Arendalstidende 20140725 000 00 00

Arendals Tidende Politiet øker beredskap

Hest er best i ferien

MAGASIN

NYHETER

Uke 30 2014 - Fredag 25. juli - tirsdag 29. juli - Nr. 56 - 9. årgang

Side 5

Løssalg kr 20,-

LES AVISEN PÅ NETT!

Side 25-27

www.arendalstidende.no

Jubler over mulig publikumsrekord

GLEDELIG: Bettina Pedersen forteller at resultatene av billettsalget så langt er veldig gledelig.

– Dersom du ønsker billetter bør du forte deg, sier Bettina Pedersen på festivalkontoret.

Det ligger an til rekordsalg av ­forhåndssolgte billetter.

Canal Street SIDE 16-21

-30%

48

SVIN FLINTSTEK

90

pr. kg

KLØVER Marinert, fersk, ord. pris 69,90/kg

-44%

14 90

10 00

pr. stk

+pant

PEPSI MAX/SOLO 1,5 L RINGNES Pr. 1,5 l flaske, 9,93/l + pant

SUKKERERTER 150 G/ AGURK Pr. stk

30–50% PÅ OVER 100 SOMMERFAVORITTER – HELE SOMMEREN!

-45%

29 70

pr. pk

KRONE-IS 6 PK

DIPLOM-IS Sjokolade/Jordbær, 4,95/pr stk, ord. pris 54,00/pk

Gjelder t.o.m. 27.07 og kun private husholdninger. Forbehold om prisendringer, trykkfeil og utsolgte varer. For butikker og åpningstider se bunnpris.no

2

Fredag 25. juli 2014

LEDER En ny juli, en ny trussel Det var sol og høye badetemperaturer. Solbrente neser spankulerte rundt i gatene. Varme tunger slikket i seg is som aldri før, og hele Norge hadde ferie.

Arendals Tidende

ØNSKE

– Skriv om uteli

22. juli røsket landet vårt ut av den deilige ferietransen vi inntar mot slutten av fellesferien, og i går, i dag eller i neste uke kan det samme skje igjen.

Vi er røsket ut av ferietransen på nytt: Personer med tilknytning til ei gruppe i Syria har planer om å gjennomføre en terroraksjon i Norge. Det er umulig ikke å trekke paralleller til det som skjedde i regjeringskvartalet og på Utøya når denne myndighetene for første gang på 30 år slår terroralarm. Og alarmen kommer så fryktelig likt som sist.

For noen passerte nok tirsdagens tre-årsmarkering etter terrorangrepene uten større følelsesmessige utfordringer. Og for mange av oss er det nesten som om Anders Behring Breivik ikke finnes lenger. Han er liksom pakket inn i en pappeske som ligger så langt oppe på loftet at vi han glemt å tenke på ham.

Men for andre er han langt fra glemt. Ofre, etterlatte og helt vanlige nordmenn minnet katastrofen for tre år siden på tirsdag. Med taler til ettertanke ble markeringen fin og verdig. Nå bringes minnene opp på en verre måte.

- Det er viktig at myndighetene nå slår terroralarm, det kan bidra til å avskrekke terroristene, mener Tore Bjørgo.

Det er nok helt rett. Men når vi nå frykter et angrep med ukjent form, tidspunkt og sted må vi huske at terrorangrep ikke er helt ukjent for Norge, og langt fra ukjent for mange unge AUFere. Halvparten av dem som var på Utøya under terrorangrepet sliter fortsatt med psykiske ettervirkninger, ettervirkninger som ikke kan bli annet enn forsterket av trusselen vi har hengende over oss.

Arendals Tidendes tanker går til dem som sliter med å bearbeide minnene nå.

ØNSKER: Maren Hovatn og Hilde Myhren ønsker seg en sak om utelivet i byen.

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

HAR DU EN SAK VI BØR SKRIVE OM?

SAKEN

Hver uke får publikum diktere hva vi i ­Arendals tidende skal skrive om. ­Klokken 12.00 på torsdager setter vi oss ut på T­ orvet, kom og møt oss og fortell om nettopp det du vil lese om i Arendals Tidende!

3

Arendals Tidende Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

ivet!

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024

Venninnene Hilde Myhren og Maren Hovatn sitt ønske er vår lov. Onsdag vskal vi skrive om utelivet i Arendal.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Er det noe du brenner for som du syntes at blir skrevet for lite om i avisene? Er det noe du er nysgjerrig på, eller kanskje syntes at er dumt, leit eller spennende?

Hver uke gir vi våre lesere muligheten til å komme med en ønskesak som vil bli publisert i avisen hver onsdag.

Torvet klokken tolv

Vi vil være tilstede på Torvet hver torsdag klokken tolv for å ta i mot nettopp ditt ønske. Ingen ønsker er for små, og ingen ønsker er for store. Kanskje du lurer på hvor byens beste is selges, eller kanskje du er nysgjerrig på noe helt annet?

Sist uke ønsket Fritz Wagner seg en sak om sushi. Denne uken flytter vi fokuset fra fisk og over på utelivsbransjen.

– Det hadde vært spennende å lese om hvordan det går med byens utesteder nå i sommervarmen. Har sommeren vært som forventet, og hvor er det folk er i sommer? Spør Hilde Myhren og venninnen Maren Hovatn.

linda.christensen@ arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

UNG-reporter Elise de Ruiter

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Ole Gustav Johnsen ole.gustav.johnsen@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

elise.de.ruiter@ arendalstidende.no

tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Journalist/ korrektur Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794

heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

oystein.antonsen@ arendalstidende.no

Abonnement Rune Jobsen Tlf. 40 69 22 22

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

abonnement@ arendalstidende.no

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

Kom DU også

Til onsdag kommer vi derfor til å oppfylle Myhren og Hovatn sitt ønske om en sak om utelivet i Arendal. Neste uke kan det være nettopp ditt ønske vi skriver om.

Møt opp på torvet torsdag klokken tolv du også!

maria.asheim@ arendalstidende.no

torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

4

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

NYHETER KONSERT: Lisa Grorud og Thea Paulsrud skal bruke dagene i Arendal til å gå på konserter.

STEMNING: Thomas Dingsøyr og Kine Løkeland kan fortelle om god stemning i gjestehavna.

FORNØYDE: Klaudia Kuznik og Martine Kjøge er fornøyde med sin sommerjobb.

God sommer på gjeste – Vi får ros for god service, forteller daglig leder.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Med over 4000 gjestedøgn i året og et nytt automatisk anlegg har sommeren vært god for Arendal Gjestehavn.

– Folk er veldig fornøyd med det nye automatiske anlegget og vi ligger så langt i sommer over gjennomsnittet for besøk, smiler daglig leder.

God stemning IDYLL: Mange har tatt turen til gjestehavna i sommer.

Thomas Dingsøyr er daglig leder for resturanten på gjestehavna og

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

5

Sommerkveld i misjonskirken Søndag gjester Ragnhild og Arvid Pedersen Arendal Misjonskirke for å synge sanger hentet fra deres siste CD «Stor er din trofasthet». Programmet varer cirka en time, og etter møtet inviterer misjonskirken til kirkekaffe.

– Terrortrusselen er ikke større i Arendal Politiet på Sørlandet vil være mer synlige i dagene fremover, etter at en planlagt terroraksjon ble avslørt i går. Agder politidistrikt ber folk forholde seg rolige.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

ehavna kan fortelle at det har vært godt med folk innom også der.

– Vi har hatt en knallfin sommer med mye fint vær.

Vi får mye skryt for god mat, og det er god stemning på kveldene. Også lokalbefolkningen har begynt å få opp øynene for oss, så de stikker oftere innom nå, forteller han.

Martine Kjøge og Klaudia Kuznik jobber begge i kiosken og er veldig fornøyde med jobben.

– Dette er en flott plass å bruke sommeren, vi er veldig fornøyde, smiler Kjøge.

For første gang

Nede i gjestehavna treffer Arendals Tidende på Lisa Grorud og Thea Paulsrud fra Drøbak. Thea har allerede vært i Arendal et par dager, mens Lisa kom for ikke mange timene siden.

– Dette er første gangen vi er i gjestehavna, men så langt ser dette veldig bra ut, smiler Grorud.

– Jeg skal passe barnebarn mens foreldrene er på jobb. Vi skal kose oss med bading og konserter.

Jeg tror vi vil få noen flotte dager her i gjestehavna, avslutter hun.

Blant annet vil bevæpnet politi være tilstede ved fergekaien i Kristiansand og Kjevik flyplass. Ifølge NRK Sørlandet har også Canal Street forsterket sitt vakthold nå. Ingrid Mæhle er fungerende stabssjef i Agder politidistrikt, hun forteller at terrorfaren ikke er større på Sørlandet enn andre steder.

– Det er ikke farligere å oppholde seg i Arendal enn i Finnmark nå.

Terrorberedskapen er like høy over hele landet og det er ikke noen grunn til å be folk ta ekstra forholdsregler.

Flere på jobb

Politiet varsler nå at de styrker beredskapen.

I tillegg til den vanlige bemanningen har politiet folk på flyplasser og andre steder hvor man reiser inn og ut av landet.

– Politiet har valgt å gå ut med denne informasjonen fordi de som reiser inn og ut av landet nå vil komme til å se bevæpnet politi, det er viktig at ingen blir skremt av det, maner Mæhre.

Som normalt

Mæhre ber folk forholde seg som normalt til politiet, og understreker at det ikke er noen grunn til å tro at Agder politidistrikts virkeområde er utsatt.

SYNLIG: Bevæpnet politi vil være synlig på Agder de neste dagene.

Illustrasjonsfoto: colourbox.com

Når malte du huset sist?

Bruker du vår unike selvrensende maling, vaskes fasaden ren når det regner. Derfor holder den på farge og glans i opptil 16 år!

NYHET!

1499,Fasademaling, 10 liter

Vinn maling t ditt! til hungse nå, så er Kjøp mali en av du med i trekning 00,et gavekort på 5.0

FRYSJA FARGEHANDEL Frysjaveien 40, 0884 Oslo Tlf 22 23 03 00 Åpningstider: Man–Fre 07.00 – 18.00 Lørdag 09.00 – 13.00

Idé&Design www.nordsjoidedesign.no

6

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

nyhe ter

Forbud mot vanning Onsdag gikk Arendal Kommune ut med beskjed om at det med umiddelbar virkning er innført totalforbud mot hagevanning i kommunen. Det er kun lov å

vanne med vannkanne. Grunnen kommunen oppgir er at vannfor­ bruket er så stort at vannverket ikke klarer å levere nok vann til abonnentene. Forbudet gjelder

samtlige husstander i Arendal Kommune frem til annet blir annonsert.

Arendal scorer dårlig på kommunale Arendal ligger under landsgjennomsnittet på ­ andelen kommunale boliger i forhold til befolkningen, men kommunen er god på å tilrettelegge for rullestolbrukere i sine boliger.

YNGVE JOHNSEN post@arendalstidende.no

Statistisk sentralbyrå (SSB) har en egen kvalitetsindikator på andelen kommunalt disponerte boliger per tusen innbyggere, og dessuten på hvor mange av disse som er egnet for rullestolbrukere. Arendal kommune kommer dårlig ut på målingene.

Eier mange

Ved årets inngang var det totalt

MÅLING: SSB har sjekket hvor mange kommunale boliger Arendal kommune har.

748 kommunalt disponerte boliger i Arendal kommune. Det viser tallene som kommunene selv rapporterer inn gjennom Kostra.

– Med kommunalt ­disponert bolig menes boliger som kommunen disponerer for utleie gjennom inngåelse av en leiekontrakt, for eksempel omsorgsboliger, boliger til flykt­ ninger og boliger til økonomisk vanskeligstilte.

Sykehjemsplasser og lignende der det ikke inngås leiekontrakt, er ikke med her, opplyser SSB på sine nettsider.

Kommunen eier 459 boliger selv, mens 273 er kommunalt innleid.

Videre er det 16 privat eide boliger der Arendal kommune har disposisjon­srett. Dette er bolig

A-Klasse Teknikkpakke Nå kr

Urban Pluss pakke* Nå Besparelse kr 7.480,-

AMG Pluss pakke* Nå Besparelse kr 12.000,-

• Bi-Xenon lykter m/LED lys • Ryggekamera • Lys- og siktpakke • Forberedt for Becker navi

• Urban line • Bluetooth handsfree m/streaming • Skiluke/midtarmlene bak • 17” lettmetallfelger

• AMG sportspakke • Skiluke/midtarmlene bak • Senket komfortchassis • 18” lettmetallfelger

6.660,14.900,- Besparelse

14.900,-

24.900,-

A-Klasse fra kr 278.000,- inkl. lev.

Les mer på kampanje.mercedes-benz.no *Pakkene kan ikke kombineres. 35% egenkapital ved lån. 10% engangs leie ved leasing. 1,99% nominell rente gjelder i 3 år.

Etablering- og termingebyr tilkommer. Forutsetter finansiering gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Gjelder til 20.08.2014.

Alle priser er inkludert levering Oslo. Forbruk blandet kjøring: 0,38-0,71 l/mil. CO2-utslipp: 98-161 g/km. Avbildet modell kan avvike fra tilbud. Importør Bertel O. Steen AS.

1,99%

Rente

Sommerkampanje!

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

7

Kitchen & Table Arendal

Trenger du netthjelp?

Lunsj fra kl. 12 – Uteservering – Søndagsåpent www.kitchenandtable.no/arendal

Fredag mellom 11:00 og 13:00 står vi i Arendals Tidende parate til å hjelpe deg dersom du har problemer med å logge på vår nettløsning. Kom innom vårt kontor i Havnegaten 4. dersom du skulle ha behov for netthjelp. Velkommen!

e boliger som disponeres av kommunen, men hvor eier skal stå som utleier.

Det er vanligvis kommunen som bestemmer hvem som skal få leie slike boliger.

Under gjenomsnittet

Antall potensielle boliger for­ teller egentlig fint lite om en kommune har et godt eller dårlig tilbud for trengende. Det kommer selvsagt an på hvor mange inn­ byggere det er i kommunen.

Landsgjennomsnittet på kommu­ nale boliger per tusen innbygger er 21 boliger. Dermed kommer Arendal ut langt under lands­ gjennomsnittet på tettheten av boligene, med kun 17 per tusen innbygger.

Plass 306

I Norge er det Loppa kommune i Finnmark som kan sole seg i glansen av å være best i målingen.

Her er det 93 boliger per tusen innbygger. Deretter følger Bykle her i Aust-Agder og Modalen i Hordaland. Bykle har 81 boliger per tusen innbygger.

Nest best i Aust-Agder er Valle kommune med 43 boliger per tusen innbygger. Det er 14 kommuner som ikke har tall rap­ portert i statistikken, men blant de øvrige 414 kommunene blir Arendal rangert som nummer 306.

Gode på tilrettelegging

Hvor mange av boligene som kan brukes av folk med rullestol er også målt nå.

– At boligen er tilgjengelig for rullestolbrukere innebærer at vedkommende på egen hånd kan komme seg fram til boligen, inn i boligen og ha tilgang til nød­ vendige rom inne i boligen, slår SSB fast.

I hele Norge er omtrent halvparten av boligene brukbare for rullestol­ brukere, nærmere bestemt 48 prosent. Dermed er det forsvarlig å si at Arendal har et noe bedre tilbud for dem som er avhengige av rullestol. 406 boliger er til­ rettelagt for rullestol. Det utgjør 54 prosent av alle de aktuelle boligene.

I Aust-Agder er det en andel på 52 prosent, og aller best kommer Froland ut, da man her kan skryte av en andel på 73 prosent.

ØKNING: Gunnar Inge fra Vinmonopolet på Amfi Arenda kan fortelle at salget på alkoholfrie alternativer har tatt seg opp.

Selger mer alkoholfri vin Alkoholfrie viner har rykte på seg for å være kleine saker. ­­ – Dette stemmer ikke lenger, mener Gunnar Inge på Vinmonopolet.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Noen ganger sitter vi i en situa­ sjon hvor det hadde gjort seg med et glass vin. Det er derimot ikke alltid man kan åpne flasken og nyte glasset med god samvit­ tighet. Kanskje er man gravid, man skal kjøre bil eller kanskje man er avholds. Grunnene kan være mange, og tidligere har brus vært det beste alternativet.

Slageren eplemost

Gunnar Inge på Vinmonopolet

på Amfi Arena forteller at dagene hvor den alkoholfrie vinen var halvgode alternativer er forbi.

Hyllene på polet er nå viet til flere eplemoster og bedre alkoholfrie viner enn tidligere.

– Vi ønsker at de som ikke kan eller vil drikke alkohol skal få et godt alternativ i glasset. Dette har i stor grad gitt resultater, og det selges mye mer alkoholfri drikke enn tidligere, smiler han.

Eplemosten blir spesielt trukket frem som et godt alternativ i tillegg til de ordinære vinene uten alkohol.

– Eplemost smaker kjempe­ godt i seg selv og passer godt til det aller meste av mat. Eplemost skal være laget av ferske epler og ingenting annet. Det kan derfor ikke sammenlignes med eplejuice eller nektar som er laget av kon­ sentrat eller råsaft blandet med sukker og vann, forklarer han.

etter gjæring. Alkoholfri vin kan derfor inneholde opptil 0,7 prosent alkohol.

