Arendalstidende 20140312 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende 100 000 i spøkelsesregninger

kultur

NYHETER

Uke 11 2014 - Onsdag 12. mars - torsdag 13. mars - Nr. 19 - 9. årgang

Side 8

Løssalg kr 20,-

Lokal-rap til Hove festivalen Side 18-19

To dødsulykker i helgen:

– Inntrykkene setter spor

KAMPANJE

PÅ

SKYVEDØRSGARDEROBE senter

SNEKKERN EYDEHAVN AS Tlf: 37 03 00 77 • Fax: 37 03 00 78 Sjekk vårt lagersalg på nett!

-25% på he le so rt im en te

www.snekkern-eydehavn.no

PÅ VAKT: Harald Nedenes er brannmester i Østre Agder Brannvesen, han var også vakthavende sjef i helgen.

Sammen med helsepersonell er brannvesenet ofte de første til et ulykkessted.

Etter at to personer mistet livet i ulykker i helgen forteller brannvesenet om tøffe inntrykk. Side 4-5

GDANSK/ RIGA/ VILNIUS fly én vei fra kr

69,-

Direkte fra TORP med Wizz Air

Sjekk torp.no for gode reisetips og informasjon om våre destinasjoner og tilbud.

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

LEDER

PULSEN

«Lærerne fortjener en god kopp kaffe, og høyere lønn» Sitatet ovenfor står skrevet på utallige kaffekopper, i utallige hjem, på utallige skoler og på utallige kontor landet over. Synet av Utdanningsforbundets logo eller en lærer i en sofa med en kaffekopp i hånda, får uten unntak sitatet til å legge seg nederst i halsen til undertegnede og presse seg oppover til det etter hvert ropes ut, sies stille eller hviskes litt forsiktig, avhengig av anledningen. Utdanningsforbundet og lærere landet over har arbeidet for å bedre lærernes status og lønn i en årrekke, men argumenter som at disse menneskene passer på hele Norges fremtid sju-åtte timer om dagen og at en god og en dårlig lærer kan utgjøre forskjellen mellom et problembarn og en vellykket kreativ sjel, synes ikke å ha sunket inn på noen annen måte enn et merkelig fengende sitat. Problemstillingen viser seg særlig sterkt nå idet sola endelig titter fram og det igjen går mot lønnsforhandlingsårstiden. KS og Utdanningsforbundet er ikke bare i tottene på hverandre hva lærernes arbeidstid angår, de har stanget mot hverandre så lenge at begge parter synes å ha resignert inntil lønnsforhandlingene er i gang. Og godt er det. For selv om KS’ ønske om at arbeidstida til lærerne skal tilpasses mer lokalt fører visse fordeler med seg, er ulempene ved forslaget langt mer omfattende. Etterutdanning er viktig, det er det vanskelig å være uenig i. Etterutdanning gir ikke bare et verdifullt påfyll av oppdatert informasjon gjennom et langt arbeidsliv, det kan også virke inspirerende. Og alle som kan se for seg en gjespende sjuåring som lener seg mot håndflaten mens albuen er støttet mot en pult, kan også enes om at inspirerende lærere er viktig. Lærere kan imidlertid vanskelig bli inspirert til å gjøre jobben sin på en god og nytenkende måte om rettigheter som oppleves som innarbeidede frarøves yrkesgruppen. Og om de opplever at den profesjonen de har brukt årevis på å bygge seg opp, både gjennom studier og arbeidserfaring, tråkkes på, ja da vil det være desto vanskeligere å holde humøret oppe skoletime etter skoletime. Så er det også en gang sånn at om mamma sier «ja», men pappa sier «nei», da føles det ekstra urettferdig når du ikke får lov til å sove over hos venninna eller kompisen din dagen før en skoledag. At et organ som skal gjøre alvorlige inngripener i personers virke må fremstå som samlet, burde være fullstendig grunnleggende, og burde være på plass for omfattende endringsprosesser settes i gang. KS-styret som ikke klarte å enes om lærernes arbeidstid burde organisert seg selv, før de vågde å angripe de organiserte. I Arendals Tidende forrige uke kunne du lese at lederen for Utdanningsforbundet i Arendal frykter at over 20 prosent av lærerne i Arendal skal droppe jobben sin og ta ut pensjon om KS griper for mye inn i deres arbeidshverdag. Flere av lærerne i Arendal skal også ha uttalt at de føler seg mobba i jobben. Og vel er tilflytningen til Arendal kommune økende og stabil, men 200 lærere skal nok også vi ha problemer med å rekruttere i løpet av de neste få årene. Det er på tide å unne lærerne en god kopp kaffe, og anstendige arbeidstider.

Det er like viktig å jobbe ut av kommunen som innad. Eller kanskje viktigere. Anders Kylland Varaordfører

Harald Danielsen Rådmann

Varaordfører Anders Kylland har knapt hatt tid til å nyte sola de siste dagene. Arbeidet med ny E18, konsesjon til fly på Gullknapp, sykehus Einar i Arendal og endring av Halvorsen kjøpesenterloven har Ordfører tatt ham inn til de sentrale makter i Oslo fire Kåre Gunner ganger i løpet av de siste Fløystad to månedene. Representant i fylkesutvalget

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Rune Sævre Gruppeleder SV

– Jeg begynner å bli godt kjent i Akersgata 59. nå, flirer fremskrittspartipolitikeren som også er nestkommanderende i kommunen om de hyppige lobbybesøkene til Oslo.

Tormod Vågsnes Leder kommune plan utvalget

Robert Cornels Nordli Opposi sjonsleder Kjell Ingolf Ropstad Stortingsrepresentant KrF

Motorvei

– Det blir for dumt å bygge E18 bare til Stølen, sier lokalpolitikeren. – Hele den prosessen ligger i statsrådens hender nå, men her lokalt må vi holde trykket så høyt oppe at de blir lei av oss der inne. Vi må peke på hva som ble lovt før valget, så skal vi nok klare å starte med prosjekteringa av veien allerede i 2015, fortsetter Kylland før han hopper videre til neste punkt på agendaen.

Lokalfly

Hvorvidt den lokale flyplassen Gullknapp i Froland skal få lov til å fly rutefly til Stavanger og Bergen skulle blitt avgjort i samferdselsdepartementet tidligere

i år. Avgjørelsen har imidlertid latt vente på seg – Det tar tid med den saken, men til uka reiser vi inn for å presse på, sier Kylland. I tillegg til vei og fly jobber varaordføreren med andre prosesser utenfor kommunen. Blant annet den omstridte kjøpesenterloven. – Den situasjonen vi har her lokalt har vakt oppsikt. Derfor er jeg og fylkesordfører Bjørgulv Sverdrup Lund invitert inn til kommunaldepartementet for å snakke om hvordan føringene blir lagt lokalt. Regjeringa ønsker en ny politikk på det, og det er bra at vi får være med å påvirke den.

Fra skole til skole

Tirsdag ettermiddag møtte Kylland FAU på Sandes skole, sammen med Arbeiderpartiets lokallagsleder Robert Cornels Nordli. Foreldreutvalget på Tromøy-skolen tok initiativ til møtet, i forkant av prosessen som skal i gang med å vurdere skolestrukturen på Tromøy. Rådmannen ønsker å legge ned Roligeden og Sandes skoler, for å bygge en ny skole på Marisberg, like ved der Norsafe ligger i dag. – Jeg kan ikke se at det er fornuftig å legge ned Sandes skole, og er glad for at jeg får snakke med foreldrene der ute. Det vil koste omkring 330 millioner å bygge den nye storskolen, det virker lite hensiktsmessig med tanke på at Sandes skole ble oppgradert for bare 6-7 år siden. Vi har ikke fått denne saken opp politisk ennå, og bystyregruppa

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

på Arendal

Hver uke tar vi pulsen på det politiske liv og hvordan hverdagen som politiker i Arendal ser ut. Denne uken: Anders Kylland

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@ arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Journalist Inger Lise Walle Mob: 915 31 705 inger.lise.walle@ arendalstidende.no

UNG-reporter Elise de Ruiter

har ikke konkludert i saken. Så langt virker det likevel lite hensiktsmessig for oss å bygge den nye skolen. Saken om Tromøy-skolene avløser en betent konflikt som knapt har fått tid til å legge seg. I februars bystyremøte ble det satt et punktum i saken hvor det er vedtatt at Nesheim og Løddesøl skoler legges ned. Mindretallspartiene fikk mye pepper da de krevde at det ble sjekka om vedtakene ble fatta på lovlig måte, det fikk flere at politikerne til å innrømme at det de egentlig ville ha var en omkamp. – Jeg er gla for at vi kan legge den saken bak oss nå, det har vært en tung sak for alle sammen.

Det må likevel være greit at vi velger å bruke de virkemidlene vi har til rådighet i en sånn sak. Opposisjonspolitikerne kan kalle lovlighetskontrollen hva de vil, men de endte jo faktisk også på at fylkesmannen bør sjekke om vedtakene var lovlige.

om å bli privatskoler. – Da er det litt kjedelig at vi ikke sparer noe særlig idet privatskolene legges ned. Når du legger til det samfunnsøkonomiske perspektivet på det hele tror jeg ikke noe særlig er vunnet i saken.

Kylland gikk selv på talerstolen da bystyret første gang bestemte at skolene skulle legges ned, han ville ha svar på om debatten handlet om økonomi eller om kvalitet i skolen. At den handlet om økonomi fikk han da bekreftet. Nå ser det imidlertid ikke ut som om kommunen sparer noe særlig på å legge ned skolene, både Nesheim og Løddesøl skoler har signalisert at de vil søke

Hustrøbbel

Skolesaken er likevel ikke den eneste som har hengt ved bystyret i lang tid nå. Torsdag skal Kylland og de andre formannskapspolitikerne for ente gang diskutere boplikten i Arendal. Rådmannen går inn for å utvide plikten til å bo i det huset du eier, men forrige gang formannskapet diskuterte saken koknkluderte de med å fjerne politikken helt.

– Vi kaller det heller bolyst, flirer Kylland. Bystyret skulle tatt stilling til saken i januar, da ble den imidlertid utsatt fordi blant annet Venstre ikke hadde rukket å ta stilling til spørsmålet. – Har bystyrepolitikerne med andre jobber på siden av politikken for lite tid til å sette seg inn i sakene de skal behandle? – Den saken ble lagt fram i januar i fjor, så det burde være mer enn god nok tid. Jeg tror det handler mer om at noen politikere må skaffe seg litt bedre magemål. Om folk ikke har tid til å ta stilling til sakene som skal behandles, må heller partiene fordele bystyrepolitikerne sine på en bedre måte.

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

Journalist/ korrektur Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

elise.de.ruiter@ arendalstidende.no

tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

Annonsesalg Odd Vasbø Mob. 909 66 220

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

odd.vasbo@ arendalstidende.no

Abonnement Rune Jobsen Tlf. 40 69 22 22 abonnement@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maria.asheim@ arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

NYHETER

Tillit og samhold i red Brannmannskaper opplever ofte dramatiske situasjoner i forbindelse med sluknings- og redningsoperasjoner. Ingen psykolog står klar ved debrifing, så teamarbeid og samhold må brukes for å bearbeide følelser og sterke synsinntrykk. MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

To tragiske dødsulykker preget nyhetsbildet i Arendal i helgen. Søndag morgen klokken 07.05 ble det meldt om brann i en leilighet i Vollene borettslag. Samme dag klokken 17.28 kom det ny melding om en dramatisk hendelse. Denne gangen handlet det om en front-mot-frontkollisjon på E18 ved avkjørselen til Dalen. En 72 år gammel mann omkom i brannen på Vollene og en kvinne i 20-årene døde i kollisjonen på E18. Begge tragiske hendelser, som heldigvis ikke skjer så ofte, men som brannvesenet og andre nødetater må trene på og forberede seg på å møte i tjenesten. – Sammen med ambulansetjenesten er vi ofte de første som kommer til en brann eller et skadested, og må både teknisk og mentalt være godt forberedt for å gjøre en god og effektiv jobb, sier brannmester i Østre Agder Brannvesen, Harald Nedenes, til Arendals Tidende. – De første minuttene ved et skadested kan være helt avgjørende for brannen eller skadens videre omfang, sier han videre.

Sterke opplevelser

I helgen var han på jobb som vakthavende sjef da Østre Agder Brannvesen to ganger på søndag, med bare timers mellomrom, måtte rykke ut for først slukke brannen i leiligheten i Vollene borettslag og deretter bistå ved dødsulykken på E18. – Selv om vi er godt trent til å takle ulike situasjoner, er vi jo også mennesker oppe i det hele. Sterke opplevelser og inntrykk

fra et skadested vil nødvendigvis sette sine spor, sier Nedenes. Han forteller at selv om alle har sine faste tildelte oppgaver i teamet som rykker ut, foretas det alltid en ekstra drill på vei ut til brann- eller skadested. – Ved en trafikkulykke vil det normalt være ambulansepersonell som kommer først til stedet. Vår oppgave blir som regel i første omgang å bistå disse med å sikre skadestedet, og være med å løse de trafikale forholdene på stedet, sier brannmesteren. – Likevel må vi mentalt forberede oss på å møte det verste før vi ankommer et skadested, utdyper han. En sentral regel er at ingen av mannskapene får anledning til å være tett på et skadested hvis vedkommende kjenner igjen kjøretøyene som er innblandet i ulykken. – Ved å være utsatt for så sterke inntrykk. Hvordan bearbeider dere disse i etterkant av hendelsen? – Vi har klare rutiner og prosedyrer for debrifing av mannskapene etter en brann eller ulykke. Noe av det første vi gjør når vi kommer tilbake hit til stasjonen er å «låse oss inne» på et rom og snakke ut om de hendelser vi har vært med på, svarer Nedenes. – Her foretar vi en gjennomgang av både de tekniske og operative rutinene, og snakker også åpent om de følelser og inntrykk som sitter i kropp og hode etter utrykningen, fortsetter han. Han forteller at alle i teamet er helt avhengig av hverandre gjennom de mest dramatiske øyeblikkene, og må stole hundre prosent på at kollegaene gjør sin del av jobben. Noe som er med på å utvikle et sterkt samhold og lojalitet i gruppen. – Så er det jo naturlig at lederne har et ekstra ansvar til å følge opp den enkelte også i dagene som kommer etter en dramatisk situasjon, sier brannmester Nedenes.

Ny brannstasjon

Arendal er vertskommune for Østre Agder Brannvesen (ØABV) som ble etablert i 2008. De dekker fullt ut brannvesenets oppgaver

DRAMATISK: Mannskapene på den nye brannstasjonen på Stoa hadde en dramatisk helg, med brann på Vollene og debrifingsarbeidet.

i kommunene Arendal, Froland, Risør, Gjerstad, Vegårshei og Åmli. Et område med rundt 64 000 innbyggere og åtte brannstasjoner. ØABV drifter brann alarmsentral for hele Agder, og akutt-forurensningsberedskap for ni kommuner i Aust-Agder. I september i fjor kunne Østre Agder Brannvesen flytte inn i ny brannstasjon på Stoa. 120 millioner kroner var prislappen på det nye anlegget, som fremstår som en av landets flotteste brannstasjoner. – Begge de dramatiske hendelsene vi var igjennom i helgen viste hvor viktig det er å ha en

topp moderne brannstasjon, som ligger så sentralt til E18, sier Nedenes.

til eksperthjelp i form av psykolog eller andre med tilsvarende kompetanse?

– Det er klart vi har hatt behov for å tilpasse nye rutiner og prosedyrer i de måneder vi ha vært her på Stoa. Og det er fantastisk å ha den tilgjengeligheten til materiell og utstyr som vi nå har her. Det gir store fordeler i alt redningsarbeid vi deltar i, fortsetter han.

– Nei, så langt så må vi stole på hverandre, og den hjelp og støtte vi kan gi hverandre som kollegaer, svarer brannmester Harald Nedenes og konstaterer samtidig at det er et paradoks at idrettsutøvere som ikke får innfridd sitt mål om olympisk medalje kan hente hjelp hos mentale trenere med topp kompetanse. Mens brannfolk som møter sterke inntrykk i forbindelse med en brann- eller trafikkulykker må støtte seg til hverandre.

Ingen psykologbistand

– Tilbake til de mentale og følelsesmessige utfordringer dere ofte blir utsatt for. Har dere tilgang

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Billigere bensin med selbetjente pumper Etter at konkurransetilsynet har sjekka bensinprisene i Norge, konkluderer de med at prisen på bensin og diesel er lavest der automatstasjonskjeden St1 er etablert. Det kommer også fram at det er store prisvariasjoner gjennom

uken, i de ulike områdene og at kundene er lite prisbevisste. I en pressemelding forteller direktør i drivstoffselskapet Stefan Samuelsson at de nå satser på å gjøre det enklere for kundene å holde seg oppdatert på prisene:

– Vi oppdaterer nå våre priser kontinuerlig på Twitter slik at følgerne og kundene selv kan se dem 24 timer i døgnet. – Hos oss skal bilistene oppleve at prisen alltid ligger under prisen på betjente stasjoner.

dningsarbeid

g trafikkulykke på E 18 Innfelt: Brannmester Harald Nedenes bruker tillit og sterkt samhold hos egne mannskaper i

KONKURRANSE: Oddny Jørgensen, banksjef Sparebanken Sør i Arendal.

