Arendalstidende 20140221 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende Uke 8 2014 - Fredag 21. februar - tirsdag 25. februar - Nr. 14 - 9. årgang

Byens billigste parkering

NYHETER

Raser over nye veier

Løssalg kr 20,-

Side 5

Side 6-7

Åpent for alle

KOS: For kun 30 kroner om dagen kan alle foreldre og foresatte ta med barna sine til lek, mat og hygge i åpen barnehage.

Åpen barnehage i Arendal driftes av Kirkens bymisjon. Siden tilbudet startet opp mandag har flere foreldre tatt med barna sine dit.

– Vi er veldig glad for alle som har kommet denne uka, men det er alltid plass til flere, sier barnehagens peda gogiske leder til Arendals Tidende. Side 4

BLOMKÅL SPANIA pr. kg

pr. stk

FILTERMALT KAFFE KJELDSBERG 500 g, 39,80/kg

pr. stk

+PANT COCA COLA

CCD Original og Zero, 1,5 l, 5,31/l, ord. pris 26,90/stk

5 STK BERLINERBOLLER BAXT med/uten fyll. pr.stk 4,Ord.pris. 8,-/stk

BUNNPRIS Man-lør - 23 Søndag 10 - 23 NEDENES Man-fre 08 - 22 lør 08 - 21 Søndag 09 - 22 For butikkerARENDAL og åpningstider se07bunnpris.no Forbehold om prisendringer, trykkfeil utsolgte varer. Gjelder t.o.m. 02.mars og kun private og husholdninger. Forbehold om prisendringer, trykkfeil og utsolgte varer.

Fredag 21. februar 2014

LEDER Hva gjør Arendals-folk når noen fryser?

Arendals Tidende

UKENS

SOS-barnebyer publiserte forrige uke en hjertevarmende kampanje om Oslo-folks hjelpelyst. En hutrende, skjelvende gutt ble plassert på et busstopp midt i vinterkalde Oslo. På andre siden av gaten var et skjult kamera rigget opp, dermed var alt klart for å se hvordan folk reagerte da de så den frysende gutten. På barmhjertigste vis ble både vanter, ullskjerf, gensere og jakker lånt bort til den lille. Gjennom skjermen smittet først en bitende kulde, så hjertevarme. «Barna i Syria fryser nå» avslutter SOS-barnebyer kampanjen sin med å si. Omtrent samtidig gikk ett innlegg fra generalsekretær i flyktninghjelpen Jan Egeland Norge rundt. Hvorfor blir vi ikke opprørt? Spør mannen som humorduoen Ylvis har betegnet som FNs superhelt-mann, idet han sammenligner borgerkrigen i Syria med 1990-årenes overgrep på Balkan og i Sentral-Afrika. Den eneste forskjellen mener Egeland er at dagens situasjon mangler den gangens folkelige og politiske opprør, samt hyppige rapporter fra journalister. «Hvem ville trodd, 20 år etter Rwanda, at det ville være flere millioner sivile i et krigsinferno i hjertet av Midtøsten uten beskyttelse og med bare sporadisk tilgang til nødhjelp?» spør han. 15. mars kan vi markere at det er tre år siden opprøret som førte til borgerkrigen i landet startet, i januar hadde 130.000, et tall langt høyere enn hele Aust-Agders befolkning, mistet livet. Årsakene til at verdenssamfunnet står stille og ser på mens sivile og soldater mister livet kan være mange. Det kan være vanskelig for oss å forstå omfanget av krigen da den er sammensatt av veldig komplekse etniske grupper som kjemper mot hverandre, med støtte av diverse land utenfra. Dette gjør det også vanskeligere for journalister å rapportere fra området. Et kommersielt press som kun har blitt større siden journalistyrket ble profesjonalisert mot slutten av 80-tallet, tvinger både NRK og TV2 til å kutte i antall journalister som rapporterer derfra. En vanskelig rapportsituasjon sammen med få ressurser utgjør en dårlig kombo for dem som lider i landet. Den nylige avtalen om evakuering av sivile fra beleirede områder i Homs, og våpenhvileavtalen viser at det er mulig å forhandle frem enighet, men et dysfunksjonelt og utdatert FN har vondt i vilja. Det er derfor det faktiske verdenssamfunnet, verdens borgere i tillegg til dens ikke-statlige organisasjoner, som nå må legge press på de stridende partene for å få til større og mer omfattende avtaler. Så kanskje vi til slutt kan håpe på en fredsavtale for de kalde barna i Syria.

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med? Tips oss på post@arendalstidende.no

NAVN

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@ arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551

NAVN: Kurt Kløvfjell

marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Han leder nyfusjonerte Arendal Trykk og Kopi og Tvedestrand Boktrykkeri. De har og kjøpt opp en tilsvarende bedrift i Lillesand. Ambisjonen er å bli størst på Sørlandet.

inger.lise.walle@ arendalstidende.no

MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Kan vi i disse OL tider si at dere er i flytsonen nå? – Vi føler i hvert fall at det går den riktige veien, og slik vi har planlagt. Det er jo alltid morsomt å drive forretning når ting går bra. Å fusjonere to selskaper avleder naturlig nok mange e kstra opp gaver utover den daglige driften og vanlig produksjon. Men ting går alltid lettere når det føles lyst betont. Når det gjelder OL så er det vel ikke blitt så mye jeg har fått med meg denne gangen. Det får vi ta igjen en annen gang. – Hvorfor er det så viktig å vokse? – Grafisk bransje er ganske lik andre bransjer. Det er et tøft marked og konkurransen er også her knallhard. Derfor er det nød vendig å ha en produksjon og en resultatutvikling som muliggjør nye investeringer. For å si det kort så handler det om «å spise eller bli spist». På mange måter er dette også en uferdig bransje. Det kommer til å skje mye på struktursiden

fremover. Oppkjøp og fusjoner kommer til å være en naturlig del fortsatt i mange år. Et annet forhold er at markedet krymper. Da gjelder det å være i posisjon for å gi de beste tilbudene og være en attraktiv leverandør. Både på kvalitet og pris. Og ikke minst evnen til å levere i tide. – Hvorfor har dere så sterk fokus på miljøvennlig produksjon? – Det blir stadig et sterkere fokus på klima og miljø i sam funnet. Dette er ikke lenger noe bare politikere forholder seg til. Både offentlig virksomhet og privat bedrifter må tilpasse produkter og produksjon til nye lovkrav og forventninger. I flere tilbudsprosesser ser vi at det stilles helt konkrete krav om miljø vennlig produksjon til avtaler og leveranser. Dette har vi tatt på alvor og investert millionbeløp i nye maskiner, som tilfredsstiller morgenda gens krav på området. Et viktig tilleggsmoment er det interne arbeidsmiljøet. Det har jo vært

brukt mye kjemikalier i grafisk bransje. Det at dette nå g radvis forsvinner er veldig positivt for det interne arbeidsmiljøet. – Hvordan er det å lede en bedrift som Arendal Trykkeri? – Det er hektisk, men veldig hyggelig. Jeg kan ikke huske en dag i løpet av de sju årene jeg har vært her at jeg har gruet for å gå på jobb. En viktig årsak til det er at jeg har positive og dyk tige med arbeidere, som hver dag bidrar med kompetanse og erfaring. Jeg vært innom flere bransjer tidligere, så det å ha en med en variert yrkesbakgrunn før jeg kom hit har vært positivt. Selv om det kan oppleves som spennende å skifte bransjer gjen nom et yrkesliv er det inspireren demed nye utfordringer. – Når du ikke leder Arendal Trykkeri og Kopi, hva bruker du tiden på da? – Familien har hytte på Gautefall og trives veldig godt med hyttelivet på heia.

Journalist Inger Lise Walle Mob: 915 31 705

Jeg synes det er avstressende, både for kropp og sjel, å få noen gode skiturer. Jeg liker også å trene litt og har kastet meg med på Hove Tri et par ganger. Men i det siste har det nok blitt mer fokus på jobb enn trening. Så er jeg glad i å lage mat og tar gjerne ansvaret for middagsserveringen hjemme. – Tilbake til forretningsutvikling. I hvilken by på Sørlandet kommer skiltet til Arendal trykkeri opp neste gang? – Jeg håper og tror det blir i Vest-Agder, og avslører vel ingen stor hemmelighet om jeg sier Kristiansand. Det er her vi finner det største markedet og de potensielt fleste kundene. Men det er også her konkurransen er mest utfordrende. Vi kommer til å gjøre «hjemlek sene» på en god måte, med både markeds- og konkurrentanalyser før vi beslutter noe. Men at det vil skje i form av nye oppkjøp er nok høyst sannsynlig.

UNG-reporter Raissa N. Lomboto Mob: 936 13 096 raissa.n.lomboto@ arendalstidende.no

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

Journalist/ korrektur Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

Annonsesalg Odd Vasbø Mob. 909 66 220

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

odd.vasbo@ arendalstidende.no

Abonnement Rune Jobsen Tlf. 40 69 22 22 abonnement@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maria.asheim@ arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

NYHETER

ÅPEN BARNEHAGE: Kirkens Bymisjon har startet et åpent barnehagetilbud for barn mellom 0 og 6 år.

Nytt barnehagetilbud i sentrum Kirkens Bymisjons tilbud om åpen barnehage i sentrum ble en suksess fra første dag. Barn og voksne koste seg med pølser og marsipankake på åpningsdagen. MORTEN KRAFT morten.kraft@ arendalstidende.no

– Dette skal være et møtested for barn som ikke er i ordinær barnehage, sier pedagogisk leder Trygve N. Bergland til Arendals Tidende. – Gjerne også et forberedelsessted til en vanlig barnehage senere, legger han til.

I sentrum

Åpen barnehage er ment å være et utradisjonelt barnehagetilbud for barn i alderen 0 til 6 år. Barnet kommer sammen med en voksen omsorgsperson som har hovedansvaret for barnet den

tiden det er i barnehagen. Åpen barnehage er tilknyttet Kirkens Bymisjon Arendal og har lokaler i bymisjons-senteret i Kastellveien. Her kan barn og voksne disponere 160 kvadratmeter samt et felles kjøkken. Tilbudet er åpent mandager, onsdager og fredager mellom klokken 9.30 og 15.00, og prisen er 30 kroner per gang. For hvert ekstra barn betales det fem kroner.

Tilbud til alle

– Økonomi skal ikke være noen hindring for å benytte vårt tilbud. Det er likevel greit å ta litt betaling, for å ha litt midler til julebakst og andre hyggelige fellesaktiviteter, sier Bergland. Kirkens Bymisjon er et nettverk av diakonale stiftelser fordelt over store deler av landet, med sentre i 11 byer. Stiftelsene har over 1800 faste medarbeidere og 3000 frivillige knyttet til virksomheten. Kirkens Bymisjons visjon «Rom for alle» gjelder også i Åpen barnehage. Her skal alle oppleve at de er velkommen uan-

ÅPEN BARNEHAGE: Trygve N. Bergland fra Kirkens Bymisjon har startet et åpent barnehagetilbud for barn mellom 0 og 6 år.

sett språk, kultur eller livssituasjon. Barn og omsorgsperson deltar i de aktiviteter man selv ønsker. Barnehagen skal være en møteplass som både gir barn og voksne gode muligheter for å

etablere sosiale nettverk. – Dette er et initiativ fra kommunen som så at det er et behov for et tiltak som dette og da var vi en av organisasjonene som ble forspurt, forteller Bergland.

– Da er det også veldig hyggelig at så mange som 15 barn kom allerede på åpningsdagen. Og vil gjerne ha besøk av flere, avslutter pedagogisk leder Trygve N. Bergland.

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Demenscafé Arendal demensforening inviterer lørdag til demenscafé på biblioteket. Både personer med demens og pårørende arrangeres til møtet som lørdag avholdes for første gang, og som skal gjentas siste lørdag hver måned.

– Vi kaller det demenscaféen Zanzibar, for vi ønsker å fokusere på hvordan sykdommen påvirker sansens, forteller Gurly Gundersen (bildet), leder for demensforeningen i Arendal.

Tilførselsveien til nye E18:

– Vi føler oss trampa på Ekteparet Arvid og Inger Johanne Heiland Amundsen mener at de ikke ble hørt når planen for tilførselsveien til nye E18 fra Krøgenes utarbeides. Deres hytte ligger 30 meter fra området der veien er planlagt. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Om sommeren teller vi opp til 15 personer på tur forbi eiendommen vår og ut mot bymarka hver eneste dag, 1. juledag i fjor var minst 50 stykker borte på Mjåvann og skøytet, forteller Inger Johanne Heiland om området hvor tilførselsveien til E18 fra Krøgenes er planlagt. Hun er fjerde generasjon som eier hytta, og har feriert der siden hun var to år gammel. Ekteparet kjørte helt fra Ål i Hallingdal for å få med seg Statens Vegvesens informasjonsmøte onsdag, likevel føler de ikke at deres argumenter i saken blir hørt.

Kontroversiell

Planen for nye E18 er på høring nå. Selve motorveien får lite opp merksomhet, men bilene må også kunne komme seg til den planlagte fire-felts E18 som skal gå fra Tvedestrand til Arendal. Tilførselsveien fra Krøgenes har vært mye omdiskutert fordi den vil gå gjennom bymarka og påvirke både friområder, hus og hytter. – Området rundt gården vår er landbruks- natur- og friluftsområde. Vi får ikke en gang lov å ha motor på båten fordi vannet skal vernes, også skal de bygge vei der! raser ekteparet. Statens Vegvesen mener de har tatt hensyn ved at de har planlagt fjorten bruer for at vilt og turgåere skal kunne passere veien, i tillegg til å tilrettelegge for fortsatt bruk av friluftsområdet. – I kommuneplanens arealdel som ligger til høring nå er det også foreslått et omfattende

VEIMOTSTAND: Ekteparet Arvid og Inger Johanne Heiland Amundsen kjemper mot tilførselsveien til nye E18, som vil bli liggende rett ved deres småbruk.

løypenett. Det ligger blant annet an til lysløype på Saltrød, og gang- og sykkelvei fra Longum til Krøgenes, sier prosjektleder Harald Tobiassen i Statens Vegvesen til Arendals Tidende. Han legger til at han mener motorveien stort sett ble godt mottatt på møtet. – Det er en del som er imot lokalveiene, men flesteparten samarbeider likevel med oss om å få til et alternativ som er best mulig for alle, sier han.

– Dårlig alternativ

Ekteparet mener i likhet med gruppa for bevaring av Marka at vegvesenets plan for tilførselsveien er for dårlig og peker på flere andre alternativer. – Vi kan ha en diagonal tunell

fra Songe til Barbu, vi kan legge veien lenger øst så den ikke påvirker den friluftsindrefileen Marka er og den kan til og med legges i en tunnel under Marka! Her er det snakk om et utrolig verdifullt område som vil glede befolkninga i Arendal i mange generasjoner, det kan en ikke sette en prislapp på, sier Arvid Heiland Amundsen. Dess lenger mot øst veien ligger, dess færre mener imidlertid Tobiassen at vil bruke den. – Trafikken blir større ved Harebakken, jo lenger øst vi legger den veien. Det er viktig å lette trykket på Kystveien.

Små grunneiere

– I denne sammenhengen blir vi grunneiere så små, sier Inger

Johanne og viser frem et mellomrom mellom pekefingeren og tommelen på cirka en halv cm. Ekteparet legger til at de selv har stått i et kvarter og venta på å komme ut på Kystveien og at de har full forståelse for at en tilførselsvei må bygges, men de føler seg verken hørt av politikere eller veivesenet i prosessen med planleggingen av den nye E18. – Selv om vi er grunneiere har vi ikke fått informasjon underveis i prosessen, og vi får inntrykk av at politikerne har hatt det så travelt med å få planene inn i Nasjonal transportplan at de omtrent ikke vet hva de har stemt over. Tobiassen opplyser til Arendals tidende at de har lyst ut alle kun-

ngjøringene i lokalavisene, og at de i tillegg som en ekstra gest sendte ut et informasjonshefte til alle husstander i Arendal og Tvedestrand. – Det er beklagelig hvis de ikke har fått det heftet, men det er heller ikke noe vi er nødt til å sende ut, sier han. Grunneier-ekteparet sier likevel at de ikke har tenkt å gi seg, og lover kraftig motstand når veiprosjektet nå er ute på høring. – Det går på helsa løs å kjempe mot så store aktører som dette, men selv om det ikke er så «arendalsk» å oppføre seg sånn vi gjør har vi ikke tenkt å slutte med det. Vi er tross alt Hallingdøler, smiler de to tappert.

Fredag 21. februar 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

Innbrudd

Avskilta

Ved midnatt onsdag fikk politiet melding om at det hadde vært innbrudd i en bolig på Tangen Alle på His. Boligen er undersøkt, melder politiet på twitter.

En fører ble anmeldt og fikk skiltene fjernet fra bilen etter kjøring uten førerkort, melder politiet. Personen ble stoppet ved Harebakken ved to-tiden natt til onsdag.

Her bør du parkere

BILLIGST: Parkeringsplassen ved Møllebakken i Barbu er sentrums rimeligste.

For mange er det blitt dyrere å kjøre bil til jobb etter at prisen på parkering i Barbu steg. Arendals Tidende gir deg guiden til byens billigste parkering. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Skal du stå parkert åtte timer, eller en hel dag, ligger det rimeligste

alternativet fortsatt i Barbu. Du må imidlertid gå litt lenger for å komme deg inn til sentrums kjernen.

