Arendalstidende 20141029 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende Side 6-7

Skjerf for neste kjærlighet Side 7

sPORT

Mister frihet i omsorg

NYHETRE

NYHETER

Uke 44 2014 - Onsdag 29. oktober - torsdag 30. oktober - Nr. 83 - 9. årgang

Løssalg kr 20,-

Nærings dugnad for skøyte talent Side 14-15

Vil ha alle ut i jobb

AKSJONSKLARE: Jonas Elias Jonassen (f.v), Solveig Storaker Christensen, Bjørn Magnus Hippe Kristiansen og ArneHeier er med på å arrangere OD-dagen på Hisøy skole.

Skolekomitéen for Operasjon Dagsverk på Hisøy skole vil sørge for at alle elevene gjør jobben sin når solidaritets aksjonen går av stabelen.

Torsdag denne uka skal ungdom over hele landet gi en dags arbeid til inntekt for rettigheter og utdanning for jenter i de afrikanske landene Malawi og Etiopia. Side 4-5

Onsdag 29. oktober 2014

Arendals Tidende

LEDER

PULSEN

Flink pike. Flink gutt? I løpet av de neste månedene skal ungdom over hele landet velge hvilken retning de skal gå etter ungdomsskolen. Forrige uke kunne du i Arendals Tidende lese om et mylder av muligheter på fylkets utdanningsmesse på Sam Eyde videregående skole. Her kan ungdommen se verden for sine føtter, alt fra frisør og elektriker til media og allmennfag står på menyen. Aldri før har norske unge hatt så mange muligheter som nå, så hvorfor øker stadig antallet som oppgir at de sliter psykisk og synes det er vanskelig å leve opp til forventningene fra omverdenen? «Noen ungdommer ville hatt det bedre om de drakk litt alkohol» sa rusforsker Sverre Nesvåg til Bergens Tidende forrige uke. Norsk institutt for forskning om oppvekst, velferd og aldring (NOVA) tar årlig for seg utviklingen hos norsk ungdom i rapporten Ungdata. Fjorårets tall ble presentert i høst, og viste både positiv og negativ utvikling. Norsk ungdom drikker mindre, røyker ikke, skulker ikke skolen og bryter ikke loven. «En veltilpasset ungdomsgenerasjon» kategoriserer NOVA dem som, men samtidig oppgir stadig flere plager som er relatert til stress. Dette gjelder særlig jenter. Ifølge undersøkelsen sliter hver fjerde jente i 16-17-årsalderen med psykiske plager og stress-symptom. «Flink pike»-syndromet er ikke en reell diagnose, men har vokst frem som en betegnelse på jenter og unge kvinner som identifiserer seg med sine egne prestasjoner og i høy grad vurderer seg selv utfra dem. Det er merkelig at gutter og unge menn med høye forventninger til seg selv ikke betegnes på samme måte. Av en eller annen grunn er begrepet «Flink gutt» i de fleste tilfeller forbeholdt veldresserte dyr. Når vi unnskylder plagene vi ser hos ungdom med «Flink pike»diagnosen beveger vi oss ut på farlig farvann. I uttrykket ligger et implisitt budskap om at det er noe særegent og spesielt når jenter og unge kvinner oppnår noe, og at dette egentlig ikke er noe de har kapasitet til. Jenter, unge kvinner og godt voksne kvinner med sterke ambisjoner har en tendens til å stemples som litt for pågående og slitsomme. De er gjerne «fryktelig ambisiøse», mens gutter og menn er som regel bare fremadstormende og ambisiøse. Fremadstormende gutter, jenter, kvinner og menn er dyktige individer som hver på sin måte har lykkes. Dette må vi ikke glemme i debatten om de flinke ungdommene, som sliter psykisk. At disse får den hjelpen i de viktige årene de nå skal inn i er viktigere enn kjønn og «flinke piker». Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

Tormod Vågsnes Leder kommuneplanutvalget

«Det er ikke akkurat noen Halleluja-stemning i KrF»

Lederen av kommuneplanutvalget har endt på å stemme for å kjøpe Einar Lassens hus, men det har Halvorsen ikke bare vært lett. Ordfører

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Harald Danielsen Rådmann Irene Henriksen Aune Leder helse- og omsorgs komiteen

Rune Sævre Gruppe leder SV Robert Cornels Nordli Opposi sjonsleder Camilla SmithGahrsen Oppvekst komiteen

Anders Kylland Vara ordfører

Kristelig Folkepartis Tormod Vågsnes skal sammen med resten av bystyrerepresentantene vende tommelen opp eller ned til kjøp av Lassens hus ytterst på Langbryggen i torsdagens bystyremøte.

Oppussingsprosjekt

Vågsnes har stiftet bekjentskap til det forfalne huset som er Arendal gamle rådhus’ nærmeste nabo både som leder av kommuneplanutvalget, og som nestleder i kommunens eiendomsforetak. Han har dermed mye grunnlag for påstanden om at det forestående huskjøpet med en prislapp på 2,75 millioner kan bli «svært krevende» – Vi vet hvordan det huset ser ut og vi vet hvor det ligger. Jeg har endt på at jeg kommer til å støtte kjøpet, men det er snakk om en god del penger. Det er ikke akkurat noen halleluja-stemning i KrF for denne saken. – Men det er kanskje ikke noen halleluja-stemning for det motsatte heller? – Nei, men vi kjøper et restaureringsobjekt og det kommer til å bli krevende. Forslagene rundt hva huset kan brukes til er mange. Blant annet kontorer, leiligheter og utbygging av byens videregående skole. Å bruke noe av uteområdet som

rekreasjonsområde har også vært stilt som et krav. Vågsnes selv er usikker på hva som er beste løsning, men heller mot å etablere bopeler. – Jeg kan ikke helt se for meg kontorer der ute, da egner nok bygget seg bedre som leiligheter. Likevel er det vanskelig å si noe om dette før vi vet mer om standen på huset og kostnader.

Tøft valg

Kristelig folkepartis gruppeleder rundet 60 år i fjor, og har til sammen 24 års erfaring som lokalpolitiker. Først 8 år i gamle Tromøy kommune, så 16 år i Arendal kommune. Tidligere denne måneden kunn gjorde han at han nå gir seg som Arendalspolitiker. Til Arendals Tidende forteller han at det valget har vært en lang prosess. – Politikk har vært en veldig stor del av mitt liv, og jeg må si at det har vært utrolig spennende, men alt har sin tid. Så er det også sånn at jeg kommer til å bygge ut et boligområde på Gjerstad sammen med min sønn, selv om det er han som står som eier er jeg med, og med tanke på at jeg nå sitter i kommuneplanutvalget mener jeg det var ryddigere å gjøre det sånn. – Kommer du til å klare å holde deg unna Arendalspolitikken da? – Jeg vil ikke bli noen syvende far i huset, det har jeg ikke sans for. Likevel har jeg jo mye erfaring, og noen råd kan jeg gi om det er ønsket i Kristelig Folkeparti. Hvem som tar over etter Vågsnes som lokal leder vil han ikke røpe, men at Arendals KrF-ere fortsatt skal være i trygge hender føler han seg sikker på.

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

Arendals Tidende

på Arendal

Hver uke tar vi pulsen på det politiske liv og hvordan hverdagen som politiker i Arendal ser ut. Denne uken: Tormod Vågsnes

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@ arendalstidende.no

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194 esben.holm.ekselund@ arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Arkivfoto

– Jeg vet at det kommer til å gå bra, så må det være opp til nominasjonskomiteen å røpe resten.

Til fylkestinget

Vågsnes legger likevel ikke politikken helt på hylla. Han står som nummer tre på Aust-Agder KrFs liste til fylkestinget. – I Arendal har du vært varaordfører og leder for kommuneplanutvalget for å nevne noe, hva slags rolle kunne du tenke deg i fylkespolitikken? – Der er jeg ydmyk og tenker at det må andre ta stilling til. Jeg har mye erfaring med næringslivet, men jeg kan nok også bidra som en allround-politiker på andre områder.

Vil samle landsdelen Vågsnes

har

sittet

«Vaktbikkjeutvalget» av Arendals politikere som har tatt på seg å gi et svar til utviklingsplanen for sykehusstruktur i landsdelen. Prosjektet «Utviklingsplan 2030» jobber på oppdrag for sykehuset og har skissert en sykehusstruktur med kun ett sykehus. Dette fikk Arendalspolitikerne til å reagere, og «Vaktbikkjeutvalget» så dermed dagens lys.

blant annet ordførerne i ØstreAgdersamarbeidet og politikerne i Aust- og Vest-Agder. De vil beholde tre sykehus.

Forrige uke kunngjorde utvalget sin rapport, de ønsker å jobbe for at muligheten for to sykehus på Sørlandet utredes. Dette begrunner utvalget med at det er press på sykehusstrukturen og at det er lite realistisk at driften på sykehusene i Arendal, Kristiansand og Flekkefjord opprettholdes. Utvalget har imidlertid fått motbør fra

En drøm i oppfyllelse?

– Jeg tror det viktigste er at landsdelen taler med en tunge her, men samtidig er det bra at rapporten som peker på mulighetene for to sykehus ligger der, sier Vågsnes. Planene for «Drømmen om eget hus» ble presentert for Vågsnes og resten av komite for helse og omsorg på rådhuset forrige torsdag. Prosjektet hvor Treffstedet tredje etasje, brukerstyrt senter og dagsenteret kan få sitt eget hus på den gamle brannstasjonen i Blødekjær har vært preget av usikkerhet. Blant

annet fordi fylkeskommunen eier tomta mens kommunen eier huset og fordi det har vært vanskelig å forutsi hvor mye av dem gamle bygningsmassen som kan gjenbrukes. Planene viser nå et forslag til å rive mesteparten av den gamle bygningsmassen, og har en prislapp på mellom 25 og 30 millioner kroner. – Jeg synes prosjektet begynner å ta form, men tomtespørsmålet må fortsatt avklares kommenterer kommuneplanutvalgslederen. Han mener likevel det er viktig å prioritere brukerne av kommunens tjenester for psykisk helse. – Disse har ikke alltid stått fremst i køen, og de fortjener å prioriteres. Jeg håper vi får realisert dette nå.

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794

aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

oystein.antonsen@ arendalstidende.no

Abonnement Kenneth Helgesen Tlf. 40 69 22 22

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

abonnement@ arendalstidende.no

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

maria.asheim@ arendalstidende.no

torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

arendalstidende.no post@arendalstidende.no annonser@arendalstidende.no abonnement@arendalstidende.no

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Onsdag 29. oktober 2014

Arendals Tidende

NYHETER DISTRIKTSANSVARLIG: Hisøy skole fikk besøk av Håvard Tidemand- Johannessen fra den nasjonale OD-komitéen. Han holdt foredrag om hva Operasjon Dagsverk er.

ARRANGØRER: Jonas Elias Jonassen (f.v), Solveig Storaker Christensen, Bjørn Magnus Hippe Kristiansen og Arne

Skikkelig ur MÅLBUNDET: Håvard Bjørgo var bundet til stanga, og måtte stadig få hjelp fra medelever for å prøve å redde skuddene fra motstanderlaget.

På Hisøy skole fikk elevene på niende og tiende trinn kjenne på skikkelig urettferdighet under oppkjøringa til Operasjon Dagsverk som er i morgen. ESBEN HOLM ESKELUND esben.holm.eskelund@ arendalstidende.no

Tenk deg at du spiller på et fotballag hvor lagkameratene dine er bundet på hender og føtter. Keeperen er bundet fast til stanga. Han har ingen muligheter til å kaste seg etter ballen.

ELEVRÅDSLEDER: Henriette Jørgensen Olsen gledet seg til å smake på etiopisk-inspirert mat i kantina sammen med 120 medelever.

På motstanderlaget er det dobbelt så mange spillere. Med frie armer og frie bein. Men de faller, filmer, sipper og sutrer og krever straffeog frispark for ingenting. Alt er juks. Det er langt unna fair

play, og i virkeligheten blodig urettferdig. Kampen mellom «nord og «sør» var et av temaene for elevene på niende og tiende trinn på Hisøy skole torsdag og fredag i forrige uke. Da ble det arrangert internasjonal uke på skolen, som en del av oppvarminga til prosjektet elevene skal ut og gjøre en dags jobb for denne uka. Den landsomfattende Solidari tetsaksjonen OD har i år som prosjekt å styrke rettigheter og utdanning for jenter i de afrikanske landene Malawi og Etiopia. – Dette gjør vi for at elevene skal få et innblikk i hva de skal jobbe for, forteller tiendeklassingen Solveig Storaker Christensen i skolekomitéen for OD til Arendals Tidende.

med å demme opp for reglene som oppstår underveis. De må stadig fylle målet med flere keepere. Men det hjelper lite når «nord»-laget kjører over dem nærmest uten hindringer. Idet kampen er ferdig samles elevne for å snakke om det de har vært med på, om hvordan det føltes å ikke ha like muligheter til å vinne. Solidaritetstankegang i praksis, med andre ord. – Jeg synes elevene er bra engasjert, sier Christensen. Hun har med seg niende klassingen Jonas Elias Jonassen fra OD-komitéen på skolen når Arendals Tidende er på besøk. Han synes det er helt naturlig å være engasjert i dette arbeidet, og opplegget med internasjonal uke. – Jeg tenker at det er nødvendig å gjøre en forskjell, mener han.

Fullstendig overkjørt

Ingen som sov

Bak henne sliter «sør»-laget

Innholdet i det hisøyelevene fikk

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

Skøyteentusiaster må vente Sesongåpningen av skøytebanen på Myra må utsettes. Vanligvis åpner skøytebanen rundt 1. november, men nå ser det ut til at det vil bli for

mildt til å åpne da. – Det er dessverre lite vi kan gjøre med været, så skøytefolket må nok bare smøre seg med tålmodighet,

skriver Arendal kommune på sine nettsider. Det er ventet at skøytebanen kan åpnes rundt en uke etter vanlig tid.

÷40%

GDØRER

PÅ

ON OG BALK VINDUER

Montér Fevik Blom-Bakke

Randulf Hansens vei 18, 4870 Fevik. Tlf. 37 25 64 44. 8 –17 9 –14

monter.no

BUNDET: Hvor rettferdig blir fotballkampen når det ene laget må spille med hender og føtter bundet og motstanderlaget er dobbelt så stort og bare jukser? Det fikk mange elever på Hisøy skole kjenne på under opptakten til Operasjon Dagsverk.

Heier var med på å arrangere Internasjonal Uke på Hisøy skole.

rettferdig være med på sist uke var mye mer enn en urettferdig fotballkamp. Også andre visualiseringsleker, som har som mål å bevisstgjøre elevene på forskjellene mellom vesten og resten av verden, ble tatt i bruk som øyeåpnere. Alle elevene fikk høre foredrag om årets OD og om hvorfor i all verden de skal gi en dag til å jobbe for noen i land langt borte. Skolen fikk også besøk av Håvard Tidemand-Johannessen. Han sitter i den nasjonale hovedkomitéen for prosjektet, og har ansvar for å holde orden på OD-prosjektet i Aust- og Vest-Agder. Han var godt fornøyd med engasjementet mange elever viste på hisøyskolen. – Jeg har holdt mange OD-foredrag og opplevd at elever har sovnet, men her var det ingen som gjorde det, fortalte han på slutten av foredraget sitt sist fredag.

