Arendalstidende 20140813 000 00 00

Arendals Tidende Side 4

Ilddåp for Grane­ jenter

Løssalg kr 20,-

Unge filosofer

kultur

Giske møtte nærings­ livet

Sporten

NYHETER

Uke 33 2014 - Onsdag 13. august - torsdag 14. august - Nr. 61 - 9. årgang

Side 22-23

Side 18-19

Da er vi i gang

Har du sjekket ut nettavisen?

FOLKEFEST: Da sola tittet frem kom også publikum til Arendalsuka

Lyn, torden og regn fra åpen himmel skremte ikke vekk lag og organisasjoner fra Arendalsuka

Flott anledning til å vise publikum hvem og hva vi er var tilbakemeldingene fra utstillerne i byen Side 4-9

www.arendalstidende.no

299,-

2

Onsdag 13. august 2014

LEDER Nytt kommune­ kart?

Arendals Tidende

UKENS

Blant mange og viktige politiske saker som står på dagsorden under Arendalsuka finner vi spørsmålsstillingen «Hva er viktig med større kommuner og hva blir konsekvensen for fylkeskommunen og for staten?»

Den nye regjeringen har varslet at den ønsker å endre på dagens kommunegrenser, for å skape et fremtidig kommune - Norge med sterke og robuste kommuner.

Sagt på en annen måte så handler det om å få færre og større kommuner. Det skal igjen åpne for at mere makt og ansvar kan flyttes ut i kommunene. Selv om det har versert enkelte meninger om hvor stor en kommune bør være er det ennå ikke satt to streker under det endelige tallet.

Det er 50 år siden forrige kommunereform og kommunene har fått betydelig større ansvar for velferdsoppgavene siden den gang. Uten at det, etter mange lokalpolitikeres oppfatning, har medført tilsvarende økonomiske overføringer fra statens side.

Det er vel liten tvil om at det i dagens kompliserte samfunn er behov for organisasjoner og enheter med en såkalt kritisk størrelse, for å løse viktige samfunns­ oppgaver på best mulig måte. Enten det gjelder helse, samferdsel eller nødetater. På den annen side finner vi flere store strukturelle endringer som ikke har gitt de resultater som var forutsatt. Her er det lett å trekke frem Nav- reformen og de omfattende sykehusreformene som fortsetter tilsynelatende uten å komme til en ende. I tillegg er det vel verdt å ta med seg at innbyggerundersøkelsen fra 2013 viste at innbyggerne i små kommuner er mer tilfreds med omsorgstjenester og tjenester mot barn, enn i de større kommunene.

I Kommuneproposisjonen 2015 presenterer Regjeringen den helhetlige planen for kommunereformen. At det legges opp til endringer er vel hevet over tvil. Spørsmålet blir vel i hvilken grad kommunal – og moderniseringsminister Jan Tore Sanner vil tvinge frem et nytt og revidert kommunekart fra 2017. Uten at det legges opp til et mer selvvalgt løp fra de berørte kommunene. Kommunereformen vil være en viktig og følsom sak i mange kommune – og bystyrer i tiden fremover. Spørsmålstillingen for mange blir nok ikke hvordan vi har det, men hvordan vi tar det.

På jobb igjen Mandag var det tilbake på jobb for mange, etter å ha fått med seg tidenes sommer. Det kan være en brå overgang fra late dager, sandaler og shorts til arbeidsantrekk og strukturerte tidsplaner. Psykologer og andre med kunnskap om emnet sender da også med oss gode og velmenende råd om hvordan takle overgangen fra feriemodus til arbeidsdag.

De fleste går ut på at det er bare å kaste seg ut i det.

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

3

Arendals Tidende

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med?

Tips oss på post@arendalstidende.no

NAVN

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

NAVN: Kristina Daland Hun er utdannet audiograf og har blant annet jobbet i Afrika for å bidra til økt kunnskap om hørselsproblematikk. Under Arendalsuka tilbyr grimstadjenta gratis hørselstest på stand for Hørselshemmedes Landsforbund.

– Hva tror du er årsaken til at flere og flere hører dårlig?

– Flere utsetter seg for direkte støy i hverdagen, som blant annet høy musikk på øre. Det er lite kunnskap om hvordan man forebygger hørselsskader.

– Er det flaut å si at man hører dårlig?

– Det er fortsatt litt tabu å høre dårlig, spesielt for unge som tror det er en «gammelmanns-sykdom». Det er jo kjent at hørselen blir dårligere med alderen, men slik samfunnet har utviklet seg de siste åra har det også blitt et voksende problem blant yngre, og det kan igjen føre til utfordringer i forhold til både utdanning, jobb og sosialt liv.

– Hvorfor valgte du utdannelse som audiograf?

– Jeg har selv nedsatt hørsel. Det er dessverre genetisk, og helt siden jeg var liten har jeg hørt dårlig, og det ble verre og verre med årene.

Da jeg var 20 år måtte jeg begynne å bruke høreapparat, og da hadde jeg allerede slitt i mange år med

å fungere i hverdagen, spesielt sosialt. Jeg hadde mest lyst til å utdanne meg innen musikk, men på grunn av hørselen lot det seg ikke gjøre, og da falt det naturlig å velge audiograf. Jeg syns det er viktig å bidra til å øke kunnskapen og informere, og jeg husker at da jeg var pasient hos audiograf savnet jeg mer informasjon og at de hadde litt bedre tid. Jeg ville derfor bidra til å hjelpe andre i samme situasjon.

– Har du fått mulighet til å bidra til økt kunnskap?

– Ja i aller høyeste grad. I fjor jobbet jeg blant annet i Malawi i Afrika gjennom HLF i samarbeid med fredskorpset. Jeg jobbet på en skole for døve barn i tillegg til en hørselsklinikk. Skolen drev også med videreutdanning av lærere innenfor spesialpedagogikk, og der underviste jeg lærere innen audiologiske fag slik at de lettere kan hjelpe sine egne.

– Hvordan er jobbmuligheten hjemme i Norge?

– Det er generelt få jobber på landsbasis, noe som ikke samsvarer med det økende problemet i samfunnet.

Derfor er det viktig at politikerne engasjerer seg for å opprette flere audiografstillinger på sykehusene i landet. Per i dag er det lange ventelister. Noen sykehus har opp til

ett års ventelister for å få hjelp eller en hørselssjekk.

– Hvordan har din hørselshemming påvirket deg i hverdagen?

– Jeg har måttet tilpasse meg i en viss grad. Jeg har mye tinitus som gjør at jeg sliter med lydforvrengning. Jeg er veldig opptatt av musikk, og både synger, spiller piano og perkusjon.

Det er selvfølgelig utfordringer knyttet til denne interessen, men jeg lar ikke det stoppe meg. Det krever en viss tilpasning, og jeg finner løsninger som gjør at det likevel fungerer slik at jeg kan fortsette med musikken. Det handler om å se mulighetene, og ikke begrensningene.

– Hva er den største utfordringen?

– Det å ha nedsatt hørsel medfører at en ofte går rundt og føler seg dum fordi man må spørre om og om igjen. Det er ikke alltid like moro å be folk om å gjenta seg selv. Vi har en «tre-ganger-regel»: Hvis man har sagt «hæ» tre ganger må man bare svare det man tror, og det kan jo noen ganger bli helt feil, og til tider ganske komisk.

– Hva har HLF betydd for deg?

– Helt siden jeg fikk høre­ apparat har jeg vært medlem av HLF, først i ungdomsgruppa.. Det var der jeg fikk informasjon, råd og tips om hvordan jeg kunne

linda.christensen@ arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

– Er det mange nordmenn som sliter med hørselen?

– Jeg er ikke helt sikker på tallene i dag, men det er i stor grad et økende problem. HLF har estimert at i 2020 kommer én million nordmenn til å slite med hørselsproblemer.

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024

marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

fungere best i hverdagen med min hørselsskade. Forbundet er en veldig viktig informasjonskilde, og det er fint å treffe mennesker i samme situasjon med de samme utfordringene.

– Hva betyr Arendalsuka for HLF? – Det er utrolig viktig at vi synliggjør oss, spesielt siden vi vet at det er så mange som er berørt.

Samtidig er det viktig å skape et stort engasjement i forhold til forebygging, god behandling og rehabilitering. Politikerne må mer på banen, og Arendalsuka gir oss en mulighet til å komme i direkte dialog. I dag er det er allerede en utfordring å gi god oppfølging til dem som allerede har påvist hørselsskader.

– Får du noen kjente politikere på hørselsbesøk i teltet?

– Ja det gjør jeg. Det dukker stadig noen kjendiser innom som vil teste hørselen. Bare i dag har flere ministere vært innom.

– Til slutt, hvilke råd vil du gi til unge mennesker i dag?

– Bruk ørepropper på konserter eller hvis du er utøvende musiker.

Ikke utsett deg for pågående støy over lang tid. Vær interessert i informasjon om hørselsskader før du plutselig sitter der og har mistet en av de viktigste sansene vi har.

UNG-reporter Elise de Ruiter

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Ole Gustav Johnsen ole.gustav.johnsen@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

elise.de.ruiter@ arendalstidende.no

tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794

aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

oystein.antonsen@ arendalstidende.no

Abonnement Rune Jobsen Tlf. 40 69 22 22

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

abonnement@ arendalstidende.no

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

maria.asheim@ arendalstidende.no

torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

4

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

NYHETER Sørlandsutvalget:

Det er nå jobben starter

STOR INTERESSE: Det var godt oppmøte fra næringsliv og offentlig sektor da Trond Giske deltok på dialogmøte i hos Arendal Arbeiderparti.

Jeg er spesielt glad for at Sørlandsutvalgets innstilling peker mere på muligheter og ikke bare på problemer, sa daværende nærings­ minister Trond Giske til Arendals Tidende under fjorårets Arendalsuke.

MORTEN KRAFT morten.kraft@ arendalstidende.no

Det er nå gått ett år siden Sørlandsutvalgets leder og rektor ved universitetet i Agder Torunn Lauvdal overleverte Giske og hans regjeringskollega Liv Signe Navarsete den rykende ferske innstillingen.

Det var også disse to statsrådene som i 2011 oppnevnte et utvalg med mandat å beskrive og vurdere næringsrelevante forhold på Sørlandet, og foreslå tiltak som kan styrke sentrale vekstområder i landsdelen.

Sørlandet i verden

I går var den tidligere nærings­ ministeren tilbake i Arendal, som deltaker i et dialogmøte Arendal

Arbeiderparti arrangerte med det lokale næringslivet. Sammen med blant annet leder av NHO Agder Siri Mathisen, distriktssekretær i LO Aust-Agder Agnes Norgaard, Helene Fladmark i Eyde net­ tverket, og Sverre Valvik i Arendal Fossekompani drøftet Giske spørsmålet «Hva er viktig for næringslivet på Sørlandet?»

– Naturlig nok til flere forhold som statlige myndigheter må ta tak i, men den peker i like stor grad på hva landsdelen selv må løse av utfordringer, uttalte næringsminister Giske i august i fjor.

Han pekte også på det faktum at det på mange måter rent his­ torisk er kortere vei fra Sørlandet til utlandet enn det er til hoved­ staden. Og viste til den historie og tradisjon Sørlandet har for å rette blikket utover mot kontinentet.

– Det som var viktig for meg i forholdet til Sørlandsutvalget innstilling var at forslagene som kom var så konkrete som mulig, og det må jeg si at utvalget svarte på, kommenterte Giske til en lydhør forsamling i går.

– Jeg lærte mye nytt om nær­ ingslivet på Sørlandet og kanskje

SØRLANDSUTVALGET: Rektor for universitetet i Agder Torunn Lauvdal overleverte Sørlandsutvalgets innstilling til næringsminister Trond Giske under fjorårets Arendalsuke. Til venstre for Giske tidligere kommunalminister Liv Signe Navarsete.

det var tilfelle for utvalgets med­ lemmer også, la han til.

Forskning og risikokapital

Det var flere av møtedeltakerne som var opptatt av at forskning og utvikling må skje i nærheten av industrien. I tillegg er det viktig å tenke «mennesker og ikke bygninger» i forhold til hvor universitetsmiljøene skal ligge. Og han viste til kontruktivt samarbeid mellom universitetene i Rogaland, Agder og Telemark.

– Det er en kjensgjerning at

det er staten som sitter på den store pengesekken, sa adminis­ trerende direktør i Sparebanken Sør, Geir Bergskaug, og etterlyste flere såkornmidler til landsdelen.

Administrerende direktør i Arendal Fossekompani, Sverre Valvik, fulgte opp og etterlyste flere nasjonale industrielle investor­ miljøer som vil satse på nye prosjekter, og trakk fram Flumill på Tromøy som et eksempel.

Trond Giske som nå er leder

av utdannings- og kunnskap­ skomiteen på Stortinget, både kommenterte og noterte flittig innspillene som kom rundt bordet og lovte å bringe de med seg videre til kollegaer på Stortinget.

– En ting er de planer og visjoner vi som politikere har, enda viktigere er det at vi sammen klarer å materi­ alisere i form av konkrete tiltak.

Det er nå den virkelige jobben med Sørlandsutvalgets innstilling starter, oppsummerte Giske.

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

Arendalsuka 2014

5

11.-16. august

MER SKOG: F.v. Erik Lahnstein, Dr. Rajendra K. Pachauri og Tine Sundtoft forklarer alle viktigheten av å plante mer skog.

Plantet tre for klimakampen – Vi må plante mer skog og sørge for at trærne som blir plantet får lov å vokse opp, forklarer leder for FNs klimapanel Dr. Rajendra K. Pachauri tirsdag formiddag før han plantet et tre i Havnegaten.

Skogeierforbund Erik Lahnstein.

AT Skog og Skogselskapet var også med i kampanjen.

– Verden trenger nye produkter basert på grønt karbon i stede for svart karbon. Alt som i dag produseres med olje kan i prinsippet også baseres på trevirke som råstoff, forklarer Lahnstein.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Miljødirektoratets vurdering er at minst en million dekar i Norge er egnet for tilplanting av trær.

– Økt treplanting er viktig for å begrense den globale oppvarmingen, forklarer Pachauri.

Over 200 personer hadde møtt opp for å se FNs klimapanelleder plante treet. Etter at treet var plantet ble det servert helgrillet rådyr til de fremmøtte. De som ønsket det kunne også få med seg sin egen granplante.

Det var Norges Skogeierforbund som arrangerte treplantingen i Havnegata i dag for å understreke skogens rolle i klimakampen. Der deltok leder for FNs klimapanel Dr. Rajendra K. Pachauri og Klima- og miljøminister Tine Sundtoft. Plantingen ble ledet av administrerende direktør i Norsk

Mer skog

– Jeg er veldig glad for å få være her å plante dette treet. Vi må bruke skogen på nye måter for etter hvert å kunne erstatte fossile produkter, smiler han.

Klimakampen

Lahnstein legger til at han er veldig glad for at både Pachauri og Sundtoft stiller opp i Arendal denne dagen.

– Hvert eneste tre er viktig i kampen for klimaet. Vi må jobbe for å få plantet flere trær, forklarer Sundtoft.

PLANTER: F.v. Klima- og miljøminister Tine Sundtoft, leder av FNs klimapanel Dr. Rajendra K. Pachauri, administrerende direktør i Norges Skogeierforbund Erik Lahnstein og administrerende direktør i Skogselskapet Trygve Enger planter treet i Havnegata.

6

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

Arendalsuka 2014

11.-16. august

Vil ha mer fokus på yrkesutdanning

KURSENDRING: YS- leder Jorunn Berland (t.h.) og Bente Søgaard, ansvarlig for utdannings- og kompetansepolitikk i YS vil ha større fokus på yrkesrettet utdanning.

Hvordan vi håndterer spørsmål om kompe­ tanse og utdanning betyr noe for Norge, deg, barn og barnebarn. YS mener det er på høy tid å gjøre en kursendring i utdanningssystemet.

MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– For få velger å fullføre yrkesfaglig utdanning, selv om arbeidsgiverne trenger slik arbeidskraft, sier en engasjert Jorunn Berland, leder av Yrkes­ organisasjonens Sentralforbund, til Arendals Tidende.

