Arendalstidende 20140131 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende «Selfie» med Stoltenberg Side 8

kultur

NYHETER

Uke 5 2014 - Fredag 31. januar - tirsdag 4. februar - Nr. 8 - 9. årgang

Matglede for unge og gamle Side 18-19

Vintervær til besvær

Arendal er dekket av snø og mange irriterer seg over våte sokker og endeløse kvelder med snøfresing og snømåking, ta deg en pause og se hvordan det hvite pudderet pynter opp byen vår. Side 28-29

Reservasjonsrett for leger skapte brudulje i bystyret

Side 4-5

Løssalg kr 20,-

Fredag 31. januar 2014

LEDER Den gylne timen

Arendals Tidende

UKENS

«Golden Hour» kaller helsepersonell den første timen etter at ei ulykke har inntruffet. Det tar timer å kjøre fra litt lenger tid å komme seg fra Farsund i Vest-Agder til Risør i Aust-Agder. Eller Porsgrund i Telemark, om det fylket også skulle bli tatt med på lasset. Kanskje bør vi likevel juble nå? Midt mellom Telemark og Vest-Agder ligger jo tross alt vårt eget Aust-Agder. Per W. Torgersen står i tet for gruppa som i snart halvannet år har arbeidet med sykehusstrukturen på Sørlandet: Utviklingsplan 2030. Med mandatet «Å forutse fremtidens sykehus» som en høyt hevet brannfakkel har han vurdert kostnader knyttet til forskjellige typer drift, faglig kvalitet, helhetlig pasientforløp, samfunnet rundt og sykehusets tilgjengelighet. Han forteller imidlertid at alle han har snakket med vurderer kvalitet som det viktigste alternativet. Og det er nå en gang vanskelig å argumentere med at lite slår kvalitet når det kommer til et sykehus. På samme måte er det vanskelig å legge fra seg den arendalspatriotiske holdningen som er livredd for å miste hele eller deler av det oransje-brune murhuset på toppen av Kloppenebakken. La oss likevel prøve. For det aller viktigste når du kommer til et sykehus, ja det er å føle at du blir mottatt av kompetent helsepersonell. Men hva om du aldri kommer til sykehuset? Hva om ambulansen ikke kommer frem? Sykehusdebatten handler til syvende og sist ikke om Kristiansand og Arendal, om Lærdal og Førde eller om Lofoten og Bodø. Den handler om kvalitet og kvantitet. For det er klart at om vi kun hadde tre store sykehus over hele landet, så ville vi vært i verdensklassen hva kvalitet på fagmiljøene gjelder. Sørlandet sykehus helseforetak sitter vel heller ikke igjen med en dårlig bismak av at et felles sykehus for Agder har en prislapp på mellom 300 000 000 og 500 000 000 kroner mindre enn dagens sykehusstruktur, og det er klart at driften blir billigere av få store enheter. Tilgjengelighet derimot, synes ikke å ha vært så viktig. Spørsmålet som gjenstår er i grunnen ikke hva slags struktur vi ønsker på sykehusene på Sørlandet, men hva slags struktur vi ønsker på Sykehus-Norge. Akuttmottak med traumemottak for alvorlige skader må være i nærheten når ulykker er ute, men det er ikke mulig å opprettholde relevante akutt- og traumemottak uten en størrelse på sykehusene som tilsier at det er nok leger på vakt på de forskjellige andre avdelingene til at de kan rykke ut når det trengs. Det koster å drive sykehus og det koster å opprettholde lokale sykehus med relevante avdelinger. Det er imidlertid en kostnad vi bør ta.

NAVN: Joakim Heltne 23-åringen fra Arendal vant fotoblogg-prisen på «Vixen Blog Awards» på Edderkoppen teater i Oslo sist helg. Her var han var én av 10 000 nominerte til en av landets største prisutdelinger innen mote. Til daglig bor han i London der han studerer motefotografi ved London College of Fashion.

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

NAVN

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med? Tips oss på post@arendalstidende.no

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@ arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

– For oss som ikke leser blogger hver dag, hva er «Vixen Bloggawards»? – Vixen er et «fashion» magasin» som distribueres i hele landet. De står bak Blogg Awards som er Norges største, uavhengige kåring av både norske og internasjonale blogger innen mote, trend skjønnhet og livsstil. De deler ut priser i femten kategorier, deriblant fotoblogg-prisen, som jeg vant. – Hva betyr en slik pris for deg i din videre karriere? – Jeg vet ærlig talt ikke hva det kan bety for min videre karriere, men jeg får jo selvfølgelig en del oppmerksomhet rundt det. Og det gjør jo at man blir ekstra motivert til å jobbe hardere. Det er jo veldig flott å få anerkjennelse for det jeg driver med. – Hvordan reagerte du da navnet ditt ble ropt opp? – Jeg var livredd, det var kjempeskummelt! Jeg hadde med en god venninne og hun fortalte at da de beskrev vinneren av de nominerte i min klasse, og det begynte å gå opp for oss at det var meg de snakket om, forandret ansiktuttrykket mitt seg fra et «dette var gøy» ansikt, til et «steinansikt». Jeg måtte opp scenen foran et hav av publikum og holde en takketale, og det var forferdelig skummelt. Jeg er ikke noe god på det, og er heller ikke så veldig glad i oppmerksomhet. Men det var en fin kveld, og gøy å møte så mange spennende mennesker. – Ble du overraska? – Ja, det var veldig uforventa.

Med 10 000 nominerte totalt hadde jeg overhodet ingen forventninger, og jeg hadde heller ikke forberedt meg på noen tale. Jeg klarte bare å si tusen takk, så gikk jeg ned fra scenen igjen. – Hvorfor vant du? – I beskrivelsen mente de at vinneren i år har en unik stil, og at det var helhetlig gjennomført på bloggen med et eget uttrykk. Det kommer tydelig fram at jeg er inspirert av mote i fotografiene mine, og det er jo i den retningen jeg studerer også. Alle bloggene som var nominert var jo veldig flinke, men jeg hadde nok litt mer personlig uttrykk. Jeg tror folk liker det jeg gjør, og jeg har blant annet mange følgere både på Instagram og Facebook, i tillegg til bloggen. – Hvordan begynte du å ta bilder? – Det har vært en gradvis prosess. Jeg kjøpte mitt første ordentlige kamera for konfirmasjonspengene, og første gang jeg studerte foto var på folkehøyskole som 19 åring. Siden har det bare ballet på seg. Etter at jeg gikk på Oslo fotokunstskole flyttet jeg til London for å studere motefotografering, og der holder jeg på med bachelor. Så vil jeg jo se om jeg tar mastergraden etter hvert. – Hvordan er livet i London? – Veldig gøy og hektisk. Det er en pulserende by, og det liker jeg. Jeg har jo bodd i Norge i hele mitt liv, og det er interessant å komme til et nytt land og oppleve nye ting. Her er mange spennende

mennesker og ikke mist veldig flinke lærere på skolen. Motefotografering er kanskje ikke den letteste bransjen å hevde seg i Norge, og jeg tror jeg har bedre sjanser til å utvikle meg her i London – Hvorfor valgte du mote? – Det har bare blitt sånn, og er nok en sum av flere tilfeldigheter. Jeg har alltid vært opptatt av det estetiske, og det med foto ble naturlig. Jeg tok mye portretter av venner og bekjente, og så har det bare utviklet seg. Jeg har lenge tenkt at moteindustrien er veldig interessant og hadde lyst til og utforske den mer spesifikt. – Hva er den store karriere-drømmen din? – Jeg ønsker å bli anerkjent innen bransjen for den jobben jeg gjør. Skal man overleve i motebransjen må man skape seg et navn for å kapre jobber. Drømmen er å kunne leve av å ta bilder, helst motebilder i magasiner, kampanjer for store klesmerker og portretter av anerkjente mennesker som har utmerket seg i sitt felt. Men for å få disse jobbene må man nødvendigvis ha skapt seg et navn, og helst være litt småkjendis. – Hva er det gøyeste du vet å ta bilder av? – Bilder med mennesker, og som jeg har jobbet mye med i forkant! Jeg elsker å starte med blankt lerret og planlegge bildet fra bunnen og skape hver minste detalj. Jeg har nok litt «Art-direc-

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

tor» i meg, og liker å la kreativiteten få herje fritt. – Du har utstilling på Café Lindvedske nå. Har du fått noen tilbakemeldinger på bildene? – Jeg har fått veldig mange hyggelige tilbakemeldinger og henvendelser fra folk som ønsker å kjøpe. Ikke alle bildene er til salgs, så det en sånn halvveis salgsutstilling. Jeg er veldig stolt, for dette er min første separate utstilling som bare er min, og da er det veldig moro jeg kunne ha den hjemme i Arendal. – Hvis du kunne velge et foto oppdrag fra øverste hylle, hva ville det vært? – Et veldig vanskelig spørsmål. Men en person jeg har sett opp til lenge er supermodellen fra Canada, Coco Rocha, hun skulle jeg gjerne fotografert. Hun er utrolig flink, pen, talentfull, og gjør mye bra. Hun har vært i bransjen i ti år, og er bare to år eldre enn meg, og det står det respekt av. Og så ville jeg veldig gjerne tatt bilde av Kate Moss, og kanskje lage en forside på motemagasinet «Vouge», for publisitetens skyld. – Helt til slutt, Norge eller England? – Jeg kommer definitivt til å være her i London i tre år, jeg må jo bli ferdig med utdannelsen. Hva som skjer etter kommer helt an på hvilke jobbmuligheter som dukker opp. Jeg trives godt i England, men kommer nok til å flytte hjem på et eller annet tids punkt, men når, det vet jeg ikke. Det får bli som det blir.

Journalist Inger Lise Walle Mob: 915 31 705 inger.lise.walle@ arendalstidende.no

UNG-reporter Raissa N. Lomboto Mob: 936 13 096 raissa.n.lomboto@ arendalstidende.no

Journalist/ korrektur Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

Annonsesalg Odd Vasbø Mob. 909 66 220

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

odd.vasbo@ arendalstidende.no

Abonnement Rune Jobsen Tlf. 40 69 22 22 abonnement@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maria.asheim@ arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

NYHETER

BYSTYREMØTE: Reservasjon mot abort var ikke blant sakene bystyret skulle behandle torsdag, likevel vakte det debatt. Her vedtar bystyret utbyggingsavtalen for Barbu.

Harde fronter rundt reservasjonsrett Debatten om legers rett til å reservere seg mot å henvise til abort skapte full debatt under torsdagens bystyremøte. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Det er svært uryddig at du først nekter å svare på hva din holdning til at leger reserverer seg mot å henvise til abort er i bystyret, for at du så går hen og ytrer deg om det til pressen, sa Robert Cornels Nordli fra talerstolen under bystyremøtet torsdag, etter at NRK Sørlandet brakte saken om at ordfører Einar Halvorsen støtter fastlegers rett

til å reservere seg mot å henvise til abort.

vise kvinner til abort og prevensjonsmidler. Saken er nå ute på høring, men foreløpig har ifølge VG 53 Høyre-ordførere sagt nei til at leger skal kunne reservere seg, onsdag denne uken hadde 240 av 304 ordførere sagt nei.

Klare spørsmål

Utgangspunktet for hendelsen var at Line Haugland like før fristen for innspill til januars bystyremøte sendte en interpellasjon til ordføreren hvor hun stilte spørsmål ved om ordføreren vil jobbe mot reservasjonsrett for fastleger i Arendal kommune, og om han ville innhente en oversikt over hvilke fastleger som ønsker å reservere seg mot henvisning til abort, spiral eller p-piller. Interpellasjonen ble ikke lagt frem for bystyret, da ordføreren mente han ikke hadde grunnlag for å svare på Hauglands spørsmål. Det skapte reaksjoner. Flere nasjonale aviser har den

IRRITERT: APs Line Haugland ble mektig irritert da hennes interpellasjon ikke kom opp til behandling i bystyret. Foto: Eyvind Eyraas.

siste tiden forsøkt å samle uttalelser fra alle landets ordførere, etter at helseminister Bent Høie foreslo at hver enkelt kommune selv skal få bestemme om de lar fastleger reservere seg mot å hen-

Både gruppeleder for Arbeiderpartiet Robert Cornels Nordli og partifelle Line Haugland kritiserte ordføreren for at han enda ikke hadde svart på henvendelse fra avisen. – Det er feil, jeg har svart og jeg har svart at jeg enda ikke har tatt stilling til saken, repliserte Halvorsen da. Ordføreren understreket også at han har sendt forespørselen om fastlegene i Arendals holdning til reservasjonsrett, til kommune-

overlegen og at han ville komme tilbake med mer informasjon.

Krevde svar

– Det er bra at ordføreren innhenter informasjon, men hva er ordførerens holdning, det vil jeg ha svar på, sa Nordli. Halvorsen ønsket å få vente med å svare på interpellasjonen til han hadde fått svar fra kommuneoverlegen, det mente imidlertid Haugland stred mot loven. – En interpellasjon skal svares på, om du så ikke klarer å svare på alt så får du heller si at du kommer tilbake til det. Det hele endte med at bystyret stemte over om ordføreren måtte svare på interpellasjonen eller ikke, med 11 mot 28 stemmer ble det vedtatt at behandlingen ble utsatt.

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Utsatte boligskatt

E18 på høring

Etter forslag fra Venstres Pål Koren Pedersen utsatte bystyret å ta stilling til boligskatten som i dag dekker hele Arendal kommune. I formannskapet forrige uke var det flertall for å fjerne boligskatten, rådmannen anbefaler å utvide boplikten. Saken skal behandles i bystyremøtet i mars

Bystyret gav torsdag Statens vegvesen fullmakt til å legge reguleringsplanen for E18 mellom Tvedestrand og Arendal ut til offentlig ettersyn. Kommuneplanutvalget hadde i forkant stemt for den beslutningen. Bystyret vedtok forslaget etter en lengre orientering fra Vegvesenet før møtet torsdag.

Legger ned Lillebo Barnehage Bystyret vedtok torsdag at Lillebo barnehage legges ned fra 1. august i år, barna skal flyttes til Engene barnehage. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Forslaget fra komite for oppvekst ble dermed vedtatt, de 18 barna flyttes dermed til Engene barnehage på Nedenes når den står ferdig 1. august.

Sentrumsbehov

Fremskrittspartiets Torbjørn Nilsen la frem forslag om at

bystyret stilte seg positive til at barnehagen kunne driftes videre privat, særlig med tanke på å opprettholde bernehagetilbudet i sentrum. Forslaget ble nedstemt med seks mot 33 stemmer, kun representanter fra Frp stemte for. Også Arbeiderpartiets Robert Cornels Nordli tok til orde for å bevare barnehagetilbudet i sentrum. Han la frem forslag om å bygge ny barnehage på lokalene til Lillebo, eventuelt utrede mulighetene for nye lokaler til barnehager i sentrum. Forslaget ble nedstemt med 14 mot 33 stemmer. Blant de som stemte for var ni representanter fra Arbeiderpartiet, en fra pensjonistparti-

et, tre fra Sosialistisk venstreparti og en fra Senterpartiet.

For dyrt

Saken ble behandlet på bakgrunn av at bystyret ønsket alternativer til hvordan barnehagene i Arendal kunne drives billigere og mer effektivt, men med bedre kvalitet. Det ble vurdert å flytte de 18 barna på Lillebo til Møllers Asyl på toppen av Bendikskleiv. Tiltaket ville imidlertid kostet nesten 23 millioner da det ville kreve at barnehagen ble bygget ut og rustet opp. Til sammenligning koster barnehagene Engene og Stemmehagen som nå bygges ut rundt 24 millioner kroner hver, enkeltvis vil disse romme 80 barn.

Nytt busselskap i Aust-Agder

Illustrasjonsfoto.

Setesdal bilruter danka ut Nettbuss i kampen om å kjøre buss i fylket. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Om ett år er det ikke lenger Nettbuss som kjører rutebussene i Arendal. Fra januar 2015 til juni 2022 får Setesdal Bilruter anbud på busstrafikken. Samlet er kontrakten verdt over en mil-

liard kroner. Busselskapet har tilbudt seg å kjøre for 779 700 000 kroner i Arendal, Grimstad, Lillesand, Birkenes og Froland. For Risør Tvedestrand, Gjerstad, Vegårdshei og Åmli vil kollektivtransporten koste 255 668 500 kroner, her skal det nystiftede selskapet Agder buss kjøre. Agder buss AS er eid av Telemark bilruter og Setesdal bilruter. – Dagens operatør Nettbuss hadde tilbudet med nest lavest pris i begge ruteområdene, opplyser Agder kollektivtrafikk i en pressemelding.

LAGT NED: Lillebo barnehage har blitt drevet i husmorforeningens gamle bygg i 14 år, fra 1. august bytter de 18 barna som går her barnehage.