ALTERNATIV: Halil Øzer fra Hill Bar mener det finnes bedre alternativer dersom man ønsker alkoholfri drikke.

Andre alternativer

Den alkoholfrie vinen er et produkt med utgangspunkt i ordinær vin. Når gjær og sukker sammen danner alkohol, skjer det også andre kjemiske pro­ sesser som gjør at smaken blir annerledes enn i ugjæret druesaft.

Ved hjelp av avanserte metoder fjernes mesteparten av alkoholen

– Det er alkoholen som bidrar med sødme og fylde i en ordinær vin. Det er også alkoholen som virker som en smaksforsterker som gir vinen mer aroma. Man kan derfor oppleve at alkoholfri vin inneholder en del mer sukker for å kompensere for manglende alkohol, forklarer han.

Halil Øzer fra Hill Bar på Langbryggen mener det finnes bedre alternativer enn alkoholfri vin.

– Personlig liker jeg det ikke, og vi selger veldig lite av det.

Derimot selger vi mye alkoholfri øl, drinker og cocktails.

– Det er ikke lenger lovpålagt å ha alkoholfri vin i baren, så vi anbefaler heller drinker eller øl, sier han.

8

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

nyhe ter

Tillatelse til skadefelling av ulv Fylkesmannen melder på sine nettsider at det er gitt tillatelse til felling av en ulv innen 3. august i Aust Agder. Tillatelsen gjelder kommunene Birkenes, Bygland, Evje og Hornes, Froland, Iveland og Åmli. Bakgrunnen for vedtaket er funn av skadede beitedyr i området.

Illustrasjonsfoto.

Hva gjør «Fido» i ferien?

VARMT: «Diva» kjører gjerne bil, men ber om at de lengste turene blir tatt på tidspunkt hvor det ikke er så varmt.

KENNEL: F.v: Geir Inge Rysstad, hunden «Dina» og veterinær Kristen Bjormyr forteller at Dina i år skal feriere på kennel.

Det er sommer og ferietid, og sakene om dårlig behandling av dyr peprer nyhetsbildet.

– Det beste for dyret er å være i kjente omgivelser. Om ingen har mulighet til å bo der dyret bor så finner man noen som kan komme innom jevnlig å gi dyret mat, vann og oppmerksomhet.

Det holder ikke at noen stikker nesen innom og skifter vann en gang i døgnet. Dyret trenger selskap av mennesker, dette er også viktig for eventuelt å kunne oppdage sykdom, mener hun.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Mennesker fra hele landet raser etter at en angivelig mannevond hund forrige uke ble festet til en stein og druknet. Like før brakte VG saken om katten som ble låst inne i buret sitt og kastet på sjøen for å dø. I sommerferien unner vi tobente oss en velfjortjent pause, men hva skal vi gjøre med det hårete familiemedlemmet?

Ta dyret med

Siri Martinsen fra organisasjonen NOAH – For dyrs rettigheter er overrasket over at folk fremdeles ikke forstår at det å skaffe seg et dyr gir et ansvar for hele dyrets liv.

– Når man tar til seg et firbeint familiemedlem så gjelder dette alle årets måneder, også de midt på sommeren. Fremdeles finnes

det mennesker som tror at kjæledyret er en sesongbasert leke. Å velge å omplassere eller avlive dyret før ferien er dessverre fremdeles en sesongbasert realitet, raser hun.

Martinsen forklarer at man fint kan ha ferie og ta vare på kjæledyret samtidig.

– De fleste hunder elsker friluftsliv og vil elske å være med for eksempel på en hytteferie i Norge.

Med en katt må man være litt mer forsiktig med å slippe dem ut på et nytt sted, menww med litt planlegging kan også pus være med, mener hun.

De fleste hunder elsker friluftsliv og vil elske å være med for eksempel på en hytteferie i Norge Dyrepass hjemme

Dersom det ikke er aktuelt å ta dyret med så anbefaler Martinsen at man finner noen som kan passe dyret hjemme der det bor til vanlig.

Martinsen forklarer at dyrepensjonat eller kennel heller ikke er en dårlig løsning.

– Du må bare sjekke at det er en skikkelig plass du sender dyret ditt til. Noen pensjonater er triste saker for dyrene hvor de bare blir oppbevart i et bur. Andre steder igjen blir de tatt godt vare på. Det lønner seg å gjøre litt reserch og stille litt krav til kennelen man ønsker å bruke, forklarer hun.

Rockys venner

I Arendal finnes det flere dyrepensjonater og mennesker som tilbyr privat hundepass. En av disse er Rockys venner som blir

drevet av Camilla Kristoffersen.

– Vi merker en stor pågang i fellesferien. Sommeren er absolutt vår høysesong, forklarer hun.

Videre forteller hun at på Rockys Venner bor alle hundene inne i huset i hjemmekjære og rolige omgivelser. Det er få hunder av gangen slik at alle hundene får mye oppmerksomhet og kos.

Hundene får også være mye ute og får daglige lufteturer i skog og mark.

– Det er lurt å ta kontakt i god tid dersom man ønsker plass til hunden. Å reise fra hunden er ikke alltid lett, men det gjør det ofte enklereå takle dersom den er trygg på menneskene den skal være hos. Det er ofte også en trygghet for dyret dersom det er andre hunder der. Jeg anbefaler å bruke pensjonater som tar imot få hunder av gangen da dette ofte oppleves som roligere for hunden og mindre stressende, forklarer hun.

Ingen lett avgjørelse

Kristen Bjormyr er dyrlege ved Arendal Dyreklinikk og mener å merke at de aller fleste tar godt vare på dyrene sine, også om sommeren. Hans opplevelse er at de aller fleste som velger avlivning har tenkt grundig gjennom avgjørelsen.

– Avlivning er ikke noe våre kunder tar lett på. I de aller fleste tilfeller er det snakk om syke dyr som kanskje ikke lenger responderer godt på støtte­behandling.

Noen ganger blir kanskje avlivningen utsatt frem til ferien slik at man skal få litt ekstra tid med dyret. Det er heldigvis veldig sjeldent vi avliver friske voksne dyr, forklarer han.

Hvert eneste år er det dyr og dessverre også barn som dør fordi de blir forlatt i varme biler Derimot hender det at Bjormyr må avlive hele kull med kattunger

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

Stiller sterkt i EM

VI SPANDERER

Gratis forrett hos:

Pål Flam fra Arendal og Grimstad Rideklubb representerer denne uken Norge i lag-EM i sprangridning for unge ryttere. Det norske laget ligger torsdag an til en tredeplass med 9 feilpoeng sammenlagt. Flam rir hesten Skjerabergs Larkin i mesterskapet melder Hestesport.

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Foto: Pål Flam.

FERIE: Den tre år gamle Border Collien «Diva» blir gjerne med på ferie i Norge.

NOAH: Siri Martinsen mener at omplassering og avlivning av kjæledyr er et sesongbasert fenomen.

Foto: Bente Isefjær / NOAH.

FERIE: Camilla Kristoffersen tilbyr hunden en ferie i hjemmekjære omgivelser.

og han ber katteiere om å vurdere å sterilisere eller kastrere katten sin.

– Jeg har allerede sterilisert fire katter i dag. Det er vanskelig nok å få gitt bort kattunger som det er, og alternativet er å la dem bli villkatter eller å avlive. Ingen av alternativene er en god løsning, sukker han.

Varme biler

Også Bjormyr trekker frem det å ta med seg dyret på ferie som et godt alternativ, men ber eieren om å være beviste på at det ikke alltid er like hyggelig for kjæledyret med en varm biltur.

– Hvert eneste år er det dyr og dessverre også barn som dør fordi de blir forlatt i varme biler.

Det holder ofte ikke å parkere i

9

skyggen å sette vinduene på gløtt, sukker han og fortsetter:

dårligere enn lenger fremme ved passasjersetene.

– Det mange ikke tenker over er at solen flytter på seg, og der du parkerte trenger det ikke lenger å være skygge når du kommer tilbake senere, forklarer han.

– Ofte er det en god ide å kjøre tidlig på morgenen eller kort og greit om natta. Dyr tåler ofte varme enda dårligere enn oss og ferien skal jo gjerne være hyggelig for dem også. Eventuelt er kennel eller et familiemedlem som kan passe dyret et godt alternativ

Han ber også dyreeieren om å tenke på at luften bak i bilen der dyret ofte sitter gjerne er

Foto: Camilla Kristoffersen.

Skal på kennel

Dina er en av hundene som i år skal feriere på kennel. Eier Geir Inge Rysstad forklarer at dette var den beste løsningen.

– Vi skal feriere på Trollaktiv på Evje. Her kunne ikke Dina være med, så da blir det kennel.

Vi har sjekket rundt kennelen og føler oss trygge på at Dina vil få det fint der, smiler han.

10

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

FROKOSTPAT ELISE DE RUITER post@arendalstidende.no

På Nidelv Campingp har en familie fra Haugesund og Kris­ tiansand slått opp camping­ stoler og dekket bordet for en god frokost. Som de eneste våkne i campingen, tar A men­ neskene imot frokostpatruljen med godt humør.

– Vi kom hit i går. I dag skal vi bade og kanskje reise til Merdø om det ikke blåser for mye. Der liker vi oss veldig godt, så vi håper at det blir fint vær litt senere ut på dagen.

– Vi har ikke prøvd ut maten her enda. I går var vi i sentrum og spiste der. Det ser jo ut som de har mye god mat her, så det kan være vi spiser her i kveld.

I løpet av ferien har familien

Vekker barndomsminner vært rundt forbi i Norge og Grethe Wistrøm forteller også at dette ikke er den første gangen hun har vært i Arendal.

– Jeg var her for første gang som barn på 60-tallet. Vi har vært på Nidelv Camping mange ganger før. Alle sammen trives veldig godt i Arendal!

overnattet på hytter og hotell.

Planen var at de til slutt skulle møtes i Arendal, nettopp på denne campingplassen.

– Vi har tatt turen vår rundt i Norge. Vi har vært innom Geilo, Dovre, Oslo og så møttes vi til slutt i Arendal.

Orientert

Frokost

Familien har enda ikke besøkt kiosken eller restauranten på brygga like ved. I stedet forteller Anders Wistrøm at de har tatt turen innom Arendal sentrum.

Anders Wistrøm hevder at de ansatte og gjestfriheten ved plassen virker bra.

Ingenting slår en god frokost. Her er bordet dekket i med all slags pålegg og brød.

– Vi liker godt rundstykker med egg eller fjellgeitost.

Med det sagt, ønsker Arendals Tidende familien Wistrøm en fin dag videre og en god frokost!

NORGE RUNDT: Wistrøm tilbringer sommerferien rundt om i landet og har ankommet turens ende, Arendal.

Fra venstre: Tyra Svensbø Wistrøm, Vilja Svensbø Wistrøm, Anders Wistrøm, Oddbjørn Wistrøm og Grethe Wistrøm.

Norge rund

Arendals Tidende

TRULJEN

Fredag 25. juli 2014

11

Hvordan tilbringer du helst din sommerferie?

Arendals tidendes reporter Elise de Ruiter vil ­komme under huden på sommerferien i A ­ rendal, og tar med seg kaffe, boller og aviser ut på frokostbesøk hos lokale og tilreisende feriegjester.

dt i sommerferien

12

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

sport

– Å slå Kongsvinger vil være e Arendal Fotball får i morgen besøk av opprykksjagende Kongsvinger. En seier mot hedmarkingene vil være en oddsbombe og en solid fjær i hatten, mener toppscorer Petar Rnkovic.

TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Kongsvinger kommer til Bjønnes med fire seire på de siste fem kampene. Arendal har tre seire på samme antall kamper.

– For en klubb som Arendal vil en seier mot Kongsvinger alltid være en skalp. Kongsvinger har solide tradisjoner og har ingen planer om å forbli i 2.divisjon lenger enn høyst nødvendig.

De holder 1.divisjonsnivå, i alle fall etter at de fikk fart på poeng­ plukkingen etter en heller dårlig start på sesongen, mener Rnkovic som har nettet fem ganger så langt denne sesongen.

– Må vente

Knut Tørum overtok treningen for Arendal i juni. Han mener ikke at morgendagens oppgjør vil være dommen over lagets nivå etter snuoperasjonen som har funnet sted.

– Verken vi eller publikum får noe eksakt svar på om utviklingen er i riktig retning før i slutten av august. Da har vi fått brynt oss på alle topplagene. Tabellen har delt seg i to og vi har mye å bevise den neste måneden.

– En endelig pekepinn på hvor vi står skjer etter Jerv-kampen i slutten av neste måned. Da kan vi fastslå om grepene som er tatt har ført oss dit vi ønsker, fastslår suksesstreneren.

Holder konseptet

Selv om laget nær svenske­ grensen innehar tredjeplassen i avdelingen, ønsker likevel Tørum å drille inn lagets nye spillestil og ikke avvike fra spillekonseptet.

TROR: Knut Tørum skryter av spillerne sine i solsteika. I morgen møter Arendal det tidligere storlaget og opprykksfavorittene Kongsvinger på Bjønnes. I ba

– Vi ønsker å spille vårt konsept, selv om vi selvsagt må ha klart et motspill når et lag som Kongsvinger begynner å trille ball, mener han.

Den tidligere Start-treneren synes det begynner å bli en god fasong på lagets organisering.

– Guttene tar spillideen min bedre og bedre for hver trening og kamp. Det er ingen grunn til

at vi skal legge bort vårt eget spill mot de sterkeste lagene, mener han.

Tilpasninger

Verken Rnkovic eller Tørum legger skjul på at sommervarmen har skapt utfordringer på tren­ ingsfeltet denne uka. Rnkovic så onsdagens trening fra sidelinjen.

– Intensiteten har vært over­ raskende god selv om sola har

stekt godt, mener spissen.

– Noen mindre tilpasninger og flere vannpauser blir det, men varmen har ikke så mye å si som man skulle tro, sier Tørum.

Krutt

Duoen er trygge på at lagets samlede krutt ikke er brent opp på treningsfeltet før sommerens varmeste fotballkamp så langt.

– Når temperaturen er så høy

som den er, er også viktig å være godt forberedt på akkurat dette når vi skal spille to omganger med høy intensitet.

Derfor har vi ikke diskutert å flytte treningene til senere på kvelden, sier Arendal-treneren som kan velge og vrake i hele troppen lørdag ettermiddag. I skrivende stund ligger værvarslet på 25 grader og vindstille. Det er likt for begge lag.

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

13

Håndball:

Lader opp i Danmark ØIF Arendals håndballherrer samles for første gang til felles­ trening igjen etter ferien mandag kveld.

Dagen etter drar laget til Danmark for å forberede seg til

årets sesong. Onsdag ettermiddag skal Marinko Kurtovic lede laget sitt for første gang når det danske 1.divisjonslaget Randers står på motsatt banehalvdel i Viborg.

Torsdag venter tyske SV Henstedt

VI SPANDERER

Ulzburg før Kristian Kjelling og hans Bjerringbro/Silkeborg (BSV) står klare til å yte motstand fredag kveld. ØIF Arendal holder base i Viborg under hele oppholdet, melder sportslig leder Per Carsten Michelsen i ØIF Arendal.

Gratis bilvask hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

en stor skalp

Fra slappfisk til Maratonform Kenneth Helgesen er en nyinnflyttet a­ rendalitt, og østlendingen har knapt hørt om sørlendings­ egenskaper som bedagelig, rolig, tilbakelent og ydmyk. I september skal han løpe Oslo Marathon på tre timer, og han har bare tre måneder på å komme seg i form.

30 pluss Med gjennomgående 30 grader i solen, skyggen og generelt overalt har anstrengelsen for en lett løpetur vært enorm denne uken.

Som diskutert forrige spalte er mat og næring viktig under lange løp, noe som gjør seg like gjeldende i denne ekstremvarmen. Selv trives jeg ikke med å ha med meg drikke ut på tur. Å drasse på væske i form av en flaske eller camelback synes jeg rett og slett er ræva. I denne varmen begrenser dermed lengden på løpeøkten seg omvendt proporsjonalt med økt varme.

Mandag

kgrunnen tørker Jaran Jørgensen svette i solsteika.

Seiling:

Klart for ny seilfest Tradisjonsrike Arendal Race­ week går av stabelen i helgen. I år står blant annet NM i BB11klassen og Nor-Ratingseilaser for andre kjølbåter. Seilasene

vil som de foregående årene foregå på byfjorden samt utenfor Mærdø og Torungene.

Raceweek starter lørdag og avsluttes søndag.

Etter værmeldingen sent søndag kveld bestemte jeg meg for at skulle jeg å klare løpe distansene og mengden økter oppsatt på løpe­ planen måtte jeg forholde meg til varmen som var meldt. Uken startet derfor med en kortere økt inn til jobb. Distansen det er snakk om er rundt syv kilometer, fra ytterdør til ytterdør. Som trofast kompanjong på også denne morgen­ferden var pulsklokken med, jeg leser nå av at tiden brukt på strekningen var 37 minutter med en gjennomsnittspuls på 143.