Sammen med Bente Søgaard, ansvarlig for utdannings- og kompetansepolitikk i YS, og andre kollegaer besøker hun Arendalsuka med faglige innslag og stand på Kanalplassen.

Yrkesorganisasjonenes Sentral­ forbund er en partipolitisk uavhengig hovedorganisasjon for arbeidstakere som ble etablert i 1977. YS består av 19 forskjellige forbund, med til sammen rundt 227 500 medlemmer, og dekker alle sektorer i arbeidslivet.

Kompetansebarometer

– Mange gjennomfører høyskoleog universitetsutdanninger selv­om bare ti prosent av arbeidsgiverne i NHOs kom­ petansebarometer sier de trenger

kompetanse på masternivå, fort­ setter YS-lederen.

Det hun sikter til er det som kommer frem i Kompetanse­ barometeret for NHOs bedrifter.

Her svarer om lag 5300 bedrifter på spørsmål som ­ omfatter bedriftens generelle kompetansebehov, behov etter yrker, utdanningstype og utdan­ ningsnivå. I denne undersøkelsen forteller nærmere 60 prosent av NHOs medlemsbedrifter at de i stor eller noen grad har et udekket kompetansebehov. Fire av ti bedrifter oppgir at kom­ petansemangel har ført til at de har latt være å utvide virksom­ heten, eller at de har tapt kunder eller markedsandeler. Mer enn hver tredje bedrift oppgir at de har et stort behov for kompetanse

på videregående nivå, eller på nivå med fagbrev. Halvparten av de rundt 1450 bedriftene som hadde ansatt en person med mas­ tergrad i løpet av de siste tre årene antar at en person med bachelor­ grad kunne utført oppgavene like godt som den siste ansatte med mastergrad.

Sterkere styring

– YS mener det er på høy tid å gjøre en kursendring i utdan­ ningssystemet, sier Bente Søgaard.

– Det er nødvendig med en sterkere nasjonal styring av utdanningstilbudet både på videregående, universitet og høyskole, fortsetter hun.

Jorunn Berland supplerer med at det må gjennomføres en

utvidelse av karriere- og råd­ givingstjenesten, slik at det blir letter å informere ungdom om utdanningsvalg.

– Vi må snakke opp yrkes­ fagene igjen, understreker YS-lederen, som mener mye av ansvaret for å gi gode utdannings­råd også ligger hos foreldre­generasjonen.

Hun utrykker bekymring for at for mange som velger et teore­ tisk utdanningsløp dropper ut og ikke finner tilbake til utdanning og jobb igjen.

– For få velger å fullføre yrkesfaglig utdanning, selv om arbeidsgiverne behøver slik arbeidskraft. Dette er det på høy tid at vi tar tak i, avslutter YS-leder Jorunn Berland.

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

7

8

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

Arendalsuka 2014

TOMMEL OPP: F.v: Inger Johanne Pihlfeldt, Maria Bøe, Nina Thorsen Aasen og Therese Østergaard forteller om gode tilbakemeldinger fra publikum.

11.-16. august

TRÆR: Det er mulig å plante sitt eget tre i Havnegaten.

SOL: Gatene fylte seg opp etter hvert som solen tittet frem.

TORVET: Også Torvet er tatt i bruk i år.

FOLK: Tirsdag formiddag var det allerede mye mennesker i gatene.

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

VÅTT: Det tørket opp i gatene utover dagen.

9

ALLE: Det finnes utstillere i alle kategorier.

– Dette er en flott mulighet til å fronte våre saker Juridisk Rådgivning for Kvinner er en av utstillerne som har tatt plass i byen under årets Arendalsuke.

Marta Trzcinskau er storfornøyd med å være i Arendal og mener at arrangementet er viktig for å nå ut til folk flest.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Tirsdag formiddag var folk fremdeles i full sving med å sette opp stander. Regnet kom og gikk, og innimellom regnet det så mye at folk søkte tilflukt under fast tak.

Utover dagen lysnet derimot himmelen opp og lyn og torden ble erstattet av sørlandssommer.

40 år

Undertegnede journalist tok seg en runde i byen for å sjekke temperaturen på besøkende og utstillere. Etter hvert som solen meldte sin ankomst dukket også fler og fler mennesker opp. Marta Trzcinskau og Frøydis Paturzon

sitter på stand for Juridisk Rådgivning for Kvinner og ser på Arendalsuka som en gyllen mulighet for å fronte sin sak.

– Det er jo mange som ikke har hørt om oss, og da er dette en flott mulighet til å nå ut til massene, forklarer hun. Til sammen er Juridisk Rådgivning for Kvinner representert med fem personer under arrangementet. De tilbyr juridisk rådgivning til kvinner med udekket rettshjelpsbehov gjennom rettspåvirkning og bistand i kontrete saker.

– Vi har også 40 årsjubileum i år. Nå håper vi at været blir bedre, og at taket på standen holder, ler Trzcinskau.

Forebyggende arbeid

På standen til Kreftforeningen møter Arendals Tidende på Trude Omland som kan fortelle at hun gleder seg til den kommende uken.

– Vi satser på at det blir minst like bra som i fjor med masse besøk på standen, smiler hun.

Kreftforeningen lar ikke de grå skyene legge en demper på stemningen.

ROLIG: Tirsdag formiddag var det rolig i standene i sterk kontrast til senere på dagen.

KRYSSER: Frøydis Paturzon og Marta Trzcinskau krysser fingrene for bedre vær enn det var tirsdag formiddag.

– Været må man bare ta som det er. Folkehelse er like viktig uansett om det regner eller er sol, ler hun.

Hovedfokuset til Omland og de andre på standen denne uken er på forebyggende arbeid.

– Med dette så tenker vi på fysisk aktivitet, sunn og variert mat, at man stumper røyken og at man beskytter seg mot solen.

Man vet at en tredjedel av krefttilfellene kan forebygges. Vi anser Arendalsuka som en viktig plass å være. Her kan vi nå ut til både politikere og folk flest, avslutter hun.

Tommel opp

«Lærerne streiker» står det på en t-skjortene til en jentegjeng som går rundt i sentrum. De er lærere i streik som er ute for å spre budskapet sitt.

– Vi er kort og greit ute å streiker, forklarer Inger Johanne Pihlfeldt.

Hun kan fortelle at de blir godt mottatt og at det er mange som kommer bort for å slå av en prat.

– Folk kommer å gir oss tommelen opp og ber oss stå på.

Vi ser på dette som en gylden anledning til å spre budskapet vårt, smiler hun.

BESØK: Trude omland fra Kreftforeningen håper på godt besøk på standen.

10

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

nyhe ter

Bitt av hund

Moped tok fyr

En jente ble bitt av en hund ved Amfi Arendal tirsdag ettermiddag. Jenta ble lettere skadet og ble kjørt til legevakten for en sjekk. Politiet melder på sin Twitterkonto at saken anmeldes og det skal vurderes på et senere tidspunkt om hunden skal avlives.

Natt til tirsdag får politiet melding om en moped som brant inntil et bolighus. Brannen ble holdt i sjakk inntil brannvesenet kom til stedet. Klokken to meldte politiet på sin Twitterkonto at brannen var slukket. Hendelsen endte dårlig for mopeden som ble helt utbrent. Det ble også brannskader på bolighuset.

Ønsker velkommen til Swapshop Alt startet med et engasjement i Framtiden i våre hender i Oslo Studentlag i 2013. Nå tar Linn Husby og Miriam Larsen konseptet med seg til Arendal.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Sammen arrangerte Husby og Larsen sitt første byttemarked på Universitetet i Oslo høsten 2013.

På torsdag kickstarter arendalsjenta Husby i samarbeid med Anne Aas Sjøvik Arendals første Swapshop på Prana Kafè klokken fire.

Byttemarked

Arrangementet er åpent for alle og det er bare å møte opp på Prana Kafè med klær du ønsker å bytte.

– Det kastes hvert år enorme mengder klær, og vi ønsker å få et fokus på at selv om du ikke lenger ønsker klærne du har, så kan det være noen andre som er på jakt etter nettopp det du ønsker å bytte vekk, smiler Husby.

Klærne de fremmøtte tar med seg «veksles» inn i valutta som man videre kan veksle inn i klær man ønsker å ta med seg hjem.

– Du kan også kjøpe valuta av oss for penger dersom du ikke har

SWAPSHOP: Linn Husby håper å se så mange som mulig på Swapshop.

noen klær du ønsker å kvitte deg med, forklarer hun videre.

De klærne som ikke får ny eier i løpet av kvelden blir tatt med til neste Swapshop.

– Vi ønsker å få inn en reell

gjennbrukstanke og sette fokus på miljøet.

Våre erfaringer er at det kommer inn veldig mye fine klær, forteller hun videre mens hun viser frem noen av klærne som ble igjen etter siste byttemarked.

Det er gratis å komme og Husby anbefaler alle å ta turen.

– Det koset ingenting å komme å bytte klær. Har du noen klær til overs så er det bare å ta turen.

Stemningen bruker å være veldig god på disse arrangementene.

Spent

Anne Aas Sjøvik kan lokke med kaffe, te og kaker til de fremmøtte.

Jeg har aldri vært med på dette før så dette blir veldig spennende.

Det er jo en veldig kjekk måte å få seg noen nye klær på, smiler hun.

KAKE: Anne Aas Sjøvik fra Prana Kafè vil servere kaffe, te og kake under torsdagens byttemarked.

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

11

12

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

ØNSKESAKEN

BÅT: Eneste ankomstvei ut til øya er med egen båt.

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

13

HAR DU EN SAK VI BØR SKRIVE OM? Hver uke får publikum diktere hva vi i ­Arendals tidende skal skrive om. K ­ lokken 12.00 på torsdager setter vi oss ut på T­ orvet, kom og møt oss og fortell om nettopp det du vil lese i Arendals Tidende!

Problemet er det herreløse søppelet

FUGL: Tromlingene er et yndet hekkeområde for flere typer sjøfugl.

Arkivfoto.

– I alle verneområdene prøver vi å holde det så ryddig vi kan, forklarer Geir Andre Homme fra Fylkesmannen i Agder.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Sist torsdag ønsket Asbjørn Thorsen seg å finne ut av hvem som er ansvarlig for å rydde søppel på Tromlingene.

– Jeg har vært der ute og det fløyt over av søppel som har blitt skylt i land fra sjøen. Det er trist at det ser slik ut, fortalte han.

God innsats

Arkivfoto.

I en forvaltningsplan for området utgitt i 2012 står det at ansvaret for ilanddrevet søppel på Tromlingene skal ryddes i et samarbeid mellom Arendal kommune ved Skjæregårdstjenesten, Fylkesmannen og «andre». Dette gjennomføres en gang i året. Geir Andre Homme fra Fylkesmannen i Agder kan fortelle at problemet med søppel som blir skyldt i land fra sjøen er et problem på flere holmer og skjær.

– Hvem har ansvar for herreløst søppel? Grunneierne har i utgangspunktet ansvar for forsøpling på egen eiendom. Problemet blir ofte søppelet som ingen eier eller er skyld i at havner der, det som flyter land fra sjøen. Men vi har

ØNSKESAKEN: Det var Asbjørn Thorsen som ønsket å finne ut av hvem som står ansvarlig for å rydde på Tromlingene. Her sammen med Bjørn og Frida.

et godt samarbeid med dem og utfører jevnlig gode ryddeaksjoner, forteller han. Homme kan fortelle at en av de største utfordringene ved å skulle rydde søppel er at det finnes begrensede midler til å utføre jobben.

– I verneområdene prøver vi å engasjere skoleklasser og lignende til å gjøre en innsats. Det blir da ofte en slags dugnad mot en liten betaling. Skoleklassene som har hjulpet oss har gjort en god jobb, forklarer Homme.

Populært område

Tromlingene er et populært turområde som ble sikret til friluftslivformål i gjennom en sevituttavtale for skjæregårdsparken i 1977. Den eneste ankomstveien til øya er med egen båt. Den østre

delen av Tromlingene er vernet som landskapsvernområde med plante og dyrelivfredning.

Området inngår i Raet Nasjonalpark og brukes også aktivt til sauebeite. På deler av øya er det også lov og telte. Området er blant annet et populært hekkeområde for sjøfugl.

– De to siste årene har ansvaret for ryddingen blitt delt mellom fylkeskommunen, kommunen og grunneierne. Jeg er dessverre ikke rette person til å gi noe svar på når neste ryddeaksjon blir satt i gang, fortsetter Homme.

Arendals Tidende har prøvd å komme i kontakt med personen Homme oppga, men på grunn av ferieavvikling lot dette seg dessverre ikke gjøre.

14

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

Mening Styrk barnehagene, Isaksen!

POLITIKK: Hvordan vil politikerne styrke barnehagen som utdannings­institusjon?

Selv om «Ernas drømmelærer» har vært mye omtalt i media for tiden, og barns læring er i fokus, skal overraskende nok ikke dette innlegget ta for seg elever og all­ mennlærere. Innlegget inneholder derimot en barnehagelærers kunnskap og tanker om de yngste barna og deres lærere. Jeg er sikker på at du kan mye av dette fra før, men kanskje du kan få noen nye argumenter eller innfallsvinkler?

Mennesker lærer i alle situas­ joner, helt fra de er født. De første årene er mennesket nærmest som en svamp, som suger til seg inntrykk, bearbeider dem og sitter igjen med kunnskaper og ferdigheter. Hvilke kunnskaper og ferdigheter avhenger av hva hver enkelt person blir presentert for, altså hvilke læringssituasjoner og læringsmiljøer hun eller han er i.

En stor prosent av norske barn går i barnehage, og i barnehagen jobber vi med læring. Vi jobber ikke ut i fra skolens tankegang om pensum og fag inndelt etter alder, men følger Rammeplanen og fagområdene der. I barnehagen vektlegges progresjon, et helhetlig læringssyn, danning, sosial kom­ petanse, mestring, omsorg og ikke minst lek og læring gjennom lek. Barnehagelærerne legger til rette for gode læringsmiljøer og læringsarenaer, der barna kan utforske, bli inspirerte og tilegne seg kunnskap og kompetanse på alle livets områder, ut i fra sitt ståsted.

Hva er barnehagepedagogikk?

Barndommen har verdi i seg selv. Den er ikke bare et middel for å oppnå noe senere i livet, for eksempel det å fullføre videregående. Likevel vet barne­ hagelærere at det er viktig å tilrettelegge for ­erfaringer som fører til bedre læring senere.

Barnehagepedagogikk innebærer å se at barn er kompetente, har erfaringer og er i stand til å medvirke i eget liv. Det innebærer

også å se når barn trenger nye utfordringer eller at det er omsorg, trygghet og støtte som må til. Noe av det viktigste barnehagelærere tar hensyn til når de skaper et godt læringsmiljø, er barns følelser, mulighet for tilknytning og samspill med andre.

Barnehagelærere skal videre legge til rette for at alle barn opplever mestring, får kunnskap om seg selv og god sosial kompetanse.

Vennskap er viktig for alle menne­ sker, og en av hovedoppgavene for en lærer er å bidra til at alle barna i en gruppe får oppleve gleden ved å ha en venn.

Barnehagepedagogikk handler om å skape rom for omsorg, lek og læring i alle hverdagens hendelser.

Barnehagelærere vet hvordan kunnskap om for eksempel språk og matematikk, kommer naturlig gjennom gode samtaler, høytlesing, baking, turer, refleksjoner, undring, påkledning og lek, og hva som må gjøres for å utvikle de situasjonene.

Målet for pedagoger i barnehage og skole er ikke så ulikt: vi er med på dannelsen av kompetente, kunnskapsrike medborgere som mestrer livet sitt og er en ressurs for samfunnet. Veien dit,

altså metodikken, er derimot litt forskjellig.

Behov for bedre ramme­betingelser Så kommer vi selvfølgelig ikke utenom rammebetingelsene.

Hva må til for å gjøre barnas læringsmiljø og læringsare­ naer så gode som mulig? For det første trenger vi flere barne­ hagelærere. Barnehagelærere har kunnskapen og kompetansen som skal til for å gjøre norske barnehager bedre. Dersom ped­ agogtettheten økes styrkes også fagmiljøet. Et sterkere fagmiljø vil bidra til at barnehagelærere blir

i barnehagen, og ikke forsvinner over i andre yrker. Det vil også kunne føre til at barnehagelærere som allerede har gått over til andre yrker, ønsker å komme tilbake til barnehagen. Slik sett vil det å øke pedagognormen ha en rekrutter­ ende effekt.