Melder om bryllupsboom Sparebanken Sør har fått inn nesten 700 søknader fra par som vil at banken skal sponse bryllupet deres. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Sparebanken Sør og Sparebanken gikk sammen til en storbank ved nyttår. Nå feirer de fusjonen ved å påspandere bryllupet til et forelsket par som skal fusjonere sine liv. – Responsen på kampanjen

GDANSK/ RIGA/ VILNIUS fly én vei fra kr

69,-

Direkte fra TORP med Wizz Air

har vært stor. Når 700 par både skal gifte seg i år og er kunde i banken, begynner vi å lure på om kampanjen kan ha skapt en bryllupsboom, sier Oddny Jørgensen. Hun er banksjef i Sparebanken Sør i Arendal, melder videre at de skal plukke ut tre finalepar som presenteres i slutten av uka. – Jeg krysser fingrene for at det blir et lokalt par fra Arendal som vinner, sier hun videre. I Agder og Telemark gifter omkring 2000 par seg i året, vinnerparet stikker av med 100 000 kroner til sitt bryllup.

Sjekk torp.no for gode reisetips og informasjon om våre destinasjoner og tilbud.

Onsdag 12. mars 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

LO for permitteringer LO i Aust-Agder vedtok på sin fylkeskonferanse som ble avholdt i slutten av februar at de vil reversere de nye permitteringsreglene. Den nye regjeringen har innført permitteringsregler som blant annet øker antall dager bedriftene må betale

ansatte lønn ved permitteringer, fra 10 til 20 dager. LOs faglige fylkeskonferanse i Aust-Agder krever at lønnspliktperioden umiddelbart reduseres til 10 dager, og at dagpengeperioden utvides til minimum 30 uker.

Gjennom det faglige og politiske samarbeidet har det vært tradisjon for en aktiv konjunktur og motkonjunkturpolitikk. I det europeiske arbeidslivet har dette gitt Norge et unikt fortrinn, og sørget for at virkningene av svingninger i sysselsettingen har hatt betydelig lavere utslag enn i sammenlignbare land, skriver de i en pressemelding.

Får ikke synstest av jobben

BRILLETRØBBEL: En ansatt i kommunen får ikke støtte til synstest av jobben.

Arendal kommune sier nei til en ansatt som søker om å få sjekka synet sitt på jobbens regning. Nå ber den ansattes fagforen ing administrasjonsut valget vurdere om det er rettferdig. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Siden 1992 har en forskrift om ledelse og administrasjon pålagt arbeidsgiver å betale for at arbeidstakere som ofte og over lengre perioder sitter foran PC-skjermen skal få sjekka synet sitt. Arbeidstakere som behøver briller skal også i enkelte tilfeller få deler av beløpet dekka av jobben. I Arendal kommune skaper disse reglene blest om dagen. Kommunen har nemlig praktisert at kun arbeidstakere som sammenhengene tilbringer gjennomsnittlig to timer foran PC hver dag skal få synstesten sponsa. Det reagerer en ansatt i kommunen på nå. – Den aktuelle læreren uttalte at han bruker data to timer sammenhengende mandag og fredag på skolen og to timer sammenhengende de tre andre dagene i sin ubundne tid hjemme, skriver rådmannen i sin vurdering av saken. Lederen mente ikke den tiden den ansatte bruker på arbeid hjemme kan regnes med, det gir rådmannen sin tilslutning til. Rådmannen mener administrasjonsutvalget er feil kanal å ta opp saken i, utvalget behandler likevel saken torsdag. Rådmannen anbefaler administrasjonsutvalget om å henvise den ansatte til arbeidstilsynet, om det ønskes at saken behandles videre.

BOPLIKT: Formannskapet tar torsdag igjen stilling til hva de mener om boplikt, forrige gang ville flertallet fjerne den.

Revurderer boplikten, igjen Torsdag tar formann skapet stilling til hva slags boplikt vi skal ha i Arendal. Saken er tid ligere behandlet av for mannskapet, men ble utsatt i bystyret for at partiene skulle få tid til å ta stilling til saken. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Arendal kommune har i dag boplikt i hele kommunen, mens flere andre kystkommuner på Sørlandet har en differensiert boplikt hvor kun noen områder

utelates. Nå mener rådmannen boplikten må utvides, mens flere politikere tar til orde for å fjerne den helt.

Nyoppført

Inntil nå har hus som aldri er blitt tatt i bruk som fulltidsboliger vært fritatt fra boplikten. Rådmannen Harald Danielsen mener det kan føre til at folk kjøper attraktive eiendommer uten å bo der, og vil dermed skjerpe plikten. – Særlig boligeiendommer nær sjøen kan være mer attraktive som hytteeiendommer enn som fulltidsboliger. Kontroll av nybygde boliger som ikke blir flytta inn i kan forhindre at hus

tas i bruk som fritidsboliger, skriver rådmannen i sitt forslag.

– Må bort

Med fem mot fire stemmer gikk formannskapet inn for å fjerne boplikten da de behandlet saken i januar. Høyre, Fremskrittspartiet og Venstre stemte for å fjerne boplikten, mens Sosialistisk Venstreparti, Kristelig Folkeparti og Arbeiderpartiet stemte imot. Det var varaordfører Anders Kylland som fremmet forslaget om å droppe plikten. – Det er full stopp i boligmarkedet nå, og en oppheving kan kanskje få ting litt i gang igjen. Det er ikke større dramatikk rundt dette enn at det er

populært å bo langs kysten, og det er mulig dette kan realisere mange av boligprosjektene som er satt på hold nå.

Dyrere boliger

I sin innstilling til saken peker rådmannen på at boplikten bidrar til å holde prisene på hus i Arendal noe nede. Danielsen mener også en oppheving kan gjøre det vanskeligere for førstegangskjøpere å etablere seg. – Vi må anta at det er betydningsfullt for kommunen at de som vil kjøpe bolig her har råd til det, uten at de skal behøve å konkurrere med etablerte familier som har råd til å kjøpe en bolig nummer to.

Velger ut tiltak mot barnefattigdom Arendal kommune får tilskudd fra ordningen «Ungdomstiltak i større bysamfunn». Torsdag tar formannskapet stilling til hvem som skal få midlene derfra. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Aust-Agder Røde Kors, ungdomsklubben Kilden og Moltemyr oppvekstforum har søkt om

midler fra ordningen. Rådmann Harald Danielsen foreslår at søknadene prioriteres i nevnte rekkefølge, men nevner ikke bakgrunnen for vurderingen. Arendal kommune har fått støtte fra prosjektet siden 2005.

Prosjektene som mottar støtta skal rette seg mot ungdom med spesielle behov, utsatte ungdomsgrupper og ungdomsmiljø. Både gutter og jenter skal ha like muligheter for utvikling i tiltakene som velges. Formannskapet avgjør saken.

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Rusa kjøring En 52 år gammel mann er anmeldt for kjøring i ruspåvirket tilstand på Eydehavn lørdag. Ved 15-tiden fikk politiet flere meldinger om det folk trodde kunne være promillekjøring. Bilen ble stoppa av politiet på Fiane. Blodprøver viste at mannen var veldig berusa og han ble fratatt førerkortet.

Kjørte uten lappen

Krasja i hus

En 38 år gammel mann fra Arendal er anmeldt for å ha kjørt uten lappen. Mannen ble stoppa på Hisøy lørdag formiddag. Mannen skal ha kjørt en eldre Opel og ble stoppa som en del av en rutinekontroll.

Totalleverandør! Behov for ”kontorhjelp”? Alt til kontoret finner du hos

En fører kjørte inn i en husvegg på Fevik ved midnatt, natt til søndag. Alle nødetatene rykket ut da ulykka skjedde. Føreren av bilen var fastklemt etter kollisjonen, det ble tatt blodprøve for å sjekke om personen var rusa.

PM PM Danielsen Danielsen Kontorutstyr Kontorutstyr

SØR SØR

Spørsmål eller behov for hjelp - ta kontakt. www.inventumsor.no • 37 07 60 00

Trenger ti millioner til Krøgenesvei Rådmann Harald Danielsen anbefaler politikerne å vedta å bruke til sammen 10 650 000 kroner på vei til Krøgenes industriområde. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Sølvkroken, Deep Sea Supply og Provista og Sørlandet båt og opplag er blant bedriftene som vil

få 350 meter med mindre humpete arbeidsvei når prosjektet er fullført.

Blir dyrere

8 250 000 kroner må settes av til å bygge og prosjektere veien, mens 2 400 000 kroner vil gå med til å bygge vann- og avløpsanlegg. Dette var anslått til å koste henholdsvis 5 500 000 kroner og 1 500 000, da byggingen av den nye veien ble vedtatt i bystyret i 2012.

NY VEI: Den nye veien på Krøgenes skal knyttes til Tromøyveien, og Kystveien.

I sin vurdering av saken skriver rådmannen at økningen i kostnader blant annet skyldes at de i begynnelsen trodde det var mulig å fylle igjen et område, der må de nå bygge naturstein. – De tilleggene som er kommet

etter oppstart har vært nødvendige for å tilfredsstille reguleringsplanen, skriver han.

– Sterk press

Rådmannen informerer også om at de næringsdrivende rundt om-

PEPSI MAX/SOLO

RINGNES 1,5 l. 11,00/l Ord. pris fra 23,90/stk + pant

FISKEGRATENG LERØY 430 g, 17,44/kg Ord. pris 10,90/stk

pr. pk

EPLER PINK LADY 6 PK ITALIA brett

rådet har presset på for å få veien bygget og at en god fremdrift på prosjektet dermed har vært nødvendig. Formannskapspolitikerne tar stilling til saken torsdag, deretter skal den til behandling i bystyret.

GO’ MORGEN YOGHURT TINE fra 190 g, ord. pris fra 12,90.

-35%

pr. pk

GÅRDSEGG 18 PK BUNNPRIS 1,66/stk

BUNNPRIS ARENDAL NEDENES Man-lør 07 23 Man-fre 08 - 22 lør16. 08mars - 21 og kun private For butikker og åpningstider se bunnpris.no. Gjelder t.o.m. Søndag 10 - Forbehold 23 09 -varer. 22 husholdninger. om trykkfeilSøndag og utsolgte Gjelder t.o.m. 16. mars og kun til private husholdninger. Forbehold om prisendringer, trykkfeil og utsolgte varer.

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

nyhe ter

Barnehage til alle Alle barn i de største byene på Sørlandet får barnehageplass til høsten, det melder NRK. Gunn Alise Andersen i Arendal kommune melder om at antall barn som skal ha barnehageplass i år, er ganske likt som i fjor.

Hjemsøkt stasjon: Daglig leder Anita Wroldsen foran bensinstasjonen hvor merkelige hendelser oppsto fra første dag.

– I forhold til det vi har fått inn av søkere innen fristen, så ser det ganske bra ut. Det er like mange som i fjor. Tror vi skal få inn alle barna som har rett til barnehageplass, sier hun.

Illustrasjonsfoto.

Uforklarlig: Bensinstasjonens overvåkningskameraer viste at det skjedde ting etter stengetid.

Hjemsøkt bensinstasjon Flere uforklarlige hendelser på bensinstasjonen på Longum er tema for sesongstart på TV-programmet Åndenes makt, torsdag. Daglig leder er gla for å ha fått hjelp nå. ØYSTEIN S. ANTONSEN marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Åndenes makt er en TV-serie som har gått på TVNorge i en årrekke, og som omhandler overnaturlige fenomener. Seriens

konsept går ut på at programleder Tom Strømnæss reiser rundt til forskjellige steder med påstått åndelig aktivitet, hvorpå den klarsynte tar kontakt med ånden.

Overvåket

Anita Wroldsen tok over som daglig leder for tre år siden da stasjonen ble omprofilert til YX. Hun har sju ansatte, og helt fra starten av merket hun at ikke alt var som det skulle. I begynnelsen holdt både hun og de ansatte opplevelsene for seg selv, men til slutt ble det for mye. – Vi følte oss rett og slett

overvåket, sier Wroldsen, og utdyper: – Det var en veldig trykkende atmosfære på stasjonen, spesielt på kontoret. Alle som arbeidet ved stasjonen følte seg veldig slitne og utmattede. Det var som om noen sto ved siden av oss og fulgte med på alt vi gjorde. Det var ubehagelig og gikk utover konsentrasjonen og arbeidslysten.

Elektriske feil

Det var ikke bare dette ubehaget og følelsen av å være overvåket som fikk Wroldsen til å gå til det skrittet å kontakte Åndenes makt.

– Helt fra starten av har vi vært plaget med elektriske feil. Det gjelder alt fra kjølere og frysedisker, til prismasten og pumper. Det gikk nesten ikke en uke uten at et eller annet var galt. Enten var det for kaldt eller så var det for varmt i diskene. Jeg har ikke tall på alle gangene vi har hatt besøk av elektrikere og kjølemontører, men ingen fant årsakene til de elektriske feilene. – På de tre årene jeg har drevet stasjonen har disse kostnadene oversteget 100 000 kroner. Det var ikke forsvarlig lenger. Enten måtte jeg gjøre noe drastisk eller

- Vi kan varmepumper! Luft-luft • Luft-vann • Væske-vann Varmepumpe Agder AS

Tlf 92 80 17 70 varmepumpe-agder.no

rett og slett legge ned driften.

Redde ansatte

Da Arendals Tidende besøkte stasjonen var alt bare fryd og gammen, men Wroldsen kan fortelle om ansatte som var redde for å gå på jobb, og som i tillegg opplevde uforklarlige bankelyder som kom fra rom hvor ingen oppholdt seg. Også stasjonens overvåkningskameraer viste at det skjedde ting etter stasjonens stengetid som ikke lot seg forklare på naturlig vis. Hvordan det hele gikk kan man se i kveld klokken 21.30 på TVNorge.

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Vil snakke sykehuslærlinger Fylkesutvalget i Aust-Agder ber fylkesordføreren om å ta initiativ til et møte med sykehusdirektøren ved Sørlandet sykehus for å diskutere lærlingsituasjonen, fylkespolitikerne vil prøve å legge press på sykehuset for at de skal ta inn flere

lærlinger. I dag tar ikke sykehuset inn noen lærlinger alene, men enkelte helsefagarbeidere har deler av lærlingtiden sin der. I 2013 fikk 83 av søkerne innen helse- og oppvekstfag i Aust-Agder

tilbud om læreplass. Det var totalt 150 kvalifiserte. – Dersom man skal skaffe tilstrekkelig antall fagarbeidere til å møte morgendagens utfordringer innen dette feltet, må det et krafttak til. Fylkesutvalget vil derfor utfordre sykehuset til å ta et større ansvar for å ta inn lærlinger i virksomheten, skriver fylkesutvalget i sitt vedtak.

Lyst på og vann? Behov forkaffe ”kontorhjelp”? Alt til kontoret finner du hos PM PM Danielsen Danielsen Kontorutstyr Kontorutstyr

SØR SØR

Spørsmål eller behov for hjelp - ta kontakt. www.inventumsor.no • 37 07 60 00

Kvinnenes dag på Kiwi Tre av Kiwi Beislands kvinnelige ansatte, som har jobbet til sammen 100 år i bedriften, ble på kvinnedagen høytidelig hedret for sin innsats. MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Ragnhild Nodeland, Randi Moland og Seidi Nilsen fikk stor oppmerksomhet på kvinnedagen. De mottok en mengde blomster, godord og gaver fra arbeidsgiver, Arendal kommune, kollegaer og også fra en kunde. Det ble også feiret at både Ragnhild og Randi hadde bursdag dagen etter.

Vanvittig positive

Daglig leder, Frode Tønnesen klatret opp på en bruskasse, dro fram huskelappen og kremtet. – Jeg har fått æren av å jobbe sammen med dem i 3 ½ år og lært dem å kjenne på godt og vondt. De er omgjengelige damer som tilpasser seg de unge og de midt i mellom. De er alltid positive. Jeg setter vanvittig pris på det. Dere er vanvittig hjelpsomme. Dere bærer gjerne varer for kundene bort til taxien eller til bussen. Dere er rollemodeller som gir alle en kjempeservice. Randi: Takk for din humor og latter. Jeg er vanvittig glad for det åpne forholdet. Jeg håper vi kan holde på det selv om du går av med pensjon i morgen. Ragnhild; Ditt lille utrolig flotte arbeidsjern. Jeg håper du får slappa litt av nå som du skal ha en uke ferie. Seida; du vet hva du vil. Du

KVINNENES DAG: Ordfører Einar Halvorsen var imponert over Randi Moland, Ragnhild Nodeland og Seidi Nilsen for deres innsats gjennom, til sammen, 100 år hos Kiwi Beisland. – Gratulerer og takk for jobben dere har gjort, sa ordføreren og ga damene hver sin klem.

er vanvittig koselig og hyggelig. Gratulerer med kvinnedagen. Gratulerer med dagen, sa Frode og ga damene sine blomster og et spa-opphold som takk for innsatsen gjennom mange år.

Den gode servicen

– Det er ikke ofte jeg stiller opp når noen går av med pensjon. Dere representerer en kontuenitet som er bemerkelsesverdig.

Dere representerer den del av generasjonen som går på servicen, det gode serviceyrket. Dere har jobbet i snitt her i 33,3 år per person og hele byen kjenner dere. Jeg tror alle som bruker butikken fast føler at det er hyggelig å handle med dere. Dere løfter sentrum. Takk for den jobben dere har gjort. Flotte greier dere og lykke til videre, sa ordføreren og ga damene blomster, gaver og

klem på vegne av Arendal kommune.

Fornøyd kunde

– Dette får bli kundenes takk. Jeg har regnet ut at jeg har vært kunde her i 31 år og det er ganske mange. Disse jentene kjenner jeg. Dere kommer alltid med hyggelige ord før vi går ut og dere gir oss en følelse av en god handel. Det har vært en fornøyelse å tref-

fe dere, fortalte den smilende og fornøyde kunden Frank Nilsen. – Vi blir jo helt matte. Dette var veldig koselig. Tusen takk, sa damene mellom klemmer og blomsterbuketter. De tre hovedpersonene smilte og lo og måtte finne seg i blitzregn og folk som sto i kø for å gratulere og gi klemmer. Dette var virkelig kvinnenes dag på Kiwi Beisland.

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

Økonomi Solide tall fra Spar

SOLID RESULTAL: Banksjef Per Olav Nærstad i Arendal og Omegn Sparekasse kan glede seg over nok et solid årsresultat.

2013 ble nok et godt år for Arendal og Omegn Sparekasse, og for sjuende gang på rad ble den kåret til beste bank på kundetilfredshet. MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Banken ved Torvet hadde i fjor et overskudd av den ordinære driften på drøye 25 millioner kroner, som er på samme nivå som året før. – Dette er et resultat vi er godt fornøyd med, sier banksjef Per Olav Nærestad til Arendals Tidende. – Det har vært høy aktivitet på alle områder og selv om konkurransen er hard klarer banken seg godt, sier han videre. I perioden august 2012 til september 2013 ble bankbygget

totalrenovert og oppgradert til dagens standard inkludert universell utforming, samtidig som man forsøkte å ta vare på mange av bygningens kvaliteter og særegenheter. Hele bygget er nå tatt i bruk, og med hovedinngangen flyttet tilbake hjørnet har det også fått en bedre eksponering mot Torvet. – Byggeperioden var krevende på mange vis, men takket være stor fleksibilitet og positivitet hos både våre kunder, ansatte og samarbeidspartnere klarte vi å gjøre dette på en god og forsvarlig måte sier banksjefen. – Vi har også fått mange positive tilbakemeldinger knyttet til hvordan vi har modernisert og tatt vare på bygningen, fortsetter han.

Solid bank

Bankens forvaltningskapital økte med 15,6 millioner og utgjør ved årsskiftet 2,4 milliarder kroner.

NYRESTAURERT: Sparekassen ved Torvet har modernisert og tatt i bruk hele bygningen.

Innskudd fra kunder hadde en pen økning på 7,5 prosent, opp fra 3,9 prosent i 2012. Også netto utlån til kunder viste en svak økning på 7,6 millioner kroner, sammenliknet med 2012. Inkludert lån overført til bankens boligkredittselskap var veksten på 127,6 millioner kroner, tilsvarende 6,1 prosent. Hele 94 prosent av bankens utlånsmasse er knyttet

til boliglån. – Tap på utlån er betydelig lavere i 2013 enn i 2012. I tillegg har vi også kunnet tilbakeføre fra tidligere års tapsavsetninger. Det gjør at netto tap for fjoråret viser en positiv inntekt på 1,2 millioner kroner, forteller Nærestad. Arendal og Omegn Sparekasse ble etablert i 1890 og er, etter at den nyfusjonerte Sparebanken

Sør flyttet konsernledelsen til Kristiansand, den eneste banken med hovedkontor i Arendal. Banken fremstår som bunnsolid med en kapitaldekning på hele 23,2 prosent. Noe som ligger skyhøyt over kravene satt av internasjonale og nasjonale bankmyndigheter. – En slik soliditet gir oss handlerom for videre vekst og

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Behov for kopimaskin? Alt til kontoret finner du hos

Støvtrøbbel Masse støv i Blødekjærtunnelen ga dårlig sikt tirsdag ettermiddag. Flere bilister klagde over støvet. Trond Larsen i Vegvesenet sa til NRK at støvet ikke var helseferdig. – Vi har likevel akkurat aktivert ventilasjonen manuelt, så nå står den og kjører og vi håper at problemet vil være løst snart.

PM Danielsen Kontorutstyr

SØR

Spørsmål eller behov for hjelp - ta kontakt. www.inventumsor.no • 37 07 60 00

rekassa SPONSORAVTALE: Banksjef Oddny Jørgensen i Sparebanken Sør har signert ny sponsoravtale med Rune Aarrestad i Arendal Fotball.

Sør sponser Arendal Fotball Sparebanken Sør og Arendal Fotball har signert ny sponsoravtale. Den nye avtalen går over tre år, og bidrar til videre toppsatsing for den lokale fotballklubben. MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Vi er glade for å delta i satsingen med å få et fotballag på et solid nasjonalt nivå i Arendal, sier banksjef Oddny Jørgensen til Arendals Tidende.

mulighet til å sette av et betydelig beløp til gaver til allmennyttig formål, sier banksjef Nærestad.

Selvstendig bank

– Mange vil hevde det er en utfordring for mindre sparebankene å klare seg som selvstendige banker fremover. Hva med fusjonsplaner for Sparekassa? – Banken har som målsetting å

være en totalleverandør av finansielle tjenester til personkunder og mindre næringskunder. Vårt primære markedsområde er Arendal og omkringliggende kommuner. Vi har et godt samarbeid inn mot vår samarbeidspartner Eika Gruppen. Spørsmålet om fusjon står derfor ikke på dagsorden hos oss, konstaterer banksjef Per Olav Nærestad.

Sammen med sponsorsjef Rune Aarrestad i Arendal Fotball har hun gått gjennom de siste setningene i den ferske avtalen, som ligger klar for signering. – Banken er jo en viktig samarbeidspartner for ØIF Arendal, byens eliteklubb i håndball, tilsvarende er det naturlig for oss å være med å få fram et topplag i fotball i distriktet, sier banksjefen. Hun fremhever viktigheten av at klubben også har en sterk satsing på juniorfotballen og har som mål å få fram lokale talenter. – Så skal vi jo ikke legge skjul på at det i vår vurdering av ny sponsoravtale var viktig at klubben klarte seg gjennom den første vanskelige sesongen i 2. divisjon, konstaterer hun. Rune Aarrestad uttrykker også stor fornøydhet med å ha fått

landsdelens største bank med på laget: – Det er ikke til å legge skjul på at det kan være utfordrende å skaffe gode og langsiktige sponsorer, sier Aarrestad. – Det gir oss trygghet i en langsiktig satsing at banken vil tegne en avtale på tre år med klubben, fortsetter han. Etter en dårlig start på fjorårets sesong avsluttet Arendal Fotball knallsterkt og endte til slutt med en solid femteplass i serien. I år er ambisjonene å klatre ytterligere

på tabellen, og klubben sikter inn mot topp tre i serien. – En god miks av både lokale talenter og spillere vi har hentet utenfra gjør at vi står godt rustet til årets sesong, sier Aarrestad, og viser til solide resultater fra flere av årets treningskamper. Han innrømmer at han gleder seg stort til seriestart mot Strømsgodset 2 23. april, og ser fram til mange feststunder på Bjønnes i løpet av sesongen. Men beløpet på den ny signerte sponsoravtalen vil ingen av partene røpe.

Våre tjenester • Revisjon • Rådgivning • Skatt, avgift og forretningsjus Strømsbuveien 61 | 4836 Arendal Tlf: 04063 | KPMG

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

Mening

Global kompetansebasert næ PÅ SJØEN: Gjennom åtte regioner arbeider Maritimt Forum for at den maritime næring skal skape verdier, arbeidsplasser og samarbeidende nettverk. I Telemark, Aust- og Vest-Agder er det Maritimt Forum Sør som har disse oppgavene. Siden 1996 har Maritimt Forum tatt initiativ til og utarbeidet årlige verdiskapningsrapporter for å vise hvor sterk og omfattende denne næringen er i Norge. Verdiskapningsanalysen 2014 foreligger nå og bekrefter næringens betydning for verdiskapning og sysselsetting over hele landet. I 2012 omsatte den norske maritime næringen for over 460 milliarder kroner. Ca 105 000 ansatte i næringen over hele landet skapte verdier for over 160 milliarder kroner. I Maritimt Forum Sør ser bildet slik ut: Agder-fylkene og Telemark – 14,1 mrd. kroner på ca 10 300 ansatte. Verdiskapningen er på nesten 1,4 mill. kroner per ansatt! Den maritime verdiskapning i Norge ble mer enn doblet fra 2004 til 2008. Veksten var så kraftig at næringens andel av total verdiskapning økte fra 9 til 12 prosent i perioden. Etter finans krisen falt verdiskapningen, før den igjen økte i 2011 og 2012. Næringen har alltid vært syklisk. En analogi som ofte benyttes er en berg- og dalbane, hvor de som frakter varer mellom kontinentene – rederiene – gjerne sitter fremst og merker når vognene begynner å gå nedover. Andre deler av næringen sitter lenger bak i vognrekken og kan samtidig være på vei mot toppen. Noen tegn i tiden tyder på at de som satt først er i gang med å starte klatringen oppover, men samtidig er noen på vei ned. Den viktigste driveren for maritim næring er globalisering og vekst i verdenshandelen. 90 prosent av verdenshandel-

en fraktes med skip. Selv med nåværende usikkerhet knyttet til verdensøkonomien og spesielt Europa, skyter globaliseringen fart og verdenshandelen vokser videre – om enn i en lavere veksttakt. En av de største utfordringene for fortsatt vekst og dominans for norsk maritim næring er å sikre fremtidig kompetanse. Vårt særnorske kostnadsnivå kan bli en hemsko i kampen om å vinne anbud og markedsandeler. Styrking av den norske net-

tolønnsordningen er avgjørende for at vi fremover kan sikre og videreutvikle norsk sjømannsbasert kompetanse. Innenfor en rekke teknologiområder er Norge og regionen verdensledende. NCE Node arbeider nå med å få status som Global Center of Expertise , og i Telemark har Telemark Offshore en spennende utvikling av sitt offshoremiljø. Vi er en av verdens største og mest avanserte maritime nasjoner og står sterkere i dag enn

på mange år. En unik innovasjons- og verdiskapningsevne kjennetegner næringen. Det gjelder også vår region. Men det vil være naivt å tro at dette ikke kan kopieres av andre. En slik ledende posisjon krever evne og vilje til å satse og investere. Vi må være best både på kunnskap og innovasjon om vi skal beholde vårt globale forsprang. Under Arendalsuka 2014 (12. -16. august) vil næringsklyngene NCE Node, Eyde nettverket og

Maritimt Forum Sør gjennom felles og parallelle arrangementer under paraplytittelen «Global Outlook – important trends influencing Business» synliggjøre og fokusere de viktigste globale utfordringer norsk næringsliv står overfor i årene fremover. Bedriftene i klyngene både påvirkes av og påvirker globale drivere som klimaendringer, ressursknapphet, energikostnader og -tilgang og teknologiutvikling, utfordringer som igjen legger føringer på investeringsvilje

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

æring!

landet. Selv når veiene er bare og våte skjer ulykker. Slik kan det ikke få fortsette.

Illustrasjonsfoto.

EØS-avtalen + lastebiltransport = FARE! EUROPA: Godstransporten på veiene har økt kraftig i de senere år. Dette er ikke bra i et klimaperspektiv. I kombinasjon med EØSavtalen er den blitt et alvorlig sikkerhetsproblem. Avisen Fædrelandsvennen ga forleden dag en rystende oversikt over ulykkesstatistikken 20002013 og det bare for E39 mellom Kristiansand og Stavanger – 300

Illustrasjonsfoto: colourbox.com

og økonomisk vekst i Norge og internasjonalt Sammen ønsker klyngene å skape en ny nasjonal arena for bred debatt og på den måten plassere norsk næringsliv tettere på globale utfordringer.

Helge Grobæk Daglig leder Maritimt Forum Sør

km langs én «Europa-vei». Fri flyt – ingen grenser – gjelder varer, tjenester, mennesker og penger. Dette er EU og EØS i et nøtteskall. Nå må grensekontrollen styrkes. EØS-avtalen må sies opp. Utallige utenlandske trailere drar daglig inn i landet, med ferge eller over Svinesund. Nå vinterstid kjører mange av veien hver eneste dag – eller de står fast i den minste bakke og hindrer trafikken i timevis. Snør det, skjer dette utallige ganger daglig over hele

EØS-avtalen tillater dette. Hver utenlandsk lastebil kan dessuten ta tre turer innenlands mens den er i Norge før den må ut igjen. Kabotasjekjøring heter det. Tre eller fem turer – eller sju? Ingen vet, kan eller vil kontrollere det. Sjåførene kjører ofte med liten eller ingen utdannelse, i biler med dårlige dekk og bare enkel bakaksling som ikke er egnet til vinterkjøring i vårt land. Ofte kjører de uten å ha med kjettinger og uten trening i å legge de på. Noen har førerkort som 2-3 forskjellige personer og blåser i kjøre- og hviletidsbestemmelsene. Ikke så få kjører av veien fordi de sovner – når de ikke frontkolliderer med møtende bil. Ingen kontroll med dette heller. Dette er livsfarlig for norske trafikanter, det hindrer trafikken og det slår bena økonomisk under vår egen lastebilnæring. Større norske spedisjonsfirmaer er det nå få igjen av. De må til dels bruke østeuropeiske leiesjåfører for fortsatt å kunne drive. Det er ofte sosial dumping. Med EUs vikarbyrådirektiv har vi heller ingen kontroll med hvem slike leiesjåfører er og hvilken opplæring de har. Dette er følgen av EØS – fri flyt! Dette må det bli en slutt på. EØSavtalen må sies opp. Avtalen er ikke viktig for andre norske bransjer enn finansnæringen. Menonrapporten fra våren 2013, bestilt

Trygghet i alle livets faser, fra vugge til grav SYKEHUS: Vi i Pensjonistpartiet deler fullt ut de fleste av dine betraktninger som gjelder vårt kjære sykehus i Arendal. Tryggheten ved å ha et vel fungerende sykehus, kan ikke erstattes av et større sykehus langt borte. Det er mulig at det blir mer kunnskap, kompetanse på enkelte områder ved et større sykehus. Nærhet og kjennskap til våre nærmeste og miljøet i vårt om-

råde er av stor betydning for oss alle, unge og gamle og kan ikke erstattes av andre forhold. De fleste av oss føler seg mer sikker i et miljø som vi har hatt i lang tid, og det er vel ingen av oss som ønsker seg til et sykehus langt borte. Når vi blir eldre trenger vi et sykehus mer enn noen gang, og da er det viktig med nærheten. Det er slik at ved en overgang et stort sykehus, som her skissert, vil mange føle seg glemt av systemet. Uten sammenligning forøvrig, vil vi få peke på det faktum at det samme skjer når barneskolene

legges ned, og tryggheten for de små forsvinner. Slik er det for små barn i skolen, de føler trygghet i hjemmet og i sitt nærmiljø, og det er derfor at vi har kjempet for å bevare skolene. Uten tryggheten vil læring bli vanskelig å mestre, og mange vil slite mer enn nødvendig. Ved å legge ned skolene slik det ble vedtatt i bystyremøte 12. desember 2013 er det ikke bare skolene som forsvinner, tryggheten, nærheten til miljøet svekkes, og kan ikke erstattes med et mye større og ukjent miljø.

av Nei til EU men utarbeidet av et kompetent og dessuten EØSvennlig firma – viser dette helt klart (søk med Google og les selv under Norge og EØS – Nei til EU). Norske eksportnæringer er rettet mot verden, derunder EU, og klarer seg like godt med en frihandelsavtale. Landet tjener ingen ting på dette, men taper mye i lengden. Vår nasjonale selvstendighet er det viktigste som står på spill. KOREU-avtalen, frihandelsavtalen mellom EU og Sør-Korea fra høsten 2010, er et godt alternativ. Den regulerer forholdet mellom to likeverdige (!) parter. Nå må norske politikere i alle partier slutte å stå med nisselua i handa i Brüssel. Det er ikke Nei til EU som gjør det. Vi er et fjelland som Sveits og vil klare oss like godt som Sveits. Lytte til folkeviljen! Rette ryggen, løft hodet, sett foten ned og gjeninnfør nasjonal politisk kontroll med trafikken på veiene. EØS-avtalen må erstattes med en moderne frihandelsavtale.

Olaf Bakke Arendal Medlem i Nei til EU

Det også tvilsomt at det er økonomisk gevinst ved å legge ned barneskolene. Tror det ville være nyttig å mer ta innover seg den skuffelse og de tårer som mange barn ga uttrykk for etter møte 12. desember. Slik jeg leser ditt innlegg, er det den tryggheten som er hovedinnholdet for et nært og godt sykehus i Arendal. Vi i Arendal Pensjonistparti ønsker trygghet og godt miljø for våre små barn og at det ikke bare er kjøttvekta eller økonomien som teller når avgjørelsene fattes.

