Arendalstidende 20130503 000 00 00

DIN LOKALAVIS

Heretter blir det Nonstop fra

Kjevik. Eller er det egentlig som ”å banne i kjerka”. Litt sånn som å innrømme at vi faktisk benytter oss av muligheten til å fly ”grisebillig” til London med Ryan Air, både titt og ofte.

Uke 18 2013 - Fredag 3. mai - tirsdag 7. mai - Nr. 32 - 8. årgang

Løssalg kr. 20,-

KRAFTSALVEN SIDE 13

80-åring ba om hjelp

EYDEHAVN:

Optimisme ved Saint-Gobain

– fikk dagbøter

Administrerende direktør ved Saint-Gobain på Eydehavn ser positivt på framtiden.

– Ordrene til bedriften er økende og markedet er mer i balanse.

SIDE 3

SPORT:

Ung båtfører satser stort

REFSER KOMMUNEN: Slik så det ut inne hos den 80 år gamle mannen som har gitt Marianne Litlekalsøy fullmakt til å snakke på hans vegne, etter at han ba henne om hjelp tidligere i vår. Hun mener forholdene er uverdige, og krever at kommunen tar tak.

14-årige Daniel L. Andersen trives med bølger, fart og konkurranse.

Han vil vinne båtsportens norgescup i debutantklassen.

Da den over 80 år gamle mannen i hennes nærområde fikk dagbøter i stedet for hjelp av kommunen, for søppel han ikke hadde klart å få fjernet utenfor huset, reagerte Marianne Øby Litlekalsøy kraftig.

– Det går ikke an å komme med dagbøter til en minstepensjonist i denne situasjonen, sa hun da.

Da mannen senere ba henne om hjelp til å få fjernet noe søppel inne i huset, fikk hun sjokk da hun kom innenfor døren. Inne i gangen hadde det over tid bygget seg opp et berg av søppel, som man måtte klatre over for å komme inn på kjøkkenet.

– Uverdig, raste Litlekalsøy og nå vil hun at noen tar ansvar.

SIDE 4-5

SIDE 17

SKOLE:

Hårfint på Sam Eyde videregående Frisørelever fra Aust- og Vest-Agder konkurrerte om beste totaltinntrykk med sminke, hårklippog farge.

SIDE 27

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

2

FREDAG 3. MAI 2013

Ingen dødsulykker på Aust-Agder-veiene i april I følge Trygg Trafikk omkom ingen personer på veien i Aust-Agder i april.

I alt omkom ni personer over hele Norge i trafikkulykker i april måned. Hittil i år mistet 45 personer livet i trafikken. Det

er sju færre enn i samme periode i fjor. I gjennomsnitt de foregående fem år mistet 14 personer livet i veitrafikkulykker i april.

Tallene fra april 2013 fordeler seg på seks bilførere, en bilpassasjer, en MC-fører og syklist.

Av de omkomne bilfører-

Omregulering i Longum Park ne/-passasjerer ble en drept i kollisjon med annet kjøretøy og seks i ulykker der ingen andre kjøretøy var involvert (eneulykker).

Av de ni omkomne var seks menn, to kvinner og ett barn.

Det er fremmet forslag til reguleringsplan for del av Longum Park.

Området består i dag av bebyggelsen i Teknologiparken og lagerlokale til Soria Moria barnehage. Øvrig areal er ubebygd og består i hovedsak av skog. Planstatus for området er en flatereguleringsplan

fra 1987. Det vurderes som uhensiktsmessig å bygge ut etter gjeldene bebyggelsesplan 25 år etter at planen ble vedtatt. Området som ønskes omregulert er på 63 mål, og ønskes benyttet til kontorformål, industrivirksomhet, lager og tjenesteytende næringer.

NYHETER

Det siste slaget om fylkessammenslåing Tirsdag satte Stortinget endelig punktum for søknaden om overflytting av kommuner i Aust-Agder til Vest-Agder. Kun Frp gikk inn for å si ja under behandlingen av ankesaken.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Freddy de Ruiter, Ap, sa under behandling i Stortinget at et ja til å la grensekommuner i Aust-Agder få flytte til Vest-Agder, var det samme som å si ja til fylkessammenslutning. Han viste til folkeavstemningen som er av-

holdt i Aust-Agder, med massivt nei-flertall og ba om respekt for befolkningens ønske.

Unnlot å stemme Samtlige partier med unntak av Fremskrittspartiet stemte i mot søknaden fra Lillesand, Birkenes og Iveland. Dette førte for øvrig til at Aust-Agders representant, Ingebjørg A. Godskesen, unnlot å stemme: – Vi hadde i utgangspunktet en demokratisk avgjørelse i partiet, som resulterte i at jeg kom i mindretall ved å gå i mot søknaden. Så lenge dette var avgjort på demokratisk vis i partiet, hadde jeg derfor tenkt å stemme med mitt eget parti. Men da min partikollega fra Hordaland sa under debatten at folkeavstemningen ikke var noe å bry seg om, ble

det for mye for meg. For han ville tillegge folkeavstemningen i kommunene som ønsket overgang betydning, og jeg mener da at skal man ta hensyn til den ene, så må man også ta hensyn til den andre folkeavstemningen. Derfor forlot jeg salen før avstemningen og benyttet meg av en regel som gjør det mulig å la vær å stemme, sier Godskesen til Arendals Tidende.

Glad – Nå er jeg glad for den avgjørelsen som er tatt, jeg er helt enig med de Ruiter om at en overgang ville endt med en tvangssammenslutning av de to fylkene, sier hun.

SA NEI: I ankesaken om kommunene i Aust-Agder som ønsket overgang til Vest-Agder, sa Freddy de Ruiter under stortingsbehandlingen tirsdag at dette var ensbetydende med tvangssammenslåing av de to fylkene. Kun Frp stemte for søknaden.

App mot mobbing Redd barna søker frivillige Norges første app mot mobbing i skolen er laget.

Appen gir god, kortfattet og konkret informasjon av hva slags rettigheter elever og foreldre har.

Den gir opplysninger om hva man kan gjøre dersom man føler seg krenket eller mobbet på skolen. Stavanger Aftenblad har laget appen.

Fylkesmannen i Rogaland har gitt innspill og kvalitetsikret innholdet.

Arendals Tidende

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Tlf. 40 69 22 22

Onsdag 8. mai arrangerer Redd Barna informasjonsmøte for frivillige som ønsker å gjøre en innsats for organisasjonen.

AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Trygghet Dette er ofte barn som trenger trygghet, omsorg og forutsigbarhet og de har behov for å bli sett og hørt.

– I det hele tatt har de behov for å få lov til å være barn, forklarer Sylvia Jacobsen fra Redd Barna til Arendals Tidende.

– Vi har stort behov for flere frivillige i Arendal, legger hun til.

Sosialt Informasjonsmøtet blir avholdt i auditoriet til Arendal bibliotek.

Der vil representanter for Redd Barna være til stede og fortelle om hva slags oppgaver man trenger frivillige til, for eksempel å være en ressursperson for barn, de fleste i alderen fra to og opptil 15 år, og som bor ved krisesenteret.

Redd Barna arrangerer to ganger i måneden tur for barna på senteret, der de blir tatt med ut på forskjellige aktiviteter, og som frivillig er man kun forpliktet til å stille opp en gang per måned.

– Og så har vi et hyggelig sosialt felleskap oss frivillige imellom, sier Jacobsen.

– Så møt fram, oppfordrer hun.

PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS

www.arendalstidende.no

Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org. nr. 898 426 432

FRIVILLIGE: Sylvia Jacobsen og Redd Barna trenger frivillige til arbeid i Arendal.

Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

FREDAG 3. MAI 2013

Arena Eyde

3

Styrker helsestasjons- og skolehelsetjenesten

Fylkesrådmannen foreslår at det bevilges 400 000 kroner til Arena Eyde i 2013 og at tilsvarende beløp innarbeides i Regionalt Utviklingsprogram Agder for 2014.

Eyde-nettverket ble etablert i 2007 og er en samarbeidsorganisasjon for bedrifter i ­prosessindustrien.

I sin presentasjon av «Folkehelsemeldingen» sier helseminister Jonas Gahr Støre at vi trenger en mobilisering for folkehelse for å bekjempe helseforskjeller og gi barn like muligheter. Regjeringen styrker helsestasjons- og skolehelsetjenesten, setter i gang kampanje for fysisk aktivitet og sørger for bedre merking av mat.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Forsiktig optimisme ved Saint-Gobain på Eydehavn Etter å ha vært gjennom en tøff periode med hovedfokus på nedbemanning og kostnadsreduksjoner, ser fremtiden nå litt lysere ut for Saint-Gobains virksomheter i Lillesand og på Eydehavn.

Noe som gir grunnlag for forsiktig optimisme hos administrerende direktør Lars Petter Maltby og hans medarbeidere.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Arendals Tidende har ved flere anledninger rapportert om at Saint-Gobain har måttet tilpasse seg en utfordrende markedssituasjon. Noe som igjen har ført til at bedriften har gjort reduksjoner i arbeidsstokken.

– I løpet av bare ett år, fra våren 2011 og til våren 2012, ble nesten hele markedet innenfor solcelleindustrien borte, sier administrerende direktør Lars Petter Maltby til Arendals Tidende.

Noe som i første rekke skyldes Kinas formidable oppbygging av produksjonskapasitet over et relativt kort tidsrom, sier han videre. Et forhold som naturlig nok førte til at markedet for hele denne industrien kom i veldig ubalanse, fortsetter Maltby.

Saint-Gobain Saint-Gobain er et fransk industrikonsern med virksomhet i 60 land. Avdelingene i Lillesand og på Eydehavn er en av de største aktørene innenfor prosessindustrien på Sørlandet. Bedriften benytter silisiumkarbid som grunnlag for sin virksomhet.

Dette er et industrielt framstilt materiale som anvendes til slipeprodukter og tilsetningsstoff.

Silisiumkarbid kjennetegnes ved sin hardhet og kan blant annet

BESTÅR: Saint Gobains viderefører virksomheten på Eydehavn innenfor solcelleindustrien. Nå har bedriften fått nye ordre.

Foto: Nils P. Vigerstøl.

benyttes i partikkelfilter til biler og til skjæring av solceller.

Optimisme Maltby forteller at bedriften totalt hadde rundt 120 ansatte på Eydehavn, et tall som i dag er halvert. Av disse er det rundt 15 personer som kan knyttes direkte til produksjon mot solcelleindustrien. De øvrige arbeider innenfor andre typer av produkter bedriften leverer. Etter en periode med motgang, ser det altså nå noe lysere ut fremover.

– Vi opplever at det forsiktig begynner å rulle igjen. Nå har vi fått noen nye order fram til høsten, og i tillegg noen opsjoner, sier Maltby. Som er nøye med å understreke at selv om det er grunn til å glede seg over positive nyheter, så er det også viktig å ha et realistisk syn på månedene fremover.

– Vi kommer til å tilpasse oss slik at vi kan klare de nye ordrene med dagens bemanning, sier han.

Eydehavn – Har det på noe tidspunkt vært en aktuell problemstilling å legge ned hele virksomheten til Saint-Gobain på Eydehavn, og samle det hele i Lillesand?

– Nei, det har ikke vært på

dagsorden, svarer Maltby. Vi har gjort betydelige investeringer på Eydehavn og har mye verdifull kompetanse samlet her, så det er ikke noe aktuelt alternativ, slår han fast. Flytting av utstyr til Lillesand er det ikke lønnsomhet i.

Og legger til at selv om det har vært vanskelige tider så satser bedriften fortsatt like sterkt på egen forskning og utvikling.

Det er ingen som betviler at det kommer til å være en økende etterspørsel etter produkter fra solcelleindustrien på verdensbasis.

Når markedet stabiliserer seg vil det være de bedriftene med best kompetanse som kommer til å overleve, avslutter administrerende direktør hos Sain-Gobain, Lars Petter Maltby.

OPTIMISTISK: Administrerende direktør Lars Petter Maltby er forsiktig optimist når det gjelder ny aktivitet ved Saint-Gobain på ­Eydehavn.

4

FREDAG 3. MAI 2013

Bilkrasj Natt til andre mai får politiet flere telefoner om at en bil har krasjet ved Rykeneveien. Politipatruljen som kjørte til stedet melder ved ankomst at den/de som har vært i bilen har stukket fra stedet. Bilen blir inntauet. Det har så langt ikke lykkes å finne den/de som har kjørt/vært i bilen. Politiet i Arendal etterforsker saken videre.

Stjålet bilskilt

Sykkelvelt Onsdag ettermiddag meldes det om sykkelvelt. To syklister som syklet sammen skal ha hektet og gått i bakken.

Politi og ambulanse kommer til stedet.

Natt til andre mai får politiet melding om tyveri av bilskilt BP 92650 fra en bil parkert i Pollen parkeringshus i løpet av natta.

En av syklistene fraktes til legevakta for sjekk.

NYHETER

Overlatt til uverdighet I årevis har de vært orientert, både ­fastlege, ­kommunelege, sosialtjenesten og flere andre kommunale instanser.

Familie og naboer har sendt bekymringsmeldinger, likevel har ingen klart å hjelpe.

AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Saken dreier seg om en nå flere og åtti år gammel mann, som spesielt de siste årene har hatt behov for litt ekstra hjelp og tilsyn. Det dreier seg om boforhold, renovasjon og renhold, noe som mange langt under åtti år har problemer med å klare selv. Og for å begynne med det siste først: I løpet av vinteren har personen det dreier seg om ikke evnet å bli kvitt søppel og matavfall på vanlig måte. Det har medført at det har hopet seg opp store dynger av søppel, ikke bare utenfor huset, men også inne.

Pålegg og dagbøter Ett av menneskene i nærområdet har nå sett seg så lei på de ovennevnte etatenes sendrektighet at hun har tatt skikkelig tak i problemet, og først nå begynner noe å skje.

Marianne Øby Litlekalsøy jobber til daglig som journalist i Arendals Tidende og hun har tidligere i egenskap av jobben vært i kontakt med personen det gjelder. Hun har tidligere fått henvendelser om å hjelpe, blant annet sist høst da vedkommende ikke forsto brevene han fikk fra kommunen.

– Den gang gjaldt det pålegg fra kommunen om å rydde opp rundt huset og senere et brev med vedtak om dagbøter fordi pålegget ikke var etterfulgt. Dette enda kommunen visste, eller burde ha visst, at dette dreide seg om et eldre menneske som ikke har den bo-evne man normalt kan forvente.

Sjokkert over søppelberg Kattesanering I mars blir igjen Litlekalsøy kontaktet av mannen. Han sa at han ikke orket mer, og lurte på om hun kunne hjelpe ham med å fjerne søppel både ute og inne.

– Da jeg besøkte ham fikk jeg sjokk. Det var det verste jeg noensinne har sett, i tillegg til utenfor, var hele gangen inne fylt med gammelt avfall, både mat og annet søppel. Man måtte klyve over et to meters «søppelberg» for å komme inn på kjøkkenet, og der inne så det ikke stort bedre ut, forteller hun.

– Det var så ille at jeg hadde på følelsen å ikke bli trodd, da jeg på ny kontaktet kommunen, og fortalte om forholdene, og sa i fra om at nå måtte noe gjøres.

Angrepet av rotter – Jeg sendte en mail til kommunen, der jeg fortalte «rett fra levra» hva jeg mente og at jeg ikke fant meg i kanskje å finne mannen død i en søppelhaug, og forlangte hastetiltak, sier Litlekalsøy.

– Da begynte noe å skje, Agder Renovasjon kom, de fjernet søpla utenfor, men nektet å gå inn i huset. Det var for farlig mente de.

Kommunen rekvirerte et nytt firma, som begynte på jobben. Men også disse ga opp, og mente det var for farlig, da de begynte å bli angrepet av rotter.

Dette var i forrige uke, det står fremdeles en seks meter lang container i området til sjenanse for nabolaget, forteller hun.

Litlekalsøy begynner etter hvert å nøste opp i hvordan en slik tragedie i det hele tatt har fått lov til å utvikle seg på denne måten.

– Det er tross alt et menneske det dreier seg om, det har man ikke lov til å glemme i denne saken, sier hun.

– Vi snakker om ti år med bekymringsmeldinger fra familie, det er i hvert fall fire år siden naboer begynte å henvende seg til fastlege, kommunelege, mattilsyn, veterinær og kommunen, utdyper hun.

I mars i fjor ga kommunelegen uttrykk for at han delte bekymringene og ville iverksette tiltak. Tiltaket besto i å få en veterinær til å begynne med avlivning av mannens mange katter, for det var også et av problemene. I tillegg til søppel og rotteplage, holdt den eldre herren hus for en mengde katter, som mer eller mindre levde sitt eget liv i det gamle huset.

– Men de glemte visst mennesket, sier Litlekalsøy.

– For ett år senere er kattene fjernet, men ingenting annet har skjedd.

Krav på hjelp Og etter å ha hatt kontakt med de forskjellige etater innen kommunen, blir det så enda et kontor å forholde seg til. Denne gangen er det kommunens advokat som kommer på banen.

– Nå får jeg forklart at kommunen ikke har kunnet gå inn og

hjelpe mannen, fordi man i Norge har lov til å bo som man selv vil, og fordi mannen har nektet å ta imot hjelp.

Selv sier han at han har bedt om hjelp. Han har ikke sagt nei til å ta imot hjelp, men han har sagt nei til å flytte.

– Nå har han bedt meg om hjelp, han tror ikke på kommunen lengre.

Det gjør heller ikke familie og naboer, sier Litlekalsøy og skjønner ikke at man ikke kan ta affære med loven i hånd.

– Mannen må da ha krav på hjelp. Han har liten bo-evne og sosialtjenesteloven sier at kommunen skal hjelpe eller sette i gang tiltak så vidt jeg kan skjønne, sier hun.

En menneskerett Både personer i nærmiljøet og fagmiljøet Arendals Tidende har snakket med, berømmer Litlekalsøy for hennes innsats i denne saken.

– Dette har ikke noe med å være snill å gjøre eller noe i den retning å gjøre. Det går simpelthen ikke an å la være å ta tak i en slik sak. Det er en menneskerett å få hjelp når en trenger det. Med én gang, ikke å måtte vente i ti år, fnyser hun.

– Dette er, unnskyld uttrykket, helt forjævlig. Det er mange som virkelig burde skamme seg, sier hun videre.

Men at noe nå har begynt å skje, synes Litlekalsøy er positivt. Og hun menet det bør skje fort. Nå står det en halvfull container med

FREDAG 3. MAI 2013

Frigjøringsdagen

Tour des Fjords

Frigjøringsdagen 8. mai er også vår nasjonale Veterandag. Kommunen ønsker i den forbindelse å hedre alle våre veteraner fra 2.v erdenskrig fram til i dag, med spesielt fokus på veteraner fra internasjonale FNog Nato-ledede operasjoner.

Fylkesrådmannen foreslår at det bevilges et tilskudd på 100 000 kroner til oppstart av sykkelrittet Tour des Fjords fra Valle 16. august 2013. Rittet er en videreføring av rittet Rogaland Grand Prix fra 2008. Valle kommune og Setesdal er invitert til å bli en del av et fire-dagers ritt, som samler stor nasjonal og etter hvert god internasjonal deltagelse.

Det blir blant annet minnemarkering 8. mai ved minnebautaen på Houens plass ved Trefoldighetskirken i Arendal.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

gammel søppel i nærområdet, til sjenanse, ikke bare for den aktuelle personen det gjelder, men for hele nabolaget, og hun ser fram til at denne vil forsvinne, og at mannen kan få en verdig alderdom.

Øverst: UVERDIG: Dette var synet som møtte renovasjonsarbeiderne inne i gangen.

– Uverdig at det skal bli sånn, sier Litlekalsøy.

Satt i gang tiltak I en knapp kommentar til avisen innrømmer kommunejurist Ingunn K. Thomassen at dette har vært en vanskelig sak, men forteller at det nå blir satt i verk tiltak for å få ordnet opp.

– Det er ikke så mye jeg kan si om dette, men et av problemene har vært å komme i dialog med den det gjelder. Det er nå blitt enklere ved at en person nå har fått fullmakt til å uttale seg på mannens vegne, sier Thomassen.

Høyre: STÅR FRAM: Marianne Øby Litlekalsøy, her ved containeren som skal fylles med søppel, slo storalarm om de uverdige forholdene.

5

6

FREDAG 3. MAI 2013

Frisklivssentral

Kafé på biblioteket i byen hver torsdag

440 000 kroner skal fordeles til etablering og utvikling av frisklivssentraler i Aust-Agder. Alle kommuner i fylket kan søke.

Introduksjonsbedriften Sommerfugl har startet kafé hver torsdag på biblioteket ved Torvet.

Det kan søkes om tilskudd til etablering eller tiltak/ prosjekter tilknyttet videreutvikling av frisklivssentralen.

Det blir solgt varme og kalde lunsjretter fra forskjellige land hver uke, i tillegg til kake, kaffe og te. De frister med gode priser og et hyggelig miljø. Alle er velkommen.

NYHETER

Et flertall vil ha tiggeforbud Seks av ti nordmenn ønsker et forbud mot tigging. Det viser en fersk meningsmåling som er gjort for Klassekampen. Det er størst oppslutning om et tiggerforbud blant Frps velgere. Her vil 76 prosent forby offentlig tigging. I motsatt ende av skalaen ligger SVs velgere. Her vil kun 24 prosent forby offentlig tigging.

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

31 prosent av velgerne sier de ikke ønsker et slikt forbud, mens resten ikke har gjort seg opp noen mening i saken. Både Høyre, Frp og Senterpartiet har tatt til orde for et forbud mot tigging. Nå har også justisminister Grete Faremo, Ap, varslet at regjeringen ønsker å endre politiloven, slik at kommunene selv kan regulere tid og sted for tigging.

Vil endre lovverket Også i Arendal har tiggerspørsmålet blitt en «het potet» for politikerne. I bystyret i april orienterte ordfører Einar Halvorsen om den lokale situasjonen, og hvilke muligheter kommunen har til å gjøre noe med tiggersituasjonen i byen.

I notatet ordføreren gitt bystyret slås det blant annet fast at: «Kommunen har svært begrensede muligheter for å treffe særskilte tiltak etter dagens lovverk. De nærmeste til å håndtere dette er politiet, men det forutsetter at det enten foreligger ordensforstyrrelser eller kriminell aktivitet.»

Ordføreren konstaterte overfor bystyret at det er lite kommunen kan gjøre alene før dagens lovverk endres. Og det er nettopp det justisministeren nå vil legge opp til.

Kommunal utfordring Dermed kan det se ut som om ballen i stor grad spilles over til

TIGGING: Justisminister Grete Faremo, Ap, vil endre politiloven, slik at kommunen selv kan regulere tid og sted for tigging.

den enkelte kommune, for å finne en løsning på tiggerproblematikken lokalt.

– Et forbud mot tigging hjelper ingen, sier Rune Sævre, SV, til Arendals Tidende. Det er ikke noe forbud mot å være fattig i dette landet, fortsetter han. Vi må heller organisere det bedre for folk som kommer i nød. Og da tenker jeg særlig på å legge bedre til rette for boliger og akseptable sanitærforhold, sier Sævre.

Antallet vil stige Også politiet ser med bekymring på det økende antall utenlandske tiggere som kommer til norske byer og tettsteder. Derfor har de også anbefalt et forbud.

– Vi har klare indikasjoner og etterretningsrapporter om at det i år kommer langt flere tiggere til Oslo enn det vi noen gang har opplevd. Økningen vil være solid.

– Det er det ingen tvil om sier

politimesteren i hovedstaden, Hans Sverre Sjøvold.

Vil ha forbud Høyre vedtok på sitt landsmøte i fjor at de går inn for å forby offentlig tigging. Og ordfører Einar Halvorsen er da også klar i sin tale da Arendals Tidende får kontakt med ham på telefon fra Houston i Texas. Der han på vegne av kommunen deltar på en internasjonal oljemesse.

– De nye signalene fra justisminister Grete Faremo bringer ingen nye momenter til saken, sier han. Det blir ingen god løsning om vi må leie inn Securitas eller et annet vaktselskap for å påse at tiggingen foregår på bestemte steder i kommunen, sier Halvorsen videre.