Møllebakken

Parkeringengsplassen vis a vis Møllebakken i Barbu er nå byens rimeligste. Her koster det 8 kroner å stå parkert per time, maksprisen for en hel dag er 53 kroner. Du må imidlertid ha kontanter for å gjøre opp for deg, parkeringsautomaten tar ikke kort og skal du

betale via mobilen blir du belastet 20 prosent ekstra.

Jernbanen

Byens nest rimeligste parkering finner du på Jernbanestasjonen. Her koster det 77 kroner å stå parkert en hel dag, og 11 kroner i timen. Heller ikke her er det mulig å gjøre opp for parkeringen med kort. I munkegata, Klevgata, Østregate og på Tyholmen koster det 20 kroner per time å stå parkert. Både her, på Jern-

banestasjonen og ved Møllebakken er parkering gratis mellom 20.00 og 08.00.

Barbu

Byens dyreste utendørs parkering finner du nå i Barbu, ved den gamle godsterminalen. Bystyre politikerne besluttet i høst at prisene der skulle settes opp til det samme som det koster å parkere i Pollen P-hus. Årsaken var blant annet målsettingen om å fjerne flest mulig parkerte biler fra bybildet.

Prisen for å stå parkert i Barbu er nå 120 kroner per dag, og 14 kroner i timen, det samme som i parkeringshusene. Færre biler står parkert i Barbu nå etter at prisene steg. Samtidig forteller daglig leder i Pollen P-hus at flere har parkert hos dem etter nyttår. – Vi tror belegget har økt litt, men vi kan ikke si noe om hvorvidt prisøkningen i Barbu er årsaken. Jeg tenker at det like gjerne kan være på grunn av været, sier Jens Lassen Ugland.

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Transportsentral i Kristiansand Alvorlig syke pasienter skal transporteres mellom sykehusene på Sørlandet på en god og trygg måte, gjennom en ny vaktsentral for transport, melder NRK. sikres rask og god transport gjennom en ny vaktsentral ved

Sørlandet Sykehus, melder NRK. – Den nye vaktsentralen gjør det lettere å sikre riktig personell til riktig transport. Det vil også ta kortere tid å sette opp en intensivtransport. Dette vil sikre rask og god transport av alvor-

lig syke pasientene på Agder, sier Engstrand. Helseforetaket på Sørlandet opplyser at sentralen skal ligge i Kristiansand, og at beslutningen om beliggenheten ble tatt uten store protester.

Betaler med mobilen Det siste året har antallet mobilbetalte parkeringer i Arendal steget med 144 prosent. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

MYE BESØKT: Pollen P-hus har fått flere besøkende etter at prisene på parkering i Barbu steg.

Det viser ferske tall fra mobilparkeringsselskapet EasyPark. Fra fjerde kvartal i 2012 til fjerde kvartal i 2013 steg bruken av selskapets app for mobilbetalt parkering med hele 144 prosent.

Unngår overbetaling

Illustrasjonsfoto: colourbox.com

I lomma

Christian Sæterhaug, daglig leder i EasyPark, sier at det ikke er unormalt å overbetale med så mye som 30 % for parkering, for å være på den sikre siden. – En av grunnene til at så mange i Arendal velger å betale for sin parkering på denne måten nok at de er praktisk og økonomisk bevisste. Med appen betaler du for akkurat den tiden du har stått parkert. Verken mer eller mindre. Du sparer penger og du reduserer risikoen for å få bøter. Det er ikke uten grunn at så mange som 50 000 nordmenn har registrert seg på tjenesten, forteller han.

BILLIG: Ved jernbanen koster parkering 77 kroner for åtte timer.

I det du har lastet ned EasyPark sin app for mobilbetaling har du på mange måter betalingsautomaten i lomma. – Via enkle tastetrykk betaler du for parkeringen, og du avslutter den i det du setter deg i bilen. Du kan til og med forlenge parkeringstiden fra der du måtte befinne deg. Det er praktisk hvis du sitter i et møte eller står i et prøverom på kjøpesenteret. Når du betaler med mobilen kontrollerer p-betjenten via bilens registreringsnummer at parkeringsavgiften er betalt, sier den daglige lederen.

A ESENTER PÅ STO

NYTT TANNLEG

TANNLEGE VEGARD I. BERG Tlf: 37 00 49 49 Stoaveien 43A, 4848 Stoa

GRATIS PARKERING

Gamle og nye pasienter ønskes velkommen.

DYRERE: Prisen på parkering i Barbu steg nylig fra 53 kroner per dag, til 120 kroner per dag og 14 kroner timen.

www.stoatannlegesenter.no

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

nyhe ter

Tilskudd til skilting av turstier Aust-Agder fylkeskommune er med i det nasjonale Turskiltprosjektet. Det lyses ut 600 000 kroner som frivillige organisasjoner og friluftsråd kan søke på. Søknadsfristen er 15. mars 2014. Formålet med skiltingen/merkingen er å

skape mer aktivitet i friluft i nærheten av der folk bor og oppholder seg, melder fylkeskommunen på sine nettsider. Illustrasjonsfoto: Thorbjørn K. Knudsen.

Stusset ove VEKST: Prosjektet vekst i Arendal Øst fremmer store planer for Saltrød. Slik kan området rundt et fremtidig Saltrød senter med pol bli seende ut. Foto: Arendal Kommune.

Vil ha pol på Saltrød Flertallet i formannskapet vil søke om å få Vinmonopol til Saltrød. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Med fire mot fem stemmer gikk formannskapet i møte torsdag inn for å be kommunen henvende seg til Vinmonopolet og be dem etablere seg på Saltrød. Bakgrunnen for saken er et forslag fra prosjektet Vekst i Arendal øst, som også har tatt til orde for både å bygge ut leiligheter i området og

å utbedre plassen rundt Saltrød senter. Rådmannen anbefaler likevel ikke politikerne å gå inn for å etablere nok et polutsalg på Saltrød. – Kommunens samlede handel vil neppe vil øke merkbart som følge av et polutsalg på Saltrød i tillegg til i sentrum. Det er Vinmonopolutsalg i Tvedestrand, og dermed er det et svært marginalt potensiale for å vinne markedsandeler fra andre kommuner, skriver Harald Danielsen i sin innstilling. Saken avgjøres i bystyret.

FOR NÆRT: Fylkesutvalget fremmer innsigelser mot at området like ved de gamle gruvene på Solborg blir regulert til b innsigelser til kommuneplanens arealdel.

Fylkesutvalget behandlet i møte tirsdag kommuneplanens arealdel, boliger vest for Solborgvannet er blant innsigelsene. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Arealdelen av kommuneplanen vedtas i vår, den skal gjelde frem til 2023.

Kulturminner og støy

NÅTID: Slik Saltrød Senter ser ut i dag.

Foto: Arendal Kommune.

Blant områdene som er søkt om å få bruke som boligareal er ei hei bak Solborgvann på Myrene, like ved det gamle gruveområdet der. Administrasjonen i Arendal kommune anbefalte lokalpolitikerne å beholde det området

som det er i dag, regulert for landbruk- natur og friluftsområder. Likevel stemte flertallet i kommuneplanutvalget for å regulere det som boligområde. Nå fremmer fylkesutvalget innsigelse mot det. – Det vil kunne bli konflikter i området når ny vei mellom Myrene og Stoa skal bygges. I tillegg ligger området nært kulturminner og E18. Disse temaene må avklares før en vil ta standpunkt til arealbruken, sier fylkesutvalget etter forslag fra Arbeiderpartiets Eyolf Bakke.

Også fylkesmannen fremmet disse innsigelsene.

Fylkesutvalget fremmet pekte også på at bestemmelser om handelsområder i Nedenes ikke var avklart opp mot regional plan for senterstruktur og handel og dermed måtte tas ut av planen.

– Det er kommet noen innsigelser der, og vi jobber for fult med å få den på plass. Jeg hadde håpet vi skulle ha den klar til bystyret i mars, men det blir nok ikke før i april

Behandles i april

32 innspill om ny arealbruk ble lagt inn i forslaget til den nye kommuneplanen, disse gjelder hovedsakelig regulering til boligområder. Ny kommuneplan blir normalt vedtatt hvert fjerde år, sist det skjedde i Arendal var i 2011. Leder for kommuneplanutvalget i kommunen har tidligere sagt til Arendals Tidende at han håper på å få kommuneplanen klar til behandling i april.

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Trafikkuhell Tatt med Alle nødetater rykket ut dop til et trafikkuhell ved Kiwi på Stoa torsdag. Politiet meldte om hendelsen ved 16.30-tiden, tre biler skal ha vært innblandet i uhellet. Det oppstod noe kø etter hendelsen.

Ei kvinne ble pågrepet av politiet ved firetiden natt til torsdag. 35-åringen skal ha vært i besittelse av diverse tabletter.

er Solborg Vi får verdens viktigste

verdier til å vokse Søk barnehageplass i et kreativt og lærerikt miljø! Læringsverkstedet Furukollen ligger ved sykehuset i Arendal. Vi fokuserer på kosthold og opplevelser ute i naturen!

Velkommen til åpen dag: 22. februar kl. 13.00-15.00 Kontakt styrer Ingunn på: 916 66 310 bhg.furukollen@laringsverkstedet.no Sjekk vår hjemmeside: www.laringsverkstedet.no/furukollen

bolig. Foto: Arendal Kommune.

Innfelt: INNSIGELSER: Fylkesutvalget vedtok i møte tirsdag enstemmig flere

www.laringsverkstedet.no

NYE BOLIGOMRÅDER: Her ser du hvilke nye områder som kan reguleres for boliger i forslaget til kommuneplan(grønne punkter). Linjen viser området kommunen satser på å bygge ut for boliger og kollektivtrafikk. Illustrasjon: Arendal kommune/Arendals Tidende.

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

Økonomi Optimera på Stoa utvider

UTVIDER: Daglig leder for Optimera Proffsenter på Stoa Øystein Skjulestad gleder seg over utvidelse av butikk og vareutvalg.

Optimera proffsenter leverer produkter og løsninger til byggmestere, håndverkere og andre proffkunder i byggebransjen. Nå har de utvidet og modernisert butikken i Arendal for å møte den tøffe konkurransen i markedet. MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Det er jo både inspirerende og hyggelig å ta i mot kundene i så flotte lokaler som vi nå har fått her på Stoa, sier daglig leder

Øystein Skjulestad til Arendals Tidende. – Målet med ombyggingen er å skape fasiliteter som er større og bedre på kundens premisser, sier han videre. Skjulestad forteller innebutikken går fra 200 til 500 kvadratmeter, med en betydelig utvidelse av vareutvalg og produktutstillinger. Utebutikken som er under tak har fått to kjørefelt og utvidet lagringskapasitet. – I tillegg har vi blant annet fått et eget temperert listverkrom på hele 140 kvadratmeter, forteller Skjulestad.

Optimera

Optimera er Norges største aktør

inne salg og distribusjon av byggevarer, trelast og interiør med 95 utsalgssteder, 2000 ansatte og rundt 7 milliarder kroner i omsetning. Virksomheten omfatter datterselskaper som Optimera Proff, Optimera Byggesystemer og kjedene Monter og Trend. Optimera eies av franske Saint – Gobain med 190 000 ansatte fordelt på 64 land. Proffsenteret på Stoa har rundt 10 årsverk. – Vi er et Optimera proffsenter og tilbyr et rendyrket proffkonsept for håndverkere, byggmestere og entreprenører, sier daglig leder Øystein Skjulestad. – Komplekst og kvalitetsorientert regelverk, høyt lønnsnivå og stor konkurranse stiller byggefir-

maer overfor stadige effektivitets - og lønnssomhetsutfordringer. Ombyggingen vi gjør her på Stoa handler om å være en samarbeidspartner som hjelper proffkundene med disse utfordringene, fortsetter han.

med konjunkturene og det er riktig at vi er inne i en tid preget av usikkerhet. Vi opplever at det er god tilgang på oppdrag innenfor restaurering og modernisering, men for nybygg er det mere usikkert, svarer Skjulested.

Han forteller at de også kan levere konstruksjonstegninger og totale byggevarebudsjetter for et prosjekt, og utarbeide byggesøknader om kundene skulle ønske det.

Han legger til at det også merkes innenfor boligbyggingen at det er blitt skjerpede krav til egenkapital for å få huslån i bankene, og medgir at 2014 blir et spennende år.

Tøft marked

– Dette er jo et tøft marked å være i, men vi har gjort det bra så langt og er nå godt rustet til å møte utfordringene fremover, avslutter daglig leder ved Optimera proffsenter på Stoa.

– Det er jo en kjensgjerning at bolig - og bygge markedet er inne i en urolig tid. Hvordan vurderer dere fremtiden? – Byggebransjen svinger jo

Arendals Tidende

ANNONSE

Sjekk Arendals Tidende på Facebook

1 260 liker oss allerede,

“Like“ oss du også og få nyhetsoppdateringer døgnet rundt

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

Mening

Arkivfoto.

Arendal – politiske krumspring og rariteter POLITIKK: Bystyret vedtok i sitt desembermøte med 20 mot 19 stemmer å legge ned Løddesøl og Nesheim skoler. Med samme stemmetall ble det også vedtatt å øke eiendomsskatten. Disse vedtakene ble fattet etter lang kamp og intern tautrekking. Etter min mening var dette et smertefullt, men nødvendig vedtak fordi kommuneøkonomien var så ille at upopulære grep syntes å være eneste utvei. Dermed skulle alt være avklart, trodde jeg. Men hva ser vi så? Mindretallet representert med Ap, Frp, SV og SP utarbeider et mindretallsforslag hvor de betviler lovligheten i flertallsvedtaket, i

formannsskapet vedtar flertallet at saken endog skal sendes kommunens kontrollutvalg slik at representantene som stemte for disse upopulære beslutningene skal forhøres om deres stemmegivning. Hørt på maken! Det har da vært mange tilfeller av at knappe flertall har avgjort store stridssaker i kommune- og bystyrer uten at det blir påstått at flertallsrepresentantene har opptrådt i strid med lover og (uskrevne) regler. Et flertall er et flertall – uansett. Jeg har sjekket litt omkring prosessen bak skolevedtaket. Representanter for både Ap og Frp har tidligere stemt for å utvide Stuenes skole til å romme 825 elever, i dag er det 450 elever der, nesten en dobling av kapasiteten. Dette ble senere støttet av et enstemmig bystyre hvor alle

dagens partier var representert. Parallelt med dette nedsettes et ad hoc utvalg som skal se nærmere på skolestrukturen. Det utvides altså med 375 elevplasser uten at det er tatt stilling til hvordan alle disse plassene skal fylles opp – utrolig bare det, men da skulle man jo tro at det måtte være konsensus for at det må legges ned skoler slik at disse plassene kan fylles opp.

blir tatt grep i den andre enden? Man sier B uten å si A, og når man kommer til avgjørelse for å si A, så snur noe av partiene fullstendig kontra. Dette er etter min mening ganske absurd. Er dette ansvarlighet av bystyrerepresentanten fra Ap, Frp, SV og SP? At ikke dette poenget er gjennomskuet av Agderpostens journalist er nærmest ubegripelig, men det får være en annen sak.

Min store undring er at partier som har gått inn for denne store utvidelsen av Stuenes skole, nå setter seg fullstendig på bakbeina når det gjelder nedleggelsene og i tillegg går til og med Ap og SV imot økning av eiendomsskatten – partier som tradisjonelt har gått i bresjen for å innføre eiendomsskatt i kommunene.. Hvordan i all verden skal man fylle opp på Stuenes uten at det

Når det i tillegg rettes spørsmålstegn ved lovligheten av flertallets 20-19 vedtak og foreslås at bystyrerepresentanter skal forhøres av bystyrets eget underutvalg, blir det hele nesten tragikomisk. Kanskje burde flertallet heller be kontrollutvalget vurdere opposisjonens akrobatiske manøvre. Det er interessant å notere seg at det går an å møte seg selv i døra uten å kjenne seg selv igjen i det

hele tatt – forbausende. Det er lov å snu, også i kampens hete, og jeg oppfordrer opposisjonen til å trekke ”lovlighetsforslaget”, konsolidere seg på nytt og arbeide for at det skapes bredest mulig samarbeisklima til å få kommunen på rett kjøl økonomisk. Det er i krisesituasjoner at stridsøkser må legges til side for deretter å stå mest mulig sammen om å redde situasjonen. Ingen er tjent med krangling og flisespikkeri på den politiske arena, i hvert fall ikke vi innbyggere og velgere. At posisjonen står fast på sine vedtak tar jeg som en selvfølge – det vil være pinlig om det nå skulle vippe den andre veien. Lykke til! Tønnes Christian Larssen

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Svar til : “Tre sykehus i Agder” ved Per Sørensen 19.02.1014 POLITIKK: Illustrasjonsfoto: colourbox.com

Finner vi noen gang frem til den “ideelle og optimale” løsningen på vårt sykehusvesen som vil gi oss best mulig sikkerhet og kvalitet for de “helsetjenester” vi har “krav” på? Vi “gamle” synes jo at alt var så mye bedre før, da vi hadde en rekke små blandede “akuttsykehus” fordelt over hele landet med “en” overlege som hadde bakvakt på oss kandidater/assistentleger 24 timer i døgnet 7 dager i uka, og vi assistenleger gikk i todelt vakt. Men slik er det selvsagt ikke, slike “overleger” og “assistentleger” finnes ikke lenger, og utviklingen av medisinen og våre “krav” har vært så enorme at de små og “effektive” akutt-sykehusenes tid nok er forbi. Selv SSK, SSA og Lister sykehus i Flekkeford er i dag for “små” sykehus å regne, og jeg tror ingen av dem kan gjøre krav å å bli absolutt “fullverdige”. De mange “subspesialiteter” som etterhvert har oppstått, med alt det dyre teknologiske utstyret de i dag hare tilgang til, vil gjøre det

Arkivfoto.