Arendal Pensjonistparti v/styret Olav Reiersølmoen

Onsdag 12. mars 2014

UNG MENING

Arendals Tidende

I tiden fremover kommer Arendals Tidende til å slippe til meninger fra ungdom. Denne uken skriver Haagen Poppe om kanalene i Arendal.

å ta abort. Nå er det på høy tid at politikere retter søkelyset på seg selv og politikken som blir ført. Vi må ta et reelt oppgjør med hvordan familier med annerledes skapte barn blir fulgt opp. Det skal legges til rette for gjennom solide støtteordninger slik at livet blir førstevalget. Annerledeshet skal hverken kues eller forandres, men ses opp til og dyrkes. Det er tross alt dette som driver samfunnet fremover.

Samfunnsansvar

Illustrasjonsfoto.

Grunnlovsjubileum metodene ble gode nok i 1999.

KRONIKK:

Haagen Poppe Leder Aust-Agder Unge Høyre Vi feirer i år tohundreårsjubileet til vår kjære grunnlov, et dokument som legger hele fundamentet til vårt samfunn. Et dokument som favner rundt og beskytter grunnleggende verdier som frihet, mangfold og toleranse. Feiringen ble offisielt startet med folkefest den 16. februar med selveste Eidsvoldsbygningen som kulisse. Hele den norske maktelite var til stede, og både kongen og stortingspresidenten holdt taler. Imidlertid var det en annen persons tale som har klistret seg til min hjerne. Med avslut-

ningssetningen «Jeg vil leve» rørte Marte Wexelsen Goksøyr et helt folk inn til hjerteroten, og ikke et eneste øye var tørt blant den norske maktelite.

Registrering

Norge tar ofte på seg rollen som solidaritetens høye beskytter, og vi lever i et samfunn som setter likeverdet fremfor alt. Hvorfor er det da slik at Norge er et sorteringssamfunn? Det er en kjensgjerning at ni av ti kvinner velger å ta abort hvis foster får påvist Downs syndrom. I 2012 utgjorde dette 49 barn, det laveste tallet siden registrerings-

Muligheter

Vi lever i et teknologisamfunn på godt og vondt. Den raske utviklingen innen fosterdiagnostikk stiller fagfolk, politikere og gravide kvinner overfor stadig nye utfordringer. Teknologien har gitt mange mennesker nye muligheter, og mange har fått bedre livskvalitet. Det er viktig å utnytte de mulighetene dette gir, men samtidig må vi ha klare etiske grenser. I dette jubileumsår må vi tørre å stille oss spørsmålet om det er etisk forsvarlig å velge vekk et barn grunnet annerledeshet. Det er faktisk slik at alle mennesker er like mye verdt, helt uavhengig av hva vi evner å prestere eller om vi har diagnoser eller avvik. Siden 70-tallet har vi hatt en abortlov som verner om kvinnens frihet

til å bestemme over egen kropp. Slik skal det fortsette å være, men det offentlige skal ikke føre en politikk som legger rette for diskriminering.

Politisk press

NIPD-blodprøven, en ny og mer treffsikker og ressurseffektiv metode for å avdekke kromosomfeil hos fostre, er allerede i bruk. Den blir foreløpig kun tilbudt kvinner som uansett får tilbud om tidlig ultralyd. Det vil imidlertid bli et stadig større politisk press for å tilby slik fosterdiagnostikk til alle som ønsker. Om dette tillates, vil det være ensbetydende med statlig diskriminering. Norge, solidaritetens høyborg, skal ikke være en slik stat. La oss skape et samfunn med plass til alle! Å få et annerledes barn er ingen dans på roser, ei heller å velge

Dette dreier seg om å si nei til diskriminering, fordi vi kan ikke akseptere at noe skal fjernes fordi det avviker fra et flertall av oss. Et enkelt trekk kan ikke få utslette en helhet. Marte Wexelsen Goksøyr pleier selv å gå med en T-skjorte hvor det står skrevet «utrydningstruet». Vi kan faktisk oppleve å få et samfunn totalt blottet for personer med Downs syndrom. Man kan altså klare det mesterstykket å utrydde annerledeshet, men ønsker vi å ligne Los Angeles hvor alt er såkalt «perfekt»? For det første finnes ikke det perfekte, og for det andre er det «perfekte» ikke perfekt. Med teknologiens stadige fremskritt kan vi i fremtiden oppleve et ensartet samfunn blottet for «uregelmessigheter». Dette er et sterkt signal om at vi har mislyktes som samfunn, og kursen må endres! Mangfoldet med alle dets «feil» og «mangler» er det perfekte!

Frihet

Vi går inn i et svært viktig jubileumsår hvor vi skal minnes vår historie og grunnlov som setter menneskeverdet i sentrum. Vi må verne om friheten, men noen ganger kan individets frie valg komme i konflikt med respekten for menneskeverdet. Da skal livet alltid være et førstevalg, og det er det vår felles oppgave som samfunnsborgere å legge til rette for. Her skal være fritt for mobbing og de såkalte «annerledes» skal bli behandlet som medmennesker på den måten man ønsker. Å få et annerledes barn er en utfordring, men i velferdsstaten Norge står man ikke alene. Det må imidlertid en grunnleggende holdningsendring til blant nordmenn slik at sorteringssamfunnet byttes ut med inkluderingssamfunnet uten at vi må gå femti år tilbake i tid. La oss alle si et nei til likhet, og et rungende ja til likeverd!

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

ung

Elise de Ruiter elise.de.ruiter@arendalstidende.no

Ung pianist med store ambisjoner

FRAMTIDSDRØM: Sekstenåringe Bo Koch Fredriksen drømmer om å bli konsertpianist på heltid.

Mange unge musikere har ambisjoner om å kunne jobbe med musikk på heltid. Konkurransen er hard, men kanskje den talentfulle sekstenåringen er en av dem som vil lykkes? – Jeg har alltid vært fascinert av å se min far spille piano. Han ble ikke akkurat en mesterpianist, men han kunne noen få sanger. I tillegg gikk min søster på kulturskolen, så hun lærte det videre til meg. Da hun sluttet, begynte jeg å forske litt videre på det. – Da jeg var åtte år gammel begynte jeg på kulturskolen. Jeg synes det var interessant å spille, fordi det var gøy og litt mer utfordren-

de enn det de andre jeg kjente drev med.

Øvelse gjør mester

– Jeg vet at jeg har utviklet meg stort siden jeg var liten, men det er ikke sånn du legger merke til underveis. Jeg har fått god tilbakemelding av lærere og hvis jeg går tilbake på et stykke som jeg synes var kjempevanskelig å spille som liten, så merker jeg at det er mye lettere nå.

Egenart

Det er uten tvil klassisk musikk som stjeler oppmerksomheten til Bo Koch Fredriksen. Med inspirasjon fra gamle pianister tilbake til romantikken, bruker han kjente melodier og spiller på sin egen måte. – Jeg liker best å spille klassisk

musikk. Selvfølgelig så kan jeg spille jazz eller popmusikk, men det er mest i sammenheng med samspill, hvor vi er en gruppe bestående av flere folk med flere instrumenter. Jeg kjenner en del folk som spiller piano, men det er ikke mange av dem som velger klassisk. Da jeg begynte på kulturskolen kjente jeg bare meg selv og pianolæreren min. Etter hvert så ble jeg kjent med flere i området som også drev på med det samme. Når det gjelder klassisk musikk så handler det veldig mye om utøveren. Du må selv bestemme hvordan du vil spille. Alle har forskjellig stil. Hvis du hører tre forskjellige pianister spille det samme stykket, så er det ikke sikkert musikken høres helt lik ut. Så jeg har nok min egen måte å spille på, vil jeg si.

– De store klassiske komponistene som dessverre er døde inspirerer meg. Hvis jeg skulle nevnt noen levende pianister som jeg ser opp til, da måtte det i så fall vært pianolærerne mine. Jeg er så utrolig stolt av å bare lære av dem.

Konkurranser

Ung klassisk er en festival for ungdommer som ønsker å vise seg fram og konkurrere om forskjellige priser. Koch Fredriksen hevder at han ikke er et konkurransemenneske, men på tross av dette gikk han videre i Ungdommens kulturmønstring og kapret en plass i Ung klassisk-finalen. – Jeg har vært med på ung klassisk audition tidligere, men da kom jeg ikke inn. I år er jeg med

i finalen! Det var ganske uventet. Jeg spiller konserter hvor det måtte være, når jeg får sjansen til det. Egentlig er jeg ikke så opptatt av konkurranser, jeg liker å spille musikken min og hvis noen vil høre på, så er det greit. Jeg har hatt noen spillejobber som jeg har fått via kulturskolen. Jeg får betalt i noen tilfeller, men ikke alle så klart. Jeg synes det er gøy å spille for folk og gjør det ikke for pengene.

Framtidsdrøm

– Det er drømmen min å bli konsertpianist, selv om jeg vet er veldig vanskelig å leve av. Jeg tror uansett at jeg kommer til å jobbe med musikk. Enten om det blir som musikklærer eller lignende, så vil jeg absolutt arbeide med musikk.

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

sport

Her vil idrettsrådet ha fremtidig idrettsanlegg Idrettsrådene i Arendal og Grimstad har pekt ut et område på begge sider av kommunegrensa som aktuelt for fremtidig idrettsanlegg. Nå vil leder i Arendal Idrettsråd, Ragnar Tellefsen, ha fortgang i prosessen på Engene. TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

– Det er viktig at vi er i forkant i forhold til nye utbygginger i dette området, sier Tellefsen til Arendals Tidende. Når boligfeltet på Engene blir ferdig utbygd, skal det huse i overkant av fem hundre boliger av ulike slag. På Grimstad-siden er det planlagt ytterligere tusen boliger. Det gjør at idrettsrådene i begge kommuner har gått sammen om å få i gang prosessen med

Grane:

Blakstad leverer stafettpinnen videre

Mangeårig Grane-leder og ildsjel Nils Morten K. Blakstad ga lederpinnen i Grane Friidrett videre til Bjarne Tufte, da klubben avholdt årsmøte forrige uke. – En gruppe i stor vekst med god økonomi og full fart på alle fronter, sier Blakstad som tidligere har fått utdelt Agderpostens

siktemål om å sikre areal til fremtidige idrettsanlegg i området.

Tilstrekkelig

– Det skal nærmest bygges en liten by her ute i årene fremover. Derfor må det avsettes tilstrekkelig areal til idrettsformål i dette området, krever Ragnar Tellefsen. Han mener arbeidet med å avsette nødvendige områder til idrett burde vært igangsatt langt tidligere. – Utfordringen er når slike store felt blir regulert ut etappevis. Da lider helhetstankegangen og fokuset på å avsette områder til idrettsanlegg, mener han. – Vi må være forutseende, slik at en fremtidig idrettshall og fotballbane kan sikres plass i dette området. Selv om behovene ikke melder seg før om 10-15 år, er det viktig å få på plass dette nå, mener han. Brorparten av det aktuelle om-

Honnørskje og Granes hederstegn for sin innsats for klubben. Klubben hadde ifølge årsrapporten 132 aktive medlemmer i fjor. Klubben arrangerte i 2013 Arendalslekende, Barnas VM, Tinestafetten, Arendalsstafetten og Skagerrakmila. Overskuddet i fjor ble på rundt 36 000 kroner. Klubben har over 160 000 på bok. Tufte utgjør det nye styret i den vitale klubben sammen med Kai Pedersen, Arild Uldal, Kristin Winnberg, Tone Anette Ottersland og Anita Skåland.

rådet, som ble pekt på i et fellesmøte med idrettsrådene og kommunerepresentanter fra begge kommunene i høst, ligger i Grimstad. En mindre del ligger i Arendal kommune.

Planprosess

Nina Sten-Halvorsen, leder plan, miljø og landbruk i Grimstad kommune, sier et høringsforslag blir sendt ut i løpet av juni. Hun påpeker også at grunneierforholdene i området gjør prosessen mer krevende. En del av idrettens forslag til område er dyrket mark. – Vi håper på en avklaring rundt dette innen utgangen av året eller i løpet av 2015, sier hun til Arendals Tidende. – For Arendals del er den eksisterende kommuneplanen for dette området gjeldende i fire år til. Deretter ser jeg for meg at spørsmålet om avsetting til samfunnsmessige formål, som eksempelvis idrettsanlegg, blir en

HER: Ragnar Tellefsen i Arendal Idrettsråd har sammen med idrettsrådet i Grimst utbyggingen av Engene.

del av neste kommuneplan, sier fagleder for reguleringsplaner i Arendal kommune, Roy Vindvik til Arendals Tidende.

ØIF Arendal:

Serielederen ble for sterke Norges nye herrelandslagstrener Christian Berges Elverum, ble som ventet for sterke for ØIF Arendal søndag kveld. Selv om målvakt Åsmund Strat og veteran André Jørgensen Hofstøl (bildet) leverte varene, holdt det likevel ikke for vertskapet. Elverum dro fra på slutten og vant komfortabelt 33-26. Hofstøl ble mestscorende med ni mål foran tusen tilskuere. Søndag venter bunnrival Falk Horten i Sør Amfi.

Tellefsen påpeker at behovet for fremtidig areal til idrettsformål har vært et tema i idrettens korridorer siden 2007, da første

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Håndball:

Seier og tap i vest

Granes hardtsatsende håndballkvinner vant oppskriftsmessig 34-24 borte mot Staal Jørpeland lørdag. Søndag ble Nærbø (1828) for sterke for Kjetil Øygardens lag. Elselin L. Øygarden (bildet)

ble toppscorer lørdag med elleve mål, mens tromøyjenta Kari Anne Hansen ble toppscorer med fem mål søndag. Grane ligger på 2. plass i 2. divisjon når to serierunder gjenstår.

SOLIDE: Kai Robin Havnaa og Christina Øynes tok hvert sitt NM-gull i boksing sist helg.

To boksegull til Arendal

Kai Robin Havnaa fra Risør, sønn av den avdøde europamesteren Magne Havnaa, hentet sammen med Christina Øynes fra Arendal hjem to NM-gull til byen i helgen.

Begge er bosatt i Arendal og er spådd en lysende karriere, og begge utøverne representerer Grimstad BK. Stevnet gikk av stabelen i Tønsberg, ifølge boksing.no.

Ski:

Moberg best av 46 på Skeikampen

tad pekt ut dette området, sydøst for Fv. 420, til fremtidige idrettsanlegg i forbindelse med den forestående, massive

del av boligfeltet på Engene ble igangsatt. – Engene blir et gigantisk område. Det blir ikke lettere å sette av

tomter i fremtida, derfor må dette viktige arbeidet gjøres og området fastsettes nå. Vi kan ikke risikere å stå uten tilstrekkelig areal når fre-

mtidens generasjoner rett overfor skal drive idrettsaktiviteter, sier han og peker opp på Engene, avslutter Ragnar Tellefsen.

Tross vanskelige vindforhold klarte Eirik Moberg (17) fra Arendal Slalåmklubb å vinne helgens NC Freeski Slopestyle på Skeikampen i konkurranse med 45 andre utøvere. G17-klassen var den eneste klassen som ble gjennomført, men resultater fra kvalifiseringen som tellende resultat.

Verken menn senior, kvinner senior og J16-17 fikk gjennomført konkurransen grunnet vindforholdende lørdag. Søndag startet bedre, men G13-15 og J13-15 fikk ikke kjørt finalene. Arrangementet ble likevel en suksess til tross for avbrytningene, skriver arrangøren i en pressemelding.

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

kultur Hoveslaget:

– Vi følger drømmen hel En drøm har gått i oppfyllelse for de to rap-gutta i Folkefiender, som ennå ikke har landet etter at de gikk videre med delt seier i Hoveslaget. Premien er å få spille på Hovefestivalen til sommeren. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Årets slag i Arendal ble avgjort med delt seier mellom souldronningen Rebekka B. Mæland og bandet Folkefiender. Fire lokale band kjempet om spillejobb på Hovefestivalen. – Vi klarer ikke slutte å smile, dette er bare så jævlig kult, og det føles ut som vi har vunnet en million kroner. Tror ikke det er mulig å bli mer fornøyd enn det vi er nå, jubler Karsten Marcussen fra Arendal, og Kristian Kristiansen fra Søgne.

Fullkommen lykke

– Hvordan reagerte dere da dere skjønte at dere gikk videre, og at dere skal spille på Hovefestivalen? – Vi grein ikke, og det var nesten litt rart, for vi er begge ekstreme følelsesmennesker, ler Kristian. – For meg er det utrolig stort å kunne representere min egen by på Norges største musikkfestival, det har alltid stått høyt på lista, legger Karsten til, og fortsetter: – Vi meldte oss på til Hoveslaget i fjor også, men da kom vi ikke med. Gleden var derfor stor da vi fikk muligheten på nytt i år, og selv om vi selvfølgelig håpet, så hadde vi likevel ingen forventning om at vi virkelig skulle vinne, men det gjorde vi, sier han og gliser fra øre til øre. Bestekameratene ble kjent i første klasse på videregående skole, og siden har de holdt sammen i både finvær og uvær. – Vi har vært gjennom både vondt og godt, og det er stort å oppnå noe som dette sammen med en av sine beste venner. For å se bort fra ungene, så er dette en av de største gledene jeg

har opplevd. Det kan nesten ikke beskrives, sier Kristian. – Men jeg har ikke barn, så for meg er dette absolutt det største som har skjedd meg hittil i livet, supplerer Karsten kjapt.

