Arendalstidende 20130222 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

DIN LOKALAVIS

Uke 8 2013 - Fredag 22. feb. - tirsdag 26. feb. - Nr. 15 - 8. årgang KULTUR:

Gave til «Eydehavn i 100»

Løssalg kr. 20,-

Altfor mange av våre firbente og lodne venner lider i vinterkulda, mest på grunn av ansvarsløse eiere som lar katten gå for lut og kaldt vann. Selv en organisasjon med det velklingende navnet NOAH må ta inn over seg at det ikke er plass til alle villkattene i Arken. KRAFTSALVEN SIDE 11

Vinterferie med ski og brettspill

Jubileumskomiteen for «Eydehavn i 100» kunne i går glede seg over en gavesjekk på 100 000 kroner fra Sparebanken Sør. Jubileumsbudsjettet er på 600 000 kroner. SIDE 21

PLANER:

Nytt bygg i Kunnskapshavna

Nå planlegges nok et bygg i Kunnskapshavna. Det nye bygget blir på 4 eller 5 etasjer og rundt 20 000 kvadratmeter. Til uken arrangeres informasjonsmøte for alle berørte.

LILLE SPEIL PÅ VEGGEN DER: Julian Maxmillian Bartolomei (6) har vært på tur til Teknisk museum i Oslo. Han ser ganske skummel ut synes vi... Foto: Marianne Litlekalsøy.

Denne uken har skolene hatt vinterferie. Det betyr tid til aktiviteter både ute og inne. Vi har tatt en liten runde for å se hva en velfortjent ferieuke kan brukes til.

SIDE 3

For mange betyr vinterferie spilluke på Kilden. Her har det vært mange muligheter for å konkurrere både mot seg selv og andre likesinnede med brettspill-interesser. SIDE 12

SPORT:

En idrett for alle Innebandy er en idrett som passer alle. Også for de som trenger litt elektrisitet for å bevege seg rundt på banen. Arendal Innebandyklubb ønsker seg flere medlemmer i alle aldre. SIDE 15

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Grisekjøring Butikktyv Politiet fikk klokken 04.19 natt til onsdag melding fra en bilist som ble forbikjørt av en trailer i 60-sonen, ved Voie. Melder fortalte at selv kjørte i 60 da han ble forbikjørt. Traileren ble stoppet ved storbilkontrollen på Stoa. Her ble den avskiltet av kontrollør på grunn av feil ved vogntoget.

Funnet forslått

Litt før klokken 11 ble en mann i 30-årene tatt for tyveri fra Clas Ohlson i Amfi Arena.

En 40 år gammel dame ble funnet våt, blodig og forslått i Dyvika ved 17-tiden onsdag. Kvinnen ble kjørt til Arendal sykehus med ambulanse. Hun var lite samarbeidsvillig, men politiet oppretter sak og vil etterforske hendelsen.

Tyveriet av et verktøysett ble anmeldt.

NYHETER

Arendal lystne på AMK-sentralen Etter at Arendal vant dragkampen om nødsentral 110 og på den måten sikret 14 ansatte fortsatt jobb i kommunen, er ordfører Einar Halvorsen lysten på å få den andre store nødsentralen, AMK, tilbake fra Lillesand. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Gleden over å få tildelt nødsentralen 110 for Agder og Telemark, var like stor som skuffelsen for et par år siden, da AMK pakket sammen i Arendal og flyttet til Lillesand. Det politiske miljøet i Arendal har aldri forstått nødvendigheten

av den flyttingen, spesielt ikke etter at 110-sentralen var besluttet lagt til Arendal. Man mente da at de to nødsentralene på en måte hørte sammen. På spørsmål om Arendal nå vil arbeide for å samlokalisere de to nødetatene i den nye brannstasjonen til Østre Agder brannvesen, som er designet både bygningsmessig og teknisk for slik virksomhet, svarer ordfører Einar Halvorsen slik: – Jeg ser alle løsninger fremover. Det viktigste er at vi nå får beholde og faktisk får en oppbemanning av 110-sentralen når vi også får ansvaret for Telemark. Dette har vært hovedstrategien vår å få til. Så er det slik at de fleste i ettertid har innsett at det var en feilvurdering å flytte AMK til Lillesand.

SLIPPER Å FLYTTE TIL STAVANGER: Avdelingsleder Jan-Erik Gran ved nødsentralen 110 får flytte inn i den nybygde brannstasjonen med hele staben på 14 personer. Når de også overtar operasjonsansvaret for Telemark blir det i tillegg en oppbemanning. Ordføreren ser gjerne at AMK også flyttes tilbake fra Lillesand og samlokaliseres med 110.

Fritidsfiskere:

Må registrere båten Fra 1. februar 2013 må fritidsfiskere som skal fiske torsk for salg først registrere båten i Småbåtregisteret eller Skipsregistrene. Samtidig øker kvoten for salg av torsk til 2000 kg nord for 62° N. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

– Etter 1. februar 2013 er det ikke tillatt å fiske torsk for omsetning uten at båten er påført registreringsmerke eller kjenningssignal godt synlig og tydelig på begge sider av båten, sier seniorrådgiver Trond Ottemo i Fiskeridirektoratet i en melding fra direktoratet.

Økt torskekvote nord for 62°N

Arendals Tidende

Hvert år benytter mange fritidsfiskere anledningen til å fiske torsk for salg til godkjente kjøpere. Siden 2004 har dette fisket vært begrenset gjennom

en egen kvote. I 2012 var denne kvoten 1000 kg torsk (rund vekt) per kalenderår. Med virkning fra 1. februar har Fiskeri- og kystdepartementet økt denne kvoten til 2000 kg torsk nord for 62° N. Kvoten gjelder per person og per fartøy. Kvoten er fortsatt 1000 kg per person og per fartøy sør for 62°N. Personer eller fartøy som fisker eller lander torsk for salg sør for 62° N, kan ikke fiske mer enn 1000 kg torsk for salg innenfor kalenderåret. – Den som ønsker å fiske mer enn 1000 kg torsk for salg, må både fiske og lande all torskefangst nord 62° N, understreker Ottemo.

50 000 er omsetningsgrensen Havressursloven fastsetter en omsetningsgrense på kr 50 000 i fritidsfisket (uansett art) innenfor det enkelte kalenderår per person og per fartøy. Disse reglene er ikke endret. Registreringsmerket/kjenningssignalet skal føres på sluttseddelen ved omsetning. Den som vil registrere båten må henvende seg til Småbåtregisteret hos Redningsselskapet eller Skipsregistrene.

Tlf. 40 69 22 22

REGISTRERES: Dersom du er fritidsfisker og vil levere fangsten, må båten være registrert. Illustrasjonsfoto. Nils P. Vigerstøl.

PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS

www.arendalstidende.no

Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org. nr. 898 426 432

Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Askespredning

Samfunnssikkerhet og beredskap

Dersom du ønsker at asken din skal spres for vinden, kan du selv søke Fylkesmannen om tillatelse til dette. Som hovedregel er det lov å spre aske på åpent hav eller i høgfjellet. Du sender søknaden til Fylkesmannen i det fylket du ønsker asken spredt. For å kunne søke må du ha fylt 15 år. Også etterlatte kan få tillatelse til å spre aske, hvis det blir dokumentert at avdøde ønsket dette. Foreldre kan få tillatelse til å spre asken etter avdøde barn under 18 år. (Kilde: fylkesmannen.no)

Alle har et ansvar for å forebygge og håndtere kriser og uønskede hendelser. Vi må ta forebyggende hensyn i alt fra arealplanlegging i kommunene til HMS-tiltak på den enkelte arbeidsplass. Fylkesmannen er i første rekke et bindeledd mellom sentrale og lokale myndigheter, men har også en selv-

stendig rolle innen samfunnssikkerhet og beredskap som inkluderer veiledning, kurs, tilsyn og øvingsledelse. Det er politiet og den ansvarlige etaten som er innbyggernes primære tjenesteyter og informasjonskilde i en krisesituasjon. Ofte vil berørte kommuner også ha et slikt ansvar. Fylkesmannen er ingen utrykningsetat, men kan i

spesielle tilfeller ha en samordnende funksjon, da gjerne gjennom fylkesberedskapsrådet eller det regionale atomberedskapsutvalget.

(Kilde: fylkesmannen.no)

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Havnegården og Eureka 1 er på plass. Og Eureka 2 er i ferd med å reise seg. Nå planlegges det for nok et bygg i Kunnskapshavna. Til uken inviteres politikere, velforeninger og berørte naboer til informasjonsmøte om planer og fremdrift for Kunnskapshavna 3.

Planlegger nytt bygg i Kunnskapshavna

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Det er Kystveien Utvikling AS som står som utbygger av Kunnskapshavna 3, et selskap som eies av Arendal Utvikling AS, Kystveien Eiendom AS og Arendal kommune. Kystveien Utvikling AS eier blant annet Kystveien 1 og Skytebaneveien 14 og 16. Nå ønsker de å bygge ut eiendommene, slik at disse inngår som del tre av Kunnskapshavna. Det er inngått avtale om at også eiendommene til Sørlandskirka og Skytebaneveien 3 skal inngå i de samme planene.

Ny vei – Vi ser for oss et nytt bygg på 4 til 5 etasjer som «legges inn» i fjellet, sier Jan Willy Førland til Arendals Tidende. Han er daglig leder av Faveo Prosjektledelse, som ivaretar interessene til Kystveien Utvikling i utbyggingssaken. Totalt blir det et bygg på rundt 15 – 20 000 kvadratmeter, som skal inneholde en miks av boliger og kontorer, sier Førland videre.

KUNNSKAPSHAVNA 3: Et nytt bygg planlegges i Kunnskapshavna. Kunnskapshavna 3 vil være på rundt 20 000 kvadratmeter, og tvinger fram ny vei opp mot Skydebanen.

Han forteller at det også er nødvendig å etablere ny vei i området, til erstatning for veien som i dag går opp mot Skydebanen.

– Det nye bygget som nå er under planlegging vil forholde seg til de reguleringsplaner som allerede gjelder for området, sier Føreland, som også kan fortelle at Sørlandskirka er en av de organisasjonene som skal inn i Kunnskapshavna 3. Hvis alle prosesser går som planlagt vil planene for bygging være klare i løpet av sommeren 2014, sier han videre. Noe som gjør det mulig å starte utbygging i slutten av det samme året, avslutter Førland.

Kunnskapshavn Sørlandet Kunnskapshavn Arendal er et prosjekt startet i 2006, med utbygging av gamle Arendal havn på Tollbodkaia/Dauholla på Kystveien, for å få på plass et nytt kompetansesenter i kommunen. Noe som nok må sies var en konsekvens av at Arendal tapte kampen om nytt universitet mot Grimstad. En videreføring av at Selskapet «Sørlandet Kunnskapshavn Arendal» ble offisielt åpnet 22. mars 2010 i midlertidige lokaler i FN-huset på Tyholmen, med både fylkesmann Øystein Djupedal,

daværende ordfører Torill Rolstad Larsen og stortingsrepresentantene Freddy de Ruiter, Ap, og Svein Harberg, H, til stede. I dag står altså to bygg ferdig innflyttet, som blant annet inneholder flere kunnskapsbedrifter og Vitensenteret.

Byggestart i 2014

Og tirsdag til uken er det altså klart for stort informasjonsmøte for de som blir berørt av Kunnskapshavna 3. Her vil de foreløpige forslagene for det planlagte bygget presenteres.

INFORMASJONSMØTE: Kartutsnittet viser området som blir berørt av utbyggingen av det nye Kunnskapshavna 3. Nå inviteres naboer, velforeninger og politikere til informasjonsmøte. Skisser: Faveo.

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

STORTINGSVALGET 2013

Aust-Agder KrF vil ha ny regjering Aust-Agder KrF holdt sitt fylkesårsmøte sist lørdag. Deres slagord fram mot valget er «Menneskeverd i sentrum». AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Aust-Agder KrFs målsetting er å ta fylkets tredjemandat under

stortingsvalget til høsten. Budskapet fra hovedtaleren under helgens fylkesårsmøte i Froland, Kjell Ingolf Ropstad, var at partiet vil ha en ny regjering. Og fylkesleder Ove Gundersen fulgte opp med at fylkeslaget skal gå offensivt ut i valgkampen, og da med slagordet «Menneskeverd i sentrum.» Av lokale saker ble blant annet barneavdelingen ved sykehuset i Arendal, E18 Tvedestrand–

Arendal, sammenkobling av Sørlandsbanen og Vestfoldbanen, gul stripe på Rv 9, ny E39, styrking av politiet og levekårsutfordringer løftet fram. Det var ikke valg av fylkesleder i år, Gundersen har ett år igjen av de to årene han er valgt for. Fylkesledelsen består ellers av Trine Syvertsen, første nestleder, og Anne Kristiansen, andre nestleder.

REGJERINGSSKIFTE: Målsettingen til Aust-Agder KrF er å få Kjell Ingolf Ropstad på Stortinget for nye fire år, og ny regjering. Her Ove Gundersen som har ett år igjen av sin valgperiode som leder av fylkespartiet som hadde sitt årsmøte i helgen.

Resolusjoner fra KrFs fylkesårsmøte lørdag: Ny E18 Arendal–Tvede strand må stå ferdig i 2018 Det har i vinter vært flere ulykker på E18 Tvedestrand – Arendal. Dagens vei holder ikke standard som en hovedvei gjennom fylket. Årsmøtet i Aust-Agder KrF mener det er helt nødvendig at ny firefelts E18 mellom Tvedestrand og Arendal påbegynnes i 2015 og fullføres i 2018. Ny vei har vært planlagt i årtier. Nå er reguleringsplanene snart klare. Det jobbes intenst for å ta siste del av planarbeidet. Veien ligger inne i +45-ramma i forslaget til ny Nasjonal Transportplan, men er ikke fullfinansiert i første halvdel av planperioden (2014-2017). Der er det kun 700 millioner av et totalt behov på 3,7 milliarder. Dersom regjeringen ikke retter opp i dette vil det

bety en utsettelse på byggestart til 2017. Aust-Agder KrF aksepterer ikke en utsettelse på oppstart, og vårt krav er derfor at byggingen må starte i 2015. Deretter må veien bygges så fort det er praktisk mulig, gjerne som et OPS-prosjekt eller annen prosjektfinansiering, noe vi har gode erfaringer med ved byggingen av Grimstad– Kristiansand. En ny, trafikksikker vei vil i tillegg være av stor betydning for utviklingen i østre del av Aust-Agder, en region som har utfordringer med arbeidsplasser og levekår. Tiden er overmoden for å gjennomføre prosjektet. Aust-Agder KrF krever at veien må stå ferdig i 2018!

Krever bemanningsnorm i barnehagene Årsmøtet i Aust-Agder KrF går inn for et lovfestet krav om minstebemanning i barnehagene. Fokus de siste årene har vært rettet mot å sikre nok plasser, nå er det på tide å sikre innhold og kvalitet i barnehagene. For å møte utfordringene Aust-Agder har knyttet til levekår trengs tidlig innsats, og da må bemanningen i barnehagene styrkes!

nok pedagoger og fagfolk i barnehagene, går det ut over kvaliteten på tilbudet. Manglende voksne går ut over barnas trygghet, de ansatte befinner seg i en vanskelig situasjon og foreldrene har ikke nok trygge fang å overlate barna sine til. Aust-Agder KrF mener kvalitetskrav nummer én er nok kvalifiserte voksne per barn i barnehagen.

Vi må sikre et trygt og godt barnehagetilbud. Hvis det ikke er

Et minimumskrav må være i tråd med Barnehagelovutvalgets an-

Det bygges nå dobbeltspor til Porsgrunn. Da er det meningsløst å ikke gå videre med å koble Vestfoldbanen sammen med Sørlandsbanen. En ny bane mellom Porsgrunn og Brokelandsheia vil knytte InterCity-satsingen opp mot Sørlandsbanen.

kvenser for Agder-fylkene. Det vil korte ned reisetiden mellom Kristiansand og Oslo med en time og ha stor betydning for den regionale utviklingen i vårt fylke. En rask og god jernbaneforbindelse mellom Agder-fylkene og Grenland og resten av Østlandet vil være et viktig samferdselsmessig løft for regionen vår!

Det aller viktigste for barna er trygghet og omsorg. For å sikre dette mener Aust-Agder KrF det er riktig å innføre en bemanningsnorm i barnehagene.

Stopp sortering av mennesker Forslaget om å innføre tidlig ultralyd vil gradere menneskets verdi og vil utvide muligheten til å sortere mennesker ut fra egenskaper. Regjeringen bør snarest stoppe den sorteringen som allerede foregår i dag, dersom de ønsker å praktisere tanken om at alle mennesker er like mye verdt, uttaler årsmøtet i Aust-Agder KrF.

Det er oppsiktsvekkende at man nå vil tilby tidlig ultralyd selv om det ikke er dokumentert helsegevinst ved tiltaket. En større utredning konkluderer med at tidlig ultralyd ikke har helsemessige effekter på mor og barn. Konsekvensene er derimot godt kjent; ni av ti gravide som får vite at fosteret har trisomi 21, eller Downs syndrom, velger abort.

Sammenkobling av Vestfoldbanen og Sørlandsbanen over Gjerstad Større oppmerksomhet må gis Jernbaneutbygging er en viktig Det vil ha store positive konsedel av fremtidens transportsystem. Aust-Agder KrF ønsker at i forlengelse av InterCity-utbyggingen på Østlandet fra Oslo til Lillehammer – Halden og Porsgrunn/Skien så må «genistreken» mellom Vestfoldbanen og Sørlandsbanen også komme.

befaling om at det minst må være én voksen per tre barn under tre år, og én voksen per seks barn over tre år. Det er viktig at kommunene ikke belastes med ekstra utgifter for å finansiere dette, og private og offentlige barnehager må likebehandles.

rusproblematikken Rusmiddelbruk i vårt land er en stor utfordring og medfører store lidelser for de som blir rammet. Barn som lever og vokser opp med rus i hjemmet opplever store belastninger som kan medføre store konsekvenser for deres oppvekst og senere voksne liv. Rusmiddelbruk fører også til mange bekymringsmeldinger til barnevernet, særlig i forbindelse med høytider og helger. Vi mener det er uverdig for barn å oppleve slike livssituasjoner.

Forskning viser også at rusmiddelbruk i hjemmet kan medføre skade på barnets utvikling på mange ulike områder. KrF ønsker en bevisstgjøring i vårt samfunn og hos enkeltindividet på hva rusmiddelbruk medfører for våre omgivelser og barna. Årsmøtet i Aust-Agder KrF ønsker en større satsing på forebyggende tiltak både på helsestasjon, i barnehager og skole. Det gjelder våre barn!

Målet til regjeringen bør snarere være å stoppe den sorteringen som faktisk eksisterer i dag, fremfor å utvide mulighetene til å sortere mennesker ut fra egenskaper. KrF vil aldri akseptere en slik systematisk sortering! Ethvert menneske har en ukrenkelig verdi og er et mål i seg selv, uttaler årsmøtet i Aust-Agder KrF.

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

NYHETER

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Arendal Jeger- og Fiskerforening:

Fortsatt i hundre etter 100 år Lørdag var det feiring av det store jubileet på Strand Hotell Fevik. Gravet røye og helstekt hjortefilet akkompagnerte foreningens hovedmål: Gode jaktog fiskeopplevelser. AV HEIDI T. VIGERSTØL heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

11. februar 1913 ble foreningen stiftet som «Nedenes Amts Jæger- og Fiskerforening» av godt kondisjonerte personer. På årsmøtet 6. april 1922 endret de navnet til «Aust-Agder Jegerog Fiskerforening», før det skiftet til nåværende «Arendal Jeger- og Fiskerforening» i 1998.

Begynnelsen Foreningens første medlemmer, nummer én og to på lista, var henholdsvis herr og fru Aall fra Nes Verk, samt to til av familiens medlemmer som tre og fire. Noe av historikken ble gjenfortalt for gjestene under middagen

lørdag kveld av fylkesleder Helge Andreassen. I Vestlandske Tidende 12. februar 1913 sto det i referatet blant annet: «Den Tilslutning den nye Forening allerede straks har faat taler bedre end Ord om den savn den utfyller. Formaalet er Arbeide for en rationell Forbedring og Utnyttelse av vor Vildtog Fiskebestand, noget som efter vort Skjøn høilig trænges.»

Viktige saker Opp gjennom årene har blant annet fiskekultivering, bygging av skytebane, hundeutstillinger og markprøver, jaktterreng og medlemsblad vært viktige saker. Flere av disse gjelder fortsatt samt at ungdomsarbeid og kvinnesatsing er i fokus nå. En annen viktig sak under jubileumsfeiringa var utnevnelsen av et nytt æresmedlem: Asbjørn Aass, som gjennom sitt utrettelige arbeid over mange år med fisk og fiskekultivering har vært en av de største ressurspersoner Arendal har og har hatt på dette feltet.

