Arendalstidende 20130524 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

DIN LOKALAVIS

Utstyrt med turistbok og

GPS sendes rikinger fra Texas og New York ut på ekspedi sjon i eksotiske Arendal, for å ta en titt på pittoreske bygninger og møte lokalbefolkningen i deres eget miljø. Uke 21 2013 - Fredag 24. mai - tirsdag 28. mai - Nr. 36 - 8. årgang AGDER RENOVASJON:

Fortviler over søppelflyt

Avfallskonteinere for hyttefolket i Kilsund, flyter over av søppel. Både fastboende og båtturister benytter seg av de ulåste søppelkonteinerne. Agder Renovasjon tar nå grep sammen med kommunen. SIDE 2

FLØDEVIGEN:

Ønsker flere forskningsmuligheter

Løssalg kr. 20,-

KRAFTSALVEN SIDE 13

Kristiansand overtar alle tarmkreft operasjoner

Havforskningsinstituttet i Flødevigen ønsker å bli et «Senter for Fremragende Forskning». Fiskeriminister Berg-Hansen besøkte nylig stasjonen på Hisøy. SIDE 6-7

PROFLEX:

Utvidet Gjenbruks butikken på Nedenes

Foto: T. Knudsen.

Fagmiljøet ved Sørlandet sykehus har bestemt at alle pasienter med tarmkreft skal opereres i Kristiansand. En beslutning styre leder ved sykehuset, Camilla Dunsæd, ikke vil overprøve. Det betyr at kirurger med base i Arendal må til Kristiansand.

Bare kort tid etter sykehusmøtet i Aren dal må en utrolig skuffet ordfører Einar Halvorsen konstatere at alle tarmkreft operasjoner skal samles i Kristiansand. Nå vil han sette seg inn i saken og se hva, om noe, kan gjøres med beslutningen. SIDE 4-5

SPORT:

Større, bedre og mer variert er stikkord for Gjenbruksbutikken til Proflex. Som en motpol til dagens bruk- og-kast-samfunn har butikken utvidet med to nye avdelinger.

Satser på damehåndballen

Kjetil Øygarden vil bringe Arendals håndballdamer til norgestoppen. Som ny hovedtrener for Grane satse han mot 1. divisjon i første omgang.

SIDE 8-9

SIDE 16

Les Arendals Tidende på nett E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år

Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år. www.buyandread.no Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

FREDAG 24. MAI 2013

Kastet søppel Natt til onsdag fikk politiet melding om plagsom ruset mannsperson som i flere timer hadde vært til sjenanse, kastet søppel og laget bråk i området rundt taxibua. Vedkommende ble innbrakt og satt i arresten.

Branntilløp

Til sjenanse for kunder

Klokken 11.04 onsdag innkom det melding om branntilløp i en leilighet i et kommunalt bygg i Østregate. Branntilløpet ble raskt slukket av brannvesenet. Leiligheten hvor brannen startet er ubebodd. Det var ingen personer på stedet. Brannårsaken er ukjent og politiet oppretter sak på forholdet.

Onsdag formiddag innkom det melding fra Bunnpris på Kystveien om en kunde som var til sjenanse. En politipatrulje ble sendt til stedet som bortviste mannen, en 38-åring som er tilhørende byens rusmiljø.

NYHETER Stasjonen for hytterenovasjon i Kilsund er problematisk. – Jeg har full forståelse for at folk reagerer, jeg kan tenke meg nedgravde kontainere her, sier daglig leder for Agder Renovasjon, Anita Aanonsen Jernquist, til Arendals Tidende.

Vil ha orden på hytterenovasjonen i Kilsund

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Innsamlingsstasjonen på Holmen i Kilsund har ulåste konteinere. Det betyr at når hytteeierne, som betaler for hytterenovasjon skal kvitte seg med avfallet, så er som regel konteinerne fulle. Fastboende, båtfolk og andre benytter seg av stasjonen. Til tider flyter det av søppel som plasseres utenfor kontainerne, som også står nokså nær butikken. Det ser ikke pent ut.

Utfordrende

Arendals Tidende

– Kilsund er den største utfordringen vi har når det gjelder hytterenovasjon, sier Aanonsen Jernquist. Hun forteller at Agder Renovasjon har både låste og ulåste kontainere rundt om på de forskjellige innsamlingsstasjonene. – Når det gjelder Kilsund har vi valgt ikke å ha låser, blant annet fordi vi ikke har full oversikt over brukerne og hvem som skal ha nøkkel. Men også fordi det viser seg at når vi låser konteinere på slike steder som i Kilsund med mye turisttrafikk, settes avfallet igjen ved siden av konteinerne. – Men hytteeierne får da regning på hytterenovasjon, den oversikten har dere? – Ja, kommunen har det. Men det er altså slik at vi ikke har samme oversikt, men jeg er kjent med at disse hytte-kontainerne brukes av andre, ikke minst av båtfolk. Så kompliseres det hele litt ved at også kommunen setter ut kontainere som ikke inngår i hytte-

ULÅST: Konteineren som hytteeierne i Kilsund betaler hytterenovasjon for, er ulåste og gjerne smekk fulle når rettmessige bruker skal levere fra seg søppel. Da blir det stående ved siden av, andre gjør det samme – og det hele ender i et veldig griseri.

renovasjonen, men tilgjengelige for alle, sier hun.

Tømmes ofte Anita Aanonsen Jernquist sier at i høysesongen tømmes konteinerne ofte: – Gjennom skoleferien tømmer vi disse konteinerne i Kilsund tre ganger per uke. Nå tømmes de en gang i uken, men når det nærmere seg ferien øker vi til to ganger. Jeg ser likevel at dette er problematisk, sier hun.

Tar tak Aanonsen Jernquist sier at hun vil drøfte situasjonen i Kilsund med sitt eget styret og kommunen.

Tlf. 40 69 22 22

– Vi er naturlig nok ikke fornøyd med situasjonen som den er. Jeg kan blant annet tenke med nedgravde kontainere i Kilsund, slike har mye større kapasitet og gjør det lettere å ha det hele under kontroll, sier hun til avisen. FULLT FOKUS: Daglig leder av Agder Renovasjon, Anita Aanonsen Jernquist, sier at hun har fullt fokus på miljøstasjonen for hytteeiere i Kilsund og vil drøfte løsninger med styret og Arendal kommune. – Slik som nå kan vi ikke ha det, sier hun. PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS

www.arendalstidende.no

Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org. nr. 898 426 432

Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

FREDAG 24. MAI 2013

Naturens Dag på Bjørnebo Søndag 26. mai er det igjen klart for Naturens Dag. Og som tidligere er det Bjørnebo som er tilholdssted for arrangementet. På Naturens Dag kan du ri på hest, være med på natursti, leker og konkurranser, sage og kløyve ved, hilse på høns, bier og sauer, og padle kano. Mat og drikke kan du få kjøpt hos

Speider’n. Det er Friluftsrådet Sør som inviterer, og bak arrangementet står det en rekke organisasjoner og foreninger som 4H Aust-Agder, KFUK-speiderne, Marka Fritidsklubb, Aust-Agder Jeger og Fis- NATURENS DAG: kerforening og Norsk Ornitologisk Det blir ny naturens Forening Aust-Agder. dag for store og små på Bjørnebo førstkommende søndag. Send oss tips: post@arendalstidende.no

ANLEGGSPLASS: Slik ser det ut på idrettsanlegget i dag, men i løpet av en måneds tid kommer det til å ligge en flott kunstgressbane her.

Nå blir det kunstgress i Flosta I mars ble det vedtatt at kommunen stilte som selvskyldnerkausjonist for Flosta Idrettslag for lån i Sparebanken Sør til bygging av klubbhus og anleggelse av kunstgressbane. AV ØYSTEIN S. ANTONSEN

oystein.antonsen@arendalstidende.no

Vedtaket førte til at jubelen sto i taket over hele Flosta, og i disse dager skjer det store endringer på Vatnebubanen. Byggearbeidene for 7-er kunstgressbanen er godt i gang, både arbeidere og maskiner i full sving.

Etter planen Det er Gingi Sport som bygger den nye kunstgressbanen. Selskapet ble etablert i 1999, og er et datterselskap av IdrettsFinans AS. Bård Skeimo, anleggskonsulent for Gingi Sport, kan fortelle at arbeidet går etter planen. – Ringmurene er snart ferdige. Etter det fyller vi tilbake masse og tar den siste finpussingen før kunstgresset legges. Avslutningsvis settes gjerdene på plass. Fremdriften går på skinner, det eneste som kan forsinke prosessen er mye regnvær, men vi forventer at banen står ferdig i løpet av juni måned.

JUBEL: Alle i Flosta gleder seg til den nye kunstgressbanen blir ferdig.

En ny verden Alle på Flosta er enige om at anleggelsen av kunstgresset kommer til å ha enormt mye å si for rekrutteringen og spillegleden blant barn og unge i regionen. Arnt Ivar Sørensen, trener i fotballgruppa, er blant de mange som gleder seg over at grusbanens dager er talte.

– Det nye anlegget kommer garantert til å ha mye å si for nærmiljøet. Kunstgresset blir som en ny verden å regne, og vil gi et løft for den generelle idrettsinteressen. – Kan hende det vil føre til at flere velger å flytte til regionen, funderer Sørensen avslutningsvis.

Åpningsfest Flosta Idrettslag har i sju år på rad arrangert fotballskole. I år blir selvsagt ikke noe unntak, i hvert fall ikke nå som det endelig har blitt kunstgress. I alle år har det blitt presentert et rikholdig program med blant annet besøk fra Amazon-spillere og trenere, og en verdensmester

i triksing. Rune Omdal, formann for fotballgruppa, lover fotballskole også i år, men det blir først til høsten. I mellomtiden håper han på en skikkelig åpningsfest av det nye anlegget, kanskje allerede i slutten av juni. Uansett går Flosta Idrettslag spennende tider i møte.

FREDAG 24. MAI 2013

Langtidsmottakere av økonomisk sosialhjelp Med bakgrunn i Aust-Agders høye andel sosialhjelpsmottakere, har Fylkesmannen gjort en undersøkelse på hvordan langtidsmottakere blir fulgt opp.

svekker deres generelle muligheter for arbeidslivstilknytning. Aust-Agder scorer relativt dårlig på en del indikatorer for velferd og levekår.

Fylkesmannen i Aust-Agder å gjennomføre en undersøkelse av hvordan langtidsmottakere av økonomisk sosialhjelp blir fulgt opp.

Flere studier har vist at langtidsmottakere av økonomisk sosialhjelp som gruppe er overrepresentert med livsbetingelser som

De siste ti årene har Aust-Agder vært blant fylkene med høyest andel sosialhjelpsmottagere. På bakgrunn av dette valgte

Fylkesmann i Aust-Agder, Øystein Djupedal.

NYHETER

Tarmkreftkirurgi samles i Kristiansand:

– Jeg er utrolig skuffet, sier ordfører Einar Halvorsen Alle pasienter med tarmkreft skal nå opereres i Kristiansand. – Jeg er utrolig skuffet, sier ordfører Einar Halvorsen til Arendals Tidende. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Jeg er nettopp blitt informert om dette av styreleder Camilla Dunsæd. Min umiddelbare reaksjon er at vi nå mister et nytt fagmiljø i Arendal, som altså totalt sett svekker det medisinske miljøet i Arendal vesentlig. Dette oppfatter jeg som meget bekymringsfullt. Styrelederen sa i sin orientering til meg at dette var en beslutning som var tatt av fagmiljøet ved Sørlandet sykehus, og som hun ikke fant å ville overprøve. Nå skal jeg sette meg inn i denne saken, og se hva vi skal og har mulighet for å gjøre, sier Halvorsen.

Ledelsen I følge en pressemelding fra Sørlandet sykehus het er det at sykehusledelsen har bestemt, etter en mer omfattende gjennomgang av journalene til tarmkreftpasienter operert i Arendal siden 2010, å flytte all tarmkreftbehandling til Kristiansand. – Vi samler alle operasjoner i Kristiansand. Kirurger med base i Arendal skal nå operere pasienter sammen med kolleger BEKYMRINGSFULLT: Ordfører Einar Halvorsen: – Dette tapper fagmiljøet i Kristiansand. Denne modellen ved sykehuset i Arendal vesentlig. Det er så bekymringsfullt at jeg må se hva har fagmiljøet gitt sin tilslutning vi kan og må gjøre, sier han. til. Vi gjør dette for å sikre lik be-

handling med best mulig kvalitet, sier klinikksjef Geir Bøhler ved Kirurgisk klinikk. Han har studert journaler fra alle bukoperasjoner i Arendal de siste tre årene. Hele pasientforløpet har blitt analysert. – Vi bestemte oss for å gjøre denne grundige gjennomgangen etter at vi i februar oppdaget at antall reopererte tarmkreftpasienter var for høyt. Nå har vi sett på helheten i behandlingstilbudet, og funnet at ulike komplikasjoner og årsakssammenhenger er mer komplisert enn det vi tidligere hadde mulighet til å vurdere. Derfor skal vi fra nå av utføre all tarmkreftkirurgi i team i Kristiansand. Tarmkreftkirurgi er komplisert, og pasientgruppa er sårbar, sier Bøhler.

Tilsynssak Det pågår en tilsynssak fra Fylkeslegen, så detaljer om omfanget er foreløpig ikke klare. Sykehusledelsen gjennomfører likevel en samling i Kristiansand som et strakstiltak. Saken skal formelt behandles av styret om ei uke. Årlig henvises rundt 40 pasienter med tarmkreft til SSA. Pasientene skal fremdeles utredes og få opp-

følging ved SSA, men opereres i Kristiansand. Om lag 80-90 pasienter med andre diagnoser vil bli flyttet fra Kristiansand til Arendal. – Dette gjør vi for å utnytte operasjonskapasiteten best mulig, sier Bøhler. En ekstern rådgiver gikk tidligere i vår gjennom alle reoperasjoner av tarmkreftpasienter de siste tre årene. Som tidligere kjent besluttet sykehusledelsen deretter flere tiltak. Dypere analyser siden den gang fører nå til samlingen av alle tarmkreftoperasjoner i Kristiansand. Sørlandet sykehus har fått utsatt frist fra Fylkeslegen til å oversende rapport på komplikasjoner, reinnleggelser og reoperasjoner etter all gastrokirurgi i Arendal de siste tre årene. – Vi gjør en svært grundig gjennomgang av alle tarmoperasjoner de siste tre årene. Om noen uker har vi full oversikt over infeksjoner og andre komplikasjoner. Da vil sykehusledelsen vurdere om ytterligere tiltak er nødvendig, sier administrerende direktør Jan-Roger Olsen.

FREDAG 24. MAI 2013

Slurver med passord Åtte av ti nordmenn bytter sjelden eller aldri passord på mobiltelefonen og nettbrettet, viser en undersøkelse Norstat har gjort for Telenor. Nær halvparten bruker dessuten samme passord for innlogging til flere ulike nettsteder og applikasjoner. Nordmenn har ikke tatt innover seg at de bærer rundt

på små datamaskiner med bilder, kalendere og jobbens styrerapport. Risikoen for at sensitiv informasjon kommer på å avveie er stor. Ni av ti mobiltelefoner som selges i dag, er smarttelefoner. Det betyr at vi går rundt med stadig mer sensitiv informasjon i lommen. Andelen nordmenn med privat

e-post på telefonen har økt fra 25 til 49 prosent på to år. Hver fjerde nettbrettbruker har jobbens e-post tilgjengelig. For uvedkommende som kommer over en usikret mobil eller nettbrett, er det nærmest bare å ta for seg. Over halvparten oppgir at de lar være å logge seg ut av applikasjoner, som Facebook og e-postkonti. Send oss tips: post@arendalstidende.no

INGEN STYRESAK: Styreleder ved Sørlandet sykehus, Camilla Dunsæd, vil ikke overprøve fagmiljøets beslutning om at alle tarmkreftoperasjoner skal utføres i Kristiansand. Foto: Eyvind Øyraas.

Tappes: Sørlandet sykehus Arendal tappes for fagmiljøer. Nå forsvinner også tarmkreftkirurgien til Kristiansand. Foto: Morten Kraft.

– Vanskelig dag Avdelingsleder Marcus Gürgen ved kirurgisk avdeling i Arendal hadde en tøff dag på jobben i går. AV MARIUS SANDVIK post@arendalstidende.no

REAKSJONER: Klinikksjef Geir Bøhler, t.v. ved Kirurgisk klinikk i Kristiansand besøkte i går avdelingsleder Marcus Gürgen i Arendal. De skjønner det kommer sterke reaksjoner på at tarmkirurgi nå flyttes til Kristiansand. Foto: Marius Sandvik.

– Det tok en overraskende vending. Avgjørelsen kom veldig brått på oss alle og har vekket sinne og frustrasjon blant de ansatte, sier Gürgen. Den nyansatte avdelingslederen synes tarmkreftsaken har vært særdeles krevende. – Det er en veldig vanskelig sak. Kostet meg mange søvnløse netter, forteller han. Selv om avdelingslederen synes det er trist at tarmkirurgi samles i Kristiansand velger han å se framover. – Det viktigste er at pasientene

får god og sikker behandling. Det kan ha positive effekter å samle denne typen kirurgi, og på sikt kan dette gi positive resultater for både Arendal og Kristiansand. Vi må også huske at dette slettes ikke er kroken på døren for kirurgisk i Arendal, sier Gürgen. Klinikksjef Geir Bøhler skjønner det var en vanskelig beskjed å få for Arendal. – Jeg forstår at det blir reaksjoner. Men vi ønsker nå å kunne legge dette bak oss og opprettholde gode fagmiljøer ved begge sykehusene, sier Bøhler.

FREDAG 24. MAI 2013

Frivillighetsuka på Eydehavn, 26.mai-1.juni. For andre gang inviterer Eyde havn-Kuben Frivilligsentral til frivillighetsuke, den siste uka i mai måned. Målet med uka er å vise fram alle aktivitetene sentra len driver med og kanskje få enda flere brukere og frivillige. Under frivillighetsuka presen teres de faste aktivitetene som

trim, ungdomsklubb, seniortreff, baking, håndarbeid, lesestund, kafé, samtidig som det blir mange egne arrangementer på sentralen og andre steder i Eydehavn og omegn. Fra programmet kan vi lese at det er mulig å få prøve synge med Mannskoret, en reise gjennom Smelteverkets historie og være med på tur til Hestnes Gart

neri. Det blir også anledning til å forsøke seg på linedans. Lørdag 1. juni blir det hele avsluttet med en lokal frivillighetsdag på Eyde havn kulturhus og Eydehavn torv. Her blir det en rekke spennende aktiviteter, og lag og foreninger inviteres til å stille med stand og vise hva de driver med.

FRIVILLIGHETSUKE: Daglig leder ved Eydehavn - Kuben Frivilligsentral, Åse Bråten, ønsker velkommen til ny frivillighetsuke på Eydehavn fra 26. mai.

NYHETER

Heier på Fløde vigen Det var fiskeriminister Lisbeth Berg-Hansens svar da hun ble bedt av Arendals Tidende om å kommentere Havforsknings instituttet i Flødevigen sitt initiativ for å bli et «Senter for fremragende forskning». AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Onsdag denne uken kom fiskerimi nisteren på snarvisitt til Hisøy og Flødevigen forskningsstasjon. For å bli orientert om forskningsstasjo nens ambisjoner om å bli et «Sen ter for Fremragende Forskning» (SFF). Ordningen er Forsknings rådets ypperste virkemiddel for å fremme kvalitet i norsk forskning.

mye om hva som skjer i disse hav områdene, sa Odd Aksel Bergstad da han presentert mål og rammer for SFF-søknaden fra Havfors kningsinstituttet i Flødevigen. Men fortsatt vet vi ikke nok om hva som styrer mekanismene, slik at det kan omgjøres til operasjonell rådgivning, sa han videre.

Ordningen har et særlig fokus på langsiktighet. Mens ordinære bevilgninger vanligvis gis for en treårsperiode gir SFF-ordningen mulighet for støtte i inntil ti år. Dette skal gi de forskjellige insti tusjonene rom for å omstrukturere sine forskningsmiljøer og utvikle nye samarbeidsforhold. Målet her er å oppnå konsen trert, fokusert og langsiktig forskningsinnsats på høyt interna sjonalt nivå, med forskerutdanning og internasjonal samarbeid som viktige delmål.

Bergstad uttrykte blant annet be hovet for bedre kunnskap om re kruttering av de forskjellige fiske artene i forhold til beskatning av fiskeressursene i Nordsjøen.

Vet ikke nok – Det har vært forsket på Skagerrak og Nordsjøen i 150 år. Og vi vet

I verdenstoppen – Den norske forskningen på ma ritime miljøer er helt i verdenstop pen, sa fiskeriminister Berg-Han sen. Og vi får annerkjennelse for dette verden rundt, fortsatte hun. Men statsråden innrømmet også at hun i utgangspunktet hadde tenkt mest på havområdene i nord og vest i landet da hun kom i sjefssto len. Men at det gikk fort opp for henne

STATSRÅDBESØK: Fiskeriminister Lisbeth Berg- Hansen var denne uken på lynvisitt til Flødevigen forskningsstasjon på Hisøy. Flødevigen ønsker langsiktige forskningsmidler ved å bli et «Senter for fremragende forskning». Innfelt er forsker Odd Aksel Bergstad.

at det også var viktige maritime miljøer å ha fokus på langs den sørlige kyststripen. – Regjeringens forvaltningsplan for Nordsjøen og Skagerrak peker på at dette er et av verdens mest produktive havområder, men også et område med stor internasjonal menneskelig aktivitet og konkurre rende interesser, sa Berg-Hansen. Og viste blant annet til både olje-, gass-, fiskeri-, skipsfart- og proses

sindustri som er i disse farvannene.

Ikke politikk Søknaden om å bli ett av fle re «Senter for Fremragende Forskning» skal ikke ferdigstilles før i 2016 og vil bli behandlet av Forskningsrådet. – Det vil ganske sikkert bli mange og særdeles godt kvalifi sert søknader, sa Berg-Hansen. Det er viktig å være helt tydelig på at

disse søknadene skal behandles på et faglig og ikke politisk grunnlag, sa hun videre, før statsrådens lyn visitt på Hisøy ble avsluttet med en demonstrasjon av prøvetaking og varsel om kvaliteten på dagens blåskjell. En viktig informasjon som mange sommerglade mennesker setter stor pris på.