Erfarne

Begge gutta har lang fartstid, og er godt kjent i rap-miljøet med egne soloprosjekter under navna «Ego» Kristiansen og «Big Daddy» Karsten. I 2010 slo de seg sammen og etablerte «Folkefiender», og siden har det gått slag i slag. – Vi følger drømmen helt til drømmen følger oss. Vi har allerede erobret Sørlandet, og nå er det resten av Norge som står for tur, sier de. I 2012 slapp de albumet «Fiendtlig innstilt» som har fått god respons fra både fans og kritikere ifølge gutta. – Et av de store måla var jo å se sin egen plate i platebutikken, og det har vi oppnådd. Albumet har gått veldig bra og har blitt spilt over 120 000 ganger på Wimp, Spotify og Itunes, sier de fornøyd. – Vi har dessuten bestemt at året 2014 er vårt år. Fram mot festivalen har vi flere prosjekter på gang, og vi slipper blant annet singelen «Bort vekk» 23. mars i tillegg til flere musikkvideoer, før vi kommer ut med nytt fullstendig album til sommeren. Det er bare å glede seg, påpeker de.

Mulighetens marked

– Har dere noen tanker om hva en spillejobb på Norges største musikkfestival kan bety videre? – Ja, det er klart vi har. Jeg tror blant annet at det vil generalisere veldig mange muligheter, og åpne flere dører for oss. – På hvilken måte? – For det første kommer vi ut til et mye større publikum. Hove gir en vanvittig mulighet til å nå nye fans. I tillegg er det gøy for de trofaste fansa at de ser at vi kommer oss videre. Vi håper på radiolisting, men forventer jo ikke akkurat å komme på A-lista til P3 med en gang, men kanskje på sikt, sier de og kikker lurt på hverandre.

Målsettingen er likevel klar, de skal bli regjerende super-rappere i Norge, og kanskje også utover landegrensene. – Den første drømmen var å se albumet i butikken, den kan vi krysse av. Neste drøm var å få spille på Hovefestivalen, den kan vi snart krysse av. Videre drømmer vi om å spille på Rådhusplassen eller Bylarm. Deretter blir det verdensherredømme, sier de og slår ut med armene og viser muskler med ungdommelig overmot.

Personlig

Kristian og Karsten skriver alle tekstene selv, også om personlige hendelser i livet. Selv om albumet «Fiendtlig innstilt» er et ganske hardtslående med harde tekster, hevder gutta at de også kan vise en mykere side av seg selv. – Vi skriver om hendelser fra våre egne liv, og det kan være alt fra bygdelivets skyggesider til ikeamøbler. Vi deler mye av oss selv og er ærlige og åpne om både det som har vært, og det som er, forteller de. – Når vi skal begynne på en ny låt kan det være om hva som helst. Sist skrev vi en rap om inkassogjeld, noe vi kan mye om, ler Kristians. – Kan dere gi et eksempel på hva en tekst kan inneholde? – Tja. Vi holder akkurat nå på med en musikkvideo om blant annet pakkemøbler fra Ikea, noe som er ganske frustrerende i seg selv. Her synger vi blant annet «Hva var alternativet Jysk liksom, tegninga kunne like godt vært tysk liksom». Låta uttrykker mye frustrasjon og fortvilelse, og ble til etter at vi hadde handlet flatpakka møbler på Ikea, sier de lattermildt. – En rap kan inneholde absolutt alt, og vi har mye spennende i vente, avslutter Kristian og Karsten.

FOLKEFIENDER: F.v. Karsten Markussen (25) og Kristian Kristiansen (26) jubler over at de får spille på årets Hovefestival. Nå lader de opp til festivalsommeren med utgivelser av to nye singler og musikkvideoer, rett rundt hjørnet.

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Banks til Hove I sommer kan du oppleve den anerkjente artisten «Banks» på Hovefestivalen. Hun kommer fra USA og driver innenfor genren elektronisk R&B/elektronika. I følge Hovefestivalens nettside er hun en vokalist i særklasse. – Banks er blant annet kalt «the most

plainly obvious pop star you’re ever likely to see» av det amerikanske magasinet Vice og havnet på en pen tredjeplass på BBCs liste over de viktigste navnene å se opp for i 2014, skriver hovefestivalen.no. Pressefoto.

lt til drømmen følger oss

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

K U LT U R Konsertanmeldelse

Verdenskjente superbarn til Sør Amfi

POLSK DUO: Ekteparet Teresa Kaban og Henryk Blazei besøkte Musikkens venner i Arendal i helgen. Pressefoto.

SUPERBARNA: De reiser rundt i hele verden med et forrykende show. Fredag kommer til til Sør Amfi. Pressefoto.

De sjonglerer med 60 rockeringer på én gang, tar saltoer over en ordentlig bil, danser streetdance, hiphop og breakdance. Nei, det er ikke sirkus, men det danske turnlaget «Flying superkids» som med sitt show har gjort seg verdenskjente i over 32 land. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Superbarna gjentar suksessen fra i fjor og inntar igjen Sør Amfi med et forrykende familieshow. – Forestillingen er den eneste av sin art i hele verden, og passer for både små og store, sier Lars Gobersen, direktør for «Flying superkids».

Superturnere

Lars Gobersen var selv medlem i gruppa «Flying superkids» som barn, og han vet godt hva som kreves. Foreningen ble stiftet i

1967 av hans far, og nå har han overtatt ledelsen og reiser verden rundt med den anerkjente gruppa. – Det er en opplevelse når over 30 topptrimmede superturnere kaster seg ut i forsøket på å oppheve tyngdekraften med dobbelt- og trippelsaltoer, flikk flakker og mange andre høytflyvende supertriks, forteller han til Arendals Tidende. Teamet har nylig kommet hjem fra en omfattende turné i Dubai der de opptrådte med hele 20 gallaforestillinger. Men selv om de reiser verden rundt, slipper de ikke unna skolearbeidet. – De har med seg en skolelærer som passer på at barna, som er fra sju år og oppover, holder skolearbeidet ved like. Hver gang de har fri må de jobbe med lekser, så det er ingen kjære mor, sier arrangør for showet i Arendal, Annette Andersen fra Arendals Turnforening.

Verdenskjent

Arendals Turnforening med Annette Andersen i spissen er en tett samarbeidspartner for

det danske turnteamet. – Jeg hjelper til med å organisere turneen i Norge, og vi har hatt kontakt siden 2010, forteller hun til Arendals Tidende. Superbarna har ved flere anledninger besøkt turnforeningen og holdt forestillinger, både i turnhallen og Kulturhuset. – Selv om Kulturhuset er flott, så liker de best å opptre i hallen. Der får de mer kontakt med publikum, og spesielt de aller minste, sier hun, og legger til at fjorårets forestilling i Sør Amfi var en stor suksess.

For alle

Superbarna tilhører Gymnastikk foreningen i Århus, som er en helt ordinær turnforening. De er rundt 60 barn i gruppa, og på denne turneen har de med seg 30 barn i alderen 7 til 21 år. Showet har blitt kjent verden rundt, og de har opptrådt i 35 land. – Forestillingen passer like godt for de aller minste som de voksne, mener Annette, og oppfordrer alle, med eller uten barn, til å ta turen til Sør Amfi fredag kveld.

Østeuropeisk musikalsk fyrverkeri Musikkens venners cafékonsert om lørdag falt sammen med den internasjonale kvinnedagen. En stor del av publikum var godt voksne damer som muligens sto på barrikadene for 40 år siden, men denne formiddagen var det musikk, og ikke kvinnesak som sto i fokus. Innsendt av: KARI DEGERUD HANNÅS

Vi var kommet for å lytte til de polske musikerne, ekteparet Teresa Kaban på klaver og Henryk Blazej på fløyte, og det fylte seg raskt opp i Lille Torungen.

Fyrverkeri

Første avdeling ble åpnet med en klaversolo der vi fikk høre«Tre spanske danser» av Enrique Granados. Det lød litt tamt til spanske danser å være, men i neste nummer av Isaac Albéniz virket pianisten tryggere.

De siste tre dansene til argentineren Alberto Ginastera ble spilt med et temperament og fyrverkeri slik vi forventer en latinamerikansk komponist skal tolkes. I andre avdeling kom fløytisten til. Først med en nålevende komponist, engelskmannen John Rutter og hans «Suite Antique». Tittelen viste også et mer romantisk bilde enn vi er vant til fra komponister født i forrige århundre (1945). De tre neste verkene av P. Jardany, A. Karastojanoff og G. Enescu med ungarsk, bulgarsk og rumensk musikk var mere typiske med sine skjeive rytmer slik vi kjenner østeuropeisk musikk.

Gresk mytologi

De to polske musikerne avsluttet konserten med et verk av sin landsmann, Witold Lutoslawski´s «Tre fragmenter» inspirert av gresk mytologi, som lot fløytetonene smyge seg behagelig rundt og inn i publikums ører. Takknemlige lytterne klappet seg da også til et ekstranummer.

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Vinn GoPro kamera Vi leter etter deg som er: ventyrlysten

ngasjert

kstrem

uforisk

Da vil vi ha deg med på vårt nye videoprosjekt. Lån et GoPro- kamera fra Elite Foto i en uke. Dokumenter dine 4 E´er. Resultatet vil bli publisert på alle våre plattformer og en heldig vinner får et GoPro-kamera til en verdi av “flere høvdinger, cash, gronker og gryn”

ARENDALS TIDENDE send oss en mail på: post@arendalstidende.no | 40 69 22 22 i samarbeid med Elite Foto Arendal

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

kulturkalender befalinger i bibliotek kafeen hver onsdag kl. 12.30. Tilbudet varer fram til 12.mars.

Onsdag 12. mars

Trim

Eydehavn frivilligsentral holder åpent med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD.

Pollen Bar inviterer til Quiz på lag 1-6 personer kl. 20.00.

Utstilling

Dans Arendal Tangoklubb inviterer til practica i ballsalen på Munkehaugen Kultursenter hver onsdag kl 19.30-22.00.

Hisøy frivilligsentral inviterer til lett bridge for alle på sentralen i Kirkeveien på His kl. 11.00-14.00. Opplæring gies for nybegynnere. LHL Arendal og omegn inviterer til gåturer kl. 12.00 på Hove. Oppmøte ved første hus på venstre hånd etter hovedporten. Sentrum for indre ro og vekst inviterer til teatersport- og improvisasjon hver onsdag kl. 19.00. Sted: SENTRUM for indre ro og vekst, Tollbodgt 3. Tromøy Frivilligsentral inviterer til gåturer på Tromøy med fremmøte på sentralen i Trmøytunet kl 10.00 Deles i grupper etter tempo og måltid på sentralen etter turen. Månedenes tur for Arendal i mars går på Hove. Postkassen er plassert på et tre mellom brygga og hytta på «handicapstranda».

Treff Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til formiddagstreff med hjemmelaget varm lunsj på Eydehavn kulturhus kl. 11.30-13.30.

#mittarendal

Arendal bibliotek inviterer til «God bok», bokan

@reg

Quilten på Stoa inviterer til sy- og strikkekafé fra kl. 11.00-18.00. Brukerstyrt senter ønsker velkommen til kreativ skrivegruppe kl. 11.00-15.00.

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19 .00.

Arendal bibliotek ønsker velkommen til kafé hver onsdag kl. 11.00-15. Meny: «Hjemmelaget» bakverk.

Atelier Gjennomskjæringa på Stinta holder åpent kl. 12.00-18.00.

Kirkeringen inviterer til allsangkveld med allsang, musikk, utlodning og bevertning på Øyestad menighetssenter kl. 18.00. Senioruniversitetet i Arendal inviterer til forelesning i Arendal kulturhus kl. 11.0013.00. Universitetsdirektør Egil Børre Johnsen foreleser om «Language, where are you?».

Uteliv Castelle inviterer til onsdagslive og musikkquiz fra kl. 22.00. Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00.

ansrio xford

Det hvite huset viser kunsthåndverk kl. 12.00-16.00. Staubø Kultursenter har åpent kl. 12.00-17.00 og byr på både utstillinger og «levende dansegulv», har servering og alle rettigheter. Åpent kl. 12.00-17.00. Café Lindvedske inviterer til utstilling med tegninger og masker med tema «Kiss», utført av Tom Helge Langnes, kl. 11.0023.00. Utstillingen vil være åpen fram til 22. mars. Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til utstillingen «Den illustrerte mann» med fotografier av Raymond Mosken. Åpen kl. 12.0016.00 fram til 16. mars.

ekvam

@jarl

@are

ndalv

andre

sheim

illa @cam

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal! Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Religiøst Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30. Det inviteres til sangkveld med Evangelieteamet og Ragnar Fianbakken på Fiane bedehus i Gjerstad kl. 19.00.

Barn og unge Aust-Agder Røde Kors og Arendal bibliotek tilbyr leksehjelp på biblioteket for elver fra 10. klasse til og med videregående skoler hver onsdag kl. 15.30-17.00. Arendal bibliotek inviterer til eventyrstund hver onsdag kl. 10.30-11.00.

Torsdag 13. mars

Treff

Brukerstyrt senter ønsker velkommen til malerkurs, også for nybegynnere kl. 14.00-18.00. Senter for eldre i Arendal inviterer til hyggelig samvær med servering av hjemmelaget suppe, smørbrød, kake og kaffe på senteret på Tyholmen kl. 11-00.14.00. Arendal Bibliotek inviterer til kafé hver torsdag kl. 11.00-15.00. En variert meny av europeiske og asiatiske retter. Angstringen inviterer nye deltakere til å være med i en selvhjelpsgruppe på Røde Kors hver torsdag kl. 18.00-20.00. Arendalsbanens Venner inviterer til «Åpent venterom» på Rise stasjon hver torsdag kl. 19.00-21.30 frem til påske. Kaffe og togprat, tema og vising av bilder eller filmsnutter. Det inviteres til «Litterær salong» med Birger Emanuelsen på No9 Kaffe& platebar kl. 19.30. Samtale om og opplesning fra hans siste roman «Fra jorden roper blodet».

Det inviteres til småbarnstreff på Kafé Henris kl. 10.30. Eydehavn frivilligsentral holder åpent hus med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD. Arendal og Omegn Husflids lag inviterer til treff kl. 19.0021.00 på Songe Torv. Emne: Gudruns Får. Kaffe, kake og lotteri.

Arendal og Omegn Husflidslag inviterer til treff kl. 19.00-21.00. Besøk av Katrine Bringsdal, blåfarging og blåtrykk. Kafé, mat og utlodning. Alle er velkommen. Det inviteres til kurs i sjø ørretfiske med Tommy Egra på Jakt & Friluft kl. 18.00-21.00.

Det inviteres til morgensang i Barbu kirke kl. 09.00.

Hisøy frivillighetssentral inviterer til spasertur fra sentralen i Kirkeveien kl. 11.00-13.30 med lunsj på sentralen etterpå.

Bahá’ísamfunnet iviterer til meditasojn over verdens hellige skrifter og musikk i Det stille rom kl. 18.00.

Senter for eldre på Tyholmen inviterer alle på 60+ til elrobic-trim på Kilden kl. 10.30.

Religiøst

Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30. Nedenes bedehus inviterer til «Bibel, mat og prat» med undervisning av Inge Flaat og kveldsmat kl. 20.00-21.30. Det inviteres til møte med Kurt Hjemdal og Songe Frikirkes musikkforening på Strømsbu bedehus kl. 19.00.

Familie Riksteatret inviterer til forestillingen «Snøhvit» i Arendal kulturhus kl. 18.00.

Uteliv Pia Zawa på Langbryggen inviterer til musikkbingo hver torsdag kl. 21.00 ut året. Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00. QuizJan og Kolbjørnsvik vel inviterer til quizkveld på Moringen pub i Kolbjørnsvik kl. 19.00.

Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk kl. 12.00-17.00. Nedre Myra Gård på Myra inviterer til utstilling av bilder, glass og keramikk. Åpent torsdag kl. 12.00-15.00. Staubø Kultursenter inviterer til utstillinger og «levende dansegulv», har servering og alle rettigheter. Åpent kl. 12.00-17.00. Café Lindvedske inviterer til utstilling med tegninger og masker med tema «Kiss», utført av Tom Helge Langnes, kl. 11.00-23.00. Utstillingen vil være åpen fram til 22. mars. Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til utstillingen «Den illustrerte

mann» med fotografier av Raymond Mosken. Åpen kl. 12.00-16.00 fram til 16. mars.

