Arendalstidende 20130320 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

DIN LOKALAVIS

Uke 12 2013 - Onsdag 20. mars - torsdag 21. mars - Nr. 20 - 8. årgang

Løssalg kr. 20,-

Hun lurte med seg venninnen på tur til Afrika, i den tro at de bare skulle til Danmark. Hun snakker tolv språk og trener kung fu opp til seks t imer hver dag. Møt MiRee Abrahamsen i dagens kulturportrett. SIDE 37-38-39

Vil bli regionalt vitensenter

SPORT:

Sør sponser Arendal Fotball

Sparebanken Sør inngår en ettårig sponsoravtale med Arendal Fotball, men beløpets størrelse, det vil ikke partene ut med. SIDE 13

SAMFUNN:

Ingen penger til «Vannbassenget» Formannskapet vil ikke bevilge penger til oppussing av vannbassenget i forbindelse med Eydehavns 100-års jubileum. SIDE 2

FROLAND:

Frolandia er mer enn bare et badeland

KUNNSKAP OG MORO: Nestleder i Arbeiderpartiet Helga Pedersen fikk prøve mattekunnskapene da hun besøkte Vitensenteret. Her sammen med leder av Arendal arbeiderparti Robert C. Nordli (t.v.) og vitenvert Salihi Morteza. Foto: Morten Kraft

Arendals Tidende har vært på frolandstur og der besøkte vi det etter hvert så kjente badelandet i Osedalen.

Sørlandet nye Vitensenter i Kunnskapshavna, som offisielt ble åpnet i desember i fjor, vil bli det niende regionale vitensenter i Norge. Det utløser millioner i støtte over statsbudsjettet.

Allerede nå kan Vitensenteret fortelle om gode besøkstall og stor popularitet. Helga Pedersen, nestleder i Arbeiderpartiet, var tydelig imponert da hun besøkte Vitensentret på lørdag.

SIDE 17

0 RUNDSTYKKER BAKERS

pr. stk

SIDE 3

99 00 pr. kg

FERSKE REKER

19 90 pr.stk

EVERGOOD KAFFE

EVERGOOD 250 g, filtermalt/kokmalt 79,60/kg

49 90 +pant

FANTA 1,5 L 4 PK CCD 1,5 x 4. 8,32/l

BUNNPRIS ARENDAL Man - lør 07 - 23 Søndag 10 - 23 NEDENES Man - fre 08 - 22 lør 8-21 Søndag 09 - 22 Gjelder tom. 24. mars og kun private husholdninger. Forbehold om prisendringer, trykkfeil og utsolgte varer.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

ONSDAG 20. MARS 2013

Amfetamin Slo etter En politipatrulje stanset biler fredag ved 14-tiden en personbil for kontroll på Harebakken. Det er funnet mindre mengder amfetamin på to personer. Begge ble pågrepet og satt i arresten i Arendal politistasjon.

Hasj

Bilkjøring i narkorus

Politiet stanset og undersøkte en mann Politiet fikk natt til lørdag i 40- årene litt over inn klage på en person som klokken 24, natt til gikk rundt i veien og slo et- lørdag. ter biler. Det ble funnet minEn politipatrulje tok hånd dre mengder hasj på om mannen og kjørte ham mannen som ble antil legevakten for hjelp. meldt for forholdet.

Ved en rutinekontroll av en bil i Tvedestrand sentrum fredag ved 12-tiden, fikk politiet mistanke om at den 21 år gamle aust-egden som kjørte bilen var ruspåvirket. Førerkortet ble beslaglagt og mistenkte fremstilt for prøvetaking på legevakta i Arendal. Det ble også beslaglagt narkotika og narkotiske tabletter i forbindelse med pågripelsen. Bilførereren ble kjørt til arresten i Arendal i påvente av avhør.

NYHETER

Formannskapet sa nei til «Vannbassenget» på Eydehavn:

Satser på bystyret Fra vannbassenget over den tidligere industritomta ga fru Elly Eyde navnet på tidligere Staksnes og Nes for 100 år siden stedet det nye navnet Eydehavn, etter sin mann, industrigründeren Sam Eyde. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Biter av den grønne champagneflaska som ble knust mot fjellet under dåpsseremonien er tatt vare på, og inngår i samlingen til Eydehavn Museet, sammen med bilder fra arrangementet. I forbindelse med det forestående jubileet til sommeren, er det et ønske om å ruste opp det tidligere

vannbassenget der dåpsseremonien fant sted for 629 000 kroner, og gjøre det til et kultursted. Men flertallet i formannskapet sa nei til medvirkning.

Til bystyret Flertallet så også nei til et benkeforslag fra Robert Cornels Nordli (Ap), om at kommunen forskutterer beløpet som skal til for å fikse området til jubileet. Nå går saken videre til bystyret, Arendal formannskap er svært positive til planlagte tiltak og arrangement i forbindelse med markering av Eydehavn 100 år. Arendal formannskap finner likevel ikke å kunne forskuttere omsøkt beløp til vannbassenget på Eydehavn som kulturarena. Da også dette forslaget falt mot stemmene fra Høyre, KrF og Venstre, krevde Rune Sævre (SV), at saken skal gå videre til bystyret.

Engasjement Rådmannen skriver i saksinnstillingen at man er imponert over engasjementet til lokalmiljøet på Eydehavn og over de ulike initiativene/tiltakene til jubileumskomiteen. Imidlertid ser han ikke at det er mulig å forskuttere det omsøkte beløp på i alt 629 000 kroner. – Det er for stor usikkerhet i finansieringen i prosjektet og Arendal Eiendom KF har heller ikke kvalitetssikret prosjektkostnadene, skriver Harald Danielsen.

DÅPEN: Her fra vannbassenget (innringet) fikk Eydehavn sitt navn i 1913. Jubileumskomiteen for «Eydehavn i 100» ønsker å ruste opp vannbassenget for 629 000 kroner, og håper at bystyret vil bidra etter at formannskapet sa nei.

Nytt politisk fylkesparti i Aust-Agder:

«De Kristne» til valg på tro og kultur Partiet «De Kristne Aust-Agder» er nå realitet. Torsdag 7. mars holdt det nye partiet stiftelsesmøtet i leide lokaler på Filadelfia Arendal. Einar Christensen åpnet stiftelsesmøtet. Han er også valgt til partiets første leder. Et interimsstyre har ledet arbeidet fram til stiftelsen. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Etter stiftelsesmøtet utgjør styret for det nye partiet for uten leder Einar Christensen, nestleder Bjørn Arne Engen, styremedlemmer Johannes Hemmingby,

Liv K. Larsen og Fred-Ruben Trøan samt vararepresentanter Elfi Edsberg og Ragnar Juliussen.

Verdier og kultur – De Kristne er et verdikonservativt parti som bygger på tradisjonelle kristne verdier, som trygg-

Tlf. 40 69 22 22

het og frihet for enkeltmennesket, og et praktisk ansvar for sin neste. Vårt ideologiske fundament er Bibelen, den kristne tro og tradisjon som har preget Norge i snart tusen år, skriver leder Einar Christensen i sin presentasjon av partiet.

Familien De Kristne vil kjempe for retten til liv fra unnfangelse til naturlig død. Og de legger familien til grunn som samfunnets byggestein, hvor det monogame ekteskap mellom mann og kvinne er kjernen. Barn har rett til både

en far og en mor, heter det i programmet. Men også større frihet for og ansvar for enkeltmennesket, er viktig for dem. Så vil de anse staten som en fellesskapets tjener, og ikke dets formynder. Staten må være stor nok til å løse viktige fellesoppgaver, som lovgivning, politi og forsvar. De vil også tydeliggjøre støtten til Israel, som etter deres mening er det eneste fungerende demokrati i sitt område. Det riksdekkende partiet «De Kristne» la i sentralstyre i februar fram sitt forslag til prinsipprogram. Det skal formelt behandles og vedtas på partiets landsmøte til våren, men programmet er godt forankret i partiets tillitsmannsapparat, og er ventet å bli stående uten store endringer, heter det videre fra det nye fylkespartiet. Landsmøtet finner sted 19. til 21. april i år.

PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS

www.arendalstidende.no

Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org. nr. 898 426 432

LEDER: Einar Christensen er første leder av det nye politiske partiet «De kristne Aust-Agder».

Stortingsvalget De Kristne Aust-Agder har ikke fått tid til å avholde sitt nominasjonsmøte ennå: – Men det kommer, vi er i fullt arbeid med å sette opp listene og blir med under årets stortingsvalg, sier leder Einar Christensen til Arendals Tidende. Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

ONSDAG 20. MARS 2013

Ny Hovescene men trolig ikke før neste år Et enstemmig formannskap anbefaler at bystyre fatter følgende vedtak om å bidra til ny scene på Hove. Forutsetningen er et spleiselag mellom Aust-Agder Fylkeskommune og Hove Republic. Men skal scenen bygges i år må noen forskuttere Arendals

andel. Når saken skal behandles av bystyret til torsdag, legges det til grunn en øvre investeringsramme på totalt 1,8 millioner kroner, slik at Arendals andel blir maks 600 000 kroner. Bystyret har ikke satt av midler til prosjektet i vedtatt budsjett/

handlingsplan. Dette innebærer at kommunens andel ikke kan betales i inneværende år. Tidspunkt for endelig bevilgning av kommunens bidrag kan således ikke avklares før beløpet er innarbeid i budsjett/handlingsplanbehandling. Send oss tips: post@arendalstidende.no

Imponert over vitensenter Nestleder i Arbeiderpartiet, Helga Pedersen tok seg god tid da hun besøkte Vitensenteret i Kunnskapshavna på lørdag. Det var tydelig at hun ble imponert over det hun fikk se og oppleve. Så spørs det om det vil medvirke til at senteret får status som regionalt vitensenter. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Det er kunnskap som er fremtiden, sa ordfører Einar Halvorsen da han åpnet Det nye Vitensentret i Kunnskapshavna kort tid før jul i fjor. Vitensenteret i Arendal er det niende i landet, og eies og drives av Arendal kommune. Men både Aust-Agder og Vest-Agder fylkeskommune bidrar med økonomisk støtte, sammen med flere private sponsorer. Lokalitetene i det første Eurekabygget er på 300 kvadratmeter, og når nytt Eureka bygg er på plass kan Vitensenteret doble antall kvadratmeter.

Gode besøkstall – Vi er veldig godt fornøyd med besøkstallene hittil, sier leder av Vitensenteret Kine Wangerud til Arendals Tidende. I løpet av januar og februar i år har de hatt over 3 000 besøkende, i tillegg til alle skoleklassene som har vært her, sier hun videre. Vi jobber hele tiden med å utvikle nye tilbud for å gjøre vårt Vitensenter

REGIONALT SENTER: Sørlandet Vitensenter arbeider for å bli det niende regionale Vitensenter i Norge. Noe som vil utløse over tre millioner kroner i statlig støtte. Fra venstre: Knokkel Knut, Kine Wangerud, leder av Vitensentret og Helga Pedersen, nestleder i Arbeiderpartiet.

enda mer attraktivt, fortsetter Wangerud.

Opplevelser og læring Et vitensenter er et populærvitenskapelig opplevelses- og læringssenter for teknologi, naturvitenskap og realfag. Her er det ikke vitenskapens resultater som teller i første omgang, men hvor spennende vitenskapelig arbeid og eksperimenter er. Vitensenteret inviterer folk i alle aldre til å ta del i dette og retter seg spesielt mot barn og unge under utdanning.

Oppildnet til valgkamp Nestleder i Arbeiderpartiet kom til sine egne da hun gjestet årsmøte i Aust-Agder Arbeiderparti i Arendal lørdag og søndag. Og det var en engasjert og offensiv nestleder årsmøtedelegatene fikk oppleve. Der merkesakene for nok en valgseier sto på dagsorden. Det var blant de ordinære årsmøtesakene og drøfting av mange

nye forslag at nestelederen for Arbeiderpartiet Helga Pedersen slapp til på talerstolen.

Inspirasjon Besøket var nok først og fremst for å gi inspirasjon og glød til grasrota i partiet, før årets valgkamp braker løs for alvor. Og Pedersen la ikke skjul på at det blir en jevn og tett valgkamp i år også, som det har vært ved

Senteret har da også spesialsydde opplegg for skoleklasser og undervisning. Et populært tiltak er «Vitensenter på hjul», der senterets pedagogiske personale besøker skoler og barnehager på hele Sørlandet. Vitensentret legger vekt på det interaktive og er rettet mot menneskene som tenkere, skapere og brukere i stedet for passive forbrukere og tilskuere. Publikum skal ikke fortelles hvordan verden er, de skal bli inspirert til å finne ut av det selv. alle de senere stortingsvalgene. Å få gjenvalg av to representanter fra Aust-Agder kan utgjøre hele forskjellen på tap og vinn, fremholdt Pedersen.

Ny vei Arbeiderpartiets nestleder tok frem saker som skole, likestilling og arbeidslivspolitikk som sentrale temaer i valgkampen. Hun var også krystallklar på at skattelette ikke er aktuelt til fordel for mange velferdssaker partiet har på programmet.

Regionalt senter Og på lørdag fikk altså Vitensentret i Kunnskapshavna storfint besøk av nestleder i Arbeiderpartiet, Helga Pedersen. Sammen med blant andre leder av Arendal Arbeiderparti, Robert C. Nordli fikk hun en grundig orientering om senterets virksomhet og planer fremover. I tillegg til en omvisning blant senterets mange tilbud. – Et av våre viktigste mål er å få sentret til å bli det niende regionale Vitensenter i Norge, fortalte Kine Wangerud til Ar – Jeg kan ikke røpe noe av det som kommer i Nasjonal Transportplan nå, sier Helga Pedersen til Arendals Tidende, da vi forsøker å få henne «utpå» om arendalitter kan glede, eller grue seg til den nye samferdselsplanen, som kommer i april måned. Men å legge til rette for mer boligbygging og særlig i forhold til ungdom, brenner hun for. Vi ønsker å bruke Husbanken på en mer aktiv måte i boligpolitikken, sier hun til avisen.

beiderpartitoppene. Får vi det til utløser det automatisk tre til fire millioner kroner i statlig støtte. I tillegg til at flere sponsorer vil melder seg på. Helga Pedersen ville ikke gi noen løfter om videre status for og statlige penger til Vitensentret i Arendal, men var tydelig imponert av det hun fikk se og oppleve. Så da må Sørlandet Vitensenter i Kunnskapshavna fortsatt håpe på positiv behandling i forhold til høstens statsbudsjett. – Også Startlånsordningen er noe vi vil løfte sterkere frem i forhold til boligbyggingen, fortsetter hun. – Kommer Arbeiderpartiets nestleder til årets Arendalsuke, i august måned? – Det har jeg veldig lyst til, men har ikke helt oversikt over kalenderen riktig ennå, svarer Pedersen. – Men jeg kan garantere for at Arbeiderpartiet stiller med topp representasjon, sier hun videre.

ONSDAG 20. MARS 2013

Frist for innspill til Løddesøls Froland-søknad innen 1. juli

Må opparbeide småbåthavn før brukstillatelse

Med bakgrunn i søknad fra Løddesøl Krets Bygdelag, som ønsker overføring fra Arendal til Froland kommune, er det utarbeidet en utredning av Fylkesmannen i Aust-Agder i samarbeid med Froland kommune, Arendal kommune

Formannskapet har vedtatt den foreliggende planen for regulering av området Rannekleiv brygge.

byggetrinn. Forslaget fikk enstemmig tilslutning. Saken kommer opp til behandling i bystyret torsdag.

Under saksbehandlingen fremmet Einar Krafft Myhren tilleggsforslag om at småbåtanlegg skal opparbeides før det gis brukstillatelse for første

Planforslaget legger opp til at det kan etableres 140 båtplasser med tilhørende parkering/ båtopplag innenfor planområdet.

og Aust-Agder fylkeskommune. Utredningen vil bli lagt til grunn for den videre behandlingen av saken, høring, konklusjon og anbefaling. Kommunene, fylkeskommunen, initiativtakere, de

som berøres av en eventuell grense justering og andre som måtte ha relevante innspill eller kommentarer blir nå bedt av Fylkesmannen om å komme med innspill innen 1. juli i år.

NYHETER

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Røykestopp i bingolokalene I ni år har bingoene fått lov til å ha et adskilt røykerom i lokalene sine fordi de ikke er et serveringssted. Nå har regjeringen satt en stopper for dette. Fra og med 1. april 2014 skal det være helt røykfritt, også i bingolokaler. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Da røykeforbudet på offentlige steder trådte i kraft i 1988, gjaldt den ikke på serveringssteder. Bingoene definerte seg derfor straks som serveringslokaler, og fikk unntak fra loven. I 2004 ble det forbudt å røyke i alle lokaler der offentligheten hadde adgang. Bingoer ble i villrede, kunne de tillate røyking eller ikke?

Servering eller ikke Egil Hesland som har drevet bingoer over hele Norge i flere år utalte i 2004 til VG at han var frustrert over motstridende signaler fra myndighetene; «først var det tillatt med røykerom hvis en var et serveringsted. Så opplyser Sosial og helsedirektorat at det er lov hvis det ikke serveres noe». Det kan se ut som om det stoppet opp der, for siden den gang har det vært tillatt med røyking i

adskilte lokaler på bingoer. Men nå, nesten ti år etter har myndighetene bestemt seg og innført totalforbud fra 1. april 2014. Noen bingomiljøer frykter store pengetap, men i Arendal er det få tegn til bekymring.

Delte meninger – Jeg er positiv til ny lov. Lokalene vil jo få friskere luft. Men vi kommer nok til å bli en liten overgang med litt mindre folk men det vil gå seg til etter hvert, sa daglig leder i Quick Bingo Jan Fredrik Arning. I lokalene møter vi to blide røykende damer fra Grimstad som har litt delte meninger om den nye loven. – For meg er det egentlig det samme. Jeg kan godt klare meg uten røyken, men det er verre med dattera mi, forteller grimstaddamen (78) Jeg syns det er simpelt gjort. Det er jo sosialt og røykerommet er jo her. Jeg tror de vil miste mange kunder. Det garanterer jeg, sier datteren (56). Begge vil være anonyme. På Lykkebingo rett ved Arena er det heller ikke de store bekymringene. Vi blir fortalt at spillerne stort sett oppholder seg i ikke-røykavdelingen. Det er vanskelig, nesten umulig å få noen spillere til å uttale seg, men på røykerommet uttales det at den nye loven er kjip.

Tilrettelegging – Det blir bare en liten overgang.

UBEKYMRET BINGOVERTINNE: Torill Berg er ikke bekymret for at spillerne skal utebli når det blir helt forbudt å røyke på bingo. – Vi bare tilrettelegger. Det blir som med restaurantene i sin tid, nå røyker alle ute uten at det er noe problem, sier hun og smiler.

Vi må bare tilrettelegge og legge inn pauser mellom spillene så går det seg til, forteller Torill Berg som har vært ansatt i Bingo sør i 24 år. Det har aldri vært noe problem for henne med røykerommet, dårlig luft eller lukt. Vi er aldri inne i lokalen. Alle henvendelser til oss må skje her ute i røykfriavdelingen. Men vi har flest spillere i røykeavdelingen og det merkelige er at det er så mange ikke-røykere der,

KOSER SEG PÅ BINGO: Knut Kristensen og Laila Olsen syns det er sosialt å gå på bingo.– Et deilig avbrekk i hverdagen før jeg nå skal tilbake til stallen å jobbe, sier Laila.

BILDETEKST:

sier hun videre og legger til, det er noe som er veldig viktig å få frem, uavhengig av denne røykeloven, og det er at alt overskuddet her går direkte til idrettslag og musikkorps.

Koser seg på bingo Laila Olsen og Knut Kristensen går ikke på bingo bare for å spille men også fordi de mener det er veldig sosialt og et avbrekk i hverdagen.

– Det er helt greit med den nye loven. Det skal bli deilig å slippe den vonde lukta fra de som kommer ut derfra, sier Laila. – Jeg syns i grunn de bare kan røyke. De har jo adskilte rom, mener Knut som er ikke-røyker. Bingoeierne bekymrer seg ikke. De har bare ventet på at denne loven ville komme. Nå har de et år på seg til å gjøre eventuelle endringer i lokalene.

ONSDAG 20. MARS 2013

NYHETER

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Vil ha dyrefritt sirkus Peter Lukas har i flere år jobbet for at sirkusene skal bli dyrefrie. I helgen stod han utenfor Sirkus Arnardo for å spre budskapet sitt til publikum.

standig, de får ikke utfoldet seg, hevder Lukas. – Du har ikke peiling på hva du snakker om, svarer Arild Arnardo og forteller at de har hatt elefanter med seg i manesjen i 65 år og at de blir tatt godt vare på. Arnardo og Lukas blir absolutt ikke enige.

Politiadvarsel

AV MARIANNE LITLEKALSØY

Nesten samtidig som det ankommer i underkant av 20 nye aksjonister, ankommer også politiet og ber om å få se tillatelse for demonstrasjonen. Lukas har ingen papirer og mener heller ikke han trenger det fordi han ikke er leder av eller tilknyttet noen organisasjon. Han har derimot oppfordret folk til å møte opp foran sirkuset via en facebookgruppe. Lukas får en advarsel med beskjed om at hvis Arnardo føler at publikum blir trakassert så ville politiet komme tilbake for å fjerne aksjonistene. – Jeg demonstrerer ikke, jeg informerer, hevder Lukas som fikk lov til å fortsette å dele ut flyerene sine.

marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

– Jeg er ikke her for å demonstrere med kamprop og bannere. Jeg er her fordi jeg må. Jeg vil skape en bevissthet, ikke gi folk dårlig samvittighet. Elefantene lider. Jeg er i mot all slags kommersiell dyrehold, men nå er det elefantene som er viktig. Jeg bor her og jeg vil ikke ha det, sier Lukas mens han deler ut flyers til de som kommer for å kjøpe billetter.

Har ikke peiling Arild Arnardo ankommer og han er ikke helt fornøyd. Det blir en het diskusjon. – Elefantene står i lenke be-

00 pr. kg

APPELSIN

HEFTIG DISKUSJON: Arild Arnardo blir provosert når Peter Lukas hevder at elefantene står i kjetting hele dagen uten mulighet til å utfolde seg. – Du har ikke peiling, svarer Arnardo.

ADVARSEL: Politiet ankommer og ber om papirer som viser at demonstrasjonen er lovlig. Lukas sier han ikke demonstrerer, men informerer. Han og de andre aksjonistene får lov til å fortsette hvis de ikke er til sjenanse for sirkuset eller pulikum.

God tur!

pr.stk

RUNDSTYKKER BAKERS

SPANIA

90 +pant

FANTA 1,5 L 4 PK

pr. kg

FERSKE REKER

CCD 1,5 x 4. 8,32/l

Man - lør 07 - 23

ARENDAL

Søndag 10 - 23 Alle helligdager påske 10 - 23

pr.stk

EVERGOOD KAFFE

EVERGOOD 250 g, filtermalt/kokmalt 79,60/kg

NEDENES

Man - fre 08 - 22 lør 8-21 Søndag 09 - 22 Alle helligdager påske 9 - 22

ONSDAG 20. MARS 2013

Formannskapet avviser klage for mindre Øytangen-regulering Formannskapet avviste enstemmig klage på en mindre endring av reguleringsplan for Øytangen på Tverdalsøy, som ble vedtatt i kommuneplanutvalget i oktober i fjor. Klagere var Espen Jørgensen og Ann Iren Drivdal og knyttet seg hovedsakelig til oppfølging fra utbygger og

de tiltakene som grunneier/utbygger skal følge når planen prosjekteres. I sin innstilling viser rådmannen til at klagen ikke omhandler noen prosessuelle forhold knyttet til reguleringsendringen. Saken går videre til bystyret for behandling til torsdag.

Fant død kvinne ved Longum Litt over klokken halv åtte mandag morgen fikk politiet inn melding om at noen hadde funnet en livløs kvinne liggende bak busskuret ved Nesheim skole. Ambulansepersonellet som kom til stedet kunne konstatere at kvinnen var død. Man vet ikke hvor lenge kvinnen

NYHETER

har lagt der, men kriminalteknikere etterforsker forholdet. – Foreløpig vet vi lite om hva som har skjedd, men politiet etterforsker saken rutinemessig som mistenkelig dødsfall, sier Rune Boye på kriminalvakta ved Arendal politistasjon. Politiet kjenner kvinnens identitet.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Klart for stormfull bystyredebatt:

Slaget om skolenedleggelser i gang I bystyremøtet torsdag denne uken kommer deler av kommunens skolestruktur til debatt, en sak som med temmelig stor sannsynlighet ikke finner sin endelige løsning verken på dette bystyremøtet eller de nærmeste. Torsdagens debatt blir første store slaget om skolenedleggelse. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Denne gangen vil Stuenes stå i fokus – både med hvilke skole kretser som skal favnes over fra Stuenes, og ikke minst den den solide prissprekken på ca. 40 prosent. Med bakgrunn i det hurtigarbeidende skoleutvalget som ble nedsatt ved årsskiftet, legger rådmannen utvalgets konklusjon til grunn for anbefaling til vedtak. Rådmannens forslag ser dermed slik ut, etter behandling i formannskapet der alternative forslag, endringer og tilleggsforslag fra Robert Cornels Nordli, (Ap) og Einar Krafft Myhren (SV) falt:

Vedtaksforslaget På bakgrunn av ad hoc-utvalgets innstilling vedtar Arendal bystyre: 1. Tidsplanen for videre arbeid med en fremtidig robust og bærekraftig skolestruktur i Arendal kommune, slik den er beskrevet vedtas. 2. Det foretas en konsekvensutredning av å drive Stuenes skole uten å gjøre strukturendringer. 3. Det foretas konsekvensutredning av å overføre elevene ved Eydehavn skole til ny Stuenes skole når den står ferdig. 4. Det foretas konsekvensutredning av å overføre elevene ved Nesheim skole til ny Stuenes skole når den står ferdig og til Moltemyr skole. 5. Det foretas konsekvensutredning av å overføre elevene ved

GRÅ HÅR: Budsjettsprekken for ny skole på Stuenes med nærmere 40 prosent, setter grå hår i hodet på politikerne. Samtidig som denne gamle «rønna» av en skole har gitt dem grå hår fra før, det er bygninger som er i ferd med å smuldre bort av elde og mangel på vedlikehold. Foto: Eyvind Øyraas

Løddesøl skole til Rykene skole. 6. Det gjøres en helhetlig utredning av fremtidig barnehage- og skolestruktur på Tromøy med konsekvenser av ulike tiltak. Planen må inneholde konsekvensutredninger av følgende løsninger: a. Struktur som i dag med kun renovering/nybygg av Roligheden skole b. En ny 1-10 skole for hele Tromøy c. En ren barneskole og en ren ungdomsskole på Tromøy d. To oppvekstsentre med 1.- 4. trinn samt barnehager i tilknytning til de to skolene og en ny 5 -10 skole. e. Ett oppvekstsenter på Sandnes med 1. – 4. trinn samt barnehage og en ny 1-10 skole for resten av øya. Rådmannens forslag til Handlingsprogram for 2013-2016 inneholdt forslag om konsekvensutredning av nedleggelse av noen skoler.

Overraskelse Det hurtigarbeidende utvalget ble enig om at en måtte se på skole

strukturen i flere runder da noe var mer presserende enn annet. Utvalget ble enige om å starte med Moland oppvekstområde, da det snart er klart for bygging av ny Stuenes skole. Det var her politikerne fikk seg den overraskelsen sist torsdag, at skolen blir 84 millioner kroner dyrere enn antatt, noe som kan skape betydelige problemer med finansiering av andre skoler som Roligheten.

825 elever På en ny Stuenes skole etter vedtatt plan vil det være svært mye ledig kapasitet slik den er prosjektert for 825 elever, dersom skolestrukturen i Moland oppvekstområde forblir slik den er i dag. Utvalget finner det derfor naturlig å se på dette først da ny Stuenes skole etter planen skal stå ferdig høsten 2014. Utvalget har vurdert flere ulike løsninger, som å stoppe anbudsprosessen, gjøre ny Stuenes skole om til en ren ungdomsskole, gjøre den om til en ren barneskole, bruke den med redusert kapasitet, eller legge ned én eller flere skoler i Moland oppvekstområde

for å utnytte den nye skolens kapasitet fullt ut.

Vurderinger Utvalget har gjort følgende vurderinger: • Ny Stuenes skole bygges som planlagt. Prosessen har kommet langt og det er for store tids messige og økonomiske konsekvenser ved å stoppe den. • Det er ikke noen god løsning å gjøre om skolen til en ren ungdomsskole eller en ren barne skole da dette vil bli svært vanskelig å få gjennomført i praksis. • Utvalget ønsker konsekvensutredes ikke å gjøre strukturendringer, og la kun eksisterende Stuenes skole flytte inn i ny Stuenes skole. • Utvalget ønsker konsekvensutredet nedleggelse av to tilstøtende barneskoler til Stuenes skole.

sekvensutredning av at elevene ved Løddesøl skole overføres til Rykene skole.

Løddesøl og Rykene

Ny skole på Tromøy, Roligheten, forutsettes påbegynt i 2015. Utvalget ønsker å se mer helhetlig på skolestrukturen på Tromøy og ønsker at det utarbeides en konsekvensutredning med ulike scenarier og løsninger for en best mulig skolestruktur på Tromøy. Utvalget har vurdert det slik at sakene i rådmannens forslag til vedtak haster det med å få utredet. Utvalget vil så jobbe videre med skolestrukturen i resten av kommunen og særlig med tanke på ungdomsskolestrukturen. Det vil ut fra dette arbeidet komme en ny sak til bystyret hvor det vil bli foreslått spesifikke konsekvensutredninger av ulike forslag som utvalget finner det fornuftig å se nærmere på.

Utvalget har også vurdert det slik at det bør utredes at elevene på Løddesøl skole overføres til Rykene skole for å skape en mer robust enhet med tanke på kvalitet, lærings- og oppvekstmiljø. Utvalget ønsker derfor en kon-

Alle rådmannens innstillinger til vedtak bygger på voteringer og forslag i det hurtigarbeidende utvalget. Flere av forslagene som ikke er enstemmig, men vedtatt ved alminnelig flertall.

ONSDAG 20. MARS 2013

ØKONOMI & NÆRING

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Flere tåler renteøkning Norges Bank valgte på sitt rentemøte sist onsdag å holde styringsrenten uendret på 1,5 prosent. Samtidig anslår sentralbanken at det ikke er sannsynlig med ny renteøkning før neste vår.

63 prosent av de som er spurt er helt eller delvis enig i at de godt tåler en renteøkning på to prosentenheter. Tilsvarende andel i fjorårets undersøkelse var 61 prosent. 47 prosent er helt eller delvis enig i at de godt tåler en renteøkning på fire prosentenheter. Tilsvarende andel i fjorårets undersøkelse var 45 prosent. Rundt 3 000 personer over 18 år er spurt i undersøkelsen.

AV MORTEN KRAFT

Lønnsvekst og sparing

morten.kraft@arendalstidende.no

– Tross betydelig utlånsvekst har norske husholdninger reserver som gjør at de tåler en betydelig økning i lånerenten. Dette skyldes først og fremst sterk lønnsvekst de siste årene, i kombinasjon med økt sparing, sier adm. direktør Idar Kreutzer i Finans Norge (FNO). Han understreker at både myndighetene og finansnæringen er opptatt av at husholdningene har en gjeldsbelastning som tåler boligprisfall og uventet renteoppgang. – Undersøkelsen viser at mange låntakere også tenker slik, selv om dagens lave renter og utsikter til fortsatt god lønnsvekst tilsier

Likevel varsler flere av de største bankene at det er behov for å øke lånerentene mot publikum. Og begrunner det i hovedsak med nye krav til egenkapitaldekning, som er varslet fra myndighetene.

Frykter ikke renteøkning En renteøkning på ett til to prosentenheter er likevel ikke noe mange frykter i særlig grad, med tanke på egen økonomi. Det viser en undersøkelse som TNS Gallup har gjort for Finans Norge (FNO). Undersøkelsen viser at norske husholdninger tåler en kraftig økning i lånerenten. Hele

det motsatte. Kreutzer påpeker at vi har et unormalt lavt rentenivå, som følge av svake konjunkturer i internasjonal økonomi. Det er imidlertid tegn til noe lysere vekstutsikter fremover.

Fastrente Direktør Kreuzer anbefaler man bruker de gode tidene til å betale ned på lån. Ved et eventuelt boligprisfall og en uventet sterk renteøkning er et fornuftig gjeldsnivå for eksempel ned mot 60 prosent av boligens verdi og under tre ganger bruttoinntekt. Dersom en føler at privatøkonomien er sårbar for renteøkning, er rentebinding på hele eller deler av lånet noe som bør vurderes mener lederen av FinansNorge.

TÅLER GJELD: De fleste mener de kan klare en renteøkning på to prosentenheter på boliglånet uten særlige problemer. Det viser en undersøkelse Norsk Gallup har gjort for finansnæringen

Konfirmasjon eller br yllup Kakene kjøper

Hjemmelaget marsipan fra Jørgensen hører påsken til!

du hos oss

Tor vet • Maxis • Arena • Barbu • Stoa

37 00 35 60 • post@bakerjorgensen.no

ONSDAG 20. MARS 2013

L E D E R Kostnadssprekk for Stuenes

LESERNES MENING SYKEHUSSTRIDEN:

Ber om solidaritet fra kommunene

S å har den vanskelige skolesaken i kommunen tatt en overraskende vending. For nå viser anbud og pris for nye Stuenes skole en overskridelse på hele 84 millioner kroner. Noe som naturlig nok har utløst hektisk møtevirksomhet, både i det kommunale apparatet og de politiske miljøer.

Ikroner budsjettet som er vedtatt av bystyret er det satt av 212 millioner til ny skole på Stuenes, mens tilbudet fra Veidekke, som har vunnet anbudskonkurransen, ender altså opp med en totalpris på 296 millioner. En «kostnadssprekk» på hele 40 prosent! Denne problemstillingen har politikerne nå fått rett i fanget. I tillegg til den endeløse skolestrukturdebatten, som ikke ser ut til å lande før tidligst ut på høsten i år. Der resultatene ikke vil påvirke skoleåret som starter i august. Uansett hvilken vei det måtte vippe. Og om ikke det er nok så presses det også på fra Tromøyfolket, om en fornyelse av skolesituasjonen i dette området.

S å hva skjer nå? Varaordfører Anders Kylland (FrP) sier til Arendals Tidende at med en lånegjeld på 3,3 milliarder kroner er det en tålegrense for hva kommunen kan dra på seg av mer gjeld. Noe som selvfølgelig er riktig. Det er jo kort og godt en håpløs situasjon bystyrets politikere har kommet opp i. Som på mange måter også er ganske så uforskyldt. For de har jo ikke annet grunnlag å fatte utbygging av en ny skole på, enn de faglige utredninger som blir presentert i sakspapirer. Eller i kommunalt investeringsbudsjett, for den saks skyld.

V i kjenner ikke alle elementer og detaljer, som har fått lov til å prege planleggingen av den nye skolen. Og det kan godt hende at varaordføreren har sine ord i beholdning når han sier at dyre løsninger i dag, vil gi reduserte driftskostnader i fremtiden. Men vi vil tro at flere politikere vil stille spørsmål til hvordan det er mulig å sprekke på hele 40 prosent i planleggingsarbeidet for skolen. Og at dette ikke har kommet opp som meldinger underveis i prosjekteringen. Det høres ut til å være et prosjekt som kan føye seg godt inn i styringen av andre offentlige prosjekter. Og det er dessverre ikke sikkert at det stopper der. Denne sprekken på 84 millioner og 40 prosent ligger jo på bordet før det er satt en spade i jorda. Det er vel grunn til å være nokså sikker på at det kommer flere kostnadssprekker, etter hvert som byggingen skrider frem. Det er jo ganske vanlig at det kommer både tilleggsarbeider og endringer underveis i et byggeprosjekt. Noe som entreprenøren som regel vet å ta seg godt betalt for. Så her det duket for enda flere runder i løpet av byggeprosessen.

S ituasjonen som har oppstått med Stuenes har medført at det har lyst mye på de politiske møterommene gjennom helgen. Men politikerne har nok ikke noen annen reell mulighet utover å «svelge kamelen», og skjelle og smelle litt fra bystyrets talerstol. De er kort og godt blitt malt opp i et hjørne i denne skolebyggsaken. For Stuenes skole er i dag i en slik forfatning at det nærmest er en utfordring for helse- og sikkerhet, for både elever og lærere. I verste fall står skolen i fare for å bli stengt av Arbeidstilsynet. Vi tror derfor at det går mot ny skole på Stuenes, etter den fremdriftsplanen som tidligere er fastsatt.

Storkontrakt til Nymo N ymo i Grimstad har inngått storkontrakt med Kina. Stikk i strid med det normale, der vestlige selskaper plasserer utbyggingsprosjekter i Kina velger det kinesiske selskapet Nymo i Grimstad som leverandør. Vi gratulerer Nymo med nye ordrer, som vil sikre mange arbeidsplasser i årene fremover. Og håper de også lykkes med å gjøre Eydehavn til fast rigghavn.

Robert Cornels Nordli (Ap) interpellerer i kommende bystyre om barneavdelingen ved sykehuset i Arendal. Han oppfordrer ordføreren til å få med seg alle kommunene på Agder samt Vest-Telemark, om å kreve et fullverdig tilbud på barneavdelingen i Arendal. Interpellasjonen: «Ordføreren i Arendal, fylkesordføreren og Aust-Agders fire stortingsrepresentanter har skrevet brev til styret ved Sørlandets Sykehus. Brevet omhandler barne avdelinga ved sykehuset i Arendal og hvor viktig det er å finne tilfredsstillende løsninger på tilstedeværelse av barnelege i Arendal. Samt at ikke akutt syke barn må sendes til Kristiansand

store deler av døgnet. Mangel på tilstedeværelse av barnelege vil også kunne få konsekvenser for fødeavdelinga. Generelt er det også et problem at man flytter bit for bit av et nødvendig akutt tilbud og kompetansemiljø bort fra sykehuset i Arendal. Dette kan føre til dårligere kvalitet, vanskeligheter med rekruttering m.m. Det er utviklet et omfattende regionalt samarbeid på Agder de senere åra. Dette med blant annet at Vest-Agder fylkeskommune, Aust-Agder fylkeskommune og alle kommunene på Agder har sluttet seg til en Regionplan for Agder. I Regionplanen heter det: Helsetilbudet er en avgjørende trygghetsfaktor. Grunnstammen i det regionale helsetilbudet er en

godt utbygd primærhelsetjeneste. Dagens sykehusstruktur må videreføres og utvikles. Dette vil sikre at landsdelen har en spesialhelsetjeneste som møter befolkningens forventninger og behov. Med dette som bakgrunn har jeg følgende spørsmål til ordføreren: Vil ordføreren ta initiativ til at samtlige kommuner på Agder pluss aktuelle kommuner i Vest-Telemark kontakter styret ved Sørlandet Sykehus pr. brev, hvor man forutsetter at styret finner en løsning som gjør at akutt syke barn kan ivaretas på barneavdelinga i Arendal hele døgnet.

Robert Cornels Nordli Arendal Arbeiderparti

HELSE OG POLTIKK:

Kreftforening og nye medisiner Kreftforskning har pågått i flere år og mye positivt er skjedd i forhold til kreftbehandling. Endelig er det kommet en medisin på markedet mot føflekkreft og prostatakreft. Eksperter på området anbefaler at Norge tar i bruk medisinen og jeg vet at mange i vårt land trenger den. Fremskrittspartiet vil gjerne at våre kreftpasienter skal få denne medisinen. Beklageligvis, Helsedirektoratet sier nei med regjeringens velsignelse. Medisinen det her er snakk om kan ha en prislapp på kr 880 000,- pr. pasient.

FrPs helsepolitiske talsperson på Stortinget, Kari Kjønaas Kjos har tatt dette opp med Helse-og Omsorgsdepartementet flere ganger og fikk da tilbakemelding om at de ville lytte til faglige råd. Det har de fått, men likevel velger de å gå i mot disse med den begrunnelse at den har begrenset effekt, og at den er for dyr. Fremskrittspartiet mener det er uverdig å sette en pris på hva et menneskeliv er verdt. Vi vil kjempe for en endring av beslutningen som er tatt. Disse medisinene det er snakk om brukes i flere land med meget gode resultater. Pasienter har fått sitt liv forlenget med flere år

og mange er blitt helt friske. At medisinene er dyre er riktig, men det er viktig å understreke at det er først når den brukes av flere og oppnår en viss markedsandel at den blir billigere.

Ingrid Skårmo, Aust-Agder FrP

ONSDAG 20. MARS 2013

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22 - Legg gjerne ved bilde

MORAL:

HELSE OG POLITIKK:

Nyttårsaften reddet?

Risikabel selvtilfredshet?

Noen mener kanskje jeg er sent ute! Det er allerede to og en halv måned siden siste nyttårsaften.

Vi trenger et sterkt og mangfoldig næringsliv i hele landet for å trygge arbeidsplassene og finansiere velferden nå og i fremtiden.

På den annen side er det bare litt over ni måneder til neste gang. Like før nyttårsaften i 2012, kunne vi se et TV-intervju med nestleder i Arbeiderpartiet, Helga Pedersen, hvor hun svinset rundt i en av Vinmonopolets avdelinger og la noen vinflasker i handlekurven. Hun uttalte da at dersom det gikk som Arbeiderpartiet ville, så skulle Vinmonopolet holde åpent både julaften, nyttårsaften, påskeaften og pinseaften. Tilfeldige kunder samme sted, på daværende tidspunkt, mente imidlertid at åpningstidene var tilstrekkelige som de var. Forslaget forbauser da forskning viser en klar sammenheng mellom tilgjengelighet og alkoholkonsum. Ikke minst er det oppsiktsvekkende ettersom flere organisasjoner, som ivaretar barns interesser, før jul gikk ut og ba om at de voksne reduserte sitt alkoholforbruk i julen. Dette for at julen også kunne bli en festhøytid for barna. Forslaget gir grunn til å reflektere litt over hvem tilbudet retter seg mot. Er det dem med velfylte lommebøker og vinkjellere? Er det dem som har god styring på økonomi og innkjøpsplanlegging? Kan det tenkes å være dem som trenger påfyll etter å ha drukket opp planlagt kvote? Eller er det til og med ungdommer som allerede har festet hardt? Og hvor er barna i dette bildet? Det er tydelig at vi er inne i et valgår. Arbeiderpartiet frister med utvidede åpningstider på Vinmonopolet. Fremskrittspartiet vil ikke være dårligere, og de vil

Vi må skape mer for å dele mer. Det virker som om Arbeiderpartiet har glemt dette etter snart åtte år i regjering med SV. Statsminister Jens Stoltenberg og næringsminister Trond Giske har gjentatte ganger den senere tid formidlet en så stor selvtilfredshet med regjeringens næringspolitikk at det gir grunn til bekymring. derfor senke aldersgrensen for å kjøpe brennevin til 18 år. SV har også kastet seg på karusellen nå, med å foreslå åpne ølkraner døgnet rundt. Noen bedre? Er det fordi noen tror vi har for få alkoholproblemer? Mer enn noe annet merket jeg meg Helga Pedersens sluttreplikk i nevnte TV-intervju. Da hun hadde handlet sine vinflasker, uttalte hun: «Nå er nyttårsaften reddet!». Er ikke dette alkoholreklame i beste sendetid? Er ikke dette et signal til både barn, ungdom og voksne, om at skal det være fest så trengs det alkohol? I hvert fall om festen skal reddes (les: være vellykket). På den ene side produserer Regjeringen bindsterke utredninger om rusproblematikk og alkoholens skadevirkninger. På den annen side står altså en av Arbeiderpartiets topprepresentanter fram med uttalelser om at dersom festen skal reddes, så hører det alkohol til. Er ikke dette dobbeltmoral de luxe?

Høyre bommer i abortsaken

Abortloven er et resultat av en lang og beinhard kvinnekamp og en erkjennelse av kvinners grunnleggende rett til å bestemme over sin egen kropp. FrP mener loven bør videreføres, og ikke strammes inn. En selvbestemt abort er opplagt en svært vanskelig avgjørelse. Men også en beslutning som ene og alene tilhører den enkelte kvinne. Å støtte abortloven handler om tillit til at kvinner er i stand til å gjøre denne vurderingen selv.

Dette handler ikke om et sorteringssamfunn. Dette handler om hvem som best er i stand til å fatte vanskelige og krevende etiske avgjørelser som påvirker eget liv. FrP mener den enkelte kvinne, og den enkelte familie, er de som skal fatte disse beslutningene. Høyre forsøker å tildekke sin politikk med at den ikke har noen praktisk betydning. Det er en bortforklaring som ikke står til troende. FrP står hardt på den enkelte kvinnes rett til å bestemme over egen kropp. Kvinner og familier skal vite at FrP står på deres side.

Kari Kjønaas Kjos, Helsepolitiske talskvinne FrP

Vi er urolige over særnorske skatter som rammer norskeide arbeidsplasser. Det er viktig med trygge banker, men bekymringsfullt at regjeringen vil innføre særnorske kapitalkrav for bankene som kan gjøre det vanskeligere for næringslivet å få låne penger. Å investere oljepengene i kunnskap, infrastruktur og vekstfremmende skattelettelser må være et overordnet mål. Høyre har tro på dette og har tatt konsekvensene av det i sine alternative budsjetter. Vi vil ha økt satsing på næ-

ringsrettet forskning, brukerstyrt innovasjonsarena og Skattefunn. Vi vil satse mer på bedriftsintern opplæring for å øke kompetansen til ansatte og mer på NCE-klyngene. Stoltenberg er flink til å være bekymret, men han og regjeringen mangler handlekraft og effektive strategier for å skape trygge jobber i Norge.

Jan Tore Sanner, Finanspolitisk talsmann

Svein Flåtten, Næringspolitisk talsmann i Høyre

STUENES:

Ansvarlig politikk Politikk er prioritering. Ansvarlig politikk er å gjennomføre de vedtak man har fattet. Stuenes skole må bygges nå!

Herdis Häring

HELSE OG POLTIKK:

I Høyres utkast til nytt partiprogram ligger det et forslag om å stramme inn abortloven. FrP er dypt uenig, og mener kvinner selv må få avgjøre disse vanskelige valgene.

Vi skal glede oss over at mye går bra i norsk økonomi, ikke minst innen olje og gass. Men ser vi litt nøyere etter er det flere varsellamper. Verdiskapingen per innbygger er den samme i dag som for fem år siden og konkurranseevnen er svekket hvert år. Arbeiderpartiets mektige menn vet det nok, men viker unna en reell næringspolitisk debatt om denne alvorlige utviklingen. For dem er det lettere å snakke om sine bekymringer for utviklingen i Europa, enn å vise handlekraft der politikken kan gjøre en forskjell i Norge. Arbeiderpartiet burde heller merke seg sjeføkonom Steinar Juels

uttalelser hvor han viser til at vi bør være langt mer bekymret for problemene vi selv har påført oss. Høyre deler hans uro når han uttaler at vi har trodd at vi har vært uovervinnelige. Høyre ønsker et sterkt norsk næringsliv med mange, trygge arbeidsplasser. Da kan vi ikke unnlate å rette oppmerksomheten mot Norges høye kostnadsvekst og lave produktivitetsutvikling. Eller at 7 av 10 veiprosjekter i Nasjonal Transportplan er forsinket. At regjeringen fremfor å investere i kunnskap, infrastruktur og vekstfremmende skattelettelser bruker oljepengene til generell drift.

Vi har blitt lovt basseng, oppgradering av Stuenes stadion, kunstgress, utbedring av Stueneshallen og sist men ikke minst ny skole. Lovnadene er gitt oss i form av bindende politiske vedtak. Ny skole på Stuenes og oppgradering av uteområde, hall og stadion blir et fantastisk løft for området som vil bøte på årelang neglisjering og forsømmelse. Kommunen har unnlatt å gjøre nødvendige utbedringer av byg-

ninger og anlegg i påvente av ny skole. Skolegården på barneskolen er et asfaltert rektangel. Det eneste tilbudet på plassen er én liten skaterampe i tre. Hvis barna krysser en traffikert vei har de tilgang på et huskestativ og to sandkasser. Antagelig er både uteområdet og bygningene ulovlige i forhold til opplæringslovens krav. I visshet om at ny skole er rett rundt hjørnet har foreldre og elever funnet seg i dette. Vi har smurt oss med tålmodighet. Nå er den salven brukt opp. Det vil være direkte uforsvarlig å utsette nybygget.

Det tror vi arbeidstilsynet kan skrive under på. Kjære politikere, vi ber dere innstendig, vær så snill å stå ved vedtaket om å bygge ny skole på Stuenes, vær så snill å vedta skolen vår på torsdag. Ikke svikt de hundrevis av familier som i tillit til deres vedtak tålmodig har ventet på ny lovlig skole og uteområder.

Tonje Breivik, Leder av SeOpp, oppvekstforum for Saltrød og Eydehavn Arne Jenssen, Nestleder, Eydehavn og Saltrød arbeiderlag

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no Legg gjerne ved bilde

ONSDAG 20. MARS 2013

Einar Halvorsen Ordfører

Harald Danielsen Rådmann

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

Kjell Ingolf Ropstad Stortingsrepresentant KrF

VI TAR

PULSEN PÅ

Rune Sævre Gruppeleder SV

Anders Kylland Varaordfører

Tormod Vågsnes Leder kommuneplanutvalget

Kåre Gunnar Fløystad Representant i fylkesutvalget

ARENDAL

Ikke skyt på Ap, de siste årene har bystyret vært enige om de aller fleste investeringene I intervjuende stund er gruppelederen for Arbeiderpartiet i bystyret, Robert Cornels Nordli, praktiserende husfar og svinger grytene hjemme på familiens nye kjøkken på Saltrød.

investeringer i området som ikke direkte har med selve skoleprosjektet å gjøre. Så nå har vi en jobb å gjøre for å se hva som ligger i helheten, men skole, det skal vi bygge, sier han.

Verner alle barneskoler

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Han lager en indisk rett, «butter chicken». Selv om han nok kunne tenke seg å steike en og annen av sine politiske motstandere «i sitt eget fett», som det heter i ordtaket. Fordi han mener de gir én uttalelse til folket og sier noe annet i formannskapet. Denne uken har Stuenes skole mer enn noe stått i fokus for gruppelederen i oppo sisjon. Ikke bare Stuenes forresten, men hele skolestrukturen har dominert hans politiske hverdag. For han har også vært medlem i det hurtigarbeidende skoleut valget.

To tunger Han føler seg kallet til å gi partiene i posi sjon en bredside for å tale med to tunger: – Etter at strukturdebatten begynte i fjor, er det avholdt flere folkemøter rundt om i de forskjellige skolekretsene. Det er slik at når en skole vurderes for nedleggelse, så må den angjeldende skole først kon sekvensutredes før vedtak fattes. Kun de skolene som kan bli nedlagt, skal utredes. Så opplever vi at under et foreldremøte på Løddesøl, sier representanten fra Frem skrittspartiet at de ønsker å verne Løddesøl skole. Men i møte i formannskapet sier FrP at de vil konsekvensutrede Løddesøl skole. Så hadde vi et folkemøte på Nesheim sko le, der representanten fra FrP sa at denne skolen skulle beholdes. Men stemte likevel for å konsekvensutrede under møtet i formannskapet. Vi hadde også et folkemøte på Eydehavn, der alle partiene, med unntak av Kristelig Folke parti som ville reservere seg, sa klart og tydelig at de ville beholde skolen. Men i formannskapet ville alle konse kvensutrede Eydehavn med unntak av Arbeiderpartiet. Og mens ingen av parti

ene i utgangspunktet hadde tenkt å legge ned Flosta skole, kom KrF på banen og ville konsekvens utrede også denne skolen, sier han og mener klart at po litikerne må tørre å se folk i øynene å si hvordan de vil håndtere sakene, og stå for sin politikk.

Svart røyk

Politikerne må tørre å se folk i øynene å si hvordan de vil håndtere sakene, og stå for sin politikk.

Et vittig hode her i huset mener at når rådmannen og hans mange enhetsledere kommer hjem fra Roma etter 800 000 kroners opplæringen, så vil det stige sort røyk opp av rådhuset. Det antas at de brenner anbudsdokumenter for ny Stuenes skole. – 84 millioner kroner mer enn vi had de forventet skaper en stor utfordring for oss. Nettopp fordi denne saken handler om barna våre, det viktigste samfunnet har, så har Stuenes tatt hovedfokuset de siste dagene. Nå hadde posisjonen det jeg vil kalle et krisemøte mandag, men alle gruppele derne i alle partiene ble innkalt til møte i rådhuset tirsdag. Dette for å gi en grun dig informasjon og samtidig drøfte saken. Dette tiltaket vil jeg rose ordfører Einar

Halvorsen for. Han har tatt signalene fra opposisjonen om at vi ønsker fellesmø ter i slike store og viktige saker, slik at vi alle får samme in formasjon samtidig. Veldig bra hånd tert, og et godt bi drag i å finne ut hva som ligger i denne kostnadssprekken og hvordan vi skal håndtere saken vi dere, sier han.

Realitetene Robert Cornels Nordli vil ikke si noe om hva denne budsjettsprekken vil resultere i, annet enn å stå fast på at skolen skal bygges: – Arbeiderpartiet står fast på at vi skal bygge ny Stuenes skole, så enkelt er der. Både fordi den nåværende skolen er for dårlig, og vi må ha en større skole fordi vi har et ambisiøst boligbyggingsprogram i området som gjør at vi trenger en større skole. Nå skal vi gå inn i skoleprosjektet og få realitetene. Kanskje er det lagt inn noe som kan tas ut, en kvadratmeterpris på 26 000 kroner synes høy og kanskje er det for ambisiøst lagt opp. Det synes også å være noen infrastruktur

Arbeiderpartiet står klippefast på at de vil beholde alle barneskolene og fortset te dagens struktur for første til sjuende klasse. – Ungdomsskolen mener vi har fått for lite fokus. Elevene på dette alderstrinnet er mer mobile, og kan sentraliseres noe uten å bryte ned nærmiljøtilbudene. Elevene i første til sjuende klasse, skal slik Ap ser det, tilhøre skolekretser der de kan gå til skolen sin, sier han. Han legger til at nettopp det å se nærmil jøet i sammenheng med barneskolen, er og blir den viktigste føringen for Arbei derpartiet i tiden fremover. – Dette har vi også lovet velgerne i partiprogrammet vårt, vi skal ha en de sentralisert barneskole, og det står vi på, sier han. Selv om han mener skoledebatten begynte i feil ende: – Vi skulle ha diskutert kvalitet før vi begynte med økonomi og den enkelte skole, sier han.

Allerede finansiert Arbeiderpartilederen sier at skolene i grunnen allerede er finansiert: – Vi har dagens barneskoler fordi vi har hatt en slik gjennomgang som den strukturdebatten vi nå har. Dette gjorde vi for noen år siden, og var da enige. For å finansiere de skolene vi har, innførte vi en dobling av eiendomsskatten. Skolene er derfor finansiert, og vurdert i ettertid. Derfor er det heller ikke slik som det blir hevdet at vi nå har en strukturdebatt vi skulle hatt ved kommunesammenslåingen i 1992, sier han.

Vådeskudd Robert Cornels Nordli mener det blir et vådeskudd, eller mer et selvskudd, når posisjonen og da særlig Høyre, velger å skyte på Arbeiderpartiet og gi dem skylda for kommunens høye lånegjeld: – Da må jeg minne om at et sted mellom 95 og 98 prosent av de investeringsopp gavene som er gjort og finansiert med lån, har vært som følge av enstemmighet i by styret, sier han.

ONSDAG 20. MARS 2013

AV MORTEN KRAFT

Skrik

Det må bare innrømmes. Vi er møkk lei vinteren. Nå er midten av mars passert, og ennå er det ikke isfritt i Pollen. På denne tiden i fjor var det faktisk flere som spradet rundt i bermudashorts, mens det i år fortsatt er påkrevet med frolandsbunad for å krysse Sam Eydes plass inn til varme Amfi arena.

Er det rart vi misunner de kommunale ledere, som nettopp har kommet hjem fra tur til Roma. Noen etterlengtede varme solstråler fikk de vel med seg mens de vandret mellom Colosseum og Pantheon, på jakt etter egen lederstjerne. Det var nok mye verre for de hjemmeværende politikere, med ordfører og varaordfører i spissen, da anbudspapirene til nye Stuenes skole ble sprettet før helgen. For uansett hvor mye de blunket så sto det der og lyste i mot dem, 84 millioner kroner mer enn budsjettet tillater. En kostnadsoverskridelse på 40 prosent, og det før noen engang har tenkt å ta frem spaden. Noe som sannsynligvis også slår den historiske utbyggingen Statoil sto for på Mongstad i sin tid. Her er det vel duket for et svarteperspill av dimensjoner. For hvem har skylda? Var det budsjettgeneralene som bommet helt på stående skyting, eller er det kommunens eiendomsforetak som ikke har fått med seg at skolen skal bygges med innlagt vannklosett. Eller kanskje det er skolens eget personale som gikk helt bananas, mens rådmann og skolesjef besøkte den nye paven i Rom. Ikke vet vi, men det vi med troverdighet kan rapportere til våre lesere, er at både ordfører og varaordfører fikk suppa i halsen da anbudspapirene lå på bordet. De eneste som gliser bredt, hele veien til banken, er vel Veidekke som skal bygge den nye skolen.

Ledig rom Andre som sliter hardt med å få opp et nytt bygg til anstendig pris er Munch museet i Oslo. Vår verdenskjente maler Edvard

Munch visste ikke hva han ga seg ut på da han skjenket hovedstaden store deler av sin malerisamling. Men det var før Anders Lange stiftet sitt eget parti, som ble overtatt og videreutviklet av ikke ukjente Carl Ivar Hagen. Som nå sitter som representant i Oslo bystyre. Og sikkert fortsatt slikker sine sår fordi han ikke fikk være med å leke i Nobelkomiteen. Noe som kanskje går ut over dette stakkars Munch museet som ikke får bygge nytt bygg, og må kutte kostnader og si opp ansatte.

Hvorfor ikke tilby plass til Munch og bildene her i byen. Det er i hvert fall ikke mangel på tilgjengelige bygg? Her har vi både Eureka og Kunnskapshavn som står klar.

Her må det vel være en gylden anledning for Arendal tenker vi. Hvorfor ikke tilby plass til Munch og bildene her i byen. Det er i hvert fall ikke mangel på tilgjengelige bygg? Her har vi både Eureka og Kunnskapshavn som står klar. Og snart har vel Sparebanken Sør noen ledige lokaler i Vesterveien skulle vi tro. Men kanskje det beste tipset er å tilby plass til både skrik og piker

på broen i en romslig ledig fløy på nye Stuenes skole.

Øl Så har vi fått med oss at SV nå vil åpne for at det kan skjenkes øl natta lang. Partiet mener det må være opp til den enkelte kommune å bestemme hvor lenge utestedene kan holde oppe. Rent valgflesk tenker vi i den sammenheng. For når det samtidig er et faktum at unge velgere rømmer fra samme SV i hopetall, er det nok lett å friste med en utepils eller tre. Det smerter nok de purpurrøde å proppe rødvinsflaska, som de har dratt med seg helt fra vi var unge og frekventerte både Club 7 og Chateu Neuf. Men utviklingen krever sitt, og smaken av regjeringsmakt overskygger nok et glass med dovent øl. Det neste er vel at de vil gjeninnføre røyking i bingolokalene, og drar Rune Rudberg ut på turné sammen med Kristin Halvorsen. Men hva er det med dette ølet forresten? For det er ikke bare SV som nå tyr til de gyldne dråper for å skaffe flere tilhengere. Også i Holmenkollen må det opp øltelt for å få andre enn bare bikkja opp i bakken. Men ett tips har vi likevel til en fantastisk forretningsidé. Innovasjon heter det visst på konferansespråket. Vårt tips går til ordfører Einar Halvorsen. Få opp et øltelt på Sam Eydes plass, og kjør bystyremøtene på storskjermen. Det blir noe ganske annet enn middelmådige fotballkamper fra en forblåst øy ute i Nordsjøen.

ONSDAG 20. MARS 2013

Håndball:

Hvem er best i byen? Torsdag inviterer Grane Arendal byrivalene i ØIF Arendal til lokalderby i Granehallen i kvinnenes 2.divisjon i håndball. Tilsvarende oppgjør i høst endte

med en knepen 26-25 seier foran 450 tilskuere i Sør Amfi til den gang 13-målsscorer Eirin Sprenglewski og ØIF. Kampstart er 18.30 i Granehallen.

Skøyter-VM i Sotsji: Spieler Nilsen på plass Simen Spieler Nilsen og resten av skøytelandslaget har forberedt seg til langhelgens VM i enkeltdistanser i den russiske OL-byen Sotsji siden helgen. Arendalsløperen deltar i VM sammen med

Håvard Bøkko, Sverre Lunde Pedersen, Christoffer Rukke og Espen A. Hvammen. På kvinnesiden skal Mari Hemmer, Hege Bøkko og Ida Njåtun forsvare landets ære.

SPORT

Spillerjakten i full gang:

Henrik Westgaard ØIF-aktuell Drammen-spilleren Henrik Westgaard bekrefter at han er i samtaler med ØIF Arendal om en overgang til klubben foran neste sesong. ØIF-trener Leif Gautestad bekrefter at klubben også er i dialog med flere andre spillere. Samtidig er klubben i startgropa for å få sondere Knut Martin Johnsen, Svenn Erik Medhus, Knut Inge Jørgensen og André Jørgensen Hofstøls tanker om deres fremtid i klubben. AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

– Ja, jeg kan bekrefte at Leif (red.anm: Gautestad) kontaktet meg for 3-4 uker siden for å lufte tanken om spill i Arendal neste sesong, sier den tidligere Kristiansand-spilleren til Arendals Tidende.

Imponert ØIF og Westgaard er enige om å ta opp igjen dialogen etter påske. 27-åringen, som i skrivende stund har scoret like mange mål som ØIFs egen André Jørgensen Hofstøl - 51 mål, vil passe fint inn i sørlandsprofilen ØIF ønsker å ha på spillertroppen. – Det er alltid hyggelig å bli kontaktet av en klubb. Jeg har san-

JAKT: Leif Gautestad og klubbledelsen arbeider med eksisterende og nye spillere.

sen for Leif og er imponert over det han har fått til i ØIF Arendal, sier Westgaard. Leif Gautestad bekrefter dialogen med venstrebacken som også var aktuell foran inneværende sesong. – Min plan har hele tiden vært å vende hjem til Sørlandet for å spille for Kristiansand IF i hjembyen, men etter at de rykket ned til 2.divisjon er det i praksis ØIF Arendal som er aktuelt for meg, om jeg ikke velger å fortsette i Drammen, sier Westgaard til Arendals Tidende.

Håper på stinn brakke i kveld I kveld spilles sesongens siste seriekamp i Sør Amfi. Follo er gjester. Leif Gautestad håper publikum kjenner sin besøkelsestid.

Jeg har sansen for Leif og er imponert over det han har fått til i ØIF Arendal.

ter går også ut denne våren. De har foreløpig ikke innledet kontraktsforhandlinger med klubbledelsen. – Jeg har ikke hørt noe fra klubben om fremtiden. Utover det ønsker jeg ikke å kommentere dette nå, sier en ordknapp Medhus til Arendals Tidende.

Parallelt med spillerjakten er klubben i gang med innledende samtaler med Knut Inge Jørgensen og Knut Martin Johnsen for å

sondere terrenget om en eventuell fornyelse av deres kontrakter. Målvakt Svenn Erik Medhus og André Jørgensen Hofstøls kontrak-

Det ønsker heller ikke Knut Martin Johnsen å gjøre overfor avisen. Jørgensen Hofstøl sier at motivasjonen for å satse videre henger sammen om kroppen lystrer. – Og det har den gjort de siste

Kveldens motstander har ØIF Arendal hatt for vane å slå de siste årene. På bortebane vant ØIF komfortabelt 26-22 i høst. – Follo er et lag som vi har hatt god kontroll på de siste årene. Samtidig kan vi ikke undervurdere et eneste lag i denne serien. Da går det galt, advarer Gautestad. Svenn Erik Medhus ønsker ikke

å skjele til verken medaljekamp eller de andre oppgjørene som vil få betydning for ØIFs endelige tabellplassering etter kveldens siste serierunde. – Dette blir så langt fra en walk in the park. At noen mener vi er favoritter betyr absolutt ingenting. Vi må bare gjøre jobben selv. Så får vi telle opp poengene til slutt.

ØIF Arendal har også vært i kontakt med Haslum-spiller Bård Egil Tobiassen den siste måneden. – Det stemmer, men jeg har bestemt meg for å legge opp. Kroppen tåler ikke mer, sier hardhausen som har vunnet en rekke serier og cup-titler med bæringene til Arendals Tidende.

Sørlendinger

ØIF-aktuelle Henrik Westgaard

Vi må vinne denne kampen, så enkelt er det, sier Medhus. – Jeg håper at publikum kan fylle opp Sør Amfi i den siste seriekampen, slik at får maksimal støtte, håper Gautestad. Kampstart er klokken 18.30 i Sør Amfi.

ONSDAG 20. MARS 2013

Kjenner du et stortalent?

Arendals Tidende vil gjerne komme i kontakt med sterke idrettstalenter Arendal. Tips oss gjerne på sporten@arendalstidende.no om du kjenner til talenter i alderen 12-18 år, det være seg fotball, håndball, friidrett, seiling, turn, sjakk, svømming eller andre idretter. Send oss tips: sport@arendalstidende.no

månedene, sier 33-åringen og sikter til ryggplagene som har vært holdt i sjakk de siste månedene.

Flere år til Han presiserer at flere brikker må på plass for at han blir med videre. Jørgensen Hofstøl har i tillegg til spillerlønna 50% stilling som assisterende daglig leder i klubben. – Skal jeg satse videre kan jeg ikke jobbe fullt ved siden av. Jeg er avhengig av en fleksibel arbeidsgiver og ikke mer enn halv jobb ved siden av treningen, om jeg skal satse videre som toppspiller. – Om brikkene faller på plass kan jeg bidra på banen i flere år til, presiserer familiefaren. Knut Inge Jørgensen, som har måttet innfinne seg med å være i skyggen av kantkollega David André Rui de siste sesongene, sier at motivasjonen for videre spill er på topp. – Så får vi se om de ønsker meg med videre. Å tenke seg et liv uten mine fantastiske lagkamerater er for meg en utenkelig tanke, sier Jørgensen.

Kan skje raskt I tillegg til ønsket om å knytte til seg nevnte Henrik Westgaard, er klub-

ben i dialog med flere spillere som ifølge Gautestad skal styrke lagets førstesekser. – Her kan ting skje raskt, svarer ØIF-treneren. Gautestad er sparsommelig med opplysninger, men sier at de aktuelle spillerne klubben er i dialog med er nordiske. – De nye spillerne vi skal ha inn skal styrke førstesekseren vår, snakke nordisk og passer inn i troppen vår. Vi er ikke i en situasjon hvor vi kan gamble med østeuropéer som kanskje ikke finner seg til rette, sier Gautestad. – Men, først må vi klarlagt situasjonen og mulighetene med de fire spillerne som har utgående kontrakter, presiserer han. Etter det Arendals Tidende erfarer er også Stian Michael sen (16) fra AK28 aktuell for ØIF. Kristiansandsgutten er fast inventar på juniorlandslaget. Aleksander Aabel (19) som har vært utlånt til moderklubben Kristiansand etter jul, returnerer til ØIF Arendal i april. Arendals Tidende lyktes ikke å komme i kontakt med sportslig leder Kjetil Øygarden før denne utgaven gikk i trykken.

SPONSORAVTALE MED ARENDAL FOTBALL: Sparebanken Sør går inn som ny sponsor for Arendal Fotball. I tillegg gir banken 300 000 kroner til klubbens juniorsatsing. Til venstre banksjef Oddny Jørgensen og leder i Arendal Fotball Jan Sigurd Otterlei.

Sør inngår sponsoravtale med Arendal Fotball Sparebanken Sør blir sponsor for 2. divisjonsklubben Arendal Fotball. Avtalen er ettårig, men sponsorbeløpet vil ikke partene ut med. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

HAR UTGÅENDE KONTRAKT 1: André Jørgensen Hofstøl.

HAR UTGÅENDE KONTRAKT 2: Knut Inge Jørgensen

HAR UTGÅENDE KONTRAKT 3: Svenn Erik Medhus

HAR UTGÅENDE KONTRAKT 4: Knut Martin Johnsen

I tillegg til å gå inn som sponsor for klubben, gir også banken 300 000 kroner i gave til Arendal Fotball. Dette beløpet er øremerket klubbens juniorsatsing. – Dette er en gledenes dag, og vi er veldig takknemlig for

at banken er med oss, sier leder av Arendal Fotball Jan Sigurd Otterlei i forbindelse med signering av sponsoravtalen. Og uten de 300 000 kronene vi nå får av banken hadde det ikke vært mulig for oss å satse så tungt mot juniorfotballen, sier han videre. Det var banksjef Oddny Jørgensen i bankens arendalsavdeling som kom med det glade budskap om både ny sponsoravtale og gave til den lokale fotballklubben. – Vi er stolte av å være på laget til Arendal Fotball, sier hun. Spesielt er vi opptatt av å være med der vi kan bidra til å utvikle nye og unge talenter, fortsetter hun. Sponsorsjef i Arendal Fotball Rune Aarrestad forteller at det

er en utfordring å skaffe tilstrekkelig med sponsorer til klubben. – Det går lettere å selge produktet nå som vi har rykket opp en divisjon, men fortsatt må det jobbes iherdig for å fylle opp med nok sponsorer, sier Aarrestad. I tillegg til sponsoravtalen med klubben og gaven til juniorfotballen, har også Sparebanken Sør bidratt med nytt stadionur på Bjønnes stadion. – Det fikk vi en fin test på i sesongen vi har bak oss, sier Otterlei. Vi var litt spent på om de klarte å takle et tosifret måltall under en av hjemmekampene våre, og refererer til den fantastiske sesongen Arendal Fotball hadde i fjor.

Innebandy:

Arendal IBK tok sølv

Arendal IBK fikk en ubehagelig, men kjedelig avslutning på årets innebandysesong. Laget avslut-

tet med walkover hjemme mot Vågsbygd i det som skulle bli en kamp om sølvmedaljene i her-

renes 2.divisjon. Arendalittene fikk poengene og endte dermed på 2.plass, syv poeng bak Vigør.

ONSDAG 20. MARS 2013

ANNONSE

ONSDAG 20. MARS 2013

His R E K L A M E

BAASLAND A ENTREPRENÃ&#x2DC;RFORRETNING

MUSKLER OG LEDD

ONSDAG 20. MARS 2013

Ta turen til FROLAND

Frolandia:

Badeland og mye mer

Tre elever ved idrettslinjen på Sam Eyde vgs i full aktivitet i svømmehallen. Fra venstre: Remi André Fossum, Victor Køhler og Vemund Ibsen.

Frolandia i Osedalen er mest kjent som regionens store badeland med besøkende fra fjern og nær. Men anlegget huser mye mer, med blant annet treningssenter, ballhaller og konferanserom. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Man kan med rette kalle Frolandia for et multiaktivitetsanlegg, mest kjent er jo bygget for det store badeanlegget med svømmebasseng, vannsklie, stupetårn og terapibad. – Ja, i Frolandia finnes det et bredt tilbud, både for lokalbefolkningen og tilreisende, sier ansvarlig for idrettsanleggene i Froland, Svein Mork Dahl da Arendals Tidende møter ham i den trivelige kafeen som møter oss når vi kommer inn i bygningen.

mest aktivitet. – Vi er svømmehall for skolene i kommunen, i tillegg bruker også Sam Eyde videregående anlegget her, forklarer Morka Dahl. – I tillegg er det selvfølgelig åpent for publikum, her er babysvømming, det arrangeres livredningskurs og her er terapibad, fortsetter han. – Og så må du få med at vi er i gang med å bygge lokaler for to fysioterapeuter med vann som spesialitet, så her skjer det ting, smiler han.

Suksess Anlegget som så dagens lys for snart to år siden er blitt en suksess, det er tallenes klare tale, som for fjoråret lå godt over det budsjetterte. – Det ble solgt ca. 40 000 enkeltbilletter, i tillegg kommer årskort og halvårskort. Så har vi skoler og foreninger, i alt regner vi ca. 80 000 var innom anlegget i løpet av 2012, sier en fornøyd Morka Dahl.

Bading i mange former

Treningsstudio

Badelandet er det store trekkplastret og det er også her det er

På turen er vi innom treningsstudioet, hvor vi treffer sportslig

leder Julie Breimyr. Hun regjerer i et topp moderne studio, hvor man også har egen spinningsal. Og det er ikke bare frolendinger som pumper jern og bygger muskler her. – Vi har flere fra blant annet Arendal, Grimstad og Tvedestrand som trener her, forteller hun. Og Morka Dahl supplerer: – Det er nå over 750 medlemmer i treningsstudioet.

Flerbruk Videre besøker vi en hall der en gruppe eldre er i full trim i regi av Frisklivsenteret, som er en annen av aktivitetene i huset, her er også håndballbane i tillegg til to konferanserom, som blant annet brukes under diverse møter i kommunale komiteer, i toppen av bygningen. Jo Frolandia kan med rette kalles et multiaktivitetshus.

HØYRE: Sportslig leder Julie Breimyr demonstrer et av treningsapparatene i treningsstudioet.

Leder for idrettsanleggene i Froland, Svein Morka Dahl, er fornøyd med de gode besøkstallene i Frolandia.

ONSDAG 20. MARS 2013

Ta turen til FROLAND

Vi reparerer alle bilmerker! • • • • •

EU-KONTROLL SERVICE AC-KLIMASERVICE BILGLASS HJULSTILLINGSKONTROLL

Vi er nærmere enn du tror!

Innehaver

Børge Langøen

KUN 5 MINUTTER FRA STOA!