FREDAG 24. MAI 2013

Andelen som velger fastrente på boliglånene sine er økende Nye tall fra Statistisk sentralbyrå viser at andelen fastrentelån av finansforetakenes totale utlån til lønnstakere økte med 0,3 prosentpoeng i løpet av 1. kvartal 2013. Andelen har økt de siste sju kvartalene, og vi må tilbake til 2005 for å finne et høyere nivå for andelen fastrentelån.

Videre skriver SSB at finansforetakenes andel av lån med fast rente til innenlandske lønnstakere, pensjonister, trygdede, studenter med videre var 11,0 prosent ved utgangen av 1. kvartal i år. Dette er en økning på 1,3 prosentpoeng fra samme periode i fjor. Send oss tips: post@arendalstidende.no

BLÅSKJELL: Eli Gudstad ved Flødevigen forskningsstasjon, t.h., ga fiskeristatsråd Berg-Hansen en orientering om prøvetaking av blåskjell. I midten bystyrerepresentant for Arendal Arbeiderparti, Jarl Steinar Odinsen.

FREDAG 24. MAI 2013

NYHETER

Proflex:

Feiret nyåpning av Gjenbruksbutikken Det var kø på utsiden da Gjenbruksbutikken til P roflex på Nedenes inviterte til nyåpning av b utikken som er utvidet med to nye avdelinger. Det ble en storslått feiring med både kaffe, kaker og frukt til kundene. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Vi lever i et velferdssamfunn som bærer preg av en ”bruk og kast”-mentalitet. Vi tjener mer, vi bruker mer og vi kaster mer. Gjenbruksbutikken er en motpol til denne holdningen ved å forlenge livet til gjenstander, klær og møbler, noe som også er med på å redusere husholdningsavfallet.

Skruppelløst På 30 år har salget av klær økt med 30 prosent. Siden 1990 har møbelsalget økt med hele 220 prosent. Hver og en av oss kaster om lag 500 kilo med husholdningsavfall hvert år. Det sier kanskje vel så mye om mentalitet som om økonomi. Vi er de rikeste i verden og vi kan boltre oss skruppelløst når vi handler, som om prislappen er lik status. Lite tyder på at vi vil

begrense forbruket i nærmeste fremtid.

Ny trend Heldigvis kan det likevel se ut som om gjenbruk er blitt en ny trend. Det er in å være ”skrotjunkie”. Det dukker stadig opp nye butikker med redesign og second hand. Loppemarkeder og ”byttekvelder” er også mer populært enn noensinne. – Vi har, gjennom de fem årene vi har holdt på, hatt en jevn økning i salget. Kanskje føles det lettere å kvitte seg med saker ved å gi det til gjenbruksbutikker der pengene ofte går til veldedige formål eller som hos oss, tilbake til bedriften som har 67 vernede arbeidsplasser, forteller arbeidsleder Siri Etterstøl.

Vi har gjennom årene blitt flinkere til å sortere avfallet vårt. Kanskje skyldes det også en økt miljøbevissthet som igjen gir utslag i økt interesse for nettopp gjenbruk slik at det ikke bare er en ny trend vi nå ser, men en holdningsendring.

Gull verdt Gjenbruksbutikken er et populært sted og tjener penger på det andre ”kaster”. Det som er null verdt for noen, er gull verdt for andre. Det er noe å tenke på når man vurderer å hive en gjenstand eller noen klær rett i søpla. – Tingene vi mottar her har i hvert fall gjort at vi nå har kunnet investere i ny bil og nye lokaler, sier Etterstøl og legger til at ”snurrepipperier” som har høy verdi selges via finn.no. FORNØYDE MED STØRRE LOKALER: F.v. Henning Glad, Else Marie L arsen, Kassene på bildet inneholder klær, pakket av gjengen på Proflex, som skal

KAKEFEST: To store flotte bløtkaker, kaffe og frukt ble gitt til kundene som kom på nyåpningen.

FREDAG 24. MAI 2013

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Stian Myhre, Siri Etterstøl og Peter Johansen har mye å selge og trenger derfor stor plass til alt. Nå har de fått det og kan boltre seg mellom hatter, klær, leker, møbler, utstyr og bøker. videresendes til trengende i Rezneke.

GODBITER: Det var ikke bare kaka som var en godbit. Også andre godbiter i form av gjenstander fikk ben å gå på på åpningsdagen.

FREDAG 24. MAI 2013

L E D E R Litt skryt av byplanleggingen M ange kommentarer og vrede ord falt så vel i som utenfor bystyresalen da Langbryggen i sin tid ble stengt for gjennomkjøring. Helt greit var det heller ikke å stoppe denne livsnerven gjennom byen, som på sin måte bidro til å legge østre del av sentrum i et slags dødvann. Og kanskje var man litt for tidlig ute med å stenge Langbryggen.

N å har vi fått Pollen P-hus og gjennomgang, mellom Dauholla /Barbu og Pollen, et 50-60 år gammelt ønske. Med det samme dette fjellet ble åpnet, livnet også gatene Langbryggen, Havnegaten, Kirkegaten og Tollbodgaten til live igjen. Det er trivelig å observere livet i denne delen av sentrum nå.

D et ble ingen spesiell debatt da indre del av Langbryggen med Pollen fikk sin ansiktsløfting i form av trapper i granitt, benker og trær for noen år siden. Det er blitt flott. Debatten kom da byplanleggerne ville lage park og grøntanlegg over den ytre delen av Langbryggen og utbygging av Tollbodkaien. Her har mange løsninger vært drøftet og debattert flittig gjennom årene. Atskillige ønsket fortsatt Langbryggen som et åpent trafikkareal.

Y tre del av Langbryggen og vestre del av Tollbodkaien begynner nå å ta form. Også for selve kaifronten er de opprinnelige planene vesentlig endret. Blant annet var det for sju-åtte år siden tenkt en lang pir ut i sjøen som en forlengelse av Langbryggen. Og selve kaifronten mot Barbu skulle endres vesentlig med bygninger som hang ut over sjøen. Cruiseskip og andre skip som ikke skulle til regionhavna på Eydehavn skulle ankres med akterenden inn mot området under Batteriet.

D e siste dagene har vi hatt besøk av «The World», et besøk som satt et flott preg på byen samtidig som våren slo til og fremkalte smil og god stemning. Som også ga et snev av den flotte rammen som den nylig opprusta Kanalplassen, Pollen og Langbryggen er for sommer-Arendal. Det myldret i området her av glade mennesker, på uterestaurantene var det trangt om plassen og bygartnerens folk strevde flittig som alltid med å få alt på stell.

P ollen-området har alltid vært en perle, med utvidelse av de åpne områdene på hver side, Kanalplassen og Langbryggen/ Tollbodkaien, og ikke minst det godt bevarte Tyholmen på motsatt side, blir området rundt dette saltvannsbassenget et av de flotteste byområdene i landsdelen. Det var da også moro å se hvordan beboere og mannskap på «The World» krøyp og kravlet over hele Pollen-området med sine kameraer og fotograferte fra alle mulig vinkler.

S å langt må vi si at sentrumsutviklingen har vært særdeles vellykket. Og det hadde vært flott om politikerne kunne finne penger fra en slunken kommunekasse til å oppgradere også Torvet. For det er selve sentrum både fastboende og tilreisende ønsker å frekventere, et godt utgangspunkt for å vitalisere hele sentrum. Da bør Torvet være neste post på investeringslista for byen.

LESERNES MENING SYKEHUSSTRIDEN:

Aust-Agder Ap krever fullverdig akuttsykehus Aust-Agder Arbeiderpartis styre har vedtatt følgende uttalelse i anledning den pågående sykehusdebatten: Krever fullverdig akuttsykehus, også i Arendal. Aust-Agder Arbeiderparti støtter fullt opp om kravet om et fullverdig sykehus med gode akuttfunksjoner i Arendal. Vi forventer at sykehusledelsen følger opp vedtatt strategiplan og skaper en naturlig balanse og fordeling mellom sykehusene på Sørlandet. For å kunne gi et helhetlig og trygt tilbud til pasientene på hele Sørlandet er vi avhengige av et velfungerende sykehus også i Arendal, med bredde i kompetansen og et godt akuttilbud, herunder en barneavdeling som kan ta imot barn hele døgnet, hele året. Tilstedevakt hele døgnet av barnelege er også viktig for fødeavdelinga. Aust-Agder Arbeiderparti slutter seg til helseminister Jonas Gahr Støres oppfordring om ro rundt Sørlandet sykehus. En viktig forutsetning for å skape ro er imidlertid at sykehusledelsen stanser nedbygginga og unødig flytting av funksjoner fra

TYVERI:

sykehuset i Arendal til sykehuset i Kristiansand. Eksempler på det som har skjedd de siste ti årene er karkirurgi, øre-nese-hals, revmatologi, nevrologi og sommerstengning/ innskrenkninger på barneavdelingen. En del av disse flyttingene har til og med skjedd på tross av eksterne faglige råd. Nå er grensa nådd, nå må nedbygginga stoppe! Aust-Agder Arbeiderparti mener at det ikke er realistisk med ett nytt felles sykehus på Sørlandet i overskuelig framtid og ser på de siste dagers utspill fra bl.a. Høyres fylkesordfører som en politisk avledningsmanøver som på ingen måter løser utfordringene til Sørlandets sykehus hverken

Minebøssa i Pollen ranet ”I alle år har Arendals Sjømandsforening hatt ansvaret med å tømme minebøssa i Pollen like etter 17. mai, og innholdet har blitt gitt til ulike institusjoner i Arendal. De siste årene er det Eldresenteret på Tyholmen som har mottatt de pengene fra minebøssa. Summen som ligger i bøssa pleier å være 2-2500 kr. Da minebøssa skulle åpnes den 18.5, viste det seg at låsen var brutt opp, og en ukjent pengesum var stjålet. Imidlertid lå der ca 1100 kr, og disse stammer nok fra alle de som puttet penger på minebøssa etter borgertoget 17. mai. Man kan derfor anta at 1000-1500 kr har forsvunnet i sammenheng med at låsen var blitt brutt opp på et eller annet tidspunkt før 17. mai. Hvis tyven leser dette, så håper jeg han blir flau, og skammer seg. Dette er rett og slett simpelt tyveri. Det er skammelig at ikke minebøssa som har stått i byen siden 1ste verdenskrig ikke kan få stå i fred for tyver. Lars Vidar Moen Formann i Arendal Sjømandsforening

på kort eller lang sikt. Vi avviser ikke tanken på et felles sykehus en gang langt inn i framtida, men fokus nå må være å få til et best mulig og likeverdig sykehustilbud for hele Sørlandet. En viktig forutsetning for dette er at Aust-Agders eneste sykehus videreutvikles med et fullverdig akuttilbud. Vi forventer at de øvrige politiske partiene i Aust-Agder også er tydelige på dette og er i så måte særlig forundret over at Høyre ser ut til å sprike i alle retninger.

Aust-Agder Arbeiderparti Per Åge Nilsen Fylkessekretær

FREDAG 24. MAI 2013

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22 - Legg gjerne ved bilde

RENOVASJON:

HISTORIE:

Høysesong for opprydding

Byvandring med tema brannen i 1863

Et sikkert vårtegn for oss i avfallsbransjen er å oppleve alle fulle tilhengerne som kjøres inn med avfall.

I år er det 150 år siden den nest største brannen i byens historie skjedde.

Nå er det høysesong for opprydding, og vi kjenner vel alle den gode følelsen av å rydde og kvitte seg med et lass med søppel. Folk rydder i boder og hager og skal ha det fint til 17. mai, konfirmasjonene og sommeren, og det er kjempetrivelig for oss som arbeider hver dag med dette. Etter en kald periode ser vi at nå er tilhengerne hentet fram. Vi har hatt lørdagsåpent med mye besøk, men folk må nå gjerne bruke mandag- og torsdagskvelder for da har vi langåpent. Husk at når du besøker oss, så lever gjerne til gjenbruk om det er noe som kan være nyttig for andre.

Riktignok skjedde bybrannen tidlig på høsten, 16. september, men mai er en fin tid for byvandringer. Og hva er vel bedre enn en hyggelig rusletur i forhåpentligvis flott vårvær!

GRUNNLOVSJUBILEUM 2014:

Hovedtema er altså by og bybrann. Brannen i 1863 oppsto i den gamle bydelen Stranden, omtrent der som det gamle bedehuset i Vestregate ligger i dag. Alle husene i strøket brant ned og dette ble begynnelsen på en mer moderne by. Nemlig Arendal slik den ser ut i dag med rette gater og firkantede kvartaler. Det har også tidligere vært storbrann i strøket, på slutten av 1700-tallet ble hele vestre del av Stranden brannherjet.

Slik ønsker jeg det skal ropes langs gatene i Arendal neste 17. mai!

rungende HURRA og vaiende flagg fra elever og lærere! Tenk hvilket liv det kunne bli!

På vandringen kommer vi til å fortelle om strøket både før og etter bybrannene. Selv om det alle eldste i strøket er borte, er det vel så interessant med det vi

Da skal vi feire 200-årsjubileum for den norske grunnloven. Tenk om alle som står langs gatene mens barnetoget går forbi kunne vifte med flagg og rope Hipp, Hipp – da ville alle i togene vaie med flaggene og svare HUURRAAA! Det hadde vært noe til feiring det!

Og når toget er vel fremme på Torvet og vi alle står tett i tett foran balkongen ved biblioteket, så ønsker jeg at et kor stiller opp ved siden av korpset og leder oss i sangen, samtidig med at en projektor viser teksten på veggen ved siden av! Da kan all synge av full hals! Det er sikkert et kor som har lyst til å være med!

Det har blitt så fint etter at vegvesenet med sine hjelpere har ryddet langs veiene, så vår oppfordringen er, husk å sikre tilhengerlassa for å unngå ny forsøpling.

Vi har alle et ansvar for å hindre forsøpling!

Anita Aanonsen Jernquist Agder Renovasjon IKS Daglig leder

Hipp, Hipp – Huuurraaaa!

Det eneste som skal til er at alle dere som hvert år står og ser på oss som går i barnetoget, tok med et flagg og ble aktivt med på feiringen. Roper dere HIPP, HIPP og vifter med deres flagg – så skal jeg love at vi svarer med et

Om det er vanskelig å få teksten på veggen, så kan vi i hvert fall følge koret, særlig når vi har fått tekstene i avisa noen dager før feiringen. Kanskje til og med på

nettavisen, for de som ikke leser papiraviser. Og tenk så heldig den skolen er som får holde 17.mai-talen til neste år! I år holdt elevene fra Moltemyr skole en veldig fin tale. De tenkte både lokalt og globalt, skulle bare ønske mange flere hadde hørt dem.

Bente Pedersen Arendal internasjonale skole

Politikere som ønsket makt sa før valget at skolene ikke skulle røres. Så kom Høyre, Frp og KrF til makta og nå skal kommunale bygg og eiendommer selges for å få inn penger til kommunekassa. Dette i stedet for å øke inntektene. Nå vil de selge Eydehavn skole for 10 mil. og Eydehavn helsehus. De gamle arbeiderpartikjempene, som kjempet for Eydehavn, fant plutselig ut at Høyres partiprogram og andre partiprogram passet dem bedre enn programmet til Arbeiderpartiet. Det var altså salg av Eydehavn skole og helsehuset de ville. Det går ikke an.

Tjenestene vil bli dårligere og Frp som det mest klagende partiet vil være raskt ute for å kreve privat skoler sammen med KrF.

Samme dag arrangerer AAks foredragskveld på arkivet i Holthebygget i Barbu. Vi avslutter slik at det er god tid til også å rekke dette arrangementet. For flere opplysninger kan Øyvind Rosenvinge kontaktes, telefon: 911 55 612

For Arendal historielag Øyvind Rosenvinge

150-ÅRSMINNE: Øyvind Rosenvinge og Arendal Historielag markerer den nest største brannen i Arendal for 150 år siden med byvandring.

Les Arendals Tidende på nett

Dette går ikke an Det å selge kommunale eiendommer til private for å bedre kommuneøkonomien er, som å tisse i buksa om vinteren for å bli varm. Private kan da kjøpe kommunale eiendommer bygge disse om, kreve høyere leieavtaler og tjene penger. Det må da kommunen selv kunne gjøre, men ikke med dagens politikere. Nå skal skoler selges, kommunale eiendommer selges og pengene de brukes raskt opp. Når pengene er brukt opp, må kommunen redusere utgiftene som i vesentlig grad er lønninger. Det vil si lønninger til omsorgsarbeidere og lærere.

Vandringen starter på Sam Eydes plass, går i strøket Vestregate – Østregate, over Hylleveien og ender opp ved jernbanestasjonen i Barbu.

Neste år håper jeg flere blir igjen for å høre hva de unge har å si oss, og for å delta i Arendals største kor. Kanskje det kan bli 200-årsjubileumskoret! Om vi begynner planleggingen nå, så skulle vi vel greie å få dette til. Hva tror du ordfører?

POLITIKK:

Vi har i Arendal kommune bygd opp gode nærmiljøer knyttet til gode barneskoler.

finner i dag. Stranden lå i grensen mellom sjø og land. Nederst ved sjøen bodde velstående handelsmenn og redere, oppover gikk strøket over i Blødekjær som i mange år var hovedinnfallsport for bøndene fra opplandet som skulle til byen. Vi kommer også til å fortelle om hus og steder som er spesielle. Vi ønsker svært gjerne at folk som har vokst opp i strøket blir med og bidrar.

Slik blir verdens beste land å leve i, fattig og privatisert. Hvor står partihopperne fra Eydehavn i dag? Hvor er kristendommen i KrF ? Dette går ikke an. Det var ikke nedleggelse av skoler partiene gikk til valg på. Vi i Flosta er stolte av Flosta, men vi er blitt holdt utenfor vekstmuligheter i Arendal kommune, men vi er nå blitt lovet inkludering, noe vi enda ikke har merket. Jeg er redd Flosta med dagens ledelse vil møte samme skjebne som Eydehavn – Nesheim og Løddesøl. Jeg oppfordrer til KAMP. Et løfte er et løfte. Dette er alternativet til de rødgrønne.

Eldrup Andreas Hansen Arbeiderpartiet

E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år www.buyandread.no

FREDAG 24. MAI 2013

Einar Halvorsen Ordfører

Harald Danielsen Rådmann

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

Kjell Ingolf Ropstad Stortingsrepresentant KrF

VI TAR

PULSEN PÅ

Anders Kylland Varaordfører

Rune Sævre Gruppeleder SV

Tormod Vågsnes Leder kommuneplanutvalget

Kåre Gunnar Fløystad Representant i fylkesutvalget

ARENDAL

Skoledebatten handler først og fremst om verdivalg Robert Cornels Nordli, Ap, er en av de fem medlemmene i det hurtigarbeidende utvalget som er nedsatt for å snu alle steinene i prosessen med å få på plass en ny skolestruktur. En møysommelig og arbeidskrevende oppgave – og utvalgets konklusjon får vi til høsten. – Jeg er like spent som alle andre på hva vi da kommer fram til, sier han.

områdeplanen hele tre ganger, og 30. mai skal vi altså behandle den for fjerde gang. Det synes jeg ikke er riktig. Jeg stusset allerede da vi fikk den til behandling andre og tredje gang, sier han. Nordli mener det handler om å rettferdiggjøre innspill. At noens innspill tydeligvis betyr mer enn andres. – Går vi nå en ny runde, mener jeg at kommuneplanutvalget må ta opp også andre innspill vi har sagt nei til tidligere, for ny vurdering. Rett skal være rett, og alle innspill må bli behandlet likt, sier han.

Jomfruholmen

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– En av grunnene til at vi har så store utfordringer med skole i Arendal, kommer av at vi kanskje er den kommunen i landet som har størst tetthet av private skoler. Det resulterer i at vi med dagens strukturen med skoler over hele kommunen, har problemer med å fylle opp alle klassene. Og det har igjen en betydelig økonomisk side, sier Nordli til Arendals Tidende.

Skolebesøk Han forteller at nå om dagen drar adhocutvalget rundt på de berørte skolene og har samtaler med foreldreutvalgene. – Nå har vi besøkt Sandnes og Roligheden skoler på Tromøy i et fellesmøte, onsdag kveld var vi på Rykene, torsdag Nesheim, til mandag står Stuenes for tur, tirsdag skal vi til Eydehavn, 5. juni skal vi besøke Moltemyr og 6. juni Løddesøl skole... – Det ble etter hvert mange berørte skoler? – Ja, faktisk er ingen av skolene våre ute av dansen når det gjelder kommende skolestruktur. For i tillegg til barnetrinnet, som har vært mest i fokus, er mandatet vårt også å se på ungdomstrinnet. Og da er i utgangspunktet alle skolene i kommunen berørt, sier han.

Debatt-høst Han forteller at innstillingen skal foreligge i september måned.

– Det tar tid, det er flere etapper som ha snudd og vendt på alle stein. For det er skal gjennomføres når det blir snakk om snakk om fremtiden, barna, vår viktigste nedleggelser av skoler. Og nå er jeg veldig ressurs. Vi skal gjøre en ordentlig jobb, sier spent på innspillene han, og legger til: vi etter hvert får fra – Til slutt handler Går vi nå en ny innbyggerne. Alledet like fullt om verrunde, mener rede nå ser jeg at det divalg. ligger mapper med jeg at kommune ca 120 dokumentFanteparken planutvalget må ta En annen sak Robert sider på hver av de tre skolene Eydeopp også andre inn Cornels Nordli er havn, Nesheim og av, er Fantespill vi har sagt nei opptatt Løddesøl, sier han. parken på Hisøy. til tidligere, for ny – Dette er et av de Opposisjonslederen er også veldig spent få grøntarealene som vurdering. på hva posisjonen har igjen Rett skal være rett, kommunen med Høyre, Krismot sjø. Den inngår telig Folkeparti og og alle innspill må bli i områdeplanen for Fremskrittspartiet Guldsmedengen/ behandlet likt. vil konkludere med Kolbjørnsvik. Det i aller siste runde når spesielle er at Arenendelig avgjørelse skal tas: dal kommunale eiendomsforetak vil byg – Posisjonen har selv i flere sammen- ge leiligheter her. Hovedmålet vårt er å henger gitt uttrykk for at de ikke har full bevare denne grønne flekken for allmenn enighet om den fremtidige skolestruktu- bruk, dessuten har vi ikke hatt problem ren, sier han. med trafikken i dette området før, så vil – Det går med andre ord mot en heftig en utbygging av Fanteparken sørge for debatthøst i bystyret? at det blir kaos. – Uten tvil. Og det er veldig bra for vi Det spesielle i denne saken er at komskal ha en så bred debatt som mulig, og muneplanutvalget har behandlet denne

Også Jomfruholmen inngår i samme områdeplan, og Nordli er skeptisk til at også her er det innspill som endres i forhold til det opprinnelige vedtaket i kommuneplanutvalget: – Jeg har hatt en hyggelig telefonsamtale med grunneier Ole Ottersland, som ønsker endring fra næring til boligformål. I denne saken er jeg ikke enig med ham. For i hovedsak må hovedhuset beholdes, og for ikke å legge press på endring her, må også de øvrige mindre bygningene bevares tilnærmet som de er. Her er vi på linje med både fylkeskommunen og Fylkesmannen, derfor går Aps gruppe i bystyret inn for å avslå endring fra næring til bolig, sier han.

Budsjett 2014 Opposisjonslederen forteller at man også er begynte å arbeide med neste års budsjett. Formannskapet sparker den politiske prosessen i gang for alvor i begynnelsen av juni. – Vi er svært spente på hva slags tall vi etter hvert får fra administrasjonen. Foreløpig vet vi lite, men vi har fått signaler om at den skatteinngangen som posisjonen økte med 10 millioner kroner ut over rådmannens estimat, slår sprekker, altså at vi får inn mindre penger. Det vil igjen gi konsekvenser for neste års budsjett. Samtidig hører vi at flere av resultatenhetene nå går med røde tall, også det vil måtte gi konsekvenser. Og alt dette vil igjen ende opp i hvordan posisjonen vil løse den kommunale tjenesteytingen. – Vi er spente på hva de vil gjøre, kanskje kommer de med forslag om økt privatisering inne flere av tjenesteområdene? Vi er spente, sier han.

FREDAG 24. MAI 2013

AV MORTEN KRAFT

Rikdom 17. mai er over og russedressen er lagt bort. Og det for godt får vi håpe for de fleste som nærmer seg slutten av tre års videregående skolegang. Nå er det eksamenstid som gjelder, med morsomme oppgaver i matte, fysikk og engelsk. For ikke å snakke om norskeksamen der det inviteres til diktanlyse og diverse utgreiinger om dette og hint.

Foto: Eyvind Øyraas.

Sannhetens øyeblikk for det som skal styre muligheter for valg av videre utdannelse i livet. Og som alltid på denne tiden dukker også diskusjonen opp om hva slags skole vi ønsker oss. Er det den rendyrkede kunnskapskolen som gjelder, eller vil vi ha en skole som inneholder et variert innhold av tørre tall og sosiale erfaringer? Partipolitikk blir det også av slikt. I de forskjellige programmene kan vi lese oss til hva som venter, når det enten blir blått eller rødt ved roret. Tilsynelatende har vi en skole som gir muligheter for de fleste, men fortsatt er det altfor mange som dropper ut og mister verdifull ballast videre i livet. Kanskje det er på tide for politikerne å endre fokus på hva som er årsaken til dette, i stedet for å diskutere om det skal serveres epler eller bananer i løpet av skoledagen. For vi trenger en skole som gir tilbud til alle ungdommer i utvikling.

The World Så kom «Verden» endelig til Arendal igjen. For når gigantskipet «The World» klapper til kai og nærmest fyller opp hele byens indre havn kan vi bokstavelig talt kjenne duften av det gode liv. Utstyrt med turistbok og GPS sendes rikinger fra Texas og New York ut på ekspedisjon i eksotiske Arendal, for å ta en titt på pit-

toreske bygninger og møte lokalbefolkningen i deres eget miljø. En liten stopp i en hverdag fylt med kaviar og champagne tar de seg tid til, der de vandrer rundt med blått hår og velfylt lommebok. Og tror de har kommet til den mest fredelige plett på denne jord.

Gardermoen trer fram som det politiske sentrum i dette landet. Er det for å spare penger til valgkampen at det ene partiet etter det andre velger seg flatbygdene på Romerike som arena for nytt tankegods.

Vi får håpe

Eller er det rett og slik sånn at ved å legge møtene utenfor «folkeskikken» så fristes ingen av delegatene til å ta lange og fuktige barrunder på byen. Og når det gjelder Frp så er det flere der som har vært ute en «vinternatt før», både utenlands og innenlands, for å uttrykke det forsiktig.

Lykkelig uvitende de koste seg om hvilke uforsonlige kamper som mens de var forgår på grasrota her, kastet en om barbuutbygging, dollar eller to i sykehusplassering og E18-traseer. Ikke en tiggerkopp vet vi om de blir briog fikk tid til fet om dette før det et lokalt målgis adgang for å gå i land, men en og tid, en dobbel annen spaserstokk cheesburger registrerte vi som på McDonalds. medbrakt slagvåpen. Bare sånn «just Så lurer vi også på in case.» Vi får håpe om Carl Ivar komde koste seg mens de var her, kastet mer denne gangen. Det var vel sist en dollar eller to i en tiggerkopp og gang han var så sur at han droppet fikk tid til et lokalt måltid, en dobbel hele landsmøtet. For er det noe den cheesburger på McDonalds. karen ikke liker så er det å spille «andrefiolin». Nå er det som kjent Finansminister bare Siv det handler om. Hun som Våren er som kjent tiden for de po- etter all sannsynlighet blir vår nye litiske partienes landsmøter. Og til finansminister hvis de blå kommer helgen er det Fremskrittspartiet som til makten til høsten. Og den dama samles på Gardermoen. har ikke tenkt å la seg stoppe av byLitt rart det der, for nå ser det ut som råkratene i Finansdepartementet.

For her skal det styres med hård hånd fra første dag. Ut «med badevannet» fyker både handlingsregel og Sigbjørn Johnsens evige mantra om «pææng på bok». Vi for vår del er vel ikke like sikker på det. De gamle guttene i finans har nok sett nok på «Ja vel, statsråd» til å la seg vippe av «maktpinnen», sånn helt uten videre. Så ikke gled deg for tidlig Siv.

Utepils Så må vi avslutningsvis, bare i pur glede, hilse våren velkommen. Det var godt endelig å kvitte seg med stillongs, lue og polvotter til fordel for både korte armer og korte buksebein. Riktig trivelig er det også å registrere alle de som koser seg med årets første utepils på byens mange restauranter. For nå er det ikke lenger bare de som fyrer opp røyken under et ullteppe som trekker utendørs med de gylne dråper. Uansett, det er plass til alle når sola skinner og smilene sitter løst. Vi gleder oss til mange varme og lyse dager fremover. For kalenderen lyver ikke, om en drøy måned snur det igjen mot jul.

FREDAG 24. MAI 2013

Kan spare mye på energieffektivisering For bedrifter på Sørlandet ligger det et stort potensiale i energieffektivisering. Samlet sett kan et sørlandsk næringsliv spare flere hunder millioner kroner på et mer bevisst forhold til energiledelse. Strømselskapet LOS har nå

inngått avtale med Rejlers Consulting, et Nordisk rådgivende energiselskap. Samarbeidet omfatter energirådgivning mot bedrifter, og gjennomføring av energimerking av næringsbygg.

NÆRING & ØKONOMI

TIPS OSS post @ arendalstidende.no Send oss tips: post@arendalstidende.no

Betaler med kort

Vi betaler stadig oftere med kort. Dagligbankundersøkelsen som TNS Gallup har gjort for Finans Norge viser at 77 prosent av de spurte sier at de betaler med kort nesten hver gang de handler. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Kort er et raskt og effektivt betalingsmiddel. De fleste av oss har derfor minimalt med kontanter i lommeboka. Bare 3 prosent av de spurte bruker aldri kort når de betaler i matbutikken. Norge er blant de landene i verden der det brukes mest kort, og åtte av ti kortbetalinger i Norge gjøres med det nasjonale kortsystemet BankAxept. – Ja, dette stemmer veldig bra med våre opplevelser og erfaringer også, sier Svein Braatlund hos Master i Havnegaten til Arendals Tidende. Det er ikke mange som velger å bruke kontanter for å betale for den nye dressen lenger, sier han videre. Før måtte vi gå i banken med

kontantomsetningen hver dag, nå holder det med en dag i uken fortsetter Braatlund. En vanlig fredag i mai er det i overkant av 5,8 millioner korttransaksjoner og vi handlet for 2,5 milliarder kroner med kort den dagen, viser tall fra Finans Norge og Nets.

Gjennomsnittsbeløpet De fleste av oss betaler med kort uavhengig av beløpets størrelse og vi bruker ofte betalingskort til småhandel. Over halvparten av alle kjøp med BankAxept-kort gjelder nå beløp under 200 kroner. Nå er det faktisk blitt vanlig å betale med kort bare for å kjøpe en pakke drops. – Tidligere var det ganske mange som benyttet seg av kredittkort, men nå bruker de fleste vanlig betalingskort, sier Svein Braatlund hos Master.

Kort på nettet Også på internett øker kortbruken sterkt. I 2012 ble det handlet på nett med norske kort for 53 milliarder kroner, en økning på 34 prosent fra 2011, viser tall fra Norges Bank. Mange kjøper reiser og stadig flere av oss kjøper også klær, sko og andre for-

Bank hele døgnet Nå kan alle som driver enkeltmannsforetak og mindre bedrifter konsentrere seg om jobben på dagtid og «gå» i banken på kveldstid. Ja, faktisk hele døgnet ønsker DNB å være tilgjengelig for travle håndverkere og andre som har en utfordring med å få dagen til å strekke til. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Fra 13. mai har DNB etablert en døgnåpen bank for alle som driver mindre virksomheter og bedrifter.

bruksvarer på nett. Kun 8 prosent av oss sier nå at de aldri handler med kort på nettet, mot 23 prosent for fem år siden, viser Norsk finansbarometer fra TNS Gallup.

Det er bankens sentrale kundesenter som utvider tilbudet om tilgjengelighet og service.

BRUKER KORT: Svein Braatlund hos Master konstaterer at nesten alle bruker kort i stedet for kontanter.

– Vi har som eneste bank i Norge, i hvert fall så langt, et 24-timers tilbud om et tilgjengelig kundesenter på telefon og e- post. Dette ble etablert for våre privatkunder i januar i fjor, sier regionbanksjef for Aust-Agder, Bjørnar Larssen, til Arendals Tidende. Og nå utvides altså dette tilbudet til også å gjelde mindre bedrifter og enkeltmannsforetak. Det kommer som følge av at banken konstaterer at småbedriftskunder bruker nettbanken mye om kveldene og i helgene. Særlig søndag er en viktig arbeidsdag for småbedriftene ser det ut til, det er dobbelt så mange som bruker nettbanken søndager i forhold til lørdager. Søndagen er tydeligvis en viktig dag for

mange til å gjøre bank- og kontorarbeid. – Bare en uke etter at vi startet døgnåpen kundeservice for småbedrifter ser vi allerede nå at mange kunder bruker oss nå døgnet rundt. Mange er på allerede klokken sju på morgenen, og flere er også på om kvelden mellom seks og ti, og faktisk hele natten, forteller banksjef Larsen. DØGNÅPENT: Bjørnar Larssen i DNB kan tilby privatkunder service og hjelp på telefon og e-post 24 timer i døgnet. Nå utvides tjenesten ved bankens kundesenter Oslo også til å omfatte mindre bedriftskunder.

FREDAG 24. MAI 2013

Lag og foreninger I Arendal finnes over 500 forskjellige lag og foreninger, så det kan være vanskelig å finne fram til akkurat det en har lyst til å delta i. Spekteret er

stort og dekker det meste av det en kan tenke seg innen idrett, musikk, hobby, omsorg, håndverk, teater, religion, historie og sikkert enda mer, for

de fleste aldersgrupper. Hvem er disse lag og foreninger, hvor holder de til og når møtes de? Vi i Arendals Tidende ønsker å vise det mangfold av aktivi-

teter som finnes i Arendal. Driver du med noe spesielt eller har du et tips til oss så ta kontakt. Vi kommer mer enn gjerne på besøk.

FLOSTA HAGELAG

Hageglede på Flosta Flosta hagelag ble stiftet i 1979, og består av en ivrig gjeng med hageentusiaster som samles flere ganger i løpet av året. Hagelaget arrangerer medlemsmøter, turer og hagevandringer. AV ØYSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen@arendalstidende.no

Leder i hagelaget, Barbro Tveite, stortrives i hagelaget. Hun er opprinnelig fra Bergen, men bor på Eydehavn. – Flosta hagelag er det triveligste hagelaget i verden. Vi har det så hyggelig når vi samles. Vi deler tips og råd om hvordan man lykkes i hagen, spiser kake, drikker kaffe og koser oss. I tillegg har vi loddsalg med fine premier. Noen medlemsmøter foregår på Arnevik kretslokale, men vi har også møter hjemme hos hverandre. Hagelaget er i vekst og får stadig

FLOTTE BLOMSTER: Hagelagets medlemmer stråler om kapp med blomstene.

flere medlemmer. På møtene er det gjerne 30 - 40 medlemmer til stede, der det sosiale og faglige går hånd i hånd. Til jul og påske får laget besøk av blomsterdeko-

MOR OG DATTER: Anne-Berith og Tonny Dahl handler blomster sammen.

ratører. På et annet møte holdt en hagedesigner foredrag. Hver vår har hagelaget sin årlige tur til Tinghaug haven på Stren-

gereid. Ann Gunn, Jorid Tinghaug og Ole Tinghaug gleder seg alltid til lagets besøk. – Flosta hagelag kommer på besøk hvert år, og det er alltid

BLID BLANT BLOMSTER: Torunn Bogenes handler inn blomster til årets sesong.

like koselig. Alle er så blide og hyggelige, forteller Tinghaug, før hun iler til for å hjelpe et av lagets medlemmer med å velge riktige blomster.

FAVNEN FULL: Torill Antonsen skal hjem og fylle hus og hage med blomster.

FREDAG 24. MAI 2013

Røyk ut i 3. runde AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Granes gutter 16-lag møtte mandag Mjøndalen i en tredjerundekamp i NM for aldersbestemte lag. Dessverre for graneguttene kunne Mjøndalen reise hjem med en tomålsseier i sekken, og dermed avansement.

Grane hadde på sin vei til tredjerunde slått Jerv (kvalik), Strømsgodset og Herkules, men Mjøndalen ble et lite nummer for store. Bruntrøyene fra Buskerud var et lite hakk bedre på det meste, både fart, presisjon og teknikk generelt, og således var det ikke ufortjent at de gikk av banen med 2-0.

Mjøndalens mål kom på en litt lettvint sjanse etter 20 minutter i andre omgang, bare minuttet senere holdt Grane på å utligne, men dessverre gikk skuddet utenfor. Etter dette overtok Mjøndalen og like før fulltid scoret de igjen, og snipp, snapp, snute for Granes cupeventyr.

SPORT

Satser mot norgestoppen:

Nå vil Kjetil bringe damene til topps! For sju år siden var Kjetil Øygarden (41) arkitekten bak ØIF Arendals eventyrlige forvandling fra å være en bakgårdsklubb i 2. divisjon til å bli et norsk topplag. Nå vil Grane Arendals nye hovedtrener jobbe for en tilsvarende drømmereise for byens håndballdamer. AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

– Det er på tide å løfte damehåndballen opp på et høyere nivå, sier arkitekten bak ØIF Arendals satsing mot norgestoppen, som startet med et heller anonymt vedtak på klubbens årsmøte i Nedeneshallen for sju år siden. Savnet etter parketten – eller kunstdekket om man vil – ble for stort. – Jeg har savnet det daglige treningsarbeidet, medgir den tidligere proffspilleren som ga seg som hovedtrener i ØIF Arendal da Leif Gautestad ble hentet til Arendal for fem år siden.

Stake ut kurs Øygarden som de siste årene har vært sportslig leder i ØIF Arendal, har nå overlatt roret til Per

Carsten Michelsen. I neste uke presenterer ØIF sitt nye trenerteam. – For en måned siden var tanken om å bidra i Grane helt fremmed for meg da jeg ble spurt direkte. Men, mye kan skje på en måned, sier han og utdyper: – Det er et veldig riktig tidspunkt for meg å forlate ØIF på. Det er kanskje Norges best organiserte og mest spennende klubb jeg forlater, mener Øygarden som ble presentert for klubbens unge seniorstall onsdag. Nå tar han sikte på å revolusjonere damesatsingen i byen på tilsvarende måte som i ØIF, selv om han er forsiktig med å spikre resultatvisjoner og vyer for sentrumsklubben. – 1. divisjon er i første omgang et naturlig steg å sikte mot, sier han og fortsetter i kjent stil: – Det skal trenes mer og bedre, klubbens organisasjon må rustes opp og vi må ville dette nok, sier Øygarden som tar med seg sin nye klubb til Kragerø neste helg for å stake ut kursen for storsatsingen som ble presentert onsdag kveld.

To satsinger Spillerne i satsingen har bakgrunn i Granes unge seniorstall som havnet på 6. plass i årets sesong. Klubben viderefører samarbeidet med Trauma i J16-satsingen. Klubben satser også på å kvalifisere seg til landsserien

KLAR: Kjetil Øygarden ble presentert som ny Grane-trener onsdag. Her sammen med stortalentene Rikke Skindlo (16) og niesen Elselin L. Øygarden (17).

for 18-åringer. Et samarbeid med byrival Øygardens tidligere klubb ØIF er ikke på trappene. Espen Harnes ble nylig presentert som ny ØIF-trener. – Det blir ikke snakk om en rivalisering med ØIF Arendal, men en naturlig utvikling hvor vi skal bli flaggskipet. Vi skal ha det beste opplegget og da jakter vi spillere med de beste holdningene. Det viktigste for oss er en spillergruppe som vil og samtidig sikre en god satsing på J18 og J16-nivå hvert år fremover. Klubben har jobbet bra med talentarbeidet de siste årene. Grane er klubben med best forutsetninger for å satse på damehåndballen i distriktet, mener Øygarden. Leder i Grane Arendal, Nina Johnsson og fjorårets hovedtrener Knut A. Handeland, bekrefter at klubben har sendt brev på aktuelle spillere i begge nabofylkene og ØIF. Handeland og Cathrine Madsen blir Øygardens assistenter i den nye satsingen. Johnsson sier klubbens nye sjuårsplan skal fylles med innhold og utvikles i tiden fremover.

Ønsker lykke til – Dette er en satsing styret og klubben selvfølgelig står bak. Å bygge organisasjon blir viktig, sier den nylig gjenvalgte lederen

til Arendals Tidende. Og det er nettopp menneskene i klubben som gjorde at Øygarden ble overbevist om at tiden er moden for å løfte den lokale damehåndballen ut av håndballbakgården. Det er 14 år siden Sørfjell spilte sin første og eneste sesong i eliteserien. – Vårt viktigste mål blir å jage prestasjoner. Treningsøktene skal øke i mengde og intensitet. Strukturen skal bli tydeligere. Vi skal bygge en grunnmur, sier Øygarden på sedvanlig vis. Øygarden har skrevet under en toårskontrakt, med opsjon på forlengelse. ØIF Arendals suksesstrener Leif Gautestad ønsker sin tidligere sjef lykke til med satsingen.

– Kjetil er rett mann på rett plass til å løfte damehåndballen. Kan Larvik vinne mesterligaen, kan Arendal nå Postenligaen, sier Gautestad til Arendals Tidende. Han påpeker at treningsmengden gradvis må øke blant 11-16-åringene i distriktet. – Man må ha 5-7 økter per uke om man skal lykkes, råder Gautestad. – Det blir en spennende reise vi skal starte på, avslutter Kjetil Øygarden. Det er vel få som blir overrasket om Øygarden igjen lykkes med sine langsiktige visjoner for håndballen i distriktet. Han har gjort det før. Det kan håndballpublikummet i Sør Amfi bevitne.

– Jeg blir! Stortalentet Elselin L. Øygarden er Kjetil Øygardens niese. Granes toppscorer de siste sesongene er klar på at satsingen og ansettelsen av ØIF-arkitekten er bra for klubben og henne. – 2. divisjon er ikke et sted å være, verken for det som skal bli fylkets beste lag eller meg. Jeg tror Kjetil er en perfekt mann for meg og klubben, sier

17-åringen som tidligere har vært i søkelyset til eliteserieklubben Vipers Kristiansand. Nå er hun tydelig på at hun blir med på den kvinnelige kopien av ØIF Arendals suksessreise. – Ja, så får vi se hva som skjer etter neste sesong, sier bakspilleren som i august tar til på siste året som elev på håndballinja ved Arendal vgs.

FREDAG 24. MAI 2013

4. divisjon

5. divisjon

Trauma til topps

Rygene vant 3-1

Sent onsdag kveld tapte Hisøy lokaloppgjøret borte mot Express (32) i herrenes 4. divisjon. Resultatet fra Arendal 2 sin kamp borte mot Høllen i går kveld, var ikke klart da Arendals Tidende gikk i trykken.

Traumas fotballherrer fortsatte den gode sesonginnledningen da Lillesand FK ble slått 2-1 på bortebane mandag kveld. Erlend Melsom scoret blåtrøyenes ene mål, et skrudd skudd nede ved dødlinja i perfekt bue over vertenes målmann. Jørgen Torgersen scoret Traumas andre mål. – En god kamp, men vi kunne scoret flere ganger, sier midtbanespiller Rune Melsom. Trauma leder 5. divisjon med 12 poeng.

Rygenes ambisiøse 5. divisjonsherrer vant 3-1 borte mot Risør 16. mai. Etter en rufsete førsteomgang fjernet gultrøyene etter hvilen all tvil om hvilket lag som var best. Bjørn Christiansen og Christian Solheim scoret målene. Det siste målet var et selvmål. Rygene ligger to poeng bak Trauma, men med en kamp til gode på byrivalen fra Tromøy.

