Arendalstidende 20141024 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende Side 6

Million minus i kommunen Side 10

kultur

Slik vil de bygge drømmen

NYHETER

Uke 43 2014 - Fredag 24. oktober - tirsdag 28. oktober - Nr. 82 - 9. årgang

Løssalg kr 20,-

Lokalkorps på komi scene Side 20

Ønsker vekst langs ny motorvei velkommen

Næring som ønsker å etablere seg i det nye industriområdet i Heftingsdalen skal bli godt mottat lover næringssjefen. Side 4-5

Planlegger du drømmeferien? Vi hjelper deg!

Grimstad 37 25 73 00

NÆRING: Kåre Andersen er næringssjef i kommunen, han mener nye E18 vil få konsekvenser for næringslivet langs veien.

Fredag 24. oktober 2014

LEDER

Arendals Tidende

UKAS

Hva skjedde med nødnettet? I 2004 vedtok Stortinget at det skulle bygges ut et nytt landsdekkende nødnett for politi, brann og helsevesen. 350 enheter med forskjellige system skulle sammenkobles i ett. Onsdag denne uka, ti år senere, skulle vidunderbarnet innføres på Agder. En lei nyhet dempet imidlertid gleden, en feil har ført til at systemet ikke fungerer godt nok for ambulansetjenesten, og dermed må settes på vent hos AMK-sentralen i Lillesand. Utsettelsen føyer seg inn i en lang, lang rekke av problemer med innføringen av et landsdekkende kommunikasjonssystem for nødetatene. Alvoret i behovet for et nytt nødnett i Norge ble for første gang understreket under Nokas-ranet i Stavanger. Ransdømte Kjell Alrich Schuman forklarte senere i retten at han fyrte av skuddet som drepte politimannen Arne Sigve Klungland fordi han fulgte med på politi sambandet og derfra hørte at politiet var klare til å skyte når de nærmet seg ham. Siden illustrerte terror angrepene på Utøya og i regjeringskvartalet 22. juli 2011 i aller høyeste grad behovet for god kvalitet på overføringene i kommunikasjonen mellom nødetatene. Og ikke minst behovet for å kunne prate uten at hvem som helst kan høre etter. Sommerens terrortrusler satte nok en gang nødnett på agendaen. Likevel har prosessen frem mot at politi og brannvesen onsdag kunne ta i bruk det nye nettet vært lengre, og mer kronglete enn de fleste. Ett utall av IKT-system har vært inne i bildet, tunneler under 500 meter har etter hvert blitt kuttet ut og både millioner og år er gått tapt i prosessen. Allerede i 2004 var det brukt seks år og 126 millioner kroner på å utrede det nye nødnettet. Kostnaden ble på dette tidspunkt beregnet til omkring fire milliarder, men fem år senere måtte ytterligere 110 millioner kroner bevilges. Ti år senere ser det ut til at prisen ender på seks milliarder kroner. Denne uka kunne alle hjerter glede seg, nesten. En teknisk feil gjorde at ambulansetjenestene ikke fikk mulighet til å ta i bruk nødnettet nå. Dette føyer seg inn i rekken av komplikasjoner i en av Norges største satsninger på IKT. En satsning som etter hvert har fått en lei bismak av kompromiss, budsjettsprekker og tekniske feil. La oss håpe det ikke fortsetter å prege systemet som skal redde livet til mennesker i nød.

Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med? Tips oss på post@arendalstidende.no

NAVN

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024

Kulturprisvinner

Festivalsjef

Selverklært idealist

linda.christensen@ arendalstidende.no

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194

NAVN: Mats Aronsen

esben.holm.ekselund@ arendalstidende.no

Om sjefen for Canal Street skulle få én drøm oppfylt måtte det være å oppleve Leonard Cohen før han dør, på hovedscenen til Canal Street intet mindre. Nå jobber han for å samle kulturkreftene i Statens hus. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

– Du ble skikkelig overrasket på din egen konsert da ordføreren kuppet scenen for å tildele deg kulturprisen. Hva gikk gjennom hodet ditt da? – Det var en surrealistisk opplevelse. Jeg ble relativt sjokka og satt ut. Jeg hadde overhodet ingen mistanke, jeg var bare gira på å spille konsert. Vi avtalte at vi skulle gå rett på scenen uten introduksjon, og da jeg fikk beskjed om å vente skjønte jeg ikke noe, før jeg snudde meg og fikk se ordføreren med det blinkende ordførerkjedet. Jeg tenkte «hva i all verden», men at det gjaldt meg var ikke i mine villeste tanker. De skal virkelig ha skryt for å ha planlagt en god regi på utdelingen, det skal de ha. – Hva betyr det for deg å få kulturprisen? – Det betyr egentlig ikke mer enn at det er veldig hyggelig, det er jo en personlig aksept for det jeg brenner for, nemlig kulturlivet i Arendal. Jeg fikk et ras av gratulasjoner fra masse folk, og jeg ble nesten litt brydd. Det viser noe av det fine med å bo i en by som Arendal. Vi kjenner hverandre og folk bryr seg. – Du mottok prisen for ditt arbeid og engasjement i kulturlivet fra tidlig 70-tall. Hvordan startet det? – Jeg var bare en guttunge på 17 år da jeg begynte som frivilligi Forumfestivalen, som da var det store. Etter to år var jeg

leder for campen sammen med Ottar Johansen. Vi var veldig idealistiske på den tiden og det handlet mye om politikk i tillegg til musikk. Kulturlivet i Arendal opptok mye av tiden min allerede den gang, og jeg endte opp med å bli festivalsjef i 1978. Det var nok starten på festivalkarrieren. – Du har vært festivalleder for Forumfestivalen, Arendal Musikkfestival og nå Canal Street. Hva har endret seg i løpet av 40 år? – Dagens festival har nok et sterkere musikalsk fundament. Jeg er uenig med Eirik Sørsdal som sa i et intervju med Arendals Tidende at Canal Street har blitt en kommersiell festival. Tvert imot vil jeg si, Canal Street er et ideelt selskap. Forskjellen er at den ikke er politisk orientert, men mer musikkorientert. Derimot er fundamentet i folkelighet og frivillighet kanskje enda sterkere nå, enn før. – Hva tenker du om at Hovefestivalen legges ned? – Det er trist og leit, både for publikum, arrangører og ikke minst for byen som mister en attraksjon. Den har stor betydning for de som vokser opp her. Det er litt kulere å vokse opp med å ha Hovefestivalen. Man skal ikke undervurdere verdien av slike festivaler. Da jeg forsket på Quartfestivalen i Kristiansand så jeg hvordan den forvandla byen fra å være et kristent pietistisk

kjipt samfunn til å bli et åpent og moderne by-samfunn. – Det er tøffe tider for festivalnorge der flere og flere festivaler legges ned. Canal Street går imidlertid med overskudd. Hva er oppskriften? – Jeg har gått den harde skolen og lært meg noen lekser. Da jeg i en mellomperiode drev Arendal musikkfestival, opplevde jeg at den gikk den gikk skikkelig på trynet økonomisk. Vi satsa for mye med stor kunstnerisk og musikalsk entusiasme, og med altfor lite økonomisk substans. Vi har også hatt noen tøffe år i Canal Street, blant annet i 2008 og 2010, som har ført til at vi har vært tvungen til å gjøre noe grep. Det har lært oss at i tillegg til å være idealist må vi drive nøkternt med stor økonomidisiplin.

Vi må tro på kreftene blant folk. Vi kan flytte fjell! – Hvordan ser du på Arendal som kulturby? – Arendal er en veldig aktiv by, og det skjer sinnsykt mye. Jeg tror kunst og kultur er en svært viktig faktor for et felleskap. Det som er litt dumt, ikke bare i Arendal men i Norge generelt, er at man

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551

ikke ser den langsiktige verdien av kunst og kultur. Frivillighet er en funksjon som har ekstremt stor betydning for et samfunn og som gir felles opplevelser. Kultur har stor betydning for langsiktig samfunnsbygging og oppvekst forhold med alt fra barnekor, korps, de som skater på hjørnet eller er utøvende innen kunst, teater, dans eller musikk. Det er irriterende at det til slutt blir en salderingspost. – Du er initiativtaker til stiftelsen av Arendal kulturform. En av de første sakene forumet har tatt fremmet er et forslag om å ta i bruk Statens hus som et produksjons hus for kunst og kultur. Er det en realistisk tanke? – Jeg har aldri tenkt på det sånn, men bare at vi skal få det til. Vi må tro på kreftene blant folk. Vi kan flytte fjell! Hvis politikerne i byen har tro på ungdommen, kunsten og kulturen og vil gjøre noe tøft, oppfordrer jeg de til å ta huset og gi det til kulturkreftene i Arendal. – Hvor ser du deg selv om ti år? – I dag er jeg 59 år, så om ti år er jeg nærmere 70 år. Jeg håper at jeg fortsatt driver med det samme og er med på å drifte Canal Street, men må jo se i øynene at noen andre etter hvert skal ta over. Om jeg skulle drømme litt, så skulle jeg gjerne oppleve Leonard Cohen på hovedscene på Canal Street før han dør.

marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794

aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

oystein.antonsen@ arendalstidende.no

Abonnement Kenneth Helgesen Tlf. 40 69 22 22

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

abonnement@ arendalstidende.no

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

maria.asheim@ arendalstidende.no

torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

arendalstidende.no post@arendalstidende.no annonser@arendalstidende.no abonnement@arendalstidende.no

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

NYHETER Neste stopp, Harebakken

STORE ENDRINGER: Servicebedriftene som Statoil Fianesvingen og Longum Trafikksenter vil trolig rammes hardt når en ny E18 er på plass. Daglig leder Stine Andersen ved Longum Trafikksenter sier til Arendals Tidende at de så langt ikke har planer om annet enn å drive som nå.

I 2012 suste rundt 12 000 biler hvert eneste døgn på E18 mellom Arendal og Tvedestrand. Når veien om få år legges om, vil trafikken synke dramatisk. Det vil få konsekvenser for næringslivet langs veien. ESBEN HOLM ESKELUIND ehe@arendalstidende.no

Neste år starter forberedelsene for å bygge den nye 23 kilometer lange motorveien. Skog skal hogges og anleggsområder skal etableres. I 2016 starter anleggs arbeidene opp, og i 2018 skal firefeltsveien stå klar til bruk. På nåværende E18, som bukter og slynger seg forbi tettsteder som Longum og Brekka i Arendal

og Holt i Tvedestrand, vil det trolig bli vanskeligere å drive servicenæring.

samtidig til rette for nærings utvikling i disse områdene.

Nye veier endrer vaner

I Heftingedalen planlegges et industriområde som kan være aktuelt for blant annet næring innen produksjon, lager og transport. Andersen ser for seg at her er det plass til bedrifter som lager en del støy. Samtidig synes han det er veldig bra at det ikke legges opp til detaljhandel i Heftingedalen. – Kjøpesentre har vi nok av, mener Andersen. Han forteller videre at det er naturlig å ha en del næring langs en ny, fremtidig veiforbindelse fra Eydehavn og opp til nye E18. Men denne veien er foreløpig bare på ønskestadiet, og mangler finansiering.

– Nye veier endrer folks kjøreog handlevaner. Det er det som skjer når veier legges om. De som driver næring må bare prøve å tilpasse seg, svarer næringssjef Kåre Andersen i Arendal kommune, på spørsmål om hvordan han tror grunnlaget for å drive næring langs den gamle veien blir når nye E18 står ferdig om få år. Han mener Arendal og Tvedestrand kommuner har forberedt seg godt på å legge til rette for næringsområder i til knytning til den nye motorveien. I byggeperioden skal masse fra veiarbeidet deponeres og planeres i Grenstøl-området i Tvedestrand og i Heftingedalen i Arendal. Dermed legges det

Nok av kjøpesentre

Felles næringsarealbank

Ifølge Andersen holder næringsavdelingene i Østre

NY VEI FOR NÆRING: Næringssjef Kåre Andersen i Arendal legger ingenting i

Agder-samarbeidet på med et prosjekt for å få etablert en felles nettbasert næringsbank. Målet er å synliggjøre næringsområdene, slik at næringsveilederne i kom munene kan hjelpe til når noen kommer med ønske om å etablere seg et sted. Andersen oppfordrer bedrifter og interessenter om å kontakte det kommunale eien domsforetaket om man allerede nå har spørsmål om det nye

næringsområdet i Heftingedalen, og kanskje går med tanker om å etablere seg der. – Kommunen forhandler løpende om tomter. Jeg tror ikke det skal stå på kommunen å tilby tomter. Når bedrifter henvender seg er det snakk om timer til å handle, sier Andersen.

Kraftig trafikknedgang

I følge beregninger gjort av

på alt! www.promarc.no tlf: 37 39 77 00 Promarc as | Myreneveien 25 | 4847 Arendal

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

Lokker kommunen ut i felten Kommunens byggesaks behandlere og planarbeidere har kontordager på Kilsund denne uka. Frank Olav Gauslå og Edle Iren Johnsen vil være å finne på Matkroken i Kilsund. Stuntet skjer i forbindelse med prosjektet Vekst i Arendal Øst som skal fremme

BRODERING? Det �kser �i!

utvikling i den østlige delen av kommunen. – Dere finner oss ved inngangen ved kassene – ikke i tilbudsreolene – selv om dette er et godt tilbud til lokalbefolkningen, skriver prosjektleder Trond G. Hansen (bildet) i en pressemelding.

www.promarc.no tlf: 37 39 77 00 Promarc as | Myreneveien 25 | 4847 Arendal

Pr��l� & Arbeidstøy med DIN LOGO! www.promarc.no tlf: 37 39 77 00 Promarc as | Myreneveien 25 | 4847 Arendal

mellom og sier at næringsdrivende langs det som om få år blir «gamle E18» må prøve tilpasse seg en ny virkelighet.

E18-prosjektet i Statens Vegvesen region sør i forbindelse med reguleringsarbeidet, står den eksisterende E18 foran en dramatisk nedgang i døgntrafikk. På strekningen ved Holt er det kalkulert med rundt 500 kjøretøy i døgnet på veien. Videre mot Arendal vil det være en del flere, to til tre tusen kjøretøy i døgnet. Det er langt unna dagens nivå

på 12 100 kjøretøy i døgnet (2012-tall).

Bensinstasjon på anbud

På Grenstøl i Tvedestrand er det satt av areal tenkt til blant annet døgnhvileplass for tunge kjøretøy med tilhørende vegserviceanlegg og bensinstasjon. I følge E18-prosjektleder Harald Tobiassen i Statens Vegvesen er

Nye veier e ndrer folks kjøre- og handlevaner. Det er det som skjer når veier legges om. Næringssjef Kåre Andersen

det ingen automatikk i at Statoil, som i dag har bensinstasjonene i Fianesvingen, er den samme aktøren som skal drive en framtidig bensinstasjon på Grenstøl. Ingen skal kunne dra fordeler av at de har hatt en god plassering gjennom mange år. – Vi etablerer eventuelt et nytt bensinstasjonsanlegg på Grenstøl og lyser dette ut på anbud. Det går til den som leverer

det beste tilbudet, sier Tobiassen til Arendals Tidende. Han forteller at det ikke er lagt opp til noe område for bensinstasjon eller serviceanlegg på arendalssiden. – Planen er at det ikke skal være servicenæring i industri området, sier Tobiassen, og peker på at det vil bli kort avstand mellom Grenstøl og Harebakken, hvor det finnes et slikt tilbud i dag.

Fredag 24. oktober 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

Flere lærlingekontrakter Flere unge har fått lærlingekontrakt i år enn i fjor. På landsbasis har økningen vært på over ni prosent hvis vi sammenlikner situasjonen 1. oktober i år og i fjor. I Arendal og Aust-Agder var det ved månedsskiftet til sammen 353 personer som hadde fått kontrakt. Seniorrådgiver for avdelingen for fag- og yrkesopplæring i Utdanningsdirektoratet, Marianne Westby sier at en av årsakene er at elevene nå gjør mer bevisste valg.

Solgte 93 eneboliger

93 eneboliger ble solgt i Arendal i årets tredje kvartal. Kvadratmeterprisen i juli, august og september var i gjennomsnitt på 18 223 kroner. Det er 5,9 prosent høyere enn den var i samme kvartal i fjor, viser tall fra Statistisk sentralbyrå. Totalt for alle typer boliger i hele Norge var økningen på 3,4 prosent.

Skole

FASADE: Slik vil det planlagte bygget se ut fra utsiden.

Illustrasjon: Arendal kommune/Alpha arkitekter.

De har tegnet drømmehuset Planene for hvor hvordan Brukerstyrt senter, Dag senteret og Treffstedet tredje etasje kan slås sammen på den gamle brannstasjons tomta er nå klare.

POSITIVT OVERRASKET: Mariann Berg og arbeiderfag på Asdal barneskole og Daniel

Over tusen personer besøkte fylkets utdanningsmesse på Sam Eyde Videregående skole mandag og tirsdag kveld.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Både brukere og ansatte har vært med på planleggingen av hvert eneste rom i det nye huset, og nå er vi utrolig fornøyde med resultatet, sier Irene Dahlen Olsen, idet hun torsdag ettermiddag presenterer planene for politikerne i komite for helse og omsorg. Brukere av de tre avdelingene, samt arkitekt og gartner er også med for å presentere sluttresultatet de knapt kan snakke om uten å smile.

Helt nytt

Om de oppmøtte får det som de vil kan store deler av den gamle brannstasjonen snart være historie. Det er kun de to byggene helt nederst på tomta som vil bevares, disse er foreslått å brukes som kontorbygg for fengselet som ligger like ved. Resten av bygget har vært

JUBLER: Avdelingsleder Irene Dahlen Olsen gleder seg sammen med Inger Grande, Anne Grete Skjævestad Hansen, Ingrid Bråstad, Ingrid Dahl, Jarl Håkedal, Bente Thorsøy, Liv Rose Jensen fra Oveland Utemiljø og arkitet Karl Uhlen Haugland.

undersøkt, og konklusjonen er at det mest lønnsomme er å rive ned og bygge nytt. Likevel skal ett gammelt kjennemerke bevares. – Det gamle tårnet har vi lyst til å ta vare på. Det produseres masse flotte smykker, malerier og alt mulig annet av brukerne på de tre enhetene. Derfor har vi lyst å bruke tårnet som et fem etasjer høyt galleri. Kanskje vi til og med kan ha noen utstillinger der, smiler Dahlen Olsen idet hun legger frem planene.

Mangfoldig

I det nye huset er det lagt opp til

to etasjer og en kjeller. Huset er delt opp i to deler med en gangbro imellom, og det er satt av plass til rundt 14 parkeringsplasser. På bestillingslista står møterom, datarom, en gymsal med tilhørende garderobe, biljardrom, smykkeverksted, glassverksted, musikkrom med scene, snekkerverksted og mekkeverksted for å nevne noe. Dahlen Olsen mener samhandlingsreformen etter hvert kan gjøre det nødvendig å opprette sengeplasser på bygget, men det er ikke tatt med nå. Det er

imidlertid lagt opp til to hvilerom i toppetasjen.