Og legger til at han tror de fleste ordførere i landets byer er for et offentlig tiggerforbud.

MOT FORBUD: Rune Sævre, SV, går i mot forbud om tigging. Han vil heller ha fokus på bedring av tiggeres bolig- og sanitærforhold.

FREDAG 3. MAI 2013

Hennig-Olsen is Gjennomsnittskonfirfeirer fødselsdag manten får over 40 000 Lørdag 4. mai har Hennig-Olsen is fødselsdag, og det vil de feire med å dele ut gratis iskrem til alle som vil ha.

Kom innom på Kanalplassen tidlig ettermiddag, da vil du treffe blide og feststemte mennesker som har favnen full av iskrem.

7

Fyller 80 Storfisker Kåre Olsen fra Froland fyller 80 år søndag 5. mai. Olsen er samme mannen som ble omtalt i Arendals Tidende i fjor, da han ble premiert for å ha fanget den største laksen i Nidelva i 2012-sesongen. Vi gratulerer.

Konfirmasjonen blir stadig mer innbringende. Årets konfirmanter kommer til å få mer penger enn fjorårets som fikk i gjennomsnitt nærmer 39 000 kroner. Dette fremkommer av en ny undersøkelse som Ipsos MMI har gjennomført for DNB. Nesten alle spurte sier de vil gi mer penger i konformasjonsgave i år enn i fjor.

Foreldre skiller seg ut ved at de vil gi dobbelt så mye som for tre år siden!

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Stortingsrepresentant Ingebjørg A. Godskesen:

– Bevisst nedprioritering av sykehuset i Arendal

– GJØR IKKE JOBBEN: Stortingsrepresentant Ingebjørg A. Godskesen mener sykehusledelsen bevisst nedprioriterer Arendal, for så å bruke avvik for å flytte aktivitet til Kristiansand.

I kjølvannet av den såkalte «kreftskandalen» ved Sørlandet sykehus, viser det seg at Kristiansand har brukt mer ressurser under operasjoner enn hva sykehusledelsen har funnet nødvendig i Arendal.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Jeg var til stede som observatør i sist styremøte i Sørlandet sykehus. Der sto den såkalte «kreftskandalen» på dagsorden. Da ble det opplyst at man i Kristiansand under denne type operasjoner

som det er snakk om her, var to kirurger og en såkalt overvåker, en tredje lege som følger operasjonen. Det ble videre sagt fra ledelsen at «nå har vi fått samme bemanningen på plass i Arendal også», forteller stortingsrepresentant Ingebjørg A. Godskesen til Arendals Tidende.

Sjokkert Ingebjørg Godskesen er sjokkert over den måten sykehuset i Arendal er nedprioritert på: – Det betyr altså at sykehusledelsen har valgt å bruke en tredjedel mer legeressurser i Kristiansand enn det man har funnet nødvendig i Arendal, for så i ettertid bru-

ke et avvik mellom de to sykehusene som grunnlag for å flytte aktivitet til Kristiansand.

– Dette er en helt og aldeles utrolig form for forvaltning, sier Godskesen.

Vi får heller ikke noen løsning på noe som helst så lenge vi har denne ledelsen.

Vurdere stillingen sin Stortingsrepresentanten gikk også ut offentlig forrige uke, der hun sa at sykehusdirektør Jan Roger Olsen måtte trekke seg fra stillingen sin: – Under møtet som fylkesordfører Bjørgulf S. Lund hadde innkalt til på Fylkeshuset i Arendal forrige uke, sa sykehusdirektøren at han ikke ville latt seg operere i Arendal. En slik uttalelse av øverste administrative leder er uakseptabel og må få konsekvenser, og jeg ba ham vurdere sin stilling, sier hun til Arendals Tidende.

Svarer ikke Stortingerepresentantene fra

Aust-Agder, fylkesordføreren og ordføreren i Arendal sente tidligere i år et brev til styret for Sørlandet sykehus: – Dette angikk akuttfunksjonen ved barneavdelingen. Det vi opplevde i denne sammenhengen er også helt utrolig.

Vi fikk nemlig aldri svar. Da vi så etterlyste svar på dette brevet vårt i forrige uke, kom svaret: En kort bekreftelse på at de hadde mottatt brevet, og ikke noe mer.

– Av dette forstår jeg at sykehusstyret verken tar kritikk eller er villige til å høre på andre.

De forstår jeg at vi heller ikke får noen løsning på noe som helst så lenge vi har denne ledelsen, sier stortingsrepresentanten.

8

FREDAG 3. MAI 2013

Hisøy konfirmanter 2013 Søndag 5. mai 2013 Kl. 11.00

Jenter

Bratteland Else Frøge Jenny Agnete Hauge Silje Mathisen Mai Britt Lønnhaug Rusten Mari Homdrom

Lørdag 11. mai 2013 Kl. 12.00

Gutter

Jenter

Botnen Hanne Karine Engvoldsen Breimyr Marte Frodesen Jennie Linn Hoff Anna Sofie

Aasen Olliver Homdrom Espen Ingvaldsen Edvard Dybvik Sell Jonas Neverdal Tharaldsen Herman

Gutter

Horneman Anna Charlotte Johansen Liv Hannah Knutsen Emma Westersund Liltved Amanda Loven Signe Nilsen Amanda

Bakken Markus Fjellheim Nicolai Fossnes Markus Henriksen Hasseldal Bjørnar Stifoss Simen Kolmannskog Vatne Ole Joakim Engen

NYHETER

”Kapret” 1. maiarrangementet

STORT OPPMØTE: Flere hundre mennesker stilte opp i årets 1. mai-tog på Eydehavn. Mest oppmerksomhet fikk Aksjonsgruppa for bevaring av Eydehavn skole. Høye ­kamprop hørtes

Det var kampropene ”ikke legg ned skolen vår” som regjerte i 1. mai-toget på Eydehavn.

Flere hundre mennesker stilte opp under fanene til Aksjonsgruppa for bevaring av Eydehavn skole.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Aksjonsgruppa for bevaring av Eydehavn skole trakk mange folk, og barn, foreldre, besteforeldre og andre innbyggere med sine hevede faner og høye kamprop tok stor

oppmerksomhet. Under norske flagg i strålende solskinn, med politiske taler, appeller, blomsternedleggelse, korpsmusikk og korsang ble det rene 17. mai-stemningen på Eydehavn Torv.

Politisk oppmerksomhet Politikerne som talte under arrangementet kommenterte også det brennende engasjementet til aksjonsgruppa. De lokale politikerne lovet å kjempe mot nedleggelse og Anniken Huitfeldt uttalte: «Når jeg ser alle disse engasjerte barna viser det hvor viktig engasjement er.»

– Gratulerer med dagen. Det er 100 år siden Eydehavn ble et samfunn med industriarbeidere fordi gründeren Sam Eyde turde å satse her ute. Uten ham hadde vi

ikke stått her i dag, sa Gjermund Orrego Bjørndahl før han la ned blomster på bautaen. Bjørndahl var også klar på at han skulle kjempe for å beholde skolen. Det samme var Martin Huth, leder av AUF Arendal. Huth uttalte at han var mest stolt over arbeidsmiljøloven og han rettet også en stor takk til de som har banet vei og kjempet for at samfunnet er det det er i dag.

Sterk appell

Eydehavn skole, får være del av denne sterke, tradisjonsrike 1. mai-markeringen. Eydehavn har lange, stolte tradisjoner der solidaritet, felleskap og engasjement står sterkt. Hver og en av dere som er kommet hit i dag er levende bevis på at disse verdiene fortsatt betyr mye for oss som bor her i området.

Så må jeg si at det er helt fantastisk at så mange ville komme og gå under parolen for bevaring av Eydehavn skole.

Det var Merete Stokke, leder av Aksjonsgruppa for bevaring av Eydehavn skole, som fikk det siste ordet. Hun holdt en sterk appell som ble godt mottatt av publikum.

Her er et utdrag fra appellen: «Først av alt vil jeg si tusen takk for at vi, som jobber for å bevare

Det viser at det er mange som har et hjerte som banker for Eydehavn og Eydehavn skole. Etter at kommunens økonomiske situasjon igjen er blitt et hett tema, går de svakeste gruppene i kommunen en usikker fremtid i møte. Noe av årsaken til

kommunens situasjon, skyldes ifølge rådmannen at kommunen har blitt drevet som fem kommuner. Å bruke slike argumenter er helt meningsløst. Det kan virke som om etter sammenslåingen skal alle skoler, helsestasjoner, legekontorer, sykehjem og idrettsarenaer og fritidsaktiviteter som skatepark legges i aksen sentrum Stoa. Det politikerne er i ferd med å gjøre, er å kutte selve livsnerven til bydelssentrene i utkantene, inkludert Eydehavn.

Kontoen til Arendal kommune hadde ikke vært tom hvis kommunens tidligere og nåværende politikere hadde ført en edrulig og ansvarlig investeringspolitikk fra -92 til i dag. Hvem blir så skadeliden-

FREDAG 3. MAI 2013

Konfirmanter i Flosta kirke søndag 5. mai kl. 11.00.

Jenter Anne-Kirsten Andersen Maren Kjenndalen Andersen Aline Marie Slotnæs Berg Marie Finsrud Kristine Ruim Fredheim Elise Larsen

Rikke Nyhuus Karina Åkre

Gutter Marcus Andersen Marius Brede Arnesen Niklas Brede Arnesen

9

post

Simen Bundorf Berthelsen Tore Jan Jensen Daniel Haave Jessen Stian Aslak Nordhagen Sebastian Pedersen Daniel Spangberg Marius Halvorsen Sæther

@ arendalstidende.no

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Dårlig oppslutning i sentrum

POLITIKER: Freddy de Ruiter var klar i sin tale: – Vi må kjempe mot urettferdighet og likegyldighet.

På Torvet i sentrum var det en heller semmer oppslutning. Det var nok flere musikanter enn tilhørere.

– Kamerater! 1. mai er for meg en viktig kampdag der vi kan vise at vi står sammen, vise solidaritet til hele verden, sa Sølvi Kristensen, leder av Fagforbundet i sin appell før Freddy de Ruiter fikk ordet.

– Den vanlige diskusjonen rundt 1. mai er, har dagen utspilt sin rolle? Til det har jeg følgende å si; Så lenge det finnes urettferdighet og likegyldighet er det viktig å markere denne dagen. Vi må være solidariske med andre land i kampen mot arbeidsledighet og for verdige arbeidsforhold.

Vi har også arbeidsforhold her i Arendal som ikke er som de burde, for ikke å snakke om ute

i verden. Folk sier vi er kjedelige, ikke spennende nok, men det er heller ikke meningen.

– Politikk handler om folks hverdag og om vi har et trygt og godt liv.

– Hvorfor skal vi endre på det ved å la høyresiden slippe til makten, sa en sterkt engasjert Freddy de Ruiter i sin tale.

over hele Eydehavn.

de av denne elendige styringen i kommunen? Ifølge rådmannen må innsparingene skje ved å rasere skoletilbudet vårt. Ved å ta fra de minste, ved å ta fra det mest verdifulle vi har – barna våre – fremtiden vår.

Og ikke nok med at de vil ta skolen… I tillegg er det nå foreslått å selge helsehuset. Vi blir ribbet for velferdstilbud.

Våres unger skal ikke betale for den uansvarlige pengebruken som har vært i Arendal kommune, med prestisjebygg etter prestisjebygg som har sprettet opp som paddehatter – på rekordtid.

Er det ikke nok med det som vi allerede har mistet? La oss beholde Eydehavn skole og helsehuset.

Vi ønsker å ta Eydehavn videre.»

ENGASJERT: Det at jeg ser så mange engasjerte barn her viser hvor viktig det er å engasjere seg, sa Anniken Huitfeldt fra talerstolen.

STERK APPELL: Merete Stokke hadde med seg barna da hun appellerte til folket: Ikke legg ned skolen vår! Et kamprop som preget mesteparten av 1. mai-arrangementet

10

FREDAG 3. MAI 2013

L E D E R

Må gå

S ykehusstriden, som er eskalert til sykehuskrigen, må bringes til en slutt. Og da er tiden for de gode prosessers samtaler og dialog som blant annet Grimstad-ordfører Hans Antonsen og fylkesordfører Bjørgulf Sverdrup Lund står for, et tilbakelagt stadium. Det toget er gått for lenge siden, siste stoppested for en slik løsning vare da sykehusdirektør Jan Roger Olsen proklamerte 2013 som et fredens år for Sørlandet sykehus. Så toppet det seg etter få måneder inn i vårt fredens år med en ufred som aldri før. Et nytt stort folkemøte i Arendal er under oppbygging 15. mai, som både politikere, interessegrupper og fagmiljø står bak.

LESERNES MENING Samfunn:

Engler finnes, på Flosta bo- og omsorgssenter er englene blå!

U tviklingen i sykehuskatastrofen for Agder har for lengst nådd både Stortinget, regjeringen og partiledelsene. Det er vel verd å legge merke til at fylkeslagene til Arbeiderpartiet fra Vestfold, Telemark, Aust-Agder og Vest-Agder gjorde felles front mot dagens organisering og sykehusledelse er feil. De krevde omorganisering helseregionen, stedlig ledelse av hvert sykehus og sterke politisk styring. Helseminister Jonas Gahr Støre er lyttende, og fra talerstolen på Aps landsmøte ga han uttrykk for at denne saken skal det arbeides med. Han gikk ikke i skyttergraven som tidligere helseministre har gjort.

M idt i denne smørja som spesialisthelsetjenesten er havnet i, må vi se på lokale forhold. Da fylkesordfører Bjørgulf Sverdrup Lund prisverdig nok innkalte sykehusstyret, administrasjonen til Sørlandet sykehus, fagmiljøene og andre involverte aktører, var noe av hensikten å bringe alle parter sammen for å bidra til en gjenopprettelse av befolkningens tillit til sykehuset i Arendal.

Så opplever vi under dette møtet følgende med bakgrunn i at sykehusets ledelse og fagmiljø gikk ut med «kreftskandale» i Arendal understøttet av leger i Kristiansand som krever behandlingen i Arendal stoppet.

Leder av styret for Sørlandet sykehus HF, Camilla Dunsæd sier: – Det er ingen mistillit til sykehuset i Arendal.

Sykehusdirektør Jan Roger Olsen sier: – Jeg ville aldri la meg operere ved sykehuset i Arendal.

For å si det slik: Kan det bli verre?

T ror virkelig sykehuseierne, staten, at det vil være mulig å drive Sørlandet sykehus helseforetak videre med disse to personene?

Dette er så grove overtramp og en så total neglisjering overstyring av befolkningen på et av samfunnets viktigste områder, helsetilbudet, at ingen av de to kan fortsette i sine posisjoner.

Stortingsrepresentant Ingebjørg Godskesen, Frp, er blant dem som har bedt Olsen om å vurdere sin stilling. En litt penere måte å be ham gå på. Og tilliten til styrelederen som ikke evner å forstå den skaden som utspillet om «kreftskandalen» har hatt å bety i befolkningens oppfatning av sykehustjenestene, er ikke skikket for jobben.

U tsagnene til styreleder og direktør bør være en avskjedssøknad fra de to som i første omgang Helseregion SørØst bør ta imot og effektuere raskest mulig, skulle ikke det skje, bør helseministeren som det eneste politiske alibiet for forvaltningen av spesialisthelsetjenesten vise hvem som er sjefen og ta affære. Denne striden går ikke over av seg selv, den tolv år lange og ødeleggende striden finner heller ikke sin løsning i den nåværende organisasjonsform og heller ikke ved «samtaler» og «gode prosesser».

Flosta bo- og omsorgssenter. Foto: Nils P. Vigerstøl.

Kjære alle dere som jobber med å ta vare på de pleie- og omsorgstrengende i Flosta, både på senteret og rundt hos alle som kan bo hjemme.

Maken til dere har jeg sjelden møtt! Dere kan være stolte av den jobben dere gjør. Det er en glede å samarbeide med dere og dere gjør det lett å være pårørende.

Alltid blir en møtt med smil og vennlighet. I en hektisk hverdag sliter en ofte med dårlig samvittighet for sine nærmeste.

Da gjør det godt å kunne ta en rask telefon å bli møtt av en trygg stemme, som kan berolige oss med at våre kjære har det bra. Tusen takk skal dere ha alle sammen. Av erfaring vet jeg at dere strekker dere langt for å hjelpe, ofte mye lengre enn vi kan forvente.

På besøk i dagligstua på «hjemmet» for å besøke sine egne, treffer en samtidig mange gamle venner, alle møter oss med vennlighet og smil, ikke minst dere ansatt. Nærheten til lokalmiljøet, hvor alle kjenner alle, skaper trygghet både for de eldre og oss pårørende.

Takk også til «Nøstene» som kommer og skaper glede og hygge for beboerne.

Jeg ønsker å rette en spesiell takk til dere som stelte for Cissi, min kjære «Mor Holmesund» da livet gikk mot slutten. Dere var der hele tiden for henne og oss, helt

til hennes varme hjerte sluttet å slå. Stille sovnet hun inn med deres gode og trygge hender i sine. Tusen takk for all omsorg og trøstende klemmer. Jeg kommer til å savne dere og besøkene på «hjemmet».

Omsorgsarbeidet som utføres i Flosta er spesielt, det vil det også kunne være i fremtiden, hvis kvaliteten ikke må vike for kvantiteten. Arendal kommune skal vite at kvaliteten på omsorgen og pleien som ytes i Flosta er helt avhengig av de ansattes flotte arbeid. Skulle bare ønske at kommunens politikere og økonomer evnet å forstå at omsorg ikke kan måles i penger, flotte bygg og store enheter. Politikere og kommunale ledere oppfordres til å hospitere noen uker i eldreomsorgen, da vil de raskt erfare at omsorgsarbeid er tidkrevende og tungt, men også svært givende.

Når Arendal ønsker å fremstå som en miljøkommune, blir det vanskelig å forstå at det stadig mases om sentralisering av innbyggeres tilbud. Resultatet blir jo blant annet at alle må kjøre mer og lenger, både i jobb og fritid.

Vi skal alle bli gamle en gang, de fleste vil trenge omsorg og pleie, derfor er det viktig at vi ikke fortsetter å rive ned alt våre forfedre og gamle har bygget opp.

ver change a winning team» som landslagstrener for England, Alf Ramsey, en gang sa. Jeg tviler sterkt på at vi som har muligheten til å forme fremtidens eldreomsorg, stilltiende vil finne oss i å være salderingsposter i fremtidige kommunebudsjett.

Våre krav til omsorg vil nok være adskillig større enn hos dagens gamle. Kommunen bør tenke seg om mer enn én gang, før velfungerende tilbud til innbyggerne bygges ned. For å få mest ut av hver skattekrone er det nødvendig å bygge videre på det som fungerer bra og tenke langsiktig.

Kvaliteten i kommunale tjenester bli ikke bedre av stadig omorganisering og forandringer.

Bruker vi mer penger på praktisk arbeid og mindre på administrasjon, kostbare utredninger og dyre konsulenter, har vi råd til å oppretthold gode tjenester for innbyggerne.

Til slutt vil jeg minne om at det er dagens eldre som har bygget velferdssamfunnet. Vi har alle et ansvar til å videreføre og ivareta deres innsats.

Med vennlig hilsen Arild I. Østlund

Spørsmålet blir derfor; «Hvorfor endre et vinnerlag» eller «Ne-

Les Arendals Tidende på nett

FREDAG 3. MAI 2013

11

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22 - Legg gjerne ved bilde

Omregulering:

Vår bygningsarv og Verneplanen for Kolbjørnsvik Jomfruholmen representerer store kulturhistoriske verdier for området. Øya har en lang og sagnomsust historie og ligger vakkert til som et landemerke midt i innseilinga til Arendal.

Kolbjørnsvik Vel er på dette grunnlag svært skeptisk til ethvert inngrep som i særlig grad vil endre øyas karakter. Eiendomsmassen på sørlige del av Jomfruholmen er blant de siste sporene etter den stolte båtbyggertradisjonen i Kolbjørnsvik, og er dermed i våre øyne spesielt bevaringsverdig.

Vi stiller oss noe skeptiske til en omregulering fra næringsformål til boligformål fordi vi frykter at dette utløser en søknad om riving/ vesentlig endring av eksisterende bygningsmasse i neste omgang.

Kolbjørnsvik Vel kan imidlertid være åpne for en slik omregu-

lering dersom det stilles som et soleklart vilkår at eksisterende bygningsmasse bevares utvendig.

Kolbjørnsvik Vel går videre ut i fra at Jomfruholmen i kommunens behandling av reguleringsplanen blir underlagt de samme strenge restriksjoner og overordnede vernehensyn som områdeplanen gjør gjeldende for alle de andre eiendommene i området. Vi tenker da særlig på søknaden om å rive hovedbygget som for tiden er til behandling i kommunen.

Kolbjørnsvik Vel mener at det er svært viktig å bevare fasaden til hovedbygget/murhuset slik det er i dag.

Velet har i tidligere uttalelse stilt seg positive til at en områdeplan kommer på plass, selv om vi nok synes den kan være litt restriktiv og spesifikk. Vi tror det er viktig for den allmenne respekt for planen at ikke store unntak gjøres

Arkivfoto av Jomfruholmen: Eyvind Øyraas.

for enkeltpersoner, mens andre igjen blir underlagt strenge krav og restriksjoner.

For Kolbjørnsviks befolkning blir det vanskelig å forstå og akseptere krav og pålegg om ’vinduer med kittfalls i ytre ramme’ og ’tak med enkeltkrum, brent, rød

Utdanning:

Mer om skole og barns behov Dette er et forsøk på å følge opp Tor Jakobsen sitt innlegg om skolepolitikk nylig. Han etterlyser fokus på barns behov i skolen.

Min erfaring er at mange voksne i liten grad kjenner sine egne følelser og behov og viktigheten av disse funksjonene, så dette kan være en utfordring. Gode undervisningsopplegg finnes. (Vi er blitt overstimulert på tankefunksjonen.)

Nylig fikk jeg i hende en oppgave fra en student, som i sitt arbeid søker å forstå hvilke holdninger og menneskesyn som legger grunnlaget for dagens skolepolitikk og konsekvensene av den.

Samtidig tenker han seg en skole der barn blir dannet til å mestre livet og oppleve mening heller enn å være objekt for «informasjon inn og informasjonsprodukt ut». Studenten mener å se at det ikke er samsvar mellom gode skoleresultater og dannelse.

«Flinke» elever kan «danne» seg bort fra seg selv og sin egen kjerne. Systemet baserer seg på at elevene er lydige og har overlevelse som styringskriterie. Studenten ønsker seg selvreferanse og mening som styringskriterie. Mine erfaring tilsier at for å kunne ha selvreferanse trengs kontakt til følelser og behov.

Det er kroppens mekanismer som knytter oss til eksistensens meningsdimensjon.

60 prosent av oss i den vestlige verden lider av en viss grad av

schizoid desorientering, i følge I. Marshall og D. Zohar. Det største problemet er opplevelsen av eksistensielt vakuum og meningsløshet. Hovedkilden til dette vakuumet er at vi ikke får nok psykologisk og sjelelig næring.

Som barn (og voksne) trenger vi å bli sett og akseptert for den vi er, støtte i utforskning av livet, ærlighet og andres grenser med mer.

Barn blir etter min og studentens mening i for stor grad sosialisert inn i det vi tror de vil få bruk for av kunnskaper og ferdigheter i framtida heller enn å bli bevisst hvem vi er.

Det er tegn som tyder på at den eksisterende skolepolitikken er med å bidra til at elever kommer ut av systemet – kanskje proppfulle av informasjon – men med

ner derfor at det ikke må åpnes opp for vesentlige endringer på Jomfruholmen.

Kolbjørnsvik Vel Torstein Thorsen Ekern Leder Line MM Eek-Jensen Nestleder

Opplæring:

Skytebane i Arendal

ei forstyrra sjel. Svekka sjeler har redusert styrke til å realisere seg på gode måter i livet og har økt sjanse for utbrenthet og andre lidelser. Tilknytningsforskningen sier at det gjelder 40 prosent av oss!