Hisøy tapte lokaloppgjøret

Send oss tips: sport@arendalstidende.no

Freder trenerteamet etter nytt tap men som kan løfte og snu kamper for oss, sier Fone. Han sier videre at balansegangen om å gi tillit til eksisterende spillere og å hente inn nytt skyts er hårfin. Oland er klar på at det nok en gang blir endringer i Arendals startoppstilling når Ålgård venter på Jæren søndag. – Det blir det, men hva vet jeg ikke ennå, sier en skuffet Arendal-trener.

Arendal Fotball: Sportslig leder i Arendal Fotball, Geir Fone, freder trenerteamet etter onsdagens 2-4-tap hjemme mot Egersund. At fotballnomaden og bysbarnet Kai Risholt ble presentert i pausen gir håp om bedre tider etter den begredelige sesongåpningen med seks strake tap.

Fortsatt optimister – Banen som søndagens kamp skal spilles på er en potetåker. Derfor kan det være at vi må endre litt på vårt faste spill. Samtidig har vi ikke mange dagene på oss for å trene inn nye varianter, men endringer i startsoppstillingen blir det.

AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Fone er tydelig på at hovedtrener Torstein Oland og trenerkollegene Frank Bredal og Morten Knutsen har tillit og kompetanse nok til å snu skuta. Onsdag så trioen laget bli rundspilt etter hvilen hjemme mot Egersund. Arendalsspillerne spilte en god 1. omgang og da innbytter Hakeem Wilkinson sørget for 2-1, lå alt til rette for sesongens første seier. Slik gikk det ikke. Egersund gjorde hvittrøyene til statister de siste 40 minuttene. – Vi er alle i samme båt og det er ikke på trenersiden det skorter. Trenerteamet vårt er fredet og ikke et tema i det hele tatt, fastslår Geir Fone til Arendals Tidende onsdag kveld.

Vender hjem At en av byens beste fotballsønner endelig vender hjem igjen var i utgangspunktet ikke beregnet.

FEIRER: Spillerne feirer for Hakeem Wilkinsons (midt i klynga) scoring.

Risholt er klar for spill i den hvite trøya, etter at hans bulgarske klubb Etar nylig gikk konkurs. Om postgangen mellom det norske og bulgarske fotballforbundet går sin gang, vil Risholt være klar for spill når Fløy gjestes 8. juni. Risholt får kontrakt ut sesongen. – Kai er ingen krisespiller, men en spiller som vi har hatt dialog med i over ett år. Han vil styrke oss, og veldig gledelig at han nå kommer inn, mener Fone. Torstein Oland er klar på hva han forventer av Risholt i krisesituasjonen klubben er inne i. – Etter at Morten (red.anm:

Knutsen) ble skadet har vi savnet en tydelig stemme på banen. I dag var det også helt taust. Kai blir en fin tilvekst med en tydelig lederstemme, mener Oland som ikke legger skjul på skuffelsen over kollapsen mot Egersund. – Jeg vet ikke hva som skjer. Hele forsvarsrekka har en dårlig dag og vi gjør en rekke juniorfeil, sier Oland til Arendals Tidende en time etter kampslutt. Om Arendal-spillerne føler presset om poeng på kroppen kom tydelig fram etter hvilen. – Hvilke tiltak vil du gjøre på

Foto: Eyvind Øyraas.

det mentale plan? – Akkurat nå vet jeg ikke. Vi må drøfte det som skjer i denne kampen først. Spillet er bra før pause, men hva som skjer etter er ikke godt å si, svarer han oppgitt.

Nye spillere Geir Fone bekrefter at klubben arbeider videre med nye spillere som kan være med å snu den negative spiralen laget er inne i. Han vil ikke ut med navn på spillerne klubbledelsen er i dialog med. – Vi snakker med spillere som har trappet ned fra høyeste nivå,

Ole Marius Gundersen fikk onsdag sitt tredje gule kort og må stå over søndagens kamp med karantene. Petar Rnkovic og Svein Olaf Olsbu blir klare mot Ålgård etter strekkskader. Geir Fone sier laget må ta 30 poeng for å overleve i divisjonen. Det er 20 kamper igjen. – Det betyr at vi må vinne halvparten av kampene som er igjen. Ålgård er i utgangspunktet en må-vinne-kamp. Selv om tabellsituasjonen ikke ser lys ut skal spillerne, trenerne, ledelsen og klubben snu dette. – Jeg er optimist. Søndag stiller vi med blanke ark, avslutter sportslig leder Geir Fone overfor Arendals Tidende. – Nå skal vi bruke dagene til å snakke sammen. Vi må snu dette nå, erkjenner hovedtrener Torstein Oland. Kanskje alle gode ting blir sju?

– Ikke en redningsmann Kai Risholt betegner ikke seg selv som Arendal Fotballs redningsmann. – Nei, jeg vil kalle det en bidragsyter, sier Risholt til Arendals Tidende. Den tidligere proffspilleren har signert en amatørkontrakt som

gjør at han kan forsvinne allerede 1. juli. – Etter at jeg signerte for Arendal i dag, har det faktisk vært tre klubber på tråden. Men nå er jeg i Arendal en stund, så får vi se hva som skjer etter hvert, som sier han er svært lysten på å se fylkets beste lag snu den negative trenden. Han ønsker ikke å si for mye om

sine nye lagkameraters innsats mot Egersund utover at han savner energi og lederegenskaper på banen. – Dette er ikke noe hokus-pokus. Jeg skal prøve å bidra med rutine og energi inn i laget. Eneste praten jeg hørte var til dommeren, sier han. Risholt blir ingen dyr mann for klubben.

– Jeg har fått et gavekort på Brekke Sport og gratis trening på et treningsstudio, ler han. – Hva er sjansen for at du blir med i høstsesongen? – Jeg har vært åpen overfor klubben om at jeg vil ha muligheten for å sikre meg en ny kontrakt med en klubb i overgangsvinduet i juli måned. Nå skal jeg konsentrere meg om

Arendal, så får vi se hva som skjer, sier 34-åringen som dro rett på en treningsøkt etter kampen mot Egersund. – Jeg skal være maksimalt forberedt på det som venter, avslutter Risholt som kom hjem til Norge med flyttelasset sent tirsdag kveld.

FREDAG 24. MAI 2013

Det er viktig Jeg liker å følge med på det som skjer. Internasjonale og nasjonale nyheter får jeg hvor jeg vil når jeg vil. Men lokale nyheter er ikke like lett å fange opp. Menneskene, kulturen, idretten og bedriftene i Arendal følges tettere i en lokalavis. Arendals Tidende er derfor viktig for meg, da er jeg oppdatert på det som skjer også i Arendal. Roger Einhaug Daglig Leder i Arendal Festival Supply. Driver firma med jobber innen byggebransjen. Sitter i dag i styret i Arendal Båtsport klubb som han var med å stifte i 1985.

Klipp ut og send inn!

Startet med Båtrace i 1974 og kjørte til 1985. Ble norgesmester og Nordisk mester en rekke ganger. Ble Europamester i 1982. Satte 2 verdensrekorder i hastighet. Den ene rekorden er fortsatt gjeldende med 97.51 km/t.

JA TAKK, jeg vil bli abonnent, og bestiller:

 Helår  Halvår.

kr. 990,kr. 590,-

(Løssalgsverdi kr. 2.000, du sparer kr. 1.010) (Løssalgsverdi kr. 1.000, du sparer kr. 410)

Fyll ut kupongen og slipp den i nærmeste postkasse, eller send e-post til: abonnement@arendalstidende.no Utgivelsesdager er onsdager og fredager. Prisen gjelder i hele Norge. Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER

Arendals Tidende

Navn: Adresse:

Svarsending 7092 0096 OSLO

Postnr./ -sted: Tlf.

E-post:

FREDAG 24. MAI 2013

LIVET OMBORD: The World gjestet Arendal denne uka.

Verdens største «yacht» til Arendal Siden 2002 har yachten «The World» seilt over hele verden og tilbrakt tiden på de mest eksotiske og spennende steder. The World er den største privateide yacht i verden og mandag 20. mai seilte The World inn til Arendal, for andre gang. Av Raissa N. Lomboto Sam Eyde videregående skole

På skipet bor det mange mennesker fra forskjellige land og flere av dem vandret rundt i byen da båten lå til kai i Arendal.

Utrolig – Det er helt utrolig å bo på The World. Skipet tar oss med over alt og vi trenger ikke å tenke på å pakke, det er akkurat som hjemme, sier Cecilia Jeynis, en av beboende på skipet. Cecilia og ektemannen Richard Jeynis mønstret om bord på skipet fra Oslo for en uke siden og har planer om å bo der fram til august. Når de ikke bor i skipet bor de i San Diego. Foreløpig har de ikke sett til mye

av Arendal, men ut i fra det de har sett fra skipet synes de det ser flott ut. – Da jeg var tenåring hadde vi en utvekslingstudent fra Arendal, jeg synes at byen og landet hørtes interessant, forteller Richard til Arendals Tidende.

Innholdsrik Romeo Cortez fra Colombia jobber som vakt på skipet. Der har han jobbet i tre år. Skipet inneholder blant annet leiligheter, restauranter, tennisbane, innendørs og utendørs basseng, frisør, spa og mye mer. – Det er veldig fint å jobbe på skipet. Her får man reist verden rundt og samtidig jobbe. Det å kunne våkne hver morgen med en ny utsikt er fantastisk, forteller Romeo Cortez om jobben.

Ubeskrivelig

TURISTER: Ekteparet Cecilia og Richard Jeynis prøver å finne fram i byen. Foto: Marthe Valle Thorbjørnsen.

Eirik Selseng er en av mange Arendals-innbyggere som beundrer skipet. Han tipper at i yachten har de både svømmebasseng, kino, stort kjøkken og proffe kokker som lager mat til dem. – Det hadde vært helt fantastisk å kunne bo i en slik yacht. Det å kunne reise rundt verden med huset sitt, må være helt ubeskrivelig, mener han. VERDENS STØRSTE: Yatchten The World har over 106 leiligheter. Foto: Marthe Valle Thorbjørnsen.

LUKSUS: leilighetene i skipet har høy standard. Pressefoto.

VAKT: Romeo Cortez var vakt for skipet da den BEUNDRER SKIPET: Eirik Selseng vil gjerne bo om lå til kai i byen. Foto: Marthe Valle Thorbjørnsen. bord på The World. Foto: Marthe Valle Thorbjørnsen.

FREDAG 24. MAI 2013

Nedre Garta

Flybildet vårt er i dag hentet fra området Garta, øst i kommunen. I forgrunnen av flybildet vårt i dag ligger Gartatjenna, med en liten,

koselig og skogbevokst holme midt i. Et vann med en stor bestand av tryte, tidligere var det også godt med ål og sjøauren som gikk opp hit. Beveren har også hatt tilhold her i lang tid. I venstre bildekant ser vi veien som

går fra Fv. 410, Kystveien, og til Nedre Garta. Denne veien heter nå Helleren, og går blant annet fram til det nye store hyttefeltet vi ser like ved fjorden på venstre side, bak veien. Store Helleren heter dette feltet,

som altså ligger inn for Store Stråholmen ved innløpet til Strengereidfjorden, men disse lokalitetene ligger like utenfor bildekanten. Bak sundet ligger vestre del av Flosterøya, vi ser først Kjenestan-

gen, deretter Rørvik, Viddeberget, Narestøbukta og mot Skinnfellen ytterst mot havet. På andre siden av Tromøysund ligger østre del av Tromøy, vi ser Gitmartangen der slaveskipet Fredensborg ble funnet, Kjørvika og Hastensund.

FREDAG 24. MAI 2013

Her får du kjøpt Arendals Tidende

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 40 69 22 22 eller epost: post@arendalstidende.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,-

7-Eleven Arendal Bunnpris Barbu Bunnpris Nedenes Clarion Tyholmen Hotel Coop Obs Stoa Coop Prix Tromøytunet Europris Krøgenes Eurospar Brokelandsheia Hisøy Servicestasjon Esso Matkroken Blødekjær Matkroken Kilsund Ica supermarked maxis Innersvingen fitness Joker Asdal Joker Rykene Kilsund Service og Marina AS Kiwi Blakstad Kiwi Sentrum Beisland Kiwi Nyli Kiwi Saltrød Kiwi Myrene Kiwi Nedenes Kiwi Stoa Kroverten Longum Trafikksenter YX Maha kiosk Havnegaten Meny Arena Meny Krøgenes Meny Stoa Mix Bonzo Barbu Mix Harebakken Moland Autosenter Saltrød Myrene Bilsenter Shell Narvesen Sykehuset Narvesen Amfi Arena Nytorvet Kiosk Rema 1000 His Rema 1000 Krøgenes Rema 1000 Maxis Rema 1000 Myrene Rema 1000 Nedenes Rema 1000 Stoa Rema 1000 Torsbudalen Rimi Birkenlund Rimi Dampen Rimi Kongshavn Rimi Songetorvet Thon Hotel Arendal

Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Nedre Garta har referansenummer 4412.

Buøya Omtrent midt i bildet på høyre side kommer Buøya ut med Tromøysund på baksiden slik bildet er tatt, og Breviksfjorden på innsiden som går over i Gartafjorden mot øst. Helt på østenden av Buøya har vi

de to flotte holmene Skarsholmen og Furuholmen som begge er godt tilrettelagt for fritidsbruk med gode adkomster og stier.

bildet mellom kjenna og fjorden, er Nedre Garta, mens bebyggelsen til høyre er Hamnevollen, eller «Hannvollen» som folk kaller stedet.

Hannvollen

Her er det fin gangvei over til Breivik og Eydehavn.

Bebyggelsen vi ser omtrent midt i

g l e h God FREDAG 24. MAI 2013

– reise

LEVENDE: Lysene fra San Telmo-broen blander seg med lysene fra utestedene i gata Betis i bydelen Triana. Området har et aktivt uteliv med mange barer og diskoteker. Alle foto: Anders Jungermark.

Søvn Sevillas natteliv skal være helt fantastisk. Mandager er det bare sånn passe, men det holder i massevis. AV BJØRN HUGO PETTERSEN oost@arendalstidende.no

POPULÆRT: Citroen Bar, som ligger i en park like ved Plaza de España, er et yndet sted å slå seg ned for å ta en kald øl om sommeren. Ellers i året trekker folk helst innenfor dørene.

– Det er jo Ángel Garó. Han sitter der borte sammen med to jenter. Venninnene Carolina Artacho de la Fuente (33) og Sara Vázquez (33) har oppdaget en celebritet på puben Le Clan, som ligger i et av Sevillas mange utelivsområder. Komikeren Garó er sannsynligvis totalt ukjent for folk utenfor Spania. I hjemlandet er han TV-stjerne.

FREDAG 24. MAI 2013

UTESTEDER: Sevilla skal være den byen i Europa som har flest puber per innbygger.

ALL YOU NEED: Kjærlighetserklæring i skiltform utenfor en kafé, pub og tapasrestaurant i en av de mange, trange gatene ved Sevillas berømte katedral i bydelen Santa Cruz.

ÅPNINGSTIDER: Mange av pubene i Sevillas bydel Santa Cruz åpner bare noen timer etter at de har stengt. Dette er fra den lille puben Antigüedades i den smale gata Argote de Molina.

KJENDISER: Sara Vázquez, t.v. og Carolina Artacho de la Fuente har sett en kjendis på utestedet Le Clan i gata Adriano. Observasjonen videreformidles via mobilen.

nløs i Sevilla – Han er veldig morsom, forsikrer de la Fuente mens hun tar opp mobilen for å videreformidle kjendisobservasjonen.

Utelivsby Garó er vennligheten selv, og lar seg villig fotografere mens han poserer grasiøst og nesten ubemerket. Det viser seg at han eier en restaurant, som også er et slags museum, i Málaga. Hva han gjør i Sevilla, er imidlertid hemmelig. – Det er jo en bra by å gå ut i, sier Garó og smiler. Det har han tydeligvis rett i. Ingen andre byer i Europa skal ha flere utesteder per innbygger, ifølge Wikivoyage og Wikitravel.

En offisiell EU-undersøkelse har dessuten konkludert med at Spania har nest flest barer per innbygger, så vidt slått av Kypros. Ved selvsyn kan vi konstatere at det i Sevilla, i likhet med i Madrid og Barcelona, er utesteder nok for alle. Og som mange steder ellers i Spania er spisestedene som regel en blanding av bar og tapasrestaurant. Cinco Jotas – som ligger rett i nærheten av Le Clan i bydelen El Arenal – er nok mer spisested enn drikkested. Til gjengjeld byr den lille restaurantkjeden på ordentlig spansk kost, med vellagret skinke som spesialitet. – Hvor det er best å gå ut her

i Sevilla? På en mandag? Det er mye bedre de andre dagene, men dere er heldige. I dag er det nemlig bare her i området det skjer. I gatene Arfe og Adriano, og i noen av de små sidegatene, sier Vanessa Murillo Madroñal mens hun serverer nydelige småretter.

La marcha Hvor man enn går i de trange og ofte brosteinslagte gatene, får man en følelse av være på historisk grunn. Men så er da også de fleste av gatene og bygningene hundrevis av år gamle, mange av dem fra tiden før Christofer Columbus planla sine oppdagelsesreiser her. Utelivet kalles «la marcha» på

spansk. I Sevilla starter det før solen går ned og varer til lenge etter at den har stått opp igjen. Bydeler som Alfalfa, Arenal, Santa Cruz og Triana utmerker seg med mange små barer – med eller uten tapas. Hvor det er mest liv, avhenger av årstiden. I de varmeste månedene samler de fleste seg ved åpne plasser, for eksempel på de mange uteserveringene rundt eller i parken Alameda. Eller langs bredden av elva Guadalquivir, og da særlig i flamencoshow-gata Betis i bydelen Triana. Denne delen av byen ligger på halvøya Isla de la Cartuja, også kjent for sine

diskoteker – både innendørs og utendørs. – Det er mange bra områder her i byen. Akkurat i dag er det litt rolig, men i morgen er det bedre. Torsdag, fredag, lørdag og søndag er de egentlige utelivsdagene, opplyser Antonio Aldegunde, servitør på Le Clan. Klokka har passert ett om natta. Baren i gata Adriano begynner å fylles opp. Én time senere er det fullt av folk, og kjendisen Ángel Garó holder stand. – Det er visst her det skjer i dag. Det er egentlig ganske bra her i denne gata mandager også, fastslår Aldegunde mens han fyller nye glass til tørste bargjester.

FREDAG 24. MAI 2013

Ny mat i Arendal

Neslesuppe

Av Harald Rosenvinge

Det var noe med den søte kløe, og sure svie… Jeg vokste opp i nærheten av Songebukta. Bak garasjene og huset til naboen sto et av områdets største kirsbærtre. Ikke bare var treet stort, men det bar alltid store, sorte søte kirsebær. Det var bare en hake ved det hele, bakken under treet var dekket av meterhøye brennesler. For å komme inn og opp i treet hadde vi med oss 4-5 lange bord. Disse ble lagt som en gangvei i brenneslene og presset dem til side. Men så er det jo slik, de største og beste kirsebærene henger alltid lengst ute på greina. Juli, varmt, sol, korte bukser, en liten T-skjorte full av kirsebærflekker, og jeg er på vei utover en rimelig stor grein. Fokuset var på flere store kirsebær, men om greina var lang, var den tilsvarende myke. Vet ikke helt hva som skjedde, plutselig lå jeg på ryggen i brenneslene. Armer, ben, hode…. det svei over alt. Store gutter på elleve år griner ikke, men tårene fosset lydløst. Vel hjemme, rødflekkete og full av blemmer, blander mor kaldt vann og potetmel. Aldri mer i det treet, tenkte jeg der jeg lå på sofaen innsmurt med hvit masse. Om potetmel lindrer er vel noe uvisst, men sikkert er det at brennesle og andre nesler alltid har vært en viktig plante i folkemedisinen. Rik på vitaminer og mineraler er den også utgangspunkt for både sunn og velsmakende suppe. En suppe som kan lages nå og er verd å prøve. Skvallerkålen Mange av oss sliter med et ugress til i hagen – skvallerkålen, så under mottoet: ”Can’t beat them – eat them!”, så gyver vi løs på den også. Skvallerkålen skal være innført til landet som nyttevekst. Urten kan brukes både i salater, supper og gratenger. Som neslene har skvallerkålen også vært brukt i naturmedisinene. Den ble blant annet lenge brukt i omslag mot podagra og gikt. Den er rik på c-vitamin og har en vandrivende og betennelsesdempende virkning. 17. maitid er pølsetid Fra nå og utover dampes og grilles flere tonn med pølser. Utvalget av pølser har økt betydelig de siste åra. For oss som er vokst opp på røkt middagspølse og med wienerpølse som et høydepunkt i barneselskaper, åpner det seg nå en helt ny pølseverden. Å prøve ut nye pølser anbefales. Denne gangen utfordres du også til å lage egne pølser, det er lettere enn du tror, og ikke minst, så vet du hva som er inne i dem.

Slik gjør du: Du trenger: ca 125 g renset brennesle 40 g smør 2 stk sjalottløk 3 ss hvetemel 1 l hønsebuljong (utblandet) / neslekraft 1,5 dl fløte Egg/vaktelegg Salt og pepper Plukk eller klipp små, fine skudd eller spede toppskudd av litt større nesleplanter. Bruk hansker. Etter at neslene er kokt vil de ikke ”brenne” når du tar på dem. Fjern grove stilker. Skyll de nyplukkede neslebladene godt i kaldt vann. Kok dem ca 5 minutter.

Sil av og ta vare på kokevannet, det skal brukes i suppen. Skyll bladene i kaldt vann, da beholder de den fine grønne fargen. Hakk bladene i en matprosessor. Finhakk sjalottløk og surr den raskt i smør. Ha på hvetemel og spe med buljong utblandet med neslekraft. La suppen koke ca 5 minutter. Tilsett fløte og hakket nesle og kok opp. Smak til suppen. Kok eggene 6-8 minutter og avkjøl dem. ”Smilende” vaktelegg er også delikat tilbehør til suppen. De kokes ca 1 1/2 minutt.

