Arendalstidende 20121102 000 00 00

Din loka

lavis

Uke 44 2012 - Fredag 2. nov. - tirsdag 6. nov. - Nr. 86 - 7. årgang Næring:

Åpnet manufakturforretning i 1902

Løssalg kr. 20,-

Raser mot skolenedleggelse

Knut Ellingsen er tredje generasjon i familien Ellingsen som driver en av byens eldste butikker.

SIDE 10

Sport:

Det gror godt i Arendals skøytemiljø

Arendal Skøiteklubb stiller sterkt til helgens norgesmesterskap i Bjugn. Maren Charlotte Jørgensen og Magnus Myhren Kristensen debuterer på seniornivå.

SIDE 12 FLYTTER: Blir Løddesøl en del av Froland kommune? Folk er sinte og oppgitt over å miste skolen.

KULTUR:

Suksesstenorer drar ut på juleturné

Store og små på Løddesøl er sinte og frustrerte over at skolen høyst sannsynlig blir lagt ned. De fortviler over å bli brukt som salderingspost på grunn av dårlig kommunal økonomistyring.

Nå krever beboerne på Løddesøl at politikere fra alle partier stiller på folkemøte for å forklare skolepolitikken fremover. Fortsatt venter Løddesøl på avklaring om mulig overgang til Froland kommune.

SIDE 5

Unge redaktører:

Det nærmer seg jul og Nordic Tenors skal ut på turné. Den 7. desember besøker de Arendal for tredje gang. Vi kan glede oss til sang, show og kanskje litt dans.

Skolekista fra 1789 er fylt med protokoller og eksamensoppgaver Skoleprosjektet til Arendals Tidende fortsetter.

I dag er det elevene på 7. trinn ved Asdal skole som på en imponerende måte tar stafettpinnen videre.

SIDE 22-23

SIDE 14-15-16-17

Les Arendals Tidende på nett E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år

Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år. www.buyandread.no Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

2

FREdag 2. november 2012

Månedens tur: Lysløypa på Rygene Månedens tur går til lysløypa på Rygene. Her kan man gå til beins eller på ski, alt etter været.

Lysløypa er godt egnet for vogner og sykler.

Rullestolbrukere må være oppmerksom på bakkene.

Er det skiføre kjører Rygene IL

opp skispor. Lysløypa er ca. 2,5 km lang og lett tilgjengelig.

Turen starter på parkerings­ plassen ved idrettsbanen. Derfra krysser du veien og går inn turveien. Lysløypa starter her.

Etter 200 meter kommer du til

rundløypa, ta til venstre (løyperetningen). Her er hoppbakken med benker og en hytte.

Et flott sted å slå seg ned for lek og kos særlig ved snø.

Etter omtrent 500 meter kommer man til et kryss. Hold til høyre (fortsett løyperetningen).

Her begynner en ganske bratt bakke. På toppen er det en benk, der står også postkassa.

Du har nå gått én km.

vis tørr. Følg lysløypa tilbake til parkerings­plassen.

Mer informasjon finner du på kommunens hjemmesider.

Veien videre går i samme type terreng, med mose, myr, bekker, løv- og bartrær.

Grusveien er god og forholds-

NYHETER

NASJONAL INTERESSE: Forfatteren Johs. G. Torstveit t.v. og ordfører Einar Halvorsen under lanseringen av boken «Storsvindel, Bankkrakk og nytt politisk parti Arendal 1886-88.», som kom ut like før påske.

Bokverket om Arendalskrakket vekker nasjonal oppmerksomhet Historiker Johs. G. Torstveits bok «Storsvindel, bankkrakk og nytt politisk parti Arendal 1886-88» ­vekker oppsikt langt ut over Sørlandet.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Den dramatiske økonomiske historien fra Arendal mot slutten av 1880-årene, da fem banker gikk konkurs med etterfølgende sosial uro som førte til at ­Arbeiderpartiet

ble dannet, interesserer et nasjonalt publikum.

Finansdepartementet Blant annet ble forfatteren, Johs. G. Torstveit, invitert til Finans­departementet for å holde foredrag om den store svindelsaken: – Tidligere statsråd Victor Norman skrev i sommer en helsides kronikk i Dagens Næringsliv bygd over boken. Det førte til at jeg fikk en forespørsel fra Finans­ departementet, om jeg kunne holde et foredrag for dem. 17. september dro jeg til Oslo, og ble møtt av en departementsansatt

Tlf. 40 69 22 22

som sa jeg ikke måtte bli ­skuffet om det ikke kom mer enn en 1015 personer, besøket på slike foredrag kom sjeldent over 20, fortalte han. Men vi satte rekord, hele 40 departementsansatte kom for å høre historien fra Arendal, forteller Torstveit til Arendals Tidende.

i bankvesenet kunne unngås i fremtiden, svarte jeg tre ord, som var helt fraværende den gang, og var kontroll, kontroll og kontroll.

Det var visstnok et svar som falt i god jord, smiler Torstveit, og legger til at mange kom og takket ham etter foredraget.

Mange spørsmål

Torstveit har ellers blitt invitert til å holde et titalls foredrag rundt om knyttet til boka.

– Jeg var også og holdt et foredrag for Fylkesmannen i Aust-Agder 22. oktober, det kom mellom 40 og 50 personer.

Også her ble historien godt mot-

Torstveit forteller at det kom mange spørsmål fra de fremmøtte etter foredraget: – De var veldig engasjerte og viste stor interesse for temaet.

Blant de mange spørsmålene var om hvordan slike hendelser Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

www.arendalstidende.no

Mange foredrag

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org. nr. 898 426 432

tatt, mange hadde bare et perifert kjennskap til bankkrakket og storsvindelen som lå bak. Så det er tydelig at mange sider av denne historien har vært en godt bevart hemmelighet, også lokalt, sier Torstveit.

Boken har også fått stor oppmerksomhet i media, Klassekampen brettet ut historien over to sider, det samme gjorde Dagsavisen, og Fædrelandsvennen brukte hele fire sider på presentasjonen, i ­tillegg til en rekke større og mindre artikler landet rundt.

Boken er utgitt av Arendals ­Tidende og kom ut like før påske.

Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

FREdag 2. november 2012

Innsigelser til Barbu plan Fylkesrådmannen anbefaler at fylkesutvalget fremmer innsigelse til Arendal kommunes forslag om endring av gjeldende detaljreguleringsplan for Barbubukt.

Innsigelsen er knyttet til de foreslåtte tårnene. I fylkesrådmannens vurdering er det lagt vekt på forslagets

3

Tatt med amfetamin

negative innvirkning på opplevelsen av den bakenforliggende trehusbebyggelsen, samt Barbu kirke.

Politiet ble varslet om en person som prøvde å selge stoff utenfor MC Donalds i sentrum klokken 14.50 torsdag.

Det er vist til at kirken er oppført på Riksantikvarens liste over verneverdige kirker, og at den med sin beliggenhet og utforming framstår som et historisk landemerke.

Da patruljen kom til stede pågrep de en mann i 20-årene fra Grimstad. Noen piller og et hvitt stoff, trolig amfetamin, ble beslaglagt.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Domstol for barn som er utsatt for overgrep: Da Tone Helene Strat foreslo opprettelsen av en egen domstol med kompetanse knyttet til overgrep mot barn, fikk hun full støtte i programkomiteen til Kristelig Folkeparti.

Nå vil forlaget komme til Stortinget.

KrF vil ha egen barnerett

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Vi kommer nå til å fremme dette som lovforslag for Stortinget, ­enten vi blir med i regjering eller ikke, sier lokal- og fylkespolitiker Tone Helene Strat og stortings­ representant Kjell Ingolf Ropstad til Arendal Tidende.

De to KrF-politikerne forteller at noe synes galt i Norge, som har en ganske annerledes statistikk enn andre land i overgrepssaker knyttet mot vold og seksuelle overgrep mot barn og ungdom: – I USA har vi en domfellelse på ca. 90 prosent av sakene som kommer til rettslig avgjørelse, i Norge er det motsatt, sier de.

Strat og Ropstad mener at ­norske domstoler ikke har god nok kompe­tanse for å håndtere slike saker, derfor vil de ha en egen barnerett, en særdomstol, med spisskompetanse på overgrep og barn.

Avisartikkel – Bakgrunnen for at jeg spilte

GEHØR: KrF-politikerne Tone Helene Strat og stortingsrepresentant Kjell Ingolf Ropstad fikk full tilslutning i partiets programkomité for opprettelse av en særdomstol med kompetanse på overgrep mot barn og ungdom.

inn dette forslaget sentralt, var en artikkel jeg leste i Vårt Land 30. juli i år.

Der var det et intervju med spesialist i barnerett, Thea Totland, og budskapet var hvordan mange barn som utsettes for overgrep og vold av foreldre, faktisk blir dømt til å bo sammen med dem.

– Og det er mange slike saker i løpet av ett år. Det fikk meg til både tenke og handle, sier Strat.

Særdomstol I artikkelen slo Totland til lyd for en spesialdomstol med høy kompetanse i slike saker. Og der kunne saken ha stoppet dersom ikke Tone Helene Strat tilfeldigvis hadde lest artikkelen denne sommerdagen: – Jeg tenkte som så at det er forferdelig at mange barn skal oppleve noe slikt og få barndommen sin ødelagt. Og på fortvil­ elsen mange ektefeller må føle,

og hvordan man skal bli trodd i slike saker. Da så jeg ikke noe annen løsning enn domstol med spisskompetanse innen dette området, sier Strat.

delta i programmøte fem dager senere: – For oss passet dette for­slaget til Strat inn i vårt kapittel om justis­kapittel, der vi nettopp var opptatt av å utforme forebygg­ ende tiltak mot overgrep. Dermed ble det enstemmig vedtatt.

Nå legger vi vår innstilling fram på landsstyret vårt i, og regner med full tilslutning også der. I ettertid har også Barneombudet støttet forslaget, sier Ropstad.

Fristen ute Da var fristen til å sende inn forslag til partiets programkomité fra medlemmene for lengst gått ut. Men hun gikk likevel til medlem av programkomiteen, Kjell Ingolf Ropstad, som skulle

Kunngjøring:

Vedr. offentlig ettersyn Barbubukt, endring – Utvidet høringsfrist Kommuneplanutvalget vedtok i møte 19.09.12, sak 12/240, å legge nevnte planforslag m/ bestemmelser, datert 07.09.12, ut til offentlig ettersyn. Iht. plan- og bygningsloven § 17-4 ble også forslag til endring av utbyggings­avtale lagt ut til offentlig ettersyn.

Med utgangspunkt i en rekke avisinnlegg den siste tiden vil rådmannen presisere følgende om den videre saksgangen tilknyttet planforslaget: Det er følgende dokumenter som

er lagt ut til offentlig ettersyn og som publikum og berørte parter må forholde seg til når man fremmer merknader til planforslaget: Sakfremlegg og protokoll fra møte 19.09.2012 Forslag til plankart datert 07.09.2012 Forslag til planbestemmelser datert 07.09.2012 Planbeskrivelse datert 07.09.2012 Forslag til utbyggingsavtale datert 10.09.2012

Perspektiver behandlet av kommuneplanutvalget 19.09.2012 Solstudie behandlet av kommune­planutvalget 19.09.2012 Når høringsfristen er ute vil rådmannen gjennomgå alle innkomne merknader og deretter utarbeide et saksfremlegg til Kommuneplanutvalget som vil ta stilling til den videre behandlingen av saken. I saksfrem­ legget vil alle relevante forhold bli drøftet og vurdert med tanke

på videre behandling. Dersom Kommuneplanutvalget konkluderer med at planforslaget ikke var tilstrekkelig opplyst, eller at det må foretas vesen­tlige endrin­ ger i planforslaget, vil det bli gjennomført et nytt offentlig ettersyn.

For å gi alle parter tilstrekkelig tid til å fremme merknader er høringsfristen utsatt 14 dager til 26.11.2012.

Planforslaget er lagt ut på biblio­ teket i Arendal, Torvet 6, på servicesenteret i rådhuset, Sam

Eydes plass 2 og på Arendal kommunes hjemmeside.

Eventuelle merknader må sendes skriftlig til: Arendal kommune, Postboks 780 Stoa, 4809 Arendal eller postmottak@arendal.kommune. no innen 26.11.2012.

Rådmannen

4

FREdag 2. november 2012

Byplankafé om eldres trivsel Senioruniversitetet vil sette fokus på trivsel i sentrum for de over og under 60. I 2023 vil den eldre generasjon etterspørre 50 prosent av alle boliger som blir produsert.

De ønsker å bo sentralt slik at de kan nå alle service- og kultur­tilbud – uten å kjøre bil.

40 prosent av norske husholdnin-

ger består av én person. Mange ønsker seg en lettstelt bolig nær kulturtilbud, jobb, venner og offen­ tlig transportmidler.

Byplankaféen vil ha fokus på ­urban boligbygging i sentrum, og i områder nær kollektivtransport. Dette vil være miljøvennlig og bidra positivt til trivsel og

folkehelse. Flere innbyggere i gang­avstand til sentrum vil støtte ­butikker, service, skoler, barne­ hager og kultur- og fritidstilbud.

Dette er arenaer hvor vi kan treffe andre, spontant eller planlagt – inne og ute. Byplankaféen ­arrangeres onsdag 7. november i Lille Torungen kl. 11-13.

Slakter Høgeli kan miste ølbevilling Rådmannen anbefaler at søk­ naden fra slakterforretningen Kristen Høgeli Eftf. ikke får fornyet bevilling for salg av øl.

Bak rådmannens innstilling ­ligger forhold som tilsier at utsalget ikke tilfredsstiller alkohol-

lovens bestemmelser å gi fornyet salgsbevilling, dette som følge av restanser til Skatt sør.

Saken behandles i formannskapet kommende torsdag.

NYHETER

Operasjon Dagsverk Jeg har vært på oppdrag i byen for å se hvor mange butikker/ kaféer som tar inn folk fra Operasjon Dagsverk (OD). Jeg var innom 24 plasser. Bare elleve steder av de 24 har ansatt én eller to stykker til å hjelpe seg.

AV Celius Nikolai Poppe post@arendalstidende.no

Jeg fant ut at folk som har ODelever har hatt det i mange år, men de som ikke har det har aldri hatt det, og vet ikke engang hva OD er.

Kanskje folk skal tenke seg om to ganger før de sier nei til en OD-elev. Det går jo tross alt til en god sak. Tenk deg om. Hvis en OD-student hadde kommet bort til deg og spurt om å kunne vaske huset ditt. Hva ville du svart?

I år har prisen gått opp 100 kroner.

Mange bryr seg Jeg har snakket med Elfi Thrane Bemelmans, leder for OD I Arendal og hun sier at de ikke kommer til å få noe mer penger enn i fjor men ikke noe mindre heller. Hun sier også at det er bedre at prisen går 100 kroner ned og at flere kan delta enn at prisen ligger høyere og færre folk kan delta.

– Hva syntes du om det?

– I år har det vært vanskelig å finne jobb fordi prisen har steget.

Noen folk bryr seg ikke, andre folk tar dette mer seriøst.

Nepal Årets aksjon går til Nepal som vil gi skolegang til mange og nok mat så de kan overleve. Vi vil også bli kvitt kastesystemet som egentlig er ulovlig, men alle følger ikke reglene. I fjor fikk OD komiteen 35 millioner kroner.

I år regner Elfi Thrane Bemel-

mans også med å få inn 35 millioner kroner til tross for økt pris.

Først sender skolene pengene til ODs hovedkomité, deretter sender OD pengene videre til sine partnere. De sender ikke alt på én gang men litt om gangen.

Det finnes tre forskjellige OD-komiteer. Skolekomité der det sitter mellom 2-15 elever fra hver skole, avhengig av hvor stor skolen er. Og du har distriktskomité, der det sitter elleve fra hvert distrikt.

Kastesystemet Kastesystemet i Nepal ble innført i år 300 e.kr. av indiske konger som i perioder hersket i landet.

Kastesystemet deler befolkninger inn i ulike kaster, eller klasser.

Originalt var tanken at arbeidsoppgaver skulle gå i arv, slik at det ble enklere å spesialisere seg innenfor yrker. Med årene begynte noen av kastene å se på seg selv som overlegne de øvrige kastene.

Forskjellene på de høyeste og laveste kastene gjorde samarbeid

og interaksjon nesten umulig.

Det var strenge straffer for å bryte med det som kasten og kulturen tilsa.

De høye kastene eller klassene gikk bare rett foran en lavere kaste hvis de sto i kø.

STORTINGSVALGET 2013

SV drar i gang valgkampen SV i Aust-Agder er klar med valgkampstart.

– Foruten stands og åpne møter rundt om i fylket, ønsker vi å bidra til positiv oppmerksomhet på lokale personer i fylket som gjør en viktig jobb innen våre kjerneverdier, sier fylkesleder Thore Wiig Andersen.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

JOURNALIST: Celius Nikolai Poppe var gjestejournalist i Arendals Tidende under Operasjon Dagsverk og tok intervjurunde til flere ­butikker i byen.

OPERASJON DAGSVERK: Elfi Thrane Bemelmans, leder for OD i Arendal tror på like godt resultat i år som tidligere år.

Tirsdag 30. oktober møtte fylkes­leder Thore Wiig Andersen organisa­sjonsarbeider i Fellesforbundet avdeling 9 Østre Agder Thor-Åge Christiansen som en del av dette oppsøkende programmet.

– Thor-Åge gjør en enestå-

ende og unik jobb i forhold til å av­dekke sosial dumping og svart økonomi. Derfor gav fylkes­ lederen han i dag på ­vegne av Aust-Agder SV, en blomst sammen med en hilsen fra parti­ leder Audun Lysbakken, som takk for den utrolig flotte jobben som Thor-Åge utrettelig gjør i fylket vårt, sier Wiig Andersen.

Han forteller at kjernesaken for Thor-Åge, og som Aust-Agder SV ønsker å støtte, er å få et nytt samlet tilsynsorgan for å sikre den nødvendige kompetanse: – Så lenge Arbeidstilsynet ikke fungerer tilfredsstillende, er det ingen tvil om at det er nødvendig å omorganisere myndighetenes arbeid med kontroll og veiledning mot arbeidslivet.

Thor-Åge fra Fellesforbundet avdeling 9 Østre Agder for­tjener virkelig en blomst for viktig innsats på dette området, sier SVs fylkesleder.

HEDRET: Thor-Åge Christiansen fra avdeling 9 i Fellesforbundet ­Østre Agder, er berømmet av SV for sitt arbeid med å motvirke ­sosial dumping og svart arbeid.

FREdag 2. november 2012

5

Arendalskalenderen 5,5 mill. kroner for mye for Arendalskalenderen for 2013 er kommet.

Like fargerik og fin som tidligere. Det er nå 29. året på rad at Arendals Ys Mens Club er klar med denne populære kalenderen. Den ligger nå klar hos bokhandlerne.

Hver måned i kalenderåret har ulike bilder av kommunen, tilpasset de ulike årstidene.

Overskudd fra salget går til prosjekt for ungdom over hele verden, med fokus til helseutdanning.

landbrukseiendom på Tromøy Rådmannen innstiller seg på at formannskapet avslår søknad om konsesjon fra Øystein Fredrik­ sen for kjøp av eiendommen Gjervold gnr. 215 bnr. 6. med begrunnelse i at prisen er for høy.

Dette i forhold til å sikre en forsvarlig pris­ utvikling på landbrukseiendommer. Eiendom­ men ligger i nærheten av Arendal Herregård og har adkomst fra offentlig vei. Jorda har vært leid

bort til konsesjonssøker og hans far de siste ti årene. Prisen er avtalt til kroner 5 500 000.

Rådmannen peker på at konsesjonsprisen er langt over det som kan karakteriseres, som en forsvarlig prisvurdering og rådmannen kan av den grunn ikke anbefale formannskapet å si ja til konsesjonssøknaden. Man kan ikke synse på pris, heter det i utredningen.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Sterke protester mot skolenedleggelse

FOLKEMØTE: Det var stort engasjement på folkemøte på Løddesøl. Folk reagerer med sinne og frustrasjon over at skolen er planlagt lagt ned.

Det kom kraftige ­reaksjoner på planer om skolenedleggelse på Løddesøl onsdag denne uken. Arbeiderpartiet hadde invitert til folkemøte på skolen og rundt 100 engasjerte fra kretsen stilte opp.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Opposisjonsleder Robert C. Nordli (AP) ga de fremmøtte en gjennomgang av kommunens store økonomiske utfordringer og skisserte de foreløpige forslag til tiltak som foreslås fra administra­ sjonen. Og ett av disse er altså å legge ned Løddesøl skole.