“umulig” å ha en heldøgns akutt vakttjeneste på alle felter. Det blir altfor dyrt og ineffektivt, med det befokningsgrunnlaget vi har på Agder (Telemerk) Enten må vi satse på ett stort sykehus hvor all ekspertise er samlet på en plass, eller så må vi senke kravene på “fullverdighet” og fordele oppgavene mellom de sykeusene vi har. Vi snakker om tidsfaktoren når det gjelder akutthjep i visse tilfeller, -f.eks. slagpasienter-, og den er veldig viktig når det gjelder å redde liv. I dagens avis lesert jeg. “Luft ambulansen vil hjelpe flere”. De har kapasitet til å gi livred-

dende nødhjelp til lang flere om de hadde blitt varslet av AMK-sentralene. Kanskje avstandene på Agder ikke er så skremmende likevel, bare vi får fordelt de rette spesialistene på de 3-4 sykehusene vi har på Agder og Telemark? Kanskje vi kan få 3-4 “fullverdige” sykehus med hver sine spesialiteter, samtidig som de er akutt-sykehus for de mer “allminnelige” sykdommer. Kan det være en svikt mellom første- og annen-helsetjeneste når det gjelder tid og tilbud på kvaliteter? Rikshospitalet vil vel alltid bli vårt mest “fullverdige” sykehus? Øivind Holanger

Dobbeltmoral i Venstre SKOLESTRUKTUR: «Arendal Venstre vil arbeide for at klassestørrelsene ikke bør overstige 18-22 elever.» Dette står å lese i Arendal Venstre sitt partiprogram. Nå har de nylig vært med på å trumfe gjennom et vedtak som vil sørge for at de fleste klassene vil overstige dette antallet med god margin dersom Løddesøl skole flyttes til Rykene. Den største klassen vil bli på 33 elever! Venstre mener kanskje at klassestørrelsene ikke bør overstige 18-22 elever av pedagogiske grunner, antar jeg, og kanskje av hensyn til trivsel for både elever og lærere (mindre støy). Hvordan

kan det plutselig bli greit allikevel med klasser der den største blir 50% prosent større enn det de selv ser som et maksimum? Når en leser et partiprogram skal dette, så vidt jeg kan forstå, fungere som et informasjonsskriv som forteller velgerne hva de får når de stemmer på et parti. Et parti markedsfører seg selv med sitt partiprogram. Her fører Venstre velgerne bak lyset så det holder! De går inn for flytting av Løddesølelevene fra en skole til en annen skole der klassestørrelsene begge steder var innenfor det Venstre angivelig ser som et maksimumsantall. På den sammenslåtte skolen vil de fleste klassene bli mye større enn det

Arendal Venstre vil arbeide for, ifølge partiprogrammet. Hva, helt konkret, er det som i dette tilfellet oppveier det Venstre ser som en ulempe ved store klasser? Det ser jo mildt sagt litt snodig ut når de er med på å gjennomføre noe som så til de grader bryter med det partiet selv hevder er det som skal til for å øke kvaliteten i klasserommene. Alt Venstre behøver å gjøre for å følge partiprogrammet sitt er å ikke gjøre noe. La skolene være! Ikke sørg for klassestørrelser dere selv sier er ugunstige, for da fremstår dere som svært lite troverdige! Inge Sjøvaag, Medlem av aksjonsgruppa for bevaring av Løddesøl skole.

Varsellampene blinker i energi sektoren POLITIKK: KS Bedrift ser med bekymring på at 12 større energibedrifter posisjonerer seg for å få innflytelse over nettutviklingen i Norge, på bekostning av de andre 100 lokale og regionale energibedriftene. 12 regionale selskaper, også kalt R-12 gruppen, har sendt et posisjonsnotat til en ekspertgruppe som ser på selskapsstrukturen i bransjen. R-12 har sett på EU-regelverk som skal implementeres i Norge. I regelverket ser selskapene for seg å få et overordnet ansvar for kraftbalansen i sitt område. Dette ansvaret ligger i dag hos Statnett, som etter vår mening gjør en god jobb. KS Bedrift mener myndighetene må være forsiktige med å gi enkelte selskaper styring over andre, slik at de kan styre investeringer til sin fordel. Da er det bedre at man etablerer nye felles selskap i regionene som har dette ansvaret, og som er eid av alle selskapene i området. Mindre konkurranse R-12 gruppen mener at færre og større selskaper er i kundenes interesse. Det er vi ikke enige i. De mindre energiselskapene har ofte de mest fornøyde kundene og de skaper store verdier lokalt. Mange av de mindre energiselskapene er også kraftleverandører, som kan forsvinne i dragsuget. Dette vil være et tap for mangfoldet i kraftbransjen og føre til færre og nødvendigvis større kraftleverandører. Erfaringer fra andre land viser at

færre og større kraftleverandører henter inn større fortjeneste enn i et marked med mange kraftleverandører. Ett eksempel er Storbritannia, hvor mange kunder og politikere har uttrykt sterk misnøye med det de oppfatter som et oligopol blant noen få energiselskaper, også kalt «The Big Six». The Telegraph skrev om dette i november 2013: – Profitten til de seks største selskapene i Storbritannia er femdoblet siden 2009, og millioner av husholdninger har fått rekordstore regninger for elektrisitet og gass. Levende distrikt Et mindre selskap har naturlig nok mindre investeringsbehov enn et stort selskap. R-12 hevder likevel at større selskaper står sterkere økonomisk gjennom å kunne fordele investeringene på flere kunder. Nettselskapenes inntekter bestemmes i forhold til antall kunder og hvilke oppgaver de utfører. KS Bedrift er derfor ikke så bekymret for den økonomiske løfteevnen til energiselskapene. En av grunnene til at man ikke ser flere sammenslåinger i dag er at det mangler lokalpolitisk støtte fra eiere og kunder. Det er eierne som må ta stilling til hva som er det beste for sitt lokalsamfunn. Klarer selskapene å løse oppgavene, selv eller i samarbeid med naboene, så har de livets rett. Kristin H. Lind Leder KS Bedrift Energi Niklas Kalvø Tessem Næringspolitisk rådgiver KS Bedrift Energi

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

sport Rullestol-basket:

Endelig har Katinka fu

STORFINT: Breddeansvarlig i Norges Basketballforbund, Martin Wroklewski hadde med seg rullestoler fra Oslo til lørdagens historiske trening.

Katinka Hjalmby har lett etter en idrettsaktivitet i flere år. Nå har hun opp daget rullestolbasketball sammen med blant andre Andreas Aaser og Lina Muller fra Arendal. TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

– Jeg kommer garantert tilbake neste gang, smiler Katinka Hjalmby (23) fra Nyli etter en hesblesende og lærerik trenings økt på to hjul i Sør Amfi. – Jeg også, istemmer Andreas Aaser (13) etterfulgt av Sør Amfis største glis. – Dette var moro, konstaterer duoen.

Rullestolbasket i Norge • Eksistert siden 1978 da Oslo Basketballklubb opprettet tilbud • Populær gren i Paralympics • Idretten er utviklet for utøvere med fysiske funksjonsnedsettelser som hindrer dem i å løpe, hoppe og rotere • Fem spillere på laget • Både gutter, jenter, menn og kvinner spiller på samme lag

Historiens første

Sist lørdag inviterte Arendal Ti tans og Norges Basketballforbund (NBF) til historiens første tren ing i rullestolbasketball. Dermed passet Katinkas oppdagelse godt med Norges Basketballforbunds satsing for å rekruttere flere utøvere med funksjonshem minger, til en av verdens største idretter. Forbundets mål er å ha minst to hundre aktive utøvere innen 2024. I dag er det rundt 50 utøvere i hele landet. – Det siste året har det vokst frem miljøer i Oslo, Bergen og Trondheim. Arendal Titans

NYTT: Katinka Hjalmby (f.v), Lina Muller, Emil C. Kirstistuen, Miriam Ibsen og Andreas Aaser. Bak sitter instruktørene Fredy Ejcalom, Ole K. Skaaland og Lu

følgernå etter. Denne gjengen blir nesten en pionérklubb i rul lestolbasketball. Veldig moro å se så mange utøvere som gleder seg slik, sier breddeansvarlig i NBF Martin Wroklewski.

Usikker

Line Muller (11) var en av de andre deltakerne som øvde på

å treffe kurven lørdag. Hun er i likhet med nevnte Aaser aktiv i Arendal IBK El-innebandy. – Dette var ganske moro, men jeg har veldig mange andre ting å gjøre. Derfor kommer jeg kun til å være med et par ganger i måneden tror jeg, sier hun. – Ikke når vi begynner å mase på deg, spår Andreas.

Leder i Arendal Titans, Øyvind Haugmoen, sier lagets trener Fredy Ejcalom nærmest kom rekende på ei fjøl. Lagets trener har instruktør bakgrunn fra forbundet. – Han spurte om å få sette i gang dette tilbudet sammen med oss. Slike henvendelser er flotte å få, forteller Haugmoen som var

tilstede under hele økta lørdag ettermiddag.

Rekrutter

Det nye laget ønsker å rekruttere spillere fra hele fylket og Kris tiansand. Andreas Aaser er ikke i tvil om hva han anbefaler. – For en stund tilbake prø vde jeg vanlig basketball, men

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Innebandy:

Arendal knuste Toppen igjen Arendal IBKs innebandyherrer er ustoppelige denne sesongen. Mandag feide Tom Østergaard & co over rivalene fra Birkenlund.

Hjemmelaget vant til slutt hele 12-4 (3-1, 3-2, 6-1). Toppens spillende trener Petter Bilstad åpnet scoringsballet, men siden gjorde Arendal som de ville og

befestet posisjonen på tabelltoppen i 2.divisjon. Daniel G. Andersen og Teemu Andersson scoret tre mål hver for vertskapet.

unnet sin favorittidrett

TRIVES: Katinka Hjalmby (t.h) har endelig funnet en idrett som passer henne. Her sammen med Andreas Aaser (t.v) og Line Muller i Sør Amfi hvor Arendal Titans lørdag inviterte til historiens første rullestolbasket-trening.

uis Gran (trener for Vålerenga).

det tålte ikke den ene hofta mi. Derfor er det helt topp at Titans får i gang et rullestolbasket-lag. Men, vi trenger flere spillere. Jeg tror alle er velkommen, sier 13-åringen. Og velkommen er alle som ønsker å prøve den ferske idretten. Øyvind Haugmoen har allerede

planene klare. Når miljøet får satt seg, stiller klubben med trening to dager i uka. – Vi må få dette til innenfor de treningstidene klubben i dag disponerer, sier han. – Jeg har i alle fall funnet min idrett, avslutter en fornøyd Katinka Hjalmby overfor Arendals Tidende.

AKSJON: Andreas Aaser demonstrerer her skuddferdigheter. Line Muller og Katinka Hjalmby (t.h) prøver å stoppe skuddet.

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

historiske Arendal

Torvet

Torvet ligger i det som opprinnelig var innerste del av Kittelsbukt. Etter den store bybrannen i 1868, der mesteparten av bebyggelsen i området, og langt ut på Langbryggen brant ned, ble restene brukt til å fylle igjen «den indre Poll» som området også ble kalt. Torvet utviklet seg til å bli hjertet i Arendal, og har hatt denne statusen helt frem vår tid. Etter hvert har Kanalplassen og Sam Eydes plass overtatt mye av de funksjonene Torvet hadde som festplass, dog er Torvet Arendals tusenårssted. Bildet er fra omkring 1900.

Torvgata

Strygeriet

Torvgata går fra Torvet og munner ut i Vestregate. På veien passerer den Pigetorvet i krysset mellom Østregate og Torvgata. Navnet kommer av at det var her «pigene», altså tjenestejenter og hushjelpene pleide å møtes på fritiden. Bildet viser Torvgata, som var en aktiv handlegate, mellom Pigetorvet og 1880-trappene i Vestregate. Bildet er tatt ca. 1900.

Nok et bilde fra området rundt Torvet. Bildet er fra 1912, og i tillegg til Søstrene Myhres Strygeri, holdt også Kjøbenhavns Kaabe & Kjoleforretning til her. Senere var det i mange år tilhold for en av byens kjente slaktere, Jacob Fredriksen, McDonalds har også i nyere tid holdt til her.

Arendals Tidende

ANNONSE

Fredag 21. februar 2014

VI BRYR OSS om foreningslivet i ARENDAL

Selger dere som forening helårsabonnement får dere 300,- av prisen på 990,- til egen foreningskasse. Selges et halvårsabonnement går 200,av 590,- til foreningen. Kanskje det blir korpstur til Kreta sommeren 2014? Ta kontakt for salgsmateriell: post@arendalstidende.no

ARENDALS TIDENDE ...Vi er til stede!

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

kultur

BISTAND: Visesangeren Torbjørn Dyrud fikk god hjelp fra åtte år gamle Theo Trommestad under forestillingen hans på kulturhuset onsdag.

Dundret løs foran hele Lille Torungen 2. klassingen Theo Trommestad fra Arendal øver seg på å spille trommer hjemme til vanlig. Onsdag kveld trommet han på scenen sammen med visesanger Torbjørn Dyrud.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Totningen Dyrud er godt kjent som visesanger og pianist i Mjøsdistriktet. Da han onsdag tok med seg sin nye plate «Detti er heme» til Arendal, fikk han

hjelp av lokale krefter for å fullføre showet.

Fornøyd

Åtte år gamle Theo hadde brukt de siste to dagene på å øve på de åtte taktene han skulle fremføre. – Det var veldig gøy, men jeg var litt redd for å gjøre feil da, gliser den lille artisten som fikk spillejobben etter at hans far fikk høre at Dyrud var på utkikk etter en liten gutt som kunne bistå ham under arendalskonserten. Theos trommekarriere har vart i ett og et halvt år. Han startet i korps, men fant raskt ut at det ikke var det han ville drive med.

– Jeg fant ut at jeg heller ville øve meg hjemme. Jeg hadde mer lyst å spille på et helt trommesett enn bare å spille på en liten tromme, forteller han. – Han sitter med musikk på øreklokkene og dundrer løs, legger pappa Torbjørn Trommestad til.

Spetakkel

Med små historier om visene han sang loste Dyrud publikum trygt gjennom konserten onsdag. - Jeg er jo småbarnspappa, og jeg tror det er veldig mange som kjenner seg igjen i den neste visa som handler om hvor kaotisk barneoppdragelse kan være innimel-

lom, sa han da «Spetakkelsangen» var neste låt ut. Etter at Theo hadde inntatt scenen og trommesettet kunne sangen starte, og Dyrud sang: «Hvor mange ganger har jeg sagt at du skal ikke turne i sofaen vår? Du vet så godt at sofaen skal sittes i men du står. Hvis du vil stå på hodet ditt nå, ikke gjør det der. Nå må du forte deg vi skal snart dra, jeg har sagt: Få på deg klær.» Deretter dundret Theo, i rollen som Dyruds egen sønn, løs på trommesettet på skikkelig rak-

kerunge-vis. Etter replikken «Pappa hvor er spidermandrakta mi?» var Theos forestilling forbi, men for den trommeglade andreklassingen gav forestillingen absolutt mersmak. – Jeg har veldig lyst til å spille mer trommer på scenen, forteller han. Etter showet var det imidlertid en helt annen sak som var neste post på agendaen i trommestads trommekarriere: – Jeg har lyst på en ny tromme til trommesettet mitt. Jeg har bare stortromme og skarptromme, men jeg har bursdag til neste uke så da kan jeg kanskje få det.

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Bård Rannekleiv Band Gitarist Bård Rannekleiv og bandet rocker løs på Barrique denne helgen. Med funky groove, blues og kraftige doser rock og soul lover de høy stemning og god rockefot når de tolker låter av blant annet B.B King, Tony Joe White, Eric Clapton, Van Morrison og Allman Brothers Band.

Bandet planlegger å gå i studio i løpet av våren for å spille inn både egne låter i tillegg til coverlåter. På scenen: Bård Rannekleiv, gitar og vokal Geir Emanuelsen, bass Tor Anders Stadheim, trommer og vokal

GROOVY: Arendalstrioen spiller på Barrique fredag og lørdag denne helgen. Pressefoto.

Dans, lidenskap og magiske duetter Det skal skapes magi gjennom fantasifulle bevegelser i kombinasjon med kraftfulle følelsesuttrykk når danseforestillingen «4D» inntar scenen i Store Torungen, søndag. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Med tre norske dansere i stallen har den Belgiske verdensledende koreografen Sidi Larbi Cherkaoui satt sammen fire duetter i danseforestillingen «4D». I tillegg til de åtte danserne vil publikum møte seks musikere som spiller live på scenen

Krysser grenser

Sidi Larbi Cherkaoui er ansett som en av vår tids mest innflytelsesrike og etterspurte koreografer, og beskrives som en poetisk multikunstner som har greid å bringe dansens fantastiske univers ut til det brede lag av folket, og han er kjent for å krysse grenser på tvers av dansestiler, kultur og musikk, melder Arendal kulturhus i en pressemelding.