Museer Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 13.00-14.00, samt for grupper som bestiller plass kl. 09.30–13.00. Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl. 10.00-15.00. AAKSs lesesal er åpen kl. 09.00-15.00.

kultur@ arendalstidende.no

ALT NYTT! DYR – KLOVNER – ARTISTER

Utstilling PÅ TILL BES OG FÅ T T T T NE I RABA R 70 K BILLETT : PR. DE

TTKO RABA

Arendal Jazzklubb inviterer til konsert med saksofonisten Iain Ballamy og kvartetten Anorak i Arendal kulturhus kl. 20.00.

Trim Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med instruksjon av fysioterapeut i Hisøyhallen kl. 15.00-16.00.

CA7

Konsert

BILLETTSALG PÅ WWW.ARNA RDO.NO ELLER I CIRKUS DAGLIG FRA KL. 1200

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19.00. Atelier Gjennomskjæringa på Stinta holder åpent kl. 12.00-18.00.

NORGESPREMIERE!

ARENDAL - BARBUBUKT

LØRDAG 15.3 KL 18.00 OG SØNDAG 16.3 KL 15 OG 18 BILLETTSALG PÅ PLASSEN STARTER FREDAG 14/3 KL 12 NB: TELTET ER OPPVARMET

HYGGELIGE BILLETTPRISER

Arendals Tidende på Instagram Er du på Instagram?

Tagg ditt bilde med #mittarendal for å bli med i konkurransen om å vinne “Music Angel“. Vinnere blir kåret fortløpende, første heldige vinner trykkes i avisen 28. mars.

3 7 4 1 8 5 9 6 2

2 5 6 9 4 7 8 3 1

9 8 1 2 3 6 7 4 5

5 3 7 6 1 8 2 9 4

9 5 4 7 6 1 6 8 2 5 8 4 1 7 6 9 7 1 6 9 7 2 1 4 6 3 3 9 4 5 4 8 4 9 4 1 8 86 29 4 7 5 3 2 7 2 7 7 19 46 8 3 1 37 854 2

2 47.2013 8 Fredag 4Fredag . oktober oktober 2013 1 7 8 3 DAGENS DAGENS 3 1 4 2

7 8 4 2 5 9 7 5 3 4 1 6

868 113 392

6 3 4 2 5 7 1 9 8

UKE: UKE: 40 4 40 7 8

6 1 3 4 9 2 5 8 7

8 1 7 3 9 6 5 4 2

6 3 4

2 9 5 8 1 4 7 3 6

7 1 6 2 4 1 9 9 4

1 6 3 4 7 9 2 8 5

7 8 2 1 3 5 9 6 4

5 4 6 7 1 6 8 5 9 8 2 5 9 5 8 4 1 7 6 9 1 3oktober 93.2013 7 2 2013 1 Torsdag 3. Torsdag oktober 2 3 DAGENS DAGENS 9 6 5 4 8

5 4 9 6 2 8 3 7 1

4 2 1 9 8 3 6 5 7

3 5 8 7 6 1 4 2 9

Arendals Tidende

9 7 6 5 4 2 8 1 3

Onsdag 12. mars 2014

Lørdag 5

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD K KRYSSORD KRYS 5 3 7 6 1 8 2 9 4

4 6 8 5 2 9 1 7 3

1 9 462 3 7 4 6 5 8

10 11 14

20 19

18 21 20

9 7 16 5 4 2 8 1 8 3

3 5 8 7 6 1 4 2 9

4 5 2 4 1 9 9 6 8 2 3 8 6 3 5 97 7 1

7 8 2 1 3 5 9 6 4

1 6 312 4 7 97 2 88 5

6 3 34 2 5 7 1 99 8

24 7 10

Vannrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: 1. Ostetype 1. Ostetype . Komm.1.i Komm. i Oppland Oppland 2. Dessert2. Dessert . Båt 8. Båt 3. Spenningen 3. Spenningen 4. Varm 4. Varm . Idrettsutøvere 9. Idrettsutøvere 5. Mannsnavns 5. Mannsnavns 0. Dyret 10. Dyret 1. Merket11. segMerket 6. seg Anmoder 6. Anmoder 3. Midler13. Midler 7. Uhederlige 7. Uhederlige 5. Libanons 15.skilt Libanons 12. Advarer skilt 12. Advarer 14. Utløp 14. Utløp 6. Komm.16. Komm. 18. Dobbel18. Dobbel 7. Futteral17. Futteral 9. Banke 19. Banke 20. Vasse 20. Vasse 1. Gate 21. Gate

8 1 7 3 9 6 5 4 2

2 9 5 8 1 4 7 3 6

19 22

12 13

2 5 635 9 4 7 8 3 9 1

16 19 21

Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett: 1. Utholdenhet 1. Utholdenhet 1. Bekvemme1. Bekvemmelighet lighet 2. Pugger2. Pugger 7. Plaggdeler 7. Plaggdeler 3. Valuta 3. Valuta 4. Omsetn. 4. avg. Omsetn. avg. 8. Interj. 8. Interj. 5. Norsk skue5. Norsk skue10. Siden 10. Siden 11. Aktet kvinne 11. Aktet kvinne spiller spiller 13. Tinn 13. Tinn6. Snut 6. Snut 14. Mest brenn14. Mest 9. brennOverdragelse 9. Overdragelse ende ende12. Renset 12. Renset 15. Vintersports15. Vintersports16. Blåse 16. Blåse 17. Drøvtygging 17. Drøvtygging sted sted 21. Lyrisk 21. diktLyrisk 18. dikt Kvinnenavn 18. Kvinnenavn

9 8 1 2 3 6 7 4 5

5 9 8 9 5 1 3 3 2 2 1 9 6 9

8 3 2 7 9 24 4 7 1 5 8 3 5 4 9 1 6 6 2

7 4 5 8 6 1 3 2 9

6 1 133 4 9 82 5 8 9 7

19 21

Vannrett: Vann 1. Sending 1. S 7. Luring7. L 9. Fuktig 9. F 10. Ly 10. L 11. Begynneren 11. B 13. Tørrlegge 13. T 14. Brutalt14. tyveB 15. Turbintanke 15. T 16. Medgiften 16. M 19. Tanzanias 19. T første pres.f 21. Bøker 21. B

Vannrett: 1. Komfort 7. Ermer 8. Nam 10. Sia 11. Dros 13. Sn 14. Ivrigst 16. Ele 17. Jorting 21. Ode 22. Ler 23. Narkose Loddrett:1. Kondisjon 2. Memorerer 3. Fr 4. Oms 5. Reiss 6. Trant 9. Arv 12. Silt 15. Geilo 18. Oda 19. Nes 20. Gre

Vannrett: 1. Ringebu 8. Oselver 9. Roere 10. Ulven 11. Enste 13. Fond 15. RL 16. Os 17. Etui 19. Rev 21. Veg 22. Travere Loddrett: 1. Roquefort 2. Is 3. Nerven 4. Gloende 5. Evens 6. Ber 7. Uredelige 12. Truer 14. Oser 18. Tve 20. Va

Høyre

Venstre

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Sommerjobb på Sørlandet? Arendals Tidende søker sommervikarer Arendals Tidende er på jakt etter aktive og engasjerte medarbeidere som kan bidra til å lage agurknyheter og viktige nyheter av beste kvalitet i sommer.

Brenner du for å lage god journalistikk? Trives du i et hektisk, men hyggelig arbeidsmiljø? Da kan dette være sommerjobben for deg.

Vikariatet vil gå fra 18. juni - 17. august, med mulighet for forlengelse. Relevant utdanning og journalistisk erfaring er en fordel, du må ha førerkort for bil.

Søknadsfrist: 15.03.14 Kontakt ansvarlig redaktør Grete Husebø for flere opplysninger – tlf. 46697805 Elektronisk søknad med CV, referanser og attester/arbeidsprøver sendes til grete.husebo@arendalstidende.no

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende elektriker / rørlegger

kunngjøringer

DIN TOTALLEVERANDØR Åpner 30 min. før første forestilling

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Info / billettsalg:

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

arendalkino.no

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

ARENDAL INTERNATIONAL SCHOOL A number of places are available for new students for 2014-2015 academic year. Noen ledige plasser på AIS for skoleåret 2014-15. Søknadsfrist 15. mars. www.aischool.no

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

TREUNGENFESTIVAL

FØRPREMIERE Fre 13.00/17.15 lør 15.00/17.15 søn 14.45/16.45 (7) Komedie (1t40m) F R A P ET E R PA NS M AG I S K E V E R DE N

29. JULI - 1. AUGUST

SE DEN PÅ KINO I 3D OG 2D!

2D - (Norsk tale) Fre 16.30 lør 16.45 søn 16.15 (7) Animasjon (1t50m)

Nettavisen

Se den på kino nå!

Her kommer en drømmefilm for alle små barn – og foreldrene deres! - Filmpolitiet, NRK P3 Dagsavisen

Fre 13.30 lør 14.30 søn 14.15 (Alle) Barnefilm (1t25m)

2D - (Norsk tale) Fre 13.20/16.45 lør 14.30/16.30 søn 14.15/16.15 man/tir/ons 13.30/16.45 (Alle) Familiefilm (1t25m)

HISTORISKE TIDER I VENTE! NORGESPREMIERE

ALLE SNAKKER NORSK www.peabodyogsherman.no

2D - (Norsk tale) Fre 13.20 lør 14.30 søn 14.15 man 17.45 tir/ons 17.30 3D - (Norsk tale) Fre/lør 16.45 søn 16.15 (7) Eventyr/familiefilm/animasjon (1t40m)

NORGESPREMIERE

SE DEN I 3D 2D - Fre/lør 19.30 søn 18.45 man/tirs 20.00 3D - Fre/lør 21.45 søn 21.00 man/tirs 20.00 (15) Action/Drama (1t50m)

DUM DUM BOYS HELLBILLIES : DDE ÅGE ALEKSANDERSEN LOVESHACKx2 : DI DERRE POSTGIROBYGGET STEFFEN JAKOBSEN & CLUTTERBILLIES LOGAN LIND

Fre/lør 18.30 søn 18.15 man/tirs/ons 19.15 (15 anb. u/v) Biografi/Drama (2t25m)

NORGESPREMIERE

En romantisk kinomusikal basert på

Halvdan Sivertsen og Jan Eggums sanger

www.treu ngen .no

SE DEN PÅ KINO

arbeid utføres

Fre/lør 18.45 søn/man/tirs/ons 18.15 (Alle anb. u/v) Musikkfilm (1t30m)

vinner av golden globe

nominert til

oscar

Fre/lør 20.45 søn/man/tirs/ons 20.15 (11 anb. u/v) Drama/gangsterfilm (2t30m) _CRIME HAS A NEW ENEMY.

TheWolfOfWallStreet.com

Fre/lør/søn 19.00 man/tirs/ons 19.30 (15) Drama/krim (3t10m)

Fre/lør 21.15 søn 21.00 (15) Action/Sci-Fi (2t10m)

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

kunngjøringer

Dødsfall

Har du fått barn og ønsker Humanistisk Navnefest? Vi har ledige plasser på våre seremonier: 3. mai 20. september 15. november Alle seremoniene foregår i Arendal Gamle Rådhus. Gis bort Gammel rød teglstein, gratis ved selvplukk på tak. Hisøya. Kontakt: 95 83 26 96 eller 99693807

Meld deg på ved gå inn på www.human.no Dersom du har spørsmål ring oss på 37 02 41 00

arbeid utføres

Aust-Agder Fylkeslag

- Kunnskap i sammenheng

Ønsker dere et

skoletilbud

der læring i sammenheng er et sentralt element i læreplanen? Vi tilbyr en skole hvor det er tid til undring, tid til fordypning og tid til vekst. Steinerskolen i Arendal har fremdeles ledige skoleplasser til høsten. Søknadsfrist for hovedopptak er 15. mars 2014. Søknadsskjema og mer informasjon finner du på vår hjemmeside.

V� l�� f�� k�� , �� f�� e� www.arendal.steinerskolen.no arbeid utføres

Det er ikke for å mase... Det er BILØKONOMI i en god

RUSTBESKYTTELSE

Vår 30 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST Tlf: 37 02 35 56 • erik@stoa-antirust.no • www.stoa-antirust.no

begravelsesbyrå

Roy Hansen 28. desember 1964 – 24. februar 2014 Birkenes / Thailand Elin, Silje og Ørjan, Gudveig, Kåre, Nancy, Tore, Harald, Solveig, øvrig familie. Begraves fra Birkenes kirke torsdag 13. mars kl. 13.00. Siw-Helén Hemmerich 26. februar 1962 – 5. mars 2014 Vegårshei John, Kenneth, Robert, Joakim, Daniel, Kirsten, Silje, Maria, Gabriel, John, Mathias, Maria, Sean Martin, Tor Christian, Martin, Brit og Nils Ingvald, Elisabeth, Arne og Annicka, øvrig familie. Begraves fra Vegårshei Forsamlingshus torsdag 13. mars kl. 11.00. Grethe Furunes 1. april 1943 – 6. mars 2014 Arendal Åshild Sonja med familie, Jan Inge med familie, Hans Petter med familie, Ingrid med familie. Bisettes i Arendal kapell torsdag 13. mars kl. 14.30. Tore Bruvik 17. mai 1944 – 9. mars 2014 Frivolltun Laila, Øystein, Svein, Johan, Bente, Anne Judith, Jorunn, Tommy, Ole Øyvind, Hanne, Renate, Torbjørn med familier, venner og øvrig familie. Begraves fra Grimstad kapell fredag 14. mars kl. 13.00. Kamilla Torvik Langerød 25. mars 1987 – 9. mars 2014 Saltrød Hege og Nils, Per Anders, Henrik, Martin, Per Bård, Maj-Kristin, Line, Torstein, Helle, Anita og Jan Bjørnar, Dagny og Anders, kusine og fettere, øvrig familie. Begraves fra Stokken kirke fredag 14. mars kl. 10.30. Alfhild Sæterbakken 15. april 1926 – 9. mars 2014 Tvedestrand Helge, Arild, Erik, Mona, Tove, Torunn, Erling, Per, Stine og Dag, Henriette og Anders, Henning, Eivind, Yngve, Johanne, Robert, Nina og Nils Olav, Ole, Eline, Jacob, Elliot, Sindre.

Begraves fra Dypvåg kirke fredag 14. mars kl. 12.30. Kristian Busk Halvorsen 27. juli 1927 – 6. mars 2014 Gjerstad Tomine, Alf, Kari, Knut, Wenche, Anne, Per Jørgen, Geir, Øivind, Ole Kristian, Asle, Edle, Siw, Berit, barnebarn og oldebarn, øvrig familie. Begraves fra Sannidal kirke fredag 14. mars kl. 10.30. Truls Svein Magne Westersund 26. mars 1947 – 8. mars 2014 Nedenes Norunn, Mari, Lars, Tor Reier, Emma, Scott, Felix, Anne-Helene, øvrig familie og venner. Begraves fra Engene kirke tirsdag 18. mars kl. 12.30. Asbjørn Rødsæteren 28. januar 1959 – 6. mars 2014 Grimstad Henrik, Helene, Hans Erik, Birgith, Maria, Sverre, Edvard, Erik, Mathias, Magdalena, Aleksandra, Trine, øvrig familie og venner. Bisettes fra Grimstad kapell torsdag 13. mars kl. 14.00. Sigrid Aspøy 9. mars 2014 Sola sykehjem/Sola Anne Wenche og Ole, Brit Karin og Tor, Angrim og Kari, Gunn Margrethe, Svein Olav og Anett, Tronn, Ina Christine og Jostein, Maren og Reidar, oldebarn, øvrig familie og venner. Begraves fra Sola kirke fredag 14. mars kl. 10.00. Birgit Fuglestad Født Egeland 7. mars 2014 Frivolltun Reidun, Arne, Marit, Tore, Georg, Liv Elin, Torleif, Diana, Trine, Hanne, Tora, Heidi, Mona, Audun, Thomas, Bente, Silje, Kjetil, Anette, Christine, Henrik, Even, Erlend, Sofie, Mads, Petter, Benjamin, Aleksander, Sebastian, Gabriel, Thea Tomine, Ella Elise, Adrian, søsken og øvrig familie. Begraves fra Fjære kirke fredag 14. mars kl. 13.00.