Mer for mindre

Enhet for levekår bruker i dag 6,9 årsverk på å drifte Brukerstyrt senter, Dagsenteret og Treffstedet tredje etasje. Det er ikke planer om å utvide staben i det nye huset, men åpningstidene skal utvides, nå skal det være åpent fra klokken ti på formiddagen, til klokken ti på kvelden. Prisen på gildet er beregnet til å komme på 25-30 millioner kroner. Saken avgjøres i bystyre møtet i november.

MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Det nærmer seg tiden for at 10-klassingene må søke seg inn i den videregående skole og i den anledning har fylket invitert til messe for å rettlede ungdommene i ta det riktige valget. På messa er alle linjene representert med stand der besøkende kan slå av en prat med elever og faglærere. Det er også små foredrag om enkelte linjer. – Det er en fordel at vi har alle fagene representert her på et sted. Det gir god oversikt, sier Anna Skarheim, rådgiver i utdannings avdelingen i fylket.

Engasjerte

Sam Eyde Videregående skole

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

Stor givervilje i Arendal

Innbyggerne i Arendal gav i gjennomsnitt 50 kroner til årets TV-aksjon. På landsbasis var gjen nomsnittet på 47 kroner. Til sammen har det til nå kommet inn over 240 millioner kroner, og det er det høyeste beløpet i en TV-aksjon noen gang. Målet med aksjonen var å skaffe varig tilgang til rent vann for over en million mennesker.

Arkivfoto.

evalgets kvaler

INFORMERTE OM RETTIGHETER: Kine Koanda, nyutdannet elektriker mener det er viktig at elever organiserer seg for å få bedre kunnskap om rettighetene de har i arbeidslivet.

Daniel Navjord står på standen til helsefagene for å fortelle litt om sine valg. Marianne er lærling i barne- og ungdoms er lærling i helsefagarbeider på Jovanntunet.

dekker alle linjer bortsett fra studiespesialisering, musikk/ dans/drama og naturbruk. Skolen har over 1300 elever og nesten 400 ansatte som alle er engasjert i messa. I tillegg er opplærings kontoret, Møglestu og Arendal Videregående skole representert – Det er gøy når alle er så engas jerte. Både lærere, elever og andre ansatte samarbeider for å få dette til, sier Elin Josephsen, avdeling sleder i administra sjonen og ansvarlig for messa. Vi møter engasjerte elever over alt. Med store smil deler de ut informasjon om linjene sine og de svarer på spørsmål så godt de kan. Vi spør flere om de har noen taktikk for å verve nye elever og alle svarer det samme; «Vi smiler pent!»

Positive tilbakemeldinger På en av de første standene på messa møter vi Aust-Agder fylkes kommune representert ved Stein

VALGETS KVALER: Preben Mossing og Adrian Vaagsnes har ikke helt bestemt seg for hvilken linje de skal velge men kunne fortelle at de hadde fått god informasjon på standene de hadde besøkt.

Kristiansen, assisterende utdan ningssjef og Anna Skarheim, rådgiver i utdanningsavdelingen. – Her får vi spørsmål av alle slag. Hvilke veier fører til yrket? Er det flere veier? Hva slags erfaring må man ha og hva kreves? Det er ikke alltid vi kan svare men da henviser vi til en av standene som representerer den aktuelle linja, forklarer Kristiansen. – Vi evaluerer dette ved at de besøkende svarer på noen spørsmål og det er gøy å se alle de positive tilbakemeldingene vi har fått i dag, sier Skarheim og viser oss spørreskjema.

Valgets kvaler

Adrian Vaagsnes og Preben Mossing er begge elever ved Stuenes Ungdomsskole og har tatt turen til Sam Eyde for å se på mulighetene de har for neste skoleår. – Jeg har egentlig ikke bestemt meg helt enda men jeg har tenkt litt på idrettslinja. Jeg lurer på å bli

VISTE FERDIGHETER: Elev Michelle Steen-Bjørlo, lærling Emilie Lillebø og elev Daniel Halvorsen viste frem hårkunnskapene sine på standen.

politi og da må jeg gå der, forklarer Adrian. – Jeg har heller ikke bestemt meg. Gymnas, allmenn kanskje.

Jeg har i grunn lyst til å jobbe på oljeplattform, sier Preben og inn rømmer at det handler om fritid og penger. Begge guttene forteller at

de syns opplegget på messa er bra. – Vi har fått god informasjon og er litt klokere når vi går hjem, sier begge to.

Fredag 24. oktober 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

Vil ha tre sykehus Fylkestinget i Aust-Agder vil opprettholde dagens sykehus struktur på Sørlandet. I en høringssuttalelse til «Utviklingsplan 2030» som undersøker mulighetene for fremtidig sykehusstruktur på

Sørlandet, svarer fylkestinget at de ønsker å fortsette dagens drift og at en løsning med kun ett sykehus er helt uakseptabel. – Sykehusene i Kristiansand, Flekkefjord og Arendal må utvikles videre med unik funks jonsfordeling, vedtok politikerne.

Illustrasjonsfoto.

Hvordan få jobb i Norge?

SPRÅK: Seminaransvarlig May Britt Lunde(i midten) og deltakerne (fra venstre) Korda, Samir, Dega og Kristina fikk høre at språk er viktigste faktor for å få jobb.

Hva ser en arbeidsgiver etter? Kan jeg lære av andres erfaringer? Arendal Voksenopplæring har mange spørsmål på dagsorden under jobbseminar for skolens elever. MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Jeg vil jo på sikt helst arbeide med noe innenfor faget mitt. Men for øyeblikket har jeg kun fokus på å skaffe meg en ny jobb, smiler Kristina Rusiene. Hun er en deltagerne vi treffer på jobbseminaret til Arendal Voksenopplæring i bystyre salen denne uken. Kristina er fra Litauen, og etter ett år i Norge forteller hun, på nærmest flytende norsk, at hun har 15 års erfaring som regnskapsfører i hjemlandet. Voksenopplæringen har rundt 700 elever innom i løpet av ett skoleår, med representanter fra 70 forskjellige nasjoner. Og det var en engasjert og lydhør forsamling som fikk høre både

bedriftsledere og ansatte fortelle om hva som skal til for å skaffe seg jobb når man kommer til et nytt land.

Annerledes seminar

– Språket er veien til jobb og videre utdanning. Jeg snakker mye norsk med kunder og kollegaer. God trening gjør at jeg lærer språket bedre og bedre for hver dag, forteller Reshad Omid, en av elevene fra Voksenopplæringen. Omid har fast jobb hos Euronics i Barbu og stortrives på arbeid splassen sin. Han kom til Norge i 2008, som flyktning fra Afghanistan, og etter noen midlertidige stopp ved asylmottak i Oslo og Lillesand fikk familien fast bolig i Arendal. Her ble Reshad elev ved Voksenopplæringen, og deltaker på introduksjonsprogrammet for flyktninger som kommer til landet. – Det holder ikke bare å snakke norsk i timene på Voksen opplæringen. Det blir for lite trening til å lære språket godt, mener han. Han tipser de andre elevene om

FIKK JOBB: Reshad Omid fortalte elevene ved Voksenopplæringen om hvordan han fikk fast jobb hos Euronics i Barbu.

at avislesing på biblioteket også er en fin måte å lære språk på. – Målet vårt er at dette skal være et annerledes jobbseminar. Vår erfaring er at det er svært viktig at representanter fra arbeidsgivere i regionen er til stede både for å fortelle om sin personlige vei til jobb, og ikke minst si noe om hva en arbeidsgiver ser etter når de rekrutterer nye ansatte, sier May Britt Lunde til Arendals Tidende. Hun er ansvarlig for opplegget og forteller at dette er tiende gangen det avholdes jobbseminar for

JOBBSEMINAR: Voksenopplæringen holdt jobbseminar for engasjerte elever

elevene ved Voksenopplæringen. – Vi er stolte over at dette er blitt en tradisjon hos oss, fort setter Lunde.

Effektiv og blid

Direktør ved Tyholmen Hotel Alexander Grieg, er til stede for å snakke om jobbmuligheter, også han understreker betydningen av å beherske språket godt. – Vår oppgave er å sørge for at gjestene våre trives og får lyst til å komme tilbake til oss, sier Grieg. – Det betyr at de møter blide og hyggelige ansatte, som forstår hva som blir sagt og beskjedene som blir gitt, fortsetter han. Tyholmen Hotel er en av de

bedriftene som har svart positivt på å ta i mot elever til språk praksis, der aktuelle kandidater må gjennom både søknadss kriving og intervju. – Jeg så du var litt nervøs da vi møtte til intervju, sier koordi nator for Norsk i arbeidslivet ved Voksenopplæringen Hilde Mjøs til Jeyantimala Kunalan. De har tatt plass foran forsam lingen i bystyresalen, for å dele noen erfaringer fra det å søke jobb. – Men jeg så du smilte mye og var veldig positiv. Og nå er du blitt ringevikar på Tyholmen Hotel, fortsetter Mjøs. – Ja, hotellet ringer meg når

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

Til England for å lære kokkefaget Fire kokkelærlinger fra Sørlandet har praksis i England de neste fire ukene. Prosjektet er finansiert gjennom EU og administreres av Opplæringskontoret for Resepsjon- restaurant- og matfag i Agder, i samarbeid med AustAgder fylkeskommune. Herman

Krøger (t.v på bildet) fra Arendal er en av de utplasserte ungdom mene. Sammen med Niklas Maan fra Grimstad jobber han på Orton Hall, et gammelt slott som er loka lisert i Peterborough.

Foto: privat

i bystyresalen.

det er travelt og de har behov for ekstrahjelp, svarer Kunalan. Hun forteller at hun tror hun fikk jobben fordi hun er effektiv, hyggelig og positiv til jobben sin. Dette er noe hotelldirektør Grieg også understreker i sitt innlegg i bystyresalen. – I tillegg til faglig kvalitet i arbeidet ser vi etter medmenne skelige egenskaper hos dem som søker jobb innenfor vår hotell kjede, sier han. – Og så er det viktig å vise at man virkelig har lyst på jobben, og mot til å tørre noe nytt, poeng terer hotelldirektøren.

POSITIV: Direktør for Tyholmen Hotel Alexander Grieg er positiv til å ta imot elever fra Voksenopplæringen for språkpraksis.

VI SPANDERER Gratis dekkskift og leibil ved service hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Fredag 24. oktober 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

Får ikke velge fritt Fylkestinget gikk tirsdag imot et fellesforslag fra Høyre og Frp om å gi elever i Aust-Agder rett til selv å velge skole. Forslaget om å innføre fritt skolevalg for elevene på videregående nivå i Aust-Agder ble lagt fram av fylkestingsrepresentant Torunn Ostad fra Høyre, og kom i stand

da helse- og utdanningskomiteen i forrige uke behandlet en sak om at det skal lages lokale forskrifter om inntak til videregående opplæring og formidling av læreplasser. I forslaget ble det lagt opp til at elever med ungdomsrett i fylket skulle kunne søke seg til en hvilken

som helst videregående skole i landet og at inntaket i hovedsak skulle være karakterbasert. 16 stemte for, mens 18 ga negativt stemmetegn og støttet heller fylkesrådmannens innstilling til retningslinjer. Disse omfatter inntak innenfor fylkesgrensene, inntaksavtaler med Vest-Agder, kjøp av elevplasser i andre fylker og gjesteelevsgarantier for elever fra Aust-Agder i andre fylker.

Kan gå 25 millioner i minus

KNAPT TID: Ordfører Einar Halvorsen og resten av politikerne hadde en lang saksliste, men lite med tid under formannskapsmøtet.

Formannskapet i Arendal fikk torsdag servert statusrapport etter åtte måneders kommunedrift. Den viser at det ligger an til en budsjettsmell på 25 millioner kroner. ESBEN HOLM ESKELUIND ehe@arendalstidende.no

I årets andre tertialrapport, som rapporten offisielt heter, fokuseres det på regnskapsmessige avvik i forhold til budsjettet bystyret vedtok for inneværende år. Rådmann Harald Danielsen varsler i rapporten at den økonomiske situasjonen er anstrengt for hele kommunen. Her kommer det fram at enkelte av enhetene har problemer med å holde seg innenfor budsjettrammene. Rådmannen advarer om at det ikke finnes penger i kommunekassa for å dekke inn det

ekstra behovet for tillegg som foreligger. Danielsen forklarer i sitt saksfremlegg til formannskapet at budsjettoverskridelsen det ligger an til med en svikt i skatte inntekter og et positivt premieavvik for den kommunale pensjonskassa er på til sammen rundt 25 millioner kroner. Det er det samme tallet som regnskapet for 2014 kan ende på i minus.

Tøft å drive

Ordfører Einar Halvorsen fra Høyre åpnet debatten i formannskapet med å fortelle at rapporten har vært gjenstand for grundig debatt i både arbeidsmiljø- og administrasjonsutvalget, hvor begge utvalgene enstemmig gikk inn for rådmannens forslag til budsjett endringer. Torsdag var saken på formannskapets bord. I slutten av måneden skal rapporten legges fram for bystyret.

– Slår talla til kan vi komme ut med et underskudd på 25 millioner kroner. Det er tøft å drive en kommune i dag med alle oppgaver og utfordringer en får, sa Halvorsen.

Privat prioritet

Deretter åpnet ordføreren for spørsmål til rådmannen om tertialrapporten. De ble det mange av. Rune Sævre fra Sosialistisk Venstreparti var raskt på banen og tok føringen i å stille spørsmål til rapporten. Blant annet ved merutgifter for tilskudd til private barnehager, som er ført som merkostnad på femten millioner kroner. Det beløpet sprikte godt fra hans egen summering av tilskudd ga ca. åtte millioner. –Jeg tar det som et signal om prioritering av private barnehager, kommenterte han. Rådmannen overlot til kommunalsjef Bente Rist å svare. Hun forklarte at det ikke handlet

om politikk, men matematikk, og at beløpet ser ut til å summere seg femten millioner kroner og at det er forventet kostnad for 2014. Hva som konkret ligger til grunn for ekstrakostnaden kom ikke klart fram i formannskapet. – Den var syltynn, kommenterte Tormod Vågsnes fra Kristelig Folkeparti til Rist sin orientering. Senere i debatten opplyste han at oppvekstsjef Roar Aaserud er utfordret til å komme med en fornuftig forklaring på avviket innen neste møte i bystyret. Sævre stilte videre spørsmål ved hva som er årsaken til økte lønnsutgifter, hva ekstrainntektene på 2,5 millioner kroner i eiendomsskatt skal gå til og hva reduksjonen av 16 stillinger i sentraladministrasjonen i kommunen vil innebære.

budsjettsprekk på tre millioner kroner, og at det burde gi en budsjettøkning. Robert C. Nordli fra Arbeiderpartiet kommenterte det med at han ikke kunne huske et eneste budsjett der politikerne ikke har måttet øke budsjettrammene for barnevern. Han sa også at Arbeiderpartiet mest sannsynlig vil komme til å starte en debatt om barnevernstjenesten. I sitt svar sa rådmann Danielsen at det ikke er rom for å gi mer til barnevern uten at den totale minusen må økes. – Da må minusen økes til 28 millioner kroner. Vi må strupe driften. Det er ikke alt i barne vernet som går mot barn. Det er et stort driftsbudsjett som ikke er spesifikt rettet mot barnevernsbarn, forklarte Danielsen.

Det kostbare barnevernet Tertialrapporten legges fram som Han tok også opp at barneverns tjenesten har signalisert en

egen sak når bystyret samles til torsdag.

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

MØTER DU LÅST DØR?

Få universalnøkkel for kun 79,- i mnd. Uten binding leser du alt innhold på alle plattformer. Nøkkelen til lokalmiljøet er nå til salgs!

www.arendalstidende.no Registrer deg i dag!

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

Mening Statsbudsjettet 2015 -

et «dugnadsprosjekt» som vil tjene velferdsstaten? STATSBUDSJETTET: Høyre-FrP –regjeringen hevder at den «fornyer, forenkler og forbedrer Norge» og «skaper en enklere hverdag for folk flest». – Vi skal ha gode og trygge velferdsordninger i vårt samfunn. Samtidig må det være slik at det lønner seg å jobbe. For de som har en varierende arbeidsevne, må det alltid være slik at man sitter igjen med mer dersom man jobber mer, sier Erna Solberg til Avisenes Nyhetsbyrå (ANB) Unio kommenterer budsjett forslaget slik: «Regjeringen Solberg foreslår en allmenn dugnad for at de rikeste skal få den lovede skatteletten. Det betyr at de offentlig ansatte skal løpe fortere og jobbe smartere.» En reduksjon i formuesskatte satsen fra 1 til 0,75 prosent innebærer en skattelette på 815 000 kroner for hver av de 760 personene med mer enn 100 millioner kroner i nettoformue. Offentlig sektors driftsutgifter får et generelt kutt på 0,2 prosent (1,4 milliarder kroner), i tillegg kuttes en rekke ordninger så det samlet sett omdisponeres seks milliarder kroner over budsjettets utgiftsside. Regjeringen vil heller ikke frede sykelønnsordningen. LO, Unio og YS har sendt et felles brev til regjeringen, med skarp kritikk av at den vil doble inntektskravet for rett til sykelønn fra 44 000 til 88 000 kroner. Det betyr at deltidsansatte skvises ut av sykelønnssordningen. Den vil også frata uføretrygdede bar netillegget. Men statsministeren mener endringene som foreslås vil gi mindre fattigdom på sikt (!) Dessuten varsler regjeringen en tøffere og mindre human politikk overfor asylsøkere og

deres familier, og vil få fart på tvangsreturneringen. Dette vil ramme uskyldige barn. Disse foreslåtte endringene i for delingspolitikken bygger ned velferdsstaten og bidrar til å forsterke klasseskillene. Lederen i Utdanningsforbundet mener det er stor grunn til å tro at den trange kommuneøkon omien vil øke gapet mellom de nasjonale ambisjonene for skole- og barnehagesektoren og kommunal oppfølging i hver dagen. I skolehverdagen er det kommuneøkonomien som avgjør elevenes tilbud. Med den beskjedne økningen regjeringen legger opp til er det liten grunn til å tro på flere del ingstimer, reduksjon i gruppe-/ klassestørrelsene i skolene og ikke minst flere barnehagelærere. Dette betyr svært knappe

Foto: Reynir Johannesson

rammer til å styrke den ordinære driften, konstaterer en bekymret Ragnhild Lied. En ytterligere struping av kommuneøkonomien og kutt i velferds- og stønadsordninger får direkte innvirkning på arbeidet i skolen og lærerens hverdag. Det er læreren som står i første linje i møte med barna til familier som rammes av kuttforslagene.

over deres læring. Læring henger uløselig sammen med trygghet og sosial tilhørighet. Det kan også gi økte sosiale utfordringer som f.eks mobbing i skolehverdagen.

