Arendalstidende 20130424 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

DIN LOKALAVIS

Vi er ikke helt familiære

med denne Robek, men når en rettroende mann som Vågsnes roper «ulv», da er det grunn til å spisse ørene Uke 17 2013 - Onsdag 24. april - torsdag 25. april - Nr. 30 - 8. årgang

Løssalg kr. 20,-

KRAFTSALVEN SIDE 10

Ole-Martin (15):

UKM:

Fant alternativ til egen konfirmasjon

Fylkets ungdom imponerte

Kulturhuset bugnet av ung entusiasme i helgen. Med dans, sang, tegninger og film viste de seg fram i Ungdommens kulturmønstring. SIDE 32-33

ØKONOMI:

Kommunens årsberetning Arendal kommunes politikere gjør opp status for fjoråret, førstkommende torsdag. I tillegg til negativ økonomi får de også skryt av rådmannen for positive arrangementer som setter byen på kartet. SIDE 4

PORTRETT:

Fra politiker til teatersjef

HJELPER: Ole-Martin Jensen bruker tiden til å samle inn penger til arbeid blant barn i Kongo i stedet for å gå på konfirmantundervisning. Foto: Eyvind Øyraas.

15 år gamle Ole-Martin Jensen syntes hele konfirmasjonsgreia virket litt kjedelig og fikk lyst til å gjøre noe annet. Derfor satte han i gang egen innsamlingsaksjon til inntekt for Norkongo utviklingssamband.

Møt Leif Gerhard (Liffe) Andersen i kulturportrettet. Mannen som drømmer om å sette opp Les Miserables med Arendal Musikkteater.

Kongo er preget av krig og uroligheter. Ole Martin Jensen er elev ved Stinta skole og deltok i fjor på et innsamlingsprosjekt til arbeid mot bruk av barnesoldater. Det inspirerte til å tenke annerledes om egen konfirmasjon.

SIDE 27-28-29

2 pk!

15 00

pr. kurv

pr. stk

RISTORANTE PIZZA 2 PK SPECIALE/ MOZZARELLA Dr. Oetker fra 660g, fra 59,56/kg. Ord. pris 64,90

SIDE 3

DRUER RØDE I KURV CHILE

10 00 pr.stk

LOFF

BAKERS 750 g

99 00 pr. kg

FERSKE REKER

19 90 pr. stk

EVERGOOD KAFFE

EVERGOOD filtermalt/kokmalt 250 g, 79,60/kg

BUNNPRIS ARENDAL Man - lør 07 - 23 Søndag 10 - 23 NEDENES Man - fre 08 - 22 lør 8-21 Søndag 09 - 22 Gjelder tom. 28. april og kun private husholdninger. Forbehold om prisendringer, trykkfeil og utsolgte varer.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

ONSDAG 24. APRIL 2013

Servicesenteret i rådhuset bygges om

Rengjøring av vann ledningsnettet på Hisøy

Flere publikumsPC-er, og mer åpent og hyggeligere ventelokale. Dette er stikkord for det ”nye Servicesenteret”.

Arendal kommune skal foreta arbeider på hovedledningsnettet. Dette gjøres for å forbedre vannkvaliteten og kapasiteten på ledningene, og derfor stenges tidvis vannforsyningen. Arbeidet består i å fjerne humusbelegg og ”bunnfall” i vannledningen.

Byggeperioden er beregnet til 3-4 uker, med oppstart 29. april. Det holdes åpent som vanlig, men publikum må forberede seg på noe støy.

Dette vil medføre store mengder med brunt vann.

NYHETER

I naturens verden Fredag formiddag var det opptak til radioprogrammet Naturens verden fra Spornes og Hove. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Det var turgjenger og skogsmann Jarle I. Kvam, som hadde invitert NRK-reporter Monika Blikås fra det populære radioprogrammet på tur. I tillegg hadde de to følge av botaniker Rune Sævre hos fylkesmannen.

Blant rullestein og trær Søndag 5. mai kommer programmet, med mer enn 500 000 lyttere i radioens kanal P1, og her kan du høre Kvam og Sævre i samtale med Blikås om opplevelser langs rullesteinene og i den trolske skogen, som har en helt spesiell status, både som verneskog og som vernet skog.

Opplevelser Kvam er bedre kjent i Hoveskog enn de fleste, hans nesten daglige turer med hunden Doffen gjør at han ser og opplever mye av det naturen har å vise fram, i all slags vær. Det var dette han ville dele med flere da han inviterte Naturens verden på besøk.

Havets brus Og Hove viste seg fra sin beste side, med sol, litt vind og brenninger som slo innover rullesteina som området er så kjent for. – Det er så flott å høre bruset fra havet, sa programlederen mens hun gikk ned til sjøkanten for å gjøre lydopptak. Og ikke mindre imponert var hun av alle de spesielle treformasjonene som har dannet seg i den tette verneskogen. – Det er derfor jeg kaller den for trollskogen, smiler Kvam til reporteren.

Kaffekos og godprat

PÅ SPORNES: Botaniker Rune Sævre t.v. og turgjenger Jarle I. Kvam i samtale med «Naturens Verden»s programleder Monika Blikås.

gikk langs stien. Skjønt trioen, både Kvams datter Kristina og hunden Doffen var med i programmet. Turen endte på Hoveodden, der var det ordnet med kaffebål og litt godt å bite i. Opptakene var slutt, men både Kvam, Sævre og Blikås fortsatte helt sikkert samtalen der botanikk og natur var temaet.

Opptakene ble gjort mens trioen

Arendals Tidende

BÅLKOS: Som sanne friluftsfolk ble det bålkos og kaffe etter opptakene var unnagjort. Fra venstre, Rune Sævre, Monika Blikås, Jarle I. Kvam og Kristina Kvam. Helt til høyre hunden Doffen.

Tlf. 40 69 22 22

KOSTE SEG: Det var tydelig at programleder Monika Blikås koste seg på turen, her fra utsiktspunktet på Såda.

PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS

www.arendalstidende.no

Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org. nr. 898 426 432

Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

ONSDAG 24. APRIL 2013

Byfolk vil kjøre bil til butikken

Verken dyr parkering eller bompasseringer får folk i byene til å droppe bilen når de skal handle, viser ny undersøkelse. Lettvinthet, tid og komfort er avgjørende. I en undersøkelse YouGov har utført for Oslo Handelsstands Forening (OHF) og tilsvarende foreninger i Bergen, Trondheim, Tromsø, Stavanger og Kristiansand svarer 63 prosent av de spurte at de bruker bil til innkjøp av dagligvarer.

Invitasjon til Lobbymarked 9. august Arendal kommune inviterer lag og foreninger til å delta med stand under Arendalsuka for unge på Hove. Arendalsuka starter i år onsdag 7. august med debatt mellom de politiske ungdomslederne i Arendal kulturhus. Målet er å skape årets viktigste møteplass for folk som er opptatt av ungdomspolitiske spørsmål. Send oss tips: post@arendalstidende.no

Valgte bort konfirmasjonen sin Mai er konfirmasjonstid og mange unge midt i tenårene har forventninger til konfirmasjonsdagen. Mange må også gjøre et viktig valg, kanskje et av de første som tas i et ungt liv. Skal man ha en kristen (som er den opprinnelige ordningen) konfirmasjon, eller skal man velge alternativt, for eksempel humanetisk. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

For 15 år gamle Ole-Martin Jensen var ingen av delene noe reelt alternativ. Mens jevnaldrende bruke tiden til konfirmasjonsforberedelser, ville han gjøre noe helt annet. Derfor satte han i gang sin private innsamlingsaksjon til et godt formål.

Inspirert av skoleprosjekt Ole-Martin er elev ved Stinta skole og i fjor, som i år, var han med på et innsamlingsprosjekt i regi av skolen der inntekten gikk til Kongo, et område preget av krig og uroligheter. Innsamlingen den gang gikk til å arbeide mot bruk av barnesoldater, noe som er ganske vanlig i disse områdene. Dette er også et område hvor vann er mangelvare, og det han lærte i forbindelse med denne aksjonen, har festet seg hos 15-åringen.

Vanskelig for barn – Jeg synes hele konfirmasjonsgreiene virket litt kjedelig, så jeg fikk lyst til å gjøre noe annet, forteller Ole-Martin til Arendals Tidende. – I Kongo har de det veldig vanskelig, barn har ikke råd til å gå på skole, det kan være en av mange grunner til at de blir barnesoldater, sier Ole-Martin og legger til: – Og når barnesoldatene kommer tilbake til et vanlig liv, finnes det få tilbud til dem.

INNSAMLING: Mange synes Ole-Martin Jensen har gjort et modig og flott valg, når han velger vekk konfirmasjonen og i stedet samler inn penger for å hjelpe barnesoldater til et bedre liv. Det synes også Bodil Olsen som her er med å støtte opp.

Imponert Derfor falt valget på Norkongo utviklingssamband, som han kjenner fra skolen. Både venner og bekjente i nabolaget er imponert over ungguttens valg, for det er ikke alltid like lett for et ungt menneske å trø utenfor de oppgåtte stier. Også leder av Norkongo utviklingssamband, Mtuhumo Wa Basaluci, er imponert over Ole-Martins standpunkt. – Det er fantastisk at en i så ung alder tenker slik, sier Basaluci.

Skole bedre enn krig – Jeg syntes det var en god idé. Kanskje det kan inspirere noen andre til å gjøre det samme , sier Ole-Martin, forsiktig. – Kanskje pengene kan brukes til å gi et barn en utdannelse, noe ikke mange har råd til, kanskje et barn kanskje kan komme inn på en yrkesskole eller noe lignende i stedet for å bli barnesoldat, skole er jo bedre enn krig, legger han til.

VALGTE ANNERLEDES: Ole-Martin Jensen (15) valgte bort egen konfirmasjon til fordel for innsamling til Norkongo. Her sammen med leder av Norkongo utviklingssamband, Mtuhumo Wa Basaluci.

ONSDAG 24. APRIL 2013

NYHETER

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Longum næringshage:

Vital næringspark til tross for fraflytting

To ganger de siste årene er store virksomheten som Grid Arendal og Asplan Viak flyttet fra Longum til nye bygninger i sjøkanten på hver side av sentrum. Likevel pulserer næringslivet på Longum i beste velgående. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Den kan virke litt tilbaketrukket og anonym, næringsparken Longum Kunnskapspark. Men for tiden er 34 forskjellige næringsbedrifter i aktivitet der, og som i alt sysselsetter ca 150 personer.

– Men så opplevde vi først at Grid Arendal flyttet ut, og med dem forsvant mange arbeidsplasser, og vi satt med ca 2 000 kvadratmeter ledige kontorer, sier daglig leder av Longum Kunnskapspark, Svein Gjennestad, til Arendals Tidende. Så lykkes det å fylle opp deler av dette, men nylig flyttet også Asplan Viak til Havnegården, og dermed ble nye 3 000 kvadratmeter stående tomt. – Det skjer jo ellers litt hele tiden, slik at akkurat nå har vi litt under 3 000 kvm ledige arealer, sier Gjennestad.

Sentralt

Dette næringsområdet som tidligere Moland kommune bygde ut like før kommunesammenslåingen i 1992, var på mange måter Molands svar på Stoa. Men den store næringsklynga ble det aldri, selv om anlegget har huset mange store og viktige virksomheter innen både privat og offentlig sektor.

Svein Gjennestad sier at flere av de 34 virksomhetene som holder til i anlegget har holdt til der i mange år. – Vi har et godt miljø, gode fellestjenester, kantine og hele anlegget ligger naturskjønt til bare 500 meter fra E18 ved Stølen. Dessuten er det meget sentralt med fem minutters kjøring fra sentrum, og folk som arbeider her er ikke avhengig av å kjøre gjennom sentrum og den tette trafikken som det er morgen og kveld.

9 000 kvm

Rimelig leie

I alt er bygningsmassen på 9 000 kvadratmeter, og var for en tid tilbake smekk full av leietakere.

Leieprisene er også gunstige i det veletablert næringsanlegget. Svein Gjennestad mener han

Molands «Stoa»

kan drive lønnsom butikk med omtrent halvparten av den husleia som de nye næringsbygningene langs sjøkanten er avhengig av. – Så er vi samtidig et flott tilbud til gründere og andre som vil prøve seg litt forsiktig, her kan de få del i et stort fellesskap og et lite kontor på 10 -12 kvadratmeter for en drøy tusenlapp i måneden. Men nå har vi også muligheter til å huse virksomheter som krever mye plass, sier han. Anlegget eies i dag av kristiansandsbaserte TB-Eiendom med 55 prosent, 33 prosent av Siva og Arendal kommune har 7 prosent eierandel. Leietakerne: Disse bedriftene holder til i Longum Kunnskapspark i dag: 5D Group, Arendal kunnskapspark Eiendom AS, Boston Distributions AS, Fibra Network AS, Gatesoft AS, GK AS, Inspecta AS, Kamstrup AS, Kube, MG Prosjekt AS, Adv. Skomakerstuen AS, TDC Song, Top Search, Sparebanken Sør, Sivilforsvaret, Systempartner AS, Troll Norge AS, WRP AS, Origo Solutions AS, Nødlysteknikk ASD, Atea AS, Aprova AS,Visiosign AS, Norsk Byggkvalitet, IKM, Bookkeeper AS, Ark. Myraker, Ark W. Jacobsen, Tryg Frosikring, Agder Team revisjon.

DAGLIG LEDER: Daglig leder av Longum Kunnskapspark, Svein Gjennestad. I dag er 34 næringsbedrifter etablert her, og anlegger har noe ledig etter at Asplan Viak flyttet ut.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Vil bruke samferdsels budsjettet på vei

Kritisk stans for Ica Norge

Innbyggere i Aust- Agder er langt mer opptatt av å forbedre veistandarden enn å investere i utvikling av kollektiv transporten. Åtte av ti vil bygge bedre veier, mens bare 26 prosent svarer at de vil vektlegge kollektivutbygging dersom de får være samferdselsminister for en dag.

Konkurransetilsynet har fattet et ved tak om en midlertidig stans av sam arbeidsavtalen mellom Ica Norge og NorgesGruppen. Vi overveier å klage inn beslutningen ettersom resultatet av et forbud blir svekket konkurran

NYHETER

se, tapte arbeidsplasser og butikkdød i distriktene, sier Thorbjørn Theie i ICA Norge.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

KREVER ENDRING: Kommunen gikk med 90 millioner i minus i 2012. Dette må snus i 2013 mener rådmann Harald Danielsen t.h. Her sammen med kommunens økonomisjef Bente Rist og ordfører Einar Halvorsen.

Kommunal årsberetning 2012 Torsdag denne uken gjør kommunepolitikerne opp status for fjoråret. Og budskapet til rådmann Harald Danielsen er krystallklart; «Dette kan ikke fortsette.» Og konkluderer med at kommunens drift er for kostbar i forhold til inntektene. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Likevel innleder rådmannen oppsummeringen for fjoråret på en mild og positiv måte. Han mener at 2012 også ble et godt år for Arendal, og nevner Aren dalsuka, Hovefestivalen, Canal Street, Arendalskonferansen, ØIF Arendal og Leonard Richard som

eksempler på positive eventer som bidrar at Arendal er synlig på den nasjonale arena.

rådmannen i sakspapirene, som bystyrets medlemmer vil ha foran seg på neste møte.

I tillegg peker også rådmannen på at kommunen i løpet av fjoråret hadde en sterk befolkningsvekst med 535 personer. Prosentvis er dette på nivå med landsgjen nomsnittet og målt i personer er veksten like stor som i Froland og Grimstad til sammen. I 2012 ble det tatt i bruk 440 nye boliger i Arendal, noe som er rekord.

Han sier videre at driften av kom munens tjenesteenheter i 2013 ligger 2,5 prosent lavere enn det opprinnelige nivået for 2012. Og nivået for 2012 klarte ikke enhe tene totalt å drive for, noe som tilsier at det året vi er inne i vil oppleves som svært krevende.

Svak økonomi Men det er altså økonomien som nok en gang overskygger de andre hyggelige og positive hendelsene. Og selv om netto driftsresultat for fjoråret ble rundt 15 millioner kroner bedre enn revidert budsjett og regnska pet gjøres opp i balanse, tærer kommunen vesentlig på tidligere oppsparte midler. Og dette kan ikke fortsette, sier

Gjeld Når det gjelder regnskapet for fjoråret så viser det et negativt driftsresultat på hele 88,9 milli oner kroner. I 2011 var resultatet også negativt med 66 millioner kroner. Kom munens gjeld økte i 2012 med rundt en halv milliard kroner og er nå oppe i drøye sju milliarder kroner. Men inkludert i dette tal let er pensjonsforpliktelser på 3,3 milliarder kroner.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Kristne Arbeidere Kristne Arbeidere er en selvstendig organisasjon innenfor arbeiderbevegelsen. Forbundet bygger på kristen tro og etikk, og på ideene i den demokratiske sosialisme. Organisasjonen ble stifta i 1939

som Norges Kristne Arbeideres Forbund, men byttet i 2004 navn til Kristne Arbeidere. Organisasjonen er tverrkirkelig, og samler medlemmer fra mange forskjellige kirkesamfunn og folk som ikke er tilknyttet noen kirke eller menighet.

NYHETER

Sangevangelist Tore Kristiansen (bildet) fra Skien har denne uka vært rundt på ulike steder og holdt andakt. Hver vår og høst reiser han rundt i Arendal og omegn og besøker forskjellige bo- og omsorgssentere med sang og musikk. Lørdag 20. april er det årsmøte og vårstevne i Blå Kors´ lokaler ved Grensen i Arendal, også her deltar Kristiansen.

Syklist? Pass på! Sykkelsesongen er i full gang og det medfører økt fare for skade om en ikke er oppmerksom, sier Arne Voll, informasjonsansvarlig i Gjensidige. I Aust-Agder har forsikringsbransjen de siste fem årene mottatt 109 skademeldinger etter sammenstøt mellom bil og syklist. Og flest skader er registrert i Arendal.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Vil gjøre cashmere-ull til gull De fleste har hørt om cashmere-ull og plagg produsert av denne spesielle ullsorten. Men de fleste produkter som skilter med å være laget av cashmere, inneholder bare en liten andel av denne ulltypen. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Cashmira AS heter et helt nytt firma som satser på produkter basert på 100 prosent ren cashmere-ull. Bak firmaet står de to gründerne Grete Risbakk Skindlo og Cathrine Coucheron Berli.

Lang erfaring Skindlo og Berli har begge lang fartstid innen markedsføring og prosjektstyring. Sistnevnte har også bred erfaring innen webutvikling. Nå vil de kombinere denne kunnskapen og erfaringen med et helt nytt konsept: Produksjon og markedsføring av ponchoer laget i cashmere. Produktet skal selvfølgelig markedsføres og selges gjennom en nettbasert forretning.

Geitene lever under ekstreme værforhold på over 4 000 meters høyde, og utvikler en pels som består av to lag. Naturlig myk og varm Cashmere-ullen som brukes i produksjonen kommer fra en helt spesiell geiterase som beiter i fjellene i Indre Mongolia og Kina. – Geitene lever under ekstreme værforhold på over 4000 meters høyde, og utvikler en pels som består av to lag. Det innerste laget kan minne om dun. Cashmere produseres av fibre fra denne

SATSER PÅ ULL: De vil kle norske kvinner opp med poncho i cashmere-ull, Grete Skindlo Pedersen t.v. og Cathrine Coucheron Berli.

underpelsen, og betegnes som verdens varmeste ull. Klær som produseres av cashmere verken klør eller føles ubehagelig. Tvert imot, de er bare utrolig behagelige og myke, forteller Skindlo.

One size – Kundegruppen vår er hovedsakelig kvinner 30 pluss, sier Berli og tror at det ikke bare er stoffets fortreffelige beskaffenhet og kvalitet som vil være avgjørende. Også plaggets utforming er vesentlig. – Det er derfor vi lager en poncho, et plagg som kun kommer i én størrelse og som passer til alle, såkalt «one size». Kundene kan velge blant mange flotte farger, legger hun til. Og at ponchoen passer til nesten enhver anledning er jo ikke akkurat noe minus.

PONCHO: Én størrelse, passer alle og produsert i 100 prosent ren cashmere-ull.

ONSDAG 24. APRIL 2013

L E D E R Departemental beslutningsvegring

LESERNES MENING SYKEHUSET

Barneavdelingen ved SSA og dens store betydning

Først bestemte Direktoratet for sivilt beredskap (DSB) at

110-sentralen for agderfylkene skulle legges inn under sentralen i Stavanger. Noe som utløste en strøm av protester fra et samlet politisk miljø i Arendal. Med ordføreren i spissen gikk bystyret på barrikadene, og forlangte at beslutning om fremtidig lokalisering ble vurdert på nytt. Også stortingspolitikere på Agderbenken satte fart i sakene, og det hele ble løftet inn i Stortingets spørretime. Dermed kom det Kongelige justis- og beredskapsdepartement på banen, satte DSB på sidelinjen, og besluttet at Arendal skulle ta hånd om 110-sentralen for Agder og Telemark.

Men det likte de dårlig i østfylket og sendte umiddelbart

en klage til justisminister Grete Faremo. Hun på sin side skriver i et brev til DSB, datert 5. april i år at «Det etter departementets syn er behov for ytterligere informasjon og analyser knyttet til robusthet og økonomiske konsekvenser av rendyrkede fagsentraler sett i sammenheng med sentraler som utfører tilleggsoppgaver.» Og departementet ber om at DSB fremlegger en prosessplan for hvordan den etterspurte informasjon skal innhentes og utarbeides, herunder vurderer hvorvidt hele eller deler av analysen bør utføres med ekstern bistand.

Deretter slår de fast at DSB ikke skal gå videre med denne

(Arendal) eller andre sammenslåinger av 110-sentraler før all ny informasjon foreligger. DSB på sin side holder fast ved sin faglige oppfatning at sentralen i Arendal må flyttes til Stavanger.

Og midt oppe i dette virvaret sitter avdelingsleder Jan-Erik

Gran ved 110-sentralen i Arendal, og venter på en endelig avklaring i saken. Og hva han skal investere i av utstyr ved sentralen, som blir en del av den nye brannstasjonen på Stoa. Hele denne saken har åpenbart blitt en het politisk potet, ikke minst internt i Arbeiderpartiet. Her er det tydelig at regionale krefter står mot hverandre, noe som partiets sentrale ledelse forsøker å balansere ut på best mulig måte. Samtidig som DSB holder hårdnakket på sine standpunkter.

Spillet om 110-sentralen i Arendal er i ferd med å bli det

beste eksempel på byråkratisk rot, og politisk beslutningsvegring på et høyt plan. Det er urovekkende å tenke på alle de menneskene som nå fyller arbeidsdagen sin med å sitte i møter og sende papirer til hverandre, om en sak som i utgangspunktet virker enkel å sette to streker under. Nå blir det ingen avgjørelse før høstens stortingsvalg er over, for her tar ikke Arbeiderpartiet sjansen på å utfordre velgere hverken i Telemark eller på Sørlandet. Trist, men sant.

Bygger nærmiljø Tromøy Arbeiderlag gir hvert år økonomiske bidrag til lag og foreninger på Tromøy. Midler som kommer godt med for å gi barn og voksne gode fritidstilbud. I år ble det delt ut 68 000 kroner til både skolekorps, barneidrett og lekepark.

I avisen den 18. april leser jeg to «rørende» artikler om Barneavdelingen SSA, og dens store betyning for kronisk syke barn. (Ena-Marie Roland 14 år og Vendela Kaastrup Thorbjørnsen 12 år).

Setesdal og de andre indre bygder som har lang (og kanskje like lang vei?) til SSA og SSK. Vil dere anbefale disse familiene å flytte til ny høyblokk i Barbu, for å komme SSA nærmest mulig og bli «trygge»?

Det er ingen tvil om at Barneavdelingen SSA bør beholde sin status som «fullverdig», selv om en i «nøden» må veien om Rikshospitalet («superfullverdig»). Jeg støtter fullt ut kampen om å la SSA fortsatt blir «fullverdig» på «heldøgn». Men det «mulighetens kunst» som er vanskelig. Jeg kjenner ikke Ena-Marie og Vendela, men antar at de bor i eller nokså nær Arendal. Det bor også kronisk syke barn i

Jeg fikk selv et kronisk sykt barn på slutten av 50-tallet, bodde da i Mandal, og Barneavdelingen på Rikshospitalet var eneste og nærmeste «fullverdighet». Da vi hadde «levert» fra oss barnet, ble vi som foreldre «jagd» uten adgang til besøk og tilsyn. Noen dager senere fikk vi beskjed om å hente barnet, fordi det var for urolig til å ha på landets eneste barneavdelig. Vi følte oss grusomt hjelpeløse.

Heldigvis har utviklingen gått «raskt» i riktig retning. Men er vi ved å bli for bortskjemte og kravstore i dag? Må vi foreldre med kronisk syke barn nødvendigvis bo i en by med «fullverdig» barneavdeling for å føle oss trygge? Det heter seg at alle norske borgere skal være sikret et nærmest «skreddersydd» tilbud ved enhver «unormal» anledning. Behovet for omsorg og trygghet har ingen grenser, men det har vel ressursene, selv i «verdens rikeste land». Vi må ikke bli for egoistiske og kravstore. La oss til enhver tid strebe etter det mest «optimale».

Tromøy 18. april 2013 Øivind Holanger.

POLITIKK

SV krever fortgang for trygge pensjoner Mange Høyre- og Frp-styrte kommuner konkurranseutsetter voldsomt nå, vi må sikre at det ikke fører til at de som skal gjøre jobben ender med mye dårligere pensjon. Derfor har SV foreslått at regjeringen skal fremme forslag om å lovfeste retten til å beholde pensjonen hvis sykehjemmet man jobber på konkurranseutsettes. SV er mot at sykehjem skal brukes til å gjøre private investorer rikere på fellesskapets regning. Når mange kommuner er styrt av høyrepolitikere som er mer opptatt av å dele ut penger til rikfolk enn av å styre tjenestene godt selv

så mener SV det er nødvendig å beskytte de ansatte mot de verste utslagene av kommersialiseringen av alderdommen til folk. Anbud gjør at lønn, pensjon og arbeidsforhold presses til et minimum, kommersielle selskaper driver jo ikke veldedighet og et sted må pengene direktører og eiere skal tjene komme fra. SV har tidligere fått laget sammenligninger som viser hvordan de kommersielle gir sine ansatte dårligere vilkår enn det offentlige. Helsedirektoratet har regnet ut at vi kan komme til å mangle over 50 000 helsefagarbeidere i 2035. Høyre og Frp gjør nå en stor inn-

sats for å gjøre denne mangelen enda større. Det vi trenger er trygge jobber, hele stillinger og lønn og pensjon til å leve av, ikke kutt og dårligere pensjoner. Vi vet at kvaliteten ikke blir bedre av konkurranse. Hvis pasientenes ve og vel er viktigst må konkurranseutsettingen stoppe. Nå mener SV at regjeringen må komme raskt på banen med forslag om å innføre lovfestet rett til å beholde lønnsansiennitet og pensjonsnivå, slik det er gjort for bussjåfører.

Karin Andersen Stortingsrepresentant, SV.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Spansk økonomi Det er fortsatt enorme problemer i den krympende spanske økonomien, samtidig er arbeidsløsheten steget til skyhøye nivåer. Totalt er det nå over fem millioner arbeidsledige i landet, eller over 26 prosent. Nylig kom det tall for 2012 som viste at boligprisene i Spania i snitt falt 13,7 prosent.

SEB kaster ut «fattige» nordmenn Den svenske banken SEB kaster ut tusenvis av norske kunder fordi de ikke er millionærer. Det er DN.no som rapprorterer at banken skal omprofilere seg til en ren investeringsbank og at den derfor ikke vil kunne tilby de samme tjenestene som til nå.

ØKONOMI & NÆRING

Send oss tips:postt@arendalstidende.no

Mer investeringer og mindre forbruk Hvis alt fortsetter som før risikerer vi et underskudd på statsbudsjettet om tolv år, og som vil vokse til hele 26 prosent om noen årtier. For å unngå denne fellen er det nødvendig med flere strukturelle reformer, mener Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO). AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

NHO mener at ett viktig tiltak er å vri store beløp på statsbudsjettet fra forbruk til investeringer for fremtiden.

I den dagsaktuelle politikken må vi ikke glemme de langsiktige utfordringene slik at vi justerer kursen nå. En begynnelse vil være å vri opp mot ti milliarder kroner fra forbruk til investeringer på neste års statsbudsjett. Det må skje innen dagens ansvarlige bruk av oljepenger, sier NHO. Stortinget signaliserte allerede i 2001 at oljeinntektene i stor grad skal gå til investeringer i samferdsel, forskning, utdannelse og næringsvennlige skattelettelser for å lettere skape morgendagens arbeidsplasser. Beregninger NHO har gjort viser at bare 13 prosent av oljemilliardene blir brukt på denne måten.

Svakere utlånsvekst

ADVARER MOT OVERFORBRUK: NHO mener at mer av oljepengene må vris fra forbruk til s amferdsel, forskning og utdannelse. Illustrasjonsfoto: Colourbox.com.

Også etter en slik nødvendig omprioritering vil det bli en reell vekst i det offentlige forbruk.

I et statsbudsjett med kostnader på over 1 100 milliarder kroner vil en slik omprioritering utgjøre

en snau prosent og være en god begynnelse konstaterer Næringslivets Hovedorganisasjon.

DNB gjør opp for seg 450 millioner kroner har storbanken satt av for å gjøre opp for seg etter den såkalte Røeggen-dommen. Det var rett før påske at Høyesterett bestemte at DNB måtte erstatte tapet Petter Røeggen hadde på et av bankens investeringsprodukter. Nå sier DNB i en børsmelding at de kommer til å sette av 450 millioner kroner til erstatning til kunder som har kjøpt produkter som ligner det Røeggen kjøpte i 2000 og 2006.

Norges Banks utlånsundersøkelse for 1. kvartal viser en nedgang i låneetterspørselen fra privatpersoner. Særlig falt etterspørselen etter førstehjemslån. Derimot var det flere som ønsket fastrentelån. Noe som kanskje ikke så rart med det lave rentenivået vi nå opplever. Bankene rapporter at de har

strammet inn på utlån til privatpersoner som følge av behovet for å øke kapitaldekningen. Det ventes ikke store endringer i utlånspraksisen fremover, men bankene oppgir fortsatt behov for å øke kapitaldekningen. Når det gjelder lån til næringslivet så er kurven stigende. Og bankene venter at etterspørselen skal øke ytterligere.

Dette er etter et eget overslag banken har foretatt. Beløpet skal dekke den samlede kompensasjon de berørte kunder kan ha krav på, og inkluderer tidligere meldt beløp på 60 millioner kroner. Avsetningen vil bli klas-

sifisert som «andre kostnader», skriver DNB. Det er tidligere kommet fram at rundt 1200 kunder har meldt inn klager til banken, og økonomi-

magasinet Dine Penger har anslått at norske bankkunder totalt sett for alle banker har tapt et sted mellom 11 og 14 milliarder kroner på tilsvarende produkter.

Les Arendals Tidende på nett

ONSDAG 24. APRIL 2013

Utvikling

AV MORTEN KRAFT

Tormod Vågsnes, kjent og kjær lokalpolitiker, fra Kristelig Folkeparti, har tatt fram malerkosten for å beskrive kommunens økonomiske tilstand. Han synes den er ille, men vil likevel ikke bruke ikke – ennå.

Selv om kommunekassa har samme begredelige tilstand som i 1999. Det var vel det året rådmann Danielsen bokstavelig talt slukket lyset. I hvert fall gatelyset. Og vi måtte fram med lommelykta for å hente morgenavisen. Nå ser det altså riktig ille ut igjen. Ja, så dystert er det at Robek visstnok står og banker på døren. Noe som etter sigende skal være noe av det verste du kan oppleve i den kommunale økonomien. Vi er ikke helt familiære med denne Robek, men når en rettroende mann som Vågsnes roper «ulv», da er det grunn til å spisse ørene. Men kan vi virkelig tro på at det snart er grunnlag for å endre de koselige arendalske stakittgjerder fra hvitt til svart. Eller handler dette om den politiske ringreven Vågsnes, som vet å utnytte retorikkens kunst. Den vanskelige skolesaken er jo som kjent ikke avsluttet ennå.

Lovens lange arm Da går det bedre for politiet om dagen. Ikke det at de får noen flere

folk å sette inn i tjenesten, men de kan i hvert fall glede seg over nytt hus. Etter mye planlegging fram og tilbake, har nå politistasjonssjef Jan Sverre Krogstad og hans stab fått klarsignal på at de skal inn i nytt politihus på Stoa om få år. Kanskje får han noen nye biler også på kjøpet.

om førerkortet skulle ligge hjemme ved neste kontroll. Men det hjelper kanskje, litt?

Og du og du

Så leser vi hos vår gode kollega og konkurrent, ikke den i Akersgata, men i Østregate, at Arendals-dialekten er i ferd med å forsvinne. Vi husker jo at han To elever ved Arenpå modig vis og for dal videregående åpen sending ga skole har gjort både Og la oss for tydelig beskjed til undersøkelser og all del ikke få både Jens og Grete viktigfeltarbeid i Stavanger-diaunder partilederdesaken. Og her har batten i Arendalsnåløyet vært trangt, lekten på våre uka. Om at politifor bokstavelig talt å kanter. Vi vil etaten sleit både komme til orde. fortsatt spise med det ene og det For det er, og vi siandre for å ta vare terer, kun ekte arenkjøtt og ikke på vår trygghet. dalitter som er med i «schjøtt». undersøkelsen. Det Også fra bystyrets vil si at både mor talerstol har han og far må være fra ristet politikerne ut av deres torne- Arendal. Så her nytter det ikke å slå i rosesøvn, om motorsykkelgjenger bordet og argumentere for å bli hørt, og organisert kriminalitet. selv om du skulle ha tråkket rundt i byen de siste tretti år. Dette omfatter Vi liker dette og heier på politista- kun urinnvånerne i byen. sjonssjefen i Arendal. Og det sier vi ikke bare for å få litt «good will» Om det er synd eller ikke at den

«Ærendalske» dialekten vannes ut skal vi ikke mene for sterkt om. Men om noen kunne gjøre noe med denne utstrakte bruken av ordet «du» på feil sted og til feil tid, ville det vært et betydelig fremskritt. Og la oss for all del ikke få Stavanger-dialekten på våre kanter. Vi vil fortsatt spise kjøtt og ikke «schjøtt».

Meningsfullt Bedre går det heller ikke med våre medievaner. Avislesere er visstnok en utdøende rase, færre ser TV og radio er for spesielt interesserte. Også bibliotekene opplever sterk nedgang i sine besøkstall. Nå foregår det meste via nettbrett og telefon. Her kan du holde deg oppdatert på hva som skjer med naboens katt, hvem som har kjøpt seg nye vårsko og hvor deilig det er på Kanariøyene. I det hele tatt sterke beretninger om hverdagslivets mange utfordringer. Bare husk å løfte blikket fra tastaturet på telefonen, for nå varmer vårsola og det begynner å bli folksomt i Pollen.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Les Arendals Tidende på nett

AVANSERT HUD OG SKJØNNHETSPLEIE E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år www.buyandread.no

Åmotgården - Rådmann Halmrastsvei 18 - 1337 Sandvika - Tlf. 67 55 90 65 - www.hudensungdomskilde.com AVANSERT HUD OG SKJØNNHETSPLEIE

Vårtilbud ut Halmrastsvei mai mnd: på leppebehandling med Vobella Åmotgården - Rådmann 18 - 20 1337%Sandvika - Tlf. 67 55 90 65 - www.hudensungdomskilde.com 12 mnd varighet

Langbryggen 11 - Arendal Tlf. 468 88 876 - www.hudensungdomskilde.no

ONSDAG 24. APRIL 2013

Mobilauksjonen i full gang Østre Tromøy er blant de mange idrettsforeningene i distriktet som i disse dager samler inn mobiltelefoner i samarbeid med et stort norsk mobilselskap. Foreningene går dør-til-dør-aksjoner og har utplasserte mobilvesker på strategiske steder i nærmiljøet.

ØIF Arendal:

Målet er å samle inn 200 000 brukte mobiltelefoner på landsbasis. Hver forening får 35 kroner for hver mobiltelefon som kommer inn i deres mobilvesker. Foruten Østre ENGASJERT: Tromøy er Rygene IL, Sørfjell IL Leder og Øyestad IF Håndball med på Geir Støylen innsamlingen. Kanskje på tide med i Østre Tromøy. en opprydding i roteskuffen?

ØIF Arendal spiller i kveld den sjette og siste sluttspillkampen i håndball. Motstander er Drammen, som ØIF slo knepent 21-20 forrige mandag.

SPORT

Fotballstarten 5. divisjon:

– Ingenting er så moro som lokaloppgjør

KLARE: Granes Stephen Kiran t.v, og Rygenes Atle Råna møtes til lokaloppgjør torsdag.

Granes Stephen Kiran og Rygenes Atle Råna spår tøffe lokaloppgjør i 5. divisjon i fotball denne sesongen. Torsdag møtes lagene til årets første lokale duell. AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Rygene har siden storhetstiden i 3. divisjon på midten av 90-tallet hatt en heistilværelse mellom de tre laveste divisjonene. Etter fjorårssesongens 6. plass i 5. divisjon har gultrøyene ambisjoner om bedre resultater i år. Generasjonsskiftet er i full gang og laget har økt antall treninger fra én i uka til tre. – Det har sett bra ut i hele vinter, mener veteranen Atle Råna (34).

Årets Rygene-utgave har en rekke lovende juniorer. Råna nevner blant andre spissen Ole Marius Håbestad og forsvarssjef Morten Steine. – Selv om vi trener bra, vet jeg av erfaring at resultatene vil svinge når troppen består av så mange unge spillere. På vårt beste slår vi alle lagene i divisjonen. En plassering rundt midten vil være bra, sier han sjeldent beskjedent.

I bunnen Et av lagene Råna tror vil være overkommelig motstand er Grane. De fleste Arendals Tidende har vært i kontakt med før sesongstarten tipper Grane i bunnen av tabellen. Grane, som er moderklubb for fellessatsingen Arendal Fotball, har også et ungt lag. En av veteranene på laget, Stephen Kiran, tror laget vil bite godt fra seg, spådommene til tross. – Et ungt mannskap betyr også at vi har god kondisjon, sier han

og skuler vennskapelig over på Råna. En rekke talentfulle guttespillere og juniorspillere vil få mye spilletid. Marcus Tannum og Anders Larsen, henholdsvis G16-spilller og juniorspiller, er talenter verd å merke seg.

Æren vår står på spill i lokaloppgjørene. Atle Råna, Rygene

– Jeg håper publikum ikke glemmer at det fortsatt er et Grane-lag i divisjonssystemet, selv om Arendal Fotball får mye – og velfortjent – oppmerksomhet, sier han. På Rygene tror Råna at generasjonsskiftet gjør enda flere in-

teresserte i bygdas fotballhelter. Klubbens juniorlag spiller i eliteklassen. – Å spille i 4. divisjon bør ikke være umulig for Rygene de neste årene. Vi har et fint anlegg, god rekruttering og en sterk lokal oppslutning. De aller fleste spillerne er fra Rygene og gjorde at rundt 50 tilskuere møtte opp i snitt sist sesong. I år håper vi på 100 tilskuere på hjemmebane, sier Råna.

Tror på Rygene Stephen Kiran tror Rånas Rygene og Øyestad vil kjempe blant de fem beste. Fløy 2 og Imås vil kjempe om avdelingseieren, spår han. Byrival Trauma tror han vil kjempe i bunnen. – Spørsmålet er om Trauma er for gamle og overvurderer seg selv. I toppen havner de i alle fall ikke, smiler Kiran. Rygene åpnet sesongen med å vinne 2-1 over svake Lillesand FK. Grane tapte hele 5-1 borte

mot Imås i sesongåpningen. Duoen er enig om at fire-fem lag skiller seg ut i divisjonen, men i lokaloppgjørene kan alt skje. – Det er lokaloppgjørene som er morsomme. For oss på Rygene er det oppgjørene mot Øyestad, Grane og Imås som må vinnes. Æren vår står på spill i lokaloppgjørene, smiler Råna. Grane og Rygene møtes allerede torsdag denne uken. Kiran skyver favorittstempelet over på gultrøyene. Skal vi ta poeng mot Rygene må vi rett og slett ha flaks, men de skal likevel ikke være for kjepphøye før kampen. Vi har mange talentfulle unggutter, mener Granes høyreback. – Vi vinner komfortabelt. 4-0, er Rånas spådom før det første lokaloppgjøret i årets 5. divisjon. Ordkrigen og kampen om æren er med andre ord i gang PS: Risør stiller med tidligere landslagsspiller Erik ”Myggen” Mykland også denne sesongen.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Kjenner du et stortalent?

Arendals Tidende vil gjerne komme i kontakt med sterke idrettstalenter Arendal. Tips oss gjerne på sporten@arendalstidende.no om du kjenner til talenter i alderen 12-18 år, det være seg fotball, håndball, friidrett, seiling, turn, sjakk, svømming eller andre idretter. Send oss tips: sport@arendalstidende.no

IF Trauma:

– Vi bør være blant topp 5 Ole Iver Gundersen takket i høst ja til å trene blåtrøyene på øya. Etter at klubben overlot 3. divisjonsplassen til Arendal Fotball foran 201-sesongen, måtte øyguttene starte på laveste nivå i 2011. Det første året i 6. divisjon endte med en svak plassering. I fjor ble laget nummer to, og tapte senere kvalifiseringskampen om den siste 5. divisjonsplassen mot Mandalskameratene 2.

Da Tvedestrand trakk laget i vinter ble Trauma tilbudt den ledige plassen. Dermed skal det igjen spilles 5. divisjonsfotball på øya. – På papiret har vi et solid mannskap, men vår utfordring blir å stille med det beste laget i hver eneste kamp, sier han. Gundersen har spillere som Tom Erik Hansen, Øyvind Nilsen, Rune Melsom, Morten Pettersen, Rune Rasmussen og Magnus Thorkildsen på laget.

Alle har årevis med erfaring fra 3. divisjon. – I februar ble vi enige om at vi skal kjempe om en topp 5-plassering. Mange vil kanskje si at det er et hårete mål, men på papiret har vi som sagt et godt mannskap. Jeg tror det kan bli mye å juble for på Hove gjennom sesongen, sier den tidligere Sørfjell-spilleren til Arendals Tidende. Trauma vant 2-0 borte mot Lillesand IL i seriepremieren forrige onsdag.

Spillere: • Atle Halvorsen • Per Christian Haugenes (målvakter) • Rune Melsom • Øyvind Nilsen • Magnus Thorkildsen • Kenneth Johnsen • Rune Rasmussen • Atle Sørensen

Øyestad IF:

Mål om topplassering Øyestad-trener Tor Andersen har planen klar for årets sesong. – Vi skal kjempe om å havne blant de fire beste lagene, sier han til Arendals Tidende.

lig 1-6-tap i begynnelsen av mars. – Treningskamper sier ikke alt, men holder vi nivået som ble vist mot Hisøy vil mange lag få problemer mot oss, tror han.

Ambisjonen støttes av flere gode treningskamper i vinter. 4. divisjonslagene Froland og Hisøy har begge blitt beseiret 3-1 i oppkjøringen. Mot Rygene ble det et forsmede-

Ifølge Andersen sliter klubben med frafall i gutte- og junioralderen. Han håper gode resultater på seniornivå kan inspirere klubbens yngre spillere. – Vårt overordnede mål er å

holde i gang et a-lag, slik at vi om noen få år kan få påfyll fra egne rekker, sier Andersen som råder over en liten spilletropp. – Ja, men den er stabil og sammensveiset. Det ser bra ut, mener Andersen. Treneren har størst forventninger til brødrene Tran, Phong og Nhut og midtstopper og kaptein Frode Berås. Øyestad sesongåpner borte mot Risør neste torsdag.

Spillere: • Boris Praljak • Sargon Aspanea • Christian Aas • Frode Berås • Marc Safari

Spillere:

Grane:

– Blir en knalltøff sesong Grane-trener Bjørn Bilstad tror hans unge mannskap skal slite med å holde seg i divisjonen. Grane er sammen med Trauma moderklubb til satsingsklubben Arendal Fotball. Sentrumsklubben stiller derfor med et rekordungt mannskap bestående av ju-

niorer og guttespillere. Stephen Kiran (se hovedsak) er en av få seniorspillere i troppen. – Årets Grane-lag er et ungt og urutinert lag, men vi skal gjøre alt for å holde oss i divisjonen. Det blir nok veldig tøft, men kommer vi inn i en god stim kan vi over-

Fløy 2 Imås Risør Rygene

5. 6. 7. 8.

Øyestad Trauma Solbygg Vindbjart 3

Trener: • Ole Iver Gundersen • Preben Rønningen • Nhut Tran • Phong Tran • Samir Arezou • Armed Hoti • Ahmed Almazroi • Anders Kristoffersen • Roar Alfsen • Jan Erik Kristensen • Mehmet Celebi • Kenneth Kristoffersen. Trener: • Tor Andersen Oppmann: • Jarl Kristoffersen • Sondre Frydenlund • Mohammed Jabbar Abbas • Erik Bredal • Christoffer Moland • Mushtaba Sakhi • Arminas Jonaitis • Viktor Bilstad • Hans Christian Lyngholm • Jan-Erik Albretsen • Hans Viga Smith • Joe Mosama Kaba • Max Ramleth Gleave • Preben Syrdalen. Trener: • Bjørn Bilstad

leve, håper trenerveteran Bjørn Bilstad. I fjor havnet Grane på åttende og nest sisteplass i divisjonen. Grane tapte hele 5-1 borte mot det antatte topplaget Imås i sesongåpningen forrige onsdag. Spillere:

Tabelltips 5. divisjon menn fotball 1. 2. 3. 4.

• Kent Lindstrøm (målvakt) • Anders Larsen • Stephen Kiran • Patric Elepo (kaptein) • Bjørnar Rudberg Ekra • Espen Gustavsen

• Didrik Aronsen • Marius Veland • Erlend Melsom • Tom Erik Hansen • Rune Myrvang • Steffen Berg • Glenn Nødtvedt • Morten Pettersen • Ole Tom Dalholt • Bjørnar Ås • Fredrik Pettersen • Asbjørn Berg-Hornnes • Tore A. Thorsen • Markus Bakkegård • Torstein Skaali • Kristoffer Andersen • Jørgen U. Torgersen

• Rune Aslaksen Jensen • Marius Larsen (målvakter)

9. 10. 11.

Lillesand IL Lillesand FK Grane Arendal

• Kåre Erling Hansen • Thore Løvdal Hansen • Jonas Dalen • Morten Steine • Frank Audun Andersen • Raimond Kininga

• Kristoffer Bjørgum • Atle Råna • Stian Dalen • Thor Aleksander Evensen • Christian Solheim • Jesper Engenes • Kristoffer Olsen • Rikard Aanonsen • Bjørn Christiansen • Ole Marius Håbestad • Arild Johansen • Mads Andås Råna. Trener: • Ricky S. Engenes Oppmann: • Arild Johansen

ONSDAG 24. APRIL 2013

Fra Blødekjær til Langsæv Arendals Tidende i farta dro ikke så langt i Blødekjær, hvor vi besøkte en motorsyk- Langsævparken, som etter hvert begynner denne gangen, men så er det nå nok å se kelforhandler og byens eldste slakterfor- å ikle seg vårdrakt. på i nærheten av sentrum også. Vi startet retning, før vi avsluttet turen i den idylliske

BLØDEKJÆR: Lite har skjedd i Blødekjær siden tunnelen og Tinghuset ble bygd, men nå er det nye bygget «Byporten», bakerst i bildet, på det nærmeste ferdig.

Byens eldste slakterbutikk I Arendal var det en gang mange slakterforretninger, nå er det bare et par igjen, og av dem er Slakter Høgli den eldste. I snart 50 år har Dagfinn Høgeli stått bak disken i ”Slakter Høgeli”, slakterbutikken som hans far startet før krigen, og Dagfinn har jobbet i forretningen siden han var tenåring. – Tidligere gjorde slakteren alt, helt fra slakting til ferdig vare. Nå henter vi inn varene fra lokale produsenter, men baconet røker

vi fremdeles selv, forteller han. Og husker du pølsene til Gerda Øya? Det er ikke alle som vet det, men det var et ekte arendalsprodukt fra slakter Høgeli. Og det var en pølse som etter hvert ble viden kjent på hele Sørlandet. I dag er pølsene han selger laget av Jens Eide. Og før vi går kan vi ikke unngå å legge merke til prisene, og kan bare konstatere at Slakter Høgeli ikke er noen dyr butikk. SLAKTEREN: Dagfinn Høgeli driver byens eldste slakterbutikk.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Vår i Langsævparken Våren har grepet taket i Langsæv og isen er i ferd med å smelte. I parken titter gresset fram fra (en noe skitten) snø og bærer bud om vår, der vi avslutter vår lille tur blant ender, måker og småfugl.

ÅPENT: Det blir mer og mer åpent vann for endene i Langsæv.

På to hjul

NY SYKKEL: Mange vil ha ny motorsykkel til sommeren, her viser Cecilie Larsen fram en som passer for jenter, mens pappa Willy følger med.

På Sørlandet MC-senter treffer vi Willy Larsen og datteren Cecilie, og nå begynner en travel tid for en av Sørlandets største motorsykkelforretninger.

Senteret har rundt 80 store motorsykkeler i vinteropplag, og nå begynner eierne så smått å våkne fra dvalen. – Da blir det mye å gjøre for oss med klargjøring, sier Larsen, men legger til at det meste av det som skal gjøres allerede er gjort i løpet av vinteren.

UT AV DVALEN: Frank Pedersen ser fram til å komme på veien med motorsykkelen igjen. I vinter har den stått i opplag ved Sørlandet MC-senter.

– Og så gir vi det gode rådet med på veien, at når man tar de første turene om våren er det viktig å «kjenne litt på sykkelen» igjen og ta det ekstra forsiktig til man får tilbake kjørefølelsen, legger han til og påpeker at det kan ligge en del løs grus og diverse på veiene fremdeles og at

man må være ekstra observant på dette. Det er fremdeles flest gutter som kjøper motorsykkel, ca 10 prosent av kundene er jenter. – Men når det gjelder mopeder er situasjonen en helt annen, der er det nokså jevnt fordelt, kanskje

med en liten overvekt av jenter, forklarer Larsen. Datteren Cecilie, som selv har motorsykkelsertifikat, synes flere jenter burde ta dette. – Det er gøy å kjøre MC, fastslår hun.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Ny skjønnhetsklinikk:

Hudens ungdomskilde Torsdag forrige uke inviterte den nystartede skjønnhetsklinikken «Hudens Ungdomskilde» til åpen kundekveld med tema «er du den perfekte kvinnen?». De fremmøtte fikk blant annet se hvordan sykepleier og innehaver Mai-Thanh Nguyen ga den frivillige modellen ekstra fylde i leppene. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

NY KLINIKK: Mai-Thanh Nguyen t.v. har drevet Hudens Ungdomskilde i Oslo i mange år. Nå har hun åpnet ny klinikk på Langbryggen, Arendal. Her er hun avbildet med senior produktspesialist Nina Gabrielsen som var kommet fra Oslo for å fortelle om produktene.

– Vi må ta vare på huden vår og ikke la den forfalle, sa MaiThanh innledningsvis på kundekvelden.

Hun mener at mange lar vær å vedlikeholde og forbedre utseendet på grunn av unødvendig redsel for ny teknologi, skapt av useriøse aktører og redselshistorier fra blant annet Hollywood. – Teknologien har kommet langt, og det vi holder på med her i dag, er overhodet ikke farlig, forsikrer hun.

Ny salong Hudens Ungdomskilde er en klinikk med avdelinger flere steder i landet. Hun drev klinikken i Oslo fram til hun og familien flyttet til arendal for cirka tre år siden, og nå har hun endelig åpnet salongen i Arendal. Klinikken tilbyr alt fra ansiktsbehandlinger, permanent make-up (tatovering), rynkebehandling, ansiktsløft, botox, hårfjerning, farging av vipper og bryn og tannbleking.

Skånsomt for huden Mai-Thanh er utdannet sykepleier og har jobbet med kosmetisk medisin i en årrekke. Etter å ha spesialisert seg på aldringsprosess, kosmetisk tatovering og fill i lepper og kinn startet hun egen klinikk i Oslo for tolv år siden. – Jeg har lang erfaring og er nøye med å bruke riktige produkter og utstyr, forteller hun, og legger til at hennes varemerke og signatur er kvalitet. – Når noen kommer til meg for å få hjelp, er det viktig for meg at resultatet ser naturlig ut, enten det er kosmetisk tatovering eller fill, forklarer hun. Hun påpeker at det ikke er snakk om kirurgiske inngrep. Huden behandles skånsomt og får en ansiktsløft, «soft lift», med Juvederm voluma, Botox eller Juvederm Ultra.

ONSDAG 24. APRIL 2013

FYLDIGE LEPPER: Her får Valentina Hoxing leppeinjeksjon av spesialsykepleier Mai-Thanh Nguyen fra Hudens Ungdomskilde.

– Etter en behandling opplever de fleste at de både føler seg yngre og ser yngre ut. Alle behandlinger foretas av lege eller spesialutdannet sykepleier, forsikrer hun.

Ny teknologi I tillegg til å drive egen salong er hun en ettertraktet kurs- og foredragsholder. Hun utdanner blant annet helsepersonell som skal jobbe med kosmetisk medisin. – Jeg har opparbeidet høy kompetanse innen feltet, og er nøye med å følge med i utviklingen, sier hun.

Senior produktspesialist (medisinsk estetikk) Nina Gabrielsen fra Allergan var kommet fra Oslo for å fortelle om produktene Mai-Thanh bruker. Vi fikk se en presentasjon med resultater før og etter, samtidig som hun nøye forklarte om innholdet i produktene. Juvederm Volbella er en hyaluronsyrefiller. Hyaluronsyre er et stoff som finnes naturlig i huden og som bevarer hudens fuktighet og smidighet, og brukes blant annet til å skulpturere leppene og fylle ut rynker. – Denne metoden gir et resultat som varer opp til tolv måneder.

Med denne teknologien reduseres risikoen for eventuell hevelse, forklarer hun.

Demonstrasjon Etter å ha fått god innføring i aldringsprosess, forbedring og fornying av huden og hvordan se yngre ut, blir gjestene invitert til å overvære prosessen med hvordan få fyldigere lepper. Valentina Hoxhaj har meldt seg frivillig til å være forsøkskanin, og hun er både spent og litt redd i forkant. – Som dere ser, så er overleppen litt tynn, så derfor har jeg valgt å gjøre den litt fyldigere, forklarer Mai-Thanh, før hun

FORNØYD: Valentina t.h. var strålende fornøyd med resultatet og takket Mai-Thanh grundig etter behandlingen.

klargjør sprøyta. Gjestene følger nøye med under prosessen, og det er forbausende å se hvor raskt resultatet vises. Allerede etter noen minutter ser vi hvordan overleppen fylles perfekt ut, og behandlingen er ferdig.

På spørsmål om det var smertefullt svarer Valentina: – Det var ikke vondt, men jeg kjente jo at det stakk og prikket litt, og akkurat nå er jeg litt nummen i leppene, smiler hun, og konstaterer at hun er svært fornøyd med resultatet.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Froland kommune, en kommune for trivsel, fellesskap og nærhet.

Vi har i tillegg til alt det andre en tennisbaner, skiskytterstadion, vakker natur. et av landets fineste skyte anlegg og en rekke andre fritids Du kan velge merkede turstier, og idrettsanlegg. oppsøke uberørt villmark, ta sykkelen fatt på et omfattende Vi har nytt moderne badeanlegg, For deg som trives med en skogsveinett eller padle på våre aktiv fritid er Froland to flerbrukshaller, 3 idrettsba mange vann og elver. kommune den rette. ner hvorav 2 med undervarme, Her finner du attraktive bolig tomter og godkjente arealer for etablering av nærings virksomhet.

BLI FROLENDING DU OGSÅ! FROLAND Trivsel, fellesskap og nærhet! Tlf. 37 23 55 00 www.froland.kommune.no

ONSDAG 24. APRIL 2013

AGDERNATUREN

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Et blodig møte STOPPET: Her har rådyret stoppet og har tydeligvis ristet seg og blodet har sprutet på begge sider av stien.

På min fôringsplass for rådyr har det i vinter stadig vært rev som har luska i nærheten. Natt til 2. påskedag slo den til. AV HELGE ANDREASSEN

I vinter har virkelig rådyra trengt en hjelpende hånd. Mye snø og streng kulde og i tillegg en sen vår, har tært veldig på dyra. Da er det fint å ha en fast foringsplass som rådyra kjenner til. Her kommer de på senhøsten når den første snøen og kulda kommer. Da må automatene være fylt med mat. Også andre dyr har hatt problemer med å finne næring og jeg hadde lagt merke til at reven veldig ofte var i nærheten av fòringsplassen gjennom vinteren. Var derfor litt nervøs for hva den kunne finne på. Det gikk bra helt til påsken. Natt til 2. påskedag slo den til.

Mye blod En kamerat og jeg ville en tur på heia denne formiddagen og vi la turen om fôringsplassen. Da vi passerte den ene stien som rådyra bruker mellom hvileplassen og maten, oppdaget vi at der var mye blod langs dette tråkket. Her måtte ha skjedd noe. Ved nærmere ettersyn viste det seg at et rådyr hadde kommet i full fart langs stien fra fôrings-

plassen. Med jevne mellomrom var det blodsprut på høyre side av sporet. Etter at dyret hadde hoppet over en delvis gjenfrossen bekk var det tydelig at det hadde stanset. Her var mye blodsprut på begge sider av stien og det så ut som rådyret hadde ristet seg. Ved å følge stien som rådyret brukte fant vi flere steder blod, men etter hvert ble det lenger og lenger mellom bloddråpene, slik at vi i første omgang måtte gi oss.

Merker etter kamp Jeg begynte så å følge blodspora tilbake der de kom fra. Det viste seg at rådyret hadde passert litt til siden for fôringsautomaten, slik at viltkameraet, som var plassert ved automaten, ikke fikk tatt bilder. Rundt hundre meter bak plassen ligger en høyde med tett ungskog hvor rådyra ofte ligger og hviler. Opp der fulgte jeg blodsporet. På en liten høyde hadde tydelig noe skjedd. En tydelig «seng» i snøen viste hvor rådyret hadde lagt og hvilt. Her hadde reven klart å smyge seg innpå og angrepet dyret mens det lå nede. Tydelige spor i snøen viste at rådyret hadde blitt

gnudd ned i snøen og kavet rundt til det kom på bena igjen og med noen kraftige hopp kom seg fri. Mye blod på kampplassen viste at reven nok hadde bitt seg fast i rådyret.

Kjøttsår Bildene på viltkameraet viste ikke noe mistenkelig. Flere rådyr hadde vært på fôringsplassen denne natten, men alt så ut til å være normalt på de bildene som var tatt. Det ble foretatt en ny sjekk etter det skadde rådyret, men blodsporet forsvant helt etter hvert. Området hadde mye spor, slik at det var umulig å finne ut noe mer.

REVEMAT: Kanskje var det et av disse rådyra som fikk kjenne revens skarpe tenner denne natten. Her en geit med to kje og en geit med et kje. Disse har vært trofaste gjester på foringsplassen, helt fra desember til nå.

Mest sannsynlig var dette bare et kjøttsår og rådyret har nok klart seg denne gangen, men det er stor fare for at reven vil prøve seg igjen. Den klarer som regel ikke å ta et rådyr med en gang, men etter flere angrep svekker den dyret så mye at den til slutt klarer å drepe det, ofte etter lang tids pinsler for rådyret. SEKSTAGGER: Denne flotte bukken med seks taggers gevir har sammen med tre andre bukker også brukt dette matfatet det meste av vinteren.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Gåsåsen

Bildet vårt i dag viser det trivelige boligfeltet Gåsåsen og deler av Strømsbusletta mot Myrene og Bjønnes.

Bildet er fotografert fra sørvest-siden i et par tusen fot over Vesterveien ved Maxis.

litt av Frolandsveien like før Amerikakleiva.

Helt i venstre hjørne bak ligger Bjønnes stadion, der vi også ser

I bildets bakkant ligger Myrene som vi kan følge mot høyre til de

Myrene

to rundkjøringene, den første som også gir avkjørsel til Kloppene og mot Strømsbusletta, til neste rundkjøring som har en vei til videre mot Strømsbusletta til Gjennomskjæringen, Shell-stasjonen og

Blødekjærtunnelen. På bildet her ser vi også den store forretningen etter Lidl, nå Rema 1 000 Myrene, og bilforretningen til Sigmund Aasen. Helt bakerst i høyre hjørne ligger

ONSDAG 24. APRIL 2013

Her får du kjøpt Arendals Tidende

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,-

7-Eleven Arendal Bunnpris Barbu Bunnpris Nedenes Clarion Tyholmen Hotel Coop Obs Stoa Coop Prix Tromøytunet Europris Krøgenes Eurospar Brokelandsheia Hisøy Servicestasjon Esso Matkroken Blødekjær Matkroken Kilsund Ica supermarked maxis Innersvingen fitness Joker Asdal Joker Rykene Kilsund Service og Marina AS Kiwi Blakstad Kiwi Sentrum Beisland Kiwi Nyli Kiwi Saltrød Kiwi Myrene Kiwi Nedenes Kiwi Stoa Kroverten Longum Trafikksenter YX Maha kiosk Havnegaten Meny Arena Meny Krøgenes Meny Stoa Mix Bonzo Barbu Mix Harebakken Moland Autosenter Saltrød Myrene Bilsenter Shell Narvesen Sykehuset Narvesen Amfi Arena Nytorvet Kiosk Rema 1000 His Rema 1000 Krøgenes Rema 1000 Maxis Rema 1000 Myrene Rema 1000 Nedenes Rema 1000 Stoa Rema 1000 Torsbudalen Rimi Birkenlund Rimi Dampen Rimi Kongshavn Rimi Songetorvet Thon Hotel Arendal

Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Gåsåsen har referansenummer 7318

boligblokken Hauglandsheia.

Fuglenavn Gåsåsen boligfelt har adkomstveien fra Strømsbuveien, og hovedveien inn i feltet heter kort og godt Gåså-

sen. Innover i feltet deler veiene seg til Mågeveien, Terneveien, Svaneveien, Andeveien, Ærfuglveien og Lomviveien. Helt nord i dette feltet, bakerst slik bildet er tatt, ligger Gåselia, her lå blant annet det tidligere

Fellesslakteriet før virksomheten ble nedlagt og flyttet til Lillesand i 1980-årene. Skogen i venstre kant av bildet går ned mot Biejordene.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Harald Rosenvinge:

Amatørmesterkokk i Arendals Tidende

AMATØRKOKK: Harald Rosenvinge deler sine matopplevelser.

Foto: Morten Kraft.

Harald Rosenvinge (61) er vel for de fleste mest kjent som rektor ved Stinta skole gjennom mange år. Men Harald har i tillegg til å være skolemann også mange andre «jern i ilden». Blant annet er han både en lidenskapelig og svært dyktig amatørkokk. Ja, faktisk så flink at han i 2002 vant Norgesmesterskapet i amatørkokkekunst, sammen med Sidsel Pettersen og Jan Petter Lehne.

– Helt fra jeg var liten har jeg hatt gleden av å lage mat, sier han til Arendals Tidende. Og forteller at familien kunne glede seg over ferdig middag alt fra han gikk i 4. klasse. – Men min første store inspirator på kjøkkenet var nok husstellærer Nelly Mykland på Stinta skole, sier han videre. Vi har vært så heldige å få Harald Rosenvinge til å dele sine kunnskaper og erfaring fra kokke-

kunsten med våre lesere. Og forhåpentligvis gi flere av oss inspirasjon til å diske opp godsaker på kjøkkenet, for både slekt og venner. – Jeg er veldig glad i og opptatt av lokal mat og lokale oppskrifter, sier han. Så jeg gleder meg til å formidle noe av dette i avisen, avslutter Harald Rosenvinge. Før vi får gleden av å prøvesmake noe veldig godt, hjemme på kjøkkenet på Hansnes.

Les om Harald Rosevinges besøk på den greske restauranten Symposium på de neste sidene

ONSDAG 24. APRIL 2013

Ny mat i Arendal Da jeg vokste opp i Arendal på 1960-tallet var en tur til Grimstad for å spise pølse eller en tur på Bondeheimen for å spise lapskaus kulinariske høydepunkter.

Bondeheimen sto i en særstilling i familien vår. Ikke var vi fra landet eller hadde bønder i slekta, men var vi på biltur i folkevogna, så var det alltid en eller annen ”bondeheim” som var målet, om den lå i Kristiansand, Skien eller andre trauste reisemål. Der fikk vi god norsk sikringskost, og at porsjonene var store, så vi fikk ”mye mat” for kronene var vel heller ikke noen ulempe. Når jula kom het klementinene mandariner og var fulle av stein. Pizza hadde noen hørt om, og de færreste spist. Femti år er gått, matutvalg og restaurantutvalg viser at internasjonalisering har ført smaker og mat fra hele verden inn i hverdagen vår. En tur på byen eller en runde i byens matbutikker dokumenterer lett dette. Ser vi på ”kafeer og restauranter” så var asiatisk mat først ut i Arendal, og er vel etablert i byen. Jeg har denne gangen valgt å se litt nærmere på et av de nyere tilbudene, gresk mat. Så får vi komme tilbake til asiatisk og annen mat senere.

TRIVELIG: I restauranten «Symposium» er det lunt og godt med liflige greske dufter.

Ravaní m/vaniljeis Dessert Ravaní er en kake laget med sitron (sitrussaft), yoghurt og semulegryn. Etter at den er stekt helles over sukkerlake, slik at den blir saftig. Oppskriften finnes i flere varianter, og mengde sukkerlake som benyttes er etter eget ønske. Oppskriftene går fra neste tørr kake til så fulle av sukkerlake at kaka blir som pudding. Norske appelsiner og sitroner er surere enn greske solmodne frukter, en blanding av pressa sitron og god appelsinjuice gir et godt resultat. Om du ønsker, kan du lage en ren appelsin- eller sitronkake. Bruk gjerne noe fruktsaft også i sukkerlaka. Kaka: 3 egg, 1,5 dl sukker, 1 dl solsikkeolje, 1,5 dl ferskpresset sitrussaft (av 2-3 sitroner, evt appelsiner, se over), 2,5 dl gresk yoghurt/matyoghurt, 2,5 dl semulegryn, 1 dl hvetemel, 1,5 dl mandelflak (eller skåldete, finhakkede mandler), 2 ts bakepulver, 2 ts vaniljesukker, ½ ts salt, Sukkerlaken: 3 dl vann, 3 dl sukker, evt litt sitronsaft.

Laken må du lage først, slik at den er kald når den skal helles over kaken. Kok vann og sukker til sukkeret er helt oppløst, og kok i ca 5 minutter. Den avkjølede sukkerlaken helles over kaken når den kommer ut av ovnen. Pisk egg og sukker til eggedosis. Tilsett resten av ingrediensene og bland godt. Ha røren i en godt smurt eller bakepapirkledd liten langpanne. Stek ved 180 grader i 40 - 45 minutter nederst i ovnen. Som dessert: Serveres lun med vaniljeis og friske bær.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Gresk varme Mars er kald i år, det er riktig kaldt før påske. Jeg er på vei til Symposium, fem kalde grader og vind. Uteplass, bord og stoler er dekket av is og snø. Jeg har en avtale om å møte Eli Ann og Kleanthis Bilibas. Jeg blir møtt i døra, to varme smil og en duft av urter og nystekt, hjemmelaget baklava.

Kleftiko, tyvenes lam Det finnes mange oppskrifter på kleftiko, det blir litt slik at ”man tar hva man har”. Til fire personer: 800 g lammekjøtt, grytekjøtt (gjerne hele strykningsdeler). Kjøttet skal ligge 3-4 timer, gjerne natta over og marineres i olivenolje og sitron. 16 cherrytomater eller 4 tomater, 3-4 poteter (kuttes i biter), 2 gulrøtter (kuttes i biter), 3 løk (strimles), 150 g fetaost i biter (gjerne et glass med olje), 5 fedd hvitløk (hakkes), pepper, salt, persille og rosmarin. Etterfyll med mer olje om nødvendig.

AV HARALD ROSENVINGE

Gresk varme, i løpet av få sekunder så er snø og is glemt. Eli Ann og Kleanthis startet Symposium i 2009, og har jobbet hardt for å etablere seg i et tøft marked. Restauranten i Kirkegaten har funnet sin plass i byen, og eierne ser optimistisk på framtiden Symposium har spesialisert seg i lam, på gresk vis. Det betyr godt forarbeid, smakfull marinering og riktig krydder. På spørsmål om de tre viktigste krydderne kommer svaret kontant, allehånde, laurbær og oregano. Vi snakker litt ulike oppskrifter, men uansett oppskrift er Kleanthis helt klar. – Det er ikke nok med en god oppskrift, du må legge hjertet ditt i oppskriften, du må lage maten slik at du har veldig lyst til å spise den selv.

SATSET: Eli Ann og Kleanthis Bilibas driver «Symposium» i Kirkegaten.

Har du smakt Kleanthis’ mat, så skjønner du hva han mener. Kleanthis er vokst opp på Samos, der hans familie har drevet restauranter i flere tiår, «Symposium» og «Afrodite», og han har bokstavlig talt tatt kjøkkenet sitt med seg til Arendal. På menyen finner vi greske klassiker som stifado, moussaka og kleftiko. Eli Ann smiler og sier: – Du vet vel at kleftiko betyr ”tyvenes lam”? Historien forteller at både frigjøringshelter som måtte skjule seg i fjellene fra tyrkere, og senere tyver og lovløse, som gjemtes seg for myndighetene, stjal lam fra bøndene. Lamma ble tilberedt i leirgryter i groper med glødende

kull i bakken. Gropene ble dekket til med jord, slik at ikke lukt og røyk skulle avsløre tyven. Stifado er en gryterett der det opprinnelig ble brukt kanin eller hare, men som nå er vanligst med oksekjøtt, og moussaka er en tradisjonell gresk rett med malt lammekjøtt og aubergine. Kleanthis utfordres på hva han vil lage om han skulle lage noe godt til seg selv akkurat nå. Valget faller på fylte stekte tomater og paprika. De står ikke på menyen per dato, men undertegnede får vann i munnen når Kleanthis snakker om solmodne tomater fylt med hakket oksekjøtt og peppermynte… og vi fikk oppskriften.

Gemista, fylte tomater og paprika Spør du en greker om hvem som lager den beste gemistaen, vil han alltid svare mamma. Gemista betyr å fylle, og handler om å fylle ulike grønnsaker med ris og gjerne ost og kjøtt. Og Kleanthis bruker selvsagt sin mors oppskrift. Til fire personer trenger du fire tomater og fire paprika, en løk og ca 8 ss ukokt ris, hakkede tomater og olivenolje Peppermynte, dill, salt og pepper og en klype sukker. Pass på å bruke nok krydder, smak deg til underveis. Ønsker du hakket kjøtt i, brunes det i litt oljen sammen med noe løk og ”smuldres”.

Slik gjør du Start med å rense tomater og paprika, skjær av et lokk på toppen og ta ut innmaten. Innmat fra tomat sparer du på, frø fra paprika fjernes. Surr hakket løk i en gryte med litt vann og la det koke nesten inn, tilsett ris, tomatkjøttet og resten av ingrediensene. La dette surre til risen er kokt og smakene har satt seg. Etterfyll med litt olje underveis, om risen virker tørr. Tomater og paprika settes i langpanne, ha i vann, hakkede tomater, olivenolje, salt og pepper, slik at

dette står ca 1 cm opp i formen. Stekes på 160 grader i ca 40 min, til de får pen farge. Serveres med fetaost og brød.

Slik gjør du Alt blandes sammen og bakes i ovn på 180 grader til kjøttet løsner fra bena. Du kan bruke jerngryte eller leirgryte som du dekker med aluminiumsfolie. Eller du kan steke porsjonspakker i aluminiumsfolie eller i dobbelt lag avispapir som fuktes godt og knyttes sammen med hyssing. Bruker du porsjonspakker skal du la gjestene selv pakke opp sin pakke slik at de får med alle gode dufter. (Avispakker og aluminiumspakker legges i langpanne med litt vann i. Bruker du gryte, er det lurt å brune kjøttet litt først.)

Gresk vin – vin fra oldtiden Hva velger man Vin skal være produsert i Hellas i over 6000 år. Fra ca 2000 år f.Kr fikk vinen en sentral og kulturell rolle i samfunnene på Kreta, som senere spredte seg utover oldtidens Hellas. Gresk vin var da både kjent og godt utbredt. Vin ble lenge sett på som gudedrikk. Dionysos, sønn av Zevs, ga i følge mytologien en drueplante til kong Inos. Historien forteller også at det ble holdt store ”ville og usømmelige” fester til ære for vinguden. Dionysos ble senere også symbol på fred og lykke. Senere var det romerne som tok med seg vinkunsten fra Hellas til resten av Europa. Romerne ga rettesnorer for vinproduksjon og tradisjoner langt inn i middelalderen. På 1300-tallet falt Det Øst Romerske riket da ottomanene invaderte Hellas. Fra da stagnerte utviklingen av gresk vin. Hellas ble også rammet av vinlus-epidemiene som herjet Europa på 1800-tallet, og ble hengende etter Frankrike og Italia, gresk vin sliter fortsatt med ryktet sitt. Det produseres nå årlig ca 400 millioner liter vin i Hellas, der mesteparten konsumeres lokalt. Imidlertid så har flere greske produsenter de siste tjue årene gjort et godt stykke arbeid for å løfte gresk vin. Et eksempel på dette er firmaet Gaia som startet i 1994. Firmaet produserer blant annet «Gaia Agiorgitiko» en rødvin du finner både på Symposium og i listene til vinmonopolet. Vinen er vel verd å prøve, så ønsker du gresk vin til gresk mat er denne å anbefale. Ellers så vil Retsina være en kjent vin for mange. Det spesielle med Retsina er at det tilsettes harpiks i mosten under gjæringen, dette gir vinen en spesiell smak og særpreg. Retsina får du både som rød, hvit og rosé.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Leif Gerhard (Liffe) Andersen:

Fra politikk

ENGASJERT: Liffe er brennende interessert i teaterkultur og startet nylig opp Arendal Musikkteater sammen med instruktør Marianne Løge og musikalsk leder Leif Rino Müller. For snaue to uker siden satte de opp musikalen Bør Børson Jr. med stor suksess i Arendal kulturhus. Her har han benket seg i trappa til butikken til Bør Børson, som for tiden står hjemme i garasjen på Tromøy.

til teater

ONSDAG 24. APRIL 2013

Liffe er fryktløs når det gjelder å satse og vet hva han vil. Ingen utfordringer er for store for 43-åringen. Han har seilt på de sju hav, vært politiker, arrangert r ockekonserter, teater- og revyoppsetninger og lever etter mottoet at alt ordner seg. Han har ingen planer om å bli voksen, og hans største drøm er å sette opp «Les Miserables» i Arendal. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Liffe er helt sjef. Teaterprodusenten jobber iherdig med å finne den perfekte oppsetningen og kan i disse dager se tilbake på suksessforestillingen Bør Børson Jr. til Arendal Musikkteater. Vi fikk omsider til en avtale om intervju – tre dager etter at teppet gikk ned for den siste forestillingen i Kulturhuset. Nå skal alt av scenekulisser ryddes bort, og for å få en prat med teaterprodusenten i Arendal Musikkteater måtte vi bli med til Tvedestrand da han skulle levere tilbake lånte sceneremedier.

Arbeidsmaur Jeg møter Liffe ved sceneinngangen på Kulturhuset tirsdag ettermiddag. Ute regner det, og det er guffent og kaldt, men Liffe smiler og er fornøyd. Han hilser blidt, og er fullt opptatt med å rydde og stable kasser med rekvisitter. – Alt dette skal leveres tilbake til Forvaltergården i Tvedestrand, sier han og slår armene ut mot den svære haugen. – De har vært så greie å låne oss utstyr som er tidsmessig riktig, altså fra tiden rundt 1917, forteller han videre mens han ordner opp. Det går i hundre når Liffe jobber. Kunsten å gjøre flere ting på en gang, samtidig som å ha full kontroll, er imponerende. Vi kan ikke annet enn å stå musestille og beundre arbeidsmauren, og passer nøye på å ikke forstyrre med unødvendig prat. Til slutt er bilen er pakket, og vi er klare for avgang. Vi forlater Arendal og suser ut på E18 mot nabobyen Tvedestrand.

MIMRESTUND: Liffe har bevis på de fleste forestillinger han har vært på og viser her fram poster og billett fra konsert med Pavarotti på selveste 17. mai i 1994. Få kan vel skryte av at de har sunget nasjonalsangen i Oslo Spektrum sammen med en av verdens største stjerner, men det har han altså.

meg enn andre, men jeg var ikke veldig plaget av det, svarer han. Noen år senere skulle han også selv bli engasjert i samme parti og satt en periode i bystyret for Høyre. – Hvordan skjedde det? – Jeg ble rekruttert til å drive EU-kampanjen på midten av 90-tallet og sto samtidig på lista til Høyre. Og «bang» så satt jeg plutselig i bystyret, forteller han og ler hjertelig. Han var blant annet i bystyret den perioden de diskuterte bygging av Kulturhuset, og han hadde sterke meninger om den saken. – Det var en del alternativer på bordet som heldigvis ble forkastet, og jeg er kjempefornøyd med det resultatet vi endte opp med, sier han. Men fire år i bystyret holdt for Tromøy-gutten. – Vennene mine hadde nesten ikke sett meg på fire år og begynte å etterlyse meg, forteller han. I tillegg var jeg begynt å engasjere meg i Granerevyen, og hadde mer lyst til å bruke tiden der.

Granerevyen

Med null bakgrunn som revysjef endte han likevel opp som sjef for Granerevyen på slutten av 90-tallet ved en ren tilfeldighet. Organisator – Hvordan gikk det egentlig til? Under kjøreturen forteller Liffe at han er født og oppvokst på Tor – Det var så enkelt som at Ole Karl Solli, som jusholmen på Tromøy og mener selv at han var en helt den gang var med i revyen, ringte og alminnelig gutt. lurte på om jeg kunne skaffe noen HøyPå barne- og ungdomsskolen var han til en viss grad plikre T-skjorter fordi de skulle bruke det i Jeg var toppfyllende, og stort sett snill og grei. Han viste tidlig revyen i forbindelse med valgkampen. interesse for organisering, og da han gikk i sjuende klasse – Da jeg leverte skjortene ble jeg sitså dum at ble han aktivt med i styret i Tromøy Fritidsklubb. tende å se litt på øvelsen, og så var jeg så jeg åpnet – Fritidsklubben betydde mye for meg, og jeg engasjerte dum at jeg åpnet kjeften og hadde noen meg både som DJ og styremedlem fram til langt ut i videideer om hva de kunne gjøre, og dermed kjeften. regående, forteller han. var jeg plutselig en del av det, flirer han. Selv om han i dag er over middels interessert i teater, revyer og musikaler – preget det overhodet ikke barndommen. I 1995 sto revyen i fare for å gå konkurs, – Jeg hadde ingen interesse for teater som liten, det kom og jeg ble hyret inn i styret der vi måtte først senere, men jeg spilte faktisk Josef i et musikkspill i ta stilling om vi hadde råd til å fortsett Færvik kirke på Julaften. Som guttunge spilte jeg både håndball, med revy eller ei, men vi fikk det til. fotball, volleyball og sang i Mini Sing, men ingenting var gøy nok, så jeg sluttet ganske fort, forteller han smilende. Da daværende revysjef trakk seg tilbake i 1998 ønsket Liffe at Jorunn Kalseth skulle overta som Politisk engasjert revysjef. Jorunn hadde frem til da stått på scenen Han ble tidlig oppmerksom på politikk. Faren, Leif Gerhard Anmen ønsket sammen med Lise Sauvik å trekke dersen senior, var en aktiv Høyre-politiker, og var i flere år ordfører seg tilbake, noe Liffe synes var dumt. i Tromøy kommune. – Jorunn og Lise hadde da et gruppemøte på – Hvordan var det å være sønnen til ordføreren? do, og da de kom ut gjorde de det helt klart at – Det var ganske spesielt. Janteloven hersket på den tiden, og det de bare ville fortsette hvis jeg ble revysjef, og å være ordførersønn gjorde at noen var mer skeptisk til å snakke med slik ble det.

– I løpet av disse årene har vi klart å bygge opp revyen til å ha en trygg økonomi slik at vi i dag har råd til å gå på en smell, forklarer han fornøyd. Liffe har også prøvd seg som skuespiller med en liten rolle i Arendal Dramatiske Selskabs oppsetning av «De elendige». – Jeg spilte en usympatisk karakter med tre replikker, men jeg husket bare to av dem. Det resulterte i at jeg ble banket gul og blå av Fantine på hver forestilling fordi han som skulle stoppe henne aldri kom da han ikke fikk stikkordsreplikken sin, sier han og ler godt, og konstaterer at han passer bedre bak scenen enn på den.

Sjøsyk Liffe har ikke levd et A4-liv. Fram til han var 35 år besto livet i å gjøre akkurat det han hadde lyst til, uten tanke for så mye annet. Likevel har han aldri vært arbeidsledig, og har jobbet med alt fra å lage avis til å drive kiosk. – Jeg har vel på en måte lekt meg gjennom livet og prioritert litt annerledes enn det som er normalt, mener han. Han har blant annet brukt ti år av livet som aktiv konkurranseseiler, til tross for at han lider av kronisk sjøsyke. – Jeg spydde mye, veldig mye, og det ble ikke bedre, ler han. Til slutt prøvde jeg sjøsykeplaster, og det hjalp. Med et team på åtte personer deltok de i de fleste store seilasene rundt Skagerrak, Danmark, Sverige og på Østlandet. – Vi hadde mange flotte seilaser, men det var også tøft til tider. Jeg har opplevd at folk i en stressa situasjon har fått panikk og sluttet å virke, da blir det ganske heavy, forteller han. – Vi trente tre til fire dager hver uke, og fra påsketider til oktober var det kun seililing og konkurranser som sto i fokus, så da ble det ikke tid til mye annet. Etter ti år senket han storseilet, det krevde for mye tid og penger. – Det tok så inni helvetes mye tid og sugde penger. Å holde seilgarderoben i topp stand kunne fort koste et par hundre tusen. Men det var en flott tid, mimrer han.

Fryktløs Han er kjent for å ha en skummelt høy arbeidskapasitet og for å være totalt fryktløs når det gjelder å satse. Venner av Liffe beskriver ham som en person

ONSDAG 24. APRIL 2013

som har gjort mye rart, og har tidligere uttalt: – Uansett hvem vi snakker med eller om, så har Liffe enten jobbet med det, eller hatt en eller hatt en finger med i spillet på en eller annen måte. Kameraten Thorbjørn sier han gikk såpass i surr i alle Liffes engasjementer at han til slutt spurte om han hadde gjetet jakokser også? Dette ble heretter en slags stående spøk dem imellom. Når Liffe fortalte om noe han hadde vært involvert i, kom spørsålet fra Thorbjørn umiddelbart: « – Var det før eller etter du var jakoksejeter i Ytre Mongolia?» At han er fryktløs beviste han til gangs da han i 2006 arrangerte konsert med DumDum Boys i Arendal. Etter at Kulturhuset åpnet i 2005 syntes Liffe det var på tide å ha en ordentlig rockekonsert, og siden ingen andre turte å booke DumDum Boys på det tidspunktet, så gjorde han det likegodt selv. – For det første så er jeg stor fan av bandet, og for det andre var jeg helt sikker på at det kom til å bli fullt hus, forteller han. Han ordnet booking og planlegging, og overlot så arrangementet til daværende kulturhussjef Gunnar Grimstad, som sto for billettsalg og avvikling av konserten. – Jeg ønsket ikke å bruke selve konserten til å dille med bandet, da ville jeg ha det moro på festen, smiler han. Konserten fylte Store Torungen og ble en suksess, og året etter arrangerte han ny konsert, da med bandet Raga Rockers.

Gamle minner Kjøreturen fram og tilbake fra Forvaltergården i Tvedestrand nærmer seg slutten, og mens vi først er på veien tar vi likegodt turen hjem til Liffe på Tromøy. Her kjøpte han seg hus på «Knekken» sammen med en kamerat for noen år siden, og sammen har de både dobbel garasje og lydstudio i kjelleren. Men om du tror at det er plass til biler i garasjen tar du helt feil. Her er nemlig hele butikken til Bør Børson lagret, og for de som var å så forestillingen så vet de at den er stor, veldig stor! – Foreløpig har vi ikke lagerplass, så derfor må den stå her. Men vi håper at vi skal klare å finne en egnet rimelig plass etter hvert, forteller Liffe. Vi tar turen inn i huset, som bærer preg av at det er en ungkarsbolig; rent og pent med et snev av mannlig smårot. Liffe forteller at han har spart på billettene og programmene til nesten alle forestillinger han har vært på, og sparker bort et par sokker på vei til reolen med permer. – Se her, smiler han, og viser fram en hel perm full av billetter og programmer. Her har jeg notert ned hvem jeg har vært sammen med ,og skrevet min egen kritikk. Han finner fram et av høydepunktene fra 1994. – Denne husker jeg godt, det er fra 17. mai. Da var jeg i Oslo Spektrum og hørte på Pavarotti, og det var en stor opplevelse å synge nasjonalsangen i et fullsatt Spektrum sammen med Pavarotti, mimrer han. Vi konkluderer med at interessen tross alt startet tidlig, for da andre ungdommer gikk på rockekonserter var Liffe å finne på enten teater, operetter eller revyer. – Om ti år drømmer jeg om å være produsent for Les Miserables med Arendal Musikkteater, sier han, og legger til at det bare en en drøm, som han selvfølgelig håper TIDSRIKTIG: Han er opptatt av å finne scenekulisser fra riktig tidsepoke, og til Bør Børson-oppsetningen fikk han låne mye tidsriktig fra Tvedestrand Forvaltergård. kommer til å gå i oppfyllelse.

ONSDAG 24. APRIL 2013

KULTURKALENDER

Faste arrangementer Tur: Månedens tur for Arendal i april går i Kulturløypa på Eydehavn. Dette er en tur på historisk grunn. Kulturløypa er ca. 3 km lang og går i et svakt kupert terreng. Man tar utgangspunkt fra Eydehavn skole hvor man kan parkere, eller man kan komme seg nær med buss eller selvfølgelig sykle. For kartbeskrivelse og hvordan komme seg dit, se www.arendal.kommune. no, og søk månedens tur.

unntatt i skolens ferier.

Turgrupper: Tromøy Frivilligsentral går tur hver onsdag. Fremmøte ved sentralen kl. 10.00. Kaffe på sentralen etter endt tur.

Kunstutstilling: Bomuldsfabrikken Kunsthall på Langsæ inviterer til en kustutstilling med malerier av Håkon Bleken. Utstillingen er åpen tirsdag – søndag kl. 12 – 16 frem til 19. mai.

Tur: Eydehavn frivilligsentral går tur i nærmiljøet hver onsdag kl. 10.00. Tur: LHL Arendal inviterer til gåtur på Hove på Tromøy hver onsdag med fremmøte like innenfor hovedporten kl. 12.00. Eventyrstund: Arendal bibliotek inviterer til eventyrstund i barneavdelingen hver onsdag kl. 10.30 – 11.00. Bridge: Hisøy frivilligsentral spiller bridge i sine lokaler i Kirkeveien 172 på Hisøy hver onsdag kl. 11.00. Babysang: Barbu menighet inviterer til babysang på Barbu menighetshus på Nyli hver onsdag kl. 11.00 – 12.30. Lesestund: Eydehavn frivilligsentral inviterer til lesestund for barn hver onsdag kl. 12.00.

Kunnskap: Vitensenteret Sørlandet er åpent tirsdag – fredag kl. 13.00 – 14.30 og lørdag – søndag kl. 11 – 16. Museer: Det gamle bymuseet i Arendal, Kløckers Hus, er åpent tirsdag – fredag kl. 10 – 15 og lørdag kl. 10 – 14. Museer: AAKSs lesesal i Barbudalen 39 er åpen mandag – fredag kl. 9 – 15.

og akvarell av Lars Elling, Sveinung Iversen, Per Morten Karlsen, Kristian Finborud og Frank Brunner. Utstillingen er åpen mandag – fredag kl. 09–16 (torsdag kl. 09-18), lørdag kl. 10–13 og søndag kl. 13–16 frem til 25. mai. Quiz: Pollen bar på Tyholmen inviterer til quiz for lag på 1 – 6 personer hver onsdag kl. 21.00. Dans: Pensjonistenes dansegruppe inviterer til dansekveld på Bjorbekktunet kl. 19.00. Dans: Arendal tangoklubb inviterer til practica på Munkehaugen kultursenter kl. 19.30 – 22.00

Kunstutstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører, åpent mandag – fredag kl. 11 – 19 og lørdag kl. 11 – 16.

Uteliv: Castelle på Langbryggen i Arendal inviterer til onsdagslive fra kl. 22.00.

Kunstutstilling: Pakkhuset galleri på Torvet inviterer til utstilling med malerier og installasjoner av Grete Swahn. Her vises og selges det tegning, grafikk, maleri og skulptur fra faste kunstnere knyttet til galleriet. Åpent tirsdag – fredag kl. 11–16 (torsdag kl. 11-18), lørdag kl. 11–15 og søndag kl. 13–16 frem til 19. mai.

Håndarbeidsgruppe: Eydehavn frivilligsentral har håndarbeidsgruppe med kaffekos hver torsdag kl. 10.00.

Kunstutstilling: Nedre Myra Gård på Myra inviterer til utstilling av bilder, glass og keramikk. Åpent tirsdag og torsdag kl. 12 – 15, samt søndag kl. 12 – 17.

Strikkeklubb: Tromøy Frivilligsentral inviterer til strikkeklubb for barn mellom 9 og 12 år hver onsdag kl.14.00 - 15.30.

Kunstutstilling: Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12 – 16, samt torsdag kl. 12 – 17.

Leksehjelp: Arendal bibliotek tilbyr leksehjelp hver onsdag kl. 15.30 – 17.00,

Kunstutstilling: His Galleri på Hisøy inviterer til vårutstilling med grafikk

Turgrupper: Hisøy frivilligsentral har turgruppe hver torsdag kl. 11.00.

Kafé: Senter for eldre på Tyholmen inviterer til åpen kafé hver torsdag kl. 11.00 – 13.00. Kafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé i helselagets lokaler på Tromøy sykehjem hver torsdag kl. 12 – 14. Hjertetrim: Hjertetrim i Hisøyhallen hver mandag og torsdag kl. 15.00. Åpent venterom: Arendalsbanens venner inviterer til åpent venterom på Rise stasjon hver torsdag kl. 19.00. Onsdag 24. april Sang: Folkeakademiet inviterer til «Arendal synger», en sangtime til

pianomusikk på Arendal bibliotek kl. 11–12. Revy og teater: I forbindelse med Barnekulturdagene inviterer Dukketeatergruppen Pozoriste Lukata Mostar fra Mostar i Bosnia-Herzegovina til dukketeaterforestillinger i Lille Torungen i Arendal kulturhus kl. 10. og 18. Tro og livssyn: Øyestad menighet inviterer til temakveld for å snakke om høstens program på Øyestad menighetssenter på Nedenes kl. 19.00. Temakveld: Aust-Agder kultursenter inviterer til temakveld i sine midlertidige lokaler i Barbudalen 39 kl. 19.00. Dag Nævestad vil holde foredrag om «Sjørøvere i norske farvann». Kreativ onsdagskveld: Sentrum for indre ro og vekst inviterer til teatersport og improvisasjon kl. 18.00 og meditasjon og samtale kl. 19.30. i Tollbodgata 3, Arendal. Musikk: Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen i Arendal fra kl. 22.00. Torsdag 25. april Trim: Senter for eldre i Arendal inviterer til trim med Eldrup Hansen på Kilden kl. 10.30. Quiz: Kolbjørnsvik vel inviterer til quiz på Moringen pub på Hisøy kl. 19.00. Konsert: Det inviteres til vårkonsert med Tromøy Gospel, Inger Marie Gundersen og Rasmus Solem i Færvik kirke på Tromøy kl. 20.00. Musikk: Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen i Arendal fra kl. 22.00.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Bjørn Aslaksen feirer ny CD Fredag får vi et gjensyn med Bjørn Aslaksen i Arendal kulturhus. Låtskriveren og artisten Bjørn Aslaksen er godt kjent i distrik-

tet. Han er opprinnelig fra Åmli, og ja, han er onkelen til Jonas Alaska. Bjørn har flyttet til Fevik, men er ikke mindre aktiv i sang- og musikkmiljøet av den grunn.

I en årrekke har han skrevet både tekster og melodier som han selv har framført og som også mange andre har brukt.

Det er stort sett bare engelske tekster som handler litt om ekteskapet, familien, refleksjoner og gode fortellinger.

Bjørn fyller nå 50 år og synes det er på tide med sitt åttende plateslipp på denne spesielle dagen. Han har den senere tiden produsert en god del nytt låtmateriale.

Thomas Aslaksen, trommer – Ole Kristian Kvamme, bass – Thomas Isaksen, kor – m.fl. Produsent på plate, Jonas Alaska.

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Øyestad menighet:

Vårstemning med Inger Lise Stulien Førstkommende søndag er det duket for konsert i vårens tegn når Øyestad menighet inviterer til konsert med Inger Lise Stulien AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Sangeren fra Evje er kjent for å skape nærhet og kjærlighet i låtene ved å synge på dialekt og nynorsk, som ligger hjertet hennes nærmest. Søndag opptrer hun på Øyestad menighetssenter på Nedenes der hun presenterer sanger fra sitt tredje album «Min vår». – Vi ønsker å skape en hyggelig kveld på senteret og gleder oss veldig til å høre Inger Lise, forteller Vidar Songe til Arendals Tidende.

Kulturarv «Min vår» er satt sammen av

nykomponerte sanger og kjente sangskatter fra vår kulturarv plukket fra den gamle, norske sangtradisjonen. Hun lar seg inspirere av våren, noe som kommer tydelig fram i tekstene hun skriver, sammen med sterke hendelser hun har opplevd. – Det handler om å formidle det gode liv, og hun anbefaler å gripe dagen i dag, står det i en pressemelding fra arrangøren.

Gode kritikker Som sanger har hun blant annet sunget sammen med Bjøro Håland og flere andre countryartister. Hun har hatt samarbeid med Kirsten Bråten Berg, Annbjørg Lien og Bjørn Ole Rasch, Kim André Rysstad, Olav Stedje, Sveinung Hølmebakk og Alexander Rybak og hun har gjort stor suksess med sine juleturneer. I 2011 høstet hun strålende kritikker og høye terningkast for «Heim te Jol» som ble spilt både på TV og radio.

INSPIRERT AV VÅREN: Søndag blir det konsert med Inger Lise Stulien på Øyestad menighetssenter på Nedenes der hun presenterer sitt tredje album «Min vår». Pressefoto.

Konsertuke på Dahlske Denne uken arrangeres det to konserter i regi av musikklinja på Dahlske videregående skole, med representanter fra hele AustAgder. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Illustrasjonsfoto.

Onsdag kveld braker det løs når Arendals unge, «up-and-coming» musikere, Ada Torvik, Morten Langemyr, Torgeir Fiane, Tho-

mas Molenaar, Håvard Øya, Johanne Johnsen og Augustus William Clark, elever fra 2. og 3. klasse setter opp Abba-konsert i Tønna på Dahlske.

Klassikere – Vi får høre en blanding av kjente og kjære klassikere, og kanskje noen overraskelser. Vi garanterer god stemning og høy 70-tallsfaktor med slengbukser og disco-kuler, meldes det i en pressemelding fra musikkelevene ved skolen. De advarer samtidig om at det er stor fare for at det kan rykke i dansefoten.

Farger våren blå To dager senere smeltes vinteren bort med vårlige toner når det arrangeres klassisk konsert i Grimstad rådhus tidlig på kvelden. Repertoaret er spennende og variert fra ulike epoker med alt fra klassisismen til sent 1900-tall. Musikken spilles av små kammerbesetninger bestående av musikkelever fra 2. og 3. klasse samt Arendals lokale Cathrine Holm. Vi får høre fløyte, klarinett, klaver og vakker sang under arrangementet «Vi farger våren blå».

ONSDAG 24. APRIL 2013

Oslo Danse Ensemble Dansere i kjole og hvitt og glitrende aftenkjoler som svinger seg til fengende rytmer er noe vi får oppleve når Oslo Danse Ensemble kommer til Arendal kulturhus, lørdag. Ensemblet er landets ledende kompani innen jazzdans, show, funk, klassisk ballett og

moderne dans. I tett driv driller de publikum og river oss med i dansegleden. «Move» er en helaftens energibombe som er satt sammen av tre ulike koreografier med ti unge dansere på scenen. Her er det bare å nyte bevegelsene og la

seg rive med i fengende danserytmer i et techno og funkpreget danseuttrykk. Danserne er: Martine Sofie Bergh, Ane Evjen Gjøvåg, Henriette Hamli, Natasha Heggem, Ellen Lindblad, Junior Sergio Benvindo, Gard Hjertaas Bjørnson, Johan Forsberg, Mikael Rønne og Daniel Sarr. Pressefoto.

KULTUR

Høyt nivå på kulturmønstringen UKM Aust-Agder 2013, som ble arrangert i Kulturhuset, bar preg av høyt nivå, kreativitet, variasjon, enorm formidlingsevne og ungdommer som imponerte. Makan til fargerik fest skal du lete lenge etter. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Det var hele 68 innslag som alle på hvert sitt vis gjorde kvelden ekstra flott. Alt fra sart visesang til saftige og hardtslående hardrock, klassisk ballet til hiphop, acapella til instrumental og tegning til redesign. De fire flotte konferansierene Mari, Sofie, Mathilde og Ingrid gjorde en flott jobb med å binde sammen kvelden. Juryen, Espen Mork

Dahl, Ronny Pedersen, Signe Domogalla, Ole Kelly Kvamme, Knut André Dale og Nadia Påske hadde en vanskelig oppgave da de skulle velge hvem som skulle bli med videre.

”Fred på jorden” Håkon Jøssang tegnet seg rett videre til UKM-festivalen i Larvik. Tegneserien hans ”Fred på jorden” imponerte både publikum og dommere. Jøssang var eneste arendallitt som gikk videre, men også de andre fra byen imponerte stort. Elisabeth Lunde Thuesen syns vi var den modigste. Det står stor respekt av å velge å synge ”Ingenting” av Gabriella acapella. I et slikt selskap er det lett å ”forsvinne” i mengden av de med musikere eller danserne. Men hun forsvant ikke. De andre arendalittene som sto på scenen imponerte også stort. Natalie Antoinette Røinås Homdrom hadde laget film, Kill Basa stil-

te med Sløydfunk, Mirjam Aasen, også veldig modig, leverte egenkomponert flott låt, Karou Calamy som skulle stilt sammen med Caroline som meldte avbud, fremførte i stedet en tøff egenkomponert låt. Malin Larsen sang en ballade og Suicide circus slo hardt fra seg med sin metalcore. På kunstutstillingen var Malin Andrea Eriksen med sitt foto og Pål Johan Gulbrandsen med sitt bilde ”Borg”.

Ny mediesatsing I år ble det inngått et samarbeid med Sam Eydes medielinje. Elevene der i fra jobbet under hele mønstringen og sto for foto, intervjuer, nettredaksjon, sosiale medier, kameraproduksjon og grafisk utforming. Det var absolutt også en interaktiv mønstring. Effektene på scenen og på de store bildeskjermene satte prikken over i-en for hele arrangementet.

MONTASJE: Håkon Jøssang har laget en montasje av tegneseriestriper som handler om Fred på jorden. Det ga ham billett videre til UKM-festivalen.

HELT RÅTT: Headbanging, høy lyd og freske fraspark er det vi får når Suicide circus står på scenen og fyrer løs.

MODIG SANGER: Elisabeth Lunde Thuesen har en flott stemme som bærer uten instrumenter, men vi syns likevel det er spenstig av henne å synge acapella. All respekt og honnør til Elisabeth for fremføringen.

ONSDAG 24. APRIL 2013

Vannhull til inspirasjon De populære «Vannhullene» som vakte stor interesse og begeistring i arbeidet om samfunnsbyggingsprosjektet, åpnes nå igjen i en ny innramming, og nye partnere. Allerede førstkommende fredag inviteres det til første «vannhull» med Arendalskonferansen, Aren-

dal 2023, Eureka kompetanse/ Sørlandet Kunnskapshavn og prosjektet «Med hjerte for Arendal» som vertskap. Hensikten er å ha foredragsholdere som kan inspirere til utviklingen av Arendal kommune som et godt sted å bo. – Disse «Vannhullene» er åpne

for alle og har i prinsippet plass til 120 stykker i kafeteriaen i Eurekabygget, sier prosjektleder Kjell Sjursen, som gleder seg til å ta imot gjester på stedet som kanskje har den mest spektakulære utsikten i byen. De starter opp med en av de mest populære foredragsholderne fra sist man hadde slike arrange-

ment, nemlig professor i kvantekjemi Hans Grelland (bildet) fra UiA. Han har også master i filosofi og klarer å kombinere sin innsikt med tankevekkende foredrag. Det er mange som gleder seg til å høre ham igjen når han skal snakke om «Våre muligheter gjør oss svimle – et dypdykk i menneskelig eksistens». Send oss tips: post@arendalstidende.no

Filatelistklubbens vårauksjon

FRIMERKEFORMANN: Øivind Westbø er fornøyd hvis han får solgt halvparten av det auksjonen har å by på. Her viser han tre gamle postkort fra Arendal som til sammen har en verdi på vel 200 kroner.

Lørdag ettermiddag arrangerte Arendal Filatelistklubb vårauksjon i biblioteket. Brev, postkort og frimerker skulle forhåpentligvis skifte eiere. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

ALLEGROGJENGEN: Dansegruppa Allegrogjengen fra Grimstad kom videre til UKM-festivalen. Vel fortjent.

300 objekter, med en antatt verdi fra 50 -1500 kroner, skulle auksjoneres bort. – Får vi solgt halvparten er jeg fornøyd, sa formann Øivind Westbø. – Interessen for frimerker går

litt opp og ned, men i år har den vært god, fortalte Westby og viste oss rundt. Vi blir fortalt at det som regel er brev med frimerke som er mest verdt, men unntaket er hvis et enkelt frimerke er ekstra pent eller har et sjeldent stempel, så har det størst verdi. Og selvfølgelig, jo eldre et merke er dess høyere verdi. Det er ett spørsmål jeg har lyst til å stille filatelistene. Er det sånn fremdeles at det er et godt sjekketriks å spørre; vil du bli med meg hjem å se på frimerkesamlingen min? Det humres litt i lokalet før vi får svaret. – Nei, det er nok helt utgått på dato.

ANNONSER

ONSDAG 24. APRIL 2013

«Arendal - fra et liv under og over bryggekanten» Av Olav “Gotti” Pfaff Olav “Gotti” Pfaf f: Arend al Fr a et liv under og over bryggekanten

Til salgs hos distriktets bokhandlere

erden dette dre ier seg om, har ant akelig aldri nga krabber.

arndom vært me d på epleslang. Men hva tående og forun derlige ”jakt” på denne

«I boka forteller han på en lun måte om vannslange tilkob let manuell dagliglivet den gang, om lekene de lekte og alle rampestrekene de tter som noen uh yggelige beist. De gjorde. t gjorde vi dde Arendal. Ma Boken strutter av nge bilder og–ulik e inntrykk r helt ante rekkev idden av å være i krig. Me fortellerglede Hølen våren 194 n og de 5. mest halsbrekkende Arendal? påfunn skildres på en om, vil det være i allmennellevill interessemåte.» at være tuftet på de folk

ke og alminnelig

evalgtes klokskap,

Les Arendals Tidende på nett

Olav “Gotti” Pfaf

ARENDAL

Fra et liv under og over bryggekanten

- Arendal historielag

e etterkommere.

lers er opptatt av, tar med ro.” Sitat Chang Chao.

250,-

14.11.2012 16:08 :04

E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år www.buyandread.no

KUNNGJØRINGER

ONSDAG 24. APRIL 2013

Dødsfall

Dalenveien 347, 4849 Arendal kundesenter@agderrenovasjon.no

Agder Renovasjon informerer:

Lørdagsåpent Åpent i Heftingsdalen og på Østerhus avfallsmottak følgende lørdager: 20. og 27. april, og 4. og 11. mai. Åpningstid lørdager: 9.00-14.00. Gjelder også Gjenbruksbutikken. Vi selger kompost blandet med sand til 130 kr pr kubikk, både i Heftingsdalen og på Østerhus. Husk langåpent til 19.00 hver mandag og torsdag, Gjenbruksbutikken har kun langåpent torsdager til 18.30.

Nytt regionvegkontor - prekvalifisering Tr yg t f ra m s a m m e n

ve gve s e n . n o

Statens vegvesen Region sør trenger nytt kontorbygg i 2017. Det lyses med dette ut en prekvalifiseringskonkurranse for etablering, utleie og drift av nytt regionvegkontor. Lokalisering: Kontorbygget må være lokalisert i Arendal, være lett tilgjengelig og ha nærhet til offentlig kommunikasjon.

Dalenveien 347, 4849 Arendal Tlf: 37 05 88 00 kundesenter@agderrenovasjon.no www.agderrenovasjon.no

Vårtilbud på KomposTjord

Kvaliteter og løsning: Kontorlokalene skal ha plass til 230 medarbeidere, være attraktive, arealeffektive og fleksible, samt ivareta kravene til universell utforming. Ønsket innflytting i 2017.

Svein Egil Pedersen 13. desember 1948 – 15. april 2013 Grimstad Sigrid, Ronny,Anja, Lene, Dan,Alexander, Ingrid Cecilie, Leon, Kari, Georg, Elsie, Inger, Sverre, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke tirsdag 23. april kl. 11.00.



Jan Ågne Ekornås 23. januar 1952 – 16. april 2013 Arendal Alfred, Lise,Arve, øvrige familie Bisettes i Arendal kapell tirsdag 23. april kl. 14.30.



Fullstendig utlysning og informasjon om prekvalifiseringskonkurransen finnes på www.doffin.no

Vi selger nå ypperlig kompostjord blandet med sand til kr 130,- pr kubikk. Ta med deg et lass hjem når du har vært og tømt hengeren for avfall.

Reidar Olsen 28. september 1923 – 18. april 2013 Kristiansand Ragnhild Austad, Bjørn Olav, Inger Lise, Stanley, Reidunn,Tor,Aina,Ada, Hanne,Andreas, Moa, Nina, Petter, Mari, Rose, Tor Anders,Aksel, Evan, øvrige familie Bisettes fra Oddernes kirke torsdag 24, april kl. 13.45.



Edgar Reidar Karlov Einarsen 13. november 1933 – 18. april 2013 GROM, Frivolltun Conny (Cornelia), Rudi, Kjell,Ann-Kristin, Lene Marie, Cathrine, Jan-Bjørge,Thomas-Wilhelm, Stian, Kevin, Lina-Mathilde, Hedda-Louise, Julia, Bastian, Anine Irene, Signy, Lillian, Georg, Bjørnar, Reidun, øvrige familie Bisettes fra Grimstad kapell fredag 26.april kl. 14.00.



Komposten selges både i Heftingsdalen og på Østerhus. Vi lesser hengeren din!

Tid for VED! Espegard Vedutstyr

kompetansedeling for offensive kommuner

DIN TOTALLEVERANDØR

Galvanisert kombistativ til storsekk. Inkl. 50 stk valgfrie storsekker i netting. kr. 2.290,- eks mva. Kontakt oss for info om forhandler

www.espegard.no 3570 Ål Tlf 3208 6330

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

ønskes kjøpt Tipp-biler / HI-ACE / Dyna / Canter / MB814 ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

annonser @ arendalstidende.no

VANNHULL

Velkommen til et inspirerende frokostmøte Fredag 26. april kl 08.15 - 09.15 Kantina i Eurekabygget, Sørlandet Kunnskapshavn

VÅRE MULIGHETER GJØR OSS SVIMLE - ET DYPDYKK I MENNESKELIG EKSISTENS

Vi er mer fri enn vi føler oss og tenker over. Vi kunne være ganske annerledes enn vi vi har valgt å være. Vårt mulighetsrom er bokstavelig talt svimlende – når vi er i kontakt med det. Her ligger både våre kreative muligheter og vår angst. Møt HANS HERLOF GRELLAND, professor i kvantekjemi ved Universitetet i Agder. Grelland har master i filosofi, og har blant annet skrevet bøkene “Følelsenes filosofi” og “Tausheten og øyeblikket – Kierkegaard Ibsen Munch”. Han er medforfatter av en rekke bøker om etikk og samarbeid. Grelland har også interessert seg for andre kulturers filosofi, spesielt kinesisk. Åpent for alle interesserte. Ingen påmelding. Møtet er gratis. Kontaktperson: Kjell.Sjursen@arendal.kommune.no tlf. 975 19 865

2023 A R E NDA L

Hans Herlof Grelland

ONSDAG APRIL 2013 dag: på24.denne 36Det skjedde

for 5 år siden

Spill & Moro for 50 år siden

uke 17

ØYEBLIKK Fredag kveld inviterte Eydehavn Frivilligsentral til Lan-party og 37 ungdommer benket seg foran dataskjermene for å spille i et helt døgn.

Lan-party på Eydehavn skole

Arendals Tidende

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@arendalstidende.no

AV MARIANNE LITLEKALSØY

Redaktør Morten Kraft Mob: 900 38 052

marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Et Lan-party er rett og slett et arrangement der flere møtes for å spille sammen på nett. Det finnes mange forskjellige spill og som i alle andre spill gjelder det å vinne. Men før en møtes er det viktig å pakke sekken riktig. – Du må jo selvfølgelig ha med PC, X-boks eller Playstation. Så må du ha mat og drikke (ellers duger helten ikke), energidrikk er viktig og så må en ha godt humør, forteller Erik Fosse (16) som er en av deltagerne.

Sosialt Det er mørkt i salen, men det lyser godt fra alle skjermene. Foran en av skjermene sitter Markus A. Evensen og spiller ”Call of duty back ops”. Han spiller sammen med tre andre og ligger foreløpig på en andreplass. Det skal være fem ”compoer” (konkurranser) i løpet av natten. – Det er mye mer sosialt å spille enn det dere gamlinger tror. Vi har fått venner i hele Norge. Det

morten.kraft@arendalstidende.no

Politisk redaktør Nils P. Vigerstøl Mob. 478 13 047 nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

DYP KONSENTRASJON: En skal helst ikke forstyrre når ungdommene er midt i spillet. De er dypt konsentrerte så vi må vente til runden er ferdig før vi kan stille spørsmål.

er ikke så ille med skytespill, det er mye strategi. En må ha hjerne for å spille, forteller Nikolai Møller. Sammen med Erik prøver han å forklare litt om spill. Allerede i første setning detter undertegnede helt av lasset. Her må det nok et språkkurs til.

Språkkurs Både Erik og Nikolai har forståelse for at jeg ikke skjønner ”språket” og er velvillige til å gi et kjapt språkkurs. Jeg er nemlig en ”noob”, en nybegynner som

ikke forstår seg på så mye. Men jeg er ikke en ”christmasnoob” som har fått spill i julegave. ”lagg” – hackerne spiller og nettet går tregt. ”rage” – spilleren klikker på spillet og kan ødelegge både kontroller og annet utstyr i sinne ”spawns” – motstander som starter etter død. ”moabs” – 25 drap på rad. ”flawless” – spilleren dør ikke i runden. ”KD” – en utregning. Hvis du dreper 25 og dør 10 ganger har

du en KD på 2,5. Vel, jeg er litt usikker på om jeg forstår så veldig mye mer etter dette kurset.

95 år

80 år

Sigrid Sletta, Bjorbekk

50 år

Ole Henrik Heidenberg, Bjorbekk

Karl Mork, Arendal

70 år

60 år

40 år

Erik Mong, Kolbjørnsvik

Evie Tynes, Arendal

Jan Erik Arctander, Kolbjørnsvik

Det er mange voksne vakter tilstede på Lan, noe som får Erik og Nikolai til å ville si noe til foreldre som ikke er helt begeistret for disse typer spillkvelder: – Det er vel mye bedre at vi sitter her og spiller enn at vi henger i byen? Sant nok.

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@arendalstidende.no

UNG-reporter Marthe Valle Thorbjørnsen Mob: 976 29 804

90 år

marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Dagmar Amalie Sandnes, Froland

Otto Bujordet, Froland Elisabeth Nilsen, Kolbjørnsvik

50 år

Line Rønningen, Arendal

Redaksjon Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551

40 år

Runar Seljåsen, Eydehavn

Elisabeth Stiansen Alfsen, Eydehavn

Redaksjon / Produksjon Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

Frilanser sport Tore Abrahamsen Tlf. 40 69 22 22 tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Det skjedde på denne dag

for 5 år siden

for 50 år siden

Den 24. april 1981 lanserte IBM den første PC-en

5 ÅR SIDEN

Forskninggsfartøyet «H. U. Sverdrup» har den siste uken foretatt en topografisk kartlegging utenfor Tromøy og Merdø, undersøkelsen er innledningen på Verdens største u-båt aksjon som skal utspille seg i Arendal i mai. Natoøvelse involverer marinen, men sjøforsvaret og landheimevern blir koblet inn som hjelpere, sier oberstløytnant John Inge Øglænd ved Fellesoperativt Hovedkvarter i Stavanger til Arendals Tidende.

Frilanser bil Morten A. Sørensen Mob. 938 85 964 morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Det skjedde på denne dag:

Verdens største U-båt øvelse

Salg / redaksjon kultur Linda Christensen Mob: 974 39 024

Torsdag 25. april

Oddvar Kristen Vestli, His Eva Kjelstadli Moseid, Arendal

odd.vasbo@arendalstidende.no

marthe.valle.thorbjornsen@arendalstidende.no

Onsdag 24. april

Salg Odd Vasbø Mob. 909 66 220

linda.christensen@arendalstidende.no

JUBILANTER

post@arendalstidende.no

ONSDAG 24. APRIL 2013

50 ÅR SIDEN

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

Hjernen har nådd toppen

– Den mennesklige hjerne har trolig nådd maksimum av størrelse og intelligens, uttalte direktør Ernest Mayr ved Harvard University i De forente stater lørdag. I en rapport hevder dr. Mayr at tendensen går i retning av en reduksjon i intelligens. Det finnes ikke noe bevis for en biologisk forbedring i løpet av de siste 30 000 år heter det ellers i rapporten.

Annonseproduksjon Rune Jobsen Mob: 404 04 252 rune.jobsen@arendalstidende.no

100 ÅR SIDEN

Ved Avslutningen

av Amtstinget igaar vedtokes enst. En av Klepsland foreslaat Henstilling til Statsmagterne om ikke at knappe av paa det av Amtstinget vedtagne Hovedveisbudget, idet man henviste til den store Veitrang i Amtet.

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG DAGLIG OPPDATERT NETTAVIS PÅ:

www.arendalstidende.no

TV-PROGRAMMET

ONSDAG 24. APRIL 2013

20.15 Folk: Reinhekla magi Artistbesøk er sjelden kost for de små bygdene i Norge. Folkemusikkgruppa Hekla Stålstrenga bestemmer seg for å forandre på dette

07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 Nyheter 11.05 Med hjartet på rette staden 12.00 Nyheter 12.15 Brenner - historier fra vårt land 13.00 Nyheter 13.05 Nye triks 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Møt dei innfødde 16.00 Nyheter 16.10 Møt dei innfødde 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Glimt av Norge: Byvandring i Ålesund 18.00 Trollstigvegen 18.10 Klassequiz - Møre og Romsdal 19.45 Kjærlighetens laboratorium 18.40 Distriktsnyheter Det er mange faktorer som påvirker kjærlighetslivet 19.00 Dagsrevyen vårt. få barn er en av dem. Hva skjer egentlig med 19.45ÅForbrukerinspektørene kjærligheten når man går fra å være to til tre? 20.15 Folk: Reinhekla magi 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Glemte helter 22.10 Vikinglotto 22.20 Chicago Fire 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hvorfor skip synker 00.05 Tause vitner 01.45 Emma 02.40 Miranda 03.10 Herskap og tenarar 04.10 Nye triks 20.05 Brasil med Michael Palin 05.00 Forbrukerinspektørene

Michael Palin har reist verden rundt, men aldri til Brasil. Har Brasil mer å by på enn fotball og karneval?

22.30 Dagens dokumentar Utrulege tvillingar 09.55 Oddasat - nyheter på samisk 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 Danmark fra kyst til kyst 14.25 Aktuelt 15.00 Urix 15.20 Jessica 19.55 VerdasFletcher farlegaste vegar 16.05 Med hjartet på rette staden Ed Byrne og Andy Parsons må tåle 17.00 Derrick femti når de krysser 18.00minusgrader Dagsnytt atten Sibir den beryktede knokkelveien 19.00påStella McCartney møter Edward Ruscha 19.45 Det du ikkje veit du bør vite 20.15 Aktuelt 20.45 Slik er universet 21.30 Verdens barn har blitt voksne 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Utrulege tvillingar 23.30 Fanget av opiumskrigen 00.20 Forbrukerinspektørene 00.50 Oddasat - nyheter på samisk 22.25 Vår ære og vår makt 01.05 Distriktsnyheter

Norsk skipfartshistorie

22.40 Touch Lucy leter fortsatt etter Amelia, mens Martin finner24. en potensiell ONSDAG APRIL alliert i Calvin 06.00 Alarm 112 - Luftambulansen 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.05 Hage på stell 14.30 Hus til salgs 15.00 Grottenveien 1 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 22.40 Sportsnyhetene Criminal Minds 19.00 Ettermiddagen Kropper medCæsar rituelle merker og endret 19.30 Hotel utseende dukker oppNorge og BAU-temaet må 20.00 Amazing Race etterforske det 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Amazing Race Norge - fortsetter 22.10 Underhuset 22.40 Touch 23.35 Grottenveien 1 00.35 Carrie 01.25 Blue Bloods 02.15 Lights Out 03.00 Rush 03.45 FlashForward 04.30 Boston Legal 19.00 Due Doktor Per 05.15 South

20.30 En ny start Ole Anders (45) drømmer om å holde følge med samboeren Anne på turer. Men vekten må ned og formen opp

06.00 10 Things I Hate About You 06.25 Shaggy & Scooby-Doo på sporet 06.45 Happy Endings 07.10 Bingobanden USA 07.35 Air Ways 08.00 Grensevakten 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of Orange County 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Will & Grace 11.20 The War at Home 11.45 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Happy Endings 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 15.15 The War at Hannibal Home 15.40 Christine 16.10 21.30 Cougar Town FBI jakter en seriemorder som bruker 16.40 Friends døde som gjødsel 18.05 mennesker The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 En ny start 21.30 CSI: NY 22.30 The Big Bang Theory 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI 03.10 Smallville 04.40 Collegeliv 20.00 Tangeruddampen 05.30 Bingobanden USA

22.30 Revenge Følelsene tar overhånd for Emily når Jack og Amandas bryllup minner henne om hva som kunne vært

06.00 Se opp for Susan 06.30 Se opp for Susan 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Småbruket 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Luksusfellen 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Masterchef USA 16.00 Kongen av Queens 22.30 The Mindy Project 16.30 NCIS Mindy prøver å bygge køyeseng fordi 17.30 Bones guddatteren hennes vil ha en når hun 18.30 Luksusfellen kommer på overnattingsbesøk 19.30 Hell’s Kitchen USA 20.30 Luksusfellen Sverige 21.30 Paradise Hotel 22.30 Revenge 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.40 Kongen av Queens 01.15 Paradise Hotel 02.15 Bones 03.05 NCIS 03.50 Unforgettable 04.35 Sex og singelliv 05.05 Sex og singelliv 21.30 Inside Man 05.35 Murphy Brown

Flodhesten er det dyret som årlig dreper Tangeruddampen har mønstret på Det perfekte bankran utvikler seg flest folk i Afrika, og den regnes derfor vikingskipet «Vargfotr» sammen med raskt til et dødelig spill mellom en 06.00 Canadas verste sjåfør 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 06.15 Søstre 07.10 En engel iblant oss 08.05 tenåringsliv 08.55 Cupcake-krigen som10.00 kontinentets farligste kaptein Terje BøeMitt påhemmelige sitt siste seilas kriminell, en politimann09.45 og en megler Byttebaronene 10.30 That ‘70s Show 11.00 Joey 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H Fødeavdelingen 10.45 Judge Judy 11.10 One Tree Hill 12.00 Ugly Betty 12.55 Gossip Girl 13.45 Gilmore Girls 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Canadas verste sjåfør 16.00 Duck Dynasty 16.30 Punk’d 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Byttebaronene 19.00 Vettskremte pøbelunger 20.00 Hushaiene 21.00 Solgt! - Sesongavslutning! 21.30 Byttebaronene 22.30 Arrow 23.30 Criminal Minds 00.25 Numbers 01.20 Breakout Kings 02.15 Vettskremte pøbelunger 03.10 All Worked Up 03.35 All Worked Up 04.00 All Worked Up 04.25 24 05.15 24

06.00 Doktor Oz 06.45 Dawson’s Creek 07.35 Hollyoaks 08.05 Søstrene Kardashian 08.35 Mang slags kjærlighet 09.00 New Girl 09.25 How Do I Look? 10.15 Heder og Hammer 10.40 Heder og Hammer 11.10 Heavy 12.00 The Talk 12.45 Mang slags kjærlighet 13.10 New Girl 13.35 Home and Away 14.05 Home and Away 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 American Idol 21.00 Brud i nød 21.30 Film: Hanndyr 23.25 Hotel Cæsar 23.55 Brud i nød 00.25 Film: The Door in the Floor 02.35 The Voice US 03.30 Buffy 04.25 Hollyoaks 04.50 The Talk 05.30 Excused

14.40 One Tree Hill 15.35 Unge mødre Danmark 16.30 Det lille paret 17.05 Veronica Mars 18.00 Castle 19.00 Stylistene 19.30 Unge mødre Danmark 20.30 Byggebransjens cowboyer 21.30 Virkelighetens Fifty Shades of Grey 22.30 Stylistene 23.05 Fylla har skylda 00.20 Hundehviskeren 01.30 Ghost Whisperer 02.30 The Closer 03.25 Cold Case 04.20 The Vampire Diaries 05.10 Supernatural

07.10 Dusørjegeren 07.35 Fartsbøller 08.05 Politiet UK 09.00 Top Gear 10.00 Grensevakten 10.30 Skattejegerne 11.25 Fikserne 11.55 Lagerkrigen 12.25 Pantelånerne i Las Vegas 12.50 Innkreverne i California 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.55 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 15.30 Fikserne 16.00 Lagerkrigen 16.30 Skattejegerne 17.30 Nattpatruljen 18.00 Politiet UK 19.00 Innkreverne i California 19.30 Pantelånerne i Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 De tøffeste 22.00 Tatt på fersken 22.30 Trav: V65 23.00 The Big Bang Theory 23.30 The Big Bang Theory 00.00 Top 20 Countdown 01.00 Rude Tube 01.35 Spesialstyrken 02.35 Walker Texas Ranger 03.25 Dusørjegeren 03.50 CSI: Miami 04.35 Fartsbøller 05.00 Workaholics

06.50 En, tre - oppussing! 07.45 McLeods døtre En, to,tempel tre - oppussing! 09.30 According to Jim 09.55 11.55 Ambulance Girl 13.35 Hjerterdame 15.35 Alone in The Woods 17.20 Tatt på senga 19.10 Maxie 21.00Mission The 23.20 Ghost Town 20.00 Afrikas ukjende historie 22.15 Impossible 2 to, 21.30 Indiana ogNYPD de08.35 fordømtes 21.00 Country According to Jim 10.25 Undercover BossJones 11.20 Blue 12.10 Murdoch-mysteriene 13.10 Strong House 14.05 Omen 23.00 The Happening 00.35 Beck: Mannen uten ansikt 02.05 Inspektør Späck 03.30 Gentlemen Broncos Drømmedesign 15.05 Undercover Boss 16.10 Gordon Ramsay rydder opp 17.15 Drømmen om landsbygda Bertram Pincus er ikkje akkurat ein triveleg type. Når han Britiskdokumentarserie i 4 deler En gruppe internasjonale terrorister vil Indiana Jones allierer seg med nattDrama om en countrysanger/låt18.20 Drømmedesign House 20.30 Sporløst forsvunnet ’Willie’ 21.30 Shameless Mensammen 23.45 Gordon plutseleg døyr, og så ved eit mirakel vaknar opp igjen, infiltrere verden med et dødelig virus. 19.30 klubbsangerinnen Wilhelmina skriver22.35 somMad gnistrer med Ramsay rydder opp 00.50 Letterman 01.50 Sporløst forsvunnet 02.45 According to Jim 03.30 McLeods døtre 06.00 Stargate Atlantis 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Community 09.30 The har han fått ei irriterande - hanSeinfeld kan sjå11.00 spøkjelse Hunt (Tom Cruise) må stoppe dem Scott og en rastløs 12-åring en falmende countrystjerne Fresh Prince of Belevne, Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 KongenEthan av Queens 20.15 Folk: Reinhekla 22.3016.30 Dagens dokumentar 22.40 20.30 ny- kampen start mot flaska 20.45 Millionær 22.30 Revenge 14.00 Two and amagi Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons Kongen av Queens 17.30 How I met YourTouch 19.30 Strandpatruljen 19.50 LauraEn Hall i forkledning 21.30 NTSF:SD:SUV: Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 UEFA Champions League 12/13: Borussia Dortmund-Real Ma21.45 Underholdningsavdelingen 22.25 Bates Motel 23.05 sex og spionasje 00.00 Standup: Live fra Artistbesøk er23.30 sjelden kost forPolitistasjonen de små bygdene i 01.00 Most Utrulege Amelia, mens Ole Anders drømmer omSprit, å holde Følelsene tar overhånd Emily drid Cops 00.00 Danmark Daringtvillingar 02.00 Royal Pains 02.55 MAD TV Lucy 03.40leter Cops fortsatt etter Apollo 00.45 Top Gear USA 01.30 Bisarre(45) skader 02.00 Strandpatruljen 02.20 Bates Motel 03.00 Thefor Cure 03.55 Norge. Folkemusikkgruppa Hekla StålstrengaDanmark bestemMartin finner en potensiell alliert CalvinHoward følge med samboeren Anne på turer. når Jack og Amandas bryllup min04.05 Most Daring 04.50 Politistasjonen Standup med iRussell mer seg for å forandre på dette Men vekten må ned og formen opp ner henne om hva som kunne vært

20.45 Madagaskars unike dyreliv Denne episoden tar oss til østsiden av Madagaskar, der røffe fjell stiger dramatisk opp fra det indiske hav 19.45 Kjærlighetens laboratorium Det er mange faktorer som påvirker kjærlighetslivet vårt. Å få barn er en av dem. Hva skjer egentlig med kjærligheten når man går fra å være to til tre?

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Steingardane på Jæren 11.00 Nyheter 11.05 Munter mat 11.35 Norge Rundt 12.00 Nyheter 12.15 Brenner - historier fra vårt land 13.00 Nyheter 13.05 Nye triks 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Møt dei innfødde 16.00 Nyheter 16.10 Møt dei innfødde 17.00 Nyheter 17.10 Árdna - Samisk kulturmagasin 17.30 Oddasat - nyheter 21.30 Min17.45 idrett: Twintip på samisk Tegnspråknytt 17.50 Glimt av Norge: De ny glemte gruvene på Gursli av Norge: En sesong av serien «Min18.00 idrett»Glimt er i gang, og først Husmorliv 18.10 Klassequiz Rogaland ut er 26 år gamle Andreas Håtveit. Han er en av ver18.40 Distriktsnyheter dens beste i den spektakulære skiidretten twintip 19.00 20.05 Dagsrevyen Brasil med Michael Palin 19.45 Kjærlighetens laboratorium Michael Palin har reist verden rundt, men aldri til Bra20.15 Oppdrag Nord-Norge sil. HarGlimt Brasilav mer å by på enn fotball og karneval? 20.45 Norge: Siste sommar i Stølsheimen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Caroline Andersen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Etaten 23.40 Boardwalk Empire 00.30 Oppdrag Nord-Norge 01.00 helter Naturfilosofen 19.45 Glemte Ut i naturen: 01.40 Vogue - mer enn mote Kan den vesle bekken bakom huset heime vere vegen 02.40 Med livet som innsats til det Emma store i naturen? Per Ingvar Haukeland stiller seg 03.10 mange uvanlege 04.05 Nye triks spørsmål om natur 23.20 Ghost Town 04.55 Riksforsamlinga

19.50 Ein nasjon av overvektige Markedsføring av tomme kalorier

18.00 Reisen hjem Vi blir med Egil Svartdahl til Bergen for å møte Rune Larsen, Bergens-artisten som snart feirer 50 år som musiker 19.55 Verdas farlegaste vegar 22.40 Criminal Minds Ed Byrne og Andy Parsons må tåle Kropper med rituelle merker og endret femti minusgrader når de krysser utseende dukker og BAU-temaet må TORSDAG 25.opp APRIL Sibir på den beryktede knokkelveien etterforske det 09.45 Oddasat - nyheter på samisk 10.00 Distriktsnyheter 10.00 Østlandssendingen 10.15 Østfold 10.35 Østnytt 10.55 Østafjells 11.10 Sørlandet 11.30 Rogaland 11.50 Vestlandsrevyen 12.05 Møre og Romsdal 12.25 Midtnytt 12.45 Nordland 13.00 Nordnytt 22.30 Enland hardi brun virkelighet 13.20 Et saus 13.50 Folk: Reinhekla magi Britisk realityserie fra 2011 14.30 Aktuelt 15.00 Urix 15.20 Jessica 22.25 Vår æreFletcher og vår makt 16.05 Med hjartet på rette staden Norsk skipfartshistorie 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Fotoskolen Singapore 19.25 Låtene som forandret musikken 19.55 Verdas farlegaste vegar 20.55 Treme, New Orleans 21.50 Glemte forbrytelser 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Vogue - mer enn mote 22.30 Dagens dokumentar 23.30 Slik er universet Fanget av opiumskrigen 00.15 Utrulege tvillingar 01.15 Kjærlighetens laboratorium 01.45 Oddasat - nyheter på samisk 20.00 Afrikas ukjende historie 02.00 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 - Luftambulansen 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.00 Hage på stell 14.30 The Amazing Race Norge 16.00 Home and Away 21.40 Home Dicte -and Premiere! 16.25 Away 16.55 Karlkriminalreporteren & Co TV-serien Dicte, spilt 17.30 Ettermiddagen av Iben Hjejle, har klistret over 1,2 millio18.30 Nyhetene ner dansker til TV-ruten hver mandag 18.45 19.00 Været Doktor Per 18.50 Sportsnyhetene Flodhesten er det dyret som årlig dreper 19.00 Ettermiddagen flest folk i Afrika, og den regnes derfor 19.30 Hotel Cæsar som kontinentets farligste 20.00 Grottenveien 1 - Rom for rom 20.30 TV 2 hjelper deg 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Torsdag kveld fra Nydalen 22.40 Criminal Minds 23.35 På hjul med Dag Otto 00.35 Amazing Race Norge 21.40 The Grey’s Anatomy 02.05 Blue Bloods Syriske leger besøker sykehuset for å få 02.50 Rush et lynkurs i grunnelgende kirurgi 03.35 FlashForward 04.20 Boston Legal 22.15 Due Mission Impossible 2 05.05 South

22.00 The Following Med hjelp av advokat Olivia Warren forsøker Joe Carroll å bli overført til et annet fengsel 21.30 Hannibal FBI jakter en seriemorder som bruker døde mennesker som gjødsel 06.00 10 Things I Hate About You 06.25 Shaggy & Scooby-Doo på sporet 06.45 Happy Endings 07.10 Bingobanden USA 07.35 Air Ways 08.00 Grensevakten 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of Orange County 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Will & Grace 11.20 The War at Home 22.00 Thomas Giertsen 11.45 Cougar Town 12.15 Friends 12.45perfekt Friends 13.45 America’s Funniest Helt Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 15.10 The War at Home 15.40 Christine 16.10 Cougar Town 16.40 Friends 20.00 Tangeruddampen 17.10 Friends Tangeruddampen harMen mønstret på 17.40 Two and a Half vikingskipet sammen med 18.05 The Big«Vargfotr» Bang Theory kaptein Terje påTheory sitt siste seilas 18.30 The BigBøe Bang 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Tangeruddampen 21.30 Hannibal 22.30 Special Victims Unit 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 20.30 Typisk deg 02.15 CSI En av fem nordmenn tror på gjenferd 03.15 Smallville og likeSmallville mange tror på evig liv 04.00 04.45 Collegeliv 21.30 Jones og deUSA fordømtes tempel 05.35Indiana Bingobanden

22.40 The New Normal David planlegger å arrangere en familiemiddag for å fortelle moren sin om barnet 22.30 The Mindy Project Mindy prøver å bygge køyeseng fordi guddatteren hennes vil ha en når hun kommer på overnattingsbesøk

06.00 Se opp for Susan 06.30 ’Til Death 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Småbruket 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Luksusfellen 13.00 Ekstreme samlere 22.30 SexModel dager USA 14.00 Top 15.00 Masterchef Til sommeren skalUSA paret gifte 16.00 av sette Queens seg, ogKongen nå må de fokus på 16.30 NCIS kjærligheten og ta noen grep 17.30 Bones 21.30 Inside Man 18.30 Luksusfellen Det perfekte utvikler 19.30 Hell’sbankran Kitchen USA seg raskt tilHellstrøm et dødelig spill mellom en 20.30 rydder opp kriminell, en politimann og en megler hjemme 21.30 Paradise Hotel 22.30 The Mindy Project 23.00 The Mindy Project 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.50 Kongen av Queens 01.25 Paradise Hotel 02.20 Bones 22.30 Go On 03.05 NCIS Terrell får et vikariat hos K-BAL, 03.50 Unforgettable mens og Mr. K 04.30 Ryan, Sex ogSimone singelliv drar meditasjonsleir 05.05påSex og singelliv 21.00 Country 05.35 ’Til DeathStrong

Bertram Pincus er ikkje akkurat ein triveleg type. Når han Britiskdokumentarserie i 4 deler En gruppe internasjonale terrorister vil Indiana Jones allierer seg med nattDrama om en countrysanger/låtplutseleg døyr, og så ved eit mirakel vaknar opp igjen, infiltrere verden med et dødelig virus. klubbsangerinnen Wilhelmina ’Willie’ skriver som gnistrer sammen med 06.00 Canadas verste 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 10.00 06.15 07.10 En engel iblant Mitt12-åring hemmelige tenåringsliv 08.55 Cupcake-krigen 09.45 har han fått ei irriterande evne,sjåfør - han07.10 kan Frasier sjå spøkjelse Ethan Hunt (Tom Cruise) måSøstre stoppe dem Scott ogoss en08.05 rastløs en falmende countrystjerne Byttebaronene 10.30 That ‘70s Show 11.00 Joey 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Canadas verste sjåfør 16.00 Duck Dynasty 16.30 Punk’d 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Byttebaronene 19.00 Vettskremte pøbelunger 20.00 Verdens sterkeste mann 2012 21.00 FC Football 21.30 Broom 22.00 Drømmebil på tre dager 23.00 Bellator: Spring Tournament 00.45 Criminal Minds 01.40 Numbers 02.35 Arrow 03.30 Vettskremte pøbelunger 04.25 All Worked Up 04.50 All Worked Up 05.15 24

06.00 Doktor Oz 06.45 Dawson’s Creek 07.35 Hollyoaks 08.05 Søstrene Kardashian 08.35 Mang slags kjærlighet 09.00 New Girl 09.25 How Do I Look? 10.15 Heder og Hammer 10.40 Heder og Hammer 11.10 Supernanny 12.00 The Talk 12.45 Mang slags kjærlighet 13.10 New Girl 13.35 Home and Away 14.05 Home and Away 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 American Idol 21.45 I Do Over 22.45 Drømmedama 23.40 Hotel Cæsar 00.10 Brothers & Sisters 04.20 Buffy 05.05 Hollyoaks 05.30 Excused

Fødeavdelingen 10.45 Judge Judy 11.10 One Tree Hill 12.00 Ugly Betty 12.55 Gossip Girl 13.45 Gilmore Girls 14.40 One Tree Hill 15.35 Unge mødre Danmark 16.30 Det lille paret 17.05 Veronica Mars 18.00 Castle 19.00 Stylistene 19.30 Sesongstart: Unge mødre Danmark 20.30 Once Upon a Time 21.30 Vampire Diaries 22.30 Party i Magaluf 23.40 Hundehviskeren 00.40 Ghost Whisperer 01.40 The Closer 02.35 Cold Case 03.35 The Vampire Diaries 04.30 Supernatural 05.20 Interiør på boks 07.40 Dusørjegeren 08.10 Fartsbøller 08.40 Politiet UK 09.35 Top Gear 10.35 Grensevakten 11.05 Skattejegerne 12.00 Fikserne 12.30 Lagerkrigen 13.00 Pantelånerne i Las Vegas 13.30 Innkreverne i California 14.00 Pantelånerne i Detroit 14.30 Top Gear 15.30 Fikserne 16.00 Lagerkrigen 16.30 Skattejegerne 17.30 Nattpatruljen 18.00 Politiet UK 19.00 Innkreverne i California 19.30 Pantelånerne i Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 MAX Europaligaen: Basel - Chelsea 23.00 The Big Bang Theory 23.30 The Big Bang Theory 00.00 Top 20 Countdown 01.00 Rude Tube 01.30 Spesialstyrken 02.30 Walker Texas Ranger 03.20 Dusørjegeren 03.45 CSI: Miami 04.30 Fartsbøller 04.55 Workaholics

07.45 McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 to Jim 09.55 12.05 Heidi 14.00 Elevator Girl 15.40 The Wish List 17.20 AleneEin i Grizzly land av 19.05 Country Remedy18.00 21.00 The 20.45 Madagaskars unike dyreliv 19.50 nasjon overvektige Reisen hjem 06.50 En, to, tre - oppussing! 22.00 The Following 22.40 TheAccording New Normal According to Jim 10.25 Undercover Boss 11.20 NYPD Blue 12.10 Murdoch-mysteriene 13.10 House 14.05 Happening 22.40 The Last Debate 00.20 Beck: Kartellet 01.50 Ator - The Fighting Eagle 03.20 Conan - ødelegDenne episoden tar oss til østsiden av Madagaskar, Markedsføring av tomme kalorier Vi blir med Egil Svartdahl til Bergen for å Med hjelp av advokat Olivia Warren David planlegger å arrangere Drømmedesign 15.05 Undercover Boss 16.10 Gordon Ramsay rydder opp 17.15 Drømmen om landsbygda geren 18.20 Drømmedesign House 20.30 Sporløst 21.30 48 timer 22.30 Strangeways fengsel 23.35 der røffe fjell stiger dramatisk opp fra det indiske hav møte Rune Larsen, Bergens-artisten som 19.30 forsøker Joe Carroll å forsvunnet bli overført til et en familiemiddag for å fortelle Gordon Ramsays kokkekurs 00.40fengsel Letterman 01.40 Sporløst forsvunnet 02.35 According tobarnet Jim 03.05 Accord06.00 Stargate Atlantis 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Community 09.30 snartThe feirer 50 år som musiker annet moren sin om Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.00 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Star Wars VI: Jedi-Ridderen vender tilbake 00.25 Cops 00.55 Politistasjonen Danmark 01.55 Operation Repo 02.25 Operation Repo 02.50 Royal Pains 03.35 MAD TV 04.20 Cops 04.45 Most Daring 05.30 The Gadget Show

ing to Jim 03.30 McLeods døtre

19.30 Strandpatruljen 19.50 Tornerosesyndromet 20.50 Chicago Fire 21.30 Pinlige sykdommer - rett hjem 22.15 True Blood 23.00 Laura Hall - kampen mot flaska 23.55 Det du ikkje veit du bør vite 00.25 Millionær i forkledning 01.15 Bisarre skader 01.40 Strandpatruljen 02.05 Mew 03.00 Tause vitner

ANNONSE

ONSDAG 24. APRIL 2013

Det er viktig Jeg liker å følge med på det som skjer. Internasjonale og nasjonale nyheter får jeg hvor jeg vil når jeg vil. Men lokale nyheter er ikke like lett å fange opp. Menneskene, kulturen, idretten og bedriftene i Arendal følges tettere i en lokalavis. Arendals Tidende er derfor viktig for meg, da er jeg oppdatert på det som skjer også i Arendal. Roger Einhaug Daglig Leder i Arendal Festival Supply. Driver firma med jobber innen byggebransjen. Sitter i dag i styret i Arendal Båtsport klubb som han var med å stifte i 1985.

Klipp ut og send inn!

Startet med Båtrace i 1974 og kjørte til 1985. Ble norgesmester og Nordisk mester en rekke ganger. Ble Europamester i 1982. Satte 2 verdensrekorder i hastighet. Den ene rekorden er fortsatt gjeldende med 97.51 km/t.

JA TAKK, jeg vil bli abonnent, og bestiller:

 Helår  Halvår.

kr. 990,kr. 590,-

(Løssalgsverdi kr. 2.000, du sparer kr. 1.010) (Løssalgsverdi kr. 1.000, du sparer kr. 410)

Fyll ut kupongen og slipp den i nærmeste postkasse, eller send e-post til: abonnement@arendalstidende.no Utgivelsesdager er onsdager og fredager. Prisen gjelder i hele Norge. Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER

Arendals Tidende

Navn: Adresse:

Svarsending 7092 0096 OSLO

Postnr./ -sted: Tlf.

E-post:

Smått Stort

Like sikkert som linerle og hestehov kommer rådmannen på banen og sier at underskuddet i kommuneregnskapet må snus i år... Sikrere vårtegn finnes vel ikke?

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss.

Bondens marked

Lørdag 20. april ble Bondens marked arrangert på Torvet i Arendal. Arrangementet er et populært innslag i bybildet. Her kan alle få kjøpt lokal mat, og spørre bonden om hvor og hvordan maten er produsert. I Nor-

Lær meg Lær meg noe jeg ikke vet men allikevel skulle ha visst Om noe jeg helt har oversett i min iver og motivasjon Lær meg noe jeg ikke kan men gjør det fordi du vet Du kan det bedre enn meg på grunn av din ærlighet Lær meg om noe jeg burde ha visst om det som har gått meg forbi Lær meg hva ydmykhet er og hvor mye den har å si Fjern hardheten i meg, den vonde jeg bærer på Ved bare å være den du er sammen med meg her og nå

ge er det de siste fem årene etablert Bondens marked i 23 byer. Det må være produsenten selv som står for salget. I tillegg skal alle råvarer være lokale, sporbare og unike. Det ble fristet

med alt fra lefser, munker, honning og kaker, til biffburgere og pølser av hjort. Tekst og foto: Eyvind Øyraas.

Venstre: POPULÆRT ARRANGEMENT: Det var mange som ville oppleve inspirerende smaker, førsteklasses matvarer og hyggelig stemning på Torvet. Høyre: LAR SEG FRISTE: Mange lot seg friste av Siri Marie Wikstøls ferske lapper.

Ordet:

Dagens Foto

Improvisasjon

Improvisasjon (fra italiensk improvviso, uventet) er å gjøre noe «på stående fot» uten å ha forberedt det eller å ha tenkt det ut på forhånd. Improvisasjon betyr at man ikke har alt forberedt, men improvisasjon krever forberedelse. For en musiker kjennskap til skalaer, akkorder, forskjellige genre, riff, rytmiske mønstre, melodier eller harmonier.

VAKTHUND: Før var det vanlig å lage mat eller holde den varm på vedovnen. Det gjøres fortsatt i Kilsund, og dachshunden «Zordo» passer på at fiskekakene ikke triller avgårde. Foto: Heidi T. Vigerstøl.

En som improviserer i en genre (f.eks. blues) behøver ikke å kunne improvi-

sere i en annen tradisjon (f.eks. flamenco). Improvisasjon har eksistert i hvert fall like lenge som menneskeheten. Å skape nye redskaper i steinalderen krevde improvisasjon like fullt som en svevende og svimlende jazz-solo krever det i dag. Den som først beskrev improvisasjonen var den greske filosofen Aristoteles. Kilde: Wikipedia

Trond Rudsli

Onsdag

opp ned

05:48 20:59

opp ned

Torsdag 5ºC 6 m/s

9ºC 8 m/s

0 mm

19:31 05:03

opp ned

05:46 21:02

opp ned

20:58 05:24

Vanntemperatur fra Flødevigen målt lørdag 20.04. kl. 12.00: 1 meter: 1,2ºC 19 meter: 2,4ºC 75 meter: 6,4ºC

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Været

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag - post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22