VEL FORTJENT: Arendal Jeger- og Fiskerforening utnevnte Asbjørn Aass, t.v, til æresmedlem. Arne Mørland, leder av foreningen, fester nålen på Asbjørns jakkeslag.

Skrøner

De nærmere hundre gjestene humret og lo av gode jaktog fiskehistorier, både rundt bordene og via talerne som også kom med lykkeønskninger til foreningen, blant annet fra avdelingene på

Vegårshei, Froland og Gjerstad, samt at viltforvalter i fylket, Dag Matzhov, skrøt av blant annet Asbjørn Aass’ samarbeid og pionervirksomhet, i tillegg til besøk fra Norges Jeger- og Fiskerforbund sentralt.

Leder av lokalforeningen, Arne Mørland, var stolt denne kvelden: – Hjertelig tusen takk for både gaver og lovord for foreninga, smilte han.

10,BANANER Pr.kg

99,-

REKER FERSKE Pr.kg

RISTORANTE PIZZA SPECIALE 2-PK/MOZZARELLA 2-PK DR.OETKER fra 660g, fra 59,56/kg Ord. pris 64,90

Bunnpris Arendal (Havnegården) Man-lør 07-23, Søn 10-23 Bunnpris Nedenes Man-fre 08-22, Lør 08-21, Søn 09-22

EVERGOOD KAFFE Kok/filter 250gr

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Rekordhøye erstatninger for reiseforsikring Erstatningene for reiseforsikring ble rekordhøye 1,7 milliarder kroner i 2012. Dette er en økning på hele 11 prosent i forhold til 2011 ifølge statistikk fra Finans Norge (FNO). Sykdom under reise er den klart største erstatningsposten under reiseforsikring. Siden 2005 er

denne typen erstatninger nesten tredoblet målt i faste priser. Erstatninger for sykdom under reise ble 743 millioner kroner i 2012. Det er en økning på 10 prosent i forhold til 2011. Det har i alt vært 97 000 reisesykdomsskader i 2012, noe som er en økning på 7 prosent i forhold til 2011.

Økningen i erstatninger etter sykdom på reise skyldes at stadig flere reiser, og at de gjerne velger litt mer risikofylte reisemål enn tidligere. I tillegg er det stadig flere eldre som reiser. Risikoen for å bli syk er naturlig nok større for eldre personer enn yngre, sier kommunikasjonsdirektør Leif Osland i Finans Norge.

ØKONOMI

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Økt omsetning av boliger og fritidshus Antall omsetninger av boliger og fritidshus i fritt salg steg henholdsvis 2 og 4 prosent fra 4. kvartal 2011 til 4. kvartal 2012. Samlet omsetningsverdi økte med 9 prosent for boliger og 5 prosent for fritidseiendommer i samme periode. Gjennomsnittsboligen i Norge koster nå 2,9 millioner kroner. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Nye tall fra Statistisk sentralbyrå viser at omsetningsverdien for boliger i 4. kvartal 2012 økte med 9 prosent i forhold til samme periode året før. Det ble tinglyst 25 100 omsetninger av bebygde boligeiendommer i fritt salg i fjorårets siste kvartal. Det

er 2 prosent flere enn i 4. kvartal 2011. – Vi hadde et tilfredsstillende år også i fjor, sier daglig leder i Solgt Eiendom i Arendal, Tore Espeland til Arendals Tidende. Det var en rolig periode på høsten, men et godt første halvår gjorde at tallene totalt sett ble positive, sier han videre.

Fortsatt prisvekst Samlet verdi for de omsatte eiendommene var i landet som helhet 72 milliarder kroner, noe som gir en gjennomsnittlig kjøpesum per omsetning på 2,9 millioner kroner. På landsnivå hadde mer enn hver tredje omsatte boligeiendom en kjøpesum på over tre millioner kroner. Oslo hadde den høyeste gjennomsnittlige kjøpesummen i 4. kvartal 2012 med 4,1 millioner kroner. Kvadratmeterprisen for boliger i agderfylkene utenom Kristiansand er ved inngangen til 2013 på 23 000 kroner, som

er en tusenlapp i økning fra året før. Tilsvarende tall for Norge totalt per 1. januar 2013 er 31 000 kroner.

Fritidseiendom Fritidseiendommer har ikke hatt den samme utviklingen som boliger. I 4. kvartal 2012 økte omsetningsverdien med 5 prosent i forhold til samme periode året før. Gjennomsnittlig kjøpesum per omsatt fritidseiendom på eid tomt var litt under 1,4 millioner kroner. Hyttene som ble omsatt på festet tomt, hadde en gjennomsnittlig kjøpesum på litt under 1,2 millioner kroner.

Rolige budrunder – Inngangen til dette året virker også positivt, sier eiendomsmegler Espeland. Tradisjonelt så sitter mange og venter på å selge til gresset er grønt, men antall kjøpere er konstant så det kan være like lurt å sette boligen ut

SELGER FLERE BOLIGER: Daglig leder Tore Espeland i Solgt Eiendom er fornøyd med utviklingen av boligsalget. Gjennomsnittsboligen i Norge koster nå 2,9 millioner kroner.

for salg selv om det er fortsatt er vinter, sier han videre. Tore Espeland forteller at de «hete» budrundene som mange forteller om er i hovedsak et storbyfenomen.

– Arendal er en liten by, så her foregår det stort sett i rolige former, avslutter daglig leder i Solgt Eiendom.

«Vi over 60» med stigende optimisme

Tilliten til egen og landets økonomi er fortsatt stor blant nordmenn flest. I aldersgruppen 60 år og eldre er tilliten den høyeste på seks år, viser Forventningsbarometeret for 1. kvartal. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Dette er nok en refleks av at mange som nå går inn i 60-årene får det beste fra to pensjonsverdener, sier administrerende direktør Idar Kreutzer i Finans Norge. Denne aldersgruppen har opparbeidet seg en god og trygg pensjon fra folketrygden og tjenestepensjon, og mange har nå muligheter til fritt å kombinere jobb og pensjon fra fylte 62 år, sier han videre.

Boligverdier

De «godt voksne» nyter også godt av en situasjon med stramhet i arbeidsmarkedet, og tiltak som særlig er rettet mot eldre arbeidstakere. Dessuten har fortsatt sterk vekst i boligprisene bidratt til at denne aldersgruppen sitter på store, urealiserte boliggevinster.

Tillit til egen økonomi Forventningsbarometeret, som er et kvartalsvis samarbeid mellom TNS Gallup og Finans Norge, gir en god indikasjon på nordmenns tillit til egen og landets økonomi. Denne målingen, som ble foretatt i begynnelsen av februar, viser at tilliten generelt – målt som et snitt av troen på egen og landets økonomi – ligger på et stabilt høyt nivå. Det spesielle denne gangen er at tilliten har vokst sterkest i aldersgruppen 45-59 år, og at tilliten i aldersgruppen 60 år og eldre er

den høyeste siden før finanskrisens spede begynnelse sommeren 2007.

Økt lånelyst Økt optimisme i de eldste aldersgruppene kan også være en forklaring på hvorfor låneveksten har vært relativt sterk i disse gruppene. De sitter gjerne på store boligformuer, og velger å ta ut noe av denne i form av nye boliglån. Noe av dette går til barna, som hjelp til boligkjøp, påpeker administrerende direktør Kreutzer, som imidlertid legger til at også denne målingen viser at spareviljen fortsatt er høy.

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

ANNONSE

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Froland kommune, en kommune for trivsel, fellesskap og nærhet.

Vi har i tillegg til alt det andre en tennisbaner, skiskytterstadion, vakker natur. et av landets fineste skyte anlegg og en rekke andre fritids Du kan velge merkede turstier, og idrettsanlegg. oppsøke uberørt villmark, ta sykkelen fatt på et omfattende Vi har nytt moderne badeanlegg, For deg som trives med en skogsveinett eller padle på våre aktiv fritid er Froland to flerbrukshaller, 3 idrettsba mange vann og elver. kommune den rette. ner hvorav 2 med undervarme, Her finner du attraktive bolig tomter og godkjente arealer for etablering av nærings virksomhet.

BLI FROLENDING DU OGSÅ! FROLAND Trivsel, fellesskap og nærhet!

Tlf. 37 23 55 00 www.froland.kommune.no

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

L E D E R

Sykehusbråket

LESERNES MENING BYMARKA ØST:

Tilførselsveien E18 – Krøgenes

IDenne gjen blåser det opp til storm omkring sykehusene på Agder. gangen er det barneavdelingen i Arendal – som nok en gang – skal nedprioriteres. Barn som må behandles av lege etter klokka 16 må fraktes i ambulanse fra sykehuset i Arendal til Kristiansand. Denne konflikten seiler nå opp mens kampen om hjernesenteret, PCI-senteret, går inn i sitt 10-årige jubileumsår. Og som fortsatt står like langt fra en løsning, som sykehusledelsen for øvrig har tenkt å løse ved å be sykehuslegene i Arendal om å holde kjeft.

S ykehusdirektør Jan-Roger Olsen og rekken av styreledere som er kommet og gått i Sørlandet Sykehus HF, har brent av ufattelig mange årsverk for seg og andre for å bringe orden i rekkene. Hvor mange ganger vi siden fusjonen mellom de forskjellige sykehusene på Agder har hørt at «Nå skal vi inn i gode prosesser og finne de beste løsningene», har vi mistet oversikten over. Vi hører det hver gang og hele tiden, enten det gjelder fødeavdelingen, akuttmedisinsk avdeling, barneavdeling – ja det meste. Det mest synlige av den destruktive måten sykehuset er forvaltet på, er karkirurgien som var i norgestoppen ved daværende Aust-Agder Sentralsjukehus, som Olsen og sykehusstyret klarte å ødelegge. Denne spisskompetansen havnet i Oslo. I ettertid heter det seg at leger med denne ferdigheten ikke lot seg rekruttere. Og det er ikke så rart, etter at ledelse og sykehus hadde skremt spesialistene bort ved sine disposisjoner.

D et er særlig to grunner til at sykehusbråket ikke legger seg, og at det ikke nytter for Olsen å strekke hendene i været og stille stormen med sine «gode prosesser»: 1. Foretaksmodellen er feil. Altså har dette ikke vært en riktig måte å organisere og drive spesialisthelsetjenesten på. Her er ikke Agder noe enestående eksempel, Oslo og Akershus er kanskje et enda verre eksempel på hvor galt det kan gå. 2. Ledelsen av helseforetaket og den lokale sykehusledelsen på Agder har ikke vært ærlige. De har tvert om manipulert sannheten. Da Aust-Agder Sentralsjukehus, eid av Aust-Agder fylkeskommune, under tvang av helsereformen forhandlet om fusjon med sykehusene i Vest-Agder, ble forhandlingsprotokollen undertegnet med at «sykehusene i Arendal og Kristiansand skal være likeverdige.» I ettertid heter det i alle dokumenter at de tre sykehusene Arendal, Kristiansand og Flekkefjord være likeverdige. Dette er en tilsnikelse og roten til mye av bråket.

V i kan ikke annet enn spekulere i hvorfor denne tilsnikelsen ble gjort. Men problemet for det nye helseforetaket og det nyfusjonerte Sørlandet sykehus, var at man i Vest-Agder hadde fire sykehus, Kristiansand, Mandal, Farsund og Flekkefjord. I Aust-Agder hadde man da gjort jobben med å slå sammen og hadde bare ett. Det var store utfordringer å legge ned sykehus i Vest-Agder, og da passet det god å meisle ut ett som fullverdig utenom Kristiansand, det ble Flekkefjord, for å legitimere nedleggelse av de to andre. Og med tre fullverdige sykehus, kom nok en manipulering, da het det seg at «de tre skulle være likeverdige, men ikke like». En annen måte å si at mesteparten av ressursene og all spisskompetanse skulle legges til ett sykehus, Kristiansand.

S å lenge sykehusledelsen og helseforetaket ikke forvalter i tråd med sannheten og de politiske føringene fra fusjonen og den politiske meningen bak reformen og fusjonen, blir det aldri fred. Det blir det heller ikke før Arendal får egen stedlig ledelse.

Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl.

Einar Halvorsens oppfatning gjennom hele denne prosessen er at alle synspunkter er kommet fram og at alle har hatt anledning til å uttale seg på en rekke informasjonsmøter/ folkemøter. Med disse ord er det ordføreren meddelte undertegnede på mail, at han ikke kom til å stille opp på folkemøte på Nesheim skole som var planlagt 18.03.2013. For øvrig kunne han opplyse om at formannskapet i møte 14.02.2013 sa seg enig i denne vurderingen. Jeg sendte invitasjon 07.02.2013 og fikk svar 14.02.2013. Prosjektleder Harald Tobiasen i SVV har valgt å ikke svare ennå. Om ordføreren her svarer på vegne av seg selv eller inkluderer alle gruppelederne står det dessverre ingenting om i mailen. Men jeg håper han har tatt opp dette med alle lederne i politiske partiene i Arendal. Dette var svært synd da undertegnede hadde lagt ned svært mye arbeid og planlegging for å få dette folkemøtet til. I panelet som skulle forsvare bymarka, hadde jeg invitert Arendal Jeger- og Fiskerforening, Norges Naturvernforbund, Natur og Ungdom, muligens fylkeslegen i Aust-Agder, muligens stortingsrepresentant Halgeir Langeland og flere personer som setter pris på bymarka. Dette kunne blitt et bra folkemøte der disse personene hadde kommet med gode argumenter overfor politikerne i Arendal angående viktigheten med bymarka og viktigheten med langsiktig tenkning. Og ikke minst hva vi skal ta vare på og levere til neste generasjoner. Politikerne i Arendal må være de eneste i Norge som vil forvalte bymarka på en så elendig måte. Dette må da være stikk i strid med sunn fornuft. Riksantikvaren har uttalt i media at ”lokale politikere ser på kulturminner som plunder og heft”.

Og denne uttalelsen er treffende på politikerne i Arendal. Når et overordnet organ som SVV utarbeider en konsekvensutredning med tema ”kulturmiljø” i forbindelse med E18 og tilførselsveien som det er oppsiktsvekkende mangler i, ja da kan man spørre seg selv om dette er gjort med overlegg eller mangel på å tilegne seg kunnskaper med det de arbeider med. Det er tre personer som har utarbeidet denne rapporten, Kari Huvestad (som i ettertid har blitt inhabil pga samboerskap med byplanleggeren i Arendal kommune), Liv Marit Rui, kulturminneconsult og prosjektleder Harald Tobiassen i SVV. Den første mangelen er: På verdikartet side 8 i konsekvensutredningen kulturmiljø er bymarka i Arendal merket med farge hvit. På dette kartet har disse tre personer bestemt seg for at bymarka har ingen verdi. Når de som skal vedta dette i bystyre ser på denne utredningen, er det ingenting å ta hensyn til. Så dette stemmer vi ja til. Den andre mangelen er: Det er mange flotte bilder av ærverdige gamle gårder og hus som er merket med stor verdi i denne utredningen. Det står ingenting om Stea 1, Øvre Stea og Bjørnebo. Dette er tre gamle boplasser som ikke er nevnt med et eneste ord eller bilde. Jeg har dessverre ingen informasjon om Bjørnebo eller Øvre Stea, men i følge SEFRAK registeret i miljøstatus.no, er også disse registrert i SEFRAK. Stea 1 er registrert i SEFRAK (sekretariatet for registrering av faste kulturminner i Norge) som verneverdig. Huset er fra 1700-tallet, og det har vært bosetting der siden 1850, (kilde, statsarkivet i Kristiansand) huset er en gammel tømmerkasse som tidligere sto på Songe, ble laftet

ned og satt opp på Stea. Der er også registrert ruiner, brønner, steingjerder og smie. Hvorfor er ikke disse gamle bostedene med i konsekvensutredningen? Det passer vel best for SVV og Arendal bystyret at de ikke er nevnt. I tillegg til dette er det mange kulturminner som er uteglemt. I denne traseen som SVV har valgt er det jo ingen hindringer i følge utredningen som etter vår og andres mening er rett og slett et makkverk av et arbeid. Det har vært god fremdrift og høyt tempo i denne prosessen, men nå er tiden absolutt inne for å sette på håndbrekket. At lokale politikere i Arendal ser på kulturminner som ”plunder og heft” er ikke det samme som at Riksantikvaren mener det samme. Brevet er allerede skrevet, men det står igjen litt finpuss. SV bryter sin egen miljøstrategi på mange områder i valget av denne traseen. Og etter min mening så brytes § 1-2-8-9 og 25 i kulturminneloven. Men politikerne i Arendal gir blaffen i hva være forfedre med fire generasjoner tilbake i tid har lagt ned av arbeid på disse gamle boplassene som til dømes håndlagede steingjerder, oppløyd mark oppsetting av hus som skaper kulturlandskap som man må ta hensyn til. I dette tilfellet er det lov for politikerne og bruke sunn fornuft, jeg har sjekket ut prisen på bruk av sunn fornuft, og har funnet ut at det koster ingenting. Jeg vil bare opplyse om at undertegnede går ikke ”birken” og bryter halvveis under løpet. Jeg liker å holde ut og gjennomføre rennet. Mitt spørsmål til slutt er til politikerne i Arendal: Kan denne tilførselsveien bygges på mangelfulle utredninger og inhabilitet?

Inger Johanne Heiland Amundsen

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22 - Legg gjerne ved bilde

KRONIKK:

Hvordan få opp maritim verdiskaping Stor betydning for det norske samfunnet

Helge Grobæk, Daglig leder, Maritimt Forum Sør Grimstad 14.02.2013

Verdiskapingen i den maritime næringen har mer enn doblet seg siden 2004 og nådde et historisk toppnivå på nesten 150 milliarder kroner i 2011. Og sysselsettingen øker i nær sagt alle deler av næringen. Over 100 000 dyktige ansatte har nå sitt daglige virke i maritime bedrifter over hele landet, og for flere selskaper er det en utfordring å rekruttere nok kvalifiserte medarbeidere.

prosent. Fra 2010 til 2011 økte verdiskapningen i regionen med 1.1 mrd. kroner, mens omsetningene og sysselsettingen falt marginalt. Det er to grupper som sto bak nesten hele økningen; utstyrsprodusentene og offshorerederiene. Den førstnevnte gruppen blir dominert av bedrifter som NOV (National Oilwell) og Aker MH som begge produserer boreutstyr, mens sistnevnte domineres av Siem Offshore. Sørlandet er nå et globalt tyngde-

Mangfold, spesialisering punkt for spesialisert teknologi Vi trenger mer diskusjon om og samspill og utstyr til olje- og gassnærinhvordan det norske samfunnet kan gripe mulighetene for fremtidig verdiskaping. Den diskusjonen bør hente erfaringer og motivasjon fra den norske maritime næringen. I Maritim Verdiskapingsbok for 2012 som nylig er offentliggjort fremgår med all tydelighet at næringen har reist seg etter finanskrisen. Norske maritime bedrifter er stadig mer konkurransedyktige og attraktive. Det gjelder for rederiene, for verftene, og for de mange leverandørene av maritimt utstyr og maritime tjenester. I de mest avanserte og krevende markedene er den norske næringen sterkest, fordi vi er globale markedsledere på teknologi og innovasjon, kompetanse og bærekraft.