Noe som tatt varmen i betrakt­ ning ikke var alt for verst. I varmen har jeg i stedet for de lange turene forsøkt å komme meg ut flere ganger på kortere turer.

Tirsdag

Etter å ha slumret litt for lenge var ikke å løpe til jobb denne dagen et alternativ, straffen for dette skulle jeg merke når jeg kl.1600 løp hjem i vindstille solsteik iført lange svarte tights. Aldri før kan

jeg huske å ha hatet mer under en løpetur. Jeg jobber i byen og bor på Tromøy, men alt ved Krøgenes var jeg så skadeskutt at mental spille måtte til for å komme opp bakken. Den vanligvis svale forblåste tromøybrua skulle være redningen for en overopphetet mosjonist, men neida.

Til og med midt på broa var det vindstille og etter under­ lagte stigning var topplokket varmere en noen gang. Aldri har jeg opplevd å måtte så lang ned i kjelleren for å komme meg gjennom en løpetur på under en mil. Men men, det er som VG plastret over hele sin fordside denne uken «Hele Norge svetter», noe jeg kan underskrive på.

Onsdag

Pausedagen ble avholdt med

Canal Street sin fyrkonsert på lille Torungen. Væsketap var dermed like ille som under løpeturen dagen før. Sol, varme og stemning holdt kroppen aktiv selv om dagen ble brukt til mye stillesitting.

Torsdag

Varmen har vedvart gjennom uken og løpeturen i dag er lagt til en kjøligere kveldsstund enn ekstrem formiddag. I dag blir en svømmetur i havet blir avlsut­ tningen på en ellers anstrengende dag i varmen.

Nyt solen nå som vi har den, og husk at varmen ikke er noen ingen unnskyldning for å legge treningen på hylla. Tenk heller på skogsturer der de høye trærne skygger og varmen er noe mer behagelig.

14

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

historiske Arendal

ØYSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen @arendalstidende.no

Bilder fra byen vår Arendal Historielag ble stiftet i 1985. Ti år senere, i 1995, kom det første årsskriftet. Siden den gang har laget arbeidet trofast med å øke interessen og kunnskapen

om vår lokalhistorie. Foruten bokutgivelser og de faste årsskriftene, arrangerer historielaget byvandringer, temakvelder og andre viktige arrangementer i byen vår.

DAMPSKIPSBRYGGEN: Her er både reisende og gods oppstilt på kaia.

Murhuset ved siden av hotellet var postmester Heyerdahls hus, her lå postkontoret i mange år. Huset ble i trettiårene bygget sammen med Grand Hotel. Den store bygningen midt på bildet var den gule bod, et gammelt okermalt lagerhus eller sjøbad eiet av Kallevigene.

Alle bilder er gjengitt med tillatelse fra Arendal Historielag, og er hentet fra deres rikholdige årsskrifter «Sånn var det».

HESTEDROSJER: Dette bildet viser Arendal Torv omkring 1890. Ettersom standarden på gater og veier økte, fikk hestedrosjene mer og mer betydning i trafikkbildet. Disse hadde gjerne plass på Torvet.

ISSKJÆRING PÅ LANGSÆVANNET: Dette bildet er fra omkring århundreskiftet. En gang var isskjæring en viktig næring. Noe ble lagret lokalt, og fra slutten av 1800-tallet gikk en del til eksport. Etter 2. verdenskrig ble virksomheten overflødig med inntoget av nye kjølemetoder.

DET FYLLES IGJEN: Dette bildet er fra høsten 1949, igjenfyllingen av Kittelsbukt er ferdig.

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

15

16

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

CAnal Street 2014 Anmeldelse: Thomas Dybdahl på Lille Torungen

En fest for ørene

Strålende solskinn, måkeskrik og badende mennesker preget publikums­bildet på Lille Torungen onsdag kveld.

MARIANNE LITLEKALSØY mil@arendalstidende.no

REKORD: Bettina Pedersen forteller at det minker på billetter.

Jubler over besøks­ rekord Det koker på Canal Streets festivalkontor og de billettansvarlige har aldri opplevd travlere dager.

– Hvis du vil ha billett, bør du ikke vente, sier Bettina Pedersen under to tilmålte minutter hun kan ofre Arendals Tidende.

MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Antallet forhåndssolgte billetter ligger an til å slå alle tidligere rekorder under årets Canal Street

Utsolgt

Når Arendals Tidende var innom festivalkontoret torsdag to minutter etter at kontoret åpnet omtrent kokte lokalet og jentene som jobbet var travelt opptatt med å hjelpe publikum.

– Det er fult kjør fra morgen til kveld, men det er jo bare gøy,

smiler Bettina Pedersen mellom slagene.

Videre kan hun fortelle at det kun er noen få dagspass igjen til torsdagens festligheter. Fredagen er helt solgt ut men det finnes fre­ mdeles noen pass igjen til lørdag.

– I tillegg er det noen enkeltbil­ letter igjen til konsertene, men vi anbefaler de som ønsker billetter og ikke vente med å kjøpe, smiler en tydelig fornøyd Pedersen.

Fyret

Spesielt fremhever hun kon­ serten med Thomas Dybdal på Lille Torungen onsdag kveld som en av rekordsetterne.

– Det var helt ekstremt ute på fyret. Hele 2500 mennesker tok turen og det var et helt fantastisk vær. Vi har aldri før hatt så mye forhåndssalg, smiler hun.

Videre kan hun fortelle at stemningen er veldig god. Både på kontoret og rundt på arrange­ mentene generelt.

– Vi er veldig, veldig fornøyd så langt, avslutter hun før jobben kaller og nestemann i køen må få hjelp.

– Jeg har aldri før spilt for et så lettkledd publikum, gliser selveste Thomas Dybdahl når han går på scenen på årets hittil varmeste dag, Det ble publikumsrekord på Fyrkonserten på Canal Streets første dag og hele 2500 menne­ sker hadde tatt turen ut for å høre Dybdal spille. At det ikke var et ordinært konsertpublikum den opprinnelige Sandnesmannen spilte for denne dagen kan nok stemme.

Når Arendals Tidendes utsendte journalist kikket rundt seg så var det mennesker i alle aldre som spradet rundt på svalberget med minimalt med klær. Noen hadde søkt tilflukt i båter, mens andre kort og greit lå og duppet i vannkanten. Deilig. Akkurat slik stemning undertegnede mener det skal være på en varm som­ merdag med god musikk på Lille Torungen.

Dybdahl har tre spellemanns­ priser bak seg, og at mannen kan spille er det ikke noen tvil om.

Fremførelsen er moderne, og han har en spesiell måte å spille på som gjør at lyden blir helt utrolig.

Publikum virket jevnt over til å kose seg til tross for varmen.

Undertegnede fikk dog med seg at en del konsertgjengere klaget på lyden lenger vekk fra scenen.

Det virket ikke som om lyden var beregnet på et så stort publikum.

Trist, for dette la nok en demper på en ellers flott konsertopplevelse for en god del mennesker.

Litt større variasjon i reportoaret hadde heller ikke vært å forakte.

Når man gikk lenger vekk fra scenen og lyden ble dårligere hørtes det meste veldig likt ut.

Varmen var heller ikke å forakte.

Like etter konserten valte artisten å slå følge med flere av publikum ut i vannet. – Med klærne på.

LETTKLEDD: Thomas Dybdahl mener at han aldri før har spilt for så lettkledde me

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

Blå timer på Barique Første band ut onsdag kveld var Chivas Legal.

Hver kveld under Canal Street arrangerer Arendal Bluesklubb

«Blå timer» på Barique. Chivas Legal som består av Tom Samuelsen, Ole Pedersen, Ragnar Skaret fra Arendal og Sivert Gudtavsen Dale fra Vennesla.

– Folk er positive til «Blå timer».

Mange har kommet direkte fra konsertene på Canal Street, og vi har fått tilbakemeldinger på at folk setter pris på arrangementet, forteller Isabell Glad fra Arendal Bluesklubb.

17

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

e, om du kan høre noe da

ennesker.

18

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

Canal street 2014

CAnal Street 2014

Sjarmerte 1400 tilhørere Anne Grete Preus trollbandt et rekordstort publikum under kirkegårdskonserten på årets Canal Street.

OLE GUSTAV JOHNSEN ole.gustav.johnsen@ arendalstidende.no

Festivalleder Mats Aronsen var tydelig fornøyd med å ønske en av Norges største artister velkommen og konstaterte at fjorårets publikumsrekord trolig ble slått.

– Anne Grete Preus må være en av vår tids aller største rocke­ damer og visepoeter, slo han fast og la til litt skryt av kveldens publikumsrekord.

– Vi har 1400 levende menne­ sker her i kveld, sa han og lo før han introduserte Preus.

Like etter entret hoved­ attraksjonen scenen til stemnings­­full musikk fra bandet, og publikum klappet begeistret.

- Takk skal dere ha, kvitterte hun til de oppmøtte.

Variert

Artisten beveget seg i et lyd­ landskap av hva som best kan beskrives som viserock ispedd musikalske «new age» elementer.

Starten på konserten var preget av up- og midtempo rockelåter, mens siste halvdel var dedikert til reflekterende rockeballader.

Under konserten forsvant jakka til Preus.

– Det er sjeldent jeg sier det i dette vakre landet med så kort sommer, men jeg er faktisk glad for at sola har gått ned nå, spøkte hun.

Avslappet

Midtveis i konserten oppstod det noen små lydproblemer, men det så ikke ut til å vippe Preus av pinnen.

– Vi har litt feedback her oppe, håper ikke det er min gitar det er noe i veien med, humret hun.

GOD STEMNING: Både Preus og publikum lot til å kose seg under årets kirkegårdskonsert på Canal Street.

En tekniker dukket opp tilsyne­ latende fra ingen steder og lydproblemene ble løst mens artisten fortsatte som om ingen­ ting hadde hendt. Preus skiftet gitarer ofte og en egen tekniker holdt styr på dem for henne.

– Åh, der har vi den ja, sa Preus da hun fikk yndlingsgitaren sin mot slutten av konserten.

Hun fortalte publikum at hun sjeldent brukte favorittgitaren utendørs.

BEGEISTRET: Publikum lyttet ivrig til Preus og sang med på låtene de kjente.

Begeistring

Innimellom nye låter dukket gamle slagere som «Millimeter» og «Månens elev» opp til vill begeistring fra publikum. På slutten var stemninga nesten euforisk og applausen ville ingen ende ta da siste låt var ferdigspilt.

- Nå er det konferanse på bak­ rommet over hvilken låt vi skal ta som ekstranummer, betrodde Preus til latter fra publikum.

«Sommerfug­l­vinger» ble til slutt valgt, noe som resulterte i svært begeistrede tilrop.

- Men da må jeg ta den alene og dere blir nødt til å synge med hvis jeg glemmer noe, truet Preus godlynt.

Publikum innfridde og o-et med under refrenget mens Preus spilte alene på gitaren sin. Låta om at små vinger kan få store vinder til å blåse flagret ut i sommer­ natta og Preus takket hjertelig for responsen.

- Tusen, tusen, tusen takk kjære Arendal, sa en rørt artist.

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

Canal street 2014

19

VI SPANDERER

Gratis dessert hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Se hvordan N kulturlivet blomstrer en i Arendal o so

HJELP: Ordfører Einar Halvorsen får hjelp av Halvor Haugmoen til å teste ut dataspillet Minecraft.

Spilte Minecraft med ordføreren Ordfører Einar Halvorsen fikk prøve seg på dataspillet Minecraft da IT-selskapet Doorways KodeCamp åpnet onsdag, frivillig Halvor Haugmoen var kyndig hjelp.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Programmet godtar ikke bokstaven Ø, så jeg tror kanskje vi må kalle deg noe annet enn ordfører, kanskje Arendal, sa Halvor Haugmoen da han skulle hjelpe Halvorsen å skaffe seg et navn inne i dataspillet Minecraft.

Doorways KodeCamp har som mål å lære opp barn og ungdom i hvordan dataprogrammer skapes og fungerer. Campen holder til på Kanalplassen under hele Canal Street.

Gjentar suksess

I fjor møtte mellom 400 og 600 personer opp for å prøve seg da Doorway arrangerte KodeCamp, nå vil selskapet gjenta suksessen.

- Her kan både barn og ungdom prøve seg på programmet First

Nå også på nett!

VELKOMMEN: Martin Venaas og resten av Doorway ønsker ordfører Einar Halvorsen velkommen til kodekamp.

lego league hvor man kan bygge sin egen legorobot, og på en modifisert versjon av Minecraft hvor målet er å forstå mer om hvordan programmering fungerer, fortalte Martin Venaas da han ønsket velkommen til åpningen.

– Også har vi selfølgelig litt god gammeldags lego for de minste, la han til.

Viktig utvikling

Doorway arrangerer campen som et ledd i det de kaller «samfunnsansvar som en ledende aktør innen IT bransjen». Det berømmet ordfører Halvorsen.

– Jeg husker da jeg studerte til å bli siviløkonom og så

hullkorsystemet for første gang.

Det er utrolig hvor langt vi har kommet siden den gang, og at barn og unge blir introdusert for lego og programmering så tidlig som mulig tror jeg har en positiv effekt.

Halvorsen pekte også på hvor viktige IT-systemer allerede er i kommunal sektor, og hvor mye viktigere det vil komme til å bli.

– Innen helse og omsorg kan vi etter hvert se for oss sensorer for om personer trenger hjelp og når de trenger medisiner.

Vi kommer fortsatt til å trenge varme hender, men IT-utvikling er og blir sentralt.

www.arendalstidende.no

w

ARENDALS TIDENDE

A

Vi bryr oss om Arendal Vi b

20

Fredag 25. juli 2014

Canal street 2014

Arendals Tidende

PARADE: Barna har sin egen parade for å starte BarneStreet med et smell.

VOKSENPARADE: Street parade sparket i gang Canal Street 2014.

TETTPAKKET: Fyret var fullt av ivrige tilhørere.

Hett, tett og REPORTERE: Jarle Duus og Ruben Gjeruldsen ville gjerne bli avbildet som Arendals Tidendes reportere på stedet, de må nøye seg med et lite bilde.

DANSER EN SANG: Mens de synger «Dyrene i Afrika» danser de dyrenes bevegelser alt etter som det passer. Danseinstruktør Kristin Blakstad har workshop på Kilden og her er det Oline (4), Marie (71/2) og Hanna (5) som fÅr lære litt om bevegelser.

SOMMERSTEMNING PÅ FYRET: Folk badet og koste seg både før, under og etter at Thomas Dybdahl holdt konsert

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

Canal street 2014

21

GROOVE: Full fart i paraden.

DANSER I VARMEN: Denne dansegruppa fra «Bølgen» underholdt publikum på Kanalplassen torsdag ettermiddag.

sprudlende Canal Street 2014 går mot slutten og det har vært noen begivenhets­ rike dager med både varme og publikumsrekorder. Det har krydd av folk. Varmen har også satt sitt preg på festivalen og det er vel første gang en konsert har blitt flyttet inn i hus fordi det rett og slett var for varmt. Det skjedde da Lillegaard Trad Band spilte på Plankemyra.

I byen har det vært BarneStreet, Franjefestival, konserter og dans.

KOMMANDANT: - Nå må dere synge, dere kan ikke bare sitte her og høre på må dere tro. Dere får ta førstestemmen, og dere andrestemmen, kommanderte Dag Jonssen med et smil.

KLAR FOR LILLEGAARD TRAD BAND: Det var rett og slett for varmt ute så den annonserte konserten ble flyttet inn på Plankemyra hvor det var deilig og svalt.

22

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Fredag 25. juli

Trim Månedenes tur for juli og august går rundt Kilsund, Staubø og Bota på Tverrdalsøy øst i kommunen. Turstiene er merket, og man kan ellers følge kartet som fås kjøpt på en rekke steder i Kilsund. Postkassen er plassert på venteskuret på Bota brygge.

«Stifinner’n». Årets terreng er Bjørnebo nordi Arendal og Moland, Messelvann i Froland og Bie-Sørsvann i Øyestad. 50 poster ligger ute i terrenget og kan besøkes når man måtte ønske innen 21. september.

Svømming på Flosta skole kl.

11.00-12.30.

Hjertetrim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00.

Treff

Fredagskafé på Tromøy Frivilligsentral kl. 11.00-13.00.

Hyggelig samvær med servering av risgrøt og karbonadesmørbrød, kaffe og kake på Senter for eldre hver fredag kl. 11.30-13.

Europeisk Matmarked på Torvet kl. 11.00-18.00.

Uteliv Underholdning av Tor Elgvin og Håkon Dikelitas på Pia Zawa hver fredag fra kl. 22.30 frem til 11. juli.

Underholdning av Oagee på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Jam med Rasmus Solem, Arild Nyborg og Per Willy Aaserud på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Festival Canal Street arrangeres på forskjellige steder i Arendal. For konsertprogram se canalstreet.no.

«NOV Race Week», ved Arendal Seilforening, seiles på byfjorden i Arendal og utover Galtesund mot Torungen hele dagen. Klasser: NOR-rating/LYS, samt NM for BB11.

Utstilling Salgsutstilling og kafé på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00.

Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl.

11.00-16.00. Åpent på Atelier S.G. på Hisøy hver fredag kl. 12.00–16.30.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Kafé og salgsutstilling på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-18.00.