IVK Norge arbeider blant annet for å bevisstgjøre livsenergien i behovene og følelsenes funksjon. Vi inviterer til kurs i Oslo i begynnelsen av juni: «Bedre mental helse for kommende generasjoner.» Hovedfokus er barn og voksnes samspill. www.ivk.no

AKTIVE: Årsmøtet 2012 til Arendal Jeger- og Fiskerforening. Arne Mørland til venstre.

Foto: Heidi T. Vigerstøl.

Det har i mange år vært et problem med skytebane i Arendal kommune.

Studentens oppfatning er at de fleste elevene han har jobbet med har vært forankret i en fremmedreferanse: «En person som bare prøver å tilpasse seg eller etterligne andre har mistet sin personlige identitet. Trygg identitet er avgjørende for et veltilpasset liv og evne til å ta ansvar, er min erfaring.

Forskning viser at mennesker som har fått beholde kontakten til sine eksistensielle behov er tryggere i å leve ut evnene sine, klarer å stå i konflikt, er mer empatiske og har sunnere fysisk og psykisk helse enn mennesker som har blitt stilt store krav til, blitt definert av andre, undertrykt eller krenka.

teglstein’ dersom det tillates store endringer på Jomfruholmen.

Vi mener at grensen og følelsen av urettferdighet allerede er nådd i forbindelse med siste tids byggeprosjekter på Kulltangen.

Jomfruholmen representerer i tillegg en større kulturhistorisk verdi enn Kulltangen, og vi me-

Dette er leit for både Ugland skytterlag og Arendal Jeger- og Fiskerforening. Derfor ønsker vi innspillet i Agderposten torsdag 26.4.2013 fra Vågsnes og Austenå meget velkomment.

Marie Rørvik

Arendal JFF har en leieavtale på skytebanegrunn en del år framover. Men på denne banen er det mange små hindringer som gjør at vi ikke kan utøve den aktiviteten som vi ønsker. Hvorfor ønsker vi oss en ny skytebane i Arendal JFF? - Arendal JFF har behov for å arrangere skyteprøve for storviltjegere hvert år. Alle disse storviltjegerne skal skyte minimum 35 skudd. De trenger en plass å både trene og skyte storviltprøve.

- Vi arrangerer jegerprøvekurs.

Her trenger vi skytebane både som en del av kurset, og for å trene de framtidige jegerne til å bli gode til å skyte.

- Alle jegere trenger skytetrening for å bli gode skyttere.

Gode skyttere = human jakt!

- Vi trener unge og ungdom både i våpenopplæring og sikker bruk av våpen.

- Vi arrangerer skytestevner og er avhengig av skytebane til dette.

Arendal JFF vil ta kontakt med Arendal kommune både administrativt og politisk for å få til en løsning på dette med skytebane.

Arendal JFF er 100 år i år, og løsning på dette med skytebane hadde vært den beste «gave» vi kunne få.

For Arendal JFF Arne Mørland leder

12

FREDAG 3. MAI 2013

Einar Halvorsen Ordfører

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

Harald Danielsen Rådmann

Kjell Ingolf Ropstad Stortingsrepresentant KrF

VI TAR

PULSEN PÅ

Anders Kylland Varaordfører

Tormod Vågsnes Leder kommuneplanutvalget

Kåre Gunnar Fløystad Representant i fylkesutvalget

Rune Sævre Gruppeleder SV

ARENDAL

Vi vil ha skoledebatt ut fra faglige hensyn og ikke økonomi I sin hjemlige sfære på Tromøy hadde Rune Sævre én dags vanvittig blomstring, som han sier, av løkplanter.

– Men så kom kaldværet snikende igjen og blomsterprakten visnet bort.

– Det er vel slik i politikken også?

– Ja, det gjelder å være inne i varmen, smiler han og er godt fornøyd med at SV igjen er over sperregrensa.

Overbevist om at nå blir de der.

forklarer Sævre.

– For meg blir det som om kommunen skulle be foreldre om å bygge skole eller be naboen om hjelp til å bygge ut huset, sier han.

Han forteller at de pengene som stiftelsen sitter på er gaver gitt av enkeltpersoner, ideelle organisasjoner og andre som har et spesielt moralsk ansvar for et krisesenter.

– Mitt syn er derfor at kommunen må ta dette ansvaret. Det blir muligens en utfordring knytte til Kommunalt Eiendomsforetak, men vi må kunne løse denne oppgaven uten å belaste stiftelsen, sier han.

Rune Sævre forteller at kommunen ikke er lovpålagt å ha et krisesenter: – Arendal skal være stolte over at vi har et etablert krisesenter. Dette er det også blitt lagt merke til nasjonalt. Ser vi dette i sammenheng med hvor lavt Arendal skårer på levekårsundersøkelsene, så er dette også en viktig bit å få på plass, sier han.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Skolepolitikken ligger ham særlig på hjertet om dagen. Rune Sævre sier: – Det kom en utredning 2. mai, som tar for seg alle argumentene i skoledebatten.

SV hadde et godt besøkt medlemsmøte sist uke, hvor vi fikk innledning av skolesjef Roar Aaserud, etterfulgt av en bred politisk diskusjon.

Som eneste politiske parti sier vi, og det står vi på, at vi skal ta utredningen og fagfolkene på alvor. Det betyr at vi bygger våre politiske argumenter på synspunkter fra lærere, elever, foreldre og nærmiljøene, sier han. Og ber om forståelse for at han ikke kan lene seg på utredningen som kom i går, fordi det ikke har vært tid til å gå gjennom dokumentene på en skikkelig måte ennå.

Skole foran økonomi – Mitt klare budskap er at SV på denne måten ikke, som de andre partiene, lar skoledebatten styres av økonomi. Men av skole- og samfunnsmessige hensyn ved å sette skolens faglighet i sentrum for debatten og premissene.

Dette kan vi også finansiere, om det blir nødvendig. SV vil øke eiendomsskatten og kalle dette en «skoleskatt», altså en direkte skattlegging til skole, sier han til Arendals Tidene.

Kolbjørnsvik

utsettelse, for jeg så Rune Sævre har tydelig hvilken vei De kanalene også sine tanker om dette bar, sier Sævre. som er mellom utviklingen i områHan mener at om­forretningsfolk i det Kolbjørnsvik, rådet har lokaliteter og han liker dårlig som både beboere, o ­ mrådet og politisk det han ser i det povelforening og tidlitiske landskapet ledelse, ble misbrukt ligere alle politikere som skal forme det for å ­trenere en sak var enige om skulle kulturelle landska- for bevaring og miljø- bevares, ved å sikre pet der: gammel bebyggelse, vern i Kolbjørnsvik- ikke nedbygge abso – I løpet av vinteren er områdeplanen lutt alle arealer og området. for Kolbjørnsvik på den måten sikre kommet gjennom totalmiljøet. alle administrative og politiske kanaler, – Dette skal ikke styres av noen enkelte og med enstemmighet i både planutvalg eiendomsutviklere, her må det politiske og komiteer, lagt fram for bystyret til be- miljøet rydde opp. Nå venter jeg spent på handling i marsmøtet. Da startet tydeligvis at saken kommer tilbake til bystyret, og en Høyre-gerilja som kvelden før bystyre- hvilke endringer som vi nå får se i forhold møtet la en slagplan om utsettelse. Dette til de tidligere planene, sier han. ble tatt opp som et forslag i bystyret, og de kanalene som er mellom forretningsfolk i Krisesenteret området og politisk ledelse, ble misbrukt Arendal bystyre har et enstemmig vedfor å trenere en sak for bevaring og mil- tak om etablering av et nytt krisesenter. jøvern i Kolbjørnsvik-området.

Dagens lokaliteter er dårlige, derfor ligOg hvordan dette nettverket mellom ei- ger det planer om et nytt. Problemet er at endomsinteresser og politisk styring har dagens krisesenter eies og styres av en skjedd i denne saken, kommer jeg til å stiftelse. Og denne stiftelsen finner det følge tett opp. For i frustrasjonen i bysty- ikke riktig å bruke sine innsamlede penremøtet ble jeg den eneste som stemte mot ger på å bygge et kommunalt krisesenter,

Barbu Rune Sævre er godt fornøyd med at godsterminalen i Barbu nå er revet.

– Det er viktig at vi nå legger grunnlag for et grøntareal som strekker seg fra utløpet av Barbuelva i Barbubukt og oppover dalføret, langsetter elva til Aust-Agder Kulturhistorisk senter. Den flotte nerven vi kan skape her fra salt sjø og oppover vassdraget til Langsæ, med sine verdifulle og gamle kulturminner og et biologisk mangfold som man sjelden finner i byer, kan gjøre at vi får et unikt område her. Jeg har også gått denne strekningen sammen med miljøvernministeren med tanke på å få statlige penger til å ruste opp området for, sier han.

Boliger for alle SV og Rune Sævre er sterkt opptatt av å få fart på boligbyggingen i kommunen, boliger for alle og enhver: – 440 nye boliger i fjor er bra, men med prislapper fra 2,9 til over sju millioner kroner hjelper det lite for unge mennesker og førstegangsetablerere. Vi må vurdere å opprette et tomteselskap i regi av det kommunale eiendomsforetaket, som ikke bare er styrt av markeder og feite lommebøker, seir han.

FREDAG 3. MAI 2013

The Boss

13

AV MORTEN KRAFT

Kom mai du skjønne milde! Det var det vi sang på barneskolen for år og dag siden. Men det er foreløpig ikke mye mildhet over maiværet. Selv om Dagbladet melder i hver utgave at sommeren er like rundt hjørnet. Og det er vel snart ingen barneskoler igjen heller for den sakens skyld.

Bare kommunens hardt arbeidende skolestrukturutvalg får gjort seg ferdig med sin innstilling.

Vi for vår del kan verken gjøre noe med kaldt vårvær eller skolenedleggelser, og må ta det som det kommer.

Men en ting har likevel mai å by på som de andre månedene ikke har, mange fridager. Nesten ikke en uke er uten en eller annen helligdag eller offentlig fridag.

Og det tar vi gjerne imot. For det er mye som skal ordnes. Båten skal klargjøres for ny sesong, bilen vaskes, hagen stelles og ikke minst grillen skal fram fra presenningen. Det er jo ikke rart det blir tidsklemme av slikt.

Jobben skal gjøres i løpet ukas tre arbeidsdager, samtidig som vi skal få unna en hel masse private aktiviteter i tillegg.

Og det er derfor heller ikke til å undres over at flere og flere av oss ikke klarer kjøret lenger, og overlater roret til NAV. For de rapporterer for sin del om stadig økning i kundemassen.

Ikke minst gjelder det de som ennå ikke har passert de tredve.

Frihetsdag Allerede på den første dagen i måne-

den kan vi glede oss over en fridag. I Arendal er det vel bare på Eydehavn 1. mai er nemlig arbeidernes frihets- det er mulig å oppdrive noe som ligdag. (Hvem nå disse arbeiderne måtte ner våre barndoms 1. mai-opplevelvære?) Dette er dagen det skal mar- ser. Nei, nå er vel denne dagen blitt sjeres i tog, med paroler og kamprop for de fleste det den var for ”lakkom et bedre liv. Noe selvfølgelig in- skofolket” på byens beste vestkant i gen gidder mer. De fleste husker vel tidligere tider. Fylt med bråtebrann nesten ikke hva dagen står for i det og blomsterløk. hele tatt. Nesten slik som med påske. For Nonstop Dette er dagen hvem i all verden er Og siden vi er i det det som lenger holnostalgiske hjørnet. det skal marder styr på kors og Hvem husker de sjeres i tog, oppstandelse? De flate sukkertøyene med paroler og fleste har vel nok med mange farger, med påskekrim og som også var fast kamprop om et solkrem. følge på sjokolabedre liv. Noe Men vi husker godt dekaka i bursdagsselvfølgelig 1. mai. I hvert fall selskaper. Akkurat, hvis vi ser oss ganNonstop. Deilig å ingen gidder ske mange år tilbasuge på, men også mer. ke. En høytidsdag gode å knase melsom på våre opplom tennene. vekstkanter var Nå har våre kjære større og mektigere Nonstop gitt navn enn selveste 17. mai. Da korpsene til Espen Hennig-Olsen og hans marsjerte og kampsangene nærmest nystartede sørlandske flyselskap. slo mellom veggene i ”Folkets Hus”. Ikke lenger må vi kjøre til Torp el-

ler Gardermoen for å komme oss ut i den store verden. Og ikke lenger må vi mellomlande i København eller Amsterdam for å nå våre mål i Italia og Spania.

Skjønt en liten stopp her er egentlig ikke å forakte på tur til varmere strøk.

For det er mye godt å spise og drikke både i Danmark og Nederland, som kan gi en god start på ferien. Men dette er altså nå historie, for heretter blir det Nonstop fra Kjevik. Eller er det egentlig som ”å banne i kjerka”.

Litt sånn som å innrømme at vi faktisk benytter oss av muligheten til å fly ”grisebillig” til London med Ryan Air, både titt og ofte.

For som god arendalitt er det vel bare Gullknapp som teller. Men foreløpig har vi ikke sette snurten av et ”sydenfly” oppe i Froland, så vi tar imot Hennig (som vi alltid har trodd het Henning) Olsen og hans tilbud om direktefly til både Berlin og Dubrovnik.

På tronen Så har vi fått med oss at dronning Beatrix av Nederland har tatt kronen og gått. Det vil si hun har abdisert og overlatt tronen til sin sønn WillemAlexander. Og det er da vi lurer på om dette er en ny trend blant kongelige og geistlige. Først paven og så dronningen. Vi håper for vår del at vår Harald ikke går med de samme tanker. Ikke for at vi har noe i mot verken Håkon Magnus eller Mette Marit (selv om hun kommer fra Kristiansand), men det er noe trygt og godt med alder og erfaring da.

Og en voksen kar til som vi absolutt ikke vil skal stige ned fra tronen ennå er ”norgesvennen” Bruce Springsteen. For The Boss er som oss, en ekte 1. mai-gutt.

14

FREDAG 3. MAI 2013

Rekordmange satser på BSU-sparing

IT-avdelingen skvises Norske bedrifter bruker stadig mindre av IT-ressursene sine på drift og vedlikehold, viser en ny undersøkelse.

Flere enn noen gang har Boligsparing for unge (BSU). Nesten 700 000 mennesker i gruppen 18- 34 år, eller 64 prosent, har tatt denne spareformen i bruk, viser undersøkelsen Norsk finansbarometer 2013 som TNS Gallup har gjennomført på oppdrag for Finans Norge.

Én av tre større norske virksomheter bruker mer enn 60 prosent av sine totale IT-ressurser på drift og vedlikehold i 2013, ifølge undersøkelsen ”IT-sjefens utfordringer” som Ipsos MMI årlig gjennomfører for IT-konsulentselskapet Steria.

Det er den laveste andelen siden 2009.

ØKONOMI & NÆRING

Ny kafé:

Drømmested for allergikere Raw-food-trenden er kommet til Norge og mandag åpnet Sørlandets eneste «raw-food» kafé på Tyholmen i Arendal. Her serveres det mat uten kjemiske tilsetningsstoffer, gluten, sukker og melk og er et drømmested for alle som lider av matintoleranse og allergi.

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Med høy grad av livsskvalitet og helse er dette en av de raskest voksende og mest attraktive livsstilene i flere deler av verden.Tilhengere mener det skal være morsomt å spise sunt, og det har initiativtakerne bak Prana Kafé på Tyholmen tatt på alvor.

Helt naturlig Maten lages hovedsakelig av økologisk frukt, bær, grønnsaker, nøtter og frø der kortreist mat er sterkt i fokus. Det brukes ingen kjemiske tilsetningsstoffer, bare naturlige smakstilsetninger.

For å bevare alle næringsstoffene og enzymene i maten er det viktig å ikke varmebehandle maten til mer enn 42-46 grader, som er grensen for når viktige næringsstoffer går tapt og enzymene drepes i naturlige råvarer. Enzymer er viktige for å fordøye maten slik at ikke maten stjeler fra kroppens eget enzymlager og tapper kroppen for ekstra energi.

Det er derfor raw-food er energigivende og kroppen føler seg oppkvikket etter et slikt måltid.

Initiativtaker Raw-food bevegelsen stammer fra USA. Det tar gjerne en stund før slike trender kommer til Norge, men i det siste har fenomenet begynt å gjøre seg gjeldende også her i landet.

Eierne bak kafeen, Tom Rudi Torjussen og Mari Dale, har stor tro

på at konseptet vil slå godt an i Arendal. Ideen ble sådd under et lengre opphold i USA. – Jeg var i New York for et år siden, og der var det enormt mye fokus på raw-food. Jeg levde på dette i fjorten dager i strekk, og det gjorde underverker og ga meg et personlig kick, forteller Tom til Arendals Tidende.

Sammen med samboer Mari utviklet han ideen om å åpne egen raw-food-kafe i Arendal, og har det siste året brukt mye tid på å sette seg inn i meny og fremgangsmåte.

– Vi ansatte Dragan Greksa som daglig leder. Han har hatt raw-food som livsstil i fem år, og vært vegetarianer i 20 år, forklarer Tom. Mandag var det klart for åpningsfest, og både Tom, Mari og Dragan var spent på tilbakemelding fra gjestene.

Åpningsfest Under åpningen strømmet det på med nysgjerrige mennesker til kafeen, som ligger i andre etasje i et at de gamle ærverdige husene på Tyholmen. Gjestene fikk servert flere delikate smaksprøver – og interessen var stor.

Mari og Dragan ønsket høytidelig velkommen og høstet stor applaus fra engasjerte gjester.

– Vi satser på å bli eksperter på raw-food og ønsker at Prana Kafé skal være et godt sted å være, sa Mari i åpningstalen.

Hun fortalte videre at 75 prosent av alle ingrediensene er økologisk, og at de har som mål å bli 100 prosent økologisk på sikt.

– Vi brenner veldig for dette og vil at det skal være et sted for å få inspirasjon, sa hun, og forklarte at som erstatning til melk og sukker brukes det nøttemelk og naturlige søtningsstoffer som agavesirup og dadler.

– Dette gjør menyen svært attraktiv for mennesker med diabetes og andre ulike matintoleranser og allergier, fortalte hun.

Spennende meny Raw-food er som oftest, men ikke

PERSONALET: Gjengen på Prana Kafé har hatt en travel uke i den nyåpnede kafeen. F.v. Jørn Tollstad, Dragan

alltid, vegetarisk – og slik er det også på Prana Kafé.

– Selv om det er mest vegetarisk mat er menyen likevel smaksrik og spennende, sier Tom, og legger til at de faktisk har noen unntak.

– Vi har blant annet noen fantastisk oster fra Eiker Gårdsysteri, forteller han.

Menyen planlegges nøye, og det kan ta lang tid å tilberede maten.

– Det tar for eksempel 20 timer å dehydrere et brød, disse brukes blant annet til «Kriske» som er forskjellig type dehydrert brød servert med ulike dressinger, soltørkede tomater og diverse urter, forklarer han.

Menyen inneholder et godt utvalg salater inspirert fra blant annet Italia og Japan, wraps, wasabibrød, supper, et godt utvalg kaker, fruktmousse, juice som lages fra bunnen og et stort utvalg i te og kaffe.

– Vi har en blant annet en rawfood etterligning av pasta som oppleves som spagetti når man spiser den.

Men den er faktisk laget av gulrøtter og squash med tomatsaus og nøtter og smaker helt himmelsk, forteller Tom og anbefaler alle å ta turen innom for å teste ut menyen.

SMAKSPRØVER: Under åpningen fikk gjestene servert spennende smaksprøver fra menyen.

SUNT: Frukt, grønnsaker og nøtter er viktige ingredienser i raw-food-konseptet.

FREDAG 3. MAI 2013

Tiltakspakke for skogsektoren

15

post

@

Situasjonen for treforedlingsindustrien i Norge er nå meget bekymringsfull og skaper den største krisesituasjonen for norsk skogsektor siden 1930-tallet.

Regjeringen fremmer på denne bakgrunn et forslag om en tiltakspakke for skog og treindustrien på til sammen 250 mill. kroner. I tillegg utvides kapitalen i Investinor med 500 mill. kroner som øremerkes skog- og trenæringene.

arendalstidende.no Send oss tips: post@arendalstidende.no

Ny kleskjede i Arendal:

Høyer vil bli best på Sørlandet

Greksa, Lise Marie Lunde-Bygland, Anne Aas Sjøvik og Mari Dale.

Foto: Linda Christensen

MYE FOLK: Det strømmet inn folk under mandagens åpning.

Mandag åpnet kleskjeden Høyer i Arendal ved Torvet. Kjeden vil vokse på Sørlandet, både Grimstad og Kristiansand står for tur.

Av utplasseringselever fra Sam Eyde videregående skole: Raissa N. Lomboto og Marthe Valle Thorbjørnsen

Ørnulf Høyer etablerte kjeden i 2003, og i dag består virksomheten av 22 butikker.

Spente – Åpningen veldig bra. Vi sto på til klokken tre på natten og håpet på at det var lang kø når vi åpnet døren.

Det gikk som vi ønsket, folk kom ramlende inn klokken ti, sier daglig leder Birgit Byklum Bjerke.

– Allerede 20 minutter etter åpningen var butikken full av kunder, forteller Byklum Bjerke.

GOD ERFARING: Dragan Greksa har hatt raw-food som livstil i fem år og har god erfaring med tilberedning av produktene.

Foto: Raissa Lomboto

I butikken finner vi klesmerker som appellerer både til damer og herrer, blant annet Moods of Norway, Sand, Day, 2ND Day og Maison Scotch.

– Mange tror at vi bare har dyre varer, men vi har klær i alle prisklasser, sier Byklum Bjerke.

VESKEHIMMEL: I butikken vil du også finne Marc Jackos vesker sammen med andre kjente merkevarer. Daglig leder Brigit Byklum Bjerke er strålende fornøyd med åpningen og tror at veskene vil selge godt.

Kvalitetsbevisste Høyer er bevisste på hvor produktene lages. Kjøper man tre T-skjorter for 100 kroner, så kan det si noe om utnyttelser av arbeidskraft, barnearbeid og sosial dumping som det er viktig å ha fokus på i dag, mener hun.

Det meste av Høyers produkter kommer fra Italia, Brazil og Tyrkia.

Hun mener også at folk er mer kvalitetsbevisste nå enn før.

– Jeg føler at det er mange som savner en ordentlig kvali-

tetsbutikk i sentrum, og vi skal fokusere på kvalitet, service og varekunnskap blant betjeningen, forteller Bjerke.

Vil bli best For at folk i Arendal skal få vite mer om den nye butikken skal de arrangere kundekvelder.

– Høyer har vært en stor suksess i alle de store byene, og vi håper at det vil gå like bra med satsingen i Arendal som den første på Sørlandet, avslutter Byklum Bjerke før hun fortsetter å betjene kundene i butikken.

16

FREDAG 3. MAI 2013

Håndball:

Håndball:

Divisjonsoppsettet klart Det foreløpige avdelingsoppsettet for neste sesongs seniorhåndball er klart.

På kvinnesiden er det igjen duket for nabodueller mellom Grane Arendal og ØIF Arendal i 2. divisjon.

I kvinnenes 4. divisjon er det Trauma og Granes rekrutter som skal kjempe byens ære.

De korteste turene for disse lagene er til kamper mot Grimstad og Froland. Avdelingens øvrige lag er hjemmehørende i Vest-Agder.

Sen kampstart På herresiden er ØIF Arendals rekruttlag påmeldt i 2. divisjon, mens det blir lokaloppgjør mellom ØIF Arendal 3 og Trauma i herrenes 3. divisjon, ifølge handball.no.

ØIF Arendal spilte i går kveld den første av tre mulige semifinalekamper mot Haslum.

Gårsdagens kamp ble spilt i Sør Amfi.

Resultatet fra kampen var ikke klart da Arendals Tidende gikk i trykken.

Søndag møtes lagene når ØIF er gjester i Nadderudhallen.

SPORT

FOTBALLRUNDEN: Sørfjell IL: Sørfjells 6. divisjonsherrer i fotball ladet opp til årets sesong i Danmark.

– En vellykket tur, sier oppmann Jon Haugenes til Arendals Tidende.

Ladet opp i Danmark

AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Arendals Tidende skrev allerede i januar at den sovende lokalfotballkjempen Sørfjell har planer om å markere seg sterkere på banen i år enn hva som har vært tilfellet de siste årene.

Som et ledd i oppkjøringen var spillere, trenerapparatet og flere til i Aalborg forrige helg.

– Det ble en vellykket treningsleir hvor vi la vekt på soneforsvar og dødballsituasjoner gjennom hele helgen. Turen bidro også til å styrke det allerede gode sosiale fellesskapet i gruppa, sier oppmann og primus motor Jon Haugenes.

KLARE: Sørfjells 6.divisjonsherrer ladet opp til sesongen i Danmark. Bak fra venstre står Halvor Bråten, Jarle Svendsen, Dan R. Stensrud, Espen Gjeruldsen, Svein Gunnar Hansen, Martin Svendsen og John Oddvar Oland. Foran fra venstre sitter Arne Sørbo (Sørfjell-veteran), Jon Haugenes (oppmann), Kristian Vikingsdal, Audun Bråten, Odd Inge Fjelstad (oppmann), Frode Svendsen (trener) og Andre Lauvland. Leder i IL Sørfjell, Kjetil Sørensen var også med på turen.

Trener Frode Svendsen sier til Arendals Tidende at laget er godt forberedt til seriestart.

– Spillerne må kjempe for å komme med på laget og vi satser på å vinne hver kamp, sier

Svendsen som er inne i sin første sesong som trener.

Sørfjell spiller denne sesongen

alle hjemmekampene torsdager på Eydehavn.

PS: Sørfjell sesongdebuterte bor-

Knutsen ble grønntrøyenes store spiller med tre mål.

Eirik Eiker Nielsen scoret Hisøys siste mål på et flott langskudd, ifølge oppmann og altmuligmann Kjell Øystein (Kjella) Larsen. Målvakt Ørjan Thorkildsen og midtbanesjef Simen Hølleland viste også solide takter. Ved pause sto det 2-0 til Hisøy.

Hisøy spiller ny kamp førstkommende mandag. Da venter Vindbjart 2 på Finn Øygardens disipler.

vold fra start. Dette hjalp likevel ikke mot vestegdene og Arendal måtte til slutt reise slukøret og poengfattige hjem igjen.

Alexandr Zenkovs fikk ifølge klubbens hjemmeside en streng utvisning like etter hvilen.

– Jeg er fornøyd med innsatsen og innstillingen, men vi får ikke til spillet vårt. Prestasjonsmessig så er det svakere enn Froland-kampen i forrige uke, uttaler Børøsund til hjemmesiden. Hjemmelaget bommet for øvrig på et straffespark.

Hisøy reiste kjerringa

Venter første seier

5. divisjon

Etter en heller svak start på årets sesonginnledning reiste Hisøy seg igjen mandag kveld. Vertene Birkenes ble rundspilt etter alle kunstens regler på eget gress.

Hisøy hadde kontroll gjennom hele kampen. Mathias Riebe

Arendal Fotball 2 tapte 1-0 borte mot topplaget Søgne i 4. divisjon mandag kveld.

Arendalittene stilte blant annet med førstelagsspillerne Jostein Lundemoen, Sondre Kollen, Jan Aage Nordbø og Andreas Fri-

trener Ole Ivar Gundersen var kampen ikke særlig velspilt.

Solbygg tok ledelsen 1-0, mot spillets gang, midtveis i første omgang. Traumas Marius Veland utlignet like etter. Etter pause ble veteranen Torstein Skaali byttet inn. Han takket for tilliten med et ekte hat-trick.

– Marius og Torstein var Traumas beste i denne kampen, sier Gundersen til Arendals Tidende.

Med full pott i de to første kampene har Trauma fått en optimal sesongstart. Ole Ivar Gundersen sa til Arendals Tidende før sesongstart at laget har ambisjoner om topp 4.

I serieåpningen borte mot Lillesand IL vant tromøygeitene 2-0.

Sist torsdag fulgte blåtrøyene opp da studentene i Solbygg ble sendt hjem til Kristiansand med tap og 1-4 i sekken. Ifølge

2. divisjon menn:

Stortap Vindbjart Arendal Fotball ble regelrett rundspilt i debutkampen på hjemmebane sist helg. Venndølene ga seg ikke før det sto 0-6.

Måljegeren Øyvind Gausdal scoret fire ganger for gjestene.

Dermed står Torstein Olands menn uten poeng etter de to første kampene i divisjonen.

Førstkommende tirsdag kan alle gode ting bli tre når hvittrøyene gjester Arna-Bjørnar i Bergen.

4. divisjon menn:

Trauma til topps

Grane – Rygene 0-5 Ikke uventet ble Rygene et par hakk for store for Grane Arendals 5. divisjonsherrer på Bjønnes forrige torsdag. Gultrøyene

te mot Imås i går kveld.

Resultatet var ikke klart da Arendals Tidende gikk i trykken. fra bygda ga seg ikke før det sto 0-5 på måltavla.

Etter flere store sjanser de første 20 minuttene stakk veteran Christian Solheim hull på byllen etter 21 minutter.

Men, det var først etter hvilen at kvalitetsforskjellen mellom lagene kom tydelig fram.

Spillende oppmann Arild Johansen doblet ledelsen to minutter etter hvilen.

Juniorene Mats A. Råna (0-3) og Stian Ricky Dalen (0-4 og 0-5) scoret de øvrige målene.

Dalens to mål kom på to klassiske hodestøt etter corner.

Rygene er vertskap for den antatte seriefavoritten Imås med tidligere Jerv-spiller Jostein Fallås som frontfigur.

FREDAG 3. MAI 2013

Håndball:

Arendalitt skal lede ØIF-konkurrent Onsdag ble det klart at den gamle Grane-gutten Bjørn Lindgård blir daglig leder for Stord. Stord spiller i eliteserien neste sesong. Lindgård har spilt en årrekke på det

høyeste og nest høyeste nivået i Norge. Lindgård styrte Stord-skuta fra sin sedvante bakspillerposisjon til eliteserien i 1999. Nå skal han lede Stord-skuta fra kontorstolen.

17

Kjenner du et stortalent?

Arendals Tidende vil gjerne komme i kontakt med sterke idrettstalenter Arendal.

Tips oss gjerne på sporten@arendalstidende.no om du kjenner til talenter i alderen 12-18 år, det være seg fotball, håndball, friidrett, seiling, turn, sjakk, svømming eller andre idretter.

Send oss tips: sport@arendalstidende.no

Daniel L. Andersen (14):

Talent med ambisjoner Daniel L. Andersen fra Biestø forbereder seg til årets båtsportssesong hjemme i fars garasje.

Målet er å vinne debutantklassen, GT15, denne sesongen.

I garasjen står en innkjøpt og nylakkert tidligere VM-båt klar.

AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

– I fjor brakk jeg armen i lek på fritiden. Derfor tok det litt tid før jeg kunne kjøre igjen, men i år skal jeg ikke brekke noe som helst. For det er båt jeg satser på og i år skal jeg vinne klassen min, sier 14-åringen fra Biestø.

Enkelt valg Andersen er bitt av båtsportbasillen, slik hans far har vært siden begynnelsen av 80-tallet.

En uoffisiell verdensrekord, 93 km/h satt i 1982 – med samme båttype som sønnen konkurrerer med, men med 25 hk motor, er blant merittene på CV-en. Sønnen i huset har prøvd motorcross, men da valget om båt eller cross var oppe til diskusjon, var valget enkelt.

– Bølger, fart og konkurranse. Det er gørrmoro, sier Daniel ubeskjedent.

Og med fars ekspertise og erfaring i ryggen er ikke målet om topplassering et luftslott, skal vi tro duoen. I garasjen finpusses den tolv fots Winracen i disse dager. Nye strøk med sort lakk, reklameplakater fra velvillige bedrifter og en ny 15 hk Suzuki påhengsmotor gjør at båten er klar for bølger, fart og spenning.

Far og sønn har planer om å vinne norgescupen (NC) sammenlagt.

Første runde er 25. mai i Tvedestrand. Deretter går det slag i slag fram til den avsluttende runden i midten av september.

Timer Før fjorårsesongen hadde Daniel svært få timer i båt før første

OVERTAR RATTET: Daniel L. Andersen og pappa Dag Øystein Andersen satser på å kjempe i toppen av norgescupen i GT15-klassen denne sesongen.

NC-runde. Denne helgen skal båten og motoren prøves for første gang. Planen er å få svingene til å sitte bedre enn i fjor.

– Vi satser på rundt 20 treningstimer i båten før første runde. Alt ligger til rette for en

Jeg må bli tøffere.

Daniel L. Andersen, lokalt båtsportstalent

bedre sesong enn i fjor, sier far.

Daniel skyter inn at psyken også må styrkes. I fjor var han litt for redd da det sto på og svingene skulle vinnes, forklarer han.

– Jeg må bli tøffere, slik at jeg ikke havner bakpå i feltet. Samti-

dig må jeg trene opp min fysiske utholdenhet i båten, forteller han til Arendals Tidende.

I fjor var det nettopp den fysiske utholdenheten som skapte mest problemer utover i løpene. Han ble rett og slett for sliten da det hele skulle avgjøres.

– Man må ha god styrke i beina og i armene. Det rister konstant, smiler han.

– I år skal jeg holde løpene ut, fortsetter den ambisiøse 14-åringen.

– Jeg tror ikke folk skjønner hvor mye som kreves av motorbåtførere, mener Dag Øystein Andersen.

Rimeligere I fjorårets sesong var det rundt ti påmeldte båter i debutantklassen. I år blir det nesten dobbelt så mange utøvere. Det gleder både far og sønn.

– Subsidierte motorer gjennom forbundet, strengere sikkerhetskrav og en maks-standard på motorer og utstyr er med å sikre at flere har råd til å være med.

Dette gjør sporten mer interessant for flere, mener Dag Øystein.

Det lille familieteamet har denne sesongen et budsjett på rundt 45 000 kroner. Det innebærer ny motor, kjøp av ny båt og løpende kostnader i forbindelse med treninger og NC-runder.

– Summen kan i første omgang høres høy ut, men båten kommer vi til å selge til nye debutanter enten neste år eller i 2015. Så rundt 15-20 000 kroner er nok det reelle budsjettet vårt, summerer far opp.

– Dette er verd hver krone, ler far og sønn.

At det blir flere båter og dermed vanskeligere å vinne gjør utfor-

dringen enda mer morsom skal vi tro Daniel.

– Helt topp! svarer han.

– Båtsport er en sunn og sosial hobby – en utrolig morsom en! humrer far.

Daniel nikker enig.

Som far så sønn.

FAKTA: • Daniel Lorentzen Andersen • 14 år • Båt: Winrace MK8 – 12 fot, 15 HK Suzuki • Klubb: Arendal Båtsportklubb • Kjører andre året i debutantklassen, GT15 • Vil vinne norgescupen i debutantklassen • Drømmer om å kvalifisere seg til EM i Sverige og VM i England.

• Går i 8. klasse på Asdal skole

18

FREDAG 3. MAI 2013

SPORT

Send oss tips: sport@arendalstidende.no

Sesongåpning av Arendals Roklub og dåp av ny båt Arendals Roklub er landes tredje eldste roklubb, og har de siste par årene hatt en gledelig vekst i antall medlemmer. Klubben er lokalisert i Ormevika sammen med kajakklubben. Tidligere holdt roklubben til i det gamle badehuset på Tyholmen, der gjestehavna nå ligger.

AV HARALD ROSENVINGE post@arendalstidende.no

Godt over tjue av klubbens medlemmer var møtt fram til sesongåpning sist søndag. Leder Arne Borg ønsket velkommen, vimpelen ble heist og sesongen erklært åpnet.

Deretter ble ordet gitt til Ellen Danielsen som døpte den nye båten. En dobbel coastal som ble gitt navnet «Galten». Gudmor Ellen Danielsen trakk i sin dåpstale historiske linjer både til skjæret Galten og til Galtesund, og ”og landet” båten trygt og godt i klubbens båtpark.

Båtparken består både av eldre ærverdige trebåter og nyere i fiber. Det siste tilskuddet er «Galten», i tillegg er en singel coastal i bestilling og ankommer før sommeren.

Coastal-båtene er selvlensende, og bygget for å tåle en del sjø. Det betyr at nå kan klubbens medlemmer trygt ro rundt Store Torungen og greit ro Galtesund på en dag med mye småbåttrafikk. Båten er bygget i Frankrike og er 7,45 meter lang, veier 55 kilo og er for to roere.

Alf Martin Sandberg og Even Krogstad sto for jomfruturen, og det var to brede smil som vendte tilbake til brygga etter en rask runde på fjorden.

Klubben er i vekst og ønsker nye medlemmer og nybegynnere i alle aldre hjertelig velkommen.

Erfaring fra roing er ingen forutsetning, opplæring gis, så det er bare å møte opp, sier nestleder Jens Huseby som har vært medlem av klubben i mer enn 50 år.

Kom, prøv og få en helt ny opplevelse på sjøen.

Kontaktinformasjon finnes på klubben hjemmeside.

SESONGÅPNING: Leder av Arendals Roklubb, Arne Borg, ønsker gamle og nye medlemmer velkommen til ny sesong.

JOMFRUTUR: Alf Martin Sandberg (foran) og Even Krogstad fikk æren av å ta jomfruturen med den nye båten.

FREDAG 3. MAI 2013

19

MØT VÅREN I EN NY VOLVO MESSEPRISER PÅ NYE LAGERBILER MODELLÅR 2013

HVILKEN ER DIN FAVORITT? Vi har ekstra gode tilbud på et utvalg utstillingsbiler og biler på vei fra fabrikk.

Her har du mulighet til en god handel, og rask levering. Velkommen.

V60 Summum T3 Powershift

(150 hk, Bensinturbo) Hvit , Automat, Navigasjon, High Performance Multimedia, Volvo On Call. Vinterdekk.

(150 hk, Bensinturbo) Sort Metallic, Automat, Navigasjon, High Performance Multimedia, Volvo On Call. Vinterdekk.

Norm. 468.200,- Kundefordel 43.300,-

Norm. 477.800,- Kundefordel 42.900,-

Nå 424.900,-

Nå 434.900,-

S60 Summum D2 Powershift

V60 R-Design D2 Powershift

(115 hk, Turbodiesel) Sort Metallic, Automat, Navigasjon, High Performance Multimedia, Volvo On Call. Vinterdekk.

Norm. 433.100,- Kundefordel 43.200,-

Nå 389.900,V60 Momentum D2

(115 hk, Turbodiesel) Sort Metallic, High Performance Multimedia, Volvo On Call. Vinterdekk.

Norm. 406.900,- Kundefordel 40.200,-

Nå 366.700,V60 Summum D2 Powershift

(115 hk, Turbodiesel) Sort Metallic, Automat, Navigasjon, High Performance Multimedia, Volvo On Call, Mørke vinduer bak, Parkeringssensor foran og bak. Vinterdekk.

Norm. 454.200,- Kundefordel 41.300,-

Nå 412.900,-

(115 hk, Turbodiesel) Hvit, Automat, Navigasjon, High Performance Multimedia, Volvo On Call, Mørke vinduer bak, Integrerte barneseter, Blanke takrails. Vinterdekk.

Norm. 460.600,- Kundefordel 41.700,-

Nå 418.900,V70 Summum D2

(115 hk, Turbodiesel) Sort Metallic, Volvo On Call, High performance, Volvo On Call, Mørke vinduer bak, parkeringssensor foran og bak Vinterdekk.

Norm. 460.200,- Kundefordel 41.200,-

Nå 419.000,V70 R-Design D2

(115 hk, Turbodiesel) Hvit, Navigasjon, High Performance Multimedia, Volvo On Call, Mørke vinduer bak, Vinterdekk.

Norm. 469.200,- Kundefordel 44.300,-

Nå 424.900,-

VOLVOCARS.NO

S80 Summum D2 Powershift

(115 hk, Turbodiesel) Sort Metallic, Automat, Navigasjon, High Performance Multimedia, Volvo On Call, Parkeringssensor foran og bak. Vinterdekk.

Norm. 471.700,- Kundefordel 41.800,-

Nå 429.900,XC70 Summum Inscription D4 AWD Geartronic (163 hk, Turbodiesel) Twilight Bronze Metallic, Automat, Driver Supportpakke, Navigasjon, Inscription ventilerte seter, High Performance Multimedia, Volvo On Call, Parkeringssensor foran og bak, Mørke vinduer bak, Fartsavhengig servostyring, Elektrisk justerbart fører og passasjersete, 18» Sommerhjul, 3-eket sprortsratt, Stylingpakke, samt mye tilbehør. Vinterdekk.

Norm. 732.740,- Kundefordel 72.840,-

Nå 659.900,XC60 R-Design D4 AWD Geartronic

(163 hk, Turbodiesel) Electric Silver Metallic, Automat, Navigasjon, Rear Seat Entertainmentpakke, High Performance Multimedia, Elektrisk bakluke, Mørke vinduer bak, 20” Sommerhjul, Parkeringssensor foran og bak, Integrerte barneseter, Blanke takrails. Vinterdekk.

Norm. 697.400,- Kundefordel 64.400,-

Nå 633.000,-

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 3,6–10,7 l/100 km, CO2-utslipp 94–249 g/km (V40 D2 Start/Stop – XC60 T6 AWD). Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykk feil.

VOLVOCARS.NO

MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 - LØRDAG 10.00-13.00

* Veil. pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert Oslo. Gj.sn. forbruk 5,3–10,6 l/100 km, CO2-utslipp 139–248 g/km (XC60 D3 2WD – XC60 T6 AWD). Tilbudet gjelder ved bestilling av ny bil – ut modellår 2013 eller så langt lageret rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no.

www.jmauto.no

S60 R-Design T3 Powershift

20

FREDAG 3. MAI 2013

Gjerstad

I dag har vi et hentet flybildet vårt fra Gjerstad på Tromøy.

Omtrent midt i bildet ligger industrifeltet Gjerstad på Tromøy, vi ser det tidligere produksjonsområdet til Skilsøy Båtbyggeri og tomteom-

rådet rundt som er under opparbeidelse for ny næringsvirksomhet.

Bak i bildet ligger Gjerstadvannet,

som renner ut innerste i Sandumkilen som ligger like utenfor bildekanten på høyre side. Gjerstadvannet har for øvrig fine bade-

områder for dem som foretrekker et ferskvannsbad, eller kanskje som alternativ når vinden lager for mye bølger i sjøen like ved.

FREDAG 3. MAI 2013

Her får du kjøpt Arendals Tidende

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 40 69 22 22 eller epost: post@arendalstidende.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,-

7-Eleven Arendal Bunnpris Barbu Bunnpris Nedenes Clarion Tyholmen Hotel Coop Obs Stoa Coop Prix Tromøytunet Europris Krøgenes Eurospar Brokelandsheia Hisøy Servicestasjon Esso Matkroken Blødekjær Matkroken Kilsund Ica supermarked maxis Innersvingen fitness Joker Asdal Joker Rykene Kilsund Service og Marina AS Kiwi Blakstad Kiwi Sentrum Beisland Kiwi Nyli Kiwi Saltrød Kiwi Myrene Kiwi Nedenes Kiwi Stoa Kroverten Longum Trafikksenter YX Maha kiosk Havnegaten Meny Arena Meny Krøgenes Meny Stoa Mix Bonzo Barbu Mix Harebakken Moland Autosenter Saltrød Myrene Bilsenter Shell Narvesen Sykehuset Narvesen Amfi Arena Nytorvet Kiosk Rema 1000 His Rema 1000 Krøgenes Rema 1000 Maxis Rema 1000 Myrene Rema 1000 Nedenes Rema 1000 Stoa Rema 1000 Torsbudalen Rimi Birkenlund Rimi Dampen Rimi Kongshavn Rimi Songetorvet Thon Hotel Arendal

Ved bestilling må referansenummer oppgis.

Bildet fra Gjerstad har referansenummer 4462.

Dette vannet har for øvrig en sjelden organisme på våre kanter, en bestand av ferskvannsreke.

I venstre bildekant bak har vi Alve-

kilen, og deretter strekker Bjellandstranda seg videre mot høyre bildekant. Akkurat der Alvekilen bøyer av vestover langs Bjellandstranda

21

ser vi litt av Botne og Botnekjenna.

Bildet viser ellers hvor mye ubebygde områder og fin natur det er på Tromøy i dette området.

22

r u T God FREDAG 3. MAI 2013

Med sjel og sjarm langs norskekysten Hurtigruten er en institusjon i norsk reiseliv. En tur langs kysten fra Kirkenes til Bergen innfrir forventningene om en spektakulær sjøreise med natur som største ingrediens.

AV RITA BØRKE post@arendalstidende.no

Det er stillhet og ro, natur og sjø, fjord og fjell, eksotiske fugler, måker i livlig fugledans, og tåke på Nordkapp. Dette er bot for stressede sjeler som trenger noen dager med rekreasjon.

Hurtigrutens varemerke er naturopplevelser og en fantastisk kyststripe. På enkelte tidspunkt av året er det faktisk mulig å oppleve tre årstider på en tur.

Slutten av sommeren i Bergen, høst på norvestlandet og vinter i Nord-Norge. Hurtigruten byr på mange kontraster. Fra gourmetmat til lunsj, til mariekjeks og kaffe på ørnesafari. Urbant byliv i Tromsø, og stille kystbygd med et galleri i Risøyhamn. Ville ørner i spektaktulære svev i Trollfjorden og historie på Hurtigrute-museet i Stokmarknes.

Maten ombord Maten ombord burde tilfredsstille de fleste ganer. Fisk står på den tre retters hovedmenyen annenhver dag. Maten er meget velsmakende til tross for et visst samlebånd preg. Med full bordsetting som skal være ferdig på to timer, må det være effektivt. Servitører og kokker løper raskt mellom bordene og serve-

rer. Kokkene danderer og sørger for at hver tallerken fremstår som smakfull og innbydende.

Utflukter Selv om det er mye å se på fra skipet anbefales det små avbrekk med utflukter. Hurtigruten har en rekke forskjellige turer, som alle gir mulighet for å få med seg enda flere minner å leve på når hverdagen kaller hjemme. Nordkapp er et nydelig skue, selv i tåke og duskregn.

En liten prat med samen Nils Somby ga et interessant innrykk av hvordan det er å jobbe i reinsdyrnæringen. Hans beskrivelse av livet som reinssame, og hvordan vår urbefolkning fremdeles bevarer tradisjoner og kultur, gjorde denne type turistattraksjon til en virkelig interessant opplevelse.

Er du nysgjerrig og stiller spørsmål, gir en tur med Hurtigruta deg muligheten til nyvunnen læring om landet vårt og de ulike kulturpregene langs kysten. Midnattskonsert i Ishavskatedralen dro fram superlativene fra både tyskere og italienere da de takket reiseleder for opplevelsen.

Ørnesafari Av utfluktene var det likevel ørnesafarien med MS Orca og skipper Hans Ivar Edvardsen fra Svolvær som gjorde størst inntrykk.

Opplevelsen av havørnen på nært hold var en naturopplevelse av de sjeldne.

– Jeg har drevet med ørnesafari og spekkhoggersafarier i til sammen 28 år. Inntil for fire år siden drev jeg også med ambulansetjeneste ved siden av, men nå er det kun utflukter. Dette er mitt liv og jeg trives som fisken i vannet, humrer han og tenner rullingsen.

– På alle de årene jeg har vært til sjøs har jeg kun to måneders sykemelding, og det var fordi jeg ga bort en nyre til min søster.

Utover det har jeg aldri vært fraværende.

– Slik er det når man gleder seg til hver nye dag på sjøen, sier Hans Ivar Edvardsen og forklarer at ørnens vingespenn kan bli på gedigne 2,5 meter.

HURTIGRUTA: MS Vesterålen er et flott skue i trange Trollfjorden i Nordland.

Gjestene Gjestene på Hurtigruten har en høy gjennomsnittsalder. De fleste gjestene har rundet de 60. Litt synd i grunn, for Hurtigruten er absolutt en attraktiv opplevelse også for de som er litt yngre.

Gleden over gode naturopplevelser fenger alle uansett alder.

På de nyeste båtene er det både tilgang til internett i salongen og tv på lugarene.

En stor andel av gjestene kommer fra utlandet, og hovedtyngden er tyskere.