Mangfoldet og spesialiseringen i de ulike regionale klyngene er en av de fremste kvalitetene ved den maritime næringen i Norge. Du finner næringen på nær sagt hvert eneste nes. I lokalsamfunn og regioner over hele landet ligger maritime suksessbedrifter som perler på en snor. Tyngdepunktet ligger i de sterke klyngene langs kysten, men du finner maritime bedrifter i samtlige av landets fylker. De tre fylkene Telemark, Austog Vest-Agder står nå for 9 prosent av all maritim verdiskaping. Et annet imponerende forhold er at sysselsettingen i næringen fra 2004 til 2011 har økt med 172 prosent. Verdiskapningen på Sørlandet blir dominert av utstyrsleverandørene som står bak mer enn 50

SAMFERDSEL:

E18 trenger tilførselsvei Trafikkulykker, 50- og 60-soner, trafikk i alle retninger, køer og redusert framkommelighet på E18 skal bort med ny E18. Derfor har vi i alle instanser jobbet for en raskest mulig planlegging av ny E18 Tvedestrand – Arendal. Skal vi få til en god løsning er vi imidlertid avhengig av tilførselsveier, og en tilførselsvei som avlaster det allerede sprengte lokalveinettet i Arendal. Den såkalte ”bymarka” i Arendal har plutselig blitt en het potet, og hele to aksjonsgrupper er dannet. Der har man klaget på at planleggingen av vei går for fort (?!) og frykter at en tilførselsvei vil kunne ødelegge turområdet. For det første mener jeg det er positivt at vi snart setter norgesrekord i hurtig planlegging. Det har min farmor, min far og også meg selv ventet lenge nok på. For det andre tror jeg at å øke tilgjengeligheten til ”bymarka” vil føre til flere, – og ikke færre,

turfolk. Det er ikke slik at vi mangler skogsområder i Aust-Agder, snarere tvert i mot. Statens vegvesen og andre kan også vise til at såkalte inngrepsfrie områder blir mer brukt til friluftsliv etter inngrepet. Det er bra folk engasjerer seg for grønne verdier, men ny vei vil innebære konsekvenser for noen. Hvor store og for hvem blir derfor spørsmålet.

gen. Samtidig opprettholdes og videreutvikles den tradisjonelle skipsfartsnæringen innen bulk og tank. I de senere år har supplyskipsmarkedet fått en betydelig vekst i regionen gjennom selskaper som Siem Offshore ASA, Deep Sea Supply ASA og K-Line Offshore AS.

En innovativ kunnskapsnæring

Den maritime næringen i Norge er kunnskapsbasert og innovasjonsdrevet. Det er menneskene som besitter kunnskapen og som skaper innovasjonene. Dette kunnskapsmiljøet har gjennom tiår ledet an i den internasjonale utviklingen av næringen. De konkrete nyvinningene er mange. Særlig i forhold til å utvikle et bredt spekter av ny

teknologi for de mest avanserte offshoreoperasjonene og mer miljøvennlige maritime løsninger har den norske næringen ledet an. En av næringens største fortrinn er tilgangen til en klynge med mange kontaktflater hvor erfaringsbasert kompetanse fra sjøfolk og forskningsbasert kunnskap kan spille sammen. Det er med andre ord ikke de lukkede laboratoriene, men den åpne og praktisk orienterte kunnskapsutvekslingen som er hovedkilde til den sterke innovasjonsevnen i den norske maritime klyngen. Dette er også årsaken til at vi fra et høykostland som Norge kan vinne nye andeler i de globale markedene. Et høyt lønnsnivå balanseres av sterk produktivitetsvekst og et høyt kompetansenivå. Det er helt nødvendig for at vi skal lykkes i en av verdens mest globaliserte og markedsdrevne næringer. I denne sammenheng har både Universitetet i Agder og Høgskolen i Telemark betydelige roller og utfordringer fremfor seg. Ikke minst innen samspillet mellom kompetanseøkning, etter- og videreutdanning, forskning og innovasjon. Erfaringsbasert kompetanse og forskningsbasert kunnskap må karakteriseres som et av maritim nærings aller viktigste konkurransefortrinn.

Maritime muligheter

Den norske maritime næringen byr med andre ord på rikelig med anledninger til å bli inspirert for enhver som er engasjert i verdiskaping, næringsutvikling og sysselsetting. Og alt tyder på at det vil bli flere i årene som kommer. Denne uken ble det kjent at norske rederier nå ligger på verdenstoppen for å investerer i nybygg. Det vitner om en offensiv næring i medvind. For den norske verftsindustrien har disse kontraktene en verdi på 24,2 milliarder. Det er en håndfast og formidabel investering i ny maritim verdiskaping. I årene fremover vil etterspørselen etter maritime tjenester fortsette å vokse i takt med den globale befolkningsveksten og en stigende etterspørsel etter energi. Det maritime Norge står klar til å gripe potensialet for økt verdiskaping og fremtidig vekst. Det er en ambisjon også våre politikere bør enes om. Og for Telemark, Aust- og Vest-Agder er mulighetene legio og døren mot fremtiden åpen for de som ser og har mulighetene. Og de har vi!

POLITIKK:

Eventuell oljeutvinning i Skagerrak I uke 6 og 7 hadde tre kandidater fra Arendal/ Agder Venstre et innlegg i byens to aviser i hvor de sier ja til varig vern av Skagerrak. Det sier altså Venstre lenge før man over hodet vet om der finnes en skjult oljeformue i Skagerrak, og også lenge før noen har sagt ja eller nei til konsekvensutredning kan påbegynnes.

Jeg mener det er viktig med grønne og tilgjengelige områder i hele Arendal. Det er viktig i boligfelt og sentrumsområder, og det er en viktig kvalitet for oss som er bosatt mer landlig. Jeg klarer likevel ikke å fri meg fra tanken at det er viktigere å ta hensyn til de som mister hus og grunn eller får veien tettere innpå seg, enn bymarka. Når trafikken på kystveien fortrenges inn i boligfeltene og skaper farlige situasjoner for skolebarn, viser dette hvor viktig det er å få en god tilførselsvei. Det haster!

Pål Koren Pedersen, Cathrine Høyesen og Jan Kløvstad sier like godt nei i forkant av hele prosessen. Det er like greit, for da har Arendal Venstre parkert sin mening vedrørende oljeutvinning i Skagerrak en gang for alle. Med det har demokratiet et parti mindre å slite med den dagen spørsmålet om konsekvensutredning kommer på bordet. Der er sikkert nok av andre skeptikere, så derfor bra at noen som representerer Arendal Venstre melder seg ut av debatten nå.

Nå er de blitt et miljøparti som helst ser at vi lever av å klippe hverandre samt offentlig byråkrati. Oljerelatert industri er noe vi virkelig lever av her på Sørlandet. Med referanse til oppslag i Arendals Tidende 11/2, så kommer hver tredje investerte krone på Sørlandet fra olje-og gassrelatert virksomhet.

Kåre Gunnar Fløystad Stortingskandidat Aust-Agder Senterparti

Før var Venstre et parti som arbeidet for små og mellomstore bedrifter.

Kanskje Arendal Venstre bør se litt nærmere på hva vi lever av på Agder.

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Lars Vidar Moen

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Einar Halvorsen Ordfører

Harald Danielsen Rådmann

Kjell Ingolf Ropstad Stortingsrepresentant KrF

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder VI TAR

PULSEN PÅ

Anders Kylland Varaordfører

Rune Sævre Gruppeleder SV

Tormod Vågsnes Leder kommuneplanutvalget

Kåre Gunnar Fløystad Representant i fylkesutvalget

ARENDAL

– Vi har dessverre begynt skoledebatten i feil ende Det er vinterferie, og opposisjonsleder Robert Cornels Nordli, Ap, har kastet seg ut i et høyt spill denne uka – ikke i skoledebatten, men i spilluka på Kilden. Det suksessfulle aktivitetstilbudet for alle som ikke spenner ski på beina. Selv drar Ap-politikeren til fjells på Gautestad med familie til fredag. Lurer forresten på om han smører med blå eller rød Swix?

le bygge for 825 elever. Men så utviklet det hele seg til et slalåmløp der portene kom stadig kjappere på. Og fordi den politiske løypa styrte unna alle grenser til skolekretser kom aldri politikerne i mål og debatten om skolestruktur endte i et politisk massevelt.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Forresten, lederen av Arendal Ap ser det vel slik at i skikkelig klabbeføre så må det smøres tykt på med rødt, mens den blå smøringen funker best når føret er gnistrende godt og sporet ligger der ferdig opptrukket.

Spill På Kilden er det spill fra morgen til kveld, og der Nordli har sin vanlige arbeidsplass enten det spilles eller ikke. – Akkurat nå har vi «geocaching» som er blitt veldig populært. Kort fortalt går det ut på at deltakerne får en GPS med seg for å ta seg rundt om på Tyholmen og på denne måten kommer fram til en tallkombinasjon som skal bli den summen som er oppgavens løsning. Her kommer de seg både ut og blir med på spennende læring og mestring, sier lederen av Kilden.

Nødsentral Midt i blant travle gjøremål med spill og skismøring ruller det politiske livet videre i en slags feriemodus. Og politikeren Nordli er kjempeglad for at håndteringen av 110-sentralen gikk som smurt. Direktoratet for samfunnssikkerhet og sivilt beredskap tok omsider til fornuften og snudde, eller rettere sagt de ble tvunget til det, av politisk nivå, slik at denne nødsentralen skal etableres i bygningen som står nybygd til formålet på Stoa. – Jeg er kjempefornøyd med at alle kommunene på Agder støttet oss i at sentralen skal ligger her i Arendal, sier Nordli.

ENGASJERT: Robert Cornels Nordli mener nødsentralene bør samlokaliseres, og at muligheten til å gjøre det er her.

– Var det politisk AMK-sentralen ble press fra Ap, dere flyttet fra Arendal og har jo justismilagt til Lillesand på nisteren ved kongens ubegripelig vis for et bord, som gjorde su- Jeg er kjempefornøyd par år siden, uten at sen? det ble noen suksessmed at alle kommunene – I denne saken historie. vil jeg si det slik på Agder støttet oss i at at en samlet Ag- sentralen skal ligger her i – Vil dere prøve å der-benk på Stor- Arendal. få AMK tilbake? tinget gjorde jobben, – Jeg har hele men jeg må vel få tiden ment og sett legge til at vår repredet som naturlig at sentant Freddy de disse nødsentralene Ruiter var særdeles bør samlokaliseres. aktiv for å få stoppet overflyttingen til Nå har vi virkelig mulighet til å gjøre det Stavanger. – og bør gjøre det! – Denne saken var vel et stjerneeksempel på hvordan demokratiet kan bli over- Bakglatt kjørt av et statlig tjenestemannsorgan? Skoledebatten går ikke like glatt, her må – Det kan du godt si. Og jeg vil si det det være brukt feil smøring, ja, det virenda sterkere, jeg finner meg ikke i å bli ker som det faktisk går litt bakover, er litt diktert på den måten som dette direkto- bakglatt, liksom. ratet har gjort i denne saken. Vi har de- – Jo, sier Nordli, vi har i hvert fall bemokratiske regler i dette landet, og som gynt skoledebatten i feil ende. skal følges. At kommuner, som er både For å spole litt tilbake, så bestemte bystyret eiere og drivere av slike virksomheter i mai måned 2011, mens Nordli og hans skal være med i prosessen hele veien, er Ap-kamerater kjørte først i utforløypa og en selvfølge, sier han. hadde styringen, at Stuenes skole skul-

For å stake ut en ny løype mot målet om ny skolestruktur, nedsatte derfor bystyret et tverrpolitisk førsthjelpsteam som i løpet av to måneder skulle gjøre den utredningsjobben om skole som bystyret ikke har greid på to år. Det er vel som å sette førstehjelperne med båre, plaster og gasbind til å operere som kirurger. – Du sitter i dette femmannsutvalget, rekker dere fristen til 1. mars med å komme med en anbefaling til bystyret? – Både ja og nei, vi har måttet prioritere. Og det som haster mest er å få et vedtak knyttet til Stuenes skole der anbudsinnbydelsen er sendt ut. Vi har valgt å gå for det opprinnelige, å bygge skolen for 825 elever. – Da kan den også ta elevene fra Nesheim og Eydehavn. Har dere behandlet kretsgrensene så dere vet hvem som skal gå på Stuenes? – Nei. – Hvordan kan dere da beregne skolens størrelse? – Det er det jeg mener med at vi har begynt skoledebatten i feil ende. Robert Cornels Nordli forteller at når skolens volum ble satt til 825 elever i 2011, så var det for å ha en robust løsning som skulle fange befolkningsøkning i området ved økt boligbygging. Nå går det litt tregt. – Når vi i dette utvalget likevel har valgt å anbefale for 825 elever, så mener vi det er riktig å legge den planlagte befolkningsveksten til grunn og stimulere til boligbygging i området, sier han. – Så blir det spennende da, å se hvorvidt det både blir sammenslåing av skolekretsene og befolkningsvekst. Så er det jo litt påfallende også da, at skolen bygges stor nok til å fange opp elevene fra Eydehavn og Nesheim? – Som jeg sier, vi har begynt debatten i feil ende… – Klarer dere å komme med en anbefaling til bystyret innen fristen i mars om kretsgrensene til Stuenes, Eydehavn og Nesheim? – Jeg håper det, sier opposisjonslederen.

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

I år er det Arendals Tidende som er først ute med flåttens herjinger i sommerNorge. AV MORTEN KRAFT

Overskudd For noen måneder tilbake fortalte vi på denne plass om Barack fra Kolbjørnsvik på Hisøy. Og det handlet naturlig nok ikke om den gjenvalgte Barack, som har residens i Washington, men om katten med samme navn som gjør livet utrygt for mus og andre skadedyr i Vika. Men livet snur fort er det mange som har erfart. Fra å jage til selv å bli jaget. For nå er det Barack og alle hans gode kattevenner som lever et usikkert liv, der de smyger seg rundt husveggene. Og årsaken heter Kristen Bjormyr, veterinær og sentral politiker for Senterpartiet i Arendal gjennom mange år. Uten at disse to sidene nødvendigvis har noen sammenheng. Uansett, nå har dyrlege Bjormyr fått det viktige oppdrag å foreta en kontrollert reduksjon av antall villkatter i kommunen. Og med fare for å pådra oss stor vrede fra dyrevernsorganisasjonen NOAH, er det på høy tid sier vi. Altfor mange av våre firbente og lodne venner lider i vinterkulda, mest på grunn av ansvarsløse eiere som lar katten gå for lut og kaldt vann. Selv en organisasjon med det velklingende navnet NOAH må ta inn over seg at det ikke er plass til alle villkattene i Arken. Vi har stor tillit til at veterinær Kristen håndterer oppgaven på best mulig måte. Men tillater oss likevel å sende ut en liten advarsel, ligg unna familiens kjære Barack.

Svensker En annen som må tåle å bli jaget noen dager om kort tid er ski-esset Petter Northug. For denne helgen braker det løs med skiVM, bare kort tid etter at vi har fordøyd gull og glitter fra Tora Berger og Aksel Lund Svindal. Alle ønsker seg nok «skalpen» til Petter, og aller mest svenskene. Han har som kjent ikke spart på kruttet når det gjelder å holde leven med broderfolket i skiløypa. Egentlig får vi bare håpe, for sportens skyld, at det blir en jevn fordeling av edle medaljer mellom deltakende nasjoner i alle mesterskap. Selv om det var gøy med mange gull i skiskytter-VM, fikk det litt preg av et kretsrenn

LITEN KRABAT: Flåtten hører sommeren til, desverre.

i Søndre - Odal etter hvert. Nå er det imidlertid Marit og Petter som først og fremst skal forsvare nasjonens ære, noe de helt sikkert vil gjøre på en utmerket måte. Men uansett hvor «rause» vi ønsker å være mot andre nasjonaliteter, så settes det et absolutt stopp ved grensen på Svinesund.

Konkurranse Vi er inne i en tid der selskaper og bedrifter gjør opp status fra fjorårets virksomhet, og det ene firmaet etter det andre vitner om et godt år med solid overskudd. Noe vi bare må glede oss over på vegne av bedriften Norge. Dog er det noe vi undrer oss over i sakens anledning. For nå rapporterer også både sykehusene, Posten og NSB om store overskudd på driften. I de gode gamle dager var det innrettet slik at

Posten skulle sørge for å levere brev og pakker hjem i postkassa, NSB skulle frakte folk trygt og effektivt til og fra jobb, og sykehusene skulle sørge for å få oss friske og raske igjen. Nå er disse funksjonene tydeligvis kommet i annen rekke nettopp fordi det viktigste målet er å presentere et overskudd på bunnlinja. Selvfølgelig har vi fått med oss at det er noe som heter markedsliberalisme og konkurranseutsetting. Og det er i mange tilfeller vel og bra. Men hvorfor må det gjelde også for selve blodomløpet i samfunnet, funksjoner vi alle bare må ha. Uansett hvem vi er og hvor vi bor. Nå er det nærmest slik at hvis ikke kommunen får deg ut av sykesenga brennfort, så løper taksameteret på sykehuset. Noe som for de er positivt, for da genereres det overskudd

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com.

som sykehuset kan kjøpe en ny MR-maskin for. Som igjen du kan ha glede av neste gang de triller deg inn på akutten.

Kraft Og siden vi er inne på temaet, hvordan er det mulig å tjene seg søkkrik på å formidle kraft. At det koster både å kjøpe strøm og få det fraktet gjennom nettet til egen komfyr er forståelig. Men at noen kan sitte ved et skrivebord og selge nasjonens eget vann på kryss og tvers med millionfortjeneste, er over vår fatteevne. Nå er det ikke lenge før vi kan glede oss over den lokale oppsettingen av Bør Børson jr. Det er mulig vi kan plukke opp noen gode tips om god forretningsdrift her. Men uansett betydningen av felles verdiskapning i samfunnet, bare pengene

sirkulerer er vel det et godt nok mål i seg selv for mange.

Flått Vi har gleden av å lese «Tidsskrift fra den norske legeforening», som kommer ut jevnlig. Ikke forstår vi alt som beskrives av sykdommer og behandling. Men siden vi lever i en tid der flere og flere får en diagnose, har vi funnet det klokt å være så tidlig ute som mulig for å sjekke ut mulige symptomer. I denne månedens utgave av nevnte tidsskrift står det en viktig og alvorlig artikkel om flått og mulig konsekvenser av flåttbitt. I den forbindelse vil vi bare sende en melding til både VG og Dagbladet. I år er det Arendals Tidende som er først ute med flåttens herjinger i sommer-Norge. Og ennå skriver vi ikke mars måned.

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Ski, skøyter og brettspill I dag er det siste dagen i skolens vinterferie. Nå gjenstår det bare en helg før det er på an igjen. Vi har møtt noen av dem som nøt en velfortjent ferieuke. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Det er mange måter å nyte en ferie på. Noen reiser bort, andre velger å nyte ferien hjemme og noen gjør begge deler. Det fine været her hjemme har inspirert mange til å få på seg både skøyter og ski.

Perfekte forhold Torsdag var det strålende solskinn og med en gradestokk på rett under null ble det perfekte forhold for en dag på isen. Mange benyttet seg av det for i Myra krydde det av små og store med skøyter på bena. Vi møtte tre jenter fra SFO Stinta som storkoste seg. – I går hadde vi ake-, hinke- og løpekonkurranser. Premiene var nisteboks og bøff, fortalte jentene som nok syntes at det var litt gøyere å gå på skøyter.

Julians ferie Vinterferien til Julian Maxmillian Bartolomei (6) har vært særdeles flott. Siden mamma Linda også har hatt ferie, har de benyttet seg aktivt av fridagene. De har vært i badeland, på teknisk museum i Oslo, på kino, de har akt og gått på ski. Høydepunktet var teknisk museum der Julian fikk lage egne virvelstrømmer i vannet og oppleve elektrisitet på nye måter. – En opplevelse for en liten nysgjerrigper som lurte veldig på hvor langt det var til enden av verdensrommet. Når jeg ikke kunne svare spurte han likegodt; hvor langt er det til den andre enden da, forteller mamma Linda og ler.

MATPAUSE: Julian Maxmillian, til høyre, er på skitur sammen med Sebastian Madsen ( 7 ½ ) og Miriam Ehlena Eikrem ( 6 ½). Her har de en velfortjent matpause ved Granestua der det var mange andre skigåere.

Strategi på brettet Vinterferien er for mange Spilluka på Kilden. Vi møtte to karer som hadde planer om å vinne alle spill de deltok i. Harald Miller (11) og Simen Bai (12) har vært på Spilluka mange ganger før og kan gamet. – Jeg har allerede vunnet tre spill, fortalte Simen da vi møtte ham onsdag. – Jeg er her første dagen i dag. Jeg har vært på skøytebanen de andre dagene, men nå skal jeg være her, sa Harald. – Begge guttene er enige i at spillet Carcassonne er det morsomste. Det er et brikkespill hvor en bygger opp hele byer. Harald vant i forfjor. Onsdag var det tid for sørlandsmesterskap i Stratego, et strategispill der brikkene symboliserer en hær og målet er å erobre motstanderens flagg. Spillerne kan ikke se hverandres brikker så her er strategi en viktig faktor. Nå gjenstår det bare å se om guttene klarte målet sitt, å vinne alle spill de deltok i.

STRATEGISKE GUTTER: Harald Miller (11) og Simen Bai (12) har satt opp Strategobrikkene. Det er rett før sørlandsmesterskapet starter og de vet enda ikke hvem de skal spille mot, men vinne skal de.

GØY PÅ ISEN: De faller noen ganger, men det gjør ikke noe for de hjelper hverandre fort opp igjen. Dessuten er det veldig bra med hjelm på hodet. F.v. Susannah ( 6 ½ ), Malene (7) og Borgny (7).

