Arendalstidende 20130125 000 00 00

DIN LOKALAVIS

Uke 4 2013 - Fredag 25. januar - tirsdag 29. januar - Nr. 7 - 8. årgang POLITIKK:

Rådmannen skryter av Flostas engasjement

Kanskje er vi ekstra hårsåre fordi så mye viktig utstyr til sykehuset i Arendal har måttet skaffes til veie gjennom gaver, innsamlinger og almisser av mange slag.

I alt er det gitt utstyr i form av gaver til sykehuset fra lokale aktører på nærmere 60 millioner kroner

Løssalg kr. 20,-

LEDER SIDE 8

Kjersti (16) til Stortinget

– Flosta har et samfunnsengasjement som gjør området til en ressurs for kommunen, sier Harald Danielsen SIDE 10

SPORT:

Topp forhold for hopperne i Brattåsen

ENGASJERT UNGDOM: Kjersti Timland fra Arendal er svært engasjert med klare meninger, og nå er hun valgt som Aust-Agders fylkesrepresentant til Ungdommens Storting.

Foto: Nils Petter Vigerstøl.

Kjersti Timland (16) er leder for ungdommens bystyre i Arendal og er valgt til AustAgders representant til Ungdommens Storting. Tirsdag ettermiddag reiste hun sammen med resten av ungdommens bystyre til Oslo for å besøke nasjonalforsamlingen.

Ildsjelen og hoppsportnestoren Trygve Bringsverd (79) inviterer nye og gamle hoppere til topp forhold i Brattåsen.

– Skynd dere før væromslaget, sier han.

Med seg hadde ungdommene en såkalt meldingsbok, med oppskrift på et bedre Arendal, som de overrakte til stortingsrepresentantene. De har arbeidet med saker som de mener er viktig for ungdommen og hva de syns politikerne bør prioritere.

SIDE 4-5

Tungt løft for å lette byrder Med god hjelp av distriktets største mobilkran, kom den splitter nye MR-maskinen på plass via luftveien til sykehuset i Arendal tirsdag. Med bygningsmessige tilpassinger og montering utgjør den nye MR-enheten en investering opp mot 19 millioner kroner.

SIDE 15

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 2 og Leder SIDE 8

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

2

FREdag 25. januar 2013

Pågrep tyver på Stoa

Trafikkulykke på Saltrød

En politipatrulje i Arendal så klokken 04.45 natt til torsdag en person som løp fra en bolig ved Stoa.

undersøkt og der hadde det vært innbrudd. Ytterligere en del tyvgods var gjort klart for å transporteres bort.

De fant vedkommende etter kort tid, og det viste seg at han var i besittelse av en del tyvgods.

Boligen han var sett ved ble

Patruljen fulgte opp med diverse undersøkelser, noe som resulterte i at ytterligere en person ble pågrepet for forholdet.

Politiet fikk melding om en trafikkulykke ved Statoilstasjonen på Saltrød ved 11-tiden torsdag.

To biler var involvert, den ene hadde kjørt i den andre bakfra. Fører av bakerste opplyste å ha vært uoppmerksom og kjørt i forankjørende. Begge førerne tatt med til legevakta

for sjekk da de hadde nakkesmerter. Patruljen beslagla førerkortet til kvinnen som kjørte bakerste bil.

Fører av bakerste bil er en kvinne på 40 år fra Arendal.

Fører av den andre bilen er en mann på 60 år fra Telemark.

NYHETER Den nye ­MR-maskinen til sykehuset betyr doblet MR- kapasitet og kortere ventetid for pasientene. Men det måtte et spektakulært løft til fra Midtstøl transport for å få den fem tonn tunge maskinen på plass i nye lokaliteter.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Dette er en gledens dag for sykehuset og pasientene våre, sa sykehusdirektør Jan-Roger Olsen til Arendals Tidende da vi sto i ett av vinduene på sykehuset og ventet på at maskinen skulle heises trygt på plass.

Millioninvestering Totalt er det investert 17 millioner kroner for å få den nye MR-maskinen til sykehuset, forteller overingeniør Terje Lie til avisen. 12 millioner kroner for selve maskinen og fem millioner kroner for nødvendig tilbygg og ombygging. MR står for magnetisk resonans (bildeframstilling).

Magnet MR-maskinen består av en kraftig magnet (magnetiske spoler), en radiosender, en radiomottaker (antenne) og en datamaskin, disse komponentene fremstiller bilder av kroppens indre organer. Det er mulig å fremstille bilder i mange plan, også i tredimensjonale bilder. Ulike varianter og spesialteknikker brukes til å påvirke MR-signalene for å fremheve bestemte typer vev.

Arendals Tidende

I motsetning til CT og røntgen brukes ikke ioniserende stråling.

Det er ikke påvist skadelige effekter på mennesker av magnetfeltet og radiobølgene som anvendes ved MR. Den nye MR-maskinen er også utstyrt for å kunne tilby særegen undersøkelse av PCIpasienter som trenger det.

TUNGT LØFT: Her kommer den fem tonn tunge MR- maskinen til sykehuset seilende over takene.

Ny MR kom luftveien Presisjonsløft Den nye MR-maskinen kom med lastebil fra Tyskland og måtte ved hjelp av en 34 meter lang «arm» forsiktig løftes inn over taket på sykehusets kjøkken, der alle for sikkerhetsskyld var evakuert, og ned i nytt tilbygg. Og her gikk det bokstavelig talt med en imponerende millimeterpresisjon.

Overskudd – På mange måter er den nye MR-maskinen her ved sykehuset i Arendal et synlig resultat av god drift, sa sykehusdirektøren. I 2011 kunne vi vise til 42 millioner i overskudd, og da er det fint at noe av dette kan gå til investering i nytt og viktig utstyr, sa han videre.

Tlf. 40 69 22 22

Nå er vi inne i avslutningen av fjoråret, så da blir det spennende å se om også det vil gi rom for nye og sårt tiltrengte investeringer, avsluttet direktør Jan-Roger Olsen, før han stolt kunne konstatere at maskinen var trygt i hus.

Den nye MR – maskinen starter opp med testing i begynnelsen av februar og forventes å være i ordinær drift i midten av samme måned.

GÅR DETTE BRA?: Alt skal være nøye planlagt på tegnebrettet. Nå gjelder det å vise det i praksis.

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

www.arendalstidende.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org. nr. 898 426 432

Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

FREdag 25. januar 2013

3

Stjal trantabletter

Ulovlig tobakk

To butikktyver tatt

Brann i transformator

Butikken på Songetorvet hadde tirsdag kveld besøk av to menn av utenlandsk opprinnelse. Betjeningen fant onsdag formiddag ut at mennene hadde tømt hyllene for trantabletter. Politiet har vært på stedet.

Det viser seg at det samme har skjedd ved flere butikker i Arendals-område. Butikken vil inngi anmeldelse på forholdet.

En politipatrulje stoppet ved 19-tiden onsdag en 35 år gammel mann fra Litauen i Arendal sentrum. Han erkjente å ha kjøpt en bærepose med ulovlig tobakk. Varene ble beslaglagt.

En forretning i Torsbudalen meldte klokken 20.30 fra til politiet om at to personer stjal varer. En patrulje kom til og pågrep to menn, 23 og 28 år gamle, begge fra Arendal. De hadde blant annet fått med seg to bæreposer med øl, som ble levert tilbake til butikken av politiet.

Både politi og brannvesen rykket ut til i en transformator på Hylleveien som begynte å brenne klokken 17.40 onsdag.

Nettpartner kom til og fikk kuttet strømmen, og brannen ble raskt slukket.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Sterke protester mot å flytte 110-sentralen til Stavanger Det kommer kraftige protester fra Aren­ dal mot vedtaket i ­Direktoratet for sivilt beredskap, DSB, om nedleggelse av nødsen­ tralen for brann, 110, i Arendal. I dag betje­ ner sentralen Agder og Telemark politi­ distrikt, direktoratet vil flytte den til Sta­ vanger. Omleggingen er såpass omstridt at saken kan komme opp i ­Stortinget.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Når direktoratet vil slå sammen nødsentralen for brann med Rogaland og de to politidistriktene i Buskerud politidistrikter, vil de samtidig lokalisere nødsentralen i Stavanger. Lokalpolitikerne har lenge protestert mot en slik løsning, nå kommer saken til bystyret torsdag 31. januar.

Dårlig løsning I sin innstilling til vedtak skriver rådmann Harald Danielsen at det ikke er dokumentert at en ny 110-sentral i Stavanger for de fem politidistriktene vil styrke beredskapen, slik hensikten er.

Dessuten mener rådmannen at så lenge det er kommunene som finansierer, organiser og forestår drift av 110 – sentralene, så forventes det også at kommunene involveres aktivt i en prosess for å beslutte hvor vaktsentralene skal ligge i fremtiden. I forslaget til vedtak har derfor Danielsen følgende formulering: – Et diktat til kommunene både i forhold til grenser for vaktdistriktene og lokalisering av alarmsentralene slik det varslede vedtaket legger opp til, finner bystyret totalt uakseptabelt.

I vedtaksforslaget heter det videre: «Bystyret kan heller ikke se at det varslede vedtaket bygger

110: 110-sentralen for Agder har holdt til i brannstasjonen til Østre Agder Brannvesen i Parkveien i 10 år, en sentral som innehar stor ­kompetanse og som høster anerkjennelse for arbeidet. Sentralen omfatter 14 ansatte. På bildet avdelingsleder Jan-Erik Gran, midten, og alarmsentral­ operatørene Kay Bentzen, t.v. og Terje Rømer.

på utredning av vedtakets økonomiske, personellmessige, organisasjonsmessige og beredskapsmessige, for eksempel i forhold til eventuell felles 110-sentral for brann, helse og politi, konsekvenser på kort og lang sikt.

Arendal bystyre forventer at DSB inviterer 110–sentralene i Agder og Telemark sammen med politisk og administrativ ledelse i vertskommunene inn i en prosess som kan bidra til at intensjonene om mer robuste 110-sentraler kan gjennomføres på en sikker og effektiv måte.»

Ikke dokumentert I sine vurderinger for vedtaksforslaget legger rådmannen vekt på at det ikke er ført dokumentasjon for at regionen fra Drammen til Stavanger er tjent med at sentralen på Agder legges ned.

Rådmannen kan ikke se at DSBs geografiske valg av Stavanger vil være mer fordelaktig for ivaretakelsen av nødstilte kontra nød-

meldetjenesten som leveres fra Agder 110-sentral.

- Varslet vedtak bærer preg av hastverk og gir liten grad av muligheter til å få fram beste beredskapsmessige og samfunnsøkonomiske alternativ. Dagens drift av 110-sentralen ser ut til å være sunn, hvor publikums trygghetsbehov blir ivaretatt og tjenesten til brannvesener på Agder er god, skriver Danielsen.

Kompetanse Videre finner rådmannen det påfallende at verken konsekvenser i forhold til den kompetanse som per i dag er bygd opp, de konsekvenser for de ansatte, mulighetene for å rekruttere og beholde mannskaper ved de utvidede sentralene, de organisatoriske sidene knyttet til at dagens sentraler driftes relativt ulikt, er flere av de spørsmålene Danielsen stiller.

– Å tømme hele sør-øst landet for 110 kompetanse fremstår

som uklokt inntil alternativene er godt vurdert, skriver han.

Politisk sak Stortingsrepresentant Svein Harberg, H, forstår at Direktoratet for sivilt beredskap kommer med sitt varsel om vedtak, men han har også respekt for at de folkevalgte i berørte kommuner skal ha et ord med i laget: – Direktoratet har fått i oppdrag å optimalisere driften av 110-sentralene. Men i den grad det føles slik at den type endringer vi står over for rammer sikkerheten, så er det riktig å løfte dette opp som en politisk sak. Vi skal ha respekt for faglig vurderinger som i dette tilfellet har fått fra direktoratet, men det skal kunne dokumenteres at endringen fører til en bedre og tryggere situasjon.

Et viktig poeng her er nærhet og lokalkunnskap, ikke minst i forhold til alle de forskjellige etatene og ulike aktørene som er involvert i slike nødoperasjoner

som blant annet involveres av 110-sentralene. Så mener jeg at det med dagens teknologi må gå an å ha regionale sentraler som i tider med stort trykk, også kan samarbeide. Slik dette ligger an nå, har vi altså mulighet til å ta saken opp politisk, sier Harberg til Arendals Tidende.

POLITISK: Stortingsrepresentant Svein Harberg, H, sier at Direktoratet for sivilt beredskap har fått i oppdrag å optimalisere 110 sentralene.

4

FREdag 25. januar 2013

Nei til ulvejakt

IKT Agder feirer 10 års jubileum IKT Agder IKS ble stiftet av kommunene Arendal, Grimstad, Froland og Aust - Agder fylkeskommune i februar 2003, som et interkommunalt selskap.

Foreningen Våre Rovdyr protesterer mot den pågående ulvejakten. Demonstrasjonen finner sted på Sam Eydes plass fra klokken 12.30 i dag.

Bak demonstrasjonen står også organisasjonen Bygdefolk for Rovdyr.

I dag har selskapet over 20 000 brukere, innenfor offentlig sektor og i skolene Blant. IKT Agders kjerneområder er

- Drift og forvaltning av IKT systemer - Service og supporttjenester - Avtaleforvaltning innenfor IKT området - Videreutvikling av IKT tjenester i nært samarbeid med kommunene og fylkeskommunen.

Mandag 4. til fredag 8. februar

markerer selskapet sitt 10 års jubileum med fagseminarer for de samme kommunene, med noen av IKT A største fagprogramleverandører.

Ved jubileumsarrangement, som går av stabelen fredag 8. februar, kommer blant annet administrasjonsminister Rigmor Aaserud på besøk.

NYHETER

Ungdommens bystyre I håp om å påvirke stortingsrepresentantene og selv lære om storpolitikk, pakket de sekkene og fartet til Oslo tirsdag ettermiddag.

Med seg hadde de en egen meldingsbok med saker og spørsmål til politikerne.

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Årets representanter i Ungdommens bystyre (UB) er svært engasjerte, og når de først bestemmer seg for noe, blir det gjennomført.

Gjennom høsten har de lagt hodene i bløt og laget en omfattende meldingsbok til Stortinget, som de fikk levere personlig på onsdag.

Meldingsboka er deres oppskrift på et bedre Arendal og alle som skulle være med til hovedstaden måtte skrive litt om hvordan det er å være ung i Arendal, om hva som kan forbedres, og resultatet ble høytidelig overrekt stortingsrepresentantene.

Godt forberedt UB ble etablert i 1997 og består av medlemmer fra ungdomsskolene og de videregående skolene i Arendal. Årets styre har 40 medlemmer fordelt på 13 skoler og er sammensatt av leder, kunnskapsminister, utviklingsminister, minister for byutvikling og transportminister i tillegg til de øvrige medlemmene, og har dermed også et lite snev av regjering.

Ungdomsleder i Arendal kommune, Terje Eikin, er imponert over engasjementet til ungdommene som selv presenterte de ulike temaene fra meldingsboka.

– De har gjort en svært god jobb på forhånd og brukt mye tid på å lage meldingsboka som viser tydelig hva de mener er viktig å ha fokus på, sier han til Arendals Tidende.

Spennende Dagen på Stortinget begynte med spørretimen der de fikk være tilskuere.

– Vi fikk ikke stille spørsmål selv, men det var veldig interessant å høre på, forteller leder Kjersti Timland.

Videre fikk de en omfattende omvisning på «huset» før de møtte stortingsrepresentantene.

– Vi spiste lunsj med Freddy de Ruiter, Ingebjørn A. Godskesen, Svein Harberg og Kjell Ingolf Ropstad.

Der ga vi dem meldingsboka, og vi fikk snakket om de ulike temaene, forteller hun.

Videre utover dagen møtte de ungdommens sentralråd og utvekslet ideer og tips om hvordan de kan jobbe for å få gjennomslag hos politikerne.

– Vi traff også Per Anders Langerud som er leder av Ungdommens bystyre i Oslo, og han ga oss gode tips om hvordan man som ung kan drive med påvirkning, forteller Kjersti, som også fikk være med på et møte med Statsministeren og alle partilederne i forbindelse med saken i Algerie.

Stort engasjement Kjersti er brennende engasjert i politikk, og er nylig blitt valgt til Aust-Agders representant til ungdommens storting, et viktig og prestisjefylt oppdrag. Her er 19 plasser forbeholdt fylkenes

medvirkningsorgan for unge og 36 plasser er forbehold enkeltpersoner, skoleklasser eller andre interesserte.

Deltakerne blir valgt ut på bakgrunn av forslagene som stilles og

hvilke saker man brenner for.

Gjennom dette organet får ungdommen mulighet til å uttale seg på nasjonalt plan om saker som angår dem, og å bidra til at ungdom lærer om Stortinget og den

demokratiske prosessen.

– Jeg gleder meg veldig til å møte på min første helgesamling i mai og tror det kan bli enormt lærerikt og spennende, mener Kjersti.

FREdag 25. januar 2013

Pynter opp i Barbu Gravemaskiner i er sving for å pynte opp vannkanten av fyllinga i sjøen vest for Barbuelva.

Dette er arbeider på kommunenes gjenværende arealer som grenser inn mot Kunnskapshavna og med Havnegården som nærmeste nabo.

De pågående arbeidene er en flott oppjustering av denne strandkanten som hittil har vært en steinrøys.

Ba politiet hente ekskjæreste Klokken halv ni onsdag kveld ba en kvinne på Nedenes politiet om hjelp til på bli kvitt sin tidligere kjæreste.

I telefonen til politiet fortalte hun at ekskjæresten var på besøk, han var uønsket på stedet og han ville ikke fjerne seg.

Da politiet ankom var han imidlertid blitt hentet av andre.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

på Stortinget

KLARE FOR STORTINGET: Ungdommens bystyre reiste tirsdag kveld til Oslo for å besøke Stortinget onsdag.

Innfelt: SPENNENDE MØTE: Kjersti Timland møtte stortingsrepresentantene under besøket på Stortinget. F.v. Kjell Ingolf Repstad, Kjersti Timland, Freddy de Reuter og Svein Harberg. Ingebjørn A. Godskesen var ikke til stede da bildet ble tatt.

Foto: Terje Eikin.

Utdrag fra meldingsboken:

5

6

FREdag 25. januar 2013

Færre med influensa Nordmenn er for trofaste mot banken Det kan se ut som det verste er over med den kraftige influensaen for denne gang.

Selv om det fortsatt er mange som har influensa viser Aftenposten til tall fra Folkehelseinstituttet, som forteller at antall nye influensatilfeller er på retur. 3,9 prosent av dem som gikk til lege i forrige uke fikk diagnosen «influensalignende sykdom».