Enhver politiker, både på loka­ lplan og på stortinget, bør kjenne sitt ansvar når det gjelder å legge til rette for barnehager med godt læringsmiljø. Kanskje er fortsatt øremerkede tilskudd til barneha­ gene en vei å gå for å opprettholde og heve kvaliteten. Kompetanse og kvalitet koster, men forskning

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

15

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Avgiftsfrie el - biler POLITIKK: Jeg finner det urettferdig at vi som har gått til innkjøp av hybridbiler skal betale avgifter som om dette var en ordinær diesel eller bensindrevet bil.

Siste år har vi fått en eksplosiv økning av eL-biler på veiene, og særdeles mange av disse er faktisk Tesla som i utgangspunktet er en kostbar bil, men strippet for avgifter så blir den rimelig.

En Tesla slipper alle vanlige bilavgifter, og den kan t.o.m. parkere på kommunale parkeringsplasser uten å betale avgift.

Ut fra disse enkle forutsetninger mener jeg hybridbiler straks må få avgiftslettelser. Våre myndigheter kan f.eks. begynne med å frita oss eiere av hybrider for årsavgift. Senere kan det sees på reduksjoner av det totale avgiftsnivå. Det er ingen fornuft i at el-bil eiere kjører avgiftsfritt,

mens vi hybrideiere betaler samtlige avgifter.

Stortinget har i utgangspunktet ”fredet” el-bilen fram til 2017. Nå ser jeg imidlertid at enkelte aviser skriver at H/Frp-regjeringen muligens vil foreslå å øke avgiftene på el-bilene i statsbudsjettet 2015. Da våre myndigheter strippet el-bilene for avgifter, så visste de helt klart ikke hva de gjorde. De hadde aldri sett for seg at salget av kostbare el-biler skulle nå dagens høyder. De tenkte nok i sitt stille sinn, at el-bil, jo det er en liten billig bil, og disse vil ikke skape større køer på våre veier, og derfor innførte de avgiftskuttet.

Greit nok at det blir mindre utslipp av eksos i kongeriket, men det blir ikke færre biler på veiene. Når det så er slik at veiene i Norge betales via bilavgifter og bompenger, så burde politikerne forstått at el-bilen ikke fører til mindre kø på veiene.

Nei, de tenkte bare på miljø meg her og der. I senere tid har regnestykker presentert i DN vist

at produksjon av el-biler og batterier IKKE senker totalutslippet av CO2. Hvor er da gevinsten, kjære politikere?

Igjen er dere ført bak lyset, for når partier på venstresiden samt Krf og V høylytt uten å ha to tanker i hodet samtidig skriker miljø og nullutslipp på veiene, så hiver alle seg på nullutslipp filosofien. Jeg har kontaktet lederne i transportkomiteen og finanskomiteen vedrørende mitt innspill, så langt ingen respons.

Håper noen av disse blir å se på gata i Arendal under Arendalsuka. Til dere som kjører hybrid, ta for dere en politiker og forklar ham/henne hva en hybrid er for noe. Kanskje det er mangel på kunnskap hos politikerne som er årsaken til denne forskjellsbehandlingen.

Lars Vidar Moen

Fartsgrense og klima POLITIKK: og erfaring viser at det er samfunnspolitisk lønnsomt å bruke ressurser på barnehagene. Det handler om hva barn skal oppleve og lære.

Etter å ha jobbet som barnehagelærer i 20 år er jeg utrolig stolt av yrket mitt. Jeg er stolt av å få muligheten til å bli kjent med de personene som kommer til barnehagen, møte dem med respekt og arbeide for å oppnå deres tillit, skape trygghet og utfordringer, få lov til å trøste, dele gleder og vennskap og ta del i utforsking og undring. Stolt over, i samarbeid med mine medarbeidere, å legge til rette for læring og utvikling for

hvert enkelt barn. For meg er dette verdens viktigste jobb.

Barnehagen er barns første utdanning. Jeg håper du som kunnskapsminister vil styrke rammevilkåra for barnehagelærernes arbeid, og gi oss den tilliten vi trenger for å gjøre norske barnehager til verdens beste!

Flere lærere i barnehagen er ditt ­viktigste tiltak!

Cathrine Aasgaard Eide, barnehagelærer og tillitsvalgt i Utdanningsforbundet Østfold

De fleste har vel fått med seg at fartsgrensen på våre motorveier nå settes opp fra 100 til 110 km/h.

I Stortinget står alle partier bak det som kalles klimaforliket, og mediene benytter enhver anledning til å minne om den påståtte globale oppvarming. Ved den forestående Arendalsuken medio august satser partiene og miljøorganisasjoner i fellesskap på å rette oppmerksomheten mot det såkalte tograders målet, og å bygge opp under den store internasjonale klimakonferansen som skal finne sted i Paris i 2015. Det er økningen

av CO2-konsentrasjonene i atmosfæren som blir angitt som årsak til at klimatrusselen blir presentert som den største politiske utfordring noensinne.

Det er litt av et paradoks at regjeringen Erna Solberg da har gått inn for å øke fartsgrensen. Det kan se uskyldig ut med en økning på 10%, men utslippet av CO2 vil forholde seg til en annen faktor, den som er en funksjon av en gjenstands bevegelse gjennom et medium, i dette tilfelle et kjøretøys bevegelse gjennom luft.

Motstanden mot bevegelsen øker med annnenpotens av hastigheten (v2) mens effektbehovet vil øke med tredjepotens av samme (v3). Økes farten fra 100 til 110 får vi (110/100)3.

Resultatet blir at relaterbar faktor øker med 33% og utslipp av CO2 vil øke tilsvarende.

Alt overveiende er politiske tiltak mot klimatrusselen av økonomisk karaktér. Når drivstofforbruket stiger vil staten få høyere inntekter, men hvis ingen kostnad er for stor når det gjelder å redde klodens klima burde ikke da regjeringen ha avstått fra den type inntekt og heller ta et motsatt teknisk grep ved å sette ned topphastigheten til 90 km/h.

Drivstoffbesparelsen ville da telle i klimaets favør.

Problemstillingen burde kanskje stå på programmet under Arendalsuken.

Erik B. Næss, Teknolog Oslo

16

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

MENING Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Båsvending med politisk kroppert salto POLITIKK: Bystyremøtet i Arendal 22. mai i år må ha vært kraftige saker og referatet fra tumultene gir ennå gjenklang i Agderpostens arkiv.

Bla fremstår representantene Rune Sævre (SV) og Line Haugland (Ap) som sentrale aktører og etter det jeg kan se er de for anledningen helt i grenselandet til å være krenket. I alle fall sterkt forfjamset. Det skal være ordføreren som har stilt dem sjakk matt.

Etter at ordføreren i tolvte time hadde foretatt en liten politisk helomvending inne i båsen, erklærte ovennevnte representanter at de var hhv «sjokkert» og «virkelig overrasket». Har virkelig de brave borgere glemt at for en gammel bankmann er det å snu på skillingen rent venstrehåndsarbeid og hvorfor ikke da også kunne snu i andre sammenhenger, f.eks. i en romslig bås. Dette grenser til bondehets og jeg er glad representanten Olaf Bakke (Sp) her grep inn og satte tingene på plass.Dens slags forglemmelser er intellektuell slapphet og overser totalt det faktum at ordføreren ikke demonstrerte noe annet enn at han hadde vært inne i en bratt læringskurve, ventelig som et resultat av at

Agderposten i samme sak tidlig på nyåret hadde gitt til beste den lett snedige formulering om at «Arendalsordføreren ønsker ikke lengre å stelle med småting».

Dette gjorde selvfølgelig avisen vel vitende om at for folk flest er veranda, garasje og brygge selve livets mål og mening. Det er jo for å hjelpe oss til å få vår vilje her at vi velger politikere. Resten tar rådmannen og kemneren seg av.

Jeg seg for meg at i kjølvannet av denne lett famøse formulering har vår velmenende ordfører kanskje fått en og annen telefon eller på annen måte mottatt en såkalt rådgivning som det heter hos oss i den dannede del allmuen.

Det står derfor respekt av slike kuvendinger, både med og uten tilløp, de gir politikken farge og skaper mer liv og røre i heimen enn f eks. en skarve Arendalsuke.

Men, og det må sies, for statsansatte i folkets tjeneste er det kanskje mer naturlig at administrasjonen også overtar denne del den offentlige forvaltning.

Da blir det hele mer forutsigbart og ryddig, i alle fall i teorien. Så kan de folkevalgte heller anvende frigjort tid på å vedta resolusjoner med patos og mobiliserende evne.

Eller gå mer i dybden under KS sine dialogkonferanser.

Apropos rådgivning. Denne kan anta så mange former og grader

Illustrasjonsfoto.

av intensitet. Hos Arbeiderpartiet heter den slags kameratslige samtaler. Får du imidlertid samtidig med innkallingen opplyst om at samtalen skal finne sted på bakrommet så kan du bare la være å møte. Har budbringeren ovenikjøpet et helt uttrykksløst ansikt med øyer som en bløgga torsk (et av Håkon Lies mange pregnante formuleringer) så kan du i alle fall være sikker i din sak.

Da har de det lettere i Fremskrittspartiet. Der holder det med å lese avisen, kfr. Ingebjørg Goskesen og den såkalte Sylvi Hardy saken.

I KrF er de som ventelig noe mer inkluderende, men tro ikke at de er mindre hard i klypa der enn andre steder. Det er bare formen som virker myk. Får du et godt råd i lunchpausen eller hjem på

Arkivfoto fra bystyret.

telefonen er alt greit eller i alle fall nesten greit. Kan du indirekte lese i avisa at noen også har gått i forbønn for deg, må du ta deg i akt.

I alle fall om meldingen ledsages av noen rykter om grums, eller for å si det med Dagbladet i en forhenværende lederstrid: «i det partiet vet alle hva grums er». Jeg tar med SV for godt kjøps skyld. Her er formen både gild og trivelig. Det finns ikke den ting som ikke ost og rødvin kan bøte på. Når samtalene ebber ut, litt sånn utpå morgenkvisten, går de alle sammen hjem vel forlikte og med et forklarelsens lys på sine panner. Venstre har litt av det samme bare vinen er økologisk og osten kortreist.

Så kan man jo endelig spørre seg om hva det er som får folk i offentlige ombud til å snu seg i båsen.

Det er ingen heksekunst å finne ut av det. Du må bare for en stund

slutte å lese aviser og ikke høre på politiske debattprogrammer. Slikt gir deg bare motforestillinger og kan virke forvirrende.

Lutret og klar melder du deg så inn i et sånn passe stort parti, stiller deg til disposisjon som det heter og så er ikke veien i disse dager lang inn til herligheten. Her vil du få nærkontakt av tredje grad med den statsvitenskapelige devisen om at politikk er konkurranse om knappe goder. Men, har du først funnet ut det så er det for sent og du kommer aldri mer ut av politikken. Så du ser, alt har en pris.

Randolph Chr. Endresen

Kommunereformen ingen har bedt om POLITIKK: Før sommeren la den blåblå regjeringa fram sitt forslag til ny kommunereform.

En reform som kan medføre store endringer i dagens kommunegrenser, dersom kommunalminister Jan Tore Sanner, får det som han vil. Sanner og regjeringa ser for seg større og mer ”robuste” kommuner, innen 2020. I forslaget tilbyr regjeringa økonomiske fordeler til kommunene som slår seg sammen

frivillig. Der det finnes lokal motstand, vil ministeren bruke tvang som virkemiddel for sammenslåing. Fagforbundet mener derimot at det er innbyggerne som er best skikket til å ta denne beslutningen - ikke Sanner og sentralmakta i Oslo.

Målet for reformen er å få langt færre kommuner, som kan yte innbyggerne bedre tjenester enn i dag. En undersøkelse gjort av Direktoratet for forvaltning og IKT viser at innbyggerne i små kommuner er mest fornøyde med de kommunale tjenestene. Det gjelder særlig innenfor pleie- og

omsorgstjenester, men også tjenester knyttet til oppvekst, skole og sosialtjenesten. Det finnes ikke et likhetstegn mellom store kommuner og høy kvalitet på tjenestene, slik regjeringa prøver å overbevise oss om.

Regjeringa vil gi mange milliarder i støtte til kommuner som velger å slå seg sammen.

Denne støtten er ment å dekke noe av kostnadene en sammenslåing koster. Det vil ikke gi kommunene økte frie inntekter.

Fagforbundet mener pengene heller kan brukes til å styrke kommunebudsjettene for å sikre en

bedre skole og en trygg og verdig eldreomsorg.

Fagforbundet er opptatt av lokaldemokratiet og at nærheten mellom innbyggerne og de som fatter beslutningene er kort. Det er en styrke at terskelen er lav for at innbyggerne kan kreve svar av folkevalgte politikere i egen kommune. Større kommuner vil bidra til å øke avstanden mellom mannen i gata og lokalpolitikeren. Vi som samfunn er tjent med at denne avstanden er kort og at politikerne står nært velgerne.

Det er innbyggerne og kommunene som er best egnet til

å bestemme hvor kommunegrensene skal gå. Fagforbundet går i motsatt retning av regjeringa, og legger opp til folkeavstemning om framtidens kommune-Norge. Det er viktig å verne om lokaldemokratiet, selv om dette prinsippet møter sterk motstand fra regjeringshold. Fagforbundet er klare for å ta kampen, sammen med innbyggerne, mot at sentralmakta og den blåblå regjeringa skal overkjøre lokaldemokratiet i denne saken.

Doris Standal Fylkesleder Fagforbundet

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

17

18

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

sport Svenske erstatter Jaran Jørgensen Felix Johansson (21) fra Allsvenskan-klubben Falkenberg blir den første svensken i Arendal Fotball. I første omgang blir han ut sesongen, sier sportslig leder Geir Fone til Arendals Tidende.

TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

– Felix erstatter Jaran Jørgensen som skal østover for å studere.

Vi har fått på plass en anvendelig spiller, mener Fone som fikk bekreftelsen på nysigneringen drøye to timer før overgangsfristen for profesjonelle spillere gikk ut ved midnatt mandag.

Johansson har gått gradene i Falkenberg, men har ikke lyktes med å etablere seg fast på laget. Den danske agenten som har Arendal-spillerne Jamil Fearington og Jakob Rasmussen i stallen har også bistått 21-åringen i kontakten med Arendal.

– Vi har ikke sett spilleren på treningsfeltet eller på video, men skussmålene hans har vært solide. Vi stoler på agenten hans som vi har god erfaring med fra tidligere, fortsetter Fone.

Svenskens utlånskontrakt går ut etter sesongen. Ifølge Fone blir

TIL ARENDAL FOTBALL: Felix Johansson Foto: tablesleague.com hans honorarer hyggelige for klubbkassereren å betale ut.

– Han må ha et sted å bo. I tillegg får han noen lommepenger. Han blir ikke en dyr mann for oss, sier Fone.

– Det begynner å fylle seg opp med utlendinger på Bjønnes?

– Vi skulle gjerne ha sett en lokal spillere fylle den rollen, men når både Jaran og Steven Cardoso har flyttet er det ikke mange alternativer igjen. Vi har ikke noe valg og jeg tror heller ikke det er så viktig hvor spillerne kommer fra, så lenge de er gode nok, mener Fone.

Fone antyder også at klubben håper på flere signeringer frem til overgangsfristen for amatørspillere går ut 10. september. Johansson blir spilleklar fra onsdag. Arendals Tidende har ikke fått kontakt med Johansson.

STARTER: Anne Lin Solvang og Granes hardt satsende håndballjenter møter Kragerø i 2.runde i NM i Granehallen i kv

Fotballrunden: 2.divisjon:

5.divisjon:

Trauma styrer mot opprykk

Tørum-­ effekten fortsetter Den bemerkelsesverdige oppturen til Arendal Fotball fortsetter. Søndag var det Odd 2 som ble beseiret i Skien takket være hjemmeyndlingen Ylldren Ibrahimajs scoring tolv minutter før slutt. Dermed har

AVGJØRENDE: Ylldren Ibrahimaj sørget for 1-0-seier til Arendal Fotball søndag etter et flott soloraid.