Lunsj fra Etiopia

Ved lunsjtider begynte lukten av deilig mat å spre seg i luften på skolen. En etiopisk matrett, tilberedt og tilpasset norske råvarer var underveis i kantina. Ris, kjøttdeig og annet snask. Enkelte

ingredienser skal ha vært umulige å oppdrive, men fristende var lukta som spredte seg likevel. Og køen til grytene fortalte om sultne elevmager. Det er liten tvil om at det på Hisøy skole er lagt mye ekstra inn i opptakten til Operasjon dagsverk i år for å lage en bedre forståelse for hvorfor OD arrangeres. – Det er en etiopisk rett som vi har prøvd å lage til 120 personer, forteller elevrådsleder og leder for skolens internasjonale uke, Henriette Jørgensen Olsen. Hun var også med på å legge til rette for et tilsvarende opplegg på skolen i fjor, og synes det er moro. – Jeg synes det er veldig, veldig gøy. Målet er at elevene skal få informasjon om OD, så de skal få lyst til å jobbe, forteller hun. Hun legger til at det har vært en god tradisjon på Hisøy at elevene faktisk er ute og gjør en jobb på OD-dagen, og ikke bare kjøper seg fri med å betale beløpet arbeidsgiverne må gi for dagsverket. –Vi pleier å dra rundt å besøke elevene for å sjekke. I fjor jobbet alle, sier Olsen.

Onsdag 29. oktober 2014

Arendals Tidende

nyhe ter

To skadd i ulykke

Elbiler har lang rekkevidde

En person satt fastklemt i en bil og to personer ble sendt til sykehus etter ei ulykke på Nedenes ved åtte-tiden mandag morgen. Tre biler var involvert i ulykka som skjedde på fylkesvei 420.

Bare seks prosent av nordmenns reiser er lengre enn rekkevidden til en vanlig elbil. Det viser en ny rapport fra Transportøkonomisk institutt. I juni måned var det registrert 153

el- og hybridbiler av ulike typer i Arendal, viser tall fra nettstedet grønnbil.no. I hele landet var det registrert over 32 000 slike biler. Norge har det høyeste antallet el-biler per innbygger i verden.

Livet lagt ut på anbud Solveig Lohne Ørum og en rekke andre pårørende til funksjonshemmede i Arendal er rystet over at hverdagen til deres nære skal effektiviseres. ESBEN HOLM ESKELUND esben.holm.eskelund@ arendalstidende.no

Ørum er frustrert over at Arendal kommune har valgt å endre vilkårene for borgerstyrt personlig assistanse (BPA) fra nyttår. Hun har gått i bresjen for å få den overraskende endringen opp på politisk nivå i bystyret. I stedet for å gi flere kvalifiserte selskaper mulighet til å søke konsesjon for å tilby BPA, har kommunen bestemt seg for en anbudsløsning – som betyr at den billigste tilbyderen får arbeidsgiveroppdraget for ordningen. Det svenske børsnoterte selskapet Dedicare AB vant anbudsrunden med knapp margin foran samvirkelaget Uloba SA, en norsk, profittløs ideell organisasjon. I mer enn ti år har Uloba vært arbeidsgiver for assistenter til funksjonshemmede andelseiere bosatt i Arendal. Det har vært

trygt, forutsigbart og stabilt, mener brukerne.

– Kjempearrogant

Ifølge Ørum skal de fem Ulobamedlemmene i kommunen ikke ha blitt spurt hva de tenker i forbindelse med endringen. Det provoserer henne kraftig. – Det er kjempearrogant å ikke bli tatt med på råd. Vi vil ha fokus på at vi ikke er tatt med i prosessen. Det er fire uker siden vi fikk greie på dette. Jeg kjenner meg nesten syk. Hva er denne gruppa mennesker verdt? spør Ørum i Arendals Tidende. Hun representerer sønnen sin, Erlend. Hun er fungerende arbeidsleder for ham. Gjennom sitt medlemskap i andelslaget Uloba SA og BPA-ordningen, styrer Erlend selv hvem som jobbe for ham og hva de skal gjøre. Han er enkelt forklart administrerende direktør i sitt eget liv.

Etterlyser valgfrihet

Gjennom loven har personer med funksjonshemming i dag to valgmuligheter. Enten kan de få hjelp gjennom hjemme tjenesten i kommunen, eller de kan velge BPA og selv velge ut

assistenter som skal ansettes. Uloba-brukerne og pårørende etterlyser ordentlig valgfrihet. I stedet får de en ny, ukjent arbeidsgiver tredd ned over hodet eller så må de velge kommunens tjenester. – Det er helt topp med Dedicare. Vi er ikke imot det selskapet, men det skulle ha vært flere å velge mellom. Vi ønsker ikke å slippe det fantastiske vi har. Det har med trygghet å gjøre, sier Ørum. Hun forteller at borgerstyrt personlig assistanse har vært tema også i andre norske kommuner, og at det har endt med full valgfrihet. Hun trekker frem at Drammen kommune har valgt konsesjonsordning, der fem-seks firmaer har fått tillatelse til å drive. Det betyr valgfrihet for funksjonshemmede som har behov for assistanse i hverdagen.

Rammer assistenter

Ørum er redd for at BPAordningen fra nyttår vil bli dårligere. Hun er også bekymret for situasjonen for de som i dag er assistenter for Ulobamedlemmene i Arendal. – Dersom den som har vedtak om BPA ikke skriver under på avtalen med Dedicare AB og hopper av

SIN EGEN SJEF: Erlend Ørum er ved hjelp av sin mor Solveig Ørum sin egen «admi han kan være etter nyttår når et nytt selskap overtar arbeidsgiveroppdraget.

BPA-ordningen og inn i kommunens tjenester, vil assistentene mest sannsynlig miste jobbene sine. Som kjent er det faglærte som blir ansatt i kommunale og statlige jobber. Assistenter vi velger er ofte plukket ut fra andre kriterier enn fagprofesjon, som personlig egnethet og om det skapes energi mellom «bruker og ansatt», sier Ørum.

Trekke anbudet

Etter at det ble kjent for brukerne at BPA-ordningen i kommunen skal endres, har det vært hektisk aktivitet mellom brukerne i Arendal. Tirsdag møttes fire av dem for aller første gang, med pårørende, til et møte for å legge slagplan for hvordan de skal bli hørt. Målet er å få stanset anbuds-

Ber om BPA-svar I skriftlig spørsmål til ordføreren i bystyret, stiller Senterpartiets Olaf Bakke en rekke spørsmål rundt kommunens håndtering av BPA-ordningen. ESBEN HOLM ESKELUND esben.holm.eskelund@ arendalstidende.no

Olaf Bakke, Senterpartiet.

Arkivfoto.

Han retter i sin interpellasjon i forkant av torsdagens bystyremøte hele sju spørsmål til ordføreren om

borgerstyrt personlig assistanse (BPA). Han skriver innledningsvis at verken brukere, pårørende, organisasjoner eller råd som har med dette å gjøre ble informert om at ordningen skulle lyses ut på anbud. Han etterlyser fortsatt informasjon, og hevder det på grunn av kommunale lederes sykefravær har vært umulig å få gode nok opplysninger om situasjonen.

Pengespørsmålet

– Dette har skapt stor usikkerhet,

uro og frustrasjon blant innbyggerne som mottar BPA, daglige ledere og ansatte. Det reageres både på mangelfull informasjon og at det ser ut til at valgmuligheten for de det gjelder forsvinner gjennom løsningen med anbud, skriver Bakke. Sp-politikeren poengterer at det ikke er kjent om endringen vil føre til vesentlig sparte penger for kommunen. Han skriver at endringen fra konsesjonsmodell til anbudsmodell etter hans skjønn

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

Livsfarlig å ikke sove

VI SPANDERER

Gratis bilvask hos:

Det er livsfarlig å sove dårlig. Forskere ved NTNU har undersøkt sammenhengen mellom søvnløshet og dødsulykker, og funnet at opptil tretti prosent av alle dødsulykker i trafikken kunne ha vært unngått. Det tilsvarer 10,8 sparte menneske liv i trafikkulykker i Arendal de siste 15 årene.

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

inistrerende direktør» gjennom borgerstyrt personlig assistanse. Det er ikke sikkert

avtalen som skal være inngått og få saken politisk behandlet. Torsdag møter gruppa i bystyresalen. – Vi håper kommunen kan trekke anbudet, og heller gi konsesjon til Uloba, Dedicare og eventuelt flere, sier Ørum. – Dette er en psykisk belast ning for både brukerne, pårørende og assistenter. Det i høy grad er et politisk spørsmål. Det samme er hvordan kvaliteten i tjenesten blir med endringer, både i pris, valgfrihet og faglig standard. – Også dette er et klart politisk anliggende: innsparing i forhold til tjenestetilbudet, skriver Bakke.

Sju spørsmål

Bakke ber ordføreren kritisk vurdere utviklingen i saken og tjenesten i Arendal kommune. Han stiller spørsmål ved om ordføreren mener saken er godt nok håndtert med hensyn til innbyggerenes medinnflytelse på BPA-ordningen, han ber ordføreren vurdere informasjonen

er et titall mennesker som får det vondt. Jeg blir veldig skuffa over Arendal kommune. Det er nødt til å sitte noen der som ikke vet hva de har gjort, sier Anne Svendsen, en pårørende som var tilstede på møtet. – Kommunen har ikke gitt disse beskjed om at de er lagt ut på anbud. Det er ikke mot jussen, men imot vanlig folkeskikk, sier Anne Gabrielsen. som er gitt brukerne og pårørende og han setter spørsmålstegn ved om det er forsvarlig at sykmeldte ledere ikke har stedfortredere. Bakke spør også om ordførerens mening om innføringen av mangel på valgfrihet, om konsesjonsmodell satt opp mot anbudsmodell er politisk vurdert og om hva den årlige innsparingen Arendal kommune vil være ved å legge ut BPA-ordningen på anbud. Avslutningsvis ber han ordføreren redegjøre for om han vil foreta seg noe i saken utover å svare på spørsmålene.

SKJERFPATRULJEN: Merete Haslund og Trygve N. Bergland fra Kirkens bymisjon sørget for at Arendal sentrum ble pepret med skjerf for førjulsvarme tirsdag morgen.

Til: En som fryser Med ullskjerf strikket på dugnad vil Kirkens bymisjon gi varme til dem som trenger det mest. Målet er et litt varmere samfunn. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Klokken er 08.00. Sola har nettopp stått opp, men det er lenge til den begynner å varme. Det er tirsdag morgen, og på Langbryggen haster folk forbi på vei til jobb og skole. Midt blant dem går to mennesker med favnen full av oransje ullskjerf. Merete Haslund og Trygve N. Bergland er ute for å pynte Arendal sentrum i Kirkens bymisjons egen farge.

1600 skjerf

Kirkens bymisjon etablerte seg

i Arendal i fjor, og de har etter hvert fått avdelinger i 19 norske byer. Denne tirsdags morgenen skal hele 1600 hjemmestrikkede skjerf deles ut i Trondheim, Stavanger, Lillestrøm, Ålesund, Haugesund, Bergen, Tønsberg, Oslo og Bodø. – Målet er å spre lys og varme i byen på en tid som er ekstra tung for mange mennesker, og trenger du et skjerf, så er det ditt, forteller virksomhetsleder Haslund. I tillegg oppfordres folk til å donere penger til Kirkens bymisjon gjennom lapper som er festet på skjerfene. – Denne kampanjen markerer starten på førjulsarbeidet vårt, forklarer Haslund videre. – Vi må huske at det ikke er alle som gleder seg til jul, og det er de vi forsøker å gjøre noe for nå, fortsetter hun.

Gjennom arbeidet Kirkens bymisjon gjør samlet de i fjor inn 21 millioner kroner i førjulstiden, disse pengene gikk til varme middager og fellesskap på møtestedene til organisasjonen. – I år er målet å samle inn 22 millioner kroner, smiler Haslund på morgenkvisten.

Gruer seg til jul

Skjerfene som nå henger på lyktestolper og monumenter i Pollen og på Torvet blir hengende frem til noen som trenger dem tar de med seg. – Det synes jeg er noe av det flotteste med kampanjen. At de som trenger litt varme kan få det gjennom disse skjerfene, smiler Haslund før hun og Bergland tar med seg resten av de oransje byllene gjennom gatene i Arendal sentrum.

Onsdag 29. oktober 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

Passasjervekst for Arendalsbanen På NSB Lokaltog mellom Arendal og Nelaug var det 7,5 prosent flere kunder de åtte første månedene i 2014,

sammenlignet med samme periode i 2013 da det var 38 500 passasjerer. For alle landets togstrekninger

var veksten på 3,4 prosent sammenliknet med samme periode i fjor.

Ruster hundene

VAKSINERING: Linn Øyen Skulbru fra Dyreklinikken Sør, T5-senterets daglige leder Halvor Torp og veterinær Anja B. Pedersen er klare for lørdagens vaksineringer.

T5-senteret har fått en førjuls gave av Dyreklinikken Sør. Lørdag stilte de på senteret for å vaksinere brukernes firbente kompanjonger. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Daglig går mellom 30 og 50 mennesker opp trappene til T5-senteret på Teaterplassen 5 i sentrum. Kontaktsenteret for rusmisbrukere tilbyr alt fra rene klær og en varm kopp kaffe til en hyggelig prat. Lørdag var det imidlertid ikke senterets brukere som var i fokus.

Smittehindring

Hunden Shiva logrer fornøyd fra eieren sin til veterinær Anja B. Pedersen, før hun til slutt hopper opp i en grønn skinnstol og slår seg ned ved siden av dyrepleier Linn Øyen Skulbru. Shiva er den tolvte hunden som er innom denne lørdags formiddagen,

men dyreklinikken har med seg vaksiner til alle som ønsker hjelpen deres. – Mange tenker ikke over det, men når en hund blir syk kan den være en smitterisiko. Det er det vi prøver å forhindre med dette arbeidet, forklarer veterinær Pedersen. Hun har akkurat sjekket Shivas hjerterytme, lunger, øyne og ører. Samtidig har hunden fått det veterinæren kaller en fullvaksine, og masse masse hundegodt selvfølgelig. – Fullvaksinen hindrer kennel hoste, smittsom leverbetennelse, parvo og valpesyke, forklarer Pedersen og legger til. – Alle hundene vi har hilst på her i dag har god helse, og det er lett å se at de blir tatt vare på!

Inspirasjon fra vest

Pedersen og Skulbru jobber begge på den nyoppstartede Dyreklinikken Sør. De forteller at veterinærer i Kristiansand har gjennomført et lignende prosjekt i flere år, og det var derfra de

hentet inspirasjon til å tilby vaksinering. – Det er ikke alle som har ressurser til å ta dyrene sine til veterinær, og da er vi glade for å kunne hjelpe, ivrer Pedersen. Hun håper å kunne gjenta vaksineringen til neste år, og det takker ikke T5-senterets daglige leder Halvor Torp nei til. – Sånne tiltak som dette drømmer vi jo egentlig bare om, og når det faktisk skjer er det rett og slett en solskinnshistorie, smiler han.

– Utrolig kult

– Jeg tror hun synes det var litt gøy med all denne opp merksomheten, sier Shivas eier idet hunden dumper ned på gulvet igjen og logrer bort til matmor. Hun forteller at hun ikke er alt for ofte hos dyrlegen, men at det kjennes trygt og godt å få en bekreftelse på at alt står bra til med den firbente. – Det er rett og slett et utrolig kult tilbud, helt konge, sier hun.