Fredag 31. januar 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

Godkjente Barbuavtale Flertallet i bystyret stemte ja til avtalen som foreligger for utbygging i Barbu i torsdag. Med 29 mot ti stemmer ble avtalen med Jan Lassesen vedtatt. Arbeiderpartiet var splittet i avg-

jørelsen. Mens både Nina Jentoft og Jan Askeland tok til orde for at avtalen legger for mye risiko på kommunen, tok partifelle Atle Svendal til orde for at avtalen nå måtte godkjennes. Gruppeleder

Robert Cornels Nordli rundet av debatten med å be om utsettelse til neste bystyremøte for å avklare enkelte detajer.

Babysjokk:

To av tre par sliter

To av tre norske parforhold sliter når de får sitt første barn. Leder av Familiekontoret Aust-Agder, Ella Kopperud, mener høye forventninger og sterkt individfokus har mye av skylda. MARIUS SANDVIK marius.sandvik@ arendalstidende.no

– For mange er det en stor overgang å få barn, og det er mange par som sliter med forholdet når to blir til tre, sier Kopperud.

Forebygger

Psykologen Øystein Mortensen ga tidligere i vinter ut en forskningsrapport som viser at så mange som to tredeler av nybakte foreldre blir mindre fornøyd etter at de får barn. Mortensen anbefaler foreldre å ta samlivskurs både før og etter fødsel. Kopperud støtter anbefalingen. – Ikke alle par er godt nok forberedt på forandringene som kommer når ett nytt lite menneske krever deres oppmerskomhet. Det er heller ikke i den livsfasen man har størst overskudd til å løse konfliktene som oppstår. Det er mye som kan forebygges gjennom samlivskurs og veiledning, mener Kopperud. Hun sier også at sterke lykkeforventninger skaper farlig høye fallhøyder. – Forventninger til parforhold preges av kulturen vi lever i. Bøker, filmer og magasiner forteller oss alle mulige romantiske

bilder på kjærlighet, parforhold og familieliv. Vi blir sammen på grunn av sterke, gode følelser. Når de ikke lenger er som de var, eller som de «burde», kan det være grunnlag for samlivsbrudd. Vi har utrolig høye forventninger om å være lykkelige hele tiden. Det er ikke realistisk, sier samlivsterapeuten.

Om det er fra andre par eller en terapeut så er det viktig å høre at andre sliter med det samme. Mye internett

Ifølge Kopperud lever vi i dag mer uforpliktende og individfokusert enn det som var vanlig for en generasjon eller to siden. – Samfunnet har blitt utrolig individfokusert. Så lenge det bare er to kan man speile seg i hverandre og fortsette å fore egoet. Når det kommer en baby inn i bildet rettes det meste av fokuset på barnet. Spesielt far kan føle det tungt å bli dyttet vekk til fordel for minstemann, sier Kopperud, som ikke tror folk alltid er bevisste på hvor utfordrende det kan være å få tid til hverandres tanker, følelser og gjøremål når man har fått barn. Et økende problem er det også at mer tid blir brukt på in-

VEILEDNING: Leder av Familiekontoret Aust-Agder, Ella Kopperud, mener det er nyttig med veiledning og forebyggend

ternett enn å være «på nett» med partneren. – Vi møter stadig oftere folk som klager over partnere som bruker for mye tid på internett og smarttelefonen. Det er viktig å prioritere å være mentalt tilstede når man kommuniserer. En del

finner kanskje også andre å flørte med på nettet, noe som kan blir svært utfordrende for parforholdet, sier Kopperud.

Lite sex

I tillegg kommer utfordringen med å få på plass et godt tilbake sexliv.

– En del par som henvender seg til familiekontoret sliter med dette. Det kan ta tid å komme seg etter en fødsel, både fysisk og følelsesmessig. I tillegg kan den første tida med spebarn og lite søvn være slitsom, man har rett og slett ikke overskudd til sex. Det kan være fint å få snakket

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Arendalskonferansen for nytt plussår - Inntektene på konferansen er større enn utgiftene, i fjor ble billettene solgt ut på 72 timer, og konferansen synes å være svært populær, sa ordfører Einar Halvorsen under en orientering om

prosjektet i bystyret torsdag. Kjell Sjursen sto for presentasjonen og han kunne blant annet melde om planer for et ide- og kunnskapstorg på Sam Eydes plass, motbakkefest for menne-

sker som møter mye motgang og flere spennende gjester deriblant statsminister Erna Solberg, under årets konferanse som avholdes 17-18. juni.

KOMMUNIKASJON: Hilde Wold mener par i etableringsfasen har stor nytte av å lære seg å kommunisere godt og bli bedre rustet til å takle utfordringer i forholdet. Arkivfoto

Tilbyr kurs for par i etableringsfasen Ifølge familieterapeut Hilde Wold er kommunikasjon den viktigste nøkkelen til gode, langvarige forhold. MARIUS SANDVIK marius.sandvik@ arendalstidende.no

de arbeid for å gjøre par bedre rustet til å takle omstillingen det er å få barn.

om disse tingene, slik at de ikke omskapes til store problemer og konflikter, sier Kopperud.

– Om det er fra andre par eller en terapeut så er det viktig å høre at andre sliter med det samme.

Hun mener det er viktig for folk å få vite at det er ganske vanlig at det oppstår problemer etter fødsel, men at det pleier å bli bra igjen.

Det er et enormt press fra tv, aviser og magasiner om hvor ofte og hvor bra sex man skal ha. Mer nyansert kunnskap kan være til god hjelp sier Kopperud.

– Hverdagskommunikasjonen er utrolig viktig, men den kommer ikke alltid av seg selv. Det er viktig å være bevisst og lære seg å kommunisere godt. Dette gjelder like mye for unge, forelskede par som de mer etablerte, mener Wold.

Faste stevnemøter

Sammen med familieterapeut Kåre Nygård arrangerer hun kommunikasjonskurs for par i etableringsfasen torsdag 6. februar på helsestasjonen i Arendal. Påmeldingsfrist er 30. januar. Kurset er en del av Level-konseptet, som ble startet i Vest-Agder for ti år siden. Temaene omhan-

dler forventninger, kommunikasjon og hverdagslivets gleder og utfordringer. – Det er usedvanlig viktig at man prater om hva som er viktig i forholdet, hvilke forventninger man har til seg selv og det å ha en familie, sier Wold. For å dempe den kraftige omstillingen det kan være å bli foreldre for første gang anbefaler hun å være flinke til å sette av tid til hverandre, og ha faste «stevnemøter». – Hvorvidt det er en dag eller helg i måneden så er det viktig å planlegge tid sammen som par. Fokuser på hva som er viktigst for dere som par, sier Wold.

Rolleforviklinger

Familieterapeuten mener dagens uklare rollefordeling skaper en del gnisninger i parforhold. – Det er stor rolleforvirring i norske familier i dag. Det tar lang tid å utvikle hjerner, og det er naivt å tro at vi i løpet av re-

kordtid skal klare å håndtere helt nye roller, mener Wold. Hun synes det er flott at kvinner har blitt selvstendige med arbeid og lønn, men tror det sliter veldig på familier at begge skal gjøre alt. – Vi skal være gode på stadig flere arenaer, og ha tid og energi til altfor mye. Vi krever utrolig mye stimuli, og higer etter andre verdier enn det nære. Veldig mange voksne og barn som kommer til oss er fryktelig stresset og misfornøyde, sier familieterapeuten. Wold synes det er trist at det hun anser som feil fokus gjør stadig flere mennesker syke. – Samfunnet har dessverre altfor lite fokus på familie og trivsel. Det er profitt som driver alt, og alt er lagt opp til at begge foreldre skal jobbe fullt. Noe bør gjøres politisk for å legge enda mer til rette for at en forelder kan være mer hjemme med barna. Jeg ser gjerne at vi gir foreldre lønn for å være hjemme med barn, sier Wold.

Fredag 31. januar 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

Fortsatt seniorgoder

Slutt på gratis frukt

Bystyret vedtok torsdag at seniorgodene opprettholdes på det nivået de er i dag. Vedtaket ble fattet med knappest mulig flertall, 19 mot 20 stemmer. Kommunalt ansatte over 62 får dermed fortsette å ha 20 fridager i året.

Med 26 mot 13 stemmer gikk bystyret i Arendal inn for å anbefale å endre opplæringsloven, slik at skoler ikke lenger er pliktig å tilby elevene gratis frukt og grønnsaker. Bystyret anbefaler at loven endres fra august i år.

Søker samarbeidspartnere for tre sørlandssykehus Utvalget som er satt ned for å tale sykehuset i Arendal sin sak opp mot ledelsen på Sørlandet sykehus, er ikke enig i at ett sykehus er nok for Agder. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

«Vaktbikkjeutvalget» mener det er viktig å beholde tre sykehus på

Agder, og vil se på mulighetene for heller å fokusere på høyspesialiserte tjenester for hvert enkelt sykehus.

Stordriftsfordeler

Prosjektet «Utviklingsplan 2030» arbeider med å finne den beste sykehusstrukturen for fremtidens Agder. Forrige uke fortalte prosjektleder Per W. Torgersen at arbeidet etter et og et halvt år viser at et sykehus på Agder vil gi best kvalitet.

– All beredskap, avansert diagnostikk, større kirurgiske inngrep, intensivbehandling og fødsler samles ett sted, mener prosjektlederen. Han understreker også at driftskostnader vil være mellom 300 og 500 millioner kroner lavere med en slik modell. Utvalget for sykehuset i Arendal ledes av varaordfører Anders Kylland, med seg har han ordfører Einar Halvorsen, bystyrerep-

resentantene Tormod Vågsnes fra Kristelig folkeparti og Atle Svendal fra Arbeiderpartiet, samt tidligere ordfører og leder for Sørlandet sykehus Arendal i våre hjerter Sigurd Ledaal. Utvalget mener det er behov for å tenke i andre baner enn det utviklingsprosjektet la frem denne uken, og forteller at de ønsker å samarbeide med andre kommuner. – Når vi får sykehusets utredning om en ny sykehusstruktur

kommer vi til å lage en alternativ rapport, for dette vil vi samle alle gode krefter som kan bidra til å videreføre og videreutvikle vårt sykehus. I første omgang tar vi kontakt med Aust-Agderbenken for å orientere dem og planlegge videre samarbeid, sier Leder Anders Kylland om prosessen.

Tre sentra

– Sykehusledelsen ønsker et høyspesialisert sykehus for Agder, og det er åpenbart at de ønsker at det

Fikk «Selfie» med Jens Stoltenberg Ungdommens bystyre fra Arendal forsøkte å ta et bilde av seg selv i vandrehallen da de besøkte Stortinget denne uken, så kom Jens Stoltenberg og ville være med. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Så han oppsøkte oss da, det var jo litt kult. Også ble vi litt starstruck så klart, forteller leder for Ungdommens bystyre Anders Hervik.

Grilla Erna

Ungdommene tok buss til Oslo tirsdag. Onsdag sto de grytidlig opp for å få med seg alt hovedstaden har å by på innen politikk. Første post på programmet var møte med to av Aust-Agders stortingsrepresentanter. Kjell Ingolf Ropstad fra Kristelig folkeparti og Svein Harberg fra Høyre. – Vi fikk høre litt om hvordan

de kan ta opp ting politisk, også fortalte vi dem om hva vi mener er viktig at de jobber for å få frem i regionen. Vi snakket mye om det med å ta mobbing på alvor og få bedre kollektivtrafikk, forteller Hervik. – Etterpå fulgte Kjell Ingolf Ropstad oss til Stortingets spørretime, der fikk vi se Erna bli grilla, fortsetter han.

Engasjement

Møter med ungdomspartier sto også på programmet, det var imidlertid kun ett parti som stilte opp, forteller ungdomslederen. – Vi skulle møte mange forskjellige egentlig, men det var bare Sosialistisk ungdom som hadde mulighet til å komme. Det var likevel spennende, for vi fikk høre en del om hvordan ungdomspolitikk drives på nasjonalt plan. – Har flere av dere lyst til å engasjere dere i politikk etter turen? – Ja, det tror jeg nok, det var spennende og inspirerende. Til våren skal vi møte ungdomspartiene i Aust-Agder, da blir det nok litt mer rekruttering.

SELFIE: Ungdommene fikk ikke stå alene da de skulle ta bilde av seg selv på Stortinget, Jens Stoltenberg ville nemlig også være med. Foto: Privat.

KLARE: Ungdommens bystyre klare for avreise mot Oslo, tirsdag.

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Midtstøl vil ta imot EE-avfall Midtstøl transport AS har søkt om tillatelse til å ta imot inntil 250 tonn elektrisk og elektronisk avfall ved sitt anlegg på Høgedal, hvert år. – EE-avfall vil komme inn sammen med annet avfall og sorteres ut på anlegget. Utsortert

EE-avfall skal plasseres i bur som lastes direkte inn i lukkede containere. Fulle containere transporteres til Stena Recycling avd. Kristiansand, ifølge fylkesmannen. Søknaden er ute på høring inntil 26.februar.

Anders Kylland, leder av «vaktbikkjeutvalget» for sykehuset.

Per W. Torgersen

skal ligge i Kristiansand. Vi mener imidlertid Agders befolkning er for liten til det, det viktigste er å sikre gode sykehustjenester for alle de som forventer og fortjener det, mener utvalget videre og skisserer en løsning med tre sykehus i Arendal, Skien og

Kristiansand, hvor hvert enkelt er høyspesialisert på enkelte tjenester. Utvalget peker på at PCI-senteret i Arendal er et eksempel på en vellykket høyspesialisert sykehustjeneste som betjener hele Agder og hele Telemark.

TRUET: Sykehuset i Arendal kan forsvinne til fordel for et stort sykehus i Kristiansand.

Vil privatisere bibliotekene I helgen er det årsmøte i Aust-Agder Frp. Partiets ungdomspolitikere håper at moderpartiet vedtar å privatisere bibliotekene i Norge. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Formann i Aust-Agder Fpu, Fredrik Juel Hagen, gleder seg til debatten. – I 2014 har folkebibliotekene en mindre rolle enn noen gang før. Da de ble opprettet på 1700-tallet var tanken å opplyse folket. Den rollen har internett og andre medier i dag. Bibliotekene har faktisk utspilt sin rolle. Vi mener derfor det ikke bør være en offentlig oppgave lenger, forteller han.

På nett

Ungdomspolitikeren ser for seg at bibliotekene erstattes av andre, mer moderne løsninger. – Jeg tror de fleste av fremtidens bibliotek vil ligge på nettet. Vi har i dag gode digitale løsninger for å leie musikk og filmer ved hjelp av tjenester som Spotify og Netflix. Ved å deregulere bokmarkedet tror jeg det blir attraktivt å starte slike tjenester for bøker også, mener han og legger til at slike løsninger allerede finnes i enkelte andre land.

VALGFRIHET: Leder i Aust-Agder Fpu Fredrik Juel Hagen vil forsøke å få sitt moderparti med på å privatisere bibliotekene.

Hagen ser også for seg at dagens bibliotek kan erstattes med at vanlige folk får tilgang til bibliotekene på høyskoler og universitet. – Der kan man få tilgang på masse litteratur, mot at man for eksempel betaler en årsavgift, sier han.

Skattelette

– Vi har også spesifisert i forslaget at budsjettkuttene skal øremerkes til skattekutt. Slik sikrer vi at skattebetaleren får pengene sine tilbake så folk selv kan velge om de vil bruke det på å leie bøker eller ikke. Dette er valgfrihet i praksis, avslutter den unge lederen.

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

Mening Bevar kvinners valgfrihet!

SYKEHUSET: Fagforbundet mener at Høyre, Frp og KrF i praksis tar omkamp om abortloven når de åpner for at leger kan nekte å henvise pasienter til abort. De ferske regjeringspartiene Høyre og Fremskrittspartiet gikk i høst sammen med Kristelig Folkeparti om å tillate

norske fastleger å nekte å henvise sine pasienter til abort når det strider mot legens samvittighet. I samarbeidsavtalen mellom de borgerlige partiene, står det: Det gis reservasjonsmuligheter for fastleger etter dialog med Den norske legeforening. Dette gjelder henvisning til abort, assistert befruktning og foreskrivning av p-piller som kan ha aborterende effekt. Allerede nå ser vi konsekvensene.

I Bø i Telemark nekter tre av fastlegene å henvise kvinner til abort, samt sette inn spiral. Fulle pasientlister hos de resterende legene i Bø kommune fører til ytterligere problemer for kvinnene som ønsker å bytte fastlege. Rundt 80 prosent av Fagforbundets medlemmer er kvinner. Vi kan ikke godta at leger får stille seg som moralsk vokter over kvinners valg. Det er å frata kvinner valg over egne beslutninger.

