00 USA-Angola, kvinner 01.00 Sør-Korea - Danmark, kvinner 02.15 Lagfinale menn 04.45 OL i London - sandvolleyball

06.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid m/Katarina og Øyvind 12.00 Tid for hjem 12.30 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Norway Cup 2012 20.00 Sommertid m/Katarina og Øyvind 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OL-studio 21.45 Dallas 22.45 Hawaii Five-O 23.40 The Defenders 00.35 Johan Falk: Spesialenheten 01.40 Criminal Minds 02.30 The Middleman 03.20 The Gates 04.10 24 05.00 Sonen

06.00 Storbritannia-Argentina, menn 07.30 Sverige-Norge, kvinner 09.00 OL-morgen 11.00 Innledende heat 11.40 Kvartfinaler singlesculler, menn 12.00 NRK nyheter 12.05 Kvartfinaler singlesculler, menn 12.20 Australia-Spania, menn 14.00 Kvartfinaler kvinner 14.55 Finale skeet, menn 15.40 NRK nyheter 15.45 OL-studio 15.55 Finale 10 m synkron, kvinner 17.00 NRK nyheter 17.10 OL i dag 17.50 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Lagfinale kvinner 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 20.25 Finaler 22.00 OL-studio 22.55 Extra-trekning 23.00 Kveldsnytt 23.15 London by night 00.00 Tunisia-USA, menn 01.00 Australia-Spania, menn 02.30 Danmark-Spania, menn 03.45 Lagfinale kvinner

06.15 Nederland-India, menn 07.45 Tyskland-Belgia, menn 09.00 2. runde 09.30 Sør-Afrika - New Zealand, kvinner 11.00 Kina - Russland, menn 11.40 Innledende heat 12.10 Australia-Spania, menn 14.00 OL i London - tennis 15.25 Canada-Sverige, kvinner 17.30 Serbia-Kroatia, menn 18.40 Lagfinale kvinner 19.30 OL i London - tennis 20.25 Danmark-Spania, menn 22.00 Frankrike-Argentina, menn 23.10 Tunisia-USA, menn 00.00 Finale 10 m synkron, kvinner 00.45 Storbritannia-Brasil, kvinner 02.25 USA - Nord-Korea, kvinner 04.05 Tyskland-Australia, kvinner 05.20 Hellas-Italia, menn

06.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid med Katarina og Øyvind 12.00 Norway Cup 2012 13.00 Kontoret 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 2 Broke Girls 15.55 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Norway Cup 2012 20.00 Komiker i arbeid 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 OL-studio 21.45 Grey’s Anatomy 22.45 Privat praksis 23.40 Brothers & Sisters 00.35 Medium 01.25 Criminal Minds 02.15 The Middleman 03.05 The Gates 03.55 24 04.40 Sonen

06.00 Nikki 06.20 Nikki 06.45 Steg for steg 07.10 Steg for steg 07.35 What I Like About You 08.05 What I Like About You 08.30 Will & Grace 08.55 Will & Grace 09.20 Happy Endings 09.45 Happy Endings 10.10 Cougar Town 10.35 Cougar Town 11.00 Cougar Town 11.25 Cougar Town 11.50 Cougar Town 12.15 Ungkaren 13.50 Beyonce Live 15.10 71° nord 16.30 På tur m/Morgan og Ola-Conny 17.30 Å leve hos Amish-folket 18.30 Ekstrem opprydding 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Sommerfesten 21.30 Body of Proof 22.30 Sesongstart: Rizzoli og Isles 23.25 CSI: NY 00.20 Alle mine kjære 02.25 Under The Salt 04.25 Human Target 05.10 Human Target

06.00 Coach 06.30 Lassie 07.00 Tvins 2012 08.30 Til Death 09.00 Dr. Phil 09.55 Er du smartere enn en tiåring?

10.45 Mike & Molly 11.15 True Hollywood Story: Kate Hudson 12.10 The Fashion Show 13.10 Dirty Dancing: The Time of Your Life 14.10 Vaskehjelp i New York 15.05 Ekstreme samlere 16.05 Det blir bedre 17.00 Psyk forandring 18.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 19.00 Luksusfellen 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 I dine sko 23.20 Sex og singelliv 02.55 Kongen av Queens 03.25 How I Met Your Mother 03.55 Eastwick 04.45 Entourage 05.15 Coach 05.40 Viasats verden

06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.30 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.45 4-stjerners reise 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Wipeout 20.30 På tur m/Morgan og Ola-Conny 21.30 Å leve hos Amish-folket 22.30 Castle 23.25 CSI: Miami 00.20 Special Victims Unit 01.10 CSI 02.00 Human Target 02.45 Castle 03.30 The Jacksons - et familiedynasti 04.20 Byggebransjens cowboyer 05.10 Steg for steg

06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.55 Hellstrøm inviterer: 13.55 Anne Lindmo 14.25 Kristin Halvorsen 15.00 Supersize VS. Superskinny 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 The Mentalist 17.30 Bones 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: 19.30 Petter Schjerven 20.00 Erik Fosnes Hansen 20.30 Top Model USA 21.30 NCIS: Los Angeles 22.25 Sex og singelliv 01.10 The Mentalist 02.10 Playboyjentene 02.45 Charlie’s Angels 03.35 Marco’s Kitchen Burnout 04.20 MasterChef Australia 05.10 Coach 05.35 Spis deg sexy