Salgsutstilling av blant annet redesign til barn, voksen og interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto med mer på Galleri Pigetorvet daglig i hele juli kl. 10.00-16.00.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl.

18.30.

Museer Vitensenteret Sørlandet inviterer store og små til aktiviteter hver eneste dag kl. 10.00-16.00 frem til 15. august.

Lørdag 26. juli Uteliv Underholdning av Oagee på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Jam med Rasmus Solem, Arild Nyborg og Per Willy Aaserud på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Festival

Sommerutstilling med malerier og trykk av Björg Thorhallsdottir på Pakkhuset Galleri. Utstillingen er åpen daglig kl. 11.00-17.00 frem til 3. august.

Canal Street arrangeres på forskjellige steder i Arendal. For konsertprogram se canalstreet. no.

Sommerutstilling med Frank Brunner, grafikk/maleri, Lars Elling, grafikk, Alf Christian Hvaring, grafikk og Elisabeth Werp, grafikk i His Galleri kl. 09.00-16.00 fram til 9. august.

«NOV Race Week», ved Arendal Seilforening, seiles på byfjorden i Arendal og utover Galtesund mot Torungen hele dagen. Klasser: NOR-rating/LYS, samt NM for BB11.

Sommerutstilling av Helene Kortner, Marit Tingleff og Edith Lundebrekke på Galleri ARTendal kl. 12.00-16.00 frem til 10. august.

«Bilder i seil» med kunstneren Karl Erik Harr på Galleri Grand kl. 11.00-17.00 frem til 17. august.

Utstillingen «Bak ordene» med verker av Trine Lindheim på No3 Galleri. Ligger i tilknytning til No9 Kaffe- og Platebar. Åpen kl. 10.0017.00 frem til 17. august.

Konsert Lunsjkonsert med orgelmusikk av Dorothee Raschwitz i Trefoldighetskirken kl. 12.00.

Sommerkonsert med organist Nina Irslinger i Austre Moland kirke kl. 15.00. Tema: amerikansk musikk. Kafé.

Bryggekonsert med Per Sørmann på Staubø kultursenter kl. 19.00.

«Blå dager i Arendal» med konsert av Blue Street Band på Barrique Bar & Vinstue kl. 23.00.

Konsert «Blå dager i Arendal» med konsert av Still Messin på Barrique Bar & Vinstue kl. 23.00.

Shanty med Risør Shantykor på Staubø kultursenter kl. 19.30.

Utstilling Kafé og salgsutstilling på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00.

Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere i Pakkhuset galleri kl. 11.00-16.00.

Salgsutstilling av blant annet redesign til barn, voksen og interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto med mer daglig i hele juli på Galleri Pigetorvet kl. 10.00-15.00.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører i Galleri Fløistad kl. 11.00-16.00.

Sommerutstilling med malerier og trykk av Björg Thorhallsdottir

i Pakkhuset Galleri kl. 11.0017.00 frem til 3. august.

Sommerutstilling med Frank Brunner, grafikk/maleri, Lars Elling, grafikk, Alf Christian Hvaring, grafikk og Elisabeth Werp, grafikk, i His Galleri kl.

10.00-13.00 fram til 9. august.

Sommerutstilling av Helene Kortner, Marit Tingleff og Edith Lundebrekke i Galleri ARTendal kl. 12.00-16.00 frem til 10. august.

«Bilder i seil» med kunstneren Karl Erik Harr i Galleri Grand kl.

11.00-15.00 frem til 17. august.

Utstillingen «Bak ordene» med verker av Trine Lindheim på No3 Galleri. Ligger i tilknytning til No9 Kaffe- og Platebar. Åpen kl.

10.00-17.00 frem til 17. august.

Sommerutstillingen «Syv år senere» med silketrykk, tusjlaveringer og skulpturer av Espen Dietrichson i Bomuldsfabriken Kunsthall kl. 13.00 frem til 24. oktober.

Utstilling i frukthage med verker av en rekke kunstnere hos Astrid og Arnt Eikheim, i samarbeid med His galleri, i Skilsøveien 176 på Tromøy kl. 13.00-17.00.

Treff Bruktmarked i Røde Kors Huset kl. 11.00-15.30.

Europeisk Matmarked på Torvet kl. 11.00-18.00.

Prøysen-dagene på Tromøy med konserter, dans, utstillinger, bygdemarked og avduking av skulpturen «Teskjekjerringa».

Skagerrakrittet – Regionsmesterskap terrengsykling med start og mål på Myra skole kl. 10.00. Lengde: 32 eller 64 km i ei variert og artig løype samt egne løyper og klasser for de yngste 10-16 år.

Revy og teater Kulturhistorisk vandeforestilling «Byen vår» av og med skuespiller Knut O. Elvik hver lørdag i juli med start fra inngangen til kulturhuset kl. 13.00.

Museer Vitensenteret Sørlandet inviterer store og små til aktiviteter hver eneste dag kl. 10.00-16.00 frem til 15. august.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl.

18.30.

Søndag 27. juli

Festival «NOV Race Week», ved Arendal Seilforening, seiles på byfjorden i Arendal og utover Galtesund mot Torungen hele dagen. Klasser: NOR-rating/LYS, samt NM for BB11.

Konsert Bryggekonsert med Lone Wernblad på Staubø kultursenter kl. 19.30.

Religiøst Høymesse i Den Katolske Kirke kl. 11.00 og messe på polsk kl.

15.00.

Kveldsstund med et andaktsord og fellesskap på Nedenes bedehus kl. 19.30. Kari og Harald Johnsen deltar.

Sommerkveld i Arendal Misjonskirke med Arvid Pettersen kl. 20.00.

Treff Bruktmarked i Røde Kors Huset kl. 11.00-15.30.

Trim Hove klatreapark tilbyr mange spennende elementer i trærne i parken. Kom enkeltvis eller som venne- eller firmagrupper. Ta med grillmat. Åpent hver søndag kl. 11.00-16.00 frem til oktober.

Uteliv Quiz på restaurant Symposium kl. 20.00.

Underholdning av Jonny Sandåker på Madam Reiersen kl. 22.00.

Utstilling Kafé og salgsutstilling på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00.

Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere i Pakkhuset galleri kl.

13.00-16.00.

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal!

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen?

Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Kunsthåndverk vist på Det hvite huset kl. 12.00-16.00.

Treff

Sommerutstilling med Frank Brunner, grafikk/maleri, Lars Elling, grafikk, Alf Christian Hvaring, grafikk og Elisabeth Werp, grafikk på His Galleri kl.

13.00-16.00.

Selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking i IOGT-huset hver mandag kl.

19.30-21.00.

Sommerutstilling med malerier og trykk av Björg Thorhallsdottir på Pakkhuset Galleri kl. 11.00-17.00 frem til 3. august.

Underholdning av Jonny Sandåker på Madam Reiersen kl. 22.00.

Sommerutstilling av Helene Kortner, Marit Tingleff og Edith Lundebrekke på Galleri ARTendal kl. 12.00-16.00 frem til 10. august.

Musikk og meditasjon over verdens hellige skrifter hos Baha’isamfunnet i Sentrum for indre ro og vekst i Tollbodgaten 3 hver mandag kl. 14.00-15.00.

«Bilder i seil» med kunstneren Karl Erik Harr på Galleri Grand kl. 13.00-15.00 frem til 17. august.

Sommerutstillingen «Syv år senere» med silketrykk, tusjlaveringer og skulpturer av Espen Dietrichson i Bomuldsfabriken Kunsthall kl. 12.00-16.00 frem til 24. oktober.

Utstilling i frukthage med verker av en rekke kunstnere hos Astrid og Arnt Eikheim, i samarbeid med His galleri, i Skilsøveien 176 på Tromøy kl. 13.00-17.00.

Kofteutstilling av Liv Haugland utenfor Andersens hobby i Nedre Gartavei 48 kl. 17.00-21.00.

Minimarked og kafé.

Museer Vitensenteret Sørlandet inviterer store og små til aktiviteter hver eneste dag kl. 10.00-16.00 frem til 15. august.

Bomsholmen Fløtningsmuseum har åpent hver kl. 12.00-16.00 til 17. august.

Mandag 28. juli

Trim El-robic for damer i alle aldre på Eydehavn Frivilligsentral kl.

10.30, med kaffekos nede etterpå.

Hjertetrim i Hisøyhallen kl.

15.00-16.00.

Hjertetrim på Moltemyr skole kl.

18.30–19.30.

Styrketrening for alle over 18 år på Eydehavn Frivilligsentral kl.

19.00.

Uteliv

Religiøst

Utstilling Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Salgsutstilling av blant annet redesign til barn, voksen og interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto med mer daglig i hele juli på Galleri Pigetorvet kl. 10.00-16.00.

Atelier S.G. 12.00-16.30.

er

åpent

kl.

Atelier Gjennomskjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00.

Sommerutstilling med Frank Brunner, grafikk/maleri, Lars Elling, grafikk, Alf Christian Hvaring, grafikk og Elisabeth Werp, grafikk, på His Galleri kl.

09.00-16.00 fram til 9. august.

Utstillingen «Bak ordene» med verker av Trine Lindheim på No3 Galleri. Ligger i tilknytning til No9 Kaffe- og Platebar. Åpen kl.

10.00-17.00 frem til 17. august.

Museer Vitensenteret Sørlandet inviterer store og små til aktiviteter hver eneste dag kl. 10.00-16.00 frem til 15. august.

Tirsdag 29. juli

Trim Elrobic for menn i alle aldre på Eydehavn frivilligsentral kl.

10.30.

Vedlikeholdstrening, svømming og boccia på Moltemyr skole kl.

18.00-20.00.

Åpner 30 min. før første forestilling

Info / billettsalg:

arendalkino.no

Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl. 17.30.

AL SNAK LE NORSKER K

Museer Vitensenteret Sørlandet inviterer store og små til aktiviteter hver eneste dag kl. 10.00-16.00 frem til 15. august.

#DRAGETRENEREN2

2D NORSK TALE: Fre/lør 17.00 søn 16.15 man-ons 17.15 3D NORSK TALE: Fre/lør 17.00 søn 16.45 (7) Animasjon/familiefilm (1t50m)

NORGESPREMIERE

Treff Lesegruppe for kvinner på Arendal bibliotek kl. 14.00-15.00.

Prøysen-dagene på Tromøy med konserter, dans, utstillinger, bygdemarked og avduking av skulpturen «Teskjekjerringa».

2D: Fre-søn 21.30 man-ons 21.45 (11 anb. u/v) Komedie (1t45m)

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl.

18.30.

Konsert «Sol & Sørland» med Ellinor Dukan på Staubø kultursenter kl. 19.00

Uteliv

Fre/lør 18.30 søn-ons 18.15 (11 anb. v/u) Romantisk komedie/drama (1t55m)

Underholdning av Jonny Sandåker på Madam Reiersen kl. 22.00.

Utstilling Salgsutstilling av blant annet redesign til barn, voksen og interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto med mer daglig i hele juli på Galleri Pigetorvet kl. 10.00-16.00.

2D: Lør 19.15 søn 21.15 man 18.30 tirs 21.15 ons 18.30 3D: Fre 19.15/22.00 lør 22.00 søn 18.30 man 21.15 tirs 18.30 ons 21.15 (11 anb. v/u) Action/drama/Sci-fi (2t20m)

Sommerutstilling med malerier og trykk av Björg Thorhallsdottir på Pakkhuset Galleri kl. 11.0017.00 frem til 3. august.

Sommerutstilling med Frank Brunner, grafikk/maleri, Lars Elling, grafikk, Alf Christian Hvaring, grafikk og Elisabeth Werp, grafikk, på His Galleri kl.

09.00-16.00.

Sommerutstilling av Helene Kortner, Marit Tingleff og Edith Lundebrekke på Galleri ARTendal kl. 12.00-16.00 frem til 10. august.

Utstillingen «Bak ordene» med verker av Trine Lindheim på No3 Galleri. Ligger i tilknytning til No9 Kaffe- og Platebar. Åpen kl.

10.00-17.00 frem til 17. august.

Transformersfilmen.no

/Transformersmovie #Transformersnorge

2D: Fre 19.00 lør 19.15 søn 18.15 man-ons 18.00 (11 anb. u.) Action / Eventyr / Sci-Fi (2t55m)

THESE UNDERCOVER COPS ARE GOING TO PARTY LIKE IT’S THEIR JOB

Fre 20.45/22.15 lør 20.45/22.30 søn 20.30/21.30 man-ons 20.20/21.15 (11 anb u/v) Action/komedie (2t)

23

24

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

Sommer Guide STAUBØ KULTURSENTER - en annerledes kulturperle ved vannkanten

Utstillinger Konserter Sommerkafé Bordbestilling: 37 00 14 14

blom@blomrestaurant.no - www.blomrestaurant.no

Velkommen!

Følg oss på: facebook.com/staubokultursenter.no

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

MAGASIN

25

Reise Sykkelferie i ­Agder og Telemark 30-31

– Her homler vi rundt hele sommeren

Side 26-27

26

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

MAGASIN: – Her homler vi rundt hele sommeren

KLARE: En gjeng jenter klare for ridetime.

Foto: Privat.

SAMARBEID: Jentene på leir samarbeider om å gjøre hestene klare.

Foto: Privat.

TUR: Leirgruppa er på vei ut på ridetur.

Foto: Privat.

HOPP: Leirdeltagerne kan ha det mye gøy, også uten hest. Foto: Privat.

TRAVSKOLEN: I år har Homlegården hatt et samarbeid med Travskolen avdeling Arendal om å introdusere leirdeltagerne for ponnitrav. Foto: Privat.

TUR: Leirdeltagerne på tur i skogen.

Foto: Privat.

Det er sommer, sol og åtte ukers skoleferie. For noen foreldre betyr dette en kabal det er vanskelig å få til å gå opp. Det er mange aktører som tilbyr aktiviteter for barn på dagtid i skoleferien. En av disse er Homlegården i Froland.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@arendalstidende.no

Den gamle prestegården i Froland sto i mange år forlatt og forfallen.

For noen år tilbake ble gården kjøpt opp av Anne Grete Johnson Lieng og Svein Ove Dalen og siden den gang har mye skjedd på den gamle eiendommen. I dag tilbyr gården terapiridning, ordinær rideskole, og sommerleir i skoleferien.

– Vi har fått mye tilbakemeldinger fra foreldre som har problemer med barnepass på dagtid i skoleferien om at de setter

pris på tilbudet vi har, forklarer Lieng.

Alle aldersgrupper

Homlegården tilbyr flere uker i sommerferien rideleir på dagtid for barn og unge. Gården har i sommer 17 hester og ponnier i alle størrelser og fasonger. Rundt på tunet tusler det også en flokk høner, ender, noen katter og en gjeng påfugler.

– Vi har lagt opp til at barna kommer før foreldrene begynner

på jobb, og blir hentet igjen etter arbeidsdagens slutt. Vi serverer lunch og en varm middag hver dag. Også ungdommen i huset Mari og Andrea hjelper til med matlaging og rundt hestene, smiler Lieng.

Nedre aldersgrense for å delta på leir er syv år. Lieng kan fortelle at hovedvekten av deltagerne er i aldersgruppen åtte til elleve år.

– Den yngste deltageren i sommer har vært fire år gammel,

og den eldste 70 år, så opplegget passer for alle, ler hun.

Hest i fokus

Hovedaktiviteten på leiren går på hest og ridning. Alle deltagerne får to rideøkter om dagen enten på ridebane eller i skogen i tillegg til mye lek og omgang med hest.

– Våre elever skal bli trygge rundt hestene og de skal lære ting skikkelig fra bunnen av. Derfor har vi satset på trygge og gode skolehester og alle elevene får ta

ting i det tempoet de har behov for.

Dette er et lavterskeltilbud hvor alle kan være med, fortsetter hun.

Ved siden av gården ligger elven hvor det er mulig å bade om været tillater det. I år har også yoga vært en del av programmet. Lieng har samarbeidet med Travskolen Arendal som har gitt deltagerne en innføring i ponnitrav.

– Barn og unge i dag sitter altfor mye stille. Hos oss får de være i fysisk aktivitet og komme seg ut i skog og mark både på hest og på

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

– Vi ønsker å ha små grupper hvor alle føler seg sett.

egne bein. Vi har tilbud som varer alt fra to til fem dager så her kan man velge en pakke som passer, forklarer hun.

Små grupper

Lieng legger vekt på at de aldri kommer til å bli en av de store rideleiraktørene med 30-40 elever hver uke hele sommeren igjennom.

– Vi ønsker å ha små grupper hvor alle føler seg sett. Det er også viktig for foreldre og foresatte å vite at barna blir godt ivaretatt og at de er trygge når de er på leir.

Barna skal være her for å kose seg med dyrene, få nye venner og oppleve trygghet og mestringsfølelse rundt dyrene, avslutter hun.

En opplevelse

Marit Ulvund er årets eldste leirdeltager, og ifølge Lieng også en av de aller sprekeste. Den pensjonerte dama var med på leir i fjor sommer, og ble med igjen i år.

– Jeg red en del på fjellet for over 30 år siden. Jeg har hatt lyst til å gjøre dette igjen, og ble med på kurs på Homlegården for å se om jeg fremdeles kunne. I høst blir det tur, smiler hun.