ØRNESAFARI: Ørnesafari med MS Orca byr på nærkontakt med den imponerende rovfuglen.

Hurtigruten er også populært som bryllupsreise for italienere.

På MS Vesteraalen var det fire nygifte par fra Italia som alle fikk en opplevelse for livet.

POLARSIRKELEN: På sin rute fra Kirkenes til Bergen passerer Hurtigruten pol

larsirkelen.

FREDAG 3. MAI 2013

23

Fakta om Hurtigruten ASA • Grunnlagt av Kaptein Richard With i 1983.

• Første tur var med dampskipet ”Vesteraalen” 2. juli 1893.

• Mer enn 70 skip vært i bruk gjennom over 100 år.

• Anløper 34 havner hver dag mellom Kirkenes og Bergen med gods, post og passasjerer (Kilde: Hurtigruten ASA)

FISKE: Langs kysten er fiske en viktig næringsvei.

24

FREDAG 3. MAI 2013

Kynologikurs:

Læren om hund

UNDERSØKER: Ellen Leikvangen fra Froland deltok på kynologikurset sist helg. Her er det en schäferhund som undersøkes.

NYSGJERRIG: Noen av hundene var mer frampå enn andre. Denne hvite gjeterhunden lurte på hva de andre drev med og når den kunne være midtpunkt.

Hvordan hodeform har hunden? Og hvordan beveger den seg?

Kommer genet fra hundemor eller -far?

Dette var noe av det deltakerne lærte om på kynologikurs nylig.

AV HEIDI T. VIGERSTØL heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Norsk Kennel Klub, avdeling Agder, arrangerte for kort tid siden kynologikurs, altså læren om hund. Kurset er obligatorisk for dem som velger å utdanne seg videre som eksteriørdommere, men er også rettet mot oppdrettere eller hundeiere som vil lære mer om hund generelt.

Intensivt Fredag, lørdag og søndag var 27 deltakere fra blant annet Arendal, Moss og Kristiansand samt to lærere samlet i Kristiansand katedralskole. Foredragsholderne Mette E. M. Tufte og Freddy S. Christensen er rutinerte utstillingsdommere i både inn- og utland, med spesialisering på ulike raser.

Første ettermiddag gjennomgikk Mette og Freddy hundens bakgrunn, historie og avl fra ulven, mye av stoffet var henvist til John

Unsgård fra Froland og hans arbeid med blant annet boka «Ulv i Norge» sammen med Nils P. Vigerstøl. Deretter ble deltakerne drillet i begreper og hva som blant annet ligger i ordet hundetype, som er helhetsinntrykket.

Likheter Alle hunder er avlet opp med tanke på funksjon. Jagende, apporterende, gjetende og så videre. Hunder framavlet til samme bruk, men parallelt i ulike land, ligner hverandre. Blant annet noen terriere som kommer fra fire forskjellige land, men ser nesten identiske ut. Av norske raser kan nevnes norsk elghund grå og jämthunden fra Sverige.

Ingen land vil «slå sammen» sine raser som ligner, og derfor er noen raser nesten i ferd med å dø ut, avlspoolen blir for liten med andre ord. Dette gjelder også hygenhunden som en av de norske harehundene.

Kunnskap Genetikk er et stort emne som ble beskrevet både lørdag og søndag, men det har sine begrensninger i løpet av et helgekurs. Det «enkle» innen gener, dominante og recessive, kromosomer og hundens genetiske utrusting ble gjennomgått samt oppgaver innen hvilke krysninger som gir brun eller sort pels, frisk, bløder

eller bærer av blødergenet hos hund. Viktig kunnskap ved både eget avl og når du selv skal kjøpe hund.

Funksjon Anatomi er læren om kroppens bygning. Det henger igjen sammen med bevegelse og funksjon. Alt innen skjelett, muskler og «ytterkledning». Blant annet har alle hunder litt over 300 bein i kroppen, 17 muskler som styrer ørene og like mange nakke- og ryggvirvler uansett rase. Det er kun størrelsen og mellomrommene som er forskjellig.

Søndagen var i hovedsak viet til hundens bevegelser og hvordan en utstillingsdommer skal bedømme en hund i løpet av tre minutter. Fem av deltakerne hadde med seg hunder, blant annet dachs, hvit gjeterhund og en blandingshund, som ble beskrevet i det vide og det brede ut i fra hva foreleserne foredro fredag og lørdag. Hvordan benstilling har hunden når du ser den rett forfra og bakfra? Er alle tennene på plass? Og er overlinjen, hundens rygg, korrekt anatomisk? Øvelse gjør mester, og elevene koste seg med å praktisere noen av helgas temaer. Ikke bare er kunnskap viktig på seminarer, det sosiale og å knytte kontakter på tvers av rase- og aktivitetsklubber på hele Sørlandet er nyttig.

GODLYNT: Denne corgien finner seg til rette på utstillingsbordet mens den undersøkes.

SKEPTISK: Korthårsdachsen «Billy» syns det var litt skremmende med så mange tilskuere og nysgjerrige blikk under praksisdelen.

FREDAG 3. MAI 2013

25

DANSEGLEDE: Geir Terkelsen har gitt oss dette bildet som han fotograferte under vårfesten.

Skremmende morsom vårfest I over 30 år har Innerweel arrangert vårfest på Strand Hotel og glade gjester fyller bestandig opp lokalene.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Som alltid er det stor stemning på den store vårfesten. Det serveres god mat og drikke før Fatal spiller opp til dans. Fatal er oppløst, men de spiller likevel på vårfesten, noe de har gjort i alle år og kommer til å gjøre de neste årene også.

Lettskremt trommis Trommisen i Fatal, ”Basse”, er blitt verdenskjent fordi han er litt, eller kanskje heller ekstremt lettskremt. Han er omtalt på amerikanske TV-show og i flere medier etter at arbeidskollegaene hans la ut videosnutter på Youtube.

Akkurat dette hadde også Geir Terkelsen hørt om, og det utnyttet

han til gangs. Geir dro på seg en grusom maske og snek seg bak Basse mens han spilte. Der sto han helt til sangen var ferdig og så pirket han Basse på skulderen, men veldig forsiktig for han ville ikke få seg en på trynet. Ikke uventet så skvatt Basse såpass at han havnet på gulvet, skrikende, men også lattermild. Geir stakk så fort han kunne, men fikk mer eller mindre latterkrampe som varte og varte. Det var i grunn skremmende morsomt for alle som var til stede, kanskje bortsett fra Basse.

Danseglede Etter at latteren har roet seg fortsetter Fatal å spille og gulvet fylles igjen opp. Dansegleden er stor uansett hvilken musikk Fatal serverer. Publikum kjenner låtene og synger mer enn gjerne med.

Geir har kommet seg etter det skremmende stuntet og tar fram fotoapparatet og knipser et bilde fra dansegulvet som vi får lov til å bruke.

KONSENTRERT OG UVITENDE: Trommisen ”Basse” er i dyp konsentrasjon og merker ikke at han har et spøkelse bak ryggen. Maska skjuler Geir Terkelsen som bare venter på det rette øyeblikket.

26

FREDAG 3. MAI 2013

G N U

Hva vil du bli?

Marianne Langås Jørgensen SKOLE: Sam Eyde videregående skole ALDER: 18 år

Hvilken linje går du på?

– Allmenn påbygg vg3.

Beskriv deg selv med tre ord.

– Snill, hardt arbeidende og omsorgsfull.

Hva gjør du på fritiden?

– Jeg jobber, trener, er med venner og med kjæresten min. Spiller også i Arendal Guttemusikkorps.

Har du en deltidsjobb nå?

– Ja, på Boys of Europe. Jobber der veldig ofte, og i sommer har jeg tenkt å jobbe veldig mye.

Hva har du tenkt å gjøre etter videregående?

– Begynne på UiA i Kristiansand med lærerutdanning.

Hva vil du bli?

– Jeg vil bli lærer.

Hvorfor akkurat det?

– Det er et interessant yrke. I starten ville jeg først jobbe i barnehage, men så ville jeg utfordre meg selv mer, så det gikk over til å ville jobbe på ungdomsskole.

Hva krever det for å bli det?

– Fire år i lærerstudie, og da får jeg med bachelorgrad.

Hvor kunne du tenkt deg å jobbe?

– Har lyst å jobbe i Norge, men prøve å jobbe i utlandet for å få mer erfaring.

Hvilke egenskaper er nyttige å ha i den jobben?

– Utadvendt, kunne få fram det beste i elevene. Vil være et godt forbilde og få elevene til å yte gode resultater.

Hvor stor/liten er sjansen for å få den jobben?

– Det trengs alltid lærere. Det gjelder å velge riktig kombinasjon av fag, da vil flere ansette deg. Og selvfølgelig høy utdanning.

Er lønn eller arbeidstrivsel viktigst for deg?

– Arbeidstrivsel. Lønn er bare positivt, og lærere tjenere jo ganske mye også.

Hva er dine ambisjoner?

– Har ikke så veldig høye forventninger til meg selv. Har et veldig realistisk syn på det. Jeg har generelt gode karakterer, og vil gjøre det så godt som mulig for å gjøre det jeg vil mest.

Hva inspirerte deg?

– Når jeg sitter i klasserommet selv og ser hvor gøy mange lærere har det, så virker det kjempegøy. Jeg har alltid hatt veldig god kontakt med lærerne mine.

Hvor ser du deg selv om ti år?

– Som lærer. Lever et godt og etablert liv, med familie. Jeg håper at jeg har vært mye ute og reist og fått opplevd mye.

Når jeg sitter i klasse­rommet selv og ser hvor gøy mange lærere har det, så virker det kjempegøy.

Skriver ungdomsportrettet for Arendals Tidende: Marthe Valle Thorbjørnsen er 17 år. Hun går på Sam Eyde vgs, medier og kommunikasjon Vg2.

Marthe liker å skrive og ta bilder, og er ellers en sosial person, og positiv til det meste.

FREDAG 3. MAI 2013

27

Fargerik konkurransefrisering

SMÅNERVØSE KONKURRENTER: Det er ikke så lenge før, f.v. Nermina Begic, Kathrine Rosseland og Tina Kvelland, alle tre fra Sam Eyde vgs, skal i ilden. Tina er førstemann ut og de andre følger spent med.

66 frisørelever fra Austog Vest-Agder møttes forrige uke på Sam Eyde videregående skole for å konkurrere om heder, ære og flotte premier.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Goldwellcup heter konkurransen, som har fått navnet fra firmaet Goldwell som er sponsorer. De stiller med flotte premier som elevene kan ta med seg hjem.

Resultatet teller Når startskuddet går skal farge, klipp og make-up være gjort på forhånd, kun stylingen skal gjennomføres under konkurransen.

Og det på 20 minutter.

Det var en gjeng ganske så nervøse frisører som sto klare ved

dukkehodene vel vitende om at det er resultatet som teller.

Gruppevinner Tina Kvelland var en av de første som måtte opp på konkurransescenen som var satt opp ute i foajeen. Det var mange tilskuere som fulgte nøye med sammen med dommerne.

– Jeg har aldri vært så nervøs før, sa Tina. Det hadde hun ingen grunn til for hun ble gruppevinner i sin klasse. I følge Johnny Ødegård fra Goldwell ble hun også vurdert som hovedvinner av hele konkurransen.

Hun ble slått med liten margin av Mayliss H. Pedersen, også fra Sam Eyde.

– Vi så med én gang at det var flere elever fra Sam Eyde som utmerket seg, og det er bra, skrøt Johnny Ødegård fra Goldwell, som fornøyd delte ut premier i form av stylingprodukter.

KAMPEN OM HEDER: De er dypt konsentrerte mens de former dukkenes hår. På 20 minutter skal de lage en flott frisyre som imponerer dommerne.

Venstre: STILIG: Stilsikkert og moderne er stikkordene for frisyren Mayliss Pedersen viste fram. Kreativ klipp og farge også bak.

Høyre: VERDIG VINNER: Tina Kvelland ble vurdert som hovedvinner men ble slått av Mayliss Pedersen, også fra Sam Eyde. Tina ble derimot gruppevinner i sin klasse for denne kreative frisyren.

28

FREDAG 3. MAI 2013

KULTURKALENDER

Faste arrangementer Svømming: Eydehavn frivilligsentral har svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.35.

Formiddagstreff: Eydehavn frivilligsentral inviterer til formiddagstreff hver fredag kl. 11.00.

Kafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til fredagskafé kl. 11 – 13.

Hjertetrim: Det inviteres til hjertetrim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16 – 17.

Hjertetrim: LHL Arendal inviterer til hjertetrim hver tirsdag og fredag kl.17.30. på Myra grendehus.

Austlid Frilandsgartneri: Lokal mat i gårdsbutikk.

Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent fredag – søndag kl.

12 – 18.

Kunstutstilling: Bomuldsfabrikken Kunsthall på Langsæ inviterer til en kustutstilling med malerier av Håkon Bleken. Utstillingen er åpen tirsdag – søndag kl.

12 – 16 frem til 19. mai.

Kunstutstilling: Pakkhuset galleri på Torvet inviterer til utstilling med malerier og installasjoner av Grete Swahn. Her vises og selges det tegning, grafikk, maleri og skulptur fra faste kunstnere knyttet til galleriet. Åpent tirsdag – fredag kl. 11–16 (torsdag kl. 11-18), lørdag kl. 11–15 og søndag kl. 13–16 frem til 19. mai.

Kunstutstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører, åpent mandag – fredag kl. 11 – 19 og lørdag kl.11 – 16.

Kunstutstilling: Atelier S.G. på Hisøy er åpent mandag og fredag kl. 12.00 – 16.30.

Kunstutstilling: Galleri Pigetorvet i Det Rosa Huset i Torvgaten i Arendal inviterer til utstilling og salg av kunsthåndverk hver lørdag kl.10 – 15.

Kunstutstilling: Det hvite huset på Tromøy viser

kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12 – 16, samt torsdag kl. 12 – 17.

Kunstutstilling: His Galleri på Hisøy inviterer til vårutstilling med grafikk og akvarell av Lars Elling, Sveinung Iversen, Per Morten Karlsen, Kristian Finborud og Frank Brunner. Utstillingen er åpen mandag – fredag kl. 09–16 (torsdag kl. 09-18), lørdag kl. 10–13 og søndag kl.

13–16 frem til 25. mai.

Museer: Det gamle bymuseet i Arendal, Kløckers Hus, er åpent tirsdag – fredag kl. 10 – 15 og lørdag kl. 10 – 14.

Kunnskap: Vitensenteret Sørlandet er åpent tirsdag – fredag kl. 13.00 – 14.30 og lørdag – søndag kl. 11 – 16.

Lørdag og søndag: Slimverksted og søppelquiz.

Fritid: Hove klatrepark på Tromøy er åpen hver søndag i sommerhalvåret kl. 12 -15. Åpen gård: Bjørnebo gård er åpen hver søndag kl. 11 – 15.

Quiz: Søndagsquiz på restaurant Symposium i Kirkegaten hver søndag kl. 20.00.

Trim: Nasjonalforeningen Øyestad helselag inviterer til trim på Furuheim på Natvig hver mandag kl.10.30.

Trim: Eydehavn frivilligsentral inviterer til trim for damer hver mandag kl.

10.30.

Seniorkafé: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé i Kirkeveien 172 på Hisøy hver mandag kl.

10.30.

Bridge: Tromøy frivilligsentral spiller bridge på Tromøytunet hver mandag kl.11 – 13.

Tro og livssyn: Baha’i-religionens forsamling i Arendal inviterer til «Det stille rom» med meditasjon i Magnolia i Tollbodgaten hver mandag kl. 14 – 15.

Hjertetrim: Hjertetrim i Hisøyhallen hver mandag og torsdag kl. 15.00.

Lungetrim: LHL Arendal inviterer til lungetrim på Myratunet hver mandag kl. 15.00. Dette er fylkets eneste trim spesielt for lungesyke.

Pårørende: LMS Arendal (Landsforbundet mot Stoffmisbruk) er støtteforening for pårørende til rusavhengige.Vi har åpent kontor hver mandag i våre lokaler på Langbryggen 17, fra kl. 11 – 15. Velkommen inn for informasjon, råd og veiledning eller bare en prat.

Dansekveld: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austegdelagets lokaler i Vestregate 21B hver mandag kl.

19.30 – 22.00.

Knivklubb: Eydehavn frivilligsentral inviterer til knivklubb hver mandag kl.

18.30 – 20.30.

Seniortreff: Eydehavn frivilligsentral inviterer til seniortreff hver tirsdag kl. 10.00.

Trim: Eydehavn frivilligsentral inviterer til trim for menn hver tirsdag kl.

10.30.

Bassengtrim: LHL Arendal inviterer til bassengtrim på Bjorbekktunet hver tirsdag kl. 14.00.

Hjertetrim: LHL Arendal inviterer til hjertetrim kl.

17.30. på Myra grendehus.

Vedlikeholdstrening: Helsesportlaget inviterer til vedlikeholdstrening og svømming på Moltemyr skole kl. 19.00 – 20.30.

Lesegruppe: Arendal bibliotek og frivillige leseombud inviterer til lesegruppe for kvinner som ønsker å lytte til fortellinger og snakke norsk sammen med andre kvinner i auditoriet på Arendal bibliotek hver tirsdag kl.

14.15-15-15.

Museum: Eydehavn Museet holder åpent hver tirsdag fra kl. 17 – 19.

Seniordans: Hisøy frivilligsentral arrangerer seniordans i sine lokaler i Kirkeveien 172 på Hisøy hver tirsdag kl. 18.

Fredag 3. mai Revy og teater: DDD Dansestudio i Tvedestrand markerer sitt 10 års jubileum med å invitere til forestillingen «Harry Potter» i Arendal kulturhus kl.

19.00.

TV-Fri fredag: Teaterimprovisasjon og meditasjon ved Tollbodgata 3 kl. 18.00 og 20.00.

Lørdag 4. mai Bilmesse: Bilmesse i Arendal sentrum fra kl. 10 – 16.

Kunstutstilling: 22 kvinnelige kunstnere fra Aust-Agder er invitert til å bidra. Utstillingen er et samarbeidsprosjekt mellom kunstforeningen og Aust-Agder bibliotek og kulturformidling i anledning stemmerettsjubileet. Åpning kl. 13.00.

Konsert: Nidelv janitsjar inviterer til konsert i Arendal kulturhus kl. 14.00.

Revy og teater: DDD Dansestudio i Tvedestrand markerer sitt 10 års jubileum med å invitere til forestillingen «Harry Potter» i Arendal kulturhus kl.

16.00.

Dugnad: Sett av noen timer og bli med på dugnad for å «ruste opp» Åsenparken. Alle er velkomne! Vi samles på plassen ved Margrete Stiftelsen kl. 11. Det blir sikkert tid til en hyggelig naboprat, med en kopp kaffe og noe å tygge på.

Mandag 6. mai Møte: Det inviteres til KIA norsktreningscafé ved Trefoldighet Kirkekjeller i Friergangen fra kl. 18 – 20. Alle er velkomne uansett bakgrunn, kultur eller språk.

Tirsdag 7. mai Trim: I forbindelse med sesongavslutning inviter Arendal og Omegn helsesportlag til natursti, god mat, loddsalg og allsang på Bjellandstrand kl. 18.00.

Bibliotek: Arendal bibliotek feirer 15 år på Torvet og feirer dagen med forestilling, konsert, sjokoladekake og brus. Dagen avrundes md folkemøte om biblioteket i fremtiden.

FREDAG 3. MAI 2013

29

Foajékonsert i Buen Cafébar I morgen, midt i beste handletid, inviterer Nidelv Janitsjar til stemningsfull foajékonsert i Buen Cafébar i Kulturhuset.

Korpset presenterer et variert program der vi får høre alt fra «Bohemian Rhapsody» til «Jag

trodde englarne fanns» og her ventes et aldri så lite kultursjokk.

KAFÉKONSERT: Nidelv Janitsjar I pausen får vi solistinnslag med inviterer til hyggelig Kristian Aslak Baasland Carkonsert med et stensen på trompet og Bo Koch variert program Fredriksen på piano. på Buen Cafébar i morgen.

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Konsert mot mobbing

Arendals Tidendes FILM anmeldelse AV JANNE LYSHAUG

Olympus Has Fallen

FLOTT: Det ble en flott forestilling med sang, diktlesing og rollespill, her representert ved noen av de minste.

Olweus prosjektet ved Myra skole, setter søkelyset på, og lar elevene aktivt være med i, arbeidet mot mobbing.

Onsdag munnet det hele ut i en stor konsert i Myra Misjonskirke.

AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

En fullsatt misjonskirke fikk høre elevene fra alle klassetrinn fremføre sanger, dikt og rollespill, der

temaet var vennskap og stopp mobbing. Forestillingen vist at elevene virkelig hadde satt seg inn i hva det vil si å mobbe andre, og kanskje det var mange voksne i salen som fikk noe å tenke på, for her hadde mange mye å lære.

Olweus I snart tre år har Myra skole arbeidet med Olweus programmet, som er oppkalt etter Dan Åke Olweus, psykolog og professor i personlighetspsykologi ved Universitetet i Bergen.

Olweus er en sentral forsker innenfor emnet mobbing og har gjort et stort arbeid for å klar-

legge hvem som mobbes, hvem som mobber og hvordan mobbing kan stoppes.

Kafé I forkant av konserten ble det arrangert kafé i regi av foreldrerådets arbeidsutvalg (FAU), der inntekten gikk til aktiviteter for skolen, som for eksempel turer.

For med et trangt skolebudsjett er det ikke rom for «utskeielser», verken store eller små. Så da er det jo bra salget i kafeen gikk strykende.

– Joda, her har det gått unna, sa Bård Brekke, en av dem som tok et tak bak kafédisken.

Countryaften på Pia Zawa Country er i vinden som aldri før, og dette har flere av byens utesteder tatt på alvor.

I morgen er det duket for helaften med «The European Highwaymen» på Pia Zawa Bar på Langbryggen.

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Bandet har turnert land og strand i en mannsalder og har gjort seg bemerket i europeisk sammen-

COUNTRYTRIO: Bandet består av G. Thomas, Ove Støylen og Arly Karlsen.

Pressefoto.

heng gjennom flere år. I januar slapp countrybandet sitt første album «Spinning» og har høstet gode tilbakemeldinger. De rett inn på VG-lista, og lå som nummer 16 over en lengre peri-

ode, og var også gjester på TV2s program God Morgen Norge.

I morgen gjester de Pia Zawa og lover en stemningsfull kveld hvor de presenterer låter fra albumet.

Gerard Butler og Aaron Eckhart i olympus has fallen.

Foto/Copyright: Nordisk Film Distribusjon AS

Tilstandene blir uklare og skumle når USAs president og Amerika blir truet av Nord-Koreanske terrorister.

De forente statene har et håp i Mike Banning, men tiden er minimal.

Det er juletider i USA og presidenten med familie gjør seg klar til veldedighetsgalla. I snøstorm kjører en skvadron med agenter foran og bak presidenten og hans kone. Tragisk ender det i katastrofe og førstedamen dør. Etter å ha reddet presidenten, men mistet førstedamen går Mike Banning frivillig fra presidentdivisjonen til finansdepartementet.

Møtet med terror I sine forhandlinger med SørKorea er det avtalt et møte med den Sør-Koreanske statsministeren og president Asher (Aron Eckhart) i Det hvite hus.

Ved sin side har Sør-Koreas statsminister sine egne agenter, som viser seg å være dobbeltagenter og Nord-Koreanske terrorister.

Presidenten og hans ministere

tas som gisler og Det hvite hus angrepet.

Manne mann I rollen som Mike Banning ser vi Gerard Butler som i mine øyne er nåtidens blanding mellom Bruce Campell, Schwarzenegger, Norris og Willis. En hardbarka tøffing, villmann og rappkjefta forkjemper mot terror. Han står ene og alene mot terroristene i sin kamp mot tiden. Med tøffe kampsportferdigheter, smidighet og kjapp tenking utgjør han en verdig motstander.

Faretruende Atomvåpen, unntakstilstander og menneskeliv i fare er ikke uvant kost når det kommer til spenningsfilmer om USA og presidenten.