SITTER GODT: Shiva hopper fornøyd opp i stolen for litt kos fra dyrepleier Linn

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos:

Ingen drept i trafikken i Arendal I løpet av årets ni første måneder var det ingen som ble drept i trafikken i Arendal, og fem som ble hardt skadet. Det viser tall fra Statistisk sentralbyrå. I løpet av september var det 14

personer som ble drept og 29 som ble skadet i den norske veitrafikken. Det er lavere enn gjennomsnittet de siste fem årene.

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

e for vinteren FLAUT: Jacob Handegard (19) brukte Arendal som tigger eksempel da han talte til landsmøtet i Unge Venstre i helgen. (Arkivfoto)

Flau over Arendal Unge Venstres Jacob Handegard fra Arendal er flau over å være fra byen der flertallet av politikerne mener det bør være ulovlig å be om hjelp. ESBEN HOLM ESKELUND esben.holm.eskelund@ arendalstidende.no

Nittenåringen trakk fram det vedtatte tiggerforbudet i Arendal da han talte til landsmøtet i ungdomspartiet i Larvik i helgen. I talen sin gikk han imot et nasjonalt tiggerforbud, og sa at han kommer fra en by hvor det politiske flertallet mener det bør være straffbart å sitte med en kopp foran seg og be om hjelp. – Det tidligere varme Sørlandet har nå blitt iskaldt. Arendal som markerte seg som antirasistisk i kampen mot Arne Myrdal og FMI er en nå en by hvor estetikk er viktigere enn mennesker, sa Handegard til Unge Venstre-landsmøtet.

Øyen Skulbru. Til venstre sitter veterinær Anja B. Pedersen.

Han tok til orde for at sosiale problemer som fattigdom krever andre løsninger enn å forby synligheten av det. – Jeg synes det er direkte flaut å komme fra en by hvor det politiske flertallet mener det bør være ulovlig å be om hjelp, sier Handegard i en melding. På landsmøtet ble Handegard valgt inn i landsstyret i Unge Venstre. Han er fra før foreslått på fjerdeplass på lista til fylkes tingsvalget for Aust-Agder Venstre neste år.

Onsdag 29. oktober 2014

nyhe ter

Arendals Tidende

Stemte for å se på avstemmingsreglene Mot Frp og varaordfører Anders Kylland sin stemme, vedtok formannskapet å bringe en sak om hvordan voteringer skal foregå i folkevalgte organer inn for bystyret i torsdag. Det skjer etter at ordfører Einar Halvorsen (H) i bystyremøtet i september vurderte

to høringsuttalelser som tilleggsforslag og ønsket at de skulle stemmes over etter realitetsforslaget. Opposisjonsleder Robert C. Nordlie (Ap) foreslo at bystyret skulle bestemme rekkefølgen for avstemmingene, men det ville ikke ordføreren være med på. I

etterkant ble det stilt spørsmål ved om saken var håndtert etter lovverket og gjeldende reglement for saksbehandling. Rådmannen foreslår at bystyret torsdag vedtar felles voteringsregler i reglementet for saksbehandling i folkevalgte organer.

LASSENS HUS: Torsdag tar bystyret stilling til om kommunen skal kjøpe Rådhusgata 12 på Tyholmen. Prislappen er 2,75 millioner kroner for eiendommen.

Anbefaler kjøp i «gullre «Lassens hus» på Tyholmen, kan bli kommunal eiendom for 2,75 millioner kroner. ESBEN HOLM ESKELUND esben.holm.eskelund@ arendalstidende.no

Nedslitt: Langvarig fuktpåvirkning uten vedlikehold har ført til at malingen forsvinner og kledningen slår sprekker.

Torsdag skal bystyret i Arendal bestemme seg for om kommunen skal kjøpe den ærverdige gamle bygningen, som står i sørgelig forfatning i den såkalte «gullrekka» på Tyholmen. Prislappen er knappe tre millioner kroner. Kjøpet skal eventuelt foretas gjennom det

kommunale eiendomsselskapet Arendal Eiendom KF.

Trist fasade

Gjennom flere år har bygningen forfalt mer og mer. Etter at fasaden på det gamle rådhuset ble pusset opp, fremstår nabobygningen i verre stand enn noen gang. Ideen om at kommunen skal kjøpe eiendommen kom opp i kulturkomitéen tidligere i år. Styreleder i eiendomsselskapet, Peder Syrdalen, fra Høyre, lovet den gang å gjøre en formell henvendelse mot eieren Leif J. Abel Engh.

I juni vedtok bystyret å oppfordre huseieren om å male og fikse på bygget, og at kommunens eiendomsselskap skulle kontakte Engh med sikte på at kommunen kjøper hele eller deler av eiendommen.

Tilgjengelig hage

Det kom raskt i gang, og huseieren tilbyr i et brev datert i august kommunen å overta. Han har flere ganger satt som vilkår at hagen bak huset skal gjøres tilgjengelig for fellesskapet. Det kravet gjelder fortsatt. – En klar forutsetning, som har ligget til grunn for alle mine henvendelser til Arendal kommune

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

Vil opprette lærlingpris Fylkesrådmannen anbefaler fylkespolitikerne å opprette en lærlingpris for «særdeles dyktig utført fag- eller svenneprøve». Fylkesrådmannen mener at innføring av pris for «Årets lærling» vil kunne bidra til økt

rekruttering til yrkesfagene samtidig som det er et viktig signal om fylkeskommunens prioriteringer. Lærlingprisen er tenkt som en ekstra påskjønnelse til lærlinger

bystyret at kommunen kjøper eiendommen med hovedhus i fire etasjer med grunnflate på ca. 120 kvadratmeter fra begynnelsen av 1800-tallet, hage og en mindre bygning i bakkant av tomten for 2,75 millioner kroner. I tillegg foreslås det at det kommunale selskapet Arendal Havn bidrar med en halv million kroner for å få overtatt to båtplasser i tilknytning til eiendommen. Eiendomsselskapet foreslår å finansiere kjøpet i delbetalinger, med to millioner kroner i januar neste år, og 750 000 kroner i januar 2016.

Sikring for én million

Videre foreslår eiendomsselskapet at det settes av én million kroner til sikring og vedlikehold av eiendommen på neste års budsjett, at det lages en plan for vedlikehold og at mulighetene for å hente penger utenfra til restaurering blir avklart av Arendal Eiendom KF. Daglig leder Øystein Sangvik i eiendomsselskapet understreker i sin innstilling til bystyret at det ikke er vurdert hva huset skal brukes til i fremtiden, men at det kun er vurdert hva som skal til for å hindre videre forfall. – Det må likevel påpekes at en for en full restaurering av bygget vil måtte påregne store investeringer, skriver Sangvik.

– Forbausende tett

ekka» fra 2008 og 2009 og frem til i dag, har vært at hagen skal gjøres tilgjengelig for allmennheten. Det skal ikke mye fantasi til for å se at Lassens Hage vil kunne være kjernen i et unikt sammenhengende grøntområde på Tyholmen, skriver Engh i et brev til Arendal Eiendom KF.

Båtplasser

Politikerne har vært spesielt opptatte av at hagen bak huset måtte komme i offentlig eie. I eiendomsselskapets «kjøpsråd» til bystyret legges det opp til at kommunen kjøper hele eiendommen. Det foreslås for

I takstrapporten skriver takstmann Normann Andersen at det gjøres fem strakstiltak for å hindre videre forfall og større skade på hovedbygningen. Det er ikke gjort vurdering av hvordan det står til med andre bygninger på eiendommen. Takrennene på sjøsida må repareres eller bygges om slik at vannet går til utvendig takrenne og nedløp. Vinduene i taket har dårlig tetning og må forbedres med beslag – eventuelt fjernes. Han skriver videre at hele taket må sjekkes for sprukne takstein og lekkasjepunkter, men bemerker seg at taket er «forbausende tett», tatt i betraktning at det ikke er underlagspapp. Videre må vassheler på vinduer ettersees, vinduer må få nytt kitt og mulige sprekker i kledningsbord må fikses. Han anbefaler videre at fasaden mot Rådhusgata skrapes og males når lekkasjepunktene er fikset, og at de andre husveggene får samme behandling. På sikt anbefaler taktsmannen full renovering av taket. Han anslår at prislappen for strakstiltakene vil ligge på 400 000 kroner.

VI SPANDERER som gjør seg bemerket med sin faglige dyktighet. Prisen foreslås knyttet til kalenderåret og vil kunne deles ut ved Aust-Agder fylkeskommunes arrangement for utdeling av fag- og svennebrev.

Gratis dekkskift og leibil ved service hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Vil blende kirkesymboler I en interpellasjon til bystyret foreslår Sv-politiker Rune Sævre å ta i bruk rullegardiner i Arendal Kapell for å gjøre lokalet livssynsnøytralt. ESBEN HOLM ESKELUND esben.holm.eskelund@ arendalstidende.no

For få uker siden gikk organisasjonssekretær Marianne Løge i Human-Etisk Forbund i AustAgder ut med en etterlysning av seremonirom som er nøytrale til menneskers livssyn. Et rom eller en bygning som kan huse eksempelvis begravelser, vigsler og andre store begivenheter uavhengig og nøytralt. I flere kommuner i fylket har seremoni rom kommet opp som et viktig tema for politikerne.

Det er ikke helt optimalt. – Utfordringen med kapellet er at det er utsmykket med tydelige religiøse symboler. Det kan virke støtende og diskriminerende for mennesker med en annen religiøs tro, eller med et ikke-religiøst livssyn, sa Løge til Arendals Tidende i slutten av september i år. Hun ga uttrykk for et ønske om at symbolene i kapellet dekkes til når rommet brukes av ikkekristne. Kirkeverge Arnold Lundvall ga i samme artikkel uttrykk for at det var vanskelig og ikke ønskelig å dekke til de kristne, fastmonterte symbolene og kunsten i kapellet, selv når det blir brukt av ikke-kristne til begravelsesseremonier.

Nøytral

I en interpellasjon, et skriftlig spørsmål til ordføreren i bystyret, foreslår SV-representant Rune Sævre å legge til rette for å gjøre Arendal Kapell mer tilrettelagt for seremonier for ikke-religiøse. – Arendal kapell er kommunens eiendom og vil kunne være et godt alternativ for flere livssynsnøytrale og alternative religiøse seremonier, starter Sævre i sin henvendelse til ordføreren. Han mener kapellet ligger praktisk til, det er skjermet for innsyn og støy og kan brukes uavhengig av livssyn eller religiøs tilknytning.

Bergensavisen skrev i en artikkel i fjor høst at Bergen kommune var blant de første i landet som fikk en livssynsnøytral gravferdsforvaltning. Den arrangerer gravferder og administrerer gravplassene i kommune. For innbyggerne betyr det at de ikke trenger å gå på kirkekontoret for å få organisert en gravferds seremoni. Gravplassjef Inghild Hareide Hansen i foretaket Akasia sier til Bergensavisen at det i Bergen ikke har kommet negative reaksjoner på bruk av rullegardin for tildekking av korset. – Nei, det har vi ikke. Vi opplever at også kirken ønsker at alle skal få plass her, samtidig som de som ønsker kors også har muligheten til å få et, sier hun til avisen.

Rullegardin

Kan søke pengestøtte

Foreslår kapellet

En måte å gjøre kapellet mer tilrettelagt for nøytrale seremonier er å dekke til religiøse symboler. Sævre viser til en løsning i Møllendal kapell i Bergen. Her brukes det en rullegardin, som dras ned for å skjule kors på veggen. Han skriver at det kan være ett av tiltakene som kan gjøres. Allerede i dag brukes kapellet, som ligger inne på Arendal kirkegård, også til livssynsnøytrale seremonier.

I sitt skriftlige spørsmål opplyser Sævre at det kan søkes tilskudd fra Kulturdepartementet, som skal bidra til at det opprettes livssynsnøytrale seremonirom gjennom modernisering og utsmykning. Potten er på to millioner kroner, og kan gå til planlegging og etablering av livssynsnøytrale seremonirom. Sævre opplyser at søknadsfristen er 10. november. Han ber ordføreren svare på om han vil sørge

FORESLÅR RULLEGARDIN: Sv-politiker Rune Sævre mener rullegardin foran kristne symboler i Arendal kapell er nok for å gjøre kapellet livssynsnøytralt.

for at det vil sendes en søknad for å tilrettelegge kapellet, om han vil gå i dialog for å få til en best mulig løsning for å skape muligheter for livssynsnøytrale seremonier i Arendal kapell og om ordføreren vil sette i gang en større debatt om en eventuell større utbygging eller tilrettelegging av slike seremonier i Arendal.

Skal søke penger

Allerede i formannskapet i forrige uke kom spørsmålet om pengesøknad på banen, og her påpekte Sævre at han hadde sendt interpellasjonen. I formannskapet kom det fram at saken hadde vært gjenstand for stor e-postutveksling mellom politikere og rådmannen. – Det har foregått en saks behandling på mail. Konklusjonen er at vi søker. Kristin Lundby (kultursjef journ.anm.)har tatt den ballen. Det blir sendt søknad, sa rådmann Harald Danielsen til formannskapet. At saksbehandlingen skal ha foregått på e-post, fikk varaordføreren til å bråvåkne litt utpå formiddagen. – Jeg blir litt sjokkert når jeg leser om saksbehandling på mail. Det er meget kontroversielt å søke om midler for å få Arendal kapell til å være livssyns nøytralt. Jeg har sjelden hatt så godt grunnlag til å kritisere rådmannen. Vi kan ikke holde på med saksbehandling på mail, tordnet Anders Kylland (Frp). – Det er en selvfølge at vi ikke kan gjøre noe uten politisk behandling. Jeg skal være den første til å stoppe arbeidet med søknaden om formannskapet er uenig, svarte Danielsen.

Onsdag 29. oktober 2014

Arendals Tidende

Mening

For mange barn i No og i Arendal – lever POLITIKK: I Norge er det rundt 78 000 barn og unge som lever i fattigdom. Den forrige regjeringens fagre løfter om å avskaffe fattigdommen ble ikke innfridd. Andelen barn i husholdninger med vedvarende lavinntekt har holdt seg stabil de siste årene. I Arendal forteller NAV at 10,3% av alle barn og unge under 17 år er i klassen «fattige». I en skoleklasse i Arendal med 25-30 elever er det i gjennomsnitt nesten tre elever som lever i fattigdom. For noen barn handler det om å ikke kunne delta på ulike fritids aktiviteter, dra på ferie, eller gå på kino og kafé. For andre handler det om muligheten til å kunne ha ordentlige boforhold, spise sunn mat, ha tilstrekkelig med klær, et minimum av leker og mulighet til å gå i barnehage eller delta på SFO og andre fritidsaktiviteter. Hovedårsak til fattigdom er lav eller ingen inntekt, og arbeid til foreldrene er det viktigste tiltaket for å løfte barn ut av fattigdom. Vi må derfor senke terskelen for å komme inn i arbeidslivet, og legge bedre til rette for at flere får tilbud om jobb. For de som av ulike grunner ikke har mulighet til å jobbe må vi ha gode og målrettede støtteordninger, og det må ved utmåling av støtte tas hensyn til barnas behov. Vi må imidlertid iverksette tiltak på flere områder. For barn som i dag vokser opp i fattigdom, er det viktig å iverksette konkrete og målrettede tiltak som gjør hverdagen litt rikere for den enkelte. Det kan handle om tilbud om subsidiert plass eller gratis kjernetid i barnehage eller på

skolefritidsordning, aktivitets kort som gir gratis inngang til idretts- og kulturarenaer, åpne og tilgjengelige bibliotek, leksehjelpsordninger særlig etter at foreldrenes kunnskap kommer til kort, utlånsordning for sports utstyr, tilgjengelige lokaler til bursdagsfeiringer og åpne idrettshaller for uorganisert lek. Å løfte barn ut av fattigdom

handler også om å sikre god helse, utdanning og ordentlige boligforhold.

alle tiltak for en tverrfaglig og helhetlig innsats hvor barna er i sentrum.