Ulvund anbefaler leiren for alle, ikke bare barn og ungdom.

– Det er en opplevelse å få være med på rideleir. Man får en helt spesiell kontakt med hestene når man får ri hver dag. Lieng er flink med både barn og voksne, og det er spennende å se hvordan barna utvikler seg i løpet av uken. Det er kjekt å se mestringsfølelsen hos de unge, og at de kan leke og le sammen, ler hun.

Skog og mark

Spesielt trekker Ulvund frem turene i skogen som den største guleroten for henne.

– Det er en helt spesiell opplevelse å få være i terrenget sammen med hestene. Homlegården er et herlig sted å være med høner, katter og hund på tunet. Det er herlige omgivelser for barn å være i.

Jeg anbefaler voksne å ta turen også, ivrer hun.

Liv Kari Lindvik er en av foreldrene som har hatt en datter på leir i sommer.

– Jeg syntes opplegget er kjempe­­­bra. Vi ser frem til hver eneste dag med ridning og stell av hester. Lieng er veldig flink til å inkludere alle og alle blir sett på hver sin måte, smiler hun.

DAGTID: Anne Grete Johnson Lieng ønsker å lage et tilbud på dagtid også i sommerferien.

27

28

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

VÅRE STREND ELISE DE RUITER post@arendalstidende.no

Bergensere på grunt vann På EB stranda møter Arendals Tidende tre Bergensere som tilbringer noe av ferien i Arendal. Lars Olav Hausberg har tatt med seg barna på den grunne stranden mens barne­ mora er på utdrikningslag.

Lars Olav Hausberg setter opp campingstolene mens barna drikker smoothie og spiser frukt.

– I dag skal vi kose oss på EB og nyte været. Vi er i Arendal for å besøke venner og familie. Det er også veldig fint vær her, men det er det i Bergen og! Vi begynner på ferien til mandag. Til nå har vi jobbet, vært i barnehagen og malt huset.

Langgrunt

EB stranden ligger i Nidelva på Tangen på Hisøy. Stranda er en av de grunneste i Arendal, noe som tiltrekker flere vasse-entusiastiske mennesker. Det har vært flere spekulasjoner om vannet på EB er ferskvann eller brakkvann.

Lars Olav Hausberg hevder at vannet er av brakkvann, men dette forblir en evig diskusjon for besøkende. EB stranda er også et veldig populært stoppe­ sted for båt. Flere meter ut fra strandkanten rekker ikke vannet lenger opp en til knærne.

– Det er greit å kunne gå på langgrunt vann, uten å måtte

passe på ungene hele tiden. Jeg hater sand, så det er veldig greit her fordi du kan sitte på gresset uten å få sand imellom tærne eller andre steder. Stranda er veldig fin, det er kjekt at det ikke er saltvann, men brakkvann.

Elektriske Bureau

I nærheten av hva som nå blir kalt EB stranda, lå det tidligere norsk Elektrisk Bureau med produksjon på Hisøy. Telekomvirksomheten ble overtatt av Ericsson AS i 1989 og til slutt lagt ned i 2002, ­bedrift­­en finner nå sted i Grimstad. Dermed fikk også stranda i nærheten navnet EB. I dag er det andre bedrifter på stedet der Elektrisk Bureau drev sin virksomhet.

Lars Olav Hausberg liker seg godt i Arendal, men barna savner Bergen. Etter en ukes tid farer bergenserne videre til varmere strøk.

– Vi har planer om å være i Arendal i en uke, så skal vi tilbake til Bergen noen dager før vi reiser til Spania.

BARE PÅ BESØK: De tre guttene fra Bergen nyter tiden i Arendal på EB stranda. fra venstre: John Erik Hausberg, Lars Olav Hausberg og Brage Hausberg.

Arendals Tidende

DER

Fredag 25. juli 2014

Sommeren er her og strendene ligger langflate og venter pĂĽ oss. Arendals tidende tar tempen pĂĽ de kjente og kjĂŚre perlene, og de mindre kjente gjemmestedene. Denne uken: EB stranda

29

30

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

Denne uken:

Reise

OVER VANNET: Ferga fra Fjone over til østsiden av vannet er en sjarmerende liten seilas til den nette sum av 20 kroner for en person med sykkel. Ferga starter tidlig på morgenen og går en gang i timen sommerstid.

UTSIKT: Sjarmerende omgivelser på sykkeltur.

FLOTT: Sørlandets lave fjell.

Sykkelferie i Agder og Telemark Hva med å pusse opp sykkelen som står garasjen eller å gjøre en investering i helse og velvære ved å kjøpe en ny? Vi er midt i sommersesongen og det er mange fine sykkelturer i landsdelen å velge mellom.

INNSENDT AV: ERLING NITTER DALEN

Turistforeningen har i samarbeid med Friluftsrådet Sør laget en brosjyre med anbefalte turer, både korte og noen lengre, i vår region.

Alternativene er mange; du kan velge treningsturer for de spreke og dagsturer for venner og familie, eller du kan sykle over flere dager med overnatting.

Prøv å tilpasse turen til formen din og hva du er komfortabel med. Velger du sykkel til bruk i skogen eller langs landeveien?

Det kommer an på hva du vil og hvilken ferieform du ønsker.

Det er flott med lange ferier i

utlandet, men det er ikke nødvendig å sette seg på flyet for å få gode opplevelser. Dalene i Agder og Telemark tilbyr vakker natur, flott kulturlandskap og bademuligheter i billedskjønne innsjøer og elver. Det fine med dette tilbudet er at turen kan starte ved stuedøra med nypusset sykkel og fulle sykkelvesker. Det er noe eget med å bli kjent med landsdelen vi bor i på denne måten. Det føles fint og nært, og landskapet er svært vakkert.

«Kortreist ferie»

Åmli-Fyresdal-Nissedal-Lunde, dette turforslaget innebærer tre

overnattinger i telt og camping­ hytter. Fra Arendal kan de sprekeste sykle mens andre kan foretrekke å ta buss eller få skyss til Åmli sentrum. Det anbefales å starte turen med en god kopp kaffe på bakeriet i Åmli.

Etter den myke starten går turen langs elva og opp gjennom Gjøvdal mot Nesvatn forbi Vindilhytta. Gjøvdal er vakker med elva til venstre- fine gårder og kulturlandskap som bryter opp lange strekk gjennom skogen, og øverst i dalen kan du oppleve kulturminner fra jernalderen.

STØL: - Det tar litt tid før kroppen venner seg til bevegelsene og setepartiet blir stølt ett

Det tar litt tid før kroppen venner seg til bevegelsene og setepartiet blir stølt etter noen timer, men ubehaget slipper etter hvert taket.

Bakkene opp til Nesvatn er drøye, men ikke ta det som et nederlag å gå litt ved siden av sykkelen når beina blir sure. Nesvatn er vakkert når det er fullt magasin.

Veien følger østsiden av det store vannet, og i pent vær er det en utrolig fin strekning.

flott og veien til Fyresdal sentrum går langs vestsiden av vannet.

Turen fra Nesvatn over til Fyresdal går gjennom fint grønt heiterreng. Nedstigningen til Fyresdal krever sitt, da veien svinger seg ned fjellsiden. Du sykler med hjertet i halsen og takker for at du sjekket bremsene før du dro av sted. Utsikten over Fyresvatn er

Her er det et godt sted for overnatting og langs sandstrendene av Nisser kan du finne ditt paradis.

Sjekk med betjeningen ved Ferjeleiet eller på kafeen om fine steder å overnatte. En kort tur gjennom skogen og du har små nydelige strender for deg selv.

Over Napevatn til Nissedal

Turen opp til Napevatn kjennes godt i lårene og her er det viktig med gode dekk for å unngå punkter­inger på grusveien. Turen går i et fint skogsterreng langs Napevatn. Etter en drøy mil snor veien seg nedover til Nissedal og Fjone.

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

31

Åmli-Fyresdal-Nissedal-Lunde

PAUSE: Fyresdal har et sjarmerende lite sentrum med eget bygdemuseum og et par spisesteder der det er fint å lade batteriene.

OVERNATTING: Firesengers campinghytter til 500 kroner natta og en hyggelig vert. Fint sted å overnatte med gode bademuligheter.

TURKART: Fylkeskart Aust-Agder 2008, Nordeca.

ter noen timer, men ubehaget slipper etter hvert taket, skriver Erling Nitter Dalen som anbefaler ferie på sykkelsetet.

Du skal lete lenge etter en finere opplevelse enn å lage middag i vannkanten og lese en god bok ved stranda til solen går ned. Du bør legge teltet et stykke fra stranden for å unngå skyene med knott når du våkner om morgenen.

Du blir fort litt blodfattig uten lange bukser på morgenkvisten, og det er lett å bli litt stressa når de blodtørstige småbeistene sikter seg inn mot bar hud.

Nissedal over til Kviteseid

Turen er relativt enkel med noe stigning opp forbi Vrådal, men det er den mest trafikkerte delen av ruta. Etter turen over heia mot Kviteseid, er Kviteseid bygdetun et godt sted å slappe av med is, vaffel og kaffe før ferden går videre.

Sykkelturen går langs vannveien ned til Lunde, og landskapet er noe av det vakreste Telemark kan by på. Det er grønn skog, vakre innsjøer og fargerikt kulturlandskap med fine gårder.

Kilen til Lunde

Den siste etappen er relativt kort, men pass på at toget går kl.13.19 til Arendal. Så det er fornuftig å ha tid til en kjapp dusj på Lunde camping før du setter deg på toget hjem. Du betaler halv pris for sykkelen, og billetten kjøper du på toget. Snakk med konduktøren som hjelper med sykkelen til riktig vogn, og du kan synke ned i et sete med god samvittighet og klø ettertenksomt på leggene der knotten kom til.

Turen

Denne turen husker du på en helt annen måte enn om du hadde kjørt den med bil. Du har lagt kraft i pedalene og har svettet noen liter og som takk for strevet har du fått en veldig fin tur­opplevelse. Og kanskje er du i litt bedre form og litt lysere til sinns.

Dette er en av mange mulige turer i dalene i Agder og Telemark. Er du litt heldig med været kan du få flotte turopplevelser like utenfor dørstokken din.

«Kortreist ferie» har sin sjarm og kan være et veldig bra alternativ i sommer og et stykke utover høsten.

OMGIVELSER: På vakre stier.

32

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

Nettavisa vår er nå åpen for publikum Nettavis og e-avis er åpen for alle frem til 18. august, bli med å abonner på avisa vår etter det!

Digitalt abonnement 79,- per måned Papir og digitalt abonnement 99,- per måned Ingen bindingstid!

ARENDALS TIDENDE - Vi bryr oss om Arendal NYHETER

ØKONOMI

MENING

SPORT

KULTUR

Sjekk www.arendalstidende.no for siste nytt fra byen vår

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

De beste velger ofte det beste Hos Bertel O. Steen Agder, Arendal

Vito

Citan

Sprinter

Med driftssikkerhet, gjerrige og effektive CDI-motorer, og enda mer komfort og sikkerhet enn konkurrentene, er du meget godt rustet til å møte enhver utfordring. De beste velger ofte det beste.

Vil du ha en hardt arbeidende assistent du alltid kan stole på, trenger du ikke lenger lure på hvem du skal velge.

Helt nye Citan gir deg Mercedes-Benz kvalitet i en mindre utgave.

Nye Sprinter er mer enn et kjøretøy, den er en allsidig og effektiv partner du alltid kan stole på. Sprinter banet veien for et helt segment i 1995 sørget for at du har friheten til å konsentrere deg om din jobb.

– Håndverkerens favoritt

Vito 113 CDI 4x4 automat

Fra kr

239.000,-

Så langt beholdningen rekker • Multifunksjonsratt • Doble passasjerseter m/integrert bord • Vannvarmer • Skyvedør begge sider • Hengerfeste

Eks. mva. og reg.

– Vår minste storhet

– Markedslederen

Citan leasingkampanje

Sprinter Effektiv/37

Kun kr

Fra kr

750,-

Pr. mnd.

Eks. mva.

323.499,-

Innskudd kr 50.000,- eks. mva. 36 mdr./45.000 km.

Så langt beholdningen rekker

Kvalitet i arbeid Bildet kan avvike fra tilbudt modell.

Gj.snitt forbruk: 0,43 - 0,77 l/mil. CO2 utslipp 112 - 189 g/km. Importør: Bertel O. Steen AS.

Bertel O. Steen Agder AS, Bryggerivn. 5, 4848 Arendal, tlf. 37 06 20 60. www.bos-agder.no

Eks. mva.

33

34

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

DEILIG HJEMMELAGET SØNDAGSMIDDAG I HERSKAPELIGE OMGIVELSER.

2 retters søndagmiddag

FRA KL 13-17 Pris voksen 189,- Barn under 12 år 99,-

1342 liker oss allerede

- gjør det du også facebook.com

BORDBESTILLING: 37 06 08 30

Vi søker NYHETSJOURNALIST Arendals Tidende har en ledig stilling som lokal nyhetshund. Lokalavisa Arendals Tidende er inne i en spennende utviklingsperiode. Det siste året har vi satset nytt med ny redaktør, ny layout og ny stab. Vi har endret vårt redaksjonelle fokus, og satser nå på å være aller best på å dekke lokale saker grundig og inngående.

Satsningen har virkelig lønnet seg, og nå har vi endelig mulighet til å ansette en ny journalist til å styrke vår nyhetsavdeling ytterligere.

Vi søker deg som: • Har nyhetsteft og alltid er på jakt etter en god forsidesak.

• Brenner for å skape god journalistikk og å jobbe frem egne nyhetssaker.

• Har innblikk i det lokale politiske liv i Arendal eller erfaring med å dekke politiske prosesser.

• Har fokus på hyppig publisering, særlig med tanke på nett som publiseringsplattform.

Søknadsfrist: 15.08.14

Arbeidsoppgaver: • Følge og dekke politiske møter og det som rører seg i Arendal.

• Følge opp oppgaver som naturlig følger av arbeidet i en lokalavis.

Vi kan tilby: • Stillingsbrøk: 100 %.

• Trivelige og flotte lokaler midt i Arendal sentrum.

• Et hektisk, men trivelig arbeidsmiljø hvor det å fremme lokalsamfunnet Arendal står i fokus.

Tiltredelse: 1. september eller etter avtale

For mer informasjon om stillingen, kontakt: Ansvarlig redaktør Grete Husebø tlf. 466 97 805 eller mail grete.husebo@arendalstidende.no.

Barn u. 3 år: Gratis

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

Dødsfall

kunngjøringer

Arne Larsen 4. juni 1931 – 6. juli 2014 Arendal Astrid, Aud, Bjørn, Per, Siri, Lene, Espen, Elin, Christoffer, Marcus, Mali, Noah, Isabel, Max, Isabella, Alina, øvrig familie.

Bisettelsen har funnet sted i stillhet.

Willy Mangor Sandberg 1. mai 1947 – 18. juli 2014 Hausland Trond, Willy, Sverre, Jeceia, Anne Linda, Vilde, Hannah, Helle, Sunniva, Lukas, Mary og Normann, Lillian og Halvard, Svein og Bente, Tore og Cathrine, Nieser og Nevøer, øvrig familie.

Begraves fra Fjære kirke tirsdag 29. juli kl. 10.30.

Solveig Agnes Monrad 29. august 1928 – 20. juli 2014 Arendal Laila, Aslak, Solveig Helén, Linn Camilla, Stefan André, øvrig familie.

Begravelsen vil finne sted i stillhet.

arbeid utføres

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

- Kamstål - Arm. nett - Vinkelstål - Rundstål - Netting - Jernbaneskinner - Ballastbly - Rør/rørdeler - Plannja Takplater

Carl Christian Jensen 16. juni 1937 – 21. juli 2014 Tromøy Jorunn, Are, Dag, Tor, Gro, Irmelin, Åsa, Roy, Andreas, Carsten, Nora,

David, Alva, Filip.

Bisettes fra Vang kirke torsdag 31. juli kl. 12.15.

Sofus Christensen 10. august 1925 – 22. juli 2014 Arendal Berit, Wenche, Tove, Tore Jan, Nils Kristen, Stein, Tellef, Inger Brit, Inger Lise, Heidi, Tom, Anne May, Magnus, Lene, Mats, Tuva, Mia, Emil, Lukas, Liliane, Theodor, øvrig familie.

Begraves fra Arendal kapell torsdag 31. juli kl.

12.30.

Arne Martin Torbjørnsen 17. mars 1932 – 22. juli 2014 Plankemyra bo- og omsorgssenter Laila, Per, Jan, Karen Brit, Inger Lise, Marthe, Trym, Anna, Birk, Inger Ylva, øvrig familie.

Begraves fra Stokken kirke onsdag 30. juli kl. 12.30.

Bjørn Børre Grimstad 6. oktober 1941 – 22. juli 2014 Arendal Grethe, Else, Knut, Torill, Sonja, Ulf, øvrig familie.

Bisettes i Arendal kapell torsdag 31. juli kl. 14.30.