Magisk

Danseforestillingen har skapt begeistring og furore hos publikum og anmeldere i hele Europa. – Det er et allkunstverk der dansere, videokunst og lys smelter sammen til et praktfullt verk og danserne har en udiskutabel magisk kraft som utløser en åndeløs spenning, melder kulturhuset. Medvirkende: Sidi Larbi Cherkaoui, koreograf Navala Chaudhari, danser Damien Fournier, danser Kazutomi Kozuki, danser James O’Hara, danser Daisy Phillips, danser Guro Nagelhus Schia, danser Vebjørn Sundby, danser Patrizia Bovi, musiker Tsubasa Hori, musiker Mahabub Khan, musiker Sattar Khan, musiker Gabriele Miracle, musiker Olga Wojciechowska, musiker Nienke Reehorst, koreografiassistent Adam Carrée, lysdesign Paul Van Caudenberg, videodesign Jens Drieghe, lyddesign

FØLELSESLADET: To av de norske danserne, Guro Nagelhus Schia og Vebjørn Sundy, i danseforestillingen «4D». Danserne utviser stor balansekunst, og spiller på et stort følelsesregister. Foto: Koen Broos

LIDENSKAP: Arendal kulturhus forventer magisk kraft og mye lidenskap i søndagens danseforestilling i Store Torungen. Foto: Koen Broos

Fredag 21. februar 2014

K U LT U R

Arendals Tidende

Skitur for ungdommer Aust-Agder turistforeningen oppfordrer barn, unge og voksne til å komme seg mer ut i tur og mark. Denne helgen arrangerer DNT Ung Arendal skitur for ungdommer mellom 13 og 16 år. Turen går til Hengeltjørnloftet ved Bir-

tedalen der det blant annet blir mulighet for å sove i snøhule. – Her blir det skitur med hodelykter inn til hytta fredag kveld og mange forskjellige aktiviteter rundt ved hytta de neste dagene, melder foreningen på sin hjemmeside.

Illustrasjonsfoto.

Ung Klassisk:

– Møt kremen av unge Til uka braker det løs med musikkfesten Ung klassisk der publikum gjennom fire dager kan fråtse i konserter med kremen av unge musikere fra distriktet. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Daglig leder i Aust-Agder musikkråd, Inger Haugan Aasland, oppfordrer folk til å få med seg neste ukes konserter. – 77 aktører skal spille på fem forskjellige scener i Arendal og Kristiansand, og publikum får møte kremen av unge musikere i toppform. Programmet har et musikalsk mangfold som vil falle i smak hos de aller fleste som er glad i musikk, melder muskkrådet i en pressemelding.

Høyt nivå

Ung klassisk er stolte av å kunne presentere en musikkfest med fokus på unge musikere som utøver klassisk musikk på høyt nivå. Arrangøren tar sikte på å skape møteplasser som gir barn og unge mulighet til å presentere og utvikle sine talenter innen klassisk musikk. – Vi gir unge talenter en profesjonell scene og viktige møtepunkter for å knytte kontakter. I tillegg håper vi at konsertene når ut til et bredt publikum i alle aldre og bidrar til å øke interessen og oppslutningen om klassisk musikk, sier Haugan Aasland. – Ung klassisk har slagordet «opplev fremtidens stjerner nå», noe som kanskje virker ambisiøst. Men faktum er at når vi ser tilbake på festivalens og musikkonkurransens historikk ser vi at mange av deltakerne i dag er aktive og fremgangsrike profesjonelle musikere, sier hun videre.

Talentutvikling

På programmet finner vi blant annet kammervorspiel, lunsj- og kafekonserter, symfoniorkester og talentfinale. – Det blir tradisjonelle kammerkonserter, konsert

SOLISTER: Anne Camilla Furre Thommesen på bratsj og Hanne Korsbrekke Askelan, sopran, vant solistkonkurransen i fjor. Fredag neste uke får vi opplev

med fjorårets solistprisvinnere i samspill med Kristiansand Symfoniorkester, og ikke minst årets finale i Ung klassisk talent der vi i år har hele 15 finalister, forteller hun. Hun oppfordrer publikum til å få med seg gode konserter samtidig som man støtter opp om talent arbeidet på Sørlandet. – De senere åra er det utviklet en omfattende satsing på Sørlandet, og vi er på rett vei i talentutviklingsarbeidet, påpeker hun.

Lørdagsskolen i Aust-Agder, Kilden lørdagsskole i Kristiansand og talentutviklingsprogrammet ved Universitetet i Agder har et utstrakt samarbeid og står, sammen med kulturskolene og fritidsmusikklivet, for den daglige talentutviklingen. Ung klassisk supplerer det hele med å skape en arena der unge musikere kan knytte kontakter og opptre på profesjonelle scener. – Siden oppstart i 2009 har Ung klassisk vært i kontinuerlig utvikling. Samarbeidet med Kris-

tiansand Symfoniorkester, Risør Kammermusikkfest og Ung dommens Musikkmesterskap har vært med på å gi musikkfesten generelt, og talentkonkurransen spesielt, en ny dimensjon og videreutvikling, legger hun til.

KLASSISK LUNCH: Musikerne Nikolai Heuer på horn, Siri Beate Rygg på fløyte og Erik Haugan Aasland på piano spiller lunsjkonsert i Store Torungen, torsdag neste uke. Presserfoto.

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Ferske prisvinnere til Hovefestival Torsdag denne uka gikk årets britiske musikkprisutdeling «Brit Awards» av stabelen med artister som både David Bowie, One Di rection og Arctic Monkeys Steal blant vinnerne. Også Ellie Goulding (bildet) og Bastille, som begge skal opptre på

årets Hovefestival, kunne ta med seg hjem trofeer. Goulding vant prisen for beste britiske kvin nelige soloartist, mens Bastille kunne smykke seg med prisen for årets gjennombrudd «Best Breakthrough Act». Pressefoto.

musikere NORDISK GYPSY: Dansk/Norske Megafon har tidligere gjestet Canal Street. 11. april får vi et gjensyn med bandet når de spiller på Munkehaugen scene. Pressefoto.

Heftig vårslipp på Munkehaugen

og progrock. Her er det garantert noe for en hver smak, fastslår han. Allerede i kveld braker det løs med ny konsert på den populære scenen når Arendal rockklubb presenterer oslobandet «Time worn», med arendalsbandet «Shame Upon Those Apes» som supportband.

Sesongen er i full gang på den musikalske scenen på Munkehaugen med et variert program og nye samarbeidspartnere. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

– Munkehaugen scene ønsker å være en scene med mulighet til å sprenge noen musikalske og kunstneriske grenser, og nytt i år er at electronica er sterkt rep resentert på programmet, skriver driftsleder Ole Johan Lillegaard i en pressemelding. e solistene i samspill med Kristiansand Symfoniorkester. Pressefoto.

Fokusrettet

Musikkscenen presenterer en rekke artister i kategorien elec tronica der de aller fleste er lokalt forankret. Sjangeren er ofte pros jekt med film som bakgrunns effekt, og blir gjerne produsert med «samplinger» uten et eneste ekte instrument. – Mange prosjekt skjer i all hemmelighet eller legges kun ut på youtube. Vi håper å sette litt fokus på dette for kanskje å lokke ut andre som produserer musikk i sitt hjemmestudio eller på gutterommet, sier Lillegaard.

ELECTRONICA: Munkebusiness har stort fokus på musikksjangeren «electronica» denne sesongen. Turmalin skal spille 21. mars på Munkehaugen. Pressefoto.

Variert

Munkebusiness har drevet scenen siden 2010 og har hatt aktive sesonger hvert år. Nå har også Arendal Rockklubb blitt en fast arrangør og samarbeidspartner på scenen, noe som er med på å skape en enda større variasjon i følge driftslederen. – Vi er veldig stolte over å presentere et variert vårprogram som inneholder både cinematisk musikk, hardcore, metal, pop, electronica, verdensmusikk, indie

Vårens program: Fredag 21. februar: Timeworn og Shame Upon Those Apes Arrangør: Arendal Rockklubb Fredag 21. mars: Howard Maple – Turmalin (electronica) Arrangør: Munkebusiness Fredag 4. april: Tenderleaves Arrangør: Munkebusiness Fredag 11. april: Megafon (gypsy, balkan, elctro) Arrangør: Munkebusiness Lørdag 19. april: Påskejam med åpen scene Arrangør: Arendal Rockklubb Fredag 2. mai: Heroes and Zeroes Arrangør: Arendal Rockklubb og Munkebusiness Lørdag 10. mai: Seid Arrangør: Arendal Rockklubb og Munkebusiness

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Fredag 21. februar

Utstilling

Konsert

Utstilling Galleri Pigetorvet inviterer til salgsutstilling av bl.a. illustrasjoner, etisk handel, keramikk og redesign til hjem, barn og voksen hver lørdag fra kl. 10.00-15.00.

Trim Eydehavn Frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole kl. 11.00-12.30. Hjertetrim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00. LHL Arendal og omegn inviterer til hjertetrim kl. 17.30 på Myra Grendehus

Treff

Atelier S.G. på Hisøy er åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.

Kulturhuset og Selskabsreiser inviterer til releasekonsert med Folk´n´roll-bandet «Lady Moscow» i Arendal kulturhus kl. 19.00.

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.0019.00.

Eydehavn frivilligsentral holder åpent med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD.

Uteliv Pianoentertainer Easton Davis underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00. Tor Gunnar Heldal synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Bård Rannekleiv band spiller blues på Barrique kl. 23.00. Bandet består av Bård Rannekleiv, Geir Emanuelsen og Anders Stadheim.

#mittarendal

Valentina synger og spiller på Sisters kl. 22.00-02.00.

@nina

stene

Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00.

Arendal Rock Klubb inviterer til konsert med hardcore/metal-bandet Timeworn og det helt ferske hardcore-bandet Shame Upon Those Apes på Munkehaugen Scene kl. 21.00-01.30.

Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00. Tromøy Frivilligsentral inviterer til fredagskafé på Tromøytunet kl. 11.00-13.00

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.0016.00.

ARTendal inviterer til utstillingen «tepARTy», bestående av et variert utvalg håndlagde tekopper og tekanner fra både inn- og utland kl. 12.00-16.00 fram til 22. februar.

Museer

ARTendal inviterer til utstillingen «tepARTy», bestående av et variert utvalg håndlagde tekopper og tekanner fra både inn- og utland kl. 12.00-16.00 fram til 22. februar.

Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl. 10.00-15.00.

Café Lindvedske inviterer til utstilling med tegninger og masker med tema «Kiss», utført av Tom Helge Langnes i kafeens åpningstider fram til 22. mars.

AAKSs lesesal er åpen kl. 09.0015.00. Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 09.30-14.00.

Café Lindvedske inviterer til utstilling med tegninger og masker med tema «Kiss», utført av Tom Helge Langnes i kafeens åpningstider fram til 22. mars.

Lørdag 22. februar

Pakkhuset galleri inviterer til åpning av utstilling med malerier, relieffer og etsninger av Morten H. Magnus kl. 13.00 frem til 9. mars.

Treff

Arendal bibliotek ønsker velkommen til fotoutstilling med innsendte bilder fra Raet-området i bibliotekets åpningstider fram til 17. februar.

Det inviteres til «2nd hand marked» i Røde Kors huset på Langbryggen kl. 11.00-16.30.

Uteliv Pianoentertainer Easton Davis underholder på Madam Reiersen på Tyholmen kl. 14.00-16.00 og fra kl. 22.00.

Religiøst

Siste lørdag hver måned avholdes demenscafe på Arendal bibliotek kl. 11.30-14.00. Både pårørende og personer med demens inviteres til møtet.

Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30. Misjonssambandet inviterer til misjonsmøte på Skare bedehus på kl. 19.30. Tale av Åge Solsvik og sang av T. Overhalden.

Religiøst

Tor Gunnar Heldal synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Bård Rannekleiv band spiller blues på Barrique kl. 23.00.

Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30.

lisen5

@sol

@are

ndalv

andre

Bandet består av Bård Rannekleiv, Geir Emanuelsen og Anders Stadheim. Valentina synger og spiller på Sisters kl. 22.00-02.00.

Museer Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl. 10.00-14.00. Vitensenteret Sørlandet og VitenButikken er åpent kl. 11.00-16.00. I tillegg de vanlige utstillingene: En 3D reise ut i verdensrommet kl. 13.30, Lag din egen luftputebåt, energiverksted og spennende energiaktiviteter.

Søndag 23. februar

Treff Bjørnebo Gård er åpen kl. 11.0015.00. Det inviteres til «2nd hand marked» i Røde Kors huset på Langbryggen kl. 11.00-16.30. Arendal kommune og Trefoldighet menighet inviterer til kirkekaffe i Arendal gamle rådhus på Tyholmen i anledning grunnlovsjubileet kl. 13.00-16.00. Den tverrkirkelige singelgruppen Makeløs inviterer alle enslige mellom 30 og 60+ til skitur på Øynaheia. Ta med grillmat! Avreise fra Kittelsbukt kl. 10.00.

Trim Granestuas venner inviterer til Granestua som er åpen kl. 10.0015.00 med vaffel- og kaffesalg. I hyttas nærområde er det merket rundløyper i forskjellige lengder.

@ach

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal! Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Dans

Utstilling

Myra U&IL inviterer til søndagsdansen på Myra grendehus kl. 19.00-22.00. Myra U&IL inviterer til søndagsdansen med live musikk på Myra grendehus hver søndag i februar kl. 19-22. Gammeldans med litt instruksjon og gode pauser til kaffe, kake og allsang.

Religiøst Den Katolske Kirke holder høymesse kl. 11.00 og messe på polsk kl. 15.00. Trefoldighet menighet og Arendal historielag inviterer til festgudstjeneste i anledning grunnlovsjubileet i Trefoldighetskirken kl. 11.00. Hisøysangerne inviterer til en musikalsk aften med korsang, allsang og instrumentalmusikk i Hisøy kirke kl. 19.00. Misjonssambandet inviterer til misjonsfest på Skare bedehus på Tromøy kl. 16.00. Tale av Åge Solsvik og sang av Jomåskvartetten. Normisjon inviterer til «Sprell levende gudstjeneste» på Nedenes bedehus kl. 17.00. Inge Flaat, Ingvild Rosland og Rykene familiekor deltar. Pizzakafé etter samlingen.

Uteliv Det inviteres til quiz på restaurant Symposium kl. 20.00. Kirsten Daugård synger og spiller på Sisters kl. 18.00-24.00.

Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk kl. 12.00-16.00. Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00. ARTendal inviterer til utstillingen «tepARTy», bestående av et variert utvalg håndlagde tekopper og tekanner fra både inn- og utland, på Bomuldsfabriken. Åpner kl. 12.00-16.00. Bomuldsfabriken Kunsthall inviterer til utstillingen «Den illustrerte mannen» av Raymond Mosken kl. 12-00-16.00. Café Lindvedske inviterer til utstilling med tegninger og masker med tema «Kiss», utført av Tom Helge Langnes i kafeens åpningstider fram til 22. mars. Pakkhuset galleri inviterer til åpning av utstilling med malerier, relieffer og etsninger av Morten H. Magnus kl. 12.00-16.00 frem til 9. mars.

Konsert Arendal kulturhus inviterer til danseforestillingen «4D - fire duetter» kl. 18.00.

Museer Vitensenteret Sørlandet og VitenButikken er åpent kl. 11.00-16.00. I tillegg de vanlige utstillingene: En 3D reise ut i verdensrommet kl. 13.30, Lag din egen luftputebåt, energiverksted og spennende energiaktiviteter.

Arendals Tidende på Instagram Er du på Instagram? Tagg ditt bilde med #mittarendal for å bli med i konkurransen om å vinne “Music Angel“. Vinnere blir kåret fortløpende, første heldige vinner trykkes i avisen 28. februar

Mandag 24. februar

Trim Eydehavn Frivilligsentral inviterer til el-robic for damer i alle aldre kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå. Hjertetrim i Hisøyhallen kl. 15.00-16.00.

Treff Tromøy Frivilligsentral inviterer til bridgespilling på sentralen på Tromøytunet kl. 11.00-13.00. Man trenger ikke kunne spille fra før. Hisøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé kl. 10.30.

Hjertetrim på Moltemyr skole kl. 18.30–19.30.

KIA (Kristent Interkulturelt Arbeid) inviterer til norsktreningscafé i Kirkekjelleren kl. 18.00-19.30.

Eydehavn Frivilligsentral inviterer til styrketrening for alle over 18 år kl. 19.00.

Tromøy Frivilligsentral inviterer til bridge kl. 11.00–13.00.

LHL Arendal og omegn inviterer til lungetrim kl. 15.00 på Myratunet.

Eydehavn frivilligsentral holder åpent hus med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD.

Friskluftssentralen inviterer til rusletur i sentrum kl. 11.00-12.00 med avgang fra bibliotekets hovedinngang.

Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til kniv/hobbyklubb hver mandag kl. 18.30 frem til 2. juni.

Dans

Arendal Swingklubb inviterer grunnkurs på Munkehaugen Kultursenter kl. 18.00-19.30. Arendal Swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Vestregate 21B kl. 19.30-22.00. Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka kl. 19.30. Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til linedans for nybegynnere hver mandag kl. 17.30-19.30 frem til 16. juni.

Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til «skole» for barn og voksne som ønsker å lære polsk hver mandag kl. 17.00 frem til 23. juni. Kreftforeningen inviterer til formiddagskafé på Arendal bibliotek kl. 12.00-14.00. Aust-Agder parkinsonforening inviterer til bowling på Arendal bowling hver mandag kl. 12.0013.30 ut mai.

Barn og unge Arendal Bibliotek og Kreftforeningen ønsker velkommen til «Treffpunkt» hver mandag i partallsuker kl. 18.30. Tilbud til barn og unge mellom 6 og 16 år.

Utstilling Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00. Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19.00.

Café Lindvedske inviterer til utstilling med tegninger og masker med tema «Kiss», utført av Tom Helge Langnes i kafeens åpningstider fram til 22. mars.

Tirsdag 25. februar

Trim Eydehavn frivilligsentral inviterer til elrobic for menn i alle aldre kl. 10.30. LHL Arendal og omegn inviterer til Bassengtrim kl. 15.00 på Bjorbekktunet og hjertetrim kl. 17.30 på Myra Grendehus. Arendal og Omegn Helsesportslag inviterer til vedlikeholdstrening, svømming og boccia på Moltemyr skole kl. 18.00-20.00. Grane-orientering inviterer til klubbtrening for ALLE fra Birkenlund skole kl. 17.30.

Treff Arendal bibliotek og frivillige leseombud inviterer til lesegruppe for kl. 14.00-15.00. Tromøy frivilligsentral inviterer til strikkekafé kl. 11.00-14.00. Eydehavn frivilligsentral inviterer til linedans-trening for nybegynnere kl. 17.30. Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans kl. 18.00. Eydehavn frivilligsentral holder åpent hus med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD. Det inviteres til kurs i sjøørretfiske med Tommy Egra på Jakt & Friluft på Stoa kl. 18.00-21.00.

Religiøst Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30.

Museer

Atelier S.G. er åpent kl. 12.00– 16.30.

Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl. 10.00-15.00.

Arendal bibliotek ønsker velkommen til fotoutstilling med innsendte bilder fra Raet-området i bibliotekets åpningstider fram til 17. februar.

AAKSs lesesal er åpen kl. 09.0015.00. Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 09.30-14.30.

ANNONSE

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

Designet for en ekstra hyggelig månedsleie Volvo V40 har fått mye oppmerksomhet for elegant design, smarte tilpasningsmuligheter og mange komfort- og sikkerhetsløsninger man vanligvis kun ﬁnner i store biler. At Volvo V40 ﬁkk den høyeste sikkerhetsscore som noensinne er gitt av Euro NCAP var nesten en selvfølge. I tillegg til en rekke smarte funksjoner designet for deg, har vi nå også designet et ekstra godt tilbud på Volvo V40 enten du velger kjøp eller månedsleie. Du vinner uansett.

Volvo V40

Utstyrsnivå Kinetic og Businesspakke er inkludert • • • • •

Aktive Dual-Xenon hovedlys Digitalt instrumentpanel m/3 modus Fjernkontroll av stereo i rattet Cruise Control Klimaanlegg – elektronisk

• 7” High Performance Stereo m/ Bluetooth, Audiostreaming, DVD, docking m.m. • Skinnratt • Solskjermer m/speil og lys

Volvo V40 D2 115 hk, man. • Hanskerom med kjøling • Valgfrie vinterdekk på alu. felger - og mye mer.

Kampanjepris*

FOR PRØVEKJØRING SEND SMS ”V40” TIL 2330

1 890,-/mnd

Leasing/Privatleie Forskudd kr 49 900,–. Etableringsgebyr kr 4 862,-. 3 år/45 000 km. Leasingtilbud til privat og næring. Alle priser er inkl. mva.

312 200,-

* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Tilbudet gjelder ved bestilling av ny Volvo ut mars 2014 eller så langt lageret rekker. Gj.sn. forbruk 3,4–7,9 l/100 km, CO2-utslipp 88-185 g/km (V40 D2-E Start/Stop – V40 T5). Alle Volvos dieselmodeller har partikkelﬁlter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no.

MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 - LØRDAG 10.00-13.00 www.facebook.com/jmautoas

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

MAGASIN

REISE Reis til romertiden 28-29

Norges beste hjemmebrygger

Side 26-27

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

MAGASIN: Norges beste hjemmebrygger

TRIVES: Ole Petter trives godt i sine egne bryggelokaler hjemme på Rykene.

Ole Petter Ramsvatn fra vant denne måneden NM i hjemmebrygging av øl. Nå vil han lære andre om kunsten å lage malt, humle og gjær om til fortreffelige drikkevarer. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@arendalstidende.no

Datoen er 1. februar 2014. 750 ivrige øl-entusiaster får det til formelig å bugne over av folk i Kanonhallen i Oslo. Hjemmebryggere er kommet fra hele landet for å konkurrere om den gjeveste øl-prisen: Publikums favoritt. Midt blant rutinerte ølbryggere, urutinerte ølbryggere og en bråte tørste publikummere står Ole Petter Ramsvatn og Per

Sandtveit fra Arendal. Det er de som til slutt skal stikke av med seieren. For publikum er ikke i tvil, det tre år gamle ølet «Julebokken» er Norges beste hjemmebryggede øl.

Garasjehobby

«Julebokken» til Ole Petter er brygget på gamle varmtvannstanker i garasjen hjemme på

Rykene. Flaskene den er tappet på har tidligere inneholdt Nøgne Ø og Arendals-pils. Arendals Tidende møter den dyktige hjemmebryggeren i et hvitt hus med en tilhørende rød garasje hjemme på Rykene.

ikke parkering av biler, men ølbrygging som står i høysetet. – Jeg tør ikke si hvor mye penger det her har kosta, gliser Ramsvatn. – For da får sammboeren også vite det, legger han til.

Det er god plass til å parkere bilen på gårdsplassen foran huset. Og godt er det, for i garasjen er det

Han har brygget både lyst og mørkt, øl og pils, de siste fem årene. Og før han stakk av med

1.plass i årets øl-nm, hadde han både en 7. plass og en 9.plass i beltet. Nederst mot veggen i garasjebryggeriet står tre gamle varmtvannsberedere på rad og rekke, den ene skal koke ølbrygget, den neste siler og den siste varmer opp meskevann. På andre siden av rommet står Ramsvatns store

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

GJENBRUK: Ølet brygges på flasker fra Arendals bryggeri og Nøgne Ø.

VINNER: Ole Petter Ramsvatn idet han mottar 1.premien i NM. Foto:Tore Sjølie, Norbrygg

KOBBER: Kobbertråder brukes til å kjøle ned ølet i varmvannstanken.

stolthet. To splitter nye gjæringstanker. – Noe av det som er så gøy med å brygge øl er at man kan lage det meste av utstyret selv, sier bryggeren idet han ser utover bryggelokalet sitt. «Sterkt øl gir store ord» står det på et rødt kjøkkenskap langs en av veggene. – Du kan egentlig klare deg med en gryte, et par kjølebager og litt kobberrør. Jeg lagde mitt bryggerutstyr av gamle varmtvannsberedere, for å få kunne brygge litt større volum, bortsett fra gjæringstankene da. De har jeg spart opp til, forteller han idet gliset blir enda litt bredere.

Tidlig krøkt

Ole Petter var ikke gamle gutten da han først begynte å interessere seg for bryggekunsten. – Jeg har alltid hatt lyst til å lære meg å brygge selv, helt siden jeg

var med onkelen min på bryggeriet da jeg var liten. Jeg var vel midt i 30-åra da jeg faktisk kom i gang. Noen år senere ser han det som helt uaktuelt å gjøre noe annet enn å brygge sitt eget øl. – Mange hjemmebryggere liker ikke butikkpils. Jeg er ikke helt enig det, det er tross alt ikke uten grunn at lys pils er verdens mest solgte øl. Dessuten er lys pils noe av det som er vanskeligst å lage. Jeg må alltid ha lys pils, hveteøl og pale ale i ølskapet. Har jeg det kan jeg gå i gang med å brygge litt mer smaksrike mørke øl, forteller han.

Vil videreformidle

– Hva skal du gjøre videre med ølbryggingen nå som du er norgesmester? – Nå kan jeg jo bare hvile på laurbærene en stund! Det er så gøy å treffe andre ølbryggere og utveksle erfaringer at jeg drar nok inn til NM igjen, men nå kan

noen andre få skinne i glansen. Som enhver annen dyktig hjemmebrygger får Ramsvatn stadig spørsmål om han har ei kasse øl han kan selge. Det kan han imidlertid ikke, for det hadde han trengt løyve. Han har likevel lyst til å videreformidle det han kan om øl, i fremtiden. – Jeg syns det hadde vært morsomt å arrangere kurs for de som vil lære litt mer om det, så det må nok bli neste steg i øl-karrieren, smiler han lurt. OM NM I ØL: • Arrangert av Norbrygg som står for norsk hjemmebryggeri • Norbrygg er nå blitt en forening for norske hjemmebryggere som arrangerer konkurranser, møter, opplæring og andre sosiale aktiviteter. I GARASJEN: Ole Petter har rigget seg godt til med ølbryggingsutstyr • Foreningen ble organisert i i garasjen. Bakerst mot veggen ser du de brukte varmtvannstankene formelle former våren 1998 som brukes som bryggetanker.

Fredag 21. februar 2014

Arendals Tidende

Reise

ROMERSK ARKITEKTUR: Colosseum er et av verdens mest kjente og flotteste byggverk. Amfiteatret i Roma ble bygget fra årene 70 til 80, altså for nesten 2000 år siden.

Reis til ro I Europa, Midtøsten og Nord-Afrika finnes det et vell av praktfulle bevis på romernes storhetstid for rundt 2000 år siden. BJØRN HUGO PETTERSEN post@arendalstidende.no

Akvedukten som går gjennom gamlebyen i Segovia, er en av de største attraksjonene i Spania og et godt bevart eksempel på romernes byggekunst.

Fra Armenia i øst til Egypt i sør, Portugal i vest og England i nord er det levninger fra romertiden. Amfiteatre, templer, akvedukter, steinmurer, mosaikkunst, ruiner og store byområder står fortsatt. Mange av dem er på UNESCOs verdensarvliste. – Noen av de vakreste kulturskattene ligger rundt Middelhavet, og med andre

ord i land som nordmenn i dag ofte drar på ferie til. Det er vel verdt å legge en utflukt innom en av severdighetene fra romertiden, mener Tor Ivar Østmoe, latinekspert ved Universitetet i Oslo. Latin er som kjent språket romerne brukte.

Roma, Efesos og Tunisia

Mye av det romerne bygde i sin hovedstad, ble ødelagt da byen ble herjet på 400-tallet. Men Colosseum, Forum, Pantheon, Konstantinbuen, Trajans marked og Trajansøylen er kjente og flotte eksempler på romernes solide byggverk i stein. – Byggestilen og bruken av stein er årsaken til at så mange av de romerske byggverkene står den dag i dag. Mange av dem var monumentale bygninger

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Denne uken: 2000 år tilbake i tid

Utsikt over hus og gater i Pompeii, som ble begravd av aske etter Vesuvs utbrudd i år 79. Pompeii, som ligger sør for Napoli, har vært en turistattraksjon i mer enn 250 år.

omertiden som ble reist av prestisjehensyn, sier Østmoe. Utenfor Roma anbefaler han Tyrkia. – Her er det mange godt bevarte byer fra den greske delen av Romerriket, som Afrodisias og Efesos. Ellers skulle jeg gjerne ha reist til Tunisia for å se alle de fantastiske mosaikkene fra romertiden. De utgjorde tak, vegger og gulv i luksusvillaene som ble bygget der i de første århundrene etter Kristus, forteller han. Segovia og Hadrians mur Håkon Ingvaldsen, arkeolog ved Kulturhistorisk museum i Oslo, skulle gjerne ha reist til de romerske byene Leptis Magna i Libya og Palmyra i Syria. Sistnevnte er utelukket på grunn av krigen, mens Libya er et svært utrygt land å reise til nå. – Derfor vil jeg heller tipse om de

romerske sisternene i Istanbul. Disse underjordiske vannreservoarene blir ofte glemt når man snakker om romernes praktbygg. Det er fullt mulig å gå under jorden eller studere sisternesystemet fra en liten båt, forteller han. Ellers anbefaler han tre steder i Italia: Ravenna, Pompeii og Romas gamle havneby Ostia Antica. Å vandre rundt i Ravenna og Pompeii er ifølge Ingvaldsen som å reise tilbake til romertiden. Mange av de romerske bygningene der er fortsatt i bruk. – I tillegg er det hundrevis av romerske underverk å se, for eksempel den fabelaktige akvedukten i Segovia i Spania, Hadrians mur i Nord-England og byen Arles i Sør-Frankrike, foreslår arkeologen.

vann og energi 30

Fredag 21.Utføres februar raskt 2014

Arendals Tidende

og rimelig.

Supertilbud SUPERT MUSIKKnå i februar.

BILLETTSALG!!

MENNESKER MAGIwb-bronnboring.no CANAL STREET w.bbroas@online.no 23.-26. juli 2014 90168966

HOVEDSCENEN torsdag 24. juli:

PATTI SMITH (US) The Real McKenzies (Can), m.fl.

arbeid utføres

Brønnboring vann og energi Utføres raskt og rimelig

wb-bronnboring.no w.bbroas@online.no 90168966

Sanitæranlegg - Varmeanlegg - Sprinkleranlegg Vannmålere

elektriker

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

HOVEDSCENEN fredag 25. juli:

LISSIE (US) Violet Road, m.fl.

annonser@ arendalstidene.no

BUGGE WESSELTOFT

// LARS DANIELSSON (SE)

// CÆCILIE NORBY (DK) // NILS PETTER MOLVÆR // Flere artister slippes fortløpende.

Sommerjobb på Sørlandet? Arendals Tidende søker sommervikarer

ARENDAL KIRKEGÅRD 23. JULI: ANNE GRETE PREUS

Arendals Tidende er på jakt etter aktive og engasjerte medarbeidere som kan bidra til å lage agurknyheter og viktige nyheter av beste kvalitet i sommer.

TORUNGEN FYR 23. JULI:

THOMAS DYBDAL POPPES PLASS 26.JULI:

TRANG FØDSEL TILBUD FESTIVALPASS OG DAGSPASS

-15% rabatt

frem til 1. juni

Se info på: www.canalstreet.no Billettsalg på: www.billettservice.no, Narvesen og 7-Eleven

Brenner du for å lage god journalistikk? Trives du i et hektisk, men hyggelig arbeidsmiljø? Da kan dette være sommerjobben for deg.

Vikariatet vil gå fra 18. juni – 17. august, med mulighet for folengelse. Relevant utdanning og journalistisk erfaring er en fordel, du må ha førerkort for bil.

Søknadsfrist: 15.03.14 Kontakt ansvarlig redaktør Grete Husebø for flere opplysninger – tlf. 46697805 Elektronisk søknad med CV, referanser og attester/arbeidsprøver sendes til grete.husebo@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

Dødsfall Raymond Michalsen 17. august 1949 – 14. februar 2014 Arendal Raymond, May-Liss, Veronica, Rune, Frank, barnebarn, øvrig familie. Bisettes I Arendal kapell fredag 21. februar kl. 12.30. Åse Bergitte Skyttemyr 21. juli 1928 – 17. februar 2014 SSA Svein Andreas, Knut Bjørn, Aud Alma, Cathrine, Anne Lise, Lars, barnebarn med familie, øvrig famlie Begraves fra Froland kirke 27. februar kl. 12.00. Odd Espeland 20. september 1925 – 15. februar 2014 Arendal Kari, Olaf, Anne Kari, Anne, Tina og Christian, Andreas, Benedikte, Lars Fredrik, Mathias, Sebastian, Milla Sofie, Olav, Marit, øvrig familie. Bisettes i Arendal kapell tirsdag 25. februar kl. 12.30. Solveig Gauslaa 21. desember 1924 – 16. februar 2014 SSA Nils Kristian, Åse Marie, Jon Kjetil, Johanna Catharina, Ludmila, Alexander, Cecilie, Ragnhild og Daniel. Begraves fra Landvik kirke onsdag 26. februar kl. 13.00.

Martha Nilsen 5. oktober 1929 – 18. februar 2014 Frivulltun Bodil, Jan Magnor, Øyvind, Torstein, Marit Elisabeth, Marit, Olga, barnebarn og oldebarn, øvrig familie. Begraves fra Fjære kirke tirsdag 25. februar kl. 10.30. Audun Skrede 29. oktober 1936 – 16. februar 2014 SSA Bjørg, Helga Stine, Bror, Trond Audun, Turid, Anne Grete, Borgar, Hedvig, Sigrid, Anna, Olav, øvrig familie. Bisettes fra Engene kirke tirsdag 25. februar kl. 12.30. Kjersti Mathiasen 8. mars 1925 – 18. februar 2014 His Åsmund, Ragnhild, Geir, Jorund, Dagny, Michael, Gro, barnebarn og oldebarn, øvrig familie. Bisettes fra His kirke fredag 28. februar kl. 12.30.