Arendal vunnet fem kamper og spilt to uavgjort etter at Knut Tørum overtok laget. Arendal

ligger nå kun elleve poeng bak Jerv som leder Arendals 2.divisjonsavdeling.

Trauma startet høstsesongen på best tenkelig vis da opprykksrival Tobienborg ble sendt hjem med forsmedelige 0-5 fra Hove forrige torsdag. Morten Knutsens gutter tok dermed et syvmilssteg i jakten på opprykk til 4.divisjon.

– Vi styrte kampen fra start til slutt. Laget begynner å spille bra fotball. Denne kampen var sammen med Lillesand-kampen rett før ferien det klart beste vi har gjort

denne sesongen. Jeg er veldig godt fornøyd med de som starter og de som kommer inn, sier Knutsen til Arendals Tidende.

Didrik Sandåker (3 mål), Jørgen U. Torgersen og Andreas Frivold scoret Traumas mål. Trauma kan allerede i morgen konsolidere tabelltoppen når laget gjester Birkenes. Med seier vil Trauma toppe 5.divisjon med fem poengs margin til nettopp Tobienborg.

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

19

Håndball:

Blandet drops i Tønsberg ØIF Arendals håndballherrer spilte svært varierende i Skjærgårdslekene i Tønsberg i helgen. Fredag kveld ble divisjonskollega Bækkelaget slått 24-17.

Lørdag morgen ble Børge Lunds

Bodø slått 23-22, med Eirik Køpp som toppscorer med 5 mål.

Søndag måtte Kurtovics gutter gi tapt for det tyske bundesligalaget Bietigheim med 22-23.

veld. I midten står Lene Rosseland og til høyre står Maren Enerstvedt.

VI SPANDERER Søndag ble nyopprykkede Halden for sterke i bronsefinalen. Haldenserne vant 22-17. Bietigheim slo forøvrig Nøtterøy hele 31-19 i finalen i Skjærgårdslekene.

Gratis bilvask hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Første ilddåp for jenteløftet i kveld

I kveld kaster Anne Lin Solvang og Granes hardt satsende håndballkvinner i gang sesongen når Kragerø gjester Granehallen til 2.runde i NM. Grane kommer til kampen med tunge bein.

TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

– Sesongoppkjøringen har vært solid så langt og over mine forventninger, mener Anne Lin Solvang som er ene av mange nye Grane-fjes denne sesongen.

Roser

Hun meldte i likhet med flere andre spillere overgang fra byens andre damelag i 2.divisjon, ØIF Arendal i sommer. Nå hyller hun trener Kjetil Øygardens treningsregime og seriøsiteten i hennes nye klubb.

– Alle har fulgt opp den individuelle fysiske treningen i løpet av sommeren og har gjort jobben ordentlig. Det har ikke jeg vært

vant med tidligere. Gutsen i gruppa er suveren, sier Solvang som vil få en sentral rolle i den nye Grane-satsingen som skal ende i eliteseriespill om noen år.

Solvang er kjent i håndball­miljøet for å trene mye på egenhånd.

Det har ikke vært nødvendig i sesongoppkjøringen.

– Nei, det har det ikke for min del. Årsaken er at treningene har holdt et høyt fysisk nivå. Det var endelig på tide at en av de lokale klubbene fikk samlet alle som virkelig vil trene mye for å bli bedre, mener håndballpoteten som scoret 65 mål for ØIF Arendal sist sesong.

Tilbake

Kaptein Kaia Bilstad er også fornøyd med den nye satsingen, som bærer navnet Jenteløftet.

Bilstad hadde sin første fellestrening mandag, men er svært fornøyd gruppas mentalitet gjennom våren og sommeren.

– Kjetil kjører oss hardt. Hans økter er intensive og det gir fremgang. Derfor er ikke årets sesongoppkjøring veldig mye mer hard enn tidligere, men jeg merker at hele gruppa vil enda mer. Det

ser bra ut, medgir hun.

Bakkeløp kombinert med andre fysisk anstrengende øvelser gjør at Grane-jentene møter til kveldens cupkamp med tunge bein. Verken kaptein Bilstad eller Solvang vet mye om Kragerø.

– For meg har Kragerø vært en herrehåndballby, men vi undervurderer ingen på dette nivået, understreker Solvang.

– Vi skal opp i divisjonene og de er ferske i 2.divisjon. Derfor er vi er favoritter mot Kragerø, mener kaptein Bilstad.

Duoen innrømmer at hardtreningen tar på.

– Det er ikke alltid det mest morsomme som finnes når du knapt ser rett og alt sviver på toppen av en bakketopp, men det er ekstra godt å se resultatene av hardkjøret utover høsten, sier Solvang og støttes av Bilstad.

– Vi ser mot treningsleiren i Danmark som belønning i første omgang - etter at Kragerø-kampen er unnagjort med seier til onsdag (red.anm: i kveld), sier Bilstad som for øvrig ikke blir å se på banen i Granehallen i kveld.

Kampen mot Kragerø starter klokken 19.

20

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

TEMA: BIL OG MOTOR

Hybrid-SUV sk

KOMMANDOSENTRAL: Berøringsplate med forbedret funksjonalitet.

BAK RATTET: Konservativt bygd, men svært oversiktlig.

VEKKER OPPSIKT: Lexus nysatsing vekker ikke bare oppsikt i Lexus-landet USA, men har også økt interessen for me

I Lexus NX 300h er det bare å sette seg inn, trykke på knappen – og kjøre i vei.

siden det er hybrid som gjelder for Lexus i Norge, droppes varianten med kun bensinmotor.

kompakte SUV-er, en klasse hvor stadig flere kjøper bil.

523 000 kroner høres ut som mye penger. Ja, isolert sett er det jo det, men se på hva som brukes på nye biler i Norge? Svært mange blunker ikke for å kvittere ut en halv million på ny bil, og legger gjerne på utstyr for minst 100 000 kroner. For den prisen er en bra utstyrt Lexus NX 300h godt innenfor rekkevidde i klassen for

Nesten alle SUV-er i denne klassen selges med dieselmotor. Men hybridene, som Lexus NX 300h, skattlegges så gunstig på grunn av lavt utslipp av klimagassen CO2, at de fullt ut konkurrerer med dieselbilene. For NX 300h dreier det seg om rundt 60 000 kroner i sparte avgiftskroner.

Og det er nettopp størrelsen og

ØIVIND SKAR /Bladet BIL NTB

NX er Lexus’ satsing mot BMW X3 og Audi Q5. Med startpris på

523 500 kroner beveger bilen seg i det samme prislandskapet. Men

Hybrid kontra diesel

prisen, samt individuell kundebehandling, Lexus håper skal øke interessen for det japanske premium/luksusmerket med Toyota i ryggen.

– Vi har valgt å se bort fra modellen uten 4x4. Kunder som kjøper biler i denne klassen forventer at de er firehjulsdrevne, sier Lexus-sjef Jan Christian Holm.

Trappetrinn

Før var Lexus utstyrsmessig såkalt komplett. Mens konkurrentene

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

Lexus NX 300h Motor: Bensin- og elmotor – samlet 197 hk.

Dragkraft: 210 Nm. LxBxH: 4,63/1,85/1,65 m.

Akselavstand: 2,66 m.

Bakkeklaring: 18,5 cm.

Vekt: 1785 kg.

Tilhengervekt: 1500 kg.

Bagasjerom: 480 – 1525 l.

0-100 km/t: 9,2 sek.

Toppfart: 180 km/t.

EU snittforbruk: 0,51 l/mil.

CO2-utslipp: 117 g/km.

Pris: Fra kr 523 500.

Når i Norge: Sep./okt. 2014 Konkurrenter: Audi Q5, BMW X3, Mercedes GLK, Volvo XC60, Range Rover Evoque, Jeep Cherokee og kanskje også Mazda CX-5.

kal løfte Lexus

PÅKOSTET: Et bilinteriør hvor det er lett å trives.

HEADUPDISPLAY: Viktig kjøreinformasjon vises i siktlinjen.

erket i Norge.

leverte skreddersøm var alt Lexus hadde å tilby stort sett inkludert i grunnpakken.

rundt 600 000 kroner blir volummodellen over tid.

Sånn er det ikke uten videre med NX 300h. Men istedenfor skreddersøm velger Lexus trappe­ trinnsmetoden: Jo høyere opp i trappa, dess mer påkostet bil.

NX 300h bygges i utgangspunktet over samme tekniske lest som sedanmodellen IS 300h, hvilket betyr motor med fire sylindere og 2,5 liters volum. Effekten er tatt ned fra 233 til 197 hk, inkludert kraften fra elmotorene.

Dette gir i sum et prissprang fra 523 500 kroner til temmelig nøyaktig 700 000 kroner.

Holm tror business-varianten til

Elektrisk 4x4

Der IS har bakhjulsdrift og langsgående motor, står motoren i NX

på tvers og trekker forhjulene.

Bakhjulsdriften styres som på storebror RX 450 via elmotor uten noen mekanisk link mellom akslene. Dette gjør naturligvis NX 300h først og fremst til by-SUV, og med 18,5 cm bakkeklaringen har den lite utenfor asfalten å gjøre.

Av de 300 NX 300h som kommer til Norge i år er de fleste solgt.

Neste års mål om å selge 750 NX 300h vil gjøre bilen til Lexus viktigste.

Dette er NX 300h: • Hybrid, totalt 197 hk.

• Kun firehjulsdrift i Norge.

• Hybrid/mekanisk drift på forhjulene.

• Elektrisk drift på bakhjulene.

• Kan trekke tilhenger på 1500 kilo.

• Fem utstyrsnivåer.

• Ekstrapakker kan kjøpes il hver utstyrsnivå.

21

22

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

kultur Unge filosofer:

– Veldig flaut og Tiåringen Eline Venås var den eneste som møtte fram på filosofikafé for barn på Kulturstua i Arendal, i regi av Humanetisk forbund, tirsdag ettermiddag.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Om det bor en liten filosof i Eline, kan hun ikke svare helt på. Men i følge mor, Laila Venås, er hun både nysgjerrig og lærevillig, så det er slettes ikke utenkelig.

Glad i visdom

Da Eline møtte opp på filosofi­ kafeen ble hun overrasket over at det ikke var flere barn der.

– Jeg hadde ikke trodd at jeg skulle være helt alene, og det var veldig flaut, forteller hun til Arendals Tidende.

Selv om det var flaut, innrømmer hun samtidig at det også var moro. Sammen med filosof Øyvind Olsholt hadde de en lengre samtale om blant annet hva egentlig filosofi betyr.

– Jeg har lært at det betyr «glad i visdom», forteller hun stolt.

– Hva er grunnen til at du hadde lyst til å gå på filosofikafe?

– Mamma sa at det kunne være gøy, og jeg syns det hørtes ­spennende ut, forteller hun.

– Hvis det blir arrangert flere slike treff, kommer du til å gå igjen?

– Jeg hadde nok møtt fram hvis jeg var helt sikkert på at det var flere der, men ikke hvis jeg må være alene igjen, smiler hun litt sjenert.

Etter hvert kom det likevel en deltaker til, og Eline fikk selskap av Jonathan Hegerlund Runde.

Samtalen rundt bordet løsnet betraktelig, og de to ti-åringene filosoferte ivrig om forskjellen mellom mennesker og dyr, og om dyr faktisk også kan filosofere.

Livets mysterier

Filosof Øyvind Olsholt har jobbet

FILOSOFERER OM LIVET: Filosof Øyvind Olsholt har jobbet i over 20 år med barn og unge. Her filosoferer han sammen med ti-åringene Eline Venås og Jo

med barn og samtaler i over 20 år.

- Jeg har gjerne barn i større grupper der de får anledning til å stille all verdens spørsmål, og vi

i felleskap løser livets mysterier, forteller han.

Olsholt har også skrevet flere

bøker om filosofi med barn og ungdom. En filosofisk samtale for barn er ikke helt som andre fritidsaktiviteter. Her er det først

og fremst den kritiske sans som stimuleres.

– Det skjer gjerne gjennom filosofiske samtaler rundt temaer

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

Foredragsrekka klar Aust-Agder kulturhistoriske senter har offentliggjort høstens foredragsrekke.

Siste onsdag i måneden, fra august til november, går kulturkvelden av stabelen. Senteret er overbegeistret over å kunne

ønske både gamle og nye fjes velkommen.

– Vi er tilbake på Langsæ, i stort og flott nybygg og har gleden av å inviterer til en spennende og variert opplegg også denne høsten, kvitrer

23

VI SPANDERER kulturhistorisk senter fornøyd på sin Facebook-side.

Høstens tema er «utenlandske krigsseilere på norske skip», «på skinner i Agder», «om kaperfart og Eidsvollsmenn» og «to jubileer – to nasjonale ikoner».

Gratis dessert hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

litt gøy DANSEGLEDE: Voksenopplæringsforbundet skapte liv og røre på Torvet da de dro i gang to-raderen og folkedans. F.v. Kristoffer Kleiveland, Tone Ingvaldsen og Endré Kleiveland.

Læringsglede i sentrum Det er et yrende folkeliv i sentrum under Arendalsuka, og det er ikke bare politikk på programmet. Tirsdag ettermiddag utfordret voksenopplæringsforbundet publikum på torvet til å lære å danse folkedans.

til Arendals Tidende, før de ivrig kaster seg ut i glad dans til liflige toner fra en enslig to-rader.

Målet er å få med seg publikum og tilfeldige forbipasserende inn i dansen, slik at de skal få en opplevelse av å lære, og det er slettes ikke alle som tør å ta utfordringen. En eldre herre lar seg imidlertid friste, og kaster seg inn dansen sammen med Tone og Endré til stor begeistring for arrangøren.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Bestikkelser

Hver dag denne uka arrangerer voksenopplæringsforbundet små mikrokurs gjennom kampanjen «lær noe nytt». Tirsdag ettermiddag sto dans på programmet.

onathan Hegerlund Runde på Kulturstua i Arendal.

som frihet, vennskap, kjærlighet, dyr, natur, moral og mye annet, forklarer han.

– Barna er ofte enklere å få

til å filosofere. De er mer åpne og spontane, og har mindre å forsvare. De tenker på mye, og er ikke redd for å spørre.

Glad dans

– Vi er her for å få folk til å lære mest mulig om alt mulig, og i dag ønsker vi at folk skal lære litt om folkedans, forteller Endré Kleiveland og Tone Ingvaldsen

Kommunikasjonsrådgiver i voksenopplæringsforbundet, Tommy Bull Henstein, forteller at de har et stort utvalg av kategorier når det gjelder å lære bort ting.

– Vi står på stand hele uka, og vi oppfordrer folk til å komme bort til oss for å lære. Vi vil skape en aktiv og lærerik stand og håper at kunnskap og læring kan enga­ sjere publikum. Det er alltid ett eller annet vi kan lære bort, og det finnes nesten ingen grenser sier han, og fortsetter:

– Vi er veldig ivrige, og det hender til og med at vi driver med bestikkelser. Vi tilbyr for eksempel å lade opp telefonen din gratis, mot at du må lære noe, smiler han.

Kampanje

Kampanjen «lær noe nytt» oppmuntrer og motiverer til å lære noe nytt.

– I tillegg presenterer vi noen konkrete eksempler på kurs man kan melde seg på i høst. På den måten får vi presentert et utvalg av det kursmangfoldet som studieforbundene og de frivillige organisasjonene tilbyr, sier Bull Henstein.

Videre utover uka blir det blant annet husflid og sang på læringsprogrammet.

– Vi liker gamle tradisjoner, og til onsdag kan publikum få prøve seg på pjoning og hakking i tillegg til å lære hvordan man fletter hosobånd til blant annet bunad, informerer han.

24

Onsdag 13. august 2014

K U LT U R

Arendals Tidende

Høsttango I september starter Arendal Tangoklubb opp med nye tango­kurs og klubben lover at de kommer til å stille med god instruktør.

– Adrián Durso er en av våre regelmessige og svært erfarne

instruktører, skriver klubben på sin Facebook-side. Tangoklubben tilbyr en grunnkurspakke som går over fire kvelder og instruktøren vil være tilgjengelig under hele kursperioden.

I følge klubben er tango en sosial

dans hvor man bytter partner ofte og håpet er at det blir lik kvotering mellom kvinner og menn og derfor oppfordres par til å melde seg på.

– Da kan alle få godt utbytte av kursene våre, slår klubben fast.

I VANNKANTEN: Keramiker Bryan Evans og glasskunstner Maya Bomann har valgt å lage noe ved vannet. ”Peace out” har de kalt sitt kunstverk. De har gravd ut sand slik at vannet som kommer til former to personer som står ved peacemerket.

Kunst i naturen

”På Froland Verk var 11 personer med på ”land art” kurs med Jan- Erik Sørenstuen. Se hva resultatet ble når de skulle skape kunst med kun det naturen hadde å by på.

MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Kurset startet med teori fredag­ kveld der Jan- Erik Sørenstuen brukte bilder når han fortalte om ”Land art” som er en kunstform der kunstnerne arbeider i, med og på naturen.

i grener. Det er opp til dere, sa Sørenstuen.

– Vi bruker den buen der. Vi kan lage sånne, sånne som henger foran dører. Hva heter det, sier Birgit henvendt til Line. Plutselig er damene i full gang med å samle remedier. Ikke lenge etter ligger det blomster og grener under treet og Line har fått tak i en liten drill.

– Vi skal lage en ”selfievegg”, forteller damene og smiler.

Peace out

Nede ved vannet er keramiker Bryan Evans og glasskunstner Maya Bomann i full gang. De har blitt enige om tema. ”Peace out”

skal kunstverket deres hete.

– Det er gøy å samarbeide. Vi har klart det helt uten krangling, ler Maya.

Det jobbes bak bygninger, i parken, ved vannet og i eplehagen og kursleder Jan- Erik Sørenstuen vandrer fra sted til sted og fotograferer. Alt skal dokumenteres og det skal lages en liten utstilling i bilder senere på dagen.

– Jeg er imponert. De er flinke, smiler han.

Så kom regnet. Både kunstnere og kunstverk ble gjennomvåte uten at det så ut til å gjøre noe som helst.

FORNØYD KURSLEDER: Jan-Erik Sørenstuen fotografert i en ramme av epletreblader.- De er flinke, smilte han til Arendals Tidende.

Lørdag gikk turen til Froland Verk der områdene rundt verket skulle smykkes ut. Kurset var en del av arrangementet ” Johansen 70” og gjestene der var publikum til den noe spesielle ”kunstutstillingen”.

Epler til inspirasjon

Birgit Fostervold og Line Haakonsen er aktive medlemmer i Arendal Fotoklubb og de var med for å få inspirasjon og ideer til fremtidige klubbkvelder. De stoppet opp i eplehagen da de skulle lage sin kunst.

– Dere kan jo for eksempel bruke epler. Dere kan se på linjene

KREATIVE DAMER: Birgit Fostervold og Line Haakonsen er i full gang med å lage ”selfievegg”. De skal tre epler inn på grener og dekorere med blomster. Dette skal henges opp på en av grenene til epletreet.

FORNØYDE KUNSTNERE: Birgit og Line må jo prøve selfieveggen de har laget. – Jo vi er fornøyde, ler de.

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

Sommerles 2014 Arendal bibliotek ønsker å stimulere barn til å bli bedre kjent med bøkenes verden og arrangerer derfor «Sommerles» for femte år på rad. Dersom barna har lånt minst fem bøker, får de

være med på isfest i september.

– Det skal være stas å bli med, så derfor får alle som har levert inn lesepass til Arendal bibliotek et stilig silikonarmbånd, og de blir inviterte til den store

Kjærlighet og politikk Mikael Wiehe, en av Sveriges mest suksessrike artister har gjennom 50 år, har engasjert publikum med smittende humor og innholdsrike tekster. I kveld opptrer han i Bakgården i regi av Kulturnettverket og Arendalsuka.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

– Det er nøyaktig ti år siden han var sommerens store trekkplaster i Bakgården. Etterspørselen etter billetter var så stor at vi måtte sette opp en ekstraforestilling samme dag. Selv om det regnet i bøtter og spann ble det en uforglemmelig aften i Bakgården. I kveld

er det duket for en ny suksessforestilling, som garantert vil engasjere og bevege, skriver Frank Karstein fra Kulturnettverket i en pressemelding.

Stolt

Wiehes sanger har blitt spilt av artister som Monica Zetterlund, Empire, Timbuktu, Rikard Wolff, Heavens, Thåström og Tomas Ledin. Helt fra tiden sammen med Hoola Bandoola Band og sin musikalske tvilling Bjørn Afzelius på tidlig på 70-tallet og fram til nå, har hans røst og musikk nådd et usedvanlig stort publikum. Mange kjenner igjen sanger som Titanic, Flickan og Kråkan, Den jag kunde va, Mitt hjärtas fågel og Vem kan man lita på. Han er svært politisk bevisst, og det har også preget hans arbeid. Om seg selv sier han: – Jeg er glad, en smule stolt, men framfor alt takknemlig for

25

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos:

iskremfesten, skriver biblioteket på sin hjemmeside.

Selvsagt blir det is til alle, diplomer, premier og underholdning av klovnen Knut.

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

å ha fått tilhøre en generasjon som så verden, fant den ond, og som bestemte seg for å gjøre noe med den.

Stort engasjement

Wiehe er kjent for sin levende engasjement og smittende humor.

Med en lang karriere bak seg kunne han fort ha vært en anakronisme, men er det ikke. Gjennom sine historier og kommentarer til fjerne og nære begivenheter, viser han han sitt engasjement over uroen i verden. Over urett mot mennesker og politisk maktmisbruk, men også for vennskap, nærhet og kjærlighet.

Med fare for egen sikkerhet har han blant annet engasjert seg sterkt i kampen mot den svenske ny-nazismen og opplevd å få en bombe sprengt utenfor sitt og familiens hus.

Under en konsert i Harstad ga han denne oppfordringen: – “Rasismen og fascismen stikker igjen fram hodene sine og vokser seg sterkere i Europa. Noen må se, høre og ta til motmæle. Og hvis det er noen jeg venter skal stå i første rekke i denne kampen, er det dere, mitt publikum.”

POLITISK ENGASJERT: Mikael Wiehe står i kveld på scenen i Bakgården med forestillingen «Kjärlek & Politik». Foto: Peter Carlsson

Soloturné

I de senere åra har Wiehe turnert med ulike konstellasjoner av musikere, men våren 2014, reiser han for første gang på mange år på en soloturné.

– Det blir en turné med både

nye og gamle sanger sammen med Mikael Wiehe’s utrolige historier og refleksjoner.

Dette kommer til å bli en intim og personlig kveld hvor han kommer nært sitt publikum, skriver Kvarstein.

Løser verdensproblemer i Bakgården Generalsekretær i Flyktningehjelpen, Jan Egeland, tidligere undergeneralsekretær i FN kåserer i Bakgården torsdag kveld med temaet «Hvordan går det med verden på vårt vaktskifte?».

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Torsdag og fredag denne uka inviterer Arendalsuka til to gratisarrangmenter i Bakgården med Jan Egeland på torsdag, og konsert med «Rondokvartetten» fredag.

Menneskerettsaktivist

Egeland var statssekretær i Utenriksdepartementet 1990 til 1997, og han var spesialutsending for FN til Latin-Amerika 1998 til 2001. Han har som hjelpearbeider, fredsmegler og menneskerettsaktivist besøkt mer enn hundre land og de fleste kriseområder i vår tid.

FREDSMEGLER: Jan Egeland kåserer i Bakgården torsdag kveld. Pressefoto.

RONDOKVARTETTEN: F.v. Alfred Linus Wang på fiolin, Maja Barratt-Due på cello, Njord Kårason Fossnes på bratsj og Katinka Nilssen på fiolin. Foto: Knut Utler.

Han har også arbeidet som journalist i NRK og var lenge aktiv i Amnesty International. I tillegg har han publisert en rekke artikler og rapporter om konfliktløsning, humanitært arbeid og menneskerettigheter.

øyenvitneberetninger fra hans tid som leder av OCHA og tidligere oppdrag.

I 2007 ga han ut boken «Det nytter. Rapport fra frontlinjene» på Aschehoug forlag.

Den inneholder Egelands

– Han vil gi en statusrapport over hvordan vi har forvaltet verdenssamfunnet på vårt vaktskifte, skissere de største utfordringene vi står overfor og fortelle hvorfor han, tross alt, fortsatt er optimist, skriver arrangøren i en pressemelding.

Prisbelønt kvartett

Fredag kveld blir det konsert med «Rondokvartetten». Til tross for medlemmenes unge alder, fra 13 til 15 år, har de allerede rukket å holde store konserter i både innog utland og vinne flere priser.

I 2013 vandt de sin klasse i Midgårkonkurransen, og fikk 1. pris i Ungdommens musikkmesterskap.

De har også vunnet Inspirasjonsprisen to ganger i Ungdommens musikkmesterskap. Kvartetten er en del av Unge talenter på Barratt Due musikkinstitutt.

De skal fremføre musikk av blant annet wiener-klassikerne Schuberg, Mozart og Beethoven, romantikerne Grieg og Dvorak og 1900-tallets Sjostakovitsj.

26

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Onsdag 13. august

Trim Månedenes tur for juli og august går rundt Kilsund, Staubø og Bota på Tverrdalsøy øst i kommunen. Turstiene er merket, og man kan ellers følge kartet som fås kjøpt på en rekke steder i Kilsund. Postkassen er plassert på venteskuret på Bota brygge.

«Stifinner’n». Årets terreng er Bjørnebo nordi Arendal og Moland, Messelvann i Froland og Bie-Sørsvann i Øyestad. 50 poster ligger ute i terrenget og kan besøkes når man måtte ønske innen 21. september.

Gåturer kl. 12.00 med LHL Arendal og omegn på Hove. Oppmøte ved første hus på venstre hånd etter hovedporten.

Teatersport- og improvisasjon hver onsdag hos Sentrum for indre ro og vekst, Tollbodgt 3. kl.

19.00.

Gåturer med Tromøy Frivilligsentral. Fremmøte på sentralen i Tromøytunet kl. 10.00. Deles i grupper etter tempo og måltid på sentralen etter turen.

Museer Vitensenteret Sørlandet inviterer store og små til aktiviteter hver eneste dag kl. 10.00-16.00 frem til 15. august.

Utstillingene «Spillet om Norden» og «1814 - Det forunderlige året» vises på Eydehavn Museet kl. 12.0016.00 frem til 17. august.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30.

Konsert «Kãrlek & politik» med Michael Wiehe i Bakgården til Fagforeningens hus kl.

18.00.

Treff Kafé hver onsdag på Arendal bibliotek kl. 11.0015. Meny: «Hjemmelaget» bakverk.

Arendalsuka 2014. En rekke arrangementer i Arendal, innendørs og utendørs, daglig i perioden 11.-16. august. Detaljert program finnes på www. arendalsuka.no.

Kokkekurs for barn utenfor Arendal bibliotek kl. 11-15.

Margit Vea er matskribent for barn, ernæringsekspert og leder kurset hvor det brukes nordiske råvarer.

Debatt med Uloba om diskriminering av funksjonshemmede i arbeidslivet i Arendal kino kl. 15.00.

Utstilling Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl.

11.00-16.00.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Atelier Gjennomskjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00.

«Det hvite huset» på Tromøya viser kunsthåndverk torsdag til søndag kl. 12.00-16.00.

Utstillinger og «levende dansegulv» på Staubø Kultursenter kl. 12.00-17.00.

«Bilder i seil» med kunstneren Karl Erik Harr på Galleri Grand kl. 11.0017.00 frem til 17. august.

Utstillingen «Bak ordene» med verker av Trine Lindheim på No3 Galleri.

Ligger i tilknytning til No9 Kaffe- og Platebar. Åpen kl. 10.00-17.00 frem til 17. august.

Utstillingen «Mors Hage» på Pakkhuset Galleri, med nye malerier av Solvor Frafjord. Åpen daglig kl. 11.00-16.00 frem til 17. august.

Kunsthåndverk vises på Det hvite huset kl. 12.00-17.00.

Galleri Grand kl. 11.0017.00 frem til 17. august.

Underholdning av Pianoentertainer Kewin Owen på Madam Reiersen fra kl. 22.00.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Skjærgårdstreffens Venner inviterer til dans og underholdning i Hovestua kl.

20.00.

Atelier Gjennomskjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00.

Utstillingen «Bak ordene» med verker av Trine Lindheim på No3 Galleri.

Ligger i tilknytning til No9 Kaffe- og Platebar. Åpen kl. 10.00-17.00 frem til 17. august.

Uteliv

Treff

Uteliv Onsdagslive og musikkquiz på Castelle fra kl. 22.00.

Underholdning med Pianoentertainer Kewin Owen på Madam Reiersen fra kl. 22.00.

Quiz på Pollen Bar kl. 20.00.

Torsdag 14. august

Religiøst Morgensang i Barbu kirke kl. 09.00.

Meditasojn over verdens hellige skrifter og musikk i Det stille rom ho Bahá’ísamfunnet kl. 18.00.

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30.

Møte på Strømsbu bedehus kl. 19.00. Tale av Reidun Hjemdal og sang av Losbrødrene.

Trim Gåtur fra Hisøy frivillighetssentral i Kirkeveien kl. 11.00-13.30. Lunsj på sentralen etterpå.

Elrobic-trim for alle på 60+ til på Kilden kl. 10.30.

Åpen kafeteria på Seniorsenteret kl. 11.0013.00. Hyggelig samvær med servering av hjemmelaget suppe, samt rundstykker, kake og kaffe.

Kafé hver torsdag på Arendal bibliotek kl.

11.00-15.00. Variert meny av europeiske og asiatiske retter.

Utstilling av bilder, glass og keramikk på Nedre Myra Gård kl. 12.00-15.00.

«Bilder i seil» med kunstneren Karl Erik Harr på

Utstillingen «Mors Hage» på Pakkhuset Galleri, med nye malerier av Solvor Frafjord. Åpen daglig kl. 11.00-18.00 frem til 17. august.

Nå er det enda enklere å holde seg oppdatert på hva som skjer i Arendal

Arendalsuka 2014. En rekke arrangementer i Arendal, innendørs og utendørs, daglig i perioden 11.-16. august. Detaljert program finnes på www. arendalsuka.no.

Kåseri av generalsekretær Jan Egeland i Flyktninge­ hjelpen i Båkgården til Fagforeningens hus kl.

19.00.

Museer Vitensenteret Sørlandet inviterer store og små til aktiviteter hver eneste dag kl. 10.00-16.00 frem til 15. august.

Kulturkalenderen vår er også tilgjengelig på nett

Utstillingene «Spillet om Norden» og «1814 - Det forunderlige året» vises på Eydehavn Museet kl. 12.0016.00 frem til 17. august.

Utstilling

«Vandringer om formiddagen» med start fra Fast utstilling av avistegner Mørland, parkeringsplassen ved Morten grafikk og bøker av Granestua kl. 10.00. Turene Bjørg Thorhallsdottir går i terreng og det skal og flere andreTIDENDE kunstnere være en trimtur. LengdenARENDALS på Pakkhuset galleri kl. på turene vil være fra 5-8 11.00-18.00. km.

www.arendalstidende.no

ARENDALS TIDENDE

Vi bryr oss om Arendal Vi bryr oss om Arendal

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal!

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

ung

27

Elise de Ruiter elise.de.ruiter@arendalstidende.no

SJØFOLK: Fredrik Gustavsen farer mye til sjøs som ansatt i Skjærgårdstjenesten. Skipperen og sjefen hans Helge Johannesen er også med.

Oppdaget død sel langs vannoverflaten Fredrik Gustavsen star­ tet å jobbe i Skjærgårds­ tjenesten for ett år siden.

Tidligere jobbet han for Bygartneren.

Skjærgårdstjenesten er en veldig populær jobb, som mange er ute etter. Det var kun én ledig stilling i sommerjobben og den kapret Gustavsen. Tjueenåringen forteller at han enda ikke har innsett hvor heldig han er.