NYTT OG BRUKT STÅL Longum 4849 ARENDAL

ønskes kjøpt

35

www.longumstaal.no

annonse i avisen?

skadedyr

Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

annonse på nettavisen?

arbeid utføres

annonser@arendalstidende.no

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

36

Fredag 25. juli 2014

Arendals Tidende

ØYEBLIKK Vise til Arendal Ja, nå har jorda bikke på seg bitte litte grann, og sola titter fram igjen og gjør så godt hu kan, nå blir dem passe flate dem som eier sola støtt, for nå skal også Arendal og med omegn få en gløtt.

Det starter nokså spinkelt og hu tar det fært med ro, hu står opp litt før elleve og hu går ned kvart på to, hu smiler når hu kommer til en kjær og gammel venn ”Så moro som det var å få se Arendal igjen!”

Det er kjent for alle at Alf Prøysen hadde hytte på Tromøy og var ofte der. Han var også stadig i Arendal, og i begynnelsen av femtiårene skrev han ei vise til Arendal. Den er nok ukjent selv den en gang sto i ­Agderposten. Innholdet stemmer nok med datidens forhold i byen, skriver Arne Bergersen

Den første som hu helser på det er nå kjerka vår, og hanan skyter lyn der han på kjerkespiret står.

Så sola kan fortelle i Sudan og Istanbull at hanan hjem i Arendal er gjort av pure gull.

og smelter bort en tår i istappen på kiosken hvor ”Skilsø ferja” går, og ”Hisøy-Kolbjørn, Merdø –Pelle” får en klem de med, og sola er så glad for hu har fått med alle tre.

for hu har så lita makt, men ”Torungen” og sola har ei gammel fin kontrakt, at hver gang sola ned til Madagaskar monne dra, skal fyret utpå ”Torungen” få lov å overta.

Ved havna ligger båtene på rekke og på rad, ”Orion” og ”Orinoko” som er kommen langveisfra, nå rister dem i kjettingen og knirker ”Hei på deg!” og sender med en hilsen til Marokko og Marseille.

Så kommer hu tel Tromøy, for hu trenger ikke bru, der skinner hu på kjerka og ei kjerring og ei ku, og gløtter litt forundra på en misserabel do som ikke hadde tak på seg da sommergjesta dro.

Så lyser det fra Torungen mot gamle Galtesund, så alle kommer frelst i havn og ingen går på grunn, og i kontrakten står det at en bitteliten blund har fyret lov å ta seg sånn hvert tiende sekund.

Og sola tiner takene

Men nå blir sola sliten

ALF PRØYSEN

Flott gåtur Vandregruppa til Tromøy Frivillighetssentral har kost seg på tur.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Turen gikk fra Strengereid til Vasstø og tilbake igjen. Det ble en fin skogstur på fine stier forteller Jan Gundersen.

– Turen ble kanskje litt lang, men været var fint og alle koste seg, smiler han.

TUR: Turen gikk blant annet forbi Langangsvannet. Foto: Privat

5 2 8 4 3 1 6 7 9

5 2 6 4

6 4 1 7 9 8 2 3 5

1 7 5 3 8 4 9 6 2

3

4 8 1 2 9 5 3 7 6

UKE: UKE: 19 19

7 3 9 5 2 6 1 8 4

5 9 6 3 1 7 2 8 4

8 1 5 1 7 2 8 6 7 3 6 4 MandagMandag 5. mai 2014 5. mai 5 2014 7 4 Tirsdag 9 Tirsdag 6. mai 2014 6. 2 mai 2014 8 4 2 5 3 DAGENS DAGENS DAGENS DAGENS 2 8 1 6 7 3 1 4

2 9 4 6 5 7 3 1 8

8 6 3 9 1 2 5 4 7

4 1 7 2 6 5 8 9 3

712 653 1 3 5 6 8 7 9 4

9

9 8 2 1 4 3 7

4

4

6

3 2 7 4 6 8 1 9 5

1 2 9 5

8 4 3 6 7 9 5 2 1

3

2 7 9 1 5 4 8 6 3

2

9

6 1 5 8 3 2 9 4 7

6 2 8

1 6 4 9 8 3 7 5 2

8

9

9 5 2 7 4 1 6 3 8

7 5

2 8

7 3 8 5 2 6 4 1 9

7 5 3 2 9 5 3 6 1

Onsdag

DA

2

1 6 2 6 9 5

K KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRY 2 8 1

7 9 1 6 2 8 3 5 4

8

7 5 6 1 2 8 4 3 9

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

37

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Bursdag

Det skjedde på denne dag:

Ny i verden

25. juli 1943 blir Benito ­Mussolini avsatt og arrestert.

5 år siden Ekstremvær

2. juli 2014 kom Solan til verden.

Vi er superstolte foreldre, Maria Elefsen og Frode Gundersen.

Jubilanter

Solstrålen vår, Gabriel Jomaas i Tønsberg, fyller 1 år 27. juli. Vi gratulerer hjertelig med dagen og gleder oss til feiring sammen med storfamilien på hytta. Varme klemmer fra Ludvig, Selma Maria, mamma, pappa og farfar og farmor i Arendal. Besteforeldre i Molde hilser også.

Dagens tegning

Fredag 25. juli

50 år siden

85 år Signe Bjørg Kristiansen

Torvprisene i Arendal

80 år Arne Midtstøl Leif Petter Oland 70 år Reidun Aamlid Lund Odd Sivertsen 60 år Bente Berg Bodil Engelbrethsen Margareth Hoskuldsen Birgit Raustøl 50 år Liv Inger Helgesen Eppeland

Denne fine tegningen har vi fått av Patrick i Fabakken barnehage, førskolegruppa.

40 år Anita Pedersen

Søndag 27. juli

Lørdag 26. juli

70 år Berit Larsen Finn Reidar Nilsen

90 år Moy Claudine Bakke 80 år Gunhild Wigeland 70 år Einar Arnt Halvorsen 60 år Tor Hansen 50 år Kristin Johanne Havstad Svein Langemyr 40 år Gro Anita Olsen Bergedalen

Miljøambassadør i Arendal, Svein Tveitdal, er klar i talen. Ekstremværet vil ikke bare fortsette, men eskalere på hjemmebane, mener han. FN har varslet været for de neste 50 årene, det blir varmere, våtere og villere. Vi som bor her vil merke en utvikling av lokalværet på kroppen. Vi har også sett at det har vært varmere enn vanlig denne sommeren, det skaper mer energi i hele syklusen. Vannet fordamper, men det som går opp skal også ned.

60 år Grethe Charlotte Sofie Claussen 50 år Terri Lynn Jay Vivian Brekkemoen Johnsen 40 år Cecilie Kløvfjell Marianne Støten

Mandag 28. juli 80 år Kåre Lunden

75 år Idar Ragnar Andersen Anne Berit Aanonsen 70 år Ellinor Moberg Werner Kurt Peplow 60 år Stein Evensen Heidal 50 år Ove Erik Mjølhus Roar Walderhaug 40 år Tommy Heldal Kristiansen Lene Kristin Lauvrak Marcin Robert Stocki Nils Erik Usterud

Tirsdag 29. juli

Det viser seg etter en rask undersøkelse at torvprisene i Grimstad er lavere enn prisene på samme vare i Arendal. Det er grunn til å spørre seg selv hvor hunden ligger begraven.

Flere av varene på torvet i Grimstad kommer også fra Gartnerhallen, så vidt vi kan bringe i erfaring, så her må det være grunn til å be om en forklaring. Vi kan nevne at gulrøtter i Grimstad i går kostet kr 1,75 pr. bunt, den samme bunten på Arendal Torv lå på to kroner. En annen vare som for eksempel agurker kostet i Grimstad 4,20 og i Arendal 4,50. Potetene i Grimstad koster 90 øre, i Arendal ti øre mere. I det hele tatt noe i den retning. Hva i all verden er det som skjer med oss når vi lar oss fortelle at sånn er det uten at vi blir alt for meget rystet. Det må finnes en forklaring et sted.

90 år Gerd Duus 85 år Astrid Jørgensen 70 år Jorunn Bjorvatn Solveig Ovidie Christensen Steinar Johnsen Toril Mølbach 40 år Øystein Soprano Antonsen Morten Wollebæk Jørgensen

100 år siden En fegteklubb i Arendal?

Jeg er ingen ynder av boksesporten, hr. redaktør; det er en brutal slagsmaalssport, som kanske hører hjemme i det vilde vesten, men ikke i Europa, Russland unntatt. Fegtesporten derimot, er en ædel og fin sport som burde bli dyrket mer end hva nu er tilfældet. Hva om vi fik en eksklusiv liten fegteklubb her i Arendal, hvor yndere av denne tiltalende sport kunne møtes i de lange vintermåneder? Jeg vilde i tilfelle melde mig som første medlem, og jeg vet også andre som gjerne blev med.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personalia­redaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen.

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

19.30 Hva dreper biene våre?

Fredag 25. juli 2014 38Er det klimaet, ugressmidler eller virus som tar kverken på biene? Birøkter Bill Turnbull møter forskere som fester ørsmå radarer på biene for å finne svaret

19.30 Verdas farlegaste vegar Britisk dokumentarserie

21.45 Secrets and Lies Nå som Ben har sikret seg drapsvåpenet, prøver han å vende tilbake til sitt normale liv inntil han kan bli kvitt våpenet

21.30 Typisk deg En leken Schjerven gir oss et dypdykk i menneskesinnet - uten selvhjelpsbøker eller freudiansk psykoanalyse

22.30 Crisis Arendals Tidende American action series from 2014

22.30 Lov og orden: London 21.10 Jordens beskyttere 19.30 Dyrepasserne 21.30 Miss Undercover 21.30 Kill Bill Hvem står bak dødsfallet til en eldre kvinne? Kan Svensk animasjon Du prøver deg ikke ustraffet på gåsemor Den store kåringen av årets ameriAmerikansk actionthriller fra det være hjemmehjelpen hennes, eller kan det være og hennes nyklekte egg. Det får orangu- kanske skjønnhetsdronning står i fare 2003 FREDAG 25. JULI barnebarnet? tangen Matu erfare 07.30 Niklas’ mat 08.00 Dyreklinikken 08.30 Tett på 06.00 TV 2 Junior 06.01 Tom og Jerry 06.00 The Looney Tunes Show 06.20 06.00 Dr. Phil 09.50 Sommeråpent dyrene 09.00 Fangenes restaurant 09.30 Det gode bon- 10.35 Normannarane 06.24 Mona vampyr 06.48 Bananer i Batman the Brave and the Bold 06.45 07.00 TV Shop deliv 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Jessica pyjamas 07.00 Thomas Toget 07.11 Bygg- America’s Funniest Home Vid. 07.05 08.00 Alle elsker Raymond 11.25 Fra Sverige til himmelen mester Bob 07.21 Arthur 07.46 Manon Fletcher 11.30 1986 12.00 Nyheter 12.10 Bondi Beach Camping på Öland 07.55 Happy 08.30 The Ellen DeGeneres 11.55 Legen mot systemet 12.30 Hvilket liv! 13.00 Antikkduellen 07.53 Elias 08.03 LazyTown 08.29 Chima Endings 08.20 Cougar Town 08.45 Show 12.55 Naturens farlige krefter 13.30 Midt i naturen 08.52 Chaplin 09.00 Nyhetsmorgen 09.45 Den syvende himmel 09.30 The Real 09.20 Dr. Phil 13.40 Dora på Lammholm 14.30 Hissig som en veps Sportsnyhetene 10.00 Bonanza Housewives of Miami 10.20 Millionær 10.10 Hele Sverige baker 14.40 Hvem tror du at du er?

15.00 Nyheter 11.00 Sporløs søker kjæreste 11.15 Millionær søker 11.05 Top Model USA 15.20 Normannarane 15.10 Derrick 12.00 En bit av Norge kjæreste 12.15 The Big Bang Theory 12.00 The Ellen DeGeneres 16.10 Med hjartet på rette staden 16.10 30 Rock 12.30 Naboer 12.40 The Big Bang Theory 13.05 Show 17.00 Derrick 16.30 1986 13.00 Naboer Happy Endings 13.30 Melissa & Joey 13.00 Ekstreme samlere 18.00 Dagsnytt atten 17.00 Nyheter 13.30 Tour de France: 19. etappe 13.55 Den syvende himmel 14.55 14.00 Hell’s Kitchen USA 19.00 Antikkduellen 17.10 18.00 de går France: I dag Camping på Öland 15.50 Cougar Town 15.00 How I Met Your Mother 19.30 Grace Kelly 20.10 Sommeråpent Edinburgh militær tattoo 2013 19.30 Dokusommer 22.15 Tour Ryktet 21.30 Deep Impact 21.30 Chicago 17.55 Tegnspråknytt 18.30 Nyhetene 16.20 Friends 16.45 Friends 15.30 How I Met Your Mother 20.20 Europa - en reise gjennom Med Edinburghs slott som bakteppe kunne publikum Hva er Det muslimske brorskapet?

Sara er forvirret.

Hun har endelig sagt ja Leo ble med i skolens astronomiAmerikansk/Tysk musikal fra 18.00 Oddasat - nyheter på samisk 18.45 Været 17.15 Two and a Half Men 16.00 Kongen av Queens det 20. århundret nyte og fargerike oppvisninger fra mange av til å gifte seg med Jeff, men er overhodet klubb mer and for åavære med 2002 18.05musikk Ingen kontroll på ungene 18.50 Sportsnyhetene 17.40 Two Half sammen Men 16.30 Bones 21.00 Nyheter verdens land ikke sikker på at det er noe hun er klar for Sarah ennBig for Bang å se på stjernene 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Karl III 18.05 The Theory 17.30 NCIS 21.10 Jordens beskyttere 19.30 Dagsrevyen Husdrømmer 20.55 Tilbake Hestekrefter 21.45 Dyrepasserne På hjul med Dag Otto 21.30 Major 21.30 The Mentalist 19.00 19.30 18.35 The BigCrimes Bang Theory 18.30 Hele Sverige baker 21.25 til Lonesome Dove 19.30 Gallakonsert med Placido Domingo & Lang 20.00 Sommertid 19.00 Mom 19.30 Ekstrem oppussing 22.55 Mordet i trappen En familie med fire gutter skal bygge enda et nytt hus. Svensk serie om kjærlighet til Bli med Dag Otto og Kristian på innsiden Et drap som blir begått på et hotell Amerikansk krimdrama fraUSA 2013 Lang fra Rio 21.00 Nyhetene 19.30 Top 20og Funniest 20.30 The Crazy Ones 00.55 Verdas farlegaste vegar Forrige gang var det mye som gikk galt.

Pernilla følger gamle biler av team Sky og se hvordan et profflag etterforskes resulterer i potensi21.00 20 spørsmål 21.20 Været 20.30 Brille 21.00 The Crazy Ones 01.55 Ethel familier som skal realisere boligdrømmene sine fungerer under et sykkelritt elle internasjonale ettervirkninger 21.30 Sommeråpent 21.25 Sportsnyhetene 21.30 Miss Undercover 21.30 Kill Bill 22.30 Lov og orden: London 21.35 Tour de France: I kveld 23.25 The Graham Norton Show 23.25 Kill Bill: Vol. 2 23.15 Kveldsnytt 21.45 Mord og mysterier 00.25 Castle 01.55 National Security 23.30 Elling 3 - Elsk meg i morgen 22.45 Mord og mysterier 01.20 CSI 03.25 Redningskvinner 00.55 Tilbake til Lonesome Dove 23.45 Eurojackpot 02.15 Special Victims Unit 04.25 Ekstreme samlere 02.25 Krigens englar 00.00 Blade Runner: The Final Cut 03.05 CSI: Miami 05.15 The Crazy Ones 03.20 Lulu og Leon 02.20 The Hills Have Eyes 2 03.45 48 timer 05.35 The Crazy Ones 04.00 Lov og orden: London 04.10 The X Factor 04.30 Boston Public 21.15 Kompani Orheim 19.00 Slik går no dagan 21.50 Truls oppdrag Hurtigruten 23.25 The Walking Dead 22.00 Syv liv 04.45 Sommeråpent 05.10 The X Factor - fortsetter 05.10 Beverly Hills Nannies I Stavanger på 1980-tallet strever tenåringen Jarle og Britisk komiserie Menighetspresten Lars Birger Aadland Daryl hjelper Beth med å oppfylle et Amerikansk drama fra 2008 foreldrene hans med familielivet. Jarle søker tilflukt i ønsker Truls velkommen, og gir ham noen ønske, og underveis får de vite mer 06.00 Smallville 07.10 Hushaiene San Diego 07.55 Fantasy Factory 08.25 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 06.30 Søstre 07.20 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.10 Hundehviskeren 09.05 Salong Makeover 09.55 musikk, politikk og10.15 jenter inntar kirken omJudy hverandre ennTree deHill hadde M*A*S*H M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - Pågode liv og råd dødfør menigheten Fødeavdelingen 10.50 Judge 11.15 One 12.05forventet Switched at Birth 13.00 Gossip Girl 13.50 Gilmore 19.30 Hva13.40 dreper biene våre?

