Arendalstidende 20120801 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Løssalg kr. 20,-

Uke 31 2012 - Onsdag 1. aug. - torsdag 2. aug. - Nr. 59 - 7. årgang

CANAL STREET:

Havari:

Skjærgårdsjeep til bunns

Vi blåser i drittværet!

I Kilsund våknet en båteier til sunket båt ved brygga.

SIDE 5

Satser:

I utbyggingens tegn

His Terrasse trinn to tar form, det gjør også ny matbutikk på Nedenes. SIDE 2 og 4

Sykkeltur:

Tur-retur Arendal – Nelaug

REGNDANSEN: Med sydvest på hodet og notene godt innpakket i plast gjennomførte musikantene paraden i øs pøs regnvær. Foto: Eyvind Øyraas.

Til tross for skiftende vær gjennom hele sommeren legger det ingen demper på festivallivet i byen. Vi gjennomfører – uansett vær – med et smil om munnen, om det så er Kjæmpestaden, Hovefestival eller Canal Street.

Lørdagens plaskregn stoppet ikke musikantene i avslutningsparaden under året Canal Street. De blåste bokstavelig talt i drittværet og vandret spillende langs Arendals gater like blide, og tilsynelatende uanfektet av regnværet. SIDE 12-16

Gjensyn:

Stjålet båt kom til rette Arendalssommer til lands.

For nesten tre måneder siden ble en jolle stjålet fra Ubekilen, Tromøy. Under en søndagstur ble jolla funnet igjen i Vrengen.

SIDE 10 - 11

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 2

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

onSdag 1. august 2012

L E D E R Sunn festivaløkonomi Arendals egen musikkfestival Canal Street har igjen landet med suksess. Fastboende og tilreisende har gledet seg over musikalsk mangfold, presentert på imponerende mange scener. Det har vært tradisjonell konsert på fyret, litteraturjam på Lindvedske, stupjazz på Knubben, BarneStreet og hovedkonserter på Sam Eydes plass. Det er denne blandingen av musikalske opplevelser i mange rom som gjør at vi trives så godt på Canal Street.

NYHETER

Stjålet båt funnet i elva

Men Canal Street er mer enn musikk. Det

festival ser ut til komme ut med positivt fortegn når det gjelder økonomi. Alle brikkene er ennå ikke på plass, men opptellingen fra billettsalget virker oppløftende så langt. Enten man liker det eller ikke så er positiv økonomi grunnlaget for en bærekraftig festival. Det er vel kjent at festivalen har hatt sine utfordringer tidligere, med røde tall i regnskapet, noe som gir store utfordringer for eiere og festivalledelse. Årets festival ser ut til å ha fått en form og innhold som er tilpasset de økonomiske rammebetingelsene.

Noen vil sikkert ønske seg både flere festival-

dager og større musikalske stjerner. For selv om god vin blir enda bedre med tiden, er det jo noen år siden både Canned Heat og Jethro Tull lå på toppen av platebarometrene. Men det gjør faktisk ingenting. Vi gledet oss stort sammen med mange andre over gjenhør med gamle favoritter. Og forhåpentligvis var årets artisthonorarer på et slikt nivå at det er til å leve med for festivalen.

Dette bør, bokstavelig talt, være melodien også

Arendals Tidende

for kommende år. Det er nok fristende å drømme om både Bruce Springsteen og Coldplay på Sam Eydes plass i Arendal. Men la det bli med drømmen! De opplevelsene får vi ta med oss på et storbybesøk i Oslo eller London. Vi lever godt med dyktige, men rimeligere artister på Canal Street, for å sikre en god og sunn festivaløkonomi. Og for å beholde et trivelig Canal Street med positiv egenkapital i mange år fremover. Vi gir også honnør til eiere og sponsorer for å stille opp for Canal Street. Flere av de store bedriftene i Arendal burde delta som støttespillere for festivalen. Det handler om å ha to tanker i hodet samtidig, både profilere egen bedrift og styrke merkevaren Arendal på en positiv måte. Festivalsjef Mads Aronsen melder at han allerede er i gang med å planlegge neste års festival. Vi ønsker lykke til og ser fram til ny Canal Street med flott musikk i godt selskap; og til riktig pris.

Nesten tre måneder etter at arendalsmannen meldte sin nyinnkjøpte jolle med en ni hesters påhengsmotor stjålet fra Ubekilen på Tromøy, hadde den uheldige båteieren avskrevet båten. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Det var på en helt vanlig søndagstur sammen med en bekjent at mannen oppdaget båten liggende fortøyd i Vrengen, og det tok ikke lang tid å konstatere at det var hans båt.

– Den var ikke så vanskelig å kjenne igjen. Det er en trebåt med litt spesiell innredning og fasong, forklarer båteieren til Arendals Tidende.

Nyinnkjøpt Båten var innkjøpt kort tid før den ble stjålet, pusset opp etter alle kunstens regler og påsatt en nyoverhalt motor. Låst med kjetting både på motor og båt trodde eieren den ville ligge trygt på båtplassen sin i Ubekilen. Stor var skuffelsen da han skulle på båttur bare fem dager etter den var sjøsatt. – Der sto jeg og båten var vekk. Tyveriet ble meldt til politiet, jeg kontaktet venner og bekjente og la det i tillegg ut på Facebook. Jeg har ikke hørt et

ord om at noen har sett den og var nå sikker på at den var borte for godt, sier båteieren, som var fornøyd med å finne igjen båten sin. For ordens skyld ringte mannen politiet og fortalte at båten var gjenfunnet, og fikk klarering for at han kunne ta den med seg.

Lite skade Hvor båten har befunnet seg denne tiden kan man bare spekulere på. – Jeg tror i hvert fall ikke at den har ligget i elva hele tiden, sier eieren. – Det har vokst skjøllrue nederst på motoren og det finnes jo ikke i elva så den har nok vært ute i sjøen en stund, avslutter han og er glad for at det ikke er gjort for mye skade på den.

His Terrasse med nytt byggetrinn Leilighetskomplekset His Terrasse skal ferdig utbygget bestå av rundt 80 leiligheter fordelt på tre byggetrinn. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Leilighetene varier i størrelse fra ca 78 til 142 kvadratmeter. Første byggetrinn står ferdig og nå er det byggetrinn to som reiser seg. – Byggetrinn to består av 23 leiligheter og skal stå ferdig i februar neste år, forteller eiendomsmegler Gerd Bjørnsen hos Privatmegleren til Arendals Tidende. Salget av leilighetene i det nye byggetrinnet har gått bra og nå er det kun fire leiligheter som ennå ikke er solgt, sier hun videre. HIS TERRASSE: Byggetrinn to med 23 nye leiligheter reiser seg på His Terrasse. Det nye byggetrinnet skal stå ferdig i februar 2013.

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal

Nils P. Vigerstøl Ansvarlig redaktør - Mob: 478 13 047 ePost: nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Marianne Litlekalsøy Journalist - Mob: 900 40 551 ePost: marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon - Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Einar Sjøvaag Daglig leder - Mob: 959 70 099 ePost: einar.sjovaag@arendalstidende.no

Janne Lyshaug Journalist - Mob: 482 39 089 ePost: janne.lyshaug@arendalstidende.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon - Mob: 472 47 418 ePost: thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Eyvind Øyraas Journalist - Mob: 470 59 259 ePost: eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Linda Christensen Salg / redaksjon kultur - Mob: 974 39 024 ePost: linda.christensen@arendalstidende.no

Morten A. Sørensen Frilanser - Mob: 938 85 964 ePost: morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Morten Kraft Journalist - Mob: 900 38 052 ePost: morten.kraft@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

www.arendalstidende.no

Vi registrerer også med tilfredshet at årets

FUNNET: Båten som ble stjålet i mai ble funnet i elva søndag.

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

er den gode festivalstemningen som skapes i byen, gleden av å være sammen med andre og ha det trivelig. Det er å ta en øl, treffe gamle kjente, eller møte nye mennesker. Mange familier bruker også Canal Street som naturlig midtpunkt for felles opplevelser i en hyggelig by. Musikkfestivalen skaper i tillegg sterkt samhold mellom alle de frivillige som gir et viktig bidrag til en vellykket festival. Vi nøler derfor ikke med å gratulere festivalsjef Mads Aronsen og alle andre bidragsytere med nok en vellykket Canal Street.

onSdag 1. august 2012

Send oss tips: post@arendalstidende.no

NUMMER 29: For 29. gang forbereder Risør seg på Trebåtfestivalen.

Klart for Trebåtfestivalen Risør forbereder seg på Trebåtfestivalen, den 29. i rekken. Torsdag åpner den med brask og bram, og høydepunktene står i kø både på sjø og scene.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

De første vakre trebåtene gled inn på indre havn i Risør tirsdag ettermiddag, samtidig som arrangører og utstillere er flittig opptatt med å få alt på stell før torsdagens åpning. Først søndag kveld pakkes utstyret ned igjen. I tillegg til det store høydepunktet åpningsdagen da «Kon Tiki» kommer seilende inn Stangholmgapet klokka 13.00, kommer også skonnerten «Svanen», og på scenen blir det besøk av Jonas Alaska, Tom Hell og Hellbillies som årets artister. Det er også et eget festivalområde for barn, med – selvfølgelig – sjørøvertokt, dukketeater, skateskole og diverse historiske aktiviteter som nok også vil fenge de minste. Hele Risør sentrum og tilliggende skjærgård blir et gedigent festivalområde noen hektiske dager nå.

DE FØRSTE: De første trebåtene, rene møblene, er allerede på plass i Indre Havn. I morgen åpner festivalen og «Kon Tiki» seiler inn Stangholmgapet klokka 13.00.

PUBLIKUM: Publikum har allerede begynt å samle seg i Risør, men blant dem er det langt mellom trebåtene. Likevel, båtfolket vil oppleve nostalgi, jam de elsker det fra sine plastdekk!

onSdag 1. august 2012

Flere vil jobbe på stranda

2,4 millioner kr til helse i Aust-Agder I 2012 er 220 millioner kroner delt ut fra overskuddet fra tv-spillet Extra.

Extra-kroner, sier generalsekretær Hans Christian Lillehagen.

Pengene går til frivillige organisasjoner som jobber med helse. Det er ExtraStiftelsen Helse og Rehabilitering som deler ut midlene. – De frivillige organisasjonene i Aust-Agder har fått 2,4 millioner

– Extra-midlene er et kjærkomment tilskudd til aktiviteter i frivillige organisasjoner i fylket, og betyr mye for veldig mange i Aust-Agder, fortsetter Lillehagen. Det er flott at de som spiller Extra kan se at overskuddet går

tilbake til prosjekter i nærmiljøet. – Aust-Agder burde likevel fått større del av midlene. Omtrent en fjerdedel av søknadene innvilges, både på landsbasis og i Aust-Agder, så dette handler om at Aust-Agder må sende inn flere søknader, understreker Lillehagen.

For stadig flere arbeidstakere er det like naturlig å gjøre jobben sin fra et nettbrett på stranda som å sitte og glo på dataskjermen på kontoret. I en undersøkelse Ipsos MMI har gjort for Steria peker norske it-sjefer ut mobilitet som den trenden de tror vil påvirke den tek-

nologiske utviklingen i næringslivet og det offentlige mest de neste to-tre årene. – Bedrifter som ikke henger med risikerer å bli oppfattet som sidrumpa, særlig av litt yngre arbeidstakere, sier Anders Lindgren, markedsog kommunikasjonsdirektør i Steria. (Pressenytt)

NYHETER

Ny Rema-butikk på Nedenes Rema 1000 er i gang med å bygge ny butikk på Nedenes. I dag er dagligvarekjeden etablert i Arendal på Krøgenes, Stoa, Myrene, Maxis og His. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Nå er det altså snart klart for den sjette Rema 1000-butikken i Arendal. I tilknytning til ny butikk kommer det også en ubetjent UnoX bensinstasjon. Rema 1000 AS omfatter virksomheten til Rema 1000 i Norge, Sverige og Danmark. Rema 1000 AS eies 100 prosent av Reitangruppen og er en av Norges ledende dagligvarekjeder. – Den nye butikken på Nedenes blir på rundt 1.200 kvadratmeter og tar sikte på å åpne i god tid før jul, sier Kåre Hauge i Rema Eiendom til Arendals Tidende – Det er jo mange matvarebutikker i Arendal allerede. Er det plass til enda flere? – Det er tøff konkurransen om

NY REMABUTIKK: Rema 1000 tror på Arendal som markedsområde og bygger ny butikk på Nedenes.

kundene, men vi har stor tro på både Arendal og Nedenes som viktig markedsområde for Rema

1000 fremover, svarer Hauge. Det kommer sannsynligvis også et nytt bygg på nabotomten til

Rema 1000 bygget, som eies av Sørco AS. – Ja, vi har planer for et nytt

bygg, men kan foreløpig ikke si noe mer konkret ennå, sier Ståle Sørbøe i Sørco AS.

21.000 hjem lyn utsatt i Aust-Agder Det er om sommeren det skjer. De neste månedene vil det tordne og lyne over store deler av landet vårt. I fjor registrerte Gjensidige nærmere 100 slike skader i Aust-Agder med utbetalinger på over 700.000 kroner. Av Arne Voll, Gjensidige

Minst en million norske hjem er uten overspenningsvern og dermed sårbare for lyn- og overspenningskader. Samfunnet kunne årlig spart flere titalls millioner kroner hvis dette enkle tiltaket var på plass, viser en beregning fra Gjensidige. – Bruk overspenningsvern i sikringsskap og foran elektro-

nisk utstyr, er det klare rådet fra Odd Rød, fagdirektør brann i Gjensidige. Da hadde mange av problemene vært unngått og man kunne spart millioner av kroner hvert år. En stor del av overspenningsskadene oppstår enten fordi man ikke har overspenningsvern eller de ikke fungerer. – Overspenningsvern for elektronisk utstyr må være forsikringsgodkjente (FG er Forsikringsselskapene godkjenningsnemnd) , men dessverre er flertallet ikke det. Mange vil ikke holde mål i det norske strømnettet, sier Rød.

VAKKERT, MEN FARLIG: Sommeren er høysesong for lynskader på boliger. Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Gjensidige alene utbetalte over 70 millioner kroner i lyn- og overspenningsskader i 2011. I løpet av de fem siste årene utgjorde erstatninger etter disse skadene cirka 1 milliard kroner for hele bransjen.

Det enkle er ofte det beste. Er det meldt urolig vær så anbefales det i tillegg å trekke ut stikkontakter på elektroniske apparater så lenge uværet raser. Som regel er det ikke direkte treff av lynet som er problemet,

men overspenninger som dannes i el-nettet i forbindelse med lynnedslag som fører til skader. Kjøleskap, frysere, PC-er, (+ modem), trådløse telefoner, TV og stereoanlegg er mest utsatt for skader. Tidligere beregninger vi-

ser at cirka 3.000 PC-er årlig blir ødelagt på grunn av lyn. Alle skader på grunn av lynnedslag dekkes hvis du har en boligforsikring, men lynet skaper ofte mindre skader som ikke overstiger egenandelen.

onSdag 1. august 2012

Nattebråk i Kilsund

Svane med fiske Husky på krok i nebbet vidvanke

Bilkontroll på Asdal

Stoppet lastebilsjåfør

Folk i Kilsund har vært forstyr ret av betydelig nattebråk fra en hytte i området, der det ble festet og spilt høy musikk til langt over midnatt fra torsdag kveld til søn dag. Både hytteeieren og politiet har vært kontaktet.