Fagforbundets leder Mette Nord påpekte i et intervju med NRK 3. januar i år hvor paradoksalt det er at ei regjering som har gått til valg på at det skal bli større valgfrihet, ønsker å begrense valgfriheten for kvinner. Selv om lovendringen blir vedtatt i Stortinget, er det likevel opp til hver enkelt kommune om de vil gi fastlegene mulighet eller ikke. Fagforbundet oppfordrer lokalpolitikere til å sørge for at

kommunen ikke inngår eller forlenger avtaler med fastleger som benytter seg av reservasjonsretten. Prinsipielt bør leger som benytter seg av reservasjonsretten, fylle andre deler av helsevesenet som ikke utfordrer samvittigheten. Venke Anny Nes Leder, utvalg arbeidsmiljø, etikk og likestilling Fagforbundet Aust-Agder

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Stuenes skole verdi for fellesskapet og ikke kan brukes til noe selv om det har vært dårlig vedlikehold og snakket negativt om. Bare den fine plakaten med påtegningen STUENES SKOLE pynter opp.

POLITIKK: Det skal bli fint å få ny skole på Stuenes. Det blir så vidt meg bekjent en helt moderne skole. Det er i midlertidig flere ting jeg undres over.

Det tenker jeg også på, kanskje har det noe med mulighetstenking å gjøre. Ser vi på flere av de gamle skolene i Arendal er noen av disse i fra før 1900 tallet og har fungert helt til nå. Stuenes skole er en, i forhold til disse, en ny skole fra rundt 1960 tallet. Den er

bygd i betong og burde være solid. Når den nye skolen på Suenes er ferdig skal den gamle rives så vidt jeg forstår og det koster oss skattebetalere over kr. 2 mil.

Når det gjelder mugg, sopp og lignende, ser vi stadig reklame på hvordan dette kan bekjempes og fjernes. Det er altså ikke problem. Oppvarming og ventilasjon av rom kan heller ikke være noen problem med vifter og varmepumper. Hvis kostnadene for riving ble brukt til ovennevnte vil vi i fellesskapet kunne bruke de inntjente arealene på flere måter.

Jeg har vanskelig for å forstå at en slik ny skole skal ha negativ

Det er en kjensgjerning at skolen for mange elever er for teoretisk, særlig for gutter. Hva om noen arealer ble brukt til praktiske elevetablerere hvor de kunne arbeide både med skolefag og

tikerne skal godkjenne sted for pol, er, som rådmannen hadde i tankene i sitt innlegg, absolutt ikke politikerstyrt firma- og gateutvikling, men sikkerheten for publikum og pol, og deres vei til og fra pol. Kort og godt. BARE ARENA har denne trygghet,

med Securitas-sentral for hele byen og et innelukket, veldrevet senterbygg, med 800 P-plasser innebygd vegg-i-vegg. Og liggende midt på busstasjonen i Arendal. Man må være spitter gal om man ikke tar imot den enestående muligheten Arena har gitt og un-

fritidsaktivitet. Det ser vi andre plasser. Det er godt å kunne lykkes i livet, særlig når man er ung. Noen arealer kunne også leies ut rimelig til begynneretablerere. Andre kunne også leies ut til ulike fritidsformål tenker her på vevstue som var populært på Eydehavn. Jeg mener det er helt galt at Stuenes, ikke så gamle, skole skal koste oss i fellesskapet sikkert nærmere kr 3 mil å fjerne. Med ett så stort rivingsbeløp til istandsetting pluss sikkert dugnad vil vi ha ett verdifullt bygg, etter min mening. Jeg mener vi bør tenke mer økonomisk før vi river eldre skolebygg. Det virker på meg som vi er inne i en bruk og kast tid i millionklassen i det offentlige. Eldrup A Hansen

Venstre med farlig sjokk? POLITIKK: Vi som bor på Blødekjær, sier blankt nei til Vinmonopol som nabo til moskeen og fengselet. Venstres Per Koren Pedersen vil nekte Vinmonopolet å flytte inn i avtalte lokaler i Arena-senteret. Venstres begrunnelse i Formannskapet sist torsdag var at Arena hadde fått for mange “positive” gaver allerede, og at resten av sentrum (les: Blødekjær) nå skal få “godet” med akutt trafikkbelastning mer enn det som er fylt til randen i dag, med nesten null parkeringsmulighgeter og trafikk-kaos som følge, og tidenes største konflikt med nabo moskeen og fengselet og sykehuset og de mange rus- og psykiatriboligene og rusmottaket, for ikke å snakke om konflikt med vanlige overbelastede beboere, som absolutt ikke vil ha Norges

alkoholsentral her. Det er sjokkerende at Venstre går ut med dette uten i det hele tatt å ha spurt sentrumområdene først. Vinmonopolet får i dag tindrende klar beskjed også på øverste hold i Oslo og regjeringen og departementene, at Vinmonopol noe som helst sted i dette område er utelukket, tross (uegnede) mindre ledige lokaler. Beboerne har, la meg si med mesterskap, bygd opp et trygt bosentrum for mange ytterst vanskeligstilte mennesker, og med en alkoholfiendtlig moske (islam tåler ikke alkohol), og så kommer Venstre og gjør oss vettskremte. Min farfar var stifter og formann i Arendals første handelsforening og bodde her i Blødekjær, likeså min far, min onkel og min tante og deres familier. Jeg er brennsikker på at han ville ha sagt at Arena er DET PERFEKTE STEDET for Vinmonopol. Venstre, hensikten bak at poli-

dertegnet. Eneste andre mulighet er å flytte til Stoa etter større utbygging og tilretteligging, og totalt nye bussforbindelser fra dagens tilbud. Helge Christophersen beboerleder Blødekjær

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

sport Basketball:

Tidligere elitespiller vil lø

Basketball har aldri fått skikkelig fotfeste i Arendal. Nå kan dét forandre seg ved hjelp av en tidligere norgesmester med erfaring fra amerikansk collegebasket. TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

– Pass på, pass på. Følg opp, følg opp! Kjør! roper Øyvind Hæhre utover Sør Amfi til Arendal Titans fremadstormende U12/ U14-spillere. Basketball er blant de største og mest utbredte idrettene i verden, men i Arendal og resten av landet har idretten ennå ikke slått rot og blitt et naturlig valg for gutter og jenter. Det kan det bli endringer på, om den tidligere norgesmesteren Øyvind Hæhre får det som han vil. – Her er vel alt mulig. Sør Amfi er bare helt fantastisk og basket som idrett har stort potensial i distriktet vårt. Alt avhenger av tilgjenglige og engasjerte foreldre og andre med interesse for basket, sier han.

Kompetanse

Med manglende tradisjoner for idretten i distriktet, har det heller vært få ressurspersoner å spille på i arbeidet med å bygge opp idretten til å bli en naturlig arena for barn og unge. Arendal Titans har likevel klart å bygge opp et miljø over en ti-årsperiode med lag fra miniklassene til og med senior. En rekke trenere har tatt trenerkurs de senere årene, og i vår meldte altså Hæhre seg til tjeneste for byens eneste basketballklubb. Da flere av hans barn gikk i fars fotspor og valgte basketball, kjente den gamle eliteseriespilleren lukten av sagmugg. – Jeg måtte bare engasjere meg i Titans da jeg ble sønnen min på trening! Nå håper jeg min kompetanse og erfaring skal være med å bidra til at Titans vokser på god måte, hvor barn og unge kan ut-

vikle seg i et trygt, internasjonalt miljø, sier han.

Kompetanse

Nettopp kompetanse står sentralt for Hæhre. Ifølge Hæhre har basketball i USA samme status som fotball har i Norge, med tilsvarende få vansker med å skaffe nok engasjerte pappaer og mammaer på sidelinjen. – Derfor kan nesten enhver pappa eller mamma trener egne barns basketballag i USA, på samme måte som fotball i Norge. Vi har en jobb å gjøre for å få basketballen opp og frem. Skal vi lykkes behøver vi kompetente trenere, påpeker Hæhre som også har fått med seg tidligere toppspiller Christina Andersen i det fremadstormende basketmiljøet i Sør Amfi.

Jeg måtte bare engasjere meg i Titans da jeg ble sønnen min på trening! Andersen har også erfaring fra norsk eliteserie fra topplaget Gimle (red.anm: Bergen) på 90-tallet. Hæhre presiserer at det ikke er nødvendig med basketballerfaring for å bidra. – Å bidra i styre og utvalg krever ingen basketballkompetanse. Oppmann kan man også være, men det er ikke til å komme unna at den samlede basketballkompetansen i distriktet trenger videreutvikling. Jeg har lyst til å kjøre egne trenerkurs i klubben hvor fokus på basisferdigheter innen teknikk, bevegelse og taktikk står sentralt, forteller han engasjert. – For kompetanse er dessverre en mangelvare i denne idretten her i landet, gjentar han. – Men vi kan bygge mye på vilje. Den viljen virker det til å være en del av her i klubben, sier han som håper det blir seriespill i juniorklassene på Sørlandet fra høsten av.

Ny giv

Hæhre ser likhetstegn mellom det

AKTIV: Øyvind Hæhre jobber intenst for å øke interessen for basketball i Arendal.

som skjer i Titans med resten av landet. Han mener å spore en gryende interesse, med nye personer på bak spakene rundt om i klubbene. – Det er i alle fall mitt inntrykk etter å ha vært på nasjonal trenersamling for tre uker siden. Klubbleder Øyvind Haugmoen deler den engasjerte trenerens syn.

– For Titans er det fantastisk å få slike kapasiteter inn i klubben. Dette skaper ny giv i hele organisasjonen, sier Haugmoen. Og ny giv resulterer i god rekruttering. Hæhres lag bestod i vår av ti spillere. I høst har over dobbelt så mange frekventert treningene i Sør Amfi. – Nå har vi rundt 25 spillere

fra 10 til 14 år. Kjempemoro, sier Hæhre. Og det viktigste han ønsker å bidra til: – Å få frem at medlemmene våre er en av del av noe større. For basket er stort i resten av verden. Kanskje basket også kan bli stort i lille Arendal?

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Innebandy:

Toppen kastet bort femmålsledelse Etter forrige ukes forsmedelige tap mot byrival Arendal IBK var Petter Bilstad & co tilbake på sporet da topplaget Vigør ble holdt til uavgjort 5-5 ((0-3, 2-2, 3-0) i herrenes 2.divisjon. Gul-

trøyene ledet hele 5-0 før vertene fra Kristiansand fikk summet seg. Etter drøye halvtimen spilt og ut kampen valset Vigør over arendalittene. Utligningsmålet

kom drøye tre minutter før slutt. Dermed endte kampen uavgjort 5-5. Tor William Cantero, Pål Tjøgersen, Marcus FOne, Petter Bilstad og Espen Bekkvik scoret Toppens mål.

øfte Titans

ENKELT: ØIF-trener Asle Gran tror enkle løsninger skal skape resultater for ØIF-gutta til søndag.

ØIF Arendal:

– Vi må ta frem det enkle spillet igjen ØIF Arendal spiller søndag sin første seriekamp på over en måned. Fungerende hovedtrener Asle Gran ber de hardt prøvede spillerne hente frem igjen håndballens enkle abc. TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

FAKTA: Arendal Titans • Arendals eneste basketballklubb • Stiller med mini/mixlag, U16 og seniorlag • Arrangerte nylig egen turnering for lag fra hele Sørlandet • Tidligere eliteseriespiller for Ulrikken, Øyvind Hæhre er med som trenerressurs • Hjemmebane: Sør Amfi

– Vi skal spille enkelt og gjøre de enkle tingene på en håndballbane med engasjement, fart og presisjon, sier en optimistisk Asle Gran til Arendals Tidende onsdag kveld.

Revansjere seg

Etter den forrykende starten på sesongen, med to seire i sesongåpningen, startet nedturen - som endte i den dramatiske sparkingen av Leif Gautestad i de-

sember - mot nettopp Runar (tap 22-27). Gran bedyrer at guttene hans har tenkt å møte hvittrøyene på en helt annen måte til søndag enn tilfellet var i september. Da brukte Runar ØIF Arendal som rundingsbøyer i Sør Amfi. – Først og fremst må vi være tålmodige i angrep slik at vi ikke gir Runar anledning til å løpe over oss.

to intern-kamper er den spede kamptreningen laget har i beina siden Drammen-seieren 3.juledag. – Nivået og intensiteten på treningene har vært god. Troppen har vært fulltallig og uten skader og sykdom denne uka. Det ser lyst ut og troppen er godt trent. Det skal bli godt å komme i gang igjen, mener han.

Bakover skal vi flytte beina raskere og smartere. I ankomstspillet skal vi vise oss frem et system som forhåpentligvis vil styrke oss resten av sesongen. Publikum vil se en ØIF-utgave som har fokus på håndballens enkle systemer resten av av sesongen, forklarer han videre.

Det hersket lenge tvil om Runar storspiller, svenske Tobias Rivesjø, ville forlate Sandefjord midtveis i sesongen etter at en qatarsk klubb ønsket å hente ham til mer eksotiske forhold.

Kurtovic

Gran legger ikke skjul på at det skal bli godt å spille ordentlige kamper igjen. En treningskamp i Danmark for tre uker siden og

Det ble med proffdrømmen for svensken. Dermed går Runar vårsesongen i møte med nesten nøyaktig samme mannskap som i høst. Eneste tilskudd er tidligere ØIF-målvakt Orry A. Henriksen, som altså møter gamle lagkamerater til dyst søndag kveld.

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

historiske Arendal

Malmbryggen

Malmbryggen var visstnok i bruk allerede i siste halvdel av 1600-tallet, og det var i hovedsak jernmalm fra Torbjørnsbo gruver som ble skipet ut fra bryggeanlegget mellom Østre- og Vestregate. Brygga som var i bruk i nesten 300 år, har således hatt en viktig funksjon i Arendalsnæringsliv. Malmbryggen forsvant ved igjenfyllingen av Kittelsbukt, det området vi nå aller Sanden, hvor kultur og rådhuset nå ligger.

Sildefisket

Barbudalen

Ser man litt i gamle arendalsaviser fra begynnelsen av 1900-tallet, vil man se at på denne tiden av året ble sildefisket viet oppmerksomhet. Silden hadde stor betydning for fiskerne og ble fanget i relativt store mengder. På bildet ser vi en fiskebåt som har lagt til på Tyholmen, ytterst i Pollen, med dagens fangst.

Her ser vi nederste del av Barbudalen, med Kirkeveien (nå Jens Gjerløws vei) til venstre og Møllebakken til høyre. Bildet er antagelig tatt mellom 1910 og 1920. Vi ser at jernbanen, som ble åpnet i 1908, er godt etablert, med flere spor nedover mot bryggene langs Barbu-bukt.

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

kultur

FREMTIDENS KOKKER: F.v. Andreas Auset, Kristin Torgersen og Marco André Johansson går på kokk- og servitørlinja på Sam Eyde Videregående skole, og gleder seg til å servere god mat til deltakerne.

BAKEKONKURRANSE: Det var stor aktivitet og flere konkurranse på gang. Her er Vilde i full gang med bløtekakekonkurranse, og demonstrer villig hvordan det skal gjøres.

SMAG OG BEHAG: Det var full fokus da kokkene fra restauranten “Smag og Behag” i Grimstad klargjorde dagens stan

Lokker elever til rest Unge rollemodeller fra Restaurant- og matfag på Sam Eyde Videregående skole, lærlinger og bedrifter fortalte om valg av utdanning og karrieremuligheter da årets «Mad å’ leven» gikk av stabelen på skolen, torsdag. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

NHO Agder, LO Aust-Agder, Aust-Agder fylkeskommune, Sam Eyde vgs, Opplæringskontoret for resepsjon og restau-

rant- og matfag i Agder sto bak arrangementet der elever fra 9. og 10. ende klassetrinn ble invitert.

Populært yrke

Et fullspekket program bidro til stor pågang til denne karrieredagen på Sam Eyde. Her var det

servering av apertiff, kake- og majoneskonkurranse, musikk, filmfremvisning og flere foredrag. Leder av utdannings- og helsekomiteen, Tone Helene Strat, fikk æren av å åpne arrangementet for en fullsatt sal i auditoriet. – Det er flott å være her med dere. Mat er en svært viktig del av norsk kultur, og er et yrke som ikke er et typisk manns- eller kvinneyrke og passer både for kvinner, menn, jenter og gutter, sa hun under åpningen.

Hun sa videre at hun har inntrykk av at utdanning innen mat- og restaurantfag har blitt «in» igjen, og hun oppfordret elevene til å «smake og kjenne» på valget videre.

Viktige valg

May-Lene Noddeland fra LO oppfordrer alle elevene til å benytte anledningen denne dagen til å bygge nettverk. – Dette er en viktig arena for å knytte kontakter, sa hun fra

talerstolen. Kjetil Haglund ble kåret til “Årets lærling i NHO Agder 2013” og vant også «Tine konkurransen» samme år. Han var invitert for å fortelle om hvor spennende og givende yrket hans er. – Hvis du er sånn som meg og trenger litt ekstra futt, så er det veldig moro å vite at vi får jobbe med både fyr og flammer på jobben av og til, sa han spøkefullt til tilhørerne.

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Tips oss om ditt arrangement Små eller større arrangement, vi er interessert i å høre hva som skjer der du er!

Tlf. 40 69 22 22 - kultur@arendalstidende.no

STOR INTERESSE: Det var stor pågang rundt utstillerne der det ble servert smaksprøver fra både elever ved skolen, og restauranter i distriktet.