Bjørumsvegen 16 - 4820 FROLAND ÅPENT: MAN - FRE 08.00 - 16.00 post@langoenbil.no

ONSDAG 20. MARS 2013

Ta turen til FROLAND Ta vare på verdiene Bilkjøp er en stor investering for de fleste av oss. De fleste er stolte av bilen sin og passer godt på den, for bilen skal jo helst se fin og velholdt ut. Men det er en side av bilholdet mange overser. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Firmaet Agder Antirust på Blakstadheia industriområde driver med rustbehandling, oppretting og lakkering av biler, og der ser man jevnlig at noen er ute i siste liten når det gjelder å ta vare på bilens understell. – Det er det viktig å ta vare på det man ikke ser, sier en av eierne, Oddvar Haugen, til Arendals Tidende. – Nye biler er gjerne forsinket, men sinken spises jevnt og trutt opp, og når bilen er fem - seks år gammel begynner den å bli moden for rustbehandling, forklarer Haugen. – Bil i Norge er dyrt og vi ser jevnlig hvordan en bil kan få forkortet levetiden med flere år på grunn av manglende rustbehandling. Rust og saltlake spiser opp metallet, derfor er det viktig med en god beskyttelse, men man må

BEHANDLING: Preben Dalen hos Agder Antirust er her i ferd med å gi en grundig rustforebyggende behandling.

gjøre det før det er for sent, presiserer Haugen, og legger til at det tross alt er store verdier man snakker om. – God rustbehandling kan derfor være en meget god investering, legger han til.

ONSDAG 20. MARS 2013

Ta turen til FROLAND Frolands Verk:

Med veggene fulle av historie Mange forbinder Frolands Verk bare med matematikeren Nils Henrik Abel, men det finnes også mye annen historie i veggene til de fem bygningene som utgjør verket i dag. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Hovedhuset til Froland Verk ble bygget i 1790 og mesteparten av det gamle huset er bevart i dag. Og stedet er blitt et ettertraktet turistmål, spesielt i sommersesongen, men her er aktiviteter året rundt.

Matematikk og kulturarv – Jo her er det full fart, sier Øyvin Froland, værksmester på Frolands Verk. – Spesielt om sommeren, når vi har to guidede turer rundt i

bygget hver hverdag, er det stor trafikk her. Det er både nordmenn og utlendinger, mest tyskere og hollendere, og de fleste kommer på grunn av matematikeren Nils Henrik Abel, forteller han videre. – Noen kommer også fordi de har aner i bygda, og gjerne vil vite litt om kulturarven, legger han til

Frolands kultursenter Frolands Verk består av fem bygninger. Foruten hovedhuset, hvor det blant annet arrangeres mindre konserter, er det «Fjøset» med selskapslokaler, «Stallen» med butikk og diverse, vognskjul og bryggerhus. – Mye tid går naturlig nok med til vedlikehold og utbedringer, spesielt om vinteren når det ikke er så mye folk, sier Froland og legger til at her gjør venneforeningen også en stor innsats og

SOTTESENG: Øyvin Froland viser frem rommet med senga hvor Niels Henrik Abel døde av tuberkulose, som står som den gjorde den gang.

gjør det mulig å få til ting det ikke er plass til i de kommunale budsjettene.

BLI ABONNENT PÅ ARENDALS TIDENDE RING 40 69 22 22 ELLER BRUK EPOST: abonnement @ arendalstidende.no

Rent vann – din fremtid! Vann og energi til hus og hytte. Vi gir deg et uforpliktende pristilbud og befaring!

Vi utfører: • Brønnboring: Drikkevann til hytter, boliger, gårdsbruk og til større hyttefelt med felles drikkevann. • Vedlikehold, rengjøring og vannøkning av gamle borehull. • Pele- og horisontalboring til vann-, strøm- og kloakkledninger.

En investering for fremtiden Ønsker du en jevn og behagelig varme, og i tillegg få reduserte strømutgifter? Energibrønn er et økonomisk og miljøvennlig alternativ, for oppvarming av din bolig. Vi har også luft til luft varmepumpe til eldre hus.

• Boring av energibrønn for oppvarming av hytte, bolig eller industribygg.

TELEFON: 951 88 231 • WWW.VANNBORING.NO

– Men i helgene er det ofte selskap og fest, for dette er Frolands kultursenter, til glede for både

lokalbefolkningen og tilreisende, smiler værksmesteren.

ONSDAG 20. MARS 2013

Ta turen til FROLAND Froland kommune, en kommune for trivsel, fellesskap og nærhet.

Vi har i tillegg til alt det andre en tennisbaner, skiskytterstadion, vakker natur. et av landets fineste skyte anlegg og en rekke andre fritids Du kan velge merkede turstier, og idrettsanlegg. oppsøke uberørt villmark, ta sykkelen fatt på et omfattende Vi har nytt moderne badeanlegg, For deg som trives med en skogsveinett eller padle på våre aktiv fritid er Froland to flerbrukshaller, 3 idrettsba mange vann og elver. kommune den rette. ner hvorav 2 med undervarme, Her finner du attraktive bolig tomter og godkjente arealer for etablering av nærings virksomhet.

BLI FROLENDING DU OGSÅ! FROLAND Trivsel, fellesskap og nærhet!

Tlf. 37 23 55 00 www.froland.kommune.no

ONSDAG 20. MARS 2013

AGDERNATUREN

SAMMEN: Når snøen smelter på jordene er både fugler og dyr på plass for å lete etter mat. Her har en sangsvane og en kanadagås slått seg sammen og trives tydeligvis i hverandres selskap.

KROKUS: Med blomstrende krokus ved huset har man et sikkert vårtegn. Selv om gradestokken kryper langt under null om natten og nysnøen dekker blomsten, er den like fin når sola igjen tiner snøen.

Våren i annmarsj På tross av en heller kald mars måned frem til nå, har snøen begynt å smelte i solvente bakker. At det ennå kan komme mer snø er også sikkert, men uansett nå går det mot vår. Det merkes ikke minst på dyre- og fuglelivet. AV HELGE ANDREASSEN

LAKSAND: De flotte laksand-hannene har funnet litt åpent vann i en bekkos og da er de på leting etter mat, mens de venter på mer åpent vann.

Vi nærmer oss påsken og det betyr ferie og hjemmekos for mange. Andre drar på hytta eller hotellferie til fjells. Uansett så vil mange i denne tiden være mye mer ute i naturen enn vi har vært ellers i vinter. Da er det også tid for å se etter forskjellige vårtegn. Disse vil naturlig nok være forskjellige alt etter hvor en befinner seg, men vårtegn finnes så vel langs kysten som i innlandet.

Planter spirer

Der sola får godt tak og snøen smelter vil snart de tidligste plantene komme opp av jorda. Rundt husveggene vil krokus og snøklokke snart blomstre og tulipanløken spirer og tøyer seg mot lyset, som for hver dag gir lengre dager. Blåveisen er en av de tidligste ville plantene og de kan man nå finne i blomst på de varmeste stedene langs kysten, men også litt innover i innlandet. På plasser man vet det er blåveis og det begynner å bli bare flek-

ker, er det spennende å lete etter blåveisblader og forsiktig fjerne løvet. Da er det ikke usannsynlig at små spirer viser seg selv om snøen ligger nesten helt inntil planten.

Aktive fugler I tiden fremover nå vil stadig flere trekkfugler vende nebbet mot nord og innta først kyststripa og senere følge på innover i landet ettersom snø og is forsvinner. Også de fuglene som har overvin-

ONSDAG 20. MARS 2013

Send oss tips: post@arendalstidende.no

SANGSVANE: Sangsvanene og kanadagåsa oppholder seg gjerne sammen der det finnes åpent vann om vinteren. Nå som sola får mer og mer tak blir de urolige og er stadig på vingene for å lete etter nye områder med åpent vann.

ENNÅ VINTER: På Bjåen ved Hovden er det ennå full vinter og fantastisk flott skiføre for den som ønsker seg til fjells i påsken.

tret viser tegn til våraktiviteter. Kattugla begynner å tute om nettene nå på leting etter en make. Ravn og kongeørn begynner å sjekke ut hekkeplassene sine. De er noen av de første til å starte med hekkingen. Ender, svaner og gjess er stadig på vingene fra kystområdene og innover i innlandet på leting etter isfrie områder i elver og vann. Skogsfuglen har alt vært innom leikeplassene og aktiviteten her vil øke på i tiden fremover. Hvis man tar seg en skitur eller en tur på skaren så kan det være spennende å ta turen innom en leik for å se om det er spor etter fuglene. Småfuglene er ekstra ivrige på foringsplassen nå og snart får de trekkfugl på besøk. De trenger også litt ekstra mat i

et land som ennå er dominert av Kong vinter.

Dyra søker til sola Også dyra begynner å få vårfornemmelser. Elg, hjort og rådyr finner man gjerne nå i sørvendte fjell og lier der snøen tiner og sola varmer godt i pelsen etter en kald natt. Her kan de også finne litt blåbærris og andre grønne planter. Skaren er fortsatt hard og dyra kan bevege seg ganske lett når de leter etter mat, men med den sterke kulda som har vært en stund nå, så tærer det på kreftene. Hvis man driver foring av rådyr og hjort er det veldig viktig og ikke slutte med dette enda. Det har vært en hard vinter for spesielt rådyra og derfor må de

fortsatt hjelpes gjennom den siste vårknipa og frem til de første nye spirene kommer. «Ingen vet hvor haren hopper», heter det, men nå er det mye spor etter den på nysnøen. Med skare under nysnøen hopper den lett over store område på leting etter mat. Både for mennesker og dyr har det vært en vinter med snø, kulde og ikke minst skiftende vær, slik at glatta nesten har vært det verste. Nå går det mot lysere tider og det merker ikke minst kjøttmeisen der den nå synger sin flotte vårsang. Da er iallfall ikke jeg i tvil, bare påska er over, så er det full vår og vi går en flott tid i møte. RÅDYR: Etter hvert som snøen smelter og bar mark kommer frem, er rådyret der på leting etter de første nye spirene.

ONSDAG 20. MARS 2013

Kilen og Kilsund

AV EYVIND ØYRAAS FOTO: NILS P. VIGERSTØL

I dag har vi hentet flybildet vårt fra østre deler av Flosterøya, fotografert sist høst i svevet et par tusen fot omtrent over Teistholmene som vi ser

litt av i forgrunnen til høyre. I venstre bildekant foran har vi Kilbukta, og bebyggelsen i Kilen som ligger ved en liten avstikker fra veien ut til Kalvøysund. Så kan vi følge kysten videre mot øst, mot

høyre i bildet, der vi først kommer til den neste bukta, Jonsvika, og den tredje som vises på bildet, Ytre Jillervika og der den siste pynten mot sør stikker ut til Kvaknes og lykta ved utløpet av Kilsund, men den ligger utenfor bildekanten.

Tilbake i bildet igjen ser vi litt av hovedveien bak bebyggelsen i Kilen, veien som går videre til Narestø og Arnevik mot vest, og til Kilsund mot øst. Heia bak veien heter Lindfjell, og partiet videre mot sjøen mellom Kilen og Kvak-

nes er Ulviksmyra og Skifjell. Til dette området ligger for øvrig en stadfestet reguleringsplan for boligbygging med ca. 300 boenheter. Partiene vi ser på Flosterøya-siden av Kilsund er fra Kvaknes og inn-

ONSDAG 20. MARS 2013

Her får du kjøpt Arendals Tidende

FLYFOTO TIL SALGS Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 40 69 22 22 eller e-post: post@arendalstidende.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Kilen og Kilsund har referanse: 4438.

over fjorden, først Gjerdalen og så tettstedet Strømsund, med butikk og bensinstasjon og næringsbygningen der Kitron etablerte seg i 1967 under navnet Jan Staubo Elektronikk, senere Statronik.

Bak, altså øst for Kilsund ligger Tverdalsøy. Der domineres området av den eldre bebyggelsen langs Kilsundsletta, og det nyere boligfeltet som ble påbegynt utbygget i 1960-årene, Kilsundskogen. Helt til høyre på Tverdalsøy ligger den

store fabrikken til Kitron, bygd i 1985, og som har stått tom mange år nå. Bak Tverdalsøy ser vi over mot Fantodden, Eikelandsfjorden og Staubøfjorden.

7-Eleven Arendal Bunnpris Barbu Bunnpris Nedenes Clarion Tyholmen Hotel Coop Obs Stoa Coop Prix Ekstra Eydehavn Coop Prix Tromøytunet Europris Krøgenes Eurospar Brokelandsheia Hisøy Servicestasjon Esso Matkroken Blødekjær Matkroken Kilsund Ica supermarked maxis Joker Asdal Joker Hisøy Joker Rykene Kilsund Service og Marina AS Kiwi Blakstad Kiwi Sentrum Beisland Kiwi Nyli Kiwi Saltrød Kiwi Myrene Kiwi Nedenes Kiwi Stoa Kroverten Longum Traﬁkksenter YX Maha kiosk Havnegaten Meny Arena Meny Krøgenes Meny Stoa Mix Bonzo Barbu Mix Harebakken Moland Autosenter Saltrød Myrene Bilsenter Shell Narvesen Sykehuset Narvesen Amﬁ Arena Nytorvet Kiosk Rema 1000 His Rema 1000 Krøgenes Rema 1000 Maxis Rema 1000 Myrene Rema 1000 Stoa Rema 1000 Torsbudalen Rimi Birkenlund Rimi Dampen Rimi Kongshavn Rimi Songetorvet Thon Hotel Arendal

TEMA : Bil og motor BIL L I Designbomben B 26

ONSDAG 20. MARS 2013

Stadig oftere tester vi hybridbiler enn ordinære bensinbiler og nå har vi lagt hanskene på Citroën DS5 Hybrid4 Airdream. AV MORTEN A. SØRENSEN morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Citroën DS5 Hybrid4 Airdream er ingen tradisjonell hybridbil. For det første har den dieselmotor og for det andre forsyner den forhjulene med hele 163 hk, og bakhjulene får trekkraft fra en elektromotor på 37 hk. Det betyr 200 hk til sammen, og gjør ekvipasjen til en relativt effektiv farkost. Men gjett hvilken girkasse den har – PSAs elektronisk styrte! Men overraskende nok kommer denne girkassen på hybridversjonen mer til sin rett. For det første gjør den kraftigere motoren at bilen ikke er så avhengig av girskift hele tiden. For det andre glatter elektromotoren over langsomme og tydelige girskift fordi elektromotoren fungerer mens det relativt langsomme girskiftet foregår. Bilen er et resultat av et samarbeid mellom Peugeot og Citroën og den er teknisk lik Peugeot 508 RXH. Mest spent var vi på hvordan firehjulsdriften virket. Det er selvsagt først på glatt føre man får fullt innsyn i hvordan det fungerer, derfor tok vi bilen ut på glatta. For å ta konklusjonen med en gang: DS5 Hybrid4 har firehjulsdrift som fungerer helt greit. La oss gjennomgå de forskjellige funksjonene bilens drivverk har. På midtkonsollen sitter et lite ratt med fire innstillinger. Basisinnstillingen er «Auto». Hver gang bilen startes står den i denne innstillingen. De tre andre innstillingene er ZEV, SPORT og 4WD. Når indikatoren for batteriet viser fire streker eller mer og du kjører under 60 km/t kan ZEV velges. Da er bilen helelektrisk. Rekkevidden er 3 - 4 kilometer. Nok

«KROMPRINSEN»: Når var sist du så så mye krom på en nybil?

til å kjøre inn i et bysentrum uten å forurense. SPORT velges når man trenger alle 200 hk bilen kan tilby. Da benyttes nemlig både elektromotor og forbrenningsmotor fullt ut. Girkassen skifter gir raskere og motorturtallet økes. 4WD velges når kontinuerlig firehjulsdrift kreves for å ta seg frem på glatt underlag.

skaper, og her gir vi karakteren bestått. For å sette fingeren på noe: vi fant ikke noe innvendig håndtak på bakdøren, noe som betyr at man må ta tak i et møkkete eller isete eksteriør for å lukke bakdøren samt brede kanaler hvilket skitner til bukseleggene når man stiger ut av bilen, men pytt, hva betyr vel dette?

Blikkfang

Så, ville vi valgt DS5 hybrid4? Vel, vi vet ikke helt faktisk. Den befinner seg midt mellom en kombikupé og en SUV, den har alt hva hjertet begjærer, og kanskje mer enn hjernen skjønner seg på. Er den like komfortabel som konkurrerende kombikupeer? Nei, ikke egentlig. Er den like romslig og praktisk som konkurrerende SUVer? Nei, i grunnen ikke. Så hvorfor bruke penger på en DS5 hybrid4? Jo, fordi den skiller seg ut, den har miljøalibi, og sist men ikke minst; den er, for å si det rett ut, dritlekker å se på. Vi takker Grimstad Bil for en forryken- AHHHH: Si hva du vil om franske designere, vi lar de flott dag med Citroën DS5 hybrid4. bildet snakke for seg.

Vi fikk mange nysgjerrige blikk når bilen selv gikk over på elektrisk drift, og vi helt lydløst manøvrerte bilen inn på parkeringsplasser og i p-hus. Det var ikke nødvendig å stille bilen inn på elektrisk drift, det valgte den selv. Bilen har da ren bakhjulsdrift uten elektronisk styring av drivhjulene. En liten ulempe med dette er at når bilen på glatt underlag spinner, gjør den det på begge hjulene samtidig – omtrent som om bilen har differensialsperre. Da krabber den litt sidelengs med bakenden hvis veibanen heller litt. Fremkommelighet mener vi er førsteprioritet når man skal bedømme en bils vinteregen-

NÅR ENDEN ER GOD: En herlig stuss, med brede hofter og capsen bak-frem.

En drøm?

SE OPP: Midtkonsoll også i taket, med soltakbrytere og brilleplass.

VAKKERT: Et fantastisk interiør i DS5, ekslusivt, stilfullt og komfortabelt, men kanskje en smule trangt.

TEMA : Bil og motor BIL L I B

ONSDAG 20. MARS 2013

TEMA : Bil og motor BIL L I B 28

ONSDAG 20. MARS 2013

TEMA : Bil og motor BIL L I B

ONSDAG 20. MARS 2013

AVENsIs

Kompromissløs kvalitet

i dert u l k n i km* ice er Serv ler 50 000 l 3 år e

*det første som inntreffer

RASK LEVERING • BEGRENSET ANTALL • BESTE AVENSISTILBUD NOENSINNE

PÅsKETILBUD KAMPANJETILBUD Avensis Advance Toyota Touch & Go

Multimediaskjerm, ryggekamera og navigasjon uten tillegg i prisen

Avensis Advance

InBusiness pakke

• Bi-Xenon m/AFS • LED kjørelys • Mørke ruter • 17” aluminiumsfelger

Avensis

Bonustilbud Fastrente 3,95% 16” vinterhjul på aluminiumsfelger

Verdi 45 000,- inkludert i prisen inkl. rentefordel. Gjelder Advance grad

Avensis Advance in Business 339 900,- inkl. frakt, lev- og reg. omkostninger. Årsavg. kommer i tillegg. PrivatLeie fra: 3 176,- Startleie: 50 000,-. Total leiekostnad: 164 336,-. Periode/kjørelengde 36 mnd/45 000 km. Tillegg for tingl./etabl.gebyr kr 3 990,-. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Avensis 2.0 D-4D: fra 0,45 l/mil, fra 119 g/km, fra 164 mg/km. Avensis 1.6 VVT-i: fra 0,65 l/mil, fra 150 g/km, fra 9,7 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Toyota Arendal AS http://arendal.toyota.no

Skarpnesvn 3 4854 Nedenes Tlf 37 05 80 00

Åpningstider: Mand. - fred. 08.30 - 16.00 Tirsd. - torsd. 08.30 - 18.00. Lørd. 10.00-13.00

TEMA : Bil og motor BIL L I B 30

ONSDAG 20. MARS 2013

www.citroen.no www.citroen.no

Panorama-glasstak Panorama-glasstak uten tillegg i Prisen uten tillegg i Prisen eKSKlUSiv PacKline eKSKlUSiv PacKline SKiBoKS kun kr 8.995,-* SKiBoKS kun kr 8.995,-*

NORDIC- EDITION NORDIC- EDITION NORDIC EDITION NORDIC- EDITION - EDITION NORDIC Citroën C4 airCross - EDITION hDi 115 Stop&Start 4X2 NORDIC Citroën C4 airCross hDi 115 Stop&Start PriVatleie 4X2

NORDIC- EDITION NORDIC- EDITION NORDIC EDITION NORDIC- EDITION - EDITION NORDIC Citroën C4 airCross - EDITION hDi 115 Stop&Start 4X2 NORDIC Citroën C4 airCross hDi 115 Stop&Start kr 289.900,- 4X2

PriVatleie kr 289.900,Fra kr 1.800,-/mnD. tillegg For 4X4 kr 40.000,Fra kr 1.800,-/mnD. tillegg For 4X4 kr 40.000,avanSert teKnologi i raFFinert innPaKning avanSert teKnologi i raFFinert innPaKning citroën c4 aircross tar deg like problemfritt rundt i bygatene som i ut i terrenget. Se godt på denne stilige kraftpakken. Dette er bilen som vinner klassen for design. kanskje prisvinner også. akkuratsom nå har et supertilbud på privatleie. kjenn hvor komfortabel ensom SUvvinner kan være når citroën c4 og aircross tar er degden likeenproblemfritt rundt For i bygatene i utvii terrenget. Se godt på denneKom stiligeogkraftpakken. Dette er bilen klassen den har citroën-logo i grillen. deg til nærmeste forhandler. for design. og kanskje er denSkynd en prisvinner også. For akkurat nå har vi et supertilbud på privatleie. Kom og kjenn hvor komfortabel en SUv kan være når den har citroën-logo i grillen. Skynd deg til nærmeste forhandler. créative technologie créative technologie

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 4,6-5,8 l/100 km. co2: 119-146 g/km. nox = 28-166 mg/km. 5 års norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års norgesgaranti, 100.000 km). alle priser er inkludert mva., frakt og levering oslo (kr 6.900,-). registrerings omkostninger kommer i tillegg. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. vi tar forbehold om trykkfeil. leieeksempel: Forskuddsleie kr 49.900,-, etablering og tinglysningsgebyr kr 4.863,-, termingebyr kr 106,25. nominell rente 5,10%. effektiv 6,80% (c4 aircross nordic-edition 2WD). alle beløp er inkl. mva. leieperioden er 36 måneder. For andre modeller, kontakt forhandler. *lasteholdere kommer i tillegg. Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 4,6-5,8 l/100 km. co2: 119-146 g/km. nox = 28-166 mg/km. 5 års norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års norgesgaranti, 100.000 km). alle priser er inkludert mva., frakt og levering oslo (kr 6.900,-). registrerings omkostninger kommer i tillegg. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. vi tar forbehold om trykkfeil. leieeksempel: Forskuddsleie kr 49.900,-, etablering og tinglysningsgebyr kr 4.863,-, termingebyr kr 106,25. nominell rente 5,10%. effektiv 6,80% (c4 aircross nordic-edition 2WD). alle beløp er inkl. mva. leieperioden er 36 måneder. For andre modeller, kontakt forhandler. *lasteholdere kommer i tillegg.

Bergemoveien 28 • 4886 grimstad • tlf 37 09 09 80 Bergemoveien 28 • 4886 grimstad • tlf 37 09 09 80

HELT NYE

FORESTER

USTOPPELIG

For den aktive familie

www.facebook.com/Subarunorge

Nye Forester er skreddersydd for aktive familier, med større plass, lavere støynivå og bedre komfort. Nye Forester har selvsagt vårt legendariske permanent AWD system, høy bakkeklaring, 5 stjerner i Euro NCAP og svært god fremkommelighet. Nye Forester er i tillegg svært barnevennlig, med god sikkerhet, enkel adkomst til baksetet og brede døråpninger som gjør det lett å sette inn barnestol. Kombinerer du dette med Subarus velkjente driftssikkerhet og det laveste forbruket i klassen får du det beste fra to verdener.

SUBARU FORESTER Bensin -Forbruk fra 0,65-0,70, CO2 fra 150-162 g/km / Diesel: Forbruk fra 0,57-0,59, CO2 fra 150-156 g/km

Fra kr

384.800,- *

* Gjelder levert Oslo. Frakt, leverings- og reg. omkostninger varierer utover i landet samt årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesifikasjoner fra fabrikk. Bildet kan avvike fra tilbudte modeller.

Grimstad Bil as Bergemoen - Tlf 37 09 09 80 – www.grimstadbil.no ÅpenT:

mandag-fredag 07.30-16.30 Torsdag 07.30-19.00 Lørdag 10.00-13.00

TEMA : Bil og motor BIL L I B

ONSDAG 20. MARS 2013

Les Arendals Tidende på nett E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år www.buyandread.no

TEMA : Bil og motor BIL L I B 32

ONSDAG 20. MARS 2013

annonser

arendalstidende.no til rimelig pris!

Vi har også bra utvalg takstativer til kurante bilmodeller. Be om pakkepris!