Båtfolk i Gjestehavna i Aren dal varslet politiet mandag et termiddag da en svane svømte rundt med en fiskekrok og snøre i nebbet. Politiet tok kontakt med vilt nemnda.

Politiet gjennomført en bilkontroll på Asdal mandag ettermiddag. 50 biler ble kontrollert, uten at det ble noen re aksjoner. Alle hadde alt i orden.

Politiet mottok klage på en lastebilsjåfør klokka 22.47 mandag. I følge klageren kjørt lastebilen uforsvarlig og uvørent. En patrulje fant lastebilen på E18 øst for Arendal, og stoppet den. Sjåføren stilte seg uforstående til klagen. Han fikk en formaning av politiet og fikk kjøre videre.

En kvinne ringe politiet og varslet om en herreløs hund som ruslet rundt i sentrum. Den ble tatt hånd om av politiet og deretter av Viking, før den skal ha blitt forenet med sin eier.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

TIL BUNNS: Redningsskøyta «Inge Steensland» bukserer havaristen opp på en brygge på Tverdalsøy, etter at den sank på uforklarlig vis ved brygga i Gjerdalen. Foto: Heidi T. Vigerstøl.

Uforklarlig havari i Kilsund Redningsskøyta «Inge Steensland» måtte mandag morgen heve en nesten ny skjærgårdsjeep som var gått til bunns ved brygga i Gjerdalen. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Jeg forstår absolutt ikke hvor for båten min sank, sier eieren Grete Sørensen til Arendals Tidende. Hun forteller at hun kjøpte den 22 fot store lystbåten med 150 HK motor i juni. Årsaken til havariet av båten til en verdi av opp mot 200.000 kroner, forstår heller ikke ver ken representant for forsikrings selskapet eller takstmann som kom til da redningsskøyta fikk

hevet båten og buksert den over til brygge på Tverdalsøy der den ble satt på lastebil for å bli trans portert til verksted for å redde mest mulig. Til tross for nøye undersøkelser ble det ikke funnet noen tekniske feil eller mangler på båten. – Alt var i skjønneste orden da jeg fortøyde båten søndag kveld, da jeg sammen med en venn hadde vært en tur på sjøen, forteller Sørensen. Været var også det aller beste på den tiden båten må ha gått ned. Den første observasjonen av at noe var galt, var klokka halv fire natt til mandag. En forbipasserende båt obser verte da at lystbåten i Gjerdalen lå med ene siden ned i sjøen. – Det er ubegripelig hva som kan ha skjedd, men den har i alle fall ikke fylt seg med vann av seg

BARE FORTØYNINGEN IGJEN: Grete Sørensen sitter tilbake for resten av sommerferien bare med fortøyningen, etter at lystbåten hennes, som hun kjøpte i juni, gikk til bunn natt til mandag.

selv, sier Sørensen, som oppfor drer folk som kan ha sett noe i

det aktuelle tidsrommet fra søn dag kveld til klokken halv fire

mandag morgen om å kontakte henne.

onSdag 1. august 2012

Sovnet på utested

Høy musikk i Barbu

Innbrudd i trailer

Politiet ble kontaktet like over midnatt til tirsdag, da det ikke lykkes betjeningen på et utsted på Langbryggen å vekke en jente som sov inne i lokalene. En politipatrulje kom og tok hånd om den sterkt berusede jenta.

Politiet ble kontakt av folk i Barbu natt til tirsdag, som følge av høy musikk. Da politiet ankom fant de en trailer med musikkanlegget på full guffe. Etter en samtale med betjentene roet det hele seg ned.

Klokka 11.21 fikk politiet melding om innbrudd i en trailer som sto parkert utenfor Elkjøp på Stoa. Tyver hadde i løpet av nattet tatt seg inn i traileren, men politiet hadde tirsdag ikke oversikt over hva som var stjålet.

SPORT

Nordmenn flyr stadig mer Oslo: Stadig flere nordmenn velger luftveien når vi skal fra et sted til et annet, viser en ny rapport fra Transportøkonomisk institutt (TØI). En overvekt av flyreisene skjer i embetes medfør, men også feriereiser er i stor vekst. Ikke siden før finanskrisen har veksten i flyreiser vært like stor i Norge. – Dette skyldes først og fremst at

Norge er et langstrakt land der vi er avhengig av luftfarten, forteller Torbjørn Lothe, direktør i NHO Luftfart. Til sammen foretok vi 32,6 millioner enkeltreiser med fly i fjor. Dette er nesten fire ganger så mye som i 1990, og tilsvarer en økning på hele 19 prosent de siste to årene, viser rapporten fra TØI.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Startet høstsesongen med ny seier

OL-SEILAS: Den norske Star-båten med Petter Mørland Pedersen fra Arendal kjemper om medalje i årets OL-seilaser. KAPTEIN: Andreas Frivold, kaptein på Arendal Fotball, førte laget fram til seier 4-2 mot Notodden 2.

Arendal Fotball startet høstsesongen mandag denne uken med å slå sterke Notodden 2 på bortebane med 4-2. Dermed fortsetter guttene fra Arendal den uavbrutte seiersrekken før sommerferien.

Palany og Svein Olaf Olsbu. Borteseieren mot Notodden bringer Arendal Fotball opp i 45 poeng på 15 kamper. På plassen bak Arendal ligger utfordrer Skarphedin med 27 poeng på 13 kamper.

Mistet sølvplass

Den norske Star-båten med Petter Mørland Pedersen fra Arendal og Eivind Melleby startet OLseilasene på en overbevisende måte. Men under gårsdagens seilaser gikk det heller dårlig. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Kampen mot Notodden var nær opp til vårt årsbeste, uttaler hovedtrener Torstein Moland til klubbens hjemmesider. Målene for Arendal ble scoret av Morten Knutsen (2), Marwan

Lørdag denne uken er det klart for ny hjemmekamp på Bjønnes mot Flint, og alt burde ligge til rette for at Arendal Fotball fosser videre mot opprykk.

Den norske båten seiler sine viktigste seilaser hittil i karrieren i Weymouth og gjør det ekstra spennende for arendalittene å følge seilingen i OL. Pet-

ter Mørland Pedersen og hans makker Eivind Melleby startet OL-seilasene sterkt og plasserte seg på andreplass etter mandagens seilinger. Den norske båten lå lenge an til å vinne, men ble idømt straff for

pumping av båten. Etter straffen på 720 graders vending klarte de likevel å knipe andreplassen på fotofinish, foran den britiske båten. Optimismen var derfor stor før tirsdagens seilaser for fortsatt å være med i medaljekampen. Men dessverre gikk det skikkelig ille for den norske båten på gårsdagens seilaser. Det ble 16. og siste plass, langt bak favorittene Brasil og Storbritannia. Nå venter tøffe utfordringer for å komme tilbake i medaljestriden i årets OL-seilaser.

Verdensrekord i tog uten skinner Da NSB i fjor inviterte kundene sine til å bygge pepperkaketog, var det ingen som hadde trodd at det skulle bli hele 206 meter langt. Nå mottar NSB heder og ære fra Guinness rekordbok. Alle krefter ble satt i sving da NSB i fjor ved juletider satte seg som mål å lage verdens lengste pepperkaketog. Denne uken fikk de lønn for strevet. – Denne uken fikk vi en hyggelig overraskelse i posten, nemlig beviset på at vi har satt verdensrekord. Vi er kjempestolte over at vi endelig kan smykke oss med et stort diplom som viser at vi har laget verdens lengste pepperkaketog.

Dette er en seier det smaker av, sier Mai-Bente Paulsen, kommunikasjonsrådgiver i NSB. Det var på broen på Oslo S at rekordforsøket fant sted og det var et samarbeid mellom NSB, Guinness rekordbok og Schibsted forlag. Den tidligere pepperkakedirektøren forteller at det var den store dugnadsånden som bar frukter og førte til det enorme pepperkaketoget. – Alle krefter ble mobilisert og vi fikk god hjelp av våre kunder. Barn fra uttallige barnehager og skoler i Oslo og Akershus var med og pyntet. Hele 614 vogner ble hektet på toget og meter på meter med pepperkakevogner ble pyntet med glasur, nonstop, marshmallows og annet snop. Dessuten tok mange forbipasserende seg turen opp for å hjelpe til med å lage kjempetoget, sier Paulsen.

VERDENSREKORD: NSB i Guinness rekordbok for verdens lengste pepperkaketog.

onSdag 1. august 2012

På kroken Å få fisk på fisketur er ikke alltid en selvfølge. Da Trond Rudsli prøvde lykken fikk han ikke bare ett, men to lykketreff samtidig. Først fikk han napp på spinneren han hadde kastet ut. Da ørreten nærmet seg land greide han også å fiske fram kameraet og ta dette flotte bildet.

JA TAKK BEGGE DELER: Trond Rudsli fra Fevik rakk å ta dette bildet idet han hanket ørreten opp fra vannet.

NYHETER

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Havsula – vår norske pelikan fugl på besøk ved Møkkalasset Den kommer tilsyne latende ingenstedsfra, plutselig daler den di gre fuglen ned på sjøen rett foran baugen på båten. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

UTENFOR MØKKALASSET: Den flotte havsula landet foran båten utenfor Møkkalasset, en sjelden sommergjest i våre farvann.

Kamera, brøler undertegnede og stuper ned i ryggsekken. – Det er jo bare en svartbak, sier min fiskervenn uforstyrret. Nei, noen havmåke er det så visst ikke. Under fisketuren sist fredag utenfor Møkkalasset slo havsu-

len seg ned, faktisk med en død fugleunge i det lange og digre nebbet sitt. Det er sjelden å se havsuler her i våre sørlandske farvann. De holder stort sett til på Vestandet

og videre nordover. På Runde hekker blant annet havsulene. I vinter så jeg tre havsuler i omtrent samme område, da de strøk rett over båten i lav høyde. Men midt på sommeren har jeg aldri sett den på våre kanter før.

Lions Club Tvedestrand arrangerte loppemarked Sist lørdag ble det år lige loppemarkedet og auksjonen gjennom ført i Lyngmyrhallen i regi av Lions Club Tvedestrand. Klubbens medlemmer har samlet lopper og større gjenstander i et år, helt siden forrige loppemarked. Mange flotte gjenstander var også i år klar for loppemarked og auksjon. Kl. 10.00 lørdag ble tauet sluppet og publikum kunne storme arenaen. Mange fant det de lette etter, noen fant mye mer, det var jo så billig. Mange koner kom hjem til tverre menn, ”dette trengte vi

ikke”, men det motsatte skjedde nok også. Uansett, dette går til en god sak, ingen skal være redd for at pengene ikke kommer godt med der de havner. Tidligere i år finansierte Tvedestrand Lion bygging av et hus til en husløs familie etter jordskjelv på Haiti. På den måte hjelper dere oss i å hjelpe, takk! Loppemarkedet innbrakte i år over 100.000 kroner. En stor bragd av klubben godt hjulpet av Lions-gutter fra Vegårshei og vår supre koner, som også trør til når det gjelder. Takk for innsatsen til alle, kjøpere og medhjelpere. Tore Moen

Havsule (Morus bassanus) tilhører gruppen pelikanfugler. Den er stor, den kan bli opp til en meter lang og veie tre kilo. Vingespennet er imponerende, det kan måle opp til 180 cm.

BLI ABONNENT PÅ ARENDALS TIDENDE RING 40 69 22 22 ELLER BRUK EPOST: abonnement @ arendalstidende.no

GODE HJELPERE: Uten gode hjelpere vil ikke noe gå, her er Ingjerd Holte, Edle og Jens Tore Johnsen i ”vaffelbua”.

SPENNENDE: Arne Dalen fant det spennende å vandre rundt i lokalene og se på alle gjenstandene.

onSdag 1. august 2012

LESERNES MENING

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22

Helse:

Utdanning:

Krigen mot narkotika

Venstre vil styrke innholdet i skolen Venstre har i en årrekke kjempet for å styrke innholdet i skolen. Vi har ved siden av klima- og miljøutfordringene og kampen for å styrke rettighetene til små- og mellomstore bedrifter, prioritert kvalitet i skolen som vår «topp tre» blant Venstres kjernesaker.

Hvem som bruker mest penger på å få bukt med sine narkotikaproblemer? Hvem som har flest overdosedødsfall og mest narkotikarelatert kriminalitet i forhold til innbyggertall? Det er det samme landet som har de strengeste narkotikastraffene. Det samme landet som har flest politiansatte pr innbygger, og det samme landet som har den mest intensive og offensive jakten på mennesker som bruker og handler med narkotika. Dette eksempelet er det politikere i Norge streber med å etterfølge. For å forstå sammenhengen i dette må man forstå hvordan narkotikamarkedet fungerer. Men før jeg går inn på det vil jeg avlive en myte: Det er ikke mulig å bli kvitt narkotikaproblemet ved å arrestere alle som selger narkotika. Så lenge det er en stor etterspørsel etter narkotika vil det være lukrativt å selge narkotika, og da vil det alltid komme nye selgere til Norge for å tjene penger. Så, narkotikamarkedet. Når det er en veldig stor etterspørsel etter en vare, og den varen medbringer en veldig høy risiko, kan selgeren ta en veldig høy pris og ha en veldig høy fortjeneste. Slik blir det veldig attraktivt å selge narkotika. Hvis vi ønsker å gjøre det mindre attraktivt å selge narkotika er det derfor åpenbart at vi må senke etterspørselen og risikoen. For å senke etterspørselen må vi gi dem som kjøper narkotika et annet tilbud som er akseptabelt, og for mange gjør vi dette allerede gjennom å tilby blant annet metadon og subutex. Andre har et behov for heroin som må tilfredsstilles, og for å kvitte oss med problemene tilknyttet heroinmisbruk i Norge må disse på et eller annet vis få tilfredsstilt dette behovet. Ved å innføre heroinassistert behandling og sprøyterom kan avhengige få narkotikaen sin i kontrollerte omgivelser av fagpersonell. Da vil det ikke være nødvendig å kjøpe narkotika på gaten, og etterspørselen, smuglingen og omsetningen i narkotikamarkedet vil reduseres. Samtidig vil antallet overdoser synke drastisk når utdannet fagpersonell passer på at de avhengige setter den riktige dosen med riktig

brukerutstyr. Over 60 prosent av dem som sitter i soning i dag sitter der som følge av rusrelatert kriminalitet, for eksempel salg av narkotika, innbrudd, tyveri, heleri, ran eller prostitusjon. Denne kriminaliteten foregår ikke fordi narkomane er ondskapsfulle mennesker som ønsker å skade samfunnet, men fordi avhengige trenger en høy inntekt for å ha råd til å kjøpe narkotika. Med heroinassistert behandling vil disse ikke lenger ha behov for en så høy inntekt, fordi de får rusen sin gratis av staten. Da vil den rusrelaterte kriminaliteten som en naturlig følge av dette reduseres betraktelig. I stedet for å se til verstingen i verden kunne vi derfor sett til en by og et land som har redusert nyrekrutteringen, overdosene og rusrelatert kriminalitet med over 50 prosent siden innførsel av heroinstøttet behandling i 1991, nemlig Zürich og Sveits. De fleste som har allergier og eksemer vet at når man klør, så gjør man bare vondt verre, slik som USA har gjort med sin narkotikapolitikk. Derfor må vi slutte å angripe symptomene på sykdommen, og begynne å angripe selve roten, nemlig den utrolig lukrative narkotikahandelen som tiltrekker seg narkotikahandlere fra hele verden. Dette er selvsagt ikke løsningen på hele rusproblemet. Vi må også ha inn basistiltak som å gi narkotikaavhengige tilbud om rehabilitering når de faktisk er klare for det. Men Norge må drastisk endre sitt syn på hvordan narkotikamarkedet fungerer og hvordan det kan reduseres, og vi har ingen tid å miste – menneskeliv i Norge ødelegges av narkotika hver eneste dag.