6 3 8 5 9 4 7 2 1

2 9 4 1 6 7 5 8 3

5 7 1 8 3 2 6 4 9

OnsdagOns 11

4 2

3 5 6 9 2 8 4 1 7

1 4 7 3 5 6 8 9 2

8 2 9 7 4 1 3 6 5

3 8 9

3 7 4 1 9 1 6 3 9 2 5 8 2 9 6 9 3 6 8 1 5 1 2 7 4 7 8 5 6 8 1 6 5 7 8

9 6 2 4 7 5 1 3 8

9 6 5

7 8 3 6 1 9 2 5 4

1 9. september MandagMandag 9. september 2013 2013

UKE: UKE: 37 37

4 1 5 2 8 3 9 7 6

7 4

5 8 2 DAGENS DAGENS

5 7 1 4 3 2 6 8 9

8 2 6 9 1 5 4 3 7

3 1 2 7 4 7 8 5 6 8 1 6 5 8 september TirsdagTirsdag 10.7 september 10. 2013 2013 4 2 3 8 DAGENS DAGENS 5 9 9

8 1

3 9 4 8 6 7 2 1 5

9 2

6 1 3 7 5 4 8 9 2

1 9 6 3

4 8 7 2 9 6 3 5 1

2 5 9 3 8 1 7 6 4

9 4 5 6 7 3 1 2 8

5 7 9

7 3 8 1 2 9 5 4 6

4 1 8

Arendals Tidende

1 6 2 5 4 8 9 7 3

Fredag 21. februar 2014

K KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRY 6

10 12

12 14

13 15 19

15 19

16 20

4 6 8 1 7 1 33 2 7 9 5 7 6 4 3 8 58 9 1 2

14 17

2 5 9 3 8 1 7 6 4

14 17

20 19

annrett:Vannrett: Loddrett:Loddrett: 1. Fugler1. Fugler Kjæledyret 1. Kjæledyret Slim 4. Slim 2. Simpel2.person Simpel person Forsakeren 7. Forsakeren 3. Møbelet 3. Møbelet Etterligning 9. Etterligning 4. Kunst-4. Kunst. Nyn. art. 10. Nyn. art.retningen retningen 5. Kvinne 5. i GT Kvinne i GT . Tankespråk 11. Tankespråk . Grunnla 13.DBS Grunnla 6. DBS It. fotb. 6. klubb It. fotb. klubb . Like 15. Like 8. Nyn. pron. 8. Nyn. pron. . Nedbør 16. Nedbør 12. Uttrykke 12. Uttrykke . Forent18. Forent 14. En Vaa14. En Vaa . Berømmelse 20. Berømmelse 17. Udrøy17. Udrøy

8 5 2 7 26 4 1 9 4 1 3 5 2 4 6 3 8 7 9

9 11

13 14

15 17

3 9 4 8 6 7 2 1 5

16 1718

14 17

20 23

Vannrett:Vannrett:Loddrett:Loddrett: 1. Verbale 1. Verbale 1. Selvros 1. Selvros 2. Tung edelgass 2. Tung edelgass 7. Stamtavlen 7. Stamtavlen 8. Skala 8. Skala3. Farge 3. Farge 4. Humrer 9. Vedr. 9. Vedr.4. Humrer 10. Gud 10. Gud 5. Man 5. Man Am. øygruppe 6. Am. øygruppe 11. Uten unntak 11. Uten 6. unntak 9. Am. film- 12. Tinn 12. Tinn 9. Am. film- 13. Fuglen13. Fuglen koryfe koryfe 11. Slag 11. Slag 14. Pålegget 14. Pålegget 13. Båtripe 13. Båtripe 15. Galskap 15. Galskap 14. Uting 14. Uting 16. Neodym 16. Neodym 18. Anonym 18. Anonym 17. Gensyre 17. Gensyre Vannrett: 1. Pus 4. Sli 7. Asketen 9. Plagiat 10. Eit 11. Gnome 13. Øglænd 15. LL 16. Yr 18. Enet 20. Ry 21. Rutener Loddrett: 1. Papegøyer 2. Usling 3. Skatollet 4. Stilen 5. Lea 6. Inter 8. Eg 12. Mælte 14. Dyre 17. Ryr 19. Nu

9 4 52 6 7 3 1 2 8

Venstre

7 3 8 1 2 9 5 4 6

1 6 12 5 4 78 9 87 3

1 8 4 2 7 59 3 7 5 4 8 6 1 8 3 9 6 2 5

3 5 6 9 2 8 4 1 7

5 7 9

6 3 384 5 9 4 7 2 1

4 1 8

2 9 4 1 6 7 5 8 3

9 5 6 7 22 1 4 8 7 3 8 5 2 1 6 3 4 8 9

7 8 3 6 1 9 2 5 4

8 1

4 1 153 2 8 73 9 97 6

Vannrett:Vann 1. Stemninge 1. S 8. Skolebarna 8. S 9. Avsnitt9. A 10. Konstituer 10. K 11. Pron. 11. P 13. Jern 13. J 14. Konserthu 14. K 16. Råstoff 16. R 18. Tyrkia18. T 19. ND 19. N 20. Prosesjon 20. P

Vannrett: 1. Praleri 7. Rasen 8. Adur 9. Ad 10. Tor 11. All 12. Sn 13. Erla 14. Osten 15. Mani 16. Nd 17. DNA 19. Elegant Loddrett: 1. Pratsomme 2. Radon 3. Asur 4. Ler 5. En 6. Ildlandet 9. Allen 11. Art 13. Esing 14. Onde 18. AA

Høyre

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

ØYEBLIKK

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Jubilanter

Det skjedde på denne dag:

Bursdag

Fredag 21. februar 90 år Finn Øivind Malcolm Olsen 80 år Solveig Kveim 60 år Arvid Håndstad Rodrigo Morales

Tore Svein Tvede

Den 21. februar 1965 ble Malcolm X, afroamerikansk aktivist, myrdet.

50 år Per Erik Hansen Mette Hofstad Arild Hushovd Lise Larsen Beate Pettersson

Lørdag 22. februar 85 år Ellen Margrethe Gundersen

Fred Jensen Liv Jorun Seter Raaen

80 år Helena Kittelsen Asbjørn Kristiansen Gjertrud Wilhelmsen

60 år Anne Marie Knutsen

75 år Åsmund Berg-Pedersen 70 år Aina Tove Berntsen

Hjortebestanden øker

75 år Frank Hansen 70 år Anne Marie Halvorsen

Hjortebestanden på Sørlandet øker nå såpass kraftig at viltforvalter i Aust-Agder, Helge Lyngstad, ber kommunene i Aust- Agder og Vest-Agder lage planer for hvordan bestanden skal forvaltes i årene som kommer.

50 år Heidi Bråten Pedersen 40 år Asle Bøe

Søndag 23. februar 85 år Karl Edvart Johnsen

5 år siden

60 år Vigdis Støylen Andersen Terence George Murphy Torill Marie Vik 50 år Zofia Wozniewicz Bönke 40 år Kent Isai Hemmingby

Mandag 24. februar 85 år Gotfred Morland

60 år Svanhild Vindedal

70 år Per Jakobsen Ragnhild Larsen Torleiv Tho

50 år Dagny Merete Risholt 40 år Jøran Johnsen Ove Birkeli Pettersen

Hipp hipp hurra! Vår kjære unge og spreke mamma og bestemor, Jytte Christensen, fyller 71 år, lørdag 22. februar. Du holder deg ung som en fole, du reiser til fremmede strøk. Mote riktig og fjong, varm og god. Du spiller i korps og svever i sky fra by til by. Hvem skulle vel trodd at du blir enogsytti! Gratulerer med dagen kjære mor. Vi heiser flagget, både det norske og det danske, og roper et høyt HURRA i hyllest til deg i dag. Kjærlig hilsen barn og barnebarn. Linda, Tone, Bjørn, Merethe, Jan Ola, Marianne, Thomas, Lillian, Magnus og Ane.

Tirsdag 25. februar 75 år Liv Valdis Omholt

50 år Roar Haukeland

60 år Bente Olsen

Gi din kjære en ekstra oppmerksomhet... Send inn din hilsen til post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen, Havnegaten 4b. Tlf. 40 69 22 22

50 år siden Vi sitter mer

Det er en amerikansk stol-fabrikant som nu har regnet ut at det blir behov for stadig flere stoler i verden. Hver ny generasjon tilbringer nemlig stadig flere år sittende. Undersøkelsen i USA viste at den nuværende generasjon med en gjennomsnitts levealder på 70 år tilbringer 37 år av sitt liv sittende. Forrige generasjon satt bare i 31 år av sitt liv.

100 år siden Graverende Skoleforømmelse

I Vaagan Skolestyres sidste Møte ilagdes 4 Skolefædre Mulkt for særdelesgraverende Skoleforsømmelser. De har nemlig simpelthen negtet sine Barn at gaa den lovlig vedtagne Skolerute, idet de anfører, at denne ikke konvenerer dem.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

22.30 Status Norge: Eldreboomen Annen hver Fredag nordmann21. ønsker å få dø i 2014 sitt eget hjem, februar men bare en av ti gjør det. Til sammenligning dør 45 prosent hjemme i Nederland

22.30 Dagens dokumentar Beat-generasjonens stemmer

20.05 QuizDan I kveld møtes lagene fra Oslo, Stavanger og Harstad i Dan Børge Akerøs studio

20.30 Visepresidenten Am. komiserie

23.45 Hawaii Five-0 Det er Halloween på Hawaii og en mann utkledd som en zombie blir skutt

22.30 Person of Interest Finch går undercover som vikarlærer på high school for å beskytte et tenåringsgeni som minner ham om sin egen oppvekst

21.30 Sleepy Hollow Amerikansk dramaserie fra Arendals Tidende 2013

00.00 Cop Out 21.00 Up in the Air 21.30 Tilbake til fremtiden Bruce Willis spiller en etterforsker som Ryan Bingham (George Clooney) job- Amerikansk drama-komedie trenger penger til datterens bryllup. ber som nedbemanningskonsulent fra 1985 FREDAG 21. FEBRUAR Hans partner tror konen er utro og tjener penger på å gi folk sparken 06.30 Niklas’ mat 07.00 Det gode bondeliv 07.30 Ny06.00 Alarm 112 06.00 Nanny 06.00 Jessie 06.20 Scooby-Doo! Mys09.45 Oddasat - nyheter på samisk heter 09.10 Med hjartet på rette staden 10.00 Nyheter 06.30 Nyhetene tery Incorporated 06.45 Ut på tur med 07.00 TV Shop 10.00 Distriktsnyheter 10.00 10.15 Jessica Fletcher 11.00 Nyheter 11.15 Motorsøstre Østlandssendingen 10.10 Østfold 07.00 Nyhetene Morgan og Ola-Conny 07.35 Happy 08.00 Alle elsker Raymond 11.30 Soknepresten 12.00 Nyheter 12.20 Jakten på 07.30 OL-studio Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den 08.30 Ekstrem oppussing USA 10.25 Østnytt 10.40 Østafjells Nordlyset 13.00 Nyheter 08.30 OL i Sotsji: Freestyle syvende himmel 09.15 Real Housewi09.20 Hele Norge baker 10.50 Sørlandet 11.05 Rogaland 13.15 Schrödingers katt ves of Orange County 10.05 Millionær 09.45 OL-studio 10.10 Gordon Ramsay rydder 11.20 Vestlandsrevyen 11.30 Møre 13.45 Glimt av Norge: Løypekøyraren på Sognefjellet og Romsdal 11.45 Midtnytt 12.00 søker kjæreste 10.55 Millionær søker 10.15 OL i Sotsji: Freestyle opp 14.00 Nyheter kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 11.05 Real Housewives of Nordland 12.10 Nordnytt 12.25 Puls 12.30 OL-studio 14.15 Folk: Humoristjuristen 12.20 The Big Bang Theory 12.50 13.45 OL i Sotsji: Alpint Beverly Hills 12.55 Kampen mot krypskyttarane 15.00 Nyheter Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 15.00 OL-studio 12.00 The Ellen DeGeneres 13.40 Mesterkokken Heston 15.20 Hygge i Strömsö 13.45 Den syvende himmel 14.45 15.30 OL i Sotsji: Skiskyting Show 14.05 Debatten 16.00 Nyheter Ut på tur med Morgan og Ola-Conny 17.00 OL-studio 13.00 Revenge 15.05 Urix 16.20 Den store reisen 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 17.10 OL i Sotsji: Medaljeseremoni 14.00 Hjelp, 15.25 Ei verd av krydder 19.55 Mesternes Mester 19.35 Bokprogrammet 23.45 Murder At 1600 21.30 James Bond: The World Is Not Enough 21.30 En fiskhan vedpusser navn opp! Wanda 17.00 Nyheter 16.40 Friends 18.00 OL i Sotsji: Ishockey 15.00 How I Met Your Mother 16.10 Med hjartet på rette staden De fem gjenværende deltakerne nyter oppholdet sitt Gunnar Staalesen lever av å forHarlan Regis er detektiv i Washington Terroristen Renard har ikke bare alt Oscarvinnende Amerikansk/ 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.10 Two and a Half Men 18.45 OL i Sotsji: Hockeystudio 15.30 How I Met Your Mother 17.00 Derrick i17.45 idylliske Nord-Italia. Gleden er ikke fullt så stor når telle omatten privatdetektiven 18.55 D.C., og tilkaltIshockey for å oppklare mordet av nyeste har også en Britisk komedieavfra 1988 Tegnspråknytt 17.40 Twoteknologi, and a Halfhan Men OLblir i Sotsji: 16.00 Kongen Queens 18.00historier Dagsnytt ukens tema blir underverden presentert Varg og en mengde annet på en kvinne i detHockeystudio hvite hus uvanlig - og livsfarlig - skade 17.55 Naturens 18.05 The Big Bang Theory 19.35 OL i Sotsji: 16.30 The Ellen DeGeneres 19.00Veum Beat-generasjonens stem21.30 Distriktsnyheter Utenfor mistanke 19.45 mer Underveis: Brobyggeren 21.40 OL Senkveld Sotsji 20.30 TheBig BigBang BangTheory Theory 21.30 Show The Break Up 18.45 18.30 The 19.45 i Sotsji: iIshockey 20.00 Ingen grunn til begeistring 19.00 Dagsrevyen 19.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 17.30 Bonesromantisk komedie Mordet på den populære filmstjernen Amanda DeLiv Rundberg har gjort det å ThomasOL-studio og Harald tar i mot medaljevinnere, Sheldon protesterer når gjengen drar Amerikansk 20.30 Visepresidenten 19.40 Norge Rundt 19.30 Top 20 Funniest 21.00 Nyhetene 18.30 Junior Masterchef USA lany avslører sannheten bak den glamorøse fasaden. byggeNyheter broer i alle retninger til sin aktuelleVæret utøvere, støtteapparat, gamle idretts- ham hjem til Mrs. Wolowitz på fra 2006 21.00 20.05 QuizDan 20.30med America’s Funniest Home Vid. 21.20 19.30 Hele Norge baker Etterforskeren Anna Travis blir sjokkert... livsfilosofi helter, konkurrenter og utøverfamilier Thanksgiving 21.10 Danne og Bleckan 20.55 Nytt på nytt 21.00 Up in the Air 21.25 Sportsnyhetene 20.30 Two and a Half Men 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.40 Senkveld i Sotsji 21.30 Skavlan 23.05 The Graham Norton Show 21.00 How I Met Your Mother 21.30 Lydskygger 22.35 OL-kveld Sotsji 00.05 Castle 22.45 OL-dagen 21.30 Tilbake til fremtiden 21.35 Vesten - på veg mot stupet? 23.15 Kveldsnytt 00.55 CSI 23.15 FC Sotsji 23.30 Sex og singelliv 22.25 Jeg er kjærlighet 23.30 Grammy Awards 2014 01.50 CSI: NY 23.45 Eurojackpot 01.25 Kompanjongen og jeg 00.20 Filmbonanza 01.30 Hammond møter Moss 02.50 CSI: Miami 00.00 Film: Cop Out 03.10 En mann for sitt dyr 00.50 Dykking etter sand 02.20 Michael Clayton 03.50 Real Housewives of New Jersey 04.40 Gordon Ramsay rydder 02.05 Senkveld i Sotsji 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 03.00 Film: Tapperhet i strid 04.15 OL-kveld Sotsji 04.40 Narkoindustrien opp 20.15 Norske naturperler 18.30 Skavlan Fredrik Skavlan 22.45 American The History Boys 20.30 Castle 21.00 Wall Street 01.55 Distriktsnyheter 04.55 Naturens underverden 05.30 Helikopterpilotene på Hawaii 04.55 Idol Serien avsluttes på Svalbard der vi skal være med på leSkavlan møter norske, svenske og inter- Åtte trøbbelgutter med gode hoder Drapet på en ung kvinne kaster Castle og Money Never Sleeps. ting etter to av de mest spennende dyrene på øygruppa. nasjonale gjester. Uhøytidelig stemning, prøver å komme seg inn på toppskole Beckett inn i den ubarmhjertige moteAmerikansk drama fra 2010 06.00 Frasier 06.25 Frasier 07.10 FC Sotsji 07.35 OL-drømmen 08.30 OL-drømmen 09.30 OL i Sotsji: Curling 06.25 Søstre 07.20 En engel iblant oss 08.15 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.10 Kakekrigen 10.05 FødeavdelinVanligvis lever og 13.00 hvalross seg... 13.45 OL i Sotsji: godeHockeystudio samtaler - og13.55 den beste musikken bransjen i jakten på gjerningsmannen 12.30isbjørn OL-studio OL ihver Sotsji:for Ishockey OL i Sotsji: Ishockey 14.35 gen 11.00 Judge Judy 11.30 One Tree Hill 12.20 Switched at Birth 13.10 Gossip Girl 14.05 Gilmore Girls 15.00 22.30 Status Norge: Eldreboomen 22.30 Dagens dokumentar 23.45 Hawaii Five-0 One Tree Hill 15.55 Unge mødre 22.30gifter Person of Interest 21.30 Sleepy Hollow OL i Sotsji: Hockeystudio 14.45 OL i Sotsji: Ishockey 15.25 OL i Sotsji: Skøyter 15.55 OL-studio 16.10 OL i Sotsji: seg 16.25 Unge mødre gifter seg 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25 Skøyter 16.30 FCønsker Sotsji 17.00 OL ii Sotsji: Før alpint OL i Sotsji: Alpint 18.15stemmer OL i Sotsji: Etter alpint 18.30 Fødeavdelingen 18.30 Unge mødre gifter seg 19.00 mødre 20.00 Friends 20.30 TenåringAnnen hver nordmann å få dø sitt eget hjem,17.15Beat-generasjonens Det er Halloween på Hawaii og en mann Finch går undercover som Unge vikarlærer på19.30 Friends Amerikansk dramaserie fra Vinnerskalle 19.30 Vinnerskalle 20.30 Vinnerskalle 21.30 Film: Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer 23.20 sjenter med Tourettes 21.40 Grease 23.55 Supernatural 00.55 The Vampire Diaries 01.55 The Originals 02.50 men bare Nattarbeiderne en av ti gjør det. TilCriminal sammenligning dør 45 i Sotsji 01.50 Transporter 02.45 Arrow 03.30 Transporter utkledd som en zombie skutt high school for å beskytte et05.25 tenåringsgeni 2013Meals 23.50 Minds 00.45 Senkveld Theblir Closer 03.45 Cold Case 04.35 The Vampire Diaries Jamie’s 30 Minute prosent hjemme i Nederland som minner ham om sin egen oppvekst 04.20 Transporter 05.10 I Survived 06.00 Snodig avhengighet 06.30 Det uforklarlige 07.25 The Voice US 08.20 Pizzagjengen 08.50 Date meg 09.20 Happy Day 09.50 The Good Wife 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Home and Away 14.20 Glee 15.15 Grey’s Anatomy 16.10 The Voice US 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Say Yes to the Dress - Atlanta 20.00 Film: She’s The Man 22.00 Film: 27 Dresses 00.10 Bloggerne 00.40 Cold Case 01.35 Privat praksis 02.30 Frustrerte fruer 03.25 The Big C 04.00 Jersey Shore 04.45 The City 05.15 The Talk