Onsdag 12. mars 2014

Arendals Tidende

ØYEBLIKK Jubilanter Onsdag 12. mars 90 år Anny Dalen Oddny Ananda Ruud

Mia og Erling

En lang kjærlighetshistorie – fra før

70 år Arne Magner Bjellerås 60 år Turid Soløy 50 år Cecilie Hagen Hugo Svend Røen Saulius Valinskas 40 år Einar Møller-Pettersen

Torsdag 13. mars 95 år Elsa Torborg Meyer Nilsson 80 år Harry Odin Johansen 75 år Grethe Torbjørg Heen Nils Kristian Olsbu 70 år Grethe Heidi Ljøstad Anna Kjellfrid Mortensen 50 år Frode Bengtson Jorunn Astri Aamli 40 år Øyvind Risdal

En gang på 1930-tallet startet begynnelsen på en nesten 80 år lang kjærlighetshistorie mellom Mia og Erling – mine kjære besteforeldre. Erling Odd Jørgensen var sønn av den lokale kjøpmannen på Saltrød, Ole Christian Jørgensen, og hans første skoledag på Stokken skole skulle bli begynnelsen på et langt kjæresteforhold med min bestemor Anna Marie «Mia» Hansen.

av hverandre i klasserommet, og Erling imponerte stort for Mia da han delte sine små kandis med henne som den gentleman han allerede var. Jeg skulle gitt mye for å ha vært flue på veggen i det klasserommet, for å se hvordan det hele utartet seg mellom dem. Noe magisk må ha oppstått denne dagen. Romansen har vart gjennom et langt liv, og de to nybakte tippolderforeldrene er uadskillelige den dag i dag på Plankemyra omsorgssenter der de holder til.

ha vært utslagsgivende for Mias interesse den gang for snart 80 år siden. De to førsteklassingene ble første skoledag plassert ved siden

Hver eneste dag punktlig og trofast, dilter Erling fra sin omsorgsleilighet over på avdelingen der Mia holder til. Noen dager

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med Det sies at Erling var en snok etter redaksjonen. godterier, og disse godteriene kan Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no

sprek, noen dager støttende til sin moderne og smarte gåstol, «oldismobilen» som olderbarna kaller den. Erling ivrer etter å være sammen, lurer på om Mia har det bra og hvordan natten har gått for henne, slik han alltid har gjort. Livet sammen har gitt dem fire barn, ni barnebarn, elleve olderbarn, og nå altså deres første tippolderbarn. Lille Ludvik Bjørn Jensen ble født mandag kl 07.15 denne uken. Mor Angelika og pappa Tommy Bjørn har det fint, og er uendelig stolte av deres nydelige 4,5 kilo store under. Nybakt bestefar Odd Bjørn, bestemor Wenche, oldefar Dag Bjørn, oldemor Esther og de

stolte onklene Dennis, Robin og Emil Bjørn har alle vært der for å hilse på siste skudd i «Bjørn Jensen klanen». Historien om Mia og Erling er vakker og rørende, og ganske unik. Tenk hvor mye gleder og begivenheter det finnes i løpet av et nesten 80 års samliv! Paret hadde noen korte perioder fra hverandre i ung alder. Erling hadde arbeidet som bygningsarbeider i USA etter krigen, der han pådro seg en mystisk sykdom som gjorde at han måtte vende hjem igjen til Mia ganske raskt. Jeg tror personlig at hjemlengselen til hans kjære

Gi din kjære en ekstra oppmerksomhet... Send inn din hilsen til post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen, Havnegaten 4b. Tlf. 40 69 22 22

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no Det skjedde på denne dag:

rste skoledag til tippolderforeldre

Den 12. mars 1869 ble det vedtatt at Stortinget skulle innkalles årlig. Tidligere hadde det kun vært hvert tredje år.

5 år siden Ja til laksepark

Fem generasjoner samlet. Tippolderfar Erling Odd, olderfar Dag Bjørn, bestefar Odd Bjørn, pappa Tommy Bjørn og nyfødt Ludvik Bjørn.

var utslagsgivende faktor den gangen. Erling var også i hvalfangst et par sesonger som ung mann, men en eventyrer har nok aldri mannen i stor grad vært. Jeg tror kjæresteforholdet bandt ham til hjemstedet med lenker ingen eventyr kunne friste ham vekk fra. Sammen har ekteparet bygget opp forløperen til dagens super-moderne Moysand Campingplass på 1960-tallet, og de har også drevet fem forretninger sammen i Arendal. Erling har vært en ivrig historieinteressert foreningsdeltaker, og har vært flittig til å skrive leserinnlegg i Agderposten, om de utroligste emner han kan engasjere seg for. I dag handler livet til Mia og Erling mye om bare

hverandre, som det alltid har gjort. Deres barn, barnebarn og olderbarn har løpende kontakt med dem på Plankemyra, der kjæresteparet alltid er glade for å få besøk. Kjære mor og far, bestemor og bestefar, oldemor og oldefar, og nybakte tippoldeforeldre Mia og Erling! Vi er utrolig glade for å ha dere her, stolte av historien deres og det livet dere har hatt trofast sammen gjennom en hel menneskealder. Dere er eksempler til etterfølgelse for mange mennesker rundt dere. Sett pris på livet dere har hatt, og gled dere til hver dag dere får lov til å ha sammen. Dere er heldige – og vi rundt dere er heldige. Vi er utrolig glade i dere begge! Hilsen hele familien!

Planutvalget er positive til etableringen av en laksepark på Nedenes. Saken gikk rett gjennom planutvalget med enstemmig resultat. – Dette er en spennende satsing som er i tråd med dagens kommuneplan. En ny og kreativ tilleggsnæring tror jeg dette blir, sa varaordfører Tormod Vågsnes, KrF, som roste tiltaket.

50 år siden Nytt fra Froland

Froland kommunestyre vedtok nylig å forhøye lesetiden ved folkeskolene med i alt 15 timer ukentlig, fra 153 til 168 timer. Første, andre og tredjeklasse vil få tre timer mer ukentlig, en stigning fra 15 til 18 timer ukentlig for hver klasse. Fjerde klasse som nå har 24 timer i uken, vil nå få 30 timer.

Gratulerer til Tommy Bjørn og Angelika med nydelige Ludvik Bjørn.

100 år siden I uke 12 går Arendals Tidende ut til alle husstander i Arendal kommune

Opplag 20.000 Vil du ha med annonse, ta kontakt innen torsdag 13. mars kl. 13.00 Wenche M. Eriksen Tlf. 41020737 | annonser@arendalstidende.no

Kinas 8-aarige Exkeiser forlovet.

Fra Tokio telegraferes det: Den forhenværende Keiser av Kina, som den 8. Febr. fyldte sit 8de Aar. Er blit forlovet med den japanske Prinsesse. Naar Exkeiseren er blit 15 Aar, vil han ta Ophold i Berlin for at fuldende sin Utdannelse der. Det japanske Hof, vil bestride Utgifterne ved Keiserens Opdragelse.

Onsdag 12. mars 2014

21.40 Walkabout Nils og Ronny reiser til Detroit, den største byen som noen gang har gått konkurs

Arendals Tidende

20.55 Studio 1: Thomas Dybdahl Våre største artister, deres fineste låter og noen av deres beste historier 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 MGP gjennom fem tiår 13.40 Arkitektens hjem 14.10 Aktuelt 14.50 Urix 15.10 Naturen på vippepunktet 19.00 En luksuriøs togreise 16.00 Ei stund i naturen Dansk dokumentar 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Yttersia 19.40 Mitt yrke 19.45 På kanten av livet 20.15 Aktuelt 20.55 Thomas Dybdahl 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 MGP gjennom fem tiår 22.30 Urix 22.50 Generasjon XL 23.20 Med pensjonen som innsats 00.20 Forbrukerinspektørene 00.50 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Rome 01.05 Distriktsnyheter Amerikansk dramaserie, 2007

21.40 Truls - oppdrag Hurtigruten 20.30 Den siste viking 19.30 Boligjakten Kompisene til Truls Svendsen vet at han «Den siste viking» er en realityserie hvor Norsk livsstilsprogram blir aller mest12. nervøs når han ikke kan 18 nordmenn sendes tusen år tilbake i ONSDAG MARS gjemme seg bak tullet tid for å måle kunnskap og styrke 06.30 Rullestolcurling Norge-Slovakia 06.55 Langrenn 06.00 Alarm 112 - Luftambulansen 06.00 Phineas og Ferb 06.20 Scooby06.00 Nanny sprint prolog 08.45 Rullestolcurling Norge-Slovakia 06.30 Nyhetene Doo! Mystery Incorporated 06.45 Mor07.00 TV Shop 09.25 Utfor menn 10.00 Nyheter 10.10 Utfor menn 06.55 God morgen Norge gan og Ola-Conny i USA 07.35 Happy 08.00 Alle elsker Raymond 10.30 Høydepunkter langrenn sprint semifinaler 10.45 10.00 God morgen Norge Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den 08.30 Ekstrem oppussing USA Langrenn sprint finaler 11.00 Nyheter 11.05 Langrenn 11.45 Klaus på kanten syvende himmel 09.15 Bethenny Ever 09.20 Boligjakten sprint finaler 12.00 Nyheter 12.15 Utfor kvinner 13.00 12.40 Fikse eller flytte? After 10.05 Millionær søker kjæreste 10.10 Hell’s Kitchen USA Nyheter 13.05 Dyreunger i snøen 14.00 Nyheter 14.05 13.10 Baronessen flytter inn 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 11.05 Real Housewives of Hygge i Strömsö 14.45 Sånn er jeg, og sånn er det 15.00 14.05 Hus til salgs The Big Bang Theory 12.20 The Big Vancouver Nyheter 15.10 Yttersia 15.50 Glimt av Norge: Løypekøy15.00 Tid for hjem Bang Theory 12.50 Happy Endings 12.00 The Ellen DeGeneres raren på Sognefjellet 16.00 Nyheter 16.10 Yellowstone 16.00 Home and Away 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den Show - historier fra villmarka 17.00 Nyheter 17.15 Filmavisen 17.00 Deal or no deal syvende himmel 14.45 Morgan og Ola- 13.00 Luksusfellen Sverige 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 18.00 Oppgrader! Conny i USA 15.45 Cougar Town 16.15 14.00 MasterChef Norge 17.50 18.30 FriendsHvem 16.45kan Friends 15.00 How I Met Your Mother 20.15 Høydepunkter Værbitt 21.40 Nyhetene Samurai Sikkerhet 20.30 slå Aamodt og Kjus? 22.30 Sleepy Hollow 18.45 Distriktsnyheter 18.45 Været 17.10 Two and a Half Men 16.00 Kongen av Queens Programleder Eli Kari Gjengedal tråler Norge på kryss Elkjøp på Linderud-senteret er ranet, og Forsvarskjempen Erlend Mamelund Amerikansk dramaserie fra 19.00 Dagsrevyen 18.50 Sportsnyhetene 17.40 Two and a Half Men 16.30 The Ellen DeGeneres og tvers for å undersøke hvordan været påvirker folk Kato mistenker sine egne for å stå bak og teknisk briljante 2013 Show 19.45 Forbrukerinspektørene 19.00 Hotel Cæsar 18.05 The Big Bang Håvard Theory Tvedten det grove ranet er vantThe til åBig herje påTheory håndballbanen 20.15 Typen til 19.30 Hotel Cæsar 18.30 Bang 17.30 Bones 20.45 Vikinglotto 20.00 Det sterkeste kjønn 19.00 America’s Funniest Home Vid. 18.30 Million Dollar Listing 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Nyhetene 19.30 4-stjerners middag New York 21.00 Dagsrevyen 21 21.20 Været 20.30 Den siste viking 19.30 Boligjakten 21.40 Walkabout 21.25 Sportsnyhetene 21.30 Åndenes makt 20.30 Luksusfellen Sverige 22.20 Trygdekontoret 21.40 Truls - oppdrag Hurtigruten 22.30 Brille 21.30 Paradise Hotel 22.50 Finnmarksløpet 22.40 Kjærlighet uansett 23.30 Castle 22.30 Revenge 23.15 Kveldsnytt 23.40 Tid for hjem 00.25 CSI: Miami 23.30 Sex og singelliv 23.30 Bokprogrammet 00.40 Beck: Annonsemannen 01.20 Special Victims Unit 00.15 How I Met Your Mother 00.00 Lulu og Leon 01.40 Beck: Annonsemannen 02.20 CSI: NY 01.15 Paradise Hotel 00.40 Lewis 02.40 Vendetta 03.10 CSI: Miami 02.10 Bones 02.10 Utredningshelikopteret 03.40 The Gates 03.55 The Real Housewives of Miami 03.10 The Mentalist 03.10 Tudors 04.25 Damages 04.45 Rookie Blue 04.40 Kongen av Queens 20.05 QuizDan 19.30 Alarm Oppgrader! 20.00 Neste sommer 21.30 Get Him to the Greek 04.55 MGP 2014 semifinaler 05.10 112 - På liv og død 05.30 Hank 05.05 Hell’s Kitchen USA I kveldens episode av QuizDan skal lagene fra Bodø, I kveldens episode av Oppgrader besøPer Ivar og Eva har endelig tatt over Amerikansk komedie fra 2010 Grenland og Sandnes konkurrere mot hverandre ker Sigurd Sollien ferieidyllen Hopehytta etter hennes foreldre, og livet 06.00 Smallville 07.10 Byttebaronene 07.55 Fraktekrigen 08.25 Massive Moves 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H Søstre 07.20 En engel iblant oss 08.15 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.10 Salong Makeover 10.05 strand utenfor Risør 06.25 som nybakte hytteeiere kan begynne 10.15 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Dødsveiene 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 Fødeavdelingen 11.00 Judge Judy 11.30 One Tree Hill 12.20 Switched at Birth 13.10 Gossip Girl 14.05 Gilmore Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Golden Goal 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Big School 21.00 Californication 21.35 Ødemarkens menn - Sesongpremiere! 22.30 Fjorden Cowboys 23.00 Fjorden Cowboys 23.30 Criminal Minds 00.25 Las Vegas Jailhouse 00.55 Skolepurken 01.25 Amerikanske gangstere 02.20 Drømmen om Paradis 03.10 Las Vegas Jailhouse 03.35 Skolepurken 04.00 Dexter 04.50 Dødsveiene 05.35 South Park 06.00 Snodig Avhengighet 06.30 Det uforklarlige 07.25 The Voice US 08.20 Pizzagjengen 08.50 Date meg 09.20 Happy Day 09.50 How Do I Look? 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Home and Away 14.20 Glee 15.15 Grey’s Anatomy 16.10 The Voice US 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Date meg 20.00 The Voice US 20.55 Snodig Avhengighet 21.25 Film: Mickey Blue Eyes 23.25 Hotel Cæsar 23.55 Det uforklarlige 00.50 Cold Case 01.45 Privat praksis 02.40 Frustrerte fruer 03.35 The Big C 04.10 How Do I Look? 04.55 The Talk 05.40 Excused

Girls 15.00 One Tree Hill 15.55 Unge mødre - litt eldre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25 Fødeavdelingen 18.30 Unge mødre - litt eldre 19.00 Unge mødre - litt eldre 19.30 Friends 20.00 Friends 20.30 Forny din kone 21.30 The Vampire Diaries 22.30 The Originals 23.30 Salong Makeover 00.30 Ghost Whisperer 01.30 The Closer 02.30 Cold Case 03.30 Vampire Diaries 04.20 Lisa Williams Live! 05.20 Bill & co 06.15 Ball Boys 06.45 Dusørjegeren 07.10 Skattejegerne 08.05 Helikopterpilotene på Hawaii 08.35 Grensevakten 09.05 Top Gear 10.05 Skattejegerne 10.35 Skattejegerne 11.00 Nattpatruljen 11.30 Lagerkrigen 12.00 Top 20 Countdown 12.55 Inntauerne på South Beach 13.20 Innkreverne i California 13.50 Top Gear 14.55 Rude Tube 15.30 Pantelånerne i Detroit 16.00 Fikserne 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Top 20 Countdown 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Fikserne 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Barhjelpen 22.30 Trav: V65 23.00 The Big Bang Theory 23.30 The Big Bang Theory 00.00 Two and a Half Men 00.30 Two and a Half Men 01.00 Rude Tube 01.35 Verdens dummeste 02.30 Spesialstyrken 03.20 Police POV 03.45 Police POV 04.10 Øl & kubikk 04.55 Outsourced

19.55 MGP 2014 Finale13.35 The Actors 15.15 Hannah og hennes 21.10 Skitten 20.00 Hver gang vi møtes 21.30 Bond: Quantum of Solace 21.30 Notting Hill 11.45 48 Angels søstre 17.15 sjokolade Dating the Enemy 19.05 Shine 21.00 07.20 McLeods døtre 08.10 Immigrasjonen 09.00 According to Jim 09.50 Drømmen om landsbygda 10.40 for lam 22.45 00.10i Oslo TrinitySpektrum, slår til igjen 02.00 Advokat og kjeltring 03.45 Dear Frankie De syv artistene har nå Drømmeprosjekter Sporløst forsvunnet Mordhan og mysterier Et nytt liv på landetprisbelønt 15.20 UnderI kveld stårLøver ni finalister klareCleaner på scenen Dansk dokumentar bodd sammen 11.35 i Forrådt av Vesper,12.25 kvinnen elsket, 14.25 Amerikansk/britisk Canada 16.20 Gordon Ramsay: The F Word landsbygda komedie 18.25 Drømmedesign og den endelige vinneren som skal representere Norge tre dager og storkosercover seg iBoss hverandres kjemper 007 iherdig for17.25 ikke åDrømmen gjøre omromantisk fra 1999 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 Miss Fisher’s Murder Mysteries 22.45 Murdoch-mysteriene 23.45 06.00 Ax Men 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.30 Ax Men 09.30 Ikke bestemt 10.30 Seinfeld 11.00 i den internasjonale finalen i mai, skal stemmes fram 12.30 The Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 selskap hans siste 01.45 oppdrag Drømmedesign 00.45 Politiagentene Mordpersonlig og mysterier 03.45 The Apprentice 05.15 According to Jim Seinfeld 11.30 Ikke bestemt 12.00 The Simpsons Two and 21.40 Walkabout 20.55 Studio 1:Kongen Thomas Dybdahl 21.40 Truls - oppdrag Hurtigruten 20.30 Den siste viking 19.30 Boligjakten a Half Men 14.30 Ikke bestemt 15.00 Ikke bestemt 15.30 Simpsons 16.30 av Queens 17.30 How I met 19.30 Bondi Beach 19.55 Krøll på hjernen 20.25 Stacey Dooley vil redde verden 21.25 Love Happens 23.10 Your Mother 18.30 Ikke bestemt 19.00 The Simpsons 19.30 UEFA Champions League: PSG-Bayer Leverkusen Nils og Ronny til Detroit, største byen VåreSeinfeld største01.30 artister, deresDad fineste Kompisene til Truls Svendsen han «Den sisteogviking» er enFabelaktige realityseriebryllaup! hvor 00.50 Norsk livsstilsprogram Nedenomvet og at hjem 23.35 Nedenom hjem 00.05 Pinlige sykdommer 01.40 In the 23.30reiser Cops 00.00 Anger den Management 00.30 som Seinfeld 01.00 American 02.00 Caught on noen gangCamera har gått konkurs låter og04.50 noenAirwolf av deres beste hisblir aller mest nervøs når han ikke03.35 kan Bondi18 nordmenn sendes tusen år tilbake i Valley of Elah Beach 04.00 Promzillas - Chelmsford 03.00 Verdens villeste politivideoer 03.55 Covert Affairs torier gjemme seg bak tullet tid for å måle kunnskap og styrke