19.30 Verdas farlegaste vegar Secrets and Lies 21.30 deg 22.30Norge Crisis17.15 Unge mødre Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Cash21.45 Cowboys Girls 14.45 One Tree Hill 15.40 DetTypisk lille paret 16.15 Trinny & Susannah - oppdrag 17.25 ugressmidler Alarm 112 - På liveller og død 18.25 USAs styggeste tatoveringer 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag 17.45 Unge mødre 18.15 Fødeavdelingen 19.25 Friends 19.55 Friends 20.30 Tenåringsjenter Tourettes Er det klimaet, virus som tar kverBritisk dokumentarserie Nå som Ben har sikret 21.35 seg drapsvåpenet, En leken Schjerven gir oss et dypdykk American actionmed series from kveld fra Nydalen 20.25 Little Britain 21.00 Any Given Sunday 00.00 Criminal Minds 00.55 Blue Mountain State When in Rome 23.30 Special Victims Unit 00.30 Mistresses 01.25 Ghost Whisperer 02.30 The Closer 03.25 ken på biene?

Bill Turnbull møter prøver til sitt nori menneskesinnet - uten 2014 01.25Birøkter Blue Mountain State 01.55 Blueforskere Mountain State 02.20 Louie 04.10 Sons of Anarchy 05.20 Baller av stålhan å vende tilbake Cold Case 04.10 Pretty Little Liars 04.55 The Only Way isselvhjelpsEssex som fester ørsmå radarer på biene for å finne svaret male liv inntil han kan bli kvitt våpenet bøker eller freudiansk psykoanalyse 06.00 Linni 06.30 Tid for hjem 07.25 Rules of Engagement 07.55 Raising Hope 08.25 Suburgatory 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Raising Hope 11.15 Rules of Engagement 11.45 Koneklubben 12.40 Rachael Ray 13.40 Baronessen flytter inn 14.40 Naboer 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 Design Star 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Hvorfor er jeg tjukk? 21.00 Kjolen som sier ja - Spesial 22.00 Alt en jente kan ønske seg 00.05 Sommertid 01.05 Rules of Engagement 01.35 Alias 02.30 Beverly Hills 90210 03.25 The Good Wife 04.15 Koneklubben 05.00 Jersey Shore

06.30 Dusørjegeren 07.00 Bånn gass 07.50 Car Warriors 08.40 Top Gear 09.40 Bolighaiene 10.05 Barhjelpen 11.00 Verdens dummeste 11.50 Rude Tube 12.20 Pantelånerne i Detroit 12.50 Fikserne 13.15 Lagerkrigen 13.45 Pantelånerne i Las Vegas 14.10 Top Gear 15.10 Bolighaiene 15.40 Nattpatruljen 16.10 Nattpatruljen 16.40 Pantelånerne i Detroit 17.10 Fikserne 17.40 Verdens dummeste 18.30 Pantelånerne i Las Vegas 19.00 Lagerkrigen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Barhjelpen 21.30 The Big Bang Theory 22.00 The Big Bang Theory 22.25 Two and a Half Men 22.55 Two and a Half Men 23.25 Rude Tube 00.00 På farlig grunn 01.55 Top 20 Countdown 02.40 Dusørjegeren 03.05 Dusørjegeren 03.25 Renegade 04.15 Strangeways fengsel

11.20 Uptown Girls 13.05 Pete`s Meteor 15.00 Anna Karenina 16.55 Love in The Time of Cholera 19.25 Sep-

08.30 Jamie på 15 minutter 08.55 Trollied 09.25 Boston Public 10.15 Drømmen om landsbygda 11.05 Drøm20.15 Munter mat 21.30 Stalingrad 14.30 The Millers 23.00 Thomas Giertsen: perfekt Los15.35 Angeles tember 21.00 Inception 23.35 Den Rosa Panterens forbannelse 01.25 Beck: Gribben 02.55 I ly av mørket 04.20 meprosjekter 11.55 Sporløst forsvunnet 12.45 Mord og Helt mysterier 14.40 Et21.30 nytt liv NCIS: på landet Undercover Traces Of Red Boss Canada 16.30 millionæren at USA 17.25 Drømmen om Amerikansk landsbygda 18.25 Drømmedesign Magene fylles av flesk og luft når brødrene James og Tysk dokumentar Den nyskilte lokalreporteren Nathan serDen hemmelige Thomas oppdager Ine planlegkriminaldramaserie Australia 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde spor 01.40 Adam Price kaster seg 07.00 over kålen frem til å leve livet somKalde singel – inntil ger surpriseparty i forbindelse med fra 2013 06.00 Ax Men Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ax Men 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.00 Anger Managespor 02.35faren Politiagentene 03.20 Hell on Wheels 04.05 Call Me Fitz 04.35 Call Me Fitz hans 40-årsdagen hans ment 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Menblir inspirert til å gjøre det samme 22.30 Lov14.30 og orden: London 21.10 Jordens beskyttere 19.30 21.3020.00 MissTop Undercover 21.30 Kill BillJakta på rettferd 22.10 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family GuyDyrepasserne 19.30 Thomas Skovs bilprogram Gear 20.50 Underholdningsavdelingen 21.30 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 How I Met your Mother 20.30 How I Met your Mother 21.00 Garasjen Jakta på rettferd 22.50 Rådet 23.20 Sexministeriet 23.50 Pinlige sykdommer - rett hjem 00.30 Top Gear 01.25 Hvem står19.00 bak dødsfallet en Joe eldre kvinne?

Kan Svensk animasjon DuPenn prøver deg ikke ustraffet gåsemor Den store kåringen årets ameriactionthriller 22.00 Crank 23.35til Killer 01.25 Chicago PD 02.30 Brølet fra villmarken 04.05 1600 Penn 04.35 1600 Standuppå med Brendon Burns 02.15 The League ofav Gentlemen’s ApocalypseAmerikansk 03.40 Top Gear 04.35 Jakta påfra det være hjemmehjelpen hennes, eller kan det være og hennes nyklekte egg.

Det 05.15 får orangukanske skjønnhetsdronning står i fare 2003 05.05 Airwolf rettferd Jakta på rettferd barnebarnet? tangen Matu erfare

20.00 Det gode bondeliv Frank er en vaskeekte bondeknoll. Han driver Kastanjegården på Jylland etter gammeldagse metoder, ikke fordi det skal være tungvint, men fordi det føles bedre 20.10 Edinburgh militær tattoo 2013 Med Edinburghs slott som bakteppe kunne publikum nyte musikk og fargerike oppvisninger fra mange av verdens land Plum: Mat som holder 07.30 Camilla 08.00 Gal etter antikke stoler 08.30 Tinas sommerkjøkken 09.15 Spanske fristelser 09.45 Pakket og klart 10.15 Rock til fjells 10.45 Grønn glede 11.15 Sommeråpent 12.00 Sommeråpent 12.45 Sommeråpent 13.30 Livet er for kjipt 14.00 Miss Marple: Den fjerde rytter 15.30 med Placido Domingo & Lang 21.15 Gallakonsert Kompani Orheim Lang fra Rio I Stavanger på 1980-tallet strever tenåringen Jarle og 17.00 Sommeråpent foreldrene hans med familielivet. Jarle søker tilflukt i 18.00 Drømmen om landet musikk, politikk og jenter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Lotto-trekning 19.40 Det er noe som går 20.10 Edinburgh militær tattoo 2013 21.25 Sommeråpent 22.25 Eit enklare liv 23.10 Kveldsnytt 23.25 Sahara 01.25 Dansefot jukeboks 03.55 20 spørsmål 04.25 Sommeråpent

21.00 The Newsroom Amerikansk dramaserie

22.40 Common Law 21.40 Special Victims Unit 18.30 Hele Sverige baker Wes og Travis må se nærmere på fenoBenson blir etterforsket av spesialenSvensk underholdningsserie menet nettdating etter at en kvinne blir heten for politisaker etter å ha drept fra 2012 funnet drept William Lewis 19.30 Dokusommer 22.15 Ryktet går 21.30 Deep Impact 21.30 Chicago Hva er Det muslimske brorskapet? Sara er forvirret. Hun har endelig sagt ja Leo ble med i skolens astronomiAmerikansk/Tysk musikal fra til å gifte seg med men er overhodet klubb mer for å være sammen med 2002 LØRDAG 26.Jeff, JULI ikke sikker på at det er noe er klar for Sarah ennLooney for å seTunes på stjernene 06.00 TV 2 Junior 06.01 Tomhun og Jerry 06.00 The Show 06.00 Go On 09.05 Sommeråpent 06.24 Mona vampyr 06.48 Bananer i pyja06.20 Batman the Brave and the Bold 06.30 Go On 10.05 CIA’s danske venner mas 07.00 Thomas Toget 07.11 Byggmes06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.00 TV Shop 10.45 Normannarane ter Bob 07.21 Arthur 07.46 Manon 07.53 07.10 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Big Families 11.40 Hvem tror du at du er?

Elias 08.03 LazyTown 07.35 Den store overraskelsen 09.00 Alle elsker Raymond 12.40 Grace Kelly 08.29 Chima 08.25 Top 20 Funniest 09.30 Alle elsker Raymond 13.30 Henki 08.52 Chaplin 09.10 Tia og Tamera 10.00 Nashville 14.00 Verdas farlegaste vegar 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 So You Think You Can Dance 11.00 Nashville 15.00 Anna Netrebko og Elina 10.00 Bonanza 11.55 America’s Funniest Home Vid. 12.00 Vanderpump Rules Garanca fra operaen i Wien 11.00 Bonanza 12.25 Friends (X5) 13.00 Vanderpump Rules 18.15 Glimt av Norge: De glemte 12.00 Dyrepasserne 14.45 Two and a Half Men 14.00 Robinsonekspedisjonen gruvene på Gursli 12.30 #KulTour 15.15 Two and a Half Men 2013 18.30 Så levde de lykkelige 13.30 Tour de France: 20. etappe 15.40 Two and a Half Men 15.20 Courtney 19.30 Hva er Det muslimske bror19.00 Slik går no dagan 21.50 Truls - oppdrag Hurtigruten 23.25 The Walking Dead 22.00 Syv liv elsker Dallas skapet?

18.00 Tour de France: I dag 16.05 Two and a Half Men 15.50 Courtney elsker Dallas Britisk komiserie Menighetspresten Daryl Beth med å oppfylle et Amerikansk fra 2008 20.25 Europa - en reise gjennom 18.30 Nyhetene Lars Birger Aadland 16.35hjelper Two and a Half Men 16.20 Back indrama the Game ønskerVæret Truls velkommen, og gir ham noen ønske, og underveis det 20. århundret 18.45 17.00 Ville eventyr får de vite mer 16.50 Back in the Game gode råd før menigheten inntar kirken om hverandre 21.00 Nyheter 18.50 Sportsnyhetene 17.30 Endelig enn feriede hadde forventet 17.20 Back in the Game 21.10 Midnight in Paris 19.00 Allsang på grensen 18.30 Top 20 Funniest 17.50 Growing Up Fisher 22.40 Chuck Berry med venner: 20.00 Klippkompaniet 19.30 Camping på Öland 18.20 Growing Up Fisher Hail! Hail! Rock ’n’ Roll 21.00 Nyhetene 20.30 America’s Funniest Home Vid. 18.50 How I Met Your Mother 00.35 Mordet i trappen 21.15 Været 21.00 America’s Funniest Home Vid. 19.20 How I Met Your Mother 21.20 Sportsnyhetene 21.30 Deep Impact 19.50 Bring it on again 21.30 Tour de France: I kveld 23.40 Special Victims Unit 21.30 Chicago 21.45 Welcome to Sweden 00.35 Laws of Attraction 23.30 Blue Crush 22.15 Ryktet går 02.20 CSI: Miami 01.20 Blue Crush 2 00.10 I Love You Philip Morris 03.10 Boston Public 03.15 Dead Silence 02.05 American Idol 03.50 Beverly Hills Nannies 04.55 Go On 03.05 American Idol 04.35 V 05.20 Go On 04.55 Rules of Engagement 05.20 Shit My Dad Says 20.15 Munter mat 21.30 Stalingrad 14.30 Rules The Millers 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 21.30 NCIS: Los Angeles 05.25 of Engagement Magene fylles av flesk og luft når brødrene James og Tysk dokumentar Den nyskilte lokalreporteren Nathan ser Thomas oppdager at Ine planlegAmerikansk kriminaldramaserie Adam Price kaster seg over kålen fra 2013 frem til å leve livet som singel – inntil faren ger surpriseparty i forbindelse med 06.00 Hushaiene 07.10 Hushaiene 08.00 Hushaiene 08.50 Hushaiene 09.40 Frasier 10.05 Frasier 10.30 Frasier 06.30det Dyreflyplassen Dyreflyplassen 07.25 So You Think You Can Dance 09.00 Tori & Dean i Hollywood hans blir inspirert til å gjøre samme 06.55 40-årsdagen hans 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 That ‘70s Show 15.00 That ‘70s Show 15.30 That ‘70s Show 16.00 That ‘70s Show 16.30 That ‘70s Show 17.00 World’s Scariest 18.00 South Park 18.30 South Park 19.05 Little Britain 19.40 Little Britain 20.15 Little Britain 20.50 Little Britain 21.30 Norway Cup-konsert 2014 23.00 Contagion 01.00 Criminal Minds 01.55 Criminal Minds 02.45 Criminal Minds 03.35 Criminal Minds 04.20 Criminal Minds 05.10 Baller av stål

09.50 Hundehviskeren 10.45 Hundehviskeren 11.40 Hundehviskeren 12.35 Unge mødre Danmark 13.30 Unge mødre Danmark 14.25 Unge mødre Danmark 15.25 Judge Judy 15.55 Judge Judy 16.25 Judge Judy 16.55 Judge Judy 17.25 Judge Judy 17.55 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 18.55 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 19.55 Brudens far 22.00 The Greatest 00.05 Lindsay Lohan 01.05 14 år og sexslave 02.15 Devious Maids 03.10 Cold Case 03.55 Cold Case 04.40 Cold Case

06.00 Baronessen flytter inn 06.50 Søstrene Kardashian 07.40 Søstrene Kardashian 08.30 Khloe og Lamar 08.55 Khloe og Lamar 09.20 Beverly Hills 90210 10.10 Beverly Hills 90210 11.00 Beverly Hills 90210 11.50 Beverly Hills 90210 12.40 Beverly Hills 90210 13.30 Grey’s Anatomy 14.25 Grey’s Anatomy 15.20 Grey’s Anatomy 16.15 Grey’s Anatomy 17.10 Grey’s Anatomy 18.05 Ravenswood 19.00 Mamma for første gang 20.00 American Idol 21.45 American Idol 22.15 Dødelig alibi 23.10 Søstrene Kardashian 00.00 Søstrene Kardashian 00.50 Khloe og Lamar 01.15 Khloe og Lamar 01.45 A Sister’s Nightmare 03.25 Jersey Shore 04.10 Jersey Shore 04.55 Jersey Shore 05.40 Excused

07.20 Bolighaiene 07.45 Bolighaiene 08.10 Bolighaiene 08.35 Bolighaiene 09.00 Bolighaiene 09.25 Skattejegerne 10.20 Skattejegerne 11.15 Top Gear 12.15 Top Gear 13.15 Pantelånerne i Detroit 13.40 Pantelånerne i Detroit 14.10 Pantelånerne i Detroit 14.35 Pantelånerne i Detroit 15.05 Pantelånerne i Detroit 15.30 Lagerkrigen 16.00 Lagerkrigen 16.30 Lagerkrigen 17.00 Lagerkrigen 17.30 Lagerkrigen 18.00 Nattpatruljen 18.30 Nattpatruljen 19.00 Nattpatruljen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Politiet 21.30 Fredsmegleren 00.00 Metro 02.20 Tattoo Rescue 03.05 Dusørjegeren 03.35 Dusørjegeren 03.55 Renegade 04.40 Haiangrep

08.15 Undercover Boss Canada 09.05 Undercover Boss Canada 09.55 Et nytt liv på landet 10.45 Et nytt liv på 20.00 Det15.00 godeNevøen bondeliv 21.00 The Newsroom 22.40 Special Victims Unit 13.25 Et nytt liv18.30 Hele Sverige baker landet 12.30 Et nytt liv på landet på landet 14.20 Drømmen om 16.55 Der elven renner 19.10 Pippi Langstrømpe på rømmen 21.00 Ghosts of Girlfriends PastCommon Law landet 11.40 Et nytt liv på 21.40 landsbygda om landsbygda 16.10 Drømmen om landsbygda 17.10 Drømmen om landsbygda 22.50 Start shooting 00.25 Beck: 02.00 Moonlight & Valentino 03.40 Paradise Road Frank er en vaskeekte bondeknoll.