06.40 Dusørjegeren 07.10 Skattejegerne 08.00 Innkreverne i California 08.30 Survival School 09.00 Inntauerne på South Beach 09.30 Top Gear 10.30 Grensevakten 11.00 Skattejegerne 11.55 Top 20 Countdown 12.50 Inntauerne på South Beach 13.15 Innkreverne i California 13.45 Top Gear 14.55 Rude Tube 15.30 Pantelånerne i Chicago 16.00 Fikserne 16.30 Lagerkrigen Texas 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Top 20 Countdown 19.00 Biljakten 20.00 Rude Tube 20.35 Rude Tube 21.05 Rude Tube 21.40 Rude Tube 22.15 Rude Tube 22.50 The Big Bang Theory 23.20 The Big Bang Theory 23.50 Two and a Half Men 00.20 Two and a Half Men 00.50 Rude Tube 01.25 Maverick 03.45 Verdens dummeste 04.30 Øl & kubikk 05.15 Spesialstyrken

07.05 Homefront 08.00 McLeods døtre 08.50 Immigrasjonen 09.40 According to Jim 10.05 According to Jim 10.35 The Good Witch 12.10 Elevator Girl 13.50 Double Wedding 15.30 Bratz 17.25 Eight Days a Week 19.10 På 20.15 Yttersia 19.05 Norske naturperler 20.00 På tur med Dag10.35 OttoGordon Ramsay: The21.50 NCIS F WordSesongpremiere: 11.30 Drømmen om Brille landsbygda 12.25 22.30 Drømmeprosjekter 13.20 Et nytt tur med Miss Daisy 21.00 Maybe Baby 22.55 Cleaner 00.35 Analyze This 02.15 The Big Man 04.10 The Queen’s liv på sine landet 14.15 Drømmedesign Undercover Boss Australia 16.15Amerikansk Gordon Ramsay: The F Word Stripen avMen land som vender ut mot storhavet, kalles Norsk naturserie Dag Otto Lauritzen vil realisere villeste Brille er 15.15 et ukentlig humorbasert krimserie fra17.25 2012 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 for yttersia. Her Airwolf har det07.00 bodd folk i hundrevis år, 08.30 for Ax Men 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air 10.30 drømmer og dør. Kristian panelshow hvor01.30 landets ledende 02.50 Politiagentene 03.35 Sporløst forsvunGudfaren 3 00.30 Undercover Boss Australia Drømmehjem 06.00 Community 07.30 TVav Shop Seinfeldfør han blir gammel her ute har11.00 havet alltid11.30 gitt av sin rikdom Ødegård med på galskapen bryne seg net 04.20 United States ofkomikere Tara 04.50 får United States of Tara 05.20 According to Jim Seinfeld Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 har sagt ja til å være 20.05 QuizDan 20.30 Visepresidenten 00.00 21.00 Up in the Air 21.30 Tilbake til fremtiden Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00Cop Out 19.30 Bondi Beach 19.50 Kremen av Top gear 20.40 Millionær i forkledning 21.25 Michael Clayton 23.20 Game Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Garasjen 22.00 I kveld møtes lagene fra Oslo,00.40 Stavanger og01.40 Harstad i Hunters Am. komiserie Willis spiller en etterforsker som Ryan Bingham (George job- Nurse Amerikansk of Thrones 00.20 Pinlige sykdommer 01.05 Kremen avClooney) Top gear 01.55 Jackie 02.25drama-komedie Nedenom og hjem Den siste actionhelten Aksjonen Storage 02.10 Storage Hunters 02.45 The OneBruce 04.10 Most Dan BørgeShocking Akerøs 04.55 studio trenger penger til datterens bryllup. 03.40 Bondi ber som nedbemanningskonsulent fra 1985 02.55 Partyløvene Beach 04.00 Adils hemmelige dansere Most Shocking Hans partner tror konen er utro og tjener penger på å gi folk sparken

19.45 Ut i naturen: Norske naturperler - bak kamera Åtte søndager på rad har hele det naturinteresserte Norge kunnet få med seg storslått natur og utrolige dyrehistorier fra åtte utvalgte steder i landet 19.55 Mesternes Mester De fem gjenværende deltakerne nyter oppholdet sitt i idylliske Nord-Italia. Gleden er ikke fullt så stor når ukens tema blir presentert 06.45 Puls 07.15 Debatten 08.15 Forbrukerinspektørene 08.40 Norge Rundt 09.05 Skavlan 10.10 Gud og vitskapen 11.05 Adils hemmelige dansere 12.05 Poirot: Huset i Hickory Road 13.50 Ei iskald verd 14.50 Ødelagte fiskevann 15.15 Tootsie 17.10 Image og musikken 18.00 aftennaturperler med Trond-Viggo 20.15 En Norske 19.00 Lørdagsrevyen Serien Lotto-trekning avsluttes på Svalbard der vi skal være med på le19.45 ting etter to av de Mester mest spennende dyrene på øygruppa. 19.55 Mesternes Vanligvis lever isbjørn og hvalross hver for seg... 20.55 Underholdningsavdelingen 21.35 Lindmo 22.35 OL-kveld Sotsji 23.15 Kveldsnytt 23.30 The Next Three Days 01.35 Dansefot jukeboks m/chat 04.05 OL-kveld Sotsji 04.45 Adils hemmelige dansere

22.30 Dagens dokumentar Lillebror ser deg

20.00 Tid for hjem Det blir en reel utfordring når åtte personer skal ha en felles stue for hele familien

20.30 The Big Bang Theory 23.00 The Crazy Ones Sheldon blir tvunget til å ta ferie, men Amerikansk komiserie fra 2013 i stedet for å slappe av, tilbringer han den meste tiden sammen med Penny 19.35 Bokprogrammet 23.45 Murder At 1600 21.30 James Bond: The World Is Not Enough 21.30 En fisk ved navn Wanda Gunnar Staalesen lever av å forHarlan Regis er detektiv i Washington Terroristen Renard har ikke bare alt Oscarvinnende Amerikansk/ telle historier om privatdetektiven LØRDAG D.C., og blir22. tilkalt for å oppklare mordet av nyeste teknologi, han har også en Britisk komedie fra 1988 FEBRUAR Varg og en mengdepåannet på en kvinne i detFør hvite hus uvanlig - og livsfarlig - skade OL i Sotsji: snowboard 06.00 Jessie 06.00 Til Death 09.15Veum Oddasat - nyheter samisk 06.00 06.15 OL i Sotsji: Snowboard 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incor06.30 Til Death 09.30 Østlandssendingen 08.20 OL i Sotsji: Etter snowboard porated 07.00 TV Shop 09.40 Østfold 08.30 OL-studio 06.45 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Homsepatruljen USA 09.55 Østnytt 10.15 OL i Sotsji: Langrennsstudio 08.00 Top 20 Funniest 09.00 Alle elsker Raymond 10.10 Østafjells 10.30 OL i Sotsji: Langrenn 08.50 Melissa & Joey 09.30 Alle elsker Raymond 10.20 Sørlandet 12.30 OL i Sotsji: Langrennsstudio 09.15 Melissa & Joey 10.00 The Ellen DeGeneres 10.35 Rogaland 13.00 OL-studio 09.40 Bingobanden USA Show 10.50 Vestlandsrevyen 13.30 OL i Sotsji: Før alpint 10.05 Friends 11.00 The Ellen DeGeneres 11.00 Møre og Romsdal 13.50 OL i Sotsji: Alpint 10.30 Friends Show 11.15 Midtnytt 15.00 OL i Sotsji: Skiskytingsstudio 10.55 Friends 12.00 I’m Having Their Baby 11.30 Nordland 15.30 OL i Sotsji: Skiskyting 11.20 Friends 13.00 I’m Having Their Baby 11.40 Nordnytt 17.00 11.50 Friends 14.00 Vanderpump 11.55 Figaros Glynde18.30 Skavlanbryllup Fredrikfra Skavlan 22.45 OL-studio The History Boys 20.30 Castle 21.00 Wall Street Rules bourne operafestival. 17.15 OL i Sotsji: Alpint 12.15 Two and a Half Men 15.00 Vanderpump Rules Skavlan møter norske, Åtte trøbbelgutter Drapet på enand ungakvinne kaster Castle og Money Never Sleeps. 14.55 Dykking ettersvenske sand og inter- 18.30 Nyhetene med gode hoder 12.45 Two Half Men 16.00 The Mindy Project nasjonale gjester.grand Uhøytidelig stemning, prøverVæret å komme seg inn på toppskole Beckett inn iand denaubarmhjertige Amerikansk drama fra 2010 15.45 Forsker prix 2013 18.45 13.10 Two Half Men mote16.30 The Mindy Project gode samtaler - og den beste musikken 18.50 Sportsnyhetene bransjen i jakten gjerningsmannen Trondheim 13.40 Two and apåHalf Men 17.00 The Mindy Project 17.55 Jakten på Wallace 19.00 OL-studio 14.05 Two and a Half Men 17.30 Anger Management 18.45 QuizDan 21.00 Nyhetene 14.30 Herlige hjem 18.00 Anger Management 19.35 Bokprogrammet 21.15 Været 15.30 The Big Bang Theory (X12) 18.30 How I Met Your Mother 20.05 Konvoi-tragedien PQ17 21.20 Sportsnyhetene 21.00 America’s Funniest Home Vid. 19.00 How I Met Your Mother 21.00 Nyheter 21.40 Senkveld i Sotsji 21.30 James Bond: The World Is Not 19.35 Tilbake til fremtiden II 21.10 Krigen i nord 22.45 OL-dagen Enough 21.30 En fisk ved navn Wanda 22.00 En skjebnesvanger beslut23.15 FC Sotsji 23.55 CSI: NY 23.25 Notes on a Scandal ning 23.45 Film: Murder At 1600 00.50 Beverly Hills purk 01.10 The Client List 22.55 Det var dem eller oss 01.50 Senkveld i Sotsji 02.50 CSI: NY 02.00 The Client List 23.55 Ei iskald verd 02.50 FC Sotsji 03.40 CSI: Miami 02.55 Tilbake til fremtiden 00.50 Ingen grunn til begeistring 03.20 Svindlertriks 04.25 Real Housewives of New Jersey 04.55 Nanny 01.20 Visepresidenten 03.50 Penn og Teller 05.15 Rookie Blue 20.15 Yttersia 19.05 Norske naturperler 20.00 American På tur med Dag Otto 21.50 Sesongpremiere: Brille 22.30 NCIS 01.50 Jeg er kjærlighet 04.20 Idol Stripen av land som vender ut mot storhavet, kalles Norsk naturserie Dag Otto Lauritzen vil realisere sine villeste Brille er et ukentlig humorbasert Amerikansk krimserie fra 2012 for yttersia. Her har det bodd folk i hundrevis av år, for drømmer før han blir gammel og dør. Kristian panelshow hvor landets ledende Byttebaronene 06.25 Byttebaronene 07.10 Skiskytterkongen 08.05 Skiskytterkongen 09.00 OL-drøm06.10 Dyreflyplassen Dyreflyplassen 07.10seg Dyreflyplassen 07.40 Hundehviskeren 08.40 Hundehviskeren her ute har06.00 havet alltid gitt av sin rikdom Ødegård har sagt ja til å være med på galskapen06.40 komikere får bryne men 10.00 OL i Sotsji: Før snowboard 10.15 OL i Sotsji: Snowboard 12.10 OL i Sotsji: Etter snowboard 12.30 OL-drømmen 13.30 OL-drømmen 14.30 OL-drømmen 15.30 OL i Sotsji: Hockeystudio 16.00 OL i Sotsji: Ishockey 16.45 OL i Sotsji: Hockeystudio 16.55 OL i Sotsji: Ishockey 17.35 OL i Sotsji: Hockeystudio 17.45 OL i Sotsji: Ishockey 18.30 OL i Sotsji: Hockeystudio 18.45 OL i Sotsji: Kunstløpsstudio 19.00 OL i Sotsji: Kunstløp 20.05 OL i Sotsji: Kunstløpsstudio 20.15 OL i Sotsji: Kunstløp 21.35 Film: Edward Saksehånd 23.40 Film: The Believer 01.40 Nattarbeiderne 02.10 Criminal Minds 03.00 Senkveld i Sotsji 04.00 Criminal Minds 04.45 Criminal Minds 05.30 South Park 06.00 Guttedressur 06.55 Guttedressur 07.55 Guttedressur 08.55 Privat praksis 09.50 Privat praksis 10.45 Privat praksis 11.40 Privat praksis 12.35 Privat praksis 13.30 Grey’s Anatomy 14.25 Grey’s Anatomy 15.20 Grey’s Anatomy 16.15 Grey’s Anatomy 17.10 Grey’s Anatomy 18.05 Glee 19.00 Grey’s Anatomy 20.00 American Idol 21.45 Søstrene Kardashian 22.45 Jersey Shore 23.40 Jersey Shore 00.35 Jersey Shore 01.30 Jersey Shore 02.25 Jersey Shore 03.20 Film: Monsoon Wedding 05.25 Excused

09.35 Millionær på en, to, tre 10.30 Firlingene 11.25 Lille frøken perfekt 12.25 Lille frøken perfekt 13.25 Lille frøken perfekt 14.20 Judge Judy 14.50 Judge Judy 15.20 Judge Judy 15.50 Judge Judy 16.20 Judge Judy 16.50 Fødeavdelingen Sverige 17.55 Unge mødre Danmark 18.55 Bedre bolig 20.00 Herlige hjem 21.00 Bolig til salgs 22.10 Lucky You 00.35 Cold Case 01.35 Cold Case 02.25 Cold Case 03.15 Tenåringsjenter med Tourettes 04.10 Jamie’s 30 Minute Meals 04.45 Jamie’s 30 Minute Meals 06.15 Grensevakten 06.40 Grensevakten 07.10 Grensevakten 07.40 Helikopterpilotene på Hawaii 08.05 Skattejegerne 09.00 Skattejegerne 09.55 Top Gear 10.55 Top Gear 12.00 Pantelånerne i Detroit 12.30 Trav: V75-tips 12.45 Pantelånerne i Chicago 13.15 Pantelånerne i Chicago 13.45 Pantelånerne i Chicago 14.15 Pantelånerne i Chicago 14.45 Lagerkrigen 15.20 Lagerkrigen Texas 15.50 Lagerkrigen Texas 16.20 Lagerkrigen Texas 16.50 Lagerkrigen Texas 17.30 Trav: V75 18.00 Top 20 Countdown 18.55 Top 20 Countdown 19.50 Clash of the Titans 21.55 MAX La Liga: Almería - Málaga 00.00 Blodspor 02.15 Tung last 03.15 Barhjelpen 04.00 Tapout 04.45 Tapout 05.35 Vettskremt! 2

10.35 TheNorske Magic Roundabout Movie Super Mario22.30 Bros 14.00 Justicedokumentar League: Crisis On Two Earths 15.30 19.45 Ut i naturen: naturperler - bak12.05 kamera Dagens 20.00 Tid for hjem 07.30 Gatwick 08.20 Immigrasjonen 20.30 The09.10 Big Bang Theory 23.00 Crazy Et nytt liv på landet 10.00 Et nytt liv påThe landet 10.50Ones Drømmen om Top Dog 17.05 Rat Race 19.10 Dating the Enemy 21.00 27 Dresses 23.00 The Messenger 00.50 Hide and Seek landsbygda 11.40 Drømmen om landsbygda 12.35til Drømmen ommen landsbygda 13.35 Drømmen om landsbygda Åtte søndager rad det naturinteresserte Det blir en reel utfordring når åtte persoSheldon blir tvunget å ta ferie, Amerikansk komiserie fra 2013 02.30på 29 år forhar senthele til middag 04.00 Jakten på hevn Lillebror ser deg 14.35 Drømmen om landsbygda 15.35 Jamie på 15 minutter 16.10 Jamie på 15 minutter 16.45 The Apprentice Norge kunnet få med seg storslått natur og utrolige ner skal ha en felles stue forGordon hele familien i stedet å slappe av, tilbringer han Morse 23.50 I sannhetens tjeneste 19.25 Ramsay i India 20.30for Murdoch-mysteriene 21.30 Inspektør 06.00 Ripley’s Believe It or Not 06.30 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ax Men 09.30 dyrehistorier fra åtte utvalgte steder i landet den Dalziel mesteog tiden sammen med Penny04.45 Politiagentene 01.55 Dalziel og Pascoe 03.00 Pascoe 03.55 Politiagentene Havets helter 10.30 Airwolf 11.30 The Exes 12.00 Seinfeld 12.30 Seinfeld 13.00 Seinfeld 13.30 The Office 14.00 The Office 14.30 The Office 15.00 The Office 15.30 30 Rock 16.00 30 Rock 16.30 30 Rock 17.00 30 Rock 17.30 How I met Your Mother 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 How I met Your Mother 20.30 How I met Your Mother 21.00 Grimm 22.00 The Terminator 00.20 Twister 02.35 30 Rock 03.05 30 Rock 03.30 30 Rock 03.55 Cops 04.20 Haunted Highway 05.05 Dexter