Regjeringspartiene har nå vært i regjeringsposisjon i syv år. De har i tur og orden sagt at de vil styrke innholdet i skolen. Med respekt å melde, det er ikke mye som har skjedd i løpet av denne perioden. Forslag som er fremmet av Venstre i stortinget har også systematisk blitt nedstemt. Se bare her: • Venstre har foreslått fem års lærerutdanning for å sikre enda bedre og tryggere lærere. Nedstemt. • Venstre har foreslått en rekrutteringsplan samt seniortiltak for å få lærere til å stå lenger i

jobben fordi mange går av de nærmeste årene. Nedstemt. • Venstre har fremmet forslag om at det skal stilles krav til kompetanse i alle fag en lærer skal kunne undervise i, og samtidig foreslått å gi de lærerne som ikke har det, kompetanseheving. Nedstemt. • Vi har foreslått å innføre systematisk etterutdanning for lærere slik at de underveis i yrkeslivet kan holde seg faglig oppdatert på utviklingen i sine fag. Nedstemt. • Venstre har foreslått å tilsette flere yrkesgrupper i skolen, som sosialarbeidere og helsesøstre, for å la lærerne få være lærere slik at elevene får mest mulig utbytte av undervisningen. Nedstemt. Det er ett år igjen til neste stortingsvalg. Regjeringspartiene begynner på nytt å love ting de har hatt muligheten til å gjøre noe

med, men har latt være. Venstre har i våre alternative budsjetter fulgt opp det vi har foreslått uten å bruke mer penger enn regjeringspartiene. Det er fordi Venstre har prioritert kvalitet i skolen i mange år og kommer til å fortsette med det – også i regjering.

Cathrine H. Hall Bystyrerepresentant Arendal Venstre.

Utdanning:

Høyre vil ha masterutdanning for lærere Innen 2020 vil Norge kunne mangle ca 11.000 lærere. Det er alvorlig når læreren er den viktigste for læringsutbyttet. Regjeringen liker å skryte av at de har fått mange flere søkere til lærerutdanningene. Og det er riktig at søknaden til læreryrkene øker, noe som er bra. Likevel øker de mindre enn den generelle søkningen til høyere utdanning. Og som om ikke det var nok viser en undersøkelse fra 2010 at fire av ti lærerstudenter avslutter utdanningen før den er fullført. Det hjelper lite at flere søker, når nesten halvparten slutter underveis. Høyre har lenge pekt på at man må øke kravene til lærerutdanningen. Ikke bare ville dette økt prestisjen, men man ville også fått de beste lærerstudentene som samtidig kunne redusert frafallet. Et eventuelt redusert antall studenter i innføringsfasen vil etter Høyres mening kunne kompenseres for gjennom tiltak som informasjonskampanjer, forsterket videreutdanning for lærerne i skolen mv. Like viktig ville en masterutdan-

ning – og dermed utvidet studietid – vært for å bedre yrkets status og attraktivitet, og dermed også søkningen til utdanningen og yrket. Enda viktigere er det at en masterutdanning vil bedre , læringsutbyttet for elevene og innholdet i skolen. Høyre har fremmet forslag om at lærerutdanningen i Norge omgjøres fra dagenes fireårige bachelorutdanning til en femårig masterutdanning. Dette har fått god tilslutning fra flere fagmiljøer, men blitt nedstemt av de rødgrønne på Stortinget. Høyre har tidligere pekt på at regjeringen har for lave ambisjoner på vegne av norske elever. Nå ser vi også at regjeringen har for lave ambisjoner for lærerutdanningen og for lav tillit til at fremtidens lærerstudenter har lyst å velge en masterutdanning. Faktisk er det slik at det er søknaden til den femårige lektorutdanningen som øker mest ved årets opptak. En utvidelse av lærerutdanningen til fem år er nødvendig for å skape tilstrekkelig rom for faglig fordypning, forståelse for yrket og nok praksis. Regjeringens vinkling på også denne saken er at

det må settes ned et utvalg. Slik kan de slippe å mene noe selv, hale ut tiden og unngå debatt. Det tar en stund fra Stortinget vedtar en masterutdanning til det kan starte. Derfor er det svært viktig at regjeringen setter i gang. Høyre forutsetter at institusjonene får tid til å sette sammen utdanningene og få inn rett kompetanse. Derfor vil det fortsatt gå noen år før vi får til en endring. Det er en lang tid i en verden i endring, og gjør det desto viktigere å starte nå. Skal man løse morgendagens rekrutteringsproblem av lærere hjelper det ikke bare at man har mange søkere hvis halvparten slutter. Høyre mener vi må ha et konkret mål om å ha masterutdanning om noen år, og at alle institusjoner starter planleggingen. Men det krever en regjering og statsråd som vil noe selv, og ikke bare vente på at utvalg. Høyre vil vedta en masterutdanning innen denne stortingsperiodens utløp og vi vil svært gjerne iverksette den hvis vi kommer i regjering etter 2013.

Arve Kambe, stortingsrepresentant Høyre

Si DIN mening

John André Storebø, Sentralstyremedlem, Senterungdommen

post@arendalstidende.no

onSdag 1. august 2012

Våningshuset og Vertinden En historisk fiksjon av Jan Tellefsen - Strømsbuneset. Julen 2011

att til Bots og Bededag hadde jeg en stor og vakker drøm som endte i et for-

øyne mellom granlegger. Med ett var det som om et Gudommelig lys kom imot meg – og ut av lyset og føyka kom en kraftkar i voldsomt driv, og etter ham fulgte en uendelig rekke fattige husmannsfamilier med deres puslete og forpjuskede unger. Så la han armen om meg så det rent søkk i skrotten og proklamerte med buldrende røst: Storgårdens vakre Gudinne vil berge menneskenes liv ved sin barmhjertighet, velvilje og velsignede flomkvern. Nå drar du ut i verden gutt og prediker hva du her sett og hørt – og så hilser du allmuen fra meg – Bondefører Kristian Lofthus.

ferdelig mareritt. Alt står fortsatt tindrende klart for meg. Jeg vandret på en bygdevei innover et dalføre i året 1780. Det var straks oppunder Jul – en bitende kulde med bare lett snøfyk som marmorerte veien og la seg i kjerrehjulsporene. Sola var i ferd med å forsvinne bak meg som en diffus ullen sølvplett. Plutselig sto den gigantiske Vette-Eika foran meg med følgende inskripsjon: TFK og PLP for menn med IQ høyere enn 3 skåret i hard ved av sint mann BJ. Omsider kom jeg til en Storgård hvis hovedbygning lå til høyre for veien. Den Vestvendte fasade kneiste mot meg med et ubeskrivelig sterkt tildragende uttrykk. Fra engen bak huset rant en bekk ut få meter fra Sydgavlen for så å renne under ei bro og videre ned i ura. På trappa til Kvernhuset satt den Nissen som hundre år senere ble viden kjent for å ha slått hallingkast på gulvet foran Bjørnstjerne Bjørnson med Erik Werenskiold som sannhetsvitne. Ved Nordgavlen, i bunnen av bakken opp til tunet, satt ei 8 år gammel jente i blomstrete kortermet sommerkjole – og med nyslipt tollekniv i neven arbeidet hun konsentrert og målrettet med å pirke løs stein fra den klakne søle. Det var noen fine gråstein sa jeg. Det er ikke gråstein det er diamanter ser du vel. Men hvor har du gjort av alle de fine hvite sauene dine. Rask som lynet grep hun en kjepp og rappet til meg over leggen og svarte: Sauene har jeg malt blå har jeg sagt og de skal feire Jul på Ytre Tronderø i Blindesondt din dumming. Arnold Haukeland og Jacob Weidemann – hva gjør dere her. På oppdrag fra Hammermester Gustav Jensen Angelstad ved Næs Jernverk har vi skodd gårdens hester. Så sier de i kor: Gårdens Kvinne , eier, husfrue og vertinde – har ved sin kunnskap, klokskap og viljestyrke – omskapt og formet dette hus til et menneskehus hvor hjemfølelsen slår i mot en straks man setter foten innenfor svillen. Men hun er mer omsten-

delig og perfeksjonistisk av natur enn hun innser selv og er villig til å innrømme. Ganske riktig – få meter inne på tunet står et stabbur hvor 4 flotte hester og en hund er tjoret. Meget viktig, husk og repeter av hensyn til den fremtidige lokalhistoriske forskning, altså - hestene har ikke jernsko på men sorte og hvite boots men den sorte hesten har røde boots og rødt skjerf om halsen. Jeg ville åpne de 2 dørene i svalgangen for så å gå inn, men fikk de bare på gløtt da de støtte mot billedrammer. Hele svala i husets lengde var stufull fra gulv til tak med store serier av ferdigstilte oljemalerier. Til lykke lå en liten trestige fastfrosset inne ved grunnmuren og den rykket jeg løs så klakne jordklumper og hvitrimet gress drysset over meg. Jeg steg opp noen få trinn på husets fasade og våget forsiktig å se inn gjennom det grønne vablete blyglassvinduet til Storstuen i første etasje. Alt fremsto i et dempet havbundslys. Et lokkbeger av sølv fra Refsnes datert 7. april 1772. En Nøstetangenpokal med initialene CAU i sirlig elegant ornamentikk. På en spiker over døra henger en håndskrevet lapp med de Paulinske ord: Ikke at jeg allerede har grepet det men jeg strekker meg etter det om jeg kan nå det. På timra henger et stort portrett av en pen ung gutt med langt krøllete hår og det lange og vanskelige navnet – Louise-Antoine-Leon-De-Saint-Just. Med ett støkk jeg til, varsom nå

– ved stuebordet satt den legendariske husfrue og vertinde. Med en hvit duk i hånden rengjorde hun prismer til ei lysekrone. Hun snakket med seg selv, ikke lavt og hviskende, men høyt og tydelig sa hun: Godt jeg fikk hjulpet disse store sterke stakkars menn, de har slått seg gjennom 20 vegger og sannelig har de fått men av det også. Deretter tenner hun sin pipe – en enkel langstilket krittpipe og standard sjømannstype. Blå skyer av Hollandsk Amphora svever grasiøst og rolig før de legger seg tungt i rommet. Slik sitter hun lenge – stille og tankefull. Plutselig farer hun opp som en hvirvelvind og det så jeg hører den tørre høyfrekvente sperrelyd fra den tunge rokokkostol mot gulvplankene – hun nærmest løper mot staffeliet og fortset-

Blå skyer av Hollandsk Amphora svever grasiøst og rolig før de legger seg tungt i rommet

ter arbeidet med et halvferdig bilde. En formidabel komposisjon; Det store Flaggskipet TRANSATLANTIC for anker i Gaupholmsund – Skipperen med 3-snutet hatt og et stort Kors i 18 karats gull om halsen – seil til tørk med inskripsjonen: Duel With The Devil – en pertentlig Styrmann med lang lys lugg og fippskjegg hugger med presisjon ei Kompassrose i fjellet – en matros snubler og faller utfor heia – et istykkerklippet fiskegarn med 70 hummer – ei kjempestor Gjedde i dammen på toppen av Ullerøy blir kjærlig matet og stelt av den lille jenta vi i sted møtte nede i bakken – overettmerker, båker og med – ja det var så det rent svimlet for meg ved synet. Et kompositorisk komplisert motiv med symbolrekker og elementer i ulike lag – alt hva man behøver for sjøens og livets seilas. Så hørte jeg fra åsryggen et kraftig sus som forplantet seg gjennom kronene og med ett var vindrossa om hushjørnet. Mørket var falt på uten at jeg hadde enset det og her var begynt å snø mere. Borte i veien kasta jeg et siste blikk mot det store våningshuset. Men – hva – Niels Kjøstelsen – den rike skipsreder og trelasthandler fra Strømsbonæs – i vinduet i salen i 2. etasje – hvordan er han kommet seg inn og hva gjør hand der. Men nå lavet snøen ned og det ble tyngre å gå. Med det ensomme og øde kom den listende uhygge – frykten for mulmet og skrømt, for hyl, saksekjefter og plirete

Men fra nå av gled den store og vakre drøm over i et fryktelig mareritt. Jeg trodde først at sakens velsignede redning var skjenket meg som ved et under da jeg skred inn i en stor sal med følgende inskripsjon over talerstolen: Norges Kritiske Kommentator og Observatørkorps. Fra talerstolen agiterte jeg av full kraft og anstrengte meg til det ytterste for å skape entusiasmens svingende bølge. Deretter fremla jeg en analytisk rapport som konkluderte med at radarene må rekonfigureres – de er kalibrert så lavt at de ikke ens fanger storheten til knærne. Jordsmonnet gjødsles så middelmådigheten blomstrer og består mens storheten visner og forgår. Med sjokk og vantro konstaterte jeg at salen var som død – ingen reaksjon og ingen respons, Da jeg skulle se nærmere på dette kobbel av sjefsredaktører på maktens tinde – ja så øynet jeg ikke annet enn små, gretne inntørka og forknytte vesener, og alle åt de suppe med fingrene så det rant ned over jakkeslagets mange ordener og destinasjoner. Fri og bevare oss vel – hold hodet kaldt ved selvtukt og disiplin og forlat denne besynderlige forsamling. Allikevel - tingens tilstand til tross, ja allikevel anklaget og bebreidet jeg meg selv – og jeg led i stillhet. Det var mildest talt aldeles forferdelig at mine evner ikke strakk til og at det ikke sto i min makt å anskueliggjøre de historiske sannheter for denne verden, nemlig: At det var Gudinnen CAROLINE AF UGGLAS som regjerte på HURVEDAL.

onSdag 1. august 2012

Sommer i A

Sørlandsidyll fr SYKKEL OG SOPP: Anne Hauknes og Terje Solheim fra Trondheim satser både på en flott tur fra Nelaug til Arendal og litt sopp på veien. Her klar for avreise med tog fra Arendal.

HYGGELIG TOGTUR: Togfører Kåre Lund sørget for en trivelig togtur fra Arendal til Nelaug.

THOMAS PÅ FEM: Thomas på fem år (nummer to fra venstre) er klar for lang sykkeltur, sammen med, f.v.,

FLATEN STASJON: Flere velger å gå av på Flaten stasjon for å korte noe på veien tilbake til Arendal. En god idé hvis det er småfolk med i følget.

Sørlandsidyll er ikke bare sjø, svaberg og båtliv. Landsdelen har også et fantastisk innland, med flotte turområder. Vi pakket sekken og tok sykkelen med til Arendal jernbanestasjon. Klar til å prøve oss på turen fra Nelaug til Arendal. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

BIRKEN: Grethe og Steinar Boye fra Arendal Cykleclubb er på lang treningstur. De har startet oppkjøringen til Birken i slutten av august.

Og vi var ikke alene. Det var faktisk tilløp til kø av ivrige tursyklister foran NSBs billettautomat, som måtte løse barnebillett for å få sykkelen med på toget. Anne Hauknes og Terje Solheim fra Trondheim holder sommerferie i hytte på Havsøya. Han

har syklet Nelaug -Arendal tidligere. Nå har han fått med seg Anne på den første turen. – Jeg er litt spent på dette her, men vi tar det som en hyggelig dagstur, sier hun til Arendals Tidende. Det er flott å kunne kombinere sjø og innland på denne måten. Og kanskje finner vi litt sopp langs veien også, sier hun videre. Vel inne på toget blir vi invitert inn til togfører Kåre Lund for en hyggelig prat og trivelig tur opp til Nelaug. Både på Stoa, Rise og Blakstad kommer det på nye passasjerer, klare for en fin tur på sykkel i godt vær.