Vi må derfor styrke både helsestasjonen og skolehelsetjenestene, sørge for at barn som sliter på skolen får nødvendig hjelp så tidlig som mulig og tilby trygge oppvekstmiljø for barnefamilier. Venstre i Arendal støtter

Selv om antall fattige barn har vært stabilt de siste årene, har andelen barn med innvandrer bakgrunn økt. Selv om barn med innvandrerbakgrunn bare utgjør 11% av barnebefolkningen, utgjør de nesten halvparten av

alle barn i lavinntektsfamilier. Det må vi ta på alvor. Mange av tiltakene som allerede er nevnt, vil også være relevante for barn med innvandrerbakgrunn. Men i tilfeller hvor språkkunnskaper gjør det vanskelig for foreldre å komme i jobb og vanskelig for barn å gjennomføre skoleløpet, er det

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

orge – i fattigdom

Opprop for Sørlandet sykehus! POLITIKK: LHL, Landsforeningen for hjerte og lungesyke i Aust-Agder er sterkt bekymret for den foreslåtte sykehusstrukturen i Agder. Vi mener at de tre sykehusene i byene Arendal, Flekkefjord og Kristiansand må bestå og styrkes. Vi støtter ordførerne i Agders krav om at sykehusstrukturen opprettholdes.

LHL Arendal og omegn Ole Magne Imeland Leder LHL Risør Carl Terkelsen Leder LHL Grimstad Arnulf Torp Leder LHL Froland Odny Vehus Leder

Hvor tar språket veien? POLITIKK: Med ny ungdomskultur dukker en rekke nye ord opp i hver dagen. Det er naturlig, og slik har det vært siste 40-50 år slik jeg husker det.

Illustrasjonsfoto: colourbox.com.

viktig at vi gjennomfører et språkopplæringsløft. Flere må få tilbud om språkundervisning og tilbudet må være mer individuelt tilpasset. Fattigdom handler ikke bare om dårlig økonomi, men også om opplevd utenforskap og om skam. Å løfte barn ut av fattigdom handler derfor også

om inkludering og fellesskap. Det handler ikke bare om politiske tiltak, men at vi alle bryr oss og sørger for at alle får bli med. Derfor er kampen mot fattigdom i tillegg til kampen for miljø og klima det viktigste saksfeltet Venstre vil kjempe for i budsjettforhandlingene i Stortinget i høst. Vi lanserer ei fattigdomspakke i 75 punkter.

Også i Arendal vil vi følge opp i budsjettarbeidet fram til endelig bystyrevedtak 11. desember om budsjett 2015.

Pål Koren Pedersen Gruppeleder Arendal Venstre

Imidlertid synes jeg det er en rekke nyere ord som dukker alt for ofte opp i våre TV-sendinger som neppe kan kalles en språkberikelse. Det er spesielt alle ordene som er koplet sammen med «drit». TV-programmene jeg sikter til har unge og dyktige programledere, men er det nødvendig at ordet «drit» blir brukt i alle vendinger? Når superlativene til dommerne f.eks i programmet Idol hele tiden er «dritbra – dritkult – dritvakkert – dritgodt – dritgod», da har disse dommerne enten fått for dårlig språkopplæring i skolen, eller så

burde TV2 satt normer for hvilke ord som i størst mulig grad bør unnlates. Det er heller ikke noe bedre når programlederne sier til artisten at nå var du «dritrå». Synes mediene at ordet «drit» er greit i enhver sammenheng? Brukes ordet «drit» skriftlig også i skolen? Hvor blir det av våre språkeksperter oppe i dette? Synes folk flest det er såkalt kult at unge mennesker sitter på skolen (med capsen bak fram), og forsterker superlativer flest med ordet «drit»? Jeg savner et oppgjør fra de som styrer vårt språk gjennom mediene til i størst mulig grad å få fjernet ordet «drit» fra alle sammenhenger. Da jeg vokste opp, så var drit noe negativt. Har ordet drit skiftet «polaritet» eller hva? Lars Vidar Moen Nedenes

Onsdag 29. oktober 2014

Arendals Tidende

sport Henter trenings inspirasjon i Nederland

Et knippe lokale nærings livsaktører legger 60 000 kroner på bordet for at skøytetalentet Magnus Myhren Kristensen skal utvikle seg i Nederland. – Ny kunnskap skal skape resultater, sier skøytetalentet. TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

– Først og fremst er jeg stolt over at jeg har fått mine første personlige sponsorer. At noen tror på det jeg driver med ved å støtte meg økonomisk, gir ekstra motivasjon i det daglige treningsarbeidet, sier Magnus Myhren Kristensen 18) som denne sesongen har base i nederlandske Groningen, hvor proffklubben iSkate holder til.

Mindre trening

Attenåringne ble sist vinter NM-mester i juniorklassen, men var likevel ikke fornøyd med egen progresjon gjennom sesongen. Denne vinteren ønsker han å sette nye personlige rekorder, forsvare NM-tittelen og å komme på pallen

i junior-VM allround i Warzawa i februar. De høye målene skal nås med å trene mindre enn i fjorårs sesongen. Treningsprogrammet i Nederland skal sørge for mer overskudd.

– Det høres kanskje rart ut, men den store forskjellen på treningen i Nederland og hjemme er at den er mindre fysisk krevende der nede. Samtidig er det ekstremt fokus på det tekniske og på å gjennomføre kortere økter i skøytestilling, men med desto mer kvalitet, forklarer han om det nye treningsregimet i hans nye hjemland.

Overskudd

Da muligheten for å satse videre i Nederland kom på bordet, ble det enkelt for Trond Gunnar Hansen i sponsorlauget å finne penger i det lokale nærings livet. Treningsmetodene som 18-åringen er i gang med, vakte interesse. – Det er ikke til å se bort fra at nederlenderne har vært langt bedre enn Norge de siste årene. At landets beste juniorløper ønsket å søke ny kunnskap i Nederland etter en heller svak sesong fra hans side i fjor, var så interessant

LÆRE: Pådriver i Team Magnus, Trond Gunnar Hansen, håper norsk skøytesport kan dra nytte av den nye kunnskapen Myhren Kristensen får. Foto: Morten Kraft

VISITT: Magnus Myhren Kristensen var hjemme i Arendal på en snarvisitt mandag, blant annet for å signere sponsoravtaler. Foto: Morten Kraft

at det har vært enkelt å skaffe de kronene som Magnus må ha for å dekke sine forpliktelser til iSkate denne sesongen, sier pådriver i Team Magnus, Trond Gunnar Hansen.

– Å flytte til Nederland er en helt annen verden for meg. Nå er jeg en del av et 8-12 mannslag som trener godt sammen. Noen av løperne er bedre enn meg, mens noen har et lavere nivå. Hjemme hadde hverdagen blitt en kombinasjon av mange økter alene på isen og skolegang. Nå har jeg bokstavelig talt lagt studiene på is en sesong og fått en treningsgruppe jeg trives i, sier Myhren Kristensen til Arendals Tidende. Arendalsgutten skryter av rammebetingelsene i det nye teamet hans i Groningen. – Det er et profesjonelt opplegg. Trenerne og

Ikke alene

Ettersom klubbkompisene og landslagsløperne Simen Spieler Nilsen og Thomas H. Søfteland som oftest befinner seg alle andre steder enn i Arendal gjennom sesongen, var Myhren Kristensen usikker på om han hadde motivasjon nok til å stå alene på skøytebanen på Myra enda en sesong.

STILLER OPP: Arne Henry Kristensen (KL ma Seljesdal (Barbu fiskemottak) utgjør sammen Kristensen å satse i nederlandske iSkate.

støtte apparatet legger til alt til rette for meg og de øvrige utøverne. De legger sjelen sin i utviklingen min, sier Myhren Kristensen som deler husrom med to andre, norske skøyteløpere i den nederlandske skøytebyen.

Ingen forventninger

Hansen presiserer at sponsor-

Håndballrunden: Eliteserien menn:

2.divisjon kvinner:

ØIF Arendal til topps for å bli?

Grane fortsetter marsjen mot 1.divisjon

serien med fire poeng foran Nærbø, som har to kamper mindre.

Grane Arendal fortsetter sin parademarsj på veien mot opprykks kvalifisering etter helgens 27-19 borte mot Ålgård. Grane ledet komfortabelt

Nærbø er for øvrig også ubeseiret så langt denne sesongen. Grane er vertskap for Farsund førstkommende lørdag i Sparebanken Sør Amfi.

ØIF Arendal slo regjerende seriemester Haslum og Erlend Mamelund 18-17 i Nadderudhallen søndag kveld. Samtidig røk Bodø hele 36-24 borte mot Halden. Dermed topper ØIF tabellen sammen med

Elverum, som vant komfortabelt 30-24 borte mot Fyllingen. Takket være solid forsvarsmur og målvaktsspill av Svenn Erik Medhus slapp ØIF inn kun 17 (!) mål mot de regjerende mesterne fra Bærum. Eirik

Heia Pedersen trosset kutt i hodet midtveis i kampen og ble toppscorer sammen med André Jørgensen Hofstøl. Begge scoret 4 mål. ØIF har spillefri frem til 5. november når Elverum gjester Arendal til semifinale i NM.

18-11 etter halvspilt kamp. Som vanlig ble Elselin L. Øygarden mestscorende. Denne gangen stoppet hun på seks nett kjenninger. Grane leder

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

Rettelse:

Feil navn i overskrift I forrige utgave av Arendals Tidende kom vi i skade for å skrive Eirik B. Ingebretsens etternavn feil. Mannen med det solide håndgrepet lyder altså etternavnet Ingebretsen, ikke Engebretsen. Vi beklager feilen.

aling & Interiør) Trond G. Hansen (TG Hansen ENK), Magnus Myhren Kristensen, Holly Torgersen (Norsafe AS) og Eva n med Dag B. Jensen og Depend Cosmetics Team Magnus denne sesongen. Sponsorene gjør det mulig for Myhren Foto: Morten Kraft

lauget ikke har satt krav til Myhren Kristensen verken om progresjon eller resultater knyttet til de 60 000 de spytter inn i satsingen. – Nei, det ville vært feil av oss å gjøre. Magnus ønsker helt enkelt å bli en bedre skøyteløper, få ny kunnskap om en treningsform som skal gi mer overskudd og

flyt. Derimot gleder vi oss til å se resultater i form av ny inspirasjon i hans treningsarbeid. Magnus har hatt et klart ønske om å lære av nederlenderne og det var et enkelt prosjekt for sponsorgruppa å dele, sier skøyteentusiasten og den tidligere næringssjefen i Arendal kommune. – Først og fremst håper jeg

denne satsingen sørger for at jeg revansjerer den labre fjorårssesongen. Jeg har fått en ny start, avslutter Magnus Myhren Kristensen som til helgen skal ut i VC-uttaksrunde i Stavanger. Myhren Kristensen deltar etter planen sammen med Simen Spieler Nilsen og Thomas Henrik Søfteland i NM allround i Arendal 20.-21. desember.

Arendal avsluttet med tap Arendal Fotball avsluttet sesongen med 2-0 tap borte mot Kongsvinger lørdag. Dermed sikret Knut Tørums mannskap plassen i divisjonen etter en katastrofal sesonginnledning. Tørum erstattet Torstein Oland i juni. Da lå laget på jumboplass. Siden har laget vunnet ni kamper og klatret opp til 8.plass med sine 34 poeng totalt. Ifølge klubbens

2.divisjon kvinner:

3.divisjon menn:

Nok et tap for ØIF-damene

Walderhaug & co vant nøkkeloppgjør

ØIF-damene kjempet på øvre halvdel av tabellen i fjor. Denne sesongen har vært langt vanskeligere etter generasjonsskiftet og spilleravgangene til Grane Arendal. Espen Harnes’ jenter hadde likevel tro på poeng da laget

gjestet Farsund søndag. Troen på egne ferdigheter hjalp ikke, ettersom Farsund vant 23-17. ØIF ligger nest sist i avdelingen. Kun studentene i KSI ligger bak.

Traumas 3.divisjonsherrer tok fire nye poeng i helgen da Tastavarden (27-25) og Nærbø 2 (27-26) ble slått hjemme i Tromøyhallen i helgen. Dermed har blåtrøyene fortsatt til gode å

avgi poeng etter fem serierunder. Adrian Liltvedt sikret Trauma to poeng med en suser et halvt minutt før full tid mot Nærbø 2. - Full pott gir grunn til å være fornøyd. Likevel har vi langt

hjemmeside er det også klart at danske Kennie Chopart blir i Arendal også neste sesong. Fra før er det klart at Frederik Krabbe, Jamil Fearington og Petar Rnkovic forsvinner fra klubben etter sesongen. Pors Grenland, Asker og Birkebeineren må ta den tunge veien ned til 3.divisjon, mens Jerv som kjent sikret seg 1.divisjonsbilletter forrige helg.

igjen til vårt maksnivå. Mange bomskudd og passivt forsvar gjør at vi gjør det langt mer spennende enn nødvendig. – En ekstra trening i uken vil heve oss noen ekstra hakk, tror oppmann og spiller Lasse Bjørnsen. Christian Walderhaug (11 mål) og Henrik Terjesen (7) ble toppscorer henholdsvis lørdag og søndag.

Onsdag 29. oktober 2014

Arendals Tidende

kultur

Forfattersuksess på litt

FEM ÅR SOM FAR: Bjarte Breitvig er ute med sin første spenningsroman. På lanseringen leste han opp fra boka, der hovedpersonen Martin fikk besøk av politiet med beskyldninger om overgrep.

Forfatterne MiRee Abrahamsen fra Tromøy og Bjarte Breiteig fra Kristiansand trakk fullt hus på den litterære salongen på No9 i forrige uke. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

To Sørlandske forfattere, to nye romaner og to lanseringer på en og samme dag. Litteraturinteressen er voksende på Sørlandet, og det er også antall forfattere i regionen.

Romandebutant

FØRSTE GANG I NORGE: Thoma Sukhashvili er en av karakterene i romanen til MiRee Abrahamsen. Forlaget har hentet Thoma til Norge slik at han kunne bli med på arrangementet. Her viser han fram et av bildene han har tatt som illustrasjon til boka.

Allerede en halv time før lanseringen startet var lokalet ytterst på Tyholmen så godt som fullt. Kveldens vertinner var Benedicte Kroneberg og Hilde Elise Bie.

– Vi har ikke bare en, men to lanseringer i dag. Bjarte Breiteig skal presentere sin roman «Mine fem år som far», og MiRee Abrahamsen har ur-premiere på romanen «Nød hjelp», sa Bie før hun inviterte første forfatter opp på scenen. – Bjarte Breiteig har et blikk og et språk som fenger. Dette er hans fjerde bok, og det er åtte år siden sist han kom med noe nytt. Tidligere har han gitt ut tre novellesamlinger, og dette er hans aller første roman. Bjarte Breiteig innfrir når han tegner et portrett av en mann full av kjærlighet, men også mørke, og viser fram den norske farsrollen slik vi aldri har sett den før, sa hun i sin p resentasjon av forfatteren.

