Arendalstidende 20120921 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Løssalg kr. 20,-

Uke 38 2012 - Fredag 21. sept. - tirsdag 25. sept. - Nr. 74 - 7. årgang Økonomi :

Pensjonsreform

Løddesøl skole:

Først med egen avis

Den nye pensjonsreformen åpner mange muligheter til å kombinere arbeid og pensjon SIDE 6-7

Reise:

Lofoten

Nils P. Vigerstøl har vært på toppen av Matmora (788 m.o.h.) og tenkt tilbake på Dronningen SIDE 11-12-13 AVISPROSJEKT: 6. og 7. klasse ved Løddesøl skole har laget avis. I vårt avisprosjekt i arendalskolene må elevene selv løse alle oppgaver opp mot «dead- line». Foto: Marianne Litlekalsøy

Kultur :

Vi har invitert skolene i Arendal til å delta i vårt avisprosjekt. Her er det elevene som er redaktører, journalister og fotografer.

Vikinger

Først ut i avisprosjektet er Løddesøl skole. Med stolt historie fra 1867, er Løddesøl med sine 65 elever den minste skolen i Arendal. SIDE 17-18-19

Barbu:

Flere vikinger enn på 1000 år samles på Hove i helgen. Her vil Agder Vikinglag vise hvordan Olav Tryggvason og de andre vikingene levde.

Besluttet park og tårn Kommuneplanutvalget vedtok å legge revidert reguleringsplan for Barbu ut til offentlig ettersyn.

SIDE 22

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 5

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

FREdag 21. september 2012

L E D E R

NYHETER

Forstår ikke SV spillereglene? Kommuneplanutvalget vedtok onsdag å legge forslag til ny reguleringsplan for Barbu ut til offentlig ettersyn. Dette som et bestillingsverk fra bystyret, som med et klart flertall på 27 mot 12 stemmer ba om å få vurdert en ny plan som sikret større park og bedre arealutnyttelse for den delen som skal bebygges.

Einar Halvorsen Ordfører

Harald Danielsen Rådmann

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

Anders Kylland Varaordfører

Rune Sævre Gruppeleder SV

Tormod Vågsnes Leder kommuneplanutvalget

Bakgrunnen var at det politiske flertallet i

bystyret, Høyre, KrF og Frp mente den vedtatte reguleringsplanen for Barbu ikke var god nok, blant annet etter ønske fra mange om en større park eller grøntareal. På initiativ fra ordføreren ble det utarbeidet en alternativ ideskisse, der parken økte til drøyt fire mål og hvor bebyggelsen ble samlet, og som omfattet to tårn på 13 og 14 etasjer.

Når denne skissen var opp til politisk forank-

ring i bystyret, var det noen av representantene som mente den vedtatte reguleringsplanen ikke var endelig, ettersom man ventet på en avgjørelse fra Fylkesmannen om vedtakene var lovlig fattet. Dette mindretallet på 12 ønsket å avvente videre saksbehandling til den vedtatte planen var endelig og stadfestet. Dette skjedde like før ferien i år, slik at utbygger har en reguleringsplan – og som ordføreren sa under kommuneplanutvalgets møte onsdag – gjerne kunne ha vært i gang med nå, dersom man ikke var blitt enige i å ta arbeidet med en revidert plan. Dette ville da medført en langt mindre park og et mer innebygget bakenforliggende område.

Under møtet onsdag tok likevel SV omkamp

om hele Barbu-utbyggingen, partiet så bort fra at det foreligger en vedtatt og stadfestet reguleringsplan og fremmet forslag om å inngå makeskifte med eier av det sentrale utbyggingsområdet tilhørende selskapet Barbu Brygge AS, for oppføring av tilsvarende boligmasse annet sted. Og legge hele Barbubukt ut som park, og tilknyttet grønn trase opp Barbudalen til Langsæ. Partiet ville også søke statsmidler til den parken de fremmet forlag om, på areal hvor det ligger stadfestet regulering for boligbygging.

Dette uten å tilbakekalle en stadfestet regu-

Arendals Tidende

leringsplan. Det er nærmest underlig at et seriøst politisk parti som er like opptatt av demokrati som andre, lukker øynene for både juridiske og formelle formaliteter som følge av disposisjoner gjort av folkevalgte organer. SV har tidlig under Barbu-prosessen tatt et standpunkt, de står for et verdisyn som skal respekteres, men de er nedstemt. Flertallet av våre lokalpolitikere er ikke enig med dem. Det er heller ikke flertallet av velgerne. Til tross for tre kommunevalg der de har slåss for sitt grønne Barbu, har partiet kun tre representanter av 39 i bystyret. Kanskje er det på tide at også SV som et seriøst og nyttig parti, også begynner å følge spillereglene?

VI TAR

Denne uken har vært preget av landsstyremøte for Robert Cornels Nordli. I et halvt år har han hatt sete i denne maktsterke forsamlingen, sammen med to representanter fra alle fylkespartiene, statsråder, sentralstyret, stortingspolitikere og representanter fra AUF. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Jeg er stolt av å være med i et parti som i regjeringsposisjon har tilført landet over 320 000 nye arbeidsplasser. Over 200 000 av disse er i privat sektor, og selv om økningen er stor også i offentlig sektor med ca 120 000 arbeidsplasser, så har likevel økningen vært desidert størst i privat sektor. Dessuten er det kommet til 280 000 nye barnehageplasser mens vi har vært i regjering, sier han. Ellers forteller Nordli at landsstyret er opptatt av det kommende stortingsvalget neste høst, og det har vært noen runder om partiprogrammet, der blant annet statsrådene Trond Giske og Jonas Gahr Støre var med.

På hjemmebane På hjemmebane gikk Nordli glipp av møtet i kommuneplanutvalget onsdag, der Rune Sævre, SV, møtte som hans varamann. På den annen side, det skal ikke mangle politiske saker utover høsten for den engasjerte lokalpolitikeren i opposisjon Robert Cornels Nordli. – Nå ser jeg med glede og spenning fram til det ekstraordinære bystyremøtet som ordfører har innkalt til. Jeg håper at vi får mest mulig og god informasjon, for den debatten som nå kommer om blant annet strukturer i det kommunale tjenestetilbudet og hva vi vil. For slik det nå ligger an, er vi usikre, og befolkningens forventinger er store. – På hvilken måte?

Tlf. 40 69 22 22

PULSEN PÅ

ARENDAL

– På den måten at jeg føler både vi i opposisjon og befolkningen har fått en slags dobbeltkommunikasjon fra posisjonen. Samtidig som vi i inneværende års budsjett kutter 38 millioner korner i kostnader, så øker posisjonen kostnadssiden med 16 millioner korner. Og mens det på den ene siden gis uttrykk for at vi må innstille alt av investeringer og fryse kostnader, inntil vi får den hele og fulle gjennomgangen av kommunens drift, så hører vi at alt av investeringer og vedtak som medfører kostnader, skal gå slik det er vedtatt. Dette har vi vanskelig for å forholde oss til, sier Nordli til Arendals Tidende.

Forvirring Nordli konkretiserer ved å vise til vedtaket av 8. desember i fjor, om en utvidelse av Myratunet med et nytt sykehjem: – Vi ser ikke at det er tatt initiativ til å følge opp dette. Vi har også vedtatt å bygge den såkalte Asdalhallen, og initiativtakere har funnet aktuell tomt. Jeg har gjort flere henvendelser om saken, men vet ikke hva som skjer der. Og med Stuenes skole, som vi har vedtatt igangsatt i år for at den skal stå ferdig til skolestart i 2014, vet jeg heller ikke noe om. Derfor ser jeg fram til informasjon og avklaring om veien videre. – Og hvilken vei vil Arbeiderpartiet gå? – Vår politikk skal være slik at den er til beste for innbyggerne.

Skolenedleggelse? Et brennbart spørsmål blir nettopp skolestrukturen og eventuell nedleggelse. Nordli sier at Arbeiderpartiet har gått til valg på at det skal være et desentralisert skoletilbud i kommunen. – Dere har vedtatt å bygge ny skole på Stuenes, betyr det at Ap vil legge ned Eydehavn og Nesheim? – Utgangspunktet vårt er at vi ønsker best mulig skole for våre elver, og med det mener jeg kvalitet. Vi lager altså skole for elevenes beste. Det er det viktigste for oss, så håper jeg vi kan få flere og

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

www.arendalstidende.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org. nr. 898 426 432

motiverte lærere til undervisningen. – Men kan dere bygge en skole uten å vite hvor mange elever som skal gå på den, og hva vil dere med den nye skolen? – Som sagt, vi har gått til valg på at vi skal ha en desentralisert skole… Opposisjonslederen vil ikke inn i realitetene her. Her sendes tydeligvis ballen over til flertallsregime av Høyre, KrF og Frp.

Tilføreselvei I løpet av kommende uke skal også Nordli møte Vegvesenet i det utvalget bystyret har nedsatt for å arbeide videre med tilførselsveien mellom Krøgenes og E18. Her sitter også ordfører og varaordfører samt flere fra administrasjonen. – Vi er ikke helt i mål med den traseen ennå, sier han. Skjønt det er små endringer som i følge Nordli kan gjøres, etter som vilkåret for endringer er definert i en grovt tegnet korridor som er lagt opp av Vegvesenet. Men han sier at det foreløpig ikke er annet enn streker på kartet, det er ikke fattet konkrete reguleringsvedtak ennå, verken i kommunedelplanen eller på annen måte. Nordli vil også ha en debatt i kommunen om boligbygging og hva som kan gjøre det lettere for førstegangsetablerere på boligmarkedet. – Noe av det vi tidligere har tatt opp lokalt, og som er viktig å løfte opp sentralt, er hvordan vi kan revitalisere Husbankens rolle i boligmarkedet. Og vi må se på om Arendal er for strenge i håndteringen av startlån. Det kan kanskje virke slik for meg at de som virkelig trenger dette tilbudet ikke får den hjelpen, som går til personer som ikke har et like sterkt behov, sier ha.

Eydehavnseminar Robert Cornels Nordli gleder seg også til helgens Eydehavnsseminar, der både Arendals Smelteverk, nå Saint-Gobain, skal ferie sitt 100 års jubileum og Arbeiderpartiet 125 år. Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

FREdag 21. september 2012

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Medievaner

KOMMENTAR AV MORTEN KRAFT

Norske avislesere endrer adferd i raskt tempo. Bare i løpet av det siste året har VG mistet 100 000 lesere av papirutgaven. Men mediehuset kan til gjengjeld glede seg over økning på mobile enheter. Sjefredaktør i VG, Torry Pedersen spår i kjølvannet av dette, at VG på papir vil spille en minimal rolle om bare sekssyv år. Tilsvarende har BI- professor Erik Wilberg spådd den norske papiravisens død innen 10 til 15 år. Det er tabloidavisene VG og Dagbladet som er hardest rammet av leserflukt fra papir til digitale plattformer, ifølge ferske tall fra Mediebedriftenes landsforening. Det var sommeren 2007 med smarttelefonen, det hele tok kraftig av. Og på bare fem år er det nå flere som leser VG på nett, enn på papir.

Og ennå har ikke lesebrettet fått skikkelig tak. Også for den «tunge» avisen Aftenposten, faller antallet lesere på papir. Nesten 40 000 færre leser Aftenpostens papirutgave daglig nå, sammenlignet med samme tidspunkt i fjor.

Mobilt Den kraftige nedgangen i lesertall av avis på papir, gir et tydelig budskap om at mediebruken er i stor endring, mot digitale kanaler og mobile enheter. Men midt opp i disse kraftige endringstallene for de store avisene, viser det seg at nisjeaviser som Morgenbladet og Klassekampen øker sin leserkrets på papir. En ytterst interessant observasjon for oss, som representerer en liten og lokal avis.

Lokalavisen Er det da slik at papiravisen likevel har en fremtid for noen og i et spisset marked? Vi mener det. Vi tror lokalavisene også må være i det daglige nyhetsbildet på digital plattform. Det er her vi løpende kan legge ut små og store nyheter som ikke kan vente til dagen etter, eller senere i uken. Men papiravisen vil i tillegg også

kunne ha sin plass. Den kan gå bak nyhetene og dekke konsekvenser av vedtak som gjøres i lokalmiljøet. Det er her vi kan rapportere fra aktiviteter i store og små organisasjoner, og vise det mangfold av frivillighet som et lokalsamfunn er helt avhengig av. Det er også i papiravisen vi kan fordype oss i kronikker, analyser og annet stoff, som krever refleksjon og ettertanke.

grense for hvor interessant dette er for verdenssamfunnet.

Avis og skole Avisene har hatt en viktig plass i det norske samfunnet, siden den første dagsavisen kom tidlig på 1800 tallet. Vi tror avisene fortsatt vil spille en sentral rolle, både i forhold til nyheter, debatt og folkeopplysning. Derfor har vi engasjert oss i et spennende

avisprosjekt sammen med flere skoler i kommunen. Her får barna prøve seg som journalister, redaktører og fotografer. Løddesøl skole er første skole ut, og det med et imponerende resultat. Vi mener dette er et viktig engasjement og en viktig posisjon å ta for en lokalavis Vi gleder oss til å lage mer avis sammen med dyktige elever i arendalsskolene.

Lesevaner Den raske overgangen til digitale medier er også interessant fra et annet perspektiv, og det handler om hvilke lesevaner vi etter hvert utvikler. Hva er det vi ønsker å bruke tid på å lese? Interessant og kanskje skremmende, er det da vi registrerer at noe av det «hotteste» i media den siste tiden har vært de blottede brystene til Kate. I mange dager sto de store mediehusene i Europa nærmest på hodet for å trykke disse toppløse bildene. Og da må det være for at de har lesere som ønsker dette veldig sterkt. Ikke det at vi har noe i mot hverken prinsessen, eller hennes attributter, men det går vel en

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Nidarågården pusses opp for 15 millioner kroner Nidarågården i krysset mellom Kirkegaten og Havnegaten pusses opp for 15 millioner kroner og får flere nye leietakere. Blant dem er Grandgården legegruppe som skal ha hele fjerde etasje. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Vi mener at Nidarågården får en flott og enda mer sentral beliggenhet med utbyggingen av Kunnskapshavna og gangtunnelen til Pollen P-hus, sier en av eierne av bygården, Jan Sigurd Otterle. Han mener de nå er med på et oppsving for denne delen av sentrum. Bygården som er et sentralt trekk i bybildet, renoveres både innvendig og utvendig. – I sommer flyttet Marcussen ur og smykker inn i første etasje mot Pollen, og fra før v har vi Interoptik mot Havnegården. Nå setter vi også de øvrige butikklokalene der i god stand, og vi har interessenter det forhandles med om etablering her, sier Otterlei.

NIDARÅGÅRDEN: Nidarågården for flere nye leietakere, blant annet flytter legegruppen på Grandgården hit.

Han forteller at selskapet Sterk & Co som hittil har leid femte etasje, nå har inngått langsiktig kontrakt om også hele sjette etasje. – Så har vi også inngått en

langsiktig kontrakt med legegruppen i Grandgården, som skal leie hele fjerde etasje. Og vi har inngått avtale om et større areal til NRK som i dag er etablert i deler av andre etasje, og vi arbei-

der også med interessenter for de øvrige lokalene, sier han. Nidarågården ble oppført på slutten av 1960-tallet av daværende Nidarå Tømmersalslag, og som

i mange år hadde administrasjonslokalene sine her fram til sammenslåingen med tømmersalgslagene i Vest-Agder og Telemark til AT Skog.

FREdag 21. september 2012

40 innspill til kommuneplanen Det er kommet inn ca 40 innspill til arealdelen av kommuneplanen innen fristen som gikk ut 15. september. Kommunalsjef Geir Skjæveland foreslo under møtet i kommuneplanutvalget onsdag følgende plan for behandling av innspillene:

Reguleringssaker i kommuneplanutvalget

• Etter det ordinære møtet i kommuneplanutvalget 24.10. avholdes et eget møte for behandling av forslagene (silingssak) der Kristin Fløystad deltar. • Befaring av arealinnspillene gjøres på kommuneplanutvalgets møte 07.11. • Det blir ekstra møte i kommuneplanutvalget 14.11.

Kommuneplanutvalget vedtok i møtet onsdag enstemmig tomtedelingsplan for byggeområde B11 i Nidelvåsen boligområde del to. Utvalget vedtok i samme møte reguleringsforslaget for del av

Stuenes under andre gangs behandling, for oversendelse til bystyret. Også reguleringsplanforslag for området Fagerli-Skarpens ble enstemmig vedtatt oversendt bystyret.

NYHETER Gjerstad på Tromøy:

Fikk dispensasjon til næringsformål Et flertall på seks mot tre i kommuneplanutvalget ga i møtet onsdag dispensasjon for omdisponering av et LNF-område ved Gjerstad på Tromøy til industriformål. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Høyres Irene Henriksen Aune stilte et motforslag til rådmannen, der hun gikk inn for å gi dispensasjon og tilrettelegge for industriformål på området i og rundt den tidligere industrihallen til Skilsøy båtbyggeri ved Gjerstad. Nå er det allerede utført tiltak på det aktuelle tomteområdet, og hun beholdt deler av rådmannens anbefaling om en reaksjon over for tiltakshaver. I tillegg til dispensasjonen ble det vedtatt å be rådmannen sanksjonere, og at kommuneplanutvalget får melding om reaksjonsformen.

Terrenginngrep Henriksen Aune fikk støtte fra både KrF, Frp og Venstre i sitt forslag. Når Arbeiderpartiet og SV gikk i mot og ville følge rådmannens anbefaling, var det blant annet fordi både Atle Svendal, Ap og Runde Sævre, SV som begge hadde ordet, mente at det ikke kan tolereres at det iverksettes tiltak i LNF-områder uten at tillatelse foreligger. Dette, mente de, bidrar til å uthule de kommunale reguleringsbestemmelsene. De mente også at inngrepet i terrenget var et alvor-

Seminar om Eydehavn Styret for Eydehavn Museet inviterer til seminar lørdag 22. september på Eydehavn. Anledningen er Arendal Smelteverks 100-årsjubileum og Ar-

TILTAKSHAVER: En av tiltakshaverne, Rolf Tetlie, er glad for dispensasjonen som gjør det mulig å fullføre næringsområdet slik det er planlagt, ved Gjerstad på Tromøy.

lig brudd på bestemmelsene.

Dispensasjon Også flertallet som gikk inn for å gi dispensasjon, var etter befaringen enige i at man sto over for et alvorlig brudd på bestemmelsene. Når de likevel gikk inn for dispensasjon slik at grunnarbeidene kan fortette og industribygninger settes opp, så var det ut fra tre hensyn. Først at området ikke har særlig verdi for tur- og friluftsliv selv om det er LNF-område, heller ikke verdifullt landbruksareal og at det har vært drevet industrivirksomhet i kjerneområdet her tidligere. Det ble også kommentert positive effekter ved denne type småskala næringsområder, som kan gi såkalt «kortreiste arbeidsplasser», som Henriksen Aune uttrykte det.