Thomas på fem Sykkelturen fra Nelaug til Arendal er på rundt fire mil, og går på gode grusveier i naturskjønne områder. Tydelig merket og godt tilrettelagt for både barnefamilier og trenings ivrige terrengsyklister.

På Nelaug rekker vi akkurat en prat med familien Friis. De kommer litt fra Grimstad, litt fra Danmark og “bittelitt” fra Qatar.

Et par tre ganger opp og ned her er god intervalltre ning, og gir en liten følelse av å være med i en klatre etappe i Tour de France.

onSdag 1. august 2012

ARENDAL

ra sykkelsetet VAKKER NATUR: Sykkelruta fra Nelaug til Arendal inneholder vakker natur. Her et bilde fra Flaten, en snau mil etter starten på Nelaug.

FAMILIETUR: Familien Sollie-Huth fra Risør koser seg med bading på idylliske Flaten, før turen går videre mot Arendal.

Simon, Helene, Mikkel og Tobias.

Barna i familien stiller villig opp for et bilde og Thomas på fem forteller at han gleder seg til turen.

Birken Etter en bratt start opp fra Nelaug stasjon og et par kilometer på asfalt, går løypa videre på grus ned mot Flaten. Et fantastisk flott område, som inviterer til hyggelig stopp og mulighet for et forfriskende bad. Her møter vi Grethe og Steinar Boye fra Nedenes, kledd i flotte «sykkeluniformer» fra Arendal Cykleclubb. – Vi trener til Birken og sykler derfor begge veier, forteller Steinar. Og siden Birken vekker hyggelige minner også for avisens syklende reporter deler vi litt slit og moro mellom Rena og Lillehammer, før Grethe og Steinar kaster seg på sykkelen i retning Arendal. På Flaten møter vi også familien Sollie-Huth fra Risør, som bevilger

seg en lang badepause før de haster langsomt videre. – Vi er fra Risør og har hørt masse positivt om denne sykkelruta. Nå har vi parkert bilen på Stoa og skal bruke hele dagen på turen nedover, sier de.

Tour de France Etter Flaten går turen videre i lett kupert terreng, fram til bratte hårnålssvinger ned til Bøylestad kraftstasjon. Hold godt i bremsen og vær glad for du ikke skal opp de samme bakkene. Et par-tre ganger opp og ned her er god intervalltrening, og gir en liten følelse av å være med i en klatreetappe i Tour de France.

Sjokolade Etter kraftstasjonen går turen videre på litt asfalt før vi igjen svinger av hovedveien, og starter klatringen

over et par høydedrag videre mot Arendal. Her gjelder det nok å være tålmodig og ha godt med sjokolade i sekken om du har småfolk i med følget. For et par av disse bakkene er ganske utfordrende for små bein, som nå begynner å bli litt trøtte. Men når du først er oppe på det siste høydedraget går turen raskt videre i retning Arendal, forbi flere små idylliske vann som ligger og blinker i solskinnet. Snart er du ute på asfalt igjen og passerer Granestua ned mot den siste lille etappen mot fylkeshovedstaden.

KRAFT: Bøylefoss kraftstasjon viser både industri med historiske røtter og vakker natur.

Passer for alle En sykkeltur fra Nelaug til Arendal passer og kan anbefales for syklister i alle aldre og alle former. Vi koste oss i sommerværet, i møte med flott natur og hyggelige mennesker.

SKOG OG VANN: Sykkelturen fra Nelaug til Arendal går gjennom vakkert og kupert skogsterreng. På veien passeres mange idylliske vann og tjern.

onSdag 1. august 2012

2012

CANAL

BarneStreet og rockerøvere:

Sjørøvertokt til Merdø

På en etterlengtet solskinnsdag var det et mylder av familier og barn i køen til Merdøferjen. I båten traff vi en sjørøver og hans to hjelpere som spilte opp til sang og spillopper. AV JANNE LYSHAUG janne.lyshaug@arendalstidende.no

Under sommerens høydepunkt Canal Street fikk barna oppleve glade dager og strålende sol. BarneStreet ga familier og unger lek, moro og musikk. Lady Moscow spilte opp til kreativitet, humor og en dose galskap på Merdø torsdag 26. juli. På ferjen fra Arendal til Merdø ble det ablegøyer med Knut Elvik som sjørøver med to hjelpere. De fikk med seg passasjerene på allsang og komikk. Det var ulike aktiviteter for barna og de fikk være med på musikken. UNGE MUSIKERE: Før konserten begynte fikk barna teste instrumentene og det så ut til å falle i smak.

onSdag 1. august 2012

STREET

2012

ROCK O’HOI: Knut Elvik underholdt familiene på vei til Merdø med allsang og røverhistorier.

ENGASJEMENTET: Lady Moscow inviterte ungene på dans og sang under konserten. Foto: Ratchaneewan Sheasakul.

DEILIG: Sommersola viste seg og publikum nøt det nydelige været.

MALTE ANSIKT: Aktivitetene som ungene fikk være med på var mange. Ansiktsmaling var populært.

onSdag 1. august 2012

2012

Den musikalske sommervinden har stilnet og gatene virker nesten litt folketomme etter at et utrolig vellykket Canal Street er avsluttet.

CANAL

Vellykket Canal Street

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

I fire dager har vi kunnet fråtse i musikalske godbiter rundt om i byen. Nesten alle av dem har vært høydepunkter på sin spesielle måte. Mats Aronsen og co har gjort en enorm innsats som fortjener stor applaus.

Variert og spennende Helt fra klokka 12 om formiddagen og til klokka 2 om natten var det et tettpakket program. Tilbudene var varierte og gode, med både lokale og internasjonale artister, slik at alle burde finne noe som falt i smak. Nettopp fordi smaken er forskjellig er det vanskelig å trekke fram spesiell høydepunkter, men det som gjorde mest inntrykk på undertegnede var nok Bestillingsverket og hele BarneStreet. Musician Meetings som ble arrangert i samarbeid med Rytmisk Fabrikk var en spennende ny og vellykket variant under Canal Street. 60 personer møtte opp for å få et intimt møte med flere forskjellige artister.

LEGENDARISK: Jethro Tulls Ian Anderson showet på scenen og imponerte nok publikum med sine hopp og sprell med tanke på alderen. Foto: Ratchaneewan Cheasakul.

Gdank Bonk Å møte Oscar (13) sammen med Gdank Bonk er rått. Sammen eide de Canal Street. De var Canal Street. De gir akkurat det en festival skal gi; musikalsk nytelse og glede. Gdank Bonk er en gruppe sprø menn som beviser at det finnes en rytme i alt. Rytmen finner de på en herlig, humoristisk og kreativ måte mens de trollbinder både store og små.

STJERNESKUDD: Oscar (13) imponerte virkelig da han sto på scenen sammen med Gdank Bonk. Sammen var de dynamitt.

SJARMERENDE OG FLINKE: Jentene i Ukulele girls fikk æren av å varme opp for Admiral P under familiekonsertene torsdag.

FULLT PÅ SAM EYDES PLASS: Det var nok kanskje DumDum Boys som trakk flest mennesker til konserten sin torsdag. Sola skinte og stemningen var maksimal.

VAKKERT UNDER SOLA: Gruppa Gardians var en av de mange som ga publikum en flott opplevelse på Poppes plass under festivalen.

Heftig avslutning Han liker ikke blitzregn og er antirøyker så det holder, men spille kan han, Ian Anderson. Jethro Tulls Ian Anderson som er kjent for sin legendariske fløyte og gitarspill. Han trakk 2.500 mennesker til Sam Eydes plass lørdag og ga en konsert man sent glemmer. En konsert som sammen med alle de andre konsertene henger litt igjen også etter at festivalen er over. Vi nyter minnene og gleder oss til neste Canal Street.

onSdag 1. august 2012

STREET

2012

Sommerkonsert:

Plumbo inntar Arendal I kveld braker det løs på Poppes plass når det hardtslående rockebandet fra Sande i Vestfold inntar byen med brask og bram.

GABRIELLEFANSEN: Tommelen opp for Gabrielle sa jentene som kom tidlig for å få gode plasser til konserten. Foto: Marianne Litlekalsøy.

RAINDROPS KEEP FALLING: Regnværet under lørdagens parade hindret ikke og gjorde ingenting med humøret til de spilleglade musikantene. Foto: Eyvind Øyraas.

FESTIVALSTEMNING: Det var absolutt ingenting å si på stemningen under familiekonsertene på Sam Eydes plass torsdag. Foto: Marianne Litlekalsøy.

Plumbo er i disse dager på en omfattende turné med konserter nesten hver dag, og i kveld er turen kommet til Arendal, før de reiser videre til Treungenfestivalen i morgen. De er et av Norges mest turnerende band og lager et fantastisk liv fra scenen. Bandets debutalbum, Full åpning, ble sluppet i 2002. Oppfølgeren, På vei til Harryland!, kom i 2007, og i 2010 det tredje albumet, Råkk’n Råll Harry. Proppen løsnet skikkelig for Plumbo med hiten «Møkkamann» som fikk spellemannsprisen for årets låt 2011. Den har solgt til trippelplatina på I-tunes med 33000 nedlastninger og blitt streamet over seks millioner ganger på nettet. De selvtitulerte folk-rockerne i Plumbo kommer fra Sande i Vestfold, men har hele det langstrakte landet vårt som arbeidsområde. Bandet, som består av Lars Erik Blokkhus, Tommy Elstad, Hasse Rønningen og Glenn Hauger, har holdt på i hele 14 år. Formålet er soleklart, der Plumbo spiller skal det være godstemning! Johnny Sandåker (gitar og vokal) vil stå for oppvarming av publikum før Plumbo går på scenen.

TROMMELOM: Gustave Zamble inspirerte og tok med seg en mengde barn inn i trommeverdenen under lørdagens workshop. Ivrige barn trommet i vei på de afrikanske trommene så det hørtes over hele Sam Eydes plass. Foto: Marianne Litlekalsøy.

STEMNINGSFULLT: Det var trangt om plassen på kirkegården da Nils Petter Molvær inviterte til trompetkonsert. Foto Nils Dag Lauvrak.

FENGET: Gabrielle slo virkelig ut håret under familiekonserten torsdag til stor glede for fansen. Foto: Marianne Litlekalsøy.

MØKKAMENN PÅ TUR: I kveld blir det et forrykende sceneshow med en smittende effekt på publikum når Plumbo slår seg løs på Poppes plass. Foto: Kristin Tømmervåg.

onSdag 1. august 2012

2012

CANAL STREET

Arild Andersen trio Det er et godt tegn når folk blir bedt om “å være enda litt mer glad i hverandre” før en konsert. For det betyr at de er mange, de som deler forståelsen; fornemmelsen av og forventningen om det gode som er i vente. AV LINN WIKANES post@arendalstidende.no

Annerledes var det ikke torsdag. Bakgården var allerede ganske full, med folk benket seg både høyt og lavt, da det blir opplyst at det er enda femti stykker som skal inn.

Forventninger Konserten er, som sist den skotskitaliensk-norske trioen gjestet Canal Street i 2009, utsolgt, og festivalfolket flytter seg føyelig nærmere naboen for å gi plass til resten. Folk fra festivalfaunaens fleste felt har funnet veien; strandhår og joggesko møter pene og pyntelige. Joggebukser møter hvitskjorter… Forent i felles formål og forventning. Luften summer, himmelen er et blått kvadrat, tilfeldighetens fugler flyr der, og alt kan skje. Denne internasjonale - og inter-

nasjonalt bejublede - trioen har det med å selge ut konserter, og etter innspillingen av “Live at Belleville” (2007) har de gått sin seiersgang verden rundt.

Kreativitet Bassist Arild Andersen, både med og uten bue, er nærmest selv for et merkenavn å regne, og har allerede vært et av Europas ledende jazz- og bassnavn i en årrekke, assosieres med ECM-label og samarbeid med en rekke andre musikere som også befinner seg i de aller øverste jazzhyllene; Garbarek, Rypdal, Molvær, Frisell… Trommeslager og perkusjonist Paolo Vinaccia er kjent for sin uforutsigbarhet og kreativitet (skal det stekes fisk på scenen i dag? - eller har han med seg en søyle?), og er en etterspurt musiker med bidrag på over 100 innspillinger på samvittigheten. Berkeley-utdannede tenorsaksofonist Tommy Smith er blant Europas fremste saksofonister, og har eksempelvis spilt med navn som Scofield, Pattitucci og Corea, i tillegg til ledende figurer på den britiske jazzscenen og ellers i Europa. Merittlistene er lange. Inspirasjonskildene mange. Og nå er de her. Sammen. Det lukter episk. Trekløveret entrer, det klappes, Andersen pudrer bassen - og så

MESTERMØTE: Arild Andersen trio i Bakgården.

skjer det. Når Smith blåser liv i oss, Andersen stryker over strenger som umiddelbart finner klangbunn, og Vinaccia gir puls, er publikum ømt i rytmer naglet fast.

Hyllest Spillelisten er dynamisk og variert; vi får blant annet “Chorus II”, én av Electra-albumets 18 scener, “Ilama Ilama”, en folketone fra Jemen, brakt til gruppen av Smith, og “Bygone”, som Andersen uakkompagnert introduserer via menuetten i Bachs cellosuite nr.1, som en hyllest til en annen legendarisk bassist, Niels-Henning Ørsted Pedersen, som pleide å spille den. Vakkert er det! Samspillet, interaksjonen og vekslingen mellom musikerne og deres respektive instrumenter er utrolig. Og fornøyeligheter får vi forresten også på dette planet - da kirkeklokkene begynner å

KULTUR

Foto: Thorbjørn K. Knudsen

intervenere, og Vinaccia tar dem på ordet og innlemmer dem som en naturlig del av konserten. Avslutningsnummeret er nok imidlertid, i hvert fall for undertegnedes del, konsertens høydepunkt. “Dreamhorse”, en vár ballade, som åpner med at bassistkomponisten looper en sober rytmisk bassfrase - assosiasjonsskapende mot hestehover i skritt - som blir pulsen gjennom hele stykket. Det legges på flere lag, og Vinaccia kommer inn og supplerer i det som bygges opp til variasjoner over et aldeles vakkert melodisk tema. Når også Smith melder seg på, får balladen preg av noe nesten sakralt, kanskje mytisk, og det er bare nydelig! Hesten er et urgammelt og kraftfullt symbol og bilde, som gir vinger til tankeflukten og innlevelsen og tilfører dermed også en poetisk dimensjon til musikken.

Spa for sjelen Andersen - med selskap - er en mester hva dét angår, å veksle mellom det utfyllende, rike, og i blant nær avantgardistiske, og det helt enkle. Ikke i forståelsen minimalistisk, nødvendigvis, men renskåret - pur. Det er ikke bare live musikk, men musikk som lever. Resultatet er en kraftfull spennvidde som angår hele stemnings -og sinnsregisteret, og ikke lar en eneste nervefiber forbli uberørt. Det er musikk som fyller en, som antyder mer enn den krever og insisterer, og skaper et rom av inntrykk og assosiasjoner, både det som man deler med de andre der, og det som forblir ens helt personlige. Denne ettermiddagen var et spa for sjelen. (-Og en velplassert måkesolo fikk vi faktisk på kjøpet!) En uforglemmelig opplevelse!

Send oss tips: post@arendalstidende.no

«Mori tala til dotteri si»

Blå dager på Barrique

Sigrid Berg og Kirsten Bråten Berg med musikervenner fremfører «Mori tala til dotteri si» i Bakgården 1. august.

Arendal Bluesklubb inviterte forrige uke til Blå Dager på Barrique som var omringet av Canal Street. Det så ut til å ha liten betydning for det var fullt hus hver kveld med like stor stemning som på Sam Eydes plass.

Mor og datter, Kirsten Bråten Berg og Sigrid Berg står for første gang sammen på en konsertscene. Felles tradisjon og etternavn betyr ikke nødvendigvis musikalsk likhet. Konserten vil by på store kontraster.

Man må elske blues for å ha stor glede av bluesklubbens Blå Dager. For det er blå musikk, og bare det for alle, pengene. Fredag var det Arendal Bluesband som sto på scenen og forførte publikum med sitt repertoar.

Sigrid med sin nye trio «Ugagn» der hun har fått med seg felespellemann Erik Sollid fra Valkyrien Allstars og den allsidige gitaristen Bård Bjørke, og Kirsten med musikerkollega Leiv Solberg som sammen med sønnen Åsmund spiller på strenger i alle verdens himmelretninger, liggende, stående og hengende. Med plekter, med bue, med fingrene. Det musikalske spennet vil variere fra middelalderballader til den norske utgaven av Leonard Cohens «Spurv på en snor» og Kjartan Fløgstads «Slak Line».

På Sam Eydes plass spilte Canned Heat, et legendarisk bluesband fra USA. Scenen er stor og det er nesten 2.000 mennesker der. På Barrique står Arendal

TRIO: Sigrid Berg med sin nye trio Ugagn. Foto: Knut Utler.

I BAKGÅRDEN: Kirsten Bråten Berg står på scenen i Bakgården onsdag 1. august.

Bluesband. Scenen er intim og publikum teller rimelig langt unna 2000. Men de har to ting til felles og det er bluesmusikken og stemningen blant publikum. Når man får servert bluesmusikk spiller det ingen rolle hvor man er, eller hvor mange en har rundt seg. Vi valgte å høre på det lokale bluesbandet vårt som leverer med stil og høy kvalitet. De spiller både coverlåter og egenproduserte. De spruter av energi og publikum henger med så godt de kan. Det er blått i lokalene. Det er blått blod, blå rytmer og blå stemning. Det er helt rått, det er godt og det er blått.

onSdag 1. august 2012

KULTURKALENDER

Onsdag 1. august Bokkafeen: har åpent hver onsdag fra kl. 11.0015.00. Uteliv: Pollen bar inviterer til quiz med lag på 1-6 personer hver onsdag kl. 21.00. Utstilling: Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12-16 samt torsdag kl. 12-17 fram til 20. september. Quiz: Sjøpuben på Langbryggen inviterer til quiz hver onsdag fra kl. 20.00. Utstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen inviterer til utstilling. Åpent mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15. Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til utstillingen av Leonard Rickhard. Åpent tirsdag – søndag kl. 12–16 frem til 2. september. Museer: Kløckers Hus åpent for omvisning tirsdag-fredag kl. 10-15 og lørdag kl.10-14. Konsert: Det spilles opp til konsert med Plumbo på Poppes plass kl. 21.30. Quiz: Pollen bar på Tyholmen inviterer til quiz for lag på 1–6 personer hver onsdag kl. 21.00. Konsert: Sigrid Berg og Kirsten Bråten Berg med musikkvenner. «Mori tala til dotteri si» i Bakgården kl. 20.00. Sirkus: Cirkus Merano på Høgedal grusbane kl. 19.00.

Eydehavn Museet er månedens kulturminne

Torsdag 2. august Ungdom: Det inviteres til ungdomskafé på Henris Kafé i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 18.0021.00. Barn: Vitensenteret Sørlandet på Teaterplassen inviterer til «Sommer, slim & Sørlandet» hver dag frem til 5. august kl. 11-15. Byen vår: Kulturnettverket inviterer til den kulturhistoriske forestillingen med Knut Elvik, tirsdag, torsdag og lørdag frem til 4. august. kl.13.00 på rådhuset. Omvisning: En guidet omvisning i Arendal Gamle Rådhus, onsdager, torsdager og søndager fra kl. 12.30 til 15.30. Omvisning kl. 13.30 og 14.30. Show: Bare til livet med Iren Matheussen og Stephan Hergel på Gjestebrygga restaurant kl. 20.30. Sirkus: Cirkus Merano ved Tromøyhallen kl. 19.00. Utstilling: Eydehavn Museet inviterer til sommerutstilling, «Aluminium». Åpent daglig unntatt mandag kl. 12-16 frem til 12. august. Utstilling: Galleri Grand inviterer til utstillingen «The Conspiracy». Åpent mandag – fredag kl. 11-17, lørdag kl. 11–15 og søndag kl. 12–15 frem til 12. august. Museer: Merdøgaard museum er åpent for publikum daglig frem til 12. august, og med omvisning hver hele time fra kl. 12.00 til kl. 16.00.

I perioden 1911-1914 ble bedriftene Arendal Smelteverk AS og Det Norske Nitridaktieselskap (Nitriden) etablert i Stokken i Moland, etter initiativ fra Sam Eyde. Nitriden produserte aluminium og Arendal Smelteverk AS silisiumkarbid (SIKA). Disse bedriftene ble sentrale i lokalsamfunnet og fabrikkene sysselsatte 700 – 900 menn. I juli 1912 ble områdene

Nes og Staksnes omdøpt til Eydehavn. Museet, som åpnet for publikum i juli 1982, er månedens kulturminne i august og viser samlinger som forteller om stedets historie, arbeidskulturen på 1900-tallet og de to bedriftene. Museet viser også utstillingen Aluminium, som forteller om aluminium, aluminiumsproduksjon og Nitridens historie på Eydehavn.

Gjertrud Øvland ble norgesmester i litteraturformidling Etter en lang dag med fantastiske bidrag fra fjorten dyktige konkurrenter kåret juryen den første Norgesmester i litteraturformidling! AV Kristin Havstad

Vinneren ble Gjertrud Øvland fra Oslo, opprinnelig fra Finsland i VestAgder. Gjertrud Øvland er barneog ungdomsbibliotekar ved en av Deichmans filialer og som bibliotekar formidler hun bøker hver eneste dag. I finalen formidlet Gjertrud Øvland sambygdingen Gaute Heivolls bok ‘Før jeg brenner ned’ på en flott og spennende måte. Gjertrud har en bokblogg: Den store stygge bloggen om barnebøker (barnebokblogg.blogspot.com).

fjell, Marianne Reusch og Gjertrud Øvland.

Medalje Andreplass og sølvmedalje ble tildelt Trygve Ramnefjell fra Oppland og Hilde Eskild fra Lillesand fikk bronsemedalje. Hilde Eskild vant publikums hjerter og ble tildelt publikums prisen. Vinneren mottok i tillegg til en gullmedalje en plakett laget i sølv med boka Drakeguten av Asbjørn Rydland som sokkel.

Finalister Juryleder Espen Beranek Holm sa at juryen hadde hatt en svært vanskelig oppgave og derfor hadde plukket ut fire finalister istedenfor tre – de fire som gikk til finalen var: Hilde Eskild, Trygve Ramne-

VINNEREN: Norgesmesteren, Gjertrud Øvland, er barneog ungdomsbibliotekar ved en av Deichmans filialer.

onSdag 1. august 2012

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Norstoga trakk fullt hus på Staubø Selv om Canal Street stjal mye av det kulturelle showet på tampen av sist uke, gjorde også Aasmund Norstoga suksess på Staubø Kultursenter. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Opp mot 120 gjester innfant seg i det intime og trivelige kultursenteret på bryggekanten mot Staubøfjorden. Aasmund Norstoga dro i gang en lun og god konsert og fikk stemningen helt på topp. Et godt voksent publikum fra både nært og fjernt satte tydelig stor pris på den folkelige og varme Norstogas visesang. Med godvær og sommervarme ble det en fin kveld med uteservering og mang en god prat. Utstiller denne helgen var Elisabeth Sannes fra Kragerø, tidligere kjent fjes for mange da hun tidligere bodde og drev forretning i Arendal. Hun en er maler som på flere vis svinger penselen annerledes enn de fleste,

hun «swinger» den kan en si i gnistregn av farger og fantasi. Også de små blyanttegningene hennes i mer erotisk retning og med små påskrifter, er gode humoristiske stier inn i kunstens verden. Hun former også små brukskunstgjenstander med hendene innen forskjellige materialer. Gallerieieren selv, Eldrup Hansen, har også en salgsutstilling av modellbåter, seilskuter. Her er hver minste detalj på flere kjente og stolte skuter som «Statsraad Lemkuhl» og mindre kjente fartøyer som lokale barker og fullriggere fra Arendal og Tvedestrand å se. Skutemodellene er levert av Tall Ship Models Norway AS som drives av den utflyttede arendalsmannen Archie Nilsen. Disse skutemodellene er et fantastisk syn, og representerer et skikkelig håndverk. Det er også Nilsen som står bak produksjonen av de flotte modellene av dampferga «Pelle» som selges til inntekt for stiftelsen som akter å gjenbygge den gamle rutebåten.

Over: TO BLAD AASMUND: De to blad Asmund som underholdt på Staubø Kultursenter sist fredag, Norstoga t.v., trakk fullt hus.

Høyre: SPENNENDE: Mange tok turen innom utstillingen til kunstneren Elisabeth Sannes i galleriet til Staubø Kultursenter, og flere av bildene hennes gikk unna allerede under åpningen.

SELJORD:

Reisebrev fra ClutterBillies Torsdag 26. juli var det endelig klart for årets store høydepunkt; ClutterBillies på Seljord og konsert med Lady Antebellum.

konsert av stabelen, og vi ga en times konsert. Med oss hadde vi også Kristin Håkerud som gjest på to låter; Enjoy the moments (som er med på vår siste cd) og Whiskey Lullaby, noe som ble godt mottatt av publikum.

Som vanlig var det oppmøte på Hove for lasting av biler før avreise. Vi var en liten gjeng som dro av gårde: Bent, Kenneth, Kristian, Vidar, Ronny, Dag Vidar og Rune (sistnevnte var som salgskoordinator av vår nye cd). Turen oppover gikk innom Bø, siden vi skulle overnatte på motell der og på en humpete vei av gjennomsnittlig norsk standard, suste vi avgårde mot det vi gledet oss til.

Etter endt spillejobb fikk oss noe velfortjent å drikke, mens vi lyttet til bandet som spilte etter oss, før vi begynte å bevege oss inn til hovedscenen for å oppleve et av de største bandene i statene for tiden: Lady Antebellum. For det ble litt av en konsert. Det var en opplevelse å se et så innarbeidet og bra sammensatt konsertmateriale, i lys og lyd. Det var bare helt rått.

Vi er en gjeng som liker å ha god tid når vi er på veien og det var intet unntak denne gangen. To timer før vi spilte var vi på plass på Seljord. Greit med god tid når man skal få tak i akkreditering og komme seg inn med bil på festivalområdet med det folkehavet som var der. Kl. 20 gikk vår første

Faste gjester på Seljord er Bjørn Songedal og gjengen hans, og etter endt konsert gikk turen bort til campen deres, der vi koste oss i godt selskap noen timer før vi måtte vende nesen mot Bø og en varm seng. For det ble ganske kaldt ut på natta der. Etter en natts søvn, var vi mer eller mindre klare for en ny dag

OPPVARMING: Resten av tiden før konsertstart på kvelden gikk med til å slappe av litt, få seg litt mat, snakke med andre artister eller bare gå rundt og kikke på festivalen.

fredag morgen, selv om vi trengte en kaffekopp eller 2, eller 3...4 før vi kom oss avgårde fra Bø. Vi skulle ikke spille før 21.20 på kvelden så vi hadde veldig god tid denne dagen. Da var det greit at Ronny hadde skaffet seg gode bekjentskaper natten før; et gjeng i fra Follo (Follo Countryfestival) som hadde rigget seg til med to svære telt på campen, med en liten PA og instrumenter. Så vi tok turen dit for å bygge videre på dette

bekjentskapet. Etter litt kaffe og en god slump med historier fra nattens happening ble det konsert i teltet. Først spilte den lokale gjengen noen låter, før ClutterBillies dro til med noen av sine kramgoda låter.

Kveldens konsert gikk veldig bra. Det var bra med folk, og mørket senket seg en smule mer enn kvelden før så det var gode muligheter for fin lyssetting på bandet. Vi ga jernet i en time og vi hadde det storveis på scenen.

Resten av tiden før konsertstart på kvelden gikk med til å slappe av litt, få seg litt mat, snakke med andre artister eller bare gå rundt og kikke på festivalen. Det er nok å se på.

Etter endt konsert vendte vi nesen hjemover igjen. Det var en flott opplevelse å få komme til Seljord igjen, og vi håper vi få komme tilbake med en senere anledning.

kunngjøringer arbeid utføres

Dødsfall Marianne Taraldsen 11. august 196123. juli 2012 Fevik Olaf, Maria, Kaja,Alida, øvrige familie Bisettes fra Fjære kapell fredag 3. august kl. 11.00

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

•

Inger Astri Høitbjerg 14. februar 1928 29. juli 2012 Feviktun Helge, Monica, Grete, Ole Petter, Rune, Linda, Emilie,Anine, Eline, nevøer, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke fredag 3. august kl. 12.00

•

Elsa Brekke 15. november 1918 23. juli 2012 Oslo Karin, Hans Emil, Else-Liv, Harald, Ragnhild, Solveig, Øystein,Torbjørn, Kari, øvrige familie Bisettes fra Nordberg kirke torsdag 2. august kl. 13.00

KVALITETSTID – med familie og venner

ESPEGARD BÅLPANNE

Leveres komplett med grillrist i rustfritt stål, kjetting til kaffekjele og glooppsamler. Pannestr: 60 og 70 cm. Se vår netthandel for mer info og priser.

www.espegard.no

3570 Ål Tlf 3208 6330

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

eiendom

onSdag 1. august 2012

•

Else Kristina Daland 23. oktober 1932 20. juli 2012 Frivolltun Bjarne, Jørgen, Rita, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begravelsen har funnet sted.

Sigrid Skeimo 20. juni 1920 28. juli 2012 ÅPOS/Åmli Reidar,Astrid,Anny Bjørg, Bård, Berit, Elisabeth, Harry, Siv, Jan, Monica, Eddy, Bente,Anne, Britt Susanne, Geir Atle, Ole, Stian, Espen, Mari, Ingrid, øvrige familie Begravelsen vil finne sted i stillhet.

•

Harry Larsen 27. juli 193126. juli 2012 Feviktun/Lille Strømsbu Lisbeth,Arnt Olaf, Helge, Turid, Øystein, Grethe, Elin, Bjørg, Morten,Arnt Espen, Kristian, Marcus, Simen, Christoffer,Thomas, Desirée, Natalie, Odny, bror, øvrig familie Begraves fra Bjorbekk kirke torsdag 2. august kl. 12.30

•

Ingrid Moen 14. oktober 1920 26. juli 2012 Vegårshei Bjørg, Kurt,Aina,Tone, Oddbjørn, oldebarn, tippoldebarn, Grunde, Synnøve, Nora, nieser, nevøer, Kari, Frode, Arthur Begraves fra Vegårshei forsamlingshus torsdag 2. august kl. 11.00

Randi og Knut R. Byglands

BEGRAVELSESBYRÅER Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse - Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Tlf 370 10 251 (Hele døgnet)

onSdag 1. august 2012

”Tidendes bok” fra – Mer spennende kan ikke historisk stoff bli. Forfatter og historiker Johs. G. Torstveit har brukt år på å granske det såkalte bankkrakket i Arendal da fire banker gikk konkurs. Han avliver myter, dokumenterer svindel og korrupsjon, og viser til følger som førte Arendal til randen av revolusjon. Dette økonomiske kaoset og sosial nød førte til stiftelsen av Arbeiderpartiet.

Til salgs hos bokhandler Knut A. Høyer, Norli - AMFI Arena, Tvedestrand bokhandel, Bjørndahls Bokmølle - Tvedestrand, Libris - Risør, Bok & Media - Grimstad, Norli Grimstad, Bok & Media Lillesand, Norli Sørlandssenteret, Birting bokhandel - Kristiansand, Berge Libris Kristiansand, og hos Arendals Tidende i Havnegaten 4b. Telefonbestilling: 478 13 047

398,-

øyeblikk

Camp Piletjenn

Det skjedde på denne dag Den 1. august 1838 ble dronning Victoria kronet til EngelandsDet dronning. skjedde på denne dag:

onSdag 1. august 2012

Arendals Tidende

Daglig leder einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@arendalstidende.no

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Blues på Rise stasjon

Redaktør Nils P. vigerstøl Mob. 478 13 047

De som satset på Rise stasjon søndag ettermiddag ble overbevist. Da Keith Austin entret scenen under Canal Street som den siste artisten i 2007 gjorde han det med stil. Til denne hardtsvingende, melodiske og intense funky musikken kjente selv den mest mistenksomme blueskritikker partyfoten kile. Stilistisk sett tar Keith Austin utgangspunkt i 70-tallets blues, country og rock og oppdaterer den til år 2007.

nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Salg / redaksjon kultur linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@arendalstidende.no

Salg Odd vasbø Mob. 909 66 220 odd.vasbo@arendalstidende.no

50 ÅR SIDEN

Annonsebestilling rune Jobsen Mob: 404 04 252

Telt langs veien

Langs ytre vei mot Tvedestrand er det mange som i den senere tid har slått opp sine telt og overnattet. På alle tenkelige og utenkelige plasser kjører turistene sine biler frem til. Hvor de kan sette opp et telt gjør de det. Det er ikke alle som finner seg til rette på våre overfylte Campingplasser.

100 ÅR SIDEN

Sigtet Forsvarsnihilist.

Det ungsocialistiske Blad «Klassekampen»s Redaktionssekretær Aamodt er blit sigtet for at ha sendt Plakater med antimilitaristisk Indhold op til Utdeling paa Helgelandsmoen. Sigtet for Utdelingen er to Rekrutter – en Trædreier og en Teologi Student, som begge negter.

rune.jobsen@arendalstidende.no

Redaksjon eyvind Øyraas Mob. 470 59 259

OVERNATTING I DET FRI: Marka Fritidsklubb har bygd en trehytte der du kan overnatte gratis. Foto: Marka Fritidsklubb.

Marka Fritidsklubb er ikke en konkret bygning, men friluftsaktiviteter som skjer i hele kommunen for barn, ungdom og familier. Fritidsklubben har to flotte gratis tilbud: Overnatting 160 cm over bakken og kanopadling. Begge deler kan du gjøre når det passer for deg! Ved Piletjenn på innsiden av

VI GRATULERER

Bjørnebo, har Marka Fritidsklubb bygget en hytte 160 cm over bakken mellom trærne. Her kan alle som ønsker det overnatte, og det er førstemann til mølla. Under hytta er det en stige som er låst fast med en kodelås som byttes kontinuerlig, og det er viktig at du sender sms den dagen du skal overnatte, slik at du får riktig kode og kommer deg opp i hytta. For å få koden, skriver du følgen-

de sms: kild1 camp1 og sender det til 2440. Du må selv ta med sovepose og liggeunderlag. Det er satt ut en grill og et bord som også kan benyttes. Marka Fritidsklubb har også lagt ut to kanoer ved Langsævannet og Assævannet. Også her gjelder førstemann til mølla. For mer informasjon sjekk fritidsklubbens hjemmesider.

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Vi gifter oss i His kirke lørdag 4. august kl 13.00. Adresse for dagen er Frolands Verk. Hanna-Christine Bygland Larsen, Hisøy og Ivar Barstad, Svartdal. BLI ABONNENT PÅ ARENDALS TIDENDE

Redaksjon Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@arendalstidende.no

Redaksjon Marianne litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Redaksjon Janne lyshaug Mob: 482 39 089 janne.lyshaug@arendalstidende.no

Frilanser bil Morten a. Sørensen Mob. 938 85 964 morten.a.sorensen@arendalstidende.no

JUBILANTER

RING 40 69 22 22 ELLER BRUK EPOST: abonnement @ arendalstidende.no

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

ONSDAG 1. AUGUST

TORSDAG 2. AUGUST

Redaksjon / Produksjon Heidi t. vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

70 år Rolf Halvard Hanssen, Bjorbekk

60 år

Karin Helga Hanssen, Kolbjørnsvik

40 år 70 år Bent Harald Bent- Mildrid Janny Lyngsen, stad, Arendal Arendal 60 år Bård Andreassen, Nedenes

Alf Uno Svenningsen, Nedenes 40 år Bjørn Gunnar Berg, Arendal

50 år Senita Hjelmeland, Færvik Rune Oveland, Froland

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

Produksjon thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Annonseproduksjon torbjørn lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no abonnement@arendalstidende.no annonser@arendalstidende.no PaPirutgave ONSDag Og FreDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

www.arendalstidende.no

onSdag 1. august 2012

annonse

07.00 Skeet finale, menn 06.00 TV 2 Junior 06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 06.00 Coach 06.00 Hellas-Italia, menn 07.30 Tunisia-USA, menn 10.00 Bonanza What I Like About You 08.30 Will & 06.30 Alle elsker Raymond 06.30 2. runde 09.00 OL-morgen fra London 11.00 Supernanny Grace 09.20 Christine 07.00 Tvins 2012 08.00 Frankrike-Argentina, menn 10.25 Norge - Sør-Korea, kvinner 12.00 Norway Cup 2012 09.45 Den syvende himmel 08.30 I gode og onde dager 09.30 Spania-Australia, menn 12.10 NRK nyheter 13.00 Kontoret 10.35 Hundehviskeren 09.20 Oprah 11.00 Innledende heat 1. august 2012 12.15 Semifinaler singlesculler, menn 14.10 Joey 11.25 Byggebransjens cowboyer onSdag 10.10 Dr. Phil 14.00 3. runde 12.45 Kvartfinaler menn 14.40 Beverly Hills 90210 12.15 Ekstrem rengjøring 11.05 Dr. Phil 15.25 Frankrike-Sverige, kvinner 13.25 Temporitt, kvinner 15.30 2 Broke Girls 12.45 4-stjerners reise 12.00 Oprah 17.00 Finale 25 m pistol, kvinner 14.45 OL i London - tennis 15.55 Home and Away 13.35 Slankekrigen 13.00 Ekstrem oppussing USA 17.30 Bronsefinale og finale, 15.00 NRK nyheter 16.55 Karl & Co 15.20 One Tree Hill 13.55 Hellstrøm inviterer: kvinner 15.05 Temporitt, menn 17.55 Hos Martin 16.15 The War at Home 13.55 Arne Hjeltnes 18.40 Finale mangekamp, menn 17.00 NRK nyheter 18.30 Nyhetene 16.45 Happy Endings 14.25 Mariann Thomassen 20.00 Høydepunkter 3. runde 17.10 OL i dag 18.45 Været 17.10 Cougar Town 15.00 Supersize VS. Super20.40 Storbritannia-Uruguay, 17.50 Oddasat - nyheter på samisk 18.50 Sportsnyhetene 17.40 Christine skinny menn 17.55 Tegnspråknytt 19.00 Norway Cup 2012 18.05 The Big Bang Theory 16.00 Alle elsker Raymond 22.45 Spania-Danmark, kvinner 18.00 Finale mangekamp, menn 20.00 Sommertid med Katarina og 19.00 America’s Funniest Home Vid. 16.30 The Mentalist 00.00 Pakistan-Argentina, menn 18.40 Distriktsnyheter Øyvind 19.30 Wipeout 17.30 Bones 01.20 USA-Tyrkia, kvinner 19.00 Dagsrevyen 21.00 Nyhetene 20.30 Bingobanden USA 18.30 Ekstrem oppussing USA 02.50 Finale mangekamp, menn 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 21.20 Været 21.00 Valens frokost-tv 19.30 Hellstrøm inviterer: 05.20 Spania-Marokko, menn 10.25 Finaler OL - Håndball: Norge - Sør-Korea, kvinner 11.00 OL - Svømming 21.45 Sportsnyhetene Criminal Minds 21.30 Missing 21.30 Mentalist 20.25 21.25 21.30 Missing 19.30The Nicklas Källner 22.10 OL-studio OL-studio 22.30 Castle 20.00 Sagenundersøker Sør-Korea har ofte vist seg som en vrien motstander Innledende heat. Direkte fra Aqua- 21.35 To familier er henrettet. Barna er hengt, Becca må unngå å bli tatt til fange. Jane ogAnette CBI-teamet 22.55 Vikinglotto 21.45 Criminal Minds 23.25 CSI: Miami 20.30 Ekstreme samlere ONSDAG 1. AUGUST 23.00 Kveldsnytt 22.45 Blue Bloods 00.20 Special Victims Unit 21.30 The Mentalist 23.15 London by night 23.45 60 Minutes 01.10 CSI 22.25 og singelliv 07.00 Skeet finale, menn 06.00 TV 2 Junior 06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 06.00 Sex Coach 06.00 Hellas-Italia, menn 00.00 Brasil-New Zealand, 00.35 Numbers 02.00 Human Target 02.10 07.30 Tunisia-USA, menn menn 10.00 Bonanza What I Like About You 08.30 Will & 06.30 The Alle Mentalist elsker Raymond 06.30 2. runde 01.40 01.25 Minds 02.45 CastleChristine 03.05 Snow 2012 Angels 09.00 Temporitt, OL-morgenmenn fra London 11.00 Criminal Supernanny Grace 09.20 07.00 Tvins 08.00 Frankrike-Argentina, menn 02.40 i London - tennis 02.15 Middleman 03.30 - et familiedy05.00 10.25 OL Norge - Sør-Korea, kvinner 12.00 The Norway Cup 2012 09.45 The DenJacksons syvende himmel 08.30 Weeds I gode og onde dager 09.30 Spania-Australia, menn 03.40 03.05 Gates nasti 05.30 12.10 Finaler NRK nyheter 13.00 The Kontoret 10.35 Hundehviskeren 09.20 Coach Oprah 11.00 Innledende heat 04.30 og finale, kvinner 03.55 04.20 05.55 12.15 Bronsefinale Semifinaler singlesculler, menn 14.10 24 Joey 11.25 Byggebransjens cowboyer 10.10 Viasats Dr. Phil verden 14.00 3. runde 05.45 Serbia-Kroatia, menn 04.45 Sonen 05.10 Steg for steg 12.45 Kvartfinaler menn 14.40 Beverly Hills 90210 12.15 Ekstrem rengjøring 11.05 Dr. Phil 15.25 Frankrike-Sverige, kvinner 13.25 Temporitt, kvinner 15.30 2 Broke Girls 12.45 4-stjerners reise 12.00 Oprah 17.00 Finale 25 m pistol, kvinner 14.45 OL i London - tennis 15.55 Home and Away 13.35 Slankekrigen 13.00 Ekstrem oppussing USA 17.30 Bronsefinale og finale, 06.45 Promised Land 07.35 En engel iblant oss 08.30 Judge Judy 08.55 Judge Glass 09.20 TV-shop 10.20 Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Cleveland Show 10.35 Need to know 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00Karl & Co 15.00 NRK09.15 nyheter 16.55 15.20 One Tree Hill 13.55 Hellstrøm inviterer: kvinner Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 The Fresh Prince of Bel Air 14.30 Charmed 11.10 Ugly Betty 12.00 Gossip Girl 12.50 Gilmore Girls 13.40 Judge Judy 14.05 Judge Glass 14.25 15.05 Temporitt, menn 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.5518.00 Hos Martin 16.15 The War15.25 at Home 13.55 Arnestrengeste Hjeltnes foreldre 18.40 Finale mangekamp, Gene Simmons 17.00 Whacked Out Sportsmenn 17.30 Nitro Circus Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre Selling Houses Australia 16.30 Verdens 17.00 NRKThat nyheter 18.30 Nyhetene Happy Endings 14.25 Mariann Thomassen 20.00South Høydepunkter 3. runde pøbelunger ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 Park 20.00 Vettskremte 20.55 17.45 Ung, dum og gravid16.45 19.00 Bortskjemte prinsesser 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 17.10 OL iSvindlertriks dag 18.45 Været 17.10 Cougar Town 15.00 Supersize VS.Closer Super20.40Minds Storbritannia-Uruguay, 21.30 Stormenes tid 22.35 Klovn 23.05 Criminal 00.00 Pacific Blue 00.55 The Dudesons Pretty Little Liars 21.30 Project Runway 22.25 Duetter 00.15 Cold Case 01.10 Medium 02.05 The 02.55 01.25 The Dudesons The Dudesons 02.25 The Cleaner 03.20 South Park 03.50 South Park 04.20 Kenny assistent søkes! 04.40 Medium 17.50 Oddasat - nyheter på01.55 samisk 18.50 SportsnyheteneCharmed 03.45 Personlig 17.40 Christine skinny menn vs. Spenny 04.50 The Man Show 05.20 Gene Simmons 05.50 Sonen 17.55 Tegnspråknytt 19.00 Norway Cup 2012 18.05 The Big Bang Theory 16.00 Alle elsker Raymond 22.45 Spania-Danmark, kvinner 18.00 Finale mangekamp, menn 20.00 Sommertid med Katarina og 19.00 America’s Funniest Home Vid. 16.30 The Mentalist 00.00 Pakistan-Argentina, menn 08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Kourtney og Khloe i Miami 09.50 How Do I Look? 10.40 Doktor Oz 06.20 Fartsbøller 06.45 Monstergarasjen 07.45 Walker Texas Ranger 08.35 TV-shop 09.35 Monstergarasjen 18.40 Distriktsnyheter Øyvind 19.30 Wipeout 17.30 Bones 01.20 USA-Tyrkia, kvinner 11.30 Doktor Oz 12.20 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s 10.35 Dusørjegeren 11.00 Grensevakten 11.30 Spesialstyrken 12.20 Skattejegerne 13.10 Lagerkrigen 13.35 19.00 Dagsrevyen 21.00 Nyhetene 20.30Pantelånerne Bingobanden USA Ekstrem oppussing USA 02.50 Anatomy 16.30 Glee 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing RaceFinale 19.00mangekamp, How Do I Look?menn 20.00 The X Factor Pantelånerne i Las Vegas 14.00 i Detroit 14.30 Fikserne 15.0018.30 Top Gear 16.10 Dusørjegeren 16.40 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 21.20 Været 21.00 Valens frokost-tvi Las Vegas 18.10 Pantelånerne 19.30 Hellstrøm inviterer: Spania-Marokko, 21.40 Film: Talhotblond 23.20 Heder og Hammer 23.5005.20 Kourtney og Kim i New Yorkmenn 00.20 Alias 01.10 KonekGrensevakten 17.10 Lagerkrigen 17.40 Pantelånerne i Detroit 18.45 Top Gear lubben 02.00 Brutte løfter 02.50 Buffy 03.40 The Talk 04.30 Hollyoaks 05.00 Sonen 20.25 Finaler 21.25 Sportsnyhetene20.00 Skattejegerne 21.0021.30 Missing Nicklas Fikserne 21.30 Politiet UK 22.30 Nikita 23.30 The 19.30 Big Bang TheoryKällner 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Top 2022.30 Countdown 01.25 1000 Ways to Die 01.50 Spesialstyrken 02.45 CSI 03.30 Walker 22.10 OL-studio 21.35 OL-studio Castle 20.00 Anette Sagen Chicken 04.45 1000 Ways to Die 05.05 Vettskremt! 05.30 Vettskremt! 22.55 Vikinglotto 21.45 Criminal Minds Texas Ranger 04.20 Robot23.25 CSI: Miami 20.30 Ekstreme samlere 11.55 Stuart Little 2 13.25 Angel in Training 15.10 Heidi 17.05 Villmarkens sønn 19.05 I Love You, Beth Cooper 23.00 Kveldsnytt 22.45 Blue Bloods 00.20 Special Victims Unit 21.30 The Mentalist 21.00 50 First Dates 22.50 På kollisjonskurs 00.25 Groove 01.50 Full frontal 03.30 Hokus pokus 08.15 McLeods døtre 09.05 Legene 09.55 Spin City 10.20 Spin City 10.45 McLeods døtre 11.35 Legene 12.20 23.15 London by night 23.45 60 Minutes 01.10 CSI 22.25 Sex og singelliv En, to, tre - oppussing! 13.15 Drømmedesign 14.15 NYPD Blue 15.05 Murdoch-mysteriene 16.00 En, to, tre - op00.00 Brasil-New Zealand, menn 00.35 Numbers 02.00 Human Target Mentalist 06.00 Stargate Atlantis 06.55 Stargate Atlantis 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 pussing! 17.00 Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami02.10 20.00 The Sporløst forsvunnet 21.00 The The Freshmenn Prince of Bel Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens01.25 13.00 Criminal Minds Apprentice 22.55 Letterman 01.40 Temporitt, 02.45 Castle Snow01.45 Angels 23.55 Spin City 00.25 Spin City 00.55 Sporløst03.05 forsvunnet NYPD Blue 02.30 Carey- Show 13.30 Two and a Half Men 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.01 Simpsons 15.30 The The MiddlemanLetterman 02.40 OL iDrew London tennis 02.15 03.30 The Jacksons - et familiedy05.00 Weeds Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 03.40 Finaler 03.05 The Gates nasti 05.30 Coach 19.30 Anne Grete Preus 20.00 Millionær i forkledning 20.50 House 21.30 Sjøsprøyt 22.10 Michael Clayton Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Two and a Half Men 21.00 Two and a Half Men 04.30 Bronsefinale og Retreat finale, 23.50 kvinner 03.55 24 04.20 Byggebransjens cowboyer 05.55 Viasats 00.05 Radioresepsjonen på TV 00.35 Moby Dick 02.10 House 02.50 Michael Clayton 04.50verden Retrostjerner 21.30 Couples Cops 00.20 Coca Cola Beat TV 01.00 Most Shocking 02.00 Verdens villeste politiv05.45 Serbia-Kroatia, menn 04.45 Sonen 05.10 Steg for steg ideoer 03.00 Dexter 04.00 Paradise Hotel 04.45 Ice Road Truckers 05.30 The Gadget Show

tv-programmet

09.15 Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Cleveland Show 10.35 Need to know 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 The Fresh Prince of Bel Air 14.30 Gene Simmons 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked Out Sports 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Vettskremte pøbelunger 20.55 Svindlertriks 21.30 Stormenes tid 22.35 Klovn 23.05 Criminal Minds 00.00 Pacific Blue 00.55 The Dudesons 01.25 The Dudesons 01.55 The Dudesons 02.25 The Cleaner 03.20 South Park 03.50 South Park 04.20 Kenny vs. Spenny 04.50 The Man Show 05.20 Gene Simmons 05.50 Sonen

06.45 Promised Land 07.35 En engel iblant oss 08.30 Judge Judy 08.55 Judge Glass 09.20 TV-shop 10.20 Charmed 11.10 Ugly Betty 12.00 Gossip Girl 12.50 Gilmore Girls 13.40 Judge Judy 14.05 Judge Glass 14.25 Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre 15.25 Selling Houses Australia 16.30 Verdens strengeste foreldre 17.45 Ung, dum og gravid 19.00 Bortskjemte prinsesser 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 Pretty Little Liars 21.30 Project Runway 22.25 Duetter 00.15 Cold Case 01.10 Medium 02.05 The Closer 02.55 Charmed 03.45 Personlig assistent søkes! 04.40 Medium

08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Kourtney og Khloe i Miami 09.50 How Do I Look? 10.40 Doktor Oz 11.30 Doktor Oz 12.20 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Glee 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 The X Factor 21.40 Film: Talhotblond 23.20 Heder og Hammer 23.50 Kourtney og Kim i New York 00.20 Alias 01.10 Koneklubben 02.00 Brutte løfter 02.50 Buffy 03.40 The Talk 04.30 Hollyoaks 05.00 Sonen

06.20 Fartsbøller 06.45 Monstergarasjen 07.45 Walker Texas Ranger 08.35 TV-shop 09.35 Monstergarasjen 10.35 Dusørjegeren 11.00 Grensevakten 11.30 Spesialstyrken 12.20 Skattejegerne 13.10 Lagerkrigen 13.35 Pantelånerne i Las Vegas 14.00 Pantelånerne i Detroit 14.30 Fikserne 15.00 Top Gear 16.10 Dusørjegeren 16.40 Grensevakten 17.10 Lagerkrigen 17.40 Pantelånerne i Las Vegas 18.10 Pantelånerne i Detroit 18.45 Top Gear 20.00 Skattejegerne 21.00 Fikserne 21.30 Politiet UK 22.30 Nikita 23.30 The Big Bang Theory 00.00 The Big 20.25 OL - Svømming: Finaler 200 m bryst kv 10.00 OL - Sandvolleyball 21.45 Wallander: Cellisten Special Victims Unit 21.30 The Finder Bang Theory 00.30 Top 2021.30 Countdown 01.25 1000 Ways to Die 01.50 Spesialstyrken 02.45 CSI 03.30 Walker Texas Ranger 04.20 Robot Chicken 04.45 1000 Ways to Die 05.05 Vettskremt! 05.30 Vettskremt! Med bl.a. 200 mStuart brystLittle kvinner. Direkte fraTraining Aquatics fra Horsesønn Guards Parade. Wallander TV-verten Alicia Harding får hjelp av Dr. Jack Hodgins ber om Walters 11.55 2 13.25 Angel in 15.10 HeidiDirekte 17.05 Villmarkens 19.05 I Love You, Beth Cooper er på konsert med en russisk 21.00 50 First Dates 22.50 På kollisjonskurs 00.25 Groove 01.50 Full frontal 03.30 Hokus pokus 08.15 McLeods døtre 09.05 Legene 09.55 Spin City 10.20 Spin City 10.45 McLeods døtre 11.35 Legene 12.20 En, to, tre - oppussing! 13.15 Drømmedesign 14.15 NYPD Blue 15.05 Murdoch-mysteriene 16.00 En, to, tre - op06.05 Frankrike-Sverige, kvinner 06.00 TV 2 Junior 06.00 Spania-Marokko, menn 06.00 Nikki Coach forsvunnet 21.00 The 06.00 Stargate Atlantis 06.55 Stargate Atlantis 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 pussing! 17.00 Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami06.00 20.00 Sporløst The Fresh Prince of Bel Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens10.00 13.00 Bonanza 07.20 Storbritannia-Uruguay, menn 07.00 Norge - Sør-Korea, kvinner 06.50 Steg Alle elsker Raymond Apprentice 22.55 Letterman 23.55 Spinfor Citysteg 00.25 Spin City 00.55 Sporløst06.30 forsvunnet 01.45 NYPD Blue 02.30 Drew Carey Show 13.30 Two and a Half Men 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.01 Simpsons 15.30 The Lettermanog Øyvind 09.00 OL-morgen 11.00 Sommertid m/Katarina 08.15 Temporitt, kvinner 07.40 What I Like About You 07.00 Tvins 2012 Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 10.00 Frankrike - Litauen, menn 12.00 Norway Cup 2012 09.30 3. runde 08.30 Will & Grace 08.30 I gode ondeClayton dager 19.30 Anne Grete Preus 20.00 Millionær i forkledning 20.50 House 21.30 Sjøsprøyt 22.10og Michael Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Two and a Half Men 21.00 Two and a Half Men 11.45 Innledende heatRetreat 23.50 Cops 00.20 Coca Cola Beat10.00 13.00 Kontoret OLMost i London - sandvolleyball 09.20 Christine 09.20 Oprah 00.05 Radioresepsjonen på TV 00.35 Moby Dick 02.10 House 02.50 Michael Clayton 04.50 Retrostjerner 21.30 Couples TV 01.00 Shocking 02.00 Verdens villeste politiv12.00 NRKideoer nyheter 13.30 Komiserie 11.00 Semifinale, menn 09.45 Den syvende himmel 10.10 Dr. Phil 03.00 Dexter 04.00 Paradise Hotel 04.45 Ice Road Truckers 05.30 The Gadget Show

TORSDAG 2. AUGUST

12.05 Innledende heat 12.00 Kvalifisering dressurridning 14.10 Joey 10.35 Hundehviskeren 12.00 Oprah 12.45 Finale dobbelsculler, menn 14.40 Beverly Hills 90210 Grand Prix 11.25 Byggebransjens cowboyer 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.15 Kvartfinaler, kvinner og menn 15.30 2 Broke Girls 15.30 Finale, menn 12.15 Ekstrem rengjøring 13.55 Hellstrøm inviterer: 15.00 NRK nyheter 15.55 Home and Away 17.30 Kvartfinaler 12.45 4-stjerners reise 13.55 Nicklas Källner 15.05 Kvartfinaler, kvinner og menn 18.40 Finale mangekamp, kvinner 16.55 Karl & Co 13.35 Slankekrigen 14.25 Anette Sagen 15.25 Kroatia-Ungarn, menn 17.30 Sykkel: Sandefjord Grand Prix 19.30 Finale, kvinner 16.15 The War at Home 15.00 Supersize VS. Super17.00 NRK nyheter 21.00 Spania-Storbritannia, menn 18.30 Nyhetene 16.45 Happy Endings skinny 17.10 OL i dag 18.45 Været 22.45 Høydepunkter 17.10 Cougar Town 16.00 Alle elsker Raymond 17.50 Oddasat - nyheter på samisk 18.50 Sportsnyhetene 23.00 Sverige-Island, menn 17.40 Christine 16.30 The Mentalist 17.55 Tegnspråknytt 19.00 Norway Cup 2012 23.45 Danmark-Serbia, menn 18.05 The Big Bang Theory 17.30 Bones 18.00 Finale mangekamp, kvinner 20.00 Allsang på grensen 01.00 Finale, kvinner 18.30 The Big Bang Theory 18.30 Ekstrem oppussing USA 18.40 Distriktsnyheter 21.00 Nyhetene 02.50 Frankrike - Litauen, menn 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Hellstrøm inviterer: 19.00 Dagsrevyen 21.20 Været 04.20 Brasil-USA, menn 19.30 Wipeout 19.30 Fabian Stang 20.25 OL - Svømming: Finaler 200 m bryst kv 10.00 OL - Sandvolleyball 21.45 Sportsnyhetene Wallander: Cellisten 21.30 Special Victims 21.30 Finder 19.30 OL-studio med Anne Rimmen 21.25 20.30 Undercover BossUnit 20.00The Stella Mwangi 20.25 Finaler 21.35 OL-studio 21.30 Special Victims Unit 20.30 Ramsay rydder opp Med bl.a. 200 m bryst kvinner. Direkte fra Aquatics Direkte fra Horse Guards Parade. Wallander er på konsert med en russisk TV-verten Alicia Harding får hjelp av Dr. Jack Hodgins ber om Walters 22.10 Sverige-Island, menn 21.45 Wallander: Cellisten - Del 1 22.30 Castle 21.30 The Finder TORSDAG 2. AUGUST 23.00 Kveldsnytt 22.45 Wallander: Cellisten - Del 2 23.25 CSI: Miami 22.25 Sex og singelliv 23.15 by night kvinner 23.45 Homeland 00.20 02.15 Mentalist 06.05 London Frankrike-Sverige, 06.00 TV 2 Junior 06.00 Spania-Marokko, menn 06.00 Special Nikki Victims Unit 06.00 The Coach 00.00 menn 00.50 01.10 03.10 fra Hollywood: 07.20 USA-Nigeria, Storbritannia-Uruguay, menn 10.00 Numbers Bonanza 07.00 Norge - Sør-Korea, kvinner 06.50 CSI Steg for steg 06.30 Nytt Alle elsker Raymond 01.30 Finale mangekamp, kvinner 01.40 Criminal Minds 02.00 Human Target Reese Witherspoon 09.00 OL-morgen 11.00 Sommertid m/Katarina og Øyvind 07.40 What I Like About You 08.15 Temporitt, kvinner 07.00 Tvins 2012 04.10 the Jackson 03.30 menn 02.30 Middleman 02.45 Castle 10.00 Finale, Frankrike - Litauen, menn 12.00 The Norway Cup 2012 09.30 3. runde 08.30 Will & Grace 08.30 Who I gode og#$&% onde Is dager Pollock 04.30 Gates 03.30 Night Lights 11.45 Nederland-Kina, Innledende heat kvinner 13.00 The Kontoret 10.00 OL i London - sandvolleyball 03.20 09.20 Friday Christine 09.20 Oprah 05.20 05.30 04.10 04.20 cowboyer 12.00 Kvartfinaler NRK nyheter 13.30 24 Komiserie 11.00 Semifinale, menn 09.45 Byggebransjens Den syvende himmel 10.10 Coach Dr. Phil 05.45 05.10 for steg 12.05 Innledende heat 14.10 Sonen Joey 12.00 Kvalifisering dressurridning 05.00 10.35 Steg Hundehviskeren 12.00 Viasats Oprah verden 12.45 Finale dobbelsculler, menn 14.40 Beverly Hills 90210 Grand Prix 11.25 Byggebransjens cowboyer 13.00 Ekstrem oppussing USA 13.15 Kvartfinaler, kvinner og menn 15.30 2 Broke Girls 15.30 Finale, menn 12.15 Ekstrem rengjøring 13.55 Hellstrøm inviterer: 15.00 NRK09.15 nyheter Kvartfinaler 12.45 4-stjerners 13.55 Källner10.20 En engel iblant ossreise 08.30 Judge Judy 08.55 Judge GlassNicklas 09.20 TV-shop Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Malcolm i midten17.30 10.35 Malcolm i midten 11.05 Frasier 11.30 15.55 Frasier Home and Away06.45 Promised Land 07.35 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 The18.40 Fresh Prince Bel Air 14.00 The Fresh Prince16.55 of Bel Karl & Co Charmed 11.10 Ugly Betty13.35 12.00 Slankekrigen Gossip Girl 12.50 Gilmore Girls 13.40 Judge14.25 Judy 14.05 Judge Glass 14.25 15.05 Kvartfinaler, kvinner og menn Finaleofmangekamp, kvinner Anette Sagen Air 14.30 Gene menn Simmons - Sesongavslutning! 15.00 MacGyver Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked UngeGrand mødrePrix Danmark 14.55 Unge mødre Hus til salgs - Australia 16.30 Verdens strengeste 15.25 Kroatia-Ungarn, 17.30Out Sykkel: Sandefjord 19.30 16.00 Finale, kvinner 16.15 The War15.25 at Home 15.00 Supersize VS.foreldre Super-17.45 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Spania-Storbritannia, Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Ung, dum og gravid 19.0016.45 Bortskjemte prinsesser 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 Rookie 17.00 NRKSports nyheter 18.30 Nyhetene 21.00 menn Happy Endings skinny King of Cars Premiere! 20.30 King of Cars 21.00 King of Cars 21.30 Biltyvene 22.45 Klovn 23.15 Criminal Minds Blue 21.30 Lisa Williams Live i Oslo 22.30 Hvordan se bra ut naken 23.30 Cold Case 00.30 Medium 01.25 The 17.10 OL i00.10 dag Pacific Blue 01.05 Film: Øye for øye 03.05 South Park 18.45 22.45 Høydepunkter 17.10 Cougar Townsøkes! 04.05 Medium 16.00 Alle elsker Raymond 03.35 South Park 04.05 Kenny vs. Spenny 04.35Været The Closer 02.20 Charmed 03.10 Personlig assistent 17.50 Oddasat - nyheter på samisk 18.50 Sportsnyhetene 23.00 Sverige-Island, menn 17.40 Christine 16.30 The Mentalist Man Show 05.05 Gene Simmons 05.35 Sonen 17.55 Tegnspråknytt 19.00 Norway Cup 2012 23.45 Danmark-Serbia, menn 18.05 The Big Bang Theory 17.30 Bones 08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Kourtney og 01.00 Kim i New York 09.50 How Do I Look? 10.40 Doktor 18.00 Finale mangekamp, kvinner 20.00 Oz Allsang på grensen Finale, kvinner 18.30 The BigMonstergarasjen Bang Theory 07.50 Walker Texas 18.30 Ekstrem USA 06.00 Fartsbøller 06.25 Fartsbøller 06.55 Ranger 08.40oppussing TV-shop 09.45 11.30 Doktor Oz 12.20 The Talk 13.10 Brothers & Sisters02.50 14.00Frankrike Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Monstergarasjen 10.45 Dusørjegeren 11.10 Grensevakten 11.40Vid. Spesialstyrken Skattejegerne 13.20 18.40 Distriktsnyheter 21.00 Nyhetene - Litauen, menn 19.00 America’s Funniest Home 19.3012.30 Hellstrøm inviterer: Anatomy 16.30 Glee 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 The X Factor Lagerkrigen 13.45 Pantelånerne Las Vegas 14.10 Pantelånerne i Detroit 14.40 Fikserne 15.10 Top Gear 16.20 19.00 Dagsrevyen 21.20 Været 04.20 Brasil-USA, menn 19.30 iWipeout 19.30 Fabian Stang 21.15 My Fair Wedding 22.10 Sporløs - Danmark 22.45 Heder og Hammer 23.10 Kourtney og Kim i New York 16.50 Grensevakten 17.20 Lagerkrigen Vegas 18.20Mwangi Pantelånerne i De19.30 OL-studio med Anne Rimmen 21.25 SportsnyheteneDusørjegeren 20.30 Undercover Boss 17.50 Pantelånerne i Las 20.00 Stella 23.40 Alias 00.30 Koneklubben 01.20 Brutte løfter 02.10 Buffy 03.00 The Talk 03.50 Hollyoaks 04.20 Sonen troit 18.50 Top Gear 20.00 Skattejegerne 21.00 Dødelig våpen 23.20 The Big Bang Theory 23.50 The Big Bang 20.25 Finaler 21.35 OL-studio 21.30 Special Victims Unit 20.30 Ramsay rydder opp Theory 00.15 Top 20 Countdown 01.10 1000 Ways to Die 01.40 Spesialstyrken 02.30 CSI 03.20 Walker Texas 22.10 Sverige-Island, mennEngland Manager 14.15 The most fertile man in Ireland 16.00 Fixing Pete 17.40 Teen 21.45 Wallander: Cellisten - Del 1 Robot Chicken 22.30 Castle 21.30 The Finder 12.35 Mike Bassett: Wolf Ranger 04.05 04.30 1000 Ways to Die 04.55 Vettskremt! 05.20 Vettskremt! 19.25 Kermits liv i sumpen 21.00 Who’s Harry Crumb? 22.40 Full frontal 00.20 Missing in America 02.05 Beck: 23.00 Kveldsnytt 22.45 Wallander: Cellisten - Del 2 23.25 CSI: Miami 22.25 Sex og singelliv Lockpojken 03.40 Buffalo Soldiers 08.15 McLeods døtre 09.05 Legene 09.55 Victims Spin City Unit 10.20 Spin City 10.45 02.15 McLeods døtre 11.35 Legene 12.25 23.15 London by night 23.45 Homeland 00.20 Special The Mentalist En, to, tre - oppussing! 13.20 Drømmedesign 14.15 NYPD Blue 15.05 Murdoch-mysteriene En, to, tre 00.00 USA-Nigeria, menn 00.50 Numbers 01.10 CSI 03.10 Nytt fra16.00 Hollywood: 06.00 Stargate Atlantis 06.55 Stargate Atlantis 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 oppussing! 17.00 Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 01.30 Finale kvinner 02.00 Human Target Reese Witherspoon Themangekamp, Fresh Prince of Bel Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens01.40 13.00 Criminal Minds Benidorm 22.05 United States of Tara 22.40 Uka med Jon Stewart 23.15 Letterman 00.15 Spin City Spin 04.10 Who the #$&%00.45 Is Jackson 03.30 Finale, menn 02.30 02.45 Castle Drew Carey Show 13.30 Two and a Half Men 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The The MiddlemanCity 01.10 Sporløst forsvunnet 02.00 NYPD Blue 02.50 Letterman Pollock 04.30 Nederland-Kina, kvinner 03.20 The Gates 03.30 Friday Night Lights Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 05.20 Coach 05.30 Kvartfinaler Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Livsfarlig04.10 anrop 24 04.20 Byggebransjens 19.30 Flåmsbana minutt for minutt 20.30 Store leker cowboyer spesial 21.30 Første oppdrag 23.20 Grottedykkerne 00.00 23.20 Cops 23.50 Coca Cola Beat TV 00.30 Caught on Camera 01.30 Verdens villeste politivideoer 02.30 Dexter Millionær i forkledning 00.50 Kroppsfiksert - Syltynn og gravid 01.35 Passe05.45 kul 02.05 Nurseverden Jackie 02.30 RetroViasats 05.00 Sonen 05.10 Steg for steg 03.35 Paradise Hotel 04.20 Battlestar Galactica 05.05 The Gadget Show 05.35 Cops

stjerner 03.15 Grottedykkerne 03.55 Passe kul

09.15 Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Malcolm i midten 10.35 Malcolm i midten 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 The Fresh Prince of Bel Air 14.30 Gene Simmons - Sesongavslutning! 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked Out Sports 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 King of Cars - Premiere! 20.30 King of Cars 21.00 King of Cars 21.30 Biltyvene 22.45 Klovn 23.15 Criminal Minds 00.10 Pacific Blue 01.05 Film: Øye for øye 03.05 South Park 03.35 South Park 04.05 Kenny vs. Spenny 04.35 The Man Show 05.05 Gene Simmons 05.35 Sonen

06.45 Promised Land 07.35 En engel iblant oss 08.30 Judge Judy 08.55 Judge Glass 09.20 TV-shop 10.20 Charmed 11.10 Ugly Betty 12.00 Gossip Girl 12.50 Gilmore Girls 13.40 Judge Judy 14.05 Judge Glass 14.25 Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre 15.25 Hus til salgs - Australia 16.30 Verdens strengeste foreldre 17.45 Ung, dum og gravid 19.00 Bortskjemte prinsesser 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 Rookie Blue 21.30 Lisa Williams Live i Oslo 22.30 Hvordan se bra ut naken 23.30 Cold Case 00.30 Medium 01.25 The Closer 02.20 Charmed 03.10 Personlig assistent søkes! 04.05 Medium

08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Kourtney og Kim i New York 09.50 How Do I Look? 10.40 Doktor Oz 11.30 Doktor Oz 12.20 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Glee 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 The X Factor 21.15 My Fair Wedding 22.10 Sporløs - Danmark 22.45 Heder og Hammer 23.10 Kourtney og Kim i New York 23.40 Alias 00.30 Koneklubben 01.20 Brutte løfter 02.10 Buffy 03.00 The Talk 03.50 Hollyoaks 04.20 Sonen

06.00 Fartsbøller 06.25 Fartsbøller 06.55 Monstergarasjen 07.50 Walker Texas Ranger 08.40 TV-shop 09.45 Monstergarasjen 10.45 Dusørjegeren 11.10 Grensevakten 11.40 Spesialstyrken 12.30 Skattejegerne 13.20 Lagerkrigen 13.45 Pantelånerne i Las Vegas 14.10 Pantelånerne i Detroit 14.40 Fikserne 15.10 Top Gear 16.20 Dusørjegeren 16.50 Grensevakten 17.20 Lagerkrigen 17.50 Pantelånerne i Las Vegas 18.20 Pantelånerne i Detroit 18.50 Top Gear 20.00 Skattejegerne 21.00 Dødelig våpen 23.20 The Big Bang Theory 23.50 The Big Bang Theory 00.15 Top 20 Countdown 01.10 1000 Ways to Die 01.40 Spesialstyrken 02.30 CSI 03.20 Walker Texas Ranger 04.05 Robot Chicken 04.30 1000 Ways to Die 04.55 Vettskremt! 05.20 Vettskremt!

12.35 Mike Bassett: England Manager 14.15 The most fertile man in Ireland 16.00 Fixing Pete 17.40 Teen Wolf 19.25 Kermits liv i sumpen 21.00 Who’s Harry Crumb? 22.40 Full frontal 00.20 Missing in America 02.05 Beck: Lockpojken 03.40 Buffalo Soldiers 06.00 Stargate Atlantis 06.55 Stargate Atlantis 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 The Fresh Prince of Bel Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 Two and a Half Men 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Livsfarlig anrop 23.20 Cops 23.50 Coca Cola Beat TV 00.30 Caught on Camera 01.30 Verdens villeste politivideoer 02.30 Dexter 03.35 Paradise Hotel 04.20 Battlestar Galactica 05.05 The Gadget Show 05.35 Cops

08.15 McLeods døtre 09.05 Legene 09.55 Spin City 10.20 Spin City 10.45 McLeods døtre 11.35 Legene 12.25 En, to, tre - oppussing! 13.20 Drømmedesign 14.15 NYPD Blue 15.05 Murdoch-mysteriene 16.00 En, to, tre oppussing! 17.00 Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 Benidorm 22.05 United States of Tara 22.40 Uka med Jon Stewart 23.15 Letterman 00.15 Spin City 00.45 Spin City 01.10 Sporløst forsvunnet 02.00 NYPD Blue 02.50 Letterman 19.30 Flåmsbana minutt for minutt 20.30 Store leker spesial 21.30 Første oppdrag 23.20 Grottedykkerne 00.00 Millionær i forkledning 00.50 Kroppsfiksert - Syltynn og gravid 01.35 Passe kul 02.05 Nurse Jackie 02.30 Retrostjerner 03.15 Grottedykkerne 03.55 Passe kul

Har du et godt bilde? En hyggelig sak? Vi tar gjerne imot ditt bidrag til Siden Sist og dagens foto. heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

...til, av og for våre lesere

Dagens Foto

Jeg undrer meg over: Båtmotortyver Som klarer å stjele flere hundre motorer verdt titalls millioner, fra havner og opplag, og transporterer disse uhindret gjennom sju norske politidistrikter og halve Sverige til ferger som går til Øst-Europa – samtidig som politiet i Aust-Agder er ute på alle veier og håver inn store penger til staten med mafiametoder fra norske bilførere for til dels mindre forseelser.

SPEKTAKULÆR: Dagens foto er innsendt av en leser. Han tror det er en avblomstret agapanthus, eller afrikalilje på norsk. Hva tror du?

Festivalfrosken fra Thailand

Det virker uforklarlig at ikke motortyvene blir stoppet samtidig. Kan forklaringen være at tyvene kjører om natten når politifolkene sover?

Nysgjerrig-Per

Dagens lokale oppskrift Verdens beste fiskekaker Hjemmelagede fiskekaker smaker kjempegodt. Serveres gjerne med revne gulrøtter og kokte poteter, eller legg en fiskekake i et burgerbrød sammen med salat og remulade. Dagens oppskrift er sendt inn av Sigmund Rose, kokk og innehaver av Castelle og Solsiden Brasserie, på Langbryggen. Han forteller at hvis du lager fiskekakene av fisk med skinnet på blir de enda mer smakfulle, selv om fargen kanskje blir noe gråere. Ingredienser • 500 g renskåret seifilet • 10 g salt • 1/2 ts revet muskat • 1/2 ts cayennepepper (hakket chilli). • 1 egg • 3 dl iskald melk og fløte (50/50) • 1 ss potetmel • 1/2 purreløk • Om du ønsker noe

mer smak tilsetter du også 1 ss hakket kapers og 2 fedd hvitløk. Slik gjør du Ha den iskalde fisken i kjøkkenmaskinen sammen med saltet, kjør på høy hastighet ca 20 sekunder til fisken er blitt en seig masse. Ha på krydderet, egget og potetmelet, kjør en 20 sekunder til. Så sper du med fløtemelken (mens maskinen går) litt etter litt til farsen blir glatt og fin. (Kan hende du ikke trenger all melk/fløteblandingen, kjenn etter selv.) Purreløken vaskes og finhakkes og vendes inn i farsen før en steiker kakene. Kakene porsjoneres i 60 grams størrelse og stekes i smør på middels varme til de er gjennomstekt, ca 3 minutt på hver side. Passer til fire personer.

IMPONERT OVER CANAL STREET: Rachael Cheasakul (32) fra Thailand, takker Mats Aronsen for alle de fantastiske opplevelsene hun har hatt under festivalen. Mats fikk en liten håndlaget rytmefrosk som nå har flyttet inn på kontoret hans.

Agderposten etterlyste denne lille jenta, som vakten dessverre ikke fikk navnet på, slik at Mats Aronsen kunne få takket henne… Da kan vi fortelle at festivalfrosken ble levert direkte til Mats Aronsen av Rachael Cheasakul, en 32 år gammel dame fra Thailand som har vært med Arendals Tidende under hele Canal Street. Hun ønsket å gi denne rytmefrosken til Mats som takk for alle opplevelsene og fordi hun var mektig imponert over hvordan han har organisert festivalen. Og Mats takket for gaven med en stor og varm klem.

Været

Onsdag

opp ned

05:16 21:45

opp ned

Torsdag 18ºC 5 m/s

17ºC 3 m/s

1,5 mm

7 mm

20:10 02:10

opp ned

05:18 21:43

opp ned

21:11 03:02

NSB kom i Guinness rekordbok med verdens lengste pepperkaketog. Det måtte altså et pepperkaketog til for at NSB skulle komme i rute!

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

I Agderpostens mandagsutgave kunne man lese at en av vaktene på Canal Street hadde fått en frosk av en liten jente som ville gi denne til Mats Aronsen fordi hun syntes Canal Street var så bra.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Pollenvarsel:

Blåskjellvarsel:

Gress: Moderat Bjørk: Ingen Burot: Beskjeden

Kan spise blåskjell. Gjelder til og med fredag 03.08.2012

BYTT!

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag

Vanntemperatur fra Flødevigen målt tirsdag 31.07 kl.12.00: 1 meter: 19 meter: 75 meter:

16,87°C 14,54°C 11,68°C