Lang prosess

Breitvig forteller at det har vært

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

Wienerklassiske mestere til Arendal Wienerklassisismen dominerer når Arendal kulturhus får besøk av den fenomenale kanadiske pianisten Angela Hewitt og Kristiansand Symfoniorkester fredag denne uka. W. A. Mozarts 22. pianokonsert

som Angela fremfører, ble komponert parallelt med operaen «Figaros Bryllup» vinteren 1784-85 og er kjent for andresatsens sødmefylte vemod. Joseph Haydns 12 siste symfonier ble til under hans to høyt verdsatte gjestespill i London

etter avsluttet tjeneste som hoffkomponist ved Fyrst Esterházys slott utenfor Wien. Symfoni nr. 104 «London» fra 1795 utgjør et lysende sluttpunkt med enkle godmodige og samtidig geniale og elegant utviklede og varierte temaer.

VI SPANDERER

Gratis dessert hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

terær kafé en lang prosess fra å skrive korte noveller til en roman på 300 sider. – Jeg begynte egentlig å skrive en novelle, for det var jo det jeg kunne. Men underveis i prosessen skjedde det noe, og jeg klarte ikke å avslutte. Jeg måtte ta en beslutning, og jeg bestemte meg for å fullføre det jeg hadde begynt på, og nå har jeg skrevet min første roman, sa forfatteren til publikum, før han leste høyt fra boka.

Pedofil far

Vi får høre om småbarnsfaren og ektemannen Martin som blir beskylt for overgrep. Leserne tas med inn i hovedpersonens tanker, hans dårlige samvittighet og skyldfølelse. Martin ligner en hvilken som helst far. Han har to sønner i barnehagealder og er gift med Gina. Han er deltagende, følsom og tenksom, og gjør mer enn sine påkrevde plikter hjemme. På fritida tar han seg også av sin nedbrutte ungdoms kjæreste og hennes datter Selma. En ettermiddag kommer politiet hjem til ham. Selma kan ha vært utsatt for et overgrep og Martin er mistenkt. Gradvis avdekkes et liv helt annerledes enn hva overflaten viser. Martin er skyldig, og han må sone i fengsel. Forfatteren forklarer at det ikke handler om den typiske pedofile, men at overgrepet baserer seg på noe helt spesielt. Breiteig beskriver boka som en spenningsroman, som både er litt klam og pinlig.

Tromøyforfatter

Forfatter nummer to, MiRee Abrahamsen, er godt kjent for Arendalspublikummet, noe som også gjenspeilet seg med en stor fan-skare blant publikum. Tromøydama er både en ansett billedkunstner og forfatter. Hun har reist rundt i store deker av verden og studert språk som blant annet mandarin i Kina, russisk i Russland og Hviterussland, og klassisk arabisk i Syria. I 1999 debuterte hun med diktsamlingen «Ankeret i apegården», og har siden utgitt romanene «I skyggen av Qassioun», «Bols», «Daviti» og «Det ville østen».

Da Arendals Tidende snakket med forfatteren like før lanseringen fortalte hun at hun kom direkte fra Oslo med en eske rykende ferske eksemplarer av boka. – Boka skal egentlig ikke lanseres før i neste uka, så dette er en ur-premiere, sa hun smilende før hun gikk på scenen for å presentere den.

Moralsk bidrag

Romanen «nød hjelp» handler om en gjennomsnittskvinne som drar ut i verden, rettere sagt til India, for å drive personlig nødhjelp som et moralsk bidrag til samfunnet. Det er en tragikomisk fortelling om avmakt, ønsket om å utgjøre en forskjell, samvittighet og krasj landingen som venter når verden skal reddes Hovedpersonen, som er midt i livet, reflekterer over hva hun egentlig har gjort av gode gjerninger for menneskeheten, og konkluderer med at nød hjelps-CVen heller er begredelig. Med Mor Teresa som et godt utgangspunkt og forbilde starter hun reisen til India, uten å ane hva hun har i vente. Vil de nødlidende egentlig ha hjelp? Trenger de hjelp? Hvem er det egentlig som hjelper hvem? Hva er medfølelse? Og var egentlig Mor Teresa så beundringsverdig?

Fra India til Norge

I tillegg til å lese fra boka, hadde forfatteren med seg en helt spesiell gjest. Romanens karakter «Thoma», som hovedpersonen i boka gjør til sitt «hjelpeobjekt», var blitt flydd fra India til Norge for å være med på lanseringen. Det er svært sjeldent at leserne får møte karakterene i bøker, da de ofte er fiktive. Thoma er imidlertid virkelig, og han har stått modell for romankarakteren. MiRee fortalte om hvordan hun har arbeidet med dette helt spesielle prosjektet, om tematikken, og Thoma fortalte om sitt møte med MiRee, om sitt syn på en fattig-rik-problematikk som kommer opp i møte med folk som vil bedrive personlig bistand. – Thoma har i tillegg tatt illustrasjonsbildene til boka, informerte forfatteren til et begeistret publikum.

REGIONSMESTER: Stinta Skolemusikkorps under ledelse av sin faste dirigent Lars Bjørnar Strengenes vant regionsmesterkskapet 2014.

Stinta vant regions mesterskapet Over 500 musikanter fordelt på 17 korps deltok på regionsmesterskapet for skolekorps i helgen. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Mesterskapet ble arrangert i Arendal kulturhus. Gjennom hele søndagen vrimlet det av små og store musikanter, som spente ventet på sin tur til å spille.

Inspirasjon

17 korps deltok fra hele regionen der vi fikk høre både juniorog hovedkorps fra Vestfold, Telemark, Aust- og Vest-Agder. Fra Arendal deltok Arendal Guttemusikkorps i 2. divisjon og Stinta Skolemusikkorps i 1. divisjon. – Det er de beste korpsene fra regionen som deltar i konkurransen, forteller Trond Korsgård fra Norges Musikkorpsforbund. Han sier videre at det var mye fin musikk å høre hele dagen, og for mange korps er en slik konkurranse en viktig del av læringen der dommerkommentarene kan brukes til inspirasjon for videre arbeid.

Stolte vinnere

Stinta vant 1. divisjon med hele 94 poeng og er igjen stolte vinnere av regionsmesterskapet. De vant også mesterskapet i 2012, og i fjor kom de på en andreplass, med kun to poeng mindre enn vinnerkorpset. Arendal Guttemusikkorps ble nummer tre i 2. divisjon med 89 poeng. I klassen for aspirant- og juniorkorps vant Guttemusikken rytmeprisen og Stinta vant Presisjonsprisen. Her er reslutatlista: Aspirant- og juniorkorps 1. plass: Randesund Skolemusikk Juniorkorps, dir. Sofie E Ringen 2.plass: Stathelle Skolemusik korps, dir. Gard Madsen Spesialpriser: Arendal Guttemusikkorps Junior, dir. Lars-Bjørnar Strengenes - Rytmeprisen Eidanger Pike- og Guttekorps Juniorkorps, dir. Sarah Nordal Strand - Sologruppeprisen Møvig og Sjøstrand Skolemusikk Junior og Aspirant, dir. Sofie E. Ringen og Charlotte Svidal - Samspillprisen Randesund Skolemusikk Aspirantkorps, dir. Hilde Lunde Garby - Formidlingsprisen Stinta Skolemusikkorps Junior-

k orps, dir. Lars-Bjørnar Strengenes - Presisjonsprisen 1. divisjon 1. plass: Stinta Skolemusikkorps, dir. Lars-Bjørnar Strengenes - 94 poeng 2. plass: Skiens Skolemusikk, dir. Rolf Kittilsen - 92 poeng 3. plass: Eidanger Pike- og Guttekorps, dir. Sigurd Skramsett - 91 poeng 2. divisjon 1. plass: Randesund Skolemusikk, dir. Trym Dalene - 91 poeng 2. plass: Stathelle Skolemusikkorps, dir. Jomik Guldager - 90,5 poeng 3. plass: Arendal Guttemusikkorps, dir. LarsBjørnar Strengenes - 89 poeng 3. divisjon 1. plass: Møvig og Sjøstrand Skolemusikk, dir. Sofie E. Ringen - 86 poeng 2. plass: Torridal Skole musikkorps, dir. Frode Aarøe - 84 poeng 3. plass: Høvåg Brass, dir. Vidar Løvbrøtte - 83 poeng 4. plass: Vennesla Skole musikkorps, dir. Geir Bårdsen - 82 poeng

Onsdag 29. oktober 2014

K U LT U R

Arendals Tidende

Talentkonkurranse Rytmisk fabrikks arrangerer talentfkonkurranse for femte år på rad, og denne uka starter delfinalene. – Vi har invitert band fra hele Aust-Agder til showcase. Helt til slutt kommer de beste til finalene som går av stabelen i Arendal

kulturhus 14. november, skriver arrangøren i en pressemelding. Etter fristen for påmelding gikk ut har Rytmisk fabrikk fått inn 15 gode kandidater og låtskrivere fra Lillesand til Risør med et bredt utvalg av sjangre. Onsdag denne uka spiller Élivágar, Forvirra,

Graatt, Vanvidd, Oule og Ubevisst i Grimstad. Neste runde spilles på Kilden til fredag og da får vi høre Vorbid, Indwelled, Two Galaxies Collidning, Magnetc Fury, Bong Temple og Where Home Stands. Siste delfi nale før hovedfinalen foregår på Munkehaugen 6. november der Safe Mission Duo, Roald Floberg solo og Henrik Ek Hayes skal i ilden.

Anmeldelse

«Reisning» med æren «Året er 1814. Landet er rammet av krig og nedgang». Slik lød innledningen på Riksteaterets forestilling «Norsk Reisning» i kulturhuset lørdag kveld. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Med Espen Beranek Holm i Henrik Wergelands skikkelse ble vi tatt med på en reise i norsk historie, fortalt i et heseblesende tempo til publikums store fryd i Arendal kulturhus, lørdag kveld.

Kaotisk humor

De som kom for å friske opp kunnskapene fra historietimene på skolen, ble ikke skuffet. Her fikk vi lære om norgeshistorien på en annerledes måte, med humor og musikk som hovedingredienser. Men til tross for mange gode skuespillerprestasjoner, kunne det til tider virke litt kaotisk, og med noen slette poeng. Likevel, hoved inntrykket var bra, og latteren satt løst blant publikum. Alvor ble pakket med høy humor faktor, mye innlevelse, flere gode imitasjoner og tonnevis med ironi. Det er spesielt morsomt når Espen Beranek Holm i sin rolle som Wergeland ikke forstår humoren i ordet «reisning» når han gjentatte ganger prøver å forklare ordets riktige forstand sett fra hans ståsted for 200 år siden. På slutten av forestillingen fikk aktørene på scenen god hjelp fra Arendal Guttemusikkorps som stilte mannsterke opp for å spille nasjonalsangen sammen med ensemblet.

Historietime

I handlingens start befinner vi oss på Grand Café på Karl Johan i Oslo. Her sitter blant annet et ungt kjærestepar, 17-åringene Ida og Kristian, som intetanende koser seg med cupcakes, mens de surfer på Facebook. Freden varer imid lertid ikke lenge. Alarmen går, og

JA VI ELSKER: To av musikantene fra Arendal Guttemusikkorps står sammen med skuespillerne og mens de spiller Nasjonalsangen. Resten av korpset

de blir dratt med i dragsuget, hardt og brutalt revet ut av sin trygge ramme og kastet inn i Norges historie, der nordmenn fortsatt var stolte nordmenn som fors varte landets ære. I denne scenen får vi det første møtet med den mystiske kommandanten som ut av tåka entrer scenen som et stort skremselstroll og truer med å slette ungdommenes facebook profil om de ikke gjør som han sier. Og her begynner historietimen. For mens kaféungdommenes største frykt er at en fremmed makt skal slette facebook-profilen

deres, kommer Henrik Wergeland for å redde dem. Som en hyper aktiv reiseleder vender folkehelten tilbake fra det hinsidige for å forklare, for siste gang, hva det vil si å være en ekte nordmann.

feire grunnlovsdagen, 17. mai, får skuespillerne publikum til å gap skratte når de illustrerer hvordan nordmenn på en frekk måte klarte å lure kongen, slik at de likevel fikk feiret grunnlovsdagen.

Kjente skikkelser

For da dampskipet «Constitution», altså «Grunnloven», la til kai 17. mai 1829, løp Wergeland opp på en høyde og ropte «Leve Constitutionen!». Hele byen endte opp med å vifte med norske flagg og rope «hurra hurra», de feiret jo bare en båt. Da Karl Johan skjønte at han ble lurt oppsto Torvslaget. Etter dette slaget ble Wergeland et symbol på 17. mai.

Gjennom handlingen får vi møte flere kjente skikkelser. Det tar ikke lang tid før Karl Johan, kongen av Sverige og Norge, dukker opp. Vi får innblikk i konflikten mellom Norge og Sverige og får levende fortalt hvordan kongen gjentatte ganger prøvde å endre Norges grunnlov for å utvide makten. Da han i tillegg nektet nordmenn å

Videre gjennom tidsreisen blir vi tatt med til Eidsvoll, vi blir med på kroningen av Kong Christian Frederik, vi møter bondesoldater i kamp med poteter, vi blir med på unionsoppløsningen i 1905 og får et uventet møte med Sissel Kyrkjebø og den homofile kjendissminkøren Jan Thomas for å nevne noen.

Skolekorps avslutter

På slutten av forestillingen ender kjæresteparet tilbake på Grand Café, og historien avsluttes med pomp og pakt til toner fra nasjonalsangen og Arendal Guttemusikkorps.

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

Kaperfart og eidsvollsmenn

VI SPANDERER

Onsdag denne uka kommer professor Berit Eide Johnsen til Aust-Agder kulturhistoriske senter for å holde foredrag om Kaperfart og edsvollsmenn. Vi vil blant annet få høre om representantene fra kyst-Norge som møtte i grunnlovsforsamlingen på Eidsvoll og hva de brakte med seg av erfaringer fra krigen 1807-14, melder AAKS i en pressemelding

Gratis bilvask hos: Du bare MÅ ha det! Foto: Vest-Agder-museet Kristiansand.

facebook.com/vispanderer

i behold BONDESOLDATER: Datidens bondesoldater i heftig utfoldelse.

NÅTIDENS STØRSTE FRYKT: 17-åringene Ida og Kristians største frykt er at en fremmed makt skal slette facebook-profilen deres.

NØKKELJAKT: Unggutten Kristian prøver å sparke ned en nøkkel, noe som byr på utfordringer.

står ved sceneinngangen lett lengre nede.

Medvirkende på scenen: Espen Beranek Holm i rollen som Henrik Wergeland. Elisabeth Moberg i rollene som Christian Fredrik og Sissel Kyrkjebø. Elias Holmen Sørensen i rollen som Kristian. Teodor Janson i rollene som Karl Johan, Den Mystiske kommandanten, Kaptein Blodøks, Solveig og Unionisten. Hina Zaii i rollen som Ida. Sondre Krogtoft Larsen i rollene som kelner, fisker, Eidsvollmann, soldat, gutta på skauen, viking, folkedanser, Jan Thomas og Henrik Ibsen.

Charlotte Øverland Våset i rollene som cafégjest, Eidsvollmann, soldat, gutta på skauen, viking, folkedanser, folket og dommer. Monica Hjelle i rollene som cafégjest, fisker, Eidsvollmann, kaptein, gutta på skauen, viking og folkedanser. Johannes Winther Farstad i rollene som cafégjest, Eidsvollmann, Svensk soldat, viking, folkedanser og dommer. Ingeborg Mohn-Reinaas i rollene som cafégjest, Eidsvollmann, soldat, gutta på skauen, viking, folke og folkedanser. GRUNNLOVEN: Vi blir tatt med til Eidsvoll for å endre grunnloven.