Det denne filmen og regissør Antoine Fuqua klarer så bra, er at vi ikke helt vet hvor dette går. Handlingen er forfriskende uforutsigbar, med høyspent action og nervepirrende spenning. Satt å trippet med begge beina, og det er alltid et godt tegn på at filmen gjør jobben sin.

Original tittel: Olympus Has Fallen Genre: Action / Thriller Regi: Antoine Fuqua Skuespillere: Gerard Butler, Morgan Freeman, Radha Mitchell, Dylan McDermott, Melissa Leo, Aaron Eckhart, Finley Jacobsen, Angela Bassett Aldersgrense: 15 år - Frarådes ungdom under 15 år

30

FREDAG 3. MAI 2013

Kim Larsen inntar Arendal Lørdag 25. mai braker det løs på Sam Eydes plass når Pollen Live arrangerer konsert med Kim Larsen & Kjukken (DK).

I 2011 startet Pollen Live det som skal bli en fast forsommertradisjon – en stor konsert i Arendal

på forsommeren.

– Vi har opplevd to heidundrendes konserter med Postgirobygget på Poppes plass og nå tar vi skrittet et par trinn opp og smeller til med en av Skandinavias største og mest populære artister, selveste Kim Larsen med

NY PLATE: Han har med seg sin nyeste plate «Du glade Verden», men lover også å Pollen Live leter nå etter noen spille fra hele sin som vil spille oppvarming for store hit-katalog.

Kim Larsen, så her er det bare å Foto: Morten komme med forslag.

Rygaard.

sitt eget band Kjukken, skriver Mats Aronsen fra Pollen Live i en pressemelding.

KULTUR

Vakker og nær Silje Det var nok ikke positivt for Silje Nergaard og co at billettsalget var så dårlig at konserten, søndag, ble flyttet til Lille Torungen.

Men en intimkonsert i et lokale som har fantastiske lydforhold er absolutt ikke å forakte.

Det ble i hvert fall fullt hus i Lille Torungen. Silje Nergaard, som sikkert ønsket seg et større publikum hoppet rett i første låt, fanget publikum og holdt dem der gjennom hele konserten.

Publikum sang med og lo godt av de små snertne historiene rundt

låtene Det hele var strålende gjennomført men Silje skal absolutt ikke ha all æren alene for makan til gitarister skal du lete lenge etter.

Håvard Bendiksen og Hallgrim Bratberg piffet opp konserten sånn at den ble helt fantastisk.

HUMOR OG SJARM: Om Silje Nergaard var skuffet over liten publikumsinteresse kan hende, men hun viste det ikke og ga en herlig opplevelse til en fullsatt Lille Torungen.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Blues, soul og gamle slagere I morgen er det duket for livemusikk med flere lokale gjesteinnslag når bandet «Too hot to handle» inntar scenen på Barrique.

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

«Too hot to handle» har eksistert i 20 år med vekslende besetning.

Medlemmene er alle profilerte musikere og har bidratt i en rekke konstellasjoner.

Når de nå kommer til Arendal har de invertert med seg flere lokale musikere til å krydre musikken og det er duket for en spennende kveld med mye improvisasjon og musikalsk moro.

Bandet består av Pål Yngve Hansen på vokal, Remek Kossacz på gitar og Henning Johnsen på trombone. I tillegg har de fått med seg tromøygeitene Steinar Kanestrøm på bass og Thorsten Thorstensen på trommer.

Sammen skal de skape heftig groove og liv på scenen, og det forventes mye musikalsk lek når de serverer soul og rythm and blues fra 70- og 80-tallet.

Vi får også et møte med vokalist Solveig Andersen fra Arendal og Einar Kraft Myhren fra Hisøy på saksofon.

Solveig vil for mange være kjent som en av frontfigurene i vokalrekka til Arendal Big Band der også Einar har vært fast i saksofonrekka i en årrekke.

FULLSATT: Historisk fremmøte på Kuben under professor Arne Torps foredrag om eydehavnsdialekten.

Rekordfremmøte ved Arne Torps foredrag Det var enorm interesse for arrangementet «Eydehavnsdialekten» med professor Arne Torp i Kuben på Eydehavn tirsdag kveld.

Tekst og foto: Ole Tom Tjuslia

KONSERT: Når «Too hot to Handle» gjester Arendal i morgen har de invitert med seg flere lokale musikere på scenen. F.v. Henning Johnsen, Pål Yngve Hansen og Remek Kossacz.

Pressefoto.

Det var en overveldet leder av jubileumskomiteen Gjermund O. Bjørndahl som kunne ønske et av de tallrikeste publikum velkommen på et kulturhistorisk ­arrangement på Eydehavn. Og det må være svært tilfredsstillen-

de for jubileumskomiteens leder å oppleve en så god respons.

Nesten 200 var møtt fram og etter et engasjert foredrag av professor Torp, var det pause med kaffe og kake, før det ble en ny runde og spørsmål og kommentarer. Torp kunne forklare blant annet de harde konsonantene i Eydehavnsdialekten, det het for eksempel kake, mens en i Arendal sa kage. Også særegne lokale uttrykk som ska’ e leike med du, ble kommentert.

IMPONERT: Møteleder Gjermund Orrego Bjørndahl var imponert over det store publikumsfremmøtet.

FREDAG 3. MAI 2013

31

Morten Abel til Canal Street Ukens artistslipp for Canal Street er ingen ringere enn Morten Abel.

Han er en av de aller største på den norske musikkscenen med snart 30 år suksessfylt karriere, både som soloartist og fra legendariske band som

Mods og September When.

Torsdag 25. juli avslutter han hovedkonserten på Sam Eydes plass med sitt store band, etter den amerikanske stjernegitaristen Al Di Meola, og vi tør love en festaften uten

like, skriver festivalsjef Mats Aronsen i en pressemelding.

Morten Abel har hatt en stigende kurve, spesielt etter årets TV2-suksess «Hver gang vi møtes» der han medvirket sammen med

Anita Skorgan, Lene Marlin, Marion Ravn, Kurt Nilsen, Magnus Grønneberg og Ole Paus.

– Vi gleder oss stort til å se Abel på vår egen scene på Sam Eydes plass, skriver Aronsen.

POPULÆR: Torsdag 25. juli får vi oppleve Morten Abel på scenen i Arendal.

Foto: Johannes Berg.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

VANT KONKURRANSE: Indre Torungen Brass Ensemble gikk av gårde med seieren i tredje divisjon under årets brasskonkurranse i Grenland.

Arkivfoto.

Gikk til topps i brasskonkurranse Indre Torungen Brass Ensemble gikk helt til topps i årets Grenland Internasjonale Brass festival i tredje divisjon forrige helg. ­Under ledelse av dirigent Lars-Bjørnar Strengenes høstet de 182 poeng av 200 mulige i løpet av helgens program der avstanden ned til band nummer to var på hele sju poeng.

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

De spilte fletta av de fleste og imponerte både dommere og tilhørere under den krevende konkurransen i Grenland forrige helg. Orkesteret deltar hvert år i denne konkurransen, og selv om de har høstet gode plasseringer tidligere er dette første gang de har vunnet divisjonen.

Grenland Internasjonale Brass festival går over to dager med konserter både fredag og lørdag.

Konkurransen er krevende, og

orkestrene må forberede et stort repertoar. Fredag spilte Arendal Brass Ensemble både pliktnummer, hymne og marsj og høstet 90 poeng for sin prestasjon.

Lørdag var det duket for selvvalgt program og Strengenes hadde valgt et program bestående av Freddy Mercurys «Bring Back That Leroy Brown», «Arkansas» av Jacob de Haan og «Deep Inside the Sacred Temple» av Bizet.

Sistnevnte ble framført med Britt Hilde Vaage og Trond K. Kristiansen som solister på euphonium.

For dette programmet høstet de hele 92 poeng og var soleklare vinnere med totalt 182 poeng foran Eidsberg Brassband med 175 poeng.

– Neste oppdrag for bandet er under årets Canal Street, meldes det i en pressemelding fra Indre Torungen Brass Ensemble.

Arendal bibliotek:

Bursdagsfest og folkemøte I år er det 15 år siden Arendal bibliotek flyttet inn i lokalene på Torvet.

I løpet av disse årene har de tatt imot over tre millioner besøkende, og tirsdag neste uke inviteres det til storslagen bursdagsfest med alt fra kake til ulike kulturinnslag gjennom hele dagen.

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

– Biblioteket er fylkets mest besøkte kulturinstitusjon med et snitt på 800 besøkende hver dag, og vårt klare inntrykk er at befolkningen er stolte av biblioteket sitt, forteller informasjonskonsulent Inger Lise Nipedal til Arendals Tidende.

Bursdagsbarn 15-årsjubileet skal skal feires med brask og bram og de håper mange tar turen innom.

15 ÅR PÅ TORVET: Tirsdag neste uke feirer Arendal bibliotek at det er 15 år siden de flyttet inn i lokalene på Torvet.

– Vi serverer kake til gjestene så langt det rekker og det blir flere kulturinnslag for både små og store gjennom dagen, sier Nipedal. Det blir blant annet bokprat med vinneren av Sørlandets litteraturpris Bård Nannestad, dans med elever fra kulturskolen, små-

barnsforestilling og konsert med Handelsstandens sangforening.

Fremtidsrettet Feiringen avsluttes med folkemøte på kvelden der de ønsker å komme i dialog med byens borgere om hva de vil biblioteket

skal være i fremtiden.

– Vi står nå midt i en prosess der vi ser at vi i fremtiden må få til mer – for mindre.

– Vi vet at det vil komme automatisering og det er viktig for biblioteket å ta med brukerne på en dialog, mener Nipedal.

32

FREDAG 3. MAI 2013

Det er viktig Jeg liker å følge med på det som skjer.

Internasjonale og nasjonale nyheter får jeg hvor jeg vil når jeg vil. Men lokale nyheter er ikke like lett å fange opp.

Menneskene, kulturen, idretten og bedriftene i Arendal følges tettere i en lokalavis.

Arendals Tidende er derfor viktig for meg, da er jeg oppdatert på det som skjer også i Arendal.

Roger Einhaug Daglig Leder i Arendal Festival Supply.

Driver firma med jobber innen byggebransjen.

Sitter i dag i styret i Arendal Båtsport klubb som han var med å stifte i 1985.

Klipp ut og send inn!

Startet med Båtrace i 1974 og kjørte til 1985. Ble norgesmester og Nordisk mester en rekke ganger. Ble Europamester i 1982. Satte 2 verdensrekorder i hastighet. Den ene rekorden er fortsatt gjeldende med 97.51 km/t.

JA TAKK, jeg vil bli abonnent, og bestiller:

 Helår  Halvår.

kr. 990,kr. 590,-

(Løssalgsverdi kr. 2.000, du sparer kr. 1.010) (Løssalgsverdi kr. 1.000, du sparer kr. 410)

Fyll ut kupongen og slipp den i nærmeste postkasse, eller send e-post til: abonnement@arendalstidende.no Utgivelsesdager er onsdager og fredager.

Prisen gjelder i hele Norge.

Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER

Arendals Tidende

Navn: Adresse:

Svarsending 7092 0096 OSLO

Postnr./ -sted: Tlf.

E-post:

FREDAG 3. MAI 2013

33

HISTORISKE ARENDAL

Barbu, Kuviga og Vollene

Dette bildet er fra tidlig på 1900-tallet og viser Tyholmen og Nesheia med Barbuveien i forgrunnen. Mye har skjedd i området foran Nesheia siden den

gang, blant annet har Barbuveien, som gikk fra dampskipskaia ytterse på Langbryggen og inn til Barbu, byttet navn.

Første del av veien ble til Toll-

bodkaien mens neste bit ble en del av Kystveien.

Vi ser også Batteribakken, som er nesten helt lik i dag, huset midt i fjellskråningen er forsvunnet, an-

tagelig som følge at utbyggingen av dypvannskaia på 30-tallet, da det også ble satt opp store varehus der. Helt til venstre ser vi ytre del av Pollen, eller Indre havn,

som det ble kalt den gang. I dag er det området mellom Tyholmen, Fluet, Skilsø, Kulltangen og tilbake til Tyholmen som utgjør den Indre havn.

Håndverket som forsvant

LOKALE BAND:

Carl Hjalmby

Selv om denne serien heter lokale band, strekker vi oss glatt til å la den omfatte enkeltartister også, og spesielt når det gjelder Carl Hjalmby, som tross sitt noe rufsete liv, har satt musikk-Arendal på kartet sterkere enn de fleste. Hjalmby var visesanger og ga ut flere kasetter og plater og ble omtalt blant annet som «den syngende uteligger». Carl Hjalmby var født 9. desember 1934 og døde 27. september 1994, nær 60 år gammel.

Bildet er hentet fra arkivet til Thore-Bjørn Eik, Arendal.

Hva gjorde man før skanner og kopimaskin. Jo, trengte man et dokument kopiert gikk man til et firma som tok seg av slikt. Som for eksempel P. M. Danielsen i Arendal som gjorde denne jobben hurtig og pent, som det står i annonsen. Og noen gjorde jobben, ikke en maskin eller teknisk innretning som etter hvert har overtatt og dermed sendt nok et yrke over i historien.

Har du en god historie eller et artig bilde?

Del det med Arendals Tidendes lesere Send inn til:

post@arendalstidende.no

34

KUNNGJØRINGER / ANNONSER

FREDAG 3. MAI 2013

Dalenveien 347, 4849 Arendal

Gjenbruksbutikken!

Tøm skapene for det dere ikke bruker.

Vi tar gjerne i mot alt av:

klær, sko, smykker, vesker, hatter etc.

Dette er populært blant de unge og skal selges videre i Gjenbruksbutikken.

På forhånd takk! www.agderrenovasjon.no

Dalenveien 347, 4849 Arendal Tlf: 37 05 88 00 kundesenter@agderrenovasjon.no www.agderrenovasjon.no

Vårtilbud på KomposTjord Vi selger nå ypperlig kompostjord blandet med sand til kr 130,- pr kubikk. Ta med deg et lass hjem når du har vært og tømt hengeren for avfall.

Komposten selges både i Heftingsdalen og på Østerhus. Vi lesser hengeren din!

Dalenveien 347, 4849 Arendal kundesenter@agderrenovasjon.no

Agder Renovasjon informerer:

Lørdagsåpent

the

St. Olaf Choir

Celebrating 100 Years Dirigent Anton ArmstronG

Opplev et av USAs beste kor!

Åpent i Heftingsdalen og på Østerhus avfallsmottak følgende lørdager: 20. og 27. april, og 4. og 11. mai. Åpningstid lørdager: 9.00-14.00.

Gjelder også Gjenbruksbutikken.

Dalenveien 347, 4849 Arendal Tlf: 37 05 88 00 kundesenter@agderrenovasjon.no www.agderrenovasjon.no

Vi selger kompost blandet med sand til 130 kr pr kubikk, både i Heftingsdalen og på Østerhus.

Husk langåpent til 19.00 hver mandag og torsdag, Gjenbruksbutikken har kun langåpent torsdager til 18.30.

SOMMER I GJENBRUKSBUTIKKEN Fra og med tirsdag 7. mai har vi fylt Gjenbruksbutikken med sommerinspirerte varer.

Kom og få litt sommerfølelse hos oss. ”Ferske” varer hver dag.

Åpent mandag-fredag: 0800-1530, Torsdag: til 1830.

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

Norgesturné 30. Mai – 16. Juni 2013

Trefoldighetskirken, Arendal 3. juni kl 19:30 ........................................

Tlf. 40 69 22 22 Billetter på tlf 37 00 60 60 eller

annonser@arendalstidende.no

billett@arendalkulturhus.no

Nyheter finner du på bloggen og facebook! Følg med!

Linker på: www.agderrenovasjon.no

KUNNGJØRINGER

FREDAG 3. MAI 2013

Dødsfall

Minneord til Cecilie Evine Olsen

Kjære «Cissi» Mor Holmesund Telefonen er stille om kvelden nå.

Ingen kjærlig stemme ønsker oss lengre, God Natt, og ber oss om å ta godt vare på hverandre.

Nå har du foldet dine hender og bedt din siste aftenbønn.

Hver kveld ba du først speiderbønnen, før du avsluttet med å be Gud om å ta godt vare på alle som du med stor åpenhet, omsorg og kjærlighet fikk plass til i ditt varme hjerte.

Jeg er sikker på at du nå sitter oppe hos Gud, og ber om at vi har det trygt og godt.

Liten som stor, ung som gammel, lav som høy var alltid velkommen i hjemmet deres.

Sammen med gode venner fant du din plass i lokalsamfunnet, som du var så glad i og stolt av.

Jobben din i banken har også betydd mye for mange i Flosta.

Tidligere ba du aftenbønnen stille i enerom, de siste årene høyt sammen med de blå englene på Flosta bo- og omsorgssenter.

Allerede som ung fikk du bruk for din medfødte omsorg, da din mor døde, var du bare 16 år, og måtte ta ansvar hjemme i Holmesund og stelle for dine søsken og din far, samtidig som du jobbet i butikken på brygga.

Nå går siste visa Deg vil jeg synge for Vi behøver hverandre Du og jeg og de andre Som står utenfor Denne vesle visa Synger jeg nå for deg Takk for at vi fikk ha deg Takk for at alle fins

Senere ble det du og din bror Yngve som åpnet dørene for alle som banket på hos dere.

Minnene er mange og gode.

Vi er mange som har mye å takke deg for.

Takk for kjærlig omsorg og alle gode minner, kjære Cissi.

Hvil deg nå, Mor Holmesund.

Takk for at du var til.

arbeid utføres

Anna Austenå 12. september 1919 – 22. april 2013 Sunde Sykehjem/ Hafrsfjord Oddmund, Kari, Jorunn, Oddvar,Terje, Ellen, Stein, Inger, Morten, Linn Jannicke, Brage,Vetle, Snorre Emil, Brage Andre, øvrige familie Begravelsen har funnet sted.



Johanne Jakobsen 7. mars 1925 – 26. april 2013 Grimstad Ruth Gladis, Jahn Eilert, Inger Johanne, Eilert, Anne Grete, Stein Roar, Åshild, øvrige familie.

Begravelsen har funnet sted.

Arild

ønskes kjøpt Tipp-biler / HI-ACE / Dyna / Canter / MB814 ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

35

TREFOLDIGHET MENIGHET Søndag 5.mai Kl. 11.00 6. søndag i påsketiden Konfirmasjonsgudstjeneste v/Jan Otto Fredwall, Bjørn Inge Holberg og Åsta Ledaal.

Tina Gulbrandsen synger og Erik Yggeseth spiller trompet.

Offer til menighetens arbeid blant barn og unge.

Lysbilder Har du lysbilder på kjeller og loft?

Få dem digitalisert, til glede for familie og kommende ­generasjoner.

De ferdige bildene kan enkelt deles og sees på din datamaskin, nettbrett, mobil og TV. For mer info: www.lysbildescanning.no Tlf: 450 61 334 Gunstige priser.



John Flakk 2. januar 1929 – 19. april 2013 Birkeland/SSK Einar,Trine, Lena, Lasse, øvrige familie.

Begravelsen har funnet sted



Erwin Buland 8. februar 1935 – 25. april 2013 Arendal Bjørg, Nina, Roald,Thomas, Cathrin, Jahn-Roald, øvrige familie Begravelsen har funnet sted



Lions-klubbene i Arendal og Froland inviterer til

Lions Sommerleker 2013 Søndag 2. juni kl. 12.00 til 15.00 på Froland Idrettspark - Kringla Målgruppen er utviklingshemmede bosatt i Aust-Agder. Øvelser: Kaste ball i kurv, straffespark mot stort mål, lengde, kast liten ball og løp 60 m. Rullestolbrukere kan delta i 3 av øvelsene.

Påmelding innen 16. mai til tlf. 92653682 og 37098529 eller epost: myrum@broadpark.no eller jo.skaali.bavaria.no Etteranmeldelse på Kringla aksepteres.

Vi oppfordrer alle som har anledning til å tilbringe dagen på Kringla da det legges opp til underholdning og aktiviteter for alle.

Cecilie Evine Olsen 20. april 1921 – 24. april 2013 Staubø Yngve, Edgar, Shirley, Knut Olav, Øystein,Anne, Kari, Else Marie,Arild, Erik,Alice, Steinar, Berit, øvrige familie Begravelsen har funnet sted



Anny Norma Aune 24. januar 1928 – 24.April 2013 Froland sykehjem Heidi, Rolf Erik, Synnøve, Per, Marelius, Keisa,Allis, Julie Andrea, Dennis,Andreas, Jan-Martin, Marcus, øvrige familie.

Bisettes i Rikets Sal Arendal fredag 3. mai kl. 13.30



Maria Bøe Neset 29. juni 1936 – 25. april 2013 Myratunet bo- og omsorgssenter Karsten, Bjørg, Jan Kristian, Bjørn Edvard, Eline, øvrige familie.

Begraves fra Øyestad gamle kirke fredag 3. mai kl. 12.30.

Randi Weydahl 12. mars 1918 – 26. april 2013 Havstad Ragnar, Per Grunde, Ellen, Gina Cathrine,Terence, Lars, Ena,Anders, Jon, Vibeke, Gunnar, Cathrine, Duane, øvrige familie Begraves fra Barbu kirke fredag 3. mai kl. 12.30.

Knut Eriksen 18. februar 1926 – 27. april 2013 Vegårshei Berthe, Ragnhild, Kåre Jan, Harry, Elisabeth, Brit Susanne, Per,Tommy Aleksander, Geir Atle, øvrige familie Begraves fra Vegårshei forsamlingshus fredag 3. mai kl. 11.00

Gøran (Saiha) Pihl Olsen 25. januar 1980 – 25. april 2013 Lillesand Harald, Ellinor, Kai-Uwe, Audun, Maiken, Øyvind, øvrige familie Begraves fra Vestre Moland kirke tirsdag 7. mai kl. 13.00.





Olaug Sørlie 8. januar 1922 – 28. april 2013 Tvedestrand Arve,Tutta, Berit, Steinar, Sissel, Gerd,Arne Gunnar, Liv Tone, Siv Agnete, Dag Olav, Jan Tommy, Ellen Helene, Stian, Stein Erik, Silje, øvrige familie Begraves fra Holt kirke fredag 3. mai kl. 10.30.



Per Mollatt 6. november 1930 – 25. april 2013 Bjørkestøl, Lillesand Thomas, Elisabeth, Michael, Inger-Lise, Markus, Daniel,Tormod, Nikolai, Marianne, Jan William, Ragnhild Louise, Rebecca Cecilie, øvrige familie Bisettes fra Vestre Moland kirke fredag 3. mai kl. 13.00.



Gudrun Dørsdal 11. november 1917 – 27. april 2013 Søndeled Per, Kari,Vesla, øvrige familie Begraves fra Søndeled kirke fredag 3. mai kl. 13.00.



 

Hermod Ove Olsen 31. desember 1938 – 27. april 2013 Moskenes Åse-Lill,Annette, Geir, øvrige familie Begraves fra Malnes kirke, Bø i Vesterålen, tirsdag 7. mai kl. 11.30.



Alf Ånund Lunden 19. desember 1969 – 27. april 2013 Reddal Nancy,Ann Helen, Kristoffer,Alfhild, Åge, Ellen, Paul, øvrige familie Begraves fra Landvik kirke onsdag 8. mai kl. 11.00.



Bjørn Bernhard Aslaksen 28. april 2013 Marit,Aslak, Kari, Kathinka, Per, Karin, Jan Abel, Ellen, Karl, Kamilla, Per Morten, øvrige familie Bisettes fra Fjære kirke fredag 10. mai kl. 13.00.



Torge Lande 19. juli 1946 – 26. april 2013 Saltrød Mia, Bente,Thomas, Grieg, Espen, Jorunn,Aina, øvrige familie Bisettelsen vil finne sted i stillhet



FREDAGpå 3. MAI 2013 dag: denne 36Det skjedde

for 5 år siden

Spill & Moro for 50 år siden

uke 18

ØYEBLIKK

VI GRATULERER

Det skjedde på denne dag

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Den 3. mai 1968 startet studentopprøret i Paris, da Sorbonneuniversitetet ble stengt.