Uforståelig. Trist. Vi bor jo i et av «verdens rikeste land». Men tilsvarende sitater er svært vanskelig å finne hos finans ministeren Siv Jensen.

Privatisering, konkurranse utsetting og målstyring er regjeringens mantra, og det bygger ikke tillit.

Vi får øve politisk trykk på regjeringens støttespillere, «humanistene» i Venstre og Kristelig Folkeparti, slik at de sammen med opposisjons partiene på Tinget stemmer ned den blå-blå regjeringens statsbudsjett, som vil rasere velferdsstaten.

Det gjelder: • Asylbarn, som engster seg for utkastelse, • Barn av foreldre som ikke mester den økonomiske hver dagen, som dermed påføres psykiske belastninger og som lett drukner sine problemer i rus.

Vi akter ikke å bli med på et «dugnadsprosjekt» som går ut på å ta fra de fattige og gi mer til de rike. Vi er lei av all tåkepraten om «robuste kommuner» og «fremsnakkingen» av skolen og drømmelæreren. Den fordel ingspolitikken som regjeringen Solberg legger opp til tjener ikke «folk flest»

Når det er vanskelig å være vellykket i samfunnet og nær miljøet, så går det utover barn og ungdom, og det går så videre ut

Når FrP-leder Siv Jensen var i opposisjon hørte vi stadig vekk kritiske utsagn som: – Det er flaut. Uvirkelig.

Siv og Erna skal jammen få høre at regjeringens forslag til statsbudsjett ikke bare er «flaut, uvirkelig, uforståelig og trist», men forkastelig og uverdig, i «et av verdens rikeste land». Vidar Iversen Løddesøl

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Fakta om den nye uføre reformen OMSORG: Uførereformen ble foreslått av de rødgrønne og vedtatt av et enstemmig Storting i desember 2011. Etter forslag fra de rødgrønne skulle denne ordningen innføres fra 1.januar 2015. Regjeringen har ingen mulighet til å omgjøre Stortingets vedtak uten at Stortinget har bestemt det. I Norge er det kun Stortinget som har lovgivende myndighet. Regjeringen har ingen mulighet til å overprøve Stortinget. Dersom regjeringen nekter å gjennomføre noe Stortinget har bestemt hadde den blitt kastet og sannsynligvis stilt for riksrett. For at uførereformen skal omgjøres må det vedtas av Stortinget, hvilket innebærer at det må være flertall på Stortinget for å kunne reversere reformen. Da dette flertallet ikke finnes må regjeringen gjennomføre den. For de aller fleste vil ikke endringene gi noen forskjell, de vil få utbetalt om lag det samme som i dag, eller mer. Noen kan få mindre og det er hovedsakelig disse som får overgangsregler. Skatten legges om for å gjøre det mer oversiktlig og lønnsomt å jobbe ved siden av uføretrygden. I dag er det en skatt på uføretygd og en på arbeidsinntekt. Med den nye reformen vil man bli skattlagt av trygd og arbeid under ett. Det er også viktig å notere seg at de som er i arbeid når som helst kan få tilbake den opprinnelig utbetalingen av uføretrygden dersom de ikke har mulighet til å jobbe lenger. Dermed stoppes ikke uføre lenger av et firkantet regelverk. Ingrid Skårmo Grethe Hellerud Aust-Agder FrP

Et løft for fylkes veiene i Aust-Agder SAMFERDSEL: Regjeringens oppgave er å ruste Norge for fremtiden. Da trenger vi et veinett som er trygt for folk å ferdes på og som gir næringslivet en konkurransefordel. Regjeringen har nå økt tempoet på bygging og vedlikehold av vei. I forslaget til budsjett for 2015 økes bevilgningene til fylkesveier med over 67 prosent til hele 2,1 milliard kroner. Økt bevilgning er avgjørende for at fylkeskommunene skal være i stand til å ta igjen det store etterslepet som har fått vokst i mange tiår. For

Aust-Agder innebærer det en økning på 14,1 millioner i bevilgede midler. Regjeringen styrker rentekompensasjonsordningen for lån. Det betyr ikke at fylkene ikke må ta opp lån for å få midlene. AustAgder kan selv velge hvordan de vil bruke rentebeløpet som gis av staten, som dermed frigir midler til å øke vedlikeholdsarbeidet eller gjøre nye veiinvesteringer. Investeringsrammen til ordningen blir på 83,7 millioner for Aust-Agder alene. På riksveinettet tar staten sitt ansvar, og for første gang på mange tiår vil etterslepet på vedlikehold reduseres. I 2015 vil det

nå bli færre veier med krakelert asfalt og sviktende veiskuldre på riksveinettet. Mye vil gjenstå, men en viktig milepæl blir nådd. Høyre og Frp-regjeringen tar ansvar for å legge til rette for bedre og tryggere veier. Med en betydelig større andel statlige midler til fylkesveiene, samt målrettede midler til tryggere tunneler, vil vi sammen løfte kvaliteten på veinettet og redusere vedlikeholdsetterslepet. Og ikke minst, bidra til å ruste Norge for fremtiden. Linda Hofstad Helleland Leder i transportkomiteen Høyre

Ett ran fra svake grupper! STATSBUDSJETT: Den mørkeblå regjeringa har fremlagt sitt forslag til statsbudsjett for 2015. Ikke uventet angriper regjeringa arbeidsfolks sikkerhetsnett, og svake grupper i samfunnet. De fattige får lite eller mindre, mens de rike får mye mer. Arbeidsminister Robert Eriksson tar feriepengene fra arbeidsløse ved å fjerne ferietillegget i dagpengeordningen. Folk som mottar dagpenger gjennom Nav, vil ikke lenger tjene opp feriepenger til året etter. Regjeringen har tidligere endret permitteringsreglene fra 10 til 20 dager som bedriftene selv må betale. Noe som gjør at antall permitteringer faller, og opp sigelsene øker. Dette sammen med forslagene som ble fremmet 11. juni i år til foreslåtte endringer i AML, hvor arbeidstakernes rettigheter er kraftig svekket, har de mørkeblå gått til frontalangrep på norske arbeidere.

Hvor kynisk denne regjeringen er mot arbeidsfolk kom tydelig fram da nesten 400 mennesker i Forsvarsbygg fikk sparken. Uten noe forvarsel besluttet regjeringen å outsource hele renholdstjenesten. Er det virkelig slik arbeidsfolk skal behandles?

– rett til dagpenger. Regjeringen vil heve dette taket til 88 370 kroner. Det betyr at alle som tjener under 1 G i løpet av et år, ikke vil ha rett til sykepenger gjennom Folketrygden. Dette vil ramme rundt 100 000 deltids ansatte, spesielt kvinner.

Regjeringa foreslår å ta barne tillegget fra varig uføre. Det gir økt fattigdom for deres barn. Nå har uføre et behovsprøvd barnetillegg på kr. 35 000 pr. barn, som tilsvarer 0,4 ganger Grunnbeløpet (1 G = kr. 88370) i Folketrygden. Fullt barnetillegg gis kun når ensliges inntekt er under 2,6 G i året eller familieinntekten er under 3,7 G. 15600 personer får barnetillegget. De har i gjennomsnitt 1,8 barn. Regjeringa foreslår å kutte barnetillegget med 28 000 kr. pr barn. I gjennomsnitt skal de 15600 foreldre med lav uføretrygd få 50 000 kroner mindre å rutte med.

Regjeringa angriper overgangsstønaden. Enslige som ikke kan skaffe seg inntekt fordi de må ta seg av barn kan i dag få overgangsstønad på 2,25 G = 199 000 kroner i tre år. Regjeringa vil begrense dette til 1 år. Enslige foreldre blir presset over på sosialstønad, og barna blir taperne. Mange av dagens vanskeligstilte vil få en enda mer krevende hverdag når det skal kuttes i bostøtten.

Det neste som skal kuttes er sykepengene for de som tjener minst. Nå har ansatte som tjener minimum 1/2 G – 44 185 kroner

LO Stat, Rogaland og Agder fylkeskartell ser med stor bekymring på regjeringens forslag til statsbudsjett, og mener at det vil øke forskjellene dramatisk. Odd Helge Henriksen Distriktssekretær LO Stat Rogaland, Aust- og Vest-Agder

Kjære alle i Aust-Agder TAKK til alle som på ulike måter har deltatt i årets TV-aksjon. Dere har vært med på å sette ny innsamlingsrekord! Til nå er det blitt samlet inn over 240 millioner kroner til TV-aksjonen 2014. Dette tilsvarer – nasjonalt - i gjennomsnitt 47,02 kroner pr. innbygger. I Aust-Agder er det blitt samlet inn 6 091 003 millioner kroner, i gjennomsnitt pr. innbygger kr 53,55! For et VANNvittig engasjement dere har vist! Det har vært et fantastisk engasjement fra frivillige som organiserer TV-aksjonen og er grunnstammen i dugnadsånden. Det har vært et fantastisk engasjement fra kartavdelinger i kommuner, bøssebærerne og sjåførene – våre helter, dere som tok i mot bøssebærerne, ordførerne, næringslivet, skolene, FAUene, SFOene, korene, idrettsarrangementene, kirkene og menighetene, lag- foreninger og organisasjonene, vannløperne, bøttebærerne, flaskepanterne, basarene, konsertene, TV aksjon-kafeene, vaffelselgerne, gresskarselgerne, alle som har likt, kommentert og delt på Facebook statuser og bilder, alle avisene som har trykket gratis-annonser – allemannalle! Sammen har vi overgått målet om rent vann til 1 million mennesker! For en solidaritet i praksis! Uten hver enkeltes innsats var ikke dette mulig! På fylkesrangeringen er Aust-Agder akkurat nå på en 4.plass. I fjor var vi på 6. plass! (Det telles og korrigeres fortsatt). Vi ønsker å rette EN STOR VARM TAKK til alle hver især som deltok i årets TV-aksjon i Aust-Agder. For et LØFT! – Dette er helt eventyrlig. Årets tema «vann forandrer alt» har virkelig engasjert Aust-egdene, og jeg er både stolt og ydmyk over all støtten vi har fått. Vi gleder oss til å sette i gang arbeidet med å skaffe varig tilgang til rent vann for over en million mennesker, sier Roald Guttormsen, regionkoordinator i Kirkens Nødhjelp, Agder og Telemark. Vi er så takknemlige! På vegne av TV-aksjonen i Aust-Agder Øystein Djupedal Fylkesmann Aust-Agder Anita Mørland Fylkesaksjonsleder Agder

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

sport – Jeg forstår ikke poenget Sørfjells fotballherrer er allerede avdelingsvinnere og kan til uka bli kretsmestere i 6.divisjon. Likevel kan et opprykk til 5.divisjon glippe i en opprykksfinale. TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Sørfjell-trener Frode Svendsen stiller seg undrende til regelverket. – Er man kretsmester bør man rykke opp. Vi kan faktisk havne i en situasjon hvor vi både er avdelingsvinnere og kretsvinnere, men ikke rykker opp til 5.divisjon fordi vi taper en opprykksfinale. Uforståelig, mener Sørfjell-trener Frode Svendsen overfor Arendals Tidende. Tirsdag kveld feide rødtrøyene imidlertid all tvil til side om hvilket 6.divisjonslag som er best i Aust-Agder, da Lia ble slått 3-1 på Hove. Målene sørget Espen Gjeruldsen, Martin Svendsen og Halvor Bråthen for. Dermed har den tidligere, lokale storheten allerede sikret seg avdelings seieren i 6.divisjon. Til uken spiller

Sørfjell kretsmesterskapsfinale mot det beste 6.divisjonslaget i Vest-Agder. Uken etter går opprykksfinalen, Sørfjells egentlige mål for sesongen.

det vi har levert så langt, sier han og nevner blant annet veteran Ole Ivar Gundersen, Espen Gjeruldsen og Anders Myhres bidrag på Eydehavn.

Uvesentlig finale

Varslet

Svendsen er optimist på vegne av eget lag i det som nå venter. Laget har kun sluppet inn 17 mål denne sesongen. – Forsvaret fortjener skryt for hele sesongen. Et bedre spillerfremmøte har sørget for bedre kvalitet i alle ledd, men det er mange som fortjener skryt for

Daglig leder Kjell Johnsen erkjenner at regelverket kan diskuteres, men at Agder Fotballkrets kun følger Norges Fotballforbunds (NFF)regler for hvordan opp- og nedrykk skal avgjøres i de lavere divisjonene. – Jeg ser poenget om at man kan vinne avdelingen, bli kretsmester, men likevel ikke rykker opp. Som sagt er dette regelverket hjemlet i NFFs regelverk. Dette

Han sier han ikke forstår meningen med regelverket kretsen styrer etter. Den tidligere FK Arendal-spilleren kan ikke love å stille med fullt lag i kampen om kretsmesterskaps tittelen. Han vil spare sentrale spillere til opprykksfinalen. – Vi skal rykke opp i 5.divisjon, men situasjonen er overhodet ikke bra. Det henger faktisk ikke på greip. Dette uforståelige regelverket blir en motivasjon i seg selv for oss, men vi vil ikke ta unødige sjanser i kretsmesterskapsfinalen. Den er nå blitt fullstendig uviktig i kampen om opprykk, fortsetter han.

Konsulent Hans Tore Terjesen i Aust-Agder Fotballkrets sier regelverket for opp- og nedrykk mellom divisjonene ble lagt frem for lagene før sesongstart. Situasjonen bør derfor ikke være overraskende for de involverte lagene. Tre lag rykker opp til 5.divisjon fra kretsens tre 6.divisjonsavdelinger. – Det er basert på geografi hvordan opprykket skal skje, forklarer Terjesen som sier Vest-Agder har to avdelinger og Aust-Agder en.

IRRITERT: Sørfjell-trener Frode Svendsen synes det er underlig at laget hans ikke opprykksfinale mot laget som blir nummer 2 i en av de andre 6.divisjonsavdelinge

er ikke noe vi i Agder har funnet på, sier Johnsen til Arendals Tidende. – Hvis det blir slik det er satt opp, blir ikke kampen om kretsmesterskapet noe vi prioriterer.

Vi er på slutten av sesongen og det skal ikke så mye til før skadene kommer, avslutter Frode Svendsen. Mandag blir de endelige opp rykkskampene fastlagt når siste

Håndballrunden: NM menn:

2.divisjon kvinner:

3.divisjon menn:

Slo Lillestrøm, møter Elverum

På topp og bunn

Trauma tok sin 4. strake

Et av ØIF Arendals mål for sesongen er å spille cupfinale i Oslo Spektrum. Onsdag tok laget enda et skritt mot drømmen da Lillestrøm ble kontrollert slått 29-22 (15-10) i Skedsmohallen. Dermed er ØIF klare for semifinale mot Elverum onsdag 5. november.

Grane Arendal vant lørdag 29-27 mot Hundvåg i kvinnenes 2.divisjon og befestet dermed posisjonen på toppen av tabellen. For ØIF Arendals del ble runden vanskelig, ettersom laget tapte 22-17 mot Ålgård og 25-24 mot Hundvåg. ØIF ligger sist på tabellen. Grane gjester Ålgård lørdag, mens ØIF gjester Farsund søndag.

Traumas håndballherrer ligger i rute med planen om å rykke opp til 2.divisjon.

Kampen spilles i Arendal. André Jørgensen Hofstøl (syv mål) og Magnus Jøndal (seks) ble toppscorere i oppgjøret mot Lillestrøm. ØIF-trener Marinko Kurtovic benyttet kampen til å rullere på hele mannskapet. Kristjan Jurisic sto blant annet store deler av oppgjøret i mål.

Sist lørdag sørget Christian Walderhaug & co for at Rival ble sendt hjem til Haugesund med tap 31-25. Trauma vant dermed sin

tredje strake seier. Trauma hadde full kontroll gjennom hele kampen og lot hele laget spille. Thomas Harnes og Henrik Terjesen scoret seks mål hver i kampen. Trauma møter Tastavarden i Tromøyhallen lørdag klokken 15.

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

VI SPANDERER

Gratis bilvask hos: Tips oss:

sporten@arendalstidende.no

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

EM-sølv til arendalsturnere

SØLV: Ida Sannæs, Christine Laulo, Mathilde Laulo og Kristine Aarrestad fra Arendal var på sølvlaget under EM på Island sist helg. Foto: Karl Peder Laulo/ASF.

Team Norge senior mix tok sist helg sølv i EM i Teamgym på Island. Fire av jentene på sølvlaget er fra Arendal.

rykker direkte opp etter å ha vunnet sin 6.divisjonsavdeling eller blir kretsmester. Opprykksbillettene deles ut i en egen ene i Vest-Agder.

serierunde i 4.divisjon er spilt. Grunnet usikkerhet om hvilke lag som rykker ned fra 4.divisjon er hvem som blir Sørfjells motstander i opprykksfinalen foreløpig uklart. I finalekampen i

kretsmesterskapet venter Farsund 2. Traumas 5.divisjonsherrer er også i samme situasjon som Sørfjell. Blåtrøyene er allerede avdelingsvinnere, skal spille om kretsmestertittelen og deretter

spille opprykkskvalifisering. Trauma skal opp mot Giv Akt om kretsmesterskapstittelen neste uke. Deretter venter Hægebostad for Morten Knutsens lag i jakten på 4.divisjonsbilletter.

Arendals Turnforening hadde også deltakere med i senior og juniorklassen for damer. På laget som tok sølv var Ida Sannæs, søstrene Christine og Mathilde Laulo samt Kristine Aarrestad. Laget vant kvalifiseringen på stevnets første dag med god margin, men ble slått hårfint med 0,033 poeng av Danmark i finalen. Laget hadde på forhånd annonsert at de ville være med å kjempe om den edleste valøren.

Til slutt var det frittstående som ble avgjørende om EM-gullet. Laget var best i både tumbling og trampett, skriver Karl Peder Laulo i en e-post til Arendals Tidende. I juniorklassen for damer deltok Ine L. Lund, Kristin Forsdal, Marie Dønnestad, Julie Thorsteinsen og Marie Morterud fra Arendal på laget som ble nummer 4. I dameklassen deltok Åsne Danielsen, Mathilde Sørvåg, Veronica Arnesen Blakstad og Kamilla Nesset Saltermark fra Arendal på laget som representerte Norge og ble nummer 4.

sporten@arendalstidende.no

Engebretsen til topps på hjemmebane Råsterke Eirik B. Engebretsen fra Tromøy gikk til topps i landets første grepkonkurranse på norsk jord. Stevnet ble avholdt i Valhalla i Tvedestrand. Engebretsen var på forhånd storfavoritt i idretten som han tidligere har gjort seg bemerket i under Ironmind Grip Classic i Finland. Deltakerne konkurrerte i blant annet Rolling Thunder, hvor et 60 millimeter, tykt og roterende håndtak markløftes med en hånd til utlåst posisjon.