20.55 Sanger om Norge I det første programmet besøker Tore handelsstedet Kjerringøy i Nordland, og kjøpstaden Gjøvik i Oppland

17.15 Skavlan Fredrik Skavlan møter norske, svenske og internasjonale gjester

20.00 Eventyrlige nordmenn 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 21.00 Bad Teacher Clint Hill er Secret Service-agenten som Thomas føler seg omgitt av sykdom Amerikansk komedie fra 2011 hoppet opp i presidentbilen i sekundene og dårlige manerer på Elixia etter at John F. Kennedy ble skutt i Dallas 20.15 Værbitt 19.00 En luksuriøs togreise 21.40 Samurai Sikkerhet 20.30 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 22.30 Sleepy Hollow Programleder Eli Kari Gjengedal tråler Norge på kryss Dansk dokumentar Elkjøp på Linderud-senteret er ranet, og Forsvarskjempen Erlend Mamelund Amerikansk dramaserie fra og tvers for å undersøke hvordan været påvirker folk Kato mistenker sineMARS egne for å stå bak og teknisk briljante Håvard Tvedten 2013 TORSDAG 13. det grove ranet er vant til å herje på håndballbanen 06.30 Rullestolcurling Norge-Sverige 09.25 Super-G 06.00 Alarm 112 09.55 Oddasat - nyheter på samisk 06.00 Phineas og Ferb 06.20 Scooby06.00 Nanny 06.30 Nanny menn 10.00 Nyheter 10.10 Super-G menn 10.15 Kjel06.30 Nyhetene 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Doo! Mystery Incorporated 06.45 Mor07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker kehockey semifinale 11.00 Nyheter 11.05 Kjelkehockey 06.55 God morgen Norge gan og Ola-Conny i USA 07.35 Happy Østlandssendingen 10.20 Østfold Raymond 08.30 Ekstrem opsemifinale 12.00 Nyheter 12.15 Super-G kvinner 10.00 God morgen Norge Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den pussing USA 09.20 Boligjakten 10.35 Østnytt 10.50 Østafjells 13.00 Slalåm 1. omgang, menn 11.45 Klaus på kanten syvende himmel 09.15 Bethenny Ever 10.10 Hell’s Kitchen USA 11.05 11.00 Sørlandet 11.15 Rogaland 14.30 Forbrukerinspektørene 12.40 Fikse eller flytte? After 10.05 Millionær søker kjæreste Real Housewives of Vancouver 11.30 Vestlandsrevyen 11.40 Møre 15.00 Nyheter 13.10 Baronessen flytter inn 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 12.00 The Ellen DeGeneres Show og Romsdal 11.55 Midtnytt 12.10 13.00 Luksusfellen Sverige 14.00 15.05 Sprint menn 14.05 Hus til salgs The Big Bang Theory 12.20 The Big Nordland 12.20 Nordnytt 12.35 20.15 Yttersia 19.45 Nøden på nært hold 20.00 På tur med Dag Otto 21.30 Brille 22.30 NCISNorge 15.00 How MasterChef 16.30 Ut i naturen: Urtidsdyr i grenseland 15.00 Det sterkeste kjønn Bang Theory 12.50 Happy Endings MGP gjennom fem tiår 13.35 På I Met Your Mother 15.30fraHow I 17.00 16.00 Home Awayom å bestå jakt13.15 Melissa Joeybestår 13.45 Den kanten livet 14.05 Aktuelt Våren Nyheter lar vente på seg på yttersia. Snø og kulde Svensk av dokumentarserie, 2013 Dag Otto harand en drøm Denne ukens & panel av Tore Amerikansk krimserie 2012 17.15 Filmavisen 17.00 or nosin deal syvendePernille himmelSørensen 14.40 Morgan og Ola- Met Your Mother 16.00 Kongen 14.45 Urix hindrer den unge fiskebrukeieren Ingvard Lorentzen prøvenDeal og skyte egen mat Sagen, og Sigrid av Queens 16.30 The Ellen DeGe17.30 Oddasat nyheter på samisk 18.00 Oppgrader! Conny i USA 15.35 Cougar Town 16.05 15.05 Veiskiller å starte arbeidet med å henge torsken på hjell Bonde Tusvik neres Show 17.45 kvinner 18.30 FriendsNeste 16.40sommer Friends 15.55 20.05 Sprint QuizDan 21.30 Slalåm Rome 2. omgang, menn 19.30 Nyhetene Oppgrader! 20.00 21.30 Get Him to the Greek 17.30 Bones 18.45 Distriktsnyheter 18.45 Været 17.10 Two and a Half Men 17.00 Med hjartet på rette staden I19.00 kveldens episode av QuizDan skal lagene fra Bodø, Amerikansk dramaserie, 2007 I kveldens episode av Oppgrader besøPer Ivar og Eva har endelig tatt over Amerikansk fra 2010 18.30 Millionkomedie Dollar Listing Dagsrevyen 18.50 Sportsnyhetene 17.40 Two and a Half Men 17.55 Tegnspråknytt Grenland og Sandnes konkurrere mot hverandre ker Sigurd hytta hennes New York 19.45 Schrödingers katt 19.00 HotelSollien Cæsarferieidyllen Hope18.05etter The Big Bangforeldre, Theory og livet 18.00 Dagsnytt atten strandHotel utenfor Risør som kan begynne 19.30 Boligjakten 20.15 Værbitt 19.30 Cæsar 18.30nybakte The Bighytteeiere Bang Theory 18.45 Sprint kvinner 20.30 Hellstrøm rydder opp 20.55 Distriktsnyheter 20.00 Matagentene 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.00 En luksuriøs togreise hjemme 21.00 Dagsrevyen 21 20.30 TV 2 hjelper deg 19.30 4-stjerners middag 19.25 Walkabout 21.30 Debatten 21.00 Nyhetene 20.30 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 21.30 Paradise Hotel 20.05 Ei verd av krydder 22.30 Sleepy Hollow 22.30 Finnmarksløpet 21.20 Været 22.00 Costa del Kongsvik 20.55 Filmbonanza 23.30 Sex og singelliv 23.00 Kveldsnytt 22.30 The Big Bang Theory 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.25 Sportsnyhetene 00.15 How I Met Your Mother 23.15 Chicago Fire 21.40 Samurai Sikkerhet 23.00 Person of Interest 21.30 MGP gjennom fem tiår 00.40 How I Met Your Mother 23.55 Solgt 22.15 Criminal Minds 23.55 Castle 22.30 Urix 01.15 Paradise Hotel 00.25 23.15 Dag Otto 00.50 CSI: 22.50 19.45 Walkabout Ut i naturen: Skogsvandreren 20.55 Nasjonalgalleriet Bokprogrammet 20.00 På Tidtur formed hjem 20.30 TheMiami Big Bang Theory 22.30 The Crazy Ones 02.10 Bones 01.05 Trygdekontoret 00.15 Hawaii Five-0 01.45 Special Victims Unit 23.20 Frankrikes hemmelige Den som å gå utenom stier og fotefar i en Bokprogrammet Tid forBeck: hjemGutten gir bånn gass i deres største Sheldon blir Amerikansk komiserie fra 2013 03.10 The Mentalist 01.35 Luluvelger og Leon 01.10 i glasskulen 02.40 CSI: NYtvunget til å revurdere agenter har besøkt Kim gammel skog, kan støte på mange hemmeligheter. Leine iSchrödingers København katt oppussingsprosjekt noensinne! I jubilealle endringene 04.00 The Mentalist 02.15 Værbitt 03.10 Vendetta 03.30 CSI: Miamii livet sitt etter at 00.15 Kanskje også inne i seg Zen selv? umsepisoden satser de alt Leonard et nytt spisebord 04.45 Kongen av Queens 02.55 Detektiv Aurelio The Gates 04.20 Thekjøper Real Housewives of Miami 00.45 Oddasat - nyheter på samisk 04.10 19.55 MGP 2014 Finale 21.10 Skitten sjokolade 20.00 Hver gang vi møtes 21.30 Bond: Quantum of Solace 21.30 Notting Hill USA 05.10 Hell’s Kitchen 04.25 Debatten 04.55 Damages 05.10 Rookie Blue 01.00 Distriktsnyheter I kveld står ni finalister klare på scenen i Oslo Spektrum, Dansk dokumentar De syv artistene har nå bodd sammen i Forrådt av Vesper, kvinnen han elsket, Amerikansk/britisk prisbelønt og den endelige vinneren som skal representere Norge tre dager og storkoser seg i hverandres kjemper 007 iherdig for ikke å gjøre romantisk komedie fra 1999 06.25 Søstre 07.20 En engel iblant ossoppdrag 08.15 Mittpersonlig hemmelige tenåringsliv 09.10 Salong Makeover 10.05 06.00 Smallville 07.10 Byttebaronene 07.55 Fraktekrigen 08.25 Massive Moves 08.50 Frasier 09.20 Frasier i den internasjonale finalen i mai, skal stemmes fram selskap hans siste 09.45 M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Dødsveiene 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Golden Goal 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Big School 21.00 Californication 21.35 Broom 22.05 Broom 22.35 Golden Goal 23.05 Bellator Spring Tournament 01.05 Las Vegas Jailhouse 01.35 Skolepurken 02.05 Amerikanske gangstere 03.00 Las Vegas Jailhouse 03.25 Skolepurken 03.50 Dexter 04.45 Dødsveiene 05.30 South Park

Fødeavdelingen 11.00 Judge Judy 11.30 One Tree Hill 12.20 Switched at Birth 13.10 Gossip Girl 14.05 Gilmore Girls 15.00 One Tree Hill 15.55 Unge mødre - litt eldre 16.25 Unge mødre - litt eldre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25 Fødeavdelingen 18.30 Unge mødre - litt eldre 19.00 Unge mødre - litt eldre 19.30 Friends 20.00 Friends 20.30 Unge mødre 21.00 Unge mødre 21.30 Herlige hjem 22.30 Bedre bolig 23.35 Salong Makeover 00.40 Ghost Whisperer 01.40 The Closer 02.35 Cold Case 03.30 Vampire Diaries 04.20 Lisa Williams Live! 05.20 Bill & co

06.00 Snodig Avhengighet 06.30 Det uforklarlige 07.25 The Voice US 08.20 Pizzagjengen 08.50 Date meg 09.20 Happy Day 09.50 How Do I Look? 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Home and Away 14.20 Glee 15.15 Grey’s Anatomy 16.10 The Voice US 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Date meg 20.00 Forfulgt - siste episode 20.55 Snodig avhengighet 21.25 Tid for hjem 22.25 Det sterkeste kjønn 23.25 Hotel Cæsar 23.55 Det uforklarlige 00.50 Cold Case 01.45 Privat praksis 02.40 Frustrerte fruer 03.35 The Big C 04.10 How Do I Look? 04.55 The Talk 05.40 Excused

06.05 Ball Boys 06.30 Dusørjegeren 07.00 Skattejegerne 07.30 Skattejegerne 08.00 Helikopterpilotene på Hawaii 08.25 Grensevakten 08.55 Top Gear 10.00 Skattejegerne 10.55 Nattpatruljen 11.25 Lagerkrigen 11.55 Top 20 Countdown 12.45 Inntauerne på South Beach 13.15 Innkreverne i California 13.45 Top Gear 14.55 Rude Tube 15.25 Pantelånerne i Detroit 15.55 Fikserne 16.25 Lagerkrigen 16.55 Pantelånerne i Las Vegas 17.25 Nattpatruljen 17.55 Top 20 Countdown 18.55 MAX Europaligaen 21.00 Nattpatruljen 21.30 U-571 23.55 The Big Bang Theory 00.25 The Big Bang Theory 00.50 Two and a Half Men 01.20 Two and a Half Men 01.50 Rude Tube 02.20 Verdens dummeste 03.10 Spesialstyrken 03.55 Police POV 04.45 Øl & kubikk 05.30 Outsourced

20.55 Sanger Norge 11.40om Safety of objects 13.50 Alone in the Woods 15.3517.15 Mr. Mom 17.15 Mary og Max 19.00 Tre fordømte menn Skavlan 20.00 Eventyrlige nordmenn 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 21.00 Bad Teacher 07.25 McLeods døtre 08.15 Immigrasjonen 09.05 According to Jim 09.55 Drømmen om landsbygda 10.45 21.00 Youngblood 23.00 Come Early Morning 00.35 Slå til, karer! 02.05 Frank, mor mi 03.40 12 Hours To Live I det første programmet besøker Tore handelsstedet Fredrik Skavlan møter norske, svenClint Hill er Secret Service-agenten som11.40 Thomas føler seg12.30 omgitt av og sykdom Amerikansk komedie fra 2011 Drømmeprosjekter Sporløst forsvunnet Mord mysterier 14.30 Et nytt liv på landet 15.25 UnderAx Men 07.00 CommunityGjøvik 07.30 TV Shop 08.30 Ax Ikke bestemt 10.30 Seinfeld 11.00 Sein-opp i presidentbilen Kjerringøy06.00 i Nordland, og kjøpstaden i Oppland skeMen og 09.30 internasjonale gjester hoppet i sekundene og dårlige manerer på Elixia cover Boss Canada 16.25 Gordon Ramsay: The F Word 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign feld 11.30 Ikke bestemt 12.00 The Simpsons 12.30 The Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a 19.30 design 20.30 Castle 21.30 Gordon Ramsay: The F Word 22.35 Gadget Man 23.05 Drømmedeetter at John F. Kennedy bleFantastisk skutt i Dallas Half Men 14.30 Ikke bestemt 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I met Your Mother 18.30 Ikke bestemt 19.00 The Simpsons 19.30 The Simpsons 20.00 How I met Your Mother 20.30 How I met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Ikke bestemt 22.30 Storage Hunters 23.00 Storage Hunters 23.30 Cops 00.00 Anger Management 00.30 Seinfeld 01.00 Seinfeld 01.30 American Dad 02.00 Caught on Camera 03.00 Verdens villeste politivideoer 03.45 Cops 04.10 Airwolf 05.00 Community 05.25 Anger Management

sign 00.10 Politiagentene 01.15 Mord og mysterier 03.20 The Apprentice 04.50 According to Jim

19.30 Bondi Beach 19.55 Typen til 20.25 Cherry Healey - kroppsleg forfall 21.25 Pinlige sykdommer 22.10 Trygdekontoret 22.40 Nurse Jackie 23.10 Stacey Dooley vil redde verden 00.05 Birger - lam og lykkelig 01.05 Bondi Beach 01.30 Nedenom og hjem 01.55 Nedenom og hjem 02.25 Nurse Jackie 02.55 Klienten

Arendals Tidende

Onsdag 12. mars 2014

VI BRYR OSS om foreningslivet i ARENDAL

Selger dere som forening helårsabonnement får dere 300,- av prisen på 990,- til egen foreningskasse. Selges et halvårsabonnement går 200,av 590,- til foreningen. Kanskje det blir korpstur til Kreta sommeren 2014? Ta kontakt for salgsmateriell: post@arendalstidende.no

ARENDALS TIDENDE ...Vi er til stede!

smått & stort TIPS OSS: 40 69 22 22

Vårstemning

CORNY

Arendal kommune vil ikke betale synstest for alle ansatte. De vil vel helst at et par saker skal ses gjennom fingerene da.

Onsdag

12ºC 2 m/s 0 mm

opp

13:55

18:20

04:56

ned

Snøen smelter, dagene blir lengre og vårblomstene titter fram. Endelig er våren kommet til byen.

opp

06:50

ned

Torsdag

10ºC 5 m/s 0 mm

opp

06:47

15:04

18:23

05:19

ned

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss: post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen i Havnegaten 4b

opp

ned