Engasjement I tillegg til Robert C. Nordli, Atle Svendal og Jarl Steinar Odinsen fra APs bystyregruppe deltok også venstrerepresentant Anne Cathrine Høyesen Hall. Ellers så glimret de øvrige partiene i bystyret med sitt fravær.

Og etter de innlegg og kom­ mentarer som kom fra salen var det tydelig at Løddesøl er en del

av kommunen som føler seg ­ganske perifert i forhold til det som skjer av beslutninger og ut­ vikling i Arendal.

– Folk gidder ikke å engasjere seg lenger, var omkvedet fra flere av de fremmøtte, som blant annet viste til den lave valgdeltagelsen som hadde vært i bygda.

Motstridende signaler Flere var også inne på at dette var tredje eller fjerde gangen Løddesøl skole står i fare for å bli nedlagt.

Og hevdet at hver gang Arendal er i økonomisk krise så går det utover de minste og sårbare miljø­ ene i kommunen.

– Hva er vitsen med å legge til rette for boligbygging for å få flere nye familier til Løddesøl når både skole - og barnehagetilbudet er elendig.

– Det er jo helt «dustete», var det en engasjert foreldre­ representant i salen som ­uttalte.

Kreve folkemøte Robert C. Nordli var opptatt av å få fram mange synspunkter og oppfordret de fremmøtte til å være enda tydeligere overfor bystyret og de politiske parti­ ene.

– Krev at alle de politiske par­ tiene i kommunen stiller her på et folkemøte, var oppfordringen både fra Nordli og Høyesen Hall.

Dere har en demokratisk rett til at både flertall og mindretall i bystyret møter for å forsvare hva de mener om kommunens fremtidige skolepolitikk, var budskapet.

Flott skole Det var flere i salen som tok ordet for å rose det flotte miljøet som preger Løddesøl skole, omtalt som den «lille skolen med store hjertet».

– Og hvordan i all verden er det mulig å få plass til elevene fra Løddesøl på Rykene skole, var det flere i salen som stilte spørsmål om.

Froland – Nå er vi midt oppe i en sak som omhandler grensejustering, sier Henning Håkedal til Arendals Tidende. Vårt ønske om å endre tilhørighet for Løddesøl til Fro­ land kommune er under utred­ ning i Kommunaldepartementet og andre offentlige instanser, sier han videre.

Håkedal er også tydelig på at bygdas innbyggere føler at saken om grensesetting blir trenert.

FROLAND: Henning Håkedal mener det blir helt feil å legge ned skolen før avklaring om eventuell ny grensesetting mot Froland foreligger.

– Vi skal ha en ryddig demo­ kratisk prosess på dette, sier han.

– Uten å la følelsene bestemme utfallet.

Da er det jo på alle måter bare tull å ikke vente med skolespørs­ målet til vi får avklart de store spørsmålene avslutter Henning Håkedal.

6

FREdag 2. november 2012

L E D E R

LESERNES MENING POLITIKK

Ut på tur – og litt sur Økonomisk skvis i Arendal Det er vel nokså soleklart at både den ene og den

andre kan bli litt sur når 50 kommunesjefer legger ut på tur til Roma i disse blodige nedskjæringstider.

Om de da ikke skal ned for å studere gladiatorens krigskunster med sverdet, for i Arendal rekker det tydeligvis ikke lenger med sparekniven når skoler skal hugges ned og antall ansatte reduseres – sverdet må fram. Og da er vel Circus i Colosseum rette arena å lære på. For det var her Romerrikets sjefer tuktet sine undersåtter. Og for å være sikre på at befolkningen møtte fram og fulgte med i Colosseum fikk alle fremmøtte gratis brød – derav begrepet «Brød og Circus».

Kanskje får vi alle også gratis brød i bystyresalen om ikke lenge? For Circus har vi så smått begynt å få.

Fra spøk til alvor. Vi har stor respekt for det leder-

utviklingsprogrammet som ansatte i Arendal kommune gjennomfører, og ikke minst kontinuiteten i dette viktige arbeidet. Spørsmålet er bare hvorfor ikke disse kommunesjefene kan videreutvikle seg på hjemmebane når først kommunen sliter med å få regnskapet i balanse. Når det er så ille at Arendal ligger i grenseland til å komme på ROBEK-lista, under statlig administrasjon, så er det umåtelig viktig at befolkningen i hele kommunen er med på den videre dugnaden, også mentalt sett. Det må skapes entusiasme som gir hver eneste arendalitt følelsen av at de er med og bidrar. Også ved å gi avkall på goder man gjerne skulle hatt.

Nå er det selvsagt en illusjon å tro at det skal kunne lykkes å skape en slik begeistring når ­krisen lurer.

Men det er faderlig enkelt å skape det motsatte. Det er hva kommuneledelsen gjør ved å velge en dyrere løsning for kursing av seg selv, altså sjefene, enn hva som er nødvendig. Kanskje kunne de tvert om slått politisk poeng på å legge kurset sitt til ­Eurekabygningen og det nye Vitensenteret som åpnet 12. oktober på Tollbodkaien, og som er designet nettopp for kursing og videreutdanning?

anno høsten 2012 Hva kan vi gjøre, noe må gjøres og noen må gjøre det.

Kommunens rådmann presentasjon av budsjett og handling frem til 2015, http://www.arendal. kommune.no/PageFiles/38486/ Budsjett_2012_presentasjon.pdf, inneholder tall der, slik jeg leser det, per 2012 har en samlet gjeld på ca. 2 800 millioner og et driftsbudsjett på ca. 2 000 millioner, altså rundt regnet ca. 70 tusen i gjeld og 50 tusen i drift per innbygger.

Det er et behov for å spare inn ca, 32 millioner på drift kommende år, og hhv. 42 og 51 millioner i 2014 og 2015. Så det er duket for samme budsjettballetten hvert år i de kommende år om det ikke kommer i stand varige tiltak på utgift og inntektssiden.

Mine forslag er følgende: • Slå sammen administrasjonen i Grimstad og Arendal, del oppgavene, noe som kan gi ca.

30 % reduksjon i administrative kostnader, ca. 8 mill for Grimstad

og ca. 15 mill spart for Arendals del per år. Ikke en politisk sammenslåing, men en administrativ, felles stab med andre ord (IKT , lønn, personal, rådmann, eiendomforvaltning, plan, juridisk, oppmåling).

• Som en betingelse for å forsøke dette må kommunenes politikere foreslå for sentrale poli­tikere å få tilført en andel av innkrevd merverdiavgift i de to kommunene, som forsøksordning for 5 år, omsetning er ca. 5 000 millioner før MVA, for varer og tjenester i Grimstad og Arendal iflg SSB, om kommunen kan få hånd om 2% av merverdiavgiften som vi alle betaler på alt vi kjøper til daglig, så vil det bety ca. 100 millioner i økte skatteinntekter for Arendal og Grimstad kommune, ca. 40 millioner til Grimstad og 60 millioner til Arendal fordelt etter folketallet. MVA går nå direkte til statskassen.

Resultatet ville bli ca. 75 millioner i økte inntekter og reduserte admin. kostnader for Arendals vedkommende, og ca. 50 mil-

lioner for Grimstad. Kanskje eiendomskatten på sikt i sin helhet kan bli erstattet med en merverdiavgift-deling mellom kommune og stat. Det vil tillate kommunene å beholde og utvikle eksisterende tilbud når det gjelder eldreomsorg og barneskole i takt med prisnivået på produkter og tjenester ut fra objektive kriterier, med en langt bedre sosial profil.

Staten setter krav til kommunene, men da bør også Staten være åpen for nytenking når det kommer til fordeling av inntekter mellom stat og kommune.

Jens Hoxmark Skarestranda

SAMFERDSEL

Norge trenger et nasjonalt motorveinett

Det er hva saken handler om. Faktisk mer enn

penger. For det er ikke de store beløpene det er snakk om, vi kjenner ikke summen eksakt, det ligger vel mellom et par-tre hundre tusen kroner og en halv million. Justert mot et rimeligere tilbud her hjemme, så er nok ikke prisforskjellen til å hoppe i taket av.

Signaleffekten er derimot veldig ødeleggende.

Det er beundringsverdig at de tillitsvalgte fra fagforeningene hadde forståelse for hvor galt dette er, og trakk seg, og nærmest forunderlig at ikke de ansatte lederne ser den samme tegningen.

Nå får vi se hva politikerne velger å gjøre. De kan vanskelig sitte med hendene i fanget i denne saken og samtidig fortelle befolkningen hvorfor vi må stenge Frivillighetsdagen, det mest populære tilbudet for det brede lag av befolkingen, lørdagsstenge biblioteket og hele den velkjente kuttlista.

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Nesten alle europeiske land har et nasjonalt motorveinett mellom de største byene, men i Norge finnes det nesten bare motorvei rundt Oslofjorden.

Det ble dessverre aldri noe av samferdselsminister Trygve Brattelis plan fra 1962 om 785 km firefelts motorvei i Norge innen 1980. Resultatet er at Norge scorer svært dårlig på omtrent samtlige internasjonale transport­ undersøkelser.

Dette gjelder for eksempel rapp­ orten fra World Economic ­Forum for 2011/2012 der 83 land ble vurdert til å ha bedre vei­kvalitet enn Norge, blant ­annet Indonesia (83), Malawi (80), ­Pakistan (79) og Albania (58).

Fremskrittspartiet mener at Norge trenger et nasjonalt motorveinett med minst fire kjørefelter mellom de største byene. Dette vil både gi næringslivet lavere transportkostnader, og redusere antall dødsulykker på veinettet.

Når Stortinget skal behandle statsbudsjettet for 2013 fremmer FrP derfor et konkret forslag om 10 mrd. kroner til oppstart av prosjekter som på sikt vil bety at det blir sammenhengende motorvei mellom de største byene. Av de 10 milliarder kronene skal 1,5 milliarder kroner gå til E39 Kristiansand-Stavanger, 700 millioner til E18 Oslo-Kristiansand, 3,1 mrd. kroner til E6 Oslo-Trondheim, 1,4 mrd. kroner til E39 Stavanger-Bergen, 2,9 mrd. kroner

til E134 Oslo-Bergen, 200 mill. kroner til E18 Oslo-Ørje og 200 mill. kroner til riksvei 2 Kongsvinger – Magnor. For å unngå at veinettet må ta hele veksten i godstransporten, fremmer dessuten Fremskrittspartiet et konkret forslag om å redusere losavgiften med 25 prosent sånn at det blir mer attraktivt å frakte gods på båt fremfor trailer.

Det blir veldig spennende å se hvordan de andre partiene velger å forholde seg til Fremskrittspartiets forslag når Stortinget skal stemme for eller imot forslaget.

Bård Hoksrud, samferdselspolitisk talsmann og stortingsrepresentant FrP

FREdag 2. november 2012

7

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22 - Legg gjerne ved bilde

INTERPELLASJON

Evigvarende ressurs Gruppeleder for Arbeiderpartiet i bystyret, Robert Cornels Nordli, har levert følgende interpellasjon til bystyret: Agder Energi – evigvarende ­ressurs.

Naturen har gitt oss noen for-­ nybare ressurser som har vært pengemaskiner for nasjonen i mange tiår. Vannkraften er et av dem, og vi har tjent på at de er i fellesskapets eie. I følge Klasse­ kampen 30.10.12 fremkommer det at både Høyre og FrP ønsker å oppheve hjemfallsretten og del-­ privatisere Statkraft. Dermed kan vannkraften bli solgt ut om det blir blåblå regjering i 2013.

Når Høyre og FrP vil selge ut arvesølvet fra offentlig eierskap bør de få et klart svar; det er en særdeles korttenkt og dårlig ide.

Noen kommuner har prøvd høyre­ oppskriften. Det har de tapt på. I Trondheim solgte de e-verket, og har gått glipp av beløp på noen hundre millioner.

Samtidig har konsernsjefen Tom Nysted i Agder Energi har over lengre tid pekt på at energi-­ markedet i Norge må endre seg i framtiden for å kunne møte de framtidige utfordringene energi-­ markedet. Konsernsjefen peker på store strukturendringer som en løsning. Dette vil etter all sann-­ synlighet medføre at man kun har noen få aktører igjen i det norske markedet. For å få dette til, så vil dette medføre at Agder

Energi må vokse, få inn kapital og ikke minst finne seg én eller flere partnere.

Ved eiermøtet for Agder Energi 12.10.12 ble det gitt klarsignal fra alle eierne at Agder Energi ved arbeidsutvalget skal starte sonde-­ ringer mot andre aktører. Arendal kommune, ved ord­føreren, var en pådriver for å få i gang disse sonderingene. Hvordan tenker ordføreren å forankre denne prosessen i bystyret?

Arendal kommune er den ­største kommunale eieren i Agder ­Energi. Hvordan kan ordføreren sikre at arvesølvet og den evig­ varende ressursen til innbyggerne i Arendal kommune i framtiden blir forvaltet på best mulig måte?

Er ordføreren enig i at det blir ekstra viktig å beholde et kom-­ munalt flertall i Agder Energi, dersom H og FrP skulle vinne fram med sine forslag vedrørende Statkraft?

I løpet av 2013 går det som blir kalt for «Viljeserklæringen» ut.

Vil ordføreren gå i spissen for å fornye viljeserklæringen?

Robert Cornels Nordli Arendal Arbeiderparti

Illustrasjonsfoto: Nils P. Vigerstøl

POLITIKK

POLITIKK

Profil i mot - Robert Nordli

Det politiske Arendal

John F. Kennedy sa: «Profil i mot». Her i Arendal er det nettopp det Robert Nordli er.

Som Eks-politiker følger jeg spent med i utviklingen av Arendal kommune. Som ventet, til tross for lovordene vedr. utbygging av Barbu, ser vi nå hvordan lovordene overholdes av posisjonen.

Han er politiker av klasse i Aren-­ dal, kanskje den eneste politiker av klasse.

Hans modige NEI til å svelge rådmannens forslag om å ned-­ legge skoler, treffer blink blant folks ønsker.

Det er ganske utrolig, her har Arendal etter rådmanens forslag brukt penger i det uendelige, til alt mellom himmel og jord, og superkostbare luksusbygg for noen få (endog tennishall og turnhall) og totalt unødvendige ­ekstremt dyre oppusninger av f.eks. Munkhaugen (som kunne være gjort langt enklere), og så, vips, til slutt, så sier rådmannen (som skal råde oss til økonomi), at nå må vi nedlegge masse sko-­ ler!

Skoler er den eneste oppgave en norsk kommune har, ved siden av omsorg. Idrett er utenfor-­luksus til de grader. Det skal private, frivillige og bl.a. tippemidler dekke.

Det er et jordskjelv av mistillit at Høyre svikter hovedoppgaven og svikter folket.

Den eneste Høyremann i Arendal er egentlig Robert Nordli.

Og det er godt gjort av en profil i mot.

I min tid i Bystyret klagde opposi­sjonen på det kommunale omsorgs­tilbudet, det ble klagd på hvor dårlige skolene var både innhold og vedlikehold, alt måtte bli bedre.

Nå har den klagende opposi­ sjonen kommet i posisjon. Jeg spør, er forholdene blitt bedre?

Er det bedre å legge ned små­ skolene, som slett ikke er små i de miljøene de hører hjemme.

Er det bedre å redusere budsjet-­ tene til omsorg og så videre.

Helge Christophersen Statsviter, Arendal

Selvfølgelig mener nå posisjonen at Barbu blir bedre med høyhus

med inneklemt park og skolene blir bedre bare de blir store nok og helse og omsorgstjenestene blir bedre bare budsjettene blir forsvarlig redusert.

Som pensjonist er jeg meget spent på utviklingen. Jeg er også en del av eldrebølgen. Jeg skal velge meg en bølge som ikke er særlig stille.

Hvis jeg skulle velge ville jeg gjøre det slik jeg selv må gjøre.

Vil jeg ha det bedre må jeg gjøre noe med inntektene mine.

Den posisjonen vi nå har, mener vel som FrP, vi skal ha gode om-­ sorgstjenester bare staten betaler.

Eller slik de har lært i FrPU, bare far og mor betaler.

Jeg mener vi er nødt til å få felles­ skapet til å forstå, at skal vi ha gode offentlige tjenester: skole, helse, omsorg, osv. må vi gjøre noe selv.

Kommunene må se på, og gjøre noe med inntektene.

Det er ikke alltid like populært særlig når politikere som sitter i posisjonen helst ikke vil dele, de vil ha alle pengene sine selv.

Staubø 31/10-12 Eldrup Andreas Hansen

Send inn ditt innlegg til: post @ arendalstidende.no

8

FREdag 2. november 2012

Einar Halvorsen Ordfører

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

VI TAR

Harald Danielsen Rådmann

Anders Kylland Varaordfører

PULSEN PÅ

ARENDAL

Rune Sævre Gruppeleder SV

Tormod Vågsnes Leder kommuneplanutvalget

Alle reglene, direktoratene, ­departementene og andre statlige virksomheter truer demokratiet Denne uken har ordfører ­Einar Halvorsen stort sett holdt seg på bortebane.

Om ikke i Roma som hans mange kommunesjefer ønsker å dra, så i EU-landet Finland. Der har han deltatt under det årlige møtet i Nordisk Råd i Helsingfors, i selskap med alle de store.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Det har vrimlet med statsministre og statsråder og parlamentsmedlemmer og forskjellige delegasjoner og annet fintfolk i den finske hovedstaden noen dager nå. Hva har så ordføreren i Arendal der å gjøre, Halvorsen?

– Jeg er nyvalgt styreleder for Nordisk Informasjonskontor Sør Norge, som Arendal er vertskommune for. Det er to slike kontorer i Norge, det andre ligger i Alta.

Det ligger tilsvarende kontorer i Finland, Sverige og Danmark, og vi deltar under Nordisk Råd, også ved at vi har egne ­møter, der vi også har med en representant fra Island. Under dette møtet drøfter vi felles problemstillinger, aktiviteter, erfaringer og målsettinger. For meg som er relativt ny, jeg har etterfulgt Tormod Vågsnes i dette vervet, har det vært både lærerikt og interessant og ikke minst viktig å se hvordan de andre kontorene er organisert og arbeider, sier Einar Halvorsen.

– Hva bringer du med hjem fra dette møtet?

– Først og fremst ønske om at vi får en utvidet aktivitet knyttet til internasjonale engasjement. Vi har en del i Arendal, blant annet GRID som et viktig FN-prosjekt, men det er avgjort et ønske om at vi utvider vårt nordiske engasjement, sier Halvorsen.

Møte med Fylkesmannen Han forteller at Nordisk Råd neste år skal avvikles i Oslo. Selv dalte han ned på ­Kjevik, ikke Gullknapp, torsdag etter-

middag. Da bar det rett til møte i Grimstad.

Der hadde Fylkesmannen samlet alle fylkets rådmenn og ordførere til en samling fram til og med fredag, med blant annet utdanning på dagsorden. Under denne samlingen var blant andre statsråd ­Kristian Halvorsen til stede for å prate om regjeringens skolepolitikk. Dette møtet begynte klokken tolv torsdag, der kom han altså for seint, men det er nå engang slik med våre jetsetpolitikere, det er ikke lett å rekke over alt.

– Det var kjempespennende å være med på dette møtet, særlig fordi vi i Arendal nettopp står midt oppe i den store struktur­ debatten om skolene våre, sier han.

Romatur –­ Mens vi først er inne på den internasjonale arena, dine mange kommunale sjefer har tenkt seg til Roma?

– Ja, selv om jeg har holdt mer i Helsingfors de siste dagene, er jeg kjent med debatten omkring lederutviklingskurset.

Men saken er den at rådmannen har et eget budsjett som er vedtatt av oss folkevalgte, med en pott til lederutvikling. Rådmannen styrer over 3 000 ansatte og har behov for den type lederutvikling og kursing som kommunen har drevet gjennom flere år nå. Det har gitt resultater. Når han velger å dra til Roma og holde samlingen der, så er det i utgangspunktet uinteressant for oss, så lenge han ikke bruker mer penger enn det som ligger i budsjettet til formålet.

Han må altså holde seg innenfor bystyrets rammer, sier ordføreren.

Riksantikvaren Denne uken er det også blitt kjent at Riksantikvaren akter å legge innsigelser på de tå tårnene i Barbu. Nå begynner denne statlige bevaringsetaten å irritere Halvorsen alvorlig: – Nå har vi hatt en sak med Riksantikvaren knyttet til vannspeilet foran det gamle Rådhuset der kommunen ville bygge gjestehavn, det måtte vi gjøre om.

Så ønsker vi i kommunen å åpne for utbygging der Strømsbu sag ligger, for at vi kan være med på å tilrettelegge for ytterligere utbygging for en av Arendals største og viktigste virksomheter, Gard. Så settes

foten ned der.

Nå ønsker et stort flertall i bystyret å samle bebyggelsen i Barbu mer konsentrert, for å frigi området til større park etter ­befolkningens ønske, og samtidig få til en bedre løsning med inn- og utsikt til den bakenforliggende bebyggelsen, altså åpner mer opp, så vil Riksantikvaren stoppe det også, sier Halvorsen.

Han viser til at nå skal saken til behandling i fylkesutvalget til tirsdag, ettersom det er fylkeskommunen som er delegert forvaltning av denne type saker og har innsigelsesrett: – Likevel sier Riksantikvaren at dersom politikerne i fylket sier nei til innsigelse, så vil Riksantikvaren likevel legge ned innsigelser. Som følge av den måten statsforvaltningen nå utøver på, er dette et politisk tema som nå kommer til diskusjon i alle de sentrale årsmøtene i alle de politiske partiene. Det vi opplever er at et komplekst regelverk, tilsyn, direktorater, departementer og andre statlige virksomheter styrer og overkjører på en slik måte at demokratiet trues, sier Halvorsen.

– Hva gjør dere videre i Barbu-saken nå?

– Vi kjører den politiske prosessen som bestemt tidligere. Så håper vi at den reviderte planen vi tok initiativ til, blir vedtatt og stadfestet. Blir den ikke det, så har utbygger en stadfestet reguleringsplan og en vedtatt utbyggingsavtale med kommunen. Det betyr at da kan utbygger realisere denne reguleringsplanen, som altså vil gi mindre park og betydelig mer innelukking av det bakenforliggende området. Denne utbyggingen kan så utbygger gå i gang med når som helst, sier Halvorsen.

Strømsbu Når det gjelder Riksantikvarens inn­sigelse som rammer utbyggingen av Gard på Strømsbu, har for øvrig ikke kommunen villet vike en tomme: – Jeg skal møte til mekling i denne saken hos Fylkesmannen neste uke, sier Halvorsen som gjør det klart at en slik statsetat ikke kan diktere og overkjøre lokal­samfunnet på denne måten Arendal nå opplever i sak etter sak.

TRUER DEMOKRATIET: Ordfører Einar Halvorsen vil h slutt på statlig overstyring og som etter hans mening truer demokratiet.

– Dette blir en sak på årsmøtene til de fleste av våre politiske partier i Norge i løpet av vinteren, sier han.

Fylkessammenslåing Neste uke drar alle ordførerne i kommunene som inngår i Østre Agder-samarbeidet til Oslo for å prate et alvorsord eller to med den politiske ledelsen i Kommunal- og regionaldepartementet.

– Der skal vi fortelle hva vi mener om søknaden fra kommunene vest i Aust­Agder som søker overgang til Vest-Agder, og på det sterkeste fraråde at søknaden blir innvilget, sier han.

Kommunerevyen Det er hyggelig saker også, sier Halvorsen med et stort smil. Han tenker på kommune­ revyen som har premiere til uken: – Jeg vet at jeg får mitt der, men gleder meg likevel, jeg har til og med stilt opp på plakaten deres! Det er flott at vi har flinke og kreative folk som klarer å lage en slik forestilling, sier ordføreren.

FREdag 2. november 2012

9

Ulv, ulv AV MORTEN KRAFT

Som trofaste lesere av Fantomet gjennom mange år har vi blitt godt kjent med Ulv. Ja, Fantomets trofaste følges­venn gjennom utallige eventyr er faktisk en ulv og ikke en hund.

Det er vel liten sannsynlighet for at det er Fantomets Ulv som lus­ ker rundt der oppe i de frolandske skoger, og sindige som de er så tar det vel litt tid før frolendin­ gene roper ulv, ulv.

k­ ursen er lærerstudentene i ­landet. I Aftenposten kan vi lese at i første eksamensrunde så strøk halvparten av lærer­ studentene ved Høgskolen i Oslo og Akershus. Det er dobbelt som mange som i fjor. I avisen blir vi også utfordret på noen regne­ stykker, som 483 delt på 2,1. Og hvis ikke våre fremtidige lærere klarer dette uten kalkulator, så skjønner vi at kunnskapsminister Kristin Halvorsen roper ulv, ulv.

Nå blir det satt inn strakstiltak og intensivkurs i matte for å redde stumpene i multiplikasjon og algebra.

G Kursendring

Det gjør derimot politikerne i Arendal, som er lite fornøyd med reiseplanene til rådmannen og hans utvidede ledergruppe. I våre spalter har de gitt klart uttrykk for at de liker dårlig at lederne i kom­ munen bevilger seg tur til Roma når økonomien vakler, og det trues med nedleggelser over en lav sko. Eller som en bekjent av oss uttrykte det: «I fjor sto vi på kanten av stupet, men i år har vi tatt et godt skritt fremover». Det skal bli spennende å følge hvil­ ken handlekraft politikerne har i forhold til å justere den admini­ strative kursen i krise­tider.

Stryk

Andre som trenger å justere

Kvadratmeter Hvis kunnskapsministeren ­åpner intensivkursene i matte også for andre, er vi ganske sikre på byplanleggerne i kommunen kunne trenge en time eller to i hvordan regne seg fram til riktig antall kvadratmeter når det gjel­ der utbyggingen i Barbu. Nå er høringsfristen for de omstridte tårnene utvidet på grunn av surr i beregningene av totalt antall kvadrat­meter gulvareal. Noen tusen kvadratmeter til og fra, det blir fort penger av det.

Flying start Andre som burde melde seg på regnekurset er ledelsen i det skandi­naviske flyselskapet SAS. De har ropt ulv, ulv helt siden Janne Carlson forlot selskapet og Ryan Air kom på banen.

Som en dinosaur fra fortiden må de nå kvitte seg med eiendeler for mer enn 2,5 milliarder kro­ ner før de kan gå i banken og be om mer penger. Så skulle du ha noen kroner til overs kan du få både Eurobonus og Widerøe for en billig penge. Kanskje noe å tenke på for Sverre Valvik og Arendal Fossekompani i forhold til å, bokstavelig talt, få en flying start på Gullknapp.

Suksess Langt bedre stilt enn SAS er det for Flumill fra Tromøy. Nå har ENOVA gått inn med flere titalls millioner for å bidra til et test­prosjekt i Rystraumen, like utenfor Tromsø. Vi gratulerer og ønsker all mulig lykke og hell videre med emisjoner, skrue­ turbiner og tidevannskraft.

Ånden som går Men tilbake til Fantomet, Ulv og rådmannen som vil ta med seg 50 ledere til den evige stad. Om det blir ordfører, varaordfører eller opposisjonsleder som kommer til å spille «Ånden som går» ­videre i denne saken er uvisst for oss.

Men en ting vil vi anbefale le­ derne i kommunen å ta seg tid til mens de lærer om ledelse i romerske omgivelser. Ta med noen mynter, stå med ryggen mot Fontana di Trevi og kast myntene over skulderen. Sammen med et ønske om snarlige forbedringer i den kommunale økonomien.

rendeMarked BUTTERFLY FRIENDS INVITERER TIL GRENDEMARKED 03 november kl 11-15:00 på Myra Grendehus.

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

PÅ LANGBRYGGEN 17, ANDRE ETASJE HVER MANDAG FRA KL. 11-15

Vent med julehandelen! Du finner alt du trenger til både deg selv og dine på Grendemarkedet!

KAFÈ - Lotteri - Shabby Chic GJENBRUK Steinovns brød - Spennende marmelader - CHUTNEY Syltet KANTARELL og gresskar - Hjemmelaget sennep Lykkehjul - Kransekakelotteri - RE-DESIGN JULEKAKER - Lys m/koselige motiv - Julepynt Juleforkle til barn & voksene - Vesker - Luer - Skjerf TUPPERWARE - Mye fint HJEMMESYDD, forklær og pynteputer. Se også våre fine STRIKKevarer BJØRG KLING kommer med smykker og mye mye mer!

NB! Nå også med bankterminal!

Barna har ryddet rommet - STORT BARNELOPPEMARKED

Velkommen!

Les mer om Butterfly Friends på www.butterflyfriends.no

Alle inntekter går til driften av helsesenteret i New Jeswang, Gambia.

Ta gjerne turen innom oss for en prat. Er du pårørende til en rusmisbruker, eller er interessert i å vite mer om problematikken?

Vi tilbyr råd, veiledning, hjelp og støtte. Velkommen!

Telefon kontor alle dager 11-15:

903 63 553

10

FREdag 2. november 2012

Vil øke renten Styringsrenten ble som ventet holdt uendret på 1,5 prosent i styremøtet til Norges Bank denne uken. Men sentralbanksjefen er likevel klar på at renten sakte, men sikkert skal krype opp­over.

Styringsrenten holdes lav fordi prisveksten er lav og fordi rentene

internasjonalt er svært lave, sier sentralbanksjef Øystein Olsen på bankens hjemmesider.

Veksten hos våre handelspartnere er svak, og det er fortsatt stor usikker­het om utviklingen i internasjonal økonom, sier han videre.

Uroen i de internasjonale finansmarkedene har avtatt den siste ­tiden og kronen har styrket seg.

Alle analyser tilsier at styringsrenten holdes på dagens nivå til over årsskiftet, og at den deretter gradvis øker mot et mer normalt nivå. Neste år ligger prognosen for styringsrenten litt lavere

enn prognosen fra juni forteller ­Norges Bank.

Hovedstyret i sentralbanken vedtok på møtet at styringsrenten bør ligge i intervallet 1-2 prosent i perioden fram til neste rapport legges fram 14. mars 2013, med mindre norsk økonomi blir utsatt for nye store forstyrrelser.

ØKONOMI & NÆRING Den 13. november 1902 sto følgende annonse­ tekst å lese i byens aviser: «Ny Manufacturfor­ retning. Lördag den 15de Novbr. Aabner jeg en vel assorteret Manufacturforretning i Hr. O.R.Sagf. Kløckers Gaard (Hr.Waldm.

Madsens forrige ­Lokale) Torvgaden, og anbefaler mig til det ærede Publikums Velvilje. Contant Salg.

Rimelige Priser. Inge­ mann Ellingsen.»

Sprek 110-åring jubilerer

AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Dette var begynnelsen til en hittil 110 års butikkhistorie som fremdeles lever i beste velgående.

I dag er det tredje generasjon, Knut Ellingsen, som driver én av Arendals eldste, hvis ikke aller eldste, butikk som i disse dager feirer 110-års jubileum.

Det var altså en novemberdag i 1902 at Ingemann Ellingsen startet sin manufakturforretning.

Det hele begynte i Torvgaten, der Saigon marked ligger i dag, og det må ha vært en umiddelbar suksess, for allerede etter syv år var det på tide med utvidelse.

– Farfar begynte med «to ­tomme hender», så det at han alle­ rede i 1909 ervervet bygget på hjørnet av Østregate og Torvgata tyder på at han gjorde det godt, forteller Knut Ellingsen.

– Årsaken var sannsynligvis at de tidligere lokalene ble for små, supplerer han.

INGEMANN ELLINGSEN: Gammelt bilde i Ellingsens familiens eie som viser ham sittende ved kontorpulten.

Da Ingemann Ellingsen døde tidlig på 40-tallet, var det kona ­Sigrid Ellingsen som overtok driften en periode, før sønnen ­Søren Nicolai Ellingsen ­overtok.

På den tiden var det fem ­eller seks butikker innen samme ­bransje, nå er det kun 110-åringen

igjen av de kjente butikkene som solgte manufaktur, og ­utstyr som sengetøy, gardiner og diverse.

– Det er jo kommet noen nye, men de er i senterne rundt forbi, sier dagens butikkinnehaver.

lig nok betraktelig utvidet siden oppstarten i 1902. I dag fører vi boligtekstiler, og -utstyr. Solskjerming er blitt en viktig del av sortimentet, spesialgardiner, persienner med mer.

Norske flagg

– Flagg da, spør vi, og tenker på at mange arendalitter har kjøpt flaggene sine hos Ingemann

Knut Ellingsen overtok butikken i 1997, og sortimentet er naturNY BUTIKK: Dette bygget, der Karen Terjesens Modehandel hadde holdt til tidligere, kjøpte Ingemann Ellingsen i 1909.

Butikken holder fremdeles til der.

I DAG: Dagens eier med en førkrigsmodell trådsnelle sammen med butikkmedarbeider Ingrid Korsberg som viser frem dagens variant.

­ llingsen opp gjennom årene.

E Da var man sikker på at man fikk korrekte flagg med hensyn til mål og proporsjoner.

– Flagg har vi selvfølgelig, ekte norske kvalitetsflagg, sier Ellingsen og legger til med et smil: – Du vet vi har holdt på i 110 år med kvalitet i sentrum.

FREdag 2. november 2012

Vil ha høyere alders­ grense for sjøfolk Et offentlig utvalg som har gjen­ nomgått sjømannsloven, foreslår å heve aldersgrensen for sjøfolk fra 62 til 70 år og samtidig styrke sjøfolks rettigheter på flere områ­ der. Statsråd Trond Giske er svært tilfreds med utvalgets arbeid og

11

Toppresultat for Norwegian Bjørn Kjos og Norwegian fikk sitt beste resultat noensinne i tredje kvartal. Overskuddet før skatt ble 872 millioner kroner, en økning fra 686 millioner i samme kvartal i fjor.

synes forslaget er spennende.

Vi trenger flere kompetente sjø­ folk på norske skip.

Da må vi også sørge for å ha en moderne lovgivning som gjør at yrket fortsatt attraktivt, sier statsråden.

Omsetningen var på 4,2 milliar­ der kroner, en forbedring fra 3,4

milliarder kroner i tredje kvartal 2011. Driftsresultatet ble på 822 millioner kroner, mot 1,001 mil­ liarder året før.

Norwegian fraktet nærmere 5,2 millioner passasjerer i forrige kvartal. Det er 580 000 flere enn i fjor, også det ny rekord for selskapet.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

GODT RESULTAT: Administrerende direktør Geir Bergskaug (t.v.) og direktør Rolf H. Søraker i Sparebanken Sør har lagt fram et solid resultat for 3. kvartal.

Solid resultat i Sør Sparebanken Sør har lagt fram resultatet ­etter tredje kvartal.

Og banken kan fort­ satt vise til en jevn og god resultatutvikling.

Selv om totalresul­ tatet er ­lavere enn på til­svarende tidspunkt i fjor, viser den under­ Harebakken er den tredje Jernia- butikker spredt over hele Norge liggende trenden fra butikken i Arendal. og er en sterk merkevare i norsk den ordinære driften – Jeg gleder meg veldig til å ta detaljhandel. ­positiv utvikling.

JERNIA: Gunn Kristensen er butikksjef for nystartet Jernia-butikk på Harebakken. Butikken vil også satse på salg av malingsprodukter.

Ny Jernia-butikk på Harebakken I går var det åpning av ny Jernia butikk på Harebakken kjøpesen­ ter. Kjeden som eies av Stein Erik Hagen satser friskt med nye konsep­ ter og flere utsalgs­ steder i landet.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Butikken som nå har åpnet på

fatt på oppgaven sier butikksjef Gunn Kristensen til Arendals Tidende. Jeg kommer fra daglig­ varebransjen, så dette blir en ny og spennende oppgave, sier hun videre.

– Det er tøff konkurranse i bransjen og vi må selvfølgelig konkurrere på pris, men det vik­ tigste for oss i det lange løp er fornøyde kunder, sier regionleder Fredrik Tønnesen.

Jernia er en faghandelskjede med fokus på hjemmet. De tilbyr utstyr og løsninger til kjøkken, verktøy, hus og hage.

Jernia­kjeden består av i alt 175

Den nye Jerniabutikken på Hare­ bakken er på 450 kvadratmeter og har blant annet et bredt tilbud av forskjellige malingsprodukter.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Det er først og fremst verdivurde­ ring av bankens finansielle instru­ menter som påvirker totalresultat ved utgangen av kvartalet nega­ tivt med rundt 50 millioner.

Vekst Banken kan vise til solid vekst

Les Arendals Tidende på nett

både på innlån og utlån, noe som igjen påvirker økning i bankens forvaltningskapital fra 40,3 mil­ liarder kroner etter tredje kvartal i fjor til 43,2 milliarder i år.

Tap på utlån ligger på et behage­ lig nivå og etter kvartalsavslut­ ningen er det ført 33 millioner i tap på utlån og garantier.

Banken viser i sin presse­ melding til at innskuddsdeknin­ gen har gått noe ned, men ligger tett opp til målet på 56 prosent.

Rentenetto Banken forteller også at utviklin­ gen i NIBOR gir lavere innlåns­ kostnad, noe som betyr at det må betales mindre for penger i det finansielle markedet. Som igjen gir positive utslag på bankens desidert viktigste inntektskilde, nemlig rentenettoen.

Sparebanken Sør er en solid bank med en kjernekapitaldekning på 13,2 prosent.

12

FREdag 2. november 2012

Arendal Idrettspark:

Håper isen holder

Banemester Jon Skarli håper isen i Arendal Idrettspark holder seg bra gjennom mildværet. Tirsdag ble skøytebanen innviet for sesongen. I morgen åpnes banen for publikum.

– Blir det mye regn kombinert med mildvær, kan gleden bli kortKLAR: Banemester varig. Men, vi får håpe at været og Jon Skarli. temperaturen holder seg slik vi vil

ha den, håper Skarli som har brukt en uke på å finjustere isen.

Lørdag er det mulig for alle interesserte å teste ut banen. Søndag er det gratis for alle å bruke skøyteisen i idrettsparken. Skarli oppfordrer interesserte til å følge med på kommunens hjemmesider for oppdatert informasjon.

Innebandy:

Toppen G15 vant 24-1 (!)

Toppen G15 vant søndag hele 24-1 borte mot Vigør i seriepremieren i innebandy.

Målene ble satt inn av Eigill Kristiansen (1), Ole Jørgen D. Nilsen (5), Jacob Aasbø (1), Tor William H. Cantero (5), Sondre Flaten (2), Thor

Eivind Nilsen (1), Håkon T. Frivoll (1), Sander P. Svenningsen (2), Aslak J. Thorbjørnsen (1), Knut Vhile (2), Jonas Bror Johnsen (1) og Johan V. Holm (1).

Vigør sørget også for et selvmål.

SPORT

Skøyte-NM i helgen:

Fem løpere fra Arendal i NM Denne helgen debu­ terer Arendal Skøite­ klubbs (ASK) Magnus Myhren Kristensen (16) i NM på senior­ nivå. Han får med seg fire lagkamerater.

AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Maren Charlotte Jørgensen, Siri Moseng Reiersen, Thomas H. Søfteland, Simen Spieler Nilsen utgjør i tillegg til Myhren Kristensen kvintetten fra Arendal Skøiteklubb (ASK), når NM i enkeltdistanser i Bjugn går av stabelen denne helgen. Klubb- og landslagstrener Sondre D. Skarli har tro på medaljer i mester­skapet som arrangeres i Bjugn i SørTrøndelag.

– Thomas har nok størst sjanse til å ta medalje i helgen, men først og fremst er det veldig moro at Arendal SK stiller med fem løp­ ere i NM, sier Skarli som både er klubbtrener og landslagstrener til Arendals Tidende.

Søftelands beste medaljesjanser er på 5 000 og 10 000 meter. Gullkampen vil høyst sannsynligvis sto mellom Håvard Bøkko og Sverre Lunde-Pedersen.

– Så blir det opp til Thomas å gjøre jobben sin bak disse to.

En bronsemedalje er realistisk på begge distansene om alt klaffer, tror han.

Junior-VM Kometen Simen Spieler Nilsen (19), som tidligere har blitt junior­ verdensmester (lagtempo i Moskva i 2010), har ikke helgens NM som primærmål denne sesongen, men junior-VM. Spieler Nilsen er for øvrig midt inne i en tung treningsperiode og var nylig sammen med Søfteland, Jørgensen, og Myhren Kristensen på treningsleir i Inzell.

– Simen er stinn av trening, derfor forventes det heller ikke kjemperesultater fra ham i helgen, men han har vært bra i år.

Man skal aldri si aldri om hans

GLEDER SEG: Maren Charlotte Jørgensen og debutant Magnus Myhren Kristensen fikk testet den ferske isen i Arendal Idrettspark tirsdag kveld. De øvrige deltakerne i helgens NM, Siri Moseng Reiersen (innfelt øverst) og Simen Spieler Nilsen (innfelt nederst) reiste til Bjugn tirsdag morgen.

sjanser. Topp fem er innen rekke­ vidde, mener Skarli videre.

Sondre D. Skarli har likevel tro på elevene.

– Topp fire er innen rekkevidde Bør se 42-tallet på både 1 000 og 1 500 meter.

Siri Moseng Reiersen (21) var Det hadde vært veldig moro om eneste deltaker fra Arendal SK motgangen endelig snur seg for under det andre norgescupløpet henne, mener Skarli. forrige helg. Der viste hun gryen- Selv tror Søfteland Jørgensen de form med 42.85 på 500 meter at den beste plasseringen komog 1.27.86 på 1 000 ­meter-tider mer på 3 000 meter, som også er Skarli mener kvalifisering hun bør tantil 5 000 meter gere denne søndag. helgen.

– Topp åtte Jeg merker er minimums – Hun bør at jeg er litt se 42-tallet på nivået jeg bør 500 meter, og være på, men nervøs. sikte seg inn om kroppen Magnus Myhren mot topp seks, fungerer er det Kristensen mener han. ikke umulig med en 4.-5.

Klubbvenn­ plass, mener inne Maren hun.

Charlotte Søfteland Jørgensen (22), som tok bronse under Læregutt sprint-NM forrige sesong, bak Magnus Myhren Kristensen debu­ tidligere nevnt Moseng Reiersen, terer som nevnt i NM-sammen­ har slitt med sykdom i store deler heng i seniorklassen. Stor­talentet av sesongoppkjøringen. Trener skal bruke mesterskapet til å

vinne erfaring og å få prøvd seg på favorittdistansen 1500 meter mot antatt sterkere løpere.

Myhren Kristensen og Spieler Nilsen satt for øvrig flere personlige rekorder under det første NC-stevnet for en drøy måned siden.

– Magnus er først og fremst en læregutt, men mesterskapet blir viktig med tanke på å kvalifisere seg for junior-VM. Resultatene og fremgangen han har vist så langt i høst, gjør meg optimistisk på sikt, avslutter klubbtrener Sondre D. Skarli.

– Målet er klart; å bli blant de tre beste. Da kvalifiserer jeg meg til Junior-World Cup-runden i Hviterussland senere i november, forklarer 16-åringen selv om helgens debut.

Myhren Kristensen innrømmer at det kribler litt ekstra i magen.

– Ja, jeg merker at jeg er litt nervøs, avslutter talentet til Arendals Tidende.

Håndball:

Grane-tap på hjemmebane Grane Arendal og målvakt Linda Johannessen tapte onsdag 28-20, etter 10-14 ved pause, hjemme mot serie­favoritt Randesund i 2. divisjon. Trener Knut A. Handeland mener kampen var jevnere enn hva sluttresultatet viser.

– Vi føler nok i etterkant at vi var jevnere enn resultatet skulle tilsi, og bet godt fra oss i perioder. Vi har imidlertid mye mer å gå i kontringsspillet, sier Handeland.

Han trekker nevnte Johannessen og målvaktskollega Ragnhild Aalvik som hvittrøyenes beste spillere. Elselin Øygarden ble som vanlig toppscorer med åtte mål, derav fem på straffekast.

FREdag 2. november 2012

Håndball:

Basketball:

Geir Vika Sørensens 2. divisjonskvinner i ØIF Arendal vant 31-26 mot AK28 i Sør Amfi.

Laget ligger nå på 5. plass på ­tabellen. ØIF Arendal møter topplaget Randesund neste torsdag.

Arendal Titans herrelag i 2. divisjon spiller sesongens første hjemmekamp lørdag når Søgne gjester Sør Amfi klokken 12.30.

ØIF Arendal vant med seks

13

Første hjemmekamp for Titans

Titans tapte 72-70 mot Pirates Old Vest i seriepremieren forrige uke.

Send oss tips: sport@arendalstidende.no

Juniorhåndball:

Taekwon-Do:

Med medaljer fra NM i Trondheim Arendal Taekwon-Do klubb dro til Norges­ mesterskap med kampklare utøvere sist helg, mange gikk sitt første mesterskap og all treningen gav gode resultater.

AV JANNE LYSHAUG janne.lyshaug@arendalstidende.no

LOVER REVANSJ: Hisøys G14-lag i håndball var blide tross tap. Bak fra venstre: Sondre Omdal, Andreas Østereng, Jonas Nilsen, Ole Joakim Engen Vatne, Thomas Nesset, Christian Olsen og Mari H. Rusten (lagleder). Foran fra venstre: Jens Petter Pettersen, Herman Tharaldsen, Sigurd Retterholt, Olliver Aasen, Niclas Bjurstrøm og Elina Pettersen (vannflaskeansvarlig).

Lover revansj på hjemmebane Hisøy G14 tapte tirsdag kveld 19-15 borte mot Froland, men storskytter Jonas Nilsen og resten av grønntrøyene lover revansj når returoppgjøret spilles like etter jul.

AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

– Vi var noen pingler i forsvar i dag, derfor taper vi, er storskytter Jonas Nilsens knallharde dom over egen og lagets forsvarsinnsats minutter etter firemålstapet i Frolandshallen tirsdag kveld.

Nilsen og spillopplegger Sigurd Retterholt var Hisøys mest tone­ angivende spillere gjennom kampen. Duoen serverte for øvrig publikum kampens flotteste scoring da det gjensto fem minutter av kampen, en flott flyver, til vertenes store forfjamselse.

– Et godt innøvd trekk, ler Retter­holt etter kampslutt.

– Vel, en blanding av flaks og dyktighet, kommenterer Nilsen som serverte Retterholt luftpasningen som sistnevnte klarte å lure ballen forbi Frolands dyktige målvakt.

Lå bak hele kampen Froland startet kampen best og øyguttene klarte aldri å ta igjen 3-

0-forspranget som vertene spilte seg til. Da Nilsen reduserte til 3-1 på et susende langskudd etter seks minutters spill, kom Hisøy med i kampen. Froland lå likevel foran med 2-3 mål gjennom hele omgangen. Laget slet med å stoppe Frolands høyreiste høyreback og innspill til strek. Retterholt er tydelig på hva laget må forbedre før returoppgjøret etter jul.

– Dette er lag vi fint kan vinne over, men da må forsvarsspillet vårt bli bedre. Dessuten må vi slutte å skyte rett på keeperen deres eller i blokka, mener han.

Arendals Tidendes utsendte registrerte ikke mindre enn ni skudd som gikk i den samspilte Frolands-blokka i løpet av kampen.

– Vi må bruke litt mer tid med ballen, slik at vi kan plassere skuddene bedre, mener storskytter Nilsen.

Lite håp I andre omgang økte Froland sakte, men sikkert ledelsen og ledet på det meste med seks mål.

Sigurd Retterholts to raske reduseringer på mindre enn ett minutt, da det gjensto rundt fem minutter av kampen, gav imidlertid et fornyet håp om poeng.

– Jeg ser at jeg kunne gjort enda mer for å vinne flere baller i forsvar, men slik gikk det ikke i dag. Dessverre, sier han etter

en liten pause.

– Når vi møtes neste gang, skal vi vinne. Vi er bedre enn hva vi viste i dag, mener Nilsen.

Hisøy hadde flere gode spillere, men vi ble mest imponert over nevnte Retterholts hurtighet og Nilsens kraftfulle skudd. Retterholt scoret syv ganger, mens Nilsen scoret fire.

– Du må få med at vi også har en helt ny målvakt (red.anm: Ole J. E. Vatne). Han gjorde sine ­saker bra, men vi er nok nødt til å hjelpe ham enda mer om vi skal ta poeng i de neste kampene, avslutter den talentfulle duoen overfor Arendals Tidende.

Om Hisøy forlenger sine beste perioder går det nok ikke lang tid før laget plukker poeng i G14klassen.

KAMPFAKTA: G14: Froland – Hisøy 19-15 (10-6) Hisøys lag: Ole Joakim Engen Vatne, Olliver Aasen, Jens Petter Pettersen, Sondre Omdal, Herman Tharaldsen, Thomas Nesset, Niclas Bjurstrøm, Andreas Østereng (1 mål), Christian Olsen (3), Sigurd Retterholt (7) og Jonas Nilsen (4).

Utvisninger: 2 x 2 min Dommer: Knut Larsen Toppscorer Froland: Sondre Heldal (7)

Sist helg ble Norges hittil største mesterskap i ITF Taekwon-Do arrangert i Trondheim spektrum. 430 utøvere deltok og 2 300 tilskuere møtte opp. Den største klubben stilte opp med 92 ­utøvere. Lørdagen var offisiell åpning med oppvisning av 250 barn.

Medaljer Gruppen fra Arendal deltok med fem utøvere. Dette var noen av utøverne sitt første mesterskap,

men likevel fikk de kjempet seg til medaljer. Til sammen tok klubben med seg to sølv og to bronser.

Ole Andreas Jacobsen tok sølv i mønster og bronse i sparring, André Roshan tok sølv i sparring, og Anja Roshan sparret seg til bronse.

– At vi kommer hjem med disse plasseringene er kjempebra for en liten klubb som Arendal.

Vi er veldig fornøyd med resultatene, og er kjempestolt over våre utøvere som deltok. Sier en stolt instruktør Jim Lande til Arendals Tidende.

Bankett På lørdagskvelden ble det en middag med 600 deltakere i fin­stasen.

Kongepokaler ble overrakt og Master Per Chr. Garnæs ble utnevnt til æresmedlem i NTN. Underholdningen ble holdt av den norske artisten Chand som også er MOT-ambassadør.

GLADE UTØVERE: Med fire medaljer til sammen kunne Ole Andreas Jacobsen (f.v), André Roshan og Anja Roshan feire hverandre med godt utført mesterskap.

Foto: Jim Lande

SPARK OG SLAG: Henrik Egland viste frem sine ferdigheter og ­resultat av hardtreningen.

Foto: Jim Lande

14

FREdag 2. november 2012

BARNESKOLENE VÅRE

Asdal skole

Skolens historikk Skolen nå:

REDAKSJONEN: Her er nesten alle elevene fra 7. trinn som har jobbet med avisa.

DEN NYE ASDAL SKOLE SLIK DEN STÅR I DAG.

DEN GAMLE SKOLEN

Begge foto fra bøker : Åsmund Fossum

AV: Sander Johnsen, Vebjørn ­Guttormsen og Åsmund Fossum.

Aller først var det omgangsskole.

Da dro lærerne hjem til folk og lærte de forskjellige ting.

De hadde ingen utdannelse så det var ganske tilfeldig hva barna lærte.

Så ble det bygd en skole på Lille Lunderød. Nå kunne alle samles på ett sted og lære det samme. Nå hadde lærerne en utdanning.

I 1895 ble så skolehuset revet og kjørt ned til Bjorbekk. Det aller meste av dette ble brukt om igjen når den nye Asdal skole skulle bygges. Denne skolen kostet kun 5500 kroner på den tiden. Skolen sto ferdig høsten 1896.

Skolekista fra 1789 sto på loftet i denne bygningen. Denne skolen hadde to store klasserom.

SENTRALSKOLEN PÅ LUNDERØD

Et for 1. - 3. klasse og et for 4.

- 7. klasse.

På den tiden hadde lærerne leilighet i skolebygningen. Skolen var i bruk fram til 1965.

Etter det ble den stående tom og ramponert og forsøkt brukt til forskjellige formål, men det ble ikke noe av det.

I 1991 ble den vedtatt revet da den brant ned. Den nye sentralskolen ble bygd på Lunderød i 1965. På det meste var det ca.

400 elever der. Det ble ganske mange sentralskoler på den tiden.

I 2007 ble også denne revet og da var det en samling for å ta farvel med den.

Asdal skole har en logo som er delt inn i tre forskjellige deler.

En for barneskolen, en for ungdomsskolen og en for ressurssenteret.

Rektoren heter Jon Bakke. Skolen har vært forsøkt påtent. Det har også vært innbrudd der, da stjal de f.eks. PC-er og prosjektorer.

For hver 7. klasse har det blitt arrangert leirskole. Noen ganger er mellomtrinnet i Dyreparken.

7. trinn pleier å være i et utebadeland. Foreldrene til 5. trinn har ansvar for 17. mai feiringen.

Hvert år er det julegudstjeneste i kirken.

Det har nylig kommet en liten

skatepark på skolen. Skolen har noe de kaller for elevråd hvor elevene kan komme med forslag til hvordan skolen kan bli bedre.

Klassene er ikke delt opp i a og b på barneskolen for der har hvert trinn en egen base med 30- 40 elever, men på ungdomsskolen er det fortsatt a, b og c.

samles og med nytt kjøkken og mye annet.

Det var offisiell åpning 12. ­februar 2007 og da slapp vi massevis av ballonger opp mot himmelen. Vi har SFO der elevene kan være etter skolen hvis foreldrene jobber. Det er kun barnetrinnet som kan være der, ikke mellomtrinnet.

Rivning av «sentralskolen»: Da skolen skulle rives, fikk elevene lov til å skrive avskjeds­hilsen på vegger og vinduer. Skolen hadde de sammen gardinene som for 35 år siden og den var ganske slitt. I byggeperioden måtte noen elever ha brakke som klasserom.

Så det var nydelig å få ny, flott skole med amfi hvor alle kan

Vi er så heldige å ha en fin kunstgressbane rett ved siden av skolen, en stor ballvegg, et flott 9 m høyt klatrestativ, skatepark, lysløype, håndballbane, basketballbane, kanonballbane, slåballbane, frisbeegolfbane, volleyballbane, lavvo i skogen og Lunderød ­stadion rett bak skolen.

Redaktør Sander Johnsen

Redaktør Åsmund Fossum

Så ble den nye skolen bygd. Det er den som står i dag og nå er det ca. 250 elever, 23 lærere, 9 assistenter vaktmester, rektor avdelingsleder og sekretær.

Skolekisten eksisterer fortsatt.

Redaktør og fotograf Vebjørn Guttormsen

FREdag 2. november 2012

Avdelingslederen har ordet:

Mitt første møte med Asdal skole var våren 1975. Den het da «Asdal sentralskole» og tok imot elever også fra Rykene, Nersten, Bråstad, Strømmen og Nedenes.

Jeg minnes at jeg synes vi var mange elever, og i skolehistorien leser jeg at det på det meste har vært 400 elever ved Asdal sentralskole.

I dag er Asdal skole en 1-10 skole som består av tre avdelinger: Barne­skole, ressurssenter og ungdomsskole. Pr. i dag har vi 479 elever. Logoen vår symboliserer skolen og dens tre avdelinger. Ett kronblad for hver avdeling. Kronbladene møtes ved stilken og får ekstra kraft og styrke ved et tett og godt samarbeid avdelingene imellom.

Ungdomsskolen stod ferdig i 1969 og var den første ungdomsskolen i gamle Øyestad kommune. Den het først Øyestad ungdomsskole, men da Nedenes ungdomsskole ble bygget, skiftet skolen navn til Lunderød ungdomsskole. Da ungdomsskolen ble slått sammen med barne­ skolen i 2004 og ble en 1-10 skole, fikk hele skolen navnet Asdal skole. Dette navnet har fulgt skolen helt fra skolen stod ferdig bygd ved Bjorbekk kirke i 1896. Før den tid gikk barna på skole i skolestua på Lille-Lunderød, på «skoletomta» – som lå like ved «Plassen»/Kirstensplass.

Ressurssenteret stod ferdig bygd høsten 2003. Avdelingen har stadig hatt økning i antall elever, fra 5 stk. ved oppstarten til 24 i dag. Avdelingen har flere søkere enn hva den har plass til. Elevene ved ressurssenteret deltar i undervisningen på barneskolen og elevene på barnetrinnet blir kjent med ressurssenter-avdelingen allerede fra 1. trinn. Gjennom skolens inkluderingsplan blir elevene kjent med hverandre på tvers av avdelingene. På den måten utvikles en forståelse for forskjellighet og menneskeverd i tidlig alder.

Med base­ klasserom, formidlingsrom, stort mediatek og amfi er mulig­ hetene og aktivitetene ­mange. Hver base kan romme 45 elever. Pr. i dag har vi mellom 30 og 39 elever pr. trinn. Vi har dermed plass til flere elever, rundt 40 elever på hvert trinn vil være med å styrke økonomien vår godt!

Barnetrinnet har siden 2007 ­arbeidet målrettet for å bedre elevenes ferdigheter i lesing.

Lese­utviklingen på trinnene følges tett gjennom hele skoleåret.

Vi kjører intensive lesekurs på trinnene, og vi ser at ferdighetene bedres. Dette utviklingsarbeidet er nå kommet så langt at det er blitt en del av den daglige aktiviteten på barnetrinnet. Vurdering for ­læring er også et satsningsområde i arbeidet med å øke elevenes utbytte av undervisningen. Forskning viser at man ved å trekke elevene med i vurderingen, dvs. å ta med elevenes egenvurdering i vurderingsarbeidet, bidrar til økt læring og motivasjon i fagene.

Vi er en lærende skole. Det er en tilstand av kontinuerlig utvikling og fornyelse.

En fersk nyhet er at ungdomstrinnet for neste skoleår er tildelt tre ekstra lærerstillinger over statsbudsjettet. Stillingene er tildelt for en fireårsperiode, og Asdal er én av tre skoler i Arendal som har fått midler til å bedre læringsutbyttet på ungdomstrinnet.

Asdal skole har også et fantastisk uteområde som brukes mye – uansett årstid. Elevene har flere timer utendørs, på kunstgressbane og i skogen. Men vi er veldig glade for at politikerne har bestemt seg for å prioritere byggingen av Asdal-hallen! Skolens måleinstrumenter viser at skolen skårer høyt på trivsel og læringsmiljø. Det har vi all grunn til å være stolte av. Vi har et fantastisk dyktig personale og en flott foreldregruppe som samarbeider godt til elevenes beste.

Velkommen til Asdal!

Ny barneskole stod ferdig 18.01.2008. Vi fikk et nytt bygg med fleksible løsninger som vi hadde savnet i «gamleskolen».

Monica Våle Avdelingsleder, barnetrinnet.

Lødve Rimstad

REKTORER: Rolf Gran

15

Jon Erik Bakke

Av: Stine Turid Sundtjønn, Louise Lunderød Øverbø og Ole Tobias Nilsen.

Foto: Vebjørn Guttormsen

Av: Stine Turid Sundtjønn, Louise Lunderød Øverbø og Ole Tobias Nilsen

Av: Tonje Øynes, Malene Skårmo og Marthine Drange

Vi intevjuet Lødve Rimstad 98 år.

Når var du rektor og hvor lenge var du rektor?

– Jeg var rektor fra 1965-1981 da var det ny skole.

Hva var det gøyeste ved å være rektor på Asdal skole?

– Det var godt og samarbeide med lærere og barn.

Bodde du på skolen da du var rektor?

– Det var ikke noe bolig der de første årene bodde jeg på Nes. Hva skrev barna med på ­skolen?

– De brukte blekk, penn og blyant.

Hvor lå skolen da du var ­rektor?

– Den lå på samme plassen.

Hva lekte barna med da du var rektor?

– De hoppet paradis og lekte med hoppetau etter hvert fikk de laget noen lekeapparater.

Hvor gammel var du da du ble rektor og når du sluttet?

– Jeg var 51 år da jeg ble rektor og 67 år når jeg sluttet.

Hvor mange elever var det i en klasse?

– Det var 30 elever i en klasse det var så mange elever så de måtte bruke den gamle skolen som lå ved kirken. Da var jeg rektor på begge skolene jeg ble også rektor på Nes og Rykene.

Når var du rektor?

– Jeg var rektor fra 19811984 Hva var det gøyeste ved å være rektor på Asdal skole?

– Det gøyeste ved å være rektor på Asdal skole var å være sammen med elevene og undervise i engelsk.

Hva skrev barna med når du var rektor?

– De skrev med blyant og kulepenn .

Hvor lå skolen da du var rektor?

– Den lå omtrent på samme stedet men ble revet og bygget opp til den dere har i dag.

Hva lekte barna med da du var rektor?

– De lekte med hoppestrikk, kanonball, fotball, håndball og hinderløype i skogen.

Hvor gammel var du da du ble rektor og når du slutta?

– Jeg var 43 da jeg begynte og 65 da jeg slutta.

Hvor mange elever var det i en klasse.

– Det var opp til 30 og 17-18 på det minste når det var sentralskole på Asdal kom de hen med buss fra Rykene og Bråstad skole.

1. Hvor lenge har du vært rektor på Asdal skole?

– Jeg har vært rektor i 9 år!

2. Hva mener du er finest med skolen vår?

– Kjempefine lærere Og hyggelige elever.

3. Hvorfor ville du være rektor på Asdal skole?

– Fordi jeg ble spurt om å søke!

4. Trives du som rektor her?

– Ja, det gjør jeg. For det er hyggelig å jobbe med de ansatte og elevene.

5. Hva mener du om elevene?

– De er veldig hyggelige, og det virker som de er interessert å lære!

6. Føler du det er mye mobbing på vår skole?

– Jeg opplever at det ikke er mye mobbing på vår skole!

7. Er det mange som røyker i skole gården?

– Det er noen, men det er blitt færre og færre, og det er bra!

Asdal skatepark: Av:Kristian Venaas, Simen Bai, Ibrahim Ali Hammou, Sindre Andersen, Sander Sveinungsen, Karl-morten Kristiansen og Henning Tveitdal.

Foto: Vebjørn Guttormsen

KRISTIAN VENAAS I FARTA

Det første vi fikk var en liten trerampe, men den gikk i stykker etter noen måneder. Vi søkte FAU om penger til asfalt til den nye skate-parken. Da fikk vi beskjed om at vi måtte skaffe litt penger selv. Elevrådet satte i gang med pizzalotteri.

Da var 5. - 7. klasse veldig enga­ sjerte for å få penger til ny skatepark. Når vi hadde fått nok penger sa de at asfalten skulle komme på 17. mai, men den kom rett før sommerferien. Skateparken kom etter sommerferien da var alle veldige glade. Skate-parken inne-

holder funbox, half-pipe, quaterpipe og jump. Skate-parken ble veldig populær.

Alle må bruke hjelm, vi har ingen hoder å miste. På ettermiddagen er det også folk som kommer for å besøke parken.

16

FREdag 2. november 2012

Tre på læreværelseT:

Fire i skolegården: Vi spør Helle på 2. trinn, Tonje på 3. trinn, Adam på 4. trinn og Kristoffer på 5.trinn Av: Amalie Olsen, Jannicke Mjåland, Jenny Hesthag, Signe Lill Gliddi og Juliane Alfsen Marques.

Foto: Vebjørn Guttormsen

FRODE ANDERSEN

KJELL KNUDSEN

MARGARET LUNDSTØL

Av:marthe Lima og Marianne Naustdal Bentsen. Foto: Vebjørn Guttormsen

1.Hva synes du om å jobbe på Asdal skole?

Frode: Jeg synes det er veldig bra og fint, området rundt skolen er fint.

Kjell: det er en bra skole å jobbe på, mange kjekke elever og kolegar.

Margaret: Det er helt fantastisk og kjempegøy.

2. Hvilken klasse er du lærer for og hva synes du om klassen din?

Frode: Jeg er lærer for 6. trinn.

6. trinn er livlige, glade og for-

nøyde. Jeg trives her, det skjer ting hele tiden i klassen vår.

Kjell: Jeg er lærer for 2. trinn og musikk lærer for 7. trinn. De er en flott gjeng, mange utfordringer både positive og negative.

Margaret: Jeg er norsk lærer for 7. klasse, de er veldig flinke og greie.

3. Hvor lenge har du jobbet på skolen?

Frode: Jeg har jobbet her i 6 år.

Kjell: Jeg har jobbet på skolen i 3 år.

Margaret: Jeg har jobbet 6 og et

halvt år på Asdal skole.

4. Hvis du skulle ha valgt jobb på nytt ville du blitt lærer igjen?

Hvis ikke hva ville du blitt?

Frode: det er gøy å være lærer, men jeg tror ikke jeg kommer til å være lærer hele livet. Det som er bra er at man vertfall får mye tid med barna sine.

Kjell: Jeg ville valgt læreryrket på nytt selv om jeg kan bli sliten.

Jeg jobbet som kokk før.

Margaret: Jeg ville blitt sykepleier.

Hva syntes du om skolen vår ?

Helle: Jeg syntes den er en fin skole.

Tonje: Jeg syntes at det er en fin skole, med snille lærere.

Adam: Jeg syntes den er bra og topp.

Kristoffer: Jeg syntes det er greit.

Hva pleier du og gjøre i friminuttene?

Helle: Jeg leker med Linell, Nora og Elisabeth.

Tonje: jeg pleier og leke i bekken.

Adam: Jeg pleier og sparke på den nye skaterampa.

Kristoffer: Det er gøyest og leke i friminutt.

Hvilket lekeapperat liker du best?

Helle: Jeg liker edderkoppnettet.

Tonje: jeg liker best husken.

Adam: Skaterampa er best.

Kristoffer: Jeg liker best husken.

Hva er favoritt faget ditt på skolen?

Helle: Jeg liker best kunst og håndverk.

Tonje: jeg liker best matte, fordi det er gøy å lære.

Adam: Jeg liker best matte.

Kristoffer: Jeg liker best svømming.

Hva liker du best på skolen ?

Helle: Jeg liker best og leke?

Tonje: leke og være med venner.

Adam: At alle er veldig snille.

Kristoffer: Jeg liker best og leke.

Spidernettet:

SPIDERMEN: Sander Johnsen, Henning Tveitdal, Sindre Andersen, Åsmund Fossum, Simen Egenes og Ole Speikland er fanget i nettet.

Av: Simen Egenes, Ole Urdal Speikland, Lars Håkon Knutsen og Andres Hansen Silva.

Foto: Vebjørn Guttormsen

Spidernettet er ni meter høyt og ble satt opp i 2008, det kosta 500 000 kr. Det er et sted for folk i alle aldere.

Det er ganske mange folk som pleier og leke der, det er trygt fordi det er sand på bunnen. Det er ganske mange som er der i

Adam Sokrates Paulsen

Helle Seldal Sandberg

Tonje Johnsen

Kristoffer Slettvold Myhre

Skolekista:

friminuttene og i fritiden.

Det er gøy og ha sisten i det. Det er noen store metallstenger som holder oppe Spidernettet.

Sør Amfi: Av: Jannicke Emilie Mjåland og Sander Sveinungsen

Vår flotte nye hall Sør Amfi inneholder håndballhall, tennishall og turnhall, ved siden av Sør Amfi finner vi den fine nye Sam Eyde videregående skole.

På utsiden er det også kunstgressbane, skatepark, sandhåndballbane, bordtennis, to sandvolleyballbaner, to basketballanlegg og tre tennisbaner. De begynte å planlegge i 2007. Det tok ca. 2 år å bygge hallen, og i 2012 sto den nye hallen klar til bruk.

Hjemme kampene til ØIF Arendal spilles der.

Foto: Arendals Tidende

Av : Juliane Alfsen Marques og Lindy Marlene Alfsen Åsen

Foto: Vebjørn Guttormsen

Skolekista er fra 1789 ,ved gamle Asdal skole ved Bjorbekk kirke sto skolekista på loftet, og kista inneholdt alltid spennende ting.

Gamle Asdal skole ble bygd 1896. Vi tror at skolekista også var med i skolestua på Lillelun-

derød . Der var det skolestue fra 1848, kista har egentlig vært med Asdal skole fra begynnelsen. I kista finner vi: gamle proto­koller, eksamensoppgaver, bokutlån, gamle bilder, gamle skoleaviser og oppslagsbøker.

FREdag 2. november 2012

17

Nedlegging av stadion?

Av: Silje Johnsen og Anne Syvertsen

Vi ønsker at Asdalhallen skal komme snart. Vi trenger en større hall enn den gymsalen vi har nå.

For alle klassene kan ikke ha gym inne fordi gymsalen er så liten.

I tillegg til det, vil vi at ikke Lunde­ rød stadion skal lagges ned. Når Asdal hallen kommer kan man jo bruke stadion, lysløypa og hallen i samarbeid. Skolen bruker sta­ dion i gymtimene, idrettsdagen, da hele skolen prøver alle idrett­ er som kulestøt, lengde, hoppe høyde, kasting av ball og løping av 60 meter og så blir den brukt til Tinestafetten, og da er alle skolene i Arendal som er meldt på der oppe på stadion konkur­ rerer. Det vil si at alle skolene i Arendal er på en måte avhengig av Lunderød stadion.

Hvis det kommer boligfelt der som stadion er nå blir det veldig dumt for skolen vår og ikke minst for andre skoler som bruker den og folk som trener der på friti­

den, både voksne og barn. Noen bruker den til fotballtreninger, løping osv.

Da ødelegger det også friområdet for skolen og det blir veldig mye trafikk inn til skolen. Om morge­ nen vil det bli veldig mye trafikk når vi går til skolen, når vi skal hjem fra skolen og i skoletiden.

Vi har to «gå og sykle»-kampan­ jer hvert skole år sånn cirka, hvor vi teller alle elevene som har gått til skolen i hver klasse. Det blir regnet ut hvor mange prosent av klassen som går og de som har flest i klassen får en skikkelig premie som pizza fra Pizzabake­ ren og brus til hele klassen eller ett tusen kroner til klassekassa i klassen, som klassen kan bruke til noe gøy. Dermed blir det mindre trafikk inn til skolen og vi elever får en tryggere skolevei til og fra skolen, pluss at vi elever får bitte litt mosjon hver dag.

Ute i skolegården har vi mange ting å drive på med. Masse nye lekeapparater. Det er kanskje for

TEGNESERIER

Tegnet av Kristian Mathias Eilertsen

VI VIL BEHOLDE LUNDERØD STADION: Bildet er tatt på Lunderød stadion. Fra venstre Anne S­ yvertsen, Silje Johnsen og Eline Nysæter.

Foto :Vebjørn Guttormsen

det at skolen vår er ganske ny.

Vi har et «Spidernett» som ikke så mange skoler her i nærheten har. Flott skog mot stadion som kanskje kan bli ødelagt hvis det blir boligfelt. Oppe bak stadion

har vi også en lavvo og et flott uteområde som også kan bli ødelagt. Og det er nok særlig de på småtrinnet, for de bruker den mest.

Vi vil rett og slett at det ikke

skal bli boligfelt og at Lunde­ rød stadion skal bli lagt ned og at Asdal hallen skal komme nå ganske snart. Det var ganske kort og enkelt sagt. Ser dere det for­ seg, det gjør vi!

TEGNESERIER Tegnet av Marius H Oksnes

GAMMEL EKSAMENSOPPGAVE

OPPSKRIFT Sjokolademuffins Av: Adina Marcussen

Dette er koselig å lage en mørk høstkveld. Det blir nok til 12-14 kaker av denne oppskriften.

75 g margarin 5 vanilje dråper 3 dl hvetemel 1 dl kakao 1 ts natron 1 ts bakepulver 2,5 dl sukker 1 egg 1 dl sterk kaffe 1,5 dl kulturmelk Sett ovnen på 175 grader. Smelt margarin. Tilsett vaniljedråper og la det avkjøles litt. Bland hvetemel, kakao, natron, bakepulver og sukker i en bolle. Visp egget lett sammen med kulturmelken i en egen bolle. Bland kaffe og margarin. Hell alle de flytende ingrediensene i bollen med de

MATEMATIKKEKSAMEN: Elevene har klart å få tak i en eksamensoppgave fra 1944, en liten kuriositet de fikk av avdelingslederen. Denne kan leserne få lov til å bryne seg på.

tørre ingrediensene. Rør raskt sammen til en jevn røre. Fordel røren jevnt i 12-14 muffinsformer.

Ikke fyll dem mer enn 2/3 fulle.

Stekes ved 175 grader i 17-20 minutter. Avkjøles.

Sjokoladefrosting/Glasur 100g 70% sjokolade 150 g margarin 2 dl melis 1,5 dl kakao 5 vaniljedråper Smelt sjokoladen og la den avkjøles litt. Pisk romtemperert margarin lyst og luftig med miksmaster.

Ha i melis, kakao og vaniljedråper.

Pisk godt sammen. Tilsett den smeltede sjokoladen og pisk videre til en jevn og fin krem. Bruk sprøytepose og pynt de avkjølte muffinsene.

Lykke til !

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

18

FREdag 2. november 2012

G Oddvar N U Godø Elgvin Brukernavnet er FrasiliasPower, nettstedet er YouTube.

Hobbyen til Oddvar (16) er kanskje litt utenom det vanlige, men han stortrives med det han gjør. Med to videoer i uka har han nesten oppnådd 50 000 seere, og ikke bare fra Norge. Oddvar går på medier og kommunikasjon vg1 på Sam Eyde.

AV Marthe Valle Thorbjørnsen post@arendalstidende.no

Beskriv deg selv med tre ord.

– Sosial, omtenksom og aktiv.

Ser du på dette som en hobby?

Hvilke andre hobbyer har du?

– Ja, absolutt. Har også litt ansvar i Sørlandskirken Flow, så spiller jeg litt gitar. Har også lyst til å begynne å trene, om jeg får tid til det.

Hva er det gøyeste med det?

– Det å se tilbakemeldingene fra folk, hva slags respons jeg får. Også får jeg prøve litt forskjellige type filming.

Hva slags type videoer er det du lager?

– Lager «vlogger», som jeg bare prater om et tema til kamera. Også lager jeg coverlåter, som jeg spiller en sang som originalt ikke er min.

Jeg lager også spill-videoer, hvor jeg sitter og spiller med webkamera på. Også lager jeg bare kreative, originale videoer ved siden av.

Hvor lenge har du drevet med det?

– La ut min første video i 2009, så har det vært litt frem og tilbake. Men har holdt på siden da.

Hva fikk deg til å begynne å filme?

– Jeg og storebroren min fikk et video­ kamera i 2008, så syns jeg det virket veldig interessant. Så ble jeg med i Sørlandskirken Flow, som gjorde at jeg lærte enda mer.

Hvordan er statistikken på videoene dine?

– Jeg har nesten nådd 50 000 totalt seere, de fleste seerne er fra Norge.

Men jeg har også noen hundre seere fra USA, og noen fra andre land.

Hvem er målgruppen din?

– 15-25, men har mange som også går på barne- og ungdomsskolen. Det er som regel flest gutter som ser på, men det varierer fra video til video.

Hvilke videoer får du mest positive tilbakemeldinger på?

– De jeg jobber mest med, de som er originale. Som jeg finner på ting som er helt nytt.

Hvor ofte legger du ut videoer?

– To ganger i uka, har jeg starta med før.

Hver onsdag og søndag. Før var det mer når jeg følte for det, men nå har jeg en fast rutine.

Hvordan er tilbakemeldingene du får?

– Som regel veldig hyggelige. Det kan være litt konstruktiv kritikk, som hjelper meg ganske mye. Men de fleste er positive.

Hva får deg til å fortsette?

– Det er vel det at folk syns det er gøy å se på, det jeg hører av folk holder meg gående.

Også synes jeg selvfølgelig at det er veldig gøy selv.

Hva vil du oppnå?

– Vil at folk skal se det jeg lager, håper de syns det er morsomt, og at de begynner å se på det fast.

Hva er dine fremtidsplaner?

– Jeg har lyst til å studere film, har veldig lyst til å bli regissør.

Og at dette med YouTube blir en hobby ved siden av jobb.

Det jeg hører av folk holder meg gående.

annonse

FREdag 2. november 2012

19

20

FREdag 2. november 2012

KULTURKALENDER

Fredag 2. november Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim hver fredag pĂĽ Moltemyr skole. Kl. 18.30.

Musikk: Freddy Larsen og Per Hüheim synger og spiller pü Fiskebrygga pub og vinstue pü Ty­holmen fredag og lørdag kl. 22.0002.00.

Utstilling: Galleri Fløystad pü Langbryggen inviterer til utstilling. Mandag-fredag kl. 11-17 (torsdag kl.

11-18) og lørdag kl. 1115.

Konsert: Kallemann Live inviterer til konsert med rockebandet The Quireboys pĂĽ Grand pĂĽ Langbryggen i Arendal fredag 2. november kl. 23.00.

Utstilling:Austlid Frilands­ gartneri pü Furre pü Lødde­ søl inviterer til salgsutstilling av lokal husflid. Åpent tirsdag til søndag kl. 1218.

Ungdom: Kulturenheten og flere ungdomsskoler inviterer til diskotek med show i Stintahallen fra kl.

20.00. Entre 100 kr (50 kr med kulturkort).

Treff: Senter for eldre pü Tyholmen inviterer til treff med servering av risgrøt og smørbrød i peisestua hver fredag kl. 11.30-13.00.

Uteliv: Pianoentertainer Johnny SandĂĽker underholder pĂĽ Madam Reiersen fra kl. 22.00.

Treff: Eydehavn-Kuben Frivilligsentral inviterer til formiddagstreff med kaffekos hver fredag kl.

11.00.

Lørdag 3. november Revy og teater: Riksteatret inviterer til forestillingen Blackbird av David Harrower i Arendal kulturhus kl. 18.00.

Musikk: Bare barn inviterer til forestillingen Kelly med Gnelly, i Lille Tor­ ungen i Arendal kutlurhus kl. 14.00.

Søndag 4. november

Museer: Ă˜yestad historie­ lag inviterer til Boms­ holmen fløtningsmuseum i Nidelven. Museet er ĂĽpent hver søndag kl. 12-16.

Spill: Tromøy Frivillig­ sentral ønsker velkommen til Bridge pü Tromøytunet kl. 11-13.

Treff:SingelgruppenMake­ løs inviterer enslige mellom 30 og 60+ til kjøretur med middag. Avreise fra Kittelsbukt i kl.13.15.

Tirsdag 6. november

Mandag 5. november

Hündarbeid: Tromøy Frivilligsentral ønsker velkommen til StrikkekafÊ pü Tromøytunet kl. 10-13

Aktiviteter: EydehavnKuben Frivilligsentralen ønsker velkommen til knivmaking. Hver mandag kl.

18.30-20.30.

Dans: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans pĂĽ Heimtun i Brekka hver mandag kl. 19.30.

Dans: Arendal swingklubb inviterer til ĂĽpen dansekveld i Austagderlagets lokaler hver mandag 19.3022.00 Treff: Senter for eldre pĂĽ Tyholmen inviterer til middagstreff hver mandag kl.

12.30-14.00.

Trim: Eydehavn-Kuben Frivilligsentral inviterer til svømming pü Flosta skole hver fredag kl. 10.35.

Tur: Bjørnebo gürd har üpent hver søndag kl.

11.00-15.00.

Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim hver mandag i Hisøyhallen kl. 15.00, og pü Moltemyr skole kl. 18.30.

Quiz: Flosta Motorbüt­ forening inviterer til quiz­ aften pü sitt klubbhus ­Padda pü Staubø kl. 19.30.

Klatring: Wannado Hove klatrepark pü Tromøy er üpent for publikum hver søndag kl. 12-15.

Trim: Nasjonalforeningen Ă˜yestad helselag inviterer til trim pĂĽ Furuheim pĂĽ Natvig kl. 10.30.

4 / 22 # #™Äa?~ ¤|Âą ™Â?Ă?j”MjĂ Â?Â?Âą ¤š¹ÌÌ Ă Âą Ă?oĂŚ^ÂˆĂŠĂ”ĂŚĂŚ^ˆŽM?à ™¯ ˆ ?~‰ÄÂ?j ÂŞĂ jMÂ?‰Â?Â?u

Biblioteket: Lesegruppe for flersprĂĽklige kvinner pĂĽ Arendal bibliotek hver tirsdag kl. 14.15-15.15.

­

Dans: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans i sine lokaler i Kirkeveien 172 pü Hisøy hver tirsdag kl. 18.00.

Trim: Arendal og omegn helsesportslag inviterer til vedlikeholdstrening og svømming pü Moltemyr skole hver tirsdag kl.

19.00-20.30.

Hündarbeid: Eydehavn Kuben frivilligsentral invi­ terer til snekkerverksted hver tirsdag kl. 12-14.

Treff: Angstringen i Arendal inviterer alle som sliter med angst til ü vÌre med i en selvhjelpsgruppe i Røde Kors Huset hver tirsdag kl.