Vektene i øvelsen økes med ti og 10 kg helt til en mann står igjen. I øvelsen Apollons Axle markløft skal en 50 millimeter blankpolert stang markløftes med overhåndsgrep (knokene bort fra kroppen). Herrene startet på 140 kg før vektøkninger på 10 kg av gangen til en mann gjenstår. Det ble også konkurrert i Ironmind Silver Bullet (håndklemme med 125 kilos motstand) samt Ironmind Pinch Block. Kombinasjonen av disse øvelsene tester alle former for grepstyrke, som suverene

Ingebretsen vant på hjemmebane. Ole Henrik Trydal, Atle Tveit, Karl M. Skjelvik, Marius Halvorsen, Torbjørn Farmen og Roger Kvasnes fulgte på plassene bak. Som vanlig vant Janne Grandalen dameklassen. – Det var en flott gjeng som stilte opp og utøverne imponerte stort, mener vinneren og mannen med det sterkeste håndgrepet, Eirik B. Ingebretsen til Arendals Tidende. Engebretsen håper stevnet i Tvedestrand blir en årlig seanse.

HÅNDGREP: Denne gjengen viste seg frem i Valhalla i helgen med sterke håndgrep. I midten foran sitter den sterkeste i forsamlingen, Eirik B. Ingebretsen fra Tromøy.

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

historiske Arendal

ØYSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen @arendalstidende.no

Den glemte komponisten Våren 2015 åpner utstillingen «Avtrykk» på Aust-Agder kultur historiske senter. I utstillingen vil publikum møte fire tidsbilder, fire ulike miljøer, fire ulike aktører, fire ulike handlinger, og fire ulike avtrykk. De vil også få et innblikk i hvordan elektronisk arkiv danning foregår i dag, og hvordan disse avtrykkene blir bevart. Gjennom en kunstnerisk tilnærming, vil publikum også få mulighet til å reflektere over en framtid der våre digitale avtrykk kanskje er visket ut. I Arendals Tidende er vi stolte over å få presentere noen av avtrykkene AAks har oppbevart i sine arkivmagasiner.

I 2011 ble det funnet en kasse på et loft i en dagligvarebutikk i St. Peter, Minnesota. Kassen inneholdt 150 håndskrevne piano- og sangkomposisjoner fra slutten av 1800-tallet. Det meste var aldri blitt utgitt. Komponisten var norsk-amerikanske Theodora Cormontan, som i 1887 hadde emigrert fra Arendal til Franklin i Minnesota. Theodora Cormontan var en av Norges første kvinner til å få sine klassiske komposisjoner utgitt og blant de første kvinner til å starte et musikkforlag i Norge. I hjembyen Arendal drev hun både et musikkforlag, en musikk handel og et omfattende noteleie bibliotek. I perioden 1879-1886 gav Cormontans forlag ut omlag 18 komposisjoner. Ti var hennes egne. Både forlag og musikk forretning i Arendal ble lagt ned i 1887, i kjølvannet av det store Arendalskrakket året før. I Franklin arbeidet Cormontan som musikklærer og organist. Hun fortsatte også å komponere musikk. I 1917 flyttet hun til Aase

GLEMT KOMPONIST: Etter Arendalskrakket emigrerte Theodora Cormontan til USA, hvor hun døde i 1922. Foto: Aust-Agder kulturhistoriske senter, Arendal.

Haugens Home for Old People i nærheten av Decorah, Iowa. Hun bodde her til hun døde i 1922. Før hun gikk bort overlot hun sine håndskrevne komposisjoner til bestyrerens kone. Disse ble igjen

ALDRI UTGITT: Marcia religiosa skrev Theodora like etter farens død i 1893.

gitt videre til yngre familiemedlemmer før de til slutt havnet på loftet i dagligvarebutikken. Aust-Agder kulturhistoriske senter mottok i 2012 digitale

kopier av de ukjente komposisjonene etter Theodora Cormontan. Fra tidligere har AAks noteheftene fra Cormontans noteleiebibliotek.

Arendals Tidende

ISKLATRE

Fredag 24. oktober 2014

LANGRENN

VANDRE

JIBBE

FISKE

JAKTE

ALPIN

KLATRE

Brokke Eigedom AS

Brokke Panorama AS

Kvisle Eigedom AS

SÃ¸rmegleren

Svenn M. Brokke Tlf. 913 31 639 svenn@brokke.com

Knut H. Nomeland Tlf. 911 66 971 khnome@online.no

Mariann Thomassen Tlf. 990 99 140 mariann@sormegleren.no

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

kultur Elever lærer bort

SAMARBEID: Takket være iherdig frivillig innsats fra Venche Vigerstøl (f.h) og Kirsti Lund-Johansen (midten) kan Anne Grimstad Fjeld presentere gamle og kjære sanger og leker hentet fra eldre mennesker i distriktet.

Elever ved Eydehavn skole lager demonstrasjonsfilm av gamle sangleker. Filmen skal brukes som et digitalt læremiddel på Gyldendals læringsside «Salaby». LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Arendals Tidende tok turen ut til skolen for å overvære filmingen av sanglekene. Her møtte vi rundt tjue elever under siste innspurt før filmingen skulle starte. Sangtekster og koreografi ble nøye gjennomgått inne på skolen, før den store ilddåpen ute på skoleplassen. Filmen skal brukes som et digitalt læremiddel på Gyldendals «Salaby» med til sammen 200 000 brukere.

Fra gamledager

Prosjektet er i samarbeid med artist, barnetv-produsent og høgskolelektor, Anne Grimstad Fjeld på oppdrag fra Gyldendal. Hun har gjennom en årrekke samlet sammen hundrevis av gamle leker, sanger og historier fra eldre mennesker i distriktet, og nå skal resultatet presenteres gjennom elevene fra Eydehavn skole.

ENGASJERT: Prosjektleder Anne Grimstad Fjeld instruerer barna i sanglekene før opptak, og hun er godt fornøyd med innsatsen til eydehavnselevene.

GAMLE SANGLEKER: Her demonstrerer elevene en av sanglekene som etter

– Jeg begynte denne dokumentasjonen allerede på 80-tallet da jeg i en periode jobbet på AustAgder arkivet. Jeg skulle intervjue eldre mennesker, i hovedsak fra øst-regionen. De fortalte historier, og sang gamle sanger som de brukte da de var barn, og jeg dokumenterte alt på lydbånd. Dette har ligget lagret siden 1987, og i fjor fikk jeg digitalisert alt

var det naturlig å bruke denne samlingen.

materialet, forteller hun ivrig. Da hun fikk samlet alt materialet digitalt fikk hun også større overblikk over innholdet. Hun ble selv svært overrasket over hvor mye spennende stoff hun faktisk hadde oppsamlet. Da hun ble kontaktet av Gyldendal med en forespørsel om hun ville lage et nytt prosjekt for barn under lærerfanen «Salaby»,

Digitalt læremiddel

Salaby er et digitalt læremiddel i alle fag for barneskoletrinnet. Nettstedet inneholder mer en 4 000 læringselementer og har cirka 200 000 brukere på landsbasis. Salaby er direkte tilknyttet kompetansemål i lærerplanen, og

blir aktivt brukt for å forenkle undervisningen på barnas eget språk. – Det er et rent pedagogisk prosjekt. Tanken er å bygge opp en bank med gamle tradisjons rike leker og sanger på en måte som barna synes er morsomt, forteller Anne. Hun klikker seg inn på nettstedet og viser oss noen eksempler på

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

Rykende ferskt metal-band «From Below» er et metal-band med medlemmer fra Arendal, Grimstad og Kristiansand. I kveld debuterer de live på scenen på Munkehaugen. Rockklubben skriver i en pressemelding at selv om de ikke har spilt live før nå har de likevel rukket å bli anbefalt og

spilt på Urørt, NRK P3s radio program i tillegg til å være aktuelle med EPen «I Arise». Bandet startet opp i 2013 og består av Christopher på trommer, Sune på vokal, Morten på gitar, Jon Rune Førland på gitar og Nils Thomas Haugen på bass. I tillegg til det lokale metal-bandet

får Rockklubben også besøk av oslobandet «Timeworn». Dette er andre gang de besøker klubben og siden sist har de blant annet spilt flere konserter på Østlandet, fått to sanger anbefalt av urørt på NRK P3 og de har fått trykket opp debutalbumet på vinyl i følge Rockklubben.

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

t gamle sangleker

hvert skal ligge på den digitale læringssiden www.salaby.no.

hva hun mener. Her finner vi blant annet tegnefigurer av barn som synger «hippe» nye barnesanger i tillegg til figurer av gamle damer som synger gamle tradisjonsrike sanger. Lyden vi hører er faktiske opptak fra intervjuene Anne gjorde på 80-tallet.

Frivillig arbeid

For å kunne sette ideen ut i livet

var Anne avhengig av etablere kontakt med barn i forskjellige aldersgrupper. Hun tok kontakt med Venche Vigerstøl som har jobbet som lærer på Eydehavn i mange år, for å lufte ideen om å bruke elver fra skolen. Selv om Venche har gått av med pensjon valgte hun likevel å gå inn som frivillig i prosjektet sammen med Kirsti Lund-Johansen, som

også er pensjonist. Sammen har de brukt flere timer på å øve inn koreografi, sang og tekster i samarbeid med Anne. – Det er veldig moro med nye utfordringer, og det er viktig å føre videre gamle tradisjoner. Anne har samlet inn stoffet, og vi har øvd det inn med elevene. Samtidig er det jo ekstra gøy at dette skjer på denne skolen som

er nedleggingstruet, sier Venche like før filmingen starter. Filmfotograf Jørgen Nordby stiller inn kameraet mens Venche og Kirsti gir noen god råd til elevene. – Husk å synge høyt, se blide ut, og viktigst av alt, ha det gøy, formaner de før opptak. Rungende barnestemmer synger om katten som gjemmer seg

mens de går ring i ring. Katten står på utsiden av ringen og skal prøve å ikke bli fanget når sangverset er slutt. Barna kaster seg inn i leken med stor iver og både produsent og filmfotograf er fornøyde med innsatsen til barna. Sluttresultatet får 200 000 brukere etter hvert se når de skal lære om sangleker i grunnskolen over det ganske land.

Fredag 24. oktober 2014

K U LT U R

Arendals Tidende

Henry Lawsondager på Tromøy Boklanseringen foregår i barndomshjemmet til Henry Lawsons far på Tromøy på Flademoen kretslokale, med Damien Miller, Australias ambassadør til Danmark, Island og Norge til

stede sammen med Håvard Rem, Kari Mentyjærvi og Jan Kløvstad. Henry Lawson er Australias nasjonaldikter og blir omtalt som landets største forfatter. Lawsons fortellinger og dikt er

oversatt til flere språk. Det blir avduking av relieff og et kulturprogram for å markere avdukinga og lansering av den nye boka av og om Lawson.

Lokalt skolekorps deltar i humorforestilling

SKAL BIDRA: Arendal Guttemusikkorps skal bidra i forestillingen, og stiller med tjue uniformerte musikanter. Arkivfoto.

Når skuespillere og musikere fra Riksteaterets humormusikal Norsk reisning går på scenen i Arendal kulturhus lørdag kveld, får de god hjelp fra Arendal Guttemusikkorps.

Forestillingen med Espen Beranek Holm, Elisabeth Moberg og Teodor Janson i hovedrollene, kaster et skråblikk på nordmenn og norsk historie. Publikum tas med på en humoristisk og musikalsk rundreise i vår historie, for å lære oss hvor vi kommer fra og hvem vi egentlig er.

som vender tilbake fra det hinsidige for å forklare oss, for siste gang, hva det vil så å være en ekte nordmann. – Alle som vokser opp i Norge i dag, vet at det skjedde noe i 1814, men det er ikke dermed sagt at de vet hvem Karl Johan var, eller hva slaget ved Matrand var, sier manusforfatter Kjetil Indregard i en pressemelding. Indregard er blant annet ansvarlig for humorsuksesser som «Kongsvik ungdomsskole og videregående» og «Helt perfekt» med Thomas Giertsen. Forestillingen har fått gode kritikker og beskrives blant annet som både løssluppent og småfrekt sludder (VG) og underholdning i overflod (Dagbladet).

Historisk humor

Ja vi elsker

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Norsk reisning tar blant annet for seg Henrik Wergelands skikkelse i form av en hyperaktiv reiseleder

På hvert spillested får skuespillerne og musikerne hjelp av et lokalt skolekorps. I Arendal

HUMORSHOW: Riksteatret kaster et skråblikk på nordmenn og norsk historie i humormusikalen Norsk reisning med Espen Beranek Holm, Elisabeth Moberg og Teodor Janson i hovedrollene. Pressefoto.

er det «Guttemusikken» som har fått det ærefulle oppdraget. – Vi stiller med tjue musikanter

i full uniform, og det jeg vet er at vi skal spille «Ja vi elsker» sammen med ensemblet på

slutten av showet, forteller musikalsk leder Lars Bjørnar Strengenes til Arendals Tidende.

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

VI SPANDERER

The Bastard Sons of Sam Eyde Lokalbandet «The Bastard Sons of Sam Eyde» rocker løs på ute stedet Barrique, lørdag kveld. Arendalsbandet så dagens lys i 2013 og har siden spilt både i

hjembyen og utenbys. Publikum vil få høre variert musikk fra historiens klassiske rock’n roll. Blant annet fra artister som Led Zeppelin, Aerosmith, Nazareth og Thin Lizzy.

Bastardene er: Ian Pierre Barlier Eyde, gitar Geir Emanuelsen Eyde, bass Ronny Pedersen Eyde, trommer Vidar Hushovd Eyde, vokal

Gratis dessert hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Konsert mot rus

SUKSESS: Festivalleder Mats Aronsen oppsummerer sommerens festival som en stor opplevelse med et legendarisk vær og tett med høydepunkter. Nå planlegger han neste års musikkfest, den 19. i rekken, med nye magiske høydepunkter. Her fra årets fyrkonsert med Thomas Dybdal der finværet bidro til rekordbesøk. Arkivfoto.

Tjuvstarter salg av festivalpass Ni måneder før festivalstart og en måned før første artistslipp smeller Canal Street i gang salget av neste sommers festivalpass.

– Dette gjør vi som et helt spesielt tilbud til våre aller mest trofaste publikummere. Alle som kjøper festivalpass i løpet av den første måneden får 42 prosent rabatt på kjøpet, informerer festivalsjef Mats Aronsen i en pressemelding.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Selv om han foreløpig holder kortene tett inntil brystet om hvilke artister han har i tankene

til neste års festival, garanterer han at det blir knall. – Vi er i full bookingprosess og planlegger en ny fantastisk festival til neste sommer. I midten av neste måned slipper vi de første artistene og kommer med flere spennende nyheter, sier han. Ifølge festivalsjefen gikk årets festival bra, også økonomisk, og de er godt rustet til videre utvikling.

Korps og brass i skjønn forening Tromøy Veterankorps tar med seg Agder Brass og lader opp til neste års store jubileum lørdag ettermiddag. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Tromøy Veterankorps har invitert med seg et av Sørlandets beste brassband, Agder Brass, på sin konsert i Buen Cafébar.

Snart jubilant

Tromøykorpset ble stiftet i 1985 og lader nå opp til 30-års

GRATISKONSERT: Tromøy Gospel med Merete Halslund i front og Arnold Børud holder konsert til inntekt for rusmisbrukere i Arendal, søndag i Filadelfia. Foto: Tromøy Gospel.

Til helgen arrangerer Filadelfia i Arendal veldedighetskonert der inntekten går til T5-senteret og deres arbeid for byens rusmisbrukere. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

KORPSVETERANER: Neste år feirer tromøyveteranene 30 år. Lørdag lader de opp med storslått konsert i Buen Cafébar. Arkivfoto.

jubileum neste år. De har per i dag 40 medlemmer i alderen 25 til 73 år. Korpsveteran Siri Jørgensen overtok dirigentjobben for tromøyveteranene i august. Hun og korpset har tatt fatt på helt nytt repertoar og jobbet jevnt og trutt med dette i hele høst. Resultatet presenterer de nå for første gang for publikum på konserten lørdag ettermiddag.

Gjestekorps

For å sette en ekstra spiss på kon serten har de invitert med seg Agder Brass som gjestekorps. Brassbandet har medlemmer spredt over begge agderfylkene og deltar på store konkurranser som SIDDIS og NM i Bergen hvert år. De er også aktive på kon sertfronten og tar spilleoppdrag i flere former.

T5 senteret, Blå Kors, har sine lokaler på Tyholmen, og er et kontaktsenter for rusmisbrukere i Arendal.

Trygg base

T5 er en naturlig møteplass for rusmisbrukere. Ifølge daglig leder, Halvor Torp, har senteret rundt 30 til 50 besøkende, både til brød, kaffe og sosialt hver dag, og har for mange blitt en viktig base i livet. Organisasjonen har to faste still inger, men er avhengig av både

frivillig hjelp og sponsorinntekter for å holde driften i gang.

Årlig hendelse

Filadelfia arrangerer årlig gratis konsert til inntekt for T5, noe både brukere, frivillige og ledelse har satt stor pris på. – Konserten har tidligere vært godt besøkt og gitt en god kollekt til vårt arbeid, forteller Torp fornøyd. Årets artister til veldedighetskonserten er Arnold Børud med familie og Tromøy Gospel. Børudfamilien har gjort seg gjeldene i norsk musikkliv i tre generasjoner, og de har blant annet vært sentrale bidragsytere til barnegospelbevegelsen. Tromøy Gospel, under ledelse av Merete Haslund, har også tidligere deltatt på den årlige konserten. – Koret har et repertoar med svingende svart gospel, og de er et friskt pust med herlige rytmer og stor inspirasjon, står det i en pressemelding fra T5 senteret.

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Fredag 24. oktober

Trim Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskar: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier. Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00. Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver fredag på Myra Grendehus kl. 17.00 Baby- og småbarnssvømming på Sykehuset i Arendal kl. 17.00 og 18.00, og kl. 17.30 for småbarn fram til 16. desember.

Treff

Fredagskafé på Tromøy Frivilligsentral kl. 11.00-13.00. Hyggelig samvær med servering av risgrøt og karbonadesmørbrød, kaffe og kake på Seniorsenteret hver fredag kl. 11.00-13.00. Kafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00 fram til 19. desember. Digitalisering av bilder på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 10.00-12.00 fram til 12. desember. Bibliotek på Eydehavn Kuben Frivilligsentral kl. 09.00-14.00 fram til 19. desember.

Tor Pedersen spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Konsert

Fredagspub på Moringen pub kl. 19.00-01.00.

Utstilling

Salgsutstilling og kafé på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00. Salgsutstilling på Galleri Pigetorvet i Det Rosa Huset hver fredag ut august kl. 10.00-16.00. Redesign til barn og voksne, interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto, med mer. Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl. 11.00-16.00. Atelier S.G. på Hisøy holder åpent hver fredag kl. 12.00–16.30. Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30.

Lørdag 25. oktober

Treff Bruktmarked i Røde Kors Huset kl. 11.00-15.30.