Resultater fra spilluka, avsluttede turneringer torsdag ettermiddag Arendalsmesterskap:

Lost Cities 1. og arendalsmester Sara Tofighi, 2. Kathrine Bai, 3. Fara Tamer, 4. Simen Bai, 5. Haavard Hermansen, 6. Mark Coenen, 7. Joel Safari, 8. Kees de Vos, 9. Nadin Tamer, 10. Scott, 11. Maryam Khoshnood, 12. Marit Elise. Lynsjakk 1. og arendalsmester Willy Reppe, 2. Nils Henrik Frivoll Omland, 3. Kai Rotschild, Tommy

V. Thoresen, 5. Mark Coenen, 6. Jeanette Larsen Frivoll, 7. Ola Grytting, 8. Joher Dominguez, 9. Kees de Vos, 10. Simen Bai. Risk 1. og arendalsmester Moshtaba Tofighi, 2. Sara Tofighi, 3. Mark Coenen, 4. Joher Dominguez, 5. Joel Safari, 6. Kees de Vos, 7. Reza Habibi, Jon Cornelius Jacobsen, Tor August Christensen, 10. Håkon Jensen, 11. Maryam Khoshnood.

Sørlandsmesterskap:

Monopol 1. og sørlandsmester Joel Safari, 2. Jøran T. Reiersen, 3. Sara Tofighi, 4. Sivert Høilund Sivertsen, 5. Aleksander Harsvik, Haavard Hermansen, Chris Michael Michalsen, Farah Tamer, 9. Maryam Khoshnood, Ruslan Beliy, Mohammed Tamer, Nadin Tamer, 13. Mario Minetti, Aleksander Johansson, Thomas Korssund, Arathana Kunalan.

Alhambra 1. og sørlandsmester Jøran T. Reiersen, 2. Simen Bai, 3. Daniel Wattø, 4. Moshtaba Tofighi, 5. Brage Boman, 6 .Kees de Vos, 7. Farah Tamer, 8 .Mark Coenen, 9. Arathana Kunalan, 10. Ornella Ukmata, 11. Nadin Tamer, 12. Håkon Jensen, 13. Reza Habibi, Gudny Scheving, 15. Haavard Hermansen, 16. Tim Remøy.

Stratego 1. og sørlandsmester Kees de Vos, 2. Kim André Li, 3. KjellOlaf Bie, 4. Simen Bai, 5. Brage Boman, 6 .Are Nikolai Jevne, Håkon Jensen, 8. Jon Cornelius Jacobsen, 9. Moshtaba Tofighi, 10. Harald Miller, 11. Joher Dominguez, 12 .Vidar Aas, 13. Laurat Krasniqi, 14. Tim Remøy, 15. Alexander Johansson, 16. Thomas Korssund

ANNONSE

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

MARKEDETS STØRSTE UTVALG AV KOMPLETTE LØSNINGER TIL KONTORET

• • • • • • • • • • • • • •

Kontorstoler Møte og Konferanse Storformat opp til A0 format Projektorer og AV-Utstyr Smartboards Frankering Konvoluttering Makulering Kasse og bankterminaler Massasjestoler Ergonomi Kaffe og vannmaskiner Rekvisita Trykksaker

•

• • • • • • • • • • • •

Kopi, skrivere, skanner, fakser og Multifunksjon Kontormøbler Arkiv, Lager og Garderobe Støydemping og skjermvegger Tavler Elektroniske Tavler Skole og Barnehage møbler Brannsikre skap og Safer Lamper og Ergonomi Resepsjon Stempler & Skilt Egen serviceavdeling Dyktige Møbelmontører

TA KONTAKT FOR GOD SERVICE OG VEILEDNING! Arendal: 37 07 60 00 Kr. sand: 38 01 93 00 post@inventumsor.no www.inventumsor.no

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Uavgjort i knallhard duell Tre sekunder før slutt utlignet ØIF Arendals David Svenningsen til 28-28 mot serieleder Elverum, i Sør Amfi onsdag kveld. Etter å ha vært i føringen et par ganger i løpet av andre omgang, så det mørkt ut for hjemmelaget minuttet før kampen var over. Men en kjempespurt sørget for

Etter 17 spilte kamper ligger Leif Gautestads gutter nå på sjuende plass på tabellen, men det er kun ett poeng opp til bronseplass.

SPORT

@ sport

et livsviktig poeng inn mot den avsluttende medaljekampen. Og nok en gang ble målmann Svenn Erik Medhus kåret til beste spiller hos ØIF Arendal.

arendalstidende.no

Send oss tips: sport@arendalstidende.no

NY SERIE: DUGNADSÅND I ENDRING IL Sørfjell:

Dugnadsånden er nede i en bølgedal Det har aldri vært vanskeligere å få medlemmer til å bidra for fellesskapet. Det erfarer hovedleder Kjetil Sørensen og sekretær i hovedstyret Anne Stiansen. AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

– Jeg håper bare at dugnadsånden er nede i en bølgedal, sier Anne Stiansen som fyller flere roller i idrettslaget. De siste årene har hun foruten sekretærrollen i hovedstyret ledet klubbens håndballgruppe og vært primus motor for miljøtiltaket Åpen Hall for ungdommer en fredag i måneden.

Samfunnsutfordring Stiansen og Sørensen er glad for søkelyset som blir satt på en dugnadsånd i endring. I 2012 måtte klubben trekke seg fra to større dugnadsjobber. Årsak: dugnadssvikt. Sørensen forteller om avslåtte mobiltelefoner under dugnader, medlemmer som mener e-poster har forsvunnet og beskjeder som blir glemt. Han legger ikke skjul på at viljen til å jobbe dugnad er bekymringsfull lav. – Dette er en problemstilling som går over hele linjen og den har tiltatt med full styrke de siste par årene, mener Sørensen som selv gikk inn i ledervervet for drøye to år siden. Før lederrollen i hovedlaget hadde han flere års fartstid fra klubbens fotballgruppe.

I forkant Til klubbens årsmøte 13. mars inviterer hovedstyret klubbmedlemmene til å diskutere dugnad og dugndsånd. Årsmøtet vil høre eksterne bidragsytere som skal igangsette en prosess som forhåpentligvis vil gjøre Sørfjell bedre rustet til å møte den nye tidsånden. – Klubbhjulene går rundt, men vi ønsker å være i forkant og møte

utfordringene med en gjennomarbeidet felles strategi. Det skal også sies at det er interne forskjeller i dugnadsånden i et så stort idrettslag som vårt, men det er en viktig og riktig debatt som løftes fram, sier Anne Stiansen til Arendals Tidende.

Evig jakt Klubbens leder sier dugnadsproblematikken ikke bare gjelder ordinær dugnad som varetellinger og ryddejobber. Klubbens valgkomité jobber i motbakke for å få fylt opp rollene. – Når de eldre ildsjelene i klubben gir seg oppstår det et slags vakuum. Ofte ender det med at ringrevene igjen påtar seg verv. Jeg savner den yngste foreldregenerasjonen. Det virker ikke som de har tid, sier Kjetil Sørensen. – Det er vel ikke alle som har forutsetninger for å si ja til styreverv? – Sørfjell har gode rutiner og rolleforventninger. Jeg våger å påstå at vi er et gjennomarbeidet organisatorisk idrettslag. Det fører oss også inn på en annen debatt. Regelverk og krav gjør at det rett og slett kreves mer av styrer i idrettslag i dag, noe som gjør at mange vegrer seg, tror Sørensen.

Fellesskapet Sørfjells nedslagsfelt har levekårsutfordringer som gjør idrettslagets funksjon ekstra viktig. Anne Stiansen arbeider til daglig med levekårsproblematikk for Fylkesmannen. – Idrettslag er viktig i alle større og mindre samfunn, men i vår bydel – med levekårsproblematikken i bakhodet – blir idretten ekstra viktig. Jeg ser likevel at vi får det til og det er jeg stolt av. Samtidig er det blitt markant vanskeligere å få folk til å bidra de siste 2-3 årene. Det er generelt tyngre og jeg opplever at litt for mange ikke er på tilbudssiden, men at de gjør mindre oppgaver med et sukk fordi de må, forteller hun. Hun mener det ligger mye felles-

DEBATT: Anne Stiansen og Kjetil Sørensen i IL Sørfjell er bekymret for den svekkede dugnadsånden.

skap i å stille opp i kafeen eller som sjåfør når miniputtene skal på bortekamp. – Slike sosiale arenaer gjør at folk blir kjent på kryss og tvers og tilhørigheten til fellesskapet styrkes. Om foreldre ikke stiller opp er det noe barna lærer negativt av.

Idrettslaget har en samlende effekt med positive ring virkninger og det håper jeg flere vil bidra til. Anne Stiansen Mister vi disse arenaene, fordi folk ikke ønsker å stille opp eller vil betale seg ut av dugnader, mister vi så mye. Det er nesten litt rart å snakke om viktigheten av dugnadsvilje, men det sier vel litt om bekymringene mine, mener hun.

Samlingspunkt Stiansen påpeker at Stueneshallen er et samlingspunkt for barn og unge i området. Hun trekker fram igjen tiltaket Åpen Hall hvor bydelens ungdom styrer aktiviteter selv. – Sørfjell har en sosial breddeprofil. Alle passer ikke inn i de organiserte idrettene. At Åpen Hall-kveldene er uformelle er en suksessfaktor, mener hun. Klubbens håndballspillere er ofte til stede flere timer før og etter egne treninger. – Der har vi klart å skape noe unikt, men slike arenaer skapes ikke av seg selv, påpeker ildsjelen som selv anslår at hun i gjennomsnitt bruker ti timer på idrettslaget hver uke.

og interesse som styrer engasjementet. Det beste må ikke bli det verstes fiende. Folk må ikke tenke at de ikke klarer å gjøre en solid nok innsats og derfor velger å holde seg borte. Fokuset på superildsjelene er ikke alltid positivt. Det kan faktisk bidra til at folk vegrer seg for å stille til valg, mener Anne Stiansen.

Fokus på superildsjeler

Og skulle det være tvil om hennes eget engasjement: – Når jeg ser at barna har det bra, har jeg det bra! Idrettslaget har en samlende effekt med positive ringvirkninger og det håper jeg flere vil bidra til, sier hun. – Sørfjell har plass til alle som vil gjøre en innsats for barn og unge. Dette viktige arbeidet gjøres ikke av seg selv, minner leder Kjetil Sørensen om.

At media fokuserer på superildsjelene er ikke bare positivt. – Alle behøver ikke å være superildsjeler. Man kan ikke forvente at alle som stiller opp må bidra med ti timer i uka. Det er det den enkeltes motivasjon

Sørensen presiserer at Sørfjell har en tilfredsstillende økonomi, men at prosessen som igangsettes på årsmøtet er viktig for et fremtidig aktivitetsnivå og klubbens økonomi.

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Lag og foreninger I Arendal finnes det over 500 forskjellige lag og foreninger så det kan være vanskelig å finne fram til akkurat det en har lyst til å delta i. Spekteret er

stort og dekker det meste av det en kan tenke seg innen idrett, musikk, hobby, omsorg, håndverk, teater, religion, historie og sikkert enda mer, for

de fleste aldersgrupper. Hvem er disse lag og foreninger, hvor holder de til og når møtes de? Vi i Arendals Tidende ønsker å vise det mangfold av aktivi-

teter som finnes i Arendal. Driver du med noe spesielt eller har du et tips til oss så ta kontakt. Vi kommer mer enn gjerne på besøk.

ARENDAL INNEBANDYKLUBB

Idrett for alle

LAGET: F.v. Emreth Oveland, Ole Haukom, Anja Bjornes Larsen, Andreas Aaser, Erling Haukom, Robin Haaland, Helene Ugland og Lina Muller. Lene Jensen og Kjell Oddmar Andersen var ikke tilstede da bildet ble tatt. Foto: Tore Abrahamsen

Arendal Innebandyklubb ble stiftet i 1998. Klubben er en breddeklubb og har plass til alle i alle aldre. Mandag, onsdag og fredag møtes de i Stintahallen, el-innebandy i Sør Amfi, trener og har det gøy. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Innebandy er en lagsport som spilles med kølle og plastikkball. Kampen dreier seg om å få ballen i mål ved kun å bruke kølla. Sammenlignet med ishockey tillates

ikke røff nærkontakt. Vanligvis spilles det tre omganger av 20 minutter, men de yngste har noe kortere omganger. Det er en stor fordel med et godt konkurranseinstinkt i denne sporten som er preget av fart og spenning. Det kreves ingen forkunnskap for å spille. – Det er trim i godt selskap. Vi vil ha med oss de som syns det er gøy og vi trenger alltid nye medlemmer, spesielt damer, forteller Per Harald «Palla» Bai Stabell.

rundt på kjelker og skyter baller fra hjulhøyde. – Denne idretten gjør at barn og unge med et handikap får bli med på et lag med trening på samspill som en viktig faktor. Og det er en fantastisk gjeng som alltid møter oss trenere med store smil og mye entusiasme, fortalte trener Leif Rino Muller til Arendals Tidendes utsendte, Tore Abrahamsen forrige gang vi omtalte klubben.

El-innebandy

Klubben jobber mye med rekruttering og drar rundt på skolene og legger ut informasjon. – Som sagt trenger vi flere medlemmer i alle aldre. Vi er en morsom gjeng, forteller Bai Stabell og oppfordrer de som har lyst

Arendals Tidende har tidligere skrevet om el-innebandy og kalt medlemmene for fylkets blideste idrettsungdom. Med imponerende manøvrering, fart og tekniske ferdigheter snurrer medlemmene

Rekruttering

til å komme innom for å prøve. – Det koster ingenting og vi har utstyret, avslutter Bai Stabell

Les mer om innebandyklubben på arendal-ibk.no.

Driver du med noe spesielt, eller har du et tips til oss så ta kontakt. Vi kommer mer enn gjerne på besøk. post@arendalstidende.no

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Skytebanen

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Dagens flybilde viser deler av «Bygryda» og de nære områdene til sentrum øst. Helt i forkant av bildet ser vi Kul-

tur- og rådhuset og våre gamle og velkjente gater. Helt i hjørnet Vestregate, med første tverrgate Malmbyggen, deretter Torvgaten og Nygaten som begge krysser Østregate, og Malmbryggen som går over i Strandgaten mot Torvet. Peder Thommassens gate som en

forlengelse av Østregate fram til Kirkegaten der vi ser «Syrdalens Hjørne» akkurat i bildekanten midt foran. Følger vi Kirkegaten bakover i bildet har vi Kanalplassen til høyre, mens «Gågata» Tollbodgaten, tar til venstre og rett inn på Torvet der vi ser Biblioteket

mot Bendiksklev. I gatene «over byen» har vi til venstre Hylleveien og Kastellveien til høyre for viadukten på toppen av Bendiksklev. Hopper vi ned til Pollen igjen har vi Havnegaten inn til venstre der også den nye tunnelåpningen til Pollen P-hus nå ligger, og deretter

Langbryggen mot høyre, med Nesbakken som går opp mot Nesheia og Skytebanen. Her kan vi følge Hotellbryggen og Tollbodkaien med de nye bygårdene i Kunnskapshavna mot Barbu. Videre bakover i bidet ser vi Bar-

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Her får du kjøpt Arendals Tidende

FLYFOTO TIL SALGS Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 40 69 22 22 eller e-post: post@arendalstidende.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Skytebanen har referanse: ZCVVBNB.

bubukt med utbyggingsområdet Barbu Brygge langs sjøkanten, og vi kan følge Kystveien, RV 410, mot venstre fra rundkjøringen og opp Barbudalen som går mot Harebakken og E18. Videre fra Barbubukt og Kjølelagerkaia ser vi Kuviga, og så Fluet,

som også er klar for utbygging, og pynten som her runder inn mot Havstad, Mortensbukt og Songebukta helt bakerst. Går vi tilbake til venstre bildekant finner vi Munkejordet og så den gamle Sjømannskolen på Fløyheia

og Fylkeshuset. Så har vi de store boligområdene på Nyli og videre bakover i bildet mot Nordre Kirkefjell. Til høyre i bildet ligger Tromøysund med Skilsøypynten stikkende ut i sjøen med fergeleiet til Tromøyferja.

7-Eleven Arendal Bunnpris Barbu Bunnpris Nedenes Clarion Tyholmen Hotel Coop Obs Stoa Coop Prix Ekstra Eydehavn Coop Prix Tromøytunet Europris Krøgenes Eurospar Brokelandsheia Hisøy Servicestasjon Esso Matkroken Blødekjær Matkroken Kilsund Ica supermarked maxis Joker Asdal Joker Hisøy Joker Rykene Kilsund Service og Marina AS Kiwi Blakstad Kiwi Sentrum Beisland Kiwi Nyli Kiwi Saltrød Kiwi Myrene Kiwi Nedenes Kiwi Stoa Kroverten Longum Traﬁkksenter YX Maha kiosk Havnegaten Meny Arena Meny Krøgenes Meny Stoa Mix Bonzo Barbu Mix Harebakken Moland Autosenter Saltrød Myrene Bilsenter Shell Narvesen Sykehuset Narvesen Amﬁ Arena Nytorvet Kiosk Rema 1000 His Rema 1000 Krøgenes Rema 1000 Maxis Rema 1000 Myrene Rema 1000 Stoa Rema 1000 Torsbudalen Rimi Birkenlund Rimi Dampen Rimi Kongshavn Rimi Songetorvet Thon Hotel Arendal

ANNONSE

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

BruktBilkampanje!

ud 1: kampanjetilb Brukte biler over 100 000,-

Vi spanderer E serVicer T S I S SE! SJAdeNt g jelder

2 år/30 000 km. Gjelder brukte Toyota.

ud 2: kampanjetilb

2004 Ford Focus 2.0 Giha Din innbyttebil minimum kr 20 000,Egenkapital Kr 21 676,-

kr 1950,- / 48 mnd

Tilbu ebruar ut f

på tide og bytte bil ?

Vi gir deg 20 000,for din gamle Ved kjøp av bil over 100 000,-. Bilen må være EU-godkjent og registret.

2008 Yaris 1.33 Sol Din innbyttebil minimum kr 20 000,Egenkapital Kr 28 676,-

kr 1412,- /84 mnd

ny Bruktbil?

90 Biler på lager Toyota 12 11 10 10 09 09 09 08 08 08 08 07 07 07 04 03 01

Auris 1.8 Exc. Hybrid 5d., klima Verso S 1.4 D4D Dynamic a/c Avensis 2.0 D4D Navi T 4d., klima Yaris 1.0 998 5d., a/c Avensis 2.0 D4D Advance stv. klima Avensis 1.8 Advance stv. aut., klima Avensis 2.0 D4D Comf. stv. a/c Verso 2.2 D4D Sol 5d., klima Avensis 2.0 D4D Navi T stv., klima Corolla 1.6 Sol 4d., automat, klima Yaris 1.3 Sol 5d., automat, a/c Rav4 2.2 D4D Sport klima Avensis 2.0 D4D Navi T stv. klima Prius 1.5 Exc. Hybrid 5d., klima Corolla 1.4 VVT-i stv., klima Rav4 2.0 VVT-I 4wd, a/c Yaris Verso 1.3 Sol stv.