18-20 frem til 13. november.

0 / 2 / # !�à ~j Ô̤Ô

‰Â?Â?jĂ?Ă?MjĂ„Ă?‰Â?Â?‰™~ Ă?Ăˆ ĂŚĂŚ ÉÌ ÉÌ ÞÞÞ¹?Ă j™a?Â?Â?Ă–Â?Ă?Öà †ÖřÂ?

0Â?Ă Ă„a?~ ¤yÂą ™Â?Ă?j”MjĂ Â?Â?Âą ¤š¹ÌÌ Ă Âą Ă?¤Ì^ˆ ˆ ?~‰ÄÂ?j ÂŞĂ jMÂ?‰Â?Â?u

‰Â?Â?jĂ?Ă?MjĂ„Ă?‰Â?Â?‰™~ Ă?Ăˆ ĂŚĂŚ ÉÌ ÉÌ ÞÞÞ¹?Ă j™a?Â?Â?Ă–Â?Ă?Öà †ÖřÂ?

FREdag 2. november 2012

Musikk i november

Grand:

Musikkprodusentene fra Hellish Record kommer med to nye utgivelser i novem­ ber. Nød fra Porsgrunn kommer med nytt tungrock album «Øde» og Dead Trooper fra Oslo kommer med Tung/ trash metall.

Er du en av dem som på 80- og 90-tallet digget The Quireboys fra England, har du i kveld noe å glede deg til når Spike, Guy Griffin og Paul Guerin gjester Grand, på Langbryggen.

Byr på legendariske hits Frontmann og vokalist, Spike, som han kaller seg, har i høst­ mørket dratt på veien med sine to gitarister fra London-bandet for å fremføre alle sine hits fra storhetstiden.

Den akustiske trioen til legen­ dariske The Quireboys fra Eng­ land var på 80- og 90-tallet noe av det større England hadde å by på innenfor rock n’roll sjan­ geren. De turnerte med stør­ relser som Guns N’Roses, Aerosmith og Def Leppard og ble hyret av selveste Sharon Osbourne som manager.

KULTUR

21

Nå er de igjen på turné, full­ stendig nedstrippet, og det blir akustisk og intimt når de inntar scenen på Grand i kveld.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Arendals Tidendes FILM anmeldelse AV ODD VAAGLAND

Komromissløst kjærlighetsdrama

ENGASJERTE: En strålende opplagt MiRee Abrahamsen, for anledningen på «hjemmebane», engasjerte et lydhørt publikum på Filosofipuben onsdag. Her sammen med møteleder Frank Beck.

Onsdag kveld hadde rundt 75 personer trosset det ufyslige ­været og lagt turen til Havnepuben.

Anledningen var tromøyjenta MiRee Abrahamsens presentasjon av sin siste roman «Det ville østen».

AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Boken, som er utgitt på ­Pirat forlag, handler om en reise til Sibir, et områ­ de hun har funnet så fasci­ nerende at hun betegner seg selv som «sibirofil».

Boken er en reiseskild­ ring i roman-form der hun

Spennende filosofi­ pub med MiRee b­ eskriver mennesker hun møter, mens hun egen­tlig lette etter en spesiell per­ son.

– Jeg lette etter en mann jeg hadde møtt engang.

Da jeg reiste sa han farvel.

Kommer du tilbake noen gang, er det ikke sikkert jeg lever, fortalte forfatteren.

– Det var derfor jeg la ut på denne reisen, for å finne denne mannen og for å finne ut om han fremdeles var i live, fortsatte hun.

Levende skildring MiRee leverte en levende

skildring av reisen med den trans-sibirske jernbanen godt illustrert med bilder, supplert med høytlesning fra boken. En engasjerende fortelling om mennesker hun traff og hvordan hun oppfattet dem, på godt og vondt.

Blant annet om hennes kombinerte guide og sjå­ før som var full hele tiden, og som hun til tider tenkte at det hadde vært tryggere uten ham, enn med ham.

Etiske dilemma MiRee avsluttet med et foredrag der hun tok opp

de etiske dilemma hun møtte i sin beskrivelse av personene hun møtte, og sammenlignet med både Åsne Seierstad og Karl Ove Knausgaard i forhold til de valgene hun hadde tatt.

Akkurat disse tankene ble kanskje litt vanske­ lige å få tak i for en som ikke hadde lest boken, men sannsynligvis øker det ut­ byttet når man en gang leser den.

Og skal man vite om hun til slutt fant han hun lette etter, ja da må man i hvert fall lese boken.

Maria Bonnevie (Janne) og Kristoffer Joner (William) fra Sara Johnsens USKYLD.

Foto/Copyright: Erik Aavatsmark

«Uskyld» er tittelen på Sara Johnsens siste, norske spillefilm. Det låter paradoksalt. Særlig i betraktning av at ingen av de tre hovedpersonene i filmen kan si seg fri for skyld.

Men paradokset kan provo­ sere tilskueren til å tenke nytt om skyld og uskyld.

Hvor går yttergrensene i levd liv mellom ondskap og kjærlighet?

Det som er iøynefallende i Sara Johnsens film er den intense skildringen av intense mennesker i en ufor­sonlig strid mellom to brødre (Kristoffer ­ Joner og David Dencik) om kvinnen de elsker (Maria ­Bonnevie).

Filmen blottlegger de eksi­ stensielle grunnkreftene i kjærlighetstriangelet som ender med vold, voldtekt og planlagt drap. I ustanselig pendling mellom fortid og nåtid utvikler historien og karakterene seg så brikkene Uskyld Norsk kjærlighetsdrama.

Tid: 1 t. 55 min.

Sensur: 15 år.

langsomt faller på plass.

Filmen er trolig det mest kompromissløse karakter­ drama som er skapt i norsk film noen gang. Samtidig har den en sanselig nærhet i skildringen av naturen og kjærligheten før ond­ skapen knuser drømmen om ­ paradis. Ondskapen jager Adam og Eva ut av Edens hage.

Sara Johnsen har både tatt hånd om manus og regi og viser igjen at hun kan lage kvalitetsfilm på høyt nivå. Ikke minst demon­ strerer hun det i valg an skuespillere i de viktigste rollene. Maria Bonnevie får utfolde hele sitt rike følel­ sesregister og ­ Kristoffer Joner ­ imponerer igjen i rollen som filmens labile ­Alexander. Filmen har noen brutale drapsscener og har 15-årsgrense. Men bør ikke skremme publikum fra å se en kvalitetsfilm som en ikke så lett glemmer.

22

FREdag 2. november 2012

En uvanlig kjærlighetshistorie Historien om den tolv år gamle jenta som hadde et forhold til en førti år gammel mann presen­ teres i Store Torungen i morgen i forestillingen Blackbird, av David Harrower.

Blackbird er en intens og tankevekkende konfrontasjon mellom

to mennesker, et teaterstykke som har vekket oppsikt over hele verden.

– Det er en kjærlighetshistorie, uttalte dramatiker David Harrower før urpremieren.

Forestillingen fikk enestående

kritikker etter urpremieren i 2005, og ble raskt satt opp i Londons West End. – Stykket har fått status som en moderne klassiker og blir stadig satt opp av teatersjefer over hele verden som ønsker å gi publikum gode teatertekster, og nå er Riksteateret på turné med stykket i hele landet, melder Arendal

kulturhus i en pressemelding.

Tolv år gamle Una hadde et forhold til førti år gamle Ray. Femten år etter oppsøker hun han på arbeidsplassen. Hun har levd med fordømming fra omgivelsene, og han har sonet straffen sin og startet et nytt liv. Hva skjer når hun får sjansen til å fortelle historien fra sitt ståsted?

KULTUR

Suksesstenorer:

Humor, sang og forsøk på dans Nordic Tenors er klare for sin sjuende juleturné, og 7. desember får vi gleden av å se dem for ­tredje gang i Arendal kulturhus, i et fullspekket show med både ­humor, sang og forsøk på dans.

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Nordic Tenors består av ­Sveinung Hølmebak, Jan-Tore Saltnes og Roald Haarr, og i forbindelse med sin nyeste singelinnspilling i Kristiansand tok den livlige trioen like godt en snarvisitt til Arendal, og innom vår redaksjon.

Gutta setter kjapt tonen med kvikke replikker og morsomme kommentarer og gjør det til et svært enkelt intervju, her trengs det ikke noe drahjelp for å få praten i gang, skravla går livlig rundt bordet.

Ny singel Det er travle tider for vokalgruppa. I juli gav de ut sin første selvkomponerte singel og nå er de i sluttfasen med innspilling av julesingelen, Desemberkveld.

– Vi slet litt med teksten en stund, det var liksom noe som ikke stemte, forteller Jan-Tore.

– Men så oppdaget vi plutselig at vi sang «Septemberkveld» i stedet for «Desemberkveld», og

da vi fikk endret på det, falt alle brikkene på plass, fortsetter han og og ler hjertelig.

I tillegg røper Sveinung at han laget mye av teksten i bilen, på veien mellom Kristiansand og Ålgård.

– Kjør til Ålgård, da blir du kreativ, sier han lattermildt. Jeg satt i bilen og sang inn på ­iPhonen min i 80 km i timen, og det funket som bare det.

Singelen blir sluppet denne måneden, og om du ikke har fått kjøpt den, kan du høre den i kulturhuset 7. desember.

Suksesstenorer Nordic Tenors er kjent for å kombinere sang med humor og musikalske overraskelser, og det store gjennombruddet fikk de i 2006 da de fikk Komiprisen som årets nykommer.

Siden har det gått slag i slag der de blant annet har vært kongelige toastmastere for HMK Harald,

SNARVISITT: Nordic Tenors tok en snarvisitt til Arendal, og hva passet vel bedre enn å ta bilde sammen med båten

åpnet den nye operaen i Bjørvika og blitt nominert til Komiprisen for årets nummer.

Med 12 000 solgte billetter var fjorårets juleturné en av landets best besøkte. I år har de med seg det svenske strykeensemblet Neumann Strings med gitaristen

Tobias Neumann i spissen.

– Vi synes det er veldig morsomt å ha med strykere, de er for eksempel veldig flinke til å stryke skjorter, og så har vi fått overtalt de til å danse, sier Sveinung spøkefullt.

– Men fra spøk til alvor, vi har

fem strykere og en gitar som gjør en fantastisk jobb og er med på å heve showet, og vi gleder oss til å presentere dem for dere, sier han.

En glad høytid – Julen skal være en glad tid, ikke

FREdag 2. november 2012

Stintahallen Storfint dansebesøk på ungdomsarrangement I kveld arrangerer kulturenheten sammen med åtte skoler i distriktet ungdomsparty i stor stil i Stintahallen.

Fra klokka åtte til tolv blir det full rulle med

disco, gyromaskin, ballspill, åpen svømme­ hall, kiosk og danseshow.

Den profesjonelle Hip Hop-danseren og koreo­grafen Tlove fra Belgia skal blant annet

23

være med på åpningsshowet. Han har danset sammen med stjerner som Michael Jackson, Britney Spears, Missy Elliott, N’Sync og Brandy.

Arrangører: Asdal skole, Nedenes skole, Hisøy skole, Stinta skole, Stuenes skole, Birkenlund skole, Roligheten skole, Mol­ temyr skole og Kulturenheten.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Kelly med Gnelly en lystig barnefore­ stilling I programmet til Arendal kultur­ hus er det flere barneforestillinger på menyen, og i morgen er det duket for fortelling og musikk for barna i Lille Torungen.

I programmet «Kelly med ­Gnelly» møter vi sørlands­musiker Ole Kelly Kvamme sammen med Ola Gnelly – Kellys gnålete tvilling, eller hemmelig venn, sammen med en 150 år gammel kontrabass. Barna får se om Ole Kelly kan få den gamle kontra­ bassen til å fortelle sine historier, og om Ola Gnelly bare gnåler og er frekk, eller mest morsom.

– Barna tas med inn i ulike stemninger med og uten kontra­ bassen, og kanskje dukker det opp en funky gitar også, melder kulturhuset i en pressemelding.

Konserten byr på kjente låter og nyskrevne komposisjoner og er et fint møte mellom musikeren og ungeflokken. Sentralt er dyna­ mikken og samspillet mellom musikeren og barna, og det er alltid spennende å se hvor det fører oss.

Snar? F.v. Jan-Tore Saltnes, Sveinung Hølmebakk og Roald Haarr.

bare alvor, og vi ønsker å lokke fram latteren blant publikum, sier de tre tenorene.

– Vi er som et godt måltid med flere retter på menyen, og kan gjerne kalles for «smaks­ tenorene», sier Jan-Tore smi­ lende, og får medhold fra de

andre.

De ønsker å gi den gode jule­ stemningen, så derfor synger de også mange av de tradisjonelle julesangene.

– Men det blir ikke det samme som i fjor, vi har mye nytt, og blant annet skal vi synge på hele

15 forskjellige språk, men det blir lyden av jul, forsikrer de.

– Den musikalske humo­ ren har vært viktig for oss helt ­siden vi startet i 2003, og den preger også julekonserten vår, sier Sveinung.

Tenorene og strykeensemblet

synger, danser og spiller og ­lover å gi oss et juleshow fylt med un­ derholdning, glede og humoris­ tiske innspill.

Og vi har fastslått at de tre tenorene ikke er som andre ­tenorer.

De er mye mye mer!

MORSOMT FOR BARNA: Ole Kelly Kvamme presenterer en lystig barneforestilling i Lille Torungen i morgen ettermiddag.

24

FREdag 2. november 2012

annonse

FREdag 2. november 2012

25

HISTORISKE ARENDAL

Kittelsbukt

Ved inngangen til det 20. århundre var det fremdeles en del seilskip som besøkte Arendal. Dette bildet er fra begynnelsen av 1900-tallet og vi ser seilskipene ligge fra ytterst i Kittelsbukt og oppover mot Terneholmen. Dette var på slutten av seilskipstiden, selv om Arendal i flere tiår senere fikk seilskipsanløp. Fremst i bildet ser vi så vidt taket til Arendal Offentlige høyere almenskole, i dag Arendal vgs.. Bildet finnes i flere arendalske hjem.

Stedsnavn: Langsæv

Gamle arendalshistorier

«Den blei grønn du» Dette er et utsagn de fleste arendalitter kjenner, historien om han som malte allting grønt.

Selv når han fikk beskjed om å male en annen farge ble det grønt.

Historien har sitt utspring i virkeligheten, men er etter hvert blitt gjenfortalt i mange forskjellige varianter.

Noen påstår historien utspilte seg på Tromøy og at den skjedde

i forbindelse med oppussingen av en pram. Vi lurer derfor på, finnes det noen som kan fortelle oss og våre lesere den riktige varianten av denne historien.

Noen som har førstehåndskjennskap til hva som gjorde dette temaet så spesielt at det nå er blitt så mange varianter av historien.

Vi hører gjerne fra dere.

Har du en god historie eller et gammelt bilde?

Stedsnavn avkommer ofte debatt når de blir endret, enten det er stavemåte eller helt nytt navn.

Spesielt hvis endringen betyr at navnet også endrer sin opprinnelige betydning, kan det bli diskusjon.

Et slikt tilfelle er Langsæv, som

er navnet på vannet sør for Harebakken.

Eller rettere sagt var, for offisiell skrivemåte er i dag Langsæ.

Hvilket gir navnet en annen betydning. Navnet Langsæv, betyr lang sjø eller langt vann, og det var den offisielle skrivemåten

langt ut i forrige århundre. På postkortet, som for øvrig eies av Christian Jensen, Arendal, kan man tydlig lese at skrivemåten var Langsæv. Man kan kanskje si at de gamle visste hva de snakket om. Vi tar gjerne i mot innspill i denne debatten.

Del det gjerne med oss. post@arendalstidende.no

26

FREdag 2. november 2012

kunngjøringer / annonser arbeid utføres

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Kystveien 105 (Gnr 508, bnr 57) er solgt for kr 1.400.000 fra Ingjerd Sørlie Yri til Hans Jacob Ziesler Krogsrud (17.09.2012) Lerkeveien 6 (Gnr 507, bnr 1294) er overdradd fra Olav Eskilt til Finn Olav Eskilt Fosse, Frode Eskilt Fosse og Kjell Gunnar Eskilt (18.09.2012) Andel av Lerkeveien 6 (Gnr 507, bnr 1294) er overdradd for kr 1.204.166 fra Frode Eskilt Fosse og Kjell Gunnar Eskilt til Finn Olav Eskilt Fosse (18.09.2012) Bamseveien 10 (Gnr 507, bnr 1733) er overdradd fra Leif Harry Bråthen til Else Egeland, Laila Halvorsen, Kåre Jensen, Håkon Jensen, Rolv Oskar Jensen, Ann Elisabeth Bråthen, Lars Kolbjørn Bråthen og Håvard Bråthen

(18.09.2012) Krossen 92 (Gnr 221, bnr 38) er overdradd fra Ole Martin Kiserud til Gudny Karin Kiserud, Geir Rune Kiserud, Gjermund Kiserud og Anne Lill Kiserud (18.09.2012) Bamseveien 10 (Gnr 507, bnr 1733) er solgt for kr 1.300.000 fra Else Egeland,Laila Halvorsen,Kåre Jensen,Håkon Jensen,Rolv Oskar Jensen,Ann Elisabeth Bråthen, Lars Kolbjørn Bråthen og Håvard Bråthen til Sven Henrik Gjøseid (18.09.2012) Andel av Krossen 92 (Gnr 221, bnr 38) er overdradd fra Geir Rune Kiserud, Gjermund Kiserud og Anne Lill Kiserud til Gudny Karin Kiserud (18.09.2012) Andel av Selåsveien 23 (Gnr 206, bnr

515) er solgt for kr 1.300.000 fra Kristoffer Sandmo til Kathrine Sandmo (18.09.2012) Nidelvåsen 29 (Gnr 436, bnr 682, seksjon 13) er overdradd for kr 1.900.000 fra Stavros Christoffer Ravndal og Iselin Ager-Wick til Lisbeth Ravndal Lunderød (18.09.2012) Tverrdalsøyveien 52 (Gnr 74, bnr 54) er overdradd fra Jorunn Svendsen til Harald Svendsen (19.09.2012) Overdragelsen omfatter også Gnr 74, bnr 232

Daniel Wyszymierski (19.09.2012) Anton Aanonsens vei 1 G (Gnr 41, bnr 271, seksjon 4) er solgt for kr 1.400.000 fra Anne Gunn Hildebrandt til Stian Moholt (19.09.2012) Munkegaten 1 D (Gnr 501, bnr 610, seksjon 9) er solgt for kr 1.650.000 fra Margit Sauar til Kristine Charlotte Øygarden og Henrik Boye (19.09.2012) Langbryggen 17 B (Gnr 501, bnr 15,

seksjon 9) er solgt for kr 3.000.000 fra Linda Songedal Todd og Merete Songedal Knutson til Anne Lise Hinnaland (19.09.2012) Gamle Risevei 2 (Gnr 412, bnr 16) er overdradd fra Leif Asbjørnsen Løddesøl til Ingebjørg Olsen Løddesøl (20.09.2012) Lykkensborgveien 4 (Gnr 507, bnr 306) er overdradd for kr 1.110 fra Arendal kommune til Birger Normann Tjøstolfsen (20.09.2012)

Hareveien 13 (Gnr 44, bnr 383) er solgt for kr 1.900.000 fra Jan Åge Andersson til Tove Ingjerd Suphammer (19.09.2012) Stærveien 5 (Gnr 41, bnr 175) er solgt for kr 1.450.000 fra Gyda Bergitte Hansen til

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

kunngjøringer kunngjøring

FREdag 2. november 2012

27

Dødsfall Tordis Kleivane Døde i dag 29. oktober 2012, nær 98 år gammel Rykene / Songdalstunet Marte,Thorbjørn, Solveig,Tormod, Svein Jørgen, Gunbjørg, Inger, Ole Harald. Barnebarn, oldebarn og tippoldebarn.

Begraves fra Gamle Øyestad kirke fredag 2. november kl. 12.30

KM-fest!

Vi gjentar fjorårets suksess og inviterer store og små til KM-fest på menighetshuset i Barbu, søndag 4. november kl 1600.

Det blir servert god mat og drikke, og de ulike enhetene stiller med underholdning for store og små!

Smakebiter av programmet: • Tween Sing synger • Andakt ved Liv Olsen Straume • Kanskje kommer Kula & Myggen også på besøk.