FREDAG 24. MAI 2013

Det kan høres skummelt ut å lage suppe av brennesle, men sannheten er at suppen både smaker godt og ser nydelig ut – særlig når den serveres med kokte egg. Bruk gjerne vaktelegg når suppen serveres som en fin forrett.

Wienerpølse:

Å lage pølser er litt som å lage fiskekaker, du lager ikke en eller to, men grei porsjon, spiser noen ferske og fine, og så fryser ned resten i passe porsjoner. Denne oppskriften på wienerpølser kommer fra Østerrike, og har vært via Amerika før den nå er her i avisa. 1 kg storfekjøtt 1 kg svinekjøtt ½ kg bacon (stykke/avskjær) 4 fedd hvitløk, knust 1/2 kopp hakket løk 1 ss malt koriander 1 ts malt muskatblomme 2 1/2 ss salt 2 ts sukker 1 kopp kaldt vann

Skjær kjøttet i små biter, bland det og mal det grovt. Ha oppi resten av ingrediensene, kna det godt sammen med hendene, mal så hele deigen en gang til. Sett deigen til kjøling et par timer. Skyll og legg tarmene i kaldt vann. Bruk pølsehorn, eller pølsestapper. Fukt pølsehornet, tre på tarmen og press ut en god lengde med pølse. Del opp lengden til passe pølser ved å snurre tarmen. Bruker du halvtykk tarm, lager du korte knakkpølser, bruker du tynn tarm kan du lage lange wienerpølser Kok opp en stor kjele vann, ha i et par buljongterninger og la pølsene trekke 15-20 min på 80-90 grader. NB: Pølsene blir gråhvite da det ikke er kunstige fargestoffer i pølsedeig eller skinn. (Prikk gjerne pølsene med en nål for å unngå at de sprekker) Om ikke pølsene serveres nylaget, kan de varmes igjen, eller stekes på grill eller i panne.

Drikkefølge:

Til kremet suppe

Kremet suppe krever noe syre i vinen. Et førstevalg vil da være en tørr riesling, gjerne fra Rheingau-området. En anbefaling kan være Leitz Rheingau Riesling Trocken. Er du av dem som ønsker fransk vin, anbefales Girardin Bourgogne Chardonnay Terroir Noble.

Pølsene

Skvallerkålsuppe: Skvallerkålen finner du lettest ved boligområdene som har vært i byen en stund. Der er den en pest og en plage for de fleste hageeiere, mens det i de nyere byggefelta tar det litt tid før den dukker opp.

Du trenger: 1,5 – 2 liter unge skvallerkålblad 1 løk 2 fedd hvitløk 1 liter vann 2 ss flytende kyllingfond 2 dl fløte 2ss meierismør 1,5 ss mel ½ ts paprikapulver Litt muskat

Som drikke til pølser vil jeg velge øl. Det er da naturlig å anbefale vårt eget øl Arendalspilsen. Det er lyst, passe bittert og står godt til hjemmelagde pølser som innholder mye kjøtt og en del fett. Smak til med salt og pepper. Hakk bladene og fjern harde stilker. Fres løk og hvitløk i smøret, løken skal bli myk, men ikke brent, rør inn melet og spe med vannet. Ha oppi skvallerkål, fond og fløte. Kokes 8-10 min og kjøres jevn i hurtigmikser eller med stavmikser. Server med hardkokt egg og godt brød. Dette er en grunnoppskrift der du gjerne kan forsøke deg med ulike urter eller urteblandinger. (Spinat, basilikum, bladpersille m.m.)

FREDAG 24. MAI 2013

G N U

Hva vil du bli? Sebastian Solimany SKOLE: Sam Eyde videregående skole ALDER: 17 år

Hvilken linje går du på? – Restaurant- og matfag, Vg1. Beskriv deg selv med tre ord. – Hyper, glad og sosial. Hva gjør du på fritiden? – Jeg er med venner, for det meste. Også skater jeg litt. Har du en deltidsjobb nå? – Nei. Har ikke tenkt å søke sommerjobb heller, jeg klarer meg fint uten jobb. Hva har du tenkt å gjøre etter videregående? – Har planer om å begynne på høgskole for å studere. Så skal jeg til Spania for å ta fagbrev til å bli bartender. Hva vil du bli? – Jeg vil bli bartender. Hvorfor akkurat det? – Det virker interessant og man møter mange nye folk. Hva krever det for å bli det? – Et kurs som varer i fire uker, som er teori og praksis om å bli bartender. Hvor kunne du tenkt deg å jobbe? – I utlandet, Spania hadde vært gøy. Hvilke egenskaper er nyttige å ha i den jobben? – Utadvendt, ikke redd for å gjøre feil eller møte nye mennesker. Du må også kunne håndtere mange ting på en gang. Hvor stor/liten er sjansen for å få den jobben? – Det er ikke så vanskelig. Utdanningen er ikke så lang. Er lønn eller arbeidstrivsel viktigst for deg? – Arbeidstrivsel er det viktigste, siden jeg skal tilbringe mye tid som bartender. Å få bra lønn er bare en stor bonus. Hva er dine ambisjoner? – Jeg har ikke så høye forventninger til meg selv, bare å gjøre ferdig skolen og utdanne meg som bartender. Det er ikke et så veldig vanskelig yrke. Hva inspirerte deg? – Plutselig fant jeg ut at jeg ville bli bartender siden det virket så kult. Hvor ser du deg selv om ti år? – Rik, har stort hus og to barn. Jobber i Norge som bartender.

Du må ikke redd for å gjøre feil eller møte nye mennesker. Du må også kunne håndtere mange ting på en gang. Skriver ungdomsportrettet for Arendals Tidende:

Marthe Valle Thorbjørnsen er 17 år. Hun går på Sam Eyde vgs, medier og kommunikasjon Vg2. Marthe liker å skrive og ta bilder, og er ellers en sosial person, og positiv til det meste.

FREDAG 24. MAI 2013

Av Rebecca Larsen

Bygger bro mellom generasjoner

media- og kommunikasjonslinjen på Sam Eyde videregående skole

Torsdag 16. mai inviterte elever på Sam Eyde videregående skole til hyggetreff for eldre. Det var Vg2elevene ved Sam Eyde helse og oppvekst som sto for arrangementet. Vertskapet hadde på seg gule T-skjorter hvor det sto «Livsglede for eldre», og tok imot gjestene med åpne armer. Elevene laget plakater og små flyers som de delte ut når de var i praksis i vinter. De laget først en plakat i A3 på dataen, og deretter forminsket de dem til små brosjyrer som de delte ut. De laget også et lite innlegg i avisen, forteller Stine Heimsund som er lærer ved Vg2 helse og oppvekst.

God underholdning Hyggetreffet fant sted i restauranten på Sam Eyde vgs. Da alle hadde trukket inn, åpnet to av Vg2-elevene med å si noen velkomstord. Deretter ble det allsang, med blant annet «Kom mai, du skjønne milde». – Jeg sang med på de fleste sangene og kunne mange av dem, så de falt rett i smak hos meg, sier gjest Anne Lise Benterud. Annen underholdning besto av linedans av fire elever og en ung mann fra Burma sang to sanger på burmesisk. – Jeg synes det var veldig bra underholdning. De er utrolig flinke, sier Benterud. Jeg likte godt alt, og det var bra på hver sin måte, legger hun til.

Fikk servert mat Elevene serverte deilige snitter med forskjellig pålegg, og kaker og kaffe. Etter serveringen satt elevene seg ned med de eldre og slo av en hyggelig prat.

PRAT: Frida Kanestrøm slår av en hyggelig prat med Jens Riibeer Boye (92) på vei inn døra til Sam Eyde.

Alle så ut til å kose seg masse og det var god stemning. – Jeg fikk et veldig positivt inntrykk av elevene, det er veldig bra at de kan tenke seg å jobbe med eldre, sier Ludvig Fjeldberg, sjåfør på minibussen fra Feviktun.

Jobbe med eldre – Jeg syns dette opplegget er veldig gøy og det virket som at de eldre også syns det. Det er hyggelig å se at de setter pris på det, sier Anja Omdalsmoen som går på Vg2. – Jeg synes det er veldig greit å gå på denne linja, og det er spennende å jobbe med eldre. Jeg gikk på Dahlske i førsteklasse, på helse og oppvekst, og da vi var på besøk på Feviktun med klassen fikk jeg lyst til å jobbe med eldre, forteller hun videre. – Jeg har også jobbet i hjemmesykepleien i Froland, og noen av dem var her i dag. Det var gøy

SANG: Både elevene og gjestene sang med på sangene som ble spilt.

å se kjente fjes, fortsetter Anja.

Ønsker gjentakelse – Skolen er veldig flott både ute og inne og den er mye triveligere og åpnere enn da jeg var ung. Jeg har ikke vært på slikt opplegg før, så dette må de gjenta, sier 74 år gamle Terje Rør.

Utbytte for elevene – Vg2 i helse og oppvekst er med i noe som heter «Livsglede for eldre». Det er en organisasjon som startet for åtte år siden, fordi de så at eldre som bodde på institusjon hadde lite aktivitet, sier Stine Heimsund. Elevene når flere mål i lærerplanen når de er med i en organisasjon som dette. – Unge blir kjent med de eldre og motsatt, det bygger bro mellom generasjonene, avslutter hun.

SERVERT MAT: Gjestene ble servert snitter som elevene hadde laget.

GEVINST: Ludvig Fjellberg, t.h. mottar gevinsten sin fra loddtrekningen fra Anja Omdalsmoen.

FREDAG 24. MAI 2013

KULTURKALENDER

Faste arrangementer Svømming: Eydehavn frivilligsentral har svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.35.

te huset på Tromøy viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12 – 16, samt torsdag kl. 12 – 17.

Formiddagstreff: Eydehavn frivilligsentral inviterer til formiddagstreff hver fredag kl. 11.00.

Kunstutstilling: Hege-Marie Mehren Pedersen stiller ut kollasjer på Arendal bibliotek. Salgsutstillingen varer fram til 4. juni og kan besøkes i bibliotekets åpningstid.

Kafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til fredagskafé kl. 11 – 13. Grøttreff: Senter for Eldre på Tyholmen inviterer til grøttreff hver fredag kl. 11.30 – 13.00. Austlid Frilandsgartneri: Lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent fredag – søndag kl. 12 – 18. Kunstutstilling: Pakkhuset galleri på Torvet viser og selger tegning, grafikk, malerier og skulpturer fra faste kunstnere tilknyttet galleriet. Åpent tirsdag – søndag kl. 12 – 16. Kunstutstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører, åpent mandag – fredag kl. 11 – 19 og lørdag kl.11 – 16. Kunstutstilling: His Galleri på Hisøy inviterer til vårutstilling med grafikk og akvarell av Lars Elling, Sveinung Iversen, Per Morten Karlsen, Kristian Finborud og Frank Brunner. Utstillingen er åpen mandag – fredag kl. 09–16 (torsdag kl. 09-18), lørdag kl. 10–13 og søndag kl. 13–16 frem til 25. mai. Kunstutstilling: Atelier S.G. på Hisøy er åpent mandag og fredag kl. 12.00 – 16.30. Kunstutstilling: Galleri Pigetorvet i Det Rosa Huset i Torvgaten inviterer til utstilling og salg av kunsthåndverk hver lørdag kl.10 – 15. Kunstutstilling: Det hvi-

Museer: Det gamle bymuseet i Arendal, Kløckers Hus, er åpent tirsdag – fredag kl. 10 – 15 og lørdag kl. 10 – 14. Kunnskap: Vitensenteret Sørlandet er åpent tirsdag – fredag kl. 13.00 – 14.30 og lørdag – søndag kl. 11 – 16. Fritid: Hove klatrepark på Tromøy er åpen hver søndag i sommerhalvåret kl. 12 -15. Åpen gård: Bjørnebo gård er åpen hver søndag kl. 11 – 15. Tro og livssyn: Arendal Misjonskirke på Myra sender egenproduserte møteopptak med tale, sang og musikk over Kanal Lokal på kabel-TV kl. 11–12 og reprise kl. 12–13. Quiz: Søndagsquiz på restaurant Symposium i Kirkegaten hver søndag kl. 20.00. Trim: Nasjonalforeningen Øyestad helselag inviterer til trim på Furuheim på Natvig hver mandag kl.10.30. Trim: Eydehavn frivilligsentral inviterer til trim for damer hver mandag kl. 10.30. Seniorkafé: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé i Kirkeveien 172 på Hisøy hver mandag kl. 10.30. Bridge: Tromøy frivilligsentral spiller bridge på Tromøytunet hver mandag kl.11 – 13.

i Barbudalen 39 er åpen mandag – fredag kl. 9 – 15. Tro og livssyn: Baha’i-religionens forsamling i Arendal inviterer til «Det stille rom» med meditasjon i Magnolia i Tollbodgaten hver mandag kl. 14 – 15. Lungetrim: LHL Arendal inviterer til lungetrim på Myratunet hver mandag kl. 15.00. Dette er fylkets eneste trim spesielt for lungesyke. Pårørende: LMS Arendal (Landsforbundet mot Stoffmisbruk) er støtteforening for pårørende til rusavhengige.Vi har åpent kontor hver mandag i våre lokaler på Langbryggen 17, fra kl. 11 – 15. Velkommen inn for informasjon, råd og veiledning eller bare en prat. Dansekveld: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austegdelagets lokaler i Vestregate 21B hver mandag kl. 19.30 – 22.00. Knivklubb: Eydehavn frivilligsentral inviterer til knivklubb hver mandag kl. 18.30 – 20.30. Seniortreff: Eydehavn frivilligsentral inviterer til seniortreff hver tirsdag kl. 10.00. Trim: Eydehavn frivilligsentral inviterer til trim for menn hver tirsdag kl. 10.30. Bassengtrim: LHL Arendal inviterer til bassengtrim på Bjorbekktunet hver tirsdag kl. 14.00. Vedlikeholdstrening: Helsesportlaget inviterer til vedlikeholdstrening og svømming på Moltemyr skole kl. 19.00 – 20.30. Lesegruppe: Arendal bibliotek og frivillige leseombud inviterer til lesegruppe for kvinner som ønsker å lytte til fortellinger og snakke norsk sammen med andre kvinner i auditoriet på Arendal bibliotek hver tirsdag kl. 14.15-15-15.

Museum: Eydehavn Museet holder åpent tirsdager fra kl. 17 – 19. Seniordans: Hisøy frivilligsentral arrangerer seniordans i sine lokaler i Kirkeveien 172 på Hisøy hver tirsdag kl. 18. Fredag 24. mai Quiz: Eydehavn frivilligsentral inviterer til Pub quiz kl. 19.00. Musikk: No9 kaffe og platebar inviterer til Social Club fra kl. 20.00. Musikk: Tor Gunnar Heldal synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue på Tyholmen fra kl. 22 – 02. Lørdag 25. mai Musikk: Tor Gunnar Heldal synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue på Tyholmen fra kl. 22 – 02. Søndag 26. mai MC/Mopedtreff: MC-kameratene inviterer til søndagstreff for klassisk/veteran MC og mopeder ved Myra Grendehus kl. 11.00. Friluftsliv: Aktivitetsdag på Buøya for hele familien fra kl. 11 – 15. Friluftsliv: Naturens Dag på Bjørnebo. Kl. 11.00 17.00. Tur: Den tverrkirkelige singelgruppen Makeløs inviterer alle enslige mellom 30 og 60+ til tur til Ravnedalen ved Kristiansand. Avreise fra Kittelsbukt i Arendal kl. 12.00. Mandag 27. mai KIA Norsktreningscafe: En møteplass hvor først og fremst norskkunnskaper kan praktiseres, men aktuelle temaer tas også opp. Alle er velkomne, uansett bakgrunn, kultur eller språk Tirsdag 28. mai Dans: Eydehavn Frivilligsentral inviterer til opplæring i linedans kl. 17.30.

Museer: AAKSs lesesal

Les Arendals Tidende på nett E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år

Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år. www.buyandread.no

FREDAG 24. MAI 2013

Arendalskunstner med salgsutstilling Hege-Marie Mehren Pedersen stiller ut sine collager på Arendal bibliotek fra 21. mai til 4. juni. Hun debuterte i fjor med utstilling på Munkehaugen kultursenter, men synes fortsatt at det er litt skummelt å stille ut.

Mehren Pedersen lager fargesterke collager i blandingsteknikk med en særpreget uttrykksform. I skjønn forening systematiserer hun vakre scrapbookpapirer med plastblomster, paljetter, klistremerker,

blondekanter, trefigurer, knapper, glitter og utklipp fra hvor det måtte være. Hun plasserer ofte en jenteskikkelse sentralt i bildet, gjerne i selskap med dyr og engler i skogsliknende landskap.

FARGERIKT OG FANTASIFULLT: Et av mange collager fra Mehren Pedersens salgsutstilling.

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Arendals Tidendes FILM anmeldelse AV JANNE LYSHAUG

Star Trek: Into The Darkness KICKSTART: Kim Larsen & Kjukken starter sommerturneen i Arendal i morgen.

Pressefoto.

Sommerfest med Kim Larsen I morgen braker det løs på Sam Eydes plass når Pollen Live presenterer danske Kim Larsen og Kjukken som en kickstart på sommeren. Bård Rannekleiv band og vokalist Solveig Andersen skal varme opp for den danske energibunten og det ventes å bli en storslagen festkveld. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

– Været er meldt bra og billettene går unna som varmt hvetebrød, melder arrangøren.

Energibunt I forlengelse av ny plateutgivelse reiser Kim Larsen & Kjukken ut på Skandinavia-turné denne sommeren, og han starter rett og slett i Arendal. På konsertene vil han presentere en rekke av de nye låtene, men som alltid dykker energibunten Kim Larsen ned i sitt imponerende sang-univers, og spiller et repertoar som representerer hans over 40 år lange karriere. Og han har en lang liste med store hits. Fra Gasolintida, fra hans ulike band og fra solokarrieren. Størst er kanskje ”Midt om natten”. – Denne og mange andre vil glede publikum denne kvelden, lover Mats Aronsen fra Pollen Live. Kjukken ble dannet i 1995, og består i dag av de opprinnelige

medlemmene Karsten Skovgaard på gitar og Jesper Rosenqvist på trommer. I 2003 ble Jesper Haugaard på bass med i bandet

Lokal support Arendalsbandet Bård Rannekleiv band består av fire særdeles spilleglade og erfarne lokale musikere som byr blues ispedd kraftige doser rock og soul, og litt småfunky groove. Med seg har de vokalist Solveig Andersen som er godt kjent for arendalspublikummet gjennom flere konstellasjoner, deriblant som en av vokalistene i Arendal Big Band. Bandet består av Bård Rannekleiv på gitar og vokal, Geir Emanuelsen på bass, Rasmus Solem på tangenter og vokal og Tor Anders Stadheim på trommer og vokal.

Foto: United International Pictures.

Franchisen fortsetter med nok en hit fra regissøren J.J Abrams. Kaptein Kirk og Co møter nye utfordringer i en spennende actionfylt storfilm. Fra bøker til TV-serie og videre til film. Det er ingen tvil om at de med en Star Trek-fan i magen smiler ekstra når popkornet smelter på tungen mens Kirk og Spock krangler som et gammelt ektepar på kinolerretet. Fortsettelsen på storsatsingen fra J.J Abrams imponerer med forbløffende effekter og flotte skuespillerprestasjoner.

Nye utfordringer Kirk og mannskapet fortsetter der de slapp etter forrige film, bare nå er de mer sammensveiset. For ikke å avsløre for mye av handlingen, kan jeg fortelle at denne ganger møter mannskapet på USS Enterprise en fiende som utfordrer grensene til det ytterste. Han terroriserer den moderne verden, men flykter til en annen planet.

Logikk vs. magefølelsen For å takle den nye trusselen blir

SUPPORT: Bård Rannekleiv band og Solveig Andersen starter konsertkvelden med å varme opp publikum. Pressefoto.

forholdet til Kaptein Kirk og førstestyrmann Spock satt på prøve. Når Spocks iskalde logikk ikke strekker til, er det opp til Kirks skjødesløse magefølelse å ta riktig avgjørelse. Vi får se utvikling i Spocks følelsesspekter og uselviske handlinger av en til vanlig egoistisk Kirk.

Sjelden vare Hvordan beskrive rollen og prestasjonen til Benedict Cumberbatch. I rollen som superskurk får han Norman Bates til å virke som en pusekatt. Det er virkelig en fryd å se at vulcan-kampferdighetene til Spock blir jekket ned. Som en bonus i filmen får Simon Pegg en større rolle med sin egen sidekick og Pegg bidrar med sin humoristiske rolle som Scott.

Får ikke nok Dette er en ordentlig popkornfilm (med fare for flyvende popkorn) som både er actionfylt, nervepirrende og utrolig spennende. Blir alltid litt ekstra glad å se at det fortsatt er futt i Star Trek-legenden Leonard Nimoy. Gleder meg til å se den igjen, og igjen.

Original tittel: Star Trek Into Darkness Genre: Action / Eventyr / Sci-Fi Regi: J.J. Abrams Skuespillere: Chris Pine, Benedict Cumberbatch, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Simon Pegg, Lengde: 2 t. 12 min. Nasjonalitet: USA Aldersgrense: 11 år

FREDAG 24. MAI 2013

Munkehaugen:

Konsert med unge låtskrivere Hvis du tar turen til Munkehaugen scene i kveld kan du få en helt spesiell konsertopplevelse. I forbindelse med et seminar der temaene er låtskriving, hvordan nå sine mål, feller på veien, og liveerfaringer

får vi oppleve unge og fremadstormende låtskrivere i aksjon på scenen.

Songwriters: Depui, Ida Collett og Matthew Oomen (Canada), Kenn Rune Rydningen fra idol med flere.

Disse er med som bidragsytere: Depui, Sassy og Kenn Rune Rydningen fra Idol 2013.

KONSERT: I kveld kan du oppleve unge låtskrivere i aksjon på Munkehaugen scene. Pressefoto.