Solid ABS plast, topp finish Ligger lavt mot taket Innvendige festestropper Hurtigfester Lav vekt gir høy lasteevne Sideåpning gir enkel tilgang 5 års garanti. Sentrallås, kun ett låsehåndtak L 225, B 83, H 39 cm

Åpent Man-fre 08.00-16.30 Tor 08.00-18.00 Lør stengt

www.bema.no - Tlf 37 25 29 50

ONSDAG 20. MARS 2013

G N U

Hva vil du bli? Andrea Nygård

SKOLE: Sam Eyde videregående skole ALDER: 18 år

Hvilken linje går du på? Allmenn påbygg.

Er lønn eller arbeidstrivsel viktigst for deg? Arbeidstrivsel er viktigst for meg. Selvfølgelig lønn også, men jeg tenker at det er mer viktig å ha det gøy på jobb.

Beskriv deg selv med tre ord. Sosial, utadvendt og hjelpsom. Hva gjør du på fritiden? Jeg er med venner, også jobber jeg. Har også en del skolearbeid som jeg må jobbe med.

Hva er dine ambisjoner? Jeg vil jo gjøre det bra på skolen og få gode karakterer. Jobbe for å oppnå det jeg vil! Hva inspirerte deg? Det var når jeg var utplassert i Froland, når jeg så hvor mange som trenger hjelp.

Har du en deltidsjobb nå? Ja, jobber på Lindex på Maxis. Hva har du tenkt å gjøre etter videregående? Jeg har tenkt til å gå videre som vernepleier i Porsgrunn. Hva vil du bli? Vil jobbe med noe innenfor helse, men jeg tenker mest på å bli hjelpepleier.

Hvor ser du deg selv om ti år? Om ti år så har jeg en bra jobb hvert fall! Mest sannsynlig en familie og et flott hus.

Hvorfor akkurat det? Fordi jeg vil hjelpe folk, jeg så hvor mye hjelp mange mennesker må ha når jeg hadde utplassering i Froland. Hva krever det for å bli det? Tre år som vernepleier, også tror jeg du må være lærling i to år. Hvor kunne du tenkt deg å jobbe? I Norge. Hvilke egenskaper er nyttige å ha i den jobben? Hjelpsom, sosial, evnen til å kunne vise empati, sette seg inn i andres situasjoner også må du være forståelsesfull. Hvor stor/liten er sjansen for å få den jobben? Hvis du bare jobber for det, så er det ganske stor sjans.

Hjelpsom, sosial og evnen til å kunne vise empati er viktige egenskaper.

Skriver ungdomsportrettet for Arendals Tidende: Marthe Valle Thorbjørnsen er 17 år. Hun går på Sam Eyde vgs, medier og kommunikasjon Vg2. Marthe liker å skrive og ta bilder, og er ellers en sosial person, og positiv til det meste.

ONSDAG 20. MARS 2013

AV EYVIND ØYRAAS OG MARIANNE LITLEKALSØY

Arendals Tidende i farta

Sandvigen

Denne gangen har «i farta» -teamet tatt turen ut til Sandvigen ytterst ved Galtesund, et område med gammel bo-idyll og flott turterreng.

FYRET: Det gamle fyret, som ble satt i drift i 1844, har blant annet vært brukt som bolig i senere tid.

NESTE TIME: Denne gamle skolebenken, stod helt alene og så over Slaabervig og Galtesund. Benken har, som mange andre benker, fått risset inn noen bokstaver, et slags bumerke fra en mulig forelskelse. Ikke vet vi, men den står der kanskje og lurer på om det kommer noen til neste time eller neste vår slik at den kan nyte utsikten sammen med noen…

DRØMMER OM VÅREN: De er ikke mye grønne, eiketrærne som står side om side langs veien fra Sandvigen til Trommestad. Men under barken finnes den vare drømmen om livet, om våren og om sola, som får knopper til å briste…

ONSDAG 20. MARS 2013

TURTERRENG: Ute ved Sandvigodden fort har Hisøy I.L. lagt ned en kjempejobb med KOSELIG: Langs veien ut til fyret ligger mange koselige hus, med små vakre hager. å gjøre området tilgjengelig for almuen, og vi tipper dette kommer til å bli et mye brukt turområde i fremtiden.

IDYLL: Sett fra luften får man et godt inntrykkk av idylliske Sandvigen.

UTSIKT: Fra toppen av bunkersene på Sandvigodden har man fantastisk utsikt ut over Skagerrak. På bildet ser vi Skudeholmen og Merdø.

ONSDAG 20. MARS 2013

KULTURKALENDER

Faste arrangementer Tur: Månedens tur for Arendal i mars går til Ugleboknuten. Det er en høyde som ligger 136 m. o. h. med fantastisk utsikt over Arendal. For kartbeskrivelse og hvordan komme seg dit, se www.arendal.kommune. no, og søk månedens tur.

Strikkeklubb: Tromøy Frivilligsentral inviterer til strikkeklubb for barn mellom 9 og 12 år hver onsdag kl.14.00 - 15.30.

Turgrupper: Tromøy Frivilligsentral går tur hver onsdag. Fremmøte ved sentralen kl. 10.00. Kaffe på sentralen etter endt tur.

Kunnskap: Vitensenteret Sørlandet er åpent tirsdag – fredag kl. 13.00 – 14.30 og lørdag – søndag kl. 11 – 16.

Leksehjelp: Arendal bibliotek tilbyr leksehjelp hver onsdag kl. 15.30 – 17.00, unntatt i skolens ferier.

Tur: Eydehavn frivilligsentral går tur i nærmiljøet hver onsdag kl. 10.00.

Museer: Det gamle bymuseet i Arendal, Kløckers Hus, er åpent tirsdag – fredag kl. 10 – 15 og lørdag kl. 10 – 14.

Tur: LHL Arendal inviterer til gåtur på Hove på Tromøy hver onsdag med fremmøte like innenfor hovedporten kl. 12.00.

Museer: AAKSs lesesal i Barbudalen 39 er åpen mandag – fredag kl. 9 – 15.

Eventyrstund: Arendal bibliotek inviterer til eventyrstund i barneavdelingen hver onsdag kl. 10.30 – 11.00. Bridge: Hisøy frivilligsentral spiller bridge i sine lokaler i Kirkeveien 172 på Hisøy hver onsdag kl. 11.00. Babysang: Barbu menighet inviterer til babysang på Barbu menighetshus på Nyli hver onsdag kl. 11.00 – 12.30. Lesestund: Eydehavn frivilligsentral inviterer til lesestund for barn hver onsdag kl. 12.00.

Kunstutstilling: Galleri Gran på Langbryggen inviterer til utstillingen «Kunsten i kvinner» der sju kvinnelige kunstnere stiller ut tegninger, malerier, grafikk og skulpturer. Utstillingen er åpen tirsdag – fredag kl. 11 – 16, lørdag kl. 11 – 15 og søndag kl. 12 – 15 frem til 21. april. Kunstutstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører, åpent mandag – fredag kl. 11 – 19 og lørdag kl. 11 – 16. Kunstutstilling: Pakkhuset galleri på Torvet

inviterer til salgsutstilling med malerier av Tor Arne Moen. Utstillingen er åpen tirsdag – fredag kl. 11 – 16 (torsdag 11 – 18), lørdag 11 – 15 og søndag 13 – 16 frem til 31. mars. Quiz: Pollen bar på Tyholmen inviterer til quiz for lag på 1 – 6 personer hver onsdag kl. 21.00. Dans: Pensjonistenes dansegruppe inviterer til dansekveld på Bjorbekktunet kl. 19.00.

Bokanbefalinger: Arendal bibliotek inviterer til bokanbefalinger i bibliotekkaféen hver torsdag kl.12.30 – 13.00. Hjertetrim: Hjertetrim i Hisøyhallen hver mandag og torsdag kl. 15.00. Åpent venterom: Arendalsbanens venner inviterer til åpent venterom på Rise stasjon hver torsdag kl. 19.00. Onsdag 20. mars

Dans: Arendal tangoklubb inviterer til practica på Munkehaugen kultursenter kl. 19.30 – 22.00

Møte: Arendal Historielag inviterer til møte i Arendal gamle rådhus kl. 19.00.

Uteliv: Castelle på Langbryggen i Arendal inviterer til onsdagslive fra kl. 22.00.

Konsert: Det inviteres til konsert med Tenderleaves i Lille Torungen i Arendal Kulturhus kl. 20.00.

Turgrupper: Hisøy frivilligsentral har turgruppe hver torsdag kl. 11.00.

Torsdag 21. mars

Håndarbeidsgruppe: Eydehavn frivilligsentral har håndarbeidsgruppe med kaffekos hver torsdag kl. 10.00. Kafé: Senter for eldre på Tyholmen inviterer til åpen kafé hver torsdag kl. 11.00 – 13.00. Kafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé i helselagets lokaler på Tromøy sykehjem hver torsdag kl. 12 – 14.

Trim: Senter for eldre i Arendal inviterer til trim med Eldrup Hansen på Kilden kl. 10.30. Konsert: Arendal Jazzklubb inviterer til konsert med den unge kvintetten Mopti i Lille Torungen i Arendal kulturhus kl. 20.00. Kvintetten består av Harald Lassen, Kristoffer Eikrem, David Aleksander Sjølie, Christian Meaas Svendsen og Andreas Wildhagen.

ONSDAG 20. MARS 2013

Arendal Bibliotek:

Familielørdag Arendal bibliotek inviterte til familielørdag 16. mars. Her ble det laget påskekyllinger og annen påskepynt i barneavdelingen, før Merete Haslund underholdt

med sang og fortellinger for de yngste. Stemningen var god hos både barn og unge. Alle klappet og sang med.

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Anne Kat Hærland:

«Jakten på ærligheten» Til helgen braker det løs i Arendal kulturhus med ellevill humor når Anne Kat Hærland inntar byen. Denne gang jakter hun på ærligheten når hun nå er ute med sitt nye soloshow. MOPTI: I fjor ble de kåret til årets unge jazzmusikere, torsdag står de på scenen i Lille Torungen for Arendal jazzklubb. Konserten er i samarbeid med Norsk Jazzforum og Rikskonsertene og deres jazzintroprogram. Foto: Lars Opstad/Rikskonsertene

Arendal jazzklubb:

Presenterer unge jazzmusikere Torsdag denne uken får Arendal jazzklubb besøk av bandet MOPTI som under Moldejazz i fjor ble kåret til årets unge jazzmusikere. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Konserten er den nest siste i en Norgesturné med hele tretten konserter. Mopti er en moderne jazzkvintett som gjennom fem sterke musikalske stemmer spiller originale komposisjoner med en tidsriktig, tradisjonsbærende og innovativt sound. Faste og løse strukturer, akustiske og elektriske teksturer blandes sammen til et utfordrende, dynamisk og innbydende lydbilde.

Afrikansk inspirasjon Bandet springer ut fra Norges musikkhøgskole i Oslo der alle har vært studenter. Den afrikanske inspirasjonen som navnet varsler kommer klart til uttrykk både i bandets utpreget kollektivistiske tilnærming til det å musisere og i melodilinjer og harmonier. Like tydelig er Moptis egenstemme påvirket av den

moderne amerikanske jazzstilen fra 60-tallet, der trompet og saksofon-linjene løper unisont eller parallelt over et pulserende bass og trommer-grunnlag, krydret med akkorder fra piano eller som i Moptis tilfelle - gitar.

Lyrisk Harald Lassens saksofoneksplosjoner transformeres raskt til lyriske passasjer, og komplimenteres av trompetist Kristoffer Eikrems delikate og intelligente linjespill. Disse to akkompagneres av gitarist Aleksander Sjølies mangefasetterte og velplasserte lydpallett, og det hele forankres i Andreas Wildhagens hardtsvingende og fleksible trommespill samt solide bånnfrekvenser fra bassist Christian Meaas Svendsen. Velarrangerte komposisjoner og ulike improvisatoriske konsepter danner utgangspunktet for bandets vektlegging av samspill og improvisasjon, og gjør at Mopti hele tiden balanserer i skjæringspunktet mellom det kjente og det ukjente. – Vi gleder oss til å presentere Mopti for sørlandspublikumet, skriver Jørn Størkson fra jazz-

klubben i en pressemelding. Bandet består av: Harald Lassen – saksofon Kristoffer Eikrem – trompet David Aleksander Sjølie – gitar Christian Meaas Svendsen – bass Andreas Wildhagen – trommer

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Fire år etter premieren på «Gift, men ingen fanatiker» er hun tilbake med nytt show. Denne gang er hun enda råere, enda frekkere og enda ærligere. – Glem bonderomantikk, dette er jakten på ærligheten, meldes det i en pressemelding fra kulturhuset.

Gode kritikker Showet har høstet strålende kritikker landet rundt, og Adresseavisen skriver deriblant at hun både er helproff, smart og veldig, veldig morsom. Hun tar blant annet for seg voksne new age fantatikere og metroseksuelle menn fra vest-kanten, og slenger ut tydelige beskjeder

FORFRISKENDE: Anne Kat Hærland er i vinden om dagen, og hun hamrer gjerne løs på både facebook-samfunnet og kjendiser under sitt nye show «Jakten på ærligheten».

som at ereksjoner ikke regnes som personlig vekst og om fanatikere som snakker om å finne nirvana.

Rått og ærlig Hun legger ikke noe i mellom, og her er det ingen hvite løgner. Med rå ærlighet kombinert med samfunnsrefs, selvpisking og en god dose kjendishat er 40-åringen klar for å underholde arendalspublikumet både fredag og lørdag kveld.

Tenderleaves til Arendal kulturhus De tok både musikkanmeldere og publikum med storm da de kom med sin første plate i 2010. I fjor kom de ut med enda et nytt album og satser nå for fullt for musikken. Onsdag får vi møte duoen fra Kristiansand i Lille Torungen. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Even øygarden og Geir Kongshaug i gruppen Tenderleaves har

TALENTFULLE: Gruppa Tenderleaves fra Kristiansand satser for fult musikken, og nå ut med andre tredje album. Pressefoto.

gjennom tolv år låst seg inne og produsert låter av verdensklasse uten å tenke på publikum før de siste tre åra.

Da de kom med det selvtitulerte debutalbumet i 2010 skapte de furore over det ganske land og smeltet flere anmelderhjerter fullstendig. Med oppfølgeren «Fools will try» tar duoen nå steget videre med albumet «Follow the trail» som ble sluppet høsten 2012. Igjen er det bare å bøye seg i støvet for superlativene som drysser ned over de talentfulle guttene. Musikken beskrives som episk pop og har inspirasjon fra 60- og 70-tallet og betegnes som forførisk, fargerikt og melodiøst. De er også en av artistene som skal stå på scenen for Canal Street til sommeren.

ONSDAG 20. MARS 2013

Café Lindveske:

Spansk gjestekokkaften

Fredag er det duket for kokkelering på høyt plan når Café Lindvedske inviterer til gjestekokkaften der spanske kokker skal holde en presentasjon om tillaging av tradisjonell paella.

KULTUR

Sammen med paella serveres spansk tapas og sangria. Siste frist for påmelding går ut onsdag 20. mars, så her er det bare å hive seg rundt. Billetter fås kjøpt i kafeen på Tyholmen.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Påskeverksted i Kulturhuset

HER SKAL DET LAGES PÅSKEPYNT: F.v. Mathilde 7 år, Millam 6 år, Anne Grethe, farmor til Tiril 9 år.

Lørdag 16. mars dekket Arendal Kulturhus bordene i 2. etasje til påskeverksted.

AV ØYSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen@arendalstidende.no

BLIDE SØSTRE: F.v. Marthe Myklebust 9 år og Mathilde Myklebust 7 år er ivrige etter å komme i gang med påskepynten.

Små og store møtte opp i Arendal Kulturhus for å slå seg løs med maling, lim, egg og fjær. Påskeverksted er et populært

Munkehaugen scene:

Får besøk av færøysk band Fredag står bandet «Dánjal» på den intime scenen på Munkehaugen som et av vårens høydepunkter på programmet. Her får vi rock med røtter i Balkan og Tango med visuell melankolsk musikk med sterk inspirasjon fra det færøyske landskap. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Mannen bak bandet «Dánjal» er den færøyske sanger og utøver Dánjal á Neystabø. Bandet er ute med sitt nye album «The Bubble», og vil ta oss med inn i sin egen lille boble og søken etter en større mening. Dánjal har med seg musikere som han har håndplukket i alle nordiske land, og henter sin inspirasjon fra enda fjernere regioner. Inspirert av LP-tradisjonen, hvor A- og B-siden ofte har hver sin karakter, har Dánjal valgt å komponere «The Bubble» i to deler, med hvert sitt uttrykk. Det skapes en spenning og albumet gir ikke enkle svar.

Bandet består av: Dánjal ´Neystabø, vokal og piano Kim Rafael Nyberg, mandolin Annika Jessen, klarinett og bassklarinett Sidse Holte, kor, percussion Stephan Sieben, gitar og kor Erik Olevik, bass og cello Ulrik Brohuus, trommer

RASENDE RYTMER OG LYRISK DYBDE: «Dánjal» tar oss med i sin egen lille boble når de gjester Arendal og Munkehaugen scene fredag kveld. Pressefoto.

arrangement, og både barn og voksne gjøv løs på oppgaven med å lage påskepynt med stor iver.

KULTUR PORTRETTET:

ONSDAG 20. MARS 2013

MiRee Abrahamsen

«Endelig tør jeg kalle meg

forfatter»

Hun er sterkt rammet av tilstanden sibirofili og føler seg aller mest hjemme i Russland. MiRee ble bitt av eventyrlysten i tenårene og er mer bereist enn de fleste. I sin higen etter lærdom drømmer hun om å dø på et universitet, men for tiden lever hun ut sine drømmer på den andre siden av kloden.

ONSDAG 20. MARS 2013

KULTURPORTRETTET

Hun lurte med seg venninnen på tur til Afrika, i den tro at de bare skulle til Danmark. Hun snakker tolv språk og trener kung fu opp til seks timer hver dag. Forfatter, journalist og billedkunstner MiRee Abrahamsen fra Tromøy tar pusten fra de fleste når hun forteller om sitt liv og sine reiser, som også er grobunn for hennes siste roman om en eventyrlig reise i den sibirske verden. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Vi tok turen til Sandum på Tromøy for å møte forfatteren, billedkunstneren og kung fu-treneren, MiRee Abrahamsen. Her vokste hun opp i idylliske omgivelser omringet av den sørlandske kystkulturen, særlig elsket hun Spornes, totalt annerledes fra det livet hun i dag lever i Kina, Beijing. Det er en flott dag. Solen skinner og får snøen til å smelte og glitre som diamanter. Turen til de velkjente traktene på Tromøy setter meg i godt humør, jeg gleder meg til å treffe MiRee. Hun smiler om kapp med sola idet hun åpner døra, med en litt unnskyldende kommentar om at det fine været visstnok avslører at vinduene ikke akkurat er nyvasket. Da er vi to om det, tenker jeg i mitt stille sinn.

Kritikerrost MiRee kom ut med boka «Det ville østen» i fjor. Den har fått strålende anmeldelser og fikk blant annet terningkast seks i VG. I boka tar hun oss med på en egenopplevd reiseskildring gjennom Russland og Sibir, og med seg i verktøykassa har hun en god dose humor som virkemiddel. Hun har jobbet med boka i mange år, og har nå funnet en indre fred med utgivelsen. På spørsmål om det var en tung prosess svarer hun enkelt: – Det var ikke tungt å skrive, teksten har hele tiden kommet fra et sted. Enten så kommer teksten motvillig, eller så kommer den rennende, og i denne boka har det rent ut av meg hele tiden, det var helt vilt, forteller hun. Boka ligger i grensen mellom reiselitteratur og skjønnlitteratur, men selv mener hun at det er en roman. Hun er svært glad for all den gode kritikken hun har fått, som hun ser på som en ren bonus. – Jeg er veldig glad for gode kritikker, det gir jo en slags bekreftelse og gjør at jeg tør enda mer, men om kritikkene hadde vært dårlige var jeg fast bestemt på å ikke bry meg om det, forteller hun. Denne boken er den femte i rekken av utgivelser gjennom hennes karriere som forfatter.

Skolelys Hjemme hos MiRee finnes det ikke TV eller andre unødvendige materialistiske goder. Det er spartansk møblert og lite inventar, men hun bryr seg ikke så mye om det. – Jeg er bare hjemme en liten måned før jeg skal tilbake til Beijing, forteller hun, og skjenker forsiktig i litt kinesisk grønn te til oss. Hun har laget vafler som hun serverer med rømme og syltetøy, og vi spiser i taushet. MiRee kommer opprinnelig fra Korea,

Ungdomskolen var helt forferdelig, det var som en dyrehage der mange ville dyr ble sluppet sammen. men ble adoptert til Norge da hun var åtte måneder. Her vokste hun opp på Tromøy, og utmerket seg allerede som liten med sine kreative evner. På barneskolen var hun en racer til å skrive stil og brukte samtidig mye illustrasjoner. – Skriving og maling går hånd i hånd for meg, og jeg skjønte tidlig at jeg hadde en spesiell interesse for dette. – Var du et englebarn på skolen? – Jeg var veldig skoleflink, men var nok en pøbel, smiler hun lurt. Jeg hadde utrolig mye energi og tror nok at jeg kjedet meg mye fordi jeg alltid hadde gjort unna leksene mine og ikke ble stimulert faglig. Hun forteller videre at hun er for eliteskoler, og mener det blir feil at de som er flinke og har interesse for å lære må holdes tilbake, og at alle må jobbe i samme tempo.

Dyrehage Da hun begynte på ungdomsskolen havnet hun i en tøff klasse, og hun tenker tilbake på den tiden med negativt fortegn. – Ungdomskolen var helt forferdelig, det var som en dyrehage der mange ville dyr var blitt sluppet sammen for å greie seg selv, forteller hun. Hvis man gjorde det bra ble man mobbet og hengt ut, det var ikke lov til å være flink. Når jeg ser tilbake på det så synes jeg hele ungdomskolebiten var preget av en slags handlingslammelse og holdningsløshet fra kommunens side. Grov mobbing, terging, ufin oppførsel i klassen, mot medelever og lærere var normen. Vi slet ut den ene læreren etter den andre, og fikk tildelt en

skolepsykolog hver fredag i en periode. Men det endte med at vi satt i sirkel og gjorde narr av psykologen. Etter å ha vært hos oss, ville det ikke overraske meg om psykologen selv trengte psykolog. Det var jungelens lov. Miljøet for læring var skandaløst og overgangen til videregående var en velsignelse, en grenseløs lettelse. Men selv om skoletiden var tøff, opprettholdt hun interessen for kunst og skriving, og var heldig med norsklærerne. – Jeg husker at norsklæreren på ungdomskolen tok meg med for å møte en ekte forfatter, Kari Bøge. Vi var hjemme hos henne på Revesand og hun fikk lese tekstene mine, og jeg fikk skikkelig dårlig tilbakemelding, ler hun hjertelig. Besøket hos forfatter Kari Bøge var likevel en spennende opplevelse. – Det var som en reise inn i en annen verden, inn i et helt annerledes hjem med masse kunst og bøker, og jeg ble utrolig fascinert, minnes hun.

Rasisme MiRee var ungdom da asylmottaket på Hove ble etablert, og Folkebevegelsen mot innvandring (FMI) kom på banen. – På den tiden var man enten for, eller i mot innvandrere og det var mye rasisme i lokalmiljøet, og fordi jeg har en annen hudfarge ble jeg også berørt av dette, forteller hun. – Gikk det ut over deg på noen måte? – Ja det gjorde det. Jeg fikk masse dritt og opplevde diskriminering. Jeg oppdaget at mange av dem jeg gikk på skolen med

kom hjem til foreldre som brukte ord som «pakkiser» og «svartinger», og jeg merket en tydelig holdningsendring. Det var en generell rasisme som gjennomsyret lokalsamfunnet, og jeg fikk stadig slengbemerkninger. På fester kunne folk si «jeg er jo skikkelig i mot utlendinger, men ikke du da, for du snakker jo så godt norsk», og jeg ble utrolig lei av å høre på de argumentene. Etter at asylmottaket åpnet ble hun plutselig en utlending på nærbutikken, til tross for at hun hadde norske adoptivforeldre og hadde bodd på Tromøy i hele sitt liv. Hun skulle ønske at hun ikke var en del av lokalsamfunnet i den perioden. Utseendet ble plutselig en «greie», og man ble satt i bås. – Jeg tåler urettferdighet veldig dårlig, og diskriminering gjør meg rasende, sier hun, og mener at det delvis bunner i dumhet og ikke bare frykten for det fremmede. Men verden går heldigvis fremover. I 2013 sier vi for eksempel ikke at «en neger lukter vondt», men det gjorde de på den tiden. Mange hadde ikke sett et menneske med en annen hudfarge bortsett fra på TV, og det ble veldig fremmed og ukjent for noen. – Hvorfor tror du det ble slik? – Hvis man velger å sette på seg djevelens briller for å se ulikheter, så ser man dem, sier hun bestemt. – Men denne tiden er jo en del av min historie og har påvirket den jeg har blitt og de valgene jeg har tatt. Siden har jeg jo reist mye og blitt kjent med mange kulturer, og jeg skjønner at når ulike kulturer møtes kan det oppstå gnisninger og konflikter.