Arendals Tidende

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099

Det skjedde på denne dag:

einar.sjovaag@arendalstidende.no

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Redaktør Morten Kraft Mob: 900 38 052

Beste avisidé

Lørdag kveld gikk Arendals Tidende til topps på Landslaget for Lokalaviser, LLA, sitt årsmøte i Tromsø. Avisen stakk av med idéprisen for 2007. 300 avisfolk fra hele Norge var samlet i Tromsø for å overvære prisutdelingene. Allerede fredag ble den første prisen delt ut, da var det Saltenposten som gikk av med den uannonserte prisen for beste valgkampdekning.

Sju aviser var med i rittet mot de beste i landet. Arendals Tidende var også en av disse sju.

Dette er første gangen avisen har sendt inn bidrag til juryen.

morten.kraft@arendalstidende.no

Politisk redaktør Nils P. Vigerstøl Mob. 478 13 047 nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

lukker fra i dag av Kl. 7 Aften – med de kjendte undtagelser: Bakere, Barberer, Melkeutsalg, Tobaks- og andre Frihandlere.

linda.christensen@arendalstidende.no

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259

Fredag 3. mai

75 år

Mandag 6. mai

Mohammad Alhaj Saleh, Arendal

70 år

Astrid Jensen, Bjorbekk

60 år

Svein Bruvik, Arendal

Arendal

Inger-Johanne ­Krabbesund Johansen, Færvik

Godberg Larsen, Arendal

50 år

Ann Kristin Rugtvedt Jensen, Arendal

Gerald Selmer Tørnquist, Arendal

Marianne Tallaksen Langeland, Arendal

Lørdag 4. mai 50 år

Kjell Landbø, Arendal Monica Jernquist Paulsen, Færvik

40 år

80 år

Øyvind Kolnes, Arendal

Viktor Svensson, Saltrød

Ole Kjell Johannesen, Eydehavn Tore Bjørn Ånonsen, Bjorbekk

60 år

Reidun Nesland, Arendal

60 år

Lars Helge Vereide, Nedenes

Katrine Conradi, Arendal

marthe.valle.thorbjornsen@arendalstidende.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Karin Bergland, Arendal Magnhild Johnsen, Arendal

70 år

UNG-reporter Marthe Valle Thorbjørnsen Mob: 976 29 804

Hjørdis Nilsen, Bjorbekk

Jørgen Herold Nilsen, Bjorbekk

Frilanser bil Morten A. Sørensen Mob. 938 85 964 morten.a.sorensen@arendalstidende.no

40 år

Monika Aas, Rykene

Tirsdag 7. mai

85 år

80 år

Johannes Otto Helgesen, Nedenes

Kåre Olsen, Froland

70 år

80 år

Arne Hans Hoddevik, Arendal

Redaksjon / Produksjon Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Gerd Amundsen, Froland

Søndag 5. mai

85 år

Inga Britt Johnson, Bjorbekk

Wenche Luneborg,

post@arendalstidende.no

Vi gratulerer Tromøyas tøffeste gutt, Marius, med 5-års dagen 30. april.

Bursdagsklem fra farmor, farfar, tante Tone, Jan Ola, tante Linda, Lillian og Thomas.

Salg / redaksjon kultur Linda Christensen Mob: 974 39 024

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Alle forretninger

odd.vasbo@arendalstidende.no

JUBILANTER

Russisk kraftstasjon på månen

100 ÅR SIDEN

Salg Odd Vasbø Mob. 909 66 220

Hipp hurra for vår sporty, snille gutt Scott Teodor som fyller 7 år 4. mai. Dagene skal fylles med god kake. Du er så flink når du går på turn, håndball og karate. Så går du hver tirsdag og øver på et skuespill du skal være med i på Blaker Skanse til sommeren, som du gleder deg til. Du skal feire bursdagen 11. mai med guttene i klassen din. Gratulerer med dagen Scott Teodor. Mange klemmer fra dine søsken, Adel, Maya Isabell, S.Sabrina, mamma, pappa, bestefar og bestemor.

50 ÅR SIDEN

Sovjetiske vitenskapsmenn har planlagt en evig kraftstasjon på månen, som skal levere elektrisk kraft til jorden i form av en tynn stråle lys-energi, hevdet Moskvakringkastingen i morges. Ifølge planene skal det installeres store speil på månen. De skal konsentrere solstrålene mot et apparat som omdanner dem til elektrisk kraft.

37

FREDAG 3. MAI 2013

50 år

Kenneth Norby, Arendal

Øyvind Torbjørn Kongshaug, Nedenes

50 år

Trine Elisabeth Mjøs, Arendal Sven Magne Melheim Sagvik, Arendal

Frilanser sport Tore Abrahamsen Tlf. 40 69 22 22 tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

40 år

Morten Halvorsen, Færvik

Olav Jore, Arendal

Annonseproduksjon Rune Jobsen Mob: 404 04 252 rune.jobsen@arendalstidende.no

40 år

Cecilie Hanssen, Kolbjørnsvik

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon.

Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen.

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG DAGLIG OPPDATERT NETTAVIS PÅ:

www.arendalstidende.no

20.15 Folk: Svovel-Petra Hun elsker når det gnistrer og smeller på himmelen.

FREDAG 3. MAI i 2013 Tone Steinsund fra Salangen Troms er lidenskapelig opptatt av fyrverkeri

22.30 Dagens dokumentar Tett på Jonas Alaska

22.40 Criminal Minds Bau-teamet bryner seg på to gjerningsmenn: den ene er på rømmen og den andre kopierer oppklarte BAU-saker

TV-PROGRAMMET

20.30 Blade Runner: Tiltalt for drap Politiet mener dødsfallet til Oscar «Blade Runner» Pistorius’ kjæreste er overlagt drap

23.00 The Mindy Project Mindy prøver å løse Jaimes bestevenninneproblem ved å arrangere en dobbeldate

20.05 Brasil med Michael Palin I denne episoden reiser Michael Palin gjennom hjertet av Amasonas. Han møter urbefolkningen og besøker Henry Fords øde industriby, Fordlandia

23.20 The edge of love Britisk drama fra 2008

19.00 Doktor Per Krypskyting og avskoging truer gorillaens eksistens.3.

PerMAI har hjulpet flere FREDAG skadde gorillaer

23.30 The Graham Norton Show Gwyneth Paltrow, Lee Mack, Mo Farah og Hurts er gjester hos den prisvinnende, irske talkshow-verten Graham Norton

21.30 Death at a Funeral Filmen handler om en hysterisk morsom dag i livet til en amerikansk familie

38

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Glimt av Norge: Nybyggerne i skogen 11.00 Nyheter 11.05 Munter mat 11.35 Norge Rundt 12.00 Nyheter 12.15 Beslutningsvegring 13.00 Nyheter 13.05 Nye triks 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Joanna Lumley: Draumen om Nilen 16.00 Nyheter 16.10 Joanna Lumley: Draumen om Nilen 17.00 Nyheter 23.45 Første oppdrag 17.10 Høydepunkter Morgennytt I17.30 utgangspunktet er James ikke er den typiske Oddasat - nyheter påslett samisk CIA-rekrutt.

Men gjennom organisasjonens hemme17.45 Tegnspråknytt lige treningsprogram, blir han formet 17.50 Klassequiz - Hedmark ograskt Oppland 17.00 Distriktsnyheter Olme beist 18.40 19.00 Dagsrevyen Gjengen bak «En fisk ved navn Wanda»står bak denne 19.40 Norge Rundt komedien med en dyrepark i London 20.05 Brasil medhandling Michaelfra Palin 20.55 Nytt på nytt 21.25 Detektimen: Vera 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lulu og Leon 23.55 Adresse Malmö 00.55 After The Sunset 02.30 Detektimen: Vera 04.00 Nye triks 20.45 Madagaskars 04.50 Norge Rundt unike dyreliv

10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.30 Østfold 10.50 Østnytt 11.10 Østafjells 11.25 Sørlandet 11.45 Rogaland 12.05 Vestlandsrevyen 12.20 Møre og Romsdal 12.40 Midtnytt 13.00 Nordland 13.15 Nordnytt 13.35 Fotoskolen Singapore 14.00 Debatten 21.10 Hjemve 15.00 Urix Dansk komedie fra 2006 15.20 Jessica Fletcher 16.05 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 21.10 Dagsnytt Italiensk atten for begynnere 18.00 19.00 DanskFotoskolen spillefilm fraSingapore 2000 19.20 Tett på Jonas Alaska 20.05 The Hollies- Look Through Any Window 21.00 Nyheter 21.10 Verdens verste frisyrer 21.30 Forbodstida 22.25 I krig og kjærleik 23.20 The edge of love 01.05 Treme, New Orleans 02.00 Oddasat - nyheter på samisk 21.10 Hovedscenen 02.15 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.00 Grottenveien 1 - Rom for rom 14.30 TV 2 hjelper deg 15.00 Jenter på hjul 16.00 Home and Away 16.55 Kollektivet 17.25 Karl & Co 17.55 & Co 22.15 Karl Inception 18.30 Nyhetene Leonardo Dicaprio spiller mannen som 18.45 Været leser våre dypeste hemmeligheter 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Doktor Per 22.40 Idol Touch 20.00 21.00 MartinNyhetene fortsetter å følge spor etter Aster 21.20 Corps Været og Jake leder Lucy nærmere sin 21.25 Sportsnyhetene savnede datter 21.40 Idol - resultater 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Eurojackpot trekning 23.40 Golden Goal - Sesongavslutning!

00.10 Torsdag kveld fra Nydalen 01.10 Kollektivet 01.40 Film: Cop Out 03.35 Film: Big Trouble in Little China 21.45 Svindlertriks Helt vilt 05.15

06.00 10 Things I Hate About You 06.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.50 Happy Endings 07.15 Bingobanden USA 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 The War at Home 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Happy Endings 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 15.10 The War at Home 15.40 Christine 16.10 21.30 Indiana Jones og det siste korstog Cougar Town 16.40 Friends Indiana Jones er tilbake, denne gang 17.10 Friends for å redde verden fraMen nazistene som 17.40 Two and a Half også hans far 18.05har Thekidnappet Big Bang Theory 20.30 En ny 18.30 The Bigstart Bang Theory 19.00 The Theory Linda (28) Big har Bang kost seg mye de siste 19.30 Kongsvik videregående årene, og har på kort tid lagtfor pådrap seg 20.00 Blade Runner: Tiltalt 30 kilo...

21.00 Typisk deg 22.00 Anne-Kat 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 The Graham Norton Show 00.30 Castle 01.25 CSI: Miami 02.25 The Air I Breathe 04.20 Smallville 20.00 kan slå Aamodt og Kjus?

05.10 Hvem Smallville

06.00 ’Til Death 06.30 ’Til Death 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Småbruket 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 11.55 Luksusfellen Sverige 13.05 Supersize VS. Superskinny 14.05 Top Model Sverige 15.05 Masterchef USA 22.45 Mickey Blue Eyes 16.00 Kongen av Queens Michael Felgate blir betatt av 16.30 NCIS den vakre Gina og etter tre må17.25 Bones neders bekjentskapSverige frir han 18.20 Luksusfellen 22.30 Revenge 19.30 Hele Norge baker 20.30og GoAmanda On Jack seiler avgårde 21.00 Go On på bryllupsreise, reisen tar 21.30 Death at a men Funeral en tragisk vending 23.10 Ransom 01.25 Ice 03.25 King Ralph 05.05 ’Til Death 05.25 ’Til Death

21.00 Min beste venns bryllup Livet syd på Madagaskar er knusktørt store deler av Operaen Otello fra Metropolitan i Stig Henrik Hoff og kokken Daniél Rougé To av våre største friidrettsstjerner Julianne og Michael har et langåret. Likevel er dyrelivet usedvanlig rikt, og artenes New York Madsen drar til Örebro i Sverige for å har slått seg sammen, Cathrine Larvarig vennskap bak seg og har 06.00 Canadas verste sjåfør 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 10.00 06.15 Søstre 07.10 En engel iblant oss 08.05 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.55 Cupcake-krigen 09.45 evne til å overleve genial jakte villsvin såsen og11.10 Ezinne blant annet elskere Byttebaronene 10.30 That ‘70s Show 11.00 Joey 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H Fødeavdelingen 10.45 Judge Judy OneOkparaebo Tree Hill 12.00 Ugly Betty 12.55 Gossip Girltidvis 13.45vært Gilmore Girls 20.15 Folk: Svovel-Petra 22.30 Dagens dokumentar 22.40 Criminal Minds14.40 One Tree Hill 15.35 20.30 Blade Runner: Tiltalt forparet drap17.0523.00 The Mindy 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Canadas verste sjåfør 16.00 Duck Dynasty 16.30 Punk’d Unge mødre Danmark 16.30 Det lille Veronica Mars 18.00Project Castle 19.00 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Broom 18.30 Byttebaronene 19.00 Vettskremte pøbelunger 20.00 Judge Judy 19.30 Unge mødre Danmark 20.30 Outlaw Biker Woman 21.40 Dead Man Walking 00.10 SuperHun elskerMatchball når det 21.00 gnistrer og smeller på himmelen.

Tett på Jonas Alaska Bau-teamet bryner segnatural på to01.05 gjerningsPolitiet mener dødsfallet til Oscar Mindy prøver å løse Jaimes Film: Semi-pro 22.50 Criminal Minds 23.45 Blue Mountain State 00.15 Blue Mountain State Vampire Diaries 02.05 The Closer 02.55 Cold Case 03.55 Supernatural 04.45 Interiør på boks Tone Steinsund fra Dudesons Salangen01.15 i Troms er lidenskapelig menn: den ene er på rømmen og den «Blade Runner» Pistorius’ kjæreste er bestevenninneproblem ved å 00.45 The The Dudesons 01.40 The Dudesons 02.10 The Dudesons 02.40 The Dudesons 03.05 opptatt avDudesons fyrverkeri andre kopierer oppklarte BAU-saker overlagt drap arrangere en dobbeldate 03.30 Vettskremte pøbelunger 04.25 24 05.10 Whacked Out Sports 05.35 Sønner av Tucson 06.35 Dusørjegeren 07.05 Fartsbøller 07.35 Politiet UK 08.30 Top Gear 09.30 Grensevakten 10.00 Skatte06.00 Doktor Oz 06.45 Dawson’s Creek 07.35 Hollyoaks 08.05 Søstrene Kardashian 08.35 Mang slags kjærlighet 09.00 Forstadsliv 09.25 How Do I Look? 10.15 Heder og Hammer 11.10 The Voice US 12.00 The Talk 12.45 Mang slags kjærlighet 13.10 Forstadsliv 13.35 Home and Away 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 Baronessen flytter inn 21.00 Tigerstaden 23.00 Skjønnhetens pris 23.30 Skjønnhetens pris 00.00 Skjønnhetens pris 00.30 Skjønnhetens pris 01.00 Guttedressur 01.55 Guttedressur 02.50 Guttedressur 03.45 Buffy 04.30 Hollyoaks 04.55 The Talk 05.35 Excused

jegerne 10.50 Fikserne 11.20 Lagerkrigen 11.50 Pantelånerne i Las Vegas 12.20 Innkreverne i California 12.50 Pantelånerne i Detroit 13.15 Top Gear 14.25 Two and a Half Men 14.55 Fikserne 15.25 Lagerkrigen 15.55 Skattejegerne 16.55 Nattpatruljen 17.30 Politiet UK 18.25 Innkreverne i California 18.55 Pantelånerne i Detroit 19.30 MAX Hockey. VM-studio 20.15 Hockey-VM. Sverige - Sveits 22.35 MAX Hockey. VM-studio 22.55 Folk som slåss 23.50 The Big Bang Theory 00.20 The Big Bang Theory 00.50 Rude Tube 01.20 Tosh.O 01.50 Spesialstyrken 02.50 Farezonen 03.35 CSI. Miami 04.20 Dusørjegeren 04.50 Fartsbøller 05.15 Workaholics 06.50 En, to, tre - oppussing! 07.45 McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 According to Jim 09.55

Enronskandalen: En øyenvitneskildring fra innsiden 14.10 The Return of the Musketeers 16.00 The Oyster 21.30 Min12.35 idrett: Aking 19.45 Nesevis 21.40 Dicte 20.30 Camping påNYPD Öland 20.30 Top 13.10 Model Sverige According to Jim 10.25 Undercover Boss 11.20 Blue 12.10 Murdoch-mysteriene House 14.05 Farmer 17.40 Double Wedding 19.20 Honeymoon For One 21.00 About Adam 22.50 Icarus 00.20 Beck: Gribben 15.10 Undercover Boss 16.10 Gordon Ramsays kokkekurs 17.15 Drømmen om landsbyJoy Ride 2: DeadRolfsen Ahead 03.20 Ator Nørbech - The Fighting Lukten Eagle 04.45 Conan - ødeleggeren Alexander01.50 Koppang, Tønnes og Thor av suksess Sankthansaften tar enDrømmedesign dramatisk venSand i slippersene, regnvåte soveHvem vinner tittelen Top gda 18.20 Drømmedesign 19.30 House 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Jamie’s Great Britain 22.40 DenModel utgjør landslaget i aking.

De har kjent hverandre dingThe når Dicte oppdager en brennende poser, kebabgrilling i forteltet02.15 og Letterman og03.10 får være på forsiden ELLE? enestående Will Hunting 01.10 Gordon Ramsays kokkekurs Sporløst forsvunnetav 03.55 06.00 Stargate Universe 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.00 US Fear Factor 09.00 Community 09.30 According to Jim 04.20 According 04.40 McLeods døtre siden barneskolen bil iTwo nabogården pappvintoiJim gode naboers selskap Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 20.05 Brasil The edge of love 19.0018.30 Doktor Per 23.30 The Graham Norton Show 21.30 Death at a Funeral andmed a HalfMichael Men 14.30Palin Family Guy 15.30 Simpsons 16.3023.20 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 19.30 Strandpatruljen 19.50 After The Sunset 21.25 City By The Sea 23.10 Pinlige sykdommer - rett hjem 23.50 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 Simpsons 21.30 Simpsons 22.00 Simpsons I denne episoden reiser 23.00 Michael Palin gjennom 00.55 European BritiskPoker drama Krypskyting og avskoging truerHistorier goril- om kjærleik Gwyneth Paltrow, Lee Mack, Mo Farah og 02.40 Filmen om en hysterisk Pulk 00.20 01.20 True Blood 02.15 Bisarre skader Sigridhandler søker selskap 03.10 Strand22.30 Simpsons Cops and Robbersons Tourfra [9]2008 02.00 Cops 02.30 Fear Factor USA hjertet av 03.40 Amasonas. møter urbefolkningen og Cops 05.35 How I met Your Mother laens eksistens. Per harpatruljen hjulpet03.35 flereAfter The Sunset Hurts er gjester hos den prisvinnende, morsom dag i livet til en ameriMad TVHan 04.25 Politistasjonen Danmark 05.10 besøker Henry Fords øde industriby, Fordlandia skadde gorillaer irske talkshow-verten Graham Norton kansk familie

20.15 Det gode bondeliv I denne episoden besøker den danske bonden Frank en landsby i Tanzania. Han håper oppholdet i Afrika kan lære ham nytt om gårdsbruk 23.45 Første oppdrag I utgangspunktet er James slett ikke er den typiske CIA-rekrutt. Men gjennom organisasjonens hemmelige treningsprogram, blir han raskt formet 06.35 Korpsfiksert 07.15 Historiske hager 07.45 Mat med Anne 08.15 Norge Rundt 08.40 Bondi Beach 09.05 Hygge i Strömsö 09.45 Brasil med Michael Palin 10.35 Danmark fra kyst til kyst 11.35 Megafon 12.05 Adresse Malmö 13.05 Eit afrikansk ballongeventyr 13.55 Valdres Teens 14.25 designunike dyreliv 20.45 Nordisk Madagaskars 14.55 Joanna Lumley: Draumen om Nilen Livet syd på Madagaskar 15.45 Mesternes mester er knusktørt store deler av året. er dyrelivet usedvanlig rikt, og artenes 16.45Likevel LSK Kvinner-Stabæk evne å overleve genial 19.00til Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Klassequiz - Finale 20.55 De nominerte 21.55 Lindmo 23.00 Kveldsnytt 23.15 Ja vel, statsminister 23.45 Første oppdrag 01.35 Lise Myhre 02.05 Dansefot jukeboks m/chat 04.35 Lulu og Leon 05.15 Danmark fra kyst til kyst

22.30 Dagens dokumentar Aluminiumsalderen 21.10 Hjemve Dansk komedie fra 2006 09.15 Oddasat - nyheter på samisk 09.30 Distriktsnyheter 09.30 Østlandssendingen 09.45 Østfold 10.05 Østnytt 10.25 Østafjells 10.40 Sørlandet 11.00 Rogaland 11.20 Vestlandsrevyen 11.35 Møre og Romsdal 11.55 Midtnytt 12.15 Nordland 12.30 Nordnytt 21.10 Hovedscenen 12.50 The Hollies- Look Through Operaen fra Metropolitan i AnyOtello Window New 13.40York Fotoskolen Singapore 14.05 Stjernespekket jubileumskonsert fra Amsterdam 15.35 I krig og kjærleik 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 Fra Sverige til himmelen 18.00 Kunsten å utrede 19.00 Verdas farlegaste vegar 20.00 Afrikas ukjende historie 21.00 Nyheter 21.10 Hjemve 22.50 En hard virkelighet 23.40 Forbodstida 00.35 Manson - 40 år senere

22.40 Carrie Carrie tar seg vann over hodet når hun skal lage det perfekte Thanksgiving-måltid til familen, kjæresten og hans far 22.15 Inception Leonardo Dicaprio spiller mannen som leser våre dypeste hemmeligheter LØRDAG 4. MAI 06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Hotel Cæsar 12.30 Hotel Cæsar 13.00 Hotel Cæsar 13.30 Hotel Cæsar 14.00 Sekslingkaos 15.00 Dit pepper’n gror 16.00 Redd ferien min 16.30 Reisen hjem 17.00 21.45 Idol Helt vilt 18.30 Nyhetene Stig Henrik Hoff og kokken Daniél Rougé 18.50 Lørdagsmagasinet Madsen drar til Örebro i Sverige for å 19.10 Sportsnyhetene jakte villsvin 19.20 Været 19.30 Dyrepasserne 20.00 Smartere enn en 5. klassing?

21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge 22.15 Film: Inception 01.10 Senkveld med Thomas og Harald 02.15 Film: In from the Night 04.05 American Idol

21.30 Anne-Kat Anne-Kat Hærland bruker stemmen på et opprør mot et samfunn hvor det har gått inflasjon i å føle seg krenket 21.30 Indiana Jones og det siste korstog Indiana Jones er tilbake, denne gang for å redde verden fra nazistene som også kidnappet hans far You 06.15har 10 Things I Hate About

06.35 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 07.00 Wipeout 07.50 Air Ways 08.15 Grensevakten 08.45 So You Think You Can Dance 10.15 Verdens strengeste foreldre 11.20 Friends X5 13.40 Two and a Half Men 14.10 Two and a Half Men 14.40 Two and a Half Men 15.05 Two and a Half Men og Kjus?