2007 Golf 1.4 Trend EX Din innbyttebil minimum Kr 20 000,Egenkapital kr 25 176,-

kr 1735,- / 60 mnd

Andre Merker Sølv met Koksgrå met Grå met Sølv met Sølv met Sølv met Blå met Koks met Koks met Sølv met Koks grå Grå met Boug.rød met Blå met Granite met Rød met Rød

Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km

5.000 13.000 59.000 30.000 45.000 43.000 70.000 43.000 71.000 57.000 62.000 65.000 93.000 70.000 98.000 164.000 103.000

Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr

229.000,199.000,259.000,149.000,259.000,259.000,229.000,219.000,209.000,165.000,139.000,249.000,189.000,159.000,119.000,144.000,64.000,-

10 09 09 08 07 06 06 06 05 05 04 04 04 04 03 03 01

Mazda 3 1.6 Advance+ 4d., klima Mitsubishi Lancer 1.8 5d., klima Ford Ka 1.2 3d., a/c Hyundai Getz 1.4 5d., a/c VW Golf 1.4 Trend Ex 5d., klima Nissan X-Trail 2.2Cdi klima Kia Sportage 2.0 CRDi 4WD, klima Subaru Justy 1.3 4WD, a/c Nissan Primera 1.9 Dci stv. klima ++ Mazda 6 1.8 Exc. stv., klima Nissan Patrol 3.0Di vare aut., klima Ford Focus 2.0Ghia 5d., aut., klima Mazda 2.0 Premacy automat, a/c Mazda 6 1.8 Exc. stv., klima Peugeot 307 1.6 5d., klima Mitsubishi Carisma 1.6 Comf. 4d. Volvo V70 2.4S klima

Sort Sort met Sølv met Grå met Koks grå Sølv met Sølv met Blå met Sølv met Sølv met Blå met Sølv met Sølv met Sølv met Sølv met Blå met Blå

Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km Km

33.000 59.000 12.000 46.000 75.000 106.000 150.000 78.000 144.000 99.500 122.000 94.000 56.000 145.000 92.000 108.000 211.000

Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr

185.000,179.000,119.000,119.000,125.000,179.000,142.000,105.000,129.000,119.000,229.000,119.000,105.000,99.000,89.000,78.000,69.000,-

Kom innom for et GODT TILBUD! Besøk oss på Skarpnes!

http://arendal.toyota.no

Skarpnes, 4854 Nedenes - Tlf. 37 05 80 00 - Fax 37 05 80 01 Åpningstider: Mandag - Onsdag - Fredag 08.30 - 16.00 Tirsdag - Torsdag 08.30 - 18.00 Lørdag 10.00 - 13.00

ANNONSE

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

opplev ekte toYota-kvalitet! velkommen til prøvekjøring

nye auris Hybrid fra: 270 000,-*

lanseringstilbud

auris Hybrid active - toyota touch & Go Navigasjon uten tillegg i prisen

verdi 6 400,-

Nye Auris Hybrid Active har utstyr som : • Automatgir • Automatisk klimaanlegg • Ryggekamera • Cruise Control • Toyota Touch multimedia berøringsskjerm. • El. justerbare vinduer • DAB + digitalradio • Fjernstyrt dørlås • LED baklys og kjørelys • Aluminiumsfelger + mye mye mer

Yaris Hybrid fra: 208 000,-* Yaris Hybrid Active har utstyr som: •Automatgir • LED-kjørelys og baklykter • Automatisk klimaanlegg • Toyota Touch multimediaskjerm • Ryggekamera • SmartStart • Høydejusterbart bagasjeromsgulv + mye, mye mer.

prius fra: 288 400,-* privatleie fra: 1 918,-** pr. mnd

Fastrente 1,95% i 3 år Prius Advance har utstyr som: • Automatgir • 17” aluminiumsfelger • Cruise Control • Automatisk klimaanlegg • Nøkkelfri start og låssystem • Regnsensor • Skinnratt • Softex setetrekk • JBL GreenEdge Stereo med 8 høyttalere og separat forsterker + mye, mye mer

Gode tilbud på manGe av våre modeller. velkommen! * Inkl. frakt, lev. og reg.omk. Årsavgift kommer i tillegg. **Prius: Startleie: 50 000,- Total leiekostnad: 122 325,- Periode/kjørelengde 36 mnd/45 000 km. Tillegg for tingl./etableringsgebyr 3 990,- Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Auris Hybrid: fra 0,38 l/mil, fra 87 g/km, fra 5,7 mg/km. Yaris Hybrid: fra 0,35 l/mil, fra 79 g/km, fra 6 mg/km. Prius: fra 0,39 l/mil, fra 89 g/km, fra 5 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Arendal AS http://arendal.toyota.no

Skarpnesvn 3 4854 Nedenes Tlf 37 05 80 00

Åpningstider: Mand. - fred. 08.30 - 16.00 Tirsd. - torsd. 08.30 - 18.00. Lørd. 10.00-13.00

ert i d u l k n e er i 00 km* c i v r Se r 50 0 e l l e 3 år *det første som inntreffer

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

KULTURKALENDER

Fredag 22. februar Svømming: Eydehavn Kuben frivillighetssentral har svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.35. Formiddagstreff: Eydehavn Kuben frivillighetssentral inviterer til formiddagstreff med kaffekos hver fredag kl. 11.00. Kafé: Tromøy frivillighetssentral inviterer til fredagskafé kl. 11 – 13. Grøttreff: Senter for Eldre på Tyholmen inviterer til treff med servering av risgrøt og smørbrød hver fredag kl. 11.30 – 13.00. Tur: Månedens tur for Arendal i januar og februar går i lysløypa ved Kjenna på Tromøy. For kartbeskrivelse og hvordan komme seg dit, se www.arendal. kommune.no, og søk månedens tur. Kunstutstilling: Bomuldsfabrikken kunsthall på Langsæ inviterer til utstillingen Shine, der fem nordiske kvinner viser sine arbeider. Åpent kl. 12 – 16 frem til 17. mars. Kunstutstilling: Atelier S.G. på Hisøy er åpent kl. 12.00 – 16.30. Kunstutstilling: Galleri Grand på Langbryggen i Arendal inviterer til utstillingen «Årer» med bilder og musikk av kunstnerekteparet Monika og Halvor Martins fra kl. 12 – 17. Kunstutstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører kl. 11 – 19. Museer: Det gamle bymuseet i Arendal, Kløckers Hus, er åpent kl. 10 – 15. Kunnskap: Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 10.00 – 16.00. Lag ditt eget metalldyr og «Min Bokstav». En interaktiv utstilling kl. 12 og 14. Hjertetrim: Det inviteres til hjertetrim på Moltemyr skole kl. 16 – 17. Hjertetrim: LHL Arendal inviterer til hjertetrim kl. 17.30. på Myra grendehus. TV-Fri fredag: Det invite-

res til teaterimprovisasjon og meditasjon ved Tollbodgata 3 kl. 18.00 og 20.00. Konsert: Det inviteres til konsert med Guro von Germeten & Schwindelfrei kvartett på Munkehaugen scene i Arendal kl. 21.00. Uteliv: Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00. Lørdag 23. februar Kunnskap: Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 11.00 – 16.00. Bli med på en spennende reise i verdensrommet. Kunstutstilling: Galleri Grand på Langbryggen i Arendal inviterer til utstillingen «Årer» med bilder og musikk av kunstnerekteparet Monika og Halvor Martins fra kl. 11 – 15. Kunstutstilling: Galleri Pigetorvet i Det Rosa Huset i Torvgaten i Arendal inviterer til utstilling og salg av kunsthåndverk kl. 10 – 15. Kunstutstilling: Bomuldsfabrikken kunsthall på Langsæ inviterer til utstillingen Shine, der fem nordiske kvinner viser sine arbeider. Åpent kl. 12 – 16 frem til 17. mars. Kunstutstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører kl. 11 – 16. Museer: Det gamle bymuseet i Arendal, Kløckers Hus, er åpent kl. 10 – 14. Cafékonsert: Musikkens venner inviterer til cafékonsert kl. 13.00 i Lille Torungen i Arendal kulturhus. Toralv Maurstad forteller fra sin nye bok, Rune Alver er ved klaveret. Filmkveld: Den tverrkirkelige singelgruppen «Makeløs» inviterer alle enslige mellom 30 og 60+ til filmkveld hos Frelsesarméen i Vestregate i Arendal kl. 19.00. Konsert: Arendal Bluesklubb inviterer til konsert med Malvina Band på Barrique kl. 23.00. Uteliv: Pianoentertainer Easton Davies underholder

på Madam Reiersen fra kl. 22.00. Søndag 24. februar Granestua: Granestua er åpen hver søndag kl. 10.00 - 15.00. Åpen gård: Bjørnebo gård har åpent hver søndag kl. 11.00 - 15.00. Kunstutstilling: Galleri Grand på Langbryggen i Arendal inviterer til utstillingen «Årer» med bilder og musikk av kunstnerekteparet Monika og Halvor Martins fra kl. 12 – 15. Kunstutstilling: Bomuldsfabrikken kunsthall på Langsæ inviterer til utstillingen Shine, der fem nordiske kvinner viser sine arbeider. Åpent kl. 12 – 16 frem til 17. mars. Vinterutstilling: Nedre Myra Gård i Arendal inviterer til utstilling med malerier av Anita Siring kl. 12 – 17. Kunnskap: Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 11.00 – 16.00. Bli med på en spennende reise i verdensrommet. Møte: Arendal misjonskirke på Myra sender egenproduserte møteopptak med tale, sang og musikk over Kanal Lokal på kabel-TV hver søndag kl. 11 – 12 og reprise kl. 12 – 13. Quiz: Det inviteres til søndagsquiz på restaurant Symposium i Kirkegaten i Arendal hver søndag kl. 20.00. Mandag 25. februar Trim: Nasjonalforeningen Øyestad helselag inviterer til trim på Furuheim på Natvig hver mandag kl.10.30. Trim: Eydehavn Kuben frivillighetssentral inviterer til trim for damer hver mandag kl. 10.30. Seniorkafé: Hisøy frivillighetssentral inviterer til seniorkafé i sine lokaler i Kirkeveien 172 på Hisøy hver mandag kl. 10.30. Bridge: Tromøy frivillighetssentral inviterer til bridge på Tromøytunet hver mandag kl. 11 - 13. Hyggelig samvær: Senter

for eldre på Tyholmen inviterer til hyggelig samvær med servering av middag hver mandag kl. 12.30 – 14.00. Hjertetrim: Det inviteres til hjertetrim i Hisøyhallen hver mandag og torsdag kl. 15.00. Lungetrim: LHL Arendal inviterer til lungetrim på Myratunet hver mandag kl. 15.00. Dette er fylkets eneste trim spesielt for lungesyke. Kunstutstilling: Atelier S.G. på Hisøy er åpent kl. 12.00 – 16.30. Kunstutstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører kl. 11 – 19. Museer: AAKSs lesesal er åpen kl. 9 – 15. Pårørende: LMS Arendal (Landsforbundet mot Stoffmisbruk) er støtteforening for pårørende til rusavhengige. Vi har åpent kontor hver mandag i våre lokaler på Langbryggen 17, fra kl. 11-15. Velkommen inn for informasjon, råd og veiledning eller bare en prat. Tro og livssyn: Baha’i-religionens forsamling inviterer til Det stille rom med meditasjon i Magnolia i Tollbodgaten kl. 14 – 15. Revy og teater: Det inviteres til dramatiseringen av Karen Blixens klassiske novelle Babettes Gjestebud, fortalt av regissøren, professoren og skuespilleren Thea Stabell, i Lille Torungen i Arendal kulturhus kl. 19.00. Dansekveld: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austegdelagets lokaler i Vestregate 21B hver mandag kl. 19.30 – 22.00. Dansekveld: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka i Austre Moland hver mandag kl. 19.30. Knivklubb: Eydehavn Kuben frivillighetssentral inviterer til knivklubb hver mandag kl. 18.30 – 20.30.

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Ingrid Bjørnov hyller livet Tirsdag neste uke kan du få møte en av landets musikalske skatter når Ingrid Bjørnov gjester Arendal kulturhus med showet «2012-overturen». Showet handler om begynnelser og er en hyllest til livets små og

store prosjekter, de vi friskt går i gang med, men nødig vil vite at det ikke blir noe av. Bjørnov og hennes piano har underholdt Norge i en mannsalder, og med sine hverdagsbetraktninger og musikalske krumspring

inviterer hun til tett kontakt med NASJONALSKATT: publikum. Ingrid Bjørnov ankommer Arendal kulturhus I 2012-overturen utfolder hun seg tirsdag med showet innenfor ulike musikalske stilarter 2012-overturen. og forteller om kjærlighet, samle- Pressefoto Backstage mani, misunnelse og loftsrydding. Yina Chan

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Arendals Tidendes FILM anmeldelse

Flott Eydehavns-gave fra Sparebanken Sør

BREDE SMIL: Leder av jubileumskomiteen for «Eydehavn i 100», Gjermund O. Bjørndahl t.v. og nestleder Alf-Eyvind Ljøstad, som også leder arrangementskomiteen, var svært fornøyde da de i går ble innkalt til Sparebanken Sørs filial på Eydehavn og fikk 100 000 kroner. Mellom dem staben ved filialen sammen med banksjef Aadny Jørgensen, Magnhild Andersen, Per Øystein Abrahamsen og Gerd Åby.

Jubileumskomiteen for «Eydehavn i 100» fikk i går 100 000 kroner av Sparebanken Sør i gave som bidrag til å feire industribygdas 100-årsjubileum til sommeren. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Hjertelig takk, dette var en gave til jubileet som vi er meget glade for, sa leder av jubileumskomiteen Gjermund O. Bjørndahl og nestleder Alf-Eivind Ljøstad da de i går ettermiddag mottok den symbolske sjekken på at 100 000 kroner

er gått inn på konto. Ljøstad er også leder av arrangementskomiteen, og sammen med Bjørndahl forteller han at Eydehavn i 100 har et budsjett på 655 000 kroner. – For å finansiere dette viktige jubileet for Eydehavn har vi søkt kommunen om 300 000 kroner, men slik økonomien er har vi fått tilsagn på inntil 100 000 kroner. Nå har vi også flere andre søknader ute, og med bidraget fra Sparebanken Sør mener vi å komme i mål, sier de to. Banksjef Aadny Jørgensen sa at hun føler banken har et spesielt forhold til Eydehavn:

– Vi har vært til stede på Eydehavn i alle år, også i tiden før vi flyttet inn i den nåværende filialen i 1964. Som sparebank har vi et ansvar i å delta i samfunnslivet, og bidrar med økonomiske gaver til allmennyttige formål. Og da er det spesielt hyggelig å kunne hjelpe til med et arrangement her på Eydehavn hvor vi er så godt integrert og føler oss hjemme, sa hun. Også «gamleordføreren» i Arendal, Alf-Eyvind som selv har bodd mange år i Moland, sa litt om viktigheten av å ha hatt en bank fysisk til stede på Eydehavn, og han uttrykte glede over at Sparebanken Sør opprettholdt filialen.

AV JANNE LYSHAUG

Anna Karenina

Foto/Copyright: United International Pictures.

Tolstojs storverk Anna Karenina handler om tragedie, sosial status i 1800-tallets Russland og grenseløs kjærlighet. Joe Wright har skapt en filmatisering av historien med Keira Knightley i hovedrollen. Som lesestoff kan historien om den russiske førstedamen Anna Karenina virke tung, med mye pomp og prakt. Fiffen i Russland besto av fyrstinner og grever. Jo høyere på stigen, jo mer forventes av oppførselen. Anna var gift med en høytstående embetsmann Karenin (Jude Law), men det var kjedelig og tomt.

Begjær Prestisje, inntrykk og penger betød mer enn ren kjærlighet og vilje. Anna besøker sin bror i Moskva og møter en sjarmerende offiser ved navn Vronsky (AronTaylor Johnson). Offiseren er en kjent pikenes Jens, men faller pladask for Anna. Hun prøver å få ham til å glemme, men klarer selv ikke å holde seg unna.

Filmmagi Kulissene som brukes er et teater for å representere Annas tilgjorte liv med overklassen. Statistene beveger seg grasiøst og teatralsk. Det er også jordnære kulisser når vi møter bi-historien om Levin (Domhnall Gleeson) som også jakter på kjærligheten. Stramme rammer i det høytstående samfunn, blandet med Keira Knightleys vakre og litt ville vesen, gjør en god kombinasjon.

Alt for kjærligheten Tolstoj satt standarden for kjærlighet og tragedie (med unntak av Shakespeare). Anna prøver å holde sin affære med offiseren hemmelig, men må til slutt innrømme alt til sin ektemann. Derifra må hun ta til takke med fordommer, skam og kort lykke. Wright har sammen med manusforfatter Tom Stoppard skapt et romantisk kostymedrama med tragedie som rører sjelen og kjærlighet som misunnes.

Original tittel: Anna Karenina Genre: Drama Regi: Joe Wright Skuespillere: Keira Knightley, Jude Law, Aaron Johnson, Matthew MacFadyen, Emily Watson, Alicia Vikander Nasjonalitet: Storbritannia Sensur: 11 år

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Munkehaugen scene:

Sesongåpning med trekkspilljazz og kabaret

av Sebastian Haugen-Markussen på bass, Line Grenheim på fele og Andrea Rydin Berge på piano og autoharpe.

I kveld er det duket for årets første konsert på Munkehaugen i et intimt møte med Guro von Germeten (bildet), dama med

Guro befinner seg i kabaretgata med sans for både det heftige og melankolske, skjøre og saftige, flørtende og fabulerende.

det røde trekkspillet. Med seg har hun sitt splitter nye album Come Stand Before Me og sin Schwindelfrei kvartett bestående

Hun betraktes som noe av det mest spennende innen et vidt popjazzlandskap og har markert seg med sitt røde trekkspill. Hun leverer egenkomponerte låter i en smakfull miks av vintage jazz, balkanske takter, smektende popmelodier og lidenskapelige chansons.

KULTUR

Countrytrio i medvind

PLATESUKSESS: Bandet The European Highwaymen har nylig gitt ut sitt første album sammen og har allerede havnet på VG-lista. Her øver de hjemme i stua til G. Thomas (Gunnar Thommesen). F.v. Arly Karlsen, Ove Støylen og G. Thomas.

I januar slapp countrybandet The European Highwaymen sitt første album. I dag ligger den allerede som nummer 16 på VG-lista, og trioen G. Thomas, Ove Støylen og Arly Karlsen er strålende fornøyd med mottagelsen.

kan ikke la være å like det vi hører, dette er musikk å bli glad av. – Vi har skrevet cirka halvparten av låtene selv, resten er klassikere vi har børstet støv av og satt vårt eget særpreg på, forteller Gunnar Thommesen.

til seg gode kontakter, men for Ove var dette første gang. – Det var utrolig morsomt å være med å spille inn i studioet Nashville, og helt annerledes enn hva jeg har gjort tidligere, forteller han. Innspillingen er gjort i live-versjon, og de er selv med og korer hverandre. – Vi gjør all koring selv, men ikke nødvendigvis etter boka. Vi gjør det på vår egen måte og det har blitt en del av vår signatur, mener gutta.

G. Thomas, Ove Støylen og Arly Karlsen har lang erfaring som soloartister i både inn- og utland og har turnert land og strand i en mannsalder. De har gitt ut et mangfold plater og hatt flere låter på hitlister i flere land. Nå har de slått seg sammen og har hatt stor suksess siden første konsert i 2007.

Låtene på plata bærer preg av den originale amerikanske countryen der de har spritet opp sjangeren noe. Trioen utfyller hverandre; G. Thomas føler outlawmusikken ut og inn, Arly Karlsen har Mr. Cash i blodet og Over Støylen som oser av Allan Jackson i uttrykket. Gutta er enige om at countrymusikk er blitt mer stuerent nå enn det var tidligere, og de opplever at populariteten stadig øker. – Musikksjangeren har blitt mer i skuddet de siste åra, og artister som idolaktuelle Steffen Jakobsen er i stor grad med på å heve populariteten for sjangeren, mener Thommesen.

Populær sjanger

Nashville

Vi tok turen til Froland under en øvelse hjemme hos G. Thomas (Gunnar Thommesen) for å høre mer om samarbeidet og plata, og blir møtt av tre usedvanlige blide «gutter». De øver i stua, og med hver sin gitar, cowboyhatt og kaffen lett tilgjengelig synger de gladelig til ære for avisa. Vi får høre utdrag fra plata og blir tatt med inn i countryens musikalske verden og

Samarbeidet mellom de tre musikerne startet i 2006. De fant tonen under en hyllest til Kris Kristoffersen og bestemte seg for å gjøre noe sammen. Sammen ga de ut en singel i 2009, og er nå plateaktuelle med CD-en «Spinning» som ble spilt inn i Nashville høsten 2012. Både Arly og G. Thomas har vært i countryens hjemland ved flere anledninger og har begge knyttet

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Ettertraktet Etter plateslippet i januar med releasekonsert i Kilden konserthus har gruppa fått mye oppmerksomhet. De var blant annet på besøk hos TV2-programmet God Morgen Norge der de fikk spille noen av låtene akustisk. Plata føk rett inn på VG-lista der de i dag ligger som nummer 16. – Dette er veldig moro, og vi håper jo selvfølgelig at vi vil krype oppover på lista, sier Thommesen. Tidligere denne måneden reiste de til Country Music Messe i Berlin for å holde sin andre releasekonsert. Berlinturen ga god respons og har resultert i flere henvendelser fra Europa. – Vi har booket jobber på festivaler i Polen, Østerrike, Lithauen og Danmark som et resultat

av denne turen, forteller trioen fornøyd. Også her i Norge har responsen vært stor, og de har en travel vår og sommer på landeveien over det ganske land foran seg, fra Kristiansand i sør til Harstad i nord. – Det starter allerede neste helg, da spiller vi på Quality Hotell Sørlandsparken der vi skal være med på å lage god stemning på arrangementet Quality Country, sier Thommesen.