06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.30 Will & Grace 09.20 Christine 09.45 Den syvende himmel 10.35 Hundehviskeren 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.15 Ekstrem rengjøring 12.45 4-stjerners reise 13.35 Slankekrigen 15.20 One Tree Hill 16.15 The War at Home 16.45 Happy Endings 17.10 Cougar Town 17.40 Christine 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Wipeout 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 CSI 22.30 Castle 23.25 CSI: Miami 00.20 Special Victims Unit 01.10 CSI 02.00 Human Target 02.45 Castle 03.30 The Jacksons - et familiedynasti 04.20 Byggebransjens cowboyer 05.10 Steg for steg

06.00 Coach 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.55 Hellstrøm inviterer: 13.55 Petter Schjerven 14.25 Erik Fosnes Hansen 15.00 Supersize VS. Superskinny 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 The Mentalist 17.30 Bones 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Hellstrøm inviterer: 19.30 Arne Hjeltnes 20.00 Mariann Thomassen 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Luksusfellen 22.25 Sex og singelliv 01.55 The Mentalist 02.55 NCIS: Los Angeles 03.50 Robinsonekspedisjonen 2011 04.55 MasterChef Australia 05.20 Coach 05.45 Viasats verden

MANDAG 30. JULI

TIRSDAG 31. JULI

Søndag

12.50 Ol - sykling: Landeveisritt, kvinner Verdens beste kvinnelige syklister kjemper om OLgull i landeveisritt. 140 km skal tilbakelegges før den olympiske mesteren kan kåres Mandag

22.00 OL - håndball: Sverige-Norge, kvinner Det er klart for et skikkelig skandinavisk nabooppgjør når Norge møter Sverige i håndballturneringen i London Direkte fra Handball Arena

Søndag

17.00 OL i London - fotball Brasil-Hviterussland, menn 2. omgang. Direkte fra Old Trafford, Manchester Mandag

13.10 OL - skyting Finale 10 m luftrifle, menn.

Direkte fra Royal Artillery Barracks

Søndag

19.00 Villdyrlegen Denne gangen holder Silje og Gaute seg i Norge, og du blir godt kjent med både elg og gaupe Mandag

19.00 Norway Cup 2012 Det er klart for fotballfest på Ekebergsletta under Norway Cup 2012. TV 2 gir deg alt du trenger å vite gjennom uken

Søndag

21.30 Body of Proof En sønn finner foreldrene drept, og teamet innser fort at familiens fasade skjuler flere hemmeligheter Mandag

19.30 Wipeout Amerikanske menn og kvinner skal komme seg gjennom en hinderløype utenom det vanlige

Søndag

21.00 I dine sko Amerikansk komedie fra 2005

Mandag

21.30 NCIS: Los Angeles Amerikansk kriminaldramaserie fra 2011

Har du et godt bilde?

En hyggelig sak?

Vi tar gjerne imot ditt bidrag til Siden Sist og dagens foto. linda.christensen@ arendalstidende.no

heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

...til, av og for våre lesere

Dagens Foto

Sitater Julian Maxmilian 5år

«Sladder» fra byen Statistisk sett Visste du at: Krabbebåten Snar selger cirka 100 krabber i timen.

Av 40 båter i Pollen var det bare to trebåter.

Redaktøren drikker 26 kopper sort kaffe mens han er på jobb.

Amin Frisør klipper 18 hoder om dagen.

Kokkene på Peppes baker 600 pizzaer om dagen.

FISH-EYE: En fotograf med nyinnkjøpt fish-eye-linse har tatt dette flotte pusebildet.

Foto: Nils Dag Lauvrak.

For øvrig så vi en gammel tresnekke med en Marnamotor på vei ut Pollen med 180 omdreininger per minutt.

Castelle serverer cirka 75 kopper god gammeldags sort kaffe per dag.

Krabbefiske

Og til slutt. Musikkhjørnet er tilbake klokka 15.

Baker Jørgensen lager mer enn én softis i minuttet.

Én lykke Vi trenger bare én lykke, noe mer blir overflødig Mer vil bare forkludre, det lykken vår lever i Vi trenger bare én lykke, i hverdagen om du vil Vi trenger et tilholdssted, et sted å høre til

Hjernen mamma… Den er i grunnen som en tv inni hodene våre………

Du er drømmefangeren min mamma. Vet du hvorfor? Fordi du alltid passer på meg så jeg ikke får vonde drømmer...

Julian: mamma, hva heter det stedet som heter noe med bæsj? Åhhh, nå kom jeg på det.

Bæsjelona.

Sist uke var Nora Elingsen og hennes mor i Stølsviga.

Selv om det ikke var strålende sol var det nok av sandkrabber å fiske opp av sjøen.

Foto: Fredrik Opheim.

Været

Fredag

opp ned

05:06 21:56

opp ned

Lørdag

Trond Rudsli

Årets festivalbestillingsverk betegnes som det bredeste noensinne. Lurer på hvor lang en bred C er i en trompet?

Søndag

Mandag

Tirsdag

17ºC 3 m/s

15ºC 2 m/s

17ºC 7 m/s

16ºC 4 m/s

16ºC 7 m/s

0 mm

18,5 mm

0 mm

0,3 mm

0 mm

16:35 --:--

opp ned

05:08 21:54

opp ned

17:53 00:08

opp ned

05:10 21:52

opp ned

18:59 00:53

opp ned

05:12 21:49

opp ned

19:48 01:53

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag

opp ned

05:14 21:47

opp ned

20:24 03:07