KULTUR Galleri Grand:

Gjensyn med trofaste utstillere

I morgen åpner Galleri Grand på Langbryggen utstillingen «Gjensyn» – en hyllest til et utvalg trofaste utstillere som i mer en to tiår har vist sine arbeider gjennom innehaver Per Rune Hansebråten. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Morgendagens utstilling bugner av anerkjente kunstnere med en solid posisjon i det norske kunstnermiljø. Gallerist Per Rune Hansebråten har kalt utstillingen for «Gjensyn» der han viser nye og tidligere viste verk av kunstnere han har samarbeidet med fra 90-tallet og fram til i dag.

Håndplukket I nyoppussede lokaler ytterst på Langbryggen får vi se et mangfold av ulike teknikker, farger og formater. Hansebråten forteller at det har vært vanskelig å velge ut hvilke kunstnere han skulle invitere til denne spesielle utstillingen, da det har vært veldig mange trofaste utstillere gjennom åra. – Jeg måtte ta noen valg, og det har jeg gjort ut i fra hvilke bilder jeg mener passer sammen. Med så mange varierte stilarter og mye farger er det viktig at de ikke tar oppmerksomheten fra hverandre, forteller galleristen, og er godt fornøyd med resultatet.

Kattesignatur En av utstillerne er billedkunstner Ola Steen fra Risør. Han er landskjent som grafiker med sine karakteristiske kattemotiver, som etter hvert har blitt hans signatur. Når han nå stiller ut sine verk, viser han blant annet sine aller nyeste arbeider der han har brukt fisk som symbol på nærhet, og det å være to. Bildene symboliserer også det biologiske samfunn som et politisk innslag. Han jobber med metallgrafikk, som et dypdykk trykket som høytrykk. Han bruker både sinkplater og vakkert papir og benytter seg av

GALLERIST: Per Rune Hansebråten gleder seg til utstillingsåpning i morgen der han presenterer hele åtte kunstnere på ett og samme brett. I bakgrunnen ser vi malerier av John Petter Havnerås. Foto: Linda Christensen.

en etseteknikk der syre etses i metallet. Han risser motivet i platen med en diamantnål, og fordypningen som oppstår i den rissede strek absorberer trykk sverten og gir den karakteristiske effekten som vi blant annet kjenner igjen fra kattebildene. Denne teknikken kalles for «koldnål» på fagspråket.

Konsert I forbindelse med utstillingen inviteres det til konsert med pianist Erik Haugan Aasland fra Arendal, søndag ettermiddag, der han skal fremføre «Sonata Romantica» op. 53 no. 1. av Nicolai Medtner. – Erik har brukt mange år på å velte seg i obskur og merkelig pianomusikk, noe som har resultert i en eklektisk og absurd musikksmak, og dessuten kronisk og uhelbredelig pianofili, forteller Hansebråten. Søndagens konsert blir den tredje i rekken på Galleri Grand, som

startet etter at det ble kjøpt inn et flygel til galleriet for noen få måneder siden. – Det har vært veldig vellykket, og vi har fylt opp alle stolene på begge de to forrige konsertene, forteller Hansebråten, og legger til at han ikke har tenkt å gi seg med dette. – Vi har planer om flere konserter fremover, blant annet med pianist Halvor Martins sammen med gitarist Espen Larsen og bassist Ole Kelly Kvamme, forteller han.

Utstillere:

Jon Løvøen fra Tvedestrand John Petter Havnerås fra Radøy utenfor Bergen Barbro Raen Thomassen fra Birkeland Ola Steen fra Risør Axel Tostrup fra Oslo Morten Juvet fra Holmestrand Thomas Hestvold fra Tvedestrand Alf Georg Dannevig fra Arendal.

BILLEDKUNSTNER: Ola Steen fra Risør er kjent for sine karakteriske kattebilder. Her viser han noen av sine aller nyeste arbeider med fisk som hovedmotiv. Foto: Raissa N. Lomboto.

FREDAG 24. MAI 2013

Fantasitog på Hisøy Lørdag 1. juni går årets fantasitog av stabelen i Kolbjørnsvik på Hisøy i forbindelse med kremmermarkedet i Vika. Store og små samles i kreative kostymer for å gå i tog

sammen med en gjeng glade musikanter. Alle som vil kan KREMMERMARKED: kle seg ut og være med. Toget Lørdag 1. juni er det igjen duket går fra Kolbjørnsvik barnehafor kremmermarked i Vika, og ge til Vika, og om det er noen det arrangeres med uhøytidelig flere musikanter som har lyst korpsmusikk på veien mot markedet. Bildet er tatt i fjor. å spille er det bare å henge Foto: Eyvind Øyraas. seg på. Send oss tips: post@arendalstidende.no

Austlid Frilandsgartneri:

Kortreist kulturdag

Austlid Frilandsgartneri satser sterkt på kortreist mat. Når de først inviterer til fest hyrer de selvfølgelig lokale musikere og hjelpere. Mandagens arrangement ble en stor suksess til tross for det dårlige været. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Tove Anita Steen Jensen og Dag Øyvind Jensen inviterer ofte til små og store arrangementer på gartneriet sitt. Austlid Frilandsgartneri har blitt et sted der kulturen blomstrer i form av utstillinger, konserter, kurs og små festivaler. Og alt henter de stort sett inn fra lokalmiljøet.

Intimkonsert Vanligvis serveres det hjemmelaget mat i Kaffistova, men på

KONSERT I REGNET: Dr. Pepper var litt for mange musikere til å kunne flytte inn i Kaffistova, men de lot seg ikke stoppe av regndråpene. De leverte en flott konsert med både selvskrevne låter og noen coverlåter.

grunn av regnet ble det denne dagen omgjort til konsertlokale der Kim Werner Isaksen og Stein Jonassen serverte en flott intimkonsert. Det var så mange mennesker som ville ha med seg konserten at den måtte settes opp to ganger. Da det var ferdig ventet Dr. Pepper på utsiden, klar for å gi publikum enda en musikkopplevelse. Både selvskrevne og coverlåter

ble suverent levert av en gjeng som ikke lot seg stoppe av regnet.

kroner i klubbkassa, noe laget setter stor pris på.

Tombola og fuglekasser Kjøtt er kjøtt Løddesøl Ungdomslag hadde god gammeldags tombola og de inviterte til fuglekassesnekring for de minste. Begge deler like populært. Hver gang det arrangeres noe på Austlid Frilandsgartneri blir ungdomslaget invitert og får muligheten til å få noen ekstra

Det lukter deilig av grillmat. Det grilles elgkarbonader og pølser. – Her er kjøtt kjøtt, sier Tove Anita i forbifarten når hun hører folk skryte av grillmaten. Med det mener hun at det kjøttet hun selger er ekte vare med høy kvalitet levert fra lokale produsenter. Tove Anita flyr fram og

the

tilbake mens hun svarer på spørsmål fra kundene. Hun må hente flere varer fra drivhusene, urter og tomatplanter som er absolutt kortreiste. Tove Anita, Dag Øyvind og alle de andre involverte har hatt en hektisk og vellykket dag. – Det var helt utrolig at det kom så mange her i dag. Utrolig gøy, sier hun litt andpusten og farter videre. Nå skal det ryddes.

St. Olaf Choir

Celebrating 100 Years Dirigent Anton ArmstronG

Opplev et av USAs beste kor!

VARME TONER: Kim Werner Isaksen og Stein Jonassen imponerte og sjarmerte publikum. Her de i gang med andre omgang.

SNEKKERVERKSTED: Løddesøl Ungdomslag hadde satt opp et lite snekkerverksted under en teltduk. Der lærte de barna å lage fuglekasser, noe som var veldig populært. Det var mange barn som kunne gå hjem og henge opp selvlaget fuglekasse.

ALTMULIGMANNEN: Nils Anton Sverkmo er et kjent ansikt på Austlid. Han har hatt mange roller både som nisse og spellemann. Nå også som grillmester.

Norgesturné 30. Mai – 16. Juni 2013

Trefoldighetskirken, Arendal 3. juni kl 19:30 ........................................ Billetter på tlf 37 00 60 60 eller billett@arendalkulturhus.no

FREDAG 24. MAI 2013

MARKEDETS STØRSTE UTVALG AV KOMPLETTE LØSNINGER TIL KONTORET

• • • • • • • • • • • • • •

Kontorstoler Møte og Konferanse Storformat opp til A0 format Projektorer og AV-Utstyr Smartboards Frankering Konvoluttering Makulering Kasse og bankterminaler Massasjestoler Ergonomi Kaffe og vannmaskiner Rekvisita Trykksaker

•

• • • • • • • • • • • •

Kopi, skrivere, skanner, fakser og Multifunksjon Kontormøbler Arkiv, Lager og Garderobe Støydemping og skjermvegger Tavler Elektroniske Tavler Skole og Barnehage møbler Brannsikre skap og Safer Lamper og Ergonomi Resepsjon Stempler & Skilt Egen serviceavdeling Dyktige Møbelmontører

TA KONTAKT FOR GOD SERVICE OG VEILEDNING! Arendal: 37 07 60 00 Kr. sand: 38 01 93 00 post@inventumsor.no www.inventumsor.no

FREDAG 24. MAI 2013

HISTORISKE ARENDAL

Krigsminnesmerke over falne Da det etter krigen ble bestemt at man skulle reise et minnesmerke over de som falt under krigen kom det inn flere forslag. Det utkastet som vant ble i ettertid kritisert fordi det ikke var navn over de falne på monumentet. Flere andre forslag hadde visstnok plass til navnene, blant andre denne skissen av forslaget til daværende stadsingeniør Leif Ødegaard, som på den ene siden har forslag til inskripsjonen « Der brente en ild i deres hjerter for ditt og mitt land» og på den andre siden «De falt for Fedrelandet 9/4 1940 – 8/5 1945», hvor det også var satt av plass til navnene. Litt spesielt var det at monumentet var tenk satt opp i forbindelse med en honnørbrygge, sannsynligvis i Pollen. Skissene er i privat eie. Over: NAVN: Her var det satt av plass til navn på de som falt under krigen.

Venstre: BRYGGE: Minnesmerket var tenkt satt opp i forbindelse med ny honnørbrygge.

Høyre: FRA SIDEN: Monumentet sett fra siden.

Flom i Barbuelva

LOKALE BAND:

Olsen Band & Anette

Olsen Band & Anette var et meget aktivt band midt på 80-tallet, og hadde mange spillejobber rundt i distriktet. Fra venstre, Ernst Rolf Nielsen, Frank Nielsen, Frode Ruthgersen, Arild Lien, Annette Thygesen og Per Haaheim. Bildet er fra Thore-Bjørn Eiks arkiv.

Nå i disse «flomtider» tar vi med et bilde fra Barbuelva på begynnelsen av 1900-tallet, der elva har sjeldent stor vannføring. Bildet er fra postkortsamlingen til Christian Jensen, Arendal.

KUNNGJØRINGER / ANNONSER

FREDAG 24. MAI 2013

arbeid utføres

ÅRSMØTE

avholdes tirsdag 11. juni 2013 klokken 18.00 på rederikontoret i Nordeagården, Tollbodgaten 1, Arendal. Vanlige årsmøtesaker. Saker som ønskes tatt opp på årsmøtet må være styret i hende senest mandag 3. juni 2013.

Styret

til salgs

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

Les Arendals Tidende på nett

Tipp-biler / HI-ACE / Dyna / Canter / MB814 ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

KUNNGJØRINGER

Minneord for Terje Noddeland Terje Noddeland var æresmedlem i Brekka ungdomslag. I et langt og rikt liv var han gjeter, avisbud, maskinist, maskinsjef og inspektør på skip over hele verden, bistandsarbeider i Tanzania, fengselsbetjent – og hele tiden trofast medlem og bidragsyter i ungdomslaget i heimbygda Austre Moland. Han skrev tekster til revyer, var alltid med på årsmøte og andre møter, alltid med hyggelige ord og kloke og framtidsretta forslag. Han nærma seg 90 år, alltid med like stor tro på ungdommen. Terje Noddeland var bystyremedlem og medlem i eldrerådet i Arendal, i Odd Fellow og i mange andre sammenhenger. Takknemlige barn, barnebarn, oldebarn, kona Kirsten og mange andre kan se tilbake på et godt vennskap og en hedersmann som alltid stilte opp. Det kan også vi i Brekka ungdomslag, og vi takker for at også vi har fått glede av Terje Noddeland i alle disse åra. Leder for Brekka ungdomslag Atle Moen

FREDAG 24. MAI 2013

Dødsfall Kai Miller 6. februar 1928 – 16. mai 2013 Molland Ingrid,Armin,Andreas, øvrige familie Bisettelsen har funnet sted

•

Bjørg Hommelsgård 30. juli 1941 – 17. mai 2013 Vegårshei/VBO Leif, Kjell, Grete, Kjetil, Knut Åvald, Robert Alexander, Åsta, øvrige familie Begravelsen har funnet sted

•

Anders Repstad 30. april 1929 – 18. mai 2013 Frivolltun Tom Inge,Anne, Knut Jarle,Tove-Ingunn, Ingeborg, Tor Ingve,Tom Erik,Trine, Anders, Bjørnar,Tobias, øvrige familie Begravelsen finner sted i stillhet

•

Maren Fidje 9. mai 1927 – 19. mai 2013 Arendal Molla,Anne, Nina, Knut Sten, Lilli,Asbjørn, Randi, Knut Ove, Olav,Arnfinn, Sigrunn, Ruth, Berit, Reidar, Gjerulf,Aslaug, Siri, Hans, Geir,Trond, Mette, Ruben, Rikke, øvrige familie Begraves fra Froland kirke fredag 24. mai kl. 11.00.

•

Snefrid Hansen 4. februar 1936 – 14. mai 2013 Plankemyra Ole, Solveig,Toralv, øvrige familie Begraves fra Arendal kapell fredag 24. mai kl. 12.30.

Odd Steinar Modal 19. mai 2013 Dovreheimen Ellbjørg, Mette, Jan Erik, Elin,Asbjørn, Ingjerd, øvrige familie Bisettes i Vestre Moland kirke fredag 24. mai kl. 13.00.

•

Gerda Katrine Myrene 20. mai 2013 Sjømannshaven Ivi, Reidun, Ruth, Otto, Geir, Kari Jorunn, Ellen, Vida, Bjørnar, Siri-Ann, Iren, Ingvild, Hanna, Mirjam, Silje, Stig Arne, Camilla, øvrige familie Begraves fra Vestre Moland kirke fredag 24. mai kl. 10.30.

•

Solveig Bentsen 21. juli 1950 – 19. mai 2013 Fevik/SSK Sigurd, Sigbjørn, Linda, Tommy, Ranja,Aslaug, Gunleif, Kenny Andre, Andreas, Robin,Terese, Morten, Frank, øvrige familie Begraves fra Landvik kirke tirsdag 28. mai kl. 13.00.

•

Åge Bløtekjær 11. oktober 1947 – 15. mai 2013 Haugesund/Avaldsnes Laila,Arne, Rune,Anita, Sandra, Morten, Mona, Andreas, Helene,Tulla, Ingeborg Helene, Dagfinn, Helge, Helga Begraves fra Kopervik interimkirke tirsdag 28. mai kl. 11.00.

•

TREFOLDIGHET MENIGHET Søndag 26. mai Kl. 11.00 Treenighetssøndag Høymesse v/Jan Otto Fredwall. Nattverd. Offer til menighetens eget arbeid. Enkel kirkekaffe.

Anne Bredesen 2. april 1937 – 18. mai 2013 Arendal Ingebjørg, Lillian, Gerd, Tone, Kjersti, Siri, LarsIvar, Per Eirik,Tove,Tor Arvid, Siren, øvrige familie Bisettes i Hisøy kirke tirsdag 28. mai kl. 12.30.

•

Trygve Arnt Kilen 18. mai 2013 Vennesla Aslaug, Jørgen, Lillian, Bjørg,Vidar, Gudrun,Arild, Ole Gunnar,Torhild,Arild, Marlyn, Reidun, Ove, May Linn, Kim Robin,Trond Daniel, Sarah Catharina, Joakim, Susanne, Solfrid, Malene,Alina,Annette, Kamilla, Ronny,Terese, Ingelill, Martine, Sebastian, Linnea, Madeleine,Vetle, Vegard, øvrige familie Begraves fra Vennesla kirke tirsdag 28. mai kl. 13.00.

•

Jerd Mc Mahon 29. mars 1920 – 20. mai 2013 Plankemyra Irene, Jan, Christian,Arnfinn, Helen, øvrige familie Bisettes i Arendal kapell onsdag 29. mai kl. 12.30.

•

Tordis Øina 2. mai 1923 – 19. mai 2013 Froland Sykehjem Ingebjørg,Turid Elin, Sigmund, Else,Thor Erik, Frode, Silje, Solveig, Eivind, Rune, Hanne, Esben, Sunniva,Alva, Leah Sofie, Amalie, Eivind, Maiken, Tuva, Gunnbjørg,Amanda, øvrige familie Begraves fra Froland kirke onsdag 29. mai kl. 12.30.

•

Ingerid Nordmyr 5. september 1931 – 18. mai 2013 Bausplass Torleif,Torunn, Gunn, Arne, Morten, Olav, Inger, Mariann, Brith,Ann Kristin, May Linn, Michelle, Preben, Cindy, Celina, Patrick, Lina,Anneli, Charlotte, Karina, Joakim, Robin, Marius, Ingerid Aurora, øvrige familie Begraves fra Bjorbekk kirke torsdag 30. mai kl. 12.30.

•

Olaf Moland 7. januar 1933 – 18. mai 2013 Klinkelia Sofie, Bente, Oddvar, Hans Olaf, Stine Nicolai, Therese, Henrik, Sofie, Tengel, Oddvar, Herdis, øvrige familie Begraves fra Stokken kirke fredag 31. mai kl. 12.30.

•

Gerda Håland 5. desember 1919 – 18. mai 2013 SSA/Roresanden Ådne Laurits, Johanna, Harald, Helene, Laila, Tore, Ingvill, Rune, Jostein, Roy-Martin, Geir-Atle, Tonje, Laurits, Synne, Sander, Dennis, Håkon, øvrige familie Begraves fra Landvik kirke fredag 31. mai kl. 11.00.

•

FREDAGpå 24.denne MAI 2013 dag: 36Det skjedde

for 5 år siden

Spill & Moro for 50 år siden

uke 21

ØYEBLIKK

VI GRATULERER

Det skjedde på denne dag

FREDAG 24. MAI 2013

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Den 24. mai 2002 ble Märtha Louise og Ari Behn viet i Nidarosdomen.

Arendals Tidende

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099

Det skjedde på denne dag:

einar.sjovaag@arendalstidende.no

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Øvelse ”Bold Monarch” i gang

Redaktør Morten Kraft Mob: 900 38 052

Den nå så etter hvert mye omtalte marineøvelsen ”Bold Monarch” er nå i gang og det er full aktivitet utenfor Tromøy. Litt spesielt med denne øvelsen er at alle de tre mest moderne redningssystemene som finnes for å kunne hente personell opp fra havarerte ubåter, vil bli testet under øvelsen utenfor Arendal. Dersom det skulle skje en ulykke med en ubåt i dette tidsrommet, vil det kun være gamle redningssystemer å ta i bruk. Dette viser hvor viktig øvelsen er.

morten.kraft@arendalstidende.no

Politisk redaktør Nils P. Vigerstøl Mob. 478 13 047 nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Arendal 24. april 2013: Endelig kom vår lille prinsesse Ariel Elise Svenningsen. Vi er så stolte foreldre. Rakel Hatlebakk og Joakim Svenningsen. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Arendal 25. april 2013: Vi har fått en fin gutt. Eline og Bjørn Edvart har fått en lillebror. Anchalee og Jan Kristian Bøe. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Salg Odd Vasbø Mob. 909 66 220 odd.vasbo@arendalstidende.no

Salg / redaksjon kultur Linda Christensen Mob: 974 39 024

JUBILANTER

linda.christensen@arendalstidende.no

Fredag 24. mai

50 ÅR SIDEN

Interkommunalt lotteri på Agder.

Det er første gang fire musikkorps fra forskjellige kommuner går sammen om et felles lotteri, men Hisøy, Froland, Flosta og Grimstad har gjort det, og har gevinster til en verdi av kr. 45 000,- Her er både bil og TV-apparat pluss mye annet fint som trekkes til høsten.

100 ÅR SIDEN

Bolagsmandtallet

Indvaanere av Arendal over 25 Aar og hvilke har flyttet eller agter at flytte paa Landet nu til Sommeren anmodes om at melde sig her paa Kontoret for at de kan bli medtat i Mandtallet ianledning Samlagsavstemningen. Arendal Magistrat.