19.30 Snåsa 20.00 Hotell mor og far 20.55 American Dreamz 22.40 Game of Thrones 23.35 Lykkelig gift 01.05 Fabelaktige bryllaup! 01.50 Hellfjord 02.20 Promzillas - Grimsby 03.05 Partyløvene 03.50 Pinlige sykdommer

Arendals Tidende

Fredag 21. februar 2014

SØNDAG 23. FEBRUAR 06.40 Prosjekt perfekt 07.10 Tootsie 09.05 Aleksander Gamme på verdens lengste skitur 10.05 Mesternes Mester 11.05 Adils hemmelige dansere 12.05 Poirot: Det tause vitnet 13.45 Ei iskald verd 14.45 Ekstremvær 15.30 Mitt liv som hund 17.10 QuizDan 18.00 Brobyggeren 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 OL-kveld Sotsji 20.15 Norske naturperler 20.55 Folkets røst 21.45 Arvingane 22.40 Rally Finnskog 23.05 Kveldsnytt 23.20 Filmbonanza 23.50 Mesternes Mester 00.50 Folkets røst 01.40 Geniet Carl Fabergé 02.30 Lindmo 03.30 OL-kveld Sotsji 04.00 Skavlan 05.05 Adils hemmelige dansere

09.00 Debatten 10.00 Geniet Carl Fabergé 10.50 Clinton og Blair - et mektig vennskap 12.25 Jakten på Wallace 13.15 Ei verd av krydder 14.00 Program ikke fastsatt 17.00 Lindmo 18.00 Norge Rundt 18.30 Skavlan 19.35 Jenter 20.05 Hva dreper biene våre? 21.00 Nyheter 21.10 Barokkfest fra Paris 22.40 Konvoi-tragedien PQ17 23.30 Nasjonalgalleriet 00.00 Lillebror ser deg 01.05 Ei iskald verd

06.00 TV 2 Junior 06.01 Pusekatten Poppy 06.12 Byggmester Bob 06.22 Elias 06.32 Thomas Toget og vennene hans 06.43 Vennebyen 06.54 Den lille prinsen 07.18 Prinsesse Lillefe 07.30 OL i Sotsji: Langrennsstudio 10.50 OL i Sotsji: Bob 12.50 OL-studio 13.00 OL i Sotsji: Ishockey 13.45 OL i Sotsji: Hockeystudio 15.30 OL-studio med ishockey 16.00 OL-studio 17.00 OL i Sotsji: Avslutningsseremoni 19.30 OL-studio 20.00 OL-studio: Sotsji 2014 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 OL-dagen 22.15 FC Sotsji 22.45 Film: The History Boys 00.55 The Killing 02.45 FC Sotsji 03.15 Bored to Death 03.45 Californication 04.15 Verdens sterkeste mann 2011 05.00 60 Minutes

06.30 Niklas’ mat 07.00 Det gode bondeliv 07.30 Nyheter 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Nyheter 10.10 Med hjartet på rette staden 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Soknepresten 12.00 Nyheter 12.15 Med livet som innsats 13.00 Nyheter 13.05 Jessica Fletcher 13.50 Velkommen til byen 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 14.45 Sånn er jeg, og sånn er det 15.00 Nyheter 15.10 QuizDan 16.00 Nyheter 16.10 Glimt av Norge: Sommerfuglmannen 16.20 Den store reisen 17.00 Nyheter 17.30 nyheter på samisk 21.30 Oddasat Utenfor -mistanke 17.45 Tegnspråknytt Mordet på den populære filmstjernen Amanda De17.55 Naturens underverden lany avslører sannheten bak den glamorøse fasaden. 18.45 Distriktsnyheter Etterforskeren Anna Travis blir sjokkert... 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Yttersia 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Arvingane 22.30 Prosjekt perfekt 23.00 Kveldsnytt 23.15 Inspektør Lynley 00.45 Nytt på nytt 01.20 Hostage 03.10 Yttersia 03.50 Naturens underverden 22.30 Status Norge: Eldreboomen 04.40 Den store reisen

09.10 Ei verd av krydder 09.55 Gull eller gråstein 10.55 Ei iskald verd 11.55 QuizDan 12.45 Brobyggeren 13.15 Lindmo 14.15 Hva dreper biene våre? 15.10 Mesternes Mester 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Norske naturperler 19.45 romstasjonen til Lofoten 19.45 Fra Underveis: Brobyggeren 20.15 Aktuelt Liv Rundberg har gjort det å 20.55 Nasjonalgalleriet byggeOddasat broer i alle retninger sin 21.25 - nyheter på til samisk livsfilosofi 21.30 Den store skibutikken 22.30 Urix 22.50 Bokprogrammet 23.20 Folkets røst 00.10 Historier om kristendommen 01.00 Puls 01.30 Oddasat - nyheter på samisk 01.45 Distriktsnyheter

06.00 Jessie 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.10 America’s Funniest Home Vid. 07.30 America’s Funniest Home Vid. 08.00 America’s Funniest Home Vid. 08.25 Top 20 Funniest 09.10 Melissa & Joey 09.35 Melissa & Joey 10.00 Melissa & Joey 10.25 Bingobanden USA 10.50 Friends (X5) 13.10 Two and a Half Men (X5) 15.30 Winter Wipeout 16.30 Sinnasnekker’n 17.30 Sinnasnekker’n 18.30 Sinnasnekker’n 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Castle 21.30 Åndenes makt 22.30 Rizzoli og Isles 23.30 Major Crimes 00.25 Person of Interest 01.25 Sinnasnekker’n 02.25 CSI: NY 03.10 CSI: Miami 04.00 Real Housewives of New Jersey 04.50 Rookie Blue 05.35 Perfect Couples

06.00 Til Death 06.30 Til Death 07.00 TV Shop 08.00 Homsepatruljen USA 09.00 Alle elsker Raymond 09.30 The Ellen DeGeneres Show 10.30 The Ellen DeGeneres Show 11.25 Daddy Day Care 13.05 Norges styggeste rom 14.05 Norges styggeste rom 15.05 Norges styggeste rom 16.05 Norges styggeste rom 17.00 Teenage Boss Sverige 18.00 Luksusfellen Sverige 19.00 Tilbake til fremtiden III 21.00 Wall Street: Money Never Sleeps 23.25 Oppskriften på nettdating 00.25 Anger Management 00.55 Anger Management 01.25 Tilbake til fremtiden II 03.20 Vanderpump Rules 04.15 Til Death 04.45 Til Death 05.10 Til Death

06.00 Jessie 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Ut på tur med Morgan og Ola-Conny 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of Orange County 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Ut på tur med Morgan og Ola-Conny 15.40 Cougar 16.10 Friends 20.30 The BigTown Bang Theory 16.40 Friends Sheldon protesterer gjengen drar 17.10 Two and a Halfnår Men ham Mrs.Men Wolowitz på 17.40med Twohjem and atilHalf Thanksgiving 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Premiere: Den siste viking 21.50 Sesongpremiere: Brille 22.50 Den siste viking 00.30 Castle 01.25 CSI 02.20 Special Victims Unit 03.10 CSI: NY 03.55 CSI: Miami 04.40 Real Housewives of New Jersey 22.30 PersonCouples of Interest 05.30 Perfect

06.00 Nanny 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 Hele Norge baker 10.10 Revenge 11.05 Real Housewives of Vancouver 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 I’m Having Their Baby 14.00 MasterChef Norge 15.00 How I Met Your 21.30 The Break Up Mother 16.00 Kongen av Queens Amerikansk romantisk komedie 16.30 The Ellen DeGeneres fra 2006 Show 17.30 Bones 18.30 Million Dollar Listing New York 19.30 Boligjakten 20.30 Teenage Boss Sverige 21.30 Paradise Hotel 22.30 NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.10 How I Met Your Mother 01.15 Paradise Hotel 02.10 Bones 03.05 NCIS 04.45 MasterChef Norge 21.30 Sleepy Hollow 05.30 Nanny

06.00 Jessie 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Ut på tur med Morgan og Ola-Conny 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of Orange County 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Ut på tur med Morgan og Ola-Conny 21.00 Up in the Air 15.40 Cougar Town Ryan 16.10Bingham Friends (George Clooney) jobber som nedbemanningskonsulent 16.40 Friends 17.10 Twopenger and a Half og tjener på åMen gi folk sparken 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 The Big Bang Theory 21.00 America’s Funniest Home Vid. 21.30 CSI: NY 22.30 CSI: NY 23.30 Castle 00.25 CSI 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.05 CSI: Miami 21.30 The World Not Enough 03.55James Real Bond: Housewives ofIsNew Jersey 04.45 Rookie Blue har ikke bare alt Terroristen Renard 05.30 Perfect Couples av nyeste teknologi, han har også en

06.00 Nanny 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 Boligjakten 10.10 Revenge 11.05 Real Housewives of Vancouver 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen Sverige 21.30 Tilbake til fremtiden 14.00 MasterChef Norge Amerikansk 15.00 How I drama-komedie Met Your Mother fra 1985 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Ellen DeGeneres Show 17.30 Bones 18.30 Million Dollar Listing New York 19.30 Boligjakten 20.30 Junior Masterchef USA 21.30 Paradise Hotel 22.30 The Crazy Ones 23.30 Sex og singelliv 00.10 How I Met Your Mother 01.10 Paradise Hotel 02.05 Bones 21.30 En fisk ved navn Wanda 03.00 NCIS 04.40 MasterChef Norge Oscarvinnende Amerikansk/ 05.25 Nanny Britisk komedie fra 1988

MANDAG 24. FEBRUAR

Annen hver nordmann ønsker å få dø i sitt eget hjem, men bare en av ti gjør det. Til sammenligning dør 45 prosent hjemme i Nederland 06.30 Niklas’ mat 07.00 Det gode bondeliv 07.30 Nyheter 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Nyheter 10.10 Med hjartet på rette staden 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Soknepresten 12.00 Nyheter 12.15 Jakten på Bieber 13.00 Nyheter 13.05 Jessica Fletcher 13.50 Velkommen til byen 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 14.45 Sånn er jeg, og sånn er det 15.00 Nyheter 15.10 Ville du spist dette? 16.00 Nyheter 16.10 Glimt av Norge: Mohawk - historien om et forlis 16.20 Den store reisen 17.00 Nyheter 17.30 Oddasat 20.05 QuizDan- nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt I17.55 kveldNaturens møtes lagene fra Oslo, Stavanger og Harstad i underverden Dan Akerøs studio 18.45Børge Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Norske naturperler - bak kamera 20.15 Solgt 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Krøll på hjernen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet 23.45 Underholdningsavdelingen 00.25 Letters To Juliet 02.05 Norske naturperler - bak kamera 19.55 MesternesLynley Mester 02.35 Inspektør 04.05 underverden De femNaturens gjenværende deltakerne nyter oppholdet sitt DenNord-Italia. store reisen i04.55 idylliske Gleden er ikke fullt så stor når

ukens tema blir presentert Søndag

20.15 Norske naturperler Serien avsluttes på Svalbard der vi skal være med på leting etter to av de mest spennende dyrene på øygruppa. Vanligvis lever isbjørn og hvalross hver for seg... Mandag

20.15 Yttersia Stripen av land som vender ut mot storhavet, kalles for yttersia. Her har det bodd folk i hundrevis av år, for her ute har havet alltid gitt av sin rikdom

22.30 Dagens dokumentar Beat-generasjonens stemmer

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Klaus på kanten 12.40 Fantastiske hjem 13.10 Ekstrem oppdragelse 14.05 Hus til salgs - oppussing 15.00 TV 2 Sporty: Gjør livet lettere 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 Deal or no deal 18.00 21.40 Oppgrader! Senkveld i Sotsji 18.30 Nyhetene ThomasVæret og Harald tar i mot medaljevinnere, 18.45 aktuelleSportsnyhetene utøvere, støtteapparat, gamle idretts18.50 helter, konkurrenter 19.00 Hotel Cæsarog utøverfamilier 19.30 Hotel Cæsar 20.00 På tur med Dag Otto - Premiere! 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Det tredje øyet - Premiere! 22.40 Grey’s Anatomy 23.35 Grey’s Anatomy 00.35 Beck: Øye for øye 02.35 Transporter 03.25 Det ukjente 04.10 Californication 23.45 Alarm Hawaii112 Five-0 05.10 - På liv og død

Det er Halloween på Hawaii og en mann utkledd som en zombie blir skutt

TIRSDAG 25. FEBRUAR 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 Ei iskald verd 13.40 Et land i brun saus 14.10 Aktuelt 14.50 Urix 15.10 Gull eller gråstein 20.30 Visepresidenten 16.10 Med hjartet på rette staden Am. komiserie 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Fra romstasjonen til Lofoten 19.30 Motorsøstre 19.45 Livet på kostskolen 20.15 Aktuelt 20.55 Bokprogrammet 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Ei iskald verd 22.30 Urix 22.50 Filmbonanza 23.20 Historier om kristendommen 00.10 Norske naturperler - bak kamera 19.35 Bokprogrammet 00.40 Politiet i Malmö 01.40 Oddasat - nyheter Gunnar Staalesen lever avpåå samisk for01.55historier Distriktsnyheter telle om privatdetektiven

Varg Veum og en mengde annet Søndag

18.30 Skavlan Fredrik Skavlan Skavlan møter norske, svenske og internasjonale gjester. Uhøytidelig stemning, gode samtaler - og den beste musikken Mandag

19.05 Norske naturperler Norsk naturserie

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Klaus på kanten 12.40 Fantastiske hjem 13.10 Ekstrem oppdragelse 14.05 Hus til salgs - oppussing 15.00 På tur med Dag Otto 16.00 Home and Away 16.30 and Away 00.00 Home Cop Out 17.00 Deal or no deal Bruce Willis spiller en etterforsker som 18.00 Oppgrader! trenger penger til datterens bryllup. 18.30 Nyhetene 18.45 Været tror konen er utro Hans partner 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Tid for hjem 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.40 Else - Sesongpremiere! 23.40 The Good Wife 00.35 Beck: Pensjonat Perlen 02.35 Transporter 23.45 Det Murder At 1600 03.25 ukjente 04.10 HarlanCalifornication Regis er detektiv i Washington 05.10 Alarm 112 - for På ålivoppklare og død mordet D.C., og blir tilkalt

på en kvinne i det hvite hus Søndag

22.45 The History Boys Åtte trøbbelgutter med gode hoder prøver å komme seg inn på toppskole

Mandag

20.00 På tur med Dag Otto Dag Otto Lauritzen vil realisere sine villeste drømmer før han blir gammel og dør. Kristian Ødegård har sagt ja til å være med på galskapen

Finch går undercover som vikarlærer på high school for å beskytte et tenåringsgeni som minner ham om sin egen oppvekst

uvanlig - og livsfarlig - skade Søndag

20.30 Castle Drapet på en ung kvinne kaster Castle og Beckett inn i den ubarmhjertige motebransjen i jakten på gjerningsmannen Mandag

21.50 Sesongpremiere: Brille Brille er et ukentlig humorbasert panelshow hvor landets ledende komikere får bryne seg

Amerikansk dramaserie fra 2013

Søndag

21.00 Wall Street Money Never Sleeps. Amerikansk drama fra 2010

Mandag

22.30 NCIS Amerikansk krimserie fra 2012

smått & stort TIPS OSS: 40 69 22 22

Lørdag

Dikt

Fotoapparatet Ditt øye ser det din herre vil det er han som avgjør det Det er han som styrer viljen din og bestemmer hva du skal se Alt det som bor i ham hver tanke og hver idé Det er herren din som styrer hvilken sannhet ditt øye skal se Du selv er kun et redskap et verktøy i mesterens hånd Ikke gidd å opponere det er bare sånn Han vet så mye bedre så mye bedre enn deg Hva som er verdt og ikke om hva som lønner seg Av alle ting som finnes et eller annet sted Det gjør jo det, det vet du motiver som alle kan se Men det er ikke du som velger dem herren din gjør det Det er han som styrer og steller hvilken sannhet ditt øye skal se Trond Rudsli

5ºC 8 m/s 0,4 mm opp

07:40 ned

Kjøpesenterpol, Saltrødpol. Skal vi like gjerne ha et Pollenpol for fuktige kvelder?

ned

17:38 10:02 Søndag

4ºC 11 m/s 2 mm opp

07:37 ned

opp

02:59 ned

17:40 10:45 Mandag

4ºC 7 m/s 0 mm opp

CORNY

opp

01:49

07:35 ned

opp

04:02 ned

17:43 11:41 Tirsdag

4ºC 8 m/s 2,2 mm opp

opp

07:32

04:54

17:45

12:51

ned