Bryllup Under releasekonserten i Kris-

tiansand sang alle tre hver sin kjærlighetssang til damene sine som satt i salen. Da G. Thomas skulle synge sin sang, overrasket han alle med å komme med et spontant friere til kjæresten, og han fikk (heldigvis) et høylydt ja til stor jubel fra publikum. – Det var overhodet ikke planlagt, men følelsen og forholdene gjorde at jeg bare måtte gjøre det, smiler han, og legger til at bryllupet står til sommeren med stor utefest i Froland.

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Babettes gjestebud av Karen Blixen Mandag presenteres dramatiseringen av Karin Blixens klassiske novelle Babettes gjestebud, fortalt av regissøren, professoren og skuespilleren Thea Stabel i regi av Terje Strømdahl, i Arendal kulturhus.

Historien handler om kunsten, livet og sjelsettende måltid i Berlevåg for 125 år siden. Vi får høre om søstrene Martine og Philippa, døtre av grunnleggeren av et strengt kirkesamfunn, og tjenestepiken Babette – en

jaget flyktning. Forestillingen gikk for fulle hus på NationalSTORSLAGENT: theatret og Den Nationale Scene Thea Stabel fremfører og Arendal kulturhus gleder seg Karen Blixens Babettil å presentere den kritikerroste tes gjestebud på en forestillingen for arendalspublimunter og poetisk kumet. måte. Pressefoto. Send oss tips: post@arendalstidende.no

Toralv Maurstad forteller fra egen bok Musikkens Venner inviterer til en helt spesiell konsertopplevelse i morgen når skuespiller Toralv Maurstad og pianist Rune Alver gjester Arendal, og Lille Torungen. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Musikkens Venner har invitert norsk teaters nestor og en av våre fremste pianister til sin populære lørdagsmatiné. Foreningens leder David Steel har ved flere anledninger fått oppleve Maurstad, og gleder seg stort til forestillingen. – Jeg møtte Maurstad første gang i 1952 og har stor respekt for alt han har tilført oss gjennom tidene, forteller han.

Damehistorier 86-åringen ga nylig ut boka «Historier jeg bare har fortalt mine venner» med beretninger om sitt mangeårige liv både på og utenfor scenen. Disse skal han dele med Arendals publikum. Vi får ta del i mange av hans elleville historier om både romanser og skandaler, og det blir et nært møte med personen Toralv. Maurstad har tidligere uttalt at selv om alle kan gjøre som de vil med sin egen historie, er det likevel vanskelig å skrive en biografi med så mange damehistorier, historier som involverer andre. Hva, og hvor mye vi får høre fra disse beretningene gjenstår å se i morgen.

Spennende møte Hans underfundige beretning vil bli kommentert av pianist Rune Alver med humor og swingene

musikk av George Gershwin og Friedrich Gulda. Alver er godt kjent for publikumet til Musikkens Venner gjennom flere konserter og hans repertoar spenner vidt både solo- og som kammermusiker. – Det blir spennende å se hvordan han akkompagnerer Maurstad i morgen, sier Steel, og legger til at det selvfølgelig blir servering av kake og kaffe som normalt når det er lørdagsmatiné. Etter forestillingen møter de publikum, og det blir anledning til både bok- og CD-kjøp med signering og personlig hilsen. DELER SINE HISTORIER: I morgen får vi et nært møte med Toralv Maurstad i hans fortelling fra et rikt teaterliv sammen med pianist Rune Alver. Pressefoto.

Bomuldsfabriken:

Vårens første konsert i serien PB1898! Serien som har eksistert i to år fortsetter å utforske nye konstellasjoner og møtepunkt for utøvere, publikum og kunstnere på Bomuldsfabriken Kunsthall. Vårens første konsert presenteres i morgen i utstillingen «Shine» med Rehab og Michael Duch. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Målet med konsertserien 1898! er å presentere musikk i grenselandet mellom samtidsmusikk, improvisasjon og jazz med det formål å vise at musikken er vik-

tigere enn måten den er skapt på. Kunstnerne en møter her er derfor ikke TV-ikoner, genier eller listetopper, men eksempler på individer og grupper som kontinuerlig utforsker rammen for sin egen virksomhet og sitt eget uttrykk, sier Harald Solberg, daglig leder ved Bomuldsfabriken, i en pressemelding. Morgendagens konsert, som er den første av en rekke konserter i serien, handler om fysisk tilnærming og støyframføring, inspirert av den subtile elektroakustiske musikken så vel som utøving i realtime. Rehab består av John Hegre på gitar og elektronikk og Bjørnar Habbestad på fløyte og elektronikk. Hegre har deltatt på en rekke utgivelser, blant annet i samarbeid med Maja Ratkje, Lasse Marhaug, Der Brief og Kaptein

LØRDAGSKONSERT: Bomuldsfabriken inviterer til en spennende konsert i serien 1898! der vi blant annet får møte John Hegre (bildet) i Rehab.

Kaliber. Habbestad er medlem av Lemur og N-Collective og opptrer over hele Europa som solist og kammermusiker innen

eksperimentell musikk. Videre får vi også et møte med Michael Francis Duch på kontrabass. Han har blant annet forsket

på friimprovisasjon og improvisasjonsbasert eksperimentell musikk og deltatt på over 40 utgivelser i ulik format.

post@arendalstidende.no

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

ANNONSE

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

HISTORISKE ARENDAL

Skjeggestø havn Holmesundlosen Nils Thalaksen var den første som anla havn i Skjeggestø. Han så Skjeggestøs naturlige potensial til dette formålet, satte opp fortøyningsringer og krevde ringpenger. Disse besørget en sikker inntekt. Det fortelles at en enke kunne klare seg på inntektene fra et par ringer. Havnen i Skjeggestø ble så god forretning at de andre grunneierne også satte opp ringer. Fra og med 1850 ble havnen drevet som et sameie. Fortjenesten skulle nå deles på flere, og inntektene ble ikke lenger så gode. Nyordningen medførte at det ble nødvendig å føre regnskap. Regnskapet for 1850 tar to sider i en liten noteringsbok. Overskriften er «Indkomne Ringepenge paa Havnen Skjægestøe 1850». Så følger en liste over type skip, navn, antall anløp og hvor mye de betalte. Dette året innbrakte havnen noe over 16 speciedaler, som skulle fordeles på ti andelshavere.

SKJEGGESTØ: Maleri av Tore Mosebekk.

De vanskelige tidene mot slutten av 1800 og begynnelsen av 1900-tallet gjenspeiler seg i regnskapet for havna. I 1901 var omsetningen bare 28 kroner.

Regnskapet ender i 1907. Det markerer også slutten på den kommersielle driften av havna.

REGNSKAPSBOKA: Foto fra «Gammelt fra Flosta 2005» Utgitt av Flosta Historielag.

LOKALE BAND:

Mac. Inc.

Snøen som falt i ’54 Sist fredag hadde vi et bilde fra snøvinteren ’54, et snøfall som fremdeles huskes av mange som det største i manns minne. Vi lurte litt på når på vinteren det skjedde, og det tok ikke lang tid før vi fikk en hyggelig telefon fra Åse Kristine Larsen fra Rannekleiv. – Det husker jeg veldig godt, sier hun. – Grunnen til at jeg husker det er at vi skulle feire svigerfars bursdag den kvelden det begynte å snø. Det var 25. februar, og det var

Mac. Inc. var ett av de mange lokale band som dukket opp på slutten av sekstitallet. Her er bilde fra en opptreden på Central hotell, som var et sted mange av gruppene på den tiden opptrådte. Fra venstre ser vi Vidar Jørgensen, bass og vokal, Arne «Bonden» Longum, gitar, Jørgen P. «Jølle» Christiansen, trommer, Wilhelm Dannevig, vokal, Stein Harald Øygård, gitar og Pål von Krogh, gitar. Bildet er fra samlingen til Thore-Bjørn Eik, Arendal.

nesten bart da snøfallet satte inn. I løpet av kommende natt snødde det så mye at mange mennesker ikke kom på jobb, jeg husker snøen sto som en vegg ute. Vi bodde den gang på Skjulestad i Austre Moland, og min mann var en av de som ikke kom seg på jobb. Vi fikk ikke engang opp døra, for snøen lå så høyt på utsiden og døra åpnet utover, forteller hun videre. Så da vet vi jo at det fremdeles er mulighet for en rekordsnøvinter, som den vi hadde for snart 60 år siden.

Har du en god historie eller et artig bilde? Del det med Arendals Tidendes lesere. Send til

post@arendalstidende.no

KUNNGJØRINGER / ANNONSER

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

arbeid utføres

Send <ABO> til

kunngjøringer

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70

40 69 22 22

www.varmepumpe-agder.no

Så blir du automatisk registrert som helårsabonnent

Vi arrangerer denne våren følgende kurs: Førstehjelpskurs (1 kveld og 1 dag): 27. februar og 2. mars DNT Ambassadørkurs (3 timer): 12. mars Grunnleggende turlederkurs (1 kveld og 1 dag): 10. og 13. april

GPS-kurs (over 2 kvelder): 16. og 18. april For ytterligere informasjon og påmelding; se våre nettsider eller ring AAT-kontoret på tlf. 370 23 214.

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST

Eller scan koden over og send meldingen

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

Vi tilbyr også E-avis:

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

til salgs Vinduer spesialmål Ring 75 17 04 66 Leveres fraktfritt www.heimstadbygg.no Lavpris på dører

E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år www.buyandread.no

Ford Fiesta 2011 mod. 1,6 TDCiEconetic Selges. Se FINN-kode 39747356. Interressert? Ring tlf. 948 21 700

MÅNESKINNSTUR

SKITUR BERDALSBU – TJØRNBROTBU 1.– 3. mars Bli med Turgruppa i AAT m/turleder Kjell Sandåker på tur i Austheiene i vinterprakt. Vi går til Berdalsbu med månen og hodelykter som veivisere fredag kveld. Se mer informasjon på AATs nettsider.

KUNNGJØRINGER

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Dette feltet er for headinger Dette feltet AUST-AGDER er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekstFYLKESKOMMUNE Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Frist for innsending av forslag til Aust-Agder fylkesDette feltet er for brødtekst Dette feltet er for kommunes bygningsvernpris er 2. april 2014. brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er Forslag må være dokumentert og begrunnet. for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er for Formål med bygningsvernprisen er åbrødtekst stimulere Dette til vern om deer kulturhistoriske arketektoniske i feltet for brødtekst og Dette feltet er forverdier brødtekst Aust-Agder. skal tildeles for særlig Dette feltet Prisen er for brødtekst Dette feltetforjenestefull er for innsats innen f.eks. pleie/vedlikehold, rehabilitering, Dette feltet er for brødtekst Dette feltet er brødtekst ombygging, tilpasning av nybygg for brødtekst Dette feltet er for mm. brødtekst Dette feltet Sefor www.austagderfk.no/bygningsvernprisen. er brødtekst

Fylkeskommunens bygningsvernpris 2013

Forslag sendes Aust-Agder fylkeskommune v/Kulturminnevernavdelingen Postboks 788 Stoa 4809 ARENDAL Postboks 788 Stoa Telefon: 37 01 73 00 postmottak@austagderfk.no 4809 Arendal

Telefaks: 37 01 73 03 www.austagderfk.no

Dødsfall Ruth Olsen 12. august 1923 – 17. februar 2013 Arendal Wenche, Olav Tore, Ellen, Per Henning,Torhild, Hans Aage,Tore, Reidun, Jorunn,Anne, Petter, Preben, Elisabeth,Anders, Karoline, Camilla, Cathrine, Daniel, Lise, Emil, Ellinor, Birgith, Markus, Pia,Ylva, øvrige familie Bisettelse i Arendal kapell onsdag 27. februar kl. 12.30.



Ragnar Egil Karlsen 29. mars 1940 – 19. februar 2013 SSA/Nedenes Haldis, øvrige familie Begraves fra Bjorbekk kirke tirsdag 26. februar kl. 10.30.



TREFOLDIGHET MENIGHET Søndag 24. februar kl. 11.00 2. søndag i fastetiden Høymesse v/ Jan Otto Fredwall. Nattverd. Offer til T5. Enkel kirkekaffe. Kl. 19.00 – Fastetid i bilder, tekst og musikk. Konsert med Kaja Marie Andersen, fløyte - Mai Britt Frigstad, opplesning og Kjell Frigstad, orgel. Bilder av Telemarkskunstneren Reidar Klobræk. Kollekt.

post@arendalstidende.no

Ellen Nilsen 31. mars 1922 – 17. februar 2013 Arendal Per, Sidsel,Tore,Alfhild, Knut Steinar,Vera, Lars Petter, Øyvind,Terje, Tanya, Kristoffer, Steinar, Emma Beatrice,Vanja, Oda, Celina, øvrige familie Bisettelse i Arendal kapell fredag 22. februar kl. 14.30.

Arne Kristiansen 11. november 1928 – 17. februar 2013 Arendal Signe Bjørg, øvrige familie Begraves fra Tromøy kirke tirsdag 26. februar kl. 12.30.



Ruth Qvigstad 27. mai 1936 – 7. februar 2013 Grimstad Elisabeth, Per, Jarle Einar, Mona, Bjørg, Ingrid, Liv, Irene, øvrige familie Bisettelsen har funnet sted.



Gudveig Kallesten 14. september 1938 – 11. februar 2013 Arendal Frank, Eli Maria, Rita, Sigvald, Chris, Stian, Heine, Glenn-Erik,Alexander, Stig-Lennart, Sindre, Sofie,Ariana,Tristan, Sander Waylon, Dagfinn, øvrige familie Bisettelsen har funnet sted.



FREDAGpå 22.denne FEBRUAR 2013 dag: 28Det skjedde

for 5 år siden

Spill & Moro for 50 år siden

uke 8

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

ØYEBLIKK

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Den 22. februar 1974 ble alle plastbæreposer ilagt en avgift på 25Det øre. skjedde på denne dag:

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@arendalstidende.no

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Motstand mot spilleautomater

Utplasseringen av nye spilleautomater fra Norsk Tipping vekker sterk motstand i befolkningen etter at Kirke- og Kulturdepartementet ga grønt lys i saken. Tre av fire mener automatene vil føre til økte spilleproblemer.

Redaktør Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@arendalstidende.no

Arendal, 2. februar 2013: Lydia Elisabeth kom sent, men godt. Foreldrene er stolte og takknemlige. Sven Arne og Maria Celine. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

50 ÅR SIDEN

Arendal, 4. februar 2013: Lille Karen kom til verden 04.02.13. Storesøster Ingrid Amalie er veldig stolt over å få ei lita søster. Stolte foreldre. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Gjedda tok svaler

Jeg har lest og hørt utrolig mye om gjedda, skriver en leser i «Jakt og fiske». Like overfor Grimstad ligger Rossholttjønna. Der satt jeg en sommerdag og betraktet noen låvesvaler. Det hendte rett som det var at et par av svalene stakk nebbet ned i vannflaten. Plutselig ble jeg vekket av et kraftig plask og jeg så en av svalene forsvant ned i vannet med det samme. Mens jeg satt og grublet over dette, kom en ny svale ned til vannfleten. Da så jeg tydelig en middels stor gjedde som fòr i været, grep svalen og forsvant i dypet. 100 ÅR SIDEN

Hvalfangsten i 1912.

Som Tillægshefte til «Norsk Fiskeritidende» er utkommet en særedeles fyldig Oversigt over Hvalfangsten 1912, forfattet av Sigurd Rifting.

Politisk redaktør Nils P. Vigerstøl Mob. 478 13 047 nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Salg Odd Vasbø Mob. 909 66 220 odd.vasbo@arendalstidende.no

Salg / redaksjon kultur Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@arendalstidende.no

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Bendik tenk nå er du 7 år. Du er vår lille skøyer, som gjør det du vil. Du trives å være ute, ski, skøyter og aking. Snart blir det sykling Vi gleder oss til å feire deg. Klem fra mamma. pappa og Fredrik

Hipp hurra for våre to skjønne, små prinsesser, June og Isabelle Alesand som fyller 1 år i dag, lørdag 23. februar. Dere er fantastiske. Dere smiler og ler og fyller dagene våre med glede og underholdning. Vi elsker dere og ønsker dere alt godt. Bursdagsklemmer fra mormor og Kalle.

Annonsebestilling Rune Jobsen Mob: 404 04 252 rune.jobsen@arendalstidende.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

JUBILANTER Fredag 22. februar

Lørdag 23. februar

UNG-reporter Marthe Valle Thorbjørnsen Mob: 976 29 804

Søndag 24. februar

marthe.valle.thorbjornsen@arendalstidende.no

85 år

Eivind Moldenes, Kolbjørnsvik

80 år

Kåre Ivar Bjelkevik Kristensen, Arendal

70 år

Anton Berge, Kongshavn Jytte Merete Dyrholm Christensen, Færvik Gurly Miriam Gundersen, Bjorbekk Gunnar Knutsen, Bjorbekk

Kam Ho Lam, Arendal

60 år

Ingrid Line, Arendal

40 år

Ingvild Kristensen, Eydehavn Jarle Larsen, His Nils Morten Lindland, Arendal

90 år

Ådne Tellefsen, Arendal

85 år

Trond-Harald Risan, Saltrød

Judith Synnøve Olimstad, Arendal

50 år

40 år

75 år

Thomas Norman Bruce, Nedenes

60 år

Svein Erik Ljøstad, Arendal

95 år

Torjus Bøylestad, Froland

85 år

Olaug Aas, Eydehavn

Jan Ellert Heien, Arendal

Trond Helle, Saltrød

Zwelibanzi Mthunzi, Arendal Einar Thoresen, Kongshavn

70 år

Anne Fløigir, Arendal

60 år

Willy Christian Oland, Eydehavn

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no

75 år

Sverre Godtfred Jørgensen, Nedenes

70 år

Arne Johansen, Arendal

50 år

Ingvar Tønnessen, Froland

40 år

90 år

Ester Finsrud Roland, His

heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Frilanser bil Morten A. Sørensen Mob. 938 85 964 morten.a.sorensen@arendalstidende.no @arendalstidende.no

Frilanser sport Tore Abrahamsen Tlf. 40 69 22 22 tore.abrahamsen tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

Tirsdag 26. februar

Redaksjon / Produksjon Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005

Bente-Elin Sandberg, Bjorbekk Linda Kristiansen, Bjorbekk

Mandag 25. februar

50 år

Britt Farsund Fritzen, Froland

Olaf Rieber Hansen, Arendal

Ronny Modøl, Arendal Bjørg Elisabeth Olsbu, Frolands Verk

torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

50 år

Morten Steinar Knudsen, Bjorbekk

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

40 år

Torunn Linga Sigvaldsen, Frolands Verk

85 år

Arne Pedersen, Bjorbekk

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG DAGLIG OPPDATERT NETTAVIS PÅ:

www.arendalstidende.no

22.30 Migrapolis: De kom for å jobbe På 70-tallet kom flere pakistanere til Norge for å FEBRUAR 2013 jobbe, og mange FREDAG av dem22.bor her fortsatt

22.30 Oliver Stone USAs skjulte historie

23.15 Lykke SanaFortis må se seg om etter nye inntjeningsmuligheter, og prøver seg på et forsøk som kan gjøre danskene mer intelligente

22.25 Rome Am. dramaserie frå 2005

07.00 Morgennytt 09.40 VM-studio Val di Fiemme 10.00 Kombinert hopp 11.00 Nyheter 11.05 VM-studio Val di Fiemme 11.20 Gårdshuset på Strömsö 11.50 Glimt av Norge: Turistferja i Geiranger 12.00 Nyheter 12.10 Folk: Humoristjuristen 12.50 Perlene ved Kvarner 13.00 Nyheter 13.05 Australias villmark 13.35 Norge Rundt 14.00 Nyheter 14.05 Norge Rundt 14.30 VM-studio Val di Fiemme 15.00 Kombinert langrenn 15.30 Nyheter 15.40 VM-studio Val di Fiemme 16.00 Hopp liten bakke, kvinner 17.20 Nyheter 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 21.35 Lindmo 17.50 VM-studio Val di Fiemme Anne Lindmo i godt selskap med et stort publikum, 18.00 Hopp kvalifisering liten bakke, menn levende musikk og aktuelle gjester 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Norge Forbrukerinspektørene 19.40 Rundt 20.05 QuizDan Alternativ behandling er et raskt voksende helsemar20.55 Nytt på nytt ked. Nesten halvparten av alle som har kreft i Norge, 21.25 Skavlan søker til alternative behandlere 22.25 VM-kveld 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lykke 00.10 Duran Duran holder koken 01.45 MI5 opnar arkiva 02.30 Folk: Vamp og jakten på Nordsjøtonen 03.10 Etter katastrofen 04.05 The Street 21.40 Mr. Selfridge 05.05 Norge Rundt