Reisedilla Som 15-åring reiste hun til utlandet alene for første gang da hun skulle besøke en venninne i Frankrike. – Jeg var kjempenervøs for å reise fra landet og ut i verden, jeg hadde jo ikke tatt toget til Oslo alene engang før, og plutselig satt jeg på et fly til Frankrike. Foreldrene mine var tøffe som lot meg reise, dette var jo også før vi hadde mobiltelefoner. Jeg tror at hvis man gjør ting man er litt redd for, og det går bra, så gir det en enorm mestringsfølelse, og denne turen satt preg på resten av livet mitt, forteller hun. Sommeren etter reiste hun på interrail, da 16 år gammel. Denne gangen fikk hun ikke lov til å reise helt alene, så hun fikk med seg en kamerat fra skolen, og så loffet de av sted. Uten den kommunikasjonsmetoden vi har i dag gikk det en hel måned uten kontakt med verden hjemme, men så ble hun syk. – Det var på Benidorm, jeg fikk heteslag. Vi hadde veldig lite penger til mat og drikke, men øl hadde vi råd til, smiler

ONSDAG 20. MARS 2013

hun. Plutselig kollapset jeg, og jeg hadde drukket på meg dehydrering og endte på sykehus. Der tok de noen røntgenbilder som jeg sendte hjem i posten til foreldrene mine med beskjed om jeg hadde vært på sykehus og at jeg hadde det bra, og at jeg nå reiste til Amsterdam, så hørte de ikke mer fra meg, flirer hun. Hun sendte reisekameraten hjem og loffet videre rundt i Europa og havnet i Tsjekkia. Der ble hun sterkt knyttet til Øst-Europa.

Eventyrlig galskap Eventyrlysten var vekket i ungjenta, og hun ville oppleve verden. – Jeg tror på at man kan gjøre hva som helst hvis man bare vil, og det fikk jeg virkelig testet ut da jeg lurte med meg venninnen min på en danmarkstur – som endte i Afrika, ler hun. – Jeg hadde så veldig lyst til å oppleve Afrika, og spurte en liten og tynn venninne uten reiseforsikring om vi ikke skulle ta en tur til Danmark. Etter avklaring med foreldrene våre reiste vi av sted. I Hirtshals traff vi to trailere som skulle til Frankfurt og jeg fikk «lurt» min venninne til å bli med, og etter tre dager var vi i Afrika, ler hun. Der haiket vi og tok tog til Marokko og loffet rundt. Husker at jeg hadde en liten ransel, et par sko og femten hundre kroner, det var alt, sier hun og smiler. I Marokko fikk de salmonella og begge måtte på sykehus, og det endte med at venninnen fikk fly hjem. Men uten penger måtte de ringe hennes foreldre, som selvfølgelig fikk sjokk da de hørte at de var i Afrika, og ikke Danmark. MiRee hadde ingen planer om å kaste inn håndkleet og reiste videre, det eneste hun hadde var en togbillett og cirka 150 kroner. – For en tur! Jeg reiste med halvveis salmonella videre til Nord-Afrika for å ta ferga over til Spania, og så brukte jeg mine siste penger på å kjøpe en tromme og en kjortel, i stedet for mat, forteller hun og smiler godt av seg selv.

Kunnskapstrang MiRee har studert språk i Praha og Hviterussland, kunst i Holland, klassisk arabisk i Syria, Damaskus og samtidslitteratur og russisk i Russland, i tillegg til at hun snart er ferdig med nytt språkstudie i Beijing, der hun studerer wushu og mandarin. Hun kaller seg selv for en evig student, og vil gjerne dø på et universitet. Hun er også svært samfunnsengasjert, og mener at alle som bor i Norge har muligheten til å bli rike, i motsetning til i andre land. Hun er spesielt glad i Russland, og har vært i alle sovjetrepublikkene og sier selv at hun føler seg hjemme der. Men dama er fornuftig, svært fornuftig. Ikke drikker hun alkohol lenger, ikke røyker hun, og ikke spiser hun kjøtt eller produkter fra andre levende vesener. – Hjelp, nå hørtes jeg kjedelig ut, sier hun, og forsikrer om at hun både har festet, drukket alkohol og røykt tidligere – så jeg vet hva det er, smiler hun. – Jeg bare bestemte meg for å slutte, og så gjorde jeg det. Mange tror jo nærmest at jeg enten er dødssyk, eller lider av et alvorlig problem når jeg takker nei til et glass vin, men jeg synes ikke nytelsen overstiger ulempene, forteller hun.

Kung fu

For noen år siden fikk hun en nærmest religiøs opplevelse i sitt møte med kampsporten kung fu. – Jeg har egentlig aldri vært opptatt av kampsport, og siden jeg kommer fra «bankedubyen» syns jeg at all kampsport var grenseløst tåpelig, og det var det siste jeg kunne tenke meg å drive med. – Men i 2008 reiste jeg rundt i Kina, og langt ute på landsbygda ved en innsjø sto det en gammel dame med sverd i solnedgangen på en brygge, og jeg lurte på hva hun drev med. Jeg fikk lov til å holde sverdet, og det var noe som rørte meg. Da jeg året etter ble introdusert for sporten på et universitet i Kina fikk jeg nesten en «ut av kroppen»-opplevelse, og ble hekta fra første stund, forteller hun. Siden har hun trent tusenvis av timer, og det er den indre gleden som driver henne. – Jeg har funnet det som passer for meg. Plutselig hadde jeg den skjermen jeg kunne vise kunsten på, og materialet har jeg jo i min egen kropp.

Spennende fremtid I dag bor hun i Beijing og bruker mesteparten av tiden på trening. Hun reiser hjem noen ganger i året for å holde kontakt med familie og venner, og delta i det lokale litterære miljøet. Hun har et fritt yrke som kunstner der både maling, skriving og trening står i fokus. – I mitt yrke får man gjerne en merkelapp. Folk tror at vi drikker vin sent og tidlig, ikke sover på

natta, hater sport, stemmer rødt og hater EU, sier hun. Sannheten er at hun aldri drikker, står tidlig opp, elsker sport og lever et svært strukturert liv. – Hvilken kunstart føler du står deg nærmest? – Alle, svarer hun kjapt, og legger til

at hun både har tanker om ny bok og om å fullføre påbegynte malerier. Vi gleder oss til å følge den eventyrlystne kunstneren videre, og avslutter intervjuet med en frisk tur ut i nysnøen der hun i lystig lek viser fram kunsten i kung fu.

Jeg brukte mine siste penger til å kjøpe en tromme og en kjortel i stedet for mat.

ANNONSER

ONSDAG 20. MARS 2013

Arendal Musikkteater

Arendal Kulturhus 11, 12 og 13 april !

H NY

TID FOR

Tid for VED!

Verdens beste vedsekk fra Espegard!

Galvanisert kombistativ til storsekk. Inkl. 50 stk valgfrie storsekker i netting. kr. 2.290,- eks mva. Kontakt oss for info om forhandler

BÅLPANNE 50 Kun kr 1590,-

En hendig og økonomisk modell for deg som bare skal fyre bål.

www.kreator.no

VED

Espegard Vedutstyr

ESPEGARD BÅLGRILL 60

Kjøper du i landbruksbutikken

En spennede nyhet til både vedfyring og grilling. Ypperlig til matlaging utendørs.

www.espegard.no

3570 Ål Tlf 3208 6330

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

KUNNGJØRINGER kunngjøringer

ONSDAG 20. MARS 2013

Dødsfall

Kystverket Sørøst Havne- og farvannsavdelingen

Nautisk ingeniør/dekksoffiser • Kystverket Sørøst har mange spanande oppgåver innan blant anna arbeid med fyr og merker, farleier, isteneste, navigasjonsvarsling og maritim sakshandsaming. • I eit spanande tverrfagleg miljø treng vi ein nautisk ingeniør for snarleg tiltreding.

Kontaktpersonar:

Avdelingssjef Harald Andreassen, tlf. 900 77 605 Senioringeniør Steinar Hansen, tlf. 417 65 255

Søknadsfrist 20. mars 2013 Bli med på å utvikle Kystverket vidare!

www.kystverket.no/jobb

Kurs i digital videoredigering:

FÅ HJELP TIL Å GJØRE NOE MED FILMSKATTENE DINE!

Nye søppelstativ? Dører som henger og slenger tiltrekker seg skadedyr. Det ser heller ikke bra ut for miljøet. Ta med deg stativ til Heftingsdalen/Østerhus og kjøp nye! NB: Stativ bør ikke stå for nær husvegg pga. brannfare.

Intakte dunker holder skadedyr unna! Best for miljøet. Best for deg!

Tordis Tveit 19. desember 1915 – 15. mars 2013 Åmli Elling Torfinn,Vigdis, Gunnar, Siri, Sigmund, Bjørg, Per Øyvind, Helen, Evy, Stig, Ida, Erik, Synne, Sigve, Solveig, Signe, Sondre,Torje, Olav, øvrige familie Gravferd frå Åmli Kyrkje Tysdag 19. mars kl. 12.00.

Ole Herman Monrad 25. mars 1934 – 13. mars 2013 Plankemyra bo- og omsorgssenter Siv,Atle,Trude, Olaf-Kyrre, Lanlan,Tom-Kenneth, Ronny, Jon-Kristian,Tommy, Steffen,Thea, Fredrik, øvrige familie Begraves fra Stokken kirke fredag 22. mars kl. 12.30.



Sjå nettsidene for meir informasjon og elektronisk søknadsskjema.

Har du slitne søppelstativ med dører som slenger? Da er det kanskje på tide med nye.

Gunn Løvberg 3. april 1955 – 13. mars 2013 Flosta Egil,Are, Melissa, Espen, Maria, Cecilie, Stian, Nora,Vilde, Laila, Harder, Tor, Grethe, Ole-Petter, øvrige familie Begraves fra Flosta kirke torsdag 21. mars kl. 12.30.



Har du lyst til å arbeide med kyst, farleier og navigasjonsinnstallasjonar? Da er vi den rette etaten for deg!

Dalenveien 347, 4849 Arendal Tlf: 37 05 88 00 kundesenter@agderrenovasjon.no www.agderrenovasjon.no

Olaug E. Olsen 28. mars 1935 – 9. mars 2013 Alve Øyvind, Evaline, Kjell Olaf,Wenche, Connie, Kjell, Ruben, Kristine Elise, Christian, Hedda, Trym, øvrige familie Begravelsen har funnet sted

Kurset krever ingen forkunnskaper om film og filmredigering, kun at du har filmopptak liggende som du ønsker å gjøre noe med.

Endeli for degg et kurs ønsker åsom lage film til konfi bryllup rmasjon, etc.

• Kurset går over tre kvelder: Tors 4/4, tors 11/4 og tors 18/4 kl 18:00 - 21:00 • Kurset er beregnet både for pc og mac • Kursavgift: kr 2.200,- inkl kursmateriell • Kurset holdes i moderne lokaler i Eurekabygget i Arendal • Erfaren instruktør fra Norsk Smalfilm Påmelding : Send mail til kurs@smalfilm.no innen 30. mars Arrangør : Norsk Smalfilm i samarbeid med Mira Marketing Mer info om kurset finner du på norsksmalfilm.no/kurs

Ruth Magdalene Trones 1. oktober 1933 – 13. mars 2013 Arendal Jan Henrik, Line Merete, Lars Rune, Susie Kathrin, Arvid,Tina Jeanette, Ivan, Linn Victoria, Lars Espen, Kristian, Camilla, Karen Tobine, øvrige familie Bisettelse i Arendal kapell onsdag 20. mars kl. 12.30.



Byglands Begravelsesbyråer Arendal - Froland - Fevik Tlf. 37 01 02 51 Tradisjonelle og alternative seremonier.

Randi og Knut R Bygland

SELVHJELP VÅREN 2013 Info og påmelding om selvhjelp for pårørende til rusavhengige. Langbryggen 17, 2. etasje

onsdag 20. mars kl. 18.00 Kontakttelefon: 413 14 692

Vi er støtteforeningen for pårørende til rusavhengige

Landsdekkende støttetelefon 815 00 205

DIN TOTALLEVERANDØR tekst Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/ varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

ONSDAG 20. MARS 2013

ANNONSER

ØYEBLIKK

VI GRATULERER

Det skjedde på denne dag

ONSDAG 20. MARS 2013

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Den 20. mars 1916 offentliggjorde Albert Einstein relativitetsteorien. Det skjedde på denne dag:

Arendals Tidende

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@arendalstidende.no

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Nyåpning av Jernbanestasjonen

Redaktør Morten Kraft Mob: 900 38 052

Arendals Tidende markerte fredag innflytting i Jernbanestasjonen i Arendal og avisens overtakelse av driften som jernbaneagent. Rød løpet og flagg møtte de 80 personene som deltok fredag. Jernbanestasjonen har siden 1. januar vært drevet av Arendals Tidende. Redaktør Nils P. Vigerstøl foresto den formelle åpningen av det noe uvanlige samarbeids-prosjektet mellom jernbane og avis, før ordfører Torill Rolstad Larsen gratulerte avisen.

morten.kraft@arendalstidende.no

Politisk redaktør Nils P. Vigerstøl Mob. 478 13 047

Arendal, 10. mars 2013: Hans Jacob ble født søndags ettermiddag. 4006 gram og 52 cm lang. Helene Engbråten og Edvin Vonschlanbusch Foto: Helene Skjeie Thorstensen

Arendal, 3. mars 2013: Endelig kom Hedda Lovise til verden. 3566 gram og 51 cm. Julian er stolt storebror og vi er stolte foreldre. Julie Andresen og Reidar Dovland Foto: Helene Skjeie Thorstensen

nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Salg Odd Vasbø Mob. 909 66 220 odd.vasbo@arendalstidende.no

Salg / redaksjon kultur Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@arendalstidende.no

50 ÅR SIDEN

Kristenfolkets Edruelighetsråd

Kristenfolkets Edruelighetsråd har i det siste hatt en del kurs rundt omkring i landet. På disse kursene har en spesielt tatt sikte på å nå de mange ungdomsarbeiderne og gi dem opplysninger om rusdrikkens farer. Nå kommer Edruelighetsrådet til Arendal med et slikt kurs.

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@arendalstidende.no

UNG-reporter Marthe Valle Thorbjørnsen Mob: 976 29 804 marthe.valle.thorbjornsen@arendalstidende.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551

100 ÅR SIDEN

Mangel paa Sjøfolk.

marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Der klages over, at det er vanskelig at faa Folk til utgaaende Fartøier, tiltrods for at Hyrerne er jevnt gode. For Styrmænd betales 130 kroner, Matroser 65 – 70 Kroner, Letmatroser 55 – 60 Kroner og Jungmend 35 – 40 Kroner.

Arendal, 4. mars 2013: Da kom lillebror. Kai Helge Verland og Tone Jorunn Langmyr. Foto: Helene Skjeie Thorstensen

Arendal, 11. mars 2013: Lille prinsesse Viktoria kom til verden 11-3-2013. 4382 gram og 54 cm. Stolte storesøsken, Jahn Henry, Emil Andre og Hanne Iren. Irene Bjørklund og Magne Larsen. Foto: Helene Skjeie Thorstensen

JUBILANTER Onsdag 20. mars

90 år

Magnhild Birgitte Mikalsen, 4824 Bjorbekk

85 år

Valbjørg Eimind 4815 Saltrød

80 år

Finn Syvertsen 4838 Arendal

70 år

Laila Mathisen 4810 Eydehavn

60 år

90 år

50 år

Arne Askildt 4844 Arendal

Reidun Syvertsen 4824 Bjorbekk

Ivar Kringlemoen 4844 Arendal

Lars Inntjore 4816 Kolbjørnsvik

Oddveig Larsen 4817 His

Helge Emil Oland 4812 Kongshavn

40 år

Bo Patrik Dasler 4842 Arendal Jean Banyanga Matembera 4815 Saltrød

75 år

70 år

Haldis Karlsen 4823 Nedenes

60 år

Elin Otilie Berntzen 4844 Arendal

post@arendalstidende.no

heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Mahmoud Palany-Jafi, 4844 Arendal

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

Esther Josepha 4836 Arendal Unni Langnes 4810 Eydehavn

morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Redaksjon / Produksjon Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005

Torsdag 21. mars

Frilanser bil Morten A. Sørensen Mob. 938 85 964

Marius Edward Andreassen 4817 His

Frilanser sport Tore Abrahamsen Tlf. 40 69 22 22 tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

40 år

Anette Dorholt 4838 Arendal Stig Helle 4815 Saltrød Jan Erik Jensen 4815 Saltrød Mari-Anne Stebekk Sørensen, 4846 Arendal

Annonseproduksjon Rune Jobsen Mob: 404 04 252 rune.jobsen@arendalstidende.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG DAGLIG OPPDATERT NETTAVIS PÅ:

www.arendalstidende.no

om. De har gått i rene gutteklasser og var veldig sjenerte

enn først antatt

TV-PROGRAMMET

få alvorlige konsekvenser for helsen

07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 06.00 Bill & co 06.25 Scooby-Doo! 06.00 Alle elsker Raymond 09.55 Oddasat - nyheter på samisk Nyheter 11.05 Ski slopestyle semifinale, menn 12.00 Ny- 10.10 Distriktsnyheter 10.10 God morgen Norge 10.00 God morgen Mystery Incorporated 06.50 Melissa 06.30 Alle elsker Raymond heter 12.10 Ski slopestyle semifinale, menn 12.45 Glimt Østlandssendingen 10.25 Østfold Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Ek& Joey 07.15 Bingobanden 07.40 Air 07.00 TV Shop av Norge: I Egners fotspor 13.00 Nyheter 13.05 Norge Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den 07.30 I gode og onde dager 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 strem oppdragelse Rundt 13.30 Ski slopestyle finale, kvinner 14.10 Sporløs - Danmark syvende himmel 09.20 Real House08.20 Skjulte skatter Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 14.45 Glimt av Norge: Brynesteinen frå Eidsborg 15.00 Grottenveien 1 wives OC 10.10 Millionær søker kjæ09.10 Oprah Vestlandsrevyen 12.15 Møre og ONSDAG 20. MARS 2013 15.00 Nyheter 16.00 Home and Away reste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig 10.10 Dr. Phil Romsdal 12.35 Midtnytt 15.10 Hygge i hagen 16.25 Home and Away skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 11.05 Dr. Phil 12.55 Nordland 15.40 Sprint klassisk kvinner og menn 16.55 Karl og Co 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 12.00 Real Housewives of 13.10 Nordnytt 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.30 Ettermiddagen 13.45 America’s Funniest Home Vid. Beverly Hills 13.30 Danmark fra kyst til kyst 17.45 Tegnspråknytt 18.30 Nyhetene 14.10 Wipeout 15.10 Lykkelig skilt 13.00 Ekstreme samlere 14.30 Aktuelt 17.50 Sport i dag 18.45 Været 15.40 Christine 14.00 Top Model USA 15.05 Urix 18.40 16.10 Cougar Town 15.00 Masterchef 15.25 Jessica Fletcher 20.15 Distriktsnyheter Oppdrag Nord-Norge 20.15 Det du ikkje veit du bør vite 18.50 22.45 Sportsnyhetene Dag - Sesongavslutning! 21.30 Morgendagens idrettshelter 22.30 The Mindy USA Project 19.00 Dagsrevyen 19.00 Ettermiddagen 16.40 Friends 16.00 Kongen av Queens 16.10 Med hjartet på rette staden Kaptein Mads Bækkelund blir utfordret til å hoppe fra Britisk vitskapsserie Dag har utviklet et tidskjema for oppMarcus (14) må ta ufrivillig treningsfri Amerikansk 19.45 Forbrukerinspektørene 19.30 Hotel Cæsar 17.10 Friends 16.30 NCIS komiserie fra 2012 17.00 Derrick en høyAlt bro i stupmørket. hold og bruk avRace leiligheten, etter blindtarmoperasjon 20.15 var bedre før Vil han ta utfordringen? 20.00 Amazing Norge og selv Eva 17.40en Two and a Half Men 17.30 Bones 18.00 Dagsnytt atten nikkerNyhetene anerkjennende til skjemaene 20.45 Vikinglotto 21.00 18.05 The Big Bang Theory 18.30 Real Housewives of 19.05 Korpsfiksert 20.55 Distriktsnyheter 21.20 Været 18.30 The Big Bang Theory Beverly Hills 19.45 Gravferd uten Gud 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Sportsnyhetene 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Skjulte skatter 20.15 Aktuelt 21.40 David Suchet og historien om Paulus 21.45 Amazing Race Norge 19.30 4-stjerners middag 20.30 Mitt 20.45 Slik er universet 20.15 Alt var bedre før 19.45 Underveis 23.15 Elementary 20.30 En ny start 20.30 Mittlivs livspublikum publikum 22.35 Tea Time - bli kjent med naboen 22.15 Veien tilbake: Oslo/Paris 20.30 En ny start 21.30 Paradise Hotel 21.30 Studio 1 Før var forelskelsen blygere, og de to pop-artistene Hans Gravferd uten Gud Sherlock tror han har en enkel sak å løse, Henrik er bare 21 år, men har begynt Norsk dokumentarserie 23.00 Kveldsnytt 23.15 Elementary 21.30 CSI: NY 22.30 Revenge 22.00 Nyheter Petter Bokprogrammet Hansen og Odd Egil Støldal vet hva de snakker men det viser20. seg MARS å være mer komplekst å22.30 bli bekymret for atTheory overvekten skal ONSDAG 23.15 00.10 Grottenveien 1 The Big Bang 23.30 Sex og singelliv 22.10 Urix om. DeTause har gått i rene gutteklasser og var veldig sjenerte 22.30 Mellom murene enn først antatt få alvorlige konsekvenser for perfekt helsen 23.45 vitner 01.10 Suits 23.00 Thomas Giertsen: Helt 00.15 singelliv 07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 06.00 Bill & co 06.25 Scooby-Doo! 06.00 Sex Alle og elsker Raymond 09.55 Oddasat - nyheter på samisk 01.25 Hjem 02.00 HawaiiNorge Five-O10.00 God morgen 23.30 Castle 00.55 av Raymond Queens timer vi aldri10.10 glemmer: Nyheter 11.05 Ski slopestyle semifinale, menn 12.00 Ny- 23.30 God morgen Mystery Incorporated 06.50 Melissa 06.30 Kongen Alle elsker 10.10 24 Distriktsnyheter 02.10 Alt varSki bedre før semifinale, menn 12.45 Glimt Østlandssendingen 02.50 00.25 Miami 01.25 Paradise 5 mai heter 12.10 slopestyle Norge Rush 11.45 Ettermiddagen 13.10 Ek& JoeyCSI: 07.15 Bingobanden 07.40 Air 07.00 TV Shop Hotel 10.25 Østfold 02.40 Brennpunkt 03.40 Merlin 01.20 Special Victims Unit 02.25 Bones 00.10 Forbrukerinspektørene av Norge: I Egners fotspor 13.00 Nyheter 13.05 Norge Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den 07.30 I gode og onde dager 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 strem oppdragelse 03.40 til kjærligheten 04.25 02.20 CSIhimmel 09.20 Real House03.10 00.40 Dagens Rundt Ja 13.30 Ski slopestyle finale, kvinner 14.10 Løgner Sporløs - Danmark syvende 08.20 NCIS Skjulte skatter Sørlandet 11.40spioner Rogaland 12.00 04.25 Forbrukerinspektørene 05.10 Wallander: Man Who Smiled del 03.15 Smallville 03.55 Finder 01.30 Oddasat nyheter på samisk 14.45 Glimt av Norge: Brynesteinen frå Eidsborg 15.00 Grottenveien 1 - Albania wives OC 10.10deg Millionær søker kjæ09.10 The Oprah Vestlandsrevyen 12.15 Møre og 20.05 QuizDan 23.15 Red River 18.55 Fotball: Norge 21.00 Typisk 21.30 S.W.A.T. 04.55 Elefantbarnehagen 1 av 2 05.00 Sofias engler 04.40 og singelliv 01.45 Distriktsnyheter 15.00 Nyheter 16.00 Home and Away reste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig 10.10 Sex Dr. Phil Romsdal 12.35 Midtnytt I15.10 kveldens «QuizDan» westernfilm frå 1948 DirekteHome fra Ullevaal Petter Schjerven det Amerikansk Hygge i hagen er det klart for første semifinale Klassisk 16.25 and Away skilt 11.50 Cougarundersøker Town 12.15hva Friends 11.05 Dr. Philactionthriller fra 12.55 Nordland blant Lillestrøm, Sandnes og Trondheim er somFriends gjør hver og Melissa en av oss unike 2003 15.40bylagene. Sprint klassisk kvinner og menn 16.5510.00 Karl og Co 12.45 13.15 & Joey 12.00Cupcake-krigen Real Housewives 13.10 Nordnytt 06.00 Sveriges verste bilfører 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 06.10 Søstre 07.05 En engel iblant oss 08.00 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.50 09.40of konkurrerer om- en plass ipå finalen 17.30 Oddasat nyheter samisk 17.30 Ettermiddagen Fødeavdelingen 10.35 Judge 13.45 America’s HomeUgly Vid.Betty 12.40 Gossip Beverly HillsGilmore Girls 13.30 Danmark fra kyst tilM*A*S*H kyst 13.00 Livredderne i California - Premiere 10.30 Giants Live 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H Judy 11.00 OneFunniest Tree Hill 11.50 Girl 13.30 17.45 Tegnspråknytt Wipeout 15.10 Lykkelig samlere 14.30 Aktuelt 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Sveriges verste bilfører 16.00 Punk’d 16.30 Punk’d18.30 17.00Nyhetene 14.25 One Tree Hill 15.20 14.10 Unge mødre Danmark 15.55 Ungeskilt mødre 16.2513.00 Det lilleEkstreme paret 17.00 Veronica Mars Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 17.55 Castle 18.55 Judge 15.40 Judy 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre Lagerskattene 17.50 Sport i dag 18.45- Været Christine 14.0020.30 Top Model USA 21.30 15.05 Urix 19.00 Giants Live 20.00 Hushaiene PremiereNord-Norge 21.00 Solgt! 21.30 Real Deal 22.00 Byttebaronene 23.25 Criminal Minds Numbers Unge mødre 22.00 Unge mødre Stylistene Hundehviskeren 00.10 Ghost 01.10 The 18.40 Distriktsnyheter 18.50 Sportsnyhetene 16.1022.30 Cougar Town 23.05 15.00 Masterchef 15.2522.30 Jessica Fletcher 20.15 Oppdrag 20.15 Det Arrow du ikkje veit du bør vite00.20 22.45 Dag - Sesongavslutning! 21.30 Morgendagens idrettshelter 22.30 TheWhisperer Mindy USA Project 01.15 Transporter 02.15 All Worked Up 02.40 All Worked Up 03.05 Workedpå Uprette 03.30staden Forbrytere på flukt Ettermiddagen Vampire Diaries 02.05 Cold Case 03.05 The Closer 03.55 Supernatural 04.45 Ung, Kongen dum og bortskjemt 19.00 Dagsrevyen 19.00 16.40 Friends 16.00 av Queens 16.10 MedAllhjartet Kaptein Mads utfordret til å hoppe fra 03.55Bækkelund Forbrytere påblir flukt 04.20 Forbrytere på flukt 04.45 Skolepurken 05.35 Whacked Out Sports Dag har utviklet et tidskjema for oppBritisk vitskapsserie Marcus (14) må ta ufrivillig treningsfri Amerikansk komiserie fra 2012 19.45 Forbrukerinspektørene 19.30 Hotel Cæsar 07.10 Dusørjegeren 07.4017.10 Friends 16.30 NCIS 17.00 Derrick Fartsbøller 08.10 Politiet UK 09.05 Top Gear 10.10 Grensevakten 10.40 Skatteen høyAlt bro i stupmørket. Vil han ta utfordringen? hold og bruk avRace leiligheten, og selv Eva etter en blindtarmoperasjon 20.15 var bedre før Amazing Norge 17.40 Two and12.30 a Half Men 17.30Inntauerne Bones på South Beach atten 08.40 Mang slags20.00 jegerne 11.35 Fikserne 12.00 Lagerkrigen Pantelånerne i Las Vegas 13.00 06.00 Doktor Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks18.00 08.10 Dagsnytt Søstrene Kardashian kjærlighet nikker anerkjennende13.25 til skjemaene 20.45 Vikinglotto 18.05 The Bang Theory 18.30 Real16.00 Housewives of 16.30 19.0511.10 Korpsfiksert Pantelånerne i Detroit 13.55 TopBig Gear 15.00 Two and a Half Men 15.30 Fikserne Lagerkrigen 09.05 2 Broke Girls 09.30 How Do I Look? 10.20 Tid for hjem Heavy 12.00 The Talk 12.45 Mang21.00 slags Nyhetene Skattejegerne 17.30 Nattpatruljen 18.00 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30Hills Pantelånerne i Dekjærlighet 13.10 2 Broke Girls 13.35 Home and Away 14.05 Home and Away 14.35 Privat praksis 15.25 Grey’s 20.55 Distriktsnyheter 21.20 Været 18.30 The BigPolitiet BangUK Theory Beverly 19.45 Gravferd uten Gud Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Ekstremfiske 22.00Skjulte Fengselspolitiet Anatomy 16.20 18.05Aktuelt Amazing Race 19.00 How Do I Look?21.25 20.00Sportsnyhetenetroit 20.00 Pantelånerne i 19.00 21.00 Dagsrevyen 21 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race20.15 America’s Funniest Home Vid. 19.30 skatter22.30 Insider 23.30 The Big Bang Theory19.30 00.004-stjerners The Big Bangmiddag Theory 00.30 Workaholics 01.00 20 livs Countdown 02.00 Rude American Idol Film: Tango for tre 23.45 Hotel Cæsar 00.15 Film: Cup 02.50 The Voice US 03.45 Buffy 21.40 David Suchet og21.45 historien om Paulus 21.45 Amazing Race Norge 20.30Top Mitt publikum 20.45 Slik erTin universet Tube 02.35 Spesialstyrken 03.25 Walker, Texas Ranger 04.10 Dusørjegeren 04.35 CSI: Miami 05.20 Fartsbøller 04.35 Hollyoaks 05.05 The Talk 22.35 Tea Time - bli kjent med naboen 22.15 Veien tilbake: Oslo/Paris 20.30 En ny start 21.30 Paradise Hotel 21.30 Studio 1 23.00 Kveldsnytt Elementary 21.30 CSI: NY døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 22.30 Revenge 22.00 Nyheter 06.50 En, to, tre - oppussing! 07.45 McLeods 09.30 According to Jim 10.35 11.05 Heftig2012 og begeistret 13.00 Heftig og begeistret - På sangens vinger 14.55 Fools Rush In 16.55 23.15 Disney’s 19.55 Spellemann 20.05 David Suchet 22.45 Ordre fra høyeste hold 21.30 Benjamin Button 21.00 Walk Line 23.15 Bokprogrammet 22.30 The BigMurdoch-mysteriene Bang Theory 23.30 ogthe singelliv Urix Blue 12.20 13.20 House 14.15Sex Drømmedesign 15.25 UnThe Kid 18.50 Hjerterdame 21.00 Space Cowboys 23.2022.10 Jawbreaker 00.45 John Carpenter’s Ghost Of00.10 Mars Grottenveien 1 Undercover Boss 11.30 NYPD dercover Bossandre 16.25 Gordon Ramsay rydder opp 17.30 Drømmen 18.30 19.35 02.20 datterfeiring 04.15 Blackout 23.45 vitner 01.10 Suits Det erTause duket forGeneralens en storslagen av musikkåret 23.00 Thomas Giertsen: perfekt 00.15 Sex ogDrømmedesign singelliv Historien om Paulus I denne thrilleren møter du blant Benjamin Button blir fødtHelt som en om landsbygda Amerikansk Oscar-belønt 22.30 Mellom murene Houseog 20.35 Sporløst 21.30 Southland 22.30 Southland GordonKongen Ramsay opp 00.35 01.25 direkte Hjem fra Stavanger Konserthus, når Spelle02.00 HawaiiSteven Five-OSeagal 23.30 Castle 00.55 av Queens 23.30 24 timer vi aldri glemmer: 2012, Kurt Russell, Halle Berryforsvunnet sykelig olding og aldres baklengs og23.30drama fra 2005rydder 06.00 Stargate Atlantis 07.00 Alle elsker Raymond 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Drew Carey Letterman 01.35 Sporløst forsvunnet 02.35 According to Jim 03.05 According to Jim 03.25 Deadwood 04.15 02.10 Alt var bedre før av stabelen 02.50 Rush 00.25 CSI: Miami som spedbarn 01.25 Paradise Hotel 5 mai mannsprisen ender tilofslutt Show2012 09.30går The Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Community 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av McLeods døtre 05.05 United States Taraopp 02.40 03.40 01.20 Special Victims Unit 02.25 Bones 00.10 Forbrukerinspektørene 20.15 Brennpunkt Alt Queens var bedre 19.45 Underveis 23.15 Elementary 20.30 En ny start 20.30 Mitt livs publikum 14.00før Two and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Merlin 03.40 Ja tilQueens kjærligheten 04.25 Løgner 02.20 CSICaroline Berg Eriksen 20.40 Millionær i03.10 NCIS21.30 NTSF:SD:SUV: Dagens spioner 19.30 30 Rock 19.50 30 Rock 20.10 forkledning 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy00.40 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Før varForbrukerinspektørene forelskelsen blygere, og de to pop-artistene Hans Gravferd uten Gud Sherlock tror han har en enkel sak å løse, Henrik er bare 21 år, men har begynt Norsk dokumentarserie 04.25 05.10 Wallander: Man Who Smiled del 03.15 Smallville 03.55 The Finder 01.30 OddasatDK - nyheter på samisk Underholdningsavdelingen 22.25 Trygdekontoret 23.05 Sex og pinlege sjukdomar 00.00 Standup: Live Two and a Half Men 21.30 Rush Hour 2 23.20 Cops 23.50 Politistasjonen 00.50 Verdens villeste videoer Fotball: Norge 21.45 20.05 QuizDan 23.15 Redvideoer River - Albania 21.00 Typisk deg 21.30 S.W.A.T. Petter Elefantbarnehagen Hansen OddPains Egil02.40 Støldal vetTV hva de snakker men det viser mer komplekst å05.00 bli30bekymret for overvekten fra Apollo 00.45 House 01.30 Rock 01.50 30 at Rock 02.15 Kviteskal ryper 01.50og Royal MAD 03.25 Cops 03.50 Verdens villeste 04.35 Politistasjonen DK18.55 04.55 1 av 2 seg å være Sofias engler 04.40 Sex og singelliv 01.45 Distriktsnyheter

De har «QuizDan» gått i rene gutteklasser veldig sjenerte Klassisk westernfilm frå 1948 Iom. kveldens er det klart og for var første semifinale enn førstfraantatt Direkte Ullevaal blant bylagene. Lillestrøm, Sandnes og Trondheim 06.00 verste bilfører 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 10.00 konkurrerer omSveriges en plass i finalen Livredderne i California - Premiere 10.30 Giants Live 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Sveriges verste bilfører 16.00 Punk’d 16.30 Punk’d 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 19.00 Giants Live 20.00 Hushaiene Premiere 21.00 Solgt! 21.30 Real Deal 22.00 Byttebaronene 22.30 Arrow 23.25 Criminal Minds 00.20 Numbers 01.15 Transporter 02.15 All Worked Up 02.40 All Worked Up 03.05 All Worked Up 03.30 Forbrytere på flukt 03.55 Forbrytere på flukt 04.20 Forbrytere på flukt 04.45 Skolepurken 05.35 Whacked Out Sports

få alvorlige konsekvenser for hva helsen Petter Schjerven undersøker det er som gjør hver og en av oss unike

Amerikansk actionthriller fra 2003

06.10 Søstre 07.05 En engel iblant oss 08.00 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.50 Cupcake-krigen 09.40 Fødeavdelingen 10.35 Judge Judy 11.00 One Tree Hill 11.50 Ugly Betty 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.25 One Tree Hill 15.20 Unge mødre Danmark 15.55 Unge mødre 16.25 Det lille paret 17.00 Veronica Mars 17.55 Castle 18.55 Judge Judy 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre 20.30 Lagerskattene 21.30 Unge mødre 22.00 Unge mødre 22.30 Stylistene 23.05 Hundehviskeren 00.10 Ghost Whisperer 01.10 The Vampire Diaries 02.05 Cold Case 03.05 The Closer 03.55 Supernatural 04.45 Ung, dum og bortskjemt

07.10 Dusørjegeren 07.4020.00 Fartsbøller 08.10 UK 09.05 Gear 10.10 Grensevakten 10.40 Skatte20.55 Hjem 19.45 Bibelen 21.45 Helt vilt - Premiere! Hvem kanPolitiet slå Aamodt ogTop Kjus? 21.00 The Tourist jegerne 11.35 Fikserne 12.00 Lagerkrigen 12.30 Pantelånerne i Las Vegas 13.00 Inntauerne på South Beach 06.00 Doktor Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Mang slags kjærlighet Annika våkner bakfull og oppdager at datteren Britisk dokumentarserie enPantelånerne hjort slik i Detroit En 13.55 sværtTop rappkjefta duo utfordrer Amerikansk/fransk action/16.30 13.25 Gear 15.00 Two and a Half Men 15.30 Fikserne 16.00 Lagerkrigen 09.05 opp 2 Broke Girls 09.30 How Do I Look? 10.20 Tid for hjem 11.10 Heavy 12.00 The Talk 12.45 MangKlarer slags Stig Henrik å skyte Skattejegerne Politiet UK 19.00 Inntauerne Beach 19.30 Pantelånerne i De13.10 2Det Broke Girlsseg 13.35 and Away 14.05 Home and Away 14.35 Privat praksis 15.25 Grey’s slipper å tilberede Alexandrakjærlighet er forsvunnet. viser at Home 10-åringen at Danièl måke 17.30 til Nattpatruljen Aamodt18.00 og Kjus i kveld., - Daniel Nann- på South drama fra 2010 troit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Ekstremfiske 22.00 Fengselspolitiet 22.30 Insider Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 har vært borte hele natten middag? ogThe Jahn 23.30 The Big Bang Theoryskog 00.00 Big Ivar Bang«Mini» TheoryJakobsen 00.30 Workaholics 01.00 Top 20 Countdown 02.00 Rude American Idol 21.45 Film: Tango for tre 23.45 Hotel Cæsar 00.15 Film: Tin Cup 02.50 The Voice US 03.45 Buffy 20.15 Oppdrag Nord-Norge 20.15 Det du ikkje veit du bør vite 22.45 Dag - Sesongavslutning! Morgendagens TheMiami Mindy Project Tube 02.35 Spesialstyrken21.30 03.25 Walker, Texas Rangeridrettshelter 04.10 Dusørjegeren22.30 04.35 CSI: 05.20 Fartsbøller 04.35 Hollyoaks 05.05 The Talk Kaptein Mads Bækkelund blir utfordret til å hoppe fra Britisk vitskapsserie Dag har utviklet et tidskjema for oppMarcus (14) må ta ufrivillig treningsfri Amerikansk komiserie fra 2012 06.50 En, to, tre - oppussing! 07.45Benjamin McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 According to Jim 10.35 11.05 Heftig2012 og begeistret 13.00 Heftig og begeistret - På sangens vinger 14.55 Fools Rush In 16.55 22.45 Disney’sOrdre fra høyeste 19.55 20.05 David Suchet hold 21.30 Button 21.00 Walk the Line en høySpellemann broThe i stupmørket. Vil han ta21.00 utfordringen? leiligheten, og selv etter en12.20 blindtarmoperasjon 21. MARS Undercover BossEva 11.30 NYPD Blue Murdoch-mysteriene 13.20 House 14.15 Drømmedesign 15.25 UnKid 18.50 Hjerterdame Space Cowboys 23.20 Jawbreaker 00.45 John Carpenter’s GhostTORSDAG Ofhold Marsog bruk av nikker anerkjennende tildu skjemaene dercover Bossandre 16.25 Gordon Ramsay rydder opp 17.30 18.30 Drømmedesign 19.35 02.20 datterfeiring 04.15 Blackout Det erMorgennytt duket forGeneralens en10.00 storslagen musikkåret Historien om Paulus I denne thrilleren møter blant Benjamin blir fødtDrømmen som en om landsbygda Amerikansk Oscar-belønt 07.00 Med hjartet påavrette staden 06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 09.25 Oddasat - nyheter på samisk 06.00 Bill &Button co 06.25 Scooby-Doo! 06.00 elsker Raymond 06.30 Houseog 20.35 Sporløst 21.30 Southland 22.30 Southland GordonAlle Ramsay rydder opp 00.35 2012, direkte fra Stavanger Konserthus, når SpelleKurt morgen Russell, Steven Seagal Halle Berryforsvunnet sykeligMelissa olding aldres baklengs og23.30drama fra 2005 10.50 Glimt av Norge: De glemte gruvene på Gursli God Norge 10.00 God morgen 09.40 Distriktsnyheter 09.40 &og Joey 07.15 BingobanAlle to elsker Raymond 07.0004.15 TV 06.00 Stargate Atlantis 07.00 Alle elsker Raymond 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Drew Carey Letterman 01.35 Sporløst 06.50 forsvunnet 02.35 According to Jim 03.05 According Jim 03.25 Deadwood mannsprisen av stabelen ender tilofslutt opp som spedbarn 11.00 Nyheter 11.05 Snøbrett slopestyle Norge Østlandssendingen Østfold denStates 07.40 Air Ways 08.05 GrensevakShop 07.30 I gode og onde Show2012 09.30går The Fresh Prince of Bel semifinale, Air 10.30 Seinfeld 11.30 Community 12.0009.55 Simpsons 13.00 Kongen av 11.45 Ettermiddagen McLeods døtre 05.05 United Tara 20.15 12.00 Alt Queens var bedre før 19.45 Underveis 23.15 Elementary 20.30 En ny 20.30 Mitt livs publikum 14.00 Two and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family Guy 15.30 av Ekstrem menn Nyheter 12.10 Snøbrett slopestyle semi13.10 oppdragelse 10.15 Østnytt 10.35Simpsons Østafjells16.30 Kongen ten 08.30 Denstart syvende himmel 09.20 dager 08.20 Skjulte skatter 09.10 19.30 30 Rock 19.50 30 Rock Caroline Berg EriksenMillionær 20.40 Millionær iOprah forkledning NTSF:SD:SUV: Queens How 13.05 I Met Your Motherslopestyle 18.30 Family Guy10.50 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 finale, 13.0017.30 Nyheter Snøbrett 10.1021.30 Dr. Phil 14.30 Thetror Amazing Norge Sørlandet 11.10 Rogaland Real20.10 Housewives Før varmenn forelskelsen blygere, og deRush to pop-artistene Hans23.50 Gravferd uten Gud Sherlock han harRace en enkel sak å løse, Henrik er bare 21OC år,10.10 men har begynt Norsk dokumentarserie 21.45 Underholdningsavdelingen 22.25 Trygdekontoret 23.05 Sex og pinlege sjukdomar 00.00 Standup: Live Two and a Half Men 21.30 Hour 2 23.20 Cops Politistasjonen DK 00.50 Verdens villeste videoer semifinale, menn 13.25 1500 m menn 14.15 11.05 Dr. Phil 16.00 Home and Awayfra Apollo 11.30 Vestlandsrevyen 11.45 Møre kjæreste 11.00 Will & Grace Petter Hansen OddPains Egil Støldal vetTV hva de Bondi snakker mer komplekst åsøker bli30bekymret for overvekten skal 00.45 House 01.30 Rock 01.50 30 at Rock 02.15 Kvite11.25 ryper 01.50og Royal 02.40 MAD 03.25 Cops 03.50 Verdens villeste videoer 04.35 Politistasjonen DKmen det viser seg å være Beach 14.40 3000 m kvinner 15.10 Nyheter 15.20 Høy12.00 Real Housewives of 16.25 Home and Away og Romsdal 12.05 Midtnytt 12.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 om. De har 16.00 gått i rene gutteklasser og var veldig sjenerte Nordland 12.40 Nordnytt 13.00 enn først få alvorlige konsekvenser helsen& depunkter Nyheter 16.10 Skiflyging kvalifisering Beverly Hills 16.55 Karlantatt og Co Friends 12.45 Friends 13.15for Melissa 21.30 Nyheter Påskekrim: PåHøydepunkter innsida 22.10 Dagens dokumentar 19.00 Ettermiddagen En bit av Norge 22.00 Thomas Giertsen: Helt Home perfekt 19.30 Ekstreme Skjulte skatter 17.00 17.10 Morgennytt 17.30 13.00 samlere 17.30 Aktuelt 13.30 Ski slopestyle finale, Joey 13.40 America’s Funniest Oddasat - nyheter samisk 17.45 Tegnspråknytt Top Model USA Skatter 18.30 Nyhetene menn 14.45 Mens vi hemmeligventar 15.05 Vid. 14.10imponerer Wipeout 15.10 skilt John er leder for enpåtellesentral. Sammen med kollegaMatvareindustriens Andreas Viestad er tilbake med ferske Thomas TrondLykkelig Espen Seim I14.00 premieren på Skjulte 17.50 Sport dag ser han hver eneste dag at millioner Urix 15.00 Masterchef 18.45 Været 15.40 Christine og plutselig mottar ene Chris og iMarkus heter15.25 Jessica Fletcher 16.10 epsioder av «En bit av Norge»! på squashbanen, besøker vi Terje ogUSA kona Torill 18.40 Distriktsnyheter 16.00 Kongen av Queens 18.50 Sportsnyhetene Med hjartet på rette staden 17.00 16.10 Townjobbtilbud av pund blir talt opp, bundet og oppbevart i et hvelv han etCougar spennende på Jessheim 19.00 16.30 NCIS 19.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 16.40 Friends 20.05 Dagsrevyen QuizDan 23.15 Red River 18.55 Ettermiddagen Fotball: Norge - Albania 21.00 Typisk deg 21.30 S.W.A.T. 19.45 Schrödingers katt 17.30 Bones 19.30 Hotel Cæsar 18.30 Snøbrett superpipe finale, 17.10 Friends I kveldens «QuizDan» er det klart for første semifinale Klassisk westernfilm frå 1948 DirekteGrottenveien fra Ullevaal 1 - Rom for rom Petter Schjerven undersøker Amerikansk actionthriller 20.15 Oppdrag Nord-Norge 18.30 Real Housewives offra 20.00 menn 17.40 Two and a Half Men hva det 20.55 Hjemav Norge: 19.45 Riksforsamlinga Bibelen 21.45 TV Helt vilt - Premiere! 20.00 Hvem kan slå Theory Aamodt Kjus? 2003 21.00 Beverly The Tourist blant bylagene. Lillestrøm, Sandnes Trondheim er somThe gjørBig hver og en av ossog unike 20.45 Glimt Tragedien på og Folla Hills 20.30 2 hjelper deg 19.45 18.05 Bang konkurrerer omopp en plass i finalen AnnikaDistriktsnyheter våkner bakfull og oppdager at datteren 20.55 19.30 Skjulte skatter 20.15 du ikkje veit du bør vite 21.00 18.30 Therappkjefta Big Bangduo Theory BritiskDet dokumentarserie Klarer Nyhetene Stig Henrik å skyte en hjort slik En svært utfordrer Amerikansk/fransk action/ 21.00 Dagsrevyen 21 20.30 han pusser opp! 21.20 Været 20.45 Den franske riviera 19.00 America’s HomeNannVid. Alexandra er forsvunnet. Det viser seg at 10-åringen at Danièl slipper å tilberede måke til Aamodt og Kjus iFunniest kveld., - Daniel dramaHjelp, fra 2010 21.30 Debatten 21.30 Paradise Hotel 21.25 Sportsnyhetene 20.50 Tilbake der ingen skulle tru 19.30og 4-stjerners middag har vært borte hele natten middag? skog Jahn Ivar «Mini» Jakobsen 22.30 Kåss Furuseth 22.30 The kveld fra Nydalen at nokon kunne 20.30 Tangeruddampen 20.15 Else Oppdrag Nord-Norge 20.15 Det du ikkje veitbu du bør vite 21.45 22.45 Torsdag Dag - Sesongavslutning! 21.30 Morgendagens idrettshelter 22.30 TheMindy MindyProject Project 23.00 Kveldsnytt 23.00 The Mindy Project 22.45 Dag Sesongavslutning! 21.30 Filmbonanza 21.30 Morgendagens idrettshelter Kaptein Mads Bækkelund blir utfordret til å hoppe fra 22.00 BritiskNyheter vitskapsserie Dag har etDag tidskjema Marcus (14) må ta ufrivillig treningsfri Amerikansk 23.15 Trygdekontoret 23.30 Sex ogkomiserie singelliv fra 2012 23.15 Påutviklet hjul med Otto for opp22.30 The Following en høyOppdrag bro i stupmørket. Vil han ta utfordringen? hold og bruk av leiligheten, og selv Eva etter blindtarmoperasjon TORSDAG 21. MARS 23.55 Nord-Norge 00.15 Sex og singelliv 00.15 The Amazing Race Norge 22.10 Urix 23.30en Castle nikkerHawaii anerkjennende til skjemaene 00.25 affærar 01.15 avRaymond Queens 06.30 01.45 Five-O 22.30 Stone: USAs 00.25 07.00 Kates Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 09.25 Oliver Oddasat - nyheter påskjulte samisk 06.00 CSI: Bill &Miami co 06.25 Scooby-Doo! 06.00 Kongen Alle elsker 01.05 Suchet om Paulus 01.50 Paradise Hotel07.00 TV Rush historie 01.20 Victims Unit Bingoban20.00 Påskekveld 21.30 Låtene som forandret musikken 02.30 21.40 Grey’sNorge Anatomy 21.30 Anne-Kat 22.30 Go On 10.50 David Glimt av Norge:og Dehistorien glemte gruvene på Gursli God morgen 10.00 God morgen 09.40 Distriktsnyheter 09.40 06.50 Special Melissa & Joey 07.15 Alle elsker Raymond 01.55 Dalen vår 02.45 BonesI gode og onde 03.15 Merlin 23.30 Slik er universet 02.15 CSI Air Ways 08.05 Grensevak11.00 Nyheter 11.05 Snøbrettgjester slopestyle semifinale, 11.45underskudd Ettermiddagen 09.55 Østfold 07.40 Shop 07.30 Påskekveld tarKongen med aktuelle til fjells og byr på Østlandssendingen Gloria Mellom Gaynor-murene RamonesSugarhill Norge Finansielle på Seattle Grace Iden kveld kommer Siv Jensen for å over- 03.30 Amerikansk komiserie fra 2012 02.25 12.00 Isen på og Langskipet NCIS Skjulte 04.05 Løgner 00.15 03.10 Smallville menn Nyheter 12.10 Snøbrett slopestyle 13.10 Ekstrem oppdragelse 10.15 Østnytt 10.35 Østafjells ten 08.30 Den syvende himmel 09.20 dager 08.20 skatter 09.10 ferske Debatten værrapporter, musikk og opplevelser frasemihele Gang Schrödingers skaperWallander: uro blant de ansatte bevise Anne-Kat om hvor forferdelig 02.55 04.15 The Finder 04.50 Man Who Smiled del 01.15 katt 04.00 Smallville finale, menn 13.00 Nyheter 13.05 Snøbrett slopestyle Oprah 10.10 Dr. Phil 14.30 The Amazing Race Norge 10.50 Sørlandet 11.10 Rogaland Real Housewives OC 10.10 Millionær landetJa til kjærligheten vi har det i Norge 03.55 05.00 Sex og singelliv 2 av 2 01.45 Oddasat nyheter på samisk 04.45 Sofias engler semifinale, menn 13.25 1500 m menn 14.15 Bondi 11.05 Dr. Phil 16.00 Away hold 11.30 søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 21.00 19.55 Schrödingers Spellemann 2012 20.05 Vestlandsrevyen David Suchet 11.45 Møre 22.45 Home Ordreand fra høyeste 21.30 Benjamin Button Walk the Line 04.40 katt 15.10 Nyheter 15.20 HøyRaymond 05.35 112 02.00 Distriktsnyheter 05.35 Bingobanden Beach 14.40 3000 m kvinner 12.00 Alle Realelsker Housewives of 16.25 Alarm Home and Away og Romsdal 12.05 Midtnytt 12.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 05.35 Det er duket for en storslagen feiring av musikkåret Historien om Paulus I denne thrilleren møter du blant andre Benjamin Button blir født som en Amerikansk Oscar-belønt depunkter 16.00 Nyheter 16.10 Skiflyging kvalifisering Beverly Hills 16.55 Karl og Co Nordland 12.40 Nordnytt 13.00 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & 21.30 Påskekrim: På innsida 22.10 Dagens dokumentar 19.00 En bit av Norge 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 19.30 Skjulte skatter 2012, direkte fra Stavanger Konserthus, når SpelleKurt Russell, Steven Seagal og Halle Berry sykelig olding og aldres baklengs og drama fra 2005 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 13.00 Ekstreme samlere 17.30 Ettermiddagen Aktuelt 13.30 Ski slopestyle finale, Joey 13.40 America’s Funniest Home 06.00 Sveriges verste bilfører 07.10med Frasier 07.35 Frasiermenn 08.0014.45 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 10.00 06.05med Søstreferske 07.00 En engel 07.55 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.45 Cupcake-krigen 09.35 mannsprisen 2012 går av stabelen ender tiloss slutt opp som spedbarn Oddasat - nyheter samisk 17.45 Tegnspråknytt Top Model USA 18.30 Nyhetene Mens vi hemmeligventar 15.05 Vid.iblant 14.10 Wipeout 15.10 Lykkelig skilt John er leder for enpåtellesentral. Sammen kollegaMatvareindustriens Andreas Viestad er tilbake Thomas imponerer Trond Espen Seim I14.00 premieren på Skjulte Skatter Livredderne i California 10.30 Giants Live 11.30 Frasier Urix 12.0015.25 FrasierJessica 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H18.45 13.30Været Fødeavdelingen 10.35 Judge Judy 11.00 One Tree Hill 11.50 Ugly Betty 12.40 Gossip 13.30USA Gilmore Girls 17.50 Sport i dag 15.00 Masterchef Fletcher 16.10 15.40 Christine ene Chris og Markus14.30 ser han hver eneste dag15.00 at millioner heter epsioder av «En bit av 14.25 Norge»! på squashbanen, og15.55 plutselig mottar16.25besøker viGirl Terje ogVeronica kona Torill MacGyver Whacked Out Sports Sveriges verste bilfører 16.00 Punk’d 16.30 Punk’d 17.00 Scrubs One Tree Hill 15.20 Unge mødre Danmark Unge mødre Det lille paret 17.00 Mars 18.40 Distriktsnyheter 16.00 Kongen av Queens 18.50 Sportsnyhetene Med hjartet på rette staden 17.00 16.10 Cougar Town av pund blir talt That opp,‘70s bundet oppbevart i etLivredderne hvelv spennende jobbtilbud på Jessheim 17.30 Showog 18.00 Joey 18.30 i California 19.00 Giants Live 20.00 Fiske med William 17.55 Castle 18.55 Judge han Judy et 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre 20.30 Once Upon a Time 21.30 19.00 Dagsrevyen 16.30 NCIS 19.00 Ettermiddagen Derrick 18.00 Dagsnytt atten 16.40 Friends 20.05 QuizDan 20.30 FC Football 21.00 Supermenn 22.00 Duck Dynasty 22.30Red Dexter 23.40 Criminal Minds 00.35 Numbers Diaries 22.30 Fylleakutten 23.30 Hundehviskeren 00.30 Ghost Whisperer 01.30 The Vampire Diaries 23.15 River 18.55 Fotball: Norge Vampire - Albania 21.00 Typisk deg 21.30 S.W.A.T. 19.45 Schrödingers 17.30 Bones 19.30 Hotel Cæsar 02.30 Cold Case 03.30 The17.10 Snøbrett superpipe finale, på flukt 01.30 Arrowkatt 02.25 All Worked Up 02.50 All Worked Up 18.30 03.15 All Worked Up 03.40 Forbrytere 04.05 CloserFriends 04.25 Supernatural 05.15 Kalde saker - nye bevis I20.15 kveldens «QuizDan» er det klart for første Klassisk westernfilm DirekteGrottenveien fra Ullevaal 1 - Rom for rom Petter Schjerven undersøker Amerikansk actionthriller Oppdrag Nord-Norge 18.30 Real Housewives offra 20.00 Forbrytere på flukt 04.30 Forbrytere på semifinale flukt 05.00 Skolepurken 05.30 Whackedfrå Out1948 Sports menn 17.40 Two and a Half Men hva det Fartsbøller 08.10 Politiet Top Gear 10.10 Grensevakten 10.40 Skatteblant Lillestrøm, Sandnes Trondheim somThe gjørBig hver og Theory enUK av09.05 oss unike 2003 20.45bylagene. Glimt av Norge: Tragedien på og Folla Beverly Hills 20.30 TV 2 hjelper deg07.10 Dusørjegeren 07.40er 19.45 Riksforsamlinga 18.05 Bang jegerne 11.35 Fikserne 12.00 Lagerkrigen i Las Vegas 13.00 på South Beach 06.00 Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks20.15 08.10 Det Søstrene Kardashian 08.40 kjærlighet konkurrerer omDoktor en plass i finalen 20.55 Distriktsnyheter 19.30Inntauerne Skjulte skatter Nyhetene du ikkje veit du børMang vite slags21.00 18.30 The Big 12.30 BangPantelånerne Theory 13.25 Pantelånerne i Detroit 13.55 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 15.30 Fikserne 16.00 Lagerkrigen 16.30 09.05 2 Broke 09.30 How Do I Look? 10.20 Tid for hjem 11.10 Supernanny 12.00 The Talk 12.4521.20 Mang 21.00 Dagsrevyen 21 Girls 20.30Beach Hjelp, hanPantelånerne pusser opp! 20.45 Den franske riviera 19.00 America’s Funniest Home Vid. på South Skattejegerne 17.30 Nattpatruljen 18.00 Politiet UK 19.00 Inntauerne 19.30 i slags kjærlighet 13.10 2 Broke Girls 13.35 Home and Away 14.05 Home and Away 14.35 Privat praksis 15.25Været 21.30 Debatten 21.25 Sportsnyhetene 20.50 Tilbake der ingen skulle tru 19.30 4-stjerners middag 21.00 Sherlock21.30 Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen HolmesParadise 23.35 TheHotel Big Bang Theory Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 American Idol 22.30 Else21.45 KåssDrømmebryllup Furuseth 22.30 The Mindy Project 21.45Buffy Torsdag kveld fra Nydalen at nokon bu 00.10 The Big Bang Theory20.30 00.40Tangeruddampen Workaholics 01.10 Top 20 Countdown 02.05 Rude Tube 02.35 Spesialstyrken i New York 22.50 Drømmedama 23.45 Hotel Cæsarkunne 00.15 Brothers & Sisters 04.20 03.25 Walker, Texas Ranger21.30 04.10Morgendagens Dusørjegeren 04.35 CSI: Miami 05.20 Fartsbøller 23.00 Kveldsnytt 23.00 The Mindy Project 22.45 Dag - Sesongavslutning! 21.30 Filmbonanza idrettshelter 05.10 Hollyoaks 05.40 Excused 23.15 Trygdekontoret 23.30 Sex og singelliv 23.15 På hjul med Dag Otto 22.00 Nyheter 22.30 The Following 06.50 En, to, tre oppussing! 07.45 McLeods døtre 08.35 En, to, tre oppussing! 09.30 to Jim 10.35 12.35 What The Moon Saw 14.15 The Wish List 15.55 Honeymoon For One 17.35 Den kjempestore bjørnen 20.55 Hjem 19.45 Bibelen 21.45 Helt vilt Premiere! 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 21.00 TheAccording Tourist 23.55 Oppdrag Nord-Norge 00.15 Sex og singelliv 00.15 The Amazing Race Norge 22.10 Urix 23.30 Castle Undercover Boss 11.30 NYPD BlueCSI: 12.20 Murdoch-mysteriene 13.20 House 14.10Kongen Drømmedesign 15.15 Un19.05 The Return of the Musketeers 21.00 Kingdom of Heaven 23.35 Tause vitner 01.15 Direct Contact 02.45 00.25 Kates affærar 01.15 av Queens 01.45 Hawaii Five-O 22.30 Oliver Stone: USAs skjulte 00.25 Miami Annika våkner opp bakfull 04.20 og oppdager at datteren Britisk dokumentarserie Klarer Stig Henrik å skyte en hjort En Ramsay svært rappkjefta Amerikansk/fransk action/19.30 dercover Boss slik 16.15 Gordon rydder opp duo 17.20utfordrer Drømmen om landsbygda 18.20 Drømmedesign Finner’n er vinner’n Golden Gate 01.05 og historien 01.50 Hotel rydder opp Rush historie 01.20 Special Unit 20.00 David Påskekveld 21.30 Låtene som forandret musikken 02.30 21.40 Grey’s Anatomy 21.30 Anne-Kat 22.30 Go On Alexandra erSuchet forsvunnet. Det viserom segPaulus at 10-åringen House 20.30 forsvunnet 21.30 48Victims timer 22.30 Premiere: Smuglerne 23.30Paradise Gordon at Danièl slipper å tilberede måkeSporløst til Aamodt og Kjus i kveld., - Daniel Nanndrama fra 2010Ramsay 01.55 Dalen vårhele Bones 23.30 Slik08.00 er universet 02.15og CSI 06.00 Stargate Atlantisgjester 07.00 Alle fjells elskerog Raymond TV Shop Factor USA 09.00 Drew03.15 Carey Merlin 00.40 Letterman 01.45 Sporløst forsvunnet 02.40 According Jim 03.05 02.45 According to Jim 03.30 Deadwood har vært borte natten middag? skog Jahn Ivar «Mini» Jakobsen Påskekveld tarKongen med byr på07.30 Gloria Gaynor-Fear RamonesSugarhill Finansielle underskudd på Seattle I03.10 kveld kommer Siv Jensen forto å overAmerikansk 09.30aktuelle The Prince oftil Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Community 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Løgner 02.25 IsenShow på ogFresh Langskipet 03.30 NCIS komiserie fra 2012 04.05 00.15 Mellom murene Smallville 04.20 McLeodsGrace døtre 05.05 United States of Tara ferske værrapporter, musikk og opplevelser fra hele Gang skaper uro blant de ansatte bevise Anne-Kat om hvor forferdelig Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons av Wallander: Man Who Smiled del 02.55 Debatten 04.15 The Finder 04.50 01.15 Schrödingers katt 16.30 Kongen 04.00 Smallville 19.30 30 Rock 19.50 30 Rock 20.10 Bisarre skader 20.40 House 21.25 Pinlige sykdommer rett hjem 22.05 True 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy01.45 19.00 Simpsons How Ipå Metsamisk Your Mother 21.002 av 2 landet vi har det i Norge 03.55 Ja tilQueens kjærligheten 05.00 Sex og -singelliv Oddasat20.00 - nyheter 04.45 Sofias engler Blood 22.55 Millionær i forkledning 23.45 House 00.30 Kvite ryper 02.15 30 Rock Walk 02.35 30 Rock 03.00 Tause Two and a Half Men 21.30 Star Wars I Den skjulte trussel 00.15 Cops 00.45 Politistasjonen DK 01.45 Verdens 19.55 Spellemann 2012 20.05 David Suchet 22.45 Ordre fra høyeste hold 21.30 Benjamin Button 21.00 the Line 04.40 Schrödingers katt 05.35 Alle elsker Raymond 05.35 Alarm 112 02.00 Distriktsnyheter 05.35 Bingobanden vitner villeste videoer 02.40 Royal Pains 03.30 MAD TV 04.15 Cops 04.40 Verdens villeste videoer

Det er duket for en storslagen feiring av musikkåret Historien om Paulus I denne thrilleren møter du blant andre Benjamin Button blir født som en Amerikansk Oscar-belønt 2012, direkte fra Stavanger Konserthus, når SpelleKurt Russell, Steven Seagal og Halle Berry sykelig olding og aldres baklengs og drama fra 2005 06.00 Sveriges bilfører 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 10.00 06.05 Søstre 07.00 En engel iblanttiloss 07.55 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.45 Cupcake-krigen 09.35 mannsprisen 2012 går verste av stabelen ender slutt opp som spedbarn Livredderne i California 10.30 Giants Live 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Sveriges verste bilfører 16.00 Punk’d 16.30 Punk’d 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 19.00 Giants Live 20.00 Fiske med William 20.30 FC Football 21.00 Supermenn 22.00 Duck Dynasty 22.30 Dexter 23.40 Criminal Minds 00.35 Numbers 01.30 Arrow 02.25 All Worked Up 02.50 All Worked Up 03.15 All Worked Up 03.40 Forbrytere på flukt 04.05 Forbrytere på flukt 04.30 Forbrytere på flukt 05.00 Skolepurken 05.30 Whacked Out Sports

Fødeavdelingen 10.35 Judge Judy 11.00 One Tree Hill 11.50 Ugly Betty 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.25 One Tree Hill 15.20 Unge mødre Danmark 15.55 Unge mødre 16.25 Det lille paret 17.00 Veronica Mars 17.55 Castle 18.55 Judge Judy 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre 20.30 Once Upon a Time 21.30 Vampire Diaries 22.30 Fylleakutten 23.30 Hundehviskeren 00.30 Ghost Whisperer 01.30 The Vampire Diaries 02.30 Cold Case 03.30 The Closer 04.25 Supernatural 05.15 Kalde saker - nye bevis

21.45 Drømmebryllup i New York 22.50 Drømmedama 23.45 Hotel Cæsar 00.15 Brothers & Sisters 04.20 Buffy 05.10 Hollyoaks 05.40 Excused

00.10 The Big Bang Theory 00.40 Workaholics 01.10 Top 20 Countdown 02.05 Rude Tube 02.35 Spesialstyrken 03.25 Walker, Texas Ranger 04.10 Dusørjegeren 04.35 CSI: Miami 05.20 Fartsbøller

Fartsbøller 08.10Giertsen: Politiet UKHelt 09.05perfekt Top Gear 10.10 Grensevakten 10.40 Skatte21.30 Påskekrim: På innsida 22.10 Dagens dokumentar 19.00 En bit av Norge07.10 Dusørjegeren 07.4022.00 Thomas 19.30 Skjulte skatter jegerne 11.35 Fikserne 12.00 Lagerkrigen 12.30 Pantelånerne i Las Vegas 13.00 Inntauerne på South Beach 06.00 Doktor Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Mang slags kjærlighet John er leder for2en tellesentral. Matvareindustriens ferske i Detroit Thomas imponerer Trond Espen Seim I premieren på Skjulte Skatter 13.25med Pantelånerne 13.55 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 15.30 Fikserne 16.00 Lagerkrigen 16.30 09.05 Broke Girls 09.30Sammen How Do Imed Look?kollega10.20 Tid for hjem 11.10 Supernannyhemmelig12.00 The Talk 12.45Andreas Mang Viestad er tilbake 17.30 Nattpatruljen 18.00 Politiet 19.00 Inntauerne Beach i ene Chris og Markus ser han hver eneste at Home millioner heter epsioder Norge»! på squashbanen, ogUKplutselig mottar på South besøker vi19.30 Terje Pantelånerne og kona Torill slags kjærlighet 13.10 2 Broke Girlsdag 13.35 and Away 14.05 Home and Away 14.35 Privat praksis 15.25 av «En bit av Skattejegerne Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Sherlock Holmes 23.35 The Big Bang Theory Grey’s 16.20 Hills 90210 17.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 American Idol av pund blir talt Anatomy opp, bundet ogBeverly oppbevart i et hvelv han et spennende jobbtilbud på Jessheim 06.50 En, to, tre - oppussing! 07.45 McLeods 08.35 En,og to, tre - oppussing! 09.30 12.35 What The Moon Saw 14.15 The Wish List 15.55 Honeymoon For One 17.35 Den kjempestore bjørnen 20.55 Hjem 19.45 Bibelen 21.45 Helt vilt - Premiere! 20.00 Hvem kandøtre slå Aamodt Kjus? 21.00 TheAccording Tourist to Jim 10.35 Undercover Boss 11.30 NYPD Blue 12.20 Murdoch-mysteriene 13.20 House 14.10 Drømmedesign 15.15 Un19.05 The Return of the Musketeers 21.00 Kingdom of Heaven 23.35 Tause vitner 01.15 Direct Contact 02.45 Annika våkner opp bakfull og oppdager at datteren Britisk dokumentarserie Klarer Stig Henrik å skyte en hjort slik En svært rappkjefta duo utfordrer Amerikansk/fransk action/19.30 dercover Boss 16.15 Gordon Ramsay rydder opp 17.20 Drømmen om landsbygda 18.20 Drømmedesign Finner’n er vinner’n 04.20 Golden Gate Alexandra er forsvunnet. Det viser seg at 10-åringen House 20.30 forsvunnet 21.30 48 timer 22.30- Daniel Premiere: Smuglerne 23.30fra Gordon at Danièl slipper å tilberede måkeSporløst til Aamodt og Kjus i kveld., Nanndrama 2010Ramsay rydder opp 06.00 hele Stargate Atlantis 07.00 Alle elsker Raymond 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Drewmiddag? Carey 00.40 Letterman 01.45 Sporløst forsvunnet 02.40 According to Jim 03.05 According to Jim 03.30 Deadwood har vært borte natten skog og Jahn Ivar «Mini» Jakobsen Show 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Community 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Star Wars I - Den skjulte trussel 00.15 Cops 00.45 Politistasjonen DK 01.45 Verdens villeste videoer 02.40 Royal Pains 03.30 MAD TV 04.15 Cops 04.40 Verdens villeste videoer

20.00 Påskekveld Påskekveld tar med aktuelle gjester til fjells og byr på ferske værrapporter, musikk og opplevelser fra hele

21.30 Låtene som forandret musikken Gloria Gaynor- Ramones- Sugarhill Gang

04.20 McLeods døtre 05.05 United States of Tara

19.30 30 Rock 19.50 30 Rock 20.10 Bisarre skader 20.40 House 21.25 Pinlige sykdommer - rett hjem 22.05 True Blood 22.55 Millionær i forkledning 23.45 House 00.30 Kvite ryper 02.15 30 Rock 02.35 30 Rock 03.00 Tause vitner

21.40 Grey’s Anatomy Finansielle underskudd på Seattle Grace skaper uro blant de ansatte

21.30 Anne-Kat I kveld kommer Siv Jensen for å overbevise Anne-Kat om hvor forferdelig

22.30 Go On Amerikansk komiserie fra 2012

ANNONSE

ONSDAG 20. MARS 2013

Midt i blinken Kanskje er jeg gammeldags, men jeg liker å lese avis på papir. Ikke hver dag, men et par ganger i uken er det deilig å kunne sitte i ro og fred med en kopp kaffe og en papiravis. Arendals Tidende er derfor midt i blinken. Hans Nikolai Terjesen

Klipp ut og send inn!

Fyll ut og send inn kupongen til høyre, eller scann koden under og send meldingen. Du vil da bli registrert som helårsabonnent

JA TAKK, jeg vil bli abonnent, og bestiller:

 Helår  Halvår.

kr. 990,kr. 590,-

(Løssalgsverdi kr. 2.000, du sparer kr. 1.010) (Løssalgsverdi kr. 1.000, du sparer kr. 410)

Fyll ut kupongen og slipp den i nærmeste postkasse, eller send e-post til: abonnement@arendalstidende.no Utgivelsesdager er onsdager og fredager. Prisen gjelder i hele Norge. Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER

Arendals Tidende

Navn: Adresse:

Svarsending 7092 0096 OSLO

Postnr./ -sted: Tlf.

Eller send <ABO> til 40 69 22 22

E-post:

Smått Stort

Sparebanken Sør går inn som sponsor av Arendal Fotball. De hadde tydeligvis litt lommerusk igjen etter å ha bygget stadion i vest...?

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss.

Torsken biter på Gartafjorden

AV NILS P. VIGERSTØL FOTO: HANS N. TERJESEN

Vinteren er på hell, men isen har de siste ukene lagt temmelig tykk i fjord og bukt. I det minste til glede for isfiskerne. Gartafjorden mellom delvis på innsiden og øst for Buøya på Eydehavn har alltid vært en god fiskeplass etter torsk vinterstid. Dette er også ett av

de beste gyteområdene for kysttorsken i Arendals-området, så det er vel en sammenheng her. Gjennom årene er det mange som strømmer til Gartafjorden når isen bærer, og det går ingen båtled her som gir farlige råker. I det flotte vinterværet i midten av forrige uke riktig krydde det med folk som søkte fiskelykken her. Mange gikk hjem med gode fangster.

Grunntanke Tilværelsens tendens til å være komplisert kan ofte forklares med menneskenes vilje til å tåle konflikter

Ellen Gill Johannessen, fra boka 3898 ord om livet

FIN TORSK: Herrene Torp og Seldal var godt fornøyde, den største torsken veide tre kilo.

Dagens Foto

Ordet:

Fusjon

En fusjon betyr i økonomisk forstand at to eller flere selskaper slår seg sammen til ett selskap. Vanligvis vil fusjonerende selskaper være aksjeselskaper, og det finnes detaljerte regler om dette i aksjelovgivningen. Også andre former for selskaper, f.eks. ansvarlige selskaper eller kommandittselskaper kan fusjonere, og det er heller ingenting i veien for at to eller flere selskaper med ulik form slår seg sammen. I slike tilfeller må gjennomføringen imidlertid basere seg på ulovfestet rett.

Fusjon skjer i praksis ved at et av selskapene (det overtakende selskap) overtar virksomheten til det andre selskapet i fusjonen (det overdragende selskap). Fusjon forutsetter vedtektsendring i både overtakende og overdragende selskap. Som utgangspunkt betyr dette at 2/3 av både stemmene og aksjekapitalen på generalforsamlingen må være for vedtaket. Kilde: Wikipedia

AURORA BOREALIS: Det er et mektig skue når nordlyset ligger på nattehimmelen. Fotograf: Halvor Smeland

Onsdag

opp ned

06:27 19:39

opp ned

Torsdag -2ºC 9 m/s

0ºC 6 m/s

1 mm

0 mm

10:45 03:11

opp ned

06:24 18:42

opp ned

11:49 03:45

Vanntemperatur fra Flødevigen målt tirsdag 12.03. kl. 12.00 1 meter: 3,3ºC 19 meter: 4,6ºC 75 meter: 7,1ºC

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Været

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag - post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22