• Offer til KM-Global / Agder KFUK-KFUM.

Alle er hjertelig velkommen!

Arr: KM-Familieklubb, KM-Kluzz, Arendal KFUK-KFUM speidere, Tween Sing, Appell TenSing, KM-Arendal og Arendal Y’men Club

•

Aasta Kristiane Salvesen 1.mars 1928 – 27. oktober 2012 Moy / Berge gård Trygve, Irene, Grete, Finn, Elisabeth, Hermod, Adelheid, Kim, Søster og øvrig familie.

Etter Aasta sitt ønske, vil begravelsen finne sted i stillhet.

•

Elisabeth Dahl-Paulsen 29. september 1918 – 31. oktober Arendal Knut,Wivi, Beth, Per, Cathrine, Lise, Erik, Fredrik, Karsten, Kirsten, oldebarn og øvrig familie.

Bisettes fra Barbu kirke torsdag 08. november kl. 12.30

•

Bjørn Thorleif Simonstad 18. desember 1944 – 30. oktober 2012 Froland Anne Margrethe, Åse Elisabeth, Hanne, John Olaf, Glenn Ivan, Lill-Mariann, Linn-Merethe, Bjørn Asle, Tom Kenny, John Sander, Anne Kathrin,Tina Marie, Noa Leander, Filip Søsken og øvrig familie.

Begraves fra Froland kirke torsdag 8. november kl. 12.30 Inger Margrete Terland 16. september 1918 – 26. oktober 2012 Frivolltun Per,Anne-Marie, Helge, Ingrid, Nappens barn og barnebarn. Og øvrig familie Begraves fra Grimstad kapell torsdag 8. november kl. 13.30

•

Berit Kylland 27. mars 1931 – 30. oktober 2012 Birkenes Sykehjem Gerd Jorun, Nils,Toralf, Tora Synnøve, Inger Marie, Preben, Nils Børre, Linda,Tone Oline,Terje, Kjell Thore, Per, Svein, Kristian, Frode, Marius, Liv Berit, Steffan Frederik, Kristoffer, Nils Magnar, Solrun Eline, Isak, Levi, Henrik og øvrig familie.

Begraves fra Birkenes kirke onsdag 7. november kl. 13.00

•

arbeid utføres

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

post@arendalstidende.no

FREdagpå 2. november denne2012 dag: 28Det skjedde

for 5 år siden

Spill & Moro for 50 år siden

uke 44

øyeblikk

Det skjedde på denne dag Den 2. november 1962 erklærte USAs president John F. Kennedy at Cubakrisen var over, og med det krigsfaren mellom de to stormaktene USA og Sovjet.

Det skjedde på denne dag:

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Unni Rudnick er 75 år

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Gode tider i Aust-Agder

Forsvinner

De siste minner fra seilskutetiden holder på å forsvinne.

Det er ikke så lenge siden vi av og til hadde besøk av de såkalte «slettoppere», men de er sjeldne å se nu. Etter hva det opplyses skal det nu bare være 3 fire-mastere igjen i Skandinavia. Det er «Elna» av Karlskrona, «Infer» av Härnösand og «Sonja» av Rönnäng.

100 ÅR SIDEN

Teateret.

Den udmerkede Folkekomedie En Kvinde av Folket som igaar opførtes av «det nye Teater» - er et av de bedre i sit Slags - og har i fordums Tider fyldt Teaterene utallige Gange. Det øiensynlige store Arbeide der var lagt paa denne Forestillingen hadde fortjent et bedre Hus, - der har mange bakre Dekorationer og Kostymer. Utførelsen var for manges Vedkommende meget god, Publikum begeistret, Applaus for aapen Scene og mange Fremkaldelser.

bedrift, med en masse teknikere og operatører og ikke minst bud som måtte farte distriktet rundt.

Hun fikk være med på en historisk utvikling fram mot en helt annen tid innen sitt fag.

I Arendal tjenestegjorde hun senere på kontoret til telegrafbestyrer Lars M. Larsen. På den tiden Unni arbeidet i etaten, skiftet både oppgavene og navn, fra Telegrafverket det ble Televerket og etter hvert Telenor. Samtidig ble flere mindre teledistrikter slått sammen til Sør Teledistrikt.

Etter den siste omorganiseringen fikk hun ny stilling i personalavdelingen, der hun ble fram til sykdommen innhentet henne på slutten av 1988 og satte en stopper for videre karriere i et spennende arbeid.

– De gode tidene fortsetter.

Den registrerte ledighet i Aust-Agder er nå nede i 1,7 prosent. For ett år siden var ledigheten på 2,2 prosent. Det betyr at mange personer har gått fra arbeidsledighet til jobb i løpet av det siste året, sier fylkesdirektør Hilde Høynes i NAV Aust-Agder.

50 ÅR SIDEN

FREdag 2. november 2012

Unni Rudnick, født Solberg, fyller 75 år tirsdag 6. november.

Unni er født og oppvokst i Tvedestrand. Etter realskoleeksamen gikk hun Telegrafskolen, som det het den gangen, i Oslo. Deretter ble hun beordret til telegrafstasjonen i Porsgrunn. Etter hvert søkte hun på en ledig stilling ved telegrafstasjonen i Arendal, som hun fikk, og tjenestegjorde deretter i telegramekspedisjonen. For senere generasjoner en ganske ukjent verden med dagens sms-meldinger og e-post. Telegrafstasjoene den gang var en stor

Som ung ble Unni døpt i Tvedestrand baptistmenighet. Da hun giftet seg med Håkon i 4. juni 1960, ble hun overført til baptistmenigheten i Arendal. Der har hun i alle år vært et aktivt medlem og nedlagt mye frivillig arbeid. Hun var blant annet aktivt med i musikkforeningen, var med i fest­komiteen, sekretær og kasserer, alle disse vervene måtte hun måtte slutte i som følge av sykdom i årsskiftet 1988/89.

Så langt kreftene tillater det, ønsker ekteparet å delta i møtene og menighetens aktiviteter.

Venner

JUBILANTER Fredag 2. november

Lørdag 3. november

85 år

85 år

50 år

70 år

40 år

Bjørn Fredriksen, Færvik

Svein Tore Kveim, Arendal

Tore Fredriksen, Arendal

50 år

80 år

Arne Gerhard Bjormyr, Arendal

Fazli Krasniqi, Arendal

Myrthild Birgitte Omholt, Bjorbekk Hafide Nagshbandi, Saltrød

Liv Margaret Wilhelm, Færvik

Inger Brit Børstad Christensen, Arendal Janka Merete Gjertsen, Arendal

Søndag 4. november

Mandag 5. november

75 år

50 år

80 år

70 år

40 år

75 år

60 år

Ragnhild Marie Hammer, Arendal

Eva Venke Lavrantsen Nielsen, Færvik

Tonje Elisabeth Klykken, Kolbjørnsvik

Jorun Lisbeth Johansen, Færvik

40 år

Hilde Michaelsen, Kongshavn

Imre Berdo, Arendal

70 år

Reidun Uhr Berthelsen, Eydehavn

Gerd Torunn Gundersen, Arendal Børre Halvorsen, Arendal

Marianne-Lina Henriksen, Arendal Alf Gerhard Arnesen, Kolbjørnsvik

Ingebjørg Olsen Løddesøl, Rykene Owe Lambrechts Waage, Saltrød

Ståle Kvalevåg, Arendal

Tirsdag 6. november 75 år

Unni Rudnick, His

60 år Helene Kristiansen, Nedenes Bjørn Vimme, Rykene

post@arendalstidende.no

50 år

Ronny Hovsløkken, Arendal

Thorstein Larsen, Arendal

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

29

30

tv-programmet

FREdag 2. november 2012

22.25 Tause vitner Når barnemorderen James Wade plutselig dør i Red-

22.50 Too Big To Fail Amerikansk drama fra 2011

07.00 Morgennytt 10.00 Debatten 11.00 Nyheter 11.05 Mat med Anne 11.35 Norge Rundt 12.00 Nyheter 12.15 Meisterklasse 13.00 Nyheter 13.05 Førkveld 13.45 Glimt av Norge:Full storm ved Stad 14.00 Nyheter 14.05 Danser med huskyer 14.30 Bondeknølen 15.00 Nyheter 15.10 Hygge i Strömsö 15.50 Filmavisen 1962 16.00 Nyheter 16.10 Den store reisen 17.00 Nyheter 17.10 Australias villmark 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt 20.05 Beat for beat 20.55 Nytt på nytt 21.25 Skavlan 22.25 Detektimen: Tause vitner 23.00 Kveldsnytt 23.15 Detektimen: Tause vitner 00.20 Ladies and Gentlemen - The Rolling Stones 01.35 Livvaktene 02.30 Tracey Ullmans USA 02.55 Telegrafisten 04.30 Folk: Lillian Müller - midt i livet 05.00 Førkveld

09.50 Oddasat - nyheter på samisk 10.05 Distriktsnyheter 10.05 Østlandssendingen 10.20 Østfold 10.40 Østnytt 11.00 Østafjells 11.15 Sørlandet 11.35 Rogaland 11.55 Vestlandsrevyen 12.10 Møre og Romsdal 12.30 Midtnytt 12.50 Nordland 13.05 Nordnytt 13.25 Solens mat 13.55 Debatten 14.55 Urix 15.15 Presidentvalg USA: Reagan 16.10 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Tøffe tider på Long Island 20.00 Detroit - bilindustriens ruin 21.00 Nyheter 21.10 President nr. 41 22.50 Too Big To Fail 00.25 Korrespondentane 00.55 Kokende kaffe og amerikansk juss 02.15 Oddasat - nyheter på samisk 02.30-05.45 Distriktsnyheter

19.00 Tett på tre Espen Eckbo gir oss denne gang tre

00.00 Spionen som elsket meg James Bond og den vakre russiske

21.30 Den am. presidenten Amerikansk romantisk komedie

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Redd ferien min 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 The Block 16.00 Home and Away 16.30 Den rosa panteren 16.45 Senkveld 17.55 Kollektivet 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Tett på tre 19.30 Norske Talenter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske Talenter - fortsetter 22.15 Senkveld 23.20 Golden Goal 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen 00.50 Nattskiftet 01.15 Kollektivet 01.45 Film: Jackass 3.5 03.20 Penn og Teller 04.25 Seriemorderne 05.15 Kontoret 05.45 Sonen

06.00 Phineas og Ferb 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 America’s Funniest Home Vid. 08.05 America’s Funniest Home Vid. 08.30 Den syvende himmel 09.20 Hundehviskeren 10.10 Til skrekk og advarsel 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 I kveld med YLVIS 20.30 I kveld med YLVIS 21.30 Asbjørn Brekke-show 22.00 Ut på tur med Morgan og OlaConny 23.00 The Graham Norton Show 00.00 James Bond: Spionen som elsket meg 02.20 CSI: Miami 03.15 CSI 04.10 Smallville 05.00 Steg for steg 05.25 Steg for steg

06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 12.55 Luksusfellen Sverige 14.05 Kongen av Queens 14.35 Småbruket 15.30 Hell’s Kitchen USA 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 18.00 Bones 19.00 Anger Management 19.30 Kjendisbarnevakten 20.30 Boligjakten 21.30 Den amerikanske presidenten 23.55 Mars Attacks!

02.00 Shanghai Knights 04.05 It’s always sunny in Philadelphia 04.30 The Border 05.15 The Forgotten

FREDAG 2. NOVEMBER

09.10 Kontoret 09.35 Kontoret 10.00 Malcolm i midten 10.25 Malcolm i midten 10.50 Frasier 11.20 Frasier 11.45 Frasier 12.15 M*A*S*H 12.45 M*A*S*H 13.15 Monty Python’s Flying Circus 13.50 Sorte orm 14.30 Itgjengen 15.00 Canadas verste sjåfør 16.00 South Park 16.30 Ridiculousness 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s show 18.00 Pizzagjengen 18.30 Menneskejegeren 19.00 Menneskejegeren 19.30 Kollektivet 20.00 Sannhetens sverd 21.00 Film: The Code 23.00 Criminal Minds 23.55 Svindlertriks 00.30 Svindlertriks 01.05 Svindlertriks 01.40 Svindlertriks 02.15 Svindlertriks 02.50 Forbrytere på flukt 03.20 Forbrytere på flukt 03.50 Forbrytere på flukt 04.20 Forbrytere på flukt 04.45 Monty Python’s Flying Circus 05.20 Sorte orm 06.20 The Talk 07.30 Doktor Oz 08.20 Excused 08.50 Hollyoaks 09.20 Søstrene Kardashian 09.50 X-Weighted 10.40 Top Model UK 11.30 Happy Day 12.05 Ekstrem-enker 12.30 Ekstrem-enker 13.00 Ekstrem-enker 13.25 Ekstrem-enker 13.50 The Talk 14.40 Privat praksis 15.30 Grey’s Anatomy 16.20 Jane By Design 17.15 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 Top Model UK 20.00 My Fair Wedding 21.00 Top Model UK 21.55 Top Model UK 22.50 Top Model UK 23.45 Top Model UK 00.40 Top Model UK 01.35 Døgnet rundt på Hard Rock Hotel 02.25 Døgnet rundt på Hard Rock Hotel 03.15 Døgnet rundt på Hard Rock Hotel 04.05 Buffy 04.55 Hollyoaks 05.25 The Talk 10.55 Little Dorrit, Del 1: Ingen har skylden 14.00 Little Dorrit, Del 2: Lille Dorrits historie 17.10 Nell 19.15 Teen Witch 21.00 Austin Powers - Mannen med det gyldne lem 22.45 Jiminy Glick in Lalawood 00.15 Bottle Rocket 01.45 Til siste åndedrag 03.25 Brute 06.00 Stargate Atlantis 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 The Fresh Prince of Bel Air 11.00 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Kongen av Queens 13.30 Drew Carey Show 14.00 Two and a Half Men 14.30 How I Met Your Mother 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 The Fresh Prince of Bel Air 17.00 Kongen av Queens 17.30 Kongen av Queens 18.00 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 23.00 Hollywood Homicide 01.20 European Poker Tour [8] 02.20 Cops 02.50 Nip/Tuck 03.45 MAD TV 04.25 Caught on Camera 05.15 Nordsjøliv

19.55 Stjernekamp I kveldens sending skal tre artister bli til to – og det

21.10 Presidentvalg USA Michael Moore - forelska i kapita-

07.15 Fredag i hagen 07.45 Førkveld 08.25 Førkveld 09.05 Debatten 10.05 Adopsjonens nye ansikt 10.35 Forbrukerinspektørene 11.05 Schrödingers katt 11.35 Norge Rundt 12.00 Folk: Samba i havgapet 12.30 Naturopplevelser 12.50 Finale Arna-Bjørnar - Stabæk, kvinner 15.00 Oss bosniere imellom 15.30 Nordisk design 16.00 Solgt!

16.30 Den store gevinsten 17.10 Hva har du i bagasjen, Saera?

17.40 Beat for beat 18.30 Ut i naturen 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Stjernekamp 21.25 Lindmo 22.20 Løvebakken 22.50 Berulfsens historiske perler 23.00 Kveldsnytt 23.15 Senna 01.30 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Brille 04.30 Gintberg i utkanten

07.00 Oddasat - nyheter på samisk 07.15 Distriktsnyheter 07.15 Østlandssendingen 07.30 Østfold 07.50 Østnytt 08.10 Østafjells 08.25 Sørlandet 08.45 Rogaland 09.05 Vestlandsrevyen 09.20 Møre og Romsdal 09.40 Midtnytt 10.00 Nordland 10.15 Nordnytt 10.35 Wienerfilharmonikerne i Royal Albert Hall 12.10 Detroit - bilindustriens ruin 13.10 Presidentvalg USA: Barack Obama - store forventninger 14.55 Fortielsen 15.55 Bokprogrammet 16.25 Vitenskapshvelvet 16.55 Ny trening - nytt liv 17.40 Nordisk design 18.10 Lydverket 18.40 Dávgi - Urfolksmagasin 19.00 Folk: Nerven i min sang 19.40 Downton Abbey 20.30 Ole Torp i USA 21.00 Nyheter 21.10 Michael Moore - forelska i kapitalismen?

23.15 Homofil i U.S. Army 00.35 President nr. 41

06.30 Motejuryen 06.55 Søstre 07.50 En engel iblant oss 08.40 Judge Judy 09.05 Judge Glass 09.30 Mitt hemmelige tenåringsliv 10.20 Charmed 11.15 Ugly Betty 12.05 Gossip Girl 13.00 Gilmore Girls 13.55 Judge Judy 14.20 Judge Glass 14.50 Unge mødre Danmark 15.20 Unge mødre gifter seg 15.50 Hus til salgs 17.00 Project Runway 18.00 Cupcake-krigen 19.00 Unge mødre Danmark 19.30 Unge mødre gifter seg 20.00 Bortskjemte prinsesser 20.30 Kvinnefengselet 21.30 Livet med Helen 23.50 Vampire Diaries 00.50 Cold Case 01.50 Ghost Whisperer 02.45 The Closer 03.40 Charmed 04.35 Supernatural 05.25 Kalde saker - nye bevis 06.40 Monstergarasjen 07.40 Walker, Texas Ranger 08.35 TV-shop 09.35 Monstergarasjen 10.35 Dusørjegeren 11.05 Grensevakten 11.35 Spesialstyrken 12.25 Skattejegerne 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.50 Lagerkrigen 14.20 Two and a Half Men 14.50 Top Gear 15.50 Pantelånerne i Las Vegas 16.15 Skattejegerne 17.10 Dusørjegeren 17.40 Grensevakten 18.15 Pantelånerne i Detroit 18.45 MAX Fotballfredag: Fredrikstad - Odd Grenland 21.00 Lagerkrigen 21.30 Pantelånerne i Las Vegas 22.00 Car Warriors 23.00 Pantelånerne i Louisiana 23.30 Ville eventyr 00.00 The Big Bang Theory 00.25 The Big Bang Theory 00.50 Rude Tube 01.20 Halloween 5: The Revenge of Michael Myers 03.05 Spesialstyrken 03.50 Walker, Texas Ranger 04.35 Nikita 05.20 Fartsbøller 07.00 En, to, tre - oppussing! 07.55 McLeods døtre 08.45 Legene 09.35 According to Jim 10.00 According to Jim 10.30 McLeods døtre 11.20 Legene 12.10 En, to, tre - oppussing! 13.05 Drømmedesign 14.00 NYPD Blue 14.50 Murdoch-mysteriene 15.45 Gordon Ramsay rydder opp 16.50 Drømmen om landsbygda 17.50 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 The Color of Money 23.20 Gordon Ramsay rydder opp 00.30 Letterman 01.30 Boss 02.40 According to Jim 03.10 According to Jim 03.30 Deadwood 04.25 Sporløst forsvunnet 05.10 Letterman 19.30 Magnus og Petski tester jobber 19.55 Brille 20.25 Brura blei lura 21.25 Rescue Dawn 23.25 Leo & Ulandslaget 23.55 Pinlige sykdommer 00.40 Nurse Jackie 01.10 Hellfjord 01.40 Bisarre skader 02.10 Partydronninger - Australia 02.50 Lov og orden: New York 03.30 Freddie Flintoff mot verda

23.50 Senkveld Med entusiasme, engasjement og brede

21.30 Deep Blue Sea Ombord i forskningsstasjonen Aqua-

21.00 Hvem var Jason Bourne?

Amerikansk action/thriller fra

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Hotel Cæsar 12.30 Hotel Cæsar 13.00 Hotel Cæsar 13.30 Hotel Cæsar 14.00 Sport & Spill V75 14.30 Sport & Spill Oddsen 15.00 Kollektivet 15.30 Norske Talenter 17.30 Komiker i arbeid 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse - resultater 22.15 God kveld Norge 22.50 Cover Me 23.50 Senkveld 00.55 Film: A Perfect World 03.35 America’s Got Talent 04.30 Dronningens utrolige liv 05.25 Kontoret 05.55 Sonen

06.00 Phineas og Ferb 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 What I Like About You 08.05 America’s Funniest Home Vid. 09.40 Melissa & Joey 10.05 Melissa & Joey 10.30 Two and a Half Men (X5) 13.00 America’s Funniest Home Vid. 13.30 Ville eventyr 14.00 Wipeout 15.00 Alt til salgs 15.30 Alt til salgs 16.00 Alt til salgs 16.30 Alt til salgs 17.00 Den hemmelige millionæren UK 18.00 Sinnasnekker’n 19.00 Kompani Karlsen 20.00 Alt for Norge 21.30 Deep Blue Sea 23.35 CSI: Miami 00.30 Rizzoli og Isles 01.25 Marriage Ref 02.25 Halloween 4 03.55 CSI: NY 04.40 Smallville 05.30 Steg for steg

06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 ’Til Death 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring?

11.00 Brewsters millioner 13.00 Running in Heels 13.30 Homsepatruljen USA 14.30 Dance Your Ass Off 15.30 Hot in Cleveland 16.00 Better With You 16.30 ’Til Death 17.00 Necessary Roughness 18.00 Landsfareren 19.00 Småbruket 20.00 Homsepatruljen 21.00 Hvem var Jason Bourne?

23.20 Anger Management 23.55 Den siste actionhelten 02.25 Hotell Syden 02.55 Charterfeber - tur-retur Kos 03.55 Familien Osmond 05.25 Alle elsker Raymond

LØRDAG 3. NOVEMBER

06.00 Sonen 08.15 Frasier 08.40 Frasier 09.05 Frasier 09.35 Frasier 10.00 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Frasier 11.30 M*A*S*H 12.00 M*A*S*H 12.30 En moderne familie 13.00 En moderne familie 13.30 Pizzagjengen 14.00 Pizzagjengen 14.30 Pizzagjengen 15.00 Pizzagjengen 15.30 Pizzagjengen 16.00 Sportsmagasinet 16.30 Vinner V75 17.30 Før kampen 17.45 Larvik - Dinamo Volgograd 1. omgang 18.20 I pausen 18.30 Larvik - Dinamo Volgograd 2. omgang 19.15 Etter kampen 19.30 That ‘70s show 20.00 En moderne familie 20.30 En moderne familie 21.00 Homeland 22.05 Homeland 23.05 Homeland 00.00 Homeland 01.00 Bellator: Winter Tournament 03.20 Criminal Minds 04.10 Criminal Minds 05.05 Criminal Minds 05.50 Sonen

06.05 Hus til salgs 07.05 Hus til salgs 08.00 Hus til salgs 09.00 Hus til salgs 10.00 Hus til salgs 11.05 Slankekrigen 12.45 Project Accessory 13.40 Judge Glass 14.05 Judge Glass 14.30 Judge Judy 14.55 Judge Judy 15.25 Judge Judy 15.55 Landets flotteste hjem 16.55 Nabolagets styggeste hus 17.55 Med saks & kam 18.55 Gossip Girl 19.55 Trinny & Susannah’s Makeover Mission 21.00 Taking Lives 23.05 Ungkarskvinnen 01.00 Tenåringenes sexliv 01.45 Cold Case 02.40 Cold Case 03.35 Death to Smoochy 05.30 Kalde saker - nye bevis

06.10 Sonen 07.55 Snille piker, slemme gutter 08.20 Snille piker, slemme gutter 08.50 Snille piker, slemme gutter 09.20 Snille piker, slemme gutter 09.50 Brothers & Sisters 10.40 Brothers & Sisters 11.30 Brothers & Sisters 12.20 Brothers & Sisters 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Grey’s Anatomy 14.50 Grey’s Anatomy 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Grey’s Anatomy 17.20 Grey’s Anatomy 18.10 Brutte løfter 19.00 Hart of Dixie 20.00 Privat praksis 20.50 Ingen kjære mor 21.45 Jakten på kjærligheten 22.40 Norske Talenter 00.35 Cover Me 01.35 Alias 02.25 Alias 03.15 Alias 04.05 Alias 04.55 Bad Girls Club 05.45 Bad Girls Club

06.25 MAX Sport: Focused 07.00 Monstergarasjen 08.00 Monstergarasjen 09.00 TV-shop 10.00 Fartsbøller 10.30 Fartsbøller 11.00 Fartsbøller 11.30 Skattejegerne 12.25 Skattejegerne 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.50 Pantelånerne i Detroit 14.20 Pantelånerne i Detroit 14.45 Pantelånerne i Detroit 15.15 Pantelånerne i Detroit 15.45 Lagerkrigen 16.15 Lagerkrigen 16.45 Lagerkrigen 17.15 Lagerkrigen 17.45 MAX Fotballørdag: Tromsø - Molde 20.00 Politiskolen 6 - By under beleiring 21.55 MAX La Liga: Valencia - Atletico Madrid 00.00 Top 20 Countdown 00.55 The Lookout 02.40 Car Warriors 03.30 Innkreverne i New Jersey 03.55 Breaking Bad

11.30 The Dust Factory 13.20 Shag 15.10 Oz - Den fantastiske verden 17.10 Can’t Buy Me Love 18.55 Store Joe Young 21.00 Blue Velvet 23.10 Nilens juvel 00.55 Nell 02.45 The Bling Ring 04.20 Den siste festen

07.30 My Life as an Animal 08.25 En, to, tre - oppussing! 09.20 En, to, tre - oppussing! 10.15 En, to, tre - oppussing! 11.10 Drømmen om landsbygda 12.05 Drømmen om landsbygda 13.00 Drømmen om landsbygda 13.55 Drømmen om landsbygda 14.50 Drømmen om landsbygda 15.45 Murdoch-mysteriene 16.50 Murdochmysteriene 17.55 Doc Martin 19.00 Storbyer med Anthony Bourdain 19.55 Drømmeprosjekter 21.00 Dalziel og Pascoe 22.15 Taggart 23.50 48 timer 00.50 Seriemorderne 01.55 Titanic: Blood and Steel 02.50 Deadwood 03.40 Uka med Jon Stewart 04.05 House of Lies 04.30 NYPD Blue 05.15 NYPD Blue

06.00 Ripley’s Believe It or Not 06.30 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Spectacular Spider-Man 07.30 Spectacular Spider-Man 08.00 Coach 08.30 Tvins 2012 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Eureka 12.00 Royal Pains 13.00 Til Death 13.30 Kongen av Queens 14.00 Kongen av Queens 14.30 Urban Legends 15.00 Urban Legends 15.30 Politistasjonen Danmark 16.30 Formel 1: Abu Dhabi Grand Prix 17.30 Airwolf 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 US Fear Factor 21.30 Charterfeber - kjentfolk på tur 22.30 Cobra 00.20 The Condemned 02.35 Karatefylla 03.05 Karatefylla 03.35 Dansken & Fingern 04.40 Cops 04.45 Leverage 05.30 Coach

19.30 Åmot 20.00 5080 Nyhetskanalen 20.30 Brille 21.00 Tro, håp og forviklinger 23.05 Hellfjord 23.35 Leo & U-landslaget 00.05 Bisarre skader 00.35 Partydronninger - Australia 01.15 Flight of the Conchords 01.40 Brura blei lura 02.40 Tause vitner

tv-programmet

FREdag 2. november 2012

31

SØNDAG 4. NOVEMBER 07.30 Svenske dialektmysterium 08.00 Førkveld 08.40 Førkveld 09.20 Førkveld 10.00 Vatnets sjel 11.00 Helgemessegudsteneste frå Hamre kyrkje 12.00 Lindmo 12.55 Grottedykkerne 13.35 Glimt av Norge: Nasjonalparken på havbunnen 13.45 Folk: Lindas flokk 14.15 Aase Nordmo Løvberg 15.00 Ut i naturen 15.30 Løvebakken 16.00 Stjernekamp 17.30 Gravferd uten Gud 18.00 Bokprogrammet 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 20.45 Hjem 21.30 Downton Abbey 22.15 På sporet av ulv 23.10 Kveldsnytt 23.30 Filmbonanza 00.00 Indiahavet 00.50 Stjernekamp 02.20 Parfymen: Historien om en morder 04.40 Hellfjord 05.10 Lindmo

09.45 Før det er for sent 10.45 Dávgi - Urfolksmagasin 11.05 Michael Moore - forelska i kapitalismen?

13.10 Too Big To Fail 14.45 Downton Abbey 15.35 Bedre enn sitt rykte 17.00 Skavlan 18.00 Norge rundt og rundt 18.30 Lindmo 19.25 Filmavisen 1962 19.35 Postkortliv 20.05 En reise i vannets fremtid 21.00 Nyheter 21.10 Dans!

21.40 Matthew Bourne og hans verden 22.30 Presidentval USA: Romney mot Obama 23.25 Frost/Nixon 01.20 Downton Abbey 02.10 Homofil i U.S. Army

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 America’s Got Talent 13.00 Film: Where the heart is 15.30 Ingen kjære mor 16.30 Skal vi danse 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hovedkampen: Strømsgodset - Rosenborg 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Farmen 22.45 Fotballkveld 23.45 FC Footballkveld 00.20 God kveld Norge 00.55 Farmen 01.55 Norske talenter 03.55 Alarm 112 04.25 Alarm 112 04.55 60 Minutes 05.45 Sonen

07.00 Morgennytt 10.00 På sporet av ulv 10.50 Urolig hav 11.00 Nyheter 11.05 Mat med Anne 11.35 Norge Rundt 12.00 Nyheter 12.15 Meisterklasse 13.00 Nyheter 13.05 Indiahavet 14.00 Nyheter 14.05 Norge Rundt 14.30 Bondeknølen 15.00 Nyheter 15.10 Hjem 16.00 Nyheter 16.10 Beat for beat 17.00 Nyheter 17.10 Salt & Pepper 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Steinalderliv 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brille 22.00 Forbrytelsen 3 23.00 Kveldsnytt 23.15 Miss Marple: Den fjerde rytter 00.50 Nytt på nytt 01.20 Pulp Fiction 03.50 Puls 04.20 Aktuelt 04.50 Førkveld

10.40 Gravferd uten Gud 11.10 Barn for enhver pris 12.05 En reise i vannets fremtid 13.00 Solens mat 13.30 Stjernekamp 15.00 Dávgi - Urfolksmagasin 15.20 Presidentval USA: Romney mot Obama 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Ekstremfiske 19.45 Linefiskerne 20.15 Aktuelt 20.45 Hjem 21.30 Nordisk design 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Presidentval USA: Romney mot Obama 23.25 Kven stal den amerikanske draumen?

00.25 Puls 00.55 Oddasat - nyheter på samisk 01.10-04.25 Distriktsnyheter

07.00 Morgennytt 10.00 Puls 10.30 Solgt! 11.00 Nyheter 11.05 Mat med Anne 11.35 Norge Rundt 12.00 Nyheter 12.15 Meisterklasse 13.00 Nyheter 13.05 Førkveld 13.45 Glimt av Norge: Steingardane på Jæren 14.00 Nyheter 14.05 Lindmo 15.00 Nyheter 15.10 Åtte årstider 15.50 Filmavisen 1962 16.00 Nyheter 16.10 Den store reisen 17.00 Nyheter 17.10 Salt & Pepper 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Siste etappe Frankmo 20.15 Hva har du i bagasjen, Linni?

20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Røkke mot røkla 22.30 Hellfjord 23.00 Kveldsnytt 23.15 USA valg 2012

09.55 Oddasat - nyheter på samisk 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 Solens mat 14.00 Renessansen 14.30 Aktuelt 15.00 Urix 15.20 Presidentval USA: Romney mot Obama 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Til kamp for fisken 19.45 Hjelp, vi skal føde 20.15 Aktuelt 20.50 Hvem tror du at du er?

21.30 Bokprogrammet 22.00 Nyheter 22.10 Urix 23.00 Michael Moore - forelska i kapitalismen?

01.05 Tøffe tider på Long Island 02.35 Oddasat - nyheter på samisk 02.50-06.05 Distriktsnyheter

06.00 Phineas og Ferb 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 What I Like About You 08.05 America’s Funniest Home Vid. 08.30 America’s Funniest Home Vid. 08.55 Wipeout 09.45 Melissa & Joey 10.10 Melissa & Joey 10.35 Melissa & Joey 11.00 Friends (X5) 13.30 America’s Funniest Home Vid. 14.00 America’s Funniest Home Vid. 14.30 Gøy på landet (X3) 18.30 71° nord 20.00 Alt for Norge 21.30 I kveld med YLVIS 22.30 Asbjørn Brekke-show 23.00 Åndenes makt 00.00 Rizzoli og Isles 00.55 CSI: NY 01.50 Halloween 5: The Revenge of Michael Myers 03.35 Alcatraz 04.20 Smallville 05.10 Steg for steg 05.35 Steg for steg

06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 ’Til Death 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring?

11.00 Masters of Illusion 12.00 Redningsskøyta (X4) 14.00 Real Housewives of Vancouver 15.00 Pregnant in Heels 16.00 Million Dollar Listing New York 17.00 Boligjakten 18.00 Luksusfellen 19.00 Lines gode hjelpere 20.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.00 Gåten Jason Bourne 22.55 Two and a Half Men 23.25 Spesialenheten 00.25 In Plain Sight 01.25 Pluto Nash 03.20 Law and Order LA 04.15 Entourage 04.45 More to Love 05.30 Alle elsker Raymond

06.00 Phineas og Ferb 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 America’s Funniest Home Vid. 08.05 America’s Funniest Home Vid. 08.30 Den syvende himmel 09.20 Hundehviskeren 10.10 4-stjerners middag 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Alt til salgs 19.30 Gøy på landet 20.30 71° nord 22.00 Asbjørn Brekke-show 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.00 Ville eventyr 23.30 Episodes 00.05 Castle 00.55 CSI: Miami 01.50 Special Victims Unit 02.45 CSI 03.40 Human Target 04.25 Castle 05.10 Smallville

06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Million Dollar Listing New York 14.00 Redningsskøyta 14.30 Homsepatruljen 15.30 Hell’s Kitchen USA 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 17.55 Bones 18.50 Luksusfellen Sverige 20.00 Redningsskøyta 20.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Sex og singelliv 00.30 Kongen av Queens 01.05 Bones 02.00 The Mentalist 03.00 Sex og singelliv 04.10 Mercy 04.55 Fly Girls 05.20 Kongen av Queens

06.00 Phineas og Ferb 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 America’s Funniest Home Vid. 08.05 America’s Funniest Home Vid. 08.30 Den syvende himmel 09.20 Hundehviskeren 10.10 4-stjerners middag 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Alt til salgs 19.30 Gøy på landet 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 CSI: Miami 22.30 CSI 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI 03.10 Human Target 03.55 Castle 04.40 Smallville 05.30 Steg for steg

06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Luksusfellen Sverige 14.00 Redningsskøyta 14.30 Lines gode hjelpere 15.30 Hell’s Kitchen USA 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 17.55 Bones 18.50 Luksusfellen Sverige 20.00 Redningsskøyta 20.30 Kjendisbarnevakten 21.30 Homsepatruljen 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Sex og singelliv 00.00 Sex og singelliv 00.35 Kongen av Queens 01.05 Bones 02.05 The Mentalist 03.00 Sex og singelliv 03.40 Sex og singelliv 04.15 Mercy 05.00 Fly Girls 05.20 Kongen av Queens

MANDAG 5. NOVEMBER 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Jakten på kjærligheten 12.40 Heder og Hammer 13.10 Supernanny 14.05 The Block 15.00 Farmen 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jakten på kjærligheten 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 22.40 Homeland 23.45 Vegas 00.40 Farmen 01.35 Alarm 112: Fjellets helter 02.25 Hawaii Five-0 03.10 Gutta boys 04.00 The Cleaner 04.50 Sons of Anarchy 05.45 Sonen

TIRSDAG 6. NOVEMBER

Søndag

20.45 Hjem Begravelsen til countryartisten Leif Åge nærmer seg, og tida holder på å løpe ut for Annika som ikke har fortalt halvsøstrene at han også var deres far Mandag

22.00 Forbrytelsen 3 Gjerningsmannen fortsetter å snakke om en gjeld han vil ha innfridd, og hvis Sarah Lund skal redde Emilie må hun finne ut av hvilken gjeld han sikter til

Søndag

22.30 Presidentval USA Romney mot Obama

Mandag

Presidentvalg USA Barack Obama - store forventninger

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.05 The Block 14.30 The Block 15.00 Farmen 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Sporløs 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Ingen kjære mor 22.40 Solsidan 23.10 Privat praksis 00.05 Jakten på kjærligheten 01.00 Brothers & Sisters 01.50 Medium 02.40 Hawaii Five-0 03.25 Gutta boys 04.15 The Cleaner 05.00 Sons of Anarchy 05.50 Sonen

Søndag

21.45 Farmen Mentor kommer for å vurdere ukesoppdraget og har med seg en overraskelse, noe som fører til at stemningen står i taket Mandag

22.40 Homeland Brody er igjen satt i fangenskap, men denne gangen er det på amerikansk grunn

Søndag

21.30 I kveld med YLVIS Norges yndlingsbrødre utfordrer den norske talkshowarenaen med sitt helYlvifiserte og uvanlige talkshow Mandag

20.30 71° nord 634 meter høye Mellomtinden på Kvaløya er regnet som en ganske enkel topptur, men ...

Søndag

20.00 Hellstrøm rydder opp Norsk underholdningsprogram

Mandag

20.00 Redningsskøyta Norsk dokumentarserie

Smått

Stort

Forfatteren av boka om ­ ankkrakket i Arendal ble b invitert til finansdepartementet for å holde foredrag. Spørs om ikke han burde ta turen til Roma sammen med rådmannen og kompani for å gi den italienske regjeringen en leksjon også?

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss.

Spøkelser på Pollen

BlimE og dans

Møte i ­Sikkerhetsrådet

Se Pollen i regnets ruvende hall!

Et dryssende teppe av mykhet og sval hvilende trygghet i vannets sal.

Tenk for en gave: slippe å stå i stekende sol fra topp til tå!

Og engang endelig slippe å høre, at spøkelser store og rare og skjøre

HEFTIGE RYTMER: Heftige rytmer og toner spredde seg over hele skole­ gården og det var nesten som om asfalten vibrerte da alle elevene fyrte løs med sang og dans nøyaktig klokken 12.00 fredag formiddag.

Fredag formiddag, nøyaktig kl 12.00 danset barneskoleelever over hele landet, BlimE dansen. Stinta skole var en av skolene som deltok.

døde senest på Kristi tider og ikke lusker langs Pollens sider!

Helge Christophersen

Nrk3 Super inviterte alle barne­ skolene i Norge til å lære seg BlimE dansen og for å danse for vennskap.

– Si hei til noen som står alene! Si hei til noen som er yngre enn deg!

Hvis du vil, kan du jo ta neste skritt også og være en venn.

Du kan invitere noen med i leken, passe litt ekstra på noen som ikke har det så bra eller gi bort et eple hvis noen har glemt matpakken sin.

Du kan gjøre en forskjell. Du kan se andre.

Si hei, vær en venn. BlimE!. Slik lød budskapet fra Nrk3, et budskap som også voksne bør ta til seg.

SIKKERHETSRÅDET: Elever ved videregående skoler i Aust-Agder behandlet Iran spørsmålet i Sikkerhetsrådet.

Elever fra de videregående skolene i Aust-Agder var korrekt antrukket da de møttes i Arendal gamle rådhus på FN-dagen. I regi av FN-sambandet var de utfordret til å være med å illustrere et møte i Sikkerhetsrådet. Temaet var atomprogrammet til Iran, og alt foregikk etter riktig protokoll og prosedyrer.

Ordet:

Dagens Foto

Matematikk Matematikk (fra gresk, kunsten å lære) er en vitenskap som befatter seg med begreper som mengde, struktur, rom og endring.

Fredag

opp ned

07:44 16:32

opp ned

Lørdag

Søndag

Kilde: Wikipedia.no

Matematikken har sitt utgangspunkt i under­ søkelsen av figurer og regning med tall, og den har utviklet seg videre gjennom bruken av abstra­ hering og logiske slutnin­ ger. I dag blir matematik­ ken vanligvis beskrevet

Nok et vakkert høstmotiv fra byens aktive fotoklubb. Bildet er titulert «Resignert».

Foto: Birgit Fostervold

Været

som en vitenskap som dreier seg om å undersøke abstrakte strukturer, deres egenskaper og mønstre.

Mandag

Tirsdag

8ºC 3 m/s

7ºC 3 m/s

6ºC 3 m/s

5ºC 4 m/s

6ºC 4 m/s

0 mm

0 mm

0 mm

0 mm

0 mm

17:46 11:25

opp ned

07:46 16:30

opp ned

18:33 12:07

opp ned

07:49 16:27

opp ned

19:29 12:41

opp ned

07:51 16:25

opp ned

20:34 13:07

opp ned

07:53 16:23

opp ned

21:44 13:28

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag - post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22