APPERTIF: Servitørene på skolene serverte delikate apertiffer som velkomstdrikk.

nd.

Alle foto: Ole Gustav Johnsen.

taurantfaget Videre oppfordret han alle med «lopper i blodet» til å velge kokkeyrket. – Det er mye aktivitet og dere får brent masse energi, i tillegg er det veldig moro, sa han. Førsteamanuensis Kai Victor Hansen fra Norsk hotellhøgskole mener at Norge har behov for gode ledere i denne næringen, og han snakket om et stort behov for kokker i offentlig sektor som sykehus og sykehjem.

– Norsk hotellhøgskole er landets beste, og her har også Eivind Hellstrøm vært elev, opplyste han til slutt. Over 250 var påmeldt til årets arrangement, som gikk av stabelen for fjerde år på rad.

forteller Åse Marit Skorpen, lærer ved skolen. Hun er veldig fornøyd med at så mange møter opp, og forteller at gjennom messen arbeides det målrettet om å rekruttere nye elever, og oppmuntre nåværende elever til å skaffe seg jobb innenfor denne næringen.

– Første gang hadde vi det på Bluebox i Grimstad, men etter at vi fikk Sam Eyde vgs. har det vært naturlig å avvikle det her,

Tjue utstillere fra restaurantbransjen stilte med lunsj og smaksprøver, og interessen var tydelig stor blant elevene. De

Stor oppslutning

TRIVSELSVAKT: Rut Guldal passer på at alle har det bra, og er godt synlig i den gule vesten. - Vi går vakter hver dag i alle pauser for å forebygge uro og hindre uvedkommede i å ta seg inn på skolens område, forteller hun.

smakte seg gjennom flere retter, og stilte flittig spørsmål til både kokker og servitører. Mot slutten av arrangementet var det høytidelig premieutdeling og trekning av lotteri på billetten som ble utdelt ved ankomsten.

Trivselsvakter

På vår runde i lokalene på Sam Eyde vgs. møtte vi stadig på gulkledde personer i gangene, og på utsiden. En av de ansatte ved skolen, Ruth Guldal, forteller at alle

ansatte bytter på å gå vakt hver eneste dag i alle pausene. – Alle avdelingene ved skolen har ansvar for en måned om gangen der vi synligjør oss i gule vester for å sikre miljøet. Du kan jo kalle oss for trivselsvakter. Meningen er at vi skal hindre uønsket adferd blant elevene på skolen, og passe på at alle har det bra på en positiv måte. Det er viktig av vi som voksne er god rollemodeller, forteller hun.

Fredag 31. januar 2014

K U LT U R

Arendals Tidende

Sørlandskirkens supersøndag Søndag er det klart for «supersøndag» der menighetene i Arendal, Kristiansand, Grimstad og FLOW samles til fest i Skytebaneveien.

– Supesøndag er alltid en spesiell søndag for Sørlandskirken, og denne gangen skal pastor Stina Johansen tale om “Du kan stole på Guds kjærlighet”. Det blir so-

losang av Linnea Trommestad. I tillegg får vi besøk av en spennende gjest. Hvem det er, er en hemmelighet, melder Sørlandskirken på sin facebookside.

Stimulerer babyer med s Barnesanger, rim og regler og ni søte små babyer. Vi er på Nedens bedehus der Nedenes Normisjon sammen med Søndagsskolen i Aust-Agder hver torsdag holder kurs i babysang for de aller minste. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Babyer helt ned i to månedersalderen ligger som små lys på mødrenes fang mens musikkpedagog og kursholder Randi Vorhaug synger og forteller små rim og vers. Hun tar runden rundt til hvert barn og bruker både hørsel, lyd og syn som virkemidler for å få kontakt. Spesielt såpeboblene frembringer store tannløse smil fra de små.

BARNLIG MORO: Lille Samuel er en skikkelig blidfis og storkoser seg sammen med mamma Ellen på babysang-kurs.

Sangleker

Også mødrene må være aktive, både med sang og bevegelse. Barna starter med å sitte på fanget mens kjente og kjære sanger synges, før de legges ned på gulvet for å være med på en sanglek som handler om berøring og bevegelse. – Og så tar vi på hodet, kinnet, magen og nesen, synger de i kor, mens de kjærlig koser med barna. Så er det mødrenes tur til å ligge på ryggen. Babyene legges på brystet til mor, og blir løftet opp, ned og til siden i takt med musikken. – Dette er like mye en trening for mødrene, sier Vorhaug og smiler lurt.

Medfødt

Vorhaug har holdt på med babysang i fire år, og er utdannet barnemusikk-pedagog. Hun jobber som søndagsskolekonsulent i Aust-Agder i tillegg til en 20 prosent stilling i Nedenes Normisjon som barne- og familieleder. Hun forteller at babysang er rettet mot barn i sitt første leveår. – Alle barn er født med en musikalitet, og sang og musikk er et viktig stimuli som man ikke kan begynne for tidlig med. Vi ser at de reagerer positivt selv om de

ENGASJERT: Kursholder Randi Vorhaug inspirerer og engasjerer både de aller minste babyene og mødrene med glade sanger og mye lek.

er veldig små, og at de etter hvert kjenner igjen de forskjellige sangene og virkemidlene gjennom det ti-ukers lange kurset. Hun mener at musikk er en ramme hvor barnet får mulighet til å uttrykke og utfolde seg fra de er helt små. – Vi synger både de gamle og velkjente barnesangene og noen av nyere dato. Det er både kosesanger, sansesanger og bevegelssanger, og etter hvert tar vi også i bruk rytmeinstrumenter, forklarer hun.

Godt fremmøte

Da Arendals Tidende besøkte bedehuset på Nedenes var det ni deltakere til stede. – Det er første kursdag i dag, og det er helt perfekt med ni

babyer. Jeg har hatt opp til 16 på kurs tidligere, men det er nok litt mange, mener Vorhaug. – Det er bare mødre her i dag, hva med fedrene? – Joda, det hender at de også dukker opp, men det er helst på den gruppen med litt større barn, og når de har pappa-permisjon. Det mest vanlige er nok at det er mor som er hjemme når de er så små, så det har jo sin naturlige forklaring, sier hun, og forsikrer at fedrene selvfølgelig er hjertelig velkommen. Etter at sangstunden med babyene er over er det duket for felles lunsj på bedehuset. – Vi ordner med lunsj der deltakerne kan prate og slappe av sammen med andre småbarnsforeldre. Det skaper en ekstra trivsel, sier hun avslutningsvis.

HYGGELIG FELLESSKAP: Babysang-kurset bidrar til hyggelig felleskap og ekstra t og Amalie, Ellen og Samuel, Janette og Tobias, Birgitte og Sarah. Bak: Veronica o

FULL OPPMERKSOMHET: Her får kursholder Randi Vorhaug full oppmerksomhet fra lydhøre babyer. F.v. Katrine og Samuel, Camilla og Amalie.

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Høy sigarføring og brei beinføring I helgen er det duket for musikalske sprell både fredag og lørdag når lokalbandet «Mad Dogs» inntar Barrique. Den energiske kompisgjengen spiller coverlåter i blues/rock sjangeren der vi kan

forvente å høre låter fra artister som Joe Bonamassa, Doyle Bramhall, Gary Clark Jr. , Sean Costello, John Mayer, Jeff Beck, The Jeff Healy Band, Jonny Cash, Stevie Ray Vaughan og Kenny Wayne Shepherd,

melder bandet på facebook. - Dette blir to kvelder spekket med musikk hvor det legges til rette for høy Sigarføring og brei beinføring, i følge bandet. Bandet består av:

Tomas Fianbakken, gitar, vokal Syvert Dale, lead vokal Morten Øya, bass Ronny Pedersen, trommer

sang og musikk SÆREGEN: Den danskamerikanske perkusjonisten Marilyn Mazur er en av de mest særegne stemmene i den nordiske jazzen, i følge festivalsjef Mats Aronsen. Foto: Nicola Fasano

Danskamerikansk stjerne til Canal Street Vi er utrolig glad for å presentere dette rytmefenomenet på årets festival, sier festivalsjef Mats Aronsen om perkusjonisten Marilyn Mazur. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

trivsel både for babyer og foreldre. F.v. Foran: Solveig og Rebekka, Åshild og Åsne. Midten: Katrine og Samuel, Camilla og Vegar og kurshulder Randi Vorhaug.

– Nå kommer hun altså til Canal Street og Bugge Wesseltoft’s festival i festivalen «Arendal Sessions», der både Lars Danielsson (SE), Cæcilie Norby (DK) og Nils Petter Molvær er bekreftet ved siden av Bugge, meldes det i en pressemelding fra Aronsen.

Særegen

Den danskamerikanske perkusjonisten Marilyn Mazur er en av de mest særegne stemmene i den nordiske jazzen, i følge festivalentusiasten. – På scenen skaper hun et originalt musikalsk univers når hun bokstavelig talt danser rundt i den store perkusjonsriggen sin. Hun har spilt med de store, fra Jan Garbarek til Miles Davies, og verdens ledende jazztidsskrift Down Beat (US) har ved seks anledninger plassert henne på topp, forteller han.

Variert SANSEOPPLEVELSER: Her blir barna sunget for samtidig som mødrene leker med et flortynt sjal for å stimulere hørsel, lyd og syn.

Jazzmusikeren er bosatt i Danmark, og har vært aktiv som musiker siden 1973, da som perkusjonist i hennes eget band

«Zirenes». Hun ble med i Alex Riels «Six Winds», etablerte kvinneog teatergruppen «Primi Band», studerte ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium (1982) og var i kvartett med Uffe Markussen (1984) samt en rekke andre danske jazzmusikere. Siden har det gått slag i slag og har utgitt og medvirket på en rekke innspillinger, blant annet med Palle Mikkelborg, Miles Davis, Gil Evans Orchestra og Jan Garbarek.

Dedikert

– Kvinne-ensemblet «Percussion Paradise» har blant annet opptrådt ved Festspillene i NordNorge 2002, og med The Brazz Brothers har de utviklet «Det store slaget» til Spelet om Heilag Olav i 2006. Ved Moldejazz 2008 var hun residerende hovedartist, og hennes liv er skildret i filmen «Queen of percussion» av Christian Braad Thomsen, melder Aronsen i pressemeldingen. Foreløpig bookingstatus: Patti Smith (us) Lissie (us) Anne Grethe Preus Thomas Dybdahl Marilyn Mazur (us/dk) Lars Danielsson (se) Cæcilie Norby (dk) Bugge Wesseltoft Nils Petter Molvær Trang fødsel Violet Road The real Mckenzies (can)

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Fredag 31. januar

Utstilling

Trim Eydehavn Frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole kl. 11.00-12.30. Hjertetrim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00. LHL Arendal og omegn inviterer til hjertetrim kl. 17.30 på Myra Grendehus

Treff

Atelier S.G. på Hisøy er åpent hver fredag kl. 12.00–16.30. Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.0019.00. Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00.

Tromøy Frivilligsentral inviterer til fredagskafé på Tromøytunet kl. 11.00-13.00 Eydehavn frivilligsentral holder åpent med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD. Flosta Motorbåtforening inviterer til quiz på sitt klubbhus Padda på Staubø kl. 19.30.

Uteliv Pianoentertainer Jan Vidar Nilsen underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00. Tor Gunnar Heldal synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue på Tyholmen kl. 22.0002.00.

Show Arendal kulturhus inviterer til forestillingen «Fra Hillevåg til Hollywood» med Kristian Valen kl. 19.00 og 21.00.

Konsert No9 Social Club inviterer til livemusikk fra distriktets artister på No9 kaffe & platebar kl. 20.30.

Museer Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl. 10.00-15.00. AAKSs lesesal er åpen kl. 09.0015.00. Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 09.30-14.00.

ARTendal inviterer til utstillingen «tepARTy», bestående av et variert utvalg håndlagde tekopper og tekanner fra både inn- og utland kl. 12.00-16.00 frem til 22. februar. Norsk Folkemuseum og Foreningen Norden stiller ut en vandreutstilling, som setter begivenhetene i 1814, i inngangspartiet på Arendal bibliotek i bibliotekets åpningstider frem til 1. februar.

Lørdag 1. februar Treff Senter for eldre på Tyholmen inviterer til hyggelig samvær på senteret. Underholdning med Finn Bendixen og Dag Ellefsen, samt bevertning og utlodning kl. 11.00-13.30.

Uteliv Pianoentertainer Jan Vidar Nilsen underholder Madam Reiersen lørdag kl. 14.00 -16.00 og fra kl. 22.00. Tor Gunnar Heldal synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue på Tyholmen kl. 22.0002.00.

Show Arendal kulturhus inviterer til forestillingen «Fra Hillevåg til Hollywood» med Kristian Valen kl. 19.00 og 21.00.

Utstilling

Dans

Galleri Pigetorvet inviterer til salgsutstilling av bl.a. illustrasjoner, etisk handel, keramikk og redesign til hjem, barn og voksen hver lørdag fra kl. 10.00-15.00.

Myra U&IL inviterer til søndagsdansen på Myra grendehus kl. 19.00-22.00.

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.0016.00.

Hisøy menighet og Hisøy-konfirmantene inviterer til gudstjeneste, konsert og fest på Hisøy menighetshus kl. 11.00. «Sound of Happiness» fra Kristiansand vil delta. Bevertning.

Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00. ARTendal inviterer til utstillingen «tepARTy», bestående av et variert utvalg håndlagde tekopper og tekanner fra både inn- og utland kl. 12.00-16.00 frem til 22. februar.

Religiøst

Normisjon inviterer til «Søndag1030», gudstjeneste med søndagsskole og nattverd, i Nedenes bedehus kl. 10.30. Torstein Langerød spiller og synger. Inge Flaat taler. Kaffe/saft etter samlingen.

Konsert

Museer Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl. 10.00-14.00. Vitensenteret Sørlandet og VitenButikken er åpent kl. 11.00-16.00. I tillegg de vanlige utstillingene: EnergiVerkstedet i VitenRommet, spennende Energi-Leamikk og kl. 13.30 vises en 3D-reise ut i verdensrommet.

Søndag 2. februar

Treff Bjørnebo Gård er åpen kl. 11.0015.00. Røde Kors-huset på Langbryggen inviterer til «2nd hand marked» kl. 11.00-15.30 med stands av privatpersoner som selger egenproduserte varer.

Trim Granestuas venner inviterer til Granestua som er åpen kl. 10.0015.00 med vaffel- og kaffesalg. I hyttas nærområde er det merket rundløyper i forskjellige lengder. Arendal Turmarsjforening inviterer til turmarsj med start fra Hisøy skole, SFO-bygget kl. 11.00. Det er to løyper på ca. 5 km, hvorav en barnevognvennlig. Natursti for barn og voksne underveis. Kafè ved start/mål. Startkontingent kr. 20,-.

Museer Vitensenteret Sørlandet og VitenButikken er åpent kl. 11.00-16.00. I tillegg de vanlige utstillingene: EnergiVerkstedet i VitenRommet, spennende Energi-Leamikk og kl. 13.30 vises en 3D-reise ut i verdensrommet.

Mandag 3. februar

Trim

Eydehavn Frivilligsentral inviterer til el-robic for damer i alle aldre kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå. Hjertetrim i Hisøyhallen kl. 15.00-16.00.

Sanger Kim W. Isaksen og pianist Leif Rino Muller inviterer til konsert med tema «Musikk til ettertanke» i Arendal frikirke kl. 19.30. Blanding av norsk og engelsk, nytt og gammelt.

Dans Myra U&IL inviterer til søndagsdansen med live musikk på Myra grendehus hver søndag i februar kl. 19-22. Gammeldans med litt instruksjon og gode pauser til kaffe, kake og allsang.

Uteliv Det inviteres til quiz på restaurant Symposium kl. 20.00.

Utstilling Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk kl. 12.00-16.00. Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00. ARTendal inviterer til utstillingen «tepARTy», bestående av et variert utvalg håndlagde tekopper og tekanner fra både inn- og utland, på Bomuldsfabriken. Åpner kl. 12.00-16.00.

Hjertetrim på Moltemyr skole kl. 18.30–19.30. Eydehavn Frivilligsentral inviterer til styrketrening for alle over 18 år kl. 19.00. LHL Arendal og omegn inviterer til lungetrim kl. 15.00 på Myratunet. Friskluftssentralen inviterer til rusletur i sentrum kl. 11.00-12.00 med avgang fra bibliotekets hovedinngang.

Dans Arendal Swingklubb inviterer grunnkurs på Munkehaugen Kultursenter kl. 18.00-19.30.

Treff Tromøy Frivilligsentral inviterer til bridgespilling på sentralen på Tromøytunet kl. 11.00-13.00. Man trenger ikke kunne spille fra før. Hisøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé kl. 10.30. KIA (Kristent Interkulturelt Arbeid) inviterer til norsktreningscafé i Kirkekjelleren kl. 18.00-19.30. Tromøy Frivilligsentral inviterer til bridge kl. 11.00–13.00.