Søkte i mai En av tiltakshaverne, Rolf Tetlie, beiderpartiets 125-årsjubileum. Styret markerer jubileene ved å samle foredragsholdere og publikum om temaer knyttet til arbeiderbevegelsens og Eydehavns historie. Programmet starter med Trond Bergh som er professor i historie ved BI. Han vil snakke om arbeiderbevegelsens historie. Nils M. Justvik, førsteamanuensis i historie ved UiA, vil ta for seg forholdet mellom politisk

UTFØRTE TILTAK: Det bel utført tiltak i LNF-område før tillatelse ble gitt på knausen bak den tidligere industrihallen til Skilsøy båtbyggeri. Fjellpartiet langsmed veien ligger på industritomta.

sier til Arendals Tidende at det området som tvisten dreier seg om innen LNF-området, er en liten fjellknaus på ca 1000 kvadratmeter: – Dette er en liten bit av tomta som er på i alt 4.400 kvadratmeter. Vi har ikke foretatt noen inngrep utover å fjerne noen trær og vegetasjon og et tynt humuslag. Ikke verken sprengning eller andre varige inngrep, sier han. Tetlie sier videre at de som tiltakshavere sendte søknad om å få dispensasjon fra LNF-reguleringen tidlig i mai i år, og at han forsto det slik etter flere aktivitet og kristenliv på Eydehavn. John Lundstøl, professor i filosofi, og Helge Røed, seniorrådgiver ved Agderforskning, skal snakke om Stokken kommune som pionerkommune og Jan Arild Andersen vil til slutt fortelle om Arendal Smelteverks historie. Andersen var mangeårig fagforeningsmann ved bedriften. Mellom foredragene serveres det en enkel lunsj. Gabriel Orrego

henvendelser til saksbehandler at saken skulle legges fram for kommuneplanutvalget før sommerferien. – Nå går det mot slutten av september, sier han. Tetlie forteller at de har kontakt med 15 interessenter som ønsker å forhandle om etablering i dette kommende næringsområdet. – Dette er små virksomheter med alt fra en til et par-tre ansatte. Ut fra et miljøhensyn bør dette med å tilrettelegge for næringsvirksomhet rundt om i kommunen og nært opp til boområder og skape « kortreiste arbeidsplasser» Perez synger Knutta-melodier gjendiktet på spansk og Knut Hegland spiller piano. Eydehavn Museet vil være åpent under lunsjen. Vi er glade for å kunne ønske spesielt velkommen til fylkesordfører Bjørgulv S. Lund, ordfører i Arendal Einar Halvorsen, Inger Løite, leder i Aust-Agder Arbeiderparti og Per Åge Nilsen, fylkessekretær i Aust-Agder Arbeiderparti.

være av stor interesse for politikerne å bidra for tilrettelegging av, sier han.

Sanksjoner Flere av medlemmene i kommuneplanutvalget lurte på hva slags reksjoner man har anledning til å komme med, over for brudd på reguleringsbestemmelser. – Vi har tre alternativer, svarte saksbehandler Jostein Aasbø fra administrasjonen. Det er en skriftlig reprimande, et overtredelsesgebyr eller politianmeldelse.

Sovnet på restaurant En sterkt beruset43 år gammel kvinne fra Lillesand, sovnet i restauranten på et av byens hoteller sent onsdag kveld. Da det ikke lykkes betjeningen å vekke henne måtte politiet tilkalles. 43-åringen ble tatt med og satt i drukkenskapsarrest.

FREdag 21. september 2012

Åpnet fylkets første ladestasjon

KØ: Det var tendenser til kø ved den nye ladestasjonen for El-biler på Stoa.

Fylkesordfører Bjørgulv Sverdrup Lund åpnet Aust Agders første hutigladestasjon for elbiler. Fylkesutvalget har i samarbeid med Vest–Agder bevilget 600 000 kroner til støtte for utbygging av hurtigladere på Sørlandet. Hurtigladeren er lokalisert ved Byggmaker på Stoa, og er foreløpig den eneste på veien mellom Arendal og Drammen. I dag er det nærmere 8000 el – biler på norske veier fordelt på rundt 40 hurtigladere.

Hurtiglader: Aust- Agders første ladestasjon for el-biler åpnet på Stoa. Send oss tips: post@arendalstidende.no

Park og tårn i Barbu ut til høring Med sju mot to stemmer vedtok kommuneplanutvalget onsdag å legge revidert reguleringsplan for Barbu ut til offentlig ettersyn. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Kun SV gikk i mot den reviderte reguleringsplanen for Barbu som var til første gangs behandling i kommuneplanutvalget onsdag. Samtlige av de øvrige partiene i utvalget sa ja til rådmannens anbefaling om å legge reguleringsplanen ut til offentlig høring. Det som skiller det reviderte utkastet fra den vedtatte reguleringsplanen, er at grøntarealet som kan benyttes til park er blitt mye større, og bebyggelsen konsentrert og omfatter to tårn på henholdsvis 13 og 14 etasjer.

Befaring Før saken ble behandlet dro kommuneplanutvalget på befaring,

der de blant annet møtte titalls personer fra Barbu og noen fra Byparkaksjonen. Sentrale spørsmål og kommentarer fra beboere gikk på verdiforringelse av eiendommer i den bakenforliggende etablerte bebyggelsen, og da særlig argumentert ut fra forringet utsikt. Spørsmål ble delvis kommentert og besvart på stedet, og ellers tatt opp og drøftet under saksbehandlingen da møtet ble satt i rådhuset senere på dagen.

Park Slik utvalgsmedlemmene uttrykte seg gjennom debatten, var det ikke fremført verken nye argumenter i møtet med beboere og representanter fra Byparkaksjonen. Et spørsmål om hvorfor ikke kommunen hadde forsøkt å få til et makeskifte med Barbu Brygge AS som er grunneier i Barbu, for å få en helhetlig park, ble blant annet besvart fra utvalgsleder Tormod Vågsnes og ordfører Einar Halvorsen med at det aldri har vært aktuelt å bygge en helhetlig park i Barbu. – Vi har aldri hatt noe politisk

TÅRN OG PARK: Slik vil de to tårnene fortone seg i Barbu, her inntegnet av byplankontoret på flyfoto.

vedtak på det, svarte de to. Og la til at det heller ikke var aktuelt nå som det foreligger en vedtatt og stadfestet reguleringsplan for boligbygging og næringsetablering. – Det vi skal behandle nå, er om vi skal legge ut en revidert reguleringsplan eller ikke, sa ordføreren. Og han la til at den reviderte planen var utarbeidet etter initiativ fra det politiske flertallet og ham selv, for å gjøre den vedtatte planen bedre med tanke på å få et større allment grøntareal og gi mer inn- og utsikt fra den etablerte bebyggelsen bak.

Stor støtte Venstres Cathrine Høyesen Hall sa i sitt innlegg at det foreliggende utkastet til ny reguleringsplan

HVEM ER ANSVARLIG: Hvem er ansvarlig for verditap på min eiendom bak utbyggingsområdet, spurte Knut Walle utvalgsleder Tormod Vågsnes, t.h. Mellom dem Jan Lassesen fra Barbu Brygge AS. Walle eier et hus bak reguleringsområdet som han leier ut, selv bor han ikke i Barbu.

var det mest kontroversielle som noen gang er lagt fram i Arendal, og som vil endre bybildet. Men hun fant så mange positive sider ved den reviderte planen, at Venstre valgte å gi sin støtte: – Så er det også slik at svært mange er enig i den utbyggingen vi nå kan få i Barbu. Men det er jo ofte slik at de som er imot lar høre mest fra seg, men de som samtykker tier, sa hun og mente at politikerne hadde et solid flertall i befolkningen i ryggen ved å vedta den reviderte planen.

makeskifte for å kunne bygge tilsvarende boligmasse et annet sted og søke staten om tilskudd for å opparbeide det han kalte var et sjønært område av nasjonal verdi, og som da omfattet hele Barbu med grønnkorridor opp til Langsæ. Han møtte som varamann for Robert Cornels Nordli, Ap, derfor hadde SV to representanter i dette møtet. Planen ble vedtatt lagt til offentlig ettersyn av Høyre, Kristelig Folkeparti, Venstre og Fremskrittspartiet.

Mindretallet

Etter høringsfristen kommer saken opp for andre gangs behandling i kommuneplanutvalget i november, og går da for endelig avgjørelse i bystyret i november eller senest i desember-møtet.

Rune Sævre, SV, valgte imidlertid å se bort fra at det foreligger en vedtatt reguleringsplan. Han ønsket å nullstille all utbygging, tilby Barbu Brygge AS

FLERTALL: Utvalgsleder Tormod Vågsnes, KrF, t.h, banket gjennom flertallsvedtaket med sju mot to om å legge den reviderte reguleringsplanen for Barbu ut til offentlig ettersyn. Fra v. Ingrid D. Skårmo, Frp, Irene Henriksen Aune, H og ordfører Einar Halvorsen, H. Også Cathrine Høyesen Hall, V, og g Atle Svendal, Ap, støttet forslaget.

FREdag 21. september 2012

ØKONOMI & NÆRING

Ny pensjonsreform:

Gir mange muligheter Når jeg blir 66. Det var sangen Wenche Myhre gledet den norske befolkningen med, en god del år tilbake. Nå behøver du ikke vente til du er 66 for å slå ut håret og leve livet som pensjonist. Den nye pensjonsreformen som kom i 2011, gir mulighet for å ta ut alderspensjon fra folketrygden allerede ved fylte 62 år, og samtidig fortsette i jobb.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

GIR RÅD: Salgssjef Kåre Svendsen i DNB Livsforsikring, gir råd om muligheter etter ny pensjonsreform. Han anbefaler bruk av informative hjemmesider til NAV og Norsk Pensjon.

Det er anslått at en videreføring av dagens pensjonssystem vil føre til nærmere en dobling av utgiftene til alders-, uføre- og etterlattepensjoner i 2050. Folketrygden er på mange måter bygd opp etter «kontantprinsippet», som betyr at de løpende pensjonsutbetalingene, blir finansiert av løpende skatteinntekter fra den yrkesaktive del av befolkningen. En større andel eldre fører til at antall yrkesaktive per pensjonist faller. Da folketrygden ble opprettet i 1967 var det 3,9 yrkesaktive per pensjonist. I 2003 var antallet redusert til 2,6 per pensjonist, og i 2050 er det anslått at dette tallet reduseres ytterligere til 1,6.

Kostbar ordning Det er flere grunner til at forholdet mellom yrkesaktive og pensjonister utvikler seg i feil retning. Det fødes færre barn, som betyr at andelen av eldre i befolkningen øker. Levealderen har økt, det medfører at vi får flere år som pensjonsmottakere. Andelen kvinner som er yrkesaktive har økt, som gjør at flere opparbeider seg pensjonsrettigheter. Pensjonsalderen har gått ned, og stadig flere går av med pensjon tidligere. Utdannelsen tar flere år og de fleste går ut i arbeidslivet

på et senere tidspunkt i livet, enn noen tiår tilbake. Noe som igjen gir færre år som yrkesaktiv.

Jobbe lenger

yngre arbeidstakere må stå lenger i arbeid for å få samme pensjon som eldre arbeidstakere, forutsatt at levealderen i befolkningen øker.

En videreføring av dagens kostbare pensjonssystem ville derfor trolig Tidlig pensjon ført til betydelig økning i skatt for Det er mange som benytter seg av de som er i jobb. For å unngå for muligheten til å ta ut tidlig pensjon. stor belastning på de yrkesaktive Faktisk langt flere enn regjeringen gjennomføres det nå derfor en pensjonsreform, som skal bremse økningen i pensjonsutgifter. Det nye pensjonssystemet har Soria Moria II: regler for alderspensjon i «Pensjonsreformen folketrygden, avtalefestet pensjon (AFP) og private trygger framtidas tjenestepensjoner. Det skal pensjoner og bidrar til å bidra til at folk skal stå i sikre bærekraften i den jobb lenger, blant annet gjennom: norske velferdsstaten.» • Fleksibilitet for når man kan ta ut pensjon mellom 62 og 75 år. Pensjonen kan tas ut helt eller delvis, i fri kombinasjon med videre arbeid og ytterligere pensjonsopp- har tatt inn i sine budsjetter. tjening. Dette gjør det enklere for I statsbudsjettet for 2012 er det lagt eldre arbeidstakere å jobbe redusert til grunn at antall mottakere av alog ta ut litt pensjon. derpensjon under 67 år, vil være i • Alleårsopptjening medfører underkant av 50 000 ved utgangen at alle år i jobb teller likt for pen- av året. I revidert statsbudsjett er sjonsopptjening, og bidrar til at det dette anslaget økt til 60 000. Men lønner seg å jobbe lenger. allerede ved halvårsskiftet i år, var • Levealdersjustering betyr at det 50 000 mottakere av alderspen-

sjon under 67 år. Dette viser at flere og flere får øynene opp for å benytte mulighetene som er gitt, for å avslutte arbeidsdagen før fylte 67 år, eller velger å kombinere pensjon og jobb ennå noen år, inn mot pensjonisttilværelse på heltid.

Liten kunnskap Men på tross av at tallet på tidligpensjonister øker, er det fortsatt liten kunnskap om pensjon blant folk flest. I en undersøkelse som TNS Gallup har gjort for Finansnæringens Fellesorganisasjon (FNO), er det bare 24 prosent som har helt eller delvis oversikt over hva de får i samlet pensjon. FNO uttaler til undersøkelsen, at det er alt for få av oss som er bevisst på de økonomiske valg vi kan ta, for å sikre en økonomisk trygg alderdom. Naturlig nok stiger kunnskapen om pensjon med alderen. I gruppen over 60 år er det 46 prosent som har helt, eller delvis oversikt over hva de får i pensjon. Undersøkelsen viser også at den nye pensjonsreformen er lite kjent blant befolkningen. Dette til tross for omfattende politiske prosesser og mye omtale i

FREdag 21. september 2012

Send oss tips: post@arendalstidende.no

og mange spørsmål

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

media. Her svarer så mye som 60 prosent, at dette er ganske ukjent stoff. Hvorfor tror du dette med pensjon er så lite kjent for folk flest? Vi spør Kåre Svendsen, salgssjef i DNB Livsforsikring. – Det er nok først og fremst fordi det oppleves som ganske komplisert for mange, svarer han. Før kunne vi stort sett bare forholde oss til pensjonspoeng og de 20 beste opptjeningsårene. Nå er det kommet en rekke nye begreper, og valgmulighetene for å ta ut pensjon er mange, sier Svendsen videre. Men det finnes flere muligheter for å skaffe seg god informasjon.

NAV har en veldig bra hjemmeside og de gir også veldig god service på telefon. Jeg er bruker selv ofte NAV når jeg skal gi råd til egne kunder. I tillegg vil jeg også anbefale hjemmesiden til Norsk Pensjon, som gir en samlet oversikt over dine antatte pensjonsrettigheter, både i folketrygden, fra private tjenestepensjonsordninger og individuelle avtaler, sier Kåre Svendsen.

Konto hos NAV Den som velger å fortsette i jobb etter fylte 62 år, kan ta ut alderspensjon fra folketrygden i tillegg

til lønn. Alderspensjonen fra folketrygden skal fordeles utover det forventede antall år du skal leve som pensjonist. Det betyr at tar du ut penger allerede som tidligpensjonist, blir det mindre igjen når du kommer til den andre enden av aldersskalaen. Og her det at regjeringen gir en liten pekefinger opp. Den advarer, som vanlig, mot at vi ikke må leve på forskudd. Så hva skal en usikker pensjonist gjøre, Kåre Svendsen. Følge Wenche Myhres oppskrift og leve livet litt ekstra godt allerede fra 62 år. Eller vente med å ta ut pengene på konto hos NAV til etter at de 67 er passert?

– Det er ikke mulig å gi noe eksakte råd om det. Dette er noe hver enkelt må føle på ut i fra egen livssituasjon, sier han. Tar du ut egne midler hos NAV fra 62 år, sikrer du deg pengene tidlig i pensjonsperioden. Disse kan du for eksempel sette på egen sparekonto, bruke til å nedbetale gjeld, eller gi forskudd på arv. Samtidig er det viktig å være trygg på at du har tilstrekkelig midler igjen til å møte flere år som pensjonist. Lar du pengene stå hos NAV og tar ut den årlige pensjonen på vanlig måte, gir jo det forutsigbarhet og trygghet, sier han videre. Ellers vil jeg også legge til at det er veldig viktig å

sjekke pensjonsforhold ved skifte av jobb. Forskjellige pensjonsordninger kan gi mye større utslag på totalen, enn et lønnstrinn eller to avslutter Kåre Svendsen.

Nytt pensjonssystemet ble innført 1.januar 2011 Har regler om: • • • •

Kombinere arbeid og pensjon Alleårsopptjening, Levealdersjustering Fleksibelt uttak av pensjon i alderen 62 til 75 år.

FREdag 21. september 2012

LESERNES MENING Byplanlegging

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22

SAMFERDSEL

Arendals byrom

Grenlandsbanen må bygges samtidig med InterCity-triangelet!

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Det er nå viktig at fylkene i vår region presser på for å få bygd Grenlandsbanen mellom Porsgrunn og Brokelandsheia samtidig med InterCity-triangelet. Det er en grunnleggende tanke for InterCity-satsingen at nye jernbanespor skal lede inn i det ordinære jernbanenettet. Eidangerparsellen som det nå settes fart på å bygge, vil ikke få samme effekt dersom den ikke knyttes opp mot Sørlandsbanen. Illustrasjonsfoto: Eyvind Øyraas

Kommunens administrasjon tok for en tid siden fortjenstfullt et initiativ til publikumsmøter om bruken av Kanalplassen, Sam Eydes Plass og Torvet. Det synes som om at alle er enige om at disse tre plassene er for like. Ordningen har vært og er at kommunen disponerer Kanalplassen og Sam Eydes Plass mens Arendal BY AS disponerer Torvet og gågaten. Kanalplassen/Sam Eydes Plass brukes til konserter, kultur, stands for organisasjoner/politikk m.m. men ikke for kommersielle aktiviteter bortsett fra bilmessa, båtmessa, handelens dag og internasjonalt marked. Ellers kan man nevne Canal Street, Kjæmpestaden, TV2 – show i Pollen, Klatrekonkurranse i Pollen, Vinterfestival, Norwegian Grand prix og ikke minst- politikeruken Arendalsuken (som man håper skal bli en årlig aktivitet). I tillegg bruks Kanalplassen til enkeltkonserter for kor, musikkorps, band m.m. i løpet av sommeren. Flytescenen i Pollen har utspilt sin rolle og er fjernet men har i mange år bidradd til at Pollen/ Kanalplassen er blitt byens kulturaktivitetssted. Større enkeltkonserter arrangeres i tillegg på Sam Eydes Plass. Kanalplassen og Pollen må ses i sammenheng. Det er her folk kommer og trives. Jeg tviler på at Arendalsukens stands ville fått samme publikumsoppslutning om de for eks. hadde blitt plassert på

Torvet. Bilmessen i år benyttet både Kanalplassen og Sam Eydes Plass. Torvet kan neppe brukes til et slikt formål. Kanalplassen er helt sentral og er liten nok som den er. Kommunen er begynt på en opprustning som ser meget lovende ut. Å redusere arealet med en slag minikanal er ikke veien å gå. Man må ikke bli så opphengt i fortidsminner at en glemmer helheten. Å grave opp en vannrenne til ti-tall millioner kroner vil legge premissene for bruken av Kanalplassen/Pollen i fremtiden uten at bruken av alle plassene i byens er vurdert under ett. Hva bør gjøres med Teaterplassen? Den virker gruelig trist. Nå er den «innemurt» på alle kanter og overskygget av trær. Litt provoserende – kanskje bør man hugge trærne og lage en fin åpen blomsterhave her? For øvrig er jeg sympatisk innstilt til Kjell-Olav Masdalens tanke om å bevare Statens hus på Tyholmen. Bygg i hvert fall ikke et leilighetskompleks der i stedet. Når man vet hvordan vi mennesker er, så må en være forberedt på at det kan bli konflikt med eventuelle beboere når det gjelder bruken av Kanalplassen og for eks. høyt lydnivå. Det ser likevel ut til at det blir mer enn nok leiligheter nær sentrum dersom alle planer realiseres.

Jan Vatne

Vi har nå fått grundig dokumentert at det ligger store gevinster i å bygge ut jernbanen i Norge. Stadig flere har fått øynene opp for at jernbanen er sentral for å løse fremtidens utfordringer innen samferdsel. Uten en godt utbygd jernbane vil trafikken stoppe opp i sentrale områder, og vi har dessuten store utfordringer når det gjelder å nå de

klimamessige måla nasjonen har satt seg. En utbygging av jernbane vil dessuten ha store positive regionale effekter. Den vil binde sammen regionene til større boog arbeidsregioner, og den vil gi nye muligheter for utvikling rundt knutepunktene for jernbanen. Det krever mot og visjoner å satse på jernbane. Det er store summer som går med til investeringer, men vi vil også høste store gevinster i form av gode og miljøriktige transportløsninger. Det er derfor avgjørende at Stortinget vedtar bygging av Grenlandsbanen. Da vil vi få reisetider fra Brokelandsheia til Oslo på ca. 2 timer. Det vil bli en reduksjon på 1 time i reisetid mellom Kristiansand og Oslo. Samtidig vil det åpne opp for en ny regionbygging som vil få store

positive ringvirkninger. Agder, Telemark, Vestfold og Buskerud vil bli bundet sammen via et framtidsretta samferdselstilbud. Derfor er vårt klare krav til sentrale myndigheter: Bygg Grenlandsbanen mellom Brokelandsheia og Porsgrunn parallelt med InterCity-satsingen!

Jon-Olav Strand Fylkesvaraordfører i Aust-Agder og medlem av Jernbaneforum Sør

SAMHANDLINGSREFORMEN

Føler seg utrygg med ny reform (Irmgard Hott) 17.09.12. Det var med stor interesse jeg leste dette avisinnlegget. Irmgard Hott er sikkert blitt “stemplet” som en “for krevende” pasient i sykehusvesen og i det kommunale helse- og omsorgsvesenet, og hos rådmannen. Men jeg er ikke så sikker på det. Hun sier hun har mange “medpasienter” med seg, men det er dessverre ikke så mange “eldre” i dag som ønsker å gå offentlig ut slik som henne. ( Det kan nok bli større “krav” i kommende generasjoner.) Hun peker bl.a. på at du skal fortest mulig hjem, “uansett hvordan du har det med deg selv”. “Alle vil være i sine egne hjem lengst mulig” bare alt blir tilrettelagt med tjenester og hjelpemidler.” Det er nokså åpenbart, men alt

har sin grense, og den kan ikke alltid settes av “kompetente” personer på kontorene hos sykehussjef, kommunale tjenestekontor eller hos rådmannen. Vi er tross alt ulike personer med ulike behov og følelser, og så blir vi stemplet som for “kravstore” hvis “fasiten” ikke stemmer. Hva med følelse av total “hjelpeløshet. utrygghet, ensomhetsfølelse med depresjon”. Hva med å bli liggende eller sittende alene med “piss og dritt” i bleia i timevis fordi en ikke klarer å komme seg på do selv. Uverdig? Det er slike “dagligdagse” ting på grasrota som sykehusdirektører, rådmenn og tildels personalet ved tjenestekontorene ikke har nok føling med, tross deres høye “kompetanse” til å vurdere hver enkeltes behov. De opererer for mye med “statistikker” og i dem er det jo som kjent “ingen ting som lyver”.

Alt er vel og bra. Jeg holder fortsatt på at en tidligere “Aldershjemsordingen”, i noe modernisert form, burde tas med i oppbygging av omsorgen etter Samhandlingsformen. Den vil bli billigere i drift enn sykehus, sykehjem, og kanskje mer effektiv enn hjemmetjenester i visse tilfeller. Vi må ikke glemme at vi mennesker er en “helhet med legeme, psyke og ulike sosiale og “åndelige” behov som må ivaretas, selv når vi blir syke, gamle og hjelpeløse. Takk for at du sto fram Irmgard Hott!

Øivind Holanger Tromøy 17.09.2012

annonse

FREdag 21. september 2012

VISNING: Elever fra Sam Eyde VgS, Nedenes U-skole og mange andre skoler i nærområdet fikk omvisning på båten.

Skolen til sjøs Som et alternativ til vanlig videregående skole, finnes det et utdanningstilbud for aspirerende sjøfolk. m/s Sjøkurs og MKS la inn til Langbrygga tirsdag kveld. AV JANNE LYSHAUG janne.lyshaug@arendalstidende.no

Under sine rekrutteringstokter tar m/s Sjøkurs og MKS for seg sørøst kysten for å vise fram skolen og det tilbudet båten bringer med seg. Det er lite kjent blant folk flest hvilke muligheter som finnes i båtnæringen og skoleskipet åpner øynene til ungdom for spennende jobber. Hver skole fikk to timer ombord der de ble informert om fagene, vist rundt og snakket med båtens elever. Etter vi som vi har forstått kaller de seg for «skolen uten drop-outs»

Tilbudet

Filosofien ombord

Det er 60 elevplasser og i årets to kull er ni av de jenter. Disiplin, hensyn og respekt for hverandre er viktige regler for elevene å lære seg. De bor på båten, og av det lærer de også å bli den beste versjonen av seg selv når det kommer til ansvar. Mobbing ombord slås hardt ned på, og hvis noen sluntrer unna, er det noen der som trår til. Steinar Langeland er overstyrmann og mener det er viktig å gi tiltro til ungdommen. – Før vi former verdens beste sjøfolk, må de bli verdens beste for seg selv, sier han.

Aust egder til sjøs Vi fikk en privat omvisning på båten av fire lokale gutter som valgte en utdanning til sjøs. Favoritt rommet på båten er «Sørlandet» hvor det vises filmer. Livet på båten blir veldig sosialt, men de ønsker flere jenter ombord. Med 51 gutter og 9 jenter blir testosteron nivået høyt. Skolen får skyhøy skryt og guttene har

fremtidsplanene klare. Jørgen Nygårdsmoen fra Kilsund vil inn i marinen, han er den første i sin familie til å velge en utdanning til sjøs. Robin Bjørkli fra Tromøya og Jonas Solvang fra Mykland valgte Sjøkurs fordi de hadde hørt så mye bra om skolen fra brødre og venner som har gått der. Torbjørn Berglund fra Lillesand ønsket ganske enkelt å jobbe til sjøs, og da var Sjøkurs det rette valget. Det er hele tiden aktivitet på båten, med vaktordninger. Arbeidsfordelingen rullerer, og guttene presiserer hvor viktig det er med renhold.

Moro på havet Opp til flere ganger i året har skolen tokter som tar elevene utenlands. Så det er ingen helt vanlig skole. Lugarene er fordelt etter hvor langt hver elev må reise når de drar på perm. Det er noen som er utstyrt med egne bad og jentene har en gang for seg selv, med rom som har større skapplass. Guttene forteller at de lærer mange ukjente ord

TILLIT: Overstyrmann Steinar Langeland viser stor tillit til elevene sine.

og sjøuttrykk. Det blir en del tvspill og sosialisering for elevene. Når de er ved land, er det viktig å følge reglene for ikke å miste landlov.

De blir fratatt landlov hvis det forekommer regelbrudd. Livet på båten forbereder elevene på arbeidslivet som venter i voksen alder.

Det finnes to veier for å utdanne seg til sjøs, fagskole og høyskoleutdanning. De som velger fagutdanning går to år på videregående deretter to år i lære til sjøs som matros, motormann, skipselektriker eller innen hotellfaget. Videreutdanning etter det er to år offisersutdanning på en maritim fagskole. Mange av elevene erfarer at karakterene stiger og som effekt av det øker motivasjonen.

Økt etterspørsel Elevene ombord Sjøkurs lærer sjømannskap på den gamle måten. m/s Sjøkurs er den tidligere hurtigruta «Ragnvald Jarl» men har vært i stiftelsens eie siden 2007. Teknologien er fra 50-tallet og har blitt holdt slik til fordel for elevenes opplæring. Alle som har gått ut av VG2 har fått lærlingplasser og MKS har årlig cirka 100 lærlingplasser.

SAMLET: Fremtidens sjømenn opplever god motivasjon og et godt fellesskap. Fra venstre: Robin Bjørkli (16) fra Tromøya, Jonas Solvang (16) fra Mykland, Jørgen Nygårdsmoen (16) fra Kilsund og Torbjørn Berglund (16) fra Lillesand.

FREdag 21. september 2012

Dronningen og min sti... EN SLAGS REISEREPORTASJE AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Foto: Vibeke Vassbotn

For å begynne med slutten, hennes majestet Dronning Sonja kom fram der jeg måtte snu. Mange drømmer om Lofoten. Det er bedre å oppleve den. Stadig ber flere meg fortelle om fortreffelighetene her nord og nå gjør jeg det. Til en bit av vårt eget land der verken Thailand, Florida eller vårt eget nærområde Spania

kaster sine skygger. Altså til det eksotiske nord for E18.

Lofotens hovedstad Denne første dagen i september i år gir jeg meg i kast med Matmora. Det flotte 788 meter høye fjellet som rager opp på utsiden

av Austvågøy, på motsatt side og drøye tre mil fra Svolvær – ut mot Storhavet. Lofotens hovedstad, som Svolvær kaller seg, ligger med ansiktet mot Vestfjorden.

Dronningen og skoen Det var, over Matmoras høye

tinde, at vår Dronning vandret i august. Da var altså ikke jeg med, heldigvis. For vi har et gammelt og anstrengt forhold, Dronningen og jeg, med å gå. For som ung og altfor ivrig journalist skulle jeg en gang snike meg forbi den kongelige som da

ikke var helt på dronningtronen ennå, men gift med H.K.H. Kronprins Harald. Der og da tråkket jeg den venstre skoen av henne, høghælt og svakt gul, husker jeg, og der sto den vordende dronning på strømpelesten på den ene foten...

DRAMATISK: Her på ”baksiden” av Matmora er fjellet djevelsk vilt og farlig. Her balanserer stien på fjellhyller og over dype juv der en fjellvandrer må ha nervene under god kontroll. Her vandret vår tøffe Dronning i august.

FREdag 21. september 2012

RYPEBÆR: På toppen av Gjersvollheia flammer de dyprøde bladene av rypebærene seg i store tepper i sterk kontrast til de dypblå havet langt der nede.

LAUKVIK: Under meg ligger Gjersvoll, Straumnes og Laukvik på sin flate morene, og med praktfulle Gimsøya bak. En underlig paddeflatt område, før fjellene reiser seg bratt opp i flere hundre meters høyde. Ikke rart Dronningen vår synes fjellturer i Lofoten er blant favorittene.

Jeg husker hva hun sa og hva jeg svarte, det skal vi ikke rippe opp i, før en viss politimester Nyhus i hennes følge festet et sikkert grep rundt nakken på synderen og det var slutten på møtet vårt. Men vi elsker Lofot-fjellene, Dronningen og jeg. Det har vi dog felles.

Tang og høyfjell Turen jeg nå skal fortelle om begynner helt nede mellom fjæresteinene, ved Delp, som stedet heter, noen hus og et par gårder der graset gror til det møter tangen. En liten havørn, kanskje en unge fra i år, sitter i stoisk ro på en liten knaus som stikker opp av sjøen. Der begynner stien som en progressiv kurve som stiger brattere og brattere før den når sitt vendepunkt, her ender første derivering på fjelltoppen Delpen, med varde og postkasse med besøksprotokoll, på 374 meter. Gjersvollheia kalles også dette partiet.

Hadselfjorden Stien opp dit er god å gå selv om den er bratt. Fra sjøen og oppover vokser det frodig av et stort botanisk mangfold, nå med blåbær fulle av midnattssol og havsalt. Stadig dypere der nede ligger Hadselfjorden, Storhavet, som folk her sier, med Vesterålen på den andre

DELPEN: Her ved varden på Delpen ligger ”gjesteeboka”, her ses adresser fra de fleste verdenshjørner.

VILT: Slik reiser Lofotfjella seg ville og vakre rett opp av fjorden.

siden av fjorden, og i vest ligger åpne havet til Island eller Grønland om en vil. Hav og himmel møtes der i utsikten mot vest.

Rypebær Det bærer høyere og brattere, de sparsomme bartrærne er det slutt på, bjørka, vier og rogn klorer seg fast i forvridde og rare stillinger. Hadde det ikke vært for havet der nede, kunne jeg vært på vei inn i fjellheimen i ”dalstroka innaføre” som det heter hjemme i sør. Så omsider reiser terrenget seg nesten rett opp, så krummer det seg behagelig og flater ut innover mot varden på Delpen. Nå har fjellplantene helt overtatt, bortsett fra en fra et par busker av rogn er det snaut som på de høyeste partiene av Hardangervidda. Nå er bladverket på rypebæra blodrøde og strekker seg som persiske tepper eller flammetunger. Det blåser hardt, med ryggen til varden får jeg lirket av lokket på plastesken i postkassa, og får kloret ned navnet mitt med venstre neve i protokollen. Mitt tredje besøk på denne fjelltoppen i det herrens år 2012. Så langt.

Vesterålen Langt der nede, og enda lenger ute i havet

VEI OVER VANN: Her skuer vi ned over grunnfjorden der veien er lagt på en fylling tvers over, omkranset av 800 meter høye fjell.

ligger Vesterålen. Melbu til høyre, mot øst, og Bø til venstre. Litt lenger ut mot åpent hav i vest stikker Gaukværøy opp av havet som et Pitcairn Island i Stillehavet, og like vest for den igjen lille Litleøy, med Litleøy fyr, så en liten knaus til som stikker opp av havet og dermed er det slutt på Norge i den retningen. Da er det bare hav og lofottorsk. I sørvest dukker fjell opp igjen, her kommer Gimsøya opp av havet, med sine mange tinder, den høyeste på 696 meter, få meter høyere enn de øvrige fjelltoppene som strekker sine smale halser opp i skyene og synes å ha unngått istidens nedsliping for 10- 20 tusen år siden. Og ikke bare der på Gimsøya ligger fjellene, Alpelandskapet fortetter her fra vest mot sør og videre mot øst, med tinder etter tinder, det høyeste og voldsomste, Rundefjellet på 803 meter over det salte bølgebrølet. Ekstremsportkjørere på ski fra hele verden boltrer seg her vinterstid i de stupbratte fjellsidene. Så har jeg jo glemt å fortelle om flata som strekker seg inn fra havet og mot Matmoras bratte sider, rett inn for Storhavet som heter Norskehavet her mellom Lofoten og Vesterålen, Straumnes, Gjersvoll og Laukvik – heter det. Flat som en pannekake, ja så flat at Danmark kan bli misunnelig, ligger

morenelandskapet her, dypt under meg. Med sin lille fiskehavn, butikk, aldershjem og spredt husklynger og gårdsbruk. Hele dette voldsomme tablået med tinder, hav og flatmark ser jeg på min erobrede fjelltopp. Før jeg knepper fjelljakken tettere til og tar fatt på den brede og trygge fjellryggen med Matmoras høyeste punkt i sikte der varden står svart mot himmelen som er begynt å bli grå. Der Dronning Sonja altså skrev sitt navn for noen uker siden. Fjellskoene finner veien av seg selv her på det myke vegg til høyfjellsveggteppet flere hundre meter her før terrenget reiser seg steinete og bratt igjen. Jeg går og gumler litt tørket reinsdyrkjøtt innkjøpt på Kåringen Reinslakteri ikke langt fra Lødingen et pare dager tidligere. Så dukker det sannelig en fullmoden sol av en multe opp, straks etter flere, Jo jo, reinkjøtt og multer til dessert, liver er sannelig ikke verst.

Fjellhylle i vind Akkurat her flyr en kaklende rype opp to meter unna. Så nærmer jeg meg smått om senn de nye bratte partiene som skal bringe meg helt til topps. Men uværet kommer og gjør meg betenkt. Vinden øker, det bør den

TIL HAVS: Hist og her virker det som om stien bærer lukt og rett til havs.

FREdag 21. september 2012

MULTER: Multesesongen er ikke helt over, på fjellet her frister fullmodne bær.

VEIVISER: Det er smått med veivisere over Matmora. Fra oppstigningen av er fjellvandreren overlatt til seg selv.

REISENS SLUTT: Når en går den seks timers runden over Matmora, ender vandringen her ned mot Vatnfjord. Et prektigere skue enn her mot Gimsøya er vanskelig å finne på kloden.

absolutt ikke gjøre. For sett fra syd og vest, altså fra veiene mellom Svolvær og Laukvik, ser Matmora så snill og godmodig ut, men baksiden fra denne vinkelen, mot nord og øst, er fjellet vilt og kaster seg med djevelsk galskap nesten loddrett ned i forrevne fjellvegger hundrevis av meter. Her er stiene langsetter bratte egger, her skal en ikke trø feil. Mutteres alene i fjellheimen her møter jeg nå vinden som en vegg i kastene. Forsiktig, nærmest krypende, prøver jeg den første fjellhylla over juvet langt der nede. Vel vitende om at ved neste egg er partier med det dype juv på begge sider. Jeg tenker på hun som ikke er min bedre halvdel, og heller ikke like gode halvdel som jeg skrev sist på min reise med tørrfisken, men den andre heldelen av meg, nå ble det vel riktig? som ble overrasket halveis over de verste partiene av kraftig vind som sluppet ut av en sekk. Og om hvordan hun måtte legge seg flat der på fjellhyllestien når vindkastene kom, for å løpe et lite stykke før nesete vindrosse angrep.

Hele dette voldsomme tablået med tinder, hav og flatmark ser jeg på min erobrede fjelltopp

1 – 0 til Dronningen

MANGFOLD: Det er et mangfoldig dyre- og planteliv her. Er en heldig kan hval ses i vilter leik her under fjellfoten, av og til en sel, her er havørner som daglig syn, fjellvåk, falk, ryper, rev, oter, hare, røyskatt og atskillige vadefugler og småfugl. Faktisk rusler det elg også i liene her.

om at det ikke er noen skam å snu i tide. Så der kom jeg altså ryggende tilbake som en eremittkreps til den brede vei. Dermed ble det 1 – 0 til Dronningen og meg i år.

Tøffe damer For å fullføre denne fem-seks timers fjellturen over Matmora, så er det altså eggen opp til varden på ekstrimalpunktet som ikke bare er smal, den er bratt også. Hun er tøff, Dronningen vår, la det være sagt, men enda tøffere er nok min ”heldel” som kom velberget over alene i stormkastene.

Over toppen Fra varden kommer nedstigningen etter hvert over i en steinrøys som er Jotunheimen verdig, og med klatring og kryping over og rundt digre klippeblokker og stein, der ligger Rangeldalen dypt nede, men høyt over fjorden under, Vatnfjord og Sunlandsfjorden. Midt i Rangeldalen blinker et vann som kaster sin lille elv bratt ned i sjøen til den idylliske fjorden full av små flate holmer og padlende sangsvaner.

delvis forunderlige bjørketrær, hele dalen inneklemt i en halvmåneformet skål der i fjellet. Et fjell mennesker for mange, mange år siden forsøkte å lure koppermalm ut av, men fjellet her lurte alle. Derfor ligger så ensomt og alene her, med noen gråsteinsmurer og et par påbegynte veistubber som ikke fører noe sted hen og heller aldri har gjort det. Og bare stier fører opp hit fra sivilisasjonen langt nede.

Forover og baklengs Her inne i dette vannet dypt inne i ville lofotfjell vaker auren, stor aure. Det hevdes at det skal være tatt fisk på seks kilo her, og dette lille Rangelsdalsvannet er i sportsfiskersammenheng listet opp som et av landets beste. Min egen rekord i dette vannet er langt mer beskjeden, men jeg var stolt over en aure på tre kvart kilo for et par-tre år siden. Så rusler jeg bakover fra min avbrutte tur i Dronningens fotspor, men nå går jeg likevel forover. Litt gøy det også, å se det som før var bak foran, og det er så mye å se på – som jeg ikke så den andre veien for bare timer og minutter siden. Så er det nok litt lærdom som ligger i det også – å se framover når en går tilbake og får øye på så mye som en ellers ikke ville .se ha sett!

Dette fristet ikke, med vinden pipende rundt ørene dro jeg meg baklengs akterover og praktiserte en eller annen av fjellvettreglene

Underlig dal

DELPEN: Stien går styggbratt opp mot Delpen, den første toppen på Gjersvollheia 374 meter over havet rett der nede. Her ser vi mot nordvest, over Straumnes, der veien er lagt på en steinfylling tvers over bukta, det hele omkranset at fjell og dype daler.

RANGELDALEN: Den underlige Rangeldalen ligger i et halvmåneformet søkk mellom de høye fjellene over Vatnfjord, som skjærer seg inn i Austvågøya i Lofoten. Stien ned fra – eller opp fra om man går motsatt vei – går gjennom denne vakre og eiendommelige dalen.

Rangeldalen er en opplevelse i seg selv, med sin grønne slette, tett bevokst av flotte og

FREdag 21. september 2012

Tidendes tabelltips 2012/2013: 1. Elverum Eliteseriens beste stall. Innkjøpet av bakspiller Sigurdur Ari Stefansson, Kalle Bjørkman, en rutinert kroatisk målvakt, Morten Nergaard og ikke minst den makedonske

høyrebacken Lazo Majnov styrker favorittstempelet kraftig.

om troppen holder seg skadefri gjennom samtlige 22 serierunder. Svenske Joakim Patriksson (Herulf) styrker medaljehåpet kraftig. Hvittrøyene er et tungt og rutinert lag. God målvakt og taktisk klok trener.

spiller på aldersbestemte landslag. Svenske Tobias Tollbom (19) og strekspiller Andreas Gjeitrem styrker laget. Landets beste høyreside i angrep med nevnte Tangen, Harald Reinkind (21) og Kristian Bjørnsen (24).

4. ØIF Arendal Se kommentar.

6. Drammen HK

3. Runar

5. Fyllingen

Kan blande seg inn i gullkampen

Har et kobbel av unggutter som

Har mistet Steven Larsson som smeltet mange britiske hjerter med sitt spill for Storbritannia under OL

2. Haslum Bæringene har vunnet serien de tre siste sesongene. To landslagsspillere er erstattet av en ny og en tidligere. Savnet av en solid høyreback gjør at Haslum taper gullduellen.

i London. Erstatter Nicolaj Mehl fra Danmark må slå til. Se opp for playmaker Gøran Sørheim.

7. Nøtterøy 40 år gamle Jonny Jensen holder stadig koken og har denne sesongen fått med seg en spiller som mange lag skal slite med, spanjolen Khaled Chentout (Barcelona). Har seriens beste målvakt i Hreidar L. Gudmundsson. Bak dem er det tynt.

SPORT

2 dager til seriestart:

Avlyser turboduell i serieåpningen – Vi er favoritter i søndagens seriepremiere, men må vokte oss for Viking og Kjetil Strands turbohåndball, erkjenner ØIF Arendal-trener Leif Gautestad. AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Med onsdagens sliteseier 24-22 over dumpekandidat BSK/NIF har ØIF Arendal fått en resultatmessig pangstart i nye Sør Amfi. Selv om onsdagens cupkamp ikke var av edel kvalitet, er fort Sør Amfi etablert. Søndag venter Viking når serien endelig kastes i gang. – Eller spurtes i gang, humrer ØIF-trener Leif Gautestad. For Viking er kjent for sin til dels voldsomme fart i lengderetningen gjennom 2x30 minutter. Onsdag kveld løp siddisene inn 36 mål da Follo ble slått ut i NM. Hver anledning brukes av Gunnar Blombacks mannskap til å sette fart i kontringsspillet, enten direkte fra avkast eller etter bomskudd fra motstanderlaget. Gautestad lovet samme type håndball da han ble ansatt i 2008. Lovnader eller ikke; det legges ikke opp til en turboduell i serieåpningen, skal vi tro ØIF-sjefen. – Når Viking spiller blir det som regel målrikt. Det blir det sikkert til søndag også, men vi skal ikke la oss lure av deres turbohåndball. Vi skal bruke hodet, lover han.

Perioder Han presiserer at det dog ikke kommer på tale med lavt tempo. – Vi skal selvsagt kjøre fremover i voldsomt fart når det er rom for det, men vi kommer ikke til å følge opp Vikings turbohåndball i to fulle omganger, sier han. – Det blir med andre ord ingen turboduell? – Nei, det blir det ikke. Min erfaring tilsier at turbohåndball er mer effektivt i perioder. Der kommer også overraskelsesmomentet inn. Dessuten har vi en

høy uttellingsprosent i etablert angrep. Statistikken forteller oss at vårt etablerte angrepsspill er det beste kortet med tanke på uttellingsprosent, forklarer han. Med kontringsvillige gjester blir returløp sentralt om de gode resultatene mot Viking i eliteserien skal fortsette. Kaptein Eirik Heia Pedersen & co har til gode å tape mot søndagens gjester i de seks kampene lagene har målt styrke mot hverandre siden 2010. Fem seire og en uavgjort er fasiten. Søndag blir det ny seier, tror Gautestad. – Jeg føler vi har et godt grep om Viking, men Kjetil Strand & co er en lumsk motstander, mener Gautestad.

Målvaktsduell I nær sagt alle oppgjør på en håndballbane betyr målvaktsduellen ofte hvem som går seirende ut. – Viking kommer statistisk sett til mange avslutninger. Derfor er det viktig at våre målvakter spiller optimalt, mener han. Gjestene har de siste årene blitt kritisert for svakt målvakts- og forsvarsspill. Lagets styrke har utvilsomt vært angrepspillet. Foruten målvaktsduellen setter Gautestad lit til nevnte Heia Pedersens returløp. – Å løpe tilbake i forsvar blir en fellesnevner for alle spillerne mine mot lag som Viking. Samtidig må vi løpe lurt for å bryte kontringene deres. Eirik blir ekstremt viktig i den fasen. Han er en kontringsdreper og blir sentral. Eirik er muligens den beste i eliteserien, sammen med Drammens Gøran Sørheim, i denne fasen av spillet, skryter han.

Kjetil Strand & co er en lumsk motstander. Leif Gautestad

VIKTIG: Leif Gautestad mener målvaktsspillet og returløpene, anført av kaptein Eirik Heia Pedersen (bildet), blir avgjørende i serieåpningen mot Viking i Sør Amfi søndag.

Ingen spesialoppvartning Gautestad har ingen planer om å markere ut Vikings storskytter Kjetil Strand. Strand innehar fortsatt scoringsrekorden i eliteserien (281 mål) på en sesong (!). – Han kan gjerne score 12 mål for meg, om de andre spillerne ikke scorer mer enn 8. En spesialoppvartning kommer vi ikke til å diskutere på forhånd, sier han videre. Viking-trener Gunnar Blombäck har tro på egne menn. – Vårt offensive spill må fungere, men ØIF Arendal blir en vanskelig nøtt for oss. Det kommer til å bli en tøff batalje. Kollektivet ØIF Arendal må stoppes

om skal vi ta med oss to poeng hjem, sier han til Arendals Tidende. Samtidig ønsker svensken å snakke ned forventningene til eget lag. – Hjemmebane, ny hall, god statistikk mot oss og et solid lag. ØIF Arendal er favoritter, mener han. – Vi må stole på at Kjetil Strand finner veien til nettmaskene. Da kan det bli moro i Sør Amfi for vår del, avslutter Vikings trener Gunnar Blombäck. Utenom David André Rui er alle ØIF-spillerne meldt klare til søndagens serieåpning.

Lover show søndag Kurt Eckholdt lover en ny opplevelse for søndagens åpningspublikum. – Jeg kan ikke si hva, men at det blir en ny opplevelse for publikum i Arendal er utvilsomt, sier han hemmelighetsfullt. Klubbens daglige leder forteller også at arrangementsstaben i forbindelse med hjemmekampene nå består av 65 personer. I Nedeneshallen var rundt 20 personer i sving. – Mer teknikk, show og et langt større forhold enn hva vi hadde i Nedeneshallen krever langt flere folk. Vi er i rute og håper Sør Amfi blir full mot Viking, sier han.

FREdag 21. september 2012

8. Viking Siddisene starter sesongen med fire minuspoeng grunnet økonomisk rot. Avhengig av at Kjetil Strand og Vegard Samdahl holder seg skadefrie. Defensivt svake. Kan ta poeng fra alle lag.

9.Follo HK Skuffende fjorårssesong. Måtte gjennom kvalifisering for å beholde plassen i fjor. Nykommer Mihael

Gorensek (Herulf Moss) og playmaker Vasja Furlan blir sentrale. Hvor lenge sitter trener Jan-Ivar Lorentzen?

ekspillere og i det defensive spillet. Lagets turbohåndball og fryktede hjemmebane vil sørge for nok poeng til kvalifisering.

Se opp for strekspiller Omar Asmi. Starter sesongen med to minuspoeng.

10. Bodø

11. Haugaland

12. Bækkelaget/ Nordstrand (BSK/NIF)

Gikk ubeseiret gjennom 1.divisjon i fjor. Har landets største og beste hjemmepublikum i ryggen. Fredrik Josefsson (Herulf) og Binai Aziz (LIF Lindesberg) erstatter fjorårets to beste Bodø-spillere. Svake str-

Troppen er nærmest blottet for haugesundinger i gjensynet med toppdivisjonen. I stedet skal en hær med leiesoldater fra Sverige og Danmark gjøre jobben. Svenske Joakim Bäckström blir en profil.

Savnet av Simen Strømberg (Haslum) merkes. Sterk målvaktduo. Tsjekkeren Zdenek Polasek blir en flopp. Tidligere ØIF Arendalspiller Erlend Egeland styrer forsvarsspillet.

ØIF klar for kvartfinale ØIF Arendal vant onsdag 24-22 i 4.runde i NM mot BSK/NIF i den første offisielle kampen i Sør Amfi. Anført av David Svenningsen (6 mål) gikk hjemmelaget til pause med en 12-11 ledelse. ØIF møter Haslum i kvartfinalen. Kampen spilles i Bærum.

Send oss tips: sporten@arendalstidende.no

Medalje blir for tøft KOMMENTAR: AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Å snakke om medalje er lett. Å faktisk gjøre dét, er en annen sak. Målet om bronse i årets sesong blir en tøff utfordring for ØIF Arendal. For tøff, spår sportskommentator Tore Abrahamsen før søndagens serieåpning. Opprykk til eliteserien på første forsøk i 2008/2009-sesongen, 4.plass i debutsesongen i 2009/2010, 4.plass i 2010-2011 og 6.plass i forrige sesong, er fasiten etter Leif Gautestads visjonære inntog i Nedeneshallen mai 2008. Denne sesongen er det etter planen duket for neste steg i håndballarkitekt og sportslig leder Kjetil Øygardens langsiktige plan. Spørsmålet er om etterlengtede bronsemedaljer er innen rekkevidde, selv med en bredere stall enn noen gang og den voksende interessen med ny arena.

Kvalitetsstall Sagaen om publikumsfavoritt David Svenningsens signatur fikk en midlertidig løsning i sommer da playmakeren skrev under på en avtale som binder ham til klubben ut året. Det gjør at trener Leif Gautestad mønstrer et mannskap som på papiret både har bredde og kvalitet til å løfte klubben et steg videre og helt opp i medaljekampen. Sommerens mest vesentlige tilskudd er talentene Ola Sørdahl (Sandefjord) og finske Nico Rønnberg. Det faktum at fjorårets viktigste brikker fortsatt har kontrakt, er likevel det mest avgjørende for lagets toppnivå også denne sesongen. Bredden har aldri vært bedre enn før årets sesong. Dette vet klubbveteranene. Denne erkjennelsen om lagets potensielle og faktiske bredde og kvalitet kan mane til å ta detaljene i det daglige arbeidet utøves enda mer profesjonelt. Konkurransen om plassene er sterk på samtlige posisjoner foruten høyre kant, hvor landslags-

spiller Sondre Paulsen må stå på banen i samtlige 60 minutter i hver kamp. Lagets strekposisjon i etablert angrep er et annet spørsmålstegn. Tobias Gjertsen må omsette innspill til mål - samtidig som vestfoldingens antall utvisningsminutter må ned på et akseptabelt nivå. Spørsmålet er om spillerstallene til de andre lagene på øvre halvdel også har løftet seg tilsvarende eller mer. Mye tyder på det siste.

Storstue og næringsliv Sør Amfi vil løfte både totalrammen, engasjementet fra enda flere publikummere og ikke minst klubbens mulighet til å utvikle forretningsmodeller og sponsorater, i tråd med lokale bedrifters krav til gjenytelser og bunnlinje. Dette vil styrke klubbens muligheter på kort og lang sikt til å beholde og å forsterke laget med en spiller eller to, selv om klubben frem til jul er under overvåking av Håndballforbundet. Om utsiktene til medalje ser lys ut ved nyttår, blir undertegnede ikke overrasket om klubben styrker stallen med en kvalitetsspiller før overgangsfristen går ut 1. februar. Krisen i Europa kan gi store muligheter. Spørsmålet er om klubbens relativt edruelige forhold til økonomi – og faktiske handlingsrom, effektivt vil stoppe en nødvendig signering. Hvis så er tilfelle må det utvikles eksterne modeller, slik som er vanlig i norsk fotball, eller andre modeller som gir nok kroner i kassa til den spilleren som kan vippe resultatene i ØIF Arendals fordel. Det lokale næringsliv i Arendal har ikke kultur for å sponse enkeltspilleres honorar, foruten en mislykket redningsoperasjon i FK Arendal i 2007. Står ØIF Arendal med en solid spiller på hånden, bør det lokale næringsliv kjenne sin besøkelsestid og legge nok penger i potten. Elverum sikret seg for øvrig målvakt Morten Nergård (returnerte fra proffopphold i Danmark mandag), takket være en handle-

MANGLER LITT: Forsvarssjef Kenny Ekman har hår på brystkassa. Spørsmålet er om det er nok kraft bak panseret til resten av ØIF-gutta i møte med de sterkeste konkurrentene, her representert ved Runar og bamsen Kim Johansson (til venstre).

kraftig sponsor. Signeringen kan raskt bli tungen på vektskålen i gullkampen. En slik signering bør ØIF Arendal lete aktivt etter om medalje skal være mer enn en visjon uten realitet. Nevnte Gautestad fullførte tirsdag kveld sin femte sesongoppkjøring i Arendal. Ifølge ham viser statistikk, resultater og progresjon i treningskampene at laget er bedre rustet enn de foregående sesongene. Stammen i laget har i stor grad vært stabil de siste årene. Nye spillerne er faset inn i Gautestad og klubbens kultur, systemer, engasjement, holdninger og verdier. Det paradoksale er at kontinuitetsfaktoren likevel kan ramme stemningen i troppen på en negativ måte, om Gautestads kontraktssitasjon forblir uavklart lenger enn nødvendig. Det samme kan David Svenningsens kontraktssitasjon gjøre når julen nærmer seg. Denne prosessen, om den ikke kommuniseres og håndteres innad og utad på en profesjonell måte, kan skape unødig usikkerhet.

Arendal som har forsterket sine tropper siden forrige sesong. Kampen om de gjeveste spillerne, som har vært i omløp siden mars, har dessverre ikke vært i nærheten av Sør Amfi og Arendal. Økonomi er som vanlig den mest toneangivende faktoren. Derfor har klubben hentet inn fire solide talenter. De hardeste konkurrentene har en helt annen profil på innkjøpene. Elverum har hentet inn forsterkninger fra utenlandske klubber over en lav sko siden sesongslutt. Hedmarkingene fremstår som en klar gullfavoritt, selv med Christoffer Rambos exit til fransk håndball. Tiden er endelig inne for Christian Berges mannskap. Haslum har mistet to landslagsspillere, men fått tilgang på tre rutinerte spillere med hår på brystkassa – derav landslagsspiller Kenneth R. Klev. Bronsemedaljen blir en tett batalje mellom Runar, Fyllingen, Drammen og ØIF Arendal. Runar har hentet kvalitet i sommer. Fjorårets beste playmaker, svenske Joakim Patriksson, vil bli enda bedre enn i fjor.

Sterke konkurrenter

Mye må klaffe

Som nevnt er det flere enn ØIF

Årets overraskelse kan bli Fyl-

Kontinuitet

lingen Bergen. To solide forsterkninger og comebacket til supertalentet Eivind Tangen (skadefravær) vil gjøre livet surt for mange lag. Selv mener bergenserne at gullet skal ”hem til Bergen”. Drammen har som vanlig omrokkert i garderoben. Spørsmålet er om det er holder til bronse. Søndagens motstander, Viking, ville vært en naturlig utfordrer til medalje om klubbledelsen i oljebyen hadde hatt kontroll på debet og kredit. Fire minuspoeng før første seriekamp blir for vanskelig å ta igjen, selv om Kjetil Strand og Vegard Samdahl nærmest kommer til å slå en rekke lag alene. Holder ØIF Arendals tropp seg skadefri gjennom en lang sesong, arbeidsulykker mot antatt svakere motstand forblir historie, David Svenningsen forblir elitespiller og rutinerte André Jørgensen Hofstøl og Svenn Erik Medhus gjør jobben de er betalt for å gjøre - kan medalje være innen rekkevidde. Hvis ikke forblir alle ting dessverre fire, fem eller seks. Medalje blir det sannsynligvis ikke.

FREdag 21. september 2012

Navn: Franz Rose Bengtson

G N U

Alder: 17 år Bosted: Eydehavn Skole: Sam Eyde vgs Hobby: Skating, sykling og foto

Film: Ace Ventura Serie/TV: That’s 70 show Mat: Kinamat

AV Marthe Valle Thorbjørnsen post@arendalstidende.no

Når og hvordan begynte du med skating? – Det var vel i 10. klasse, det var en del av kameratene mine som skata. Så var jeg en del med de, og de gjorde det en del. Det var ganske kult å se på, også lærte jeg det ganske fort. Hva fikk deg til å fortsette? – Det er en veldig god aktivitet. Det er veldig uavhengig, kan gjøre det når jeg føler for det. Det er ganske fritt på en måte, ikke noe press, som i fotball for eksempel.

Hvordan føler du deg når du skater? – Det er en del av imaget mitt. Når jeg skater ned til bussen, så føler jeg at det er en stor del av meg. Hva er det gøyeste med å skate? – Felleskapet, at man kan samle en gjeng og bare skate i mange timer, bare ha det gøy. Å henge sammen med de som liker og skate de og. Hvor ofte skater du? – Ca 4 ganger i uka

Hvor pleier du og skate? – Nå i sommer har det vært på Sam Eyde, siden det har kommet en ny park her. Også skater jeg på de små skate plassene rundt omkring i byen. Av og til skater vi i Kristiansand, for der er det en stor skatehall. Pleier å være der mest om vinteren. Hva annet gjør du på fritiden? – Bruker mye tid med venner, er veldig sosial. Så liker jeg å ta bilder og sykle, og på vinteren så står jeg på ski.

Hva gleder du deg til akkurat nå? – Gleder meg til sommeren igjen, haha. Festival livet! Også gleder jeg meg til å bli ferdig med videregående, sånn at jeg kan bli mer selvstendig, kanskje få meg en jobb og sånn. Når er du ekstra fornøyd? – Når jeg sitter med gutta på kebabsjappa på Saltrød, etter en lang dag med skating. Så sitter vi og planlegger helga.

Det beste med skating er felleskapet, at man kan samle en gjeng og bare skate i mange timer, bare ha det gøy.

FREdag 21. september 2012

Kristina Håbestad, Redaktør

Arendals Tidende har invitert alle barneskolene i Arendal til å være med på et avisprosjekt der elevene kan presentere skolen sin i avisa. Dette gjør de på samme måte som vi gjør i vår redaksjon. Det er allerede flere skoler som har startet opp og vi vil utover høsten trykke elevenes arbeider. Når alle er ferdige vil det bli trukket ut en klasse som får 1500 kroner til klassekassa.

Amalie Sangvik, Redaktør

Charlotte Tvermyr, Fotograf

Dennis Ødegård, Journalist

Eline Rydningen Hansen, Journalist

Barneskolene våre

Løddesøl Oppvekstsenter er første skole som er ferdig og det er i dag en stor glede for oss å kunne presentere det arbeidet 6. og 7. trinn har gjort. Elevene har gjort en kjempeinnsats som fortjener stor applaus.

Marianne Litlekalsøy

REDAKSJONEN: Her er de flotte og flinke elevene som med et flott samarbeid har levert det som er på trykk i dag. F.v bak: Sebastian, Dennis, Torgeir, Christian, Mats, Eirik, Mats Ove, Tony og Thomas. F.v foran: Charlotte, Kristina; Eline, June, Amalie og Mathilde.

LEDER: Løddesøl er Arendals minste skole. Det gjør at alle kjenner alle og at skolemiljøet er veldig oversiktlig. Det er neppe mange skoler hvor rektor kjenner alle elevene? Skolen er fådelt. Det vil si at to og to klasser undervises sammen i en del timer. For tiden har vi 65 elever i skolen. Elevtallet er forsiktig stigende i årene som kommer. De yngste kullene ved skolen er betydelig større enn de eldste. Det er gode fødselstall i området og det bygges stadig flere boliger i feltet ovenfor skolen. Betydningen for lokalsamfunnet. Skolen har en spesiell betydning i lokalsamfunnet på Løddesøl. Den er et samlingspunkt for hele lokalmiljøet. Etter at butikkene i området ble lagt ned, er det på oppvekstsenteret man møtes. Viktigheten viser seg spesielt i arrangementene til FAU og skolen. Her stiller man mannsterke opp fra hele bygda. Skolen har vært truet med nedlegging ved flere anledninger, og foreldremassen har alltid stilt aktivt opp i kampen for skolen og bygda. Politikerne i bystyret har besinnet seg hver gang, og skolen framstår mer levende enn noen gang. Natur og uteområder. Oppvekstsenteret ligger i naturskjønne omgivelser nordvest i kommunen. Skolen bruker nærområdene aktivt i undervisningen. Spesielt de yngste klassene,

sfo og barnehagen er mye ute. Vi har for øvrig det største geografiske nedslagsfeltet i kommunen, hvor mye av arealet er skog. Samarbeid barnehage og skole. I og med at barnehagen er en del av oppvekstsenteret har vi et nært og godt samarbeid. Overgangen fra barnehage til skole blir smidigere for barna da de kjenner en del til skolen fra før de begynner. Barnehagebarna er en ettermiddag i uka sammen med barna på SFO, og førskoletreninga foregår i skolens lokaler. Barnehagen bruker også skolebygningen i ulike sammenhenger. For eksempel brukes gymsalen til fysisk aktivitet/lek. SMILE Sosial kompetanse, Mestring, Inkludering, Læring og Empati. De siste årene har skolen satset hardt på prosjekt SMILE. Dette er en variant av helskoleART og som det arbeides med på hele oppvekstsenteret. Momenter innenfor SMILE er: klasseledelse, skole/hjem samarbeid, anerkjennelse, ros og motivasjon, sosiale ferdigheter, konsekvenser, regler og organisering. Hver måned har vi en egenskap som vi arbeider med på skolen og hjemme. I september er det egenskapen ansvar som har fokus. Andre egenskaper vi arbeider med utover året er: Samarbeid, hjelpsomhet, respekt, takknemlighet og omsorg. Geir Erling Birkeland - Rektor

LØDDESØL OPPVEKSTSENTER: Slik ser skolen vår ut i dag. Foto: Dennis

FØR: Det lille huset foran er den gamle skolen på Løddesøl

Løddesøl skoles historie går langt tilbake i tid. Det har vært mange forandringer underveis. AV KRISTINA HÅBESTAD

Skolehistorie I 1867 ble den første faste skolen tatt i bruk i Rise skolekrets. Fram til 1893 var det bare mannlige lærere. I 1893 kommer det en kvinnelig lærer. På begynnelsen av 1900 tallet var skolen 3-delt. 1 kl. var småskolen og 2 kl. var mellomtrinn. 3 kl. var storskolen.

Uketall for Nævisdal 1 kl. 17 ½ uker 2 kl. 17 ½ uker Uketall for Rise i 1904 1 kl. 19 uker 2 kl. 19 uker 3 kl. 21 uker Mens nå går alle elevene på skole i 38 uker. Ut ifra tallene ovenfor, kan vi se at skolen på Rise var 3delt og Nævisdal skole 2-delt. Nytt skolebygg I 1956 ble nytt skolebygg tatt i bruk fordi elevtallet hadde vokst jevnt og trutt. I 1959 kom elevene fra Nævisdal

til skolen, og bygda var samlet på en skole. Det tok altså 3 år før elevene begynte på skolen, fordi alle forsikringer om transport måtte være i orden. Skolen slik den er i dag 22. november 1982 ble nok et skolebygg innviet og det er den skolen vi bruker her i dag. Det var ca 150 elever i 1985, fordi Bråstad skole var under ombygging. I 2012 er det 65 elever, men vi er en skole i vekst. Nå har vi byttet navn til Løddesøl oppvekstsenter for vi har et tilbud for barn fra ett til tretten år.

FREdag 21. september 2012

June Ausland, Journalist

Mathilde Jørgensen, Journalist

Mats Jensen, Produksjon

Intervju med Geir Erling, rektor på Løddesøl.

Mats Ove Theo Eriksen, Produksjon

Sebastian Aas Sandvær, Tegning

Thomas Gjerulsen Lomåsen, Fotograf

Smileprosjektet

AV JUNE AUSLAND OG AMALIE SANGVIK

1.Hvordan var det å bli rektor på en ny skole? – Jeg synes det var spennende og bli rektor på en ny skole. 2.Hvor lenge har du jobbet som rektor? – Jeg har jobbet i 2 og et halvt år. 3.Hvorfor er det gøy å være rektor? – Det er gøy for jeg får treffe andre mennesker. 4.Hva gjør du i fritiden? – Jeg trener to håndballag, jakter med hund og steller med duer.

Foto: Amalie Sangvik

5.Hva synes du om elevene på skolen?

– De er snille,aktive og gode til å jobbe.

Fra gamle dager AV ELINE R. HANSEN OG MATHILDE JØRGENSEN

Eldbjørg Rydningen (68), har gått på den gamle skolen på Løddesøl. Hun er også bestemora til Eline, som har gjort intervjuet. Her forteller hun om hvordan det var den gang. 1 .Hva har du lyst til å fortelle om skolen du gikk på ? – Vi hadde en koselig skole med to klasserom. Da vi skulle ha gym ryddet vi pultene til siden, og hadde gym i klasserommet. Så var det utedo, en til jentene og en til guttene. Jeg har bare gode og koselige minner fra den tiden. 2. Hvor lenge har du gått på den gamle skolen? – Jeg gikk 5 ½ år. Det siste halve året gikk jeg på nye sko-

len. 3. Hvor mange elever var dere sånn ca? – Det var sånn ca 70 til 80 stk 4. Hvordan hadde du det på skolen? – Vi hadde det fint synes jeg, passe med lekser og alle var venner. 5. Hvordan så det ut da? – Det var et gammelt koselig hus med to klasserom og leilighet til læreren som bodde på skolen. 6. Hadde du mange venner? Vi var venner alle sammen, men jeg lekte mest med dem i klassen.

Her er skolens to hovedregler omkranset av håndavtrykket til alle elevene.

De siste årene har skolen jobbet med prosjektet SMILE. AV: KRISTINA HÅBESTAD OG CHARLOTTE TVERMYR

Smile har vart i 2 år på Løddesøl skole. Smile er utviklet fra en metode som er kalt ART. ART betyr kunsten å samhandle. Det er et treningsopplegg som opprinelig ble utviklet i USA

tidlig på 1980 tallet av Arnold P. Goldstein og Barry Glick. I korte trekk handler ART om å bli flinkere til å håndtere de utfordringene vi møter i hverdagen vår. Vi jobber SMILE på forskjellige måter. Hele skolen jobber mye med felles regler og rutiner. Vi jobber også med nye egenskaper hver måned, i september er egenskapen ansvar. Vi får SMILE lekser Eks. på

Foto: Charlotte Tvermyr

lekser vi har: rydde rommet og skrive 5 setninger om hva ansvar er. I tillegg jobber vi med egenskaper. Da øver vi på hvordan vi kan vise ansvar på skolen. Eks. på andre egenskaper vi jobber med er omsorg, ærlighet og mot. Andre måter vi jobber med SMILE er på ART grupper. Vi har 8 elever som er med på ART. Elever må søke for å bli med på ART grupper. Det er populært å være med på ART.

Tre i skolegården:

Hva syns du er bra med skolen?

Luna syntes det er bra at ingen er uvenner.

Lars Jakob syns det er gøy at ingen mobber. Foto: Amalie Sangvik

Lærerne våre:

Jorunn og Marianne var oppmuntrere og veiledere. Foto Mats Ove Theo Eriksen

Benjamin mener det er gøy å klatre i trærne

FREdag 21. september 2012

Sport i klassen AV TONY KLEMMETSEN, EIRIK ØDEGÅRD OG CHARLOTTE TVERMYR

Neste avisprosjekt kommer fredag 5. oktober Tony Klemmetsen, Fotograf

Torgeir Andersen Jevne, Fotograf

Dette synes førsteklassingene om skolen

1. Hva slags sport går du på? – Jeg går på Skyting. 2. Hvor lenge på har du gått på det? – Jeg har gått på det I et år. 3. Hvorfor går du på denne sporten? – Jeg syns det er gøy. 4. Hvordan har du det på denne sporten? – Jeg syns det er gøy å gå der. 5. Har du gått på en annen sport før? – Jeg har gått på Fotball og håndball før.

FOTO OG TEKST AV MATS JENSEN OG CHRISTIAN OLSEN

Hva liker du med skolen? Thea Isabell :Jeg liker at det alltid er noen som passer på meg. Samuel :Jeg liker at det alltid er noen å finne på noe med. Anne Liv :Jeg liker at det er stor ute plass. Hva synes du om fadderne (6klasse)? Thea Isabell: Jeg synes de er snille og hjelpsomme. Samuel: Jeg syns at de er flinke til å passe på. Anne Liv: Jeg syns at de er ansvarsfulle og hjelpsomme. Hva liker du og gjøre i friminuttene? Thea Isabell: Jeg liker og hoppe tau. Samuel: Jeg liker og spille fotball Anne Liv: Jeg liker og hoppe tau.

Sett på skolekjøkkenet:

June

Torgeir Her er førsteklassingene vi intervjuet Samuel, Thea Isabell og Anne Liv,

Hva gjør du når du ikke er på skolen? Thea Isabell :Jeg liker godt å

hoppe på trampoline. Samuel :Jeg liker og sykle fort. Anne Liv : Jeg liker godt å hoppe

Naturskolen:

Foto: Mats Jensen

på trampoline.

Vitser: AV TORGEIR JEVNE

”Far, jeg liker ikke ost med huller i.” “Så spis osten og la hullene være igjen.”

1. Hva slags sport går du på? – Jeg går på cross. 2. Hvor lenge har du gått på det? – Jeg har gått på det i et år. 3. Hvorfor går du på det? – Fordi det er gøy. 4. Hvordan har du det på denne sporten? – Jeg har det ganske greit. 5. Har du gått på en annen sport før? – Jeg har gått på jiu jitsu.

Sjefen: Hva, spiller du spill på mobilen? Per: Ja, jeg får jo ikke sove når folk er så bråkete - Mamma går på mat-kurs og lillebroren min går på gitar-kurs. - Hva går du på da? - Jeg går konkurs:( En mann gikk til legen og sa: - Jeg har vondt over alt, når jeg tar på armen, på beinet, i ansiktet. Legen så på mannen og sa: - Du har jo sår på fingeren Under matlaginga tirsdag oppdaget vi to flotte gulrøtter som hadde funnet hverandre. De var så spesielle at vi ikke kunne spise dem. Foto: Thomas Lomåsen

Tegneserie:

Vi er heldige som har skogen rett utenfor skoledøra. Foto: Eline R. Hansen

AV Sebastian Aas Sandvær

Har du hørt om likbilen som skulle selges? Det ble det lagt ut annonse i avisen, der sto det: Likbil til salgs...noe daukjørt

Kristina

1. Hva slags sport går du på? – Jeg går på fotball. 2. Hvor lenge har du gått på det? – Ca 1,5 måned. 3. Hvorfor går du på det? – Jeg syns det er gøy. 4. Hvordan har du det på den sporten? – Jeg har det fint. 5. Har du gått på en annen sport før? – Jeg har ikke gått på en annen sport før.

Spesiell sport: Vi har en en gutt i klassen som driver med en spesiell idrett. Han heter Thomas og ble nr.2. i uoffisielt Norges mesterskap i øksekasting på Dølemo marknaden.

FREdag 21. september 2012

KULTURKALENDER

Fredag 21. september Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim hver fredag på Moltemyr skole. Kl. 18.30. Utstilling: Galleri ARTendal på Langbryggen inviterer til utstillingen «Arne & Carlos – eit ferdaminne». åpent tirsdag – søndag kl. 12–16 frem til 14. oktober. Treff: Senter for eldre på Tyholmen inviterer til treff med servering av risgrøt eller smørbrød i peisestua hver fredag kl. 11.30-13.00. Treff: Eydehavn-Kuben Frivilligsentral inviterer til formiddagstreff med kaffekos hver fredag kl. 11.00. Trim: Eydehavn-Kuben Frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.35.

Forestilling: Arendal Kulturhus inviterer til dukkeforestillingen Prinsesse Katinka i Lille Torungen kl. 14.00. Konsert: Barbu menighet inviterer til konsert med Ytre Suløens Jassensemble med solist Tricia Boutté fra kl. 19.00. Entré 200 kr. Øyhopping: Vi over 60 inviterer til Øyhopping med Nidelv. Start fra Tyholmen Brygge kl.13.00. Pris kr. 50. Søndag 23. september Tur: Bjørnebo gård har åpent hver søndag kl. 11.00-15.00. Klatring: Wannado Hove klatrepark på Tromøy er åpent for publikum hver søndag kl. 12–15.

Marked: Vikingmarked på Hove camping, åpent fredag kl. 18-23, lørdag kl. 11-17 og søndag kl. 11-16.

Museer: Øyestad historielag inviterer til Bomsholmen fløtningsmuseum i Nidelven. Museet er åpent hver søndag kl. 12-16.

Konsert: Arendal Kulturhus inviterer til konsert med Haraldsguttene i Lille Torungen kl. 19.30.

Barn: Eliasklubben inviterer til Eliastreff på basen til redningsskøyta. Kystveien 118. kl. 14.00-17.00

Lørdag 22. september

Utstilling: Lindvedske hus viser utstilling av Knud Haaning.

Utstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen inviterer til utstilling. Åpent mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15. Uteliv: Pianoentertainer Mark Cole underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00. Konsert: Kilden inviterer til Night of the metal warriors 2012 fra klokken 17.00-22.30. fri entré. Utstilling: Pakkhuset galleri inviterer til salgsutstilling. Åpent mandag - fredag kl. 11-16 (torsdag kl. 11-18), lørdag kl. 11-15 og søndag kl. 13-16 frem til 7. oktober.

Mandag 24. september Aktiviteter: Eydehavn-Kuben Frivilligsentralen ønsker velkommen til knivmaking. Hver mandag kl. 18.30-20.30. Dans: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka hver mandag kl. 19.30.

dag kl. 12.30-14.00. Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim hver mandag i Hisøyhallen kl. 15.00, og på Moltemyr skole kl. 18.30. Trim: Nasjonalforeningen Øyestad helselag inviterer til trim på Furuheim på Natvig kl. 10.30. Spill: Tromøy Frivilligsentral ønsker velkommen til Bridge på Tromøytunet kl. 11-13 Konsert: Frikirken inviterer til konsert med Frikirkekoret med solister kl. 18.30. Tirsdag 25. september Biblioteket: Lesegruppe for flerspråklige kvinner på Arendal bibliotek hver tirsdag kl. 14:1515:15. Håndarbeid: Tromøy Frivilligsentral ønsker velkommen til Strikkekafe på Tromøytunet kl. 10-13 Dans: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans i sine lokaler i Kirkeveien 172 på Hisøy hver tirsdag kl. 18.00. Trim: Arendal og omegn helsesportslag inviterer til vedlikeholdstrening og svømming på Moltemyr skole hver tirsdag kl. 19.00-20.30. Konsert: Arendal Kulturhus inviterer til konsert med dansebandet Ole-Ivars i Store Torungen kl. 12.00. Vandring: Skulpturvandring med Anne-Marie Falck. Oppmøte foran biblioteket kl. 16.30.

Dans: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austagderlagets lokaler hver mandag 19.30-22.00 Treff: Senter for eldre på Tyholmen inviterer til middagstreff hver man-

Temamøte i Fortidsminneforeningen:

Uthavner langs Sørlandskysten Blant de viktigste kulturminnene vi har langs Sørlandskysten er uthavnene. De står på dagsorden når Fortidsminneforeningen har sitt møte i Arendal gamle rådhus torsdag 27. september. Mange av byene våre oppsto som en følge av uthavnene og aktiviteten der. I tidligere tider var uthavnene travle møteplasser og knutepunkt for skipstrafikken, både langs leia og med utlandet. I de senere årene

har det blitt fastslått at disse uthavnsmiljøene er unike kulturminner av internasjonal klasse. Uthavnene har særpregede bygningsmiljøer og utgjør en viktig del av vår kulturarv. I våre dager har ikke uthavnene den betydningen som de før hadde. Svært mange steder er de gamle husene gått over til å bli brukt som sommerboliger. Det er mange utfordringer knyttet til bruk av uthavnene i dag.

Det vil bli to foredrag og rikelig tid til spørsmål og diskusjon: Dag Hundstad: Uthavnsliv - historiske glimt fra Sørlandets unike kystkultur. Hilde L. Austarheim: Uthavna Merdø – strandsittere, seilskutehavn og samfunn. Dag Hundstad arbeider som førsteamanuensis i historie ved Universitet i Agder. Hans hovedfagsoppgave fra 2004 har som tittel Sørlandske uthavns-

samfunn – fra maritime monokulturer til fritidssamfunn. Siden den gang har han arbeidet med uthavner og andre temaer knyttet til Sørlandets kystkultur. Hilde L. Austarheim arbeider som konservator ved Aust-Agder kulturhistoriske senter. Hun har gjennom en årrekke forsket på uthavna og lokalsamfunnet Merdø. Merdø er kanskje den viktigste uthavnen vi har langs kysten av AustAgder.

FREdag 21. september 2012

Ny utstilling i Bomuldsfabriken Kunsthall I morgen åpner utstillingen «Mirror Matter» med malerier av Frank Brunner. Han har ved to tidligere anledninger stilt sine malerier i Bomuldsfabriken gjennom «3 unge» i 2001 og «1000 kunstnere fra Sørlandet» i 2002.

Dette er hans første separate utstilling, og er i samarbeid med Haugar Vestfold Kunstmuseum og Galleri Haaken. I forbindelse med utstillingen har Aschehoug forlag gitt ut en bok om kunstneren som kommer fra Høvåg i Lillesand.

MIRROR MATTER: I morgen kan du få se malerier av Frank Brunner fra Lillesand i Bomuldsfabriken Kunsthall.

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Clutterbillies sparker i gang høstens dansegalla Tolv år har gått siden IL Sørfjell arrangerte den første dansegallaen i Stueneshallen. I morgen inviterer de til den 36. gallaen der Clutterbillies og Kolbus står klare til å servere svingende dansemusikk. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Høsten 2000 ble den første dansegallaen i Stueneshallen på Saltrød arrangert. Daværende hovedleder i idrettslaget, Henrik Henriksen, ønsket å gå nye veier for å skaffe inntekter til lagets arbeid med barn og unge. Lite visste de da at dansegallaen skulle bli en av de mest populære

og mest besøkte dansegallaer i landet. Noen av landets beste danseband har gjestet arrangementet, blant annet Fryd & Gammen, Jenny Jensen, Setmus, Steinar Engelbrektson Band, Trond Erics, Gluntan, Ingemars, Furulunds, Kolbus, Contrazt, Anne Nørdsti, Dænsebændet, Sogns og Åsmund Åmli Band.

LOKALE HELTER: Clutterbillies er kjent for sin lekne spillestil og lover at dansefoten skal få kjørt når de går på scenen i morgen.

Helaften

Lokale helter

I morgen er det duket for den 36. gallaen i rekken så her gjelder det å tørke støv av danseskoa, finne fram finstasen og gjøre seg klar for en helaften med svingende musikk og høy stemning.

Clutterbillies er et country banjorockband fra Arendal. De har utgitt to CD-plater og har høstet gode kritikker fra media. Bandet lager tekst og melodi selv og henter inspirasjon fra den nyere countrymusikken og er sterkt inspirert av artister som Rascal Flatt, Brad Paisley og Keith Urban. De er kjent for sin lekne spillestil og et musikalsk uttrykk som gjør countrymusik-

Arendalsbandet Clutterbillies og danseorkesteret Kolbus fra Hamar står for musikken der begge er kjent for å levere dansemusikk av beste kvalitet.

Mote på låven En låve fylt med kvinner, klær og sminke ble til en vellykket kveld i Laaven Kafé på Krøgenestunet onsdag kveld. AV JANNE LYSHAUG janne.lyshaug@arendalstidende.no

Anita Johnsen har klesbutikk i Tvedestrand, hun arrangerer motevisninger og jentekvelder der prøving av klær og sminkeveiledning tilbys. Klesmerkene er friendtex og once, sminken blir vist fram av konsulenter fra Mary Kay. Anita forteller om hvordan klærne er laget og hva som kan passe til. Hele antrekk ble satt sammen og vist fram. Kolleksjonen er designet til godt voksene kvinner, men det finnes noe for alle aldere. Størrelsene er fra 34 til 50.

HUDPLEIE: Damene fra Mary Kay, her representert av May Britt Pedersen (venstre) og Tove Hardaway (høyre) gav gjestene flotte hudpleietips.

STRIKKET: Mange av klærne har Anita strikket selv, og plaggene falt i smak. Modell: Bente Gundersen. MODELL: Å bli spurt om å være modell var det ikke i tvil om at disse damene sa ja til. Fra venstre: May Britt Lunde, Ingrid Akseland og Bente Gundersen.

ken spennende, også for dem som ikke har et nært forhold til denne musikksjangeren. De regnes som et av de beste «upcoming» countryrock-bandene i Norge, står det i en pressemelding fra arrangøren.

Musikk for alle Kolbus orkester er et allsidig band- og danseorkester fra Hamar med motto «Musikk for alle anledninger». De satser på en frisk

blanding av egne originallåter og coverlåter, der deres kvinnelige vokalist Michaela og Kjell Ove på saksofon drar den ene slageren etter den andre. – Det er bare å belage seg på en lang kveld med mye bra musikk, dans og moro. Og skulle du bli sulten underveis så selger vi både pizza, lapskaus og pølser, forteller dansegallageneral Kjell Svanor.

FREdag 21. september 2012

Haraldsguttene på oppfordring Fikk du ikke med deg Haraldsguttene da de var her sist? Eller vil du bare høre dem en gang til? I kveld får du en ny sjanse til å oppleve den glade gjengen på en musikalsk rundtur i Lille Torungen. «Kor e vi?!» ble en suksess med

utsolgt hus og en oppfordring om ny konsert. Denne utfordringen tok Haraldsguttene på strak arm, og du får igjen muligheten til å bli med på en musikalsk, syngende reise med Arendals eldste boyband (old boys band?). Først går turen til Sverige der vi bl.a.

hilser på Bellman, før vi drar til Russland og Latvia og deretter vestover til Danmark. Storbritannia har mange musikalske godbiter vi skal nyte før ramsalte shanties tar oss over til the US med barbershops. Etter pausen er vi tilbake i Norge med sanger, sketsjer og andre unevnelige innslag.

MUSIKALSK REISE: Haraldsguttene tar oss med på en syngende reise til Sverige, Russland, Latvia og Danmark når de opptrer i Lille Torungen i kveld.

KULTUR Spydkast, bueskyting, ildleiker, kampkunst, trellesalg og magiske toner er bare noe av det vi får oppleve i helgen når den største ansamlingen av vikinger på over tusen år samles til vikingmarked på Hove.

Vikingene inntar Hove

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Vikinger, handelsfolk, hirdmenn og skalder slår leir ved Hove camping i kveld, og de som våger seg ut i høstmørket får oppleve vikingleiren i lys fra bål og fakler når Agder Vikinglag arrangerer vikingmarked i helgen.

Samarbeidsprosjekt Markedet arrangeres i samarbeid med Arendal kommune og den kulturelle skolesekken, og i dag får alle 6. klassinger fra skoler i Arendal kommune muligheten til å lære om vikingene gjennom aktiviteter som roing av vikingskip, smiing, håndarbeid, leiker og kampkunst. Kvelden og resten av helgen er åpen for publikum, og vikingene er rede til å demonstrere kampteknikker med store økser og ville beserkere.

Utfordre en viking Det blir friske tak, mye show spennende aktiviteter for store og små. Vikingene viser morsomme og utfordrende leiker, og her kan publikum, voksne som barn, prøve seg i tevlinger mot en viking, eller hverandre. Leiker var i vikingtiden både idrett og trening, og de fleste av lekene er utfordrende på forskjellige områder, fra rå styrke og balanse til kløkt og smidighet.

Urnordiske toner Multikunstner Nora Bang vil være til stede gjennom helgen, og hun holder blant annet konsert i kveld med urnordiske toner. Med toner fra den nordiske kulturen og naturen lokker hun fram en meditativ stemning i sine sanger. Hun skal blant annet fremføre en gammel religiøs folketone fra Vestlandet, Vallhallsangen, som stammer fra da vikingene utvandret fra Vestlandet til Island. Den handler om liv og død, fokus, konsentrasjon, fattethet og rolig forankring i sin egen styrke, og ble antageligvis brukt som en forberedelse til kamp. Sangen fremføres rett før kampvisningen i kveld.

TRELLESALG: Krigere og treller lager show og viser hvordan et trellesalg ble gjennomført på vikingtiden.

Aktiviteter Markedet får også besøk av et vikingskip som vil legge til ved brygga nede ved stranda. Der blir det omvisning hvor vi får lære om vikingtidens transportmiddel. Eventyrforteller Gustav Holberg har reist land og strand på ekte vikingvis og samlet eventyr og sagaer som han gjenforteller med stor innlevelse for publikum. På markedet kan du prøve deg som bueskytter med legendariske langbuer som ble brukt både som fangstredskap og som stridvåpen, eller oppleve trellesalg med auksjon av treller fra fjern og nær. - Aktivitetene er mange, og vi ønsker å få vist frem mest mulig, så det er bare å ta turen til leieren for spennende opplevelser, oppfordrer Becker. VIKINGLEKER: Publikum kan prøve seg i tevlinger mot en viking, eller mot hverandre. Foto: Victor P. Arias.

Foto: Victor P. Arias.

FREdag 21. september 2012

Barneforestilling med marionetteteater I morgen kan alle barn fra tre år og oppover glede seg når prinsesse Katinka og vennene kommer til Arendal for å lage eventyr. Prinsessen elsker fotball og glitrende perler. Hun er beste-

venn med Masek og prinsen, men plutselig er det en annen prins som også vil være venn med Katinka. Han sender dragen for å ta henne til fange, hvordan skal dette gå? Hele historien får vi i mor-

gen i Lille Torungen. Vibecke Marionetteater har laget en mobil scene og utvidet dukkegalleriet sitt for å kunne spille hvor det måtte være, og prinsesse Katinka og vennene hennes gleder seg til å spille i Arendal.

DUKKETEATER: I morgen kommer prinsesse Katinka til kulturhuset til stor glede for mange barn. Send oss tips: post@arendalstidende.no

Musikkens venner:

Klassiske perler og musikkhistorisk kåseri Vi går kulturhøsten i møte der musikalske arrangementer kommer som perler på en snor, og Musikkens venner i Arendal er en viktig aktør for den klassiske interesserte. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

og går foran som et godt eksempel på en ekte musikkelsker. – Da jeg ble med i styret for 30 år siden hadde jeg ikke trodd at jeg skulle holde på i så mange år, men det har vært utrolig givende å få være med å forme Musikkens Venner i Arendal, spesielt siden jeg er lidenskapelig interessert i klassisk musikk, forteller den engasjerte lederen til Arendals Tidende.

Gjennom høsten får vi møte musikere i spennende konstellasjoner i regi av den aktive foreningen. Musikkens venner i Arendal har vært i full virksomhet siden stiftelsen i 1958 og er den største foreningen i landet med sine 450 medlemmer.

I tillegg til å arrangere konserter bruker de også mye tid på å arrangere musikkreiser i inn- og utland. – I år arrangerer vi totalt fem slike turer, og dette er utrolig populært. Vi kom nettopp hjem fra Budapest der vi var 45 mennesker som deltok på en musikalsk reise, forteller Steel.

Musikalsk lidenskap

Førsteklasses musikere

David Steel har vært leder i av styret i 30 år, men han har vært engasjert i foreningen helt siden 1964. Og i en alder av 76 år er han like aktiv i dag som da han startet,

Musikkens venner ønsker å formidle levende musikk med førsteklasses musikere, og er opptatt av å skape et musikalsk klassisk miljø.

KAFÉKONSERT: De arrangerer flere kafékonserter i høst, og vi får blant annet møte Ivar Anton Waagaard på klaver. Foto: Thomas Trötscher.

Høstens program er svært variert og starter onsdag neste uke med Per Fridtjov Bonsaksen i Lille Torungen. Han er kantor (emertus) i Nidarosdomen og vil gi oss et musikkhistorisk kåseri med bilder og musikkeksempler. Bonsaksen øser av sine kunnskaper om de store dype sammenhengene i Europas kunstmusikk. Konserten foregår på formiddagen, og er et samarbeid med Senioruniversitetet.

Sensasjon Videre utover høsten serverer de hyggelige kafékonserter med blant annet fremtidens stjernemusikere fra Barratt Due musikkinstitutt. – Kafékonsertene arrangeres i Lille Torungen lørdager klokka 13, og det er både kake og kaffe inkludert i billettene. Disse konsertene er veldig hyggelig, sier Steel og smiler. I tillegg til konserter på kulturhuset arrangerer de også barnefore-

stillinger. I november inviterer de til Bamsekonsert i Bibliotekets eventyrhule med Anne Lise Ringby og Sindre Sortland. – Til slutt vil jeg nevnte en helt spesiell begivenhet, sier han. Den 26. oktober har vi reservert 50 billetter til Kilden i Kristiansand der den verdensberømte fiolinisten Anne Sophie Mutter skal spille med Trondheimssolistene, og det er en sensasjon at hun kommer hit, forteller han.

Program: Onsdag 26. september Sonateformen, en revolusjon i musikkhistorien Lille Torungen - kl. 12.00 Per Fridtjov bonsaksen Kantor (emeritus) i Nidarosdomen Cafékonsert lørdag 6. oktober Lille Torungen kl. 13.00. Fremtidens stjernemusikere. Fra Barratt Due musikkinstitutt vet vi at det kommer kvalitet. Vi får bl.a. høre Schumanns klaverkvartett Cathy Donelly, cello, Christine Oseland, Bratsj, Kasper Furnesvik, klaver, Sonoko Miriam Shamano Welde, fiolin.

KONSERTARRANGØR: David Steel, leder for Musikkens Venner i Arendal, ønsker å formidle levende klassisk musikk, og er stolt over høstens program. Foto: Nils Petter Vigerstøl.

Fredag 26. oktober Trondheimssolistene med den verdensberømte fiolinisten Anne Sophie Mutter Kl. 19.30 Kilden, Kristiansand Bamsekonsert lørdag 10. november kl. 12.00 Bysse Bossa for Bamse En musikkdramatisk forestilling for førskolebarn i bibliotekts eventyrhule. Cafékonsert lørdag 10. november Revolt, romantikk og resignasjon et konsertforedrag Pianisten Tor Espen Aspaas forteller og spiller Beethoven.

Cafékonsert lørdag 20. oktober Lille Torungen - kl. 13.00 Somebody loves me - et møte med Gershwin Ivar Anton Waagard, klaver - Anne Vada, sang

Følg kulturen på www.arendalstidende.no

FREdag 21. september 2012

Jubilanter AV JANNE LYSHAUG janne.lyshaug@arendalstidende.no

Tirsdag var det stor feiring av 67 jubilanter , ansatt i Arendal kommune og Arendal Eiendom. Festivitasen fant sted i ærverdige Arendal Gamle Rådhus. 45 av jubilantene ble feiret for 20 års ansettelsesforhold i

kommunen, og 20 jubilanter for 30 års ansettelse.

Til stede på arrangementet var også ordfører, rådmann og kommunalsjefer.

I tillegg var det også to som kunne feires for hele 40 år i kommunens tjeneste.

Leder av kulturskolen Ole Bjørn Gullbring stilte, som vanlig, opp med taffelmusikk

Teknikken som gir deg forspranget:

og musikk til allsangen. Rune Udal, sang og Sebastian Gruchot, fiolin sørget også for flott underholdning for jubilanter og de andre gjestene i Arendal Gamle Rådhus.

Nye Audi A3 er her Flunkende nye Audi A3 er oppgradert med det aller siste av teknisk Audi-utstyr. Audi magnetic ride støtdempere gjør at bilen lynraskt tilpasser seg kjøresituasjonen ved hjelp av et magnetfelt. I tillegg får du MMI Touch og Audi connect navigation plus med fargeskjerm, Google Earth 3D og Bang & Olufsen sound system. Velg mellom flere effektive motoralternativer. Drivstofforbruk 0,41-0,56 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 106-130 g/km.

Google Earth 3D – en del av Audi connect navigation plus

Gromstad Auto

Vesterveien 56, 4839 Arendal Tlf. 37 40 10 00 www.gromstad-auto.no Mandag-fredag kl. 08-16 l Torsdag kl. 08-19 l Lørdag kl. 10-14

FREdag 21. september 2012

HISTORISKE ARENDAL

Takk til Christian og Jan Tore Arendals Tidende har i flere år kunnet dra veksler på Christian Jensen og Jan Tore Knudsens historiske kunnskaper og velvilje. Christian med en av byens største postkortsamlinger og Jan Tore men kunnskap og bilder av byens handelsflåte opp gjennom årene. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Hver uke har Arendals Tidende presentert et av Christians postkort, med bilde fra Arendal og et av Jan Tores arendalsskip, men alt har en ende. Dessverre vil noen si.

Ukens postkort I spalten «Ukens postkort» har Christian Jensen, med sin kunnskap om kommunen og oppland,

Nytt utseende, nytt innhold

funnet frem gamle postkort far de fleste steder i Arendal til glede for våre lesere. Det har vært viktig for oss at vi gjennom kortene har fått vist hele storkommunen, slik den ble etter sammenslåingen i 1992, noe vi kan si oss fornøyd med at vi har klart med Christians hjelp. Oppvokst i Arendal og mel lang fartstid i det lokalpolitiske liv vet

han noe om det meste i kommunen. Uten ham hadde vi nok slitt, det er tvilsomt at vi kunne hatt et ukentlig postkort. En stor takk fra Arendals Tidende til Christian Jensen.

Lokale skip Det Jan Tore Knudsen ikke vet om Arendals lokale skip, er nesten ikke verd å vite. Det mener i

alle fall de fleste, kanskje utenom han selv, for han er stadig på jakt etter ny viten og nye bilder av arendalsflåten. Vi vil selvfølgelig benytte oss av Jan Tores ekspertise også i fremtiden, man skal ikke se bort fra at det kommer flere skip på denne siden, men heretter ikke som et fast innslag. Årsaken er ganske

enkelt den at vi nå har kommet til den foreløpige slutten av bunken. Men en god nyhet kan vi komme med i denne forbindelse, Jan Tore Knudsen holder på med å sette inn sin samling av arendalsskip mellom to permer. Arendals Tidende sender en stor takk, og ønsker ham lykke til med boka.

Hvem er dette?

Som den observante leser sikkert allerede har oppdaget, har vi fra i dag laget en ny vri på vår ukentlige faste side «Historiske Arendal». Vi har i flere år hatt fast innslag med postkort og båter fra Arendal. Vi vil nok komme til bake med begge deler, men det vil også åpnes for mer på siden. Det vil bli plass til gamle bilder, tegninger, historier fra Arendal og omegn. Alt fra det riktig gamle, til vår nære fortid og vi tar gjerne i mot bilder og historier fra leserne. Også historier om arendalittere i utlandet, til sjøs eller hva det måtte være, bare det har arendalske røtter. Så send inn, adressen er Arendals Tidende, Postboks 383, 4804 Arendal eller e-post: post@arendalstidende.no. Merk gjerne med «Historiske Arendal»

Bildet er antagelig tatt like før eller like etter krigen og viser sannsynligvis en inspeksjon ute på Lille Torungen. Personen i lys jakke er tidligere stadsingeniør Leif Ødegaard. Hvem de tre andre er lurer vi på, men vi regner med at noen av våre lesere vil dra kjensel på disse.

FREdag 21. september 2012

kunngjøringer / annonser

Det er ikke for å mase...

kultur / underholdning

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

BLI ABONNENT PÅ ARENDALS TIDENDE

eiendom

RING 40 69 22 22 ELLER BRUK EPOST: abonnement @ arendalstidende.no

til salgs Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

helse / terapeuter

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

kunngjøringer

FREdag 21. september 2012

Dødsfall Tom Andersen 17. november 1945 5. september 2012 Fevik Esther, Ronny, Sissel, Gunn Solveig,Tor Inge, Tore Kjell, Rikard, Sandra, Christian, Camilla. Begravelsen har funnet sted i stillhet Hjørdis Berge 12. mars 191715. september 2012 Berge Gård Einar, Solbjørg, Ragnar, Brita, Olav, Knut, Hans Christian, Ida Kristine, Henriette, svigerinner, svoger, nieser, nevøer og øvrige familie Begravelsen har funnet sted

Oppfriskningskurs Bilfører 65+ Bilen betyr mye for din mulighet til å bevege deg dit du vil når du vil. Selv med mye erfaring bak rattet vil man ha stor nytte av oppfriskningskurset Bilfører 65+. Kurset er frivillig og det er ingen førerprøve eller fare for å miste førerkortet.

Berit Olimstad 26. august 1926 – 15.september 2012 Lillesand / SSA John,Tor Kjell, Mona, Reidun, Klaus, Knut, Guri, Ingeborg, Paul,Terje, Jon, Snorre,Tarina, Iselin, Signe Li. Og øvrig familie. Bisettes fra Vestre Moland kirke fredag 21. september kl 11.00

Oppstart formiddagskurs

med trafikkteori (i alt 4 teorisamlinger)

Brokelandsheia: 22. okt. kl.10.00-13.00 Grimstad 4. okt. kl.10.00-13.00 Froland 3. okt. kl.10.00-13.00 Arendal 9. okt. kl.10.00-13.00 Lillesand/Høvåg 10. okt. kl.10.00-13.00 Kjøring etter avtale Påmelding til: Folkeuniversitetet Arendal tlf. 37 00 36 60

Ragnhild Ingebjørg Salveson 23. september 1919 – 16. september 2012 Vallekilen / ÅPOS Ragnhild, Karl, Sigmund. Og øvrig slekt. Gravferd frå Åmli kyrkje fredag 21. september kl 10.00

Velkommen til hyggelig og trafikksikkert miljø!

Sofie Olsbu 17.juni 2009 – 16.september 2012 Lonaåsen Birgitte, Reidar, Hanna Vilhelmine,Vilde,Turid, Valborg, Liv, Elisabeth, Audun, Marit, Knut Einar, Silje Kristine, Eline, Erlend,Tjøstolv, Berit og Knut. Begraves fra Moland kirke fredag 21. september kl 13.30 Arne Harry (Lall) Jensen 29. januar 1926 – 13. september 2012 Spedalen Anne, Elli, Donald,Tekla, Anders, Gerd, Peder, Inger, Sverre. Nevøer og nieser med familie. Begraves fra Fjære kirke fredag 21. september kl 13.00

annonser@arendalstidende.no

Ole Andreas Olsen 3.des 1936 – 18.september 2012 Lillesand / Dovreheimen Ruth,Arvid, Irina, Solfrid, Tone Lise, Geir, Kjell

Rune, Monicah, Marit, Inger , Lillian.Venner og øvrig familie. Begraves fra Vestre Moland kirke mandag 24. september kl 10.30. Margit Teresia Stenholen. 24.mars 1920 – 8.september 2012 AHUS Harry, Helene, Maria Helen, Heidi Maria, Kevin, Knut-Petter, Kristine. Øvrig familie. Begraves fra Enebakk kirke tirsdag 25. september kl 13.15 Eli McCombie Sovnet stille inn 16. september 2012, 68 år gammel. Lillesand Alexander, Ryan, MayLinn, Michael, Pixie, Kirsten, Harry, Melissas, Linn Eli, Marie Helene, Sean Alexander, Catera, Ally. Øvrig familie. Begraves fra Vestre Moland kirke tirsdag 25. september kl. 13.00 Reidar Lundberg 22.september 1931 – 17. september 2012 Myratunet Ellinor, Grethe, LeifBjørn, Unni, Kjell-Ivar, Tore-Bjørn, Ingunn, Sven-Åge, Siri, Mariann, Ragnar, Jan Erik, Monica, Heidi, Sigmund Andre, Lene Kristin, Bjørn Tore, Hilde Iren, Kristine, Jannicke, Joakim,Asle,Andreas, Erik, Julie, Marlene, William,Ailin, Mishell. Nieser og nevøer, og øvrig familie. Bisettes fra Arendal Kapell fredag 21. september kl. 12.30

FREdagpå 21.denne september 2012 dag: 28Det skjedde

Kryssord og sudoku uke 38

for 5 år siden

for 50 år siden

øyeblikk

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

FREdag 21. september 2012

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Den 21. september 1066 vant Harald Hardråde over britene i slaget ved Fulford. Fire dager senere ble han drept i slaget ved Stamford bridge. Det skjedde på denne dag:

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Sviende skolekutt

Mens politikerne lover og lover, sitter lærene på Birkenlund skole med realitetene i fanget. Nå må de kutte så det svir, og det er elevene som blir skadelidende. Fustrasjonen brer seg blant lærerne. Skolen må kutte fire pedagoger, to assistenter, stenge svømmehallen og si nei til leirskole.

Vi giftet oss i Fjære Kirke 7. juli. Hjertelig takk til alle som var med på å gjøre dagen vår så vakker og minnerik. Therese Skretting og Frode Fugelsnes.

Vi gratulerer den flotte og flinke skolejenta vår Sofie Trondal med 7 års dagen 23. september. Masse klemmer fra farmor og far, bestemor og bestefar. Resten av familien gratulerer også.

JUBILANTER 50 ÅR SIDEN

Fredag 21. september

Lørdag 22. september

75 år

50 år

85 år

John Eric Robberstad, Kolbjørnsvik

70 år

Egil Hansen, Eydehavn

Dino Demirovic, Arendal

40 år

60 år

Jørn Otto Gundersen, Færvik

Elin Jeanette Pedersen, Rykene

Synnøve Tinghaug, Eydehavn

Julepakkene er på vei

For den norske sjømannsmisjon er julesjauen forlenngst begynt. Allerede den 12. august gikk den første sendingen av julepakker til sjøfolk. Stasjonen i Kobe, Japan, vil motta denne sendingen i midten av oktober. Det er 20 pakker, men det er bare tredjeparten av det Kobe fikk i fjor. Men ennå kan man nå Kobe hvis det kommer inn pakker mandag eller tirsdag.

Ruth Gladis Espeland, Rykene Gunvald Agnar Solheim, Arendal

60 år

Hans Inge Magnussen, Arendal Anna Østebøvik, Mjåvatn

100 ÅR SIDEN

Boligspørsmaalet.

Boligkongressen vedtok en Resolution om Ønskeligheten av en Landsforening til Boligspørsmaalets Løsning. Et Arbeidsutvalg blev nedsat.

ELLER BRUK EPOST: abonnement @ arendalstidende.no

Aslaug Tvede Bartolomei, Arendal

50 år

Bjørn Inge Brekkemoen, Arendal

Mandag 24. september

80 år

50 år

75 år

Fritz Steller, Arendal

Arnfinn Gjeruldsen, Arendal

75 år

Thorhild Jørgensen, Froland

70 år

Tora Homme, Bjorbekk

Erna Aas, Arendal

Kari Tønnessen, Arendal

RING 40 69 22 22

Weronica Jenssen, Arendal

Ruth Sandberg, Arendal

Søndag 23. september

Willy Birkeli, Saltrød

BLI ABONNENT PÅ ARENDALS TIDENDE

Jens Sigve Furre, Rykene

Morten Blomgren, Arendal

Christian André Løvaas Pedersen, Eydehavn

70 år

40 år

Håkon Olav Larsen, His

Roald Mørland Karlsen, Kongshavn

Alise Nelly Joten, Eydehavn

60 år

Jan Magnus Løvfold, Arendal

Liv Ekeberg, Arendal

Nils Christian Line, Eydehavn

Kåre Johnny Rasmussen, Rykene

60 år

Eli Fosse Johansen, Bjorbekk

Jose Manuel Cardoso, Arendal

Tirsdag 25. september 80 år Berit Tønnesen, Arendal

Bjørn Sven Karl Spitzner, Færvik

70 år

60 år

Kari Gudveig Nilsen, Arendal

40 år

Knut Frigstad, Arendal

Anna Kristine Dalene, Saltrød Vibecke Morland, Rykene

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

tv-programmet

FREdag 21. september 2012

20.05 Beat for beat Det blir stort musikalsk spenn når trønderrock, jazz og

22.30 1066 - skjebneåret Britisk historisk drama fra 2009

07.00 Morgennytt 10.00 Debatten 11.00 Nyheter 11.05 Nye triks 12.00 Nyheter 12.10 Herskapelig redningsaksjon 13.00 Nyheter 13.05 Førkveld 13.45 Svenske hemmeligheter 14.00 Nyheter 14.05 Dyrenes dans 14.30 Bondeknølen 15.00 Nyheter 15.10 Hygge i Strömsö 15.50 Steingardane på Jæren 16.00 Nyheter 16.10 Tore på sporet 17.00 Nyheter 17.10 Valpekullet 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt 20.05 Beat for beat 20.55 Nytt på nytt 21.25 Skavlan 22.25 Kalde spor 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kalde spor 00.20 P3Sessions: The Killers 01.40 Bortført 03.50 Nye triks 04.40 Førkveld

09.05 Løysingar for framtida 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Østlandssendingen 10.30 Østfold 10.50 Østnytt 11.10 Østafjells 11.25 Sørlandet 11.45 Rogaland 12.05 Vestlandsrevyen 12.20 Møre og Romsdal 12.40 Midtnytt 13.00 Nordland 13.15 Nordnytt 13.35 Pakket og klart 14.05 Debatten 15.05 Urix 15.25 Dallas 16.10 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Kredit 19.25 Hestekrefter 19.35 Folkeopplysningen 20.05 Oljas mørke historie 21.00 Nyheter 21.10 Svartedauen 21.40 Normannarane 22.30 1066 - skjebneåret 23.25 Gå med fred, Jamil 00.50 Banksy - kongen av gatekunst 02.15 Oddasat - nyheter på samisk 02.30-05.45 Distriktsnyheter

19.30 Dyrepasserne Kalven til elgen Oda er blitt syk. Vil den

23.30 James Bond i Japan Blofeld forsøker å starte tredje verdens-

20.30 Landsfareren Sahid og Mudasser kommer

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Stil 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 Joey 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 Raising Hope 16.00 Home and Away 16.45 Senkveld 17.55 Kollektivet 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Oppgrader! 19.30 Dyrepasserne 20.00 Norske Talenter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske talenter - fortsetter 22.15 Senkveld 23.20 Golden Goal - sesongpremiere! 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen 00.50 Nattskiftet 01.20 Kollektivet 01.50 Film: Beryktet 04.25 Penn og Teller 05.00 Kontoret 05.25 Sonen

06.00 Magikerne på Waverly Place 06.25 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 America’s Funniest Home Vid. 08.30 7th Heaven, år 6 09.20 Hundehviskeren 10.10 Til skrekk og advarsel 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Happy Endings 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Asbjørn Brekke-show 19.30 I kveld med YLVIS 20.30 I kveld med YLVIS 21.30 So You Think You Can Dance 23.30 James Bond i Japan 01.40 CSI: Miami 02.35 Human Target 03.25 CSI 04.10 Til skrekk og advarsel 05.05 Steg for steg

06.00 Se opp for Susan 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Days of Our Lives 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Luksusfellen Sverige 14.00 Kongen av Queens 14.30 Småbruket 15.30 Top Chef 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 18.00 Bones 19.00 Anger Management 19.30 Kjendisbarnevakten 20.30 Landsfareren 21.30 Collateral Damage 23.45 Politiskolen 5 01.40 The Prestige 04.10 It’s always sunny in Philadelphia 04.30 The Border 05.15 The Forgotten

FREDAG 21. SEPTEMBER

09.15 Kontoret 09.40 Kontoret 10.05 Malcolm i midten 10.35 Malcolm i midten 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Dødsveiene 14.30 Crash Course 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 South Park 17.30 South Park 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 That ‘70s Show 19.30 Kollektivet 20.00 Sannhetens sverd 21.00 Hatfields & McCoys 23.05 Criminal Minds 00.00 The Shield - Seriefinale! 01.00 OZ 02.10 OZ 03.20 OZ 04.30 OZ 05.30 Sonen

06.15 SOS Hundehjelpen 07.05 Promised Land 08.00 En engel iblant oss 08.50 Save Us From Our House 09.15 Judge Judy 09.40 Judge Glass 10.05 Charmed 10.55 Ugly Betty 11.50 Gossip Girl 12.45 Gilmore Girls 13.45 Judge Judy 14.10 Judge Glass 14.35 Unge mødre Danmark 15.10 Unge mødre 15.40 Hus til salgs 16.45 Verdens strengeste foreldre 18.00 Cupcake-krigen 19.00 Bortskjemte prinsesser 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 The Listener 21.30 Tenderness 23.25 Cold Case 00.20 Medium 01.15 The Closer 02.15 Charmed 03.10 Medium 04.05 Wild Iris

07.20 Doktor Oz 08.10 Hotel Cæsar 08.40 Hollyoaks 09.10 Søstrene Kardashian 09.40 Giuliana & Bill 10.30 How Do I Look? 11.20 Amazing Race 12.10 The Talk 13.00 Brothers & Sisters 13.50 Frustrerte Fruer 14.40 Privat praksis 15.30 Grey’s Anatomy 16.20 Glee 17.10 Excused 17.40 Excused 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 My Fair Wedding 21.00 How Do I Look? 21.55 How Do I Look? 22.50 How Do I Look? 23.45 How Do I Look? 00.35 How Do I Look? 01.25 Brutte løfter 02.20 Brutte løfter 03.10 Brutte løfter 04.00 The Talk 04.45 Hollyoaks 05.15 Sonen

06.10 Fartsbøller 06.40 Monstergarasjen 07.40 Walker Texas Ranger 08.35 TV-shop 09.35 Monstergarasjen 10.35 Dusørjegeren 11.05 Grensevakten 11.35 Spesialstyrken 12.25 Skattejegerne 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.50 Lagerkrigen 14.20 Two and a Half Men 14.50 Top Gear 15.50 Pantelånerne i Las Vegas 16.15 Skattejegerne 16.40 Grensevakten 17.10 Dusørjegeren 18.10 Pantelånerne i Detroit 18.45 MAX Fotballfredag: Før kampen 19.00 MAX Fotballfredag: Viking - Strømsgodset 21.00 Lagerkrigen 21.30 Pantelånerne i Las Vegas 22.00 Car Warriors 23.00 The Big Bang Theory 23.30 The Big Bang Theory 00.00 Rude Tube 00.30 Annapolis 02.20 Spesialstyrken 03.10 Walker Texas Ranger 03.55 Nikita

10.25 D3: The Mighty Ducks 12.20 Prinsesse på glattisen 14.10 Dobbeltbryllup 15.50 The Country Bears 17.30 Loving Leah 19.20 Max Keeble - Hjelp jeg skal IKKE flytte 21.00 Før og etter 23.00 Holes 01.00 The Burning Plain 02.45 Den siste festen 04.25 Danny Deckchair 06.00 Stargate Atlantis 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 The Fresh Prince of BelAir 11.00 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Kongen av Queens 13.30 Drew Carey Show 14.00 Two and a Half Men 14.30 How I Met your Mother 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 The Fresh Prince of Bel-Air 17.00 Kongen av Queens 17.30 Kongen av Queens 18.00 How I Met your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 Simpsons 21.30 Simpsons 22.00 Simpsons 22.30 Simpsons 23.00 Førskolepurk 01.05 European Poker Tour [8] 02.10 Undercover: Sex Slaves 03.10 Cops 03.40 Burn Notice 04.25 Caught on Camera 05.15 The Gadget Show

23.15 Miami Vice Dei to politispanarane Crockett og Tubbs får eit farleg

22.10 En magisk sommer Pol. drama frå 2007

07.15 Fredag i hagen 07.45 Førkveld 08.25 Førkveld 09.05 Debatten 10.05 Vil vi vite hva genene forteller? 10.35 Forbrukerinspektørene 11.05 Schrödingers katt 11.35 Norge Rundt 12.00 Skavlan 13.00 Damenes detektivbyrå nr. 1 13.55 Mat, fusk og dårlige vaner 14.25 Solgt! 14.55 Beat for beat 15.45 LSK kvinner-Stabæk 18.00 Boogie-woogie 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Stjernekamp 20.55 Løvebakken 21.25 Stjernekamp 21.55 Lindmo 22.50 Berulfsens historiske perler 23.00 Kveldsnytt 23.15 Miami Vice 01.20 Karl Johan 01.50 Dansefot jukeboks m/chat 04.20 Clara Sheller 05.10 Neste sommer

08.35 Oddasat - nyheter på samisk 08.50 Østlandssendingen 09.05 Østfold 09.25 Østnytt 09.45 Østafjells 10.00 Sørlandet 10.20 Rogaland 10.40 Vestlandsrevyen 10.55 Møre og Romsdal 11.15 Midtnytt 11.35 Nordland 11.50 Nordnytt 12.10 Åpning Stavanger Konserthus 14.30 Dødsdommen 15.30 Svartedauen 16.00 Bokprogrammet 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 Fra Sverige til himmelen 18.00 Lydverket 18.30 Filmavisen 1962 18.40 Dávgi - Urfolksmagasin 19.00 Hestekrefter 19.05 Oljas mørke historie 20.00 Den vidunderlige kysten 21.00 Nyheter 21.10 Louis Theroux - utrygg i Johannesburg 22.10 En magisk sommer 23.40 Normannarane 00.35 1066 - skjebneåret 01.25 Sigur Rós - Heima

07.05 En, to, tre - oppussing! 08.00 McLeods døtre 08.50 Legene 09.40 According to Jim 10.05 According to Jim 10.35 McLeods døtre 11.25 Legene 12.15 En, to, tre - oppussing! 13.10 Drømmedesign 14.05 NYPD Blue 14.55 Murdoch-mysteriene 15.50 Gordon Ramsay rydder opp 16.55 Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 På sporet av den Rosa Panteren 23.00 Gordon Ramsay rydder opp 00.10 Letterman 01.10 Boss 02.25 According to Jim 03.00 According to Jim 03.25 Sporløst forsvunnet 04.10 NYPD Blue 04.55 Letterman 19.30 Magnus og Petski tester jobber 19.55 Karl Johan 20.25 Brura blei lura 21.25 Bortført 23.35 Karl Johan 00.05 Nurse Jackie 00.35 Lov og orden: New York 01.15 Stacey Dooley vil redde verden 02.15 Helt på kanten 02.40 Pinlige sykdommer 03.25 Lov og orden: New York

19.30 Skal vi danse Det er hyggelig å være en del av «Skal vi

21.30 Disturbia Kale og naboen Ashley spionerer på

21.00 Nights in Rodanthe Adrienne Willis er ulykkelig gift og

06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.21 Thomas Toget og vennene hans 06.31 Penelope 06.41 Bob - serie 9 07:20 06.51 Noddy 07.03 TV 2 junior 07.09 Gjett hva 07.17 Pusekatten Poppy 07.28 Babar 07.50 Rosas verden 08.01 Lotte 08.12 Winx Club 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 12.00 Hotel Cæsar 14.00 Sport & Spill V75 & Oddsen 15.00 Harde fakta 15.30 Dyrepasserne 16.00 Norske Talenter 17.30 20.00 med Raske Menn 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse - resultater 22.15 God kveld Norge 22.50 Film: Sex and the City 01.35 Senkveld 02.40 Film: Kiss the Bride 04.30 America’s Got Talent 05.20 Sonen

06.00 Magikerne på Waverly Place 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 What I Like About You 08.05 Wipeout 08.55 America’s Funniest Home Vid. 09.20 So You Think You Can Dance 11.05 Two and a Half Men 11.30 Two and a Half Men 12.00 Two and a Half Men 12.30 Two and a Half Men 13.00 Two and a Half Men 13.30 Fritt fall 14.30 America’s Funniest Home Vid. 15.00 Bingobanden USA 15.30 Bingobanden USA 16.00 Wipeout 17.00 Den hemmelige millionæren 18.00 Sinnasnekker’n 19.00 Kompani Karlsen 20.00 Alt for Norge 21.30 Disturbia 23.30 CSI: Miami 00.25 Rizzoli og Isles 01.20 Marriage Ref 02.20 Tenderness 04.05 CSI: NY 04.50 Steg for steg 05.15 Steg for steg

06.00 Se opp for Susan 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 ’Til Death 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 11.00 The Jane Austen Book Club 13.10 Jobbhjelpen 14.10 Homsepatruljen USA 15.10 Gordon’s Great Escape 16.10 Hot in Cleveland 16.40 The Middle 17.05 Pan Am 18.00 Big Families 19.00 Småbruket 20.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.00 Nights in Rodanthe 23.00 Homsepatruljen 00.00 Anger Management 00.35 The Matrix Revolutions 03.05 Hotell Syden 03.35 Charterfeber - tur-retur Kos 04.25 Anaconda III: The Offspring

LØRDAG 22. SEPTEMBER

08.15 Frasier 08.40 Frasier 09.05 Frasier 09.30 M*A*S*H 10.00 M*A*S*H 10.30 M*A*S*H 11.00 M*A*S*H 11.30 Pizzagjengen 12.00 Pizzagjengen 12.30 Pizzagjengen 13.00 South Park 13.30 South Park 14.00 South Park 14.30 South Park 15.00 South Park 15.30 South Park 16.00 That ‘70s Show 16.30 Vinner V75 17.30 That ‘70s Show 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 Pizzagjengen 19.30 That ‘70s Show 20.00 En moderne familie 20.30 En moderne familie 21.00 Hatfields & McCoys 22.55 Mitt navn er Nobody 01.05 Bellator: Summer Tournament Specials 03.25 Criminal Minds 04.20 South Park 04.50 South Park 05.20 Kenny vs. Spenny 05.50 Sonen 07.55 Snille piker, slemme gutter 08.20 Snille piker, slemme gutter 08.50 Snille piker, slemme gutter 09.20 Snille piker, slemme gutter 09.50 Brothers & Sisters 10.40 Brothers & Sisters 11.30 Brothers & Sisters 12.20 Brothers & Sisters 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Grey’s Anatomy 14.50 Grey’s Anatomy 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Grey’s Anatomy 17.20 Grey’s Anatomy 18.10 The Glee Project 19.00 Hart of Dixie 20.00 Privat praksis 20.50 Grey’s Anatomy 21.45 Jakten på kjærligheten 22.40 Norske Talenter 00.10 Cover Me 01.10 Alias 02.00 Alias 02.50 Alias 03.40 Alias 04.30 Bad Girls Club 05.00 Bad Girls Club 05.30 Bad Girls Club 09.25 Holes 11.35 Tuck Everlasting 13.15 Oz - Den fantastiske verden 15.20 The Good Witch 17.00 10 ting jeg hater ved deg 18.50 Safety of objects 21.00 K-19: The Widowmaker 23.25 Tekken 00.55 The Last Supper 02.30 Bottle Rocket 04.05 Flamingo Kid 06.00 Ripley’s Believe It or Not 06.30 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Spectacular Spider-Man 07.30 Spectacular Spider-Man 08.00 Coach 08.30 Tvins 2012 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Eureka 12.00 Royal Pains 13.00 Til Death 13.30 Kongen av Queens 14.00 Kongen av Queens 14.30 Storm Riders 15.00 Storm Riders 15.30 Pimp My Ride Norge 16.30 Ombord Marine One 17.30 Formel 1: Singapore GP - kvalifisering 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.55 Boksing: Cecilia Brækhus vs. Anne-Sophie Mathis 00.30 Annihilation Earth 02.20 MADtv 03.15 Dansken & Fingern 04.15 Cops 04.45 Pimp My Ride Norge

06.25 Hus til salgs 07.20 Hus til salgs 08.15 Hus til salgs 09.10 Hus til salgs 10.05 Hus til salgs 11.00 Slankekrigen 12.40 Project Accessory 13.35 Judge Glass 14.00 Judge Glass 14.25 Judge Judy 14.55 Judge Judy 15.25 Judge Judy 15.55 Trinny og Susannah i USA 16.55 Hvordan se bra ut naken 18.00 Med saks & kam 19.00 Verdens strengeste foreldre 19.55 Skjønnheten og udyret 21.00 The Next Best Thing 23.05 Skjønnhetens stygge ansikt 00.05 Ungkarskvinnen 01.55 Tenåringenes sexliv 02.55 Cold Case 03.55 Cold Case 04.50 The Listener 06.05 MAX sport: X Games Los Angeles 07.05 Monstergarasjen 08.10 Monstergarasjen 09.10 TV-shop 10.10 Fartsbøller 10.40 Fartsbøller 11.10 Skattejegerne 12.05 Skattejegerne 13.00 Pantelånerne i Detroit 13.30 Pantelånerne i Detroit 14.00 Pantelånerne i Detroit 14.30 Pantelånerne i Detroit 14.55 Pantelånerne i Detroit 15.25 Lagerkrigen 15.55 Lagerkrigen 16.25 Lagerkrigen 16.55 Lagerkrigen 17.25 Lagerkrigen 17.50 MAX sport: X Games Los Angeles 18.50 Verdens tøffeste trailersjåfører 19.55 Road Trip: Beer Pong 21.55 MAX La Liga: Barcelona - Granada, 1. omg. 22.55 MAX La Liga: i pausen 23.00 MAX La Liga: Barcelona - Granada, 2. omg. 00.00 Top 20 Countdown 00.50 Damage 02.50 Car Warriors 03.40 Inntauerne på South Beach 04.05 Breaking Bad 04.55 Rude Tube 08.30 En, to, tre - oppussing! 09.25 En, to, tre - oppussing! 10.20 En, to, tre - oppussing! 11.15 Et nytt liv på landet 12.10 Et nytt liv på landet 13.05 Et nytt liv på landet 14.00 Et nytt liv på landet 14.55 Et nytt liv på landet 15.45 Murdoch-mysteriene 16.50 Murdoch-mysteriene 17.50 Doc Martin 18.55 Storbyer med Anthony Bourdain 19.55 Drømmeprosjekter 21.00 Dalziel og Pascoe 22.10 Taggart 23.45 48 timer 00.45 Seriemorderne 01.45 Titanic: Blood and Steel 02.55 Uka med Jon Stewart 03.20 Deadwood 19.30 Dama til Hans Olav Lahlum 20.00 Blod, svette og meg 20.55 Whip It! 22.45 Gutten fra Mars 00.30 Hvem tror du at du er? 01.10 Brura blei lura 02.05 Lov og orden: New York 02.50 Kalde spor 04.30 Lov og orden: New York

tv-programmet

FREdag 21. september 2012

SØNDAG 23. SEPTEMBER 07.30 Historiske hager 08.00 Svenske dialektmysterium 08.30 Førkveld 09.10 Førkveld 09.50 Førkveld 10.30 Barnets beste 11.10 Hornby - modelljernbane 12.05 Lindmo 13.00 Frå Lark Rise til Candleford 14.00 Jacob Jervell 14.45 Løvebakken 15.15 Nesevis 15.45 Meisterklasse 16.30 Stjernekamp 17.30 Stjernekamp 18.00 Bokprogrammet 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.05 Nordisk villmark 20.55 Meisterklasse 21.40 The Spiral 22.30 Bondelandet 23.00 Kveldsnytt 23.20 NM-runde fra Hedemarken 23.50 Filmbonanza 00.20 Dr Ruth Westheimer 01.10 Stjernekamp 02.10 Stjernekamp 02.40 Damenes detektivbyrå nr. 1 03.35 Lindmo 04.30 Ut på tur til Svalbard 05.30 Folkeopplysningen

09.45 Abora - sivbåt i havsnød 10.40 Elvis i glade Hudik 11.40 Dávgi - Urfolksmagasin 12.00 Den vidunderlige kysten 13.00 Min forunderlige onkel 14.50 Svenske dialektmysterium 15.20 Boogie-woogie 16.20 Kredit 16.50 Skavlan 17.50 Fremmed i Norge 18.20 Norge rundt og rundt 18.45 Lindmo 19.40 Mat, fusk og dårlige vaner 20.10 E-stoffer: spiselig kjemi 21.00 Nyheter 21.10 Island på skrått i bubil 21.40 En drøm går i oppfyllelse 23.20 Gå og lev!

07.00 Morgennytt 10.00 Alzheimers vals 11.00 Nyheter 11.05 Nye triks 12.00 Nyheter 12.15 Herskapelig redningsaksjon 13.00 Nyheter 13.05 Meisterklasse 13.50 Det søte liv 14.00 Nyheter 14.05 Norge Rundt 14.30 Nesevis 15.00 Nyheter 15.10 Hygge i Strömsö 15.50 Storm ved Stad 16.00 Nyheter 16.10 Nordisk villmark 17.00 Nyheter 17.10 Valpekullet 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Hjemmetjenesten 20.15 Nerven i min sang 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Folkeopplysningen 22.00 Luther 23.00 Kveldsnytt 23.15 Boardwalk Empire 00.10 Nytt på nytt 00.40 Dr Ruth Westheimer 01.30 Rush Hour 3 03.00 Hjemmetjenesten 03.30 Aktuelt 04.00 Nye triks 04.50 Førkveld

09.10 Løysingar for framtida 10.00 Blomstershow i Chelsea 11.05 Island på skrått i bubil 11.35 Tilbake til viktoriatiden 12.35 Stjernekamp 13.35 Stjernekamp 14.05 Mat, fusk og dårlige vaner 14.35 Arkitektens hjem 15.05 Dávgi - Urfolksmagasin 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Silkeveien på 30 dager 19.45 Siffer 20.15 Aktuelt 20.50 Hvem tror du at du er? 21.30 Nasjonalgalleriet 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Oljas mørke historie 23.20 The Spiral 00.10 E-stoffer: spiselig kjemi 01.00 Hjemmetjenesten 01.30 Oddasat - nyheter på samisk 01.45-05.00 Distriktsnyheter

07.00 Morgennytt 10.00 Hjemmetjenesten 10.30 Solgt! 11.00 Nyheter 11.05 Nye triks 12.00 Nyheter 12.15 Herskapelig redningsaksjon 13.00 Nyheter 13.05 Førkveld 13.45 Svenske hemmeligheter 14.00 Nyheter 14.05 Lindmo 15.00 Nyheter 15.10 Hygge i Strömsö 15.50 Jærstrendene 16.00 Nyheter 16.10 Beat for beat 17.00 Nyheter 17.10 Valpekullet 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut på tur til Helgeland 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Et slag i luften? 22.30 Snarveg til lykke 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket 23.45 Folkeopplysningen 00.15 Løvebakken 00.45 Sporløst forsvunnet 01.25 Skavlan 02.25 Meisterklasse 03.10 Aktuelt 03.40 Nye triks 04.30 Førkveld

09.10 Løysingar for framtida 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Østlandssendingen 10.30 Østfold 10.50 Østnytt 11.10 Østafjells 11.25 Sørlandet 11.45 Rogaland 12.05 Vestlandsrevyen 12.20 Møre og Romsdal 12.40 Midtnytt 13.00 Nordland 13.15 Nordnytt 13.35 Pakket og klart 14.05 Lys og varme 14.35 Aktuelt 15.05 Urix 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Hvem tror du at du er? 19.45 Bakrommet 20.15 Aktuelt 20.45 Arne Nordheim 21.30 Bokprogrammet 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Ein russisk rebell 23.20 Kvinnene i Tunis 23.50 Oljas mørke historie 00.40 Ut på tur til Helgeland 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 01.55-05.10 Distriktsnyheter

06.00 TV 2 Junior 06.01 Nouky og venner 06.07 Noddy 06.18 Tatonka 06.29 Bananer i pyjamas 06.54 Elias 07.05 Oktonautene 07.16 Vennebyen 07.26 Den lille prinsen 08.37 Pokemon 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Suzann PRO Challenge 10.30 Sykkel: VM i terrengsykling 17.30 På hjul med Dag Otto 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hovedkampen: Rosenborg - Vålerenga 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Varg Veum - I mørket er alle ulver grå 22.45 Fotballkveld 23.45 FC Football 00.15 God kveld Norge 00.50 Norske Talenter 02.20 Påskekrim: Forhandleren 03.20 Alarm 112 04.20 60 Minutes 05.10 Sonen

06.00 Magikerne på Waverly Place 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 What I Like About You 08.05 Wipeout 08.55 Happy Endings 11.00 Friends 11.30 Friends 12.00 Friends 12.30 Friends 13.00 Friends 13.30 America’s Funniest Home Vid. 14.00 America’s Funniest Home Vid. 14.30 Gøy på landet 15.30 Gøy på landet 16.30 Gøy på landet 17.30 Gøy på landet 18.30 71° nord 20.30 Alt for Norge 22.00 I kveld med YLVIS 23.00 Asbjørn Brekke-show 23.30 Åndenes makt 00.30 Rizzoli og Isles 01.25 CSI: NY 02.20 The Greatest Game Ever Played 04.20 Human Target 05.05 Human Target

06.00 Se opp for Susan 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Til Death 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 11.00 Drop Dead Diva 12.00 Redningsskøyta 12.30 Redningsskøyta 13.00 Redningsskøyta 13.30 Redningsskøyta 14.00 Hollywoods husfedre 15.00 Top Chef Masters 16.00 Pregnant in Heels 17.00 Million Dollar Listing New York 18.00 Boligjakten 19.00 Luksusfellen 20.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.00 The Ugly Truth 22.45 Unforgettable 23.40 Spesialenheten 00.45 In Plain Sight 01.45 Der vannet blir dypt 03.55 Law and Order LA 04.45 Any Human Heart 05.35 Alle elsker Raymond

06.00 Magikerne på Waverly Place 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 America’s Funniest Home Vid. 08.05 America’s Funniest Home Vid. 08.30 7th Heaven, år 6 09.20 Hundehviskeren 10.10 4-stjerners middag 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Happy Endings 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Gøy på landet 20.30 71° nord 22.00 Asbjørn Brekke-show 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.00 Episodes 23.35 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI 03.10 Human Target 04.00 Castle 04.45 Friday Night Lights 05.30 Steg for steg

06.00 Se opp for Susan 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Days of Our Lives 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Million Dollar Listing NY 14.00 Redningsskøyta 14.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 15.30 Top Chef 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 18.00 Bones 19.00 Luksusfellen Sverige 20.00 Redningsskøyta 20.30 Landsfareren 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Sex og singelliv 23.55 Sex og singelliv 00.30 Bones 01.30 The Mentalist 02.25 Playboyjentene 02.55 Lov og orden 03.50 Miami Medical 04.35 The Unit 05.20 Spis deg sexy

06.05 Magikerne på Waverly Place 06.30 Steg for steg 06.55 Steg for steg 07.20 What I Like About You 07.45 America’s Funniest Home Vid. 08.35 7th Heaven, år 6 09.25 Hundehviskeren 10.15 4-stjerners middag 11.05 Will & Grace 11.30 Christine 11.55 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Happy Endings 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Gøy på landet 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 CSI: Miami 22.30 CSI 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.20 CSI 03.10 Human Target 04.00 Castle 04.45 Friday Night Lights 05.35 Steg for steg

06.00 Se opp for Susan 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Days of Our Lives 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Luksusfellen Sverige 14.00 Redningsskøyta 14.30 Landsfareren 15.30 Top Chef 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 18.00 Bones 19.00 Luksusfellen Sverige 20.00 Redningsskøyta 20.30 Kjendisbarnevakten 21.30 Homsepatruljen 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Sex og singelliv 23.55 Sex og singelliv 00.35 Kongen av Queens 01.05 Bones 01.55 The Mentalist 02.55 Mercy 03.55 Robinsonekspedisjonen 2011 05.05 Trust Me

MANDAG 24. SEPTEMBER 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Jakten på kjærligheten 12.40 Svenskehandel 13.10 Ekstrem oppdragelse 14.10 Beverly Hills 90210 15.00 Raising Hope 15.30 Raising Hope 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jakten på kjærligheten 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Beck: I stormens øye 22.45 Beck: I stormens øye 23.40 Hotell helvete - Premiere! 00.35 Johan Falk: Operasjon nattergal 01.30 Criminal Minds 02.15 The Cleaner 03.05 Sons Of Anarchy 03.55 Damages 04.35 En moderne familie 05.00 Kontoret 05.20 Kontoret 05.45 Sonen

TIRSDAG 25. SEPTEMBER

Søndag

20.05 Nordisk villmark Danmark er en temperert oase som knytter Nordsjøen med Det baltiske hav. Golfstrømmen skaper et økosystem som er sjeldent så langt mot nord Mandag

21.30 Folkeopplysningen Tro eller virkning?

Søndag

23.20 Gå og lev! Fransk drama fra 2005

Mandag

20.50 Hvem tror du at du er? Britisk dokumentarserie

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.10 Beverly Hills 90210 15.00 Raising Hope 15.30 Raising Hope 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Pengene på bordet 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.40 Privat praksis 23.35 Jakten på kjærligheten 00.30 Brothers & Sisters 01.20 Medium 02.05 Criminal Minds 02.50 The Cleaner 03.40 Sons Of Anarchy 04.25 Damages 05.05 En moderne familie 05.30 Kontoret 05.55 Sonen

Søndag

21.45 Varg Veum I mørket er alle ulver grå

Mandag

20.00 Jakten på kjærligheten Endelig skal de utvalgte frierne flytte inn til sine respektive bønder, det er nemlig klart for gårdsuke

Søndag

20.30 Alt for Norge I Oslo får amerikanerne i oppgave å finne frem til turistattraksjoner, før de må sette opp et egenkomponert show Mandag

20.30 71° nord I sitt neste oppdrag skal deltakerne raskest mulig, og fordelt på to lag, ta seg over Skarveheimen

Søndag

21.00 The Ugly Truth En romantisk tilbakestående TVprodusent søken etter den perfekte mannen har gjort henne singel Mandag

20.00 Redningsskøyta Norsk dokumentarserie

Har du et godt bilde? En hyggelig sak? Vi tar gjerne imot ditt bidrag til Siden Sist og dagens foto. linda.christensen@ arendalstidende.no

...til, av og for våre lesere

heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

sidensist@arendalstidende.no

Dagens Foto

Dagens lokale oppskrift Har du en oppskrift du vil dele? Send oss ditt bidrag til

sidensist@arendalstidende.no Blåskjell er typisk Sørlandet, det er billig å få tak i og veldig godt. I dag deler vi en spennende oppskrift på dampede blåskjell, og håper den vil falle i smak.

Soppstuing Soppmani Jeg vil så gjerne bare informere at soppmani og flåttfobi er vondt å kombinere. For hver en kilo deilig sopp gjør kinnflåtten et lite hopp og fester seg til kroppen min og drikker blod som årgangsvin. Jeg elsker sopp men blir så lei av kinnflåtten som elsker meg

Igjen har vi mottatt et foto fra Leif Aas. Denne gangen har han foreviget en viss baker som ser utover Torvet. Siden Sist takker så mye for bildet.

Byens byster

Når flåtten er fjernet og soppen renset så har man virkelig fortjent en deilig stuing. Stuingen kan lages av stort sett alle sopptyper, alene eller blandet. Har man ikke vært på sopptur kan man bruke ferske sjampinjonger.

Den kjente forfatteren Gabriel Scott (18741958) var med på å etablere Arendal pistolklubb i 1933 og han tilbragte sine siste år på Tromøya. Bysten av forfatteren står i skillet mellom Pollen og Langbryggen. Den ble flyttet på noen meter i 2002 og det har vært mye blest rundt den i media igjennom årene. I 2001 ble den stjålet og i 2009 ble den veltet under brøyting for å forhindre en påkjørsel.

SOPPSTUING 2 personer ½ kg renset sopp 1 skive bacon litt hvitløk og/eller vanlig løk. (Kan fjernes) Matfløte, sitronsaft og druer Stek bacon, sopp og løk til det knitrer i panna. Smak til med salt og pepper. Hell over matfløte og la det trekke til det tykner. Ha i litt sitronsaft, ca en spiseskje. Del 5-6 druer og strø over rett før servering. Passer godt sammen med stekt kjøtt, men er også deilig på skiva.

Speiler seg i Nidelva Jeg fant jeg fant… å se hva jeg fant! For noen år siden var jeg på en hyggelig båttur «rundt elva» som vi sier her i Arendal, og da tok jeg dette bildet av sjøbua som speilet seg i vannet. Bildet ble liggende, som det ofte gjør, på maskinen, gjemt bort i en datamappe. Før så gjemte vi bildene i en skuff, og hadde en opprydding når vi fant det for godt, og nå gjør jeg akkurat det samme, jeg gjemmer bildene på mine mapper på datamas-

Været

kinen, og glemmer de bort. Dagens skatt, fram fra glemselsen, var dette bildet som åpenbarte seg da jeg helt tilfeldig var inne og lette etter noe helt annet. Bildet ble tatt i juni 2008, og nå er det på tide at noen får se det. Har du en skatt du vil dele med oss? Ring oss, eller send en mail! Hilsen Siden Sist redaksjonen.

Fredag

opp ned

07:08 19:26

opp ned

Arendals Tidendes tidligere sjefsredaktør har gått sin sti og tenkt på Dronningen. Har han en slags kongstanke montro?

Lørdag

Søndag

Mandag

Tirsdag

11ºC 4 m/s

7ºC 9 m/s

12ºC 2 m/s

12ºC 4 m/s

11ºC 9 m/s

0 mm

4 mm

0 mm

5 mm

14:41 21:44

opp ned

07:10 19:24

opp ned

15:39 22:47

opp ned

07:12 19:21

opp ned

16:23 00:01

opp ned

07:15 19:18

opp ned

16:54 01:22

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag

opp ned

07:17 19:15

opp ned

17:18 02:44