– Jeg er veldig takknemlig for denne jobben. Jeg liker å tilbringe tid på sjøen. Utdannelsen min går jo i samme retningen, så jobben er relevant. Videre tar jeg en utdannelse for å jobbe for Statens Naturoppsyn.

ikke-landfaste områder ryddige.

Samarbeidstjenester

Skjærgårdstjenesten samarbeider med fylkesmannen i Aust-Agder og SNO, som er et serviceorgan for brukerne av Skjærgården og har blant annet ansvaret for å vedlikeholde og tilrettelegging i friluftsområder som krever

Skjærgårdstjenesten er underlagt Bygartneren, som i hovedsak sørger for at landfaste parker og byen ser ryddig ut. Skjærgårdstjenesten holder styr på holmene og andre

– I dag har vi ryddet etter telting og vasket toaletter på Jessøya og på utsiden av Hove og Merdø. Nå har jeg bare en måned igjen på jobben.

båtbasert drift. Fuglereservatene er Fredrik sitt område.

– Jeg tømmer søppel, drar på oppdrag, rydding i fjæra og etter telting. Det er en veldig allsidig jobb. Vi opprettholder også friluftsloven.

Selpest

Når man jobber i Skjærgårds­ tjenesten er det ofte at man snubler over mange usedvanlige ting. Skipperen Helge Johannesen forteller om et av deres funn i løpet av hans år i tjenesten.

– For et par dager siden hentet vi en død sel som fløt på overflaten av vannet. Denne fant vi etter tips fra publikum. Vi har hentet svaner, rådyr, niser, bever og et utall sel. Når selpest inntreffer, dør sel i hundretalls.

Vi plukker også opp ting som flyter i sjøen som ikke skal være der. Vi er et kommunalt serviceorgan med tett samarbeid med Statens Natur Oppsyn (SNO) og Aust Agder Fylke – noe som gjør jobben meget variert og utfordrende.

28

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

Turist i egen by

På gamle veie INNTRYKK: Du får et annet inntrykk av byen når du går i gater som denne.

VINTER: Jeg lurer veldig på hvordan denne bakken er vinterstid.

Brostein, trange gater og gamle kanoner. Arendal har mye å by på om man beveger seg ut av Pollen.

Ting går derimot ikke alltid helt etter planen.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Arendals Tidende tester i sommer ut nære, kjære og kjente opplevelser for tilreisende og arendalitter.

Denne uken tok undertegnede på seg joggeskoene og fulgte benveiene i de eldre sentrumsnære delene av byen.

Kraftig regn

Arendal kommune har gitt ut en brosjyre med forslag til enkle mosjons- og turstier langs de gamle benveiene i de sentrumsnære områdene. Utstyrt med en slik brosjyre og en god dose entusiasme satt undertegnede og familiehunden seg i bilen søndag formiddag for å ta fatt på en fin dag på brosteinsbelagte veier. Kort tid etter åpnet himmelen seg og med en hund

som kastet seg sammen for hvert tordenbrøl ble turen utsatt.

Mandag formiddag prøvde jeg meg på nytt. Utstyrt med kamera og fingrene krysset for at solen som hadde dukket opp ville bli noen timer til så vandret jeg ut i Pollen. Første mål var Nesheia og jeg startet med å vandre nedover Langbryggen. I krysset mellom Blom Restaurant og Fusion of Asia gikk jeg opp bakken og på toppen valgte jeg å svinge inn på Batteriveien.

Batteriet

Jeg innbilte meg at utsikten over Pollen ville være bedre, men i stede for vann, båter og ferierende mennesker så jeg bare hustak.

Videre vandret jeg innover, og etter et lite stykke så jeg snart første delmål i det fjerne – nemlig Batteriet ytterst på Neset.

Batteriet er Arendals eldste forsvarsanlegg og ble anlagt som kanonbatteri på slutten av 1600-tallet. Arendal fungerte på den tiden som ladested under Kristiansand. Når man står og kikker utover har man utsikt mot innseilingsledene til

ELDST: Batteriet er Arendals eldste forsvarsanlegg med en historie helt tilbake til 1600-tallet.

byen igjennom Galtesund og Tromøysund. Stedet var på 1800tallet et kjent oppholdssted, og ble flittig brukt av byens skipsredere for å diskutere frakter, vær og vind. Det var også populært å se på kommende og reisende båter.

Barn brukte også plassen som lekeplass. I turistbrosjyrer for besøkende i Arendal helt tilbake

til begynnelsen av 1900-tallet ble batteriet fremhevet som et av byens attraksjoner. I vår tid er kanonene blitt et kulturminne og en reguleringsplan for området skal gi stedet vernestatus.

Trange gater

Fra Batteriet gikk jeg videre ned noen trange trapper og videre

tilbake mot utgangspunktet. På toppen av bakken hvor jeg svingte inn på Batteriveien valgte jeg i stede for å ta turen ned igjen mot Pollen å ta til høyre mot Kastelleveien. Jeg snublet meg oppover den brosteinsbelagte gaten og kunne ikke unngå å tenke på hvordan denne gaten ville være å skulle gå opp vinterstid.

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

29

Du trenger ikke å reise langt for å oppleve noe stort. Arendal og omegn byr på alt fra flotte fjellturer og fotturer til fantastiske ­museer. I denne serien tar vi deg med på en reise hvor vi sammen oppdager Arendal på ny. Denne gangen: Batteriet

er UTSIKTSPUNKT: Nedenfor batteriet finnes det et eget utsiktspunkt med benker.

REGN: På grunn av regn tok jeg ved Granehallen en skarp høyre ned denne bakken og endte opp i Kystveien.

TRANGT: Trange gater var en gjenganger.

På toppen fulgte jeg veien og plutselig var jeg ved Granehallen.

Den opprinnelige planen var herfra å gå opp i mellom feltet og videre mot Fløyheia. Ting går derimot ikke alltid etter planen, og da himmelen nok en gang valgte å gi oss en skikkelig Auguststorm så tok jeg en skarp høyre ned en

annen brosteinsbelagt benvei som førte meg strake veien til Kystveien og Barbu.

Pollen parkering

Jeg kom ut rett etter rundkjøringen inn mot Bunnpris og Vitensenteret og aldri har veien til Pollen parkeringshus vært lenger.

Det virkelig øste ned, og det er

sjeldent at et parkeringshus har virket så lokkende.

Vel inne i betongklossen vandret jeg i mellom parkerte biler og mennesker som hadde hatt samme tanke som meg, og sammen gikk vi mot utgangen mot Pollen på andre siden.

Her hadde det samlet seg en flokk med mennesker og været

på utsiden var om mulig enda verre enn når jeg gikk inn. Etter å ha ventet en stund fant jeg ut av at været ikke hadde tenkt å gi seg med det første og jeg tok mot til meg og løp tilbake til Arendals Tidendes lokaler i Havnegaten.

Hva nå?

Så kommer spørsmålet om jeg

vil anbefale turen videre. Nok en gang vil jeg svare ja – men anbefaler å ta den i bedre vær enn jeg gjorde.

Det var veldig hyggelig å se en annen del av Arendal enn den man vanligvis ser og man får et inntrykk av byen på en helt ny måte. Jeg kommer definitivt til å ta turen på nytt – i bedre vær.

30

Onsdag 13. august 2014

Arendals Tidende

GÅ SKJÆR

RDSTREFFEN 20 14

Hove Leirsenter Tromøy 14. - 16. august!

Torsdag 14. august: Danseaften i Hovestua.

Fredag 15. august og lørdag 16. august: 50 orkestre spiller opp til dans/underholdning fra 3 scener!

Variert musikk fra country, swing og gammeldans.

Torsdag fra kl 20.00 - fredag/lørdag fra kl. 18.00.

• Hvis regn - 600 m² telttak foran utendørsscenen, 250m² stor danseplatting og sitteplasser!

• De andre to scenene er innendørs.

Flere salgsboder, servering av varm mat og drikke.

Ta med familie og venner – kom og kos dere i et trivelig miljø! www.skjaergardstreffen.no

1342

liker oss allerede

- gjør det du også facebook.com

Arendals Tidende er også tilgjengelig på nett!

Vi lanserer vår nyhet nå

www.arendalstidende.no

ARENDALS TIDENDE

Vi bryr oss om Arendal

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

Dødsfall

kunngjøringer

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

arbeid utføres

Olga Johanne Myra 7. april 1915 – 5. august 2014 Risør Per Martin, Ida Brit, Asbjørn, Astri, barnebarn og oldebarn.

Begraves fra Sandnes ­bedehus fredag 15. august kl. 11.00.

Anna Bjørnhild Tybakken 16. april 1924 – 7. august 2014 Tromøy Odd, Anne May, Svein Ståle, Jon Iver, Britt, Janne, Helle, Beate og Marie, Hege Cecilie, Fredrik, Nina og Kristian, Markus, Miriam, Martin, May og Victor, Ingeborg, Noah, Filip, Johanna, Sveinung, Hannah og Mari.

Begraves fra Færvik kirke fredag 15. august kl. 10.30.

Hjørdis May Hansen 19. april 1932 – 7. august 2014 Arendal Liv, Øyvind, øvrig familie.

Begraves fra Arendal ­kapell fredag 15. august kl. 10.30.

Aril Joachim Voreland 8. april 1954 – 7. august 2014 Froland May Britt, Susann Teresie, Odd Joachim, Tim Adrian, Hannah Emilie, Glenn, Nina, Tor Aslak, Anette, Leif Inge, Michelle, Stephan, Kristina, Storm, Vilje, Elise, Evne, Alva, Ask, Samuel, Anine, Iver, Sander, Thorbjørg, Kari Dåbu Olsen, Karin, Ellen, Tom, Kjell Erik, øvrig familie og venner.

Begraves fra Froland kirke onsdag 13. august kl. 12.00.

kunngjøringer

DIN TOTALLEVERANDØR kurs

31

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Kari Lunde-Olsen Født Granerud 6. mars 1941 – 7. august 2014 Skien Anders Fredrik, Nina, Helge, Baard, Wilhelm, Trude, Annette, barnebarn og oldebarn, Reidar (bror) med familie, Elin

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god

RUSTBESKYTTELSE

Vår 30 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST Tlf: 37 02 35 56 • erik@stoa-antirust.no • www.stoa-antirust.no

www.byglands.no

(søster) med familie, øvrig familie.

Bisettes fra Skien Nordre Gravlund kapell torsdag 14. august kl. 13.00.

Arne R. Pedersen 29. desember 1930 – 8. august 2014 Arendal Solveig, Nils Petter, Bente, Svein Arne, Terje, Teis, Marit, Kapombo, Gro, Marianne, Inga, Line og Runar, Bendik, Ida, Nora og Simon, Sondre, Magnus, Vegard, Grunde, Iver, Anders, Selma, Ingrid, øvrig familie.

Bisettes fra Trefoldighets­ kirken fredag 15. august kl. 14.30. Ågot Bjørndal Født Uldal 22. mai 1921 – 9. august 2014 Kristiansand Kare, Anne (Lilla), Jorunn, Liv, Arnlaug, Marie, nieser og nevøer, øvrig familie.

Begraves fra Oddernes kapell fredag 15. august kl. 10.00.

Gerd Elise Larsen 31. desember 1930 – 9. august 2014 Arendal Freddy, Rosa Hilde, Moy, Gunleiv, Line, Rikke, Pia, Siri Elise, Gaute, Theodor, øvrig familie og venner.

Bisettes i Arendal kapell torsdag 14. august kl. 12.30.

Søren Michael Poulsen 2. februar 1934 – 10. august 2014 Å.P.O.S. Esther, Ellen Margrethe, Svend Erik, Liv Kathrine, Øistein, Wiggo, Mona, Jan, Jørgen, Bjørg Hilde, Bjørn Tore, Inga Marie, Christoffer, Jan Thomas, Svein Henning, Søren Valentin, Sigbjørn, øvrig familie.

Begraves fra Åmli kirke fredag 15. august kl. 12.00.

Onsdag

2

1

2 1 3 4 9 5 7 8 6

4

9 5 8 1 6 7 4 2 3

2 5 7 8 1 9 Mandag Mandag 14. april 14.

2014 april 9 20141 4 3 115.

5 2014 Tirsdag 15.

Tirsdag april 2014 april 9DAGENS 2 7 2 4 8 DAGENS DAGENS DAGENS 1 2 8 4 6 9 4

8 7 1 6 5 2 3 9 4

8 344 9 8 6 115 27253 4 6 7 3 2

9

6 4 5 9 1

1 8 9 2 7

7 3 2 5 8 6 1 4 9

4

3 1

1

5

3 2 6 7 4 9 5 1 8

UKE: UKE: 16 16

3

5 9 4 8 3 1 2 6 7

2 1 4 7 9 3 5 8 6

7

3 8 9 6 1 5 2 7 4

8

6 7 5 8 2 4 1 9 3

9

8 9 2 4 5 6 3 1 7

5

8 6

1

1 4 3 9 7 2 6 5 8

3 4 1 3 9

8 6 9

7 5 6 1 3 8 9 4 2

4

6 7

5

4 2 8 5 6 9 7 3 1

7

4 6 1 5 4

5 3 1 2 8 7 4 6 9

5

Arendals Tidende

9 6 7 3 4 1 8 2 5

Onsdag 13. august 2014

32

DA

5 8

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYK 75

6

7

9 6 71 3 4 18 8 29 5

5 3 1 2 8 7 4 6 9

4 2 8 5 6 9 7 3 1

7 5 26 1 3 8 9 4 2

1 4 3 9 7 2 6 5 8

8 6 9 7 2 315 4 8 5 2 6 84 3 1 1 99 7 3

10

11

11

10

10

12

13

13

12

12 13

15

15

17

17

15

15

16 17 19

17

18

18

18

18

20

20

22

22

Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett: 1. Paniske1. Paniske 1. Mesterne 1. Mesterne 2. Drikk 2. Drikk 8. OL-vinner 8. OL-vinner 1952 1952 3. Bygn. del 3. Bygn. del 9. Strenge9. Strenge 4. Flittig i 4. brukFlittig i bruk 10. Ugagn 10. Ugagn i påsken i påsken 11. Vesen 11. Vesen 5. Flåten 5. Flåten 12. Tvile 12. Tvile 6. Plante 6. Plante 13. Skotsk elv 13. Skotsk 7. Mektig elv 7. Mektig 14. Komm.14. i Komm.

15. Fuglen i 15. Fuglen Aust-AgderAust-Agder 18. To like 18. To like 16. Lande 16. Lande 17. Kron 17. Kron

2 1 442 7 9 3 5 8 6

53

13 16

64

75

6

7

1

9

9 10

10

14

14

12 14 16

19

20

19 21

20

21

12 14 16 18

20

Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett: 1. Fjordlandskap 1. Fjordlandskap 1. Modig 1. Modig 2. Gjennomgikk 2. Gjennomgikk 8. Profitten8. Profitten 9. Rettere 9. Rettere 3. Tyveri 3. Tyveri 10. Hulmål10. Hulmål 4. Slektningene 4. Slektningene 11. Pron. 11. Pron.

5. Fryse 5. Fryse 12. Tilvekst12. Tilvekst 6. Datautstyr 6. Datautstyr 14. Plate 14. Plate 7. Kro 7. Kro 15. Brøkdeler 15. Brøkdeler 13. Fri 13. Fri 17. Komponist 17. Komponist 16. Ildne 16. Ildne 18. Det ene18. Det20. eneBøker 20. Bøker 19. Dyr 19. Dyr21. Retn. 21. Retn.

22. Flukt 22. Flukt

31 7

11

16

2

7

11

Vannrett: 1. Duksene 8. Eriksen 9. Strikse 10. Pek 11. Alv 12. Eve 13.

Dee 14. Risør 16. Ankre 17. Innvi 19. Espa 20. Vg Loddrett: 1. Desperate 2. Urtevin 3. Kirkeskip 4. Ski 5. Eskadren 6.