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal! Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Åpner 30 min. før første forestilling

Info / billettsalg:

arendalkino.no

Her kommer en drømmefilm for alle små barn – og foreldrene deres! - Filmpolitiet, NRK P3

Eydehavn frivilligsentral holder åpent hus med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD. Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til knivkveld på Eydehavn kulturhus kl. 18.30-20.30. Arendal Swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Vestregate 21B kl. 19.30-22.00. Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka kl. 19.30. Herdis Dyvik inviterer til latteryoga på «Harmoni» kl. 18.0019.00. Kreftforeningen inviterer til formiddagskafé i kaféen på Arendal bibliotek kl. 12.00-14.00. Aust-Agder Parkinsonforening inviterer til bowling på Arendal bowling hver mandag kl. 12.0013.30 ut mai.

Barn og unge Arendal Bibliotek og Kreftforeningen ønsker velkommen til «Treffpunkt» hver mandag i partallsuker kl. 18.30. Tilbud til barn og unge mellom 6 og 16 år som har noen i familien som har kreft eller er død av kreft.

Utstilling Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00. Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.0019.00. Atelier S.G. er åpent kl. 12.00– 16.30. Arendal bibliotek ønsker velkommen til fotoutstilling med innsendte bilder fra Raet-området i bibliotekets åpningstider frem til 17. februar.

Museer Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl. 10.00-15.00.

Tirsdag 4. februar

Trim Eydehavn frivilligsentral inviterer til elrobic for menn i alle aldre kl. 10.30. LHL Arendal og omegn inviterer til Bassengtrim kl. 15.00 på Bjorbekktunet og hjertetrim kl. 17.30 på Myra Grendehus. Arendal og Omegn Helsesportslag inviterer til vedlikeholdstrening, svømming og boccia på Moltemyr skole kl. 18.00-20.00. Grane-orientering inviterer til klubbtrening for ALLE fra Birkenlund skole kl. 17.30.

Treff Arendal bibliotek og frivillige leseombud inviterer til lesegruppe for kl. 14.00-15.00. Tromøy frivilligsentral inviterer til strikkekafé kl. 11.00-14.00. Eydehavn frivilligsentral inviterer til linedans-trening for nybegynnere kl. 17.30. Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans kl. 18.00. Eydehavn frivilligsentral holder åpent hus med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD. Senter for eldre i Arendal inviterer til sang- og litteraturkafé kl. 11.00-14.00. Hyggelig samvær med allsang, opplesning av dikt og småfortellinger, samt enkel servering.

Normisjon inviterer til «Nordnorsk hyggetreff» kl. 11.30-13.30. Prost Kåre Smeland gir glimt fra vår nordlige landsdel. I tillegg deltar Solfrid Evensen og Bjørg Andersen, og det blir bevertning og utlodning.

FROST

GJØR DEG KLAR FOR DEN ULTIMATE MATKRIGEN

PÅ KINO I 3D 2D NORSK TALE: man-tors 17.50 (Alle) Animasjon / familiefilm (1t45m) 3D NORSK TALE: Fre 16.30 lør/søn 16.00

KULE KIDZ GRÅTER IKKE

fre/lør/søn 16.30 (Alle) barnefilm (1t50m) 533 KIDS. 1 FATHER.

SOMETHING DOESN’T ADD UP.

Atelier S.G. er åpent kl. 12.0016.30. ARTendal inviterer til utstillingen «tepARTy», bestående av et variert utvalg håndlagde tekopper og tekanner fra både inn- og utland, på Bomuldsfabriken. Åpner kl. 12.00-16.00. Arendal bibliotek ønsker velkommen til fotoutstilling med innsendte bilder fra Raet-området i bibliotekets åpningstider frem til 17. februar.

Museer Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl. 10.00-15.00. AAKSs lesesal er åpen kl. 09.0015.00.

2D NORSK TALE: Fre 16.30 lør/søn 16.00 (7) Animasjon/eventyr/familiefilm (2t)

Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00. Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.0019.00.

Dagsavisen

Fre 17.15/15.55 lør/søn 15.30/17.15 man/tir 17.30 (alle) Barnefilm (1t40m)

Utstilling

VINCE

VA U G H N

lør 21.15 (7 anb. u/v) komedie (1t55m) R O B E R T

G U S T A F S S O N

fre 21.15 lør/søn 21.00 man/tirs 20.30 (11 anb. u/v) drama/eventyr/ komedie (2t05m)

NORGESPREMIERE

OSCAR

NOMINASJONER

INKLUDERT

BESTE FILM BESTE SKUESPILLER - LEONARDO DiCAPRIO

BESTE REGI - MARTIN SCORSESE

GOLDEN GLOBE® PRIS BESTE SKUESPILLER - LEONARDO DiCAPRIO KOMEDIE

TheWolfOfWallStreet.com

fre/lør/søn 20.00 man/tirs 19.30 (15) drama/krim (3t10m)

NORGESPREMIERE

Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 09.30-14.30.

Tips oss om ditt arrangement Små eller større arrangement, vi er interessert i å høre hva som skjer der du er!

AAKSs lesesal er åpen kl. 09.0015.00. Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 09.30-14.30.

Nettavisen

Se den på kino nå!

Tlf. 40 69 22 22 kultur@arendalstidende.no

fre 18.30 lør/søn 18.15 man/tirs 17.50 (15 anb. u/v) drama/biografi (2t25m)

fre/lør 21.30 søn 21.00 (15) action/thriller (1t55m)

MEG EIER INGEN

Fre/lør/søn 18.45 man 18.15 (11 anb. u/v) drama (2t)

NYMPHOMANIAC

tir 18.00 (18) drama / erotikk (4t10m inkl. 10m pause)

fre 18.45 lør/søn 18.15 man/tirs 20.00 (11) drama (2t20m)

KVINNEN I BURET

Fre 21.15 lør 21.00 man 20.30 (15) thriller (1t50m)

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

MAGASIN 26-27

Vakker vinter til besvĂŚr

Side 28-29

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

Avtalen om Agder og Telemarks første 6-seters ekspressheis ble gjort i Østerrike, og her er det direktør for Doppermayr Skandinavia, Peter Strandberg (t.v.) som bekrefter millionkontrakten med alpinsjef på Gautefall, Bjørn Halvor Roalstad.

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

Gautefall først med Sørlandets største ekspressheis Gautefall skisenter vil få den aller første 6-seters ekspressheisen i Telemark, Aust- og Vest-Agder. Dette er den største private engangsinvesteringen som har skjedd på Gautefall. TEKST OG FOTO: KJELL PEDER HAUGENE

– Forholdene ligger perfekt til rette for flotte vinterferiedager med en drøy meter puddersnø i bakkene på Gautefall skisenter, kan alpinsjef Bjørn Halvor Roalstad konstatere. Neste vinter vil Telemarks råeste 6-seters ekspressheis være en attraksjon i seg selv.

– Her kommer den nye superheisen som det ikke finnes maken til i hele Telemark, forteller administrerende direktør for leverandøren Doppelmayr Skandinavia, Peter Strandberg (t.h.) og prosjektingeniør Ralph Nachbaur.

– Når den nye heisen er på plass neste sesong vil heiskøer på Gautefall være en saga blott, spår eier og daglig leder av Gautefall skisenter, Bjørn Halvor Roalstad. Nå har han bestilt en Ferrariutgave av en seksseters ekspressheis, spesiallagd og tilpasset Gautefall på alle mulige måter. Den nye heisen kan frakte 2400 personer i timen opp på fjellet, eller nærmere 20 000 på en åtte timers dag.

topp. Det betyr at stolheisturen som før tok nærmere ti minutter nå er unnagjort på litt over tre, kan leverandør Ralph Nachbaur fortelle. – Du rekker nesten ikke å ta av deg stavene før du er på toppen, legger Roalstad til.

kunder nå oss, hvilket gjør at vi er et populært dagstursenter. Men med gode utleiemuligheter av hytter og leiligheter samt en rekke private hytter i nærområdet, har vi god trafikk for de som vil være flere dager.

Ypperlig plassert

Suser avgårde

– Vi ligger veldig gunstig til med avstanden fra de mange byene og tettstedene langs kysten av både Vestfold, Telemark, Aust- og Vest-Agder, forteller Roalstad. – På under to timers kjøring kan flere hundretusen potensielle

– Hvem er den typiske kunden på Gautefall? – Vi har mange slags kunder, og derfor tilbyr vi gjestene et bredt spekter av bakker og heiser, hopp og rails, fortsetter Bjørn Halvor Roalstad.

– Heisen er i seg selv en opplevelse, fordi det er såkalte trinnløse klemmer som gjør at heisen går med sakte fart inn på på- og avstigningsrampen, mens den i snitthastighet gjør 5 meter i sekundet mellom bunn og

Skisenteret på Gautefall ligger nå badet i metertykk puddersnø og forholdene er optimale.

7 av 10 gjester fra Agder

– Også når det gjelder alt fra langrennsløyper, lysløype, akebakke, sportsbutikk, restaurant, kafé, pub, skiskole og utleie- og servicetilbud, har vi det meste.

– Vi har likevel et stort fokus på barnefamiliene. Den nye heisen et lagd slik at det vil være umulig at unger kan falle ut av stolen. Med ekstra forseggjorte, polstrede Ferrarirøde stoler vil det være en nytelse å bli fraktet de 1000 meterne opp til toppen av skisenteret. Herfra kan gjestene velge mellom 14 ulike nedfarter, samt ytterligere fem skitrekk og ett skiband. - Når det gjelder hjemsted kommer omkring 7 av 10 gjester fra Agder: resten hovedsakelig fra Telemark, Vestfold og Danmark, fortsetter han.

Kun det beste

– Grunnen til at vi gjør dette nå

er at vi ønsker å tilby det beste til gjestene. Stolheis er populært, og raskt, sier Roalstad. Han understreker likevel at det ikke er noe galt med «gammelheisen» – Dagens stolheis har gjort en utmerket jobb i 25 år, men med den nye heisen vil vi bedre kunne møte framtida på en tidsriktig måte, fortsetter Roalstad, som vil starte utbyggingen straks snøen smelter i mai og vil ha den nye ferdig til neste åpning i desember. Enn så lenge skal vi nyte denne vinterens flotte forhold i bakker og løyper, nå som vinteren endelig er kommet for fullt, avslutter en fornøyd alpinsjef omgitt av hvit himmelfall på alpinsenteret.

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

FOTOREPOTASJE: VAKKER VINTER TIL BESVÆR

ISFLAK I POLLEN: Isflak har dannet seg inne ved Pollen.

Mye snø har det kommet og vi kan visst vente oss enda mer. I tillgg til snømåking og våte sko, kan vinteren også være en fryd for øyet. OLE GUSTAV JOHNSEN ole.gustav.johnsen@arendalstidende.no

MATJAKT: En andefamilie koser seg på isflaka i Pollen, samtidig som de er på utkikk etter mat.

SPEIL I VANNET: Isen har ikke nådd helt ut t

Arendals Tidende

til Langbrygga… ennå.

Fredag 31. januar 2014

LYS I TREET: «Noen» har glemt å ta ned julelysene…

I FLUKT: Ikke godt å vite hvor denne bevingede skapningen skal hen, men den hadde det veldig travelt med å komme seg dit.

IS PÅ BERGET: Vinden har blåst snø inn i fjellsprekker ved Batteribakken og kombinasjonen av mildvær og kuldegrader har dannet vakre ismønstre.

GLATT I BAKKEN: Fin vinteridyll i Bendikskleiv, men vel glatt.

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

kunngjøringer

Livet er verdt å leve Vi er her. Alltid. Ditt nærvær gir andre håp. Kirkens SOS i Agder

Kurs for nye medarbeidere starter i Arendal 5. februar 2014. Vi søker deg som er over 20 år, har orden på livet, tid til å bry deg, og lyst til å utvikle deg. Ta kontakt i dag for mer informasjon! Send mail til agder@kirkens-sos.no eller ring 38127460.

annonser@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

kunngjøringer INNKJØPSSENTRALEN OFFENTLIGE FELLESINNKJØP PÅ AGDER

Informasjonsmøte

Offentlige Offentlige innkjøp innkjøp på på Agder Agder 2014 2013 Tid:Tirsdag Tirsdag26.4.februar februarkl.kl. 09.00 - 11.00. Tid: 09.00 til 11.00 Sted: Sted:Arendal ArendalRådhus Rådhus Informasjonsmøte om planlagte anskaffelser i det offentlige på Agder. Møtet retter seg til alle som ønsker å levere varer og tjenester og/eller bygg- og anleggsoppdag til kommuner og fylkeskommuner på Agder. Se fullstendig program og annonse: www.ofanett.no Arrangører Offentlig Fellesinnkjøp på Agder, Aust- og Vest-Agder fylkeskommuner, Arendal kommune

selges

Sprinkelseng m/ 3 høyder og madrass. Pent brukt. Hvit. Til salgs kr. 650,Brio sportsvogn kr. 500,Tlf. 99 02 32 83

selges

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

elektriker

arbeid utføres

Lik oss på Facebook

få nyhetsoppdateringer døgnet rundt

E-AVIS Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år www.arendalstidende.no

servicetorg

Fredag 31. januar 2014

Arendals Tidende

3 1 9 6 8 4 2 5 7

4 6 2 3 7 5 8 9 1

9 2 6 8 5

5 4 1 2 6

2 5 DAGENS DAGENS 1 3 5

7 5 8 9 1

213 73 347 985

3 23. Fredag Fredag august 23.2013 august 2013

1 9 5 4 3

8 7 3 1 4 9 5 6 2

7 1

Lørdag L 2 6 3 4 7 2

UKE: 34 2 UKE: 934 3

6 5

9 3

1 8 7

189 67826 751 82 34

2 8 7 5 9 1 4 3 6

4 9 6 5 8 3 2 7 1

7 1 3 2 4 9 6 5 8

9 1

2 5 8 7 1 6 9 3 4

6 2 5 3 7 1 8 4 9

4 1 9

3 4 7 8 9 2 1 6 5

3 6 2

1 8 9 6 5 4 7 2 3

5 7 1 4 6 8 3 9 2

7 4 3 5 6 1 7 7 9 1 7 9 2 9 2 3 4 5 6 4 3 1 6 2013 Torsdag4Torsdag 22. august 22. august 20133 2 4 9 7 DAGENS DAGENS 4 6 3 1 7

9 3 4 1 2 7 5 8 6

6 3

8 6 2 9 3 5 4 1 7

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD K KRYSSORD KRY 3 1 39 6 8 8 4 2 5 7

8 7 3 1 4 9 5 6 2

9 5 2 4 6 451 8 2 5 6 3 7 1 3 7 8 4 9

12 13

17 16 19

18 21

9 3 4 1 2 7 5 8 6

5 7 12 4 6 8 3 9 2

1 8 9 6 5 4 7 2 3

17 20

19 22

16 17

20 19

annrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: 1. Katta 1. Katta Bilmerke 1. Bilmerke Etterskrift 5. Etterskrift 2. Kvinnenavn 2. Kvinnenavn Forglemt 7. Forglemt 3. Yrke 3. Yrke 4. hustru Opphøyet 4. Opphøyet Lokes 9. hustru Lokes 0. Naturkraft 10. Naturkraft 5. For tiden 5. For tiden 1. Tall 11. Tall 6. Riket 6. Riket 2. Post scriptum 12. Post 8. scriptum Bedøvelse 8. Bedøvelse 3. De beste 13. De beste 14. Buskerud14. Buskerud7. Frosset17. Frosset kommune kommune 8. Gretten18. Gretten 15. Gnager15. Gnager 16. Kornplante 1. Strør 21. Strør16. Kornplante

2 5 8 7 1 6 9 3 4

7 4 1 9 324 6 2 5 4 8 9 3 6 2 5 7 8 1

11 12

12 14

3 6 4 2 7 135 8 3 9 7 8 2 1 1 8 6 94 5 9

10 11

8 6 12 9 3 8 5 4 91 7

6 7 4 3 5 3 6 1 7 7 9 1 7 9 2 9 2 3 4 5 6 1 4 3 8 3 6 4 4 6 3 3 2 1 9 2 4 9 7 8 3 1 7 4 8 2

4 6 2 3 7 5 8 9 1

6 9 1

1 7 9 5 524 8 4 9 3 1 6 2 7 6 2 4 8 3

7 1

6 3 4 7 2 8 9 1 5

6 5

2 8 137 5 9 7 1 4 93 6

12 13

6 8

12 13

Vannrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: 1. Kunnskap 1. Kunnskap 1. Futt 1. Futt 8. Avg. prøve 8. Avg.2.prøve No. maler 2. No. maler 9. Finsk by 9. fra Finsk 3. byFjelltopper fra 3. Fjelltopper (Troms) (Troms) 1920 - 44 1920 - 44 10. Dannet10. oppDannet 4. opp- - - Vegas 4. - - - Vegas 5. Muslim 5. Muslim treden treden 11. Forutsett 11. Forutsett 6. Hendig6. Hendig 14. Mirakelet 14. Mirakelet 7. Nisse 7. Nisse 16. Arven 16. Arven 12. Frosten12. Frosten 17. Hilser 17. Hilser 13. Muskler 13. Muskler 14. Dårlig14. rykte Dårlig rykte 19. Grøfte19. Grøfte