HanAdvokaten driver KastanAmerikansk dramaserie Wes og Travis må se nærmere på15.15 feno-Drømmen Benson blir etterforsket av spesialenSvensk underholdningsserie 18.10 Drømmen om landsbygda 19.15 Inspektør Morse 21.30 Mord og mysterier 23.35 En herlig røre 01.20 jegården på Jylland etter gammeldagse metoder, ikke menet nettdating etter at enogkvinne heten politisaker etter å ha drept 2012 Dalziel Pascoeblir 02.15 Dalziel ogfor Pascoe 03.10 Hell on Wheels 03.55 Manfra Stroke Woman 04.25 Man Stroke 06.00 Ripley’s Believe It or Not 07.00 The fordi det skal være tungvint, men fordi detCheers føles07.30 bedreTV Shop 08.30 Ax Men 09.30 Drømmemaskiner 10.30 funnet William Lewis Woman Exes 11.00 The Exes 11.30 The Exes 12.00 The Fresh Prince of Bel Air 12.30 Seinfeld 13.00 Seinfeld 13.30 Thedrept Office 14.00 The Office 14.30 The Office 15.00 Storage Hunters 15.30 Storage Hunters 16.00 Storage Hunters 16.30 Formel 1: Ungarn Grand Prix 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 How I Met your Mother 20.30 How I Met your Mother 21.00 Haijegerne 22.00 Crank: High Voltage 23.45 Broken Arrow 01.40 Garasjen 02.35 Cops 03.05 Ink Master Sverige 04.05 Ax Men 05.05 Ax Men

19.30 Ikke gjør dette hjemme 20.00 Top Gear 20.50 Underholdningsavdelingen 21.30 Ein idiot på tur 22.15 Mad Money 23.55 Top Gear 00.45 Sinna gutar 01.10 Underworld 03.10 Standup med Brendon Burns 04.00 Top Gear 04.50 Kanal 1

Arendals Tidende

Fredag 25. juli 2014

39

SØNDAG 27. JULI 07.35 Danmarks beste kaker 08.05 Det gode bondeliv 08.35 Norskekysten 09.15 Fienden kommer 09.45 Krøll på hjernen 10.15 Price og Blomsterberg 10.45 Riksforsamlinga 11.15 Husdrømmer 12.15 Edinburgh militær tattoo 2013 13.30 Miss Marple: Mysterium i Vestindia 15.00 Grønn glede 15.30 20 spørsmål 16.00 Vogue - mer enn mote 17.00 Sommeråpent 18.00 Drømmen om landet 19.00 Dagsrevyen 19.30 Med Attenborough til Galapagos 20.20 The Paradise 21.15 Kompani Orheim 22.55 Billedbrev - VM i Brasil 23.05 Kveldsnytt 23.25 Familiemiddag 23.50 Den mistenkte 00.30 Blodig urett 02.05 Med Attenborough til Galapagos 02.55 The Paradise 03.45 Edinburgh militær tattoo 2013 05.00 Folk: Lykken er en lyngshest

09.35 Sommeråpent 10.35 Om Shanti Om 13.15 Andri reiser vestover 13.50 Hvem tror du at du er?

14.30 Midnight in Paris 16.00 Forsker grand prix 2013 Tromsø 17.50 Norge rundt og rundt 18.20 Dialektriket 19.00 Slik går no dagan 19.30 Dr Ruth Westheimer 20.20 Europa - en reise gjennom det 20. århundret 21.00 Nyheter 21.10 Musikk i et «grenseløst» Korea 22.40 Livet i oldtida 23.35 Slaget om Pirate Bay 01.00 Hva er Det muslimske brorskapet?

01.55 Faustas perler

07.30 Niklas’ mat 08.00 Dyreklinikken 08.30 Tett på dyrene 09.00 De danske druer 09.30 Det gode bondeliv 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Jessica Fletcher 11.30 1987 12.00 Nyheter 12.10 Bondi Beach 12.30 Hvilket liv!

13.00 Antikkduellen 13.30 Kommunepamper 14.30 Norges nye riksvåpen 15.00 Nyheter 15.10 Den største elgen i verda 16.05 Luksuscruise i havkajakk 16.30 1987 17.00 19.30 Nyheter Husdrømmer 17.10 Eit enklare liv En familie med fire gutter skal bygge enda et nytt hus.

17.55 Tegnspråknytt ForrigeOddasat gang var det myepå som gikk galt. Pernilla følger 18.00 - nyheter samisk familier som kontroll skal realisere boligdrømmene sine 18.05 Ingen på ungene 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Herskapelig redningsaksjon 20.15 Munter mat 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Shetland 23.25 Kveldsnytt 23.40 Vera 01.10 Familiemiddag 01.35 Babycall 03.10 Merkevarens hemmelighet 19.30 Hva dreper 04.05 Munter mat biene våre?

10.25 Livet i oldtida 11.15 Så levde de lykkelige 12.15 Musikk i et «grenseløst» Korea 13.45 Slaget om Pirate Bay 15.10 To grådige italienere 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Antikkduellen 19.30 Hvem tror du at du er?

20.30 Status Norge: Eldreboomen 21.00 går no dagan 20.55 Slik Hestekrefter 21.30 Dokusommer: Stalingrad Svensk serie om Man kjærlighet til 23.00 A Serious gamleEkspedisjonen biler 00.40 til verdens ende 02.10 Dr Ruth Westheimer 03.00 Slik går no dagan

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Norway Cup-konsert 2014 13.30 Tour de France: 21. etappe 20.00 Tour de France: Høydepunkter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 Tour de France: I kveld 21.50 Truls - oppdrag Hurtigruten 22.50 Fotballkveld 23.50 Welcome to Sweden 00.20 Halvveis til himmelen 00.50 Johan Falk: Alle rans mor 01.50 Johan Falk: Alle rans mor 02.50 Fiendens Fiende 03.55 Stephen King’s Golden Years 04.55 60 Minutes 05.35 Alarm 113

06.00 The Looney Tunes Show 06.20 Batman the Brave and the Bold 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.10 America’s Funniest Home Vid. 07.30 Den store overraskelsen 08.20 Top 20 Funniest 09.10 Tia og Tamera 10.00 So You Think You Can Dance 12.00 America’s Funniest Home Vid. 12.25 Friends (X5) 14.45 Two and a Half Men 15.10 Two and a Half Men 15.40 Two and a Half Men 16.05 Two and a Half Men 16.35 Two and a Half Men 17.00 Mom 17.30 Et lite stykke Thailand 18.30 Turnuslegene 19.30 Endelig ferie 20.30 Castle 21.30 Åndenes makt 22.30 Rizzoli og Isles 23.25 The Walking Dead 00.25 The Losers 02.15 CSI: Miami 03.05 Nikita 03.45 Boston Public 04.30 Beverly Hills Nannies 05.15 Shit My Dad Says 05.35 America’s Funniest Home Vid.

06.00 Go On 06.30 Go On 07.00 TV Shop 08.00 Made in Jersey 09.00 Alle elsker Raymond 09.30 Alle elsker Raymond 10.00 Nashville 11.00 Nashville 12.00 Nashville 13.00 Top Chef 14.15 D.E.B.S. 15.55 Ekstrem oppussing USA 16.55 Masterchef Canada 18.00 Gordon Ramsay rydder opp 19.00 Luksusfellen 20.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.00 24: Live Another Day 22.00 Syv liv 00.10 Black Box 01.10 Chicago 03.05 Necessary Roughness 04.00 Left To Die: The Sandra And Tammi Chase Story

06.00 The Looney Tunes Show 06.20 Batman the Brave and the Bold 06.40 America’s Funniest Home Vid. 07.05 Camping på Öland 07.55 Happy Endings 08.20 Cougar Town 08.45 Den syvende himmel 09.30 Real Housewives of New Jersey 10.20 Millionær søker kjæreste 12.10 The Big Bang Theory 13.05 Happy Endings 13.30 Melissa & Joey 13.55 Den syvende himmel 14.50 Camping på Öland 15.50 Cougar Town 16.20 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 21.30 Major Crimes 18.10 The Big Bang Theory Et drap som blir begått på et hotell 18.35 The Big Bang Theory etterforskes i potensi19.00 Hvem og kanresulterer slå Aamodt og Kjus? elle internasjonale ettervirkninger 20.30 Asbjørn Brekke-show 21.00 Asbjørn Brekke-show 21.30 Brille 22.30 Costa del Kongsvik 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Castle 00.25 CSI 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: Miami 03.05 48 timer 03.50 Boston Public 04.35 Beverly Hills Nannies 05.20 Shit My Dad Says 21.30 Typisk deg 05.40 America’s Funniest Home Vid.

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.10 Hele Sverige baker 11.05 Courtney elsker Dallas 11.30 Courtney elsker Dallas 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Hell’s Kitchen USA 21.30 The Mentalist 15.00 How I Met Your Mother Amerikansk krimdrama fra 2013 16.00 Kongen av Queens 16.30 Bones 17.30 NCIS 18.30 Hele Sverige baker 19.30 Top Model USA 20.30 Mamma søker kjæreste 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 Crisis 23.30 How I Met Your Mother 00.30 Kongen av Queens 01.00 NCIS 01.55 Bones 02.50 Crisis 03.45 Redningskvinner 04.30 Ekstreme samlere 22.30 Crisis 05.15 Go On

06.00 The Looney Tunes Show 06.20 Batman the Brave and the Bold 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.05 Camping på Öland 07.55 Happy Endings 08.20 Cougar Town 08.45 Den syvende himmel 09.30 Real Housewives of New Jersey 10.20 Millionær søker kjæreste 12.10 The Big Bang Theory 12.40 The Big Bang Theory 13.05 Happy Endings 13.30 Melissa & Joey 13.55 syvende himmel 14.50 21.30 MissDen Undercover Camping på Öland 15.50 Cougar Town Den kåringen årets17.10 ameri-Two 16.15store Friends 16.45 av Friends and a Half Men 17.40 Two andstår a Half kanske skjønnhetsdronning i fare Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

20.30 På liv og død UK 21.40 Special Victims Unit 22.35 Costa del Kongsvik 23.05 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.35 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI: Miami 03.10 48 timer 03.50 Boston Public 21.30 Deep Impact 04.35 Beverly Hills Nannies 05.15 Myi skolens Dad Says Leo bleShit med astronomi05.40 America’s Funniest Home Vid. klubb mer for å være sammen med

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.10 Hele Sverige baker 11.05 Top Model USA 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme 21.30 Kill Bill samlere 14.00 Hell’s Kitchen USA Amerikansk fra 15.00 How I actionthriller Met Your Mother 2003 16.00 Kongen av Queens 16.30 Bones 17.30 NCIS 18.30 Hele Sverige baker 19.30 Top Model USA 20.30 Masterchef Canada 21.30 Gordon Ramsay rydder opp 22.30 Crisis 23.30 How I Met Your Mother 00.25 Kongen av Queens 00.55 NCIS 01.50 Bones 02.45 Crisis 21.30 Chicago 03.40 Redningskvinner 04.25 Ekstreme samlere Amerikansk/Tysk musikal fra 05.10 Go On 2002

MANDAG 28. JULI

Er det klimaet, ugressmidler eller virus som tar kverken på biene? Birøkter Bill Turnbull møter forskere som fester ørsmå radarer på biene for å finne svaret

07.30 Niklas’ mat 08.00 Historiske hager 08.30 Tett på dyrene 09.00 De danske druer 09.30 Gintberg i utkanten 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Jessica Fletcher 11.30 1988 12.00 Nyheter 12.10 Bondi Beach 12.30 Hvilket liv! 13.00 Antikkduellen 13.30 Kommunepamper 14.30 Alt var bedre før 15.00 Nyheter 15.10 Derrick 16.10 30 Rock 16.30 1988 17.00 Nyheter 17.10 Verdens beste kokk 17.55 Tegnspråknytt 22.30 Lov og orden: London 18.00 Oddasat - nyheter på samisk Hvem står bak dødsfallet til en eldre kvinne? Kan 18.05 Ingen kontroll på ungene det være hjemmehjelpen hennes, eller kan det være 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen barnebarnet?

19.30 Grønn glede 20.00 Det gode bondeliv 20.25 Terje Vigen 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sommeråpent 22.15 Lillebror ser deg 23.15 Kveldsnytt 23.30 Boardwalk Empire 00.25 Herskapelig redningsaksjon 01.10 Downton Abbey 20.10 Edinburgh militær tattoo 2013 02.00 Shetland 03.55Edinburghs Verdens beste Med slottkokk som bakteppe kunne publikum 04.40musikk Sommeråpent nyte og fargerike oppvisninger fra mange av

19.30 Verdas farlegaste vegar Britisk dokumentarserie

21.15 Kompani Orheim I Stavanger på 1980-tallet strever tenåringen Jarle og foreldrene hans med familielivet. Jarle søker tilflukt i musikk, politikk og jenter Mandag

20.15 Munter mat Magene fylles av flesk og luft når brødrene James og Adam Price kaster seg over kålen

Nå som Ben har sikret seg drapsvåpenet, prøver han å vende tilbake til sitt normale liv inntil han kan bli kvitt våpenet

TIRSDAG 29. JULI

10.40 To grådige italienere 11.40 Fra Sverige til himmelen 12.10 Hvem tror du at du er?

13.10 Status Norge: Eldreboomen 13.40 Ekspedisjonen til verdens ende 15.10 To grådige italienere 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Antikkduellen 21.10 Jordens beskyttere 19.30 Drillos Svensk animasjon 20.00 Allsang på Skansen 21.00 The Newsroom 21.55 Louis Theroux - pornogjensyn 22.55 Jan Garbarek Group 23.45 Sommerlunsj i Roma 01.00 Dokusommer: Stalingrad

19.30 Dokusommer Hva er Det muslimske brorskapet?

verdens land Søndag

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 09.45 Sportsnyhetene 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid 12.00 En bit av Norge 12.30 Welcome to Sweden 13.00 God kveld Norge - Spesial 13.30 Sommer i Dyreparken 14.30 The Millers 15.00 Last Man Standing 15.30 Naboer 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 På hjul med Dag Otto 18.30 Nyhetene 18.45 21.45 Været På hjul med Dag Otto 18.50 Sportsnyhetene Bli med Dag Otto og Kristian på innsiden 19.00 Holms av team Sky ogCup se hvordan 19.30 Norway 2014 et profflag fungerer under et sykkelritt 20.00 Sommertid 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Johan Falk: Organizatsjia Karayan 22.40 Johan Falk: Organizatsjia Karayan 23.40 Maria Wern: Den sovende død 00.40 Hawaii Five-O 01.30 Criminal Minds 02.25 Numbers 03.20 Arrow 04.05 Teen Wolf 04.45 Alarm 112 - På liv og død 21.45 Alarm Secrets and Lies 05.30 112 - Luftambulansen

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 09.45 Sportsnyhetene 10.00 Bonanza 11.00 Sommertid 12.00 En bit av Norge 12.30 Welcome to Sweden 13.00 Norway Cup 2014 13.30 Sommer i Dyreparken 14.30 The Millers 15.00 Last Man Standing 15.30 Naboer 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 hjul med Dag Otto 19.30 På Dyrepasserne 18.30 Nyhetene Du prøver deg ikke ustraffet på gåsemor 18.45 Været og hennes nyklekte egg. Det får orangu18.50 Sportsnyhetene 19.00 tangenHolms Matu erfare 19.30 Norway Cup 2014 20.00 Sommertid 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Annika Bengtzon 22.40 Common Law 23.40 Rita 00.35 Hawaii Five-O 01.25 Criminal Minds 02.20 Numbers 03.15 Arrow 22.15 Teen Ryktet går 04.00 Wolf 04.40 112Hun - Påhar liv og død sagt ja Sara erAlarm forvirret. endelig 05.25 Alarm Luftambulansen til å gifte seg 112 med- Jeff, men er overhodet

ikke sikker på at det er noe hun er klar for

Søndag

19.00 Slik går no dagan Britisk komiserie

Mandag

21.30 Stalingrad Tysk dokumentar

Søndag

21.50 Truls - oppdrag Hurtigruten Menighetspresten Lars Birger Aadland ønsker Truls velkommen, og gir ham noen gode råd før menigheten inntar kirken Mandag

14.30 The Millers Den nyskilte lokalreporteren Nathan ser frem til å leve livet som singel – inntil faren hans blir inspirert til å gjøre det samme

En leken Schjerven gir oss et dypdykk i menneskesinnet - uten selvhjelpsbøker eller freudiansk psykoanalyse

Sarah enn for å se på stjernene Søndag

23.25 The Walking Dead Daryl hjelper Beth med å oppfylle et ønske, og underveis får de vite mer om hverandre enn de hadde forventet Mandag

23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt Thomas oppdager at Ine planlegger surpriseparty i forbindelse med 40-årsdagen hans

American action series from 2014

Søndag

22.00 Syv liv Amerikansk drama fra 2008

Mandag

21.30 NCIS: Los Angeles Amerikansk kriminaldramaserie fra 2013

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Arendals Tidende på Instagram

@kystve

ien

drer

@arendalvan

Tagg ditt bilde med

#mittarendal VINN PREMIER!

tene

@ninas

IQ-brems

På slutten av kvelden blir det et velfortjent møte med doskåla.

Etter fem shots begynner de å bli enklere å få ned.

Og andres selskap blir enklere å tolerere...

Etter ti shots forsvinner alle hemninger, men også all fornuft.

De første shotsene gir alltid et kick!

Takk for i kveld!

Ida Myhren fra Arendal lager Arendals Tidendes tegneserier. Tegneserien IQ-brems handler om tenåringsjenta Frida og utfordringene hun møter på i hverdagen.

Fredag

Lørdag

27º 4 m/s

0 mm

Søndag

28º 4 m/s

0 mm

Mandag

24º 4 m/s

0 mm

Tirsdag

24º 4 m/s

0 mm

24º 4 m/s

0 mm