21.45 Criminal Minds Fire menn er savnet i Oregon og BAUteamet forsøker å finne en sammenheng mellom forsvinningssakene

TV-PROGRAMMET

00.40 Transformers Robotene transformers begir seg ut i rommet for å finne nye ressurser, noe FREDAG 22. FEBRUAR som fører dem til Jorden

09.50 Oddasat - nyheter på samisk 10.05 Distriktsnyheter 10.05 Østlandssendingen 10.20 Østfold 10.40 Østnytt 11.00 Østafjells 11.15 Sørlandet 11.35 Rogaland 11.55 Vestlandsrevyen 12.10 Møre og Romsdal 12.30 Midtnytt 12.50 Nordland 13.05 Nordnytt 13.25 Hva er en familie? 14.05 Debatten 15.05 Urix 15.25 Jessica Fletcher 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 21.35 Carlos 18.00 Dagsnytt atten Fr. drama i trekvalifisering deler 18.40 Hopp liten bakke, menn 19.05 Schrödinger spesial: Aloe22.30 jegeren Dagens dokumentar 19.35 Bokprogrammet Barnestjerner på prøve 20.05 Livet i oldtida 21.00 Nyheter 21.10 Svenske hemmeligheter 21.25 Oliver Stone: USAs skjulte historie 22.25 Rome 23.15 Ronnie Wood Show 23.40 Halvbroren 00.25 MI5 opnar arkiva 01.15 Oddasat - nyheter på samisk 20.00 Mannens unyttige verden 01.30 Distriktsnyheter

06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Oppgrader 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 Sporløs - Danmark 15.00 Pengene på bordet 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Kollektivet 17.25 Last Man Standing 17.55 Karl & Co 18.30 20.00 Nyhetene Hver gang vi møtes 18.45 Været Det er den siste dagen av oppholdet, og 18.50 Sportsnyhetene artistene skal synge duetter 19.00 Sønner av Norge 20.00 Idol 19.30 Nyhetene Hotel Cæsar 21.00 21.20 Været hotellet skal presenteres for Det renoverte 21.25 Sportsnyhetene pressen, men pressekorpset er mest interes21.35 VM-studio sert i eierne. eier egentlig Hotel Cæsar? 21.45 Idol -Hvem resultater 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Eurojackpot trekning 23.40 Golden Goal 00.10 Kollektivet 00.40 Film: Transformers 03.25 Film: The Cool and the Crazy 04.55 Svindlertriks 21.45 Penn Drømmen om Birken 05.25 og Teller

21.30 Morgendagens idrettshelter Vi blir kjent med Stinius Viking (14) som er Norges største roadracingtalent

19.30 Hellstrøm inviterer Guro Fostervold Tvedten

23.30 The Graham Norton Show Mark Wahlberg og Sarah Silverman er gjester hos den prisvinnende, irske talkshow-verten Graham Norton

21.30 Poseidon Amerikansk action eventyr fra 2006

06.05 What I Like About You 06.25 Shake It Up 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.40 America’s Funniest Home Vid. 14.10 Wipeout 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 21.30 The Waterboy 16.10 Cougar Town Amerikansk fotball er sporten for menn 16.40 Friends med muskler enn hjerne. Bobby 17.10mer Friends Boucher harand svært lite av begge deler 17.40 Two a Half Men 20.30 MinBig mann kan 18.05 The Bang Theory 18.30Aunli, The Big Bang Theory Ove Sverre Krogh Sundbø og 19.00 The Big Bang Theory Thomas Leikvoll er blant deltakerne 19.30 Min mann kan 20.30 Tangeruddampen 21.30 Kompani Karlsen 22.30 Anne-Kat 23.30 The Graham Norton Show 00.30 Castle 01.25 CSI: Miami 02.20 Déjà Vu 04.40 Smallville 22.30 MajorI Like Crimes 05.30 What About You

06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2012 07.30 I gode og onde dager 08.20 Alle elsker Raymond 08.45 Alle elsker Raymond 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Hellstrøm inviterer: Guro Fostervold Tvedten 12.55 Luksusfellen Sverige 14.00 Project Runway 21.00 Side ved side Sverige 15.00 Kongen av Queens Amerikansk drama fra 1998 15.30 Kongen av Queens 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 NCIS: Los Angeles 20.30 Luksusfellen 17.30 Bones 18.20 Luksusfellen Sverige Norsk underholdningsprogram 19.30 Ekstrem oppussing USA 20.30 Two and a Half Men 21.00 How I Met Your Mother 21.30 Poseidon 23.30 Kodenavn Mercury 01.50 Smoke screen 03.35 Stomp the Yard 05.30 Nanny

21.00 Mona Lisa Smile Møt Harry Selfridge, mannen som satte seg fore å Britisk underholdningsserie fra 92 år gamle Tollef Sverdrup er veteran og Drapsavsnittet opplever voksesmerAmerikansk romantisk komedie gjøre shopping like spennende som sex. Denne krem- 2011 skal gå Birkebeinerrennet for 43. gang ter når avdelingen jobber med et fra 2003 06.00 MacGyver 07.15 Canadasiverste sjåfør 08.10 Livredderne i California 08.40 Storbritannias sterkeste mann 06.10 Søstre 07.00 En engel iblant oss 07.55 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.50 Cupcake-krigen 09.40 meren grunnla varehuset Oxford Street drap viserUgly segBetty å være komplisert 2012 09.35 Punk’d Selfridge’s 10.00 Mega Disasters 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 MacFødeavdelingen 10.30 One Treesom Hill 11.20 12.10 Gossip Girl 13.00 Gilmore Girls 13.50 One Tree Hill 22.30 Migrapolis: De kom for jobbe14.30 Cash Quiz 15.0022.30 Oliver 21.45 Criminal Minds14.50 Judge Judy 15.15 Unge 21.30 Morgendagens 19.30 Hellstrøm inviterer Gyver 14.00 Whacked OutåSports Canadas versteStone sjåfør 16.00 South Park 16.30 Punk’d mødre Danmark 15.50idrettshelter Unge mødre 16.20 Det lille paret 16.55 Ryddehjelpen 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70stil Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 19.00 Storbritannias sterkeste 17.55 Trinny & Susannah -Vi oppdrag Norge 18.55 JudgeViking Judy 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre På 70-tallet kom flere pakistanere Norge for å USAs skjulte historie Fire menn er savnet i Oregon og BAUblir kjent med Stinius (14) Guro Fostervold Tvedten mann 2012 20.00 Sirkus Northug 21.00 Film: The Italian Job 23.05 Criminal Minds 00.00 Blue Mountain State 20.30 Siamesiske søstre på college 21.40 Livet på 1. klasse 23.25 Ghost Whisperer 00.25 Medium 01.25 Cold jobbe, og 01.50 mange av dem bor her fortsatt teamet forsøker å finne en sammenheng som er Norges største roadracingThe Dudesons 02.20 The Dudesons 02.50 The Dudesons 03.20 The Dudesons 03.50 Baller av stål 04.25 Case 02.25 The Closer 03.15 Supernatural 04.05 Privileged 04.55 Kalde saker - nye bevis mellom forsvinningssakene talent Disorderly Conduct 05.15 Whacked Out Sports 05.35 Whacked Out Sports 06.35 Mang slags kjærlighet 07.00 X-Weighted 07.55 Dawson’s Creek 08.45 Home and Away 09.15 Hollyoaks 09.45 Khloe og Lamar 10.15 How Do I Look? 11.10 Eataholics 12.10 The Voice US 13.00 Mang slags kjærlighet 13.30 2 Broke Girls 13.55 The Talk 14.40 Privat praksis 15.30 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 Baronessen flytter inn 21.00 Love Games 21.55 Love Games 22.50 Love Games 23.45 Love Games 00.40 Festløvene 01.35 Festløvene 02.30 Festløvene 03.25 Festløvene 04.20 Buffy 05.15 Hollyoaks 05.45 The Talk

07.10 Dusørjegeren 07.40 Fartsbøller 08.10 Politiet UK 09.05 Top Gear 10.05 Grensevakten 10.35 Innkreverne i New Jersey 11.05 Skattejegerne 12.00 Lagerkrigen 12.30 Pantelånerne i Las Vegas 12.55 Innkreverne i New Jersey 13.25 Pantelånerne i Detroit 13.55 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 15.30 Fikserne 16.00 Lagerkrigen 16.30 Pantelånerne i Detroit 17.00 Nattpatruljen 17.30 Politiet UK 18.30 Skattejegerne 19.30 Pantelånerne i Las Vegas 20.00 Fikserne 20.30 Pantelånerne i Detroit 21.00 Ekstremfiske 22.00 Insider 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Workaholics 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Rude Tube 01.00 Rude Tube 01.30 Dreamcatcher 04.00 Spesialstyrken 04.45 CSI: Miami 05.30 Dusørjegeren

En, to, tre - oppussing! 07.45 McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 According to Jim 10.35 12.10 Sommerfuglen 13.45 Monsieur Batignole 15.40 Lying to be Perfect 17.20 The Garbage Pail Kids 19.10 21.30 Riksforsamlinga 19.05 Tore sporet Sirkus Northug06.50 - Siste episode! 19.30 middag 22.30 Undercover Boss 11.30 NYPD Blue4-stjerners 12.25 Murdoch-mysteriene 13.20 House 14.15NCIS Drømmedesign 15.20 UnJosie and the Pussycats 21.00 Bad Company 23.05 The Contract 00.40på Crazy/Beautiful 02.15 Jakten 21.45 på Susan dercover Boss 16.20 Ramsay rydder opp 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 04.00 Girlfight Are Kalvø vil gi Norge en ny og bedre grunnlov. Her reiser Monica Christiansen vokste opp Kameraene følger Petter Northug jr tettGordon Ukens første vertinne er programAmerikansk krimserie fra 2012 House 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Det gode liv i Italia 22.50 Mystic Pizza 01.00 Gordon Ramsay rydder opp den kjente 06.00 komikeren rundt i landet forAlle å finne utRaymond hva folk 07.30uten far.08.00 Han Fear ble kastet ut av rundt sirkuset under «Tour Ski» og03.05 i Sporløst leder forsvunnet og Hollywoodfrue Johanna Stargate Atlantis 07.00 elsker Tvinssin 2012 Factor USA 09.00 Drew Carey 02.10 de Letterman 03.50 According to Jim 04.15 According to Jim 04.40 Deadwood egentlig mener de The store temaene enBel-Air grunnlov Norge før hun 12.00 ble født denavomstridte turnebussen Grønneberg Showom 09.30 Fresh Prince iof 10.30 Seinfeld11.30 Community Simpsons 13.00 Kongen 23.15 Lykke 22.25 Rome 00.40 23.30 The Graham Show21.35 Game 21.30 Poseidon Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Transformers 19.30 Frekke Olivia Lee 19.55 Kates affærar 20.35Norton Interiørhelvete of Thrones 22.25 Standup med Queens 17.30 How I Met your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 Russell Howard Pinlige sykdommer 00.00 SporløstSilverman forsvunnet 00.40Amerikansk True Blood 01.35 Nedenom og fra SanaFortisSimpsons må se seg omSimpsons etter nye inntjeningsmuAm.23.00 dramaserie frå 2005 Robotene transformers begir segNedenom ut23.15 i Mark Wahlberg og Sarah action eventyr 21.30 22.00 Simpsons 22.30 Simpsons Mars Attacks! 01.10 Garasjen 02.10 Cops hjem 02.00 og hjem 02.30 Kates affærar 03.15 Bisarre skader 03.45 Interiørhelvete 04.45 Sporløst ligheter, og prøver påUSA et forsøk somDaring kan gjøre rommet for å finne nyeforsvunnet ressurser, noe er gjester hos den prisvinnende, irske 2006 02.35 Fearseg Factor 03.45 Most 04.30 MADtv 05.15 Alle elsker Raymond danskene mer intelligente som fører dem til Jorden talkshow-verten Graham Norton

19.45 Ut i naturen: Svømmer med hvaler - magasin Det her er jo helt sinnssykt. De leker med oss! Marinbiologen med dykkermaske og snorkel har problemer med å finne ord etter sin første svømmetur med hval 21.35 Lindmo Anne Lindmo i godt selskap med et stort publikum, levende musikk og aktuelle gjester

20.50 Kvinne 2013: Dagane flyg Norsk dokumentarserie fra 2012

07.10 Forbrukerinspektørene 07.40 Ferieparadiset Maldivene 08.10 Skrekk og gru 08.40 Team Bachstad i India 09.10 QuizDan 10.00 NRKs sportslørdag 10.00 VM på ski 2013 11.40 Utfor menn 12.00 VM-studio Val di Fiemme 12.45 Langrenn 15 km fellesstart med skibytte, kvinner 13.30 VM-studio Val di Fiemme 14.15 30 km fellesstart med skibytte, menn 21.40 Langrenn Mr. Selfridge 15.45 VM-studio Val di Fiemme Møt Harry Selfridge, 16.00 VM på ski 2013mannen som satte seg fore å gjøre 16.45 shopping VM-studiolike Valspennende di Fiemme som sex. Denne kremmeren grunnla varehuset Selfridge’s i Oxford Street 17.00 Hopp liten bakke, menn 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 VM-kveld 20.55 Underholdningsavdelingen 21.35 Lindmo 22.35 Spelemannsblod 23.05 Kveldsnytt 23.20 Swing Vote 01.15 Team Bachstad i India 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.15 Etter katastrofen 05.05 Anna Karenina

08.25 Oddasat - nyheter på samisk 08.40 Østlandssendingen 08.55 Østfold 09.15 Østnytt 09.35 Østafjells 09.50 Sørlandet 10.10 Rogaland 10.30 Vestlandsrevyen 10.45 Møre og Romsdal 11.05 Midtnytt 11.25 Nordland 11.40 Nordnytt 12.00 Utfor menn 13.00 De kom for å jobbe 13.30 Kathleen Ferrier - åtte års 20.00 berømmelse Mannens unyttige verden 14.25 Dyrenes karneval av Camille Britisk Saint-Saëns underholdningsserie fra 2011 15.05 Global Citizen - Læring og levende demokrati 16.00 Forsker grand prix - 2012 Grimstad 18.00 Livet på Hertzböle 18.30 Livet i oldtida 19.20 Hemmelige svenske rom 19.35 Studio 1 20.05 Naturen og vår sivilisasjon 21.00 Nyheter 21.10 Ronnie Wood Show 21.35 Carlos 23.20 Kon-Tiki - dokumentaren 00.30 Filmbonanza 19.05 Tore på sporet 01.00 Nasjonalgalleriet

21.35 Carlos Fr. drama i tre deler

20.00 Tid for hjem - Sesongavslutning! En hvit stue er vist drømmen til de fleste nordmenn. I «Tid for hjem», er det en stue som skal fornyes det handler om 20.00 Hver gang vi møtes Det er den siste dagen av oppholdet, og artistene skal duetter LØRDAG 23.synge FEBRUAR 06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Ekspedisjonen Tangaroa 11.30 Hotel Cæsar (X4) 13.30 Sport & Spill V75 14.00 Hver gang vi møtes 15.30 Idol 17.00 Idol 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 21.45 Været Drømmen om Birken 19.30 Sara & Selma 92 år gamle TollefviSverdrup er veteran og 20.00 Hver gang møtes - Sesongskal gåavslutning! Birkebeinerrennet for 43. gang 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 VM-studio 21.40 Hver gang vi møtes - fortsetter 22.15 God kveld Norge 22.50 Tone 23.20 Film: Elsk meg eller stikk 01.25 Senkveld med Thomas og Harald 02.30 Film: Uanstendig forslag 04.45 American Idol 05.35 Kontoret

22.30 Person of Interest Reese og Finch får hendene fulle når Maskinen gir dem nummerne til flere personer på én gang 21.30 The Waterboy Amerikansk fotball er sporten for menn med mer muskler enn hjerne. Bobby Boucher har Isvært lite av begge 06.00 What Like About You deler 06.25 Shake It Up 06.45 Hundehviskeren 07.35 Air Ways 08.00 Grensevakten 08.25 So You Think You Can Dance 10.05 Christine 10.30 Christine 10.55 Friends (X4) 12.45 Two and a Half Men 13.15 Two and a Half Men 13.45 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men 22.30 Major Crimes 14.45 Two and a Half Men Drapsavsnittet opplever voksesmer15.15 Sinnasnekker’n ter nårWipeout avdelingen jobber med et 16.15 drap viser seg å være komplisert 17.15som 71° nord - Norges tøffeste kjendis 18.45 Herlige hjem 19.45 Biefilmen 21.30 The Waterboy 23.15 Castle 00.10 Person of Interest 01.10 Rizzoli og Isles 02.05 Major Crimes 03.00 CSI: NY 03.55 Smallville 04.40 What I Like About You 05.05 Roomservice

21.30 Svenske Hollywoodfruer Svensk realityserie fra våren 2013 21.00 Side ved side Amerikansk drama fra 1998 06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2012 07.30 Hawthorne 08.30 Dr. Phil 09.30 Er du smartere enn en tiåring? 10.29 Nashville 11.30 The Fashion Show 12.30 Real Housewives of Beverly Hills 13.30 Real Housewives of HillsSmile 21.00 Beverly Mona Lisa 14.30 Real Housewives of Amerikansk romantisk komedie Beverly Hills fra 2003 15.30 The Middle 16.00 The Middle 16.30 The Middle 17.00 The Middle 17.30 Wedding Band 18.30 Blomster av stål 21.00 Side ved side 23.40 Sleepers 02.35 Playboyjentene 03.00 Playboyjentene 03.30 Et farlig spill 05.10 Nanny 05.35 Nanny

21.30 Riksforsamlinga 21.45 Sirkus Northug - Siste episode! 19.30 4-stjerners middag 22.30 NCIS Are Kalvø vil gi Norge en ny og bedre grunnlov. Her reiser Monica Christiansen vokste opp Kameraene følger Petter Northug jr tett Ukens første vertinne er programAmerikansk krimserie fra 2012 den kjente komikeren rundt i landet for å finne ut hva folk uten sin far. Han ble kastet ut av rundt sirkuset under «Tour de Ski» og i leder og Hollywoodfrue Johanna 06.15 10 år yngre: DuellenGrønneberg 07.15 Hus til salgs 08.10 Hus til salgs 09.05 Unge mødre Danmark 09.30 Unge 06.00om Cash Cash Quiz 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.05 08.30 09.30 egentlig mener deQuiz store06.25 temaene i en grunnlov Norge før Frasier hun ble fødtFrasier 09.00 Frasierden omstridte turnebussen M*A*S*H 10.00 M*A*S*H 10.30 M*A*S*H 11.00 M*A*S*H 11.30 M*A*S*H 12.00 Joey 12.30 Joey 13.00 Joey 13.30 Joey 14.00 Joey 14.30 That ‘70s Show 15.00 That ‘70s Show 15.30 That ‘70s Show 16.00 Sportsmagasinet 16.30 Vinner V75 17.30 Mudderfiske 18.30 Tough Enough 19.30 Tough Enough 20.30 Little Britain USA 21.00 Film: Batman: Under the Red Hood 23.35 Film: Batman vender tilbake 02.05 Criminal Minds 03.00 Criminal Minds 03.55 Criminal Minds 04.45 Disorderly Conduct 05.35 Whacked Out Sports

mødre Danmark 10.00 Unge mødre Danmark 10.30 Unge mødre Danmark 11.00 Slankekrigen 12.40 Judge Judy 13.05 Judge Judy 13.35 Judge Judy 14.05 Judge Judy 14.30 Judge Judy 15.00 Cupcake-krigen 16.00 Cupcake-krigen 17.00 Cupcake-krigen 18.00 Cupcake-krigen 19.00 Cupcake-krigen 20.00 Designjegerne 21.00 Ungkarer vs. ungkarskvinner 22.45 Hånden som rører vuggen 01.00 Cold Case 02.00 Cold Case 02.55 Cold Case 03.45 New York City Serenade 05.30 Kalde saker - nye bevis

06.30 Mang slags kjærlighet 07.00 Khloe og Lamar 07.30 Khloe og Lamar 08.00 Khloe og Lamar 08.30 Khloe og Lamar 09.00 Khloe og Lamar 09.30 Brothers & Sisters 10.20 Brothers & Sisters 11.05 Brothers & Sisters 12.00 Brothers & Sisters 12.50 Brothers & Sisters 13.40 Grey’s Anatomy 14.30 Grey’s Anatomy 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Grey’s Anatomy 17.15 Grey’s Anatomy 18.10 A Gifted Man 19.00 Baronessen flytter inn 20.00 Grey’s Anatomy 21.00 Privat praksis 21.55 Idol 23.20 Idol 00.45 Hver gang vi møtes - Sesongavslutning! 02.10 Sønner av Norge 03.05 Alias 03.55 Alias 04.45 Alias 05.30 Bad Girls Club