Nesle 7. Eneveldig 15. Ørna 18. VV

14

3 8 9 6 1 5 2 7 4

Venstre

1 7 8 3 9642 2 5 7 8 4 6 6 1 3 4 5 9

5

6 4 5 9 1 3 8 7 2

4

4 6 573 3 2 8 9 5 1

4 6 1 7 5 4 3 4 1 3 9 5

9 5 8 1 6 7 4 2 3

1 1

8 2 7 1 142 3 6 4 5 9 2 5 3 7 9 8 4 6

9 7

3 2 6 7 4 9 5 1 8

1 5 2 5 7 8 8 6 9 6 9 9 6 2 7 9 7 8 8 4 6 8 3 5

2

5 9 314 8 3 81 2 96 7

20

Vannrett: Van 1. Tidsmålere 1.

7. Tittel 7.

8. Personligh 8.

9. Frukter 9.

10. Strev 10.

11. Skuremidd 11.

12. Famlende 12.

14. Knappere 14.

16. Hiv 16.

17. Svimmel 17.

18. Likeså 18.

20. Anropte20.

Vannrett: 1. Heroisk 8. Avansen 9. Rankere 10. DL 11. Vi 12. Auke 14. EP 15. Nevnere 17. Grieg 18. Ett 19. Gnu 22. Retrett Loddrett: 1. Hardanger 2. Evaluerte 3. Ran 4. Onklene 5. Ise 6. Server 7. Kneipe 13. Kvitt 16. Egge 20. NT 21. Ut

Høyre

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

ØYEBLIKK Bursdag

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Dikt August måned, plikter og alderdom August, august! Du modningens måned, -”sensommerfrukten”Vi hilser deg velkommen, -tross “ferieslutt”- der vi er på “flukten” mot arbeid og skoler, plikter og “kall”. Hva? Jeg som pensjonist, “kall”?

Jeg plikter vel å ta vare på meg selv og mine medmennesker i alle fall.

Adrian Elefsen fyller 3 år i dag.

Hilsen fra mamma, pappa og resten av familien.

33

Snart kommer høsten sigende på oss, -all grøde skal “plasseres i hus”-, “Uten mat og drikke duger helten ikke”, det gjelder oss alle, - også mus-.

Om sommeren har vært vidunderlig, -kan kommende ­

vinter blir lang-, da nytter det ikke å være bare passiv, -tro at alt du trenger, får du i fang. Å holde seg oppegående og i aktivitet -så lenge en kan-, er veldig viktig.

Det kan hende du ikke greier å gjøre alt som før, -heller ikke så riktig-. Det jeg ikke greier, greier kanskje mine barn, barnebarn og min “neste”.

Sammen skal vi nok klare “brasene” og finne løsning på det aller meste. Øivind Holanger

Det skjedde på denne dag: 13. august 1905 er det folkeavstemning om unions­ oppløsning med Sverige. 368 208 (menn) stemte ja, 184 nei.

5 år siden Hektisk sommer for ­redningsskøyta

Det har vært mye å gjøre for redningsskøyta «Sundt Flyer» denne sommeren, i perioden 1. juni og fram til 10. august har redningsskøyta rykket ut 164 ganger.

Dagens tegning 50 år siden Sjakk er forbudt

I franske skoler fra høsten sjakkspill er i senere år blitt den franske ungdoms mest populære fritidssyssel i frikvarterene. En undersøkelse har imidlertid vist at spillet intellektuelt overanstrenger ungdommen, slik at de blir trette og uoppmerksomme i timene.

Derfor har undervisningsdepartementet nå utstedt et forbud.

Denne fine tegningen har vi fått fra fabakken barnehage, førskolegruppen. De fargerike fiskene er signert Malin og Gro.

Jubilanter

100 år siden En hest, som svømmet 9 km

Onsdag 13. august

Torsdag 14. august

90 år Gerd Olsen 80 år Harry Evensen

75 år Gunhild Flaten Kate Marit Gundersen Yngvar Bryn Isaksen Tordis Trondsen

50 år Per Ivar Gundersen Øystein Vehus

70 år Anne Turid Risdal Guttorm Rørheim

40 år Plamen Lyubomirov Petrov

60 år Vigdis Larsen

50 år Randi Anita Kirkhorn Nygård Harald Kjetil Bringsverd Steinsholt 40 år Farah Albou Ghobeysh Øyvind Sivertsen

Rekord i svømning satte sikkert forleden en stor Gudbrandsdalsvallak, som svømmet ca. 9 km. paa skraa over Vesteraalsfjorden fra Marsund i Bø til Hadseløen ved Utbjør. Hesten indkjøptes for en maaned siden - fra Trondhjemog rømte forleden over fjorden uten at nogen merket dens forsvinden før efterpaa. Fjorden laa heldigvis helt stille, kun med svak havdønning, ellers hadde det farlige havstykke været umulig at passere. Ved fremkomsten var hesten meget forkommen, men kviknet efterhaanden til igjen og kom sig snart i god vigør.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personalia­redaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen.

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

34

Onsdag 13. august 2014

18.05 EM friidrett Direkte fra Zürich med bl. a. semifinaler 100 m kvinner.

Komm.: Karen-Marie Ellefsen, Lars Lystad og Vebjørn Rodal. Programleder: Line Andersen 07.30 Niklas’ mat 08.00 Ønskehagen 08.30 Jessica Fletcher 09.15 EM friidrett 12.00 Nyheter 12.10 EM friidrett 12.40 Bondi Beach 13.00 Med hjartet på rette staden 13.50 Danmarks flotteste hjem 14.20 Folk: Skjærgårdens voktere 15.00 Nyheter 15.10 Det ville Europa 16.00 Naturopplevelser 16.20 Sjokoladesuget 17.00 Nyheter 17.10 Sommeråpent 17.55 Tegnspråknytt 18.00 - nyheter på samisk 21.30 Oddasat Sommeråpent 18.05 EM friidrett Nyt sommerkvelden med aktuelle gjester og spen18.45 Distriktsnyheter nendeDagsrevyen artister direkte fra taket på Den Norske Opera 19.00 & Ballett. er i Karasjok 19.30 EMSommeråpent-bilen friidrett 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 EM friidrett 22.00 Sommeråpent 22.50 Vikinglotto 23.00 Kveldsnytt 23.15 Fader Brown 00.00 The Newsroom 00.55 The Newsroom 01.55 Folk: Den store kjærligheten 02.35 Mildred Pierce 03.45 Fader Brown 19.30 Norge Rundt 04.30 Sommeråpent Distriktenes magasin

Arendals Tidende

22.00 Dokusommer Svensk, søt og villig

21.40 Hall of fame For fjerde gang inviterer Rockheim i Trondheim13. til musikkfest ONSDAG AUGUST

19.00 Trophy Wife 19.30 Luksusfellen «Alle gode ting er tre», og det håper Svensk livsstilsprogram fra den tidligere partyjenta Kate er våren 2013 tilfelle når hun blir Petes tredje kone 06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 09.50 Sommeråpent 06.05 The Looney Tunes Show 06.25 09.45 Sportsnyhetene 10.00 Bonanza 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 10.35 Fra Sverige til himmelen America’s Funniest Home Vid. 06.50 The Ellen DeGeneres Show 11.00 Sommertid 12.00 En bit av Skandi11.05 Sverige, 1962 Ullared 07.40 Melissa & Joey 08.05 navia 12.30 Jenter på hjul 13.00 Ground 09.20 Dr. Phil 10.15 Luksusfellen 12.05 Det hendte her Cougar Town 08.30 Den syvende Floor 13.30 American Dreams 14.30 The Sverige 11.10 Real Housewives 13.05 Peter Jöback - Med hjartet himmel 09.20 Bethenny Ever After Millers 15.00 Last Man Standing of Vancouver 12.10 The Ellen som innsats 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 15.30 Naboer DeGeneres Show 13.05 Ekstreme 14.05 Hvem tror du at du er?

Millionær søker kjæreste 11.55 The samlere 14.00 Gordon Ramsay 16.00 Home and Away 14.45 Stålindustriens giganter Big Bang Theory 12.25 The Big Bang 16.30 Home and Away 15.40 Antikkduellen Theory 12.50 America’s Funniest Home rydder opp 15.00 How I Met your Mother 15.30 How I Met your 17.00 En moderne familie 16.10 Med hjartet på rette staden Vid. 13.20 Melissa & Joey 13.50 Den Mother 16.00 Kongen av Queens 17.30 Ground Floor 17.00 Derrick syvende himmel 14.45 Ullared 15.45 16.30 Anger Management 18.00 Ground Floor 18.00 Dagsnytt atten Cougar Town 16.10 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 17.00 Anger Management 18.30 18.45 friidrett 22.10 EM Dokusommer 15.00 Nyhetene Sykkel: Arctic Race 1. etappe 22.30 Neste sommer 22.30 The Night Shift Two and a Half Men 18.10 The Big Bang 17.30 NCIS 18.45 Været 19.45 Kvartfinale NM: Molde Løpet Viking som sjokkerte verden Etter 3 fantastiske uker med Tour de Per Ivar og Eva skal få besøk av et Amerikansk dramaserie fra Theory 18.35 The Big Bang Theory 18.30 Hele Sverige baker 18.50 Sportsnyhetene FranceToppidrettsveka er det klart for verdens vennepar som deTrophy ikke har sansen for 2013 19.00 Premiere: Wife 19.30 Luksusfellen Sverige 19.00 2014 vakreste 22.00 Svensk, søt og villig sykkelritt i Norge: Arctic Race 19.30 Top 20 Funniest 20.30 Luksusfellen 20.00 Sommertid 22.55 Basehopperen 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 The Mentalist 21.00 Nyhetene 23.55 Jarhead 21.30 Major Crimes 22.30 Million Dollar Listing Los 21.20 Været 22.25 Neste sommer Angeles 21.25 Sportsnyhetene 22.50 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 How I Met your Mother 21.40 Hall of fame 23.20 Castle 00.00 How I Met your Mother 22.40 Elementary 00.15 CSI 00.30 Kongen av Queens 23.30 Under The Dome 01.15 Special Victims Unit 01.00 NCIS 00.25 Hawaii Five-O 02.10 CSI: Miami 01.55 Bones 01.20 Criminal Minds 02.55 48 timer 02.50 Bones 02.15 Numbers 03.40 Boston Public 03.35 Deception 03.10 Arrow 04.25 The Bridge 04.20 Ekstreme samlere 03.50 Teen Wolf 05.10 Shit My Dad Says 05.05 Gordon Ramsay rydder 04.35 Alarm 112 - På liv og død 21.25 Tilbake til Lonesome Dove 05.25 21.40 Alarm Mord og mysterier 19.30 Mom 21.00 The Kingdom 05.35 America’s Funniest Home Vid. opp 112 Amerikansk westernserie frå 1993 Harriet Farmer har vært i koma i et år når Når Christy starter et forhold med Amerikansk actionfilm fra 2007 hun plutselig våkner. Kort tid etterpå blir den kjekke partyløven David, møter 06.00 Smallville 07.10 Hushaiene Boston 07.55 Fantasy Factory 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.20 Frasier 06.15 Søstre 07.10 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.00 Hundehviskeren 08.55 Salong Makeover 09.50 flere deltakere på en sjakk-turnering drept hun mange fristelser 09.45 M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Gustav’s Super Races 12.40 Alarm 112 Fødeavdelingen Sverige 10.50 Judge Judy 11.15 One Tree Hill 12.10 Switched at Birth 13.05 Gossip Girl 13.55 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Inked 18.55 En moderne familie 19.25 Fraktekrigen 19.55 Kristiansund - Sandefjord 22.00 Ødemarkens menn 22.55 Verdens sterkeste mann 2013 23.55 Criminal Minds 00.50 Las Vegas Jailhouse 01.20 Las Vegas Jailhouse 01.50 Louie 02.20 Transporter 03.15 112 - Politet 04.05 Las Vegas Jailhouse 04.30 Disorderly Conduct 05.20 Baller av stål

Gilmore Girls 14.50 One Tree Hill 15.40 Det lille paret 16.15 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.15 Unge mødre 17.50 Unge mødre 18.20 Fødeavdelingen Sverige 19.25 Friends 20.00 Friends 20.30 Kakekrigen 21.30 So You Think You Can Dance 23.30 Special Victims Unit 00.30 Rizzoli og Isles 01.35 Ghost Whisperer 02.35 The Closer 03.35 Cold Case 04.30 Pretty Little Liars 05.20 The Only Way is Essex

06.00 Tigerstaden 06.30 Design Star 07.25 Rules of Engagement 07.55 Raising Hope 08.25 Suburgatory 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Raising Hope 11.15 Rules of Engagement 11.45 Army Wives 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.40 Naboer 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey`s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 Design Star 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Fabelaktig interiør 21.00 Sigrid blir mamma 22.00 Tigerstaden 22.30 Hotell Helvete 23.25 Sommertid 00.25 Rules of Engagement 00.55 Teen Wolf 01.50 Alias 02.45 Beverly Hills 90210 03.40 The Good Wife 04.35 Army Wives 05.25 Jersey Shore: After Hours

06.10 Dusørjegeren 06.40 Bånn gass 07.35 Car Warriors 08.30 Top Gear 09.30 Mann mot mat 10.00 Barhjelpen 10.50 Verdens dummeste 11.40 Rude Tube 12.15 Pantelånerne i Detroit 12.45 Fikserne 13.10 Lagerkrigen 13.35 Pantelånerne i Las Vegas 14.05 Top Gear 15.05 Mann mot mat 15.35 Nattpatruljen 16.05 Nattpatruljen 16.35 Pantelånerne i Detroit 17.05 Fikserne 17.35 Verdens dummeste 18.30 Pantelånerne i Las Vegas 19.00 Lagerkrigen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Barhjelpen 21.30 Tattoo Rescue 22.30 The Big Bang Theory 22.55 The Big Bang Theory 23.25 Two and a Half Men 23.55 Two and a Half Men 00.25 Rude Tube 01.00 Top 20 Countdown 02.00 Spesialstyrken 02.55 Breaking Bad 03.45 Renegade 04.30 Kalgoorlie Cops

12.00 Asterix og Obelix - Olympiaden 14.05 Mom, Can I Keep Her? 15.50 The Good Witch 17.30årLittle23.10 Man Tate 20.00 Halvdan - heltby akustisk David - fem Monster The Town 21.30 Og så kom Polly 07.50 Jamie’s Great Britain21.30 08.45 Trollied 09.15 Den hemmelige millionæren UK 10.05 Drømmen om landsbyg19.20 Bound a secret 21.00 Return to Me 23.05 Mary21.10 Higgins Clark Bowie - You Belong Toviktige Me 00.35 Mary Higgins da 10.55 Fantastisk designDet 11.50 Sporløst forsvunnet 12.35 Mord og mysterier 14.25 Et nytt liv på landet 15.25 Clark - A Crime Passion 02.10 Primal 03.35 Defense Halvdan Sivertsen feirerOf40 år som artist, ogDoubt inviterer BritiskPlay dokumentar Charlize Theron vant Oscar for beste skjer over 300 bankran i Boston Amerikansk romantisk komedie Undercover Boss Australia 16.25 Den hemmelige millionæren UK 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømtil akustisk aften i Store Studio i Bodø kvinnelige hovedrolle medesign i filmen om en av hvert år, og de fleste ranerne bor i fra 2004 Australia 19.30 Fantastisk design 20.30 Castle 21.30 Murdoch-mysteriene 22.30 Mord og mysterier 06.00 Ax Men 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ax Men 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.00 Anger ManageUSAs seriemordere bydelen Charlestown Kalde spor 01.45 Kalde spor 02.50 Politiagentene 03.40 Big Love 04.40 Call Me Fitz 05.10 Call Me Fitz ment 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Menførste kvinnelige00.35 18.05 EM14.30 friidrett 22.00 Dokusommer 21.40 19.00 Trophy Wife 19.30 Luksusfellen Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family GuyHall of fame 19.30 Bondi Beach 19.55 Top Gear 20.45 House 21.25 Karl Johan 21.55 Pinlige sykdommer 22.40 Bates Motel 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Direkte fraFantastic Zürich Four: medRise bl. a.