Onsdag 29. oktober 2014

Arendals Tidende

K U LT U R Har du tips: kultur@arendalstidende.no

FORNØYDE: Siri Jørgensen og Tromøy Veterankorps var godt fornøyde med lørdagens kafékonsert.

Fra Beatles til Bach

Det luktet trøbbel da Tromøy Veterankorps startet kafekonserten med musikk-stykket «Trouble» i Buen Cafébar, lørdag etter middag. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Trøblete ble det derimot ikke. Med sin nye dirigent Siri Jørgensen i front presterte veterankorpset nye toner i helt ny musikalsk drakt da de inviterte til kafékonsert lørdag ettermiddag.

Nytt repertoar

– De har kun hatt noen få øvelser på å øve inn nye noter. Jeg har tipset dem om å trene på å spille lavt,

og da jeg tok runden for å høre på hvordan det gikk, hørte jeg ikke en lyd, spøkte Siri under konserten.

Publikum fikk høre et korps i storform. Med helt nytt repertoar og mange nye medlemmer serverte de kjente og kjære melodier som «The Prayer», «The girl from Ipanema», Beatles «Hey Jude» og «Just the Way you are».

– Jeg syns faktisk det er ganske pent, sa dirigenten før hun slo opp til siste melodi, National Emblem March. Publikum klappet ivrig med i marsj-takt, og korpset kunne si seg godt fornøyd med den første konserten denne sesongen.

Sørlandets beste

Etter en liten pause var det duket for gjesteopptreden med Agder Brass, under

Innviet ny hoppbakke I helgen ble verdens første og eneste mobile hoppbakke åpnet med brask og bram med hopp konkurranse for barna, på Torvet i Arendal. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Det vrimlet av ivrige barn med ski på beina på Torvet lørdag ettermiddag, og kanskje er de fremtidens

skiflyvere? Det var i alle fall ikke noe å si på innsatsen. Med miniski og kjelker satte de utfor bakken med godt mot, og selv om snøen ennå glimrer med sitt fravær, satt det ingen demper på vinteraktiviteten.

Bakken ble åpnet av ordfører Einar Halvorsen og hele Norges ildsjel, Trygve Bringsverd, som er mannen bak ideen om en mobil hoppbakke. TRYGVE’S BAKKE: Det var stor aktivitet rundt den mobile hoppbakken «Trygve’s bakke» lørdag ettermiddag.

ledelse av deres nye dirigent Ola Balstad. I presentasjonen av korpset fortalte Balstad blant annet at de er i full gang med oppkjøring til neste helgs underholdnings konkurranse «Siddis Brass» i Stavanger. Agder Brass blir betegnet som et av Sørlandets beste brassband og har medlemmer spredt over begge Agderfylkene. De åpnet konserten med

en konsertmarsj fra renessansens 1500-tall «The earl of Oxfords march» og fortsatte videre i barokkens tegn med stykker som «Allegro Furioso» og «Passacaglia og fuge i C-moll». Brassbandet imponerte tilhørerne med høy kvalitet, tekniske ferdigheter, presisjon og dynamikk sammen med flott solistspill av Mari Gjennesjø på eufonium.

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

kulturkalender Onsdag 29. oktober

Trim

nybegynnere og kl. 16.10 for viderekomne frem til 10. desember, i alt sju ganger. For mer info vises til www.aquabg.no. Bibliotek på Eydehavn Kuben Frivilligsentral kl. 09.00-14.00 fram til 19. desember.

Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskar: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier. Gåturer kl. 12.00 med LHL Arendal og omegn på Hove. Oppmøte ved første hus på venstre hånd etter hovedporten. Gåturer med Tromøy Frivilligsentral. Fremmøte på sentralen i Tromøytunet kl. 10.00. Deles i grupper etter tempo og måltid på sentralen etter turen.

Gratis advokatvakt på Arendal bibliotek hver onsdag kl. 15.40-17.40. 20 minutter til hver klient. Kulturkveld: Aust-Agder kulturhistoriske senter inviterer til kulturkveld. Professor i historie, Berit Eide Johnsen, skal snakke om våre lokale eidsvollsmenn og deres standpunkter. Parkveien 16. Kl. 19.00.

Onsdagslive og musikkquiz på Castelle fra kl. 22.00.

Middagsservering på Eydehavn Kuben Frivillig sentral hver onsdag kl. 12.30-14.00 fram til 10. desember. Baby- og småbarnsvømming på Bjorbekktunet i Arendal hver onsdag frem til 17. desember. Babysvømming kl. 09.00, 10.00, 14.00 og 15.00, og småbarnsvømming kl. 16.00. Kurs i babysvømming. Barbara B. Gåskjenn inviterer til kurs i babysvømming i bassenget på sykehuset i Arendal hver onsdag kl. 15.45 for

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00. Atelier Gjennom skjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00. «Det hvite huset» på Tromøya viser kunsthåndverk torsdag til søndag kl. 12.00-16.00.

Barn og unge

Uteliv

Treff

Kafé hver onsdag på Arendal bibliotek kl. 11.0015. Meny: «Hjemmelaget» bakverk.

salgsutstilling med nye malerier av Jan Petter Bratsberg der beundring for skaperverket og vern av miljøet er bærebjelken. Utstillingen er åpen tirsdag - søndag kl. 12-16 frem til 16. november.

Pianoentertainer Mark Cole underholder på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Quiz på Pollen Bar kl. 20.00.

Utstilling

Barnas kulturkoffert inviterer til sirkusskole for barn fra 6 til 10 år i auditoriet i Arendal bibliotek hver onsdag kl. 16.15 og kl. 17.30 frem til 3. desember da skolen avsluttes med forestilling av barna. Barna kan prøve forskjellig balansekunst, sjonglering, dans, tryllekunst, sang og bevegelse. Mer informasjon på www. barnaskulturkoffert.no.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30.

fram til 18. desember. Hyggelig samvær med servering av hjemmelaget suppe, rundstykker, kake og kaffe. Kafé hver torsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00. Variert meny av europeiske og asiatiske retter. Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver torsdag kl. 16.00-19.00. Strikkekafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver torsdag kl. 10.00-13.00 fram til 18. desember.

Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskar: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier. Elrobic-trim for alle på 60+ på Kilden kl. 10.30. Hjertetrim med fysio terapeut i Hisøyhallen med Hjertetrimmen i Arendal kl. 15.00-16.00.

Uteliv

Bibliotek på Eydehavn Kuben Frivilligsentral kl. 09.00-14.00 fram til 19. desember. Angstringens selvhjelpsgruppe inviterer til treff der alle som sliter med angst kan møte andre med angst i Røde Kors huset hver torsdag kl. 18.00-20.00. Kurs i frihåndstegning med Tone Minde på Prana kafé hver torsdag kl. 18.0021.00 fram til 30. oktober.

Religiøst

Pianoentertainer Mark Cole underholder på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Konsert No9 kaffe- og platebar på Tyholmen i Arendal inviterer til konsert med den irske singer/songwriter Daithi Rua kl. 20.00.

Utstilling

Meditasjon over verdens hellige skrifter og musikk i Det stille rom ho Bahá’ísamfunnet kl. 18.00. Morgensang i Barbu kirke hver torsdag kl. 09.00 fram til 18. desember. Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30.

Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl. 11.00-18.00. Pakkhuset galleri på Torvet i Arendal inviterer til utstillingen “Natur og Mysterium”. Dette er en salgsutstilling med nye malerier av Jan Petter Bratsberg der beundring for skaperverket og vern av miljøet er bærebjelken. Utstillingen er åpen tirsdag - søndag kl. 12-16 frem til 16. november. Kunsthåndverk vises på Det hvite huset kl. 12.00-17.00. Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00. Atelier Gjennom skjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00. Utstilling av bilder, glass og keramikk på Nedre Myra Gård kl. 12.00-15.00. Galleri Grand på Langbryggen i Arendal inviterer til utstillingen “Kyst” med kunstneren Arnold Johansen fra Finnmark. Utstillingen er åpen hver torsdag kl. 12-17, fredag kl. 11-16, lørdag kl. 11-15 og søndag kl. 13-15 frem til 9. novembe

Fast utstilling av avis tegner Morten Mørland, grafikk og bøker av

Trim

Torsdag 30. oktober Fast utstilling av avis tegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl. 11.00-16.00. Pakkhuset galleri på Torvet i Arendal inviterer til utstillingen “Natur og Mysterium”. Dette er en

Treff

Åpen kafé på Senior senteret kl. 11.00-13.00

Månedens tur for Arendal går rundt Gjerstadvannet på Tromøy. Rundturen er 5-6 km lang og merket blått. Postkassen er plassert like etter husene på Kjerra.

KULTUR@ arendalstidende.no

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal! Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Onsdag 29. oktober 2014

Arendals Tidende

Møter du låst dør?

Få universalnøkkel for kun

79,-

mnd

Uten binding leser du alt innholdet på alle plattformer. Nøkkelen til lokalmiljøet er nå til salgs! arendalstidende.no

1,729 liker oss allerede - gjør det du også

facebook.com

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

kunngjøringer

Vi har kontordager på Eydehavn

Frank Olav Gauslå, Byggesak

selges

Stort utvalg lave priser

KULTURKVELD

www.mimmis.no

Om kaperfart og eidsvollsmenn Onsdag 29. oktober kl. 19.00 Sted: AAks, Parkveien 16 Berit Eide Johnsen er professor i historie ved UiA og arbeider med sjøfartshistorie. Hun kommer til oss for å snakke om våre lokale eidsvollsmenn og deres standpunkter. Salg av kaffe og kake. Velkommen!

vel bevart - godt fortalt NB: Parkering inn fra Ragnvald Blakstadsvei

Parkveien 16 | 4838 Arendal | tlf 370 17 900 | www.aaks.no

Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/97 43 09 85

arbeid utføres

Trond G. Hansen, Vekst i Arendal Øst

Møt oss her:

BARNEVOGNER

ønskes kjøpt

Edle Iren Johnsen, Planavdelingen

arbeid utføres

Det er ikke for å mase...

Fredag 31.10.2014. kl 11.00-15.30 Coop Extra – i Kafeen

Dødsfall Ruth Vaaje 14. november 1932 – 21. oktober 2014 Plankemyra/Engene Grethe, Hilde, Per Inge, Svein, Linnea, Eline, Karoline, Eivind, Guro, Marte, Nicolai, Martha Gunda, Per, Wenche og øvrige familie Begraves fra Engene kirke fredag 31. oktober klokken 12.30

Karl Fluør 26. mai 1932 24. oktober 2014 Tromøy Elin, Karina, Helene, Erlend, venner og øvrige familie Begraves fra Tromøy kirke tirsdag 4. november klokken 12.30

Det er BILØKONOMI i en god

RUSTBESKYTTELSE

Vår 30 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST Tlf: 37 02 35 56 • erik@stoa-antirust.no • www.stoa-antirust.no

www.byglands.no

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

annonse? annonser@arendalstidende.no

Arendals Tidende

1 4 7 3 9 2 5 6 8

212

9 2 6 5 8 1 3 7 4

2 3 9 4 8 1 5 7 6 6 1 3 7 4 9 2 8 5

1 7 6 3 5 2 9 4 8

8 5 4 6 9 7 1 2 3

4 8 2 1 7 6 3 9 5

6 1 7 5 3 9 2 8 4

3 9 5 2 4 8 6 1 7

UKE: UKE: 25 25

5 4 1 8 2 3 7 6 9

3 8 7 7 8 4 3 6 5 7 8 6 4 4 7 5 3 1 8 6 5 2 8 9 4 3 2 7 1 1 9 4 4 5 1 919. juni19. TorsdagTorsdag 2014 juni 2014 4 8 4Fredag5 20. Fredag juni20. 2014 juni 2014 6DAGENS 4 3 9 2 6 4 1 DAGENS DAGENS DAGENS 4 2 8 2 9 6 1 6 7

9 2 8 7 6 5 4 3 1

1 2 3 4 1 8

7 6 3 9 1 4 8 5 2

Onsdag 29. oktober 2014

483 5 57 15146 29 864 4 21 72559 81 7 686 48 13 464 9 993 69672 35

Lørdag L 2

2 8 9 6 3 5 7 4 1

1 7

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD K KRYSSORD KRYS 4 3 8 7

7 9 425 8 1 6 4 5 3

5 7 9

7 6 31 9 1 8 4 8 59 2

9 2 8 7 6 5 4 3 1

5 4 1 8 2 3 7 6 9

2 3 29 4 8 1 5 7 6

1 7 6 3 5 2 9 4 8

8 4 5 8 413 2 6 1 9 7 8 7 6 1 3 29 9 3 5

12 14

16 17

Vannrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: 1. Sludder 1. Sludder 1. Yrke 1. Yrke 5. Retning 5. Retning 2. Avissjef 2. Avissjef 3. Apostel 6. Eple 6. Eple3. Apostel 4. Insekter 4. Insekter 8. Mannsnavn 8. Mannsnavn 5. Tråkk 5. Tråkk 10. Sporet10. Sporet 7. Fortropp 11. Hjuldeler 11. (gl.) Hjuldeler (gl.) 7. Fortropp 9. Makeligst 9. Makeligst 12. Sp. art.12. Sp. art. 13. Viljefast 13. Viljefast 12. Klarte 12. Klarte 14. Brenne14. Brenne 14. Kvinnenavn 14. Kvinnenavn 15. Nasjonalist 15. Nasjonalist 16. Spesiell 16. Spesiell under krigen under krigen 17. Tresort17. Tresort 18. Honoreres 18. Honoreres

3 9 254 2 4 8 6 1 7

6 1 7 5 3 9 2 8 4

Vannrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: 1. Jordsmonn 1. Jordsmonn 1. Forløper 1. tilForløper til 8. Språkrensing 8. Språkrensing KGB KGB 9. Mirakler 9. Mirakler 2. Utklasset 2. Utklasset 3. Kommando 3. Kommando 10. Fyrste10. Fyrste 12. Balltreet 12. Balltreet 4. De små4. De små oppgaveneoppgavene 14. Vinylplate 14. Vinylplate 5. Fordekt 5. Fordekt 15. Observere 15. Observere 16. Asiat 16. Asiat6. Mesterskap 6. Mesterskap 19. Poding19. Poding 7. Kornband 7. Kornband 20. Fiske 20. Fiske 11. Teoriene 11. Teoriene 21. Like 21. Like14. Gjenlyd 14. Gjenlyd 17. Sund 17. Sund 18. Tone 18. Tone

17 18

8 6 4 9 5 3 1 2 7

8 1

4 3 7 5 53 1 1 2 2 7 87 4 6 8 3 9 9 6

3 4

2 8 9 6 3 5 7 4 1

5 2

1 6 4 1 7 243 3 7 9 4 2 9 5 2 6 8 8 5

1 2 3 8 3 4 1 8 5 6 4 3 1 8 9 4 3 2 7 1 9 7 8 4 4 6 9 7 8 6 4 3 4 9 2 7 4 2 8 1 6 6 5

5 3 8 4 6 7 9 1 2

9 2 163 5 8 61 3 87 4

15 17

21 22

Vannrett: Vannr 1. No. forfatter 1. N 8. Genetisk 8. G 9. Tall 9. Ta 10. Sv. fylke 10. Sv 11. Massiv11. M 13. Tittel 13. Ti 14. Hval 14. H 15. Sølv 15. Sø 16. Etterskrift 16. Et 17. Avis 17. A 19. Sjø 19. Sj 21. Avtrede 21. A 23. It. komponis 23. It.

Vannrett: 1. Grobunn 8. Purisme 9. Undre 10. Drott 12. Seltet 14. EP 15. Se 16. Kineser 19. Kloning 20. Otre 21. EE Loddrett: 1. GPU 2. Rundspilt 3. Ordre 4. Birollene 5. Usett 6. NM 7. Nek 11. Tesene 14. Ekko 17. Nor 18. Si

Vannrett: 1. Prat 5. SØ 6. Renett 8. Oddgeir 10. Faret 11. Eker 12. El 13. Sta 14. Svi 15. Jøssing 17. Or 18. Æres 19. Fritt Loddrett: 1. Profesjon 2. Redaktør 3. Andreas 4. Teger 5. Sti 7. Tet 9. Roligst 12. Evnet 14. Siri 16. Sær

Høyre

Venstre

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

ØYEBLIKK

Send inn din hilsen på post@arendalstidende.no

Leken forestilling om bøker

Det skjedde på denne dag: Det skjedde på denne dag 29. oktober 1967 omkom fire mennesker og tolv hus gikk med i ras i Trøgstad.

5 år siden Ikke P-hus på sykehuset

Arbeidene med å planere tomta for det etterlengtede parkeringshuset på sykehuset er så vidt i gang. Men noe P-hus blir det ikke på mange år. En ny skandalehistorie er under oppseiling knyttet til sykehuset i Arendal. Nå må man velge mellom parkeringsplasser og medisinsk utstyr.

50 år siden Tyveri av mat på Borøy

BOKGLEDE: Drama-elevene demonstrerte at bøker kan brukes til mer enn å lese. F.v. Emilie Rødland Furseth, Line Engvoll Pedersen, Sissel Alsvik Øygarden, Sara Senum Birkedal, Christine Tromop, Malene Melbye og Angelica Glad.

Tredje klasse på dramalinja ved Dahlske videre gående skole har laget en leken forestilling om bruk av bøker, uten ord. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

I helgen ble forestillingen presentert for barn og voksne på Arendal bibliotek.

Kreativ

Uten ord, men med lek og improvisasjon beveget skuespillerne seg rundt i salen, på scenen og blant publikum. De fremmøtte fikk se en kreativ forestilling med bøker, som omhandlet alt annet enn å lese.

Improviserer

Elevene forteller til Arendals Tidende at de har laget forestillingen med tanke på hvordan barn bruker bøker. – Barn som ikke kan lese ennå ser på bildene, og de lager kanskje sin egen historie i hodet ut i fra det de ser. I denne forestillingen bruker vi ingen ord, men vi leker

og beskriver likevel en historie. Vi improviserer ut i fra reaksjonene fra barna, forklarer elevene. Barna fulgte oppmerksomt med på forstillingen. De var både nysgjerrige og undrende til det som foregikk rundt dem, og til tross for null ord, klarte elevene likevel å holde på oppmerksomheten i drøye 30 minutter.

Dikt «Christian Radich» Langt der ute seiler en skute, seilene blåser i vinden. Den er vakker som få der den bærer frem med en himmel så blå. Tenk å høre seilene blafre i vinden, dem er ikke få. Er den på vei til Arendal tro, eller? Dette er fra 1978, det har gått noe år. Likevel videt «Christian Radich» er kjent, en tur med den ville være å seile mot lykken, som det er i en sang.

Jo mer en ser på skuten, er som om seilene beveger seg ute på det blå hav. Du er nok fikset på etter disse år som er gått, men allikevel må en beundre din verdighet når du kommer seilene i sommervær og frisk bris. Velkommen skal du være, det er jo en stor ære å få stige ombord å beundre det verket som er gjort. Om det ikke ble noen tur, så henger du på veggen min slik at jeg kan seile med deg

hver dag i en drøm. «Christian Radich», bare ordet passer godt til roret. Må lykken følge deg på ferden

der du seiler hen. Hilsen en beundrerinne Penny M. Nordaas

Det må stå smått til med enkelte på Borøy. I går ble det meldt om et tyveri av en spesiell karakter. I en bu som Tvedestrands Damps bilruter setter fra seg varer i, var det satt inn noen kartonger med matvarer. Blant annet hermetikk og kaffe. Noen meget trengende mennesker har tatt hånd om varene, uten at noen vet hvem og hvor varene har tatt veien. Bua fikk heldigvis stå igjen. Lensmannen arbeider med saken og har visstnok gode spor å gå etter.

100 år siden Bønderne maatte kjøbe ost istedenfor at sælge melk

Bønderne i Enningdalen, som bor langt fra by, staar tilsluttet en melkeleverandørforening, som blant annet har et større ysteri paa Toten, skriver Aftenpostens korrespondent i Fredrikshald. Da melkefabrikkene nu sa stop maatte bønderne sitte hjemme med sin melk, og nu til jul fik de dessuten brev fra ysteriet på Toten, at lageret var saa overfyldt, at bønderne istedenfor at faa avsat mer melk maatte ta imot en større ostesending, hver bonde skulde faa saa og saa mange kilo ost pr. ko. Like før jul kom osten, næsten en halv jernbanevogn fuld, forteller bønderne, som ikke vet om de skal le eller gråte. Osten var heller ingen julepresent, de maatte pent betale den. Og nu æter hele Enningdalen ost fra morgen til kveld. - Slik kan verden snu sig, eier en gammel bonde. Vi stod i en melkeleverandørforening for at faa sælge melken vor - i stedet tvinges vi til at kjøpe huset fuldt av ost, og faar beholde melken selv!

Onsdag 29. oktober 2014

20.15 Tidsvitne: Oddvar Brå vant gull....endelig Klipp fra NRKs arkiver og oppdaterte intervjuer lar oss gjenoppleve tida da Brå kjempa mot sykdom og bakglatte ski før han endelig kunne juble i Holmenkollen

06.45 Danmarks beste kaker 07.15 Magnus og Petski tester jobber 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Doktoren på hjørnet 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Nordisk villmark 10.00 Med hjartet på rette staden 10.55 Antikkduellen 11.30 Koht på jobben 12.00 Nyheter 12.15 Korpsfiksert 12.55 Jakta på lykka 13.30 Miss Marple: Greenshaws dårskap 15.00 Nyheter 15.15 Naturens farlige krefter 16.00 Mesternes mester 17.00 Nyheter 17.15 Det søte liv 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Utrolige kaker 18.15 Hjertevenner 22.30 Melkeveien 18.45 Distriktsnyheter Geir Ole «The Boss» skal endelig ferie jul sammen 19.00 Dagsrevyen med for første gang på mange år 19.45familien Forbrukerinspektørene 20.15 Oddvar Brå vant gull....endelig 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Lilyhammer 22.20 Who’s your daddy now? 23.05 Kveldsnytt 23.20 Sofa 23.50 Kulturquiz 00.20 Øyevitne 01.20 Downton Abbey - bak kulissene 02.05 Girls 02.35 Tungrockens historie 20.05 BeatMarple: for beatGreenshaws dårskap 03.20 Miss

Arendals Tidende

21.40 Den grøne planeten Svensk dokumentarserie

22.40 Ingen kjære mor I livet er det mye en kan være redd for; å søke en jobb, si i fra når noe er galt, å ta ONSDAG 29.å OKTOBER kontakt med nye mennesker

06.05 Nordnytt 09.40 Kroppslig overvåking 10.35 Oddasat - nyheter på samisk 10.50 Østlandssendingen 11.00 Østfold 11.15 Østnytt 11.30 Østafjells 11.40 Sørlandet 11.55 Rogaland 12.10 Vestlandsrevyen 12.20 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.50 Nordland 13.00 Nordnytt 13.15 Romfolkets holocaust 13.25 Aktuelt 13.55 Urix 14.15 Hiphophoder 14.45 Norden og verden 15.15 Kvinnekamp og stemmerett 16.10 Med på rette staden 20.15 Mitthjartet Liv: Edith Roger 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten Norsk dokumentarserie 19.00 30 svar 19.05 Ingen kontroll på ungene 19.45 Árdna: Samisk kulturmagasin 20.15 Aktuelt 20.45 Krøll på hjernen 20.55 Brenner & bøkene 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Glimt av Norge: Bogstad gård 21.40 Den grøne planeten 22.30 Urix 22.50 Hvor går feminismen? 23.45 UDIs nåløye 00.45 Filmens historie 01.50 Forbrukerinspektørene 02.20 Oddasat - nyheter på samisk 20.05 Høsten de mistet alt 02.35 Distriktsnyheter

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 Solsidan 18.30 Nyhetene 18.45 21.40 Været Meglerne 18.50 Sportsnyhetene Ken jobber 19.00 Hotelhardt Cæsarfor å gjøre Nora sjalu, og havner en date som ikke går helt 19.30 HotelpåCæsar etter planen 20.00 Jaget 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 2014 22.40 Ingen kjære mor 23.45 Suits 00.40 Hawaii Five-0 01.25 Criminal Minds 02.10 Numbers 02.50 Beauty and the Beast 03.30 Suits 04.15 Hawaii Five-0 19.00 Celebrity Idol Junior 05.05 Masterchef

20.30 Gift ved første blikk Etter å ha vært gift i under et døgn drar de nygifte på bryllupsreise til Riga, Amsterdam og Berlin

06.00 Shaggy and Scooby-Doo på sporet 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Wipeout 07.40 Melissa & Joey 08.05 Cougar Town 08.30 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 21.30 Castle 17.10 Two and a Half Men Castle og Beckett etterforsker drapet 17.40 Two and a Half Men på en The nettkjendis 18.05 Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Gift ved første blikk 21.30 CSI 22.30 Special Victims Unit 23.30 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI: NY 03.05 Seriemorderne 03.55 Alcatraz 04.45 Harry’s Law 23.00 The Graham 05.30 Breaking In Norton Show

20.30 Luksusfellen Norsk livsstilsprogram 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 I’m Having Their Baby 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Hjelp, han pusser opp! 14.00 Gordon Ramsay rydder 19.30 opp MasterChef Norge 15.00 Alle elsker Raymond Norsk underholdningsserie 16.00 Kongen av Queens fra 2014 16.30 How I Met Your Mother 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 MasterChef Norge 19.30 MasterChef Norge 20.30 Luksusfellen 21.30 Tyrant 22.30 Million Dollar Listing New York 23.30 Paradise Hotel Sverige 00.30 How I Met Your Mother 01.30 Kongen av Queens 02.00 Alle elsker Raymond 02.30 NCIS: Los Angeles 03.20 NCIS 21.30 Step Brothers 04.50 I’m Having Their Baby

Seks tall skjuler seks ord fra en sang som kan være 70 år siden brenningen og Det er to plasser igjen til finalerundene Robert Duvall, Robert Downey jr., Amerikansk komedie fra 2008 en klassisk hit, evergreen, vise eller barnesang. Ivar tvangsevakueringen av Finnmark i Idol jr. Nå får du vite hvem som stikker Stephen Fry og U2 er gjester hos 06.00 Smallvilleprogramleder 07.10 Ekstrem flytting 07.55 Big Spender Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 06.30 Med saks & kam 07.25 Tia og Tamera Hundehviskeren 09.15 Fødeavdelingen 10.15 Judge Judy Dyrhaug er (u)myndig og08.20 Nord-Troms av med dem Graham Norton08.20 i kveld 10.45 Cash Cowboys 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 10.45 Ugly Betty 11.35 One Tree Hill 12.25 Gossip Girl 13.15 Gilmore Girls 14.10 Switched at Birth 15.00 One That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Bad Ink 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Big School 21.00 Fraktekrigen 21.30 Derfor styrter fly 22.30 Fargo 23.35 Criminal Minds 00.30 Las Vegas Jailhouse 01.00 Las Vegas Jailhouse 01.30 Vegas Strip 02.00 Nådeløse innkrevere 02.25 Alarm 112 - På liv og død 03.20 Las Vegas Jailhouse 03.45 Las Vegas Jailhouse 04.10 OZ 05.05 Wilfred 05.30 Wilfred 06.00 Linni 06.30 Pantelånerne i Beverly Hills 07.00 Pantelånerne i Beverly Hills 07.25 Pizzagjengen 07.55 Joey 08.25 New Girl 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Joey 11.15 Pizzagjengen 11.45 Frustrerte fruer 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.10 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Bloggerne 20.30 Snodig avhengighet 21.00 12 år og shopoholiker 22.00 Ekstreme partnere 23.00 The Kardashians 00.00 White Collar 00.55 Nip/Tuck 01.55 Alias 02.50 Beverly Hills 90210 03.40 The Good Wife 04.30 Amazing Race 05.15 Rachael Ray

Tree Hill 15.55 Ghost Whisperer 16.55 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.55 Sinnasnekker’n Sverige 18.55 Friends 19.25 Friends 20.00 Slankekrigen 21.00 Big Brother 22.00 Frekk forretning 23.05 I Wanna Marry «Harry» 00.05 Big Brother 01.05 Sinnasnekker’n Sverige 02.05 Ghost Whisperer 03.05 Cold Case 03.55 Hellcats 04.45 Jakten på en modell 07.10 Vinn bilen tilbake 07.35 Bolighaiene 08.05 Immigrasjonen 09.00 Skattejegerne 09.55 Fikserne 10.20 Tung last 11.15 Skattejegerne 12.10 Rude Tube 12.40 Verdens dummeste gærninger 13.10 Nattpatruljen 13.40 Barhjelpen 14.35 Tung last 15.30 Fikserne 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen New York 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen New York 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Tattoo Rescue 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.05 Top 20 Countdown 02.05 Spesialstyrken 03.00 Nikita 03.45 Renegade 04.30 Renegade

11.35 Goodbye Bafana 13.45 Mom, Can I Keep Her? 15.30 Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon 17.00 Asterix 07.00 Ideer til salgs 07.5521.30 Jamie på 15 minutter Trollied 08.50 Den hemmelige UK 09.45 23.15 Safe House 19.30 Kulturquiz 15.00 Jakten på kjærligheten The Hunger08.20 Games 21.30 Themillionæren Devil Wears Prada og Obelix - Oppdrag Kleopatra 19.00 En sjanse til 21.00 Sliding doors 22.50 Mary Higgins Clark`s Try To RememDrømmen om landsbygda 10.35 Historiske hjem 11.25 Sporløst forsvunnet 12.15 Mord og mysterier 14.20 ber 00.25vokter Mary Higgins Clark`s The Cradle Will Fall 01.55Kulturelt Winner 03.30 21 Grams En ung CIA-agent en farlig fange et hemmelig spørreprogram Endelig skal det avgjøres: det Panem tvinges hvert16.20 år landets Et nytt liver påklart landetfor 15.20 IUndercover Boss Canada Den hemmelige Amerikansk millionæren UKOscar-nominert 17.25 Castle 18.25 Drømmedesign 19.30 Historiske hjemtil20.30 Undercover Boss UK 21.30 NY 22.30 Mord og sted i Sør-Afrika. Men så blir de plutselig angrepet av det siste valget i gårdsuken for alle fire distrikter å sende to tenåringer for CSI: dramakomedie framysterier 2006 00.35 06.00 Ax Men 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ax Men 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air 10.00 The Exes 10.30 Kalde spor 01.45 Kalde spor 02.55 Politiagentene 03.40 Crownies 04.40 Benidorm leiemordere bønder å konkurrere i Dødslekene Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family 20.15 Tidsvitne: Oddvar Brå vant gull....endelig 21.40 planeten Ingen kjære mor ved første 20.30 Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I MetDen Your grøne Mother 18.30 Family Guy 19.0022.40 Simpsons 19.30 Bondi Beach 19.55 20.30 Stor og Gift sexy 20.45 Standupblikk med Michael McIntyre 21.30Luksusfellen Rundlurt 22.00 Rådet 22.30 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.30 Fryktens sommer 2 23.20 Cops 23.50 Cops HitRECord 22.50for; Nårådøden gir mening 23.50 Påisjekker’n 00.35 Stor og sexy 01.20 Standup med Michael Klipp fra NRKs oppdaterte intervjuer lar oss Svensk dokumentarserie I livet være redd Etter å ha vært gift under et døgn Norsk livsstilsprogram 00.20arkiver Seinfeldog 00.50 Seinfeld 01.20 Bundy 01.50 The Fresh Prince of Bel-Air 02.20 American Dad 02.50 Theer det mye en kan McIntyre 02.05 Lilyhammer 02.50 Lilyhammer 03.35 Naturens farlige krefter 04.20 Entourage 04.40 Entourage gjenoppleve daGrimm Brå kjempa mot04.20 sykdom baksøke en jobb, å si i fra når noe er galt, Exestida 03.10 03.55 Cops Cops og 04.45 The Exes 05.10 American Dad 05.35 Sirens 05.10 Bondi Beachå ta drar de nygifte på bryllupsreise til glatte ski før han endelig kunne juble i Holmenkollen kontakt med nye mennesker Riga, Amsterdam og Berlin

22.30 Drømmen om Europa Norsk dokumentarserie. Vi følger norsk politi på oppdrag ved Schengens utsatte yttergrenser, hvor presset mot Europa er enormt 22.30 Melkeveien Geir Ole «The Boss» skal endelig ferie jul sammen med familien for første gang på mange år

19.45 Vitenskapens verden Tyfonen som ramma Filippinane

06.45 Danmarks beste kaker 07.15 Magnus og Petski tester jobber 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Doktoren på hjørnet 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Nordisk villmark 10.00 Med hjartet på rette staden 10.55 Antikkduellen 11.30 Koht på jobben 12.00 Nyheter 12.15 Korpsfiksert 12.55 Jakta på lykka 13.30 Miss Marple: Mysterium i Vestindia 15.00 Nyheter 15.15 Den store reisen 16.00 Mesternes mester 21.30 Øyevitne 17.00 Nyheter 17.15 Jan i naturen Norsk thriller. I Danmark er Zana i drapsmannens 17.30 Oddasat - nyheter på samisk varetekt, mens Helen på hjemmebane avlyser søket 17.45 Tegnspråknytt etter mangel på spor 17.50 Utrolige kaker 20.05 Beat for beat 18.15 Hjertevenner Seks skjuler seks ord fra en sang som kan være 18.45tall Distriktsnyheter en klassisk hit, evergreen, vise eller barnesang. Ivar 19.00 Dagsrevyen Dyrhaug er (u)myndig programleder 19.45 Schrödingers katt 20.15 Jul 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Melkeveien 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kystvakta 00.00 Lava 22.30 Migrapolis: På dypt vann 00.45 Girls Hvert i drukningsulykker, men noen 01.15 år Leidør en nordmenn familie forsøker å endre dette. Bli med på svømmekurs 02.10 Kystvakta 02.55 Miss Marple: Mysterium i Vestindia 23.15 Safe House 04.25 Debatten

09.45 Kvinnekamp og stemmerett 10.35 Oddasat - nyheter på samisk 10.50 Distriktsnyheter 10.50 Østlandssendingen 11.00 Østfold 11.15 Østnytt 11.30 Østafjells 11.40 Sørlandet 11.55 Rogaland 12.10 Vestlandsrevyen 12.20 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.50 19.45 Siffer Nordland 13.00 Nordnytt 13.15 Krøll på hjernen 13.25 Aktuelt 13.55 Et populærvitenskapelig underUrix 14.15 Forbrukerinspektørene holdningsprogram om tall 14.45 Oddvar Brå vant gull....endelig 15.15 Lei en familie 16.10 alt Med hjar20.05 Høsten de mistet tet på rette staden 17.00 Derrick 70 år siden brenningen 18.00 Dagsnytt atten og tvangsevakueringen av Finnmark 19.00 Livet etter vaksinen og Nord-Troms 19.45 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 20.15 Edith Roger 20.55 Nora 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Lava 22.15 Historia bak eit bilde 22.30 Urix 22.50 Brenner 19.45 Norden & ogbøkene verden 23.20 Den grøne planeten Finsk 00.10dokumentarserie Hvor går feminismen? 01.10 Schrödingers katt 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 19.30 Kulturquiz 01.55 Distriktsnyheter

20.15 Mitt Liv: Edith Roger Norsk dokumentarserie

11.00 Best av de beste Jentene skal ut i en forrykende flamencodans på et fullstappet torg i Spania, men ikke alle er like glade for det 21.40 Meglerne Ken jobber hardt for å gjøre Nora sjalu, og havner på date som ikke går helt TORSDAG 30.enOKTOBER etter planen

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne 20.00 Jakten på kjærligheten familie 18.00 Solsidan 18.30 Nyhetene Etter det siste og avgjørende valget for18.45 Været rige uke, skal bonden nå besøke sin frier 18.50 Sportsnyhetene på hjemmebane 19.00 Hotel Cæsar 19.00 Idol Junior 19.30 Hotel Cæsar Det erHvem to plasser 20.00 bryrigjen seg til finalerundene i Idol jr.TV Nå2 får du vite hvem som stikker 20.30 hjelper deg av med dem 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Meglerne 22.15 Torsdag kveld fra Nydalen 23.15 Kollektivet 23.45 Suits 00.40 Hawaii Five-0 01.30 21.40 Criminal Dicte Minds 02.10 Numbers Dicte fortsetter jakten på den 12 år 02.50 Beauty and the Beast gamleSuits jenta som forsvant 03.30 04.15 Hawaii Five-0 15.00 Celebrity Jakten påMasterchef kjærligheten 05.05

21.30 Åndens makt I 17 år har Bjørg og hennes tre døtre bodd i et trivelig lite hus utenfor Røros 21.30 Castle Castle og Beckett etterforsker drapet på en nettkjendis

21.00 Indiana Jones akten på den forsvunnede skatten

06.00 Shaggy and Scooby-Doo på sporet 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Wipeout 07.40 Melissa & Joey 08.05 Cougar Town 08.30 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big 20.30 71° nord Bang Theory 12.50 Trophy Wife 13.20 & Joey 13.50får Thedeltakerne War at Home IMelissa kveldens program 14.20 Ullared 15.15 Baby med Daddy 15.45 en gledelig overraskelse besøk Cougar Townav16.10 Friends 16.40 hjemmefra søsken og kjærester Friends 17.10 Two and a Half Men 23.00 The Graham Norton Show 17.40 Two and a Half Men Robert Duvall, Robert Downey jr., 18.05 The Big Bang Theory Stephen U2 er gjester hos 18.35 TheFry BigogBang Theory Graham Norton iFunniest kveld Home Vid. 19.00 America’s 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Morgan og Ola-Conny gjør Norge 21.30 Castle 22.30 Gift ved første blikk 23.30 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 21.00 Kanal Valen 02.20 CSI: NY Jean legendarisk artist og 03.05Beavoir, Seriemorderne musiker, besøker en meget utrert 03.55 Alcatraz Richard QuestLaw 04.40 Harry’s 21.30 The Hunger 05.30 Breaking In Games

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 I’m Having Their Baby 20.30 Boligjakten 12.05 The Ellen DeGeneres Show Norsk livsstilsprogram 13.00 Hjelp, han pusser opp! 14.00 Gordon Ramsay rydder 21.30 opp Step Brothers 15.00 Alle elsker Raymond Amerikansk komedie fra 2008 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 17.00 How I Met Your Mother 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 MasterChef Norge 19.30 MasterChef Norge 20.30 Lukket visning 21.30 Bones 22.30 The Blacklist 23.30 24: Live Another Day 00.30 How I MetHollywoodfruer Your Mother 20.30 Svenske 01.30 Kongen av Queens Svensk realityserie fra 2014 02.00 Alle elsker Raymond 02.30 NCIS: Los Angeles 03.20 NCIS 21.30 TheHaving Devil Wears Prada 04.50 I’m Their Baby

19.30 MasterChef Norge Norsk underholdningsserie fra 2014

En ung CIA-agent vokter en farlig fange et hemmelig Kulturelt spørreprogram Endelig skal det avgjøres: det er klart for I Panem tvinges hvert år landets Amerikansk Oscar-nominert sted i Sør-Afrika. Men så blir de plutselig angrepet av det siste valget i gårdsuken for alle fire distrikter til å sende to tenåringer for dramakomedie fra 2006 06.00 Smallville 07.10 Ekstrem flytting 07.55 Big Spender 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 06.25 Med saks & kam 07.20 Tia og Tamera 08.15 Hundehviskeren 09.15 Fødeavdelingen 10.10 Judge Judy leiemordere bønder å konkurrere i Dødslekene 10.45 Cash Cowboys 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Fraktekrigen 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Bad Ink 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Big School 21.00 Fraktekrigen 21.30 Broom 22.00 Broom 22.30 Golden Goal 23.00 Bellator: Winter Tournament 01.00 Las Vegas Jailhouse 01.30 Vegas Strip 02.00 Nådeløse innkrevere 02.25 Alarm 112 - På liv og død 03.20 Las Vegas Jailhouse 03.45 OZ 04.45 Wilfred 05.10 Wilfred 05.35 South Park

10.40 Ugly Betty 11.30 One Tree Hill 12.25 Gossip Girl 13.15 Gilmore Girls 14.10 Switched at Birth 15.00 One Tree Hill 15.55 Ghost Whisperer 16.55 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.55 Sinnasnekker’n Sverige 18.55 Friends 19.25 Friends 20.00 Hus til salgs Australia 21.00 Big Brother 22.00 Big Brother Live 23.05 Big Brother Director’s Cut 23.30 Frekk forretning 00.35 Big Brother 01.35 Big Brother Live 02.40 Sinnasnekker’n Sverige 03.35 Ghost Whisperer 04.30 Cold Case

06.00 Linni 06.30 Pantelånerne i Beverly Hills 07.25 Pizzagjengen 07.55 Joey 08.25 New Girl 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Joey 11.15 Pizzagjengen 11.45 Frustrerte fruer 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.10 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Hvordan finne den rette 21.00 Damejakt på nettet 22.00 Kjolen som sier ja 22.30 Kjolen som sier ja 23.00 The Kardashians 00.00 White Collar 00.55 Nip/Tuck 01.55 Alias 02.50 Beverly Hills 90210 03.40 The Good Wife 04.30 Amazing Race 05.15 Rachael Ray

07.00 Vinn bilen tilbake 07.30 Bolighaiene 08.00 Immigrasjonen 08.55 Skattejegerne 09.50 Fikserne 10.15 Tung last 11.10 Skattejegerne 12.05 Rude Tube 12.35 Verdens dummeste gærninger 13.05 Nattpatruljen 13.35 Barhjelpen 14.30 Tung last 15.30 Fikserne 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen New York 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen New York 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Halloween - natten morderen kom 23.15 The Big Bang Theory 23.45 The Big Bang Theory 00.15 Two and a Half Men 00.45 Two and a Half Men 01.15 Rude Tube 01.45 Top 20 Countdown 02.45 Spesialstyrken 03.30 Nikita 04.15 Renegade

TV Agder – Sørlandets lokal-TV

10.50 Som natt og dag 12.45 Turtle Diary 14.35 Anna Karenina 16.35 Asterix og de olympiske leker 18.45 22.30 Drømmen om Europa 19.45 Vitenskapens verden 11.00KjærBest av de beste 21.30 Åndens makt 21.00 Indiana Jones 06.40 Ideer til salgs 07.30 Jamie på 15 minutter 08.00 Trollied 08.30 Den hemmelige millionæren UK 09.25 lighetens spill 21.00 Mitt liv uten meg 22.55 Mary Higgins Clark`s I`ll Be Seeing You 00.30 Mary Higgins Clark’s Drømmen om landsbygdaI 10.15 11.05 Sporløst forsvunnetakten 11.55på Mord ogforsvunnede mysterier 13.55 Norsk dokumentarserie. ViYou`re følgerSleeping norsk politi på opp- Wedding Tyfonen som ramma Filippinane Jentene skal ut i en forrykende flamen17 år Historiske har Bjørghjem og hennes tre døtre den He Sees You When 02.05 Monsoon 04.00 Sleepwalking Et nytt landet 14.55 bodd Undercover Boss Canada 15.55 Den hemmelige skatten millionæren UK 16.55 Castle 17.55 drag ved Schengens utsatte yttergrenser, hvor presset codans på et fullstappet torglivi på Spania, i et trivelig lite hus utenfor Drømmedesign 19.30 Historiske hjem 20.30 Skattejegerne 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde 06.00 Ax Men 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ax Men 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air 10.00 Themen Exes 10.30 mot Europa er enormt ikke alle er like glade for det Røros spor 01.45 Kalde spor 02.55 Politiagentene 03.40 Crownies 04.35 Benidorm

sender mandag til søndag fra 17 til 23 på kabel og Riks-TV. For mer info se tvagder.no.

Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Gang related 22.30 Razzia 23.00 Razzia 23.30 Best Ink 00.35 Cops 01.05 Cops 01.35 Seinfeld 02.05 Seinfeld 02.30 Bundy 02.55 The Fresh Prince of Bel-Air 03.40 American Dad 03.40 The Exes 04.05 Grimm 04.50 Cops 05.15 The Exes

19.30 Bondi Beach 19.55 Who’s your daddy now? 20.40 Partykongen 21.30 Pinlige sykdommer 22.15 Lilyhammer 23.00 Standup med Michael McIntyre 23.45 Øyevitne 00.40 Girls 01.10 Girls 01.35 Girls 02.05 HitRECord 02.30 Entourage 02.55 Entourage 03.25 NTSF:SD:SUV: 05.25 Bondi Beach

Arendals Tidende

Onsdag 29. oktober 2014

MØTER DU LÅST DØR?

Få universalnøkkel for kun 79,- i mnd. Uten binding leser du alt innhold på alle plattformer. Nøkkelen til lokalmiljøet er nå til salgs!

www.arendalstidende.no Registrer deg i dag!

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Arendals Tidende på Instagram

1971

ra @tho

@karine4

Tagg ditt bilde med

#mittarendal

VINN PREMIER! Hvorfor har du ikke kledd deg ut, Zim?

Fordi Halloween er en idiotisk tradisjon for unger, som kun eksisterer for at butikkene skal selge mer!

Du trenger ikke kostyme, du som er så skummel fra før!

andre

alv arend

@jarle

jorg

Det er det fineste som noen noensinne har sagt til meg!

Hva sa du!? Huff da...

Hmmm, det var da...?

SKUMMELT!

Ida Myhren fra Arendal lager Arendals Tidendes tegneserier. Tegneserien IQ-brems handler om tenåringsjenta Frida og utfordringene hun møter på i hverdagen.

Onsdag

Torsdag

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

10º • • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

5 m/s

opp

0 mm

opp

8º 2 m/s

opp

0 mm

opp

07:33

13:00

07:36

13:38

16:43

21:16

16:41

22:32

ned