En undersøkelse Forbrukerrådet har fått gjort om bytting av finanstjenester, strøm og mobilabonnement viser at folk er for trofast mot banken.

Forbrukerrådet ønsker de skal være utro, eller få bekreftet at de har funnet den rette.

Over halvparten av de spurte har byttet forsikring, eller lån,

men kun 3 av 10 kjenner til finansportalen hvor du kan sjekke om tilbudet du fikk av banken er det beste.

Undersøkelsen viser at menn generelt kjenner bedre til de nettbaserte bytteredskapene enn kvinner, og at de eldre kjenner bedre til bytteredskapene enn de som er yngre.

NYHETER

Postkontoret på Stoa legges ned I hele Aust-Agder blir det bare ett eneste rent postkontor når Posten er ferdig med sin store omleggelse. Dagens kontor i Arendal sentrum skal bestå som et av de 30 postkontorene som skal opprettholdes i hele landet.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Når vi stenger postkontoret på Stoa er ikke avgjort ennå, men hele omleggingen vår skal være gjennomført i løpet av 2014. Vi begynner prosessen i april i år, og når vi er ferdige med omleggingen skal vi ha åpnet 170 nye «Post i butikk», sier pressesjef Hilde Ebeltoft Skaugerud i Posten til Arendals Tidende.

Nylig ombygd Det er under to år siden Posten bygde om på Stoa, da selve postkontoret skilte lag med postsorteringen og flyttet inn i Stoa senteret. Samtidig bygde man om postkontoret i Arendal sentrum og reduserte både areal og antall ekspedisjonsluker vesentlig.

Pressesjefen sier at man ennå ikke har den endelige fremdriften på omleggingen klar og kan derfor ikke si når omleggingen i Aust-Agder gjennomføres.

– Det vi kan si så langt er at når Stoa legges ned, åpner vi «Post i butikk» i Meny Stoa. I Grimstad legger vi også ned postkontoret, der åpnes i stedet to «Post i butikk», det ene stedet blir Bunnpris, den andre har vi ikke bestemt oss for ennå, sier hun.

Økt tilgjengelighet Pressesjefen forteller at bakgrun-

STENGES: Postkontoret på Stoa skal legges ned og overføres til «Post i butikk» som legges til Meny Stoa.

Postkontoret i Arendal sentrum blir det eneste rene postkontoret i Aust-Agder.

nen for den dramatiske omleggingen er betydelig nedgang i ordinære brevforsendelser, og en økning i distribusjon av pakker, blant annet som følge av økt netthandel: – Når det gjelder distribusjon av pakker, så viser det seg at kundene har behov for å hente disse på tidspunkter der vanlige postkontorer ikke har åpent. Ved å legge tjenesten i større grad til «Post i butikk» utvides vår tjeneste til butikkens åpningstid, sier

hun og legger vekt på at dette er en ren markedsmessig tilpassing, men som også gir økonomiske fordeler.

– Posten har i det siste møtt hard konkurranse på pakkedistri­ busjon fra private aktører. Pres­ ses dere ut av markedet?

– På ingen måte, og når det gjelder pris på våre produkter, er de priset etter de kostnadene vi har.

– Hvorfor kan da andre dis­ tributører operere med langt la­

vere prise på blant annet pakke­ post?

– Fordi vi i våre konsesjonskrav må levere post over hele landet, mens andre aktører kan operere fritt bare i de mest lønnsomme og folkerike områdene.

Dette må vi ta med i vårt totale kostnadsbilde, og vi har fortsatt intensjon om å bringe posten rundt til de tusener hjem i hele Norge seks dager i uken. Det gjør det også nødvendig at vi hele tiden tilpasser oss, sier hun.

God praksis for nasjonale prøver Flere av landets fylkesmenn er urolig for praksisen ved nasjonale prøver, og om disse gir det rette bildet av skolebarns kunnskapsnivå. Det er VG og Aftenposten som i en serie artikler har rettet søkelyset på mulig manipulering av de nasjonale prøvene, både i forhold til regelverk og gjennomføring.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Dette er ikke noe problem for verken fylket eller Arendal kommune sier utdanningsdirektør

­ aren Junker hos Fylkesmannen K i Aust-Agder. Hun viser blant annet til at systemet for tilsyn ble utviklet på Sørlandet.

Det har fra tidlig på 1990-tallet vært diskusjoner om etablering av et nasjonalt system for kvalitetsvurdering av kunnskapsnivået i skolen.

Men det var ikke før i 2002 at et offentlig utvalg konkluderte med at man manglet systematiserte data på resultater i opplæringen, i en form som gjør at skoler og kommuner kunne nyttiggjøre seg det.

Det ble også pekt på at læresteder og skoleeiere ikke systematisk brukte kartleggings - og læringsstøttende prøver.

Videre at skolene manglet redskaper som kunne gi skoleeiere bedre muligheter for å vurdere

resultater og prosesser i opplæringen. På dette tidspunkt var Norge et av få land i Vest-Europa som ikke hadde et nasjonalt system for kvalitetsforbedring i grunnopplæringen.

Påstand om juks Men det har også vært stilt spørsmål om alt rundt de nasjonale prøvene har foregått etter boka.

Og det er dette noen av landets 19 fylkesmenn nå har sendt en bekymringsrapport om til Kunnskapsministeren.

Det utrykkes her en uro for om skoler og/eller kommuner bruker muligheten for å frita elever fra prøvene som en strategi for å oppnå bedre resultater.

Fritakspargrafen er «kan – paragraf» og åpner for skjønnsmessig vurdering i følge uttalelser fra Utdanningsdirektoratet.

I følge flere avisinnlegg har skoler fått en rekke pålegg fra fylkesmenn etter disse dokumenterte lovbruddene.

Det er særlig Osloskolene som har fått beskyldninger om juks med de nasjonale prøvene rettet mot seg.

– Vi følger nøye med på gjennomføringen av de nasjonale prøvene, sier utdanningsdirektøren hos Fylkesmannen. Det var en del formelle feil i starten, men disse er nå rettet, fortsetter hun. Vi har derfor ingen grunn til bekymring for dette nå.

Også i Arendal fungerer gjennomføringen av de nasjonale prøvene på en utmerket måte, avslutter utdanningsdirektør Karin Junker.

IKKE BEKYMRET: Utdanningsdirektør Karen Junker hos Fylkesmannen i Aust-Agder er ikke bekymret for gjennomføringen av de nasjonale prøvene i Aust-Agder og Arendal.

Foto: Jon Anders Skau

FREdag 25. januar 2013

7

TV 2 vil ha mer av Dyrepasserne Alle som har blitt glad i “Dyrepasserne” på TV 2 har stor grunn til å glede seg. Nå har TV 2 har bestilt enda en ny sesong!

Sendestart er ikke besluttet, men opptakene er allerede i gang i Dyreparken. “Dyrepasserne” fra Dyreparken er alle-

rede blitt Norges lengstlevende dokumentarserie.

-Vi er svært tilfreds med at TV 2 nå har bestilt en ny runde, sier ansvarlig produsent Kjetil Johnsen hos Novemberfilm som produserer serien sammen med Media-Service. Siden starten i 2010 er det produsert og

sendt til sammen 46 episoder.

Serien er en av de største TVproduksjonene noensinne fra Sørlandet.

– Vi er glad og stolt over det store engasjementet for TV-serien, sier salgs- og markedssjef Anniken Schjøtt i Dyreparken.

I neste sesong vil også seerne kunne medvirke i programmene, og nå starter jakten på voksne og barn som har et helt spesielt forhold til dyr.

Hun tror noe av hemmeligheten bak de gode seertallene er at dyrepasserne fremviser et ektefølt og varmt engasjement både for dyr og for jobben sin.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Portugisisk er et av de ti største verdensspråkene og rundt 200 millioner har språket som morsmål. Fra neste skoleår tilbyr Arendal videregående skole, som første skole i landet, portugisisk som programfag.

Arendal videregående skole først ut med portugisisk

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Dette blir et spennende og flott tilbud å komme ut med, sier en fornøyd Kjell Wedø, rektor ved Arendal videregående skole til Arendals Tidende. Tilbudet kommer i stand med støtte fra Nasjonalt senter for fremmedspråk, sier han videre.

De portugisiskspråklige landene er viktige handelspartnere for Norge, og det er gode muligheter for samarbeid både innen handel, i kulturlivet og på miljøområdet.

Regjeringen har laget en egen Brasil-strategi, og nasjonen selger årlig varer for fem milliarder kroner til Brasil alene. Da er det kanskje ikke rart at Næringslivets hovedorganisasjon (NHO) også oppfordrer folk til å lære portugisisk!

– Norske bedrifter investerer ti ganger mer i Brasil enn i Kina, kanskje er det slik at flere burde finne veien til Brasil? Eller i det minste til Portugal hvor man kan lære språket og deler av kulturen å kjenne, uttalte sjefen i NHO Kristin Skogen Lund til Aftenposten i oktober i fjor.

Rektor Wedø forteller at portugisisk som nytt språktilbud ved skolen kom som en liten tilfeldighet.

FØRST I LANDET: Arendal videregående er første skole i landet som vil tilby portugisisk som valgfag. Rektor Kjell Wedø ved Arendal videregående skole viser til at portugisisk er morsmål for 200 millioner mennesker.

– Vi har jo allerede tilbud i språkene spansk, tysk, fransk og selvfølgelig engelsk, sier Wedø.

Og nå hadde vi egentlig tenkt å utvide med polsk, men så var det en skole i Oslo som kom foran oss i køen og ble foretrukket på dette området, sier han videre. Og da kom Fremmedspråksenteret opp med tilbudet om portugisisk, fortsetter rektoren.

– Er portugisisk et vanskelig språk å lære?

– Det er alltid krevende å lære et nytt språk, men det er absolutt verdt innsatsen. Portugisisk er et

romansk språk, som vil si at det er altså i slekt med fransk og spansk, forteller rektor Wedø. Kan du ett av disse språkene fra før, vil du kunne kjenne mye igjen. Men portugisisk har også mange ord til felles med norsk og engelsk, fortsetter han, og det er absolutt mulig å legge et godt grunnlag i portugisisk hvis man velger språket som programfag.

I likhet med de andre programfagene på Vg2 og Vg3 får vil det bli fem timer undervisning i uken.

Portugisisk starter på nivå I på Vg2 og det er mulig å fortsette

Smått med elg i Aust-Agder Det ble felt 1122 elg i Aust-Agder sist høst. Dette er 10 % mindre enn i 2011 og det laveste antallet siden 1978.

Slaktevektene er fortsatt lave, men har vært verre.

Kalveproduksjonen er elendig.

Fløystad, rådgiver for viltsaker i Aust-Agder fylkeskommune.

Det blir stadig sjeldnere å se elg under elgjakt.

Jegerne så i gjennomsnitt 0,35 elg pr. jaktdag, nesten 10 % mindre enn året før.

– Den viktigste årsaken til nedgangen har vært lav kalveproduksjon. Elgkuene finner ikke nok kvalitetsmat til å fø fram en eller helst to kalver hvert år, sier Hans

Størst tålmodighet måtte jegerne i Lillesand vise. Der måtte en være heldig for å se mer enn en elg i uka, mens en jeger i Bykle så elg minst hver andre dag.

på nivå II på Vg3. I timene vil det også bli lagt mye vekt på praktisk tilnærming til faget.

– Det er spennende å være første skole ut og pioner på dette området, sier rektor ved Arendal vgs. Men vi kommer til å få god hjelp og støtte, blant annet fra Universitetet i Oslo, sier han videre, og forteller at det vil bli lyst ut og ansatt kvalifiserte lærerkrefter i faget i god tid før neste skoleår.

– Hvor mange elever regner du med vil melde sin interesse

for dette nye språktilbudet ved skolen?

– Vanskelig å si, men vi starter opp så snart vi har kommet opp i minst fem elever, og vi kommer også til å åpne opp for andre som ikke til daglig er elver skolen, avslutter en fornøyd rektor Kjell Wedø ved Arendal Videregående skole, før han tar Arendals Tidende med på en liten omvisning til skolens nye flotte auditorium, som snart står ferdig til bruk. Kanskje neste års klasserom for ferske elever ved «den portugisiske linjen».

8

FREdag 25. januar 2013

L E D E R

Almisser og gaver

LESERNES MENING LANDBRUK:

Norges Bondelags landbrukskalkulator

S ykehuset i Arendal fikk onsdag en ny MR-maskin, den nye generasjon røntgenmaskiner. Sykehuset har én tilsvarende maskin fra før, og dobler nå kapasiteten. MR-undersøkelser har lenge vært en flaksehals i Arendal, det har vært opptil flere måneders ventetider og pasienter har måttet dra til både Skien og Kristiansand. Maskinen som kom på plass i Arendal onsdag koster med ombygging og tilpassing av lokaler ca 17 millioner kroner. Dette er en stor og viktig investering som befolkningen som sokner til sykehuset gleder seg over.

D et er likevel ingen grunn til å takke sykehusstyret. For det første har kapasiteten vært altfor lav ut fra behovet i mange år, og det mest irriterende er måten den nye MR-maskinen er finansiert på. For i følge sykehusdirektør Jan-Roger Olsen var det såkalt «overskudd» for driften av Sørlandet Sykehus som gjorde det mulig å finansiere denne helt nødvendige styrkingen av radiologisk avdeling ved sykehuset i Arendal.

«Vi fikk 42 millioner kroner i overskudd i fjor, og da ble denne investeringen gjort som følge av god drift», sa Olsen under overleveringen av maskinen.

D ette oppfatter vi som en slags almisse. Det er underlig at sykehuset i Arendal sjelden eller aldri kommer på de ordinære investeringsbudsjettene. Selvfølgelig er det, og har vært, et sterkt og skrikende behov for å styrke MR-kapasiteten i Arendal, ellers hadde aldri direktør Olsen og styret brukt 17 millioner kroner på dette nå. Så hvorfor har man ikke prioritert dette tidligere og da over ordinære budsjetter? Vi skal liksom får tilslengt litt livsviktig utstyr om det blir noen smuler til overs. Slik føles det i alle fall, så får heller andre si at vi skal være takknemlige. Vel, det er vi også, men synes likevel Arendal blir stemoderlig behandlet.

K anskje er vi ekstra hårsåre fordi så mye annet viktig utstyr til sykehuset i Arendal har måttet skaffes til veie gjennom gaver, innsamlinger og almisser av mange slag. Blant dem den store investeringen til hjernesenteret, PCI-senteret, som helseregionen lokaliserte til Arendal, men som Sørlandet Sykehus aldri klarte å finne penger til. Selv da kommuner, fylkeskommuner, privat næringsliv og befolkningen la alle millionene på bordet, maktet ikke sykehusstyret å finne penger til ombyggingen, det var nødvendig med nye gaver. Og da Arne Smedal la sju millioner kroner på bordet til lab nummer to ved PCI-senteret og på den måten bidro til en betydelig økning av kapasiteten, hadde man heller ikke da penger til å bygge om lokalene for å få denne nye i drift, og nye gaver ble gitt. Og slik har det fortsatt med mammografi, utstyr til barneavdelingen og nå sist, den generøse gaven på 25 millioner kroner fra Ole G. Ottersland for behandlingsroboten knytte til prostatekreft. Samtidig har det måttet tre fakkeltog til for å opprettholde viktige funksjoner i Arendal. Også en simulator ble gitt i gave. I alt har lokale aktører gitt utstyr for ca 60 millioner kroner til sykehuset de siste årene.

U t fra føringene om likeverdige sykehus mellom Arendal og Kristiansand, slik det er nedfelt i protokollen fra fusjonen mellom sykehusene i Kristiansand og Arendal, forventer vi snart å se en mer likeverdig behandling enn det som historisk sett ligger til grunn siden sammenslåingen.

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

I masseproduserte leserinnlegg går lederen i Norges Bondelag ut og advarer mot FrPs landbrukspolitikk.

Norges Bondelag har på eget initiativ gått gjennom FrPs politikk og prøvd, sikkert etter beste evne, å regne ut hvordan denne vil slå ut økonomisk for dagens bønder.

FrP vil rose Norges Bondelags initiativ, men dessverre går ikke deres regnestykke opp slik at man kan sette to streker under.

Frp vil deregulere landbruket og fjerne en del hindre som ligger i dagens regelverk med hensyn til boplikt, driveplikt, odelsrett, prisregulering av landbrukseiendommer, bedre avskrivingsregler på driftsbygninger til husdyrhold samt maskiner og utstyr, fjerne

kvotetak på enkelte produksjoner, åpne for andre organisasjonsformer for driften samt endre innretningen av støtte- og tilskuddsordninger fra dagens nivådifferensiering og soneinndeling til å gi tilskudd etter produsert enhet liter eller kg.

Hvilken virkning flere av disse tiltakene vil få for den enkelte bonde er ikke omregnet i kroner og øre. Men for Norges Bondelag virker det som om dette ikke har noen som helst betydning for den enkeltes næringsvirksomhet.

En sitter igjen med følelsen av at det for Norges Bondelag kun er overføring over statsbudsjettet som er avgjørende for om bonden vil klare seg økonomisk.

Med dagens jordbruksoverføringer på over 13 milliarder kroner

legges det ned i gjennomsnitt 3 gårdsbruk pr dag.

I de fleste tilfeller er det de små brukene som legger ned. Knappe 14 pst av dagens bønder driver på heltid, men deres rammevilkår blir ikke bedret samtidig som en ser denne nedgangen i landbruket. Grunnen til det er at for regjeringen og Norges Bondelag er det viktigst å opprettholde distriktet enn å produsere mat.

I motsetning til Norges Bondelag har FrP troen på bonden som selvstendig næringsdrivende og at han eller hun vil vurdere egen lønnsomhet og legge opp virksomheten deretter dersom de får muligheten.

Torgeir Trældal FrPs landbrukspolitiske talsmann

MEDIA:

Politikeren og sjefredaktøren Morten Kraft har vært lysende god som sjefredaktør, og truffet sikkert i grendeskolesaken.

Han har vist stor dyktighet her.

Det skulle bare mangle at sjefredaktøren ikke sier sin mening.

Det er derfor han er sjefredaktør.

Det er utilstedelig og pinlig at et bystyremedlem (Aune fra Høyre) instruerer Morten Kraft til ikke å være sjefredaktør, eller ikke vet hva en sjefredaktør er. Hun burde vite hva et bystyremedlem er, og dessuten hva partiet Høyre er, som hun er medlem av uten å

være ekspert på presse i det hele tatt. Jeg har aldri sett en Høyrepolitiker skrive noe så dumt noe sted i landet.

Jeg er medlem av Høyre, og minst like aktiv som noen andre.

Jeg har skrevet femti utredninger til Høyre-leder Roar Gundersen.

Mitt fagfelt er presse.

Er det noe vi i Høyre vet, så er det å si fra når vi som er spesialister på et fagfelt, leser politikere som desidert er utenfor fagfeltet, gå i vannet med et mageplask. Å pirke på at Morten Kraft ble valgt til bystyret lenge før han

ble aktuell som sjefredaktør (og for øvrig deretter søkte og fikk permisjon fra bystyret), er direkte dumt, og jeg har innberettet mageplasket til Høyres-leder Roar Gundersen.

Arendals Tidende og Morten Kraft er i Norges-toppen av respekt i pressekretser, og i det avis-lesende publikum.

Er det noe Høyre liker, er det slike glimrende pressefolk.

Helge Christophersen Høyre-medlem

post@arendalstidende.no

FREdag 25. januar 2013

9

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22 - Legg gjerne ved bilde

POLITIKK:

Dette er ikke vår varaordfører Jeg leser i Agderposten tirsdag 22/1- Varaordfører Anders Kylland (FRP) advarer mot ett angiversamfunn.

Vi kjemper rundt omkring i landet vårt for å utvikle fine bomiljø – vi lager planer for fast bosetting – fritidsboliger –vi bedrer infrastrukturen – vi utvikler skoler – handel – service og lignende.

Vi utvikler små fine bygdesamfunn, bynære områder alt i den harmoni vi ønsker. Så har vi ett parti som klager på det meste – er aldrig fornøyd. En ting de er særlig opptatte av er lov og orden.

Så står varaordføreren i Arendal frem og advarer mot bopliktangiveri. Varaordføreren vil tydeligvis at de som kan og har lurt seg til noe skal skånes.

De som bruker hus som er bygd i miljøet til fast bosetting og har fått godkjenning til det ,skal nå

kunne brukes bare en mnd i året hvilken varaordfører sier jeg.

Infrastruktur i kystbygder råtner stadig bort i bomiljøer der fastboende hus benyttes en mnd i året.

Med den positive utvikling vi har i Norge i dag får folk flere og flere penger og de har etter hvert råd til å ha både ett og to hus til feriebolig. Jeg leste i ei avis her om dagen. Det var en person som kjøpte hus på Lyngør og vedkommende visste ikke noe om konsesjon. Jeg Lurer på hvor mange fastboende der er igjen på Lyngør.

De som har sommerhus der klager på alt forde infrastrukturen er blitt borte, de forstår ikke at fastboende er borte. Skal Lyngør råtne på rot. Det er slik varaordføreren i Arendal ønsker. Nå er jeg engstelig for utviklingen i Flosta. I Bota er der 24 hus bygd

til fast bosetting 20 av disse er fritidsbolig.

Jeg ser for meg ett kystsørland i vekst. Hvor hus bygd til fast bosetting taes sakte men sikkert tilbake. En lov har ikke tilbakevirkende kraft. Det er godt mulig å arve hus til fast bosetting. Huset må bare beboes- det kan leies ut eller det kan selges. Nå er det mange som kan bo i eldre hus uten at der er industri i nærheten.

De jobber over hele verden slik sørlendingene alltid har gjort eller de kan ha kontoret hjemme.

En slik utvikling vil også skape arbeid utvikling og reperasjon av hus, bedret infrastruktur og lignende..Derfor vil jeg arbeide for en enkel 0.konsesjon.

Eks. I Bota er der 24 hus bygd til fast bosetting, 4 av disse benyttes nå til fast bosetting. Denne utviklingen vil varaordføreren fra Frp i Arendal påskynde: levende 1 mnd samfunn uten infrastruktur.

Nå ser jeg at Høyre skal påskynde boligutbygging. Samtidig får vi bedre råd derved kan vi ha flere fritidshus. Resultatet blir da at boligprisene fortsetter å stige og bygd etter bygd blir fritidsbygder mens sørlendingene må bo i huskruller i skogkanten.

Hvis alle hus bygd til fast bosetting ble bebodd, ville etterspørselen etter hus reduseres. Når etterspørselen reduseres, reduseres også prisene. Altså en vinn, vinn, vinn situasjon.

Vi må sørge for en annen politikk enn den Anders Kylland står for. For det første må vi rette oss etter det fellesskapet har lagt til grunn i samfunnet. Ikke oppvigle folk. Vi må ta tilbake kyst og bygdenorge, det kan vi gjøre like rolig som den er ødelagt.

En lov har ikke tilbakevirkende kraft slik kan vi utvikle oss fra dagens situasjon.

Jeg mener vi alle må ha øynene oppe, vi skal ikke angi, men vi kan sende en bekymringsmelding til kommunen om vi tror noe er galt med 0.konsesjonen og for all del også andre saker.

Vi må i alle fall ikke la misnøyen få slå rot, slik Anders Kylland her legger opp til.

Eldrup Andreas Hansen Medlem av arbeiderpartiet

Les Arendals Tidende på nett E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år www.buyandread.no

10

FREdag 25. januar 2013

Einar Halvorsen Ordfører

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

Harald Danielsen Rådmann VI TAR

PULSEN PÅ

Anders Kylland Varaordfører

Rune Sævre Gruppeleder SV

Tormod Vågsnes Leder kommuneplanutvalget

ARENDAL

Flosta er en ressurs for kommunen og skiller seg positivt ut med sitt engasjement Møtene har stått i kø for Harald Danielsen de siste dagene, torsdag var det både administrasjonsutvalget og formannskapet, og forberedelsene til bystyre neste uke er i full gang. Under formannskapsmøtet i går fikk han for øvrig tilslutning til den skarpe kritikken han har rettet mot Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap som vil flytte 110-saentralen til Stavanger.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Jeg er veldig opptatt av hva som skjer med 110-sentralen, og det av flere årsaker.

Først og fremst fordi den fungerer så bra her, det samme er slettes ikke tilfelle alle andre steder. Så er det mange sider ved direktoratets behandling jeg stusser over.

Jeg forstår ikke hvorfor direktoratet ikke i større grad involverer oss i kommunene som faktisk betaler, organiserer og driver disse nødsentralene. Jeg aksepterer at direktoratet har hjemmel til å trekke opp grenser for hvordan disse sentralene skal organiseres og drives, men ikke at de skal gjøre det på egen hånd og uten å samarbeide med kommunen, sier han.

Arrogant statsetat – Stortingsrepresentant Svein Harberg, H, sier i dagens avis at direktoratet har fått i oppdrag å optimalisere 110-sentralenes virksomhet, men at de ikke nødvendigvis skal gjøre det alene, og han antyder at saken må løftes opp på politisk plan.

– Det er et godt poeng han kommer med. For jeg mener at det også er klare sider ved direktoratets behandling som vi må se nærmere på. Den orienteringen fra direktoratet vi har fått, både skriftlig og muntlig, fremstår for meg som veldig tynt.

– Dette er en stor og omfattende endring som krever mye av mange. Mitt inntrykk er at det jobbes godt og grundig i alle ledd.

Dessverre er det slik at endringsarbeid er krevende, men uunngåelig, sir han.

– Dere har også designet og er snart ferdige med å bygge ny nødsentral i Østre Agder Brannvesens nybygg på Stoa?

– Det er vi, ut fra den bestemmelsen som vi fikk i 2003 om at nødsentralen 110 skulle lokaliseres til Arendal. Vi har da også sagt til direktoratet at den nye sentralen er skreddersydd og snart ferdig bygget. Vi får bare til svar at det er vårt problem, ikke deres.

– Og om dere ikke hadde tatt høyde for 110-sentalen da dere begynte byggingen i fjor?

– Da ville vi fått Arbeidstilsynet på nakken. I dette nye anlegget har vi i tillegg ut fra øvrige statlige signaler om kommende nytt nødnett for alle etater, også tilrettelagt for nye tekniske løsninger på en optimal måte som gjør dette nye anlegget på Stoa spesielt godt egnet til å kunne håndtere dette systemet. Men heller ikke det bryr direktoratet seg om, sier rådmannen.

Mulighetsstudie Sist torsdag var rådmannen med på det første møtet i det såkalte «Mulighetsstudiet» som kommuneplanutvalget har tatt initiativ til for å ta hele kommunen i bruk.

Det første møtet var lagt til Flosta: – Jeg er nokså sikker på at dersom slike møter skal ha noe for seg, så må de følges opp i etterkant. Og nettopp det tror jeg miljøet i Flosta vil gjøre, og diskutere grundig hva og hvordan de vil løse utforingene og gå fram. Under dette møtet kom det fram mange tanker og forskjellige tilnærminger til utforingene.

Nytt budsjettår Rådmannen er ellers godt i gang med å tilpasse kommunens drift til det nye budsjettet som bystyret vedtok like før jul.

– Dette gir en stram økonomi og alle må anstrenge seg for å få det til.

– Hvor klemmer det mest?

– Alle enheter er berørt. I tillegg til det rent operative, er vi i gang med å forberede og planlegge personalmøter som jeg ønsker å være med på i alle deler av organisasjonen. Med drøyt 3 000 ansatte er det en stor kabal å legge, det blir svært mange møter. Men jeg har som mål å rekke over alle før sommerferien, selv om det skal holde hardt, sier han.

Skolesaken Det hurtigarbeidende utvalget som ledes av varaordfører Anders Kylland om skolestrukturen, har hatt sitt første møte.

– De har etterlyst et klarere mandat, og det arbeider jeg med å få formulert med basis i utvalgets uttalelser etter dette første møtet. Deretter blir det hyppig møtevirksomhet for dette utvalget i tiden fremover, bystyret har bedt om en innstilling til mars.

Nå er det enkelte sider ved skolestrukturen som haster mer andre, og det vi først

Vi har da også sagt til ­direktoratet at den nye sentralen er skreddersydd og snart ferdig bygget.

Vi får bare til svar at det er vårt problem, ikke deres må ha en avklaring på er barneskolen.

Og da i første rekke få en avklaring om Stuenes skole og tilliggende skolekretser der. Når det gjelder strukturen knyttet til ungdomsskolene, er det ikke like akutt, så jeg ser vel for meg at utvalget kommer til å måtte fortette arbeidet sitt også etter mars, sier Danielsen.

Omsorg i endring Den betydelige omorganiseringen innen omsorgssektoren er i full gang.

Eksempelvis var det mange utsagn om å bygge noen hus her og der rundt om i de forskjellige delene av Flosta og på den måten stimulere til befolkningsvekt, andre hadde større ambisjoner. Noen holdt på boplikten, andre mente den var uheldig.

Men det synes å være et samstemt ønske om tiltak eller en politikk, som gir grunnlag for å opprettholde og helst styrke befolkningsgrunnlaget. Dette igjen for å støtte servicegrunnlaget på en bedre måte.

Og det er forskjellige kritiske volumer for de forskjellige servicefunksjonene, og det er grunn for å gå i dybden på dette temaet, sier Danielsen.

Aktive Flosta I dag har Flosta sitt naturlige sentrum i Kilsund, der det både er barneskole, butikk og der også Posten er lokalisert, bensinstasjon og marina, samt flere forskjellige mindre næringsvirksomheter: – Jeg ser ellers stor forskjell på forskjell i samfunnsmessig aktivitet og engasjement i de forskjellige delene av kommunen.

Flosta skiller seg positivt ut på mange måter, vi ser da også at de får fram flere bystyremedlemmer fra dette området. Det er et godt grunnlag og utgangspunkt for utviklingen her, selv anser jeg dette områdte som en ressurs i kommunen, sier han.

FREdag 25. januar 2013

11

AV MORTEN KRAFT

Med flagget til topps?

Skal det aldri ta slutt?

Nå har også sykkelikonet Lance Armstrong krøpet til korset og innrømmet bruk av doping gjennom hele sin eventyrlige sykkelkarriere.

I et velregissert talkshow med den mest kjente av dem alle, Oprah Winfrey, fikk han komme frem med sin historie. Det er ikke få ganger vi er blitt imponert av Lance, der han stakk av med den gule trøya i Tour de France år etter år. Og særlig ikke etter at han overvant kreftsykdommen og kom seg tilbake på sykkelsetet.

Men nå står han der altså, ribbet til skinnet som ei høne. Uten ære og kanskje også snart uten fullt så mye penger på konto.

Ja, Dag Otto, det må nok kjennes ekstra surt for deg etter å ha stukket av gårde fra både Lance og Miguel under sykkel-VM i Oslo i 1993. Helt i ekstase så vi at du «dampet» i vei der oppe i Ekebergåsen, uten å la deg affisere av sprutregn eller såpeglatt asfalt. Men det som så ut til å bli et norsk eventyr endte altså opp med Lance som verdensmester, og starten på en eventyrlig karriere. Men så vet vi altså nå i ettertid at den godeste Lancegutten ikke bare hadde XL 1 og cola i beina.

Sykkelsporten har vel med dette opplevd idrettshistoriens største nedtur. Og nå blir det også avdekket at jukseriet har hatt sine støttespillere helt opp til toppen i det internasjonale sykkelstyret.

Men disse avsløringene avdekker vel egentlig noe mer. At det meste kan kjøpes for penger og at idretten er vår tids svar på Romerrikets «brød og sirkus». Det er kanskje på tide å stoppe opp og stille noen verdispørsmål opp i det hele. «Å være god er typisk norsk», sa Gro i Albertville i 1992. Det høres flott ut det, men det sa sikkert de finske langrennsløperne også om Finland under VM på hjemmebane. I hvert fall i starten av mesterskapet.

Innenfor eller utenfor Så skrangler det videre for EU og det europeiske fellesskapet.

Hellas ligger nede med tilnærmet

Illustrasjonsfoto: Synnøve Finden / Colourbox.com Montasje: Arendals Tidende

brukket rygg, og en økonomi i ruiner. Og når hele landet er på billigsalg passer det utmerket for oss nordmenn å gjøre «olympia – landet» til vårt mest kjære reisemål dette året.

Reiseselskapene fyller opp det ene flyet etter det andre og skiper oss ned til sol og ozo. Ikke fordi det er så billig, men det hjelper jo så godt på den greske økonomien. Med litt ekstra «selvsnakk» kan vi nok snart også få det til å kjennes ok å gå i de største internasjonale kleskjedene og kjøpe billige klær, laget av barnearbeidere veldig langt unna.

Vi hjelper i hvert fall til så de små får seg arbeid.

Denne uken fortalte den britiske statsministeren David Cameron at han sysler med tanken om å trekke Storbritannia ut av unionen, og la øyfolket klare seg selv. For å være ærlig så hadde vi nesten glemt at de var medlem, der de fortsatt holder til venstre i trafikken og betaler sin pint med pund.

Og det er dette den godeste David får stemplet på seg som den «slemmeste gutten i klassen».

Det skal bli spennende å følge jernkvinnen Angela Merkels kamp for å holde unionen flytende.

Det er jo snart så hun, som en streng men rettferdig mor, må dele ut ukepenger til de andre

medlemslandene. Kanskje er de fleste av oss godt fornøyd med ikke å være medlem av den Europeiske Union. Vi er redd det kunne gått ganske vilt for seg hvis oljefondet hadde åpnet døra til hvelvet for nær sagt hvem som helst.

Sterke kvinner Men det er ikke bare forbundskansler Merkel som fremstår som sterk kvinne. I år kan vi feire 100 – års jubileum for kvinners stemmerett i dette landet. Og det er vel mer enn en mild overdrivelse å påstå at vi menn har en ærerik historie å se tilbake på, for at det kunne bli en realitet. Ikke vet vi om det var Nora som var den moderne kvinnenes store forbilde da hun smalt døra igjen etter seg i 1879, og lot Torvald stå igjen som et stort spørsmålstegn.

Eller kanskje det var Camilla Collett som hadde sin 200 års dag onsdag denne uken. Hun som mange «bare» gir betegnelsen søstra til Henrik (Wergeland) og den ulykkelige kjæresten til Johan Sebastian Welhaven, som uheldigvis for Camilla var brorens største fiende. Men sterk var i hvert fall denne kvinnen som døde i 1895 og som prydet den norske 100 lappen fra 1977 til 1994. Men også hun gjorde vel noen valg i livet som mange finner det vanskelig eller lite øn-

skelig å kopiere i dag. Uansett så konstaterer vi at jenter og kvinner fosser frem på alle fronter, og håper på å bli trodd på at det kan vi virkelig like.

Brenneri Vi har etterhvert fått erfare hva det vil si å svi grøten. Både i direkte og i indirekte betydning.

Men å brenne brunost må vel sies å være en helt ny opplevelse. Ja, nå var det ikke vi som satte fyr på osten.

Men noe gikk veldig galt der inne i Brattlitunnellen i Tysfjord kommune, da en hel trailerlast med noe av det «norskeste» plutselig sto i lys lue. Heldigvis gikk det godt med sjåføren, som fikk hektet av hengeren og kommet seg i sikkerhet. Men verre gikk det med 27 tonn brunost som brant som et gedigent St. Hans bål, og stoppet all trafikk gjennom tunellen.

Og nå har også BBC vist stor interesse for denne særegne norske varianten av å fortære brunost.

Historien forteller ikke om det var ekte Gudbrandsdalsost, eller den litt lysere varianten G35, som brant lystig der oppe i Tysfjord. Siden vi har vokst opp lenger øst i landet, har vi fått med oss et og annet i oppveksten om foredling av norske jordbruksprodukter.

Der brenning har inngått som en

sentral aktivitet. Men å fyre opp brunost er en ny erfaring, selv for oss.

Flaggregel Og sånn helt på tampen, tillater vi oss å ta med et lite sparetips til den kommunale økonomien.

Kutt antall offisielle flaggdager.

Ja, forslaget er ikke «suget av eget bryst», for det er kommunestyret i Seljord som har saken på dagsorden. Hele 30 000 kroner har kommunen beregnet på å redusere på antall flaggdager i året.

Og da blir det fort penger av det for en storkommune som Arendal. Så langt vi har registrert er det bare ved statlige bygg at flagget må til topps på flaggdager.

Ved kommunale - og fylkeskommunale bygg skal dette visstnok værer valgfritt.

Det er mulig et slikt forslag blir akseptert der oppe i Telemark, med alle sine bondeopprør fra tidligere tider på samvittigheten.

Men her nede ved den blide sørlandskysten er vel forslaget om å kutte flaggdagene til Harald, Haakon og Mette-Marit som å «banne i kjerka».

Men kjære ordfører, nå er det i hvert fall nevnt.

Og det i beste mening.

12

FREdag 25. januar 2013

ØKONOMI & NÆRING

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Tvende Media med ny gratisavis i Kristiansand Tirsdag denne uken fikk 35 000 husstander i Kristiansand en rykende fersk gratisavis i postkassen. Det er Tvende Media som er utgiver av den nye avisen, som skal glede kristiansandere med stort og smått fra det lokale nyhetsbildet.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Dette er en milepæl for oss sier Einar Sjøvaag og Odd Bjørn Jensen til Arendals Tidende.

Einar Sjøvaag er daglig leder i Tvende Media og redaktør for den nye Lokalavisen Kristiansand.

Odd Bjørn Jensen er gründer av selskapet og salgssjef i Tvende Media. Hver annen uke skal vi levere våre lesere i Kristiansand lokale nyheter innen politikk, infrastruktur og kultur, sier Sjøvaag videre.

Tvende Media Tvende Media startet opp med TS-avisen i 1999 og omfatter i dag, foruten Lokalavisen Kristiansand, Sørlandsavisen som

Bankene har fått skjerpede krav fra Finanstilsynet når det gjelder å gi lån til deg og meg.

Tidligere var det tilstrekkelig å stille med 10 prosent i egenkapital for å få lån til bolig i banken, nå er det økt til 15 prosent, noe som har gjort det enda mer utfordrende for mange å komme seg inn på boligmarkedet.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

For de som ikke har disse ekstra midlene på sparekonto, eller kan snu seg til foreldre eller andre som kan hjelpe til med egenkapital, kan ordningen med startlån være et godt alternativ.

Det er Husbanken som tildeler midler til startlån, men det er den

NY LOKALAVIS: Daglig leder i Tvende Media Einar Sjøvaag (t.v.) og salgssjef i selskapet Odd Bjørn Jensen satser friskt på ny gratis avis til 35 000 husstander i Kristiansand.

Foto: Thorbjørn K. Knudsen

dekker begge Agderfylkene opp til Hovden og Lokalavisen i ­Grenland, i tillegg er også Arendals Tidende nå en del av selskapet. Utover dette leverer Tvende Media også forskjellige

publikasjoner på oppdrag fra enkeltkunder.

Leseropplevelser I den første utgaven av Lokalavisen Kristiansand kan vi blant

annet lese om Glenn Andersen, Start–kaptein som gleder seg over opprykket til Tippeligaen, triveselsbyen Kristiansand og program for konsertopplevelser på Odderøya til sommeren.

– Vi lover å gjøre vårt ytterste for å gi deg mange spennende og interessante leseropplevelser fremover, sier redaktør Einar Sjøvaag på lederplass i den nye Lokalavisen Kristiansand.

Startlån for boligsøkende enkelte kommune som forvalter ordningen overfor egne innbyggere.

Boligformål Du kan få startlån til mange formål, men det viktigste er nok som egenkapital i bunnen for å få et ordinært boliglån i banken. Men startlån kan også ytes som hjelp til å bo i boligen du allerede har, refinansiering av dyre lån eller utbedring av egen bolig.

Informasjon om kommunens startlånsordning finner du ved å gå inn på Arendal kommunens hjemmeside.

Økt etterspørsel Etter det Arendals Tidende kjenner til er det en betydelig økning i søkning etter startlån i også i Arendal kommunen, nå som bankene har skjerpet kravet til egen-

kapital. I fjor ble det innvilget lån for totalt 65 millioner kroner. I år er det etter vår kunnskap søkt Husbanken om i alt 75 millioner kroner, som igjen kan bevilges videre til enkeltpersoner.

Administreres av NAV Tidligere ble ordningen med startlån har tidligere blitt administrert fra rådhuset, men fra 1. januar i år er det NAV på Tyholmen som har overtatt forvaltning av startlånsordningen.

I fjor ble det behandlet over 400 søknader om startlån i kommunen, men det er ikke uten videre gitt at hver søknad blir innvilget.

I følge tidligere uttagelser fra avdelingsdirektør Geir Olav Lisle i Husbanken til Dine Penger oppfordres kommunene til å prioritere de mest vanskeligstilte,

POPULÆR LÅNEORDNING: Startlån fra Husbanken er en populær ordning som hjelp til å komme inn på boligmarkedet. Ordningen administreres i Arendal fra NAV på Tyholmen.

men det er opp til kommunene selv å avgjøre hvordan pengene skal tildeles.

Og skal du ha mulighet for å få

innvilget startlån betyr betjeningsevne mye. Men det er også slik det et er lite tap på startlån som innvilges.

annonser

FREdag 25. januar 2013

13

14

FREdag 25. januar 2013

Juniorhåndball:

Håndball:

Trauma og Linn K. Bjørnbakk vant en og tapte to kamper da tredje runde i den nasjonale Bring-serien i håndball ble spilt sist helg.

Trauma-laget, som er et samarbeid mellom Grane og Trauma, måtte se seg slått av Fana (16-

Grane Arendal vant lørdag hele 39-16 over Åkra i Granehallen.

Elselin Lee Øygarden scoret 15 mål i oppgjøret. Dagen etter vant Helene Svenningsen og ØIF Arendal 34-16. Sent onsdag kveld vant jentene fra Nedenes 31-22 borte mot AK28 i Kristian-

Tok to poeng i Bergen 33) og Os (15-34) fra Hordaland.

Søndag fikk jentene spilt på seg selvtillitt da Kongsvinger ble slått 21-18. Kampene ble spilt i Bergen.

Trauma ligger på 11.plass av 16 lag med sine seks poeng. Neste runde er 22.-23 februar.

Grane og ØIF Arendal vant stort sand. ØIF Arendal klatret dermed opp til 3.plass på tabellen. Grane ligger på 6.plass, med tre kamper til gode. Grane spilte borte mot topplaget Randesund i går kveld.

VANT: Resultatet fra den kampen var Helene ikke klart da Arendals Tidende Svenningsen og ØIF gikk i trykken.

SPORT

IL Sørfjell:

Satser på opprykk og ny giv Da Sørfjells A-lag i ­fotball sto uten trener før kommende sesong, var det et rutinert Sørfjell-navn som meldte seg til tjeneste.

Nå vil Frode Svendsen (41) føre klubben i sitt hjerte opp en divisjon eller to basert på stolthet og respekt for klubbdrakta.

AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Den nyengasjerte Sørfjell-treneren skal ikke gå veldig langt for å finne trenerblod i slekta.

Frodes far, Øyvind Svendsen, var a-lagstrener i klubben i flere perioder. Ved nyttår valgte altså Øyvinds ene tvillingsønn å føre trenerarven videre i klubben. Årsaken til engasjementet handler om en sterk klubbfølelse som aldri slokner.

– Det er noe eget med å traske ut Eydehavns-gresset og se klubbhuset i bakgrunnen.

En sterk klubbfølelse er årsaken til at jeg har tatt på meg ansvaret om å trene Sørfjell, sier Svendsen som var sentral da klubben var blant de beste i fylket på 90-tallet. Nå spiller klubbens a-lag i fylkets laveste divisjon.

Opprykk Målet for kommende sesong og fremtidige sesonger er krystallklart; Sørfjell skal rykke opp en divisjon og gjenerobre en fast plass hos publikum annenhver lørdag på Eydehavn gressbane.

– Vi kan jo ikke komme lenger ned enn vi allerede er, sier Frode Svendsen vel vitende om at 6.divisjon ikke er et blivende sted å være for en klubb av Sørfjells størrelse.

Svendsen forteller ivrig om en klubb som ikke har kommet seg helt etter den siste glansperioden for 10-12 år tilbake. Da herjet Svendsen, tvillingbror Jarle, fetter Leif Arild Svendsen, Stig Johnsen i en årrekke på Eydehavn.

– Den aller viktigste jobben

SVENDSEN X3: Martin Svendsen (25), trener Frode Svendsen og hans tvillingbror Jarle Svendsen blir sentrale kommende fotballsesong.

nå blir å løfte miljøet og engasjementet rundt Sørfjell-fotballen igjen. Rekrutteringen i klubben er bra blant de yngste, men utfordrende i eldste aldersbestemte klassene. Derfor må nok den eldre garde fortsatt ta ansvar for a-laget noen år til.

fjells a-lag siden 2006. Det blir nok flere i 2013.

– Jeg holder meg i form ved å være med på treningene. Så får vi se, svarer han lurt. På oversikten han selv ga til Arendals Tidende står Svendsen oppført som trener og midtbanespiller…

Den aller ­viktigste jobben er å ­løfte miljøet og ­engasjementet rundt ­Sørfjellfotballen

Det som er sikkert er at Svendsen ikke blir alene om å bidra med rutine og Sørfjell-kultur på banen kommende sesong. Tvillingbror Jarle, evigunge Jon Oland, Bent Hope, Rolf Halvorsen og Martin Nordvik har ifølge treneren alle sagt seg villige til å bidra fremover.

– I tillegg har vi 3-4 spennende navn på blokka som vi jobber med. Du må også få med at vi har en Svendsen til på laget, Martin (25). Han kommer til å styre vår midtbane og å dominere denne divisjonen.

– Jeg tror også at yngre spillere som Anders Myhre, Halvor Bråthen og Espen Gjeruldsen vil blomstre blant den eldre garde.

Frode Svendsen

Vil dominere Da FK Arendal rykket opp til 2.divisjon i 2006 la Svendsen skoa offisielt på hylla. De siste årene har 41-åringen prioritert å være trener for eldstesønnen i Grane.

I ledige stunder har han likevel hatt sporadiske kamper for Sør-

Fellesskap Han legger ikke skjul på at enda flere sultne unggutter ville gjort godt for det rutinerte mannskapet. Selv om snø- og kuldevegring og gamle idrettsskader står i veien for en lang sesongoppkjøring for de mest rutinerte, er Svendsen fornøyd med oppmøtet på treningene i januar. Rundt 15 rødtrøyer har møtt frem på de to ukentlige treningene. Da Arendals Tidende besøkte treningen i Myra Idrettspark onsdag viste gradestokken minus 15. Det stoppet ikke rødtrøyene fra harde løp og balltrening.

– Vi må skape stolthet og utvikle et fellesskap som flere vil være en del av. Om det er noen gamle Sørfjell-gutter som befinner seg i andre lokale klubber eller andre som vil være med på dette, er man hjertelig velkommen tilbake til Eydehavn og Sørfjell. En klubb som Sørfjell kan ikke ligge i 6.divisjon, presiserer han.

Som en del av arbeidet med å

bringe Sørfjell tilbake på fotballkartet i fylket tar Svendsen med seg laget på treningstur til Danmark i april. Garderoben skal også fornyes.

– Nye Sørfjell må selvsagt stille i nye drakter, avslutter Svendsen.

Sørfjells A-tropp 2013 Målvakter: Dan R. ­Stensrud, Christoffer Jacobsen og Jacob Devold Forsvar: Vidar Jørgensen, Rune Frydenberg, Rolf Halvorsen, Svein Gunnar Hansen, Lars Inge Holte, Ole Thomas Christensen, Bjørn Erik Olsen, Audun Bråten og Markus Paulsen.

Midtbane: Martin Svendsen, Frode Svendsen, Martin Nordvik, Halvor Bråthen, Kristian Vikingsdal, Theodor Lien og Jon Oland.

Angrep: Espen Gjeruldsen, Jarle Svendsen, Anders Myhre og Bent Hope: Oppmenn: Jon Haugenes og Odd Inge Fjelstad.

FREdag 25. januar 2013

Strømmen/Glimt:

TV2-ekspert klar for håndballskole Bent Svele, en av Norges beste håndballspillere gjennom tidende, nå mest kjent som ekspertkommentator i TV2, er sammen med tidligere blant andre ØIF-profil Preben Vildalen, ØIF-trener Leif

Gautestad og Sondre Paulsen hyret inn for å gjøre håndballskolen til en håndballfaglig opplevelse av de helt sjeldne.

– Bent ble i sin tid som spiller her hjemme kåret til Norges

beste håndballspiller tre ganger, har en lang proffkarriere bak seg i Spania, kan skilte med over 100 landskamper 121 landskamper og mestscorende spiller i Norge i flere sesonger på 80 – og 90tallet. Det er stort for oss at han har sagt ja til å dele sine erfaringer med neste generasjon håndballspillere, sier John Tveitdal til Arendals Tidende.

De digitale påmeldingsblan-

kettene gjennom www.handball. no har strømmet inn.

62 deltagere er registrert så langt.

– Vi jobber dessuten med en stor trenerprofil til. Dette blir lærerikt og gøy, sier Tveitdal som håper 100 deltakere i alderen 713 år i vinterferien.

Tveitdal oppfordrer spesielt gutter og jenter i alderen 12 og 13 år om å melde seg på.

15

EKSPERT: Håndballprofilen Bent Svele stiller som instruktør når Strømmen/Glimts inviterer til håndballskole 18.-20. februar.

Foto: TV2

Send oss tips: sport@arendalstidende.no

Skihopp:

Perfekte forhold i Brattåsen

Nestoren i det lokale hoppmiljøet, Trygve Bringsverd (79), inviterer nye og gamle hoppere til gode forhold i Brattåsen. Men, det gjelder å skynde seg før væromslaget som venter til uken!

AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Har du lyst til å prøve gamle hoppferdigheter eller har lyst til å utforske en idrettsgren hvor norske landslagshoppere imponerer rundt i Europa for tiden, kan Bringsverd melde om åpent anlegg søndager og onsdag fremover. Bringsverd har sammen med Glenn Aanonsen og Leif Wernersen jobbet sene kvelder for å få anlegget klart.

– Det kan ikke bli mer perfekte forhold enn vi har nå, smiler en fornøyd hoppsjef mens han fornøyd ser utover på hoppanlegget på Brattåsen.

Værskifte De fem hoppbakkene i anlegget ble klargjort i november, men da

væromslaget kom like før jul ble det et lite opphold i Brattåsen.

Tidlig forrige uke ble Brattåsen igjen klar for hopp på ekte underlag. Anlegget åpnes også på dagtid for større grupper etter avtale.

– Nå er det bare for skoleklasser, SFO’er, barnehager, idrettskoler, vennegjenger og andre å komme opp å prøve seg, melder hoppveteranen som ble kåret til Årets Ildsjel under Idrettsgallaen i 2009.

Det kan ikke bli mer perfekte forhold enn vi har nå Trygve Bringsverd, hoppnestor

helt håpløst. Men, nå er som sagt forholdene fantastiske.

– Er du fornøyd med tilstrømningen så langt?

– Nei, det har vært skuffende få. Jeg skulle ønske at vi klarte å rekruttere flere faste hoppere på alle alderstrinn, men det er ikke lett, sukker han.

Bursdagshopp Selv om antallet faste hoppere i distriktet ikke blomstrer om dagen, har ildsjelen arrangert rundt 50 besøk av klasser, idrettsskoler og andre i de lokale bakkene det siste året. De fleste besøkene er i sommerhalvåret.

– Så må du få med at det er mulig å legge bursdagsfeiringen til Brattåsen. Ungene liker fart og spenning og det kan hoppsporten gi dem, legger Trygve Bringsverd til.

K-3, K-8, K15, K24 og K40 er alle tatt i bruk den siste uken. Paradoksalt har det de siste årene vært lettere å tilby stabile forhold i perioden april-november.

– Da det startet å regne sist la vannet seg som et basseng på sletta. Deretter kom kuldeperioden som gjorde at isen ble et problem,

Bringsverd opplyser at det er mulighet for å låne hoppski eller miniski hvor vanlige langrennssko holder som fottøy av i anlegget. Bringsverd har også laget spesiallagde skikjelker som kan brukes i de minste bakkene.

De åpne treningene er onsdager fra klokken 18 og søndager fra klokken 11.

sport i flere år. Til Arendals Tidende forteller han at møtet med landslagshopperne Anders Bardal og Martin Fannemel i Arendal i fjor sommer er karrierens

høydepunkt så langt. Onsdag benyttet han anledningen til å øve på rådene landslagshopperne og Trygve Bringsverd har gitt ham.

Blide hoppgutter Da Arendals Tidende besøkte Brattåsen onsdag kveld var forholdene for hopp perfekt.

BRATTÅSEN: Trygve Bringsverd holder Brattåsen åpen for hoppere i alle aldre hver onsdag og søndag.

På bildet står Even Eie (9) fra Moltemyr, Trygve Bringsverd og Lukas Sandberg (4) som holdes oppe av sin far og tidligere aktiv hopper Trond Sandberg.

Even Eie har drevet med hopp-

16

FREdag 25. januar 2013

Lunderød

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

I dag har vi hentet flybildet vårt fra Lunderød.

I forkant av dagens flybilde ser vi

E18, og bak den idrettsanlegget på Lunderød. Nærmest det gamle baneanlegget, som i lang tid har vært kommunens friidrettsstadion. Men

nå vil politikerne legge ut dette anlegget for salg til boligformål, og samarbeide med Levermyr i Grimstad, samtidig som også Bjøn-

nes er oppgradert og nye tilbud er kommet til i Arendal Idrettspark på Myra.

Banen vi ser litt til høyre er den

FREdag 25. januar 2013

Her får du kjøpt Arendals Tidende

FLYFOTO TIL SALGS Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 40 69 22 22 eller e-post: post@arendalstidende.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Lunderød har referansenummer 0469.

nye kunstgressbanen som er tenkt som næranlegg og til bruk for skolene. Helt mot høyre hjørne ligger barne- og ungdomsskolen på Asdal,

nybygd for et par år siden.

Lenger bak i bildet ser vi Rykeneveien gjennom tettstedet Asdal, og vi kan se Bjorbekk og Bjorbekktu-

17

net oppe i venstre hjørne bak. Helt i høyre hjørne bak ser vi en liten blå snipp av Hølen ved Vrengen.

7-Eleven Arendal Bunnpris Barbu Bunnpris Nedenes Clarion Tyholmen Hotel Coop Obs Stoa Coop Prix Ekstra Eydehavn Coop Prix Tromøytunet Europris Krøgenes Eurospar Brokelandsheia Hisøy Servicestasjon Esso Matkroken Blødekjær Matkroken Kilsund Ica supermarked maxis Joker Asdal Joker Hisøy Joker Rykene Kilsund Service og Marina AS Kiwi Blakstad Kiwi Sentrum Beisland Kiwi Nyli Kiwi Saltrød Kiwi Myrene Kiwi Nedenes Kiwi Stoa Kroverten Longum Trafikksenter YX Maha kiosk Havnegaten Meny Arena Meny Krøgenes Meny Stoa Mix Bonzo Barbu Mix Harebakken Moland Autosenter Saltrød Myrene Bilsenter Shell Narvesen Sykehuset Narvesen Amfi Arena Nytorvet Kiosk Rema 1000 His Rema 1000 Krøgenes Rema 1000 Maxis Rema 1000 Myrene Rema 1000 Stoa Rema 1000 Torsbudalen Rimi Birkenlund Rimi Dampen Rimi Kongshavn Rimi Songetorvet Thon Hotel Arendal

18

FREdag 25. januar 2013

G N U Hva vil du bli?

– Jeg vil bli grafiker.

Hvorfor akkurat det?

– Det er fordi det er gøy å være kreativ, og at man kan lage mange forskjellige kule ting, som jeg designer selv.

Hva vil du bli?

Glenn Arne Christensen SKOLE: Sam Eyde videregående skole ALDER: 17 år

Det beste med jobben er at du kan vise frem kreativiteten din

Hva kreves for å bli det?

– Jeg går jo på medier og kommunikasjon, så etter det må du være to år som lærling, så må du ta en fagprøve. Så er du ferdig utdannet mediegrafiker.

Hvor kunne du tenkt deg å jobbe?

– Jeg vil jobbe i England eller USA. Hvilke egenskaper er nyttige å ha i den jobben?

– Du må være veldig kreativ, så må du kunne tilpasse målgruppen, så de du prøver å nå liker det du har gjort.

Hvor stor/liten er sjansen for å få den jobben?

– Jeg tror det er ganske stor sjanse, men hvis du vil ha en jobb med høyere lønn så er det mindre sjanse.

Hva er det beste ved den jobben?

– At du kan designe det du føler for selv, siden det er en veldig fri jobb, sånn at du kan vise frem kreativiteten din.

Hva er dine ambisjoner?

– Jeg forventer at jeg blir god til å bruke forskjellige grafiske elementer.

Hva inspirerte deg?

– Jeg ble inspirert av et magasin som heter Kerrang, siden det er ofte om forskjellige rockeband og andre band som jeg liker å høre på.

Hvor ser du deg selv om ti år?

– Jeg ser meg selv som designer i et magasin.

Også håper jeg jo at jeg har funnet meg en kone. Er usikker på om jeg har barn, men en kone hvertfall!

Skriver ungdomsportrettet for Arendals Tidende: Marthe Valle Thorbjørnsen er 17 år. Hun går på Sam Eyde vgs, medier og kommunikasjon Vg2.

Marte liker å skrive og ta bilder, og er ellers en sosial person, og positiv til det meste.

annonse

FREdag 25. januar 2013

SALGET

JA

R A NU

FORTSETTER FOR FULLT!

VIP KONTINENTAL

15.999,150x200cm i fargen stone 34 ANDRE FARGER 29.390,-

VIP KONTINENTAL

17.999,-

180x200cm i fargen stone 34 ANDRE FARGER 30.725,-

SYMFONI 302 regulerbar seng med Comfort welun overmadrass, inkl. standard ben eller sokkel u/gavl. 90x200 cm Seng nr. 1 15.474,- Seng nr. 2* 7.737,- Totalpris for to senger 23.212,-

FREE SERIEN*

-25%

RUNDE HVILESTOL

12.990,SPAR 6000,-

RUNDE designer hvilestol fra Stordal.

Ekte hud med formstøpt kaldskumkjerne.

Før 18.990,NORSK TOPPKVALITET!

Prisene er oppgitt etter rabatt

* GJELDER STOFFENE SAGA, DIVAN OG VIKTORIA Andre stoffer i serien -15% FREE 03 oppsett A i stoff Divan, Saga eller Victoria 330x370, H 82 cm 27.999,- Nakkepute 1.030,-

ETT ÅR gebyr og rentefri betalingsutsettelse.

Etter betalingsfri periode: Eff. rente 34,1%. 15.000,- 0/12 mnd. totalt 17.519,-

Hartvig Olsen Arendal Tlf. 37 02 80 00/ 37 00 59 10

19

20

FREdag 25. januar 2013

KULTURKALENDER

Fredag 25. januar Svømming: Eydehavn Kuben frivillighetssentral har svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.35 Formiddagstreff: Eydehavn Kuben frivillighetssentral inviterer til formiddagstreff med kaffekos hver fredag kl. 11.00.

Grøttreff: Senter for Eldre på Tyholmen inviterer til treff med servering av risgrøt og smørbrød hver fredag kl. 11.30 – 13.00.

Hjertetrim: Det inviteres til hjertetrim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16 – 17 og hver mandag kl.

18.30.

Utstilling: Pakkhuset Galleri inviterer til utstillingen «Nye vandringer» med kunstmaler Sven Nielsen fra Grimstad. Åpent 11-16.

Utstillingen varer fram til 17. februar.

Show: Arendal kulturhus inviterer til forestillingen «Kjære landsmenn» med Herborg Kråkevik. Kl. 19.00.

Musikk: No9 Social Club inviterer til Januarspecial på Gjestebrygga Restaurant. Kl. 20.30.

Uteliv: Pianoentertainer Marc Cole underholder på Madam Reiersen på Tyholmen fra kl. 22.00.

Uteliv: Barrique inviterer til konsert med Bård Rannekleiv Band. Fra kl.

23.00.

Lørdag 26. januar Kunstutstilling: ARTendal på Langbryggen i Arendal inviterer til utstillingen Tingenes tilstand. Lørdag – søndag kl. 12 – 16.

Vinterutstilling: Nedre Myra gård på Myra i Arendal inviterer til vinterutstilling. Tirsdag og torsdag 12 – 15, samt lørdag og søndag 12 – 17.

Maleriutstilling: Arendal kunstforening inviterer til kunstutstilling i Det Lindveske Hus. Mandag – fredag kl. 12 – 16, lørdag 12 – 15 og søndag 15 – 17.

Utstilling: Pakkhuset Galleri inviterer til utstillingen «Nye vandringer» med kunstmaler Sven Nielsen fra Grimstad. Åpent 11-15.

Utstillingen varer fram til 17. februar.

Kunnskap: Vitensenteret inviterer til spennende aktiviteter for store og små.

Slimverksted, Pythagoras Grotte og spennende utstilling. Åpent 11-16.

Konsert: Det inviteres til konsert med Kurt Nilsen i Arendal kulturhus, Store Torungen. Kl. 19.00.

Uteliv: Barrique inviterer til konsert med Bård Rannekleiv Band. Fra kl.

23.00.

Mandag 28. januar Trim: Nasjonalforeningen Øyestad helselag inviterer til trim på Furuheim på Natvig hver mandag kl.

10.30.

Trim: Eydehavn Kuben frivillighetssentral inviterer til trim for damer hver mandag kl. 10.30.

Seniorkafé: Hisøy frivillighetssentral inviterer til seniorkafé i sine lokaler i Kirkeveien 172 på Hisøy hver mandag kl. 10.30.

Bridge: Tromøy frivillighetssentral inviterer til bridge på Tromøytunet hver mandag kl.

11 - 13.

Uteliv: Pianoentertainer Marc Cole underholder på Madam Reiersen på Tyholmen fra kl. 22.00.

Hyggelig samvær: Senter for eldre på Tyholmen inviterer til hyggelig samvær med servering av middag hver mandag kl. 12.30 – 14.00.

Søndag 27. januar Åpen gård: Bjørnebo gård har åpent hver søndag kl.

11.00-15.00.

Hjertetrim: Det inviteres til hjertetrim i Hisøyhallen hver mandag og torsdag kl.

15.00.

Utstilling: Pakkhuset Galleri inviterer til utstillingen «Nye vandringer» med kunstmaler Sven Nielsen fra Grimstad. Åpent 11-16.

Utstillingen varer fram til 17. februar.

Pårørende: LMS Arendal (Landsforbundet mot Stoffmisbruk) er støtteforening for pårørende til rusavhengige. Vi har åpent kontor hver mandag i våre lokaler på Langbryggen 17, fra kl.

11-15. Velkommen inn for informasjon, råd og veiledning eller bare en prat.

Kunnskap: Vitensenteret inviterer til spennende aktiviteter og eksperimenter for store og små. Kan du løfte deg selv? Seile mot vinden? Tørr du å prøve løpehjulet? Åpent 11-16.

Møte: Arendal misjonskirke på Myra sender egenproduserte møteopptak med tale, sang og musikk over Kanal Lokal på kabel-TV hver søndag kl. 11 – 12 og reprise kl. 12 – 13.

Granestua: Granestua er åpen hver søndag kl. 10 -15.

Quiz: Det inviteres til søndagsquiz på restaurant Symposium i Kirkegaten i Arendal hver søndag kl.

20.00.

Dansekveld: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austegdelagets lokaler i Vestregate 21B hver mandag kl. 19.30 – 22.00.

Dansekveld: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka i Austre Moland hver mandag kl. 19.30.

Knivklubb: Eydehavn Kuben frivillighetssentral inviterer til knivklubb hver mandag kl. 18.30 – 20.30.

Tirsdag 29. januar Seniortreff: Eydehavn Kuben frivillighetssentral inviterer til seniortreff hver tirsdag kl. 10.00, og linedance hver tirsdag kl.

17.30.

Trim: Eydehavn Kuben frivillighetssentral inviterer til trim for menn hver tirsdag kl. 10.30.

Småbarnstreff: Det inviteres til småbarnstreff på kafé Henris i Røde Korshuset på Langbryggen i Arendal hver tirsdag kl.

10.30 – 12.30.

Lesegruppe: Arendal bibliotek og frivillige leseombud inviterer til lesegruppe for kvinner som ønsker å lytte til fortellinger og snakke norsk sammen med andre kvinner i auditoriet på Arendal bibliotek hver tirsdag kl. 14.15-1515. Det vil bli lest noveller, korte tekster, fortellinger og eventyr på norsk.

Kunnskap: Vitensenteret har åpent for publikum kl.

13.00-14.30 tirsdag-fredag.

Reservasjoner for grupper mellom kl. 09.30-13.00.

Helse: Helsesportslaget inviterer til vedlikeholdstrening og svømming på Moltemyr hver tirsdag kl.19.00-20.30.

Museum: Eydehavn Museet holder åpent hver tirsdag fra kl. 17.00-19.00.

Tur: Midtgangen for deg mellom 20 og 50 inviterer til tur hver tirsdag. Fremmøte ved Øyestad menighetssenter på Nedenes kl.

20.00.

Seniordans: Hisøy frivillighetssentral arrangerer seniordans i sine lokaler i Kirkeveien 172 på Hisøy hver tirsdag kl. 18.00.

post@arendalstidende.no

FREdag 25. januar 2013

21

Ane Brun i symfoniselskap Ane Brun er klar – til å feire sitt 10-årsjubileum som plateartist.

I fjor høst og vinter måtte Ane Brun kansellere flere konserter fordi hennes Lupis-sykdom «flammet opp», ifølge artistens Facebook-side.

– Men jeg føler meg sterk nå, og ser fram til å være tilbake på scenen igjen snart, skrev hun nå på nyåret.

Denne uken ble det klart at hun vil gjøre hele tre konserter i Stockholm sammen med Sveriges Radios Symfoniorkester.

Det skjer i orkestrets hjemmearena Berwaldhallen 25. til 27. april, og dirigent blir Hans Ek, melder TT Spektra.

Ane Brun har også tidligere opptrådt med denne svenske parallellen til KORK, under Kulturfestivalen i Stockholm i 2011.

KULTUR

Denne konsertrunden inngår i serien «svenske stjerner». Ane Brun meldte også at hun går i studio for å skrive ny musikk, og at hun i 2013 feirer 10-årsjubileum både som plateartist og eier av sitt eget, uavhengige plateselskap. (NTB)

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Utstilling med hyllest til livet I går åpnet salgsutstillingen «Nye vandringer» med Grimstadmaleren Sven Nielsen, i Pakkhuset Galleri på Torvet. Utstillingen innehar malerier med en blanding av erotikk, religion og helteskikkelser og uttrykker en hyllest til livet.

Arendals Tidendes FILM anmeldelse AV JANNE LYSHAUG

The Sessions

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Foto/Copyright: 20th Century Fox

– Kunstneren stiller ut 22 malerier hvor flere av hans nye malerier har et erotisk tilsnitt. Han blander sammen erotikk, religion og verdens helteskikkelser på en måte som kan virke både provoserende og kontroversiell. Men først og fremst er det vakkert, skriver Nina Jensen, innehaver av Pakkhuset Galleri i en pressemelding.

Mark O’Brien ble funksjonshemmet av polio som barn, og har levd mesteparten av livet sitt lammet, og tatt vare på av pleiere.

For alle mennesker er aksept viktig, ikke bare mentalt men også fysisk.

Vågal Nielsen uttrykker på denne måten en hyllest til livet, noe som passer fint i februar med vinterfestival og karnevalstemning. Fargebruken er også varmere enn før, mer vågal og sterk med mye energi.

Andre malerier av skikkelser og landskap balanserer utstillingen og gir ro og hvile gjennom de gråblå nyansene som vi kjenner igjen fra mange av hans tidligere malerier.

Vinterfestival Sven Nielsen har hatt en rekke

NYE VANDRINGER: Grimstadmaleren Sven Nielsen stiller ut sine malerier på Pakkhuset Galleri, Torvet. Utstillingen «Nye Vandringer» blander sammen erotikk, religion og helteskikkelser som kan virke både provoserende og kontrovers, men samtidig vakkert.

utstillinger siden han debuterte på 70-tallet. Mange fikk gleden av å se hans separatutstilling i Reimannsgården før jul.

– Nå gleder vi oss til å vise

hans nyeste malerier for publikum, sier Jensen.

Kunstneren har omvisning i utstillingen søndag 10. februar som en del av programmet under Arendal vinterfestival.

I Prøysens landskap AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Søndag vil forfatter Nils-Petter Enestad kåsere på Frelsesarmeen i Arendal over emnet «I milla seg og himlen. En vandring i Alf Prøysens religiøse landskap», som også er tittelen på Enstads bok. Alf Prøysen er fremdeles en av våre mest populære og folkekjære diktere, 40 år etter sin død.

Han etterlot seg et allsidig litterært terreng med mange forskjellige landskap. Barnelandskapet er det mest kjente, og trolig også det mest omfangsrike.

Man finner også et politisk land-

skap, deler av det står tydelig i klassekampens tegn. Dessuten finnes det også et religiøst landskap i terrenget som innbyr til en egen liten vandring. Dette er noe av det forfatteren vil kåsere om under søndagens arrangement på Frelsesarmeen, der han tar utgangspunkt i boka «I milla seg og himlen». Boka er et forsøk på å vise at den kristne troen er langt mer til stede i Alf Prøysens forfatterskap enn man har trodd.

Han var svært påvirket av frelsessoldatene fra Brummunddal som hver vår og sommer hadde friluftsmøter langs Prestvægen, der Prøysen vokste opp.

Filmen er basert på O’Briens artikkel om funksjonshemmede mennesker og sex. Han var en journalist og poet, men også en mann. En mann som i begynnelsen av filmen lette etter kjærlighet og meningen bak hans tilstand.

I filmen blir han portrettert som religiøs og bitter på Gud for måten han ble skapt på. Mark hadde en masochistisk sans for humor, men også selvironisk. Han møter pastor Brendan (William H. Macy) som er hensynsfull, ærlig og åpen ovenfor Mark. Bekjennelsene Mark kommer med synes å gjøre pastoren en smule ukomfortabel, men han lytter med interesse.

Sexterapeuten

KÅSERI: Forfatter Nils-Petter Enstad kåserer om Alf Prøysen på Frelsesarmeen søndag, men utgangspunkt i sin egen bok «I milla seg og himlen». Pressefoto.

Nils-Petter Enstad har selv bakgrunn i Frelsesarmeen, og har som forfatter gitt ut en rekke bøker med stoff om og fra denne bevegelsen, står det i en pressemelding fra Enstad Media.

Mark blir spurt om han kan skrive en artikkel om funksjonshemmede og sex for Berkley universitetet. Han intervjuer mennesker i samme situasjon som han selv, og kommer i kontakt med en sexterapeut hvis jobb er å lære mennesker hvordan de kan være komfortable med sin egen kropp under samleie. Cheryl (Helen Hunt) er gift med en arbeidsløs filosof og har en sønn som ikke kaller henne for “mamma”.

I timene med Mark oppdager hun en redd og sint mann som ikke har tatt oppgjør med sykdommen sin.

Men også en mann som har mye kjærlighet å gi.

Utviklingen Mark får ufrivillig ereksjon og kommer ved den minste berøring.

Han mener at Gud straffer han på en ondsinnet måte. Ikke ved at han ikke kan ha sex, men at kroppen hans er unyttig for samleie.

Etterhvert som de har kommet nærmere å ha samleie, blir Mark mer selvsikker men utvikler følelser for Cheryl, noe som har vist seg å være et mønster. For kvinnene han har hatt følelser for har ikke gjengjeldt disse følelsene.

Om natten når Mark skal sove, ligger han i en jernlunge som skal hjelpe han å puste. En kveld går strømmen, og Mark våkner på sykehuset. Der møter han en uforventet sjelefrende.

Fin, og trist Filmen har nakenscener, en smule humor og triste omstendigheter.

Selv om mennesker er funksjonshemmet, betyr ikke det at de er mindre verd den kjærligheten de fortjener. Filmens budskap er å se mer enn de fysiske hindringene og skjebnene noen mennesker møter.

Til tider blir filmen repeterende, og stillestående, men historien og essensen er fin, morsom og ikke minst moralsk veiledende. Mark O’Brien døde i 1997, men han døde en komplett mann.

Tittel: The Sessions Regi: Ben Lewin Med: John Hawkes, Helen Hunt, William H. Macy og Moon Bloodgood.

Sjanger: Drama/Romantikk

22

FREdag 25. januar 2013

Kurt Nilsen:

Norske tekster i fokus TV- og plateaktuelle Kurt Nilsen er virkelig i vinden om dagen.

Mens den populære Tv-serien «Hver gang vi møtes» kringkastes lørdag kveld, der han selv er hedersgjest på TV-skjermen, står

han samtidig på scenen i Store Torungen, Arendal kulturhus.

I fjor serverte han et fornøyd arendalspublikum et knippe av sine favorittjulesanger. Nå er

han tilbake med en litt annen type konsert.

Kurt Nilsen er en av Norges største artister, og har solgt over 700 000 plater, hatt flere hits på radio samt gjennomført utallige utsolgte turneer. Han deltar for tiden i programmet «Hver gang vi møtes» i tillegg til å være dom-

mer i årets Idol, samtidig som han er ute på en omfattende turné i forbindelse med helt ny plate.

I 2012 begynte Kurt i studio med Espen Lind som produsent. Denne gangen er det Kurt sine norske tekster som skal spilles inn, og sammen skal de lage en plate med Kurt sine egne fortellinger

og refleksjoner om livet. Første smakebit på dette ble fremført under årets Spellemann med sangen «Den Gamle Dansen», og ble sluppet 14. januar.

Konserten vil være en reise i Kurts sine norske tekster, kombinert med låter fra han suksessfulle karriere.

KULTUR

Bård Rannekleiv med band Ønsker du å høre groovy blues ispedd kraftige doser rock og soul er Barrique stedet for deg denne helgen.

KOMP:

Midler for 2013 er fordelt AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

KOMP er en statlig støtteordning for kortere kurs, opplæringsprosjekter og andre kompetansehevende tiltak inne folkemusikk, jazz, rock og verdensmusikk. I fjor ble det tildelt totalt 1 570 000 kroner.

Midlene for 2013 er nå fordelt der totalt 1 720 000 kroner falt på 145 tildelinger, hvorav åtte fra Aust-Agder.

Bård Rannekleiv med band består av fire spilleglade lokale musikere. De tolker låter av B.B. King, Tony Joe White, Eric Clapton, John Hiatt, Eddie Floyd, Johnny Jenkins, Solomon Bruke og Allman Brothers Band, og byr på fynky groove både i kveld og i morgen.

Åtte heldige vinnere fra AustAgder er tildelt midler.

– Dette har gått til viktige musikktiltak i vårt fylke, og vi er glad for at åtte av søknadene herfra nådde opp i den store søkermassen, sier daglig leder i Aust-Agder musikkråd Inger Haugan Aasland.

Rytmisk fabrikk, Arendal kommune fikk tildelt 10 000 kroner øremerket Rock Extreme Leirskole.

Bandet består av: Bård Rannekleiv, gitar og vokal Geir Emanuelsen, bass Rasmus Solen, tangenter og vokal Tor Anders Stadheim, trommer og vokal

Mange søkere Innen søknadsfristen i desember kom det inn 219 søknader, med et samlet søknadsbeløp på vel seks millioner kroner. Etter en utfordrende

FUNKY GROOVE: Det er duket for god stemning og groovy musikk når Bård Rannekleiv med band entrer scenen i kveld på Barrique.

Foto: Privat.

Bare Barn Band unplugged og veldig live Det er duket for liv, leven og glad musikk når gutta i Bare Barn Band inviterer barn i alle aldre til konsert i morgen i Lille Torungen, Arendal kulturhus.

Rasmus Solem, Ole Kelly Kvamme, Leif-Magnus Lilleaas og Dag Tynes vil gjerne ha nettopp deg med på skikkelig allsanglørdag.

Bare Barn Band har ligget til lading en stund, og nå er batteriene fulle, kanskje litt for fulle, og det er tid for tull og tøys med mange kjente sanger.

– Ingen er for liten eller for stor for denne konserten, melder Arendal kulturhus.

KONSERT FOR BARNA: Det er liv og røre og mye moro når Bare Barn Band inviterer til konsert.

Arkivfoto.

prioriteringsjobb gjorde utvalget 145 tildelinger.

– I forhold til antall søknader, gode lokale prosjekter og høy kvalitet på søknadene var rammen altfor liten, meldes det i en pressemelding fra Aust-Agder musikkråd.

Til tross for hard prioritering fra starten endte tildelingen med en ubehagelig, men nødvendig «høvling» der de fleste tildelingene ble mindre enn ønskelig.

For lite midler – Antallet søknader og gapet mellom søknadssum viser at behovet for en støtteordning som ivaretar opplæring og musikkutvikling på det rytmiske feltet er stort, mener utvalgets sekretær Erlend Rasmussen.

– Det er beklagelig at KOMPmidlene ikke har nytt godt av de siste årenes kulturløft. I samarbeid med sjangerorganisasjonene vil Norsk musikkråd jobbe videre for å få til en solid økning på søknadspotten i KOMP, sier Rasmussen.

KOMP bidrar til viktig kvalitetsheving blant både ungdom, barn, unge og voksne innen alle de rytmiske sjangrene over hele landet.

FREdag 25. januar 2013

Kaptein Sabeltann-film i 2014 «Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama» får støtte av Norsk filminstitutt.

Filmen har et totalbudsjett på 38 millioner kroner, og er tildelt produksjonstilskudd på i underkant av halvparten: 15,2 millioner

kroner. Om filmen heter det at den «blir en storslått og morsom live action spillefilm for hele familien».

– Med et solid manus, spennende lokasjoner og ambisiøs bruk av statisteri og visuelle effekter

løftes dette opp til å bli en film av høy kvalitet, sier leder av Utviklings- og produksjonsavdelingen ved Filminstituttet, Ivar Køhn. Opptakene starter i august, og antatt premiere er 3. oktober 2014. Regien blir ved Lisa Marie Gamlem, som leverer sin spillefilmdebut til høsten med «Mormor og de åtte ungene» og også

23

er blant «Lilyhammer»-regissørene. Filmens manus er skrevet av Lars Gudmestad, manusforfatteren bak «Buddy», «Keeper’n til Liverpool», «Hodejegerne» og «Kompani Orheim». Bak står Storm Films, som tidligere har laget filmer som «Peter og Ulven» og «Slipp Jimmy fri» (NTB).

Send oss tips: post@arendalstidende.no

ØVELSE GJØR MESTER: Det er duket for en lang helg med mye øvelse før konserten til søndag. Her fra en tidligere samling.

Felleskonsert på Strand Hotel I helgen er det duket for høy musikalsk aktivitet når Agder-Krets Ungdomskorps samles til reunion på Strand Hotel Fevik. Etter en intens øvelseshelg inviterer de til storslagen konsert under sin faste dirigent Trevor Ford søndag ettermiddag sammen med Arendal Ungdomsmusikkorps.

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Agder Kretskorps består av en gjeng med godt voksne korpselskere, som alle har en ting felles; de var med da korpset ble startet i 1982. Hvert år samles den glade korpsgjengen for å øve sammen, og ikke minst - mimre tilbake til det glade 80-tallet.

Reunion Agder Kretskorps ble stiftet i 1982. Trevor Ford var korpsets dirigent i hele åtte år og var dypt engasjert i sitt arbeid. Han har all ære for at de i juni 2007 hadde reunion for de to første kretskorpsene og avholdt 25-års jubileums-

konsert i februar 2008. Siden har det vært årlig reunion samling der de sammen med Trevor Ford har øvd inn et repertoar i løpet av en helg, som avsluttes med konsert for foreldre og venner, akkurat som for 30 år siden.

Fellesnummer Nytt av året er at søndagens konsert holdes sammen med Arendal Ungdomskorps.

Første avdeling spiller Kretskorpset alene, og etter at Arendal Ungdomskorps har spilt sin avdeling slår de seg sammen og spiller to fellesnummer. Som fellesnummer får vi høre «Tribute to Irwin Berlin» og «Kronprins Olav» marsj. Med begge korpsene på scenen utgjør de nærmere 100 musikanter med Trevor Ford som dirigent og det er duket for korpsmusikk i stor stil.

Dirigenten Trevor John Ozias Ford ble født i Tasmania i 1931. Her bodde han med sine britiske foreldre til 1934 før de dro tilbake og bosatte seg i Oxford. Han gikk sine første år på «Oxford High School» for gutter. Allerede i femårs alderen var han genuint opptatt av musikk og startet med pianotimer, senere også fiolintimer. Som 16-åring ble han oboist i «The Royal Ma-

rines». Han tok tjeneste i Malaya i det fjerne Østen, ved Middelhavet og i Europa, og i 1960 ble han utnevnt til dirigent for «Den Britiske Hjemmeflåte».

Han traff kjærligheten i norske Berit, giftet seg, og emigrerte til Norge i 1964. Han ble raskt musikksjef i Norges Musik�korps Forbund og ansvarlig for musikkutdannelse, festivaler, konkurranser og konferanser.

Han har til sammen utgitt over 100 verk, inklusiv bestillingsverk for nederlandsk radio, «Nordisk Musikkunion», «Uster Festivalen» i Sveits og «Hamar Ingernasjonale Festival». Siden har han skrevet flere musikklærebøker, blitt tildelt flere priser og vært en sentral person i Norges musikkmiljø.

I 2002 ble han utnevnt til «Ridder av første klasse av Den Kongelige Norske Fortjenesteorden» og ble beæret med privat audiens hos H.M. Kong Harald V.

MUSIKALSK LEDER: Trevor Ford fylte 80 år i fjor men stiller fortsatt opp som dirigent for Agder-Krets Ungdomskorps, 31 år etter første samling i 1982.

MUSIKALSE GJESTER: Arendal Ungdomsmusikkorps er invitert med som gjester og skal fremføre egen konsert i tillegg til fellesnummer sammen med Agder-Krets Ungdomskorps.

24

FREdag 25. januar 2013

annonse

FREdag 25. januar 2013

25

HISTORISKE ARENDAL

Før kunnskapens tid

Dette bildet er er tatt fra Skilsøy, eller Skjildsøen, som det står på bildet. Vi ser Tyholmen med Skibberhei bak den og veien fra langbrygga til Barbu, ­Barbuvei. Mange endringer har skjedd siden den gang, for slik så det ut for drøyt 120 år siden. Takk til David Steel, for bildet.

Navnet Lykkensborg

1910: Parti fra Barbu i 1910. Lykkensborgveien går i dag mellom husrekken midt i bildet.

En leser har spurt om opprinnelsen til navnet Lykkesborg, som vi i dag finner i gatenavnet «Lykkensborgveien i Barbu.

Vi støtter oss til arivet etter Vestlandske Tidende, der signaturen «J. W. O. ved. S. O.» skriver:

«Navnet Lykkensborg er neppe meget gammelt. Det var vistnok egentlig beboelseshuset som hette saa. Dette var en stor toetages bygning, i sin sidste periode ganske forfalden. Den blev saavidt erindres, revet ned i midten av 60 aarene».

Da refereres det til 1860-årene.

I artikkelen heter det også: «Av det gamle Lykkensborg er det bare en eneste levning tilbake: Lykkeensborgbrønden (midt for Bager Bjørnsens), en av de faa brønder i Barbu som

”aldrig trød”. Ellers er alt udslettet; selv den gamle strandlinje er ganske forsvundet i kaianlægget.

I ældre tid løp strandlinjen ut i en lav odde med en aapen bugt paa østsiden.

Det er sandsynligvis dette sted som i ældre tid hette Barbo-Tan-

gen. Den ytterste, som var fast fjeld, hette kanske Holmen.

Der omtales nemlig en lokalitet av dette navn omkring 1750, og det tør være vanskelig at finde påads til en holme noget andet sted i Barbu.»

26

kunngjøringer / annonser

FREdag 25. januar 2013

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Gnr 305, bnr 182 er solgt for kr 590.000 fra Hisøygruppen Eiendom as til Frank Erlingsen og Katrine Paulsen (29.11.2012) Gnr 503, bnr 543 er overdradd for kr 10.000 fra Centrum Sør as til Arendal Sport og Eiendom as (29.11.2012) Andel av K. K. Lien vei 39 (Gnr 202, bnr 92) er overdradd fra Martin Lien til Eva Monica Lien (29.11.2012) Overdragelsen omfatter også Gnr 202, bnr 93 Andel av Barbugårdsveien 50 (Gnr 507, bnr 694) er overdradd fra Arve Alsvik til Bjørg Øygarden (29.11.2012) Haugenesveien 85 (Gnr 8, bnr 1) er solgt for kr 2.610.000 fra Ingeborg Haugenes Tanggaard til Dagfinn Tanggaard (29.11.2012) Overdragelsen omfatter også Gnr 2, bnr 13 Overdragelsen omfatter også Gnr 2, bnr 31 Salget omfatter også Gnr 2, Bnr 12 Overdragelsen omfatter også Gnr 8, bnr 2 Overdragelsen omfatter også Gnr 8, bnr 3 Solåshaven 14 A (Gnr 508, bnr 41, seksjon 1) er solgt for kr 1.690.000 fra Jan Tore Engenes til William Randolf Andersen (29.11.2012)

www.kreator.no

På hytta – på fjellet ... i hagen – hjemme ...

BÅLPANNE

STRØMSTANS Tromøy

Tirsdag 29.01.2013 Grunnet vedlikehold blir det strømstans for transformatorkretsene:

– til vinterferien

Klevsund - Sandvigmyr

... skap varm og ekte vinterferiekos med Espegard Bålpanne.

Se vår nettside for mer informasjon om bålpanner, priser og utstyr.

Færvik Kirke

Kl. 09.00 - 12.00 Kl. 12.00 - 15.00

www.espegard.no 3570 Ål Tlf 3208 6330

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

kunngjøringer

FREdag 25. januar 2013

27

Dødsfall Johnny Manfred Halvorsen Vennesla.

21. januar 2013 85 år gammel Inge Marie,Turid, Ivar, Irene, Kenneth, Finn og Tove.

Begravelse fant sted 24. januar i Vennesla.

•

Arnfinn Hartford Olsen Eydehavn 17. september 1923 – 19. januar 2013.

Gudveig,Torunn, Per Øystein,Aud Elisabeth, Jørgen, Marit,Alf Øyvind, Tor Øyvind, Inger, Christian, Sara,Thomas, Stine, Vidar, Line, Christina, Odd Torbjørn, Maria, Finn Arne, Linda, Jan Gunnar, Guro,Ann Christin, Lars Erik.

•

Bjørg Kynsveen Grimstad.

10.august 194113. januar 2013.

Leiv, Bente, Erik, Kirsten, Solveig, Per, Ellen, Jimmy, Kari, Helge.

Begraves fra Færvik kirke fredag 25. januar kl. 10.30

•

Aage Willy Just, Vegårshei boog omsorgssenter.

2. april 1930 – 18. januar 2013.

Grete Wesche Just, Mette Jeanne Dit Fouque,Vebjør, Frederik, Line, Eirin, Amanda, Martha Otile.

Bisatt fra Vegårshei kirke torsdag 24. januar.

•

Gitte Mosgren Bekkedal Hisøy.

27. september 1990 – 18. januar 2013.

Gro,Tor Arne, Mads, Simen,Adrian, Elna, Christian, Konstanse.

Begraves fra Hisøy kirke fredag 25. Januar kl. 10.00.

•

Stein Kjetil Fredriksen Arendal.

14. desember 1963 – 6. januar 2013.

Lavrans, Lillian, Bjarne, Geir Richaerd, Jannice, Dagfinn, Marion.

Begravelse fant sted fra Barbu kirke 23. januar.

•

Torbjørg Maria (Tull) Mo, Vegårshei.

2. mars 1924 – 18. januar 2013 Randi, Margrethe.

Begraves fra Vegårshei kirke fredag 25. januar kl. 11.00.

•

annonser @ arendalstidende.no

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

Anders Ingolf Andersen Sæthra Risør.

24. oktober 1933 – 18. januar 2013.

Henny Olava,Tor,Audun, Elin, Henry,Ann-Iren, Halvor, Elin,Tore, Dag Halvor, Kristin,Tor Anders, Christina, Rina, Alexander, Even André, Nicolay, Henrik,Annie, Sina, Oskar, Maren.

Begraves fra Frydendal kirke tirsdag 29. januar kl 13.00.

•

Jens Georg (Lillemann) Myrvang Tromøy 5. februar 1939 – 21. januar 2013.

Evelyn, Grethe, Rolf, Irene,Tom, Kari, Einar, Siri, Harald,Wenche, Leif, Geir, Linda, Frode, Inger Elene, Rune,Anette, Roy André, Hilde, Kim Remi, Espen, Tina, Preben, Hanne, Kristian, Katrine,Adrian, Kristina, Christian,Aleksander, Helene,Tommy, Kenneth, Malin,Tommy, Hanne, Katrine, Markus, Brian, Amalie,Adine, Michelle, Max Millian,Angelica, Ruben, Margareth, Evelyn.

Begraves fra Tromøy kirke onsdag 30. januar kl. 12.30.

•

Astrid Olinda Olsen Tvedestrand.

23. januar 1928 – 22. januar 2013 Karin, Jens Harald, Kjell Egil, Karen Louise, Ragnhild, Else, Marie,Torild, Rolf, Frank, Preben.

Begraves fra Dypvåg kirke onsdag 30. januar kl. 12.30.

•

Sigrid Aasvang Olsen Arendal.

28. september 1933 – 21. januar 2013.

Ingrid,Arild, Bodil,Torunn, Sverre, Christian, Silje Christine, Bendik, Elias, Mathilde, Nikolai, Lukas.

Begraves fra Flosta kirke fredag 1. februar kl. 12.30.

•

Alf Abusdal Mandal/Fevik.

25. januar 1950 – 20. januar 2013.

Vigdis, Rune, Jon, Rebecca, Erik, Merete, Linda,Torbjørn, Marianne.

Begraves fra Fjære kirke torsdag 31. januar kl. 13.00

•

FREdagpå 25.denne januar 2013dag: 28Det skjedde

for 5 år siden

Spill & Moro for 50 år siden

uke 4

øyeblikk

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

29

FREdag 25. januar 2013

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Den 25. januar 1924 åpnet den første vinterolympiaden i ­Chamonix i Frankrike.

Det skjedde på denne dag:

Arendals Tidende

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@arendalstidende.no

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Ungdomsrabatter

Redaktør Morten Kraft Mob: 900 38 052

Fylkesrådmannen anbefaler at prøveordningen, Kulturkort for ungdom i Aust-Agder igangsettes. Saken om kulturkort for ungdom ble behandlet i Aust-Agdet fylkesting i desember.

morten.kraft@arendalstidende.no

Politisk redaktør Nils P. Vigerstøl Mob. 478 13 047

2. Januar kom lille Jakob til verden på Rikshospitalet. Han veide 3650 gr og var 51 cm.

I Arendal og Frankfurt har han stolte besteforeldre. Marit Victoria Rosenvinge og Paul Christoph Bätzing

50 ÅR SIDEN

Tromøy-damer vinner symaskin

Arendal, 18. januar 2013: Endelig er ventetiden over, og vår lille prins er kommet til verden. Camilla Rose Lund og Paul Jarle Lund Foto: Helene Skjeie Thorstensen

Salg Odd Vasbø Mob. 909 66 220

Ukebladet «Det Nye»s driftige tenåring-klubb hadde for en tid siden i gang en såkalt «slipskonkurranse» hvor flere damer herfra deltok. Nå viser det seg at to Tromøy-damer som deltok vil bli premiert, men hvem det er, er foreløpig en hemmelighet. Førstkommende mandag fra «Seventeen! Komme til Arendal, og på Grand Hotell vil så de to heldige få overrakt premien: en symaskin.

odd.vasbo@arendalstidende.no

Salg / redaksjon kultur Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@arendalstidende.no

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@arendalstidende.no

100 ÅR SIDEN

Ærede Hr. Redaktiør

Faar jeg lov at lykønske min fødeby med løsningen af toldbodsagen, men det var da ogsaa paa tide, at man blev ferdig med den striden.

Arendal, 18. januar 2013: Lille Nicolay kom til verden før storesøsters bursdag. 2717 gram og 48 cm. Robin og Maren Stabell-Hansen Foto: Helene Skjeie Thorstensen

Arendal, 16. januar 2013: Endelig kom vår Tallak-Emil. Han veide 3685 gram og var 51 cm. Karen-Serine er glad for at lillebror er her, og vi er stolte foreldre til to. Sigvard Tallaksen og Linn Møretrø Foto: Helene Skjeie Thorstensen

Lørdag 26. januar

75 år

50 år

Laila Nordlund Arendal

Catherine Funderud Melby Arendal

Viggo Hellum Arendal

70 år

Anne Pors Pedersen Kolbjørnsvik

90 år

Alfhild Constance Blokken Arendal

Tirsdag 29. januar 60 år

90 år

50 år

80 år

Astrid Backe Bjorbekk Mette Lassesen Kongshavn Lisbeth Michelsen Arendal

40 år

Henk Van Der Geest Nedenes

Mandag 28. januar 80 år

Søndag 27. januar

Else Marie Madsen Nedenes

Ingebjørg Blom-Ohlsen Saltrød

Ragnhild Andersen Arendal

Helge Bjørn Skjulestad Arendal

Astri Johansen Færvik

95 år

85 år

60 år

Elisabeth Antonie Evensen Arendal

rune.jobsen@arendalstidende.no

marianne.litlekalsoy marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Fredag 25. januar

70 år

Annonsebestilling Rune Jobsen Mob: 404 04 252

Redaksjon Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551

JUBILANTER

Olav W. S. Christiansen Færvik

nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

50 år

Wenche Mykland Håverstad Mykland

Rolf Kristian Stene Arendal

75 år

50 år

Frank Moritz Tveiten Johansen Kongshavn

Einar Bentsen Arendal

Unn Mull Eydehavn

Inger Larsen Arendal

40 år

70 år

Randi Mikelsen Arendal

Elvira Vatrac Arendal

UNG-reporter Marthe Valle Thorbjørnsen Mob: 976 29 804 marthe.valle.thorbjornsen@arendalstidende.no

Lilli Thordis Knudsen Arendal Margot Helena Paulsen Bjorbekk

Redaksjon / Produksjon Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

70 år

Elsebeth Karin Lorentsen Arendal

60 år

Frilanser bil Morten A. Sørensen Mob. 938 85 964 morten.a.sorensen@arendalstidende.no @arendalstidende.no

Kåre Bodal Pedersen Arendal Frilanser sport Tore Abrahamsen Tlf. 40 69 22 22

40 år

Anne Lene Dønnestad Færvik Anette Vallheim Bjorbekk

tore.abrahamsen tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

Arendals Tidende får ­jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon.

Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen.

Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG DAGLIG OPPDATERT NETTAVIS PÅ:

www.arendalstidende.no

30

tv-programmet

FREdag 25. januar 2013

22.25 Scott og Bailey Etter mye strev klarer Rachel og Janet å få fire

20.05 Merkevarens hemmelighet Hva får oss til å velge et matmerke

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Fysikk på roterommet 11.00 Nyheter 11.05 Sverre M. Fjelstad 11.25 Super-G, menn 12.00 Nyheter 12.10 Super-G, menn 12.45 Vinterstudio 13.00 Sprintfinaler klassisk, kvinner og menn 15.00 Nyheter 15.10 Høydepunkter 16.00 Nyheter 16.10 Ørken 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Skiflyging kvalifisering 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt 20.05 QuizDan 20.55 Nytt på nytt 21.25 Skavlan 22.25 Scott og Bailey 23.10 Kveldsnytt 23.25 Lykke 00.20 Eric Clapton og Wynton Marsalis i bluesmodus 01.50 Merkevarens hemmelighet 02.40 MGP Direkte 03.10 Meet Bill 04.40 Lov og orden: New York 05.20 House

10.10 Oddasat - nyheter på samisk 10.25 Distriktsnyheter 10.25 Østlandssendingen 10.40 Østfold 11.00 Østnytt 11.20 Østafjells 11.35 Sørlandet 11.55 Rogaland 12.15 Vestlandsrevyen 12.30 Møre og Romsdal 12.50 Midtnytt 13.10 Nordland 13.25 Nordnytt 13.45 Dagdrømmer 14.25 Debatten 15.25 Urix 15.45 Jessica Fletcher 16.30 Med hjartet på rette staden 17.25 Skiflyging kvalifisering 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Dagsnytt atten 19.00 I det hvite rommet 19.55 Filmavisen 1963 20.05 Merkevarens hemmelighet 21.00 Nyheter 21.10 Svenske hemmeligheter 21.25 Oliver Stone: USAs skjulte historie 22.25 Rome 23.10 Ronnie Wood Show 23.35 Australias underlege historie 00.25 Halvbroren 01.10 Oddasat - nyheter på samisk 01.25-04.40 Distriktsnyheter

23.40 X-Men 2 En mutant drapsmann truer den ameri-

21.30 Wild Hogs En gjeng med «wannabe»-bikere ser et-

21.30 Zorro Den maskerte hevneren

06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Oppgrader 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 The Block 14.35 The Block 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Last Man Standing 17.00 En moderne familie 17.25 Karl & Co 17.55 Karl & Co 18.30 Nyhetene 18.45 Været 19.00 Sønner av Norge 20.00 Idol 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier 22.40 Mord og mysterier 23.40 Film: X-Men 2 02.15 Film: X-Men - The Last Stand 04.00 Svindlertriks 04.30 Penn og Teller 05.10 Kontoret 05.35 Kontoret

06.05 What I Like About You 06.25 Phineas og Ferb 06.50 America’s Funniest Home Vid. 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of New Jersey 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Ungkarskvinnen 14.45 Bisarr babylykke 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 The Big Bang Theory 19.30 Min mann kan 20.30 Guinness’ gale verden 21.30 Wild Hogs 23.25 The Graham Norton Show 00.25 James Bond: Goldeneye 02.55 Person of Interest 03.55 CSI: Miami 04.45 Smallville 05.30 What I Like About You

06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Alle elsker Raymond 09.45 Alle elsker Raymond 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 12.55 Luksusfellen Sverige 13.55 Supersize VS. Superskinny 15.00 Kongen av Queens 15.30 Kongen av Queens 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 NCIS: Los Angeles 17.30 Bones 18.25 Luksusfellen Sverige 19.30 Svenske Hollywoodfruer 20.30 Two and a Half Men 21.00 How I Met Your Mother 21.30 Zorro - Den maskerte hevneren 00.20 Skorpionens konge 02.10 Into the Night 04.30 Unanswered Prayers

FREDAG 25. JANUAR

06.00 MacGyver 07.15 Canadas verste sjåfør 08.10 Menneskejegeren 09.10 Sønner av Tucson 09.35 Punk’d 10.00 Mega Disasters 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 MacGyver 14.00 Whacked Out Sports 14.30 Cash Quiz 15.00 Canadas verste sjåfør 16.00 South Park 16.30 Punk’d 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.25 Duck Dynasty 18.55 Håndball-VM: 1. semifinale 20.30 Håndball-VM: Etter kampen 21.00 Håndball-VM: 2. semifinale 23.00 Sirkus Northug 00.00 Blue Mountain State 00.30 Blue Mountain State 01.00 Blue Mountain State 01.30 Blue Mountain State 02.00 The Dudesons 02.30 The Dudesons 03.00 The Dudesons 03.30 The Dudesons 04.00 Baller av stål 04.45 Disorderly Conduct 05.35 Whacked Out Sports 06.40 Mang slags kjærlighet 07.00 Giuliana & Bill 07.50 Dawson’s Creek 08.40 Home and Away 09.15 Hollyoaks 09.45 Kourtney og Kim i New York 10.15 Motekrigen 11.10 Eataholics 12.10 The Voice US 13.00 Mang slags kjærlighet 13.30 New Girl 13.55 The Talk 14.40 Privat praksis 15.30 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 Motekrigen - Siste episode! 20.00 Baronessen flytter inn 21.00 Jersey Babes 22.00 Jersey Babes 23.00 Jersey Babes 23.55 Jersey Babes 00.50 Jersey Babes - Sesongavslutning!

01.45 Festløvene 02.40 Festløvene 03.35 Festløvene 04.25 Buffy 05.15 Hollyoaks 05.45 The Talk 12.45 Josie and the Pussycats 14.35 The Wishing Well 16.10 Justice League: Crisis On Two Earths 17.40 Emil og grisungen 19.30 Den kjempestore bjørnen 21.00 The Queen 22.50 Wall Street 00.55 The Hunt for the I - 5 Killer 02.20 The Code 04.00 Black Friday 06.00 Stargate Atlantis 07.00 Stargate Atlantis 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 The Fresh Prince of Bel-Air 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Kongen av Queens 13.30 Drew Carey Show 14.00 Two and a Half Men 14.30 How I Met Your Mother 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 The Fresh Prince of Bel-Air 17.30 Kongen av Queens 18.00 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons (X7) 23.00 Stopp! Ellers skyter mamma! 00.50 Garasjen 01.50 Cops 02.20 Most Daring 03.15 Politistasjonen Danmark 04.05 MAD TV 04.50 Cops 05.15 Alle elsker Raymond

23.15 Pride and glory Fire politimenn blir drept i en skyteepisode. Ray

21.10 Ethel Am. dokumentar

07.00 Forbrukerinspektørene 07.30 Folk: Den store kjærligheten 08.10 MGP Direkte 08.40 QuizDan 09.30 Misjonæren 10.00 NRKs sportslørdag 10.00 Vinterstudio 10.30 15 km fellesstart med skibytte, kvinner 11.20 Utfor menn 13.00 30 km fellesstart med skibytte, menn 14.30 Kombinert langrenn 15.00 Høydepunkter 15.15 Langrenn 15.45 Skiflyging 18.00 Vinterstudio 18.15 Høydepunkter 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 delfinale Florø 21.15 Lindmo 22.15 Mysteriet i Bletchley 23.00 Kveldsnytt 23.15 Pride and glory 01.20 Dansefot jukeboks m/chat 03.50 Scott og Bailey 04.35 House 05.15 Norge Rundt

09.55 Oddasat - nyheter på samisk 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 En dirigent og hans orkester 14.20 Mariss Jansons dirigerer Concertgebouw-orkesteret 15.25 Mens vi ventar 15.45 Kunnskapskanalen 17.30 Livet på Hertzböle 18.00 Filmavisen 1963 18.10 Vatnets sjel 19.05 Den gode viljen 20.05 Naturen og vår sivilisasjon 21.00 Nyheter 21.10 Ethel 21.50 500 m menn 22.35 500 m kvinner 23.00 1000 m kvinner 23.35 Høydepunkter skiflyging 23.55 1000 m menn 00.40 Sport - når gambling tar over

06.00 Søstre 06.55 10 år yngre: Duellen 07.50 En engel iblant oss 08.45 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.35 Judge Judy 10.00 Fødeavdelingen 10.55 Siamesiske søstre på college 11.50 Ugly Betty 12.35 Gossip Girl 13.25 Gilmore Girls 14.20 Judge Judy 14.50 Unge mødre Danmark 15.20 Unge mødre 15.50 Siamesiske søstre på college 16.50 Project Accessory 17.50 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 18.50 Det lille paret 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre 20.30 Skjønnheten og udyret 21.40 Kontakt 00.25 Ghost Whisperer 01.30 Medium 02.30 Cold Case 03.25 The Closer 04.20 Supernatural 05.15 Kalde saker - nye bevis 07.00 Dusørjegeren 07.30 Fartsbøller 08.00 Politiet UK 08.55 Top Gear Australia 10.25 Grensevakten 10.50 Inntauerne på South Beach 11.20 Skattejegerne 12.15 Lagerkrigen 12.45 Pantelånerne i Las Vegas 13.15 Inntauerne på South Beach 13.40 Pantelånerne i Detroit 14.10 Top Gear Australia 15.10 Two and a Half Men 15.35 Fikserne 16.05 Lagerkrigen 16.30 Pantelånerne i Detroit 17.00 Nattpatruljen 17.30 Politiet UK 18.30 Skattejegerne 19.30 Pantelånerne i Las Vegas 20.00 Fikserne 20.30 Pantelånerne i Detroit 21.00 Undateable 22.00 Rude Tube 23.05 The Big Bang Theory 23.35 The Big Bang Theory 00.05 Rude Tube 00.35 Tosh.O 01.05 The Good German 03.00 Spesialstyrken 03.45 Walker Texas Ranger 04.30 Dusørjegeren 04.55 Fartsbøller 07.15 En, to, tre - oppussing! 08.10 McLeods døtre 09.05 En, to, tre - oppussing! 10.00 According to Jim 10.25 According to Jim 10.50 Undercover Boss 11.45 NYPD Blue 12.35 Murdoch-mysteriene 13.30 House 14.20 Drømmedesign 15.20 Undercover Boss 16.20 Gordon Ramsay rydder opp 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 House 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Postmannen ringer alltid to ganger 23.55 Gordon Ramsay rydder opp 01.00 Letterman 02.00 Sporløst forsvunnet 03.00 According to Jim 03.25 According to Jim 03.50 Deadwood 04.45 McLeods døtre 19.30 Heldiggris? 20.00 Meet Bill 21.30 Game of Thrones 22.20 Standup med Sean Lock 23.10 Pinlige sykdommer 00.00 Russell Brand - et liv med rus 00.55 House 01.41 Michael Jacksons Bad - slik ble albumet til 02.45 Bisarre skader 03.15 Heldiggris? 03.46 Snøbrett Big Air finale

20.00 Hver gang vi møtes Hele Norges Kurt Nilsen er dagens he-

21.30 Pulp Fiction Pulp Fiction er en brutal, svart kom-

19.05 Dirty Dancing 2 Nettene er hete. De blir enda

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Hotel Cæsar 12.30 Hotel Cæsar 13.00 Hotel Cæsar 13.30 Hotel Cæsar 14.00 Sport & Spill V75 14.30 Oppgrader!

15.00 Hver gang vi møtes 16.30 Idol 17.30 Idol 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Sara & Selma 20.00 Hver gang vi møtes 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Hver gang vi møtes - fortsetter 22.15 God kveld Norge spesial: Vinni 23.15 Tone 23.45 Film: Ni måneder 01.45 Film: Fur 04.10 America’s Got Talent

06.05 What I Like About You 06.25 Phineas og Ferb 06.50 America’s Funniest Home Vid. 07.15 America’s Funniest Home Vid. 07.40 America’s Funniest Home Vid. 08.05 America’s Funniest Home Vid. 08.30 Roomservice 09.20 71° nord - Norges tøffeste kjendis 10.35 Melissa & Joey 11.00 Melissa & Joey 11.30 Two and a Half Men (X5) 13.55 America’s Funniest Home Vid. 14.25 Tangerudbakken borettslag 15.30 Camping på Öland 16.30 Wipeout 17.30 Den hemmelige millionæren UK 18.30 Herlige hjem 19.30 Guinness’ gale verden 20.30 America’s Funniest Home Vid. 21.00 Bingobanden 21.30 Pulp Fiction 00.30 Castle 01.25 Rizzoli og Isles 02.15 The Closer 03.05 CSI: NY 03.55 Smallville 04.45 Smallville 05.30 What I Like About You

06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2012 08.30 Alle elsker Raymond 09.00 Hawthorne 10.00 Er du smartere enn en tiåring?

11.00 Nashville 12.00 The Fashion Show 13.00 Real Housewives of Beverly Hills 14.00 Real Housewives of Beverly Hills 15.00 Real Housewives of Beverly Hills 16.00 The Middle 16.30 The Middle 17.00 The Middle 17.30 The Middle 18.05 Kjendisbarnevakten 19.05 Dirty Dancing 2 21.00 Charlie St. Cloud 23.00 Charlie Wilson’s War 01.00 Playboyjentene 01.35 Playboyjentene 02.15 Leatherheads 04.20 Onkel Amerika 05.05 The Forgotten

LØRDAG 26. JANUAR

06.00 The Fresh Prince of Bel Air 06.25 The Fresh Prince of Bel Air 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.05 Frasier 08.30 Frasier 09.00 Frasier 09.30 M*A*S*H 10.00 M*A*S*H 10.30 M*A*S*H 11.00 M*A*S*H 11.30 M*A*S*H 12.00 Joey 12.30 Joey 13.00 Joey 13.30 Joey 14.00 Joey 14.30 That ‘70s Show 15.00 That ‘70s Show 15.30 That ‘70s Show 16.00 Sportsmagasinet 16.30 Vinner V75 17.30 Mudderfiske 18.30 Duck Dynasty 19.00 Duck Dynasty 19.30 Duck Dynasty 20.00 Duck Dynasty 20.30 Duck Dynasty 21.00 Film: Speed 23.15 Film: Speed 2 - Cruise Control 01.40 Criminal Minds 02.35 Criminal Minds 03.25 Criminal Minds 04.15 South Park 04.45 Disorderly Conduct 05.35 Gene Simmons 06.30 Mang slags kjærlighet 07.00 Kourtney og Kim i New York 07.30 Kourtney og Kim i New York 08.00 Kourtney og Kim i New York 08.30 Kourtney og Kim i New York 09.00 Kourtney og Kim i New York 09.30 Brothers & Sisters 10.20 Brothers & Sisters 11.10 Brothers & Sisters 12.00 Brothers & Sisters - 12.50 Brothers & Sisters 13.40 Grey’s Anatomy 14.30 Grey’s Anatomy 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Grey’s Anatomy 17.15 Grey’s Anatomy 18.10 A Gifted Man 19.00 Baronessen flytter inn 20.00 Grey’s Anatomy 21.00 Privat praksis 21.55 Idol 22.55 Idol 23.55 Hver gang vi møtes 01.20 Sønner av Norge 02.15 Alias 03.10 Alias 04.00 Alias 04.55 Bad Girls Club 08.20 The Country Bears 10.00 Ronja Røverdatter 12.15 Änglagård 14.30 Ånglagard - Sommeren etter 17.00 Änglagård 3 19.10 Josie and the Pussycats 21.00 Sliding doors 22.50 Evig solskinn i et plettfritt sinn 00.35 Gone 02.05 St. Elmo’s Fire 03.50 Bad Lieutenant 06.00 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Spectacular Spider-Man 07.30 Spectacular Spider-Man 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Tvins 2012 10.00 Stargate Universe 11.00 Battlestar Galactica 12.00 Storm Riders 12.30 Top Chef: Kun desserter 13.30 Top Chef: Kun desserter 14.30 Ramsay bak murene 15.30 Garasjen 16.30 Ax Men 17.30 Airwolf 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Mannegruppa Ottar 22.30 The Matrix Reloaded 01.15 Tremors 2: Aftershocks 03.15 Cops 03.45 Undercover: Sex Slaves 04.30 Weather: Caught on Camera 04.55 Weatherproof 05.20 Alle elsker Raymond

06.15 Hus til salgs 07.15 Hus til salgs 08.10 Hus til salgs 09.05 Unge mødre Danmark 09.35 Unge mødre Danmark 10.00 Unge mødre Danmark 10.30 Unge mødre Danmark 11.00 Slankekrigen 12.35 Judge Judy 13.05 Judge Judy 13.30 Judge Judy 14.00 Judge Judy 14.30 Judge Judy 15.00 Cupcake-krigen 16.00 Cupcake-krigen 17.00 Cupcake-krigen 18.00 Cupcake-krigen 19.00 Cupcake-krigen 20.00 Designjegerne 21.00 Ungkarer vs. ungkarskvinner 22.55 Angel Eyes 01.00 Cold Case 02.05 Cold Case 03.00 Pleasantville 05.10 Kalde saker - nye bevis 07.30 Politiet UK 08.25 Politiet UK 09.20 Politiet UK 10.15 Skattejegerne 11.10 Skattejegerne 12.00 Pantelånerne i Detroit 12.30 Pantelånerne i Detroit 13.00 Pantelånerne i Detroit 13.30 Pantelånerne i Detroit 14.00 Pantelånerne i Detroit 14.30 Lagerkrigen 15.00 Lagerkrigen 15.25 Lagerkrigen 15.55 Lagerkrigen 16.25 Lagerkrigen 16.55 Inntauerne på South Beach 17.20 Inntauerne på South Beach 17.50 Inntauerne på South Beach 18.20 Inntauerne på South Beach 18.50 Inntauerne på South Beach 19.20 Maverick 21.55 MAX La Liga 00.00 Top 20 Countdown 00.55 Postmannen ringer alltid to ganger 03.05 Barhjelpen 03.50 Tørnquist-show 04.15 Workaholics 04.40 Ink Master 07.20 Dyrenes store vandring 08.20 En, to, tre - oppussing! 09.15 En, to, tre - oppussing! 10.10 En, to, tre - oppussing! 11.05 Drømmen om landsbygda 12.00 Drømmen om landsbygda 12.55 Drømmen om landsbygda 13.45 Drømmen om landsbygda 14.40 Drømmen om landsbygda 15.35 Murdoch-mysteriene 16.40 Murdochmysteriene 17.45 Doc Martin 18.50 Gordon Ramsays kokkekurs 19.55 Drømmeprosjekter 21.00 Dalziel og Pascoe 22.15 Taggart 23.50 Siste vitne 00.50 Seriemorderne 01.50 Southland 02.50 Hell on Wheels 03.35 NYPD Blue 04.20 NYPD Blue 05.05 NYPD Blue 19.30 Slopestylefinaler snøbrett 23.00 House 23.40 Pinlige sykdommer 00.25 Game of Thrones 01.15 Rome 02.05 Standup med Sean Lock 03.00 Ski Big Air finale 05.00 House

tv-programmet

FREdag 25. januar 2013

31

SØNDAG 27. JANUAR 06.55 Niklas’ mat 07.25 Lindmo 08.25 delfinale Florø 09.45 NRKs sportssøndag 09.45 Høydepunkter Ski Big Air 10.15 Vinterstudio 10.30 Kombinert langrenn 11.30 Stafett kvinner 12.15 Vinterstudio 12.45 Stafett menn 14.00 Vinterstudio 14.30 Skiflyging 16.30 Langrenn 17.00 Høydepunkter slalåm, menn 17.30 Høydepunkter 18.00 Vinterstudio 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Tore på sporet 20.55 Halvbroren 21.40 Herskap og tjenere 22.35 Ungdom - nå til dags 23.05 Kveldsnytt 23.20 Ja til kjærligheten 00.05 Mysteriet i Bletchley 00.50 Underbevissthetens makt 01.40 Dagdrømmer 02.20 Herskap og tjenere 03.10 Lindmo 04.10 Tore på sporet 04.50 House

10.10 Slalåm 1. omgang, menn 11.00 Hemmelige svenske rom 11.15 Sport - når gambling tar over 12.30 Naturen og vår sivilisasjon 13.25 Slalåm 2. omgang, menn 14.20 Elton John og Leon Russell i skjønn forening 15.10 Langrenn 15.45 Skavlan 16.45 Ethel 17.20 QuizDan 18.10 Norge Rundt 18.35 Hvem tror du at du er ?

19.35 Slik er kjærligheten 20.05 Mannens unyttige verden 21.00 Nyheter 21.10 Hovedscenen 22.10 500 m kvinner og menn 23.00 1000 m kvinner 23.35 Høydepunkter skiflyging 23.50 1000 m menn 00.25 Rome

06.00 TV 2 Junior 06.01 Byggmester Bob 06.10 Oktonautene 06.21 Elias 06.32 Vennebyen 06.43 Baby Looney Tunes 07.04 Tom & Jerry 07.30 Ski Classics 2013: Før start 08.00 Ski Classics: Marcialonga 13.00 Ski Classics 2013: Oppsummering 13.30 William og Kate: Babyfeber 14.30 Film: Finding Neverland 16.30 Sporty: Gjør livet lettere 17.30 Vårt Lille Land 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Sporty: Gjør livet lettere 20.00 Skal vi stupe - Premiere!

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Skal vi stupe - fortsetter 22.45 Til bords med fienden 23.50 Hver gang vi møtes 01.20 God kveld Norge spesial: Vinni 02.20 Idol 03.15 Blekingegate 04.05 FBI 05.05 60 Minutes

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Fysikk på roterommet 11.00 Nyheter 11.05 Hygge i Strömsö 11.45 Ut i nærturen 12.00 Nyheter 12.15 Tore på sporet 12.55 Ut i naturen seervideo 13.00 Nyheter 13.05 Millionær i forkledning 14.00 Nyheter 14.05 Niklas’ gourmetreise 14.35 Norge Rundt 15.00 Nyheter 15.10 QuizDan 16.00 Nyheter 16.10 En frossen verden 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Høydepunkter fra søndag 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Sandnes 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Hvem tror du at du er ?

22.30 Soknepresten 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kalde spor 01.10 Nytt på nytt 01.40 Ja til kjærligheten 02.25 Taken 03.55 Lov og orden: New York 04.40 House 05.20 Puls

09.40 Forbrukerinspektørene 10.10 FBI spesial: spar penger bytt leverandør!

11.55 Lindmo 12.55 Skavlan 13.55 Sportsrevyen 14.25 Hvem tror du at du er ?

15.25 Jessica Fletcher 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Tore på sporet 19.45 Norges penger 20.15 Aktuelt 20.45 Hotel Savoy åpner dørene 21.30 Nasjonalgalleriet 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Livet i oldtida 23.20 Halvbroren 00.05 Putin, Russland og Vesten 01.05 Puls 01.35 Oddasat - nyheter på samisk 01.50-05.05 Distriktsnyheter

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Fysikk på roterommet 11.00 Nyheter 11.05 Hygge i Strömsö 11.45 Ut i nærturen 12.00 Nyheter 12.15 Sandnes 12.55 Ut i naturen seervideo 13.00 Nyheter 13.05 En frossen verden 14.00 Nyheter 14.05 Niklas’ gourmetreise 14.35 Norge Rundt 15.00 Nyheter 15.10 Ønskebryllup 16.00 Nyheter 16.10 Slettelandskap 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Parallellslalåm, kvinner og menn 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ung i villmarka 20.15 Team Bachstad i India 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Den gode viljen 22.30 Heldiggris?

23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet 23.45 Ørnen 00.40 Hotel Savoy åpner dørene 01.25 Hvem tror du at du er ?

02.25 Sporløst forsvunnet 03.05 Soknepresten 03.35 Lov og orden: New York 04.15 House 04.55 Hva er galt med grekerne?

09.55 Oddasat - nyheter på samisk 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 Lindmo 14.30 Aktuelt 15.00 Urix 15.20 Jessica Fletcher 16.05 Med hjartet på rette staden 16.55 Parallellslalåm, kvinner og menn 17.50 Filmavisen 1963 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Gjennom Russland på 30 dager 19.45 Fangenes restaurant 20.15 Aktuelt 20.45 Sinatra - stjernens mørke side 21.30 Bokprogrammet 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Sannheten om fedme 23.20 Krig og blodige klær: Finland 1918-1922 00.20 Livet i oldtida 01.10 Ung i villmarka 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 01.55-05.10 Distriktsnyheter

06.05 What I Like About You 06.25 Phineas og Ferb 06.50 America’s Funniest Home Vid. 07.15 America’s Funniest Home Vid. 07.40 America’s Funniest Home Vid. 08.05 America’s Funniest Home Vid. 08.30 Wipeout 09.20 71° nord - Norges tøffeste kjendis 10.35 Melissa & Joey 11.00 Melissa & Joey 11.30 Melissa & Joey 12.00 Friends (X5) 14.30 Bisarr babylykke 15.30 Sinnasnekker’n 16.30 4-stjerners middag 17.30 4-stjerners middag 18.30 4-stjerners middag 19.30 4-stjerners middag 20.30 Kompani Karlsen 21.30 Castle 22.30 The Closer 23.30 Rizzoli og Isles 00.25 CSI: NY 01.20 CSI 02.20 CSI: NY 03.05 Smallville 03.55 Smallville 04.40 Roomservice 05.30 What I Like About You

06.00 Nanny 07.00 Tvins 2012 08.30 My Boys 09.00 Hot in Cleveland 09.30 Better With You 10.00 Er du smartere enn en tiåring?

11.00 Alle elsker Raymond 12.00 Hellstrøm inviterer: 12.00 Gro Hammerseng 12.30 Håvard Lilleheie 13.00 Vera Micaelsen 13.30 Vendela Kirsebom 14.00 Big Families 15.05 Project Runway Sverige 16.05 Project Runway Sverige 17.00 Project Runway Sverige 18.00 Luksusfellen 19.00 Hjelp, han pusser opp!

20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 I dine sko 23.25 Kongen av Queens 23.55 Kongen av Queens 00.25 In Plain Sight 01.25 The Wronged Man 03.20 Mr Sunshine 03.50 Masters of illusion 04.40 The Middle 05.00 The Middle 05.25 The Middle

06.05 What I Like About You 06.25 Phineas og Ferb 06.50 America’s Funniest Home Vid. 07.15 Bingobanden 07.40 America’s Funniest Home Vid. 08.05 America’s Funniest Home Vid. 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of New Jersey 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Ungkarskvinnen 14.40 Wipeout 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Tangerudbakken borettslag 21.30 Camping på Öland 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.00 Castle 23.55 CSI: Miami 00.50 Special Victims Unit 01.45 CSI 02.40 Tornado Road 03.35 Castle 04.20 Smallville 05.05 Roomservice

06.00 Nanny 07.00 Tvins 2012 07.30 I gode og onde dager 08.20 Alle elsker Raymond 09.10 Oprah 10.05 Dr. Phil 12.00 Ekstrem oppussing USA 12.55 Luksusfellen Sverige 13.55 Supersize VS. Superskinny 15.00 Kongen av Queens 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 NCIS: Los Angeles 17.30 Bones 18.20 Luksusfellen Sverige 19.30 Hellstrøm inviterer: Bård Tufte Johansen 20.30 Boligjakten 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 Navy NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.10 Sex og singelliv 00.40 Kongen av Queens 01.10 Kongen av Queens 01.40 Bones 02.35 NCIS: Los Angeles 03.35 Unforgettable 04.20 Sex og singelliv 04.50 Sex og singelliv 05.20 Nanny

06.05 What I Like About You 06.25 Phineas og Ferb 06.50 America’s Funniest Home Vid. 07.15 Bingobanden 07.40 America’s Funniest Home Vid. 08.05 America’s Funniest Home Vid. 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of New Jersey 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Ungkarskvinnen 14.40 Wipeout 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.30 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 CSI 22.30 Person of Interest 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI 03.10 Tornado Road 04.00 Castle 04.45 Smallville 05.30 What I Like About You

06.00 Nanny 07.00 Tvins 2012 07.30 I gode og onde dager 08.20 Alle elsker Raymond 09.10 Oprah 10.05 Dr. Phil 12.00 Hellstrøm inviterer: Bård Tufte Johansen 12.55 Luksusfellen Sverige 14.00 Supersize VS. Superskinny 15.00 Kongen av Queens 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 NCIS: Los Angeles 17.30 Bones 18.20 Luksusfellen Sverige 19.30 Hellstrøm inviterer: Liv Signe Navarsete 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.30 Nashville 22.30 Two and a Half Men 23.00 How I Met Your Mother 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.40 Kongen av Queens 01.45 Bones 02.40 NCIS: Los Angeles 03.30 Unforgettable 04.10 Sex og singelliv 05.10 Nanny

MANDAG 28. JANUAR 06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Baronessen flytter inn 12.40 Hjelpekorpset 13.10 Supernanny 14.05 Skal vi stupe 16.00 Home and Away 16.30 Last Man Standing 17.00 En moderne familie 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Sønner av Norge 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Sirkus Northug 22.40 Vegas 23.40 Skal vi stupe 01.35 Til bords med fienden 02.30 Awake 03.15 Hawaii Five-0 04.00 Rett på sak 04.45 Sannhetens sverd 05.35 Kontoret

TIRSDAG 29. JANUAR

Søndag

20.55 Halvbroren Vennskapet mellom Vivian, Peder og unge Barnum vokser, og Barnum har aldri vært gladere

Mandag

20.15 Brenner - historier fra vårt land: Sandnes I kveldens program reiser Hans Olav Brenner med sin Volvo Amazon for å snakke med innbyggerne i byen Sandnes - byen som vokser fortest i landet

Søndag

20.05 Mannens unyttige verden Br. livsstilsserie

Mandag

19.45 Berulfsens pengebinge Norges penger

06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.05 The Block 14.30 Last Man Standing 15.00 Sønner av Norge 16.00 Home and Away 16.30 Last Man Standing 17.00 En moderne familie 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Tid for hjem 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.40 Privat praksis 23.35 Sønner av Norge 00.30 Medium 01.20 Brutte løfter 02.10 Hawaii Five-0 02.55 Rett på sak 03.40 Sannhetens sverd 04.25 Detroit 1-8-7 05.05 Løgner

Søndag

14.30 Finding Neverland Vi er i London i 1904, og blir med J.M. Barrie inn i hans kreative verden hvor Peter Pan er i ferd med å bli virkelighet Mandag

20.00 Sønner av Norge Amerikanerne venter på å motta sine utvalgte nordmenn og vise dem hjemstedet sitt. Det blir mange morsomme øyeblikk

Søndag

22.30 The Closer Drapet på en prest fører politistyrken på kollisjonskurs med den katolske kirken Mandag

19.30 4-stjerners middag Skøyteløper Hege Bøkko er ukens første vert og får besøk av Mari Haugersveen, Egor Filipenko og «Pølsa» Pettersen

Søndag

21.00 I dine sko Det eneste de to søstrene Maggie og Rose har til felles er skostørrelsen Mandag

21.30 NCIS: Los Angeles NCIS-temaet ser nærmere på et ran som kan være linket til terrorisme

Smått

Stort

Foreningen Våre Rovdyr har varslet demonstrasjon mot den pågående ulvejakten på Sam Eydes Plass fredag klokken 12.30.

Vi syns det er på sin plass å skyte ulv som holder seg i sentrum på denne måten.

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss.

Flaskepilleren Skjult i busker, blant steiner og kratt, på steder som få kan se Ligger det kanskje en skatt på lur, de færreste vet om det Men den som leter vil finne og den som finner vil få To og en halv for de store, men bare èn for de små

Eydehavn skole:

Tøffinger på skitur

Trond Rudsli

Ordet:

Frelsesarmeen

Frelsesarmeen i Norge fyller i disse dager 125 år. Søndag 22. januar 1888 sto lokalet på Grønland i Oslo ferdig til den offisielle åpningen for virksomheten her i landet.

I slutten av 1880-årene ble det i Kristiania dannet en liten gruppe kristne som kalte seg «Den kristne Allianse». Ryktet om Frelsesarmeen i utlandet nådde dem og andre. Det ble tatt kontakt med Hanna Ouchterlony i Stockholm med ønske om at hun skulle starte Frelsesarmeen i Norge. Hun sendte i 1887 derfor stabsoffiser A. G. Segersteen til Norge for å rekognosere.

Segersteeen fikk raskt kontakt med «Den kristne Allianse». På en samling med disse i august 1887, bad Segersteen om at Gud måtte gi Frelsesarmeen ett hus i Oslo.

Det ble bevilget en tomt på Grønland 9 i Kristiania, og byggingen av et hus for Frelsesarmeen var deretter raskt i gang.

Selv om kvikksølvet forsøkte å gjemme seg helt nederst i termometeret, hindret det ikke elevene på småskoletrinnet ved Eydehavn skole i å dra på skitur onsdag. En knitrende klar vinterdag med stor aktivitet, både i skiløype og akebakke. Bålene var tent, og pølsene stekt, så var det klart for runde etter runde i skiløypa. Fornøyde barn med røde kinn labbet fornøyde opp skolebakken etter en flott vinterdag ute.

Foto: Tor Arne Richvoldsen

Dagens Foto

Send dem til oss på post@arendalstidende.no

Dagens foto viser hvordan en rulletein kan bli til. Her har en stein havnet innimellom store kampestein i fjæra. Gjennom årene har den blitt liggende i bevegelse med bølger og is, og slipt og skuret mot de større steinene som vi ser, og selv blitt rundere og rundere med tiden. Her ser vi den, tydelig preget av tiden tann, bokstavelig talt. Bildet er tatt ved Hadselfjorden i Lofoten.

FOTO: Nils P. Vigerstøl

Været

Fredag

opp ned

08:45 16:30

opp ned

Har du et artig bilde eller en god historie?

Lørdag

Søndag

Mandag

Tirsdag

-11ºC 3 m/s

-2ºC 5 m/s

-2ºC 4 m/s

0ºC 5 m/s

2ºC 6 m/s

0 mm

0 mm

5 mm

3 mm

2 mm

15:10 07:18

opp ned

08:43 16:33

opp ned

16:21 07:46

opp ned

08:41 16:35

opp ned

17:35 08:08

opp ned

08:39 16:38

opp ned

18:52 08:26

opp ned

08:37 16:40

opp ned

20:09 08:42

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag - post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22