10023.10 m kvinner. ogSeinfeld villig 01.15 Bundy 01.45 The For Fresh fjerde gang inviterer Rockheim i «Alle gode tingsykdommer er tre», og01.40 det håper livsstilsprogram 23.20 Top Gear 00.15 House 00.55 Pinlige Chicago FireSvensk 02.25 Bates Motel 03.05 Topfra Gear ofsemifinaler the Silver Surfer Cops 00.10Svensk, Seinfeldsøt 00.40 Komm.: Karen-Marie Ellefsen, Lars Lystad og Vebjørn Trondheim den tidligere våren 2013 03.55 Chicago Fire 04.35 Bondi Beach partyjenta Kate er Prince of Bel Air 02.15 Anger Management 02.45 American Dad 03.15 Paradise Hotel 04.10 Airwolf 05.00 Cops til musikkfest Rodal. Programleder: Line Andersen tilfelle når hun blir Petes tredje kone

22.30 Pam til Paris To jenter, som verken kan mye om film eller biler, forsøker å realisere en av sine aller største drømmer. Å kjøre til Paris i en rød MG Midget sportsbil fra 1962 21.30 Sommeråpent Nyt sommerkvelden med aktuelle gjester og spennende artister direkte fra taket på Den Norske Opera & Ballett. Sommeråpent-bilen er i Karasjok 07.30 Niklas’ mat 08.00 Ønskehagen 08.30 Italienar på ville vegar 08.55 Bondi Beach 09.15 Med hjartet på rette staden 10.00 EM friidrett 12.00 Nyheter 12.10 EM friidrett 13.00 Sjakk-OL 19.45 Er jeg autist?

15.00 Nyheter 15.10 Sjakk-OL Uta Frith, som er professor i psykologi, har studert au17.00 tisme iNyheter 50 år. Autistar opplever verda på heilt ulike vis 17.10 Sjakk-OL 17.30 friidrett 19.30 EM Norge Rundt 17.55 Tegnspråknytt Distriktenes magasin 18.00 Oddasat - nyheter på samisk 18.05 EM friidrett 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 EM friidrett 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sommeråpent 22.15 Partilederdebatt fra Arendalsuka 23.15 Kveldsnytt 23.30 22.50 Kystvakta Billedbrev 00.15 De ufrivillige Norsk dokumentar 01.55 Sjokoladesuget 02.35 Mildred Pierce 03.55 Partilederdebatt fra Arendalsuka 20.00 Halvdan - helt akustisk 04.55 Sommeråpent Halvdan Sivertsen feirer 40 år som artist, og inviterer til akustisk aften i Store Studio i Bodø

22.45 Den røde ballongens reise Fransk familiefilm

21.45 Truls - oppdrag Hurtigruten 23.25 The Walking Dead 21.00 The Switch Når Truls Svendsen kommer til Harstad Daryl strever med å komme overens Amerikansk romantisk komedie møter han en av landets mest populære med en ny gruppe overlevende som fra 2010 bloggere, Sophie Elise er alt annet en vennligsinnede 22.10 Dokusommer 15.00 Sykkel: Arctic Race 1. etappe 22.30 Neste sommer 22.30 The Night Shift Løpet som sjokkerte verden Etter 3 fantastiske uker med Tour de Per Ivar og Eva skal få besøk av et Amerikansk dramaserie fra France er det klart for verdens vakreste vennepar som de ikke har sansen for 2013 TORSDAG 14.

AUGUST sykkelritt i Norge: Arctic Race 06.00 TV 2 Junior 06.01 Tom og Jerry 09.00 Sommeråpent 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 06.05 The Looney Tunes Show 06.25 06.24 Mona vampyr 06.48 Zou 07.00 09.50 Stålindustriens giganter 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 America’s Funniest Home Vid. 06.50 The Ellen DeGeneres Show Thomas Toget og vennene hans 07.11 10.45 Sjakk-OL Ullared 07.40 Melissa & Joey 08.05 09.20 Dr. Phil 10.15 Luksusfellen Vennebyen 07.21 Arthur 07.46 Manon 13.00 De rike stjeler fra de fattige Cougar Town 08.30 Den syvende himmel 09.20 Bethenny Ever After 10.10 Sverige 11.10 Real Housewives 07.53 Elias 08.03 LazyTown 08.29 Chima 13.50 Grønlandsbarna of Vancouver 12.05 The Ellen 08.52 Chaplin 09.00 Nyhetsmorgen 09.45 Millionær søker kjæreste 11.05 Millio14.30 Stålindustriens giganter nær søker kjæreste 12.00 The Big Bang DeGeneres Show 13.00 Ekstreme Sportsnyhetene 10.00 Bonanza 11.00 15.25 Antikkduellen samlere 14.00 Gordon Ramsay Theory 12.25 The Big Bang Theory Sommertid 12.00 En bit av Skandinavia 15.55 Med hjartet på rette staden 20.55 Årets mesterfotograf 20.00 Idol Sesongpremiere!

20.30 Asbjørn Brekke-show 18.30 Kitchen HowUSA I Met your opp 15.00 12.50 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey rydder Hell’s 12.30 Jenter på hjul 13.00 Ground Floor 16.45 Derrick Mother 15.30realityserie How I Met fra your 13.50 Den syvende himmel 14.45 Ul13.30 American Dreams 17.45 NM: Lillestrøm DanskKvartfinale dokumentarserie Stian Blipp er endelig tilbake - med Espen Eckbos hyggelige einstøing Amerikansk 2014 Mother 16.00 Kongen av Queens lared 15.45 Cougar Town 16.15 Friends 14.30 The Millers Sarpsborg 08 tidenes største Idol-runde på TV 2!

Asbjørn Brekke får besøk fra øverste 16.30 Anger Management 16.40 Friends 17.10 Two and a Half 15.00 Sykkel: Arctic Race 1. etappe 20.00 Hønsehauk hylle i kjendisverden 17.00 Anger Management Men 17.40 20.20 enLonesome reise gjennom 21.25 Europa Tilbake- til Dove 18.30 21.40 Nyhetene Mord og mysterier 19.30 MomTwo and a Half Men 21.00 The Kingdom 17.30 NCIS 18.05 The Big Bang Theory 18.45 Været det 20. århundret Amerikansk westernserie frå 1993 Harriet Farmer har vært i koma i et år når Når Christy starter et forhold med Amerikansk actionfilm fra 2007 18.30 Hele Sverige baker 18.35 The Big Bang Theory 18.50 Sportsnyhetene 20.55 EM friidrett hun plutselig våkner. Kort tid etterpå blir den kjekke partyløven David, møter 19.30 Luksusfellen Sverige 19.00 Trophy Wife Toppidrettsveka 2014 22.10 Løpet som sjokkerte verden 19.00 flere deltakere en sjakk-turnering drept hun mange 20.30 Hele Sverige baker - kjen19.30 Top 20fristelser Funniest 20.00 Allsang på grensen 23.10 Tilbake til Homs disspesial 20.30 Et lite stykke Thailand 21.00 Nyhetene 00.40 Basehopperen 21.30 Bones 21.30 Typisk deg 21.20 Været 01.40 The Newsroom 22.30 The Night Shift 22.30 Neste sommer 21.25 Sportsnyhetene 02.35 The Newsroom 23.30 How I Met your Mother 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 21.40 Secret State 00.00 How I Met your Mother 23.30 Castle 22.40 Blue Bloods 00.30 Kongen av Queens 00.25 CSI 23.30 Almost Human 01.00 NCIS 01.20 Special Victims Unit 00.25 Hawaii Five-0 01.55 Bones 02.10 CSI: Miami 01.20 22.20 37 dagar til krig 22.40 Criminal CommonMinds Law 21.40 Special Victims Unit 22.30 Two and a Half Men 02.50 Bones 02.55 48 timer 02.20 Numbers Britisk dramaserie Travis Arrow Marks og Wes Mitchell er to av Los SVU-teamet etterforsker Amerikansk komiserie fra 2013 03.35 Deception 03.40 Boston Public en sak der 03.10 Angeles politiets turister er voldtatt og ra- 04.20 Ekstreme samlere 04.25mannlige The Bridge 04.05 Teen Wolf dyktigste etterforskere, flere men de har et112 stort – hverandre net etter å ha en nettannonse 05.05 Gordon Ramsay rydder 05.10 Shit Mysvart Dadpå Says 04.45 Alarm - Påproblem liv og død 21.10 David Bowie - fem viktige år 05.30 23.10 Alarm Monster 21.30 The TownFunniest Home Vid. 21.30 opp Og så kom Polly 05.35 America’s 112 Britisk dokumentar Charlize Theron vant Oscar for beste Det skjer over 300 bankran i Boston Amerikansk romantisk komedie fra 2004 kvinnelige hovedrolle i filmen om en av hvert år, og de fleste ranerne bor i 06.00 Smallville 07.10 Hushaiene Boston 07.55 Fantasy Factory 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.20 Frasier Søstre 07.10 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.00 Hundehviskeren 08.55 Salong Makeover 09.50 USAs første kvinnelige06.15 seriemordere bydelen Charlestown

09.45 M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Gustav’s Super Races 12.40 Alarm 112 Fødeavdelingen Sverige 10.50 Judge Judy 11.15 One Tree Hill 12.10 Switched at Birth 13.05 Gossip Girl 13.55 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Gilmore Girls 14.50 One Tree Hill 15.40 Det lille paret 16.15 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.15 Unge Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Inked 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra mødre 17.50 Unge mødre 18.20 Fødeavdelingen Sverige 19.25 Friends 19.55 Friends 20.30 Kakekrigen 21.30 Nydalen 20.25 Little Britain USA 21.00 Fraktekrigen 21.30 Broom 22.30 Gustav’s Super Races 23.00 The DudePremiere: Storbritannias adoptivbarn 22.35 Mistresses 23.35 Special Victims Unit 00.30 Rizzoli og Isles 01.30 Ghost Whisperer 02.30 The Closer 03.25 Cold Case 04.15 Pretty Little Liars 05.05 The Only Way is Essex sons 23.30 Vikings 00.25 Las Vegas Jailhouse 00.55 Las Vegas Jailhouse 01.25 Louie 01.55 Transporter 02.55 112 - Politet 03.45 Las Vegas Jailhouse 04.10 Las Vegas Jailhouse 04.35 Disorderly Conduct 05.20 Baller av stål 06.10 Dusørjegeren 06.40 Bånn gass 07.35 Car Warriors 08.30 Top Gear 09.30 Mann mot mat 10.00 Barhjelpen 06.00 Tigerstaden 06.30 Design Star 07.25 Rules of Engagement 07.55 Raising Hope 08.25 Suburgatory 08.55 10.50 Verdens dummeste 11.40 Rude Tube 12.10 Pantelånerne i Detroit 12.40 Fikserne 13.05 Lagerkrigen Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Raising Hope 11.15 Rules of Engagement 11.45 Army Wives 12.40 Rachael Ray 13.35 Pantelånerne i Las Vegas 14.05 Top Gear 15.10 Mann mot mat 15.40 Nattpatruljen 16.10 Nattpatruljen 13.40 Home and Away 14.40 Naboer 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey`s Anatomy 17.05 Hart of 16.40 Pantelånerne i Detroit 17.10 Fikserne 17.40 Verdens dummeste 18.30 Pantelånerne i Las Vegas 19.00 Dixie 18.00 Design Star 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Obsessed with the Dress 21.00 Drømmekjolen Lagerkrigen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Barhjelpen 21.30 Dødelig våpen 4 00.00 The Big 21.30 Drømmekjolen 22.00 Tigerstaden 22.30 Kjolen som sier ja 23.00 Kjolen som sier ja 23.30 Rules of EnBang Theory 00.30 The Big Bang Theory 01.00 Two and a Half Men 01.30 Two and a Half Men 02.00 Rude Tube gagement 00.00 Teen Wolf 00.55 Alias 01.50 Beverly Hills 90210 02.45 The Good Wife 03.40 Army Wives 04.35 02.35 Top 20 Countdown 03.25 Spesialstyrken 04.10 Breaking Bad 05.00 Renegade The Talk 05.20 Jersey Shore: After Hours 22.30 Pam til Paris 22.45 rødeWishing ballongens reise 21.45 Truls - oppdrag07.50 Hurtigruten 23.25 The Walking Dead 21.00 The Switch 12.05 Friends & Family 13.45 Kjærlighetens spill 15.55 The WishDen List 17.35 Well 19.15 Hell i uhell 21.00 Jamie’s Great Britain 08.45 Trollied 09.15 Den hemmelige millionæren UK 10.05 Drømmen om landsbygLonely Hearts 22.55 Safe Harbour 00.40 Mary Higgins Clark - Before I Say Goodbye 02.15 Mary Higgins Clark da 10.55tilFantastisk 11.50 strever Sporløst med forsvunnet 12.35 overens Mord og mysterier 14.25 Et nytt liv på landet 15.25 To jenter, som kan03.50 myeThe omHollywood film ellerMom`s biler, Mystery Fransk familiefilm Når Truls Svendsen kommer HarstaddesignDaryl å komme Amerikansk romantisk komedie We`ll verken Meet Again Undercover Boss Australiamed 16.25en Den millionæren UKsom 17.25 Drømmen landsbygda 18.25 Drømforsøker å realisere en av sine aller største drømmer. Å møter han en av landets mest populære nyhemmelige gruppe overlevende fra 2010om medesign 19.30 Fantastisk design 20.30 Castle 21.30 Den hemmelige millionæren UK 22.30 Mord og mysterier 06.00 Axrød MenMG 07.00 Bundy sportsbil 07.30 TV Shop 08.30 Ax Men 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.00 Anger Manage-Sophie Elise kjøre til Paris i en Midget fra 1962 bloggere, er alt annet vennligsinnede 00.35 Kalde spor 01.45 Kalde spor 02.50en Politiagentene 03.40 Big Love 04.40 Call Me Fitz 05.10 Call Me Fitz ment 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.30 Bondi Beach 19.55 Top Gear 20.45 House 21.25 PistolShrimps 21.55 Pinlige sykdommer 22.40 Nurse 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Biljegerne 22.30 Tattoos After Jackie 23.05 Nurse Jackie 23.35 Top Gear 00.25 House 01.10 Pinlige sykdommer 01.50 Chicago Fire 02.30 Top Dark 23.00 Tattoos After Dark 23.30 Best Ink 00.30 Cops 01.00 Cops 01.30 Seinfeld 02.30 Bundy 03.00 The Gear 03.25 Nurse Jackie 03.50 Nurse Jackie 04.20 Chicago Fire 05.00 Bondi Beach Fresh Prince of Bel Air 03.30 Anger Management 03.55 American Dad 04.20 Paradise Hotel 05.05 Airwolf

Arendals Tidende

Onsdag 13. august 2014

Nettavisa vår er nå åpen for publikum Nettavis og e-avis er åpen for alle frem til 18. august, bli med å abonner på avisa vår etter det!

Digitalt abonnement 79,- per måned Papir og digitalt abonnement 99,- per måned Ingen bindingstid!

ARENDALS TIDENDE

Vi bryr oss om Arendal Sjekk www.arendalstidende.no for siste nytt fra byen vår

35

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Arendals Tidende på Instagram

n123

ppsi @sna

sic

@rebekkamu

Tagg ditt bilde med

#mittarendal

ec

@ann

VINN PREMIER! I min mening, burde kvinner ikke ha stemmerett!

Kvinners plass er kun på kjøkkenet!

Også har vi en kvinnelig statsminister! Hva i huleste skjer med dette landet?!

d

lan ug@

eha athrin

frksylv

ia

Aner du hvor sjeldent man ser dem i virkeligheten?!

Som regel finner man dem kun i kommentarfeltene på internett!

Jeg skjønner ikke du gidder å høre på en slik mannsjåvinistisk idiot!

Ja, at de våger!

Også skal alle drive å utdanne seg... Trenger ikke utdanning for å stryke skjorter, heheh!

Jeg synes det er veldig fascinerende å kunne studere dem på kloss hold!

Du forstår ikke!

Feministene ødelegger alt!

Ida Myhren fra Arendal lager Arendals Tidendes tegneserier. Tegneserien IQ-brems handler om tenåringsjenta Frida og utfordringene hun møter på i hverdagen.

Onsdag

Torsdag

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

16º • • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

3 m/s

opp

0 mm

opp

16º 4 m/s 0,9 mm

opp

opp

05:41

21:51

05:44

22:12

21:17

09:46

21:14

11:13

ned

ned

ned

ned