16 17

15 17

19 20

Vannrett: Vann 1. Mandig 1. M 6. Formere 6. seF 7. Dom 7. D 10. Samme10. S 11. Sjarm 11. S 12. Ordne 12. enhe O 15. Distanse 15. D 16. Tresort16. T 18. Pron. 18. P 19. Konkurrent 19. K 22. Vigslet22. V

Vannrett: 1. Peiling 8. Eksamen 9. Petsamo 10. Pli 11. Ant 14. Underet 16. Odelen 17. Neier 19. Drenere Loddrett: 1. Pepp 2. Ekeland 3. Istinder 4. Las 5. Imam 6. Nem 7. Gnom 12. Telen 13. Sener 14. Uord 15. Reie 18. Re

Vannrett: 1. Polo 5. PS 7. Utelatt 9. Sigyn 10. Element 11. Ni 12. PS 13. Eliten 17. Iset 18. Kreksen 21. Sår 22. Irr Loddrett: 1. Pusen 2. Otilie 3. Lege 4. Olympisk 5. PT 6. Staten 8. Anestesi 14. Lier 15. Eter 16. Aks 19. Rå 20. Nr

Høyre

Venstre

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

ØYEBLIKK

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Jubilanter

Dødsfall

Det skjedde på denne dag:

Fredag 31. januar 80 år Arne Reitan

50 år David Seljåsen Jørgensen

70 år Thore Edvard Hansen Britta Maria Ingeborg Holtti Eydis Selås

40 år Kari-Anna Andersen Christine Berg Hanne Siv Fløistad Desmond Ngonidzashe Utete Dan-Roger Aanonsen

60 år Unni Terjesen

Lørdag 1. februar 75 år Ruth Agathe Rygh

Jens Nyli Galawezh Salih

50 år Tor Gottlieb Andersen Maren Margrethe Brinch Gundersen

40 år Per Henrik Øyrann Lindgren Rune Pedersen

Søndag 2. februar 90 år Ester Grandalen

60 år Else Katrine Moy Bjørndal

75 år Leif Andreas Eriksen Anne-Cathrine Landmark Hopp

50 år Ketil Ugland

70 år Solveig Nilsen

40 år Thore Smith-Gahrsen Helgesen

Mandag 3. februar 90 år Magnus Hovd 80 år Laila Elisabeth Kristensen 70 år Paul Jarl Askland Linnéa Alexandra

Simonsso Langva Øivind Olavesen Harald Øigaren 50 år Harald Brunvand Tom Dag Josefsen Vigdis Nordheim Kittelsen

Tirsdag 4. februar 85 år Hanne Jensen 70 år Vigdis Helland Johansen

60 år Stephen Paul Howarth Hege Narvestad Torill Bjørndal Tønnesen 50 år Max Yadgar

Åse Tveiten 26. april 1925 – 27. januar 2014 Guldsmedengen Nils Ingar, Turid, Knut Arne, Aslaug, Arne Inge, Maria, Åse Linn, Sigrid, Maria, Anders, Stian, Johannes, Fredrika, Nils, Daniel, oldebarn og øvrig familie. Bisettes fra Hisøy kirke fredag 7. februar kl. 12.30. Albert Henry Føland 12. januar 1933 – 26. januar 2014 Helleheia/SSA Herdis, Gøran, Anne Cathrine, Katrine, Rolf, Mina, Mats, Bendik, Vemund, øvrig familie. Begraves fra Stokken kirke tirsdag 4. februar kl. 12.30. Ørjan Kjersmeier 18. mai 1978 – 23. januar 2014 Arendal Adrian, Siv, Kai, Yngve, Stin, Endre, May-Britt, Marielle, Jamilla, Tonje, Celina, øvrig familie. Bisettes fra Trefoldighetskirken fredag 31. januar kl. 11.00. Selma Abusland 31. mars 1917 – 24. januar 2014 Tromøy Halvor, Ingvald, Kjell, Svein, Erling, Vårin, Solbjørg, Gunn, Anvor, Maria, Margareta Maria, Espen, Helge og Ragnhild, Frode og May Liz, Rune og

Lene, Rune og Gunn, Håkon og Kristine, Nicolai, Tryn, Marcus, Sindre, Pia, Max Emil, Tirild, Henrik, Jacob, øvrig familie. Begravelsen finner sted i stillhet. Målfrid Fossli 14. februar 1931 – 11. desember 2013 New York Reidar, Ruth, Jan, Ole, Arnold, Hans, Gigi, Karen, barnebarn, oldebarn, bror, søster, og tante, øvrig familie og venner. Begravelsen har funnet sted i New York. Reidun Nesland 5. mai 1953 – 28. januar 2014 Arendal Kjell, Jonny, Linda, Lene, Eva, Stig, Bjørn-Olav, Kent Håkon, Ann Jeanett, Kaja, Kine, Merete, Henrik, Sandra, Sofia, Leonard, William, Solbjørg, Ingrid, Grete, Arnt, Leif, Kjell, øvrig familie. Begraves fra Arendal kapell fredag 7. januar kl. 12.30. Odvar Zachariassen 30. januar 1925 – 28. januar 2014 Arendal Tone, Anne, Ole, Gjerulv, Ljube, Lene, Emil, Lina, Pixi, Luka, Julia, Kjell, Kristine, Tora, øvrig familie og venner. Begraves fra Arendal kapell torsdag 6. januar kl. 12.30.

Babyfotografering Helene Skjeie Thorstensen er på sykehuset hver tirsdag og fredag kl. 17.40 for å fotografere nyfødte. Det er helt gratis å få bildet på trykk i Arendals Tidende.

Gi din kjære en ekstra oppmerksomhet... Send inn din hilsen til post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen, Havnegaten 4b. Tlf. 40 69 22 22

Den 31. januar 1958 ble «Explorer 1», USAs første satellitt, skutt opp.

5 år siden Gratis buss

Videre ønsker Venstre å arbeide for gratis buss på de mest belastede strekningene morgen og ettermiddag, samtidig som de ønsker å styrke kollektivfestivalen i alle deler av kommunen og sette klarere grenser for bilbruken i sentrum. Partiet vil også ha på plass ladestasjoner for elektriske biler i byen.

50 år siden Kjøper ny brannbil

Arendal bystyre har vedtatt å bevilge kr. 97 000 til å kjøpe en brannbil nr. 2. 30 000 kr. Av kjøpesummen dekkes som før nevnt av like store bidrag fra Norges Brannkasse og Felles-tarifforeningen for skadeforsikring. Likeledes ble det vedtatt å kjøpe en varevogn til ingeniørvesenet for kr. 20 000.

100 år siden Maskinskade paa Atlanteren.

Det forenede Dampskibsselskabs Utvandrerbaat «Oskar II» meddeler pr. Traadløs , at den paa Vei til Amerika har faat Maskinskade, saa den ene Maskine foreløpig ikke kan brukes. Skibet befinder sig nu 650 Kvartmil fra New-York og fortsætter Reisen med den anden Maskine.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

20.15 Optimistene Til tross forFredag at volleyballdamene Optimistene 31. januar 2014 har spilt ball hver mandag i 40 år, har de aldri brydd seg stort om regler og teknikk

19.45 Ei verd av krydder Britisk serie

20.05 QuizDan I kveldens episode av QuizDan konkurrerer lagene fra Trondheim, Svalbard og Lillestrøm. Hvem går videre?

23.15 Krigeren fra Shaolin Klassisk kung fu-film fra 1978

20.00 Matagentene Grandiosa med biff og løk har fått nøkkelhullmerket som betyr at den skal være sunnere enn andre pizzaer. Men er den egentlig det?

20.30 Winter Wipeout I kveldens parspesial settes forholdene på prøve når fem par fra hvert land sammen skal komme seg gjennom hinderløypa

22.30 The Blacklist Amerikansk dramaserieTidende fra Arendals 2013

23.30 Outbreak - I faresonen 21.00 Get Shorty 21.30 Year One Et dødelig virus har kommet på avveie Chili Palmer har fått i oppdrag av Amerikansk komedie/action og kampen31. for åJANUAR finne motgiften har mafiaen å kreve inn spillegjeld av Harry fra 2009 FREDAG begynt Zimm, en lettere tilsjasket filmprodusent 07.00 Morgennytt 09.55 10 km fellesstart med skibytte 06.00 Alarm 113 06.00 Jessie 06.20 Scooby-Doo! Mys06.00 Nanny 08.45 Oddasat - nyheter på samisk kvinner, junior 10.50 Skjørbuk 11.00 Nyheter 11.05 06.30 Nyhetene tery Incorporated 06.45 Ullared 07.35 07.00 TV Shop 09.00 Distriktsnyheter 09.00 Naturopplevelser 11.25 20 km fellesstart med skibytte 06.55 God morgen Norge Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.00 Alle elsker Raymond Østlandssendingen 09.15 Østfold menn, junior 12.30 Folk:Ole Einars gullkokke 13.00 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.30 Østnytt 09.45 Østafjells 10.00 10.00 God morgen Norge Nyheter 13.05 Naturens mirakel-ungar 14.00 Nyheter 11.45 Det norske måltid Housewives of New York 10.05 Mil09.20 Norges styggeste rom Med hjartet på rette staden 10.50 14.05 Optimistene 12.40 Fantastiske hjem lionær søker kjæreste 10.55 Millionær 10.10 Gordon Ramsay rydder Distriktsnyheter 10.50 Sørlandet 14.45 Svenske hemmeligheter 13.10 Matagentene søker kjæreste 11.55 The Big Bang opp 11.05 Rogaland 11.20 Vestlandsre15.00 Nyheter Theory 12.20 The Big Bang Theory 11.05 Real Housewives of vyen 11.35 Møre og Romsdal 11.50 13.35 TV 2 hjelper deg 15.10 Eit enklare liv 14.05 Hus til salgs - oppussing 12.50 Happy Endings 13.20 Melissa & Beverly Hills Midtnytt 12.05 Nordland 12.15 16.00 Nyheter 15.00 Hvordan overleve Joey 13.45 Den syvende himmel 12.00 The Ellen DeGeneres Nordnytt 12.30 Puls 13.00 Kunst i 16.10 Glimt av Norge: Steingardane på Jæren 16.00 Home and Away 14.45 Ullared Show mellomalderen 14.00 Debatten 16.20 Forfengelighetens pris 16.55 Kollektivet 15.40 Cougar Town 13.00 Revenge 15.00 Urix 17.00 Nyheter 17.25 Karl og Co 16.10 Friends 14.00 Top Model Australia 15.20 Ei verd av krydder 20.55 2012 Ouverturen - Ingrid Bjørnov kl 21.10 Mektige Moskva 22.50 Fun With Dick And Jane 21.30 Con Air 21.30 Speed 17.10 Høydepunkter Morgennytt 18.30 Nyhetene 16.40 Friends 15.00 How I met Your Mother 16.10 Med hjartet på rette staden Gå ikke glipp av Ingrid Bjørnovs suksessfulle Britisk dokumentar Dick Harper har drømmejobben og er Den tidligere krigshelten Cameron Amerikansk lmMother fra 1994 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 18.45 Været 17.10 Two and a Half Men 15.30 How I actionfi met Your 17.00 Derrick musikalsk forestilling «2012-ouvertyren», som hun lykkelig med Jane, men plutselig mister Poe har fåttand en adom åtte år for å 17.45 Tegnspråknytt 18.50 Sportsnyhetene 17.40 Two Halfpå Men 16.00 Mike & Molly 18.00 Dagsnytt atten fremførte i Drammens teater i fjor de alt Klippkompaniet ha drept mann barkrangel 17.55 Naturens mirakel-ungar 19.00 18.05 Theen Big Bangi en Theory 16.30 The Ellen DeGeneres 19.00 Gal etter antikke stoler 20.15 Distriktsnyheter Brenner - historier fra vårt land 22.30 Eg Dagens 21.45 Norske OL-drømmen 21.30 CSI Big Bang Theory 21.30 Show The Mentalist 18.45 20.00 Talenter 18.30 The 19.30 ser dokumentar 19.00 Dagsrevyen 21.00 Nyhetene 19.00 America’s Funniest Home Vid. 17.30 Boneskrimdrama fra 2013 20.00 grunn til begeistring Fra Moss til Nidaros med en imam Iran ogIngen revolusjonenes ofre I et år har vi reist verden rundt for å følge CSI-teamet etterforsker knivstikAmerikansk 19.40 Norge Rundt 21.20 Været 19.30 Top 20par Funniest 18.30 Hjelp, han pusser opp! 20.30 Visepresidenten forberedelsene til seks av våre største kingen av et funnet påHome et lokalt 20.05 QuizDan 21.25 Sportsnyhetene 20.30 America’s Funniest Vid. 19.30 The Crazy Ones 21.00 Nyheter OL-håp. Hverdagen er langt fra glamorøs motell 20.55 Nytt på nytt 21.45 Norske Talenter - fortsetter 21.00 Get Shorty 20.00 The Crazy Ones 21.10 Danne og Bleckan 21.25 Skavlan 23.00 The Graham Norton Show 20.30 Two and a Half Men 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 22.15 Thomas og Harald møter idretts22.25 Detektimen: Den fordømte kongen 00.00 Castle 21.00 How I Met Your Mother 21.30 Minner fra Normandie 23.15 Kveldsnytt 23.15 Eurojackpot 00.55 CSI 21.30 Year One 21.35 Vesten - på veg mot stupet? 23.30 Detektimen: Den fordømte 23.30 Film: Outbreak - I faresonen 01.55 CSI: NY 23.20 Sex og singelliv (X4) 22.25 Midt i stormen 00.10 TNT og Trondheim Symfoniorkester 02.05 Film: Poltergeist 02.50 CSI 01.40 Get Carter 23.15 Krigeren fra Shaolin 01.05 Trainspotting 04.00 Better Off Ted 03.45 Real Housewives of New York 03.30 Five 01.05 Mammon 02.35 Prinsesse Leia og veien videre 04.35 No Ordinary Family 05.05 Gordon Ramsay rydder 02.05 Oddasat - nyheter på samisk 04.40 Svindlertriks 20.15 Norske naturperler 20.05 Tema: Russland 18.00 Putins OL 22.30 Rizzoli og Isles 22.20 Speed 2: Cruise Control 03.50 Detektimen: Den fordømte 05.10 American Idol 05.25 Skraphandlerne i New York opp 02.20 Distriktsnyheter Skogmystikk, Kittelsen-stemninger og urskogspreg i Sotsji - en olympisk drøm Hvordan har OL-forberedelsene foranJane og Maura får en urovekkende Amerikansk spenningsfilm fra Grytdalen er stikkord for kveldens naturperler 1997 dret Sotsji, de nærliggende områdene og oppdagelse når de presenterer etter06.00 Smallville 07.10 Real Deal 07.35 Ekstrem flytting 08.25 Bob’s Burgers 08.50 Frasier 09.20 Frasier 09.45 Søstre 07.20 En engel iblant oss 08.15 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.10 Kakekrigen 10.05 Fødeavdelinmenneskene som bor06.25 der?11.00 forskningen en seriemorder M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Hushaiene Boston 11.40 Besatt av bil 12.10 Broom 12.40 112 - Politiet 13.40 gen Judge Judy 11.30 One Tree Hillav 12.20 Switched at Birth 13.10 Gossip Girl 14.05 Gilmore Girls 15.00 20.15 Optimistene 19.45 16.00 Ei verd av Park krydder Matagentene One Tree Hill 15.55 Unge mødre 20.3016.25 Winter Wipeout 22.30 The Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 Kollektivet South 16.30 Bob’s Burgers20.00 16.55 Rød Unge mødre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25Blacklist Fødeavdelingen 18.30 17.25 Alarm 112Optimistene - På liv og dødhar 18.25 Golden Goal 18.55 kveld framed biff og løk Unge 19.00 Unge mødre 19.30 Friends 20.00 20.30 Elleve under åtte 21.30 Miss fra UnderTil tross forberedskap at volleyballdamene spilt Britisk serieEn moderne familie 19.25 Torsdag Grandiosa har mødre fått nøkkelhullI kveldens parspesial settesFriends forholdene på unger Amerikansk dramaserie Nydalen 20.25 Little Britain 21.00 Film: Lucky Number Slevin 23.05 Criminal Minds 00.00 Nattarbeiderne 00.30 cover 2 23.50 Supernatural 00.45 The Vampire Diaries 01.40 The Originals 02.35 Cold Case 03.35 The Vampire ball hver mandag i 40 år, har de aldri brydd seg stort merket som betyr at den skal være sunnere prøve når fem par fra hvert land sammen 2013 Nådeløse innkrevere 01.00 Nådeløse innkrevere 01.30 Arrow 02.20 Hushaiene Boston 03.10 Et mørkt sinn Diaries 04.30 Jamie slanker USA 05.20 Jamie’s 30 Minute Meals om regler 04.05 og teknikk enn andre pizzaer. Men er den egentlig det? skal komme seg gjennom hinderløypa Et mørkt sinn 04.55 Baller av stål 05.30 South Park 06.00 Snodig Avhengighet 06.30 Det uforklarlige 07.25 The Voice US 08.20 Hollyoaks 08.50 Date meg 09.20 Happy Day 09.50 Army Wives 10.45 The Good Wife 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Home and Away 13.50 Home and Away 14.20 Glee 15.15 Grey’s Anatomy 16.10 The Voice US 17.05 Hus til salgs 17.30 Hverdagsgourmet 18.00 Happy Day 18.30 Say Yes to the Dress - Atlanta 19.00 Dance Moms 20.00 Film: Dreamgirls 22.30 Film: Huset ved vannet 00.30 Bloggerne 01.00 Judging Amy 01.55 Privat praksis 02.50 Frustrerte fruer 03.40 Hus til salgs 04.05 Jersey Shore 04.50 The City 05.15 The Talk