20.00 Hvem kan slå Aamodt 15.30 Two and a Half Men To av våre største friidrettsstjerner 16.00 America’s Funniest Home Vid. har slått sammen, Cathrine 16.30 Utseg på tur med Morgan ogLarOlasåsen og Ezinne Okparaebo Conny 16.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 19.00 Typisk deg 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

21.30 Indiana Jones og det siste korstog 00.00 The Following 01.00 Person of Interest 02.00 The Walking Dead 02.55 Hånden som rører vuggen 05.00 Smallville

23.00 Go On Ryan prøver å komme over Simone og vender seg mot gambling, noe han har vært avhengig av før 22.45 Mickey Blue Eyes Michael Felgate blir betatt av den vakre Gina og etter tre måneders bekjentskap frir han 06.00 ’Til Death

07.00 TV Shop 07.30 Hot in Cleveland 08.00 Hawthorne 09.00 Dr. Phil 10.00 Homsepatruljen USA 11.00 Pregnant in Heels 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 13.00 Real Housewives of Beverly Hills 14.00 Real Housewives of Beverly 21.00 Min besteHills venns bryllup 14.55 Real Housewives of Julianne og Michael Beverly Hills har et langvarig bak seg og har 15.50vennskap Up All Night blant vært elskere 16.20annet Mike &tidvis Molly 16.50 Mike & Molly 17.20 Mike & Molly 17.50 Mike & Molly 18.20 The Mindy Project 18.50 The Mindy Project 19.20 Blonde Ambition 21.00 Hot Tub Time Machine 22.45 Mickey Blue Eyes 00.35 Paradise Hotel 04.30 Dance Your Ass Off 05.15 ’Til Death

21.30 Min idrett: Aking 19.45 Nesevis 21.40 Dicte 20.30 Camping på Öland 20.30 Top Model Sverige Alexander Koppang, Tønnes Rolfsen og Thor Nørbech Lukten av suksess Sankthansaften tar en dramatisk venSand i slippersene, regnvåte soveHvem vinner tittelen Top Model utgjør landslaget i aking. De har kjent hverandre ding når Dicte oppdager en brennende poser, kebabgrilling i forteltet og og får være på forsiden av ELLE? 06.00 Frasier 06.25 Frasier 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 Frasier 08.30 Frasier 09.00 Frasier 09.30bil Frasier 06.15 Lille frøken perfekt 07.10 Selling Houses Australiaselskap 08.10 Selling Houses Australia 09.10 Unge mødre siden barneskolen i nabogården pappvin i gode naboers 10.00 Frasier 10.30 Frasier 11.00 M*A*S*H 11.30 M*A*S*H 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 M*A*S*H 15.00 M*A*S*H 15.30 M*A*S*H 16.00 Sportsmagasinet 16.30 World’s Scariest 17.25 World’s Scariest 18.25 World’s Scariest 19.25 Verdens sterkeste mann 2012 20.25 Little Britain 21.00 Film: Tyson 22.50 Film: Mord på kreditt 00.50 Criminal Minds 01.45 Criminal Minds 02.40 Criminal Minds 03.30 Criminal Minds 04.20 Criminal Minds 05.10 24

Danmark 09.40 Unge mødre Danmark 10.10 Unge mødre Danmark 10.40 Unge mødre Danmark 11.10 Slankekrigen 12.45 Judge Judy 13.15 Judge Judy 13.40 Judge Judy 14.10 Judge Judy 14.35 Judge Judy 15.05 Cupcake-krigen 16.00 Cupcake-krigen 17.00 Cupcake-krigen 17.55 Cupcake-krigen 18.55 Cupcake-krigen 19.55 The Face 21.00 Byggebransjens cowboyer 22.05 Jenta som ble tre gutter 23.10 Ungkaren 01.10 Cocktail 03.15 Once Upon a Time 04.10 Cold Case 05.05 Cold Case

06.00 Doktor Oz 06.50 Søstrene Kardashian 07.20 Søstrene Kardashian 07.55 Søstrene Kardashian 08.30 Søstrene Kardashian 09.00 Søstrene Kardashian 09.30 Brothers & Sisters 10.20 Brothers & Sisters 11.10 Brothers & Sisters 12.00 Brothers & Sisters 12.50 Brothers & Sisters 13.40 Grey’s Anatomy 14.30 Grey’s Anatomy 15.20 Grey’s Anatomy 16.15 Grey’s Anatomy 17.10 Grey’s Anatomy 18.05 Beauty and the Beast 19.00 Baronessen flytter inn 20.00 Grey’s Anatomy 21.00 Carrie 22.00 Idol 23.30 Amazing Race Norge 01.00 The X Factor 02.40 The X Factor 04.20 Snille piker, slemme gutter 04.45 Snille piker, slemme gutter 05.10 Snille piker, slemme gutter 05.35 Snille piker, slemme gutter

06.40 Skattejegerne 07.35 Skattejegerne 08.30 Top Gear 09.25 Top Gear 10.25 Top Gear 11.30 Trav. V75-tips 11.45 MAX Hockey. VM-studio 12.15 Hockey-VM. Norge - Slovenia 14.35 MAX Hockey. VM-studio 14.55 Lagerkrigen 15.25 Lagerkrigen 15.55 Lagerkrigen 16.25 Lagerkrigen 17.00 Lagerkrigen 17.30 Trav. V75 18.00 Innkreverne i California 18.30 Innkreverne i California 19.00 Innkreverne i California 19.30 Innkreverne i California 20.00 MAX Hockey. VM-studio 20.15 Hockey-VM. Tsjekkia - Sverige 22.35 MAX Hockey. VM-studio 22.55 Striptease 01.20 Lagerkrigen Texas 01.50 Lagerkrigen Texas 02.25 Good Humor Man 04.25 Tørnquist-show 04.50 Top 20 Countdown

06.50 Ukjente farvann med SimonAnne-Kat Reeve 07.55 En, to, tre - oppussing! 08.50 En, to,Go tre On - oppussing! 09.45 En, to, 11.35 All - Star Superman 13.05 Hjerterdame 15.05 Sweet Land 17.10 Maxie 19.00 Lean on me 20.15 Det09.50 godeCamilla bondeliv 22.30 Dagens dokumentar 22.40 Carrie 21.30 23.00 tre - oppussing! 10.40 Drømmen om landsbygda 11.30 Drømmen om landsbygda 12.30 Drømmen om lands21.00 Menn som stirrer på geiter 22.45 Sliver 00.30 Beck: Advokaten 02.00 He Loves Me 03.30 Notorious I denne episoden besøker den danske bonden Frank Aluminiumsalderen Carrie tar seg vann over hodet nårDrømmen hun om Anne-Kat Hærland bruker stemmen på 15.30 Ryan Murdoch-mysteriene prøver å komme over Simone bygda 13.30 landsbygda 14.30 Drømmen om landsbygda 16.35 Martin 18.45 Gordon Ramsay: Thehar F Word og 19.50 Drømmeprosjekter 20.50noe en landsby i Tanzania. Han håper oppholdet i Afrika skal lage det perfekte Murdoch-mysteriene Thanksgiving-mål-17.40 etDoc opprør mot et samfunn hvor det vender seg mot gambling, 06.00 Ripley’s Believe It or Not 06.30 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.00 US Fear Factor Taggart 21.55 La Liga 00.00 48 timer 01.00 Englands tøffeste fengsel 02.05 Shameless 03.10 Mad Men 04.00 kan lære ham nytt om gårdsbruk til familen, kjæresten og hans far gått inflasjon i å føle seg krenket han har vært avhengig av før 09.00 Eureka 10.00 Battlestar Galactica 11.00 Nordsjøliv 12.00 Storm Riders 12.30 Top Chef Masterstid 13.30 Top NYPD Blue 04.45 NYPD Blue Chef Masters 14.30 Top Chef Masters 15.30 Pimp My Ride Norge 16.30 Ice Road Truckers 17.30 Airwolf 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Garasjen 22.00 Most Shocking 23.00 Gran Torino 01.25 Against the Dark 03.10 Cops 03.35 Norges beste fighter 04.20 Spesialenheten 05.05 Deep Sea 3D

19.30 One Directions første år 20.15 One Direction Live 21.25 The Twilight Saga: Eclipse 23.25 Bates Motel 00.10 True Blood 01.05 Boardwalk Empire 02.00 Bisarre skader 02.30 One Direction Live 03.45 One Directions første år

TV-PROGRAMMET

FREDAG 3. MAI 2013

39

SØNDAG 5. MAI 07.20 Kinas mat 07.50 Historiske hager 08.20 Mat med Anne 08.50 Det gode bondeliv 09.20 Lindmo 10.25 Nytt land - to poler 11.20 Valdres Teens 11.50 Naturfilosofen 12.20 Klassequiz - Finale 13.20 Ferieparadiset Maldivene 13.50 Kjærlighetens laboratorium 14.20 Vikingen - superhelt og bonde 15.00 De nominerte 16.00 Det gode bondeliv 16.30 Naturfilosofen 17.00 Den vidunderlige kysten 18.00 Gud og fysikken 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.05 Makt og ære 20.45 Madagaskars unike dyreliv 21.35 Mr. Selfridge 22.20 Dagane flyg 23.00 Kveldsnytt 23.20 En hard virkelighet 00.10 Luther 01.10 De nominerte 02.10 Verdens verste frisyrer 02.30 Mr. Selfridge 03.15 Vertigo 05.20 Lindmo

09.35 Har fortiden vår en framtid?

10.25 Kristine Valdresdatter 11.40 Afrikas ukjende historie 12.40 Verdens mest moderne land 13.25 Ja vel, statsminister 13.55 Hjemve 15.35 Svenske dialektmysterium 16.05 Farlig farvann 17.00 Brasil med Michael Palin 17.50 Jakta på lykka 18.20 Norge rundt og rundt 18.50 Borgen 19.50 Ein nasjon av overvektige 21.00 Nyheter 21.10 Operaen Otello fra Metropolitan i New York 23.50 Iran - 40 år med atromkrangel 00.40 Cat dancers

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Alaskas bjørner 13.00 Film: Eragon 15.00 Dit pepper’n gror 16.00 Redd ferien min 16.30 Underhuset 17.00 Smartere enn en 5. klassing?

18.00 Reisen hjem - Sesongavslutning!

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hovedkampen: Sogndal - Brann 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Helt vilt 22.45 Fotballkveld 23.45 God kveld Norge 00.20 Idol 01.50 Helt vilt 02.50 Mord og mysterier 03.55 Mord og mysterier 04.55 60 Minutes

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Glimt av Norge: Fiskeskole i Grong 11.00 Nyheter 11.05 Munter mat 11.35 Norge Rundt 12.00 Nyheter 12.15 Brenner - historier fra vårt land 13.00 Nyheter 13.05 Nye triks 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Korpsfiksert 15.50 Granada 16.00 Nyheter 16.10 Beverdalen 16.50 Drømmen om Evita 17.00 Nyheter 17.10 17.00 Høydepunkter Olme beist Morgennytt 17.30 Oddasat - nyheter på samisk Gjengen bak «En fisk ved navn Wanda»står bak denne 17.45 Tegnspråknytt komedien med handling fra en dyrepark i London 17.50 Verda vi skaper 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Adresse Malmö 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Aking 22.00 Borgen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Poirot: Døden i flyet 01.00 Nytt på nytt 01.30 Izzat 03.15 Luther 04.15 Klassequiz - Finale 20.15 Folk:triks Svovel-Petra 05.15 Nye

10.20 Makt og ære 11.00 Fra Sverige til himmelen 11.25 Ein nasjon av overvektige 12.35 Kjærlighetens laboratorium 13.05 Det kongelige slott 14.00 Sportsrevyen 14.20 Den vidunderlige kysten 15.20 Jessica Fletcher 16.05 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Verdens mest moderne land 19.45 21.10 Nesevis Italiensk for begynnere 20.15 Aktuelt DanskHvem spillefilm 20.50 trorfra du2000 at du er?

21.30 Nordisk design 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 En hard virkelighet 23.20 Madagaskars unike dyreliv 00.10 Krig og blodige klær: Finland 1918-1922 01.10 Oddasat - nyheter på samisk 01.25 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Beretninger om begynnelser 12.40 Lyst og last 13.10 Supernanny 14.05 Hage på stell 14.30 Hus til salgs 15.00 Vinn på minuttet 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 22.40 Været Touch 18.50 Sportsnyhetene MartinEttermiddagen fortsetter å følge spor etter Aster 19.00 Corps Hotel og Jake leder Lucy nærmere sin 19.30 Cæsar savnede datter 20.00 Klaus på kanten 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Dicte 22.40 Vegas 23.40 Helt vilt 00.40 Suits 01.35 Blue Bloods 02.25 Lights Out 03.10 Rush 03.55 FlashForward 04.40 Boston Legal 22.40 Alarm Criminal 05.30 112Minds

06.10 10 Things I Hate About You 06.35 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.55 Wipeout 07.50 Air Ways 08.15 Grensevakten 08.40 Wipeout 09.30 Wipeout 10.20 Christine X5 12.30 Friends 13.00 Friends 13.30 Friends 14.00 Friends 14.30 Friends 15.00 4-stjerners middag 16.00 4-stjerners middag 17.00 4-stjerners middag 18.00 4-stjerners middag 19.00 En ny start 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

21.30 Kongsvik videregående 22.00 The Following 23.00 The Walking Dead 23.55 Hannibal 00.55 Special Victims Unit 01.55 CSI: NY 02.50 Rizzoli og Isles 03.40 Southland 04.25 Smallville 05.15 Smallville

06.00 ’Til Death 07.00 TV Shop 07.30 My Boys 08.00 Hot in Cleveland 08.30 Hot in Cleveland 09.00 Dr. Phil 10.00 Homsepatruljen USA 11.00 Top Chef Masters 12.00 Top Chef Masters 13.00 Top Chef 14.00 Top Chef 15.00 Top Model New Zealand 16.00 Top Model New Zealand 17.00 Top Model Sverige 18.00 Mitt livs publikum 19.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 20.00 Hele Norge baker 21.00 Min beste venns bryllup 23.00 The New Normal 23.30 The New Normal 00.00 In Plain Sight 00.55 Up All Night 01.25 Mike & Molly 01.55 Mike & Molly 02.25 Mike & Molly 02.55 Wild Child 04.30 ’Til Death 04.55 ’Til Death 05.20 ’Til Death

06.00 10 Things I Hate About You 06.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Happy Endings 07.10 Bingobanden USA 07.35 Air Ways 08.00 Grensevakten 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of Orange County 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Will & Grace 11.20 The War at Home 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Happy Endings 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 15.15 The War Home 20.30 Enatny start15.40 Christine 16.10 Cougar Town Linda har kost seg mye de siste 16.40 (28) Friends årene, og har på kort tid lagt på seg 17.10 Friends 30 kilo...

17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Camping på Öland 21.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22.30 Kongsvik videregående 23.00 Castle 23.55 CSI: Miami 00.50 Special Victims Unit 01.45 CSI 02.40 48 timer 03.30 Sleeper Cell 20.30 Blade Runner: Tiltalt for drap 04.30 Smallville

06.00 Til Death 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Hele Norge baker 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 11.55 Luksusfellen Sverige 13.05 Supersize VS. Superskinny 14.05 Top Model Sverige 15.00 Masterchef USA 16.00 Kongen av Queens 22.30 Revenge 16.30 NCIS Jack Amanda seiler avgårde 17.30og Bones på bryllupsreise, men reisen tar 18.30 Luksusfellen Sverige en tragisk vending 19.30 Hell’s Kitchen USA 20.30 Top Model Sverige 21.30 Paradise Hotel 22.30 Sex dager 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.55 Kongen av Queens 01.25 Paradise Hotel 02.25 Bones 03.10 NCIS 03.50 Sex og singelliv 04.25 Sex og singelliv 05.00 Til Death 23.00 The Mindy Project 05.25 Til Death

06.00 10 Things I Hate About You 06.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.50 Happy Endings 07.15 Bingobanden USA 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of New York 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 The War at Home 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Happy Endings 13.45 America’s Funniest Home Vid. 23.30 The Graham Norton Show 14.15 Den syvende himmel 15.10 The Gwyneth Paltrow, LeeChristine Mack, Mo Farah og War at Home 15.40 Hurts gjesterTown hos den prisvinnende, 16.10er Cougar 16.40 Friends irske talkshow-verten Graham Norton 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Typisk deg 21.30 Anne-Kat 22.30 Person of Interest 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 21.30 Jones og det siste korstog 02.15Indiana CSI 03.10 Sleeper Cell Indiana Jones er tilbake, denne gang 04.05 Smallville for å redde verden fra nazistene som

06.00 Til Death 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Småbruket 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 12.00 Luksusfellen Sverige 13.00 Supersize VS. Superskinny 14.00 Top Model Sverige 15.00 Masterchef USA 21.30 Death at a Funeral 16.00 Kongen av Queens Filmen handler om en hysterisk 16.30 NCIS morsom dag i livet til en ameri17.25 Bones 18.20 Luksusfellen Sverige kansk familie 19.30 Hell’s Kitchen USA 20.30 Sex dager 21.30 Paradise Hotel 22.30 Go On 23.00 Go On 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.50 Kongen av Queens 01.25 Paradise Hotel 02.25 Bones 03.10 NCIS 03.55 Sex og singelliv 22.45 Mickey Blue Eyes 04.25 Sex og singelliv 04.55 TilFelgate Death blir betatt av Michael 05.20 Til Death den vakre Gina og etter tre må-

MANDAG 6. MAI

Hun elsker når det gnistrer og smeller på himmelen.

Tone Steinsund fra Salangen i Troms er lidenskapelig opptatt av fyrverkeri

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Glimt av Norge: Tragedien på Folla 11.00 Nyheter 11.05 Munter mat 11.35 Norge Rundt 12.00 Nyheter 12.15 Norskekysten 13.00 Nyheter 13.05 Nye triks 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Korpsfiksert 15.50 Peterskirken 16.00 Nyheter 16.10 Verda vi skaper 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 20.05 Brasil med Michael Palin 17.30 Oddasat - nyheter på samisk I17.45 denne episoden reiser Michael Palin gjennom Tegnspråknytt hjertet av Amasonas.

17.50 Verda vi skaperHan møter urbefolkningen og 18.40 Distriktsnyheter besøker Henry Fords øde industriby, Fordlandia 19.00 Dagsrevyen 19.45 På sporet av Oslolulvene - magasin 20.15 Det gode bondeliv 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Et varslet drap?

22.30 Miranda 23.00 Kveldsnytt 23.15 Ørnen 00.10 Frost/Nixon 02.10 Aking 23.45 Første Døden oppdrag 02.40 Poirot: i flyet Valdres Teens I04.25 utgangspunktet er James slett ikke er den typiske 04.55 Nye triks CIA-rekrutt.

Men gjennom organisasjonens hemme-

22.30 Dagens dokumentar Tett på Jonas Alaska

TIRSDAG 7. MAI

09.40 Oddasat - nyheter på samisk 09.55 Distriktsnyheter 09.55 Østlandssendingen 10.10 Østfold 10.30 Østnytt 10.50 Østafjells 11.05 Sørlandet 11.25 Rogaland 11.45 Vestlandsrevyen 12.00 Møre og Romsdal 12.20 Midtnytt 12.40 Nordland 12.55 Nordnytt 13.15 Skattejegerne 13.45 Makt og ære 14.25 Aktuelt 15.00 Urix 23.20 The edge of love 15.20 Jessica Fletcher Britisk drama fra 2008 16.05 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Hvem tror du at du er?

19.45 Et land i brun saus 20.15 Aktuelt 20.45 «Fra en annen virkelighet» 21.30 Låtene som forandret musikken 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Aluminiumsalderen 23.20 Korrespondentane 23.50 En hard virkelighet 00.45 På sporet av Oslolulvene 21.10 magasin Hjemve 01.15 Oddasat nyheter Dansk komedie-fra 2006 på samisk 01.30 Distriktsnyheter

lige treningsprogram, blir han raskt formet Søndag

20.45 Madagaskars unike dyreliv Livet syd på Madagaskar er knusktørt store deler av året. Likevel er dyrelivet usedvanlig rikt, og artenes evne til å overleve genial Mandag

21.30 Min idrett: Aking Alexander Koppang, Tønnes Rolfsen og Thor Nørbech utgjør landslaget i aking. De har kjent hverandre siden barneskolen

Bau-teamet bryner seg på to gjerningsmenn: den ene er på rømmen og den andre kopierer oppklarte BAU-saker

Søndag

21.10 Hovedscenen Operaen Otello fra Metropolitan i New York

Mandag

19.45 Nesevis Lukten av suksess

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.05 Hage på stell 14.30 Hus til salgs 15.00 Klaus på kanten 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 19.00 Ettermiddagen Doktor Per 18.30 Nyhetene Krypskyting 18.45 Været og avskoging truer gorillaens eksistens.

Per har hjulpet flere 18.50 Sportsnyhetene 19.00 skaddeEttermiddagen gorillaer 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Grottenveien 1 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.40 Carrie 23.30 Klaus på kanten 00.30 Brutte løfter 01.20 Blue Bloods 02.10 Lights Out 02.55 Rush 22.15 FlashForward Inception 03.40 04.25 Boston Legalspiller mannen som Leonardo Dicaprio 05.10 Duedypeste South hemmeligheter leser våre

Søndag

21.45 Helt vilt Stig Henrik Hoff og kokken Daniél Rougé Madsen drar til Örebro i Sverige for å jakte villsvin Mandag

21.40 Dicte Sankthansaften tar en dramatisk vending når Dicte oppdager en brennende bil i nabogården

Politiet mener dødsfallet til Oscar «Blade Runner» Pistorius’ kjæreste er overlagt drap

også har kidnappet hans far Søndag

20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

To av våre største friidrettsstjerner har slått seg sammen, Cathrine Larsåsen og Ezinne Okparaebo Mandag

20.30 Camping på Öland Sand i slippersene, regnvåte soveposer, kebabgrilling i forteltet og pappvin i gode naboers selskap

Mindy prøver å løse Jaimes bestevenninneproblem ved å arrangere en dobbeldate

neders bekjentskap frir han Søndag

21.00 Min beste venns bryllup Julianne og Michael har et langvarig vennskap bak seg og har blant annet tidvis vært elskere Mandag

20.30 Top Model Sverige Hvem vinner tittelen Top Model og får være på forsiden av ELLE?

Smått Stort

Vi registrerer at byen endelig har fått en egen kafé for grønnsaker og kålhuer...?

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss.

Russefeiring med vårbad i Pollen Man kan ikke unngå å legge merke til russen i disse dager, når 17. mai nærmer seg blir “sprellene” stadig oftere og mer synlige. Som tirsdag ettermiddag da de fant det for godt å bade i Pollen.

AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Tirsdag ettermiddag samlet en gruppe russ seg på solsiden i Pollen, der noen av de barskeste guttene fant ut at de skulle bade. Så da var det bare å kle av seg ned til boxeren og stupe uti. Noen mer akrobatiske enn andre, som for eksempel Andreas Sveinungsen, som tok en baklengs salto fra bryggekanten til ære for Arendals Tidende og masse tilskuere som kranset Pollen denne flotte solskinnsdagen.

Og om vannet var kaldt? Nei, det glemte vi å spørre om, men det så i ut som guttene koste seg i sola etter badet.

Barnen sjunga utanför.

Ordet:

Dagens Foto

Fallskjermhopping

Välkommen åter snälla sol, som jagat nordanvinden; nu har du sovit sen i fjol och vaknar röd om kinden.

Värm upp vår jord, så växer råg och fyller bondens lada; värm sund och vik och vind och våg, så få vi gå och bada.

Välkommen åter snälla sol, lys över land och vatten; nu klingar sång, nu stäms fiol, nu dansas hela natten.

Fallskjermhopping er en sport hvor en person hopper ut av et luftfartøy og bremser fallhastigheten ved hjelp av en fallskjerm.

fot har man omtrent 50 sekunder, før man må utløse skjermen i ca. 3000 fots høyde.

Fallskjermhopperne kan nå fly skjermen ned mot landingsområdet ved å trekke forsiktig i høyre eller venstre styreline, og skjermen vil svinge den respektive retningen. Etter noen minutters flyvetur til man kan trygt lande på bakken.

Normalt vil et lite motorfly frakte hopperne opp til ønsket høyde, normalt mellom 10 000 og 12 500 fot, dvs. ca. 3-4000 meter.

Når flyet er over landingsfeltet, eller dropzone, hopper fallskjermhopperne ut og har en viss tid i fritt fall. Fra 12 500

Kilde: Wikipedia

August Strindberg

VÅTT: Ved Biejordene holder de på med utbedringer på veien blant annet.

Kanskje denne vannslangen skulle hatt en sjekk også?

Foto: Heidi T. Vigerstøl.

Været

Fredag

opp ned

05:25 21:20

opp ned

Lørdag

Søndag

Mandag

Tirsdag

8ºC 4 m/s

10ºC 5 m/s

11ºC 4 m/s

12ºC 4 m/s

12ºC 5 m/s

0 mm

0 mm

0 mm

0 mm

0 mm

03:10 13:32

opp ned

05:23 21:22

opp ned

03:29 14:53

opp ned

05:20 21:24

opp ned

03:45 06:11

opp ned

05:18 21:27

opp ned

04:01 17:29

opp ned

05:16 21:29

opp ned

04:17 18:44

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag - post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22