85 år

Mandag 27. mai

Gustav Ingvald Nilsen, Færvik

Kristen Haugland, Kongshavn

Bjørn Berli, Kongshavn

80 år

Kjell Øystein Jacobsen, Arendal

75 år

Wenche Sagemyr, Arendal

70 år

Janni Bratteland, Arendal

60 år

50 år

Hildeborg Helene Forberg, Arendal

60 år

Reidun Gjømle, Froland

70 år

Vigdis Christensen, Arendal Atle Ryssgård, Arendal

Erik Werner Tønnessen, Eydehavn

40 år

Joevy Obogne Bigtas, Arendal Terese Fredheim, Eydehavn

60 år

Torhild Rønningen, Arendal

eyvind.oyraas@arendalstidende.no

50 år

Tom Anton Skretting Walbeck, Nedenes

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259

40 år

UNG-reporter Marthe Valle Thorbjørnsen Mob: 976 29 804 marthe.valle.thorbjornsen@arendalstidende.no

Tor Bjarne Farbrot, Arendal Redaksjon Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Tirsdag 28. mai

85 år

Solveig Pedersen, Arendal

Lørdag 25. mai 80 år

85 år

Haldis Kilen, Kolbjørnsvik

Kristin Winnberg, Arendal

Berit Gjeruldsen, Arendal

50 år

Esther Marie Karlsen, Frank Johan Kismul, His Arendal Benthe Marion 40 år Larsen, Silje Selde Sørensen, Bjorbekk Saltrød

40 år

Tor Elgvin, Arendal Elisabeth Brinch Frydenlund, Kolbjørnsvik Kolbjørn Lystad Gunnarson, Færvik Anne Johnsson, Arendal

Frilanser bil Morten A. Sørensen Mob. 938 85 964 morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Redaksjon / Produksjon Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Frilanser sport Tore Abrahamsen Tlf. 40 69 22 22 tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Søndag 26. mai

75 år

Aud Cecilie Møllendal, Arendal

70 år

Wenche Elisabeth Monrad, Arendal Jan Arild Olsen, Arendal

50 år

Torun Eriksen, Arendal post@arendalstidende.no

Jakob Antoni Johansen, Arendal Nils Henrik Pedersen, His

40 år

Tommy Steine Gundersen, Kongshavn Hege Mari Johnsen, Arendal Mai Thanh Thi Nguyen, Arendal

SEND INN DIN GRATULASJON TIL

post@arendalstidende.no Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Rune Jobsen Mob: 404 04 252 rune.jobsen@arendalstidende.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG DAGLIG OPPDATERT NETTAVIS PÅ:

www.arendalstidende.no

20.15 Vigrasendaren Den 8. september 2011 ble Vigras stolthet revet. Den 24. MAI 2013 var utrangert og nesten 230 meterFREDAG høye radiomasten en fare for flytrafikken

19.55 Par i terapi De som lever i et forhold vet hvordan det kjennes når forelskelsen falmer og kjærligheten blir tung å håndtere

20.30 Sykkeleventyret Etter en tur til sør-Afrika får 58 år gamle Svein Bjarne Johansen en idé som skal endre både hans og mange afrikaneres liv

TV-PROGRAMMET

21.30 Special Victims Unit Etterforskerne blir tilkalt av FBI etter at en mann dreper folk i New York

22.30 The Mindy Project Amerikansk komiserie fra 2012

21.25 Detektimen: Mysterier med George Gently Vi skal igjen tilbake til 1960-tallet og følge inspektør George Gently i jakten på kriminelle i en kystby nordøst i England

19.45 Jimi Hendrix Voodoo Child Amerikansk dokumentar

19.00 Doktor Per - Sesongavslutning! Ulovlig jakt på dyr er et stort problem i Kamerun, og doktor Per harMAI i mange år engasjert FREDAG 24. seg for å bekjempe denne virksomheten

23.55 Beowulf I en legendarisk tidsalder preget av helter går den mektige krigeren Beowulf til kamp mot demonen Grendel

21.30 Rush Hour Amerikansk actionkomedie fra 1998

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Fysikk på roterommet 11.00 Nyheter 11.05 Luksuscruise i havkajakk 11.30 Program ikke fastsatt 12.00 Nyheter 12.10 Program ikke fastsatt 12.30 Vigrasendaren 13.00 Nyheter 13.05 Nye triks 14.00 Nyheter 14.05 Sommerhuset 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Meisterklasse 16.00 Nyheter 16.10 Karibia - et vilt paradis 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter 19.55 ABBA: DancingMorgennytt Queen 17.30 Oddasat - nyheter på samisk «Dancing Queen» er ikke bare en av ABBAs mest 17.45 Tegnspråknytt kjente låter. Den også for å være en av de beste 17.50 Karibia - etanses vilt paradis poplåtene gjennom tidene. Hvordan ble låta til? 18.40 Distriktsnyheter 21.40 Dagsrevyen Exit Afghanistan 19.00 19.40 Norge Rundtfor å reise hjem for de norske solTiden har kommet 20.05 Brasil med Michael Palin til Faryab for å lede datene. Espen Barth Eide kommer 20.55 20 spørsmål seremonien når leiren overlates til George afghanerne 21.25 Detektimen: Mysterier med Gently 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lulu og Leon 00.00 Mumford & Sons - veien til Red Rocks 01.00 Dan in Real Life 02.35 Detektimen: Mysterier med George Gently 04.05 Nye triks 04.55 Slik er kjærligheten 20.05 Korallrevets 05.25 Norge Rundt eventyrlige verden

10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.30 Østfold 10.50 Østnytt 11.10 Østafjells 11.25 Sørlandet 11.45 Rogaland 12.05 Vestlandsrevyen 12.20 Møre og Romsdal 12.40 Midtnytt 13.00 Nordland 13.15 Nordnytt 13.35 Søren Ryge på planteskolen 14.05 Debatten 15.05 Urix 15.25 Jessica Fletcher 22.10 Nasjonalgalleriet 16.10 Med hjartet på rette staden Morten Traavik 17.00 Derrick i Nord-Korea 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Gjennom Russland på 30 20.45 Middelhavets hemmeligheter dager 19.45 Jimi Hendrix Voodoo Child Britisk dokumentarserie 21.00 Nyheter 21.10 Tema Nord-Korea: Historien om Kim-dynastiet 22.05 Den amerikanske borgarkrigen 22.55 Palme 23.55 Krigen som aldri tok slutt 00.45 Når fremmede klikker på nettet 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 20.05 Tema Nord-Korea 01.55 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 - Luftambulansen 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.05 Hage på stell 14.30 Hus til salgs 15.00 Jenter på hjul 16.00 Home and Away 16.30 Før kampen 16.45 Håndball: Serbia - Norge 18.20 kampen 22.15 Etter 17 igjen 18.30 Nyhetene Hvem sier at 18.45 Været du bare er ung en gang? Hva ville du gjort om du fikk en ny sjanse 18.50 Sportsnyhetene i livet?Doktor Per - Sesongavslutning! 19.00 22.40 Pengene Touch på bordet 20.00 21.00 Nyhetene Guillermo besøker en prest, Jake og 21.20 AmeliaVæret avtaler å møtes, og Martin og 21.25 Sportsnyhetene Lucy leter dem 21.40 Kurtetter Nilsens jubileumskonsert 23.10 Eurojackpot trekning 23.30 Torsdag kveld fra Nydalen - Høydepunkter 00.30 Dag 01.00 Film: Flags Of Our Fathers 03.25 Film: The Rocker 05.05 Svindlertriks 21.45 Alarm Helt vilt 05.35 112 - Luftambulansen

06.00 10 Things I Hate About You 06.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Wipeout 07.40 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of New York 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 The War at Home 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 13.15 Happy Endings 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 21.30 Hangover 15.10 The War at Home To dager før han skal gifte seg drar 15.40 Christine Doug hansTown tre kompiser til Las 16.10 og Cougar Vegas for et skikkelig utdrikkingslag 16.40 Friends 19.30 Turistguidene 17.40 Two and a Half Men 18.05og The Bigbesøker Bang Theory Kaia Tarjei China Town, en 18.30 The Big Bang Theory stressende bydel i Bangkok 19.00 The Big Bang Theory 19.30 Kongsvik videregående 20.00 So You Think You Can Dance 22.00 The Graham Norton Show 23.00 Castle 23.55 Beowulf 02.00 CSI: Miami 02.55 Sleeper Cell 04.05 Smallville 21.00 Castle 04.55 Smallville

06.00 Til Death 06.30 Se opp for Susan 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Kjendisbarnevakten 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Luksusfellen Sverige 13.00 Million Dollar Listing New York 14.00 Top Model Sverige 15.00 Gordon 22.50 Dante’sRamsay Peak rydder opp Amerikansk spenningsfilm 16.00 Kongen av Queens fra 1997 16.30 NCIS 17.30 Bones 19.30 Hell’s Kitchen USA 18.30 Luksusfellen Sverige 19.30 Hele Sverige baker Amerikansk realityserie fra 2012 20.30 Go On 21.00 Go On 21.30 Rush Hour 23.15 Rush Hour 2 00.55 Welcome home, Roscoe Jenkins 03.00 Mot maktens høyder 05.05 Kongen av Queens 05.35 Til Death

21.00 Killers En gigantisk dypvannslagune forbinder de ulike Drømmer om forsoning Stig Henrik Hoff og Daniél Rougé Madsen Etter en liten pause er det nå klart for Amerikansk actionkomedie fra miljøene i korallrevet og de mange skapningene som drar til Sjøåsen i Åmodt kommune i Hednye episoder av «Castle» 2010 MacGyver 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 That ‘70s Show 09.30 Joey 06.15 Søstre 07.05 En engel iblant oss 08.00 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.55 Hundehviskeren 09.50 lever der 06.00 mark for å jakte på skogens prins, rådyret 10.00 Frasier 10.30 Frasier 11.00 M*A*S*H 11.30 M*A*S*H 12.00 Alligatorjegerne 13.00 Duck Dynasty 13.30 Fødeavdelingen 10.45 Judge Judy 11.10 One Tree Hill 12.00 Ugly Betty 12.55 Gossip Girl 13.45 Gilmore Girls 20.15 Vigrasendaren 19.5516.00 Par Duck i terapi 20.30 Special Victims Unit 22.30 The Mindy MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Alligatorjegerne Dynasty 16.30 Punk’d 17.00 ScrubsSykkeleventyret 14.40 One Tree Hill 15.35 21.30 Unge mødre DK 16.30 Det lille paret 17.05 Veronica Mars 18.00 CastleProject 19.00 Judge 17.30 That2011 ‘70s Show 18.00 Broom 18.30 Før Den kampen 18.55 Strømsgodset - Aalesund 1.hvordan omgang 19.50 I pausen Judy 19.30 Unge mødre DK 20.30 Barn somblir stammer 21.40 Oppskrift på mord 00.10 Supernatural 01.05 VamDen 8. september ble Vigras stolthet revet. De som lever i et forhold vet Etter en tur til sør-Afrika får 58 år gamle Etterforskerne tilkalt av FBI etter Amerikansk komiserie fra 2012 20.00 Strømsgodset - Aalesund 2. omgang 21.00 Etter kampen 21.15 Film: Avsporing 23.20 Criminal Minds pire Diaries 02.05 The Closer 03.05 Cold Case 04.00 The Vampire Diaries 04.50 Ung, dum og bortskjemt nesten 230 meter høye radiomasten var utrangert og det kjennes når forelskelsen falmer Svein Bjarne Johansen en idé som skal at en mann dreper folk i New York 00.15 Blue Mountain State 00.40 Blue Mountain State 01.05 The Dudesons 03.20 OZ 04.30 24 05.15 Sønner av 07.00afrikaneres Dusørjegeren en fare forTucson flytrafikken og kjærligheten blir tung å håndtere endre både hans og mange liv07.35 Fartsbøller 08.00 Politiet UK 08.55 Top Gear 10.00 Grensevakten 10.30 Skatte05.35 Whacked Out Sports 06.00 Doktor Oz 06.45 Dawson’s Creek 07.35 Hollyoaks 08.05 Søstrene Kardashian 08.35 Last Man Standing 09.00 Forstadsliv 09.25 How Do I Look? 10.15 Skogheim flytter inn 11.10 My Fair Wedding 12.00 The Talk 12.45 Last Man Standing 13.10 Forstadsliv 13.35 Home and Away 14.05 Home and Away 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Being Erica 17.10 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 Katie: Jeg vil se 21.00 Downsized 21.55 Downsized 22.50 Downsized 23.45 Downsized 00.40 Guttedressur 01.20 Guttedressur 02.05 Guttedressur 03.00 Guttedressur 03.55 Guttedressur 04.40 Buffy 05.25 Hollyoaks

jegerne 11.25 Fikserne 11.55 Lagerkrigen 12.25 Pantelånerne i Las Vegas 12.50 Innkreverne i California 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.50 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 15.30 Fikserne 16.00 Lagerkrigen 16.30 Skattejegerne 17.30 Nattpatruljen 18.00 Politiet UK 19.00 Innkreverne i California 19.30 Pantelånerne i Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Pantelånerne i Chicago 21.00 Rude Tube 21.35 Rude Tube 22.10 Rude Tube 22.40 Rude Tube 23.10 Folk som slåss 00.10 The Big Bang Theory 00.40 The Big Bang Theory 01.10 Rude Tube 01.40 Rude Tube 02.15 Spesialstyrken 03.10 Farezonen 03.55 CSI: Miami 04.40 Dusørjegeren 05.10 Fartsbøller 05.30 Workaholics

12.30 Sherlock Holmes: Dressed to Kill 13.55 Hjerterdame 15.55 Camilla 17.35 The Wishing Well 19.10 Fluke

06.50 En, to, tre - oppussing! 07.45 McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 According to Jim 10.30 22.00 Palme - en pilegrims død 21.40 21.40 Dicte Camping på Öland 19.30 21.00 Dangerous Minds 22.50 Menn som stirrer på geiter 00.25Dagens Stigmata dokumentar 02.05 Vi holder med flodhestene Undercover Boss Australia20.30 11.20 NYPD Blue 12.15 Murdoch-mysteriene 13.10 DocHellstrøm Martin 14.10inviterer: Drømmede03.40 Below 15.10 Undercover Boss 16.10mest Gordon Ramsay rydder opp 17.15 Drømmen om landsbygda 18.20 Den svenske miniserien «Palme - en pilegrims død» Hundeelskere på godt og vondt Forrige uke så vi at ensign nyfødt gutt ble Et Australia av Sveriges populære Norsk underholdningsprogram Drømmedesign 19.30 House 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Jamie’s Great Britain 22.35 The Color of Money er basert på LeifStargate GW Perssons død i havnen.I 01.00 kveldGordon får vi løsnindanseband, opptre på Sporløst forsvunnet 04.30 According 06.00 Universekontroversielle 07.00 Communitytrilogi 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Community funnet 09.30 The Ramsay rydder opp 02.05Thorleifs, Lettermanskal 03.00 House 03.45 to «Velferdsstatens fall»of Bel Air 10.00 The Fresh Prince of Bel-Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons gen13.00 på dramaet Fresh Prince Jim 04.55 McLeods døtre campingen 21.25 Detektimen: Mysterier George Gently 19.45 Child 19.0017.30 Doktor Per - Sesongavslutning! 23.55 Beowulf 21.30 Rush Hour Kongen av Queens 14.00med Two and a Half Men 14.30 Family GuyJimi 15.30Hendrix SimpsonsVoodoo 16.30 Kongen av Queens How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 American Dad 19.30 Tro, håp og forviklinger 21.35 Frykt og avsky i Las Vegas 23.30 Sex med high-tech barbara 00.15 Cherry Vi skal igjen tilbake 1960-tallet og følge inspekAmerikansk dokumentar Ulovlig jakt på dyr er et stort problem i Kameen legendarisk tidsalder preget Amerikansk fra 23.00 UEFA til Champions League 12/13: Oppvarming før finalen 00.00 Bowfinger 01.55 European Poker Tour [9] og kroppen hennes 01.15ISexministeriet 01.40 Pulk 02.10 Eit livav i full fart 03.10 Standup:actionkomedie Jack Dee live fra Paltør George02.55 Gently i jakten på kriminelle en kystby run, og doktor Per har i mange engasjert den mektige krigeren 1998 Timecop 2 04.15 Cops 04.40 iMad TV 05.25 Operation Repo ladium år 04.00 Sigrid søker helter selskapgår 04.30 Mumford & Sons - veienBetil Red Rocks nordøst i England seg for å bekjempe denne virksomheten owulf til kamp mot demonen Grendel

20.15 Det gode bondeliv I denne episoden av «De gode bondeliv» blir Kastanjegårdens gamle stuehus revet ned. Underveis rekker Frank å redde både godt tømmer og fine murstein 19.55 ABBA: Dancing Queen «Dancing Queen» er ikke bare en av ABBAs mest kjente låter. Den anses også for å være en av de beste poplåtene gjennom tidene. Hvordan ble låta til? 07.05 Korpsfiksert

07.45 Historiske hager 08.15 Mat med Anne 08.45 Norge Rundt 09.10 Bondi Beach 09.35 Hygge i Strömsö 10.15 Brasil med Michael Palin 11.05 Danmark fra kyst til kyst 12.05 Lindesnes fyrhage - over og under vann 12.35 Megafon 13.05 Nesevis 13.35 Folk: Hvordan få 20 tusen totninger til å le 14.05 - et vilteventyrlige paradis 20.05 Karibia Korallrevets verden 14.55 Nordisk design En gigantisk dypvannslagune forbinder de ulike 15.25 Valdres Teens miljøene i korallrevet og de mange skapningene som 15.55 Mesternes mester lever 16.55der Miss Marple: Den sovende morderen 18.30 To store og tre små 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Dancing Queen 20.45 Fader Brown 21.35 «En gang gitarkamerat, alltid gitarkamerat» 22.50 Festspill i Bergen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Beyoncé - et selvportrett 00.45 Basehopp - kalkulert galskap 01.40 Dansefot jukeboks m/chat 04.10 Lulu og Leon 22.00 Palme - en død 04.50 Danmark frapilegrims kyst til kyst

19.05 Hvem tror du at du er? Amerikansk dokumentarserie

21.40 Grey’s Anatomy - Sesongavslutning! Legene blir satt alvorlig på prøve mens stormen herjer i Seattle

22.10 Nasjonalgalleriet Morten Traavik i Nord-Korea

22.15 17 igjen Hvem sier at du bare er ung en gang? Hva ville du gjort du fikk en ny sjanse LØRDAG 25.om MAI i livet?TV 2 Junior 06.00

09.05 Oddasat - nyheter på samisk 09.20 Distriktsnyheter 09.20 Østlandssendingen 09.35 Østfold 09.55 Østnytt 10.15 Østafjells 10.30 Sørlandet 10.50 Rogaland 11.10 Vestlandsrevyen 11.25 Møre og Romsdal 11.45 Midtnytt 12.05 Nordland 12.20 Nordnytt 20.05 Tema Nord-Korea 12.40 War Requiem av Benjamin Drømmer om forsoning Britten 14.20 Look Both Ways 16.00 Global Citizen - professor Hans Rosling foreleser 17.15 Fra Sverige til himmelen 17.45 Jimi Hendrix Voodoo Child 19.00 Diamond League fra New York 21.00 Nyheter 21.10 Tema Nord-Korea: Historien om Kim-dynastiet 22.10 Morten Traavik i Nord-Korea 22.50 Palme 23.50 Filmens historie 00.50 Den amerikanske borgar21.40krigen Dagens dokumentar

06.01 Hanas hjelpetelefon 06.11 Byggmester Bob 06.21 Pusekatten Poppy 06.32 Bananer i pyjamas 06.44 Milo 06.49 Thomas Toget og vennene hans 07.00 Babar 07.23 Gjett hvor glad jeg er i deg 07.34 Rosas verden 07.46 Sjøsiden Hotell 07.58 Martine 08.11 Unger og katter 08.33 Angry Birds 08.36 Mia og meg 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 21.45 Bonanza Helt vilt 12.00 Hotel Cæsar (X4) Stig Henrik Hoff og Daniél Rougé Madsen 14.00 Sekslingkaos drar tilFra Sjøåsen i Åmodt kommune i Hed15.00 Andøya til Rio mark for å jakte på skogens prins, rådyret 16.00 Grottenveien 1 - Rom for rom 16.30 Reisen hjem 17.00 Kurt Nilsens jubileumskonsert 18.30 Nyhetene og Været 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Håndball: Norge - Island 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge 22.15 Film: 17 igjen 00.15 Film: Target - Farlig fortid 02.30 The X Factor 21.40 American Dicte 04.10 Idol

22.30 Person of Interest Maskinen kommer opp med nummeret til en psykolog, og Reese må beskytte henne fra en av sine pasienter 21.30 Hangover To dager før han skal gifte seg drar Doug og hans tre kompiser til Las Vegas forThings et skikkelig 06.00 10 I Hateutdrikkingslag About You 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Wipeout 07.35 Wipeout 08.25 So You Think You Can Dance 10.00 Happy Endings 10.25 Christine 11.15 Friends 11.40 Friends 12.10 Friends 12.40 Friends 13.10 Friends 21.00 Castle 13.40 Two and a Half Men Etter liten pause det nå klart for 14.10en Two and a HalferMen nye episoder ava«Castle» 14.40 Two and Half Men 15.10 Two and a Half Men 15.40 Two and a Half Men 16.10 Camping på Öland 17.10 Ut på tur med Morgan og OlaConny 18.10 Ullared 19.15 Kung Fu Panda 21.00 America’s Funniest Home Vid. 21.30 Hangover 23.45 The Following 00.45 Person of Interest 01.45 The Walking Dead 02.40 Dreamcatcher 20.30 Camping på Öland 05.05 Smallville

22.30 Two and a Half Men Amerikansk komiserie fra 2012 22.50 Dante’s Peak Amerikansk spenningsfilm fra 1997 06.00 Se opp for Susan 07.00 TV Shop 07.30 My Boys 08.00 Hawthorne 09.00 Dr. Phil 10.00 Homsepatruljen USA 11.00 Pregnant in Heels 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 13.00 Real Housewives of Beverly Hills 14.00 Real Housewives of 21.00 Beverly Killers Hills 15.00 Real Housewives of Amerikansk actionkomedie fra Beverly Hills 2010 16.00 Mike & Molly 16.30 Mike & Molly 17.00 Mike & Molly 17.30 Mike & Molly 18.00 The Mindy Project 18.30 The Mindy Project 19.05 Den helskrudde professoren II - Familien Klump 21.00 The Perfect Man 22.50 Dante’s Peak 00.35 Paradise Hotel (X4) 04.35 Dance Your Ass Off 05.30 My Boys

19.30 Hellstrøm inviterer: Den svenske miniserien «Palme - en pilegrims død» Hundeelskere på godt og vondt Forrige uke så vi at en nyfødt gutt ble Et av Sveriges mest populære Norsk underholdningsprogram er basert på Leif GW Perssons kontroversielle trilogi funnet død i havnen.I kveld får vi løsnin- danseband, Thorleifs, skal opptre på 06.00 Frasier Frasier 07.00 Hundehviskeren 07.55 Hundehviskeren 08.50 Nabolagets styggeste hus 09.45 Nabolagets styggeste hus «Velferdsstatens fall» 06.25 Frasier 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 Frasier 08.30 Frasier 09.00 Frasier 09.30gen på dramaet campingen 10.00 Frasier 10.30 Frasier 11.00 M*A*S*H 11.30 M*A*S*H 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 M*A*S*H 15.00 M*A*S*H 15.30 Fiske med William 16.00 Risky rekefiske 17.00 Film: Pusur 18.35 Ridderrivalene 19.30 Ridderrivalene 20.30 Punk’d 21.00 Film: The Covenant 22.55 Film: Poltergeist 01.05 Criminal Minds 01.55 Criminal Minds 02.50 Criminal Minds 03.35 Criminal Minds 04.25 Criminal Minds 05.10 24

10.40 Selling Houses Australia 11.40 Unge mødre Danmark 12.10 Unge mødre Danmark 12.40 Unge mødre Danmark 13.10 Unge mødre Danmark 13.40 Slankekrigen 15.25 Judge Judy 15.50 Judge Judy 16.20 Judge Judy 16.50 Judge Judy 17.20 Judge Judy 17.50 Til skrekk og advarsel 18.55 Til skrekk og advarsel 19.55 The Face 21.00 Byggebransjens cowboyer 22.00 Forfulgt på nett 23.10 Ungkaren 01.15 Heksene i Eastwick 03.30 Once Upon a Time 04.25 Cold Case 05.20 Interiør på boks

06.00 Doktor Oz 06.50 Søstrene Kardashian 07.20 Søstrene Kardashian 07.50 Søstrene Kardashian 08.20 Søstrene Kardashian 08.55 Søstrene Kardashian 09.30 Brothers & Sisters 10.20 Brothers & Sisters 11.10 Brothers & Sisters 12.00 Brothers & Sisters 12.50 Brothers & Sisters 13.40 Grey’s Anatomy 14.30 Grey’s Anatomy 15.20 Grey’s Anatomy 16.15 Grey’s Anatomy 17.10 Grey’s Anatomy 18.05 Beauty and the Beast 19.00 Love Handles 20.00 Grey’s Anatomy 21.00 Carrie 21.55 Katie: Jeg vil se 22.50 Amazing Race Norge 00.20 William and Kate Ett år etter 01.15 The X Factor 02.55 The X Factor 04.55 Wild Things 05.25 Wild Things

06.40 Skattejegerne 07.35 Skattejegerne 08.30 Skattejegerne 09.20 Top Gear 10.25 Top Gear 11.30 Trav: V75tips 11.40 Pantelånerne i Detroit 12.10 Pantelånerne i Detroit 12.40 Pantelånerne i Detroit 13.10 Pantelånerne i Detroit 13.40 Lagerkrigen 14.10 Lagerkrigen 14.40 Lagerkrigen 15.15 Lagerkrigen 15.50 Lagerkrigen 16.20 Innkreverne i California 16.50 Innkreverne i California 18.00 Innkreverne i California 18.35 Innkreverne i California 19.10 Innkreverne i California 19.45 Unbreakable 21.55 MAX La Liga 00.00 Lagerkrigen Texas 00.30 Lagerkrigen Texas 01.05 Heartbreak Ridge 03.30 Tørnquist-show 04.00 Rude Tube 04.25 Rude Tube 04.50 Top 20 Countdown

Holmes: Pursuit to Algiers 10.15 Ambulance GirlHvem 11.55 Lying 13.35 Sky High Det gode liv i Italia 08.10 to, tre - oppussing! 09.05 En, to, tre - oppussing! 10.00 En, to, tre - oppuss20.15 Det09.10 godeSherlock bondeliv 19.05 tror to dubeatPerfect du er? 21.4015.25 Grey’s Anatomy -07.05 Sesongavslutning! 22.30En,Person of Interest 22.30 Two and a Half Men The Wish List 17.05 The Queen 19.00 The Company 21.00 Chicago 23.05 Golden Gate 00.35 Conan - ødeleging! 10.55 Drømmen om landsbygda 11.45 Drømmen om landsbygda 12.45 Drømmen om landsbygda 13.45 I denne episoden av Tause «De gode blir KastanAmerikansk dokumentarserie Legene blir satt alvorlig på prøve kommer med nummeret Amerikansk16.45 komiserie fra 2012 geren 02.15 vitner bondeliv» 03.55 The Barber Drømmen ommens landsbygdaMaskinen 14.45 Drømmen omopp landsbygda 15.40 Murdoch-mysteriene Murdochmysteriene 17.50 Doc Martin 18.55 Gordonog Ramsay: Word 19.55 Drømmeprosjekter 21.00 Taggart 22.05 jegårdens gamle stuehus revet ned. Underveis rekker stormen herjer i Seattle til en psykolog, ReeseThe måFbeskytte 06.00 Ripley’s Believe It or Not 06.30 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor Inspector George Gently 00.00 48 timer 01.00 Seriemorderne 02.05 Shameless 03.10 Mad Men 04.00 NYPD Frank å redde både godt tømmer og fine murstein henne fra en av sine pasienter USA 09.00 Eureka 10.00 Battlestar Galactica 11.00 Nordsjøliv 12.00 Storm Riders 12.30 Top Chef Masters 13.30 Top Chef Masters 14.30 Top Chef Masters 15.30 Pimp My Ride Norge 16.30 Ice Road Truckers 17.30 Formel 1: Monaco Grand Prix - kvalifisering 18.30 Dokumentar: Champions Leagues historie 19.00 UEFA Champions League 12/13: Borussia Dortmund-Bayern München 00.00 In the Line of Fire 02.30 Cops 03.00 Norges beste fighter 04.00 Spesialenheten 04.50 Pimp My Ride Norge

Blue 04.45 NYPD Blue

19.30 Prinsesser på sjekker’n 20.25 Standup: Jack Dee live fra Palladium 21.20 American Pie: Bryllupet 22.50 Chaos Theory 00.15 Sex med high-tech barbara 01.05 Bates Motel 01.45 Boardwalk Empire 02.35 Mumford & Sons - veien til Red Rocks 03.35 American Pie: Bryllupet

TV-PROGRAMMET

FREDAG 24. MAI 2013

SØNDAG 26. MAI 07.15 Kinas mat 07.45 Historiske hager 08.15 Mat med Anne 08.45 Det gode bondeliv 09.15 Folk: Gjensyn med Eldrebølgen 09.55 Shakespeares skjulte koder 10.50 Valdres Teens 11.20 Miss Marple: Den sovende morderen 12.55 Plastposen 14.20 Den hippe middelalderen 15.00 Lindesnes fyrhage - over og under vann 15.30 Det gode bondeliv 16.00 Den vidunderlige kysten 17.00 Elitloppet 18.00 Newton 18.30 Ro ro til fiskeskjær 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.05 Korallrevets eventyrlige verden 20.55 USAs norske bataljon 21.25 Nytt liv i East End 22.20 Middelhavets hemmeligheter 23.05 Kveldsnytt 23.25 20 spørsmål 23.55 Glomfjellets hemmeligheter 00.45 Luther 01.45 Fader Brown 02.35 Basehopp - kalkulert galskap 03.30 Folk: Stein Ingebrigtsen fra Namsos og tilbake 04.10 Exit Afghanistan 04.50 To store og tre små

11.00 Diamond League fra New York 13.00 Verdens mest moderne land 13.45 Beyoncé - et selvportrett 15.15 Svenske dialektmysterium 15.45 Par i terapi 16.45 «En gang gitarkamerat, alltid gitarkamerat» 18.00 Norge rundt og rundt 18.40 En stripe av fjell 18.45 Jakta på lykka 19.15 Brasil med Michael Palin 20.05 Drømmer om forsoning 21.00 Nyheter 21.10 Hovedscenen: Den norske solistpris 23.10 Palme 00.10 Vi ga dem vår pappa 01.05 Filmens historie

06.00 TV 2 Junior 06.01 Byggmester Bob 06.10 Oktonautene 06.21 Elias 06.32 Vennebyen 06.43 Baby Looney Tunes 07.04 Tom & Jerry 07.27 Unger og katter 07.48 Mouk 07.59 Lotte 08.10 LouLou fra Montmartre 08.37 Pokemon 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 På kanten 13.00 Film: Eragon 15.00 Fra Andøya til Rio 16.00 Underhuset 16.30 Før kampen 16.45 Håndball: Sverige - Norge 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hovedkampen: Brann- Sarpsborg 08 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Helt vilt 22.45 Fotballkveld 23.45 God kveld Norge 00.20 Idol gir tilbake 01.50 Helt vilt 02.50 Mord og mysterier 05.00 60 Minutes

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Fysikk på roterommet 11.00 Nyheter 11.10 Fader Brown 12.00 Nyheter 12.15 Norskekysten 13.00 Nyheter 13.05 Nye triks 14.00 Nyheter 14.05 Sommerhuset 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Meisterklasse 16.00 Nyheter 16.10 Korallrevets eventyrlige verden 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 - nyheter på samisk 21.40 Oddasat Exit Afghanistan 17.45 Tegnspråknytt Tiden har kommet forparadis å reise hjem for de norske sol17.50 Karibia - et vilt datene. Espen Barth Eide kommer til Faryab for å lede 18.40 Distriktsnyheter seremonien når leiren overlates til afghanerne 19.00 Dagsrevyen 19.45 Midt i naturen: Uganda 20.45 Idrettsfest i Rio 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Taekwondo 22.00 Palme - en pilegrims død 23.00 Kveldsnytt 23.15 Poirot: Klokkene 00.45 20 spørsmål 01.15 The Mechanic 02.45 Luther 03.45 Nye triks 20.15 Vigrasendaren 04.35 Nytt liv i East End

10.40 Dei nye gamle 11.35 Fra Sverige til himmelen 12.05 Doktoren på hjørnet 12.35 Kjærlighetens laboratorium 13.05 Eksperimentet 14.05 Sportsrevyen 14.25 Den vidunderlige kysten 15.25 Jessica Fletcher 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Verdens mest moderne land 19.45 Nesevis 20.45 Middelhavets hemmeligheter 20.15 Aktuelt Britisk dokumentarserie 20.50 Hvem tror du at du er? 21.30 Nordisk design 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Sex, død og meningen med livet 23.15 Dancing Queen 00.05 Drømmer om forsoning 01.00 Oddasat - nyheter på samisk 01.15 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Eventyrlige nordmenn 12.40 En ny start på livet 13.10 Supernanny 14.05 Hage på stell 14.30 Hus til salgs 15.00 Det perfekte måltid 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 22.40 Sportsnyhetene Touch 19.00 Ettermiddagen Guillermo besøker 19.30 Hotel Cæsar en prest, Jake og AmeliaJakten avtalerpåå kjærligheten møtes, og Martin og 20.00 - PresenLucy leter etter dem tasjon 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Dicte 22.40 Vegas 23.40 Helt vilt 00.40 Suits 01.30 Blue Bloods 02.20 Terra Nova 03.05 Rush 03.50 Dollhouse 04.40 Boston Legal 20.30 Alarm Sykkeleventyret 05.25 112

06.00 10 Things I Hate About You 06.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.50 Wipeout 07.45 Wipeout 08.35 Kung Fu Panda 10.10 Christine (X3) 11.30 Friends 12.00 Friends 12.30 Friends 13.00 Friends 13.30 Friends 14.00 Turistguidene 15.00 Turistguidene 16.00 Turistguidene 17.00 Turistguidene 18.00 En ny start 19.00 Total Blackout USA 19.30 Total Blackout USA 20.00 Premiere: Endelig ferie 21.00 Castle 22.00 The Following 23.00 The Walking Dead 23.55 Hannibal 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI: NY 02.45 Rizzoli og Isles 03.30 Southland 04.15 Smallville 05.00 Smallville

06.00 Se opp for Susan 07.00 TV Shop 07.30 My Boys 08.00 Ben and Kate 08.30 Ben and Kate 09.00 Dr. Phil 10.00 Homsepatruljen USA 11.00 Top Chef 12.00 Top Chef 13.00 Top Chef 14.00 Top Chef 15.00 Top Model USA 16.00 Top Model USA 16.55 Top Model Australia 18.00 Lines gode hjelpere 19.00 Luksusfellen Sverige 20.00 Hele Sverige baker 21.00 Killers 22.45 The New Normal 23.15 The New Normal 23.50 Gordon Ramsay rydder opp 00.50 In Plain Sight 01.50 Mike & Molly 02.20 Mike & Molly 02.50 Mike & Molly 03.10 Mike & Molly 03.35 Black Forest 05.00 Ben and Kate 05.25 Ben and Kate

06.00 10 Things I Hate About You 06.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Wipeout 07.40 Grensevakten 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of New York 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 The War at Home 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Happy Endings 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 15.15 The War at Home 15.40 Christine 16.10 CougarTuristguidene Town 16.40 Friends 17.10 19.30 Friends 17.40 Two and a Half Men Kaia Tarjei China Town, en 18.05og The Bigbesøker Bang Theory stressende bydel i Bangkok 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Turistguidene 20.30 Camping på Öland 21.30 Asbjørn Brekke-show 22.00 Asbjørn Brekke-show 22.30 Kongsvik ungdomsskole 23.00 Castle 23.55 CSI: Miami 00.50 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.40 Sleeper Cell 04.40 Smallville 21.30 Special Victims Unit 05.25 Grensevakten

06.00 Se opp for Susan 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Kjendisbarnevakten 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Luksusfellen Sverige 13.00 Million Dollar Listing New York 14.00 Top Model Sverige 15.00 Ramsay’s Kitchen Night19.30 mares Hell’s Kitchen USA 16.00 Kongen av Queens Amerikansk 16.30 NCIS realityserie fra 2012 17.30 Bones 18.30 Luksusfellen Sverige 19.30 Hellstrøm inviterer: Bård Tufte Johansen 20.30 Slik ble vi Hollywoodfruer 21.30 Paradise Hotel 22.30 Sex dager 23.30 Sex og singelliv 00.50 Kongen av Queens 01.25 Paradise Hotel 02.25 Bones 03.10 NCIS 03.55 Sex og singelliv 22.30 The Mindy Project 04.55 Kjendisbarnevakten

MANDAG 27. MAI

Den 8. september 2011 ble Vigras stolthet revet. Den nesten 230 meter høye radiomasten var utrangert og en fare for flytrafikken

19.55 Par i terapi De som lever i et forhold vet hvordan det kjennes når forelskelsen falmer og kjærligheten blir tung å håndtere

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Fysikk på roterommet 11.00 Nyheter 11.05 Munter mat 11.35 Norge Rundt 12.00 Nyheter 12.15 Nummer 1 13.00 Nyheter 13.05 Nye triks 14.00 Nyheter 14.05 Sommerhuset 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Meisterklasse 16.00 Nyheter 16.10 Karibia - et vilt paradis 17.00 Nyheter 21.25 Detektimen: Mysterier med George Gently 17.10 Høydepunkter Morgennytt Vi skalOddasat igjen tilbake til 1960-tallet og følge inspek17.30 - nyheter på samisk tør George Gently i jakten på kriminelle i en kystby 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Geparder i hundre mot friheten nordøst i England 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Grønn Glede 20.15 Det gode bondeliv 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brodies mysterier 23.00 Kveldsnytt 23.15 Ørnen 00.10 Scott og Bailey 00.55 Smart People 19.55 ABBA: Klokkene Dancing Queen 02.30 Poirot: 04.00 Valdres Teens «Dancing Queen» er ikke bare en av ABBAs mest 04.30 Nye kjente låter.triks Den anses også for å være en av de beste

09.55 Oddasat - nyheter på samisk 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 Svenske dialektmysterium 14.00 Skattejegerne 14.30 Aktuelt 15.05 Urix 15.25 Jessica Fletcher 16.10 Med påVoodoo rette staden 19.45 Jimi hjartet Hendrix Child 17.00 Derrick Amerikansk dokumentar 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Hvem tror du at du er? 19.45 Kinas mat 20.15 Aktuelt 20.50 Idealistene - oppdrag verden 21.30 Bryllup i farger 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Mafiaen - ei økonomisk stormakt 23.20 Korrespondentane 23.50 Sex, død og meningen med livet 00.40 Atomtrussel eller reform22.10 politikk Nasjonalgalleriet 01.40 Oddasat på samisk Morten Traavik -i nyheter Nord-Korea 01.55 Distriktsnyheter

poplåtene gjennom tidene. Hvordan ble låta til? Søndag

20.05 Korallrevets eventyrlige verden En gigantisk dypvannslagune forbinder de ulike miljøene i korallrevet og de mange skapningene som lever der Mandag

22.00 Palme - en pilegrims død Den svenske miniserien «Palme - en pilegrims død» er basert på Leif GW Perssons kontroversielle trilogi «Velferdsstatens fall»

Etter en tur til sør-Afrika får 58 år gamle Svein Bjarne Johansen en idé som skal endre både hans og mange afrikaneres liv

Etterforskerne blir tilkalt av FBI etter at en mann dreper folk i New York

Amerikansk komiserie fra 2012

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.05 Hage på stell 14.30 Hus til salgs 15.00 Jakten på kjærligheten 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 19.00 Nyhetene Doktor Per - Sesongavslutning! 18.45 Været UlovligSportsnyhetene jakt på dyr er et stort problem i Kame18.50 run, ogEttermiddagen doktor Per har i mange år engasjert 19.00 19.30 Hotel Cæsardenne virksomheten seg for å bekjempe 20.00 Grottenveien 1 - Finale! 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.40 Carrie 23.30 The Big C 00.05 The Big C 00.40 Brutte løfter 01.30 Blue Bloods 02.15 Terra Nova 03.00 Rush 22.15 Dollhouse 17 igjen 03.45 04.30 legal Hvem Boston sier at du bare er ung en gang? 05.15 Due Hva ville duSouth gjort om du fikk en ny sjanse

06.00 10 Things I Hate About You 06.25 Shaggy and Scooby-Doo på sporet 06.45 Wipeout 07.40 Grensevakten 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of New York 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.20 The War at Home 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Happy Endings 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 15.15 23.55 Beowulf The War at Home 15.40 Christine 16.10 ICougar en legendarisk tidsalder preget Town 16.40 Friends 17.10av helter denTwo mektige Friendsgår 17.40 and akrigeren Half MenBe18.05 The Big Bang Theory owulf til kamp mot demonen Grendel 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Turistguidene 20.30 Total Blackout USA 21.00 Total Blackout USA 21.30 Cougar Town 22.00 Cougar Town 22.30 Person of Interest 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI 21.30 Hangover 03.20 Sleeper Cell 04.20 Smallville To dager før han skal gifte seg drar 05.10 Smallville Doug og hans tre kompiser til Las

06.00 Se opp for Susan 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Vis meg ditt kjøleskap 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 12.00 Luksusfellen Sverige 13.00 Million Dollar Listing New York 14.00 Top Model Sverige 15.00 Gordon Ramsay rydder 21.30 Rush Hour opp Amerikansk actionkomedie 16.00 Kongen av Queens fra 1998 16.30 NCIS 17.30 Bones 18.30 Luksusfellen Sverige 19.30 Hellstrøm inviterer: Liv Signe Navarsete 20.30 Maria & Mindy - Best Friends Forever 21.30 Paradise Hotel 22.30 Two and a Half Men 23.30 Sex og singelliv 00.50 Kongen av Queens 01.25 Paradise Hotel 02.25 Bones 03.10 NCIS 22.50 Dante’s Peak 03.55 Sex og singelliv 04.55 Vis meg ditt kjøleskap Amerikansk spenningsfilm fra

TIRSDAG 28. MAI

i livet?

Søndag

20.05 Tema Nord-Korea Drømmer om forsoning

Mandag

21.40 Dagens dokumentar Hundeelskere på godt og vondt

Søndag

21.45 Helt vilt Stig Henrik Hoff og Daniél Rougé Madsen drar til Sjøåsen i Åmodt kommune i Hedmark for å jakte på skogens prins, rådyret Mandag

21.40 Dicte Forrige uke så vi at en nyfødt gutt ble funnet død i havnen.I kveld får vi løsningen på dramaet

Vegas for et skikkelig utdrikkingslag Søndag

21.00 Castle Etter en liten pause er det nå klart for nye episoder av «Castle»

Mandag

20.30 Camping på Öland Et av Sveriges mest populære danseband, Thorleifs, skal opptre på campingen

1997

Søndag

21.00 Killers Amerikansk actionkomedie fra 2010

Mandag

19.30 Hellstrøm inviterer: Norsk underholdningsprogram

Smått Stort

Arendals Tidende har i dag en nyhetsnotis om en mann som kastet fra seg søppel i sentrum lørdag kveld. Vi tenker i vårt stille sinn at nyheten vel ville vært større hvis han ikke gjorde det…

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss.

Softis i duskregn De varme temperaturene lar vente på seg, og det er ikke mye av det typiske softis-været å spore, men det stopper ikke alle fra å nyte denne deilige sommerisen. I 10 grader og duskregn må man dog helst trekke inn under tak når man skal spise isen. Terje Aanesland nyter sin is i bilen. EN SMAK AV SOMMER: Terje Aanesland nyter softisen med et smil, selv om været kanskje ikke er til å smile av.

Rivieraen Lyse, lette jenter i sommerklær hvite sandaler med blomster og lær latter som synger småbåter som gynger melodier og bryggedans sommerens drømmeglans lyse, lette jenter i sommerklær Jeg følger horisonten og ønsker du var her

Ordet:

Dagens Foto

Klovn

Ellen Gill Johannessen, fra boka 3898 ord om livet

En klovn er en komisk artist som opptrer i et sirkus, en varieté eller lignende.

nete klovnene er ofte dyktige akrobater, sjonglører, tryllekunstnere og musikere.

Klovner spiller gjerne svært uintelligente, oppfører seg tungvint og klønete i alt de gjør, og reagerer barnslig.

Kilde: Wikipedia

De har i tillegg oftest et karikert kostyme med overdreven parykk og ansiktssminke. De tilsynelatende så klø-

Noen forhandlere tar hverdagsproblemer på alvor. Nå kan du kjøpe denne «geniale» sokkepakken i Arendal. Foto: Heidi T. Vigerstøl.

Været

Fredag

opp ned

04:40 22:05

opp ned

Lørdag

Søndag

Mandag

Tirsdag

16ºC 2 m/s

18ºC 6 m/s

14ºC 7 m/s

14ºC 5 m/s

14ºC 6 m/s

0 mm

2 mm

3 mm

21:17 04:18

opp ned

04:49 22:06

opp ned

22:32 04:58

opp ned

04:37 22:08

opp ned

23:32 05:53

opp ned

04:35 22:10

opp ned

--:-07:03

opp ned

04:34 22:12

opp ned

00:18 08:24

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag - post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22