06.05 Dusørjegeren 06.35 Skattejegerne 07.30 Survival School 08.00 Police POV 08.30 Innkreverne i California 09.00 Inntauerne på South Beach 09.25 Top Gear 10.25 Grensevakten 10.55 Skattejegerne 11.50 Top 20 Countdown 12.50 Inntauerne på South Beach 13.20 Innkreverne i California 13.50 Top Gear 14.55 Rude Tube 15.30 Pantelånerne i Chicago 16.00 Fikserne 16.30 Lagerkrigen Texas 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Top 20 Countdown 19.00 Biljakten 20.00 Rude Tube 20.30 Rude Tube 21.05 Rude Tube 21.35 Rude Tube 22.10 Rude Tube 22.40 The Big Bang Theory 23.40 Two and a Half Men 00.40 Rude Tube 01.10 Death Warrior 02.55 Verdens dummeste 03.35 Spesialstyrken 04.20 Spartacus: Vengeance 05.10 Tapout

07.00 Homefront 07.55 McLeods døtre 08.45 Immigrasjonen 09.35 According to Jim 10.30 Gordon Ramsay: 21.30 Mammon 22.30 Tema: Russland har det godt 22.30 Revolution 21.30 NCIS: Angeles 09.25 Tom og Thomas 11.25 Super Mario Bros 13.20 Small Engine Repair 15.15 Stranger Than Fiction21.45 17.15Varg Til Veum: De døde The F Word 11.30 Drømmen om landsbygda 12.25 Drømmeprosjekter 13.20 Et nytt liv påLos landet 14.15 DrømSeptember 19.05 Michael 21.00 Ondskapens hotell 23.30 Driven to Kill 01.10 Black Friday 02.30 Bowling For 15.15 Undercover Boss Canada 16.20 Gordon Ramsay: TheutF Word 17.25 Drømmen om landsbygda Peter VeråsColumbine er nå Norges mest ettersøkte mann, mistenkt Russland - drømmen om storhet Varg Veum blir vitne tilmedesign at en ung asylsøMonroe blir rasende når han finner Amerikansk kriminaldramaserie 04.30 The Big Man 18.25 Drømmedesign 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 James Bond: Med rett til å for drap. Samtidig nekter han å gi opp håpet om å finne kerjente dør foran øynene ham. Var at Neville forsvunnet med konen fra 2013 drepepå 00.10 Undercover Boss Canadahar 01.15 Drømmehjem 02.30 Politiagentene 03.25 Sporløst forsvunnet nevøen sin,06.00 somAirwolf er bortført. kan han stole på? 08.30 Airwolf 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air 10.30det en ulykke, eller ble04.05 hun Southland drept? 05.35 According hans to Jim 07.00Hvem Community 07.30 TV Shop Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two andfra a Half Men 14.30 Family 23.30 Guy 15.30 20.05 QuizDan 23.15 Krigeren Shaolin Outbreak - I faresonen 21.00 Get Shorty 21.30 Year One Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 19.30 Bondi Beach 19.55 Kremen av Top gear 20.45 Millionær i forkledning 21.30 Trainspotting 23.00 Game of I kveldensHow episode av QuizDan konkurrerer lagene fra Night Klassisk kung Rocky fu-film fra 1978 dødelig avveie Chili 00.25 Palmer har fått i oppdrag av Kremen avAmerikansk I Met Your Mother 21.00 Garasjen 22.00 Friday Lights 00.25 Balboa 02.30 Harvard Et Park 04.05 virus har kommet Thrones på 23.55 Berrum & Beyer Pinlige sykdommer 01.15 Top gear 02.05komedie/action Nurse Jackie 02.30 Trondheim, Svalbard ogStorage Lillestrøm. Hvem går videre? og kampen for å finneNedenom motgiften mafi aenFriend’s å kreveGirl inn04.50 spillegjeld av Harry fra 2009 Aksjonen 04.50 Hunters 05.15 Storage Hunters og har hjem 03.00 My Best Bondi Beach 05.15 Psych begynt Zimm, en lettere tilsjasket filmprodusent

22.10 Lysleite 22.30 Tema: Russland 20.00 Tid for hjem 19.30 4-stjerners middag 20.30 The Crazy Ones Mange synst at mørketida er tung og trist, men for filmfoPussy Riot - pønkaranes protest De blir nye og restaurerte møbler i stua De fire stjernene er på sin andre dag i Amerikansk komiserie fra 2013 tograf Tor Sivertstøl er ho veldig fasinerande og har fått eit i det gamle gårdshuset, som virkelig Italia. NRK-programleder Aishath Afeef altfor dårleg rykte. No vil han hylle mørketida med ein film trenger en grundig rehabilitering lærer å lage pasta fra bunnen av 20.55 2012 Ouverturen - Ingrid Bjørnov kl 21.10 Mektige Moskva 22.50 Fun With Dick And Jane 21.30 Con Air 21.30 Speed Gå ikke glipp av Ingrid Bjørnovs suksessfulle Britisk dokumentar Dick Harper har drømmejobben og er Den tidligere krigshelten Cameron Amerikansk actionfilm fra 1994 musikalsk forestilling «2012-ouvertyren», som hun lykkelig med men plutselig mister Poe har fått en dom på åtte år for å LØRDAG 1.Jane, FEBRUAR fremførte i Drammens teater i fjor de alt TV 2 Junior ha drept en mann i en barkrangel 06.50 Debatten 06.00 06.00 Jessie 06.00 Til Death 09.30 Oddasat - nyheter på samisk 07.50 Status Norge: Eldreboomen 09.00 Nyhetsmorgen 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incor07.00 TV Shop 09.45 Distriktsnyheter 09.45 08.20 Puls 10.00 Bonanza porated 08.00 Homsepatruljen USA Østlandssendingen 09.55 Østfold 08.50 Forbrukerinspektørene 11.00 Bonanza 06.45 Wipeout UK 09.00 Alle elsker Raymond 10.10 Østnytt 10.25 Østafjells 09.20 Norge Rundt 12.00 Too Fat To Fight 07.45 America’s Funniest Home Vid. 09.30 Alle elsker Raymond 10.35 Sørlandet 10.50 Rogaland 09.45 NRKs sportslørdag 12.30 Too Fat To Fight 08.10 America’s Funniest Home Vid. 10.00 The Ellen DeGeneres 11.05 Vestlandsrevyen 11.15 Møre 09.55 Storslalåm 1. omgang, kvinner 13.05 Film: Miss Potter 08.35 America’s Funniest Home Vid. Show og Romsdal 11.30 Midtnytt 11.45 10.30 10 km klassisk kvinner 15.00 I Get That A Lot V 09.00 America’s Funniest Home Vid. 11.00 The Ellen DeGeneres Nordland 11.55 Nordnytt 12.10 11.45 Utfor menn 09.25 Top 20 Funniest Show Porgy & Bess fra San Francisco Opera 16.00 Thomas og Harald møter idretts13.10 Storslalåm 2. omgang, kvinner kongen 10.15 Melissa & Joey 12.00 I’m Having Their Baby 15.10 QuizDan 14.15 15 km klassisk menn 17.00 Norske Talenter 11.10 Bingobanden USA 13.00 I’m Having Their Baby 16.00 Forsker grand prix 2013 15.45 Vinterstudio 18.30 Nyhetene 11.40 Friends (X5) 14.00 Real Housewives of - Sør 16.00 hopp 18.50 14.00 Two andog a Half Hills 17.40 dagRussland i Sverige 20.15 V-cup Norske naturperler 20.05 Ein Tema: 18.00 Lørdagsmagasinet Putins OL 22.30 Rizzoli IslesMen 22.20 Beverly Speed 2: Cruise Control 17.00 Høydepunkter 15 km fellesstart med skibytte 19.10 Sportsnyhetene 14.30 Two and a Half Men 15.00 Real Housewives of 17.55 Anna Lindh 1957-2003 Skogmystikk, og urskogspreg i Sotsji -Glimt en olympisk drøm Hvordan har OL-forberedelsene foranJane Maura en Men urovekkende Amerikansk spenningsfi lm fra kvinner,Kittelsen-stemninger U23 19.20 Været 15.00og Two and afårHalf Beverly Hills 19.15 av Norge: De glemte Grytdalen erhopp stikkord for kveldens naturperler dret Sotsji, områdene nårade presenterer etter1997 17.15 V-cup 19.30 Veiende tilnærliggende Amazonas - Siste epi- og oppdagelse 15.30 Two and Half Men 16.00 The Mindy Project gruvene på Gursli menneskene forskningen av aenHalf seriemorder 17.45 Høydepunkter 30 km fellesstart med skibytte sode! som bor der? 16.00 Two and Men 16.30 The Mindy Project 19.25 Gjennom Russland på 30 menn, U23 20.00 Klippkompaniet 16.30 Herlige hjem 17.05 The Mindy Project dager 18.00 Kvinner 21.00 Nyhetene 17.30 Sinnasnekker’n 17.40 Anger Management 20.10 Tema: En kveld i Moskva 18.30 Vinterstudio 21.15 Været 18.30 Agent Cody Banks 18.10 Anger Management 20.10 Kreml og Russlands skjulte 19.00 Lørdagsrevyen 21.20 Sportsnyhetene 20.30 Kongsvik videregående 18.45 How I met Your Mother historie 19.45 Lotto-trekning 21.40 Gullfisken 2013 21.00 Kongsvik videregående 19.20 How I met Your Mother 21.00 Nyheter 19.55 Mesternes Mester 22.50 Film: Fun With Dick And Jane 21.30 Con Air 19.45 Loser 21.10 Tema: En kveld i Moskva 20.55 2012 Ouverturen - Ingrid Bjørnov 00.45 Breathless 23.35 Ari og Per løser verdenspro21.30 Speed 21.10 Mektige Moskva 22.00 Lindmo 01.45 Film: Taken From Me: The Tiffany blemer 23.35 Zorro - Den maskerte 21.55 Det sorte lynet 23.00 Kveldsnytt Rubin Story 00.30 CSI: NY hevneren 23.35 Midt i stormen 23.15 Into the wihte 03.40 Penn og Teller 01.25 Fire Down Below 02.00 Det du vil vite om sex 00.30 Vesten - på veg mot stupet? 00.55 QuizDan 04.10 American Idol 03.25 CSI: NY 03.00 The Client List 01.20 Ingen grunn til begeistring 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.15 CSI 03.55 The Client List 01.50 Visepresidenten 21.30 Prinsesse MammonLeia og veien videre 22.30 Det Tema: Russland 21.45 Varg Veum: De døde har det godt 22.30 Revolution 21.30 NCIS: Los Angeles USA 04.15 05.00 Real Housewives of New York 04.50 Ekstrem oppussing 02.20 sorte lynet Peter Verås er nå Norges mest ettersøkte mann, mistenkt Russland - drømmen om storhet Varg Veum blir vitne til at en ung asylsø- Monroe blir rasende når han finner ut Amerikansk kriminaldramaserie for drap. Samtidig nekter han å gi opp håpet om å finne kerjente dør foran øynene på ham. Var at Neville har forsvunnet med konen fra 2013 yplassen 06.30 Hundehviskeren 07.30 Millionær på en, to, tre 08.25 Ungkarer vs. ungkarskvinner Course Hvem 06.25 Crash Course 07.10 Ekstrem nevøen sin,06.00 somCrash er bortført. kan han stole på?Real Deal 07.35 Real Deal 08.00 Ekstrem flytting 08.50det en ulykke, eller ble06.00 hun Dyrefl drept? hans flytting 09.40 Frasier 10.05 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 That ‘70s Show 15.00 That ‘70s Show 15.30 That ‘70s Show 16.00 That ‘70s Show 16.30 That ‘70s Show 17.00 Klippkompaniet 18.00 Little Britain 18.35 Little Britain 19.10 Little Britain 19.45 Little Britain 20.25 Little Britain 21.00 Film: The Keeper 22.50 Film: No Good Deed 00.50 Criminal Minds 01.45 Criminal Minds 02.40 Criminal Minds 03.30 Criminal Minds 04.20 Criminal Minds 05.10 Baller av stål

06.00 Guttedressur 06.50 Guttedressur 07.45 Guttedressur 08.40 Excused 09.05 Privat praksis 09.55 Privat praksis 10.45 Privat praksis 11.40 Privat praksis 12.35 Privat praksis 13.30 Grey’s Anatomy 14.25 Grey’s Anatomy 15.20 Grey’s Anatomy 16.15 Grey’s Anatomy 17.10 Grey’s Anatomy 18.05 Carrie 19.00 Med mat som fiende 20.00 Grey’s Anatomy 20.55 Magen min og meg 21.55 Norske Talenter 22.55 Norske Talenter - resultater 23.25 Søstrene Kardashian 00.20 Jersey Shore 01.15 Jersey Shore 02.10 Jersey Shore 03.00 Jersey Shore 03.50 Film: Dreamgirls

10.05 Ungkarer vs. ungkarskvinner 11.50 Ungkarer vs. ungkarskvinner 14.20 Judge Judy 14.50 Judge Judy 15.20 Judge Judy 15.50 Judge Judy 16.20 Judge Judy 16.50 Fødeavdelingen Sverige 17.50 Unge mødre Danmark 18.55 Bedre bolig 20.00 Herlige hjem 21.00 Bolig til salgs 22.05 Hvorfor er jeg singel? 23.15 The Betrayed 01.15 Once Upon a Time 02.15 Cold Case 03.10 Cold Case 04.00 Cold Case 04.55 Jamie’s 30 Minute Meals

07.10 Survival School 07.40 Police POV 08.10 Skattejegerne 09.05 Skattejegerne 10.00 Top Gear 11.00 Top Gear 12.05 Pantelånerne i Detroit 12.30 Trav: V75-tips 12.45 Pantelånerne i Detroit 13.10 Pantelånerne i Chicago 13.40 Pantelånerne i Chicago 14.10 Pantelånerne i Chicago 14.40 Lagerkrigen 15.15 Lagerkrigen Texas 15.50 Lagerkrigen Texas 16.20 Lagerkrigen Texas 16.50 Lagerkrigen Texas 17.30 Trav: V75 18.00 Top 20 Countdown 19.00 Top 20 Countdown 20.00 Politiskolen 5 21.55 MAX La Liga: Málaga - Sevilla 00.00 James Bond: Med rett til å drepe 02.40 Tung last 03.30 Barhjelpen 04.15 Tapout 05.05 Vettskremt! 2 05.30 Vettskremt! 2

Immigrasjonen 09.15 Et nytt liv på landet 10.05 Et nytt liv på landet 11.00 Drøm10.10 Jungle Boy 11.50 Vannhesten - En legende blir til22.30 13.50 Wild Target 15.40 Rookie of the Year - 20.00 Tid for hjem 07.30 Immigrasjonen 08.20 22.10 Lysleite Tema: Russland 4-stjerners middag The Crazy Ones men om landsbygda 11.5019.30 Drømmen om landsbygda 12.50 Drømmen om20.30 landsbygda 13.50 Drømmen om Grønnskollingen 17.30 Flukten fra Alpene - Heidi 19.20 It Runs in the Family 21.00 You can count on me 23.00 landsbygda 14.50 Drømmen på 15dag minutter 16.25 Jamie påkomiserie 15 minutterfra 17.00 The Mange synst mørketidaagenter er tung00.45 og trist, men for filmfoPussy Riot - pønkaranes protest Demiddag blir nye og restaurerte møbler i stua De om firelandsbygda stjernene 15.50 er på Jamie sin andre i Amerikansk 2013 Toat helskrudde Sweeney Todd - Demonbarbereren fra Fleet Street 02.40 29 år for sent til Apprentice 19.00 Marco Pierre Kitchen Wars 20.00 Murdoch-mysteriene 21.00 Inspector George Gently 04.20 Death Defying tograf Tor Sivertstøl er ho veldigActs fasinerande og har fått eit i det gamle gårdshuset, som virkelig Italia.White’s NRK-programleder Aishath Afeef 23.00 Blood Simple 00.50 Kriminalsjef Foyle 02.55 Politiagentene 03.45 Politiagentene 04.30 Politiagentene altfor dårleg06.00 rykte.Ripley’s No vil Believe han hylle mørketida med ein film trenger en grundig rehabilitering lærer å lage pasta fra bunnen av It or Not 06.30 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Airwolf 09.30 Havets helter 10.30 Airwolf 11.30 The Exes 12.00 Seinfeld 12.30 Seinfeld 13.00 Seinfeld 13.30 The Office 14.00 The Office 14.30 The Office 15.00 The Office 15.30 30 Rock 16.00 30 Rock 16.30 30 Rock 17.00 30 Rock 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Nordic Fight Night 00.30 The Express 03.00 30 Rock 03.30 30 Rock 04.00 Haunted Highway 05.00 Dexter

19.30 Åmot 20.00 Hotell mor og far 20.55 Twilight: Ved daggry del 1 22.50 Game of Thrones 23.45 Step Up 3 01.30 Hellfjord 02.00 Twilight: Ved daggry del 1 03.55 Standup: Live fra Apollo 04.40 Pinlige sykdommer

Arendals Tidende

Fredag 31. januar 2014

SØNDAG 2. FEBRUAR 07.00 Prosjekt perfekt 07.30 Brøyt i vei 08.10 Mesternes Mester 09.10 NRKs sportssøndag 09.10 Slalåm 1. omgang, kvinner 10.30 Storslalåm 1. omgang, menn 11.00 Sprint fri teknikk, kvinner og menn 12.40 Slalåm 2. omgang, kvinner 13.30 Storslalåm 2. omgang, menn 14.30 V-cup hopp 16.15 Vinterstudio 16.30 Høydepunkter 5 km klassisk kvinner og 10 km klassisk menn, junior 17.30 Vinterstudio 18.00 Livet på kirkegården 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Norske naturperler 20.55 Kampen for kjærligheten 21.45 Miss Marple: Evig natt 23.15 Kveldsnytt 23.30 Ikke gjør dette hjemme - Canada 00.10 Mesternes Mester 01.10 Mammon 02.10 Kampen for kjærligheten 03.00 Norske naturperler 03.40 Lindmo 04.40 Skavlan 05.40 Fra Moss til Nidaros med en imam

10.15 Debatten 11.15 Ei verd av krydder 12.05 TNT og Trondheim Symfoniorkester 13.00 Anna Lindh 1957-2003 14.20 Fra Moss til Nidaros med en imam 14.50 Kreml og Russlands skjulte historie 15.40 Mektige Moskva 16.25 Lindmo 17.25 Livet på kirkegården 17.55 Norge rundt og rundt 18.20 Skavlan 19.20 Gjennom Russland på 30 dager 20.05 Sotsji - en olympisk drøm 21.00 Nyheter 21.10 Svanesjøen fra St. Petersburg 23.15 Putin, Russland og Vesten 00.15 Nadja og kjærleiken

06.00 TV 2 Junior 08.30 Ski Classics 2014: Før start 09.00 Ski Classics: König Ludwis Lauf 12.00 Too Fat To Fight 12.30 Too Fat To Fight 13.05 Too Fat To Fight 13.35 Film: Delgo 15.20 Veien til Amazonas 15.50 Gullfisken 2013 17.00 Klippkompaniet 18.00 Putins OL 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 TV 2 Sporty: Gjør livet lettere 20.00 Best i verden - Siste episode! 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Breathless 22.40 Breathless 23.40 Skytterkongen 00.40 RAN 01.40 Fiendens Fiende 03.40 Bored to Death 04.05 Verdens sterkeste mann 2010 04.55 60 Minutes

07.00 Morgennytt 09.55 Stafett kvinner, junior 10.50 Lukten av 1500-tallet 11.00 Nyheter 11.05 Med hjartet på rette staden 11.55 Stafett menn, junior 13.00 Nyheter 13.05 Kampen om ressursene 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 14.45 Svenske hemmeligheter 15.00 Nyheter 15.10 QuizDan 16.00 Nyheter 16.10 Glimt av Norge: Sundbåten i Kristiansund 16.20 Smertelig oppgjør 17.00 Nyheter 17.10 Morgennytt 20.15 Høydepunkter Brenner - historier fra vårt land 17.30 Oddasat - nyheter på samisk Fra Moss til Nidaros med en imam 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Eit isfjell blir til 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Brøyt i vei 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Mammon 22.30 Prosjekt perfekt 23.00 Kveldsnytt 23.15 Inspektør Lynley 00.45 Nytt på nytt 01.15 Chaos 03.00 Miss Marple: Evig natt 20.15 Optimistene 04.30 Eit isfjell blir til

08.35 Ei verd av krydder 09.25 Gull eller gråstein 10.25 Sotsji - en olympisk drøm 11.20 Sportsrevyen 11.50 Lindmo 12.50 QuizDan 13.40 Livet på kirkegården 14.10 Mesternes Mester 15.10 Putin, Russland og Vesten 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Ofdokumentar Monsters and Men 22.30 Isfolk: Dagens 19.30 Gjennom Russland på 30 Iran ogdager revolusjonenes ofre 20.15 Aktuelt 20.55 Nasjonalgalleriet 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 DDR og Østerrike styrer utviklingen 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Russland - drømmen om storhet 23.20 Putin, Russland og Vesten 00.20 Kampen for kjærligheten 01.10 Puls 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 01.55 Distriktsnyheter

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Teddybjørnens historie 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 To store og tre små 12.00 Nyheter 12.15 Verdens mest moderne land 13.00 Nyheter 13.05 Nytt land - to poler 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 14.45 Svenske hemmeligheter 15.00 Nyheter 15.10 Eit enklare liv 16.00 Nyheter 16.10 Glimt av Norge: Verdens nordligste trikk 16.20 Dialektriket 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 20.05 QuizDan 17.30 Oddasat - nyheter på samisk I17.45 kveldens episode av QuizDan konkurrerer lagene fra Tegnspråknytt Trondheim, Svalbard Hvem går videre? 17.50 Fjell som lever og Lillestrøm. døyr 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Aleksander Gamme på verdens lengste skitur 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Norge - England 22.10 Lysleite 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet 23.45 Uskyldens tid 02.00 En velutstyrt mann 02.30 En velutstyrt mann 20.55 2012 Ouverturen 03.00 Egypts dyremumier- Ingrid Bjørnov 03.50 Toglipp storeav ogIngrid tre små Gå ikke Bjørnovs suksessfulle 04.20 Fjell som lever og døyr musikalsk forestilling «2012-ouvertyren», som hun

10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 Gull eller gråstein 13.40 Et land i brun saus 14.10 Aktuelt 14.50 Urix 15.10 Putin, Russland og Vesten 16.10 hjartetfra påShaolin rette staden 23.15 Med Krigeren 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten Klassisk 19.00 Egkung ser fu-film fra 1978 19.30 Gjennom Russland på 30 dager 20.15 Aktuelt 20.55 Bokprogrammet 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Jakten på det perfekte livet 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Pussy Riot - pønkaranes protest 23.20 Putin, Russland og Vesten 00.20 Russland - drømmen om storhet 01.15 Aleksander Gamme på kl 21.10 Mektige Moskva verdens lengste skitur 02.15 - nyheter på samisk BritiskOddasat dokumentar 02.30 Distriktsnyheter

06.00 Jessie 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Wipeout UK 07.50 America’s Funniest Home Vid. 09.00 Melissa & Joey 09.30 Melissa & Joey 09.55 Melissa & Joey 10.20 Bingobanden USA 10.45 Friends (X5) 13.00 Two and a Half Men 13.30 Two and a Half Men 14.00 Two and a Half Men 14.30 Two and a Half Men 15.00 Two and a Half Men 15.30 Winter Wipeout 16.30 4-stjerners middag 17.30 4-stjerners middag 18.30 4-stjerners middag 19.30 4-stjerners middag 20.30 Castle 21.30 Åndenes makt 22.30 Rizzoli og Isles 23.30 Major Crimes 00.25 CSI 01.20 Person of Interest 02.20 CSI: NY 03.15 CSI 04.05 Real Housewives of New York 04.55 Wipeout UK

06.00 Til Death 06.30 Til Death 07.00 TV Shop 08.00 Homsepatruljen USA 09.00 Alle elsker Raymond 09.30 Alle elsker Raymond 10.00 The Ellen DeGeneres Show 11.00 The Ellen DeGeneres Show 12.00 Fat Albert 13.40 Anger Management 14.20 Norges styggeste rom 15.20 Norges styggeste rom 16.20 Norges styggeste rom 17.20 Norges styggeste rom 18.20 Teenage Boss Sverige 19.20 Luksusfellen 20.20 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.20 The Blacklist 22.20 Speed 2: Cruise Control 00.30 Anger Management 01.00 The Spirit 02.45 Interview With the Assassin 04.10 Til Death 04.40 Til Death 05.10 Til Death

Grandiosa med biff og løk har fått nøkkelhullmerket som betyr at den skal være sunnere enn andre pizzaer. Men er den egentlig det?

06.00 Jessie 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Ullared 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of New York 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Ullared 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 21.30 CSI 17.10 Two and a Half Men CSI-teamet etterforsker knivstik17.40 Two and a Half Men kingen av et funnet på et lokalt 18.05 The Bigpar Bang Theory motell 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Morgan og Ola-Conny i USA 21.30 Brille 22.30 Revolution 23.30 Castle 00.25 CSI 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.05 CSI 03.55 Real Housewives of New York 04.45 No Ordinary Family 20.30 Winter Wipeout 05.30 Fartsbøller

I kveldens parspesial settes forholdene på prøve når fem par fra hvert land sammen skal komme seg gjennom hinderløypa

06.00 Nanny 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 The Ellen DeGeneres Show 10.10 Gordon Ramsay rydder opp 11.05 Real Housewives of Beverly Hills 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Revenge 14.00 Top Model Australia 15.00 How I met Your Mother 15.30 How I met Your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 DeGeneres 21.30 The TheEllen Mentalist Show Amerikansk 17.30 Boneskrimdrama fra 2013 18.30 Hjelp, han pusser opp! 19.30 Norges styggeste rom 20.30 Teenage Boss Sverige 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.10 Tough Love 01.05 How I met Your Mother 01.35 How I met Your Mother 02.05 Bones 03.00 Kongen av Queens 03.30 NCIS 04.20 Gordon Ramsay rydder opp 22.30 The Blacklist 05.05 Nanny

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Det norske måltid 12.40 Fantastiske hjem 13.05 Ekstrem oppdragelse 14.05 Hus til salgs - oppussing 15.00 Best i verden 16.00 Home and Away 16.30 and Away 23.30 Home Outbreak - I faresonen 17.00 Deal or no deal Et dødelig virus har kommet på avveie 18.00 Oppgrader! og kampen for å finne motgiften har 18.30 Nyhetene 18.45 begyntVæret 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Tid for hjem 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Grey’s Anatomy 22.40 Grey’s Anatomy 23.35 The Good Wife 00.30 Beck: Lockpojken 02.25 Løgner 22.50 White Fun With Dick And Jane 03.10 Collar - Sesongavslutning! 03.55 The Big C drømmejobben og er Dick Harper har 04.55 Alarm 112 På liv og død mister lykkelig med Jane, men plutselig

06.00 Jessie 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Ullared 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of New York 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 21.00 Get Shorty 13.15 Melissa & Joey Chili har fått i himmel oppdrag av 13.45Palmer Den syvende mafiaen å kreve inn spillegjeld av Harry 14.45 Ullared 15.40 Cougar Town Zimm, en lettere tilsjasket filmprodusent 16.10 Friends 17.10 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Kongsvik videregående 21.30 CSI: NY 23.30 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI: NY 03.10 CSI 21.30 Con Housewives Air 03.55 Real of New York 04.45tidligere No Ordinary FamilyCameron Den krigshelten 05.35 Fartsbøller Poe har fått en dom på åtte år for å

06.00 Nanny 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 Norges styggeste rom 10.10 Gordon Ramsay rydder opp 11.05 Real Housewives of Beverly Hills 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Revenge 14.00 Top Model Australia 15.00 How I met Your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 The 21.30 YearEllen OneDeGeneres Show 17.30 Bones 18.30 Hjelp, han Amerikansk pusser opp! komedie/action 19.30 Norges styggeste rom fra 2009 20.30 The Crazy Ones 21.00 The Crazy Ones 21.30 Two and a Half Men 22.00 How I Met Your Mother 22.30 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 23.30 Sex og singelliv 00.15 Tough Love 01.10 How I met Your Mother 01.40 How I met Your Mother 02.10 Bones 03.10 Kongen av Queens 03.40 NCIS 21.30 Speed Ramsay rydder 04.25 Gordon opp actionfilm fra 1994 Amerikansk 05.10 Nanny

MANDAG 3. FEBRUAR

Til tross for at volleyballdamene Optimistene har spilt ball hver mandag i 40 år, har de aldri brydd seg stort om regler og teknikk

19.45 Ei verd av krydder Britisk serie

TIRSDAG 4. FEBRUAR

fremførte i Drammens teater i fjor Søndag

20.15 Norske naturperler Skogmystikk, Kittelsen-stemninger og urskogspreg i Grytdalen er stikkord for kveldens naturperler

Mandag

21.30 Mammon Peter Verås er nå Norges mest ettersøkte mann, mistenkt for drap. Samtidig nekter han å gi opp håpet om å finne nevøen sin, som er bortført. Hvem kan han stole på?

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Det norske måltid 12.40 Fantastiske hjem 13.05 Ekstrem oppdragelse 14.05 Hus til salgs - oppussing 15.00 Vinnerskallen 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 Deal or no deal 18.00 21.45 Oppgrader! OL-drømmen 18.30 Nyhetene I et år Været har vi reist verden rundt for å følge 18.45 forberedelsene til seks av våre største 18.50 Sportsnyhetene OL-håp. Hverdagen 19.00 Hotel Cæsar er langt fra glamorøs 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Vinnerskallen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Varg Veum: De døde har det godt 22.45 Varg Veum: De døde har det godt 23.45 Dagbøkene 00.45 Beck: Stockholm maraton 02.35 Løgner 03.20 White Collar 04.05 The Big C 20.00 Alarm Matagentene 05.05 112 - På liv og død

de alt

Søndag

20.05 Tema: Russland Sotsji - en olympisk drøm

Mandag

22.30 Tema: Russland Russland - drømmen om storhet

Søndag

18.00 Putins OL Hvordan har OL-forberedelsene forandret Sotsji, de nærliggende områdene og menneskene som bor der? Mandag

21.45 Varg Veum: De døde har det godt Varg Veum blir vitne til at en ung asylsøkerjente dør foran øynene på ham. Var det en ulykke, eller ble hun drept?

Amerikansk dramaserie fra 2013

ha drept en mann i en barkrangel Søndag

22.30 Rizzoli og Isles Jane og Maura får en urovekkende oppdagelse når de presenterer etterforskningen av en seriemorder Mandag

22.30 Revolution Monroe blir rasende når han finner ut at Neville har forsvunnet med konen hans

Søndag

22.20 Speed 2: Cruise Control Amerikansk spenningsfilm fra 1997

Mandag

21.30 NCIS: Los Angeles Amerikansk kriminaldramaserie fra 2013

smått & stort

«Stappfullt» av frivillige

Lørdag

1ºC 8 m/s 6,1 mm opp

08:31 ned

opp

08:35 ned

16:47 19:45 Søndag

2ºC 5 m/s 0,2 mm opp

08:29 ned

opp

08:56 ned

16:49 21:13 Mandag

2ºC 4 m/s 0,3 mm

opp

08:27 ned

opp

09:16 ned

16:52 22:37 Tirsdag

0ºC 7 m/s 1,1 mm FULLT: Det skrantet ikke på oppmøte, da frivillige i Arendal møttes til inspirasjonsseminar tirsdag.

Det fantes knapt en ledig plass på gulvet på Store Torungen i Kulturhuset da Arendals frivillige var samlet til inspirasjonsseminar. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Seminaret lovte i forkant kun en ting: At alle som var til stede ville reise hjem med ordet «Herlig!» brent fast i hjernen etter

forfatter Karin Fevaag Larsens foredrag «Endelig mandag!». Herlig ble også kvelden som markerte samarbeidsprosjektet mellom Eydehavn Kuben Frivillighetssentral, Tyholmen eldresenter, Med hjerte for Arendal, Hisøy Frivillighetssentral, Tromøy frivillighetssentral og Arendal kommune. Målet med samarbeidet er å skape mer liv og røre i frivilligheten i året vi har foran oss, særlig for eldre gjennom prosjektet Senior Ressurs Arendal. Prosjektet fikk nylig 350 000 kroner fra Helsedirektoratet.

opp

09:35

16:54

23:58

ned

Ordet

Karbonboble Et nytt ord som dukket opp i 2013 var karbonboble. Ordet peker på at en økonomisk vekst som er basert på fossile energikilder, før eller senere vil sprekke. Ordet er dannet over samme lest som f.eks. boligboble

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss: post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen i Havnegaten 4b

opp

08:25

ned