07.30 Politiet UK 08.20 Politiet UK 09.15 Politiet UK 10.10 Skattejegerne 11.05 Skattejegerne 12.00 Pantelånerne i Detroit 12.30 Pantelånerne i Detroit 13.00 Pantelånerne i Detroit 13.30 Pantelånerne i Detroit 14.05 Pantelånerne i Detroit 14.35 Lagerkrigen 15.05 Lagerkrigen 15.35 Lagerkrigen 16.05 Lagerkrigen 16.35 Lagerkrigen 17.05 Innkreverne i New Jersey 17.35 Innkreverne i New Jersey 18.00 Innkreverne i New Jersey 18.35 Innkreverne i New Jersey 19.05 Innkreverne i New Jersey 19.40 Mad City 21.55 MAX La Liga: Barcelona Sevilla 00.00 Top 20 Countdown 01.00 Rookie 03.25 Spartacus: War of the Damned 04.20 Tørnquist-show 04.45 Ink Master

09.10 Starlight 10.25 Jack and the Beanstalk 12.10 Den fabelaktige Amelie fra Montmartre 14.25 Flower Girl

06.35 Krokodillenes ukjente verden 07.35 En, tre - oppussing! 08.30 En,21.30 to, tre -Svenske oppussing! 09.25 En, to, tre Honeymoon For One 17.45 Spøkelseshuset 19.2520.50 Napoleon 21.002013: No Place to Hide flyg 22.35 Vinterkyss 19.45 Ut i16.05 naturen: Svømmer med hvaler - magasin Kvinne Dagane 20.00 Tid for hjem - Sesongavslutning! 22.30 Person of to, Interest Hollywoodfruer oppussing! 10.20 Drømmen om landsbygda 11.10 Drømmen om landsbygda 12.15 Drømmen om landsbygda 23.55 Bringing Ashley Home 01.30 Bowling For Columbine 03.25 Driven to Kill 05.05 Spøkelseshuset 13.15 Drømmen om landsbygda 14.15 Drømmen om landsbygda 15.20 Murdoch-mysteriene 16.25 MurdochDet her er jo helt sinnssykt. De leker med oss! MarinNorsk dokumentarserie fra 2012 En hvit stue er vist drømmen til de fleste Reese og Finch får hendene fulle når Svensk realityserie fra våren 06.00dykkermaske Ripley’s Believe og It orsnorkel Not! 06.30 Believe It or Not! 07.00 Alle elsker Raymond 07.30 Tvins 2012 mysteriene 17.30 18.35 Gordon Ramsays kokkekurs biologen med harRipley’s problemer nordmenn. I «Tid for hjem», er det en Doc Martin Maskinen gir dem nummerne til19.40 flere Herskapelig 2013 oppussing 21.00 Dalziel og 08.00 Fear Factor USA 09.00 Eureka 10.00 Battlestar Galactica 11.00 Havets helter 12.00 Storm Riders 12.30 22.10 Taggart 23.45 48 timer 00.45 Seriemorderne 01.45 Southland 02.45 Longmire 03.30 McLeods med å finne sin første svømmetur hval stueTrucksom skal fornyes Pascoe det handler om Blue 05.00 personer på én gang Topord Chefetter 13.30 Top Chef 14.30 Gastownmed Gamble 15.00 Gastown Gamble 15.30 Garasjen 16.30 Ice Road døtre 04.15 NYPD NYPD Blue ers 17.30 Airwolf 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 20.00 How I Met your Mother 21.00 Verdens villeste politivideoer 22.00 Mannegruppa Ottar 23.00 Mot maktens høyder 01.25 Vacancy 02.50 Cops 03.15 Undercover: Sex Slaves 04.00 Weather: Caught on Camera 04.25 Weatherproof 04.50 Ice Road Truckers 05.35 Alle elsker Raymond

19.30 Team Bachstad i India 20.00 Standup med Russell Howard 20.45 You, Me and Dupree 22.30 Pinlige sykdommer 23.15 Game of Thrones 00.10 Rome 01.00 True Blood 01.55 American gangster 04.25 Frekke Olivia Lee

TV-PROGRAMMET

FREDAG 22. FEBRUAR 2013

SØNDAG 24. FEBRUAR 07.00 Niklas’ mat 07.30 Frå Ebeltoft til Kilimanjaro 08.30 Lindmo 09.30 NRKs sportssøndag 09.30 VM-studio Val di Fiemme 10.00 Kombinert lagkonkurranse hopp 11.00 Storslalåm 1. omgang, menn 11.45 VM-studio Val di Fiemme 12.00 Langrenn lagsprint fri teknikk, finaler 13.00 Storslalåm 2. omgang, menn 13.45 VM på ski 2013 14.45 VM-studio Val di Fiemme 15.00 Kombinert lagkonkurranse stafett 16.00 VM-studio Val di Fiemme 17.00 Hopp mixed lagkonkurranse 19.00 Søndagsrevyen 19.45 VM-kveld 20.15 Tore på sporet 20.55 Hjem 21.40 Mr. Selfridge 22.45 Oscarkveld 2013 23.00 Kveldsnytt 23.15 Oscarkveld 2013 23.20 Seile sin egen sjø - historien om Kon-Tiki 00.10 Oscarkveld 2013 01.00 Oscarstjerner på rød løper 02.30 Oscarutdelingen 2013

09.55 Storslalåm 1. omgang, menn 11.00 To verdener 12.50 Kon-Tiki - dokumentaren 14.00 Makt og motstand 14.40 Fante-Anne 15.55 Skavlan 16.55 Klosterliv 17.25 QuizDan 18.15 Norge rundt og rundt 18.40 Hvem tror du at du er? 19.40 Slik er foreldre 20.00 Mannens unyttige verden 21.00 Nyheter 21.10 Ingvar ! - en musikalsk møbelsaga. 22.40 Ronnie Wood Show 23.05 Elfenben - kaldblodig handel 00.05 Rome 00.55 Carlos

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Berulfsens historiske perler 11.00 Nyheter 11.05 Gårdshuset på Strömsö 11.35 Luksuscruise i havkajakk 12.00 Nyheter 12.15 Tore på sporet 13.00 Nyheter 13.05 Australias villmark 13.35 Norge Rundt 14.00 Nyheter 14.05 Fredag i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 QuizDan 16.00 Nyheter 16.10 Ei iskald verd 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 - nyheter på samisk 19.45 Oddasat Forbrukerinspektørene 17.45 Tegnspråknytt Alternativ behandling er et raskt voksende helsemar17.50 Gul iris ked. Nesten halvparten av alle som har kreft i Norge, 18.40 Distriktsnyheter søker til alternative behandlere 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Korpsfiksert 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Riksforsamlinga 22.00 Borgen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kalde spor 00.55 Nytt på nytt 01.25 Lykke 02.20 Cleaner 03.45 Mr. Selfridge 22.30 Migrapolis: 04.50 The Street De kom for å jobbe

09.20 Randy møter Sverige 10.20 Shanghai: i vekst mot himmelen 10.50 Lindmo 11.50 Klosterliv 12.20 Vigdís, den dumdristige 13.20 Skavlan 14.20 Hvem tror du at du er? 15.20 Jessica Fletcher 16.05 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 på sporet 22.30Tore Dagens dokumentar 19.45 Svindel og bedrag Barnestjerner 20.15 Aktuelt på prøve 20.50 Hvem tror du at du er? 21.30 Nasjonalgalleriet 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Livet i oldtida 23.20 Hjem 00.05 Mr. Selfridge 01.10 Puls 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 01.55 Distriktsnyheter

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Berulfsens historiske perler 11.00 Nyheter 11.05 VM på ski 2013 12.00 Nyheter 12.10 VM-studio Val di Fiemme 12.45 Langrenn 10 km fri teknikk, kvinner 14.15 Nyheter 14.20 Korpsfiksert 15.00 Nyheter 15.10 Ønskebryllup 16.00 Nyheter 16.10 Nordisk villmark 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat 23.15 Lykke - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt SanaFortis 17.50 VM i må dagse seg om etter nye inntjeningsmuligheter, og prøver seg på et forsøk som kan gjøre 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen danskene mer intelligente 19.45 Svømmer med hvaler - magasin 20.25 VM-kveld 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Miranda 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet 23.45 Ørnen 00.40 Underholdningsavdelingen 01.20 Kjærleik i koleraens tid 21.35 Lindmo 03.35 Korpsfiksert 04.15 Lindmo QuizDani godt selskap med et stort publikum, Anne 05.05 Etter katastrofen levende musikk og aktuelle gjester

09.55 Oddasat - nyheter på samisk 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 Lindmo 14.30 Aktuelt 22.25 Rome 15.05 Urix Am. dramaserie frå 2005 15.25 Jessica Fletcher 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Hvem tror du at du er? 19.45 Fangenes restaurant 20.15 Aktuelt 20.50 Dagane flyg 21.30 Bokprogrammet 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Adopsjonens pris 23.20 Livet i oldtida 00.15 Riksforsamlinga 00.45 Svømmer med hvaler 21.35 magasin Carlos 01.25 Oddasat - nyheter på samisk Fr. drama i tre deler 01.40 Distriktsnyheter

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Den svenske kongefamilien 13.00 Eventyrlige nordmenn 13.30 Film: Flicka 2 15.30 Dit pepper’n gror 16.30 Drømmen om Birken 17.30 Vårt Lille Land 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Dit pepper’n gror 20.00 Pengene på bordet 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Drømmen om Birken 22.45 Dronningofferet - Premiere! 00.00 Hver gang vi møtes 01.30 God kveld Norge 02.05 Idol 03.35 Seriemorderne 04.30 60 Minutes 05.35 Kontoret

06.00 What I Like About You 06.25 Shake It Up 06.45 Hundehviskeren 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.35 So You Think You Can Dance 10.15 Christine (X3) 11.30 Friends 12.00 Friends 12.30 Friends 13.00 Friends 13.30 Friends 14.00 Friends 14.30 4-stjerners middag 15.30 4-stjerners middag 16.30 4-stjerners middag 17.30 4-stjerners middag 18.30 Morgendagens idrettshelter 19.30 Tangeruddampen 20.30 Kompani Karlsen 21.30 Castle 22.30 Major Crimes 23.30 Rizzoli og Isles 00.25 CSI: NY 01.20 CSI: NY 02.15 Solomon Kane 04.00 Smallville 04.45 Roomservice 05.35 What I Like About You

06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2012 07.30 My Boys 08.00 Hot in Cleveland 08.30 Better With You 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 11.00 Alle elsker Raymond 11.30 Alle elsker Raymond 12.00 Hellstrøm inviterer: 12.00 Thomas Giertsen 13.00 Ingebrigt Steen Jensen 14.00 Didrik Solli-Tangen 15.00 Guro Fostervold Tvedten 16.00 Top Model Sverige 17.00 Top Model Sverige 18.00 Luksusfellen 19.00 Hjelp, han pusser opp! 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Mona Lisa Smile 23.10 Kongen av Queens 23.40 Kongen av Queens 00.10 In Plain Sight 01.05 Mr Sunshine 01.35 The Middle 03.35 Snow Angels 05.15 Nanny

06.05 What I Like About You 06.25 Shake It Up 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden USA 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.40 Bingobanden 14.10 Wipeout 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 16.10 Cougar Town 16.40 20.30 Friends Min mann kan 17.10 Friends Ove Aunli, Krogh Sundbø og 17.40 Two Sverre and a Half Men Thomas Leikvoll er blant deltakerne 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 22.00 Morgendagens idrettshelter 23.00 Castle 23.55 CSI: Miami 00.50 Special Victims Unit 01.45 CSI 02.40 Skjønnhetens stygge ansikt 03.35 Smallville 04.20 Smallville 21.30 Roomservice Morgendagens idrettshelter 05.10

06.00 Nanny 07.00 Tvins 2012 07.30 I gode og onde dager 08.20 Alle elsker Raymond 08.45 Alle elsker Raymond 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 12.00 Ekstrem oppussing USA 12.55 Luksusfellen Sverige 14.00 Project Runway Sverige 15.05 Kongen av Queens 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 Angeles 21.30 NCIS: LovligLos blond 17.25 Bones Amerikansk komedie fra 2001 18.20 Luksusfellen Sverige 19.30 Hellstrøm inviterer: Bård Tufte Johansen 20.30 Boligjakten 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.55 Kongen av Queens 01.25 Kongen av Queens 01.50 Bones 02.50 NCIS: Los Angeles 03.35 The Firm 04.20 Sex og singelliv 05.20 Nanny

06.05 What I Like About You 06.25 Shake It Up 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden USA 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.40 America’s Funniest Home Vid. 14.10 Lykkelig 23.30 TheWipeout Graham15.10 Norton Showskilt 15.40 Christine 16.10 Cougar Town Mark 16.40Wahlberg Friends og Sarah Silverman er gjester hos den prisvinnende, irske 17.10 Friends 17.40 Two and a Half MenNorton talkshow-verten Graham 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 Anne-Kat 22.30 Person of Interest 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI 03.10 Smallville 21.30 The Waterboy 03.55 Smallville 04.40 Roomservice Amerikansk fotball er sporten for menn 05.35mer What I Likeenn About You Bobby med muskler hjerne.

06.00 Nanny 07.00 Tvins 2012 07.30 I gode og onde dager 08.20 Alle elsker Raymond 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 12.00 Hellstrøm inviterer: Bård Tufte Johansen 12.55 Luksusfellen Sverige 14.00 Project Runway Sverige 15.00 Kongen av Queens 21.30 Poseidon 15.30 Kongen av Queens Amerikansk action eventyr fra 16.00 Alle elsker Raymond 2006 16.30 NCIS: Los Angeles 17.25 Bones 18.25 Luksusfellen Sverige 19.30 Hellstrøm inviterer: Liv Signe Navarsete 20.30 TBA 21.30 Nashville 22.30 Two and a Half Men 23.00 How I Met Your Mother 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.55 Kongen av Queens 01.55 Bones 02.50 NCIS: Los Angeles 21.00 SideFirm ved side 03.35 The 04.20 Sex ogdrama singelliv Amerikansk fra 1998 05.25 Nanny

MANDAG 25. FEBRUAR

På 70-tallet kom flere pakistanere til Norge for å jobbe, og mange av dem bor her fortsatt

22.30 Oliver Stone USAs skjulte historie

06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Baronessen flytter inn 12.40 Hjelpekorpset 13.10 Supernanny 14.10 Sporløs - Danmark 15.00 Pengene på bordet 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 19.30 Sportsnyhetene Hotel Cæsar 19.00 Ettermiddagen Det renoverte hotellet skal presenteres for 19.30 Hotel Cæsar pressen, men pressekorpset 20.00 Sønner av Norge er mest interessert i eierne. Hvem eier egentlig Hotel Cæsar? 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Sirkus Northug - Siste episode! 22.45 Vegas 23.45 Drømmen om Birken 00.45 Pengene på bordet 01.40 Hawaii Five-0 02.30 Rush 03.15 Sannhetens sverd 04.00 Detroit 1-8-7 04.40 Løgner 21.45 Kontoret Criminal Minds 05.30

Fire menn er savnet i Oregon og BAUteamet forsøker å finne en sammenheng mellom forsvinningssakene

TIRSDAG 26. FEBRUAR

Søndag

21.40 Mr. Selfridge Møt Harry Selfridge, mannen som satte seg fore å gjøre shopping like spennende som sex. Denne kremmeren grunnla varehuset Selfridge’s i Oxford Street Mandag

21.30 Riksforsamlinga Are Kalvø vil gi Norge en ny og bedre grunnlov. Her reiser den kjente komikeren rundt i landet for å finne ut hva folk egentlig mener om de store temaene i en grunnlov

Søndag

20.00 Mannens unyttige verden Britisk underholdningsserie fra 2011

Mandag

19.05 Tore på sporet Monica Christiansen vokste opp uten sin far. Han ble kastet ut av Norge før hun ble født

06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.10 Sporløs - Danmark 15.00 Sønner av Norge 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 00.40 Nyhetene Transformers 18.45 Været Robotene transformers begir seg ut i 18.50 Sportsnyhetene rommet for å finne nye ressurser, noe 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar som fører dem til Jorden 20.00 Tid for hjem - Sesongavslutning! 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Grey’s Anatomy 22.45 Privat praksis 23.40 Sønner av Norge 00.35 Medium 01.25 Brutte løfter 02.15 Hawaii Five-0 03.00 Rush 20.00 Sannhetens Hver gang vi møtes 03.45 sverd 04.30 1-8-7 Det erDetroit den siste dagen av oppholdet, og 05.15 Løgner artistene skal synge duetter

Søndag

21.45 Drømmen om Birken 92 år gamle Tollef Sverdrup er veteran og skal gå Birkebeinerrennet for 43. gang

Mandag

21.45 Sirkus Northug - Siste episode! Kameraene følger Petter Northug jr tett rundt sirkuset under «Tour de Ski» og i den omstridte turnebussen

Vi blir kjent med Stinius Viking (14) som er Norges største roadracingtalent

19.30 Hellstrøm inviterer Guro Fostervold Tvedten

Boucher har svært lite av begge deler Søndag

22.30 Major Crimes Drapsavsnittet opplever voksesmerter når avdelingen jobber med et drap som viser seg å være komplisert Mandag

19.30 4-stjerners middag Ukens første vertinne er programleder og Hollywoodfrue Johanna Grønneberg

Søndag

21.00 Mona Lisa Smile Amerikansk romantisk komedie fra 2003

Mandag

22.30 NCIS Amerikansk krimserie fra 2012

Smått Stort

Opposisjonslederen vedgår at de har startet skoledebatten i feil ende… For å si det med en kjent tegneseriefigur: «Vi aner ikke hvor vi skal, men vi er på vei.»

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss.

Imponerende dugnadsinnsats «Gamle» Grane -gutter har gjort en flott innsats med å pusse opp og male garderober og fellesarealer i klubbhuset på Bjønnes. Gjennom tre vintre har de brukt deler av fritiden til å gjøre de slitte lokalene lyse og trivelige, til glede for både hjemmespillere og bortelag. Totalt regner karene at det er gått med 900 timer til maleriarbeidene. Som de også understreker har gitt en fin anledning til å holde kontakt ved like med gode kamerater. Ikke minst kan Arendal Fotball nå se fram til sesongen, som nyopprykket lag i 2. divisjon. 900 TIMER DUGNAD: Gjennom tre vintre har disse karene gjort en stor dugnadsinnsats i klubbhuset på Bjønnes. Nå står de nymalte garderobene klare til fotballsesongen. Fra venstre Jan Gundersen, Erling Åsmundsen, Bjørn Kittelsen, Arne Dalsøren og Kristian Høgseth. Egil Høgvoll og Jan Erik Foss var ikke til stede da bildet ble tatt.

Pauseknappen I en tykk atmosfære av folk og lyd Sammen med drinkenes varme fryd Dunkende bass og hoppende hjerte Limelight og stemning som skjuler min smerte I en tykk atmosfære av vonde tanker Hører jeg bare mitt hjerte banker

Ordet:

Dagens Foto

En meteor er den synlige banen til en meteoroide som trer inn i en planets atmosfære.

En meteroide består oftest av små partikler på størrelse med sandkorn, som reiser gjennom rommet med hastigheter opp-

Dagens stemningsfulle foto «Freebird» er tatt av medlem i Arendal Fotoklubb Birgit Fostervold.

Været

Fredag

ned

07:39 17:39

opp ned

til 72 km/s. Den synlige lysstrålen skyldes at den voldsomme oppbremsingen gjør at molekylene meteroiden passerer, blir ioniserte. De fleste meteroider fordamper før de kommer ned til jorden. Hvis meteoroiden overlever oppbremsingen uten å fordampe, og lander nede på planetens overflate, kalles den en meteoritt.

På populærspråk blir meteorer ofte kalt stjerneskudd. Hvis de er svært kraftige kalles de gjerne ildkuler.

Ellen Gill Johannessen

opp

Meteor

Lørdag

Søndag

Mandag

Kilde: Wikipedia

Tirsdag

-4ºC 3 m/s

0ºC 4 m/s

1ºC 4 m/s

1ºC 3 m/s

3ºC 2 m/s

0 mm

14:05 05:46

opp ned

07:37 17:41

opp ned

15:18 06:11

opp ned

07:34 17:43

opp ned

16:34 06:31

opp ned

07:31 17:46

opp ned

17:52 06:48

opp ned

07:29 17:48

opp ned

19:12 07:05

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag - post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22