Trim

Søndag 26. oktober Tromøy Veterankorps med gjestekorps Agder Brass inviterer til kafékonsert i Buen Cafébar i Arendal kulturhus, kl. 14.00.

Uteliv Dansk frokost på Madam Reiersen med livemusikk kl. 12.00-16.00.

Treff Bruktmarked i Røde Kors Huset kl. 11.00-15.30. Bjørnebo Gård med KFUK-KFUM er åpen kl. 11.00-15.00. Salg av vafler og kaffe.

Trim

Jonny Sandåker spiller på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Tor Pedersen spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Revy og teater Forestillingen «Norsk reisning» med og av Riksteateret vises i Arendal kulturhus kl. 19.00.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30.

Utstilling Kafé og salgsutstilling på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00. Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere i Pakkhuset galleri kl. 11.00-16.00. Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører i Galleri Fløistad kl. 11.00-16.00.

Museer

Uteliv

Jonny Sandåker spiller på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

verdensrommet, test reaksjonsevne, bamselegen og mye mer hver lørdag kl. 11.00-16.00 fram til 1. desember.

«Huset på kjenna» ved Gjennestadkjenna i Øyestad holder åpent for kaffetørste turgåere kl. 10.30-15.00 fram til 7. desember. Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskar: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier. Granestua holder åpent hver søndag kl. 10.00-15.00 fram til 29. mars 2015. Merkede rundløyper i ulike lengder i hyttas nærområde. Granestuas venner inviterer også til kaffe- og vaffelsalg. Boklansering i barndomshjemmet til Henry Lawsons far på Tromøya, Flademoen Kretslokale kl. 1600, med Damien Miller, Australias ambassadør til Danmark, Island og Norge til stede sammen med Håvard Rem, Kari Mentyjærvi og Jan Kløvstad.

Uteliv Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskar: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier.

Vitensenteret Sørlandet inviterer til 700 kvm med morsomme og spennende installasjoner og aktiviteter for hele familien. 3D reise i

Religiøst Høymesse i Den Katolske Kirke kl. 11.00 og messe på polsk kl. 15.00.

Utstilling Kafé og salgsutstilling på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00. Salgsutstilling på Galleri Pigetorvet i Det Rosa Huset hver lørdag ut august kl. 10.00-15.00. Redesign til barn og voksne, interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto, med mer. Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere i Pakkhuset galleri kl. 13.00-16.00. «Det hvite huset» på Tromøya viser kunsthåndverk torsdag til søndag kl. 12.00-16.00.

Museer Vitensenteret Sørlandet inviterer til 700 kvm med morsomme og spennende installasjoner og aktiviteter for hele familien. 3D reise i verdensrommet, test reaksjonsevne, bamselegen og mye mer hver lørdag kl. 11.00-16.00 fram til 1. desember.

Mandag 27. oktober

Trim

Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskar: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier. Elrobic for damer i alle aldre på Eydehavn Frivilligsentral kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå.

Quiz på restaurant Symposium kl. 20.00.

Lungetrim med LHL Arendal og omegn hver

mandag på Myratunet kl. 15.00. Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver mandag på Stranasenteret kl. 18.00. Styrketrening for alle over 18 år på Eydehavn Frivilligsentral kl. 19.00. Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut i Hisøyhallen hver mandag kl. 15.00-16.00. Linjedans på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 17.30-19.30 fram til 15. desember.

Treff

Selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking i IOGT-huset hver mandag kl. 19.30-21.00. Norsktreningscafé med Kristent Interkulturelt Arbeid Arendal i Trefoldighetskirkens kirkekjeller hver mandag kl. 18.00. Bridge på Tromøy Frivilligsentral hver mandag kl. 11.00-13.00. Både for tidligere spillere og nybegynnere. Bibliotek på Eydehavn Kuben Frivilligsentral kl. 09.00-14.00 fram til 19. desember. Hyggesamvær på Seniorsenteret på Tyholmen hver mandag kl. 12.30-14.00. Servering av hjemmelaget middag, dessert og kaffe. Temakafé med kreftforeningen i Arendal bibliotek hver mandag kl. 12.00-14.00. Kvinnelige tidsvitner: fortellinger fra Holocaust. Professor Jakob Lothe, UiO, presenterer noen av de jødiske kvinnene som overlevde nazistenes konsentrasjonsog utryddelsesleirer. Samtale

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal! Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

mellom Lothe og Mirjam Kristensen, Stiftelsen Arkivet. Arrangører: Arendal bibliotek og Stiftelsen Arkivet. Arendal bibliotek, auditoriet kl. 19.00

Religiøst

tirsdag kl. 18.00-20.00 fram til 25. november. Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl. 17.30.19.00.

Treff

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00. Salgsutstilling av blant annet redesign til barn, voksen og interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto med mer daglig i hele juli på Galleri Pigetorvet kl. 10.00-16.00. Atelier S.G. er åpent kl. 12.00-16.30.

Småbarnsvømming på sykehuset i Arendal hver tirsdag kl. 17.30 fram til 18. desember. Seinortreff på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver tirsdag kl. 10.00-13.00 fram til 16. desember.

Musikk og meditasjon over verdens hellige skrifter hos Baha’isamfunnet i Sentrum for indre ro og vekst i Tollbodgaten 3 hver mandag kl. 14.00-15.00.

Utstilling

Babysvømming på sykehuset i Arendal hver tirsdag kl. 17.00 og 18.00 fram til 18. desember.

glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00. Atelier S.G. er åpent kl. 12.00-16.30. Atelier Gjennomskjæringa er åpent kl. 12.00-18.00.

Barn og unge

Utstilling Arendal Kulturforum inviterer til framsnakk og speed meeting for og med Arendals kulturliv; Kom og fortell om deg/dere selv og ditt/deres arbeid og behov, før vi tar det videre i samlet flokk til kommunen! Kilden Aktivitetshus kl 19, Lesegruppe for kvinner på Arendal bibliotek kl. 14.0015.00 og kl. 15.00-16.00. Arr. Arendal bibliotek og frivillige leseombud. Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral kl. 11.00-14.00.

«Studio 38» ungdomsklubb med Eydehavn Kuben Frivilligsentral for 2-7. klasse hver tirsdag på sentralen kl. 17.30-19.30 fram til 16. desember. Diskotek, biljard, brettspill med mer. Fast utstilling med fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl. 11.00-16.00. Utstilling med arbeider av bildekunstnere,

Religiøst

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30.

Atelier Gjennomskjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00.

Tirsdag 28. oktober

Trim Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskar: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier.

Separatutstilling Bertil Hansson Maleri og Akvarell

19. oktober - 8. november

Elrobic for menn i alle aldre på Eydehavn frivilligsentral kl. 10.30.

Få universalnøkkel for kun

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Myra Grendehus kl. 17.00. Bassengtrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Bjorbekktunet kl. 15.00. Svømming, vedlikeholdstrening og boccia med Helsesportslaget på Moltemyr skole hver

Møter du låst dør?

79,- mnd His Galleri AS

Uten binding leser du alt innholdet på alle plattformer.

Kirkeveien 182, 4817 His - Telefon 370 11 611 www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no

Nøkkelen til lokalmiljøet er nå til salgs!

Mandag-Fredag 09.00-16.00 (Torsdag 18.00) Lørdag 10.00-13.00 Søndag 13.00-16.00

arendalstidende.no

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

MAGASIN

Reise Toronto 28-29

Spor av Ă¸kseproduksjon i ÂArendals steinalder

Foto: Kulturhistorisk Museum i Oslo.

Side 26-27

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

MAGASIN: Spor av økseproduksjon i Arendals steinalder

ØKS: Et prakteksemplar av en nøstvetøks ble funnet i utgravingens siste dager.

PIL: Til sammen rundt 15 000 funn er gjort på Krøgenes. Bildet viser pilspisser fra yngre steinalder. Foto: Kulturhistorisk Museum i Oslo.

KART: Dette er lokalitetene som finnes på Krøgenes.

På Krøgenes skal biler snart suse forbi i 110 km/t, i steinalder og tidlig middelalder ble økser slipt på samme grunn. AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@arendalstidende.no

Det sto august i kalenderen sist gang Arendals Tidende svingte opp den lille grusveien fra butikkområdet på Krøgenes med rundkjøringer, asfalt og bensin til lave priser. Denne mandagen i oktober er ikke lenger alle bladene på trærne grønne, men grusveien tar oss til den samme plassen noen hundre meter opp i skogen.

Ny europavei

Solen varmer det den er god for så sent på året, og bakken er sølete etter helgens regnskyll. Hunden «Dina» kommer løpende for å si hei. Den sorte skapningen logrer

med hele kroppen, spent på hvem som dukker opp. Undertegnede blir raskt undersøkt før «Dina» tar turen videre til neste oppdrag. En arkeologhunds hverdag er funn av spennende utfordringer. – Skal vi finne noen støvler til deg og ta en tur ut og kikke? Det ser helt annerledes ut enn det gjorde i august, smiler presse og formidlingsansvarlig fra Kulturhistorisk Museum i Oslo Birgitte Bjørkli. Området vi snart vandrer gjennom vil om noen år danne traseen til nye E18 som skal bringe folk og fe fra

VANN: Å skulle grave i jorden når det regner som verst er ikke alltid like enkelt, men arkeologene har løsninger på

Arendal til Tvedestrand. Under forundersøkelsene som ble foretatt i 2012 og 2013 ble det funnet til sammen 104 lokaliteter som strekker seg fra sen steinalder til nyere bronsealder. Disse ble automatisk fredet og 34 vil igjen bli nøyere undersøkt av Bjørkli og hennes kolleger. – Nå er vi i mål med første sesong, og resultatet er bedre enn vi kunne håpet på, smiler hun.

Ble litt for tøff

Vi går inn i skogen og forbi et skilt som forteller turgåere at vi er inne i et område som blir undersøkt.

Denne uken avsluttes årets sesong og arkeologene som nå jobber iherdig på området pakker sammen spader og regnjakker og drar hjem. Nasjonalitetene strekker seg fra Norge og helt til Spania og Canada. I april starter sesongen opp på nytt. «Dina» sitter for øyeblikket i bånd og følger med på det som skjer. Hunden er tydelig misfornøyd med den fastbundne situasjonen. – Dette er første dagen på lenge hun er bundet fast. Hun ble litt for tøff her en dag, så det er greit å være på sikre siden mens vi jobber.

Hun har blitt litt for godt vant, ler arkeologen som står nærmest den lille sorte hunden. Sist Arendals Tidende var på denne lokaliteten var utgravingene akkurat startet og det hersket stor tvil om hva området var brukt til. Nå kan Bjørkli fortelle at steinalderens arendalitter brukte dette området til å produsere økser. – På denne plassen har de utelukkende jobbet. Vi finner ingen tegn på at dette har vært en plass hvor de har bodd, forklarer hun.

Vil invitere

Lokaliteten som er omringet av

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

LYKKELIG: Jani Causevic er lykkelig finner av en slipt flintøks fra eldre steinalder. Foto: Kulturhistorisk Museum i Oslo.

FUNN: Rundt 200 slike økser er funnet på lokaliteten som steinalderens arendalitter brukte til produksjonsområde. Foto: Kulturhistorisk Museum i Oslo.

LETER: Feltleder Fredrikke Danielsen leter etter funn.

ØKS: F.v: Feltleder Fredrikke Danielsen, spanske Christina Belmonte, Tone Bergland, canadiske Justin Kimball, Tore Schjølberg og Kjersti Tidemansen jobber alle på lokaliteten hvor økseproduksjonen har funnet sted.

Det er mye spennende igjen å finne i bakken her, forklarer han entusiastisk.

Provisorisk tak

Vi forlater økseproduksjons lokaliteten og følger en ny sti mot en ny lysning. Til sammen rundt 15,000 funn er gjort i området. Det er mer enn teamet hadde turt å håpe på. – Denne lokaliteten er helt ferdig, forklarer Bjørkli og peker ned på en liten lysning mellom noen store trær. Området nedenfor der vi nå står, har fungert som boplass. – Her var vi så heldige at vi fikk satt opp et provisorisk tak, ler hun før vi beveger oss videre.

Storfornøyde

det meste.

høye åser og trær har nok gitt god beskyttelse for vær og vind. Dog er det ganske fuktig, og en dyp dreneringsgrøft er gravd for å ta unna for det verste høstregnet som har kommet de siste ukene. – Det er først nå været har gitt oss problemer. Vi har vært så heldige med sommeren og høsten. Vi har hatt en bedre sesong enn vi har turt å håpe på, forklarer Bjørkli mens hun peker på grøften som sakte fylles opp med vann. En gravemaskin har gravd en stor haug med jord og Bjørkli og prosjektleder Lars Sundstrøm kan

fortelle at de har spennende planer for området. – Økseproduksjonslokaliteten vi nå står på er ferdig utgravd. Etter at vi hadde funnet rundt 200 økser i alle faser av produksjons prosessen mistet vi nesten tellingen. De siste dagene vi har igjen handler det om å få doku mentert mest mulig, forklarer hun før Sundstrøm tar over. – Dersom alt nå går etter planen vil vi de neste sesongene kunne invitere skoleklasser fra Arendal og Tvedestrand samt andre entu siaster for å komme inn å grave.

Arkeologene i følget forklarer at de håper på å kunne gi et dypere innblikk i hvordan fortidens aren dalitter levde, hvem de var og hvor de kom fra. På en ny lysning treffer vi på Joachim Åkerstrøm og en ny rekke flittige støvelkledde men nesker. Også her har regnet gjort sitt med arbeidsforholdene, men ingen klager og det er bare smil å se uansett hvor du snur deg. – Vi er storfornøyde med årets sesong. Nå praktisk talt spretter vi fra det ene funnet til det andre. Vi har gravd oss kontrollert ned og på denne lokaliteten har vi funnet boplasser, kokegroper, ildsteder, pilspisser og en rekke andre ting, sier Åkerstrøm entusiastisk. Til tross for at gjengen om noen dager setter kursen hjemover så er det ikke en lang ferie som er

neste punkt på listen. Gravingen starter opp igjen i april. – Nå blir det kontorjobbing fremover. Det er nå arbeidet med å gå gjennom funnene begynner. Vi skal skrive rapporter og lister og prøve å flette alt sammen. Ferie kan vi ta senere, forklarer han. Åkerstrøm har noen forsiktige teorier om hvem de tidligste aren dalittene egentlig var. – Vi holder på å danne oss et mer nyansert bilde av historien. Vi har kommet opp med flere spennende teorier. Vi tror at de som bosatte seg på Krøgenes kom nordfra og vandret videre sørover. Dette er ufattelig spennende, og vi gleder oss til å kunne fortsette, smiler han før vi nok en gang tar turen gjennom skogen.

27 meter høyere

Det er ikke bare på Krøgenes det har vært utgravinger denne høsten. Også et område på Hesthag har fått besøk av en rekke støvelkledde mennesker. Synøve Viken er utgravingsleder på et av feltene og forteller at det her er funnet steinalderlokaliteter med både bosetninger og aktivitet fra både eldre og yngre steinalder. – Her hadde fortidens aren dalitter god utsikt mot nord, øst og sør. Havet sto på den tiden 27 meter høyere enn i dag så denne høyden var nok en attraktiv plass, forklarer Viken. På en annen lokalitet har teamet til utgravningsleder Jessica Leigh McGraw funnet gravminner og et huleveisystem fra jernalderen.

– Det ene gravminnet består av en rund gravhaug hvor vi har funnet spor etter plyndring. Heldigvis er store deler av det indre gravminne som stammer fra jernalderen intakt, forteller McGraw.

Puslespill

Hun sier videre at teamet mis tenker at stedet har vært brukt til dyrking i eldre jernalder. – Langs kanten har vi oppdaget en åkerrein der fossile dyrkingslag har blitt bevart. Vi har også funnet keramikk fra eldre steinalder og bearbeidet flint, så det har vært folk her i mange tusen år, fort setter hun. Det å få undersøke en gravhaug i nyere tid hvor man kan få hjelp av teknologiske og naturvitenskapeloge metoder er sjeldent. – På Hesthag er det et område på mindre enn et mål som er anvendt til ulike formål i ulike tid sepoker. Det blir veldig spennende å se hvordan det forhistoriske puslespillet utspiller seg etter hvert som vi får resultatene, avslutter hun.

I siste liten

Rett før deadline får under tegnede av denne artikkelen en mail av Birgitte Bjørkli hvor hun strålende fornøyd kan opplyse om at teamet akkurat har funnet et prakteksemplar av en nøstvetøks på lokaliteten for økseproduksjon. – Det er det eneste eksemplaret som er tilnærmet slipt over det hele, skriver hun.

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

Reise

MULTIKULTURELT: Halvparten av Torontos innbyggere stammer fra andre land. Det åpner for bredt restauranttilbud. Foto: Alan Marsh / NTB scanpix.

RÅDHUSPLASSEN: Et yndet sted for en storbyhvil er utenfor bygningen der borgermester Rob Ford trekker i trådene. Foto: Emil L. Mohr.

HØYT OPPE: CN-tårnet var med sine 553,33 meter verdens høyeste bygning fram til 2007.

Freden hersker i det norske hjørnet av multikulturelle Toronto. Sånn har det ikke alltid vært. EMIL L. MOHR/NTB

post@arendalstidende.no

En srilankiskættet skolelærer inntar lunsjen sin på en benk ved Lake Ontario. Siva Sivathasan legger ofte arbeidspausene hit, til det idylliske grøntområdet sørvest for sentrum. – Jeg har aldri vært i Norge, tilstår hun med et nikk til vimpelen som dingler i rødt,

hvitt og blått noen meter unna. – Men jeg hører det er veldig fredelig der. I så måte står jo dette stedet perfekt til navnet.

Militærleir

Virkeligheten var en annen da Kristiansand-piloten Bernt Balchen krysset Atlanteren i 1939, under opptakten til andre

verdenskrig. Oppdraget hans fra regjeringen var todelt, forteller historien: tilrettelegge for våpenhandel med USA samt etablere en treningsleir for militært personell nord for grensa. Resultatet ble åpnet i november 1940, under polfareren Hjalmar RiiserLarsens kommando. I løpet de fem følgende årene var

2500 flygere og soldater innom «Little Norway», selv om basen etter hvert ble flyttet noen mil unna, til Muskoka. Samtlige ble hedret da kong Olav innviet minneparken her i 1987. Som det står skrevet i metall på den originale flaggstanga: «De canadiske og norske nasjonalemblemene har siden vaiet side om side.» I dag brygger Arendal bryggeri et øl ved navn «Little Norway».

de 2,6 millioner borgerne offisielt hjemme i andre land. Altså finnes det mye å forsyne seg av for den besøkende. – Innenfor noen få kvartaler finner du nabolag preget av Kina, Korea, Italia, alternative livs stiler, studenter, gammel industri bygget om, ekstrem rikdom og verdig forfall, sier Norsk filminstitutts Jakob Berg, som begynner å bli lommekjent.

Multietnisk

Bransjen hans har nemlig gode vilkår i byen. For det første er Toronto tredje mest brukt til Hollywood-innspillinger, kun overgått av Los Angeles og New York. For det andre arrangeres TIFF, en av verdens største filmfestivaler, her hver høst.

Forbrødringen på tvers av verdenshavet føyer seg inn i fortellingen om Toronto. «Multikulturell» er mer enn en klisjé under det struttende CN-tårnet: Ifølge ferske tall hører temmelig nøyaktig halvparten av

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

Denne uken: Toronto

Krig ble fred i Toronto MILITÆRHISTORIE: Over 2000 norske flygere og soldater var innom militærbasen ‘Little Norway» i krigsårene. Foto: NTB scanpix.

FOTO: Mark Blinch / Reuters.

– Spis poutine, anbefaler Berg, og forsvarer dermed spesialretten bestående av ost og pommes frites dynket i brun saus. – Gå på jazzkonsert. Se film på Bell Lightbox-kinoen. Lei båt og tøff rundt mellom øyene. Dra på illegal nattklubb på vestkanten. Prøv dim sum i Chinatown. Ta deg en tur i homsekvarteret.

luftballong som svever over hodene på oss, kommenterer journalisten Bill Brioux.

steller i stand, vil han alltid ha stemmen hennes.

– Han er alltid synlig, men kan eksplodere i flammer når som helst. Imidlertid har fyren mange tilhengere på grasrota, etter å ha basert valgkampen sin på antielitistisk «respekt for skattebetalere».

«Luftballong»

Én av dem er Bill Briouxs aldrende mor. – Da hun trengte hjelp med å få søppeldunkene sine ut på gata, ringte hun rådhuset, røper han. – Ford ringte henne sporenstreks opp igjen og sendte folk over for å bistå, før han ringte en gang til for å sjekke om alt var OK. Uansett hvor mye bråk han

Og uansett politisk støynivå hersker stillheten i Little Norway Park. Det eneste som truer matroen for Sivathasan, er gryntene fra muskelbuntene som bedriver «crossfit»-øvelser i hjørnet. Lokaloppvokste Dyer mener Harbourfront-strøkets ytterkant ruler innen urbane naturopplevelser – så lenge det varer. – Det er her nede alle vil bo nå, rapporterer han og speider ettertenksomt ut over vannet. – Eiendommene du ser rundt deg, er sannsynligvis de mest ettertraktede i hele Canada.

Innbyggere av Toronto verdsetter tilreisende ambassadører. Når deres egen ordfører Robert Ford griper mikrofonen, ender det gjerne med uheldig publisitet. I vinter ble det internasjonalt oppstyr da det kom for dagen at han hadde røyket crack «i fylla». – Ford er som en diger

KRAFTPATRIOT: Tresteg-mesteren Karl Dyer frykter at pengesterke skal spise opp hele Harbourfront-området. Foto: Emil L. Mohr.

Ettertraktet

LITTLE NORWAY PARK: Minnemonumentet i granitt var en gave fra Norge i 1976. Foto: Emil L. Mohr.

Fredag 24. oktober 2014

Arendals Tidende

DEILIG HJEMMELAGET SØNDAGSMIDDAG I HERSKAPELIGE OMGIVELSER.

arbeid utføres

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

2 retters søndagmiddag

FRA KL 13-17 Pris voksen 189,- Barn under 12 år 99,-

BORDBESTILLING: 37 06 08 30

Barn u. 3 år: Gratis

annonse?

annonser@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014 kunngjøringer

stilling ledig

Opplærings konsulent ER DU UTADVENDT, LØSNINGSORIENTERT, KAN JOBBE SELVSTENDIG OG I TEAM? DA ER DU DEN VI SER ETTER!

Opplæringskontoret For Teknologifag i Agder (OTEK Agder) ble etablert i 1994 og er eid av mer enn 100 industribedrifter i Agderfylkene. OTEK Agder har ansvar for over 200 lærlinger innen prosess- og mekanisk industri. Vi arbeider med mange samarbeidspartnere for å fremme fag-opplæring, og for å rekruttere gode fagarbeidere til våre medlemsbedrifter. OTEK Agder er lokalisert i Rigedalen 36 i Kristiansand, og har kontorfellesskap med andre opplæringskontorer.

BARNEVOGNER

Stort utvalg lave priser www.mimmis.no ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

Vi søker etter en person som motiveres av travle arbeidsdager med varierte, utfordrende og spennende arbeidsoppgaver! Søkere må ha førerkort kl. B og egen bil. Finnkode: 52425021 Søknad og CV mailes til frankr@otek.no eller OTEK Agder v/daglig leder, PB 1528 Lundsiden - 4688 Kr.Sand. Søknadsfrist 14. november 2014! Mer info på www.otek.no eller kontakt Frank Robert Dahl, tlf 488 97 421.

arbeid utføres

annonse? Sanitæranlegg - Varmeanlegg - Sprinkleranlegg Vannmålere

kunngjøring

annonser@ arendalstidende.no

Dødsfall

Dalenveien 347, 4849 Arendal kundesenter@agderrenovasjon.no

Elektrisk avfall

Husk å kildesortere alt av elektrisk avfall. Elektrisk avfall er alt som går på strøm eller batteri som en skal kaste. Blinkesko og elektriske leker skal også sorteres. Legg småelektriske produkter på rødt brett i kildesorteringsskapet. Renovatøren tar dette med hver uke. Større ting må leveres GRATIS til avfallsmottak! Elektriske produkter inneholder farlig avfall så det er veldig viktig at dette sorteres riktig. På forhånd takk!

arbeid utføres

Helge Bjørn Reiersen 2. desember 1931 – 21. oktober 2014 Arendal Myrtle, Bjørn, Wenche, Arne, Preben, Kristin, Jarle, Hege, Torgeir, Frode, Stiann, Simen, Henriette, Jøran, Helena, Louie, oldebarn og øvrige familie. Bisettes fra Arendal kapell tirsdag 28. oktober klokken 14.30 Norvald Blom 17. juni 192519. oktober 2014 Færvik Bente, Reidar, Morten, Daviv, Maria og øvrige familie og venner . Begravelsen har funnet sted i stillhet. Nelly Gerd (Molle) Syvertsen 9. juni 1928 – 20. oktober 2014 Saltrød

Jan, Karin, Siri, Espen, Christine, Magnus, Torstein, Heidi, Mitu, Ingeborg, Sheila, Fredrik, Diderik, Mathea, Philippa, Tomine, Christina og øvrige gamilie. Bisetes i Hisøy kirke fredag 31. oktober klokken 12.30 Gerd Loftskjær Bredsten 1. april 1953 – 18. oktober 2014 Arild, Gunhild, Signe Lise, Arne, Wenche, Kåre, Nieser og nevøer og øvrige familie Begravelsen har funnet sted. Oskar Bergli 6. april 1946 14. oktober 2014 Kjell, Jan Rune, Jens Ingar, Karl, Almar, Elsa, Leif Anker, Målfrid og øvrige familie. Begravelsen vil finne sted i stillhet.

9 8 2 5 1 7 3 6 4

7 1 4 6 3 9 8

1 7 8 2 4 3 9 5 6

4 5

UKE: UKE: 24 24 6 4 9 7 5 1 2 8 3

217

5 2 3 9 6 8 4

2 9 1 4 7 5 6 3 8

5 8 4 3 5 6 7 9 12. 4 2014 5Fredag9 13. 1juni 2014 TorsdagTorsdag 12. juni 2014 juni Fredag juni 13. 2014 2 DAGENS 3 1 2 3 9 DAGENS DAGENS DAGENS 7 1 2 8 7

125

2 9

3 6 5 8 2 4 1 9 7

1 5 4 2 3 7 6 9 8

6 4 9

3 7 2 9 8 6 1 5 4

8 3 7 1 9 6 5 4 2

5 3 9

4 5 6 3 8 2 7 1 9

3 7

9 6 2

1 7 3 5

8 6 9 1 4 5 2 3 7

5 1 6 4 9 2 8 7 3

7 6

9 3 8 6 7 1 4 2 5

4 8 6 5 3 5

6 9

2 4 7 8 5 3 9 1 6

6 9 3 5 1 8 7 4 2

7 2 1 3 6 4 5 8 9

3 7

Arendals Tidende

4 8 5 7 2 9 3 6 1

Fredag 24. oktober 2014

Lørdag 1L

5 6 7 1

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD K KRYSSORD KRYS

19 22

4 5 36 5 3 8 82 7 1 9

11 14

8 3 7 1 9 6 5 4 2

15 14

Vannrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: 1. Kåret 1. Kåret1. Ekkel 1. Ekkel 7. Utrop 7. Utrop 2. Sped 2. Sped 8. Plagg 8. Plagg 3. Østlige3. Østlige 9. Søte 9. Søte4. Sjikt 4. Sjikt 11. Vinden11. Vinden 5. Beite 5. Beite 6. Tall 6. Tall 12. Drysse12. Drysse 14. Ende 14. Ende10. Omslag10. Omslag 16. Vindsiden 16. Vindsiden 13. Kvinnenavn 13. Kvinnenavn 18. Lilje 18. Lilje15. Dept. 15. Dept. 19. Hellener 19. Hellener 17. Fugl 17. Fugl 22. Sønn av 22. Sønn20. av Tidl. konsern 20. Tidl. konsern Kaos Kaos21. Andakt21. Andakt

4 8 51 7 2 9 3 68 1

7 2 1 3 6 4 5 8 9

6 9 3 5 1 8 7 4 2

2 4 7 8 5 3 9 91 6

9 3 8 6 7 1 4 2 5

5 8 1 6 612 9 4 1 9 4 7 2 5 8 2 78 3 3 7

3 7 2 9 8 6 1 5 4

1 5 43 2 3 7 6 99 8

24 7

12 13

13 14

14 17

19 20

5 2 2 9 34 1 9 4 6 7 8 5 4 6 7103 1 8

6 4 9 7 5 1 2 8 3

3 7

9 1 8 7 2 238 5 2 1 4 7 83 3 9 6 5 4 6

4 8 7 6 6 5 4 3 5 9 8 8 6 1 2 6 8 9 9 3 4 2 1 6 3 2 1 7 3 5 7 4 8 9 9

3 7 6 1 15 4 8 6 2 3 74 9 1 8 9910 2 7 5

Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett: 1. Overrasket 1. Overrasket 1. Stråler1. Stråler 7. Morenene 7. Morenene 2. Statsbedrift 2. Statsbedrift 8. Gåsungene 8. Gåsungene 3. Kyniske 3. Kyniske 4. Røre 10. Velvillig 10.leser Velvillig leser 4. Røre 11. Fisk 11. Fisk5. Fremdeles 5. Fremdeles 6. Sann 6. Sann 12. Tilpass12. Tilpass 15. Fisk 15. Fisk9. Hodeplagg 9. Hodeplagg 16. Rygg 16. Rygg 13. Møte 13. Møte 14. Grov 14. Grov 18. Vond 18. Vond 20. Pron. 20. Pron. 17. Skade 17. Skade 21. Vellyd 21. Vellyd 19. Struts 19. Struts 22. Bøker 22. Bøker 23. Skåla 23. Skåla

Vannrett: Vann 1. Apparat 1. A 7. Slusk 7. S 8. Storkobbe 8. S 9. Like 9. L 10. Prek 10. P 11. Drikk 11. D 12. Elv 12. E 15. Presis 15. P (engelsk. to(enge ord) 16. Snurre16. S 17. Strøm 17. S 19. Strukket 19. S

Vannrett: 1. Funkler 7. Raene 8. Raklene 10. BL 11. Ål 12. Apter 15. Uer 16. Ås 18. Slem 20. Vi 21. Eufoni 23. Tefatet Loddrett: 1. Forbauset 2. NRK 3. Kalde 4. Lee 5. Ennå 6. Reell 9. Alpelue 13. Treff 14. Rå 17. Svie 19. Moa 22. NT

Vannrett: 1. Utvalgt 7. Fy 8. Sari 9. Yndige 11. Snoa 12. Så 14. Stuss 16. Losiden 18. Iris 19. Greker 22. Erebos Loddrett: 1. Ufyselig 2. Tynn 3. Asiatiske 4. Lag 5. Gresse 6. Ti 10. Dossier 13. Åsne 15. UD 17. Orre 20. EB 21. Ro

Høyre

Venstre

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

ØYEBLIKK

Send inn din hilsen på post@arendalstidende.no Det skjedde på denne dag:

Bursdag

Det skjedde på denne dag24. oktober 1998 hadde Hotel Cæsar premiere i Norge.

5 år siden Kampen mot et folketomt sentrum

Knud Nilsen mener at restauranter og utesteder er en avgjørende brikke i spillet om fremtidens levende sentrum. Kortere skjenketid får så store økonomiske konsekvenser at næringen trues. Restaurantforeningen søker nå om utvidet skjenketid til sommeren. De vil ha utvidet åpningstid i Arendal fra 1. Mai til 1.september til 03.00.

Hipp hipp hurra for vår kjæreste gulljente og lillesøster! Søndag 26.10. fyller denne gladjenta, Mathea Eikeland, 1 år. Vi er veldig glad i deg alle sammen. Gode klemmer fra storesøster Emilie, mamma og pappa.

Dikt En hemmelig gave

Mira Aleksandra Bak fyller 3 år 22 oktober! Gratulerer så mye med dagen. Du er en skjønn jente og vi er utrolig glad i deg. Mange klemmer fra Mamma, Pappa og Filip Aleksander.

Jubilant

Det er den største gave. Morgendagen vet ingen. Kjenne vinden blåse mot ditt kinn gleden over å være til. Et smil gir så mye glede til noen som er til stede. Klyp deg i armen kjenn at du lever her og nå. Dette er min dag - en dag i oktober og resten livet. Penny M. Nordaas

Det er mulig å høre gresset gro elektronisk

Vitenskapen gjør et nytt fremskritt nettopp i disse dager, hvor årsveksten bestemmes av nedbør og varme, kommer nyheten om at det er blitt mulig å finne ut hvorledes gresset gror og hvor meget det gror. Det er elektroavdelingen ved University College i Nord-Wales som har utviklet det fintfølende elektroniske måleinstrumentet som “hører gresset gro”. Instrumentet er transportabelt, på størrelse med et lite kaffebord, men med 10 “ben”. Hvert av disse fører en elektronisk strømkrets som påvirkes av fuktighetsinnholdet i gresset. Ved å sammenholde opplysningene fra alle 10 elektroniske ben” kan instrumentet regne ut hvor meget gresset gror.

100 år siden

Foto: Penny M. Nordaas.

Å våkne opp til en ny dag er som å pakke opp en hemmelig gave en ikke visste om på forhånd.

50 år siden

En merkelig passion Vil gratulerer den beste kvinnen og mammaen, Namka S istek, med 50års dagen. Vi er utrolig glad i deg og ønsker deg alt godt i livet! Stor klem fra Mumin, Almedina og Jasmina.

Alle har bursdag minst en gang i året! Send inn en hilsen til en du kjenner uansett alder

post@arendalstidende.no

Flere gaardbrukere i Gjerpen har i de siste 14 dage hat natlige besøk av en fyr som opfører sig ganske merkelig, fortæller en indsender i “Varden”. De har nemlig om morgenen fundet sine hester paa gaardspladsen, ute paa jordet eller oppe i skogen fuldt opsadlet eller spendt foran en av sine slæder. Stalldøren er som regel brudt op og fyren har øyensynlig ikk skyd nogen anstrengelse for at faa fat i slæderne eller en sadel i vognskuret. Han maa øyensynlig ha været kjendt paa de gaarde, hvor han har brudt ind. Han har gjestet Venstøp, Hyni og Sem gaardene, og nu føler ingen Gjerpensokning sig trygg.

20.15 Normal galskap - Mann

21.30 Lava Islandsk krimserie

21.05 Nytt på nytt Underholdningsavdelingens nyhetsmagasin med Jon Almaas, Ingrid Gjessing Linhave og Knut Nærum

21.10 Musikk til en klode Komponisten Ragnar Bjerkreims hyllest i anledning FN-dagen

06.45 Det søte liv 07.15 Magnus og Petski tester jobber 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Dyreklinikken 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Nordisk villmark 10.00 Med hjartet på rette staden 10.55 Antikkduellen 11.30 Koht på jobben 12.00 Nyheter 12.15 Korpsfiksert 12.55 Tett på dyrene 13.25 Miss Marple: Mord er ingen sak 15.00 Nyheter 15.15 Naturens farlige krefter 16.00 Adils hemmelige dansere 17.00 23.15 Nyheter Babycall 17.15 Det søte liv En kvinne bor alene medpå sønnen sin i en stor bolig17.30 Oddasat - nyheter samisk blokk. Hun har flyktet fra den voldelige eksmannen 17.45 Tegnspråknytt sin og Side er redd 17.50 omhan sideskal finne dem 22.20 Riksarkivet Sofa 18.15 18.45 Norsk Distriktsnyheter underholdningsserie om folk som ser på TV. 19.00 Sofa erDagsrevyen en humoristisk og varm serie der vi følger åtte 19.40 Norge Rundt familier i deres 20.05 The Hit daglige TV-titting hjemme i sofaen 21.05 Nytt på nytt 21.35 Skavlan 22.35 Detektimen:Scott og Bailey 23.20 Kveldsnytt 23.35 Rundlurt 00.05 David Bowie - på kanten av suksess 01.00 Moskito-kysten 20.15 Der ingen skulle at nokon 04.45 Miss Marple: Mordtru er ingen sak kunne bu

10.00 Indias overvektige barn 10.50 Oddasat - nyheter på samisk 11.05 Distriktsnyheter 11.05 Østlandssendingen 11.15 Østfold 11.30 Østnytt 11.45 Østafjells 11.55 Sørlandet 12.10 Rogaland 12.25 Vestlandsrevyen 12.35 Møre og Romsdal 12.50 Midtnytt 13.05 Nordland 13.15 Nordnytt 13.30 Debatten 14.30 Urix 14.50 Start - Norges første fly 15.20 Japan land av pensjo18.40 Kunst-ieit mellomalderen nistar Britisk dokumentarserie 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 20.55 Svensk Brenner bøkenepris 19.00 for&enhver 19.30 Brenner & bøkene Et litterært talkshow hvor du mø20.00 Kunstaktuelle i mellomalderen ter høstens forfattere 21.00 Nyheter 21.10 Musikk til en klode 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Leonardo Da Vincis verden 22.15 Andre verdenskrig - de ukjente historiene 23.00 L.A. Confidential 01.10 Lava 02.05 Oddasat - nyheter på samisk 15.50 Ronnie Wood Show 02.20 Distriktsnyheter

en mann oppvasken? han barnevogn? Fredag 24.Triller oktober 2014 Luk34Tar ter han svette eller parfyme? Er muskler sexy?

20.00 Hvem bryr seg Klaus Sonstad leder TV 2s nye torsdagsserie som setter søkelys på hvor mye nordmenn egentlig bryr seg om hverandre

19.00 Idol Jr Det er klart for andre semifinalerunde i Idol Jr. Nå24. skalOKTOBER Michael, Ida, Maren, FREDAG Katrine, Marie og Milla opptre

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.55 Kollektivet 17.25 Co Norge 22.15 Karl God&kveld 18.30 Nyhetene Dorthe Skappel byr på siste nytt fra 18.45 Været underholdningsverden 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Idol Jr 21.40 Idol Farmen 2014 20.00 21.00 Nyhetene Det jobbes fremdeles hardt med å få 21.20 knivenVæret ferdig til festen. Blir gårdseieren 21.25 Sportsnyhetene Niles fornøyd med deres innsats? 21.40 Idol 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Golden Goal 23.50 Eurojackpot 00.05 Torsdag kveld fra Nydalen 01.05 Dritseint med Edel 01.35 Kollektivet 02.05 Going the Distance 22.15 XMeglerne 03.50 Factor USA

20.30 Morgan og Ola-Conny Morgan og Ola-Conny reiser til Lofoten, der de bor i en gammel rorbu

22.30 The Blacklist Amerikansk dramaserieTidende fra Arendals 2014

23.00 The Graham Norton Show John Cleese, Taylor Swift, Kevin Pietersen og Neil Diamond er gjester hos Graham Norton i kveld

21.30 Land of the Lost Amerikansk eventyrfilm fra 2009

06.00 Shaggy and Scooby-Doo på sporet 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Wipeout 07.40 Melissa & Joey 08.05 Cougar Town 08.30 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a & Half Men 21.30 Cowboys Aliens 17.40 Two and a Half Men I18.05 1873The kommer en fremmedkar med Big Bang Theory hukommelsestap vandrende 18.35 The Big Bang Theory inn i ørkenbyen Absolution i New Mexico 19.00 The Big Bang Theory 19.30 Sinnasnekker’n 19.30 Kanal Valen 20.00Robsahm I kveld med LIVE fortsetOtto og YLVIS hans team 21.00 Morgan oghjemme Ola-Conny ter oppussingen hosgjør Halvard Norge og Solvor 22.00 Klovn til kaffen 23.00 The Graham Norton Show 00.00 Castle 00.55 CSI 01.50 Special Victims Unit 02.40 CSI: NY 03.25 Seriemorderne 04.20 Special Victims Unit 20.00 Alt for Norge 05.05 Harry’s Law

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 I’m Having Their Baby 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Hjelp, han pusser opp! 14.00 Gordon Ramsay rydder 19.00 opp Anywhere But Here 15.00 Alle elsker Raymond Amerikansk drama fra 1999 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 17.00 How I Met Your Mother 21.30 Tyrant 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 MasterChef Norgefra Amerikansk dramaserie 19.30 Million Dollar Listing 2014 New York 20.25 Svenske Hollywoodfruer 21.30 Land of the Lost 23.25 The Book of Eli 01.45 Boogeyman 03.25 Hjelp, han pusser opp! 04.10 Gordon Ramsay rydder opp 04.55 I’m Having Their Baby 21.00 Battleship 05.40 Kongen av Queens

Bente Getz tok over eit lite, veglaust småbruk som Britisk serie Ken Olsen har tilsynelatende alt. En god Etter en uke med sommeridyll og Amerikansk action/eventyrfilm lenge hadde lege brakk i Samnanger. Ho skaffa seg jobb som eiendomsmegler, fin bil og en båtliv i Kragerø, er det duket for semifi- fra 2012 06.00 Smallville 07.10 Ekstrem flytting 07.55 Big Spender 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 06.15 Med saks & kam 07.10 Tia og Tamera 08.05 Hundehviskeren 09.00 Fødeavdelingen 10.00 Judge Judy mjølkesauer ogCash begynte å yste saueost deilig nale i røffere ogGossip rotnorske omgivelser 10.45 Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.30kone hjemme 10.25 Ugly Betty 11.20 One Tree Hill 12.15 Girl 13.05 Gilmore Girls 14.00 Switched at Birth 14.50 One 20.15 Normal - Mann 21.30 Lava 20.30 Morgan og Ola-Conny The Blacklist Scrubsgalskap 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 20.00 112 - PåHvem bryr segTree Hill 15.40 Det lille paret 16.15 Det lille paret 16.55 Trinny & Susannah 22.30 - oppdrag Norge 17.55 Unge mødre liv og død 18.25 Tippeligaen: kampen 18.55 Tippeligaen: Vålerenga - Odd 21.00 Tippeligaen: Etter kampen 18.55 Friends 19.25 Friends Koala-klinikken 21.00 Big Brother 22.00 Big Brother 23.05fra Big Tar en mann oppvasken? Triller hanFør barnevogn? LukIslandsk krimserie Klaus Sonstad leder TVDanmark 2s nye torsdagsseMorgan og20.00 Ola-Conny reiser til LofoAmerikansk dramaserie 21.15 Max Payne 23.10 Criminal Minds 00.05 Blue Mountain State 00.35 Blue Mountain State 01.05 Blue Brother 00.05 Big Brother 01.10 Big Brother 02.10 Big Brother Live 03.10 Special Victims Unit 04.10 Ghost ter han svette ellerState parfyme? Er muskler sexy? setter søkelys på hvor mye nord2014 Mountain 01.35 Vegas Strip 02.05 Vegas Strip 02.30 Vegas Strip 03.00 Vegas Strip 03.30 Lightsrie Outsom 04.20 Whisperer 05.05 Cold Caseten, der de bor i en gammel rorbu menn egentlig bryr seg om hverandre Lights Out 05.05 Wilfred 05.30 Wilfred 06.00 Linni 06.30 Pantelånerne i Beverly Hills 07.00 Pantelånerne i Beverly Hills 07.25 Pizzagjengen 07.55 Joey 08.25 New Girl 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Joey 11.15 Pizzagjengen 11.45 Frustrerte fruer 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.10 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 The Kardashians 21.00 Thirteen 22.55 The Kardashians 23.55 White Collar 00.50 Nip/Tuck 01.50 Alias 02.45 Beverly Hills 90210 03.35 The Good Wife 04.25 Amazing Race 05.15 Rachael Ray

07.05 Vinn bilen tilbake 07.35 Bolighaiene 08.00 Immigrasjonen 08.55 Skattejegerne 09.50 Fikserne 10.20 Tung last 11.15 Skattejegerne 12.10 Rude Tube 12.40 Verdens dummeste gærninger 13.10 Nattpatruljen 13.40 Barhjelpen 14.35 Tung last 15.35 Fikserne 16.05 Pantelånerne i Detroit 16.35 Lagerkrigen New York 17.05 Pantelånerne i Las Vegas 17.35 Nattpatruljen 18.05 Barhjelpen 19.05 Pantelånerne i Detroit 19.35 Lagerkrigen 20.05 Pantelånerne i Las Vegas 20.35 Verdens dummeste 21.30 The Big Bang Theory 22.00 The Big Bang Theory 22.30 Two and a Half Men 23.00 Two and a Half Men 23.25 Rude Tube 00.00 Horsemen of the Apocalypse 02.25 Top 20 Countdown 03.20 Nikita 04.05 Renegade 04.50 Renegade

07.05 Ideer til salgs 07.55 Jamie på 15 minutter 08.25 Trollied 08.55 Den hemmelige millionæren UK 09.50 11.20 En sjanse til 13.20 Mrs Henderson Presents 15.15 I Hate Valentine’s Day 16.55 Asterix og Obelix møter 20.15 Munter turog Obelix - Oppdrag Kleopatra 21.00 20.55 Kobra 20.00 71° nordhjem 11.30 Sporløst forsvunnet22.30 Drømmen om landsbygda20.30 10.40 Historiske 12.20NCIS Mord og mysterier 14.25 Cæsarmat 19.00- på Asterix Asterix og de olympiske leker 23.05 The 51st StateJakten på kjærligheten Et nytt liver påklart landetfor 15.25 Deltakerne Undercover Boss Canadaseg 16.25 Den hemmelige Amerikansk millionæren UKkrimserie 17.30 Castle Young Guns 02.25 holder med flodhestene Winner Den første00.40 gangen James Price Vi var på reise, dro han til 04.00 Svensk dokumentar Endelig skal det avgjøres: det befinner i Sandnessjøfra18.30 2012 Drømmedesign 19.30 Historiske hjem 20.30 Et nytt liv i Australia 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Venezia. Hans Price,Bundy var reiseguide og 08.30 fortalte siste valget i gårdsuken for alle en02.55 og skal bestige så03.45 mange av «De04.45 Benidorm 06.00far, AxJohn Men 07.00 07.30 TV Shop Ax Men 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air 10.00 Thedet Exes Kalde spor 01.50fire Kalde spor Politiagentene Crownies fengslende om Seinfeld severdigheter somGuy Markusplassen bønder syv søstre» de kan i løpet av to dager 10.30 11.30 Family 12.30 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 21.05 Nytt på nytt 19.30 Team Bachstad 19.55 Top Gear Sofa 21.15 SideShow om side 21.4021.30 Sex ogLand samfunn Pinlige 21.10 Musikk til Mother en klode 19.00 23.00 The20.50 Graham Norton of 22.25 the Lost Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your 18.30 Family Guy 19.00Idol Jr sykdommer 23.10 Rundlurt 23.40 Rådet 00.10 Lilyhammer 00.55 Lilyhammer 01.40 DJ-stjerner 02.25 30 Simpsons 20.00 Håndball: Champions League: Selgros Lubrin-Larvik 21.45 Kanonball: En film med baller 23.25 Underholdningsavdelingens nyhetsmagasin med Jon Komponisten Ragnar Bjerkreims Det er klart for andre semifinalerunde JohnStandup Cleese,med Taylor Swift, Kevin 04.20 Interne Amerikansk eventyrfilm fra Rock 02.45 På sjekker’n 03.40 Michael McIntyre affærar 05.00 Entourage 05.25 Josey Wales, fredløs 01.55 Charterfeber - tur-retur Kos 02.55 The Art of War II: Betrayal 04.40 Grimm 05.30 The Almaas, Ingrid hyllest i anledning FN-dagen i Idol Jr. Nå skal Michael, Ida, Maren, Pietersen og Neil Diamond er gjester 2009 Entourage Exes Gjessing Linhave og Knut Nærum Katrine, Marie og Milla opptre hos Graham Norton i kveld

19.45 Drømmeturen Cecilie og Aleksander setter kursen mot Lofoten. Med seg har de Tom Ivar som ble hardt skadet i en sykkelulykke og som har problemer med hukommelse 23.15 Babycall En kvinne bor alene med sønnen sin i en stor boligblokk. Hun har flyktet fra den voldelige eksmannen sin og Debatten er redd han skal finne dem 07.25 08.25 Forbrukerinspektørene 08.55 Puls 09.25 Storslalåm 1. omgang, kvinner 10.20 Norge Rundt 10.45 Skavlan 11.45 Havets gull - Makrellstørja 12.40 Storslalåm 2. omgang, kvinner 13.40 Kulturquiz 14.10 Ville dyr i byen 15.00 Danmark på prærien 16.00 Claridges åpner dørene 17.00 20.15 The DerHit ingen skulle tru at nokon kunne bu 18.00 Sofa Bente Getz tok over eit lite, veglaust småbruk som 18.30 Fotballproff lenge hadde lege brakk i Samnanger. Ho skaffa seg 19.00 Lørdagsrevyen mjølkesauer og begynte å yste saueost 19.45 Lotto-trekning 19.55 Stjernekamp 21.30 Side om side 21.55 Lindmo 22.55 Over hekken 23.00 Kveldsnytt 23.15 Babycall 00.50 Sex og samfunn 01.35 Dansefot jukeboks 03.10 The Hit 04.10 Detektimen:Scott og Bailey 04.55 Normal galskap - Mann

19.05 Ingen kontroll på ungene Dansk dokumentarserie 18.40 Kunst i mellomalderen Britisk dokumentarserie

21.40 Dicte Roses venninnes lillesøster er en provoserende og utilpasset 12-årig 22.15 God kveld Norge Dorthe Skappel byr på siste nytt fra underholdningsverden LØRDAG 25. OKTOBER

08.45 Japan - eit land av pensjonistar 09.35 Oddasat - nyheter på samisk 09.50 Distriktsnyheter 09.50 Østlandssendingen 10.00 Østfold 10.15 Østnytt 10.30 Østafjells 10.40 Sørlandet 10.55 Rogaland 11.10 Vestlandsrevyen 11.20 Møre og Romsdal 11.35 Midtnytt 11.50 Nordland 12.00 Nordnytt 12.15 gifter Wood oss Show 15.50 Vi Ronnie 13.55 Klangen som berører Britisk serie 15.50 Per Kleppe 16.30 Klimakonferanse Oslo Ekstremdialog 18.00 KORK - hele landets orkester 18.40 Kunst i mellomalderen 19.40 Kulturquiz 20.10 Vi knyttes sammen 21.00 Nyheter 21.10 Fellende beviser 21.35 Danmark på prærien - Tilbake til Elk 22.25 Fish Tank 00.25 Ronnie Wood Show 00.50 Andre verdenskrig - de ukjente historiene 20.55 Kobra 01.35 Filmbonanza

06.00 TV 2 Junior 06.01 Prinsesse Lillefe 06.14 Wendy 06.40 Malcolm i midten (X5) 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 En moderne familie (X2) 13.00 Hvem bryr seg 13.30 TV 2 hjelper deg 14.00 Kampen for livet 15.00 Jakten på kjærligheten 16.00 Jr 22.15 Idol Meglerne 17.00 Idol Ken Olsen 18.00 Idol har tilsynelatende alt. En god jobb som eiendomsmegler, fin bil og en 18.30 Nyhetene deilig kone hjemme 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse - resultater 22.15 God kveld Norge 22.50 The Blind Side 01.25 Senkveld med Thomas og Harald 02.30 The Red baron 03.35 X Factor USA 20.00 Celebrity Jakten påMasterchef kjærligheten 05.00

21.30 I kveld med YLVIS LIVE Hver uke sendes en ny YLVIS-forestilling direkte fra Folketeateret. Helt uten sikkerhetsnett 21.30 Cowboys & Aliens I 1873 kommer en fremmedkar med hukommelsestap vandrende inn i ørkenbyen Absolution i New Mexico 06.00 Shaggy and Scooby-Doo på

sporet 06.20 Shaggy and Scooby-Doo på sporet 06.45 America’s Funniest Home Vid. 08.20 Bolt 09.55 Wipeout 10.45 Top 20 Funniest 11.40 Friends 12.10 Friends 12.40 Friends 13.10 Friends 13.40 Friends 20.00 Alt for Norge 14.10 Two and a Half Men Etter ukeand med sommeridyll og 14.35en Two a Half Men båtliv Kragerø, det Men duket for semifi15.00 iTwo and aerHalf nale ogarotnorske 15.30i røffere Two and Half Menomgivelser 16.00 Two and a Half Men 16.30 Top 20 Funniest 17.30 Gift ved første blikk 18.30 71° nord 20.00 Alt for Norge 21.30 Cowboys & Aliens 23.50 Special Victims Unit 00.50 Ladder 49 - fanget i flammene 02.45 V 02.55 Guinness’ gale verden 03.35 Banged up 04.25 Banged up 20.30 71° nord In 05.15 Breaking

21.30 Hell’s Kitchen USA Amerikansk realityserie fra 2014 19.00 Anywhere But Here Amerikansk drama fra 1999 06.00 Til Death 07.00 TV Shop 08.00 Up All Night 08.30 Hjemme hos Jamie Oliver 09.00 Parenthood 10.00 The Ellen DeGeneres Show 11.00 The Ellen DeGeneres Show 12.00 Hotellinspektør Alex Polizzi 13.00 Hotellinspektør Alex 21.00 Polizzi Battleship 14.00 Mamma søker kjæreste Amerikansk 15.00 Ladiesaction/eventyrfilm of London fra 2012 16.00 American Dream Builders 17.00 The Goldbergs 17.30 The Crazy Ones 18.00 The Crazy Ones 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Anywhere But Here 21.30 Did You Hear About the Morgans? 23.40 Man About Town 01.25 Det du vil vite om sex 02.15 Deltagjengen 03.20 Ladies of London 04.05 Til Death 04.50 The Goldbergs 22.30 NCIS 05.10 American Dream Builders

20.15 Munter mat - på tur Den første gangen James Price var på reise, dro han til Svensk dokumentar Endelig skal det avgjøres: det er klart for Deltakerne befinner seg i Sandnessjø- Amerikansk krimserie fra 2012 Venezia. Hans far, John Price, var reiseguide og fortalte det siste valget i gårdsuken for alle fire en og skal bestige så mange av «De 06.00 flytting 07.10 flytting 08.00 Ekstrem flytting 08.50 Ekstrem flytting 09.40 Frasier 10.05 06.25 Med saks & kam 07.15 saks & Medavsaks kam 09.05 Forny din kone 10.00 Forny din kone fengslende om Ekstrem severdigheter som Ekstrem Markusplassen bønder syvMed søstre» dekam kan08.10 i løpet to &dager Frasier 10.30 Frasier 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 That ‘70s Show 15.00 That ‘70s Show 15.30 That ‘70s Show 16.00 That ‘70s Show 16.30 That ‘70s Show 17.00 Klippkompaniet 18.00 En moderne familie 18.30 En moderne familie 19.00 En moderne familie 19.30 South Park 20.00 På nevene løs 21.00 Batman Forever 23.30 Criminal Minds 00.20 Criminal Minds 01.15 Criminal Minds 02.05 Criminal Minds 02.55 Legenden om Zorro 05.05 Wilfred 05.30 Wilfred

06.00 Beverly Hills 90210 06.50 Beverly Hills 90210 07.40 Beverly Hills 90210 08.30 Beverly Hills 90210 09.20 Beverly Hills 90210 10.10 Grey’s Anatomy 11.00 Grey’s Anatomy 11.50 Grey’s Anatomy 12.40 Grey’s Anatomy 13.30 Grey’s Anatomy 14.25 The Kardashians 15.20 The Kardashians 16.15 The Kardashians 17.10 The Kardashians 18.05 The Kardashians 19.00 The Kardashians 20.00 Ungdommer til besvær 21.00 Idol 22.00 Idol 22.30 X Factor UK 00.45 Project Runway med Tim Gunn 01.40 Game of Crowns 02.35 Rules of Attraction 03.30 Jeg skal bli pappa 04.35 Colin og Justin på landet 05.00 Kjolen som sier ja 05.25 Kjolen som sier ja

10.55 Hundehviskeren 11.55 Hundehviskeren 12.50 Hundehviskeren 13.50 Slankekrigen 14.45 Judge Judy 15.15 Judge Judy 15.40 Judge Judy 16.10 Judge Judy 16.40 Judge Judy 17.10 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 18.10 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 19.10 Flashdance 21.00 Big Brother 22.00 Naturens spill 00.05 Big Brother 01.05 Devious Maids 02.05 Cold Case 03.05 Cold Case 04.05 Cold Case 05.00 Cold Case 07.00 Vinn bilen tilbake 07.25 Bolighaiene 07.55 Bolighaiene 08.20 Bolighaiene 08.50 Bolighaiene 09.15 Bolighaiene 09.45 Fikserne 10.15 Fikserne 10.40 Skattejegerne 11.35 Skattejegerne 12.35 Lagerkrigen 13.05 Lagerkrigen New York 13.35 Lagerkrigen New York 14.05 Lagerkrigen New York 14.35 Lagerkrigen New York 15.05 Pantelånerne i Detroit 15.35 Pantelånerne i Detroit 16.05 Pantelånerne i Detroit 16.35 Pantelånerne i Detroit 17.05 Pantelånerne i Detroit 17.35 Nattpatruljen 18.05 Nattpatruljen 18.35 Nattpatruljen 19.05 Nattpatruljen 19.35 Nattpatruljen 20.10 Politiskolen 3 - Tilbake i trening 21.55 La Liga: Córdoba - Real Sociedad 22.55 La Liga: Pause 23.00 La Liga: Córdoba - Real Sociedad 00.00 Gudfaren 2 03.40 Top 20 Countdown 04.30 Nikita 05.15 Renegade

09.25 Dishdogz 11.10 Arthur og Minimoyene 13.05 Home for the Holidays 15.00 Kjærlighetens spill 17.10 Mitt 06.20 The Apprentice 08.00 Drømmen ommed landsbygda landsbygda Drømmen 19.45 Drømmeturen 19.05 Ingen kontroll på ungene 21.40 Dicte 21.30 I kveld YLVIS08.50 LIVEDrømmen om 21.30 Hell’s09.40 Kitchen USA om liv uten meg 19.10 Legenden om Vaktuglene 21.00 Jegerne - Falske spor 23.20 Scary Movie 00.50 Scary movie landsbygda 10.30 Et nytt liv på landet 11.25 Et nytt liv på landet 12.15 Et nytt liv på landet 13.10 Et nytt liv på 02.10 The Body 04.00 Blue Valentine Cecilie og 2Aleksander setter kursen mot Lofoten. Med Dansk dokumentarserie Roses venninnes lillesøster er en provoHver uke sendes en ny YLVIS-foreAmerikansk realityserie 2014 landet 14.10 Et nytt liv på landet 15.10 Undercover Boss Canada 16.15 Undercover Boss Canada 17.15fra UnderBoss Canada 18.15 Skattejegerne 19.15 Morse: Daughters of Cain 21.30 Mord og mysterier seg har de Tom Ivar som ble hardt skadet i en sykkeluserende og utilpasset cover 12-årig stilling direkte fraInspektør Folketeateret. Helt 06.00 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ax Men 09.30 Chuck 10.30 The Exes 11.00 23.40 Mystic River 02.25 Dalziel og Pascoe 03.25 Dalziel og Pascoe 04.15 Crownies 05.10 Benidorm lykke og som har problemer med hukommelse uten sikkerhetsnett The Exes 11.30 The Exes 12.00 The Fresh Prince of Bel-Air 12.30 Seinfeld 13.00 Seinfeld 13.30 The Office 14.00 The Office 14.30 The Office 15.00 Storage Hunters 15.30 Storage Hunters 16.00 Storage Hunters 16.30 Storage Hunters 17.00 Storage Hunters 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Legends 22.00 Gangs of New York 01.00 Skrekkens sirkus: Vampyrens assistent 01.55 Cops Reloaded 02.55 Cops 03.25 Tattoosalongen 04.10 Ax Men 04.55 Ax Men

19.30 Nytt på nytt 19.55 Side om side 20.20 Rundlurt 20.50 Standup med Simon Amstell 21.50 Caroline Andersen 22.15 Semi-Pro 23.50 Side om side 00.15 Standup med Simon Amstell 01.15 Top Gear 02.05 HitRECord 02.25 Lilyhammer 03.10 Lilyhammer 03.55 Ondt blod i New York 04.40 Naturens farlige krefter 05.20 Bondi Beach

Arendals Tidende

Fredag 24. oktober 2014

SØNDAG 26. OKTOBER 06.20 Lindmo 07.20 Drømmeturen 08.20 Kommunepamper 09.20 Storslalåm 1. omgang, menn 10.30 Legen mot systemet 11.30 Normal galskap - Mann 12.10 Brenner & bøkene 12.40 Storslalåm 2. omgang, menn 13.45 Finale Trondheims-Ørn - Stabæk, kvinner 16.00 Danmark på prærien - Tilbake til Elk 16.55 Stjernekamp 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 20.45 Døden - ein serie om livet 21.40 Downton Abbey 22.30 Drømmen om Europa 23.10 Kveldsnytt 23.30 Familiemiddag 23.55 Filmbonanza 00.25 Sofa 00.55 Melkeveien 01.25 The Hit 02.25 Lindmo 03.25 Kystvakta 04.10 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 04.40 Døden - ein serie om livet

09.40 Svensk for enhver pris 10.10 Danmark på prærien - Tilbake til Elk 11.00 Vi knyttes sammen 11.50 Herman 13.25 Storbyens skitne fortid 14.15 Lindmo 15.20 Den nye humoren 15.50 Ronnie Wood Show 16.15 Skavlan 17.15 Den grøne planeten 18.05 Norge rundt og rundt 18.40 Minner 19.30 Per Kleppe 20.10 Havets skjulte landskap 21.00 Nyheter 21.10 Hovedscenen: Bugge Wesseltoft - OK World 23.00 Massedrap 23.55 Jan Mayen 00.45 Fish Tank

06.00 TV 2 Junior 06.40 Last Man Standing (X5) 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Veien til Amazonas 12.30 Farmen 2014 (X4) 16.00 Skal vi danse 17.30 Skal vi danse - resultater 18.00 Mitt livs sjanse 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Best av de beste 20.00 Farmen 2014 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Farmen 2014 22.15 Meglerne 22.45 Dritseint med Edel 23.15 Fotballkveld 23.45 God kveld Norge 00.20 Homeland 01.20 Dicte 02.15 Maria Wern: Sort sommerfugl 03.00 Camelot 03.55 Merlin 04.40 60 Minutes 05.30 Rules of Engagement

06.45 Det søte liv 07.15 Magnus og Petski tester jobber 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Doktoren på hjørnet 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Nordisk villmark 10.05 Med hjartet på rette staden 11.00 Antikkduellen 11.30 Koht på jobben 12.00 Nyheter 12.15 Korpsfiksert 12.55 Jakta på lykka 13.25 Miss Marple: Lek med speil 15.00 Nyheter 15.15 Naturens farlige krefter 16.00 Mesternes mester 17.00 Nyheter 17.15 Det søte liv 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 22.20 Tegnspråknytt Sofa 17.50 Utrolige kaker Norsk Hjertevenner underholdningsserie om folk som ser på TV. 18.15 Sofa erDistriktsnyheter en humoristisk og varm serie der vi følger åtte 18.45 familier i deres daglige TV-titting hjemme i sofaen 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Munter mat - på tur 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Øyevitne 22.30 30 grader i februar 23.25 Kveldsnytt 23.40 Unge inspektør Morse 01.10 Fast and the Furious: Tokyo Drift 02.50 Familiemiddag 03.15 Downton Abbey 04.05 30 grader i februar 20.15 Normal galskap - Mann 05.00 Miss Marple: Lek med speil

06.05 Møre og Romsdal 06.20 Midtnytt 06.35 Nordland 06.45 Nordnytt 10.05 Hovedscenen: Bugge Wesseltoft - OK World 11.55 Stjernekamp 13.30 Lindmo 14.30 Kampen mot hackerne 15.20 Havets skjulte landskap 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 atten 20.55 Dagsnytt Brenner & bøkene 19.00 30 svar Et litterært talkshow hvor du mø19.05 Normal galskap - Mann ter høstens 19.45 Siffer aktuelle forfattere 20.15 Aktuelt 20.45 Bak kamera i smådyras rike 20.55 Kobra 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Finnmark 1944 - Familiebildet 22.30 Urix 22.50 Palme 23.50 Døden - ein serie om livet 00.45 Den grøne planeten 01.35 Puls 02.05 Massedrap 03.00 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Distriktsnyheter Lava 03.15

06.45 Danmarks beste kaker 07.15 Magnus og Petski tester jobber 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Doktoren på hjørnet 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Nordisk villmark 10.00 Med hjartet på rette staden 10.55 Antikkduellen 11.30 Koht på jobben 12.00 Nyheter 12.15 Korpsfiksert 12.55 Jakta på lykka 13.25 Miss Marple: Hvorfor spurte de ikke Evans? 15.00 Nyheter 15.15 Naturens farlige krefter 16.00 Mesternes mester 17.00 Nyheter 17.15 Det søte liv 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Hygge 21.05 Nytt påi Strömsö nytt 18.30 Extra-trekning Underholdningsavdelingens nyhetsmagasin med Jon 18.45 Distriktsnyheter Almaas, Ingrid Gjessing Linhave og Knut Nærum 19.00 Dagsrevyen 19.45 Drømmeturen 20.45 Glimt av Norge: Rombaksbotn - byen som forsvant 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Hiphop-hoder 23.00 Kveldsnytt 23.15 Brenner & bøkene 23.45 Et slag i ansiktet 00.45 Programmene som endret tv 01.15 Drømmeturen 02.15 Girls 23.15 Babycall 02.45 Tungrockens historie 03.25 Brennpunkt En kvinne bor alene med sønnen sin i en stor bolig04.25 Miss Marple: Hvorfor de ikke Evans? blokk. Hun har flyktet fra denspurte voldelige eksmannen

09.45 Kampen mot hackerne 10.35 Oddasat - nyheter på samisk 10.50 Distriktsnyheter 13.15 Bak kamera i smådyras rike 13.25 Aktuelt 13.55 Urix 14.15 Puls 14.45 Program ikke fastsatt 15.15 Kroppslig overvåking 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 21.10 Dagsnytt Musikk tilatten en klode 19.00 30 svar Komponisten Ragnarpå Bjerkreims 19.05 Ingen kontroll ungene hyllestNorden i anledning FN-dagen 19.45 og verden 20.15 Aktuelt 20.45 Romfolkets holocaust 20.55 Kulturquiz 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Thor Heyerdahl - På jakt etter paradiset 22.20 22.30 Urix 22.50 Filmbonanza 23.20 Filmens historie 00.25 Kobra 00.55 Finnmark 1944 - Familiebildet 18.40 Døden Kunst i- mellomalderen 01.55 ein serie om livet 02.50 - nyheter på samisk BritiskOddasat dokumentarserie 03.05 Distriktsnyheter

06.00 Shaggy and Scooby-Doo på sporet 06.45 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Treasure Buddies 09.40 Wipeout 10.30 Top 20 Funniest 11.15 Friends 11.45 Friends 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Friends 13.45 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men 14.40 Two and a Half Men 15.05 Two and a Half Men 15.30 Two and a Half Men 16.00 Sinnasnekker’n 17.00 Sinnasnekker’n 18.00 Sinnasnekker’n 19.00 Sinnasnekker’n 20.00 Alt for Norge 21.30 Klovn til kaffen 22.30 I kveld med YLVIS LIVE 23.30 CSI 00.25 Castle 01.20 Naturens spill 03.10 Nikita 03.55 Banged up 04.45 Harry’s Law 05.35 Breaking In

06.00 Til Death 06.30 Til Death 07.00 TV Shop 08.00 Up All Night 08.30 Parenthood 09.25 The Ellen DeGeneres Show 10.20 The Ellen DeGeneres Show 11.15 Hjemme hos Jamie Oliver 11.50 Hjemme hos Jamie Oliver 12.30 Fred Claus 14.55 MasterChef Norge 16.00 MasterChef Norge 17.00 MasterChef Norge 18.00 MasterChef Norge 19.00 Luksusfellen 20.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.00 Battleship 23.40 The Crazy Ones 00.10 The Crazy Ones 00.40 Tough Love 01.40 Land of the Lost 03.30 Anywhere But Here 05.20 Up All Night

06.00 Shaggy and Scooby-Doo på sporet 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Wipeout 07.40 Melissa & Joey 08.05 Cougar Town 08.30 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 FriendsSinnasnekker’n 17.10 Two and a Half Men 19.30 17.40 Two and a Half Men Otto Robsahm og hans team fortset18.10 The Big Bang Theory ter oppussingen hjemme hos Halvard 18.35 The Big Bang Theory og Solvor 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 71° nord 22.00 Morgan og Ola-Conny gjør Norge 23.00 Kanal Valen 23.30 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.05 Seriemorderne 03.55 Banged up 04.45 Harry’s Law 20.30 Morgan og 05.30 Breaking In Ola-Conny

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 I’m Having Their Baby 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Hjelp, han pusser opp! 14.00 Gordon Ramsay rydder opp 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 I Met Your Mother 21.30 How Tyrant 17.00 How I Met Your Mother Amerikansk dramaserie 17.30 NCIS: Los Angelesfra 2014 Hellstrøm rydder opp 18.30 hjemme 19.30 MasterChef Norge 20.30 Boligjakten 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 NCIS 23.30 Paradise Hotel Sverige 00.30 How I Met Your Mother 01.00 How I Met Your Mother 01.30 Kongen av Queens 02.00 Alle elsker Raymond 02.30 NCIS: Los Angeles 03.20 NCIS 04.05 NCIS 22.30 I’m TheHaving Blacklist 04.50 Their Baby

MANDAG 27. OKTOBER

Tar en mann oppvasken? Triller han barnevogn? Lukter han svette eller parfyme? Er muskler sexy?

Islandsk krimserie

06.00 En moderne familie 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 Solsidan 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 21.40 Sportsnyhetene Farmen 2014 19.00 Hotel Cæsar Det jobbes hardt med å få 19.30 Hotelfremdeles Cæsar knivenJakten ferdig på til festen. Blir gårdseieren 20.00 kjærligheten Niles fornøyd med deres innsats? 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 2014 22.40 Dritseint med Edel 23.10 Nårje 23.40 Suits 00.35 Hawaii Five-0 01.25 Criminal Minds 02.05 Numbers 02.50 Beauty and the Beast 03.30 Suits 04.20 Hawaii Five-0 20.00 Celebrity Hvem bryr seg 05.05 Masterchef

Klaus Sonstad leder TV 2s nye torsdagsserie som setter søkelys på hvor mye nordmenn egentlig bryr seg om hverandre

Morgan og Ola-Conny reiser til Lofoten, der de bor i en gammel rorbu

Amerikansk dramaserie fra 2014

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 19.00 Solsidan Idol Jr 18.30 Nyhetene Det erVæret klart for andre semifinalerunde 18.45 i Idol Jr. Nå skal Michael, Ida, Maren, 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar Katrine, Marie og Milla opptre 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Best av de beste 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Dicte 22.40 Homeland 23.40 Suits 00.35 Hawaii Five-0 01.25 Criminal Minds 02.10 Numbers 02.50 Beauty and the Beast 22.15 Suits God kveld Norge 03.30 04.15 Five-0 DortheHawaii Skappel byr på siste nytt fra 05.00 Celebrity Masterchef underholdningsverden

06.00 Shaggy and Scooby-Doo på sporet 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Wipeout 07.40 Melissa & Joey 08.05 Cougar Town 08.30 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 23.00 The Graham Norton Show Cougar Town 16.10 Friends 16.40 John Cleese, Swift, Kevin Friends 17.10Taylor Two and a Half Men Pietersen Neil Diamond 17.40 Twoog and a Half Men er gjester 18.10 The BigNorton Bang Theory hos Graham i kveld 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 The Big Bang Theory 21.00 Kanal Valen 21.30 I kveld med YLVIS LIVE 22.30 Klovn til kaffen 23.30 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI: NY 03.05 Seriemorderne 21.30 Cowboys & Aliens 03.55 Alcatraz Law I04.45 1873 Harry’s kommer en fremmedkar med 05.30 Breaking Invandrende inn i hukommelsestap

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 I’m Having Their Baby 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Hjelp, han pusser opp! 14.00 Gordon Ramsay rydder opp 15.00 elsker Raymond 21.30 Alle Land of the Lost 15.30 Alle elsker Raymond Amerikansk eventyrfilm 16.00 Kongen av Queensfra 16.30 2009 How I Met Your Mother 17.00 How I Met Your Mother 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 MasterChef Norge 19.30 MasterChef Norge 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.30 Hell’s Kitchen USA 22.30 Lukket visning 23.30 Paradise Hotel Sverige 00.30 How I Met Your Mother 01.00 How I Met Your Mother 01.30 Kongen av Queens 02.00 Alle elsker Raymond 02.30 NCIS: Los Angeles 19.00 NCIS Anywhere But Here 03.20 04.05 NCIS drama fra 1999 Amerikansk 04.50 I’m Having Their Baby

TIRSDAG 28. OKTOBER

sin og er redd han skal finne dem Søndag

Søndag

20.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu Bente Getz tok over eit lite, veglaust småbruk som lenge hadde lege brakk i Samnanger. Ho skaffa seg mjølkesauer og begynte å yste saueost Mandag

15.50 Ronnie Wood Show Britisk serie

Mandag

Søndag

22.15 Meglerne Ken Olsen har tilsynelatende alt. En god jobb som eiendomsmegler, fin bil og en deilig kone hjemme Mandag

ørkenbyen Absolution i New Mexico Søndag

20.00 Alt for Norge Etter en uke med sommeridyll og båtliv i Kragerø, er det duket for semifinale i røffere og rotnorske omgivelser Mandag

Søndag

21.00 Battleship Amerikansk action/eventyrfilm fra 2012

Mandag

TV Agder – Sørlandets lokal-TV

20.15 Munter mat - på tur Den første gangen James Price var på reise, dro han til Venezia. Hans far, John Price, var reiseguide og fortalte fengslende om severdigheter som Markusplassen

20.55 Kobra Svensk dokumentar

20.00 Jakten på kjærligheten Endelig skal det avgjøres: det er klart for det siste valget i gårdsuken for alle fire bønder

20.30 71° nord Deltakerne befinner seg i Sandnessjøen og skal bestige så mange av «De syv søstre» de kan i løpet av to dager

22.30 NCIS Amerikansk krimserie fra 2012

sender mandag til søndag fra 17 til 23 på kabel og Riks-TV. For mer info se tvagder.no.

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Arendals Tidende på Instagram

Fredag

13º 7 m/s 1,5 mm

Lørdag

11º 3 m/s

0 mm

Søndag

13º

Tagg ditt bilde med

#mittarendal

VINN PREMIER!

13 m/s 0,1 mm

@karine

Mandag

13º 12 m/s 0,1 mm

alvandre

@arend

org

@jarlej

Tirsdag

13º

@thora19

10 m/s 0,1 mm

Jada, jada. Jeg skal rydde senere!

Slutt å mase!

Ida Myhren fra Arendal lager Arendals Tidendes tegneserier. Tegneserien IQ-brems handler om tenåringsjenta Frida og utfordringene hun møter på i hverdagen.