Arendalstidende 20141119 000 00 00

Arendals Tidende Side 8-9

Myra inne­ bandy vil bli best Side 20-21

Slik blir din nye

busshverdag

NYTT KONTOR: Hilde Bergersen og Siv Wiken i AKT foran det som blir nytt billettkontor i Arendal.

1. januar overtar Setesdal bilruter og AKT bussdriften i Aust-Agder. Nye busser for 150 millioner er kjøpt inn.

Nå blir det igjen billettkontor i ­sentrum, og sanntidssystem skal vise når bussen kommer.

Side 4-5

kultur

Kokkelerer til kron­ prinsparet

Sporten

NYHETER

Uke 47 2014 - Mandag 17. november - torsdag 20. november - Nr. 89 - 9. årgang - Løssalg 10,-

Øyestad­­ revy for 29. gang Side 28-29

2

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

LEDER Summende stillhet?

Harald Danielsen Rådmann

Geir Fredrik Sissener Ordførerkandidat Høyre

Mat- og landbruksminister Sylvi Listhaug under besøk på en bie-gård. Foto: Vibekke Vigeland/ByBi.

I Arendals Tidende forrige uke kunne du lese om birøkteren Kurt, og regjeringens nedprioritering av birøktere i forslaget til neste års statsbudsjett. Hele 1/3 av støtten til Norges birøkterlag er foreslått fjernet, med det frykter laget at støtten til deres medlemmer vil bli dårligere.

I en tid hvor hjemmebrygget øl og kortreist mat blir stadig mer populært, har også interessen for birøkt og hjemmelaget honning økt. Nybegynnerkursene her på Sørlandet har nærmest vært fulle det siste året. Og godt er det, for mange birøktrere har vært nødt til å kaste inn håndkleet. Siden årtusenskiftet har både en plagsom midd og sykdommen åpen yngelråte smittet fra bikube til bikube på Sørlandet. Da åpen yngelråte gjorde sitt inntog i Aust-Agder måtte alle birøktere som fikk smitten brenne kubene sine, ikke alle så lyst på å starte helt på nytt. Og birøkterne i Aust-Agder er dermed i dag ganske få. En interesse blant unge og håpefulle er derfor svært positiv. Årets forslag til statsbudsjett har en profil som prioriterer de som er sterkt stilt, på bekostning av de mindre bemidlede. 38 400 kroner gir regjeringen til de i Norge som tjener over ti millioner årlig. Per nordmann kuttes omkring 1 600 skattekroner. Til tross for at regjeringen også ønsker å bruke mer oljepenger, må kronene til de aller rikeste hentes fra andre budsjettposter. I praksis går dette utover uføre, trygdede og distriktskommuner for å nevne noe, og i tillegg går det altså utover Norges bie-bestand.

Senest forrige måned uttalte landbruks- og matminister Sylvi Listhaug seg positivt om satsningsvilje og investeringslyst hos norske bønder i forbindelse med ett besøk på en biegård. Når støtten til støtte­ organisasjonene kuttes synes det som regjeringen taler med to tunger, og det er skremmende å se hvor mange områder som bygges ned under påskudd av at regjeringen har tro på at driverne er så dyktige at de vil klare seg selv.

Rundt en tredjedel av maten vi spiser vil forsvinne uten pollinerende innsekter som biene.

Det er en nedbygging vi ikke har råd til å ta.

Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

Nina Jentoft Varaordførerkandidat Ap

Einar Halvorsen Ordfører

Rune Sævre Gruppe­ leder SV Irene Henriksen Aune Leder helse- og omsorgs­ komiteen Tormod Vågsnes Leder kommune­ plan­ utvalget

Robert Cornels Nordli Opposi­ sjonsleder Camilla SmithGahrsen Oppvekst komiteen

Anders Kylland Vara­ ordfører

Hittil er budsjettet tatt imot med stillhet mot meg. De jobber vel med å fordøye det.

Harald Danielsen er godt fornøyd med at bud­ sjettforslaget for Arendal neste år endelig er lagt fram, etter at admini­ strasjonen i kommunen har jobbet med det i et halvt år.

ESBEN HOLM ESKELUND esben.holm.eskelund@ arendalstidende.no

Etter å ha snekret på budsjett­ forslaget mer eller mindre siden mai måned, la rådmannen frem et budsjettdokument på 103 sider for politikerne, som er ganske fritt for store kutt og kontroversielle prioriteringer. Sjefsnekker Harald Danielsen synes det er godt å ha jobben gjort.

– Det er alltid godt å få det levert.

Det er mye arbeid og ting som skal på plass av detaljer, så det er en god følelse nå.

Stillheten

Etter at tallene var sluppet ut av sekken og alle sjefene for sine områder hadde presentert sine deler av budsjettforslaget sent på ettermiddagen forrige tirsdag, lurte rådmannen på om p ­olitikerne hadde noen spørsmål. Det var det heller få av.

Kanskje var det middagssulten som brakte politikerne til taushet. Men Danielsen er ikke i tvil om at innholdet har satt politikerhjernene i sving.

– Hittil er budsjettet tatt i mot med stillhet mot meg. Jeg har i alle fall ikke hatt noen pågang, så de jobber vel med å fordøye det. Det var ingen umiddelbare reaksjoner, forteller Danielsen.

Bred forankring

Stillheten kommer neppe til å vare, men kommunens øverste ­administrative leder har ikke rustet seg til storm når budsjettforslaget kommer opp til behandling i bystyret litt uti desember. Han er uansett helt sikker på at det kommer endringer.

– Det blir selvfølgelig noen justeringer, men jeg tror ­prioriteringene vi har gjort har

bred politisk forankring. Det vil forbause meg om politikerne snur det på hodet.

Danielsen er helt avslappet med tanke på at politikerne i bystyret har det siste ordet når det kommer til det endelige budsjettet for kommunen.

– Det synes jeg er veldig bra.

Kommunens virksomhet berører innbyggerne veldig sterkt, og at det er de folkevalgte som beslutter gir det legitimitet og trygghet.

Utall timer

Ifølge rådmannen er det aller mest krevende i arbeidet med å lage et kommunebudsjett å prøve å finne balanse mellom de ulike virksomhetsområdene.

– Det er ingen som ikke har gode argumenter for å ikke øke budsjettrammene, sier Danielsen.

På spørsmål om hvor mange timer han har lagt ned i budsjettarbeidet har han ikke noe klart svar, men understreker at økonomisjef Bente Rist og økonomirådgiver Torstein Karlsen har brukt mest tid på budsjettarbeidet. Også kommunal­ sjefene og staben for øvrig har lagt ned mye tid på dokumentet.

– Jeg tør ikke slenge ut noe anslag på hvor mye tid som er brukt. Vi begynner faktisk i mai når kommuneproposisjonen kommer rundt 17. mai. Da skisserer ­regjeringen hovedtankene for det kommende året. Erfaringen har vært at når statsbudsjettet kommer, er det veldig gjenkjennelig i forhold til det som kom i mai. Vi kjenner mye av rammen allerede i slutten av mai, og da har vi også første tertial­ rapport for året klar, så i sum har vi det viktigste, sier Danielsen.

Rådmannens budsjettforslag har tatt forbeholdt om at statsbudsjettet ikke er helt i havn. På nasjonalt plan har budsjettforhandlingene trukket ut, og det har vært signaler om at det er vanskelig for regjeringen og støttepartiene å bli enige.

– Det er litt uklart for meg hva som er på bordet av betydning for kommunerammene. Men hvis det kommer noe, så er det i positiv retning. Jeg har ingen tro på at Venstre og Kristelig Folkeparti vil jobbe fram endringer som går på kommunenes bekostning. Det ville overraske meg veldig. Prosessen på

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

PULSEN på Arendal Hver uke tar vi pulsen på det politiske liv og hvordan hverdagen som politiker i Arendal ser ut.

Denne uken: Rådmann Harald Danielsen

Arendals Tidende Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 gah@arendalstidende.no

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194 ehe@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024 lch@arendalstidende.no

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 mkr@arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671 alu@arendalstidende.no

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794 oan@arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551

mli@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737 wme@arendalstidende.no

Abonnement Kenneth Helgesen Tlf. 40 69 22 22

Stortinget kan gi mer å rutte med for rådmannen, sier Danielsen.

Ny enhet på vei

De ulike enhetene i kommunen får gode tilbakemeldinger fra råd­ mannen for måten de fungerer på nå.

– Jeg er veldig tilfreds med jobbinga. Alle viser stor vilje til å forholde seg til budsjettene og løse oppgavene på beste måte. Jeg opplever at det er stort engasje­ ment og stolthet av tjenestene kommunen leverer.

I budsjettet foreslår rådmannen at

det opprettes enda en enhet. Denne skal holde oversikten på alt som foregår i Østre Agder-samarbeidet.

tilsette en egen enhetsleder for «Enhet Østre Agder», men hvem, hva og hvor er ikke diskutert.

– Vi har såpass mange inter­ kommunale aktiviteter og store budsjetter at en egen enhet og et eget regnskap vil gjøre det mer oversiktlig. Jeg tror det blir mer ryddig. Vi har i dag legevakt, brann og krisesenter som egne enheter i Østre Agder, som er våre kunder.

Jeg tror det vil gi større trygghet for de andre kommunene og det vil bli mer gjennomsiktig, sier Danielsen.

Ifølge rådmannen er planen å

Elefanter og gjess

Men ikke alle saker er like tunge som budsjett for rådmannen.

Harald Danielsen tar ikke alltid personlig tak i alt administrasjonen holder på med. Nå vil rådmannen, i alle fall i dokumentene, for eksempel forby sirkuselefanter på kommunal grunn og skyte grågås.

– Er dere litt «trigger-happy» i administrasjonen?

– He, he! Jeg tror ikke det.

Det er vel noe med hva som er lettest å få til.

– Skal du selv ut med hagle?

– Det kan du være helt sikker på at jeg ikke skal!

Og så var det elefantene da.

– Hva synes du om å få slike saker?

– Ha, ha! for å si det sånn bruker jeg lite tid på det.

Vi har jo saks­behandlere som er samvittighets­ fulle, som tar det seriøst når det kommer opp­ spill. Vi har jo som oppgave å bringe problem­stillinger frem for ­politikerne, sier Danielsen.

abonnement@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

abonnement@arendalstidende.no post@arendalstidende.no annonser@arendalstidende.no

3

4

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

AKTUELT Vil ha flere til å ta Når Ager kollektivtrafikk og Setesdal bilruter overtar bussdriften i Arendal 1. januar 2015 ønsker de å se færre biler på veiene.

GRETE HUSEBØ gah@arendalstidende.no

– Det handler om å gjøre bussene tilgjengelige for folk. Det må være god tilgang på informasjon og lett å finne frem, sier Siv Wiken som er administrerende direktør i Agder Kollektivtrafikk (AKT).

Sammen med plansjef Hilde Bergersen gjør hun i disse dager i stand det som skal bli AKTs nye billettkontor og hittegodssentral i sentrum.

– Skranken er bestilt, og kommer 1. desember, smiler Bergersen. Billettkontoret skal ligge i Peder Thomassens gate, og dette blir første gang Arendal har ett åpent billettkontor siden Rutebilstasjonen og Frukthallens tid.

Nye busser

AKT er eid av Aust- og VestAgder fylkeskommune i tillegg til Kristiansand kommune. I dag er selskapet ansvarlig for både skoleskyssen og rutebussene i Vest-Agder. Fra nyttår gjelder det også for Aust-Agder. Når ­selskapet gjør sitt inntog i Arendal blir det med flere nye løsninger for publikum.

– Det passasjerene vil merke først er nok at vi får helt nye busser, og alle bussene er ­ universelt utformet så det er lett å komme seg av og på, forteller Wiken.

Prisene på bussbillettene fastsettes av fylkestinget, og AKT kan ikke si noe om hvorvidt de vil settes opp, ned eller forbli på samme nivå.

Skal vurdere rutene

I utgangspunktet blir mange av bussrutene like som i dag, AKT vil sette seg inn i og få erfaring om dagens drift før de endrer noe.

– Likevel har vi planlagt noen endringer, og noe startet vi med allerede i august, sier Bergersen.

Hun sikter til at det blir avganger mellom sentrum og Eydehavn hvert kvarter i morgen- og ettermiddagsrushet, at det blir flere

SANNTID: Administrerende direktør Siv Wiken og plansjef Hilde Bergersen fra AKT viser frem en av skjermene som skal vise når bussen kommer.

kveldsavganger mellom Arendal og Grimstad og at ruta som går mellom sentrum og Rykene blir styrket i rushtiden.

På bussen fra sentrum til Gråsåsen settes det også opp en ekstra avgang på ettermiddagen.

Nye navn

Alle bussene får nye rutenummer,

blant annet vil nummer 5 som i dag går til Kristiansand gå under navnet «100».

– Det er også den ruta vi gjør størst endringer på nå i utgangs­ punktet, sier Wiken.

Hun sikter til at Kristian­­­­sands­­­bussen skal starte på Sam Eyde videregående skole og kjøre til

sentrum, Strømmen og Nedenes før den setter kursen videre vestover. En viktig grunn til at selskapet har valgt å gjøre det på den måten er at de vil knytte sentrum tettere til Myra.

– Mange lurer sikkert på om dette betyr at det tar lenger tid til Kristiansand fra Arendal. Det

tror vi ikke, men det er selvfølgelig noe vi må vurdere om det blir et problem, sier Wiken.

Når kommer bussen?

I løpet av vinteren skal AKT innføre flere nyheter for buss­­ passasjerer i Arendal. Den viktigste forskjellen blir at du kan sjekke når bussen kommer,

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

5

«Å vente på bussen blir ikke like ille når man vet akkurat hvor langt unna den er. » Siv Wiken, AKT

bussen

og Froland. Agder Buss AS, som eies av Telemark Bilruter og Setesdal Bilruter, har vunnet anbudet for ruteområdet Risør, Tvedestrand, Gjerstad Vegårdshei og Åmli.

UTVIDER: Setesdal bilruter har bestilt 96 nye busser ifølge admini­ strerende direktør Terje Greibesland.

Scania Norges største bussbestilling Setesdal bilruter har kjøpt 96 busser til en samlet verdi av rundt 150 millioner kroner. Det er den største bussbestillingen Scania Norge noen gang har fått.

GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Fra 1. januar 2015 byttes de blå Nettbussene ut med nye busser fra Setesdal bilruter. 96 splitter nye hvite busser med grønn, rød og svart stripe på står klare til å kjøre på kryss og tvers av Aust-Agder.

Fra liten til stor

via mobilen. I tillegg skal skjermer som viser hvor langt unna busstoppet bussen er bli plassert rundt i kommunen.

Sanntidssystemet er allerede i drift i Vest-Agder og har blitt godt mottatt der.

– Kundene er veldig positive til sanntidsvisning. Å vente på bussen blir ikke like ille når man

vet akkurat hvor langt unna den er. Og om du for eksempel sitter på jobb kan du gå sånn at du akkurat rekker bussen, smiler Wiken.

Foreløpig er det kun mulig å betale med kontanter og kortterminal i bussene, i løpet av 2015 håper imidlertid AKT også å kunne innføre betaling med mobilbillett.

Setesdal bilruter danka ut Nettbuss i kampen om å kjøre buss i fylket tidligere i år, de har dermed sikret seg rettighetene de neste syv og et halvt årene, fra 2015 til juni 2022.

– Vi var ganske enkelt billigst, smiler administrerende direktør i busselskapet Terje Greibesland idet Arendals Tidende treffer ham på Stoa hvor en rekke busser står oppstilt.

Han mener smådriftsfordelene selskapet har gjennom god kontakt med de ansatte og god oversikt over driften kan slå positivt ut når de overtar buss­ ingen i fylket.

– Dette er det første store anbudet vi har vunnet, vi har

søkt om anbud i Vest-Agder fem ganger før uten å få det gjennom, fortsetter Greibesland.

Risiko

Det blir Setesdal bilruter som kjører bussene i Arendal i tillegg til Grimstad, Lillesand, Birkenes

Ifølge Greibesland er trenden i bussmarkedet at store nasjonale selskap vinner anbudene. Han er derfor stolt av oppdraget Setesdal bilruter nå påtar seg, men å søke om anbudet innebar en viss risiko for selskapet.

– Om vi ikke hadde vunnet anbudet hadde vi mistet virksomheten i Birkenes og Froland, da hadde vi ikke hatt så mye igjen å kjøre på, sier han.

Romjulsbytte

– Ting går etter planen, sier Greibesland om den store ut­videlsen selskapet hans nå går gjennom, at alt kommer til å gå knirkefritt vil han imidlertid ikke love. Selskapet venter enda på mange busser, i romjula skal billettmaskinene i alle bussene byttes over, og bussjåførene som i dag kjører for Nettbuss skal få nye arbeidsgivere.

– Jeg vil ikke si at jeg har full kontroll, men alt går etter planen.

Dette er en stor endring så jeg håper publikum er litt tålmodige med oss de første dagene. Også håper jeg på godt vær så vi slipper store forsinkelser!

6

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

A K T U E LT

INFORMASJON: Klima- og miljørådgiver i Arendal kommune Ragnhild Hammer vil fjerne oljetankene.

Et oljefritt Arendal

Gamle oljetanker ruster og er en betydelig forurensings­­ risiko. Nå vil kommunen gi informasjon om hvordan fjerne nedgravde tanker og bytte ut oljefyren.

MORTEN KRAFT mkr@arendalstidende.no

– En olje- eller parafintank har begrenset levetid. Lekkasjer fra rustne og ødelagte oljetanker kan føre til forurensing av både jordsmonn og grunnvann, sier klima- og miljørådgiver i Arendal kommune Ragnhild Hammer til Arendals Tidende.

Hun forteller at de fleste ståltanker er modne for utskifting etter maks 30 år. En glass­ fibertank kan holde noe lenger, men det gjelder ikke for rør og ­ledninger som hører til.

– Noe som i verste fall kan gi

deg som huseier en ubehagelig overraskelse i form av avkortet forsikringsutbetaling og i verste fall et erstatningsansvar, ­fortsetter Hammer.

andre berørte kommunale etater gi tips og råd om både etter­syn og fjerning av oljetanker, sier k­ommunens klima- og miljørådgiver.

Bytt ut oljefyren

Hun understreker at oversikten over de som er registrert med nedgravd oljetank er mangelfull, og oppfordrer alle med oljetank på eiendommen om å skaffe seg relevant informasjon.

– Blant annet har vi ingen ­registrerte oljetanker på Tromøy, og det er vel lite sannsynlig at det ikke ligger noen nedgravde tanker også her, uttaler Hammer.

Derfor lanserer kommunen i samarbeid med oljefri.no nå prosjektet «Oljefri», der målet er å få flest mulig til å bytte ut oljefyren med annen form for oppvarming. Prosjektet ble lansert lørdag forrige uke på Sam Eydes plass med deltagelse blant annet fra ordfører Einar Halvorsen. Her ble det gitt informasjon om prosjektet og tips til hvorfor og hvordan bytte ut oljefyren.

– Feiervesenet har sendt ut brev til 1 500 husstander som er registret med oljetank med invitasjon om å delta på et informasjons­ møte i bystyre­ salen tirsdag til uken. Her vil feiervesenet sammen med

Stortingsvedtak

Det var Stortinget som i 2012 varslet et forbud mot fyring med fossilt brensel innen 2020. Det er foreløpig ikke avklart hvordan forbudet skal håndteres i praksis, men mange har allerede valgt å gå over til annen oppvarming. Og da vil det naturlig nok ikke være

RUSTER: Lekkasjer fra rustne og ødelagte oljetanker kan føre til ­forurensing av jordsmonn og grunnvann. Foto: Arendal kommune

behov for den gamle olje- eller ­­ parafintanken i hagen.

I kommunens bygningsmasse er det bare Stuenes skole som gjenstår før all bruk av oljefyring er historie. Noe som vil være på plass med den nye skolen i løpet av våren neste år.

– Også oljetanker som ikke

lenger er i bruk kan være en forurensningskilde. På grunn av restolje som kan lekke ut anbefaler kommunen at også ­ disse tankene graves opp og fjernes. Ekstra kjedelig vil det være hvis noe skulle lekke over på naboens eiendom, avslutter Ragnhild Hammer.

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

m eu

jubil

25 JM AUTO

Volvo xc60 summum

år

easing

* , 9 499 Privatleie/l

kl mva

pr. mnd. in

Volvo XC60 D4 163 hk AWD Summum. Topp utstyrt!

Plusspakke med Volvo On Call kr 0,Driver Support pakke kr 8 950,Volvo on Call pakke • Automatgir Teknikkpakke, HP PRO Sensus 7" Kundefordel kr 9 900,- (Utstyrsverdi kr 14 300,-) •Automatgir

Kundefordel kr 21 650,- (Utstyrsverdi kr 30 600,-)

• Parkeringsvarmer med timer og • Sensus navigasjon • Digitalt kombiinstrument m/TFT app-styring fargeskjerm, 3 komfortinnstillinger •Sensus Metallic lakk Appen som gjør at du og bilen snakker sammen. •F.eks. kan dunavigasjon stille eller starte motorog En og sikkerhetspakke du vil elske.

Adaptive Cruise Control gasser og • Volvo on Calldeg assistansekupévarmeren fra nattbordet eller feriestedet og komme til en oppvarmet bil. Husket du å Performance bremser Sensus for deg – Connect, selv ved køkjøring. Autobrems redder fra kollisjoner eller ••Digitalt High kombiinstrument m/TFT •Parkeringsvarmer med timerogog lakk ••Metallic Skinn interiør nødsystem låse dørene? Sjekk på mobilen og lås fra mobilen. Volvo On Call er full av funksjoner skadeomfånget, selv mot fotgjengere og syklister. Adaptivt fjernlys gir deg 7"som skjerm med Bluetooth, audiostreaming 3reduserer innstillinger app-styring •Driver Support Pakke fargeskjerm, gjør hverdagen enklere. I tillegg har du sikkerhetsfunksjoner hvor f.eks. alarmsentralen på fartsgrensen?

Skiltet du passerte og DAB+ full sikt uten å blende medtrafikanter. Usikker • Oppvarmede spylerdyser Performance Sensus Connect, •Volvo on Call assistanse-og nødsystem •Herregårdspakke automatisk varsles om det skjer en ulykke som er så kraftig at airbagen utløses. ••High geniale funksjoner.

Ryggesensorvises i instrumentpanelet. Pluss en rekke andre • Fuktighetssensor •Oppvarmede spylerdyser •Integrerte barneseter 7” skjerm med Bluetooth, audiostreaming • Ryggekamera og DAB+ •Fuktighetssensor •Plusspakke Volvo XC60 D4 AWD 163 hk, man Fra kr 000 000,-* • Krom •Sportseter i helskinn •Ryggesensor Jubileumspris kr250,662 150,Månedsleie: kr 4 999,Jubileumspris kr 621 •Parkeringssensor foran •Ryggekamera volvocars.no Kundefordel: kr 57 034,Kundefordel kr.

37 950,Kundefordel 37.950,Startleie/etableringsgebyr kr Månedsleie 54 763,-. Månedsleie kr 4 999,og total leiepris 718,vilrentenivået. variere med3rentenivået.

3 årskjørelengde bindningstid, 45 000 km. mva.

Prisene er inkl. om mva.

Forbehold om endringer i markedsrenten. * Startle eie/etableringsgebyr kr 54 kr 4 999,- og total leiepris kr 234 718,variere med års bindningstid, 45kjørelengde 000 km. Prisene er inkl.

Forbehold endringer i markedsrenten.

79 763,-.

463,259 718,-krvil234 så lenge lageret rekker.

2,95% % nom. rente.

Kan ikke kombineres med andre med tilbud/avtaler.

Gj.sn. forbruk 6,4 l/100 km.6,4 CO2-utslipp Illustrasjonsfoto.

Avbildet bil kan Avbildet ha ekstrautstyr. om trykkfeil.

Kampanjen gjelderKampanjen ut 2014., eller -utslipp 169 g/km. Illustrasjonsfoto. bil kan Forbehold ha ekstrautstyr.

Forbehold om trykkfeil. varer til 31.10.2014.

2,95% nom. rente.

Kan ikke kombineres andre tilbud/avtaler.

Gj.sn. forbruk l/100 km. 169 CO g/km.

2

easing

* Volvo V40 cross country , 1990 Privatleie/l

kl mva

pr. mnd. in

easing

** volvo v40 business edition , 1799 Privatleie/l

kl mva

pr. mnd. in

Volvo V40 Cross Country Momentum

Volvo V40 Business Edition

Plusspakke med Volvo on Call og teknikk pakke

Volvo V40 Kinetic m/Businesspakke

• Parkeringsvarmer med timer og app-styring • Volvo on Call assistanse- og nødsystem • Kompass og aut. dimming av innvendig speil • El.barnesikring bakdører • Digitalt kombiinstrument m/TFT fargeskjerm, 3 innstillinger • High Performance Sensus Connect, 7”skjerm med Bluetooth, audiostreaming og DAB+ • Ryggesensor

Jubileumspris kr 326 550,-

• Aktive Dual Xenon hovedlys • Digitalt kombiinstrument m/TFTfargeskjerm, 3 innstillinger • Fjernkontroll av stereo i rattet • Cruise control • Elektronisk klimaanlegg • High Performance stereo m/Bluetooth, audiostreaming • Skinnratt • Solskjermer med speil og lys • Hanskeromm / kjøling • Parkeringsvarmer m/timer • Ryggesensor

Kundefordel kr. 24 850,-

Jubileumspris kr 289 900,-

Kundefordel kr. 21 800,-

Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert kr forhandler.

Tilbudet bestilling av ny modell ut 20143eller langt lageret rekker. Gj.sn. ** Startleie/etableringsgebyr kr 54 763,-.

Månedsleie 1 799,- og leieprisgjelder kr 119ved 518,vil variere med rentenivået. års så bindningstid, kjørelengde 45 forbruk 000 km.3,4l/100 km, v40 **Prisene CO -utslipp 88mva. g/km.

Alle Volvos dieselmodeller har endringer partikkelfilter som standard. om trykkfeil.

Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. er inkl.

2,95% nom. rente.

Forbehold om imarkedsrenten.

KanForbehold ikke kombineres med andre tilbud/avtaler.

Gj.sn. forbruk 3,4 l/100 km. CO -utslipp 88 g/km.

2

2

eller lenge lageret Illustrasjonsfoto.

Avbildet bil kan kostnader haMånedsleie ekstrautstyr.

Forbehold varer 2014.,av Pris inkl. frakt-, leveringsadm. levert TilbudetKampanjen ved bestilling nyså modell ut 2014 så langt lageret rekker. forbruk **Startleie/etableringsgebyr krog 54 763,-. kr forhandler.

1 990,-om ogtrykkfeil. leiepris krgjelder 126 403,vilutvariere med rentenivået.

3 rekker. årseller bindningstid, kjørelengde 45Gj.sn.

000 km.

Prisene er inkl. nom. rente.

Forbehold omkostnader endringer imarkedsrenten.

Kan ikke kombineres med av andre tilbud/avtaler.

Gj.sn. forbruk 3,8 l/100 km.

CO2-utslipp 3,8 mva. l/100 km,inkl.

CO -utslipp 9 9 g/km.

Alle Volvos dieselmodeller harleiepris partikkelfilter sombestilling Forbehold trykkfeil. bil kan ha ekstrautstyr.

Pris frakt-, leveringslevert Tilbudet ved ny modell utom 2014 eller så Avbildet langt lageret rekker.

Gj.sn. forbruk **2,95% Startleie/etableringsgebyr krog 54adm.

763,-.

Månedsleie kr forhandler.

1 990,- og krgjelder 126 403,vilstandard. variere med rentenivået.

3 års bindningstid, kjørelengde 45 000 km.

Prisene99 er g/km.

2 Illustrasjonsfoto.

Avbildet bil kan ha Forbehold om trykkfeil.

Kampanjen varer ut med 2014. inkl.

2,95% nom. rente.

Forbehold omVolvos endringer imarkedsrenten.

Kan ikke kombineres andre tilbud/avtaler.

Gj.sn. Avbildet forbruk 3,8 l/100 CO2-utslipp 99 g/km.

3,8 mva. l/100 km, CO -utslipp 9 9ekstrautstyr. g/km. Alle dieselmodeller har partikkelfilter som standard.

Forbehold om trykkfeil. bil kan hakm. ekstrautstyr.

V40 CC

2

Illustrasjonsfoto. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Forbehold om trykkfeil. Kampanjen varer ut 2014., eller så lenge lageret rekker.

MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 LØRDAG: 10.00-13.00 www.facebook.com/jmautoas

firmapost@jmauto.no • www.jmauto.no

7

8

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

A K T U E LT

Disker opp for FULL FRES: June Svendsen og Mats Aanjesen kokkelerer.

TEKNIKK: Mats Aanjesen viser knivteknikker.

KLARE: Kokkeelever Even Fredriksen (t.v.), Stian Bjørnebakk, Mats Aanjesen og June Svendsen er klare for å lage åpningen av Aust-Agders kulturhistoriske senter.

HEMMELIG: Kokkeelevene kunne ikke avsløre hvilke retter som står på menyen under den offisielle åpningen av Aaks, men dette bildet viser en av rettene elevene disket opp med da Arendals Tidende var innom.

Nervøsiteten er på topp blant servitør- og kokke­ elever fra Sam Eyde videregående skole, som i disse dager forbereder seg på å beverte kronprins­ paret under den offisielle åpningen av Aust-Agder kulturhistoriske museum til onsdag.

CHRISTINA CANTERO post@arendalstidende.no

RYDDING: Christina Hagane Nævestad avdekker bordene i restauranten på Sam Eyde videregående skole.

Kronprinsesse Mette Marit takket ja til å delta på den o ­ffisielle åpningen tidligere i høst, og den siste uken kom det fram at Kronprins Håkon også kommer til Arendal for å være med på feiringen. Mens arrangørene forbereder seg på den store åpningen, terper elevgjengen fra Sam Eyde sine matlagings- og serveringsteknikker.

– Til tross for at vi er nervøse

er jo dette veldig spennende og gøy for oss, forteller en spent Silje Larsen. ­ 17-åringen er en av de ni servitør­ elevene som skal hjelpe til under åpningen. Klokken nærmer seg ett på ettermiddagen, og Larsen og de andre servitørene begynner å gjøre seg ferdige med lunsjrushet på skolens egen restaurant.

– Det er jo en ære å bli spurt, for det er ikke alle som får muligheten til å gjøre det, sier Christina Hagane Nævestad mens hun avdekker bordene i restauranten.

– Jeg er mest redd for å gjøre noe feil, det er jo fatservering, sier hun, og tilføyer at det er en form for servering som til tider kan være utfordrende.

– Men samtidig gleder jeg meg veldig. Det blir spennende, sier 16-åringen.

matfaglinja hadde kapasitet til å servere og kokkelere under den store åpningen. Til forespørselen fra senteret svarte lærerne fra studielinja med et klart «ja» før de startet å informere de utvalgte elevene om gladnyheten.

– Nå står nervene på høykant for hele gjengen, sier servitør­lærer Åse Marit Skorpen.

– Alt må klaffe før den store dagen.

Men læreren sier det ærefulle besøket verken lar henne eller elevene vippe av pinnen.

– Jeg har servert kongen sjøl, og det føltes stort.

Nå forbereder hun elevene på det kongelige besøket.

– Jeg har fortalt dem at det ikke nytter å møte opp uflidd.

De må komme i dressbukser og nystrøkne skjorter, sier hun med et smil.

«Nervene står på høykant» Hemmelig meny

Det var ansatte fra Aaks som spurte om restaurant- og

De totalt tretten videregåendeelevene som skal delta fra Sam

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

9

VI SPANDERER

«Det kommer til å bli utfordrende, men det går nok fint.»

Gratis dessert hos:

Mats Aanjesen, elev på kokkefaget

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

r de kongelige MILJØFYRTÅRN: Johnny Svensvik mottar Miljøfyrtårnsertifikatet fra ordfører Einar Halvorsen. Foto: Fabakken barnehage.

SERVITØR: Hovmester og servitørelev Vegard Debess er klar for å servere under den offisielle åpningen av Aaks.

Sjørøvere fikk miljøfyrtårnsertifikat Midt under sjørøverfesten til barna i Fabakken barnehage ­dukket ­selv­este­ ordføreren opp med en helt spesiell skatt.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Johnny Svensvik, enhetsleder i Tromøy Barnehageenhet, ­forteller til Arendals Tidende at det var en stor dag både for barna og de voksne. mat til til kronprinsparet under den offisielle

TEAM: Ni servitørelever fra Sam Eyde videregående skole skal beverte konprinsparet onsdag.

Eyde er nå i full gang med å forberede seg før de møter opp ved Aaks i morgen.

Menyen er foreløpig holdt hemmelig, men lærer Wenche Madshaven kan avsløre at det vil bli servert kortreist mat, for det meste i form av tapasretter.

– Det blir variert småsnadder, forteller hun smilende.

Forberedelser

Matfag-lærere Gunn Nygård og Kjell Engø arbeider også med å forberede elevene på morgen­ dagens arrangement.

– Det er viktig for elevene at de får erfaringer fra arbeidslivet, ikke bare fra skolen, mener Nygård.

– Dette er jo en ypperlig mulighet til å få slike erfaringer.

Mesteparten av maten som skal serveres under åpningen av Aaks er produsert rett på kjøkkenet på Sam Eyde. Deretter frakter elevene maten med seg til senteret for å gjøre de siste forberedelsene.

Gull og glitter

– Vi arrangerte en stor sjørøverfest med dåp av den nye sjørøverskuten «Karius skuten». Den ble feiret med heising av nytt flagg for enheten, boblebrus, pølser og skattejakt i øsende regnvær, forteller han.

Alle barna hadde laget sitt eget kostyme, og etter avfyring av kanonene la de ut på leting etter den store skattejakten. Gleden var stor da skatten omsider ble funnet, og barna kunne dele både gull og glitter mellom seg.

En helt spesiell skatt Midt under feiringen av at båten ble døpt og skatten var funnet, dukket ordfører Einar Halvorsen opp. Dog ikke utkledd som en skummel sjørøver, men med blå dress og det gjenkjennelige ordførerkjedet rundt halsen. Han kunne røpe at han hadde med seg en helt spesiell skatt som var av stor verdi, og barna ventet spente og forventningsfulle for å se skatten fra ordføreren.

– Jeg har den ære å tildele Tromøy Barnehageenhet et Miljøfyrtårnsertifikat, sa han og viste fram et pent innrammet bevis på sertifikatet.

Barnehageenheten mottok miljøfyrtårnet på bakgrunn av at alle har bidratt til å sortere søppel og laget gode rutiner som ivaretar miljøet.

– Dette var moro, og vi er svært stolte, sa Svensvik, og fikk stor applaus fra alle sjørøverne i barnehagen. Miljøsertifiseringen ble behørig feiret med kake og boblebrus.

SPENT: Lærere Åse Marit Skorpen (t.v.) og Wenche Madshaven sier verken de eller elevene lar seg vippa av pinnen av det ærefulle besøket.

Elevene som skal servere har fått beskjed om at de skal gå rundt å servere småretter og drikke under åpningen.

– Det kommer til å bli utfordrende, men det går nok fint, sier en smilende Mats Aanjesen.

Han er en av fire utvalgte kokkeelever som har fått æren av å diske opp maten til de kongelige .

– Det er ganske kult, sier han.

Medelev June Svendsen nikker enig med.

– Det var gøy å høre at de ville ha oss med på åpningen, og det er spennende å tenke på at vi får bli med på dette.

Nå øver de fire elevene seg på menyen.

– Vi må studere den nøye, kommer det fra Even Fredriksen og Stian Bjørnebakk.

FEIRET MED BARNA: Etter tildelingen feiret barna med kake og boblevann sammen med ordføreren. Foto: Fabakken barnehage.

10

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

SAMFUNN Flere vil være medlem i lokalpartiene:

Helt opp i himmelen Arbeiderpartiet i Arendal har satt medlemsrekord.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Leder Robert C. Nordli i Arendal Arbeiderparti kan trygt stemme i med bergensartisten Gabrielle, og konkludere med at medlems­ tallet i lokallaget er på vei helt opp i himmelen. Han kan fortelle at partiet lokalt har satt rekord i tallet på nye medlemmer. For kort tid siden passerte det 412.

Det er en økning på rundt tretten prosent fra samme tid i fjor, da medlemstallet var 365.

Opposisjonslederen er svært glad for medlemsveksten til partiet. Han forteller at medlems­ tallet aldri har vært så høyt siden den gang medlemmer av arbeids­takerorganisasjonen LO automatisk ble innmeldt i sin lokale Ap-forening.

– Det synes vi er gøy. Vi hører stadig at folk ikke er politisk aktive og at de ikke engasjerer seg, sier Nordli til Arendals Tidende.

Arendalsuka

Nordli forteller at partiet opplevde god medlemsvekst under Arendalsuka, som ble arrangert i august. Han ­spekulerer i om arrangementet er med på å øke interessen for å være medlem i et lokallag av de politiske partiene. Også rundt tiden da statsbudsjettet ble lagt fram i forrige måned, strømmet det på med innmeldinger til Ap i Arendal. Samtidig mener Nordli at mange smelter når Ap-representantene har med seg roser ut på vervekampanjer i gata.

– Vi har i høst hatt en uke med stand og det har virket godt, smiler Nordli.

Han hygger seg med tallene som avtegner seg i medlems­ registeret, og sier han synes det er gøy å se at Ap i Arendal opplever medlemsvekst og ikke bare gjør det godt på meningsmålingene.

Han håper det ikke bare er

I VEKST: Arbeiderpartiet har satt medlemsrekord. Robert Cornels Nordli (t.v) har tro på at rosetogene har bidratt. Her med varaordførerkandidat Nina Jentoft.

Arkivfoto.

Arbeiderpartiet lokalt som vokser, men at de andre partiene også gjør det.

– Det er viktig for det politiske Arendal at alle partiene har medlemsvekst. Det fortjener det politiske Arendal, og året er ikke omme, sier Nordli.

Flere har medlemsvekst

Ifølge tall fra Arendal Sv har partiet hatt en vekst på ti med­ lemmer fra i fjor til år. Det tilsvarer en økning i medlems­ massen på rett i underkant av 15 prosent.

– Arendal Sv har ti flere med­ lemmer nå enn på samme tid i fjor. 67 i fjor og 77 i år. En ganske stor prosentvis økning! opplyser lokallagsleder Veslemøy Rabe.

Arendal Høyre kan også melde om vekst i medlemsmassen. Tall Arendals Tidende har hentet inn fra partiet sentralt, viser en vekst på omtrent ti prosent i tallet på betalende medlemmer fra i fjor til nå i år. Ifølge leder av medlems­ service i Høyre, Kristin Stensby, har Høyre i Arendal økt fra 253 betalende i fjor til 279 betalende

medlemmer til nå i år. Ifølge Stensby er det totalt registrert 315 medlemmer i Arendal Høyre i år, mens det på samme tid i fjor var oppe i 365.

– Vi rydder stadig i vår medlemsdatabase på hvem som er betalende og ikke, og purrer opp ubetalte. Derfor er det alltid betalende medlemmer som er det offisielle tallet, understreker Stensby.

Usikkert for Venstre

Tall fra lokallaget av Venstre viser at det i starten av forrige måned var 70 betalende med­ lemmer. Ved nyttår i fjor var tallet 82 betalende, opplyser Jan Kløvstad. Han er bystyremedlem i Arendal og fylkessekretær i Agder Venstre.

– Vi er midt i nominasjons­ prosessen, der det er noen innmeldinger på vei. Vi regner derfor med at det er rundt 80-90 betalende medlemmer innen nyttår, sier han.

Kløvstad ser periodene som innspurten av nominasjonen og rundt valg når det er fremgang

for Venstre, som de viktige ­tidspunktene for å få nye med­ lemmer. Han forteller at partiet fikk ti nye medlemmer rundt nominasjonen i 2011 og rundt valgdagen.

– I åra 2008 til 2012 hadde vi medlemsøkning hvert år, og så en liten nedgang i 2013, sier han.

For Kristelig Folkeparti i Arendal har medlemstallet holdt seg relativt stabilt gjennom det siste året, viser tall vi har fått fra partiet. I forrige uke var tallet 260 medlemmer, mens det i august i fjor var 264.

– Vi har veldig mange med­ lemmer i forhold til stemmetall, kommenterer Krf-leder Tormod Vågsnes.

For Fremskrittspartiet sin del ligger medlemstallet i Arendal på 130 betalende, men lokallaget har 144 registrerte medlemmer, opplyser studieleder Chim Andreas Kjølner. Ved utgangen av fjoråret hadde partiet 143 betalende medlemmer.

– Vi håper på å få flere. Jeg tror vi ligger omtrent likt, men noe lavere på antallet betalende.

Vi har hatt i underkant av 150 ­betalende de siste årene, sier Kjølner.

Senterpartiet i fremdrift

Selv om veksten er beskjeden, har medlemstallet for Sp i Arendal økt med fire fra november i fjor til november i år. Da er ikke tallet på registrerte medlemmer i Senterungdommen tatt med, som er åtte i november, opplyser leder Kristian Øverbø. Han mener at tilsvarende tall for ungdomspar­ tiet var fem i fjor. Øverbø konkluderer med at det sett under ett er et tilnærmet stabilt medlemstall, men at han håper på at det vil øke.

– Det er en vervekampanje på gang. Vi forventer en svak økning i medlemstallet, sier Øverbø.

Hva som er årsaken til veksten har ikke Sp-lederen noe klart svar på, men han mener opplevelsen er at interessen for lokalpolitikk og lokaldemokrati er økende.

– Et tips er skolesaken som har versert. Senterpartiet er jo en entydig forkjemper for grendeskoler og levende lokal­ samfunn, sier Øverbø.

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

VI SPANDERER

«Vi hører stadig at folk ikke er politisk aktive og at de ikke engasjerer seg» Robert Cornels Nordli, Arbeiderpartiet

11

Gratis bilvask hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Fortsetter som SV-topp Rune Sævre er topp­ kandidat for Sosialistisk Venstreparti til valget i Arendal.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Tromøymannen får dermed nok en gang tillit fra medlemmene til å representere partiet i arendals­ politikken dersom han blir valgt ved kommunevalget neste år.

Sævre, som er biolog, var også toppkandidat ved forrige valg, og sitter i dag i bystyret i Arendal.

SV-topp: Rune Sævre er førstekandidat på Sosialistisk Venstreparti sin liste til kommunevalget.

Arkivfoto

Nominasjonsmøtet i Arendal SV bestemte seg for å gi andreplass på lista til Hayette Mahmoud, mens Einar Kraftt Myhren har fått tredjeplassen. Ved forrige kommunevalg i 2011

fikk Sosialistisk Venstreparti i Arendal 6,6 prosent av stemmene og tre representanter i bystyret.

Her er hele nominasjonslista: 1. Rune Sævre, Færvik 2. Hayette Aidaoui Mahmoud, Arendal 3. Einar Krafft Myhren, Kolbjørnsvik 4. Amina Bitar, Arendal 5. Nils Erik Goderstad, Arendal 6. Helga Lid Ball, Eydehavn 7. Eirik Sørsdal, Færvik 8. Cille Steenfeldt-Foss, Arendal 9. Morten Wattø, Arendal 10. Turid Sørsdal, Færvik 11. Lætif Akber, Nedenes

12. Tanja Røskar, Arendal 13. Paul Magnus Gamlemshaug, Arendal 14. Helene Louise Ludvigsen, Nedenes 15. Svein Vike, Kolbjørnsvik 16. Aase Marie Krabbesund, Arendal 17. Jan Andersen, Færvik 18. Turid Kindt Pedersen, Arendal 19. Arnt Christensen, Eydehavn 20. Linda Jane Storhaug, Kolbjørnsvik 21. Anders J.W. Andersen, Færvik 22. Marit Nødtvedt, Færvik 23. Sigurd Marlov Antonsen, Arendal 24. Ranveig Vaule, Arendal 25. Lars Kullerud, Færvik 26. Torunn Tørå, Nedenes

12

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

samfunn Dette kan skole-restarten koste Prislappen for å starte skoledrift på Løddesøl igjen og videreføre skolen på Nesheim neste år kan være på 18,8 millioner kroner om kommunen velger å gå for 1-4 skoler.

Men fremtidig renovering kan koste opp mot 85 ­millioner kroner.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

I saken bystyret får på bordet i møtet 27. november er rådmannen krystallklar i sitt råd.

Han ber politikerne om å vedta at det ikke opprettes skoledrift på Løddesøl i kommunal regi igjen, verken som 1-7 skole eller 1-4 skole.

Kostnad 2015:

18,8 millioner kroner

Det samme rådet gis om Nesheim skole, som drives i offentlig regi frem til 1. januar neste år.

Rådmannen ber politikerne om å opprett­holde nedleggingsvedtaket fra desember i fjor. Det begrunner han med økonomiske hensyn, men trekker også frem i saksfremlegget at små fagmiljøer kan tyde på at mindre skoler ikke lenger nødvendigvis er det beste.

Fremtidig renovering:

85 millioner kroner Illustrasjon: Arendals Tidende/ Arendal kommune

Kritiserte fremdriften

Det var Arbeiderpartiets Robert Cornels Nordli som i august fikk bystyret, med knappest mulig flertall 20-19, med på å be admi­ nistrasjonen om snarest mulig å legge frem en sak for bystyret, med sikte på å starte opp igjen offentlig skoledrift på nedlagte Løddesøl skole og videreføre driften på Nesheim.

for å oppgradere Nesheim til permanent 1-4 skole vil være på 27 millioner kroner. For å oppgradere Løddesøl skole til permanent 1-4 skole anslås prisen til 24 millioner kroner.

Totalpris for oppgradering av de to skolene til 1-4 skoler vil da bli på 51 millioner kroner.

Nå foreligger det takstrapporter for begge skolene fra AAA-Takst, og administrasjonen har regnet på hva det vil koste å reversere nedleggingsvedtaket. Arendals Tidende har sett nærmere på tallene som presenteres i administrasjonens rapport over hva det vil koste å starte opp igjen på Løddesøl og videreføre på Nesheim som 1-4 og 1-7 skoler.

Administrasjonen i kommunen har regnet seg frem til at driftskostnaden for neste år for Nesheim som 1-4 skole vil være på rett i overkant av fire millioner kroner. I tillegg kommer tre millioner kroner i strakstiltak for å ruste opp skolebygget, men ifølge saksfremlegget kan beløpet bli noe mindre hvis ikke hele skolen skal brukes.

Prislapp 1-4 skole

For Løddesøl som 1-4 skole anslås driftskostnaden neste år til å være rett i overkant av

Ifølge takstrapporten fra AAATakst anslås det at prislappen

6,8 millioner kroner. I tillegg kommer fem millioner kroner i strakstiltak til skolebygg, som også her kan bli noe lavere hvis ikke hele skolen skal brukes.

Samlede utgifter for å videreføre Nesheim og starte opp igjen på Løddesøl som 1-4 skoler, inkludert penger til strakstiltak, anslås til 18,8 millioner kroner neste år.

Driftskostnadene for 1-4 skoler i årene 2016 til 2018 anslås, for hvert av årene, til 7,6 millioner for Nesheim og 6,8 millioner kroner for Løddesøl, samlet 14,4 millioner kroner. Administrasjonen anslår i tillegg at det en gang i fremtiden er behov for å renovere Løddesøl skole for 30 millioner kroner og Nesheim for 35 millioner kroner for å ha gode nok skolelokaler for henholdsvis 60 og 100 elever, samlet 65 millioner

kroner. Tidspunkt for renovering omtales som «Når nødvendig!».

Prislapp 1-7 skole

AAA-Takst anslår i sin vurdering at Nesheim må oppgraderes for 38 millioner kroner dersom skolen skal være en permanent 1-7 skole. Prislappen for å oppgradere Løddesøl skole tilsvarende anslås til 30 millioner kroner. Totalprisen for oppgradering til 1-7 skoler begge steder vil i så fall være på 68 millioner kroner. Prislappen administrasjonen i kommunen har satt på å videreføre Nesheim som 1-7 skole neste år er i underkant av 5,3 millioner kroner. I tillegg kommer fire millioner kroner i strakstiltak for å ruste opp skolebygg. Samlet er beløpet på i underkant av 9,3 millioner kroner. For Løddesøl skole anslås prislappen for 1-7 skole fra neste

år til 8,4 millioner kroner. I tillegg kommer seks millioner kroner til strakstiltak for å ruste opp skolebygg. Samlet blir beløpet 14,4 millioner kroner.

Totalprisen administrasjonen regner for å videreføre Nesheim og restarte Løddesøl som 1-7 skole neste år er på 23,7 millioner kroner. Kostnadene for å holde drift som 1-7 skoler i årene 2016 til 2018 anslås, for hvert av årene, til 10,8 millioner kroner for Nesheim og 8,4 millioner kroner for Løddesøl skole, samlet 19,2 millioner kroner.

Administrasjonen anslår at det er fremtidige renoveringsbehov til 37,5 millioner kroner på Løddesøl skole og 47,5 millioner kroner på Nesheim for å ha tilfredsstillende skolelokaler for henholdsvis 100 og 140 elever, samlet 85 millioner kroner.

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

VI TAR UTFORDRINGEN – DU KAN TA FERIE

ELVECRUISE PÅ CAMARGUE OG RHONEDALEN

NYT VINTEREN I SPANIA

30. januar, fra 8.990,- pp

21. april, fra 12.980,- pp

Reis vekk fra snø og kulde her i Norge. Tilbring heller 3 uker i februar i behagelig klima på Holiday Polynesia Hotel med fantastisk havutsikt på Costa del Sol. Det er mulighet for aktiviteter og utflukter med reiseleder. 3 ukers opphold.

Fly fra Oslo er inkl. samt to utflukter.

Bli med på et innholdsrikt cruise fra Martigues ved Middelhavskysten, til Chalon-sur-Saône i Bourgogne. Seil gjennom et vakkert landskap og opplev sjarmerende byer som Arles, Avignon og Lyon.

7 netters cruise med helpensjon og reiseleder inkl. fly fra Oslo.

ELVECRUISE PÅ IRRAWADDY I MYANMAR

REIS PÅ CRUISE MED NORSKE SEADREAM

9. februar, fra 32.950,- pp

Det luksuriøse rederiet SeaDream Yacht Club har et unik produkt. Førsteklasses reise med gourmetmat, all inclusive og små skip for opptil 112 gjester. For deg som ønsker en privat yachtopplevelse, med uformell stil og personlig service.

Opplev den unike kulturarven, de fantastiske gulldekte pagodene og den sagnomsuste byen Mandalay. Det er stort og variert utfluktsprogram og høy standard på båt og hotell.

7 netters cruise m/helpensjon, 3 netter på hotell, noen måltider og utflukter, reiseleder og fly fra Oslo.

Ta kontakt for reiseruter og pris.

Pris pr. person i delt dobbeltrom, tillegg for enkeltrom. Begrenset antall plasser. Forbehold om prisendringer.

Ta kontakt for mer informasjon og priser fra Kjevik.

BENNETT FERIE Grimstad

37 25 73 00 grimstad@hrgworldwide.com

bennettferie.no 810 01 000

13

14

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

samfunn

Barnevernvakt hos politiet Om bystyret i Arendal vedtar å opprette en barnevernvakt, kan politi­­­ stasjonen bli tatt i bruk som base utenom barne­ vernvaktens ordinære åpningstid.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

I en sak om etablering av ny barnevernvakt i Arendal, som rådmannen legger frem for bystyret torsdag i neste uke, foreslås det at kommunen prøver å få på plass et samarbeid med politiet om plassering av vakten i politiets lokaler utenom vanlig kontortid.

Det foreslås også at Østre Agderkommunene får invitasjon til å delta i barnevernvaktordningen,

og at det tas forbehold om at det er mulig å få inn kostnadene i bud­ sjettet for neste år.

Tett polititilknytning

Barnevernsleder Svenny Karlson skriver i saksfremlegget at det er naturlig at det blir etablert et samarbeid med Agder Politidistrikt, som vil innbefatte Arendal og Grimstad politikammer, i tillegg til lensmannskontorene i andre kommuner som velger å gå inn i ordningen.

– Barnevernvaktene vil ha tett tilknytning til politiet, gjerne gjennom felles lokalisering og tett samarbeid, skriver Karlson.

Bakgrunnen for ønsket om å opprette en barne­vern­­vakt­­­ordning, er at ordningen som barne­ verntjenesten har hatt i drift siden 2005 er kostbar. I dag rullerer den

mellom18 saksbehandlere, som har det som ekstrajobb i tillegg til å være barnevernskuratorer.

– På ingen måte tilfredsstillende med tanke på formål og primæroppgaven til en barnevernvakt, skriver barnevernlederen.

Ifølge saksfremlegget vil budsjett­ overskridelsen i år være på omtrent en halv million kroner, og det heter at midlene både kan og bør brukes på en langt bedre måte enn i dag.

Det anslås at det trengs 4,5 årsverk inn i barnevernvaktordningen, og prislappen er satt til 1,375 millioner kroner i årlig netto om Arendal ikke samarbeider med andre kommuner.

Gi raskere hjelp

Målet med å etablere en barne­ vernvakt i Arendal er at den skal kunne ta hånd om akutte

Arkivfoto.

barnevernssaker på de tidene av døgnet hvor kommunens barnevernskontor er stengt.

Barnevernvakten skal gi rask hjelp til barn og unge fra null til 18 år og familiene deres, og hovedoppgaven er å bistå familier, barn og unge i akutte situasjoner hvor noen kan ta skade om ikke situasjonen endres raskt.

– Alvorlig omsorgssvikt eller andre akutte situasjoner kan ramme barn til alle døgnets tider.

Det sentrale med akuttberedskap er at den er tilgjengelig når situasjoner oppstår. Dagens bakvaktordning i Arendal kommune vurderes ikke som tilfredsstillende, skriver Karlson.

Snabelrasling fra rådmannen –Sirkus med elefanter i manesjen bør ikke få leie kommunal grunn.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Det mener rådmann Harald Danielsen, og ber bystyret vedta et forbud mot å leie ut kommunal eiendom til sirkus som benytter elefanter.

I saksfremlegget, skrevet av Olav Myklebust i kommune­ administrasjonen, foreslår råd­­ mannen at bystyret vedtar at det etterlyses en sentral lov­ regulering av dyrevelferd i sirkus, herunder adgang til fremvisning av eksotiske dyrearter, og ber Landbruksdepartementet begynne jobben med å regulere dette.

Ønsker forbud

Bystyrerepresentant Irene Henriksen Aune fra Høyre, fikk i bystyret i august støtte for at

rådmannen skulle legge frem en sak om forbud mot sirkuselefanter på kommunal grunn. Hun viste til at flere og flere land har fått bestemmelser om forbud mot å bruke elefanter i sirkusvirksomhet.

Det er foretatt en rettslig vurdering, og rådmannen konkluderer med at kommunen selv kan bestemme hvem som kan leie kommunal grunn, men at kommunen må forholde seg til lover- og forskrifter som finnes på området.

Videre pekes det på at det ikke bare er her i landet debatten om dyrenes velferd i sirkus foregår, og at ulike forbud er på vei i Storbritannia og Sverige, og er innført i Østerrike, Hellas, Bolivia, Peru og Bosnia Herzegovina. Rådmannen understreker at rådmannen ikke vet detaljene i forbudene, men at det vitner om en endret holdning til dyrevelferd i sirkus. I Norge er ikke et slikt forbud innført enda.

Ingen elefantregulering

Det finnes i dag en forskrift om

fremvisning av dyr, hvor det i et vedlegg til denne angis hvilke dyr som kan brukes til fremvisning med publikum til stede. I listen over dyr er ikke elefanter nevnt, men forskriften omfatter heller ikke fremvisning av dyr i sirkus og dyreparker, og dermed omfattes elefanters levemiljø, tilsyn og stell i sirkus av lov om dyrevelferd. Det er Mattilsynet som har tilsyns- og vedtaksmyndighet etter denne forskriften.

– Fremvisning av elefanter på sirkus er lovlig så fremt dyre­ velferdsloven ikke brytes, heter det i saksfremlegget til bystyret i Arendal.

Mattilsynet har i et høringssvar til forskriften konkludert med at bruk av asiatisk elefant i sirkus ikke kan anbefales, på bakgrunn av tilsynet mener det ikke er mulig å lage et godt regelverk som sikrer at ­asiatiske elefanter har det godt innenfor rammene omreisende sirkus har her i landet.

ELEFANT VS RÅDMANN: Rådmannen i Arendal Harald Danielsen, ber bystyret vedta å forby utleie av kommunal eiendom til sirkus som har elefanter med seg. (Foto: Arkivfoto/Esben Holm Eskelund/Montasje)

Kan være flere dyr

Rådmannen mener at bruk av dyr i et dyrevelferdsperspektiv kan handle om flere dyr enn ­elefanter, men hvor grensen skal gå og hvem som skal bestemme må reguleres i lover eller forskrifter.

Rådmannen mener også at det må være et sentralt organ som har

myndigheten og ikke hver enkelt kommune.

– Inntil det foreligger en sentral avklaring, vil rådmannen anbefale at Arendal kommune for sin del ikke leier ut kommunal eiendom til sirkus som fremviser elefanter.

Bystyret i Arendal får saken opp i manesjen i bystyremøtet 2­7. november.

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

15

VI SPANDERER «Bystyrets vedtak om tiggerforbud avspeiler ikke en varm og utadvendt kommune.»

Gratis dekkskift og leibil ved service hos:

Side 18-19

Les Arendals Tidende Mening

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Diskuterte budsjett og kommunereform Rådmann Harald Danielsen fikk spørsmål om det kommunale budsjettet for 2015 og eventuelle kommunesammenslåinger under forrige lørdags informasjonsmøte, som ble arrangert av AustAgder Høyre.

CHRISTINA CANTERO post@arendalstidende.no

Møtet ble holdt i Buen CaféBar på Kulturhuset, og partiet har flere møter planlagt i de kommende månedene. Liv Aanby, kampanje­ leder for Aust-Agder Høyre, er initiativtaker til møtene.

Til tross for at informasjonsmø­ tene er arrangert av Høyre ønsker partiet alle velkommen, uavhengig av politisk tilknytning.

– Målet er å skape en dialog mellom innbyggere og politikere, sier ordførerkandidat for Arendal Høyre, Geir Fredrik Sissener.

Han forteller at omkring 55 personer møtte opp på Kulturhuset lørdag for å høre rådmannen informere om det kommunale budjsettet for Arendal.

– Folk fra Arendal, Tvedestrand og Grimstad kom til møtet.

De fremmøtte hadde mange gode spørsmål om øko­nomien i Arendal, og rådmannen

svarte så godt han kunne, sier ordførerkandidaten.

Sissener forteller at rådmannen hovedsakelig fikk spørsmål om budsjettet, men at kommune­ reformen også ble et tema under møtet.

– Vi har et stort budsjett på tre milliarder kroner, og mange har spørsmål om hva disse midlene vil bli brukt på.

Videre forteller Sissener at rådmannen også snakket om utvikling i kommunen.

– Han fikk fram mye positivt som skjer i kommunen, som for eksempel at vi har hatt en stor netto befolkningsvekst og utvikling her.

Tema for neste møte, som vil bli holdt lørdag 6. desember, er skole og utdanning i kommunen.

– Vi ønsker alle velkommen til dette møtet. Vi er interesserte i både ris og ros fra befolkningen, sier Sissener.

INFORMASJON: Høyres ordførerkandidat Geir Fredrik Sissener (t.v.) og Grimstad Høyres ordførerkandidat Trond Erik Bognø etter informasjons­ møtet i Buen CafeBar lørdag.

16

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

17

18

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

Mening

Illustrasjonsfoto.

Tiggerforbud i arendal og enkeltmennesker TIGGERFORBUD: Arendal bystyre vedtok 30.05.13 å innføre tiggerforbud i Arendal.

Det betyr at utslag av sosial nød og fattigdom gjennom tigging skal være ulovlig og en kriminell handling. Undertegnede hadde et lengre innlegg i Agderposten og Arendals Tidende om denne saken i slutten av juni 2013. Jeg skal ikke her referere til historiske fakta og egne synspunkter fra dette innlegget.

10. november 2014, trådte vedtaket i kraft. Som den første kommune i Norge og Skandinavia

har Arendal forbudt tigging.

Bystyrets vedtak har skapt stor oppmerksomhet både i nasjonale media og utenfor Norges grenser de siste dagene. Det er oppløftende å registrere de mange kraftige reaksjoner på og kommentarer til dette vedtaket.

Også lokalt har det vært mange reaksjoner på vedtaket, både fra personer og fra ulike organ­ isasjoner. Ikke minst var det en sterk og godt begrunnet uttalelse fra samtlige prester og prosten i Arendal 12.09.d.å., der hoved­ budskapet var: «Et samfunns humanisme skal måles på hvordan en opptrer mot de svakeste iblant oss». Vedtaket levner Arendal liten ære hva angår tiggere i byen vår.

Min spontane reaksjon nå er på hvordan den politiske ledelse i Arendal har frontet de mange reaksjoner på tiggerfor­ budet siste par dagene. Først og fremst varaordfører Anders Kylland. Det er faktisk ganske oppsiktsvekkende og samtidig forstemmende at han ikke ser konsekvensen av det vedtak bystyret har fattet. I flere media, både lokalt og nasjonalt, har han de siste par dagene uttrykt at «vi er ikke ute etter enkeltmennesker» og at det ikke handler om «eks­ kludering av enkeltmennesker og grupperinger».

Dette holder ikke til troende, Kylland! Det er faktisk «enkelt­ mennesker» som tigger. Flere

tiggere kan utgjøre en «grup­ pering». Et tiggerforbud rammer selvsagt enkeltmennesker, som strever med å overleve, og som gjør det ved å tigge. Det har fler­ tallet i Arendal bystyre vedtatt at skal være kriminelt og må straffes.

Når Kylland gir uttrykk for at vedtaket ikke skal ramme «enkeltmennesker», er han i beste fall naiv og lite bevisst på konsekvensen av bystyrets vedtak.

Alternativt «toer han sine hender» i møte med de mange reaksjoner, som vedtaket i Arendal bystyre har fått i media de siste dagene.

Både Kylland og ordfører Halvorsen har i NRK 10.11. gitt uttrykk for at de ikke er stolte over bystyrets vedtak. Som bakgrunn

for vedtaket henviser de begge blant annet til reaksjoner fra en del av byens innbyggere og næringslivet på at det var mange tiggere i byen på det tidspunkt som vedtaket ble fattet. Men de stemte begge for vedtaket og fors­ varer det fortsatt.

Kommuneplanen for Arendal 2011-2021 har tittelen «Varm, stolt og utadvendt» Bystyrets vedtak om tiggerforbud avspeiler ikke en varm og utadvendt kommune. Og det er slett ikke et vedtak å være stolt av.

Torunn Tørå SV Arendal Nedenes

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

19

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Tigging og støy TIGGERFORBUD: Så har Arendal, som første by, fått sitt tiggerforbud. Jeg er faktisk fornøyd med politikerne i denne saken. Men, du verden for en støy det ble.

Mediene fløt over av fordømmelse, både aviser, tv og radio.

Fordømmelsen var stor, og mange eksperter var på banen. Jeg var imidlertid ganske fornøyd. Ærlig talt så trodde jeg at tigging ikke hørte til i 2014. Jeg er klar over at en gang i fjern fortid var tigging et eget «fag», men at det nå var utdatert.

De som kjemper for at tigging skal være lov, mener at vi må være rause og humane. Er det humant å tillate folk å sitte på

gata i sol, regn, varme og kulde og kanskje pådra seg blærekatarr og det som verre er. Hva har alle de såkalte humane gjort for å hjelpe tiggerne? Slengt til de en tier eller to og så følt seg prektige? Man hjelper ikke tiggerne på denne måten. Da vil de fortsette å være tiggere i all fremtid og bli aller lavest på rangstigen.

Jeg hørte den siste tiggeren i Arendal på radioen. Hun hadde en syk sønn hjemme, som hun måtte tigge penger til, for å få ham frisk. Er det noen av hennes støttespillere som har undersøkt sannhetsgehalten i dette? Hvis

det er sant, burde ikke da alle «humanistene» ta tak i dette å hjelpe damen! Tenk om alle disse støttespillerne «adopterte» damen og ga henne et månedlig beløp inntil sønnen ble frisk Skal vi hjelpe disse menneskene må det skje i deres hjemland. Det er ingen fremtid i at de skal reise rundt å tigge. Visst er det synd på de.Så fort tiggerforbudet ble satt i verk, kom foreningen «Folk er Folk» på banen med store protester. Hva har de gjort for å hjelpe tiggerne?

De gir ut et blad som noen få selger, men dette er en ide de har

«stjålet» fra andre organisasjoner.

Altså ingen nye ideer. Er tiggingen organisert? Jeg skjønner ikke at så mange har råd til å reise helt hit for å tigge. Det koster jo en del å reise og de skal også leve her.

Skal vi virkelig hjelpe disse menneskene må det helt andre ting til, enn å gi de almisser. Men nå må det ikke bli slik at en løper til politiet, fordi om det kommer en person og spør om penger til en kopp kaffe. Her må vi utvise sunn fornuft.

Jan Gundersen Nyli

LO vil styrke det seriøse arbeidslivet ARBEIDSLIV: LO’s fylkeskonferanse i AustAgder reagerer kraftig på at den blåblå regjeringen ikke har lagt frem tiltak som bekjemper eller begrenser de useriøse aktørene i arbeidsmarkedet.

Illustrasjonsfoto.

Åpent brev til Arendal kommune v/miljørådgiver Ragnhild Hammer KLIMA: Da Arendal kommune tidligere i år oppfordret oss til å stemme byen frem som miljøkommune, stilte jeg en del spørsmål om miljø­tiltakene i byen.

Jeg fikk svar på det meste men ikke på et svært viktig spørsmål; «Er utbyggerne av kremtomtene på ytre brygger pålagt å benytte

varmepumpe med energi­opptak fra havet?»

Så lenge kommunen har både miljøkonsulent og miljø­ rådgiver får vi håpe at et så viktig miljøtiltak er presisert i overtagelses­dokumentene!

På grunn av manglende svar på mitt tidligere spørsmål har jeg bange anelser, men håper at det nå svares, og at det er et ­bekreftende svar! Hvis ikke er det meget skuffende, Arendal

kommune har jo etter diverse skryte-kampanjer svært stor fallhøyde, og i så fall vil det være ekstra viktig å få slike pålegg med på de nye byggeprosjektene.

Det er mange som er opptatt av dette og som håper på et klart og bekreftende svar. På forhånd takk!

Willis Roald Knutsen Pensjonert varmeingeniør His

Til tross for at dette er aktører som driver kriminell virksomhet og fortrenger andre seriøse aktører som ønsker å forholde seg til norsk lov og norsk avtaleverk. Det er med stor skuffelse vi registrerer at regjeringen med Erna Solberg i spissen ikke legger frem noen tiltak for å bekjempe dette.

Ved å ikke legge frem konkrete forslag til handling, svikter regjeringen et næringsliv og arbeidsmarked som vanskelig kan gjenopprettes etter at kriminelle organisasjoner har innført ulovlige tilstander,

korrupsjon og svart økonomi i det norsk arbeidsliv. Vi registrerer også at Arbeiderpartiet la frem stortingsforslag i høst som inneholder 22 konkrete tiltak og virkemidler. Dette er forslag som Fylkeskonferansen støtter fullt ut, og som vi håper regjeringen og de øvrige partiene på Stortinget kan slutte seg til. På den måten kan vi få en felles front mot de aktører og organisasjoner som i dag undergraver norsk arbeidsliv og vårt felles velferdssamfunn.

LO’ fylkeskonferanse i AustAgder oppfordrer politiske partier, fylkeskommuner, kommuner og private aktører til å bekjermpe arbeidslivskriminalitet. Vi krever at dagens regjering med Høyre i spissen viser handling og støtter opp om de samlede tiltak som kommer fra næringslivets organisasjoner i Norge og på Sørlandet!

Else Gerd Håkedal LO Aust-Agder

SI DIN MENING meninger@arendalstidende.no

20

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

sport

Vil utfordre byrivale

DRIVKRAFT: Jonas Jansson drev mye av spillet mot Just.

Myra UILs innebandy­ herrer var nær ved å trekke laget fra serien for halvannen måned siden.

Nå stiller de mannsterke og har allerede rukket å vinne en kamp og hatt et av topplagene i kne.

TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

I fjor var det kun Arendal IBK og Toppens lag som stilte til seriestart i herrens innebandy. I år har en rekke gamle ringrever gjort comeback og samlet seg under Myra UIL sine vinger og grønne drakter. Dermed er det tre klubber i Arendal som skal knive om å være best i byen.

I fjor var Arendal IBK 1 suverene i 2.divisjon. Myras Jonas Jansson og lagleder Eirik Jacobsen tror Arendal IBK, Vågsbygd Innebandy Elite og nettopp Just blir de tøffeste konkurrentene denne sesongen.

– Målet for sesongen er å bli best i byen. Alt annet er en feig holdning, selv om vi er et helt nytt lag og det er mange år siden mange av oss har spilt aktivt. Vi har mål om å vinne hver kamp vi spiller, smiler svenske Jonas Jansson som var høyt og lavt i

oppgjøret mot Just, som laget tapte knepent 6-5.

Surt

Selv om et tap ikke lenger ødelegger kvelden for de erfarne spillerne, var det likevel surt nok å gi tapt for gjestene fra vest etter en fartsfylt og spennende kamp i Sparebanken Sør Amfi. Myra ledet 2-0 før gjestene scoret fem på rad. Deretter sørget Kenneth Holst & co for å redusere og utligne til 5-5. Holst sto bak tre mål, mens Jonas Jansson og Stian Steller scoret de to andre. Lagene lå likt frem til det gjenstod drøye fire minutter av kampen. Da satt gjestene inn seiersmålet.

– Vi er ikke vant med å tape kamper, så du kom på feil kamp, smiler Myras Runar Havold etter kampen mot Just som lenge så ut til å ende i poengdeling.

– Det er aldri gøy å tape, men jeg er overrasket over hvor raskt vi har tatt nivået. Seriestarten endte i en overbevisende seier og vi har vunnet en treningskamp mot antatt sterkere motstand, sier lagleder og spiller Eirik Jacobsen til Arendals Tidende.

Usikre

Årets herreserie består av ti lag fordelt på to avdelinger á fem lag.

De to beste i hver avdeling – og beste treer – spiller 2.divisjon etter jul. De fem øvrige lagene

KLARE: Myra UIL stiller for første gang eget herrelag i innebandyserien på Sørlandet. Bak fra venstre står Jonas og Kenneth Holst. Foran fra venstre sitter Thomas Jonasson, Frank Axelsen, Kittil Dalen, Eirik Jacobsen og Stian

danner 3.divisjon. For å bli best i byen må det ferske laget først kvalifisere seg for 2.divisjon.

– Å spille sammen et helt nytt lag tar tid. Personlig foretrekker jeg å ligge i toppen av 3.divisjon, fremfor å ligge i bunnen av 2.divisjon, fortsetter Jacobsen som styrte troppene bak fra banen i store deler av oppgjøret mot Just.

Spillerne er likevel enige om at Just er laget de bør slå neste gang.

– Vi kan slå alle, og vi skal overraske de andre lagene fra

byen, gjentar og smiler Jonas Jansson.

Fjorårets suverene herrelag på Sørlandet, Arendal IBK 1 har vunnet sine to kamper så langt.

Vågsbygd Innebandy Elite ble slått 6-1 i serieåpningen. To uker etter ble KSI slått 5-1 i Kristiansand. Toppen har tapt henholdsvis 14-9 (!) borte mot Vågsbygd og 7-5 borte mot Express. Myra klarte ikke å følge opp den gode kampen mot Just da de også tapte mot Vågsbygd.

Jacobsen & co måtte gå slukøret av banen med 3-12 i sekken.

Arendal IBK 1 topper dermed grunnspillet. Arendal IBK og Toppen sine lag i kvinneklassen, ligger på henholdsvis 3. og 4. plass etter tre serierunder.

Toppen møter for øvrig Arendal IBK 2 til lokaloppgjør i Birkenlundhallen mandag kveld. Arendal IBK gjester Myras overmenn Just tirsdag. Toppen spiller ny kamp hjemme mot Vigør torsdag kveld.

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

21

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos:

«Vi kan slå alle, og vi skal overraske de andre lagene fra byen» Jonas Jansson, Myra UIL

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

ene i debutsesongen GOD: Myras målvakt Kittil Dalen.

RAinbow LooM nå endelig på lager!

Jansson, Runar Havold, Tor Magne Rønningen, Knut Oksholm, Henning Spirene, Torbjørn Fors Steller. Trener er Bjørn Ove Nordland.

KAMPFAKTA: Myra UIL – Just Innebandy, herrer - Grunnspill, Agder Dommere: Rune Davidsen og Terje Skifjeld Myra UILs lag: Eirik Jacobsen, Frank Axelsen, Henning Spirene, Jonas Jansson, Kenneth Holst, Kittil Dalen, Runar Havold, Knut Oksholm, Thomas Jonasson, Tor Magne Rønningen og Torbjørn Fors.

Mål: 1-0 (Stian Steller), 2-0 (Kenneth Holst), 2-1 (Just), 2-2 (Just), 2-3 (Just), 2-4 (Just), 2-5 (Just), 3-5 (Jonas Jansson. Assist: Stian Steller), 4-5 (Kenneth Holst. Assist: Eirik Jacobsen), 5-5 (Kenneth Holst. Assist: Henning Spirene), 5-6 (Just)

179,Stormo

pr stk

Strømsbusletta 11, Arendal – Telefon 37 00 56 56 Åpningstider: Man-fre: 07.30-19.00 Lør: 09.00-15.00

22

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

V 4riginalen RA tt o len o a n i g i r Tro m o o m Tro

Se eksklusive intervjuer med Se eksklusive intervjuer med utstemte 71° Nord-deltakere utstemte 71° Nord-deltakere på facebook.com/ToyotaNorge på facebook.com/ToyotaNorge RAV4 2,0 D-4D 4WD 6-trinns manuell Active 378 800,-* RAV4 2,0 D-4D 4WD 6-trinns manuell Active 378 800,-*

083008301600 1600 Åpningstider Åpningstider

Tilbud Tilbud

torsdag 0830-1900 og lørdag 10-13 torsdag 0830-1900 og lørdag 10-13 Inkl. frakt, lev- og reg.omk. Tillegg for tingl./etabl.gebyr kr 4 190,-. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2/NOx: RAV4 VVT-i fra 0,72 l/mil, 166 g/km, 13 mg/km RAV4 D-4D fra 0,49 l/mil, 127 g/km, 143 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Inkl. frakt, lev- og reg.omk. Tillegg for tingl./etabl.gebyr kr 4 190,-. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2/NOx: RAV4 VVT-i fra 0,72 l/mil, 166 g/km, 13 mg/km RAV4 D-4D fra 0,49 l/mil, 127 g/km, 143 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

* *

Toyota Arendal AS Toyota Arendal AS http://arendal.toyota.no http://arendal.toyota.no

Skarpnesvn 3 Skarpnesvn 3 4854 Nedenes 4854 Tlf 37 Nedenes 05 80 00 Tlf 37 05 80 00

Åpningstider: Åpningstider: Mandag - fredag 08.30 - 16.00 Mandag - fredag 08.30 16.00 Tors. 08.30 - 19.00.

Lør.-10.00-13.00 Tors. 08.30 - 19.00. Lør. 10.00-13.00

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

23

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

ORT V I GIR B LYKT E T T O L F N E NDEN U K E T S R TIL 100 FØ POSE MED OG EN ETTER TIL VI LYS / SER E 200 DE NEST

EUROPRIS ÅPNER NY BUTIKK

& AK

1

00

3 50.-

5

mix

!

R E P P E T ALLE

% 0 5 ÷

TAL S E J G A R F GARN

D % FO R NØY

90

NÅ

pr.hg

BLI MED PÅ SKATTEJAKT! 5 GAVEKORT

Á 1000,-

GJEMT I BUTIKKEN. FINNER DU DE?

% 0 3 ÷

FERSK H

ET

SM

PÅ NEDENES

FOR

24

ELDER PRISENE GJ

FREDAG TIL

LØRDAG

29.-

NÅ

ADVENTSSTAKE

Klassisk syvarmet lysestake, rød Ord.pris 49,-

SMÅGODT

Ord.pris 9,90

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

NEDENES

Åpent 9-20(18) Prisene gjelder 20. / 21. / 22. november

TORSDAG 20. NOV. KL 10!

VELKOMMEN! NÅ

!

PARTIVARE R

EN! UNDE SJEKK PRIS

69.-

HALV PRIS!

10.-

LYSKJEDE, LED-LYS

80 varmhvite,. 7,9 m + 5 m kabel.

Ord.pris 99,90

NÅ

FRIELE KAFFE

Filterkaffe Ord.pris 26,90

KNALLFOR

2 100.ORKIDÈ

Flergrenet

PRIS!

79.-

4,5 KG

KNALL-

PRIS!

2 x 750 ml

199.-

NÅ

NÅ

OMO COLOR/ULTRA

SJAMPO/BALSAM

Ord.pris 189,-

Tigi Bead Head sjampo og balsam

V I GIR EN FLOTT LYKT TIL 100 FØRSTE KUNDENE OG EN

B OR T POSE MED LYS / SERVIETTER TIL DE NESTE 200

VI HAR OGSÅ ”SKATTEJAKT” I BUTIKKEN HVOR VI DELER UT 5 STK GAVEKORT Á KR 1000

25

26

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

kultur

Rytmisk STEMMEKONTROLL: Roald Floberg har karakter i stemmen sin, og viste den virkelig godt frem. Foto: Esben Holm Eskelund.

ANDY WITHER BAND: Andreas Halvorsen Eriksen (midten) har en stemmeprakt som kan smelte radioen, og bandet hans var etter undertegnedes mening en vinnerkandidat. Foto: Esben Holm Eskelund.

Musikken som strømmet ut i Lille Torungen under talentfinalen i Rytmisk Fabrikk fredag kveld, var alt annet enn fabrikkprodusert.

en hard jobb for juryen å velge en vinner.

– Det er jevnt bra nivå og det er småtinga som vil felle dem i dag, signaliserte Berthelsen til Arendals Tidende.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Det første bandet som gikk på scenen bærer navnet «Vanvidd».

Bandet vant delfinalen på Bluebox i Grimstad og består av Kjetil Emil Lie og William Moltemyr på gitar, Mathias Dahlsveen på vokal, Markus Lillegaard på bass, Cathrine Olsen Holm på tangenter og Sondre Kile Andersen på trommer. På scenen ble det mye flagrende hår, og tilskitnede halvnakne kropper. Det var svart og metal. Vokalist Dahlsveen brummet til tider som tåkeluren på Torungen fyr gjorde på sitt dypeste. Samlet leverte de to gitaristene flere gitarriff enn det har strømmet ut fra norske radio­ kanaler på sikkert flere år. Bandet

Med ti tusen kroner i premie­ potten fra Sparekassa i Arendal, var det alvor for de fem finalis­ tene i talentutviklingsprosjektet Rytmisk Fabrikk da talentfinalen 2014 ble arrangert i Arendal kultur­­hus. Det er femte gang finalen arrangeres, og final­ istene var silt ut blant femten delfinalister.

Før deltakerne entret scenen, var dommerpanelet bestående av Thomas Larsen fra foreningen Barbarocka, Sune Berthelsen fra Arendal Rockklubb, og musiker og kulturskolelærer Egil Ødegaard klare på at det ville bli

Dypt og inderlig

BONG TEMPLE: Det varte bare en låt før vokalist Daniel Andersen kastet skjorta og fikk med seg resten av bandet

laget show, fikk med seg publi­ kummet i salen, men snublet litt i fremføringen av den tredje låta.

Men uansett, dette var rock!

Kunne gått rett på radio Andy Wither Band, som består av elever fra Dahlske videregående skole i Grimstad, gikk på scenen med Andreas Halvorsen Eriksen

på gitar og sang med støtte fra Kevin Andersen på tangenter i et akustisk sett. Vokalisten, som prøvde seg i TV2-programmet Norske Talenter i vår har en fantastisk flott stemme som ­ bærer godt alene. Men da resten av bandet kom inn, og Eriksen fikk vokal støtte av finalens andre jente løftet Andy Wither Band

seg såpass i arrangeringen at musikken glatt kunne gått rett på radio. Selv om de spiller det mange vil kalle «kosepop» låter det langt fra fabrikkmusikk.

Dette er ekte greier!

Bevisst rapper

Ole Hansen, som rapper under kallenavnet «Ubevisst» har

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

27

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos:

«Det var på håret at ikke en annen finalist vant.

Men vi i juryen ble enige»

Thomas Larsen, jurymedlem Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

opptur HARDT: Bandet «Vanvidd» leverte hard og tung svart metal, og leverte en god fremføring med både hud og hår. Foto: Esben Holm Eskelund.

RAPPER: Ole Hansen kom helt til finalen i den nasjonale låtkonkurranse Bandwagon, og imponerte også i Lille Torungen i Arendal kulturhus.

(Foto: Esben Holm Eskelund)

på en velregissert ferd mot premiesjekken i Rytmisk Fabrikk sin talentfinale i Arendal kulturhus fredag.

Foto: Esben Holm Eskelund.

gjort det sterkt i den nasjonale konkurranse «Banwagon», en konkurranse som kårer landets beste låt. Han kom helt til finalen, og har fått gode omtaler for musikken sin.

Ole Johan Lillegaard i Rytmisk Fabrikk var ikke lite imponert over prestasjonene han fant da han sjekket litt på nettet etter informasjon om rapperen.

– Jeg skvatt litt da jeg googlet og så anmeldelsene han har fått.

Han er ingen hvem som helst, sa Lillegård i introduksjonen av Hansen.

Og Hansen var imponerende tilstede på scenen til tross for aliaset «Ubevisst». Det er en kunst å formidle historiene i tekstene i låtene samtidig som det ikke skal bli kjedelig for publikum

å se på når en er alene på scenen.

Det klarte Hansen godt, og fikk stor respons fra publikummet.

Stemmekontroll

Roald Floberg er en singer/song­ writer som trolig hadde blitt enda bedre med et band i ryggen, for da hadde han kunnet legge mer av arrangementene i låtene over på andre instrumenter. Han leverer

eget materiale, og har en solid stemme som fungerer like godt i det vanlige stemmeregisteret som i falsett og han veksler fint mellom disse uten å miste kraften. Men det er når han drar på litt at karakteren i stemmen hans kommer frem.

På den siste låta han fremførte, som heter «Her Name» får han virkelig fingrene på gitarstrengene og stemmen til å samarbeide aller best. Under fremføringen hans var det ganske få publikummere i Lille Torungen, men han hadde fortjent å bli hørt av flere.

Bong, sa det!

Men da det var klart for siste band, Bong Temple, strømmet publikummet inn igjen. Og når de kom i gang var det fest! For da var det stonerrock på gang.

Det varte bare en låt før vokalist Daniel Andersen kasta skjorta, og gjorde scenen til sin. Hans vanvittige energi smittet over på resten av bandet, som alle sammen

viste spilleglede, musikalsk talent, stor samspillsevne og publikums­ tekke på en gang. Enkle grep som at gitaristen og bassisten bytter plass på scenen underveis, skaper et levende scenebilde. Dette har de unge rockerne tenkt gjennom!

Nære på

Og det var bandet Bong Temple som kunne eksplodere i glede på scenen, da Ole Johan Lillegaard ropte opp vinneren av sjekken på 10 000 kroner etter at juryen hadde brukt et kvarters tid på å samle seg.

– De spiller en musikktype litt utenom det vanlige og har en veldig god vokal. Men det en «runner up», så avgjørelsen var ikke tatt på to minutter. Det var på håret at ikke en annen finalist vant. Men vi i juryen ble enige, sier jurymedlem Thomas Larsen til Arendals Tidende på spørsmål om begrunnelse for valget av vinner.

28

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

K U LT U R

– Mye galskap og s Fredag 21. november går startskuddet for premieren til Øyestadrevyen.

For 29. gang sparker de vidt og bredt ifra seg om små og store hendelser i lokalmiljøet.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Da Arendals Tidende tok turen innom øvingslokalet på Lunderød ungdomsskole for å lodde stemningen i oppkjøringen til premieren, var stemningen på topp.

– Det blir morsomt, sprø humor, litt galskap og litt vilt, sier skuespiller Kine Andersen før hun med friskt mot gjør seg klar for første akt.

Høy humorfaktor

Engasjementet er stort og humorfaktoren høy blant skuespillere og musikere på scenen. Med småfrekke kommentarer, lun humring og godlynt erting setter de kjapt agendaen for stemningen på øvelsen.

– Vi har øvd gjennom hele høsten, og vi har gått gjennom sketsjene så mange ganger at vi nesten har sluttet å le av dem selv, så nå gleder vi oss veldig til å vise den fram for publikum og høre latteren i salen, smiler Kine.

Mye nytt og litt gammelt

Årets Øyestadrevy tar for seg lokale hendelser og setter fokus på alt fra fartsrekord på E18, skolevei og bystyret. I tillegg får publikum se revyens egen versjon av «Jakten på kjærligheten» der Bertil fra Asdal skal finne seg en kjæreste med god hjelp av moren «Mærtha».

Selv om gjengen på scenen er både erfarne og drevne i hvordan gjøre Øyestadrevyen, trenger de likevel en streng instruktør for å tøyle engasjement og utfoldelse. I år har de hyret Anne Bjørkvik til å lede seg gjennom øvelsene, og hun er svært fornøyd med den energiske gjengen. Hun forteller at hun har vært instruktør både for Arendal Dramatiske Selskab og Granerevyen tidligere, men at det

HEIA ØYESTAD: Øyestadrevyen er en undergruppe til ØIF, og dette markeres selvfølgelig med høye heiarop under forestillingen. Foran f.v: Anne Tvede Mortensen og Marit Kjønnhaug. Bak f.v: Vibecke Nilsen Bogen, Per Kristian Bogen, Astrid Århus og Magne Bringsverd.

er første gang hun tar utfordringen i Øyestad.

– Jeg har lite å sammenligne med, men de vet hva de vil og de kjører kjent stil, forteller hun til Arendals Tidende imellom kjappe instruksjoner til aktørene på scenen.

Hun sier videre at i tillegg til å ha mange nye tekster og sketsjer, har de også tatt fram noen gamle innslag.

– Det blir litt av hvert, både gammelt og nytt, og vi sparker både vidt og bredt, sier hun, og får god støtte fra Kine fra sidelinja.

– Vi har miksa inn noen gamle høydepunkter for å mimre, og vi har kalt årets revy for «29 år i spøkelyset», supplerer hun.

Klamydia?

På scenen utspinner det seg den ene morsomheten etter den andre.

Latteren sitter løst når telefonsvardama på «Hærhaus» legesenter gir fortvilte innringere noen underfundige valg: – Ved gonore trykk to, ved klamydia trykk tre, befaler hun med en nasal røst.

Også eldreomsorgen får gjennom­gå når fem eldre rullatordamer

jakter på bedre boforhold og bevist begår kriminelle ugjerninger for å få langtidsplass i fengslet.

Mange av skuespillerne har vært med i en årrekke, men de har også Skuespillere: Bjørn Tellefsen Kine Andersen Marit Kjønnhaug Per Olav Kjønnhaug Magne Bringsverd Astri Irene Aarhus Anne Mortensen Tvede Vidar Paulsen Per Christian Nilsen

med seg noen nykommere på laget.

– Vi har fire debutanter i år, og de gjør en strålende innsats og passer godt inn med resten av gjengen, sier Kine avslutningsvis.

Vibeke Nilsen Janicke Kvist Trulsvik Anitha Tvede Musikere: Kenneth Josefsen Eyvind Nersten Tom Samuelsen Olav Slaattene

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

29

VI SPANDERER

«Jeg har lite å sammenligne med, men de vet hva de vil og de kjører kjent stil »

Gratis dekkskift og leibil ved service hos:

Anne Bjørkvik, instruktør Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

sprø humor

HUMOR OG GALSKAP: Kine Andersen (f.v) og Marit Kjønnhaug har flere roller gjennom forestillingen.

STERKE TEKSTER: Sarah Calverts debutalbum inneholder sterke tekster om mennesker hun har møtt på sin vei i livet.

Foto: Kaja Bruskeland.

Nordisk kunstpop med samfunns­ engasjement

LUSEKOFTE: Jannicke Kvist Trulsvik (f.v) og Anita Tvede i heftig basketak.

Eksperimentell kunstpop iblandet lett jazz står på agendaen når Sara Calvert opptrer på Café Lindsvedske fredag kveld, i forbindelse med lansering av sitt debutalbum.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Debutplata til Calvert har fått tittelen «Could Have Been Me». Albumet er bygget på melankolske og atmos­ færiske stemninger, blandet med en god dose omsorg og samfunnsengasjement.

RULLATORDAMENE: Fem eldre damer planlegger kriminelle rampestreker for å få plass i fengslet slik at de kan få bedre bokvalitet.

Plateslippet feires med en omfattende norgesturné i oktober og november som avsluttes med konsert på Bowery Electric i New York.

Budskapet i låtene er dypt

rotfestet i Calverts samfunns­ engasjement og brennende hjerte for de vanskeligstilte.

Hun forteller i en pressemelding at låtene handler om mennesker hun har møtt på sin vei, helt fra barndommen og fram til nå.

Hun har alltid hatt et stort hjerte for de svake i samfunnet, enten det er narkomane, uteliggere eller bare mennesker som har fått utdelt noen dårlige kort i livet. Hun understreker at alle mennesker er like mye verdt, uavhengig av bakgrunn og historie, og formidler dette budskapet på låtene i albumet.

Medvirkende på plata: Sarah Christin Calvert, vokal Gisle Torvik, gitarist og produsent Arne Steinar Myrvang, perkusjon Bård Thorstenson, keybord Alvin Vestrheim, bass Hilde Sigmond, korist

30

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

K U LT U R Danset seg svette i Stintahallen

BREAK: Simon Wilson breaker i ringen, mens kjendisdanseren TLove (til høyre) oppfordrer ungdommene til å ta gulvet.

Foto: Esben Holm Eskelund.

På hendene: Denne unge jenta var ikke redd for å vise TLove hva hun var god for.

Foto: Esben Holm Eskelund.

Stintahallen sydet av dans og disco da skolene i Arendal arrangerte «Dansefeber».

Arendal kommune, i samarbeid med skolene på Asdal, Nedenes, Hisøy, Stinta, Stuenes, Birkenlund, Roligheten og Moltemyr.

for Justin Bieber, sier Eikin. Det er grunn til å tro at mange arendals­ ungdommer har kommet for å få en nær-superstjerne-opplevelse i Stintahallen.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Kjendisfaktor

Fredag kveld var hundrevis av ungdommer fra mange steder i Arendal i Stintahallen for å delta på arrangementet «Dansefeber», som ble holdt for tredje året på rad. Det hele organiseres gjennom kulturavdelingen i

Barne- og ungdomskoordinator, eller enklere sagt «festsjef» Terje Eikin, i Arendal kommune var et eneste stort smil.

– Det har vært 240 innom i løpet av kvelden. Det er veldig bra, sier Eikin til Arendals Tidende.

Swingte på kafé Det var nesten like mange i orkesteret som i publikum, men det svingte på No9 i Arendal lørdag.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Med tolv mann i orkesteret og knappe tjue i publikum ved konsertstart var det tilnærmet likevekt i kaféen ytterst på Tyholmen da Torungen Swingkapell inviterte til ettermiddagskonsert. Noe også

vokalist Per Thorbjørnsen kommenterte da han mente det var moro at det var neste like mange i publikum som på scenen. Han lovet swingjazz i både instrumental og vokal drakt, og publikum fikk servert gamle standardlåter som «Have You Met Miss Jones».

Flere nye

Han kunne fortelle at Torungen Swingkapell den siste tiden har hatt et ras av utskiftninger, ettersom at flere har trukket seg fra orkesteret.

Han forteller at flere av ungdommene har vært på DJ-kurs med DJ Droydi, det er hentet inn en svær rodeo-okse og det er disco.

Det er ingen hvemsomhelst som er med på å gjøre dansingen til litt ekstra denne kvelden.

Arrangørene har hentet inn danseren TLove. Han har en lang merittliste på verdenskjente artister han har danset for. På plakaten står navn som Michael Jackson, Britney Spears, Missy Elliot, N’Sync og Brandy.

– Jeg tror han også har danset

Full rulle

Når Arendals Tidende entrer hallen en times tid før det fire timer lange arrangementet går mot slutten, er mange på vei hjem. Men det er fortsatt høy aktivitet i idrettshallen. I en sirkel badet i discolys midt på gulvet danses det. Det breakes.

Dansen ledes av TLove. «Next!» syngeroper han i mikrofonen, og oppfordrer ungdommene til å gå inn i ringen og ta gulvet. «Next!» lyder det igjen. Simon Wilson er en av dem som ikke lar seg be flere ganger, og breaker i sirkelen til jubel og klapping rundt seg.

Han står på hodet, balanserer hele kroppen på en arm og vrir kroppen i alle mulige vinkler.

– Jeg er her fordi jeg bare elsker å danse! forteller han før han smetter ut på gulvet igjen for å fortsette.

Lørdag var imidlertid erstatninger på plass, enten som faste besetningsmedlemmer eller vikarer.

Innehaver av No9 gitarist Espen Larsen, vikarierte på gitar, og med seg på kontrabass hadde orkesteret med Håkon Hult-Nystrøm som yngstemann.

Adventskonserter

Torungen Swingkapell kunne også avsløre at de nå allerede er i julestemning. Om få uker holder orkesteret julekonsert med koret Vegår Vocale fra Vegårshei i Barbu kirke. Det skjer 6.desember.

Dagen etter våger orkesteret med fyrnavnet seg inn i landet, og holder konsert med koret i Vegårshei kirke.

SWINGTE: Med tolv mann på scenen er det egentlig ganske fullt på No9, men heldigvis var det plass til publikum også.

Foto: Esben Holm Eskelund.

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

Hva skjer i Arendal i denne uka?

Se oversikt i kulturkalenderen Side 32-33

GODE VENNER: Da Anne Tove Vestfossen (midten) åpnet utstilling i Arendal lørdag, var hun travelt opptatt med å snakke med alle som ville gratulere. Foto: Esben Holm Eskelund.

I gode venners lag Kunstner Anne Tove Vestfossen takket gode venner for at utstillingen «Retrospektivt» nå er å se i Arendal Kunstforening.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Det var stinn brakke i Arendal Kunstforenings utstillingslokaler i Lindveske Hus på Tyholmen da Anne Tove Vestfossen åpnet utstilling lørdag. For tretti år siden kom Vestfossen til Arendal og etablerte galleridrift i Gla’Caféen i kjelleren til Brekke-gården, ved siden av å etablere Saltrødbukta Galleri i grafikk­ verkstedet hjemme. Siden har hun drevet med mange ulike kunstprosjekter.

Kresent utvalg

I år mente mange at det var på tide med et tilbakeblikk på kunsten hun har skapt gjennom alle disse årene som kunstner på Sørlandet, og som tidligere kulturjournalist i Agderposten Didi Grimsgaard skriver om Vestfossen i katalogen for utstillingen, viser hun frem et kresent utvalg av sin aller kjæreste arbeider gjennom tidene.

– Flere har vi sett før. De er «bestselgere». Men her er også penn- og kulltegninger fra blader og bøker hun har illustrert. Og her er serien «Kontoret» med arketyper som den bedårende lille sekretæren, den eksplosive sjefen og den lille mannen som kvier seg til å gå på jobb, skriver Grimsgaard.

Men Vestfossen selv har ikke hatt mulighet til å være med på å sette opp utstillingen, og hadde permisjon fra sykehuset hvor hun er innlagt, for å være med på åpningen. Hun synes det er flott å ha så mange gode hjelpere, både familie og venner.

– Det er venner av meg som har satt

SKISTRIKK: Anne Tove Vestfossen viser frem skidrakten hun har strikket, men som hun aldri har brukt, siden hun regner med at hun vil ende som en snøball med garnet i snøen. Foto: Esben Holm Eskelund.

opp bildene. Det er helt fabelaktig, sier hun til Arendals Tidende.

Det er ikke bare bilder Vestfossen har hentet frem. På gulvet i lokalet kan publikum spille seg gjennom en helt særegen variant av det velkjente stigespillet, med flere budskap underveis.

Det er en stor 3D-utgave, med vaskekoster og store terninger som redskaper.

Snøball

Også en helt særegen skidrakt fikk ­publikums oppmerksomhet på utstillingen. Den skal ha blitt strikket i en slags protest mot nymotens skiklær, men den har aldri vært i bruk.

– Den brukte jeg ukesvis på. Jeg strikket ikke hele tiden. Men jeg har ikke brukt den, for da ville jeg endt opp som en snøball, smiler kunstneren.

Ifølge åpningstaler og venninne, Aina Helgesen, hadde ikke kunstneren noe særlig tro på at publikum ville komme til åpningen av utstillingen lørdag. Men fasiten var at et femtitall mennesker overvar den.

Utstillingen i Arendal Kunstforening vil være åpen for publikum frem til midten av desember.

31

32

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Faste aktiviteter:

Hva skjer denne uka?

Mandag 17. november

Trim

glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Treff

Atelier Gjennom­ skjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00.

Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskar: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier.

Utstilling

Aust-Agder kulturhis­ toriske senter inviterer til utstillingen “Chronica”, den første utstillingen i det nye bygget på Langsæ.

Utstillingen er åpen mandag - fredag kl. 09-15.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl.

11.00-19.00.

Atelier S.G. er åpent kl.

12.00-16.30.

Arendal kunstforening inviterer til utstillingen «Retrospektivt» med kunstner og gallerist Anne-Tove Vestfossen. Åpent onsdag-fredag kl.

12-16, lørdag og søndag kl. 12-15.

Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl.

11.00-18.00.

«Det hvite huset» på Tromøya viser kunsthåndverk torsdag til søndag kl. 12.00-16.00.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30.

Norsktreningscafé med Kristent Interkulturelt Arbeid Arendal i Tre­foldig­ hetskirkens kirkekjeller hver mandag kl. 18.00.

Bridge på Tromøy Frivilligsentral hver mandag kl. 11.00-13.00.

Både for tidligere spillere og nybegynnere.

Temakafé med kreftforeningen i Arendal bibliotek hver mandag kl.

12.00-14.00.

Trim

Lungetrim med LHL Arendal og omegn hver mandag på Myratunet kl.

15.00.

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver mandag på Stranasenteret kl. 18.00.

Styrketrening for alle over 18 år på Eydehavn Frivilligsentral kl. 19.00.

Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut i Hisøyhallen hver mandag kl.

15.00-16.00.

Elrobic for damer i alle aldre på Eydehavn Frivilligsentral kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå.

Linjedans på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 17.30-19.30 fram til 15. desember.

Barn

Glasskurs for barn. Bjørg kunsthåndverk på Eidet i Arendal inviterer barn til glasskurs hver mandag, tirsdag og torsdag kl.

17.00-19.30 frem til 27. november.

Religiøst Musikk og meditasjon over verdens hellige skrifter hos Baha’isamfunnet i Sentrum for indre ro og vekst i Tollbodgaten 3 hver mandag kl. 14.00-15.00.

Tirsdag 18. november Treff

tirsdag kl. 17.30 fram til 18. desember.

Trim

Seinortreff på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver tirsdag kl. 10.00-13.00 fram til 16. desember.

Seniorsenteret Tyholmen 7 i Arendal inviterer til Sang og litteratur kafè, et hyggsamvær med bevertning og hvor det synges kjente sanger, samt innslag av dikt og fortellinger tirsdag kl.

11-13.

Lesegruppe for kvinner på Arendal bibliotek kl. 14.0015.00 og kl. 15.00-16.00. Arr. Arendal bibliotek og frivillige leseombud.

Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral kl.

11.00-14.00.

Kunsthåndverk vises på Det hvite huset kl.

12.00-17.00.

Babysvømming på sykehuset i Arendal hver tirsdag kl. 17.00 og 18.00 fram til 18. desember.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere,

Småbarnsvømming på sykehuset i Arendal hver

Barn og unge

Elrobic for menn i alle aldre på Eydehavn frivilligsentral kl. 10.30.

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Myra Grendehus kl. 17.00.

«Studio 38» ungdomsklubb med Eydehavn Kuben Frivilligsentral for 2-7. klasse hver tirsdag på sentralen kl. 17.30-19.30 fram til 16. desember. Diskotek, biljard, brettspill med mer.

Glasskurs for barn. Bjørg kunsthåndverk på Eidet i Arendal inviterer barn til glasskurs hver mandag, tirsdag og torsdag kl.

17.00-19.30 frem til 27. november.

Bassengtrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Bjorbekktunet kl. 15.00.

Svømming, vedlikeholdstrening og boccia med Helsesportslaget på Moltemyr skole hver tirsdag kl. 18.00-20.00 fram til 25. november.

Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl.

17.30.19.00.

kultur@arendalstidende.no

Bomuldsfabriken inviterer til utstillingen «Transformator» med abstrakte skulpturer, installasjoner, lydarbeid og video fra 17 forskjellige kunstnere. Åpent tirsdag-søndag kl. 12-16.

Utstillingen varer fram til 21. desember.

Maleri­utstilling med abstrakt og figurativ kunst av Ann Brit Christoffersen og Trygve Blørstad på Lindvedske kafé på Tyholmen i Arendal.

Utstillingen er åpen i kafeens åpningstider, som er mandag – torsdag kl.

11-23, fredag – lørdag kl.

11–02 og søndag kl. 12–21 fra 8. november og frem til 5. desember.

Selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking i IOGT-huset hver mandag kl. 19.30-21.00.

Hyggesamvær på Senior­ senteret på Tyholmen hver mandag kl. 12.30-14.00.

Servering av hjemmelaget middag, dessert og kaffe.

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal! Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen?

Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

Onsdag 19. november Treff

Gratis advokatvakt på Arendal bibliotek hver onsdag kl. 15.40-17.40. 20 minutter til hver klient.

Konsert

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Quiz på Pollen Bar kl.

20.00.

Barn Kafé hver onsdag på Arendal bibliotek kl. 11.0015. Meny: «Hjemmelaget» bakverk.

Middagsservering på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver onsdag kl. 12.30-14.00 fram til 10. desember.

Baby- og småbarnsvømming på Bjorbekktunet i Arendal hver onsdag frem til 17. desember.

Babysvømming kl. 09.00, 10.00, 14.00 og 15.00, og småbarnsvømming kl.

16.00.

Religiøst Normisjon inviterer til “Onsdagskveld i Nordbødalen” på Havstad bedehus i Nordbødalen i Arendal onsdag kl. 19.00.

Gjest er Harald Olsen som vil snakke om “Havets pilegrimer”, og det blir quiz og kveldsmat.

Trim Viseklubben synger og spiller forskjellige typer viser på Fiskebryggen på Tyholmen i Arendal onsdag 19. november kl. 20.00, og det blir mye allsang.

Uteliv Onsdagslive og musikkquiz på Castelle fra kl.

22.00.

Sirkusskole. Barnas kulturkoffert inviterer til sirkusskole for barn fra 6 til 10 år i auditoriet i Arendal bibliotek hver onsdag kl.

16.15 og kl. 17.30 frem til 3. desember. Skolen avsluttes med forestilling av barna.

Barna kan prøve forskjellig balansekunst, sjonglering, dans, tryllekunst, sang og bevegelse

Gåturer med Tromøy Frivilligsentral. Fremmøte på sentralen i Tromøytunet kl. 10.00. Deles i grupper etter tempo og måltid på sentralen etter turen.

Torsdag 20. november Religiøst

Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver torsdag kl. 16.00-19.00.

Strikkekafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver torsdag kl. 10.00-13.00 fram til 18. desember.

Meditasjon over verdens hellige skrifter og musikk i Det stille rom ho Bahá’ísamfunnet kl. 18.00.

Bibliotek på Eydehavn Kuben Frivilligsentral kl.

09.00-14.00 fram til 19. desember.

Morgensang i Barbu kirke hver torsdag kl. 09.00 fram til 18. desember.

Angstringens selvhjelpsgruppe inviterer til treff der alle som sliter med angst kan møte andre med angst i Røde Kors huset hver torsdag kl. 18.00-20.00.

Treff

Konsert

To sørlandsband, Chasing Charlotte og Visemenn, inviterer til konserten “2 Nyanser” i Lille Torungen i Arendal kulturhus torsdag 20. november kl. 19.00.

Elrobic-trim for alle på 60+ på Kilden kl. 10.30.

Kafé hver torsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00.

Variert meny av europeiske og asiatiske retter.

Glasskurs for barn. Bjørg kunsthåndverk på Eidet i Arendal inviterer barn til glasskurs hver mandag, tirsdag og torsdag kl.

17.00-19.30 frem til 27. november.

Julemesse

Trim

Barn

Åpen kafé på Seniorsenteret kl. 11.00-13.00 fram til 18. desember. Hyggelig samvær med servering av hjemmelaget suppe, rundstykker, kake og kaffe.

er “Havets pilegrim”, og eventyrer, fotograf og padlespesialist Lars Verket tar tilhørerne med på en visuell pilegrimsvandring langs norskekysten til Nidaros, i tillegg til at hans nye bok lanseres.

Barbu kirke torsdag 20.

November kl. 19.30:

Hjertetrim med fysioterapeut i Hisøyhallen med Hjertetrimmen i Arendal kl. 15.00-16.00.

Julemesse på Myratunet på Myra i Arendal torsdag kl.

11-15. Her blir det salg av håndarbeid, utlodning og kafé.

Uteliv

Foredrag Barbu menighet inviterer til bildeforedrag og boklansering: tema

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

33

34

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

35

36

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

Turist i egen by

Møvik Fort PARKERING: Vi tok av rett før tunellen ut til Flekkerøy og ble møtt av en stor, gruset parkeringsplass.

SKILT: Det var aldri noen tvil om hvor vi skulle gå.

LITEN: Jeg følte meg med ett litt liten ved siden av kanonløpet på 19, 76 meter.

SKINNER: Slike skinneganger gikk mellom alle byggene. Her blir de inspisert av min venninne.

Et nesten 20 meter langt kanonløp er voldsomme greier. Jeg er usikker på om jeg blir fascinert eller skremt.

AINA LUDVIGSEN aina.ludvigsen@ arendalstidende.no

Arendals Tidende tester ut nære, kjente og kjære opplevelser for

FJERDE: Her skulle den fjerde kanonen på Møvik Fort stått. Slik ble det ikke.

tilreisende og arendalitter. Sist uke tok undertegnede med seg en venninne og besøkte etterkrigs­ minnet Møvik Fort.

vi forbi Kristiansand sentrum, gjennom Vågsbygd og tok en skarp venstre rett før tunellen ut til Flekkerøy.

En stor kanon ruvet mot oss, og vi tok kjapt fatt på grusveien som førte oss opp.

Grusvei

Noen hundre meter opp i veien traff vi på en stor parkeringsplass hvor vi etterlot den etter hvert noe slitne, gamle bilen.

Etter to minutters rolig gange sto vi foran det som tyskerne selv kalte «Batterie Vara». Anlegget ble anlagt i 1941 og ble driftet av tysk Kriegsmarine frem til 1944. Fortet har fremdeles en intakt kanon med en totalvekt på hele 337 tonn. Bare løpet på kanonen utgjør alene 110

I striregn svingte vi ut på E18 i Grimstad og cruiset i under­ tegnedes gamle Mercedes i gode 100 kilometer i timen sørover. Etter et kort stopp på bensinstasjonen for å kjøpe inn nødvendig proviant som sjokoladeboller og kaffe, kjørte

Et stort skilt fortalte oss at vi var på rett vei, og et kort blikk opp bek­ reftet at det ikke var langt igjen.

Monsterløp

tonn og er 19,76 meter langt. Jeg må innrømme at jeg sjeldent har følt meg så liten som da jeg sto ved løpet og kikket på monsteret av en kanon foran meg. Som min venninne sa: «Jeg vet ikke om jeg er fascinert eller veldig skremt over at noe slikt faktisk har vært i bruk».

Vi vandret videre bort til en gigantisk betongkloss et stykke bortenfor. Innvendig kunne det nesten minne om et amfi, og det var flere rom innover. Jeg hadde

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

37

Du trenger ikke å reise langt for å oppleve noe stort. Arendal og omegn byr på alt fra flotte fjellturer og fotturer til fantastiske ­museer. I denne serien tar vi deg med på en reise hvor vi sammen oppdager Arendal på ny. Denne gangen: Møvik Fort

BENKER: Det er plassert ut godt med benker.

SKREKKFILM: Bildet rettferdiggjør på ingen som helst måte størrelsen på betongklossen.

Vi hadde begge sett for mange skrekkfilmer til at vi ble der lenger enn nødvendig.

nok en gang ikke med meg lomme­ lykt, og alle som har prøvd å finne frem i mørket i lyset fra en iPhone skjønner hva jeg mener når jeg sier at dette ikke er mulig. Både jeg og min venninne har nok også begge sett litt for mange skrekkfilmer, og det var en heller ukoselig stemning inne i den digre klossen. Noen ganger kommer historien kort og greit litt for tett på.

Senket

Vi ble ikke helt kloke på hva den

store klossen var før senere. På Møvik Fort sto det opprinnelig tre kanoner. Her skulle den fjerde stått, men kanonløpet som var om bord på skipet «Porto Allegre» ble senket av engelske fly i Kattegat på vei til Kristiansand.

Jeg savnet informasjons­plakater rundt omkring på området. Det er spennende å lese om hva ting er når man ser det, ikke nødven­ digvis senere. Etter at vi kom hjem fant vi også ut at etter at krigen

IGJEN: Dette er den eneste kanonen som står igjen på Møvik Fort i dag.

var vunnet gikk Møvik fort inn i Kystartilleribrigade Sør. I 1953 ble det en del av Kristiansand Festning. 20. April 1959 ble fortet nedlagt og i 1993 ble deler av fortet åpent for publikum.Vi vandret videre og hadde det ikke vært for at himmelen virkelig åpnet seg så kunne vi fint slått i hjel mye mer tid på området enn det vi valgte å gjøre. Vi observerte flere turgåer, og vi så mange bygg og bunkerser som vi ikke gikk bort til. Det var også satt opp en rekke benker her

og der til bruk for besøkende.

Hva nå?

Da regnet etter hvert ble litt for ille småløp vi tilbake til Mercedesen som trofast sto og ventet. Jeg trykket på nøkkelen til sentral­ låsen og fikk vrengt av meg den våte jakken. Fulle av tanker satt vi kursen tilbake mot Vågsbygd, Kristiansand og til slutt hjem.

Det er spennende å få se en del av Norges historie på nært hold, og vi diskuterte frem og tilbake om dette

var en tur vi kunne anbefale videre.

Konklusjonen vi landet på var ja.

Vi vil absolutt anbefale andre å ta turen. Dog vil vi anbefale å ta turen i sol, og ikke regn. Til tross for varmegrader så er ikke regn i november noe hyggelig utevær uansett hvordan du vrir og vender på det. De som påstår at det ikke finnes dårlig vær, bare dårlige klær kan nok ha rett i det.

Jeg holder en knapp på at sol er hyggeligst, uansett.

38

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

HUSK HELG! Nå kun kr. 10,-

Avis for en 10-er!

Aktuelt • Sport • Kultur • Politikk + ekstra godt helgestoff

ARENDALS TIDENDE

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

HUSK HELG! Er du abonnent? Hent fredagsutgaven med ditt tilsendte fordelskort her:

Du kan også få avisen her: RIMI Kongshavn RIMI Birkenlund RIMI Dampen

RIMI His Rema 1000 Torsbudalen

Mix Harebakken Narvesen Amfi Arena Meny Krøgenes

Meny Stoa Kiwi Nedenes Kiwi Myrene

Kiwi Stoa Øst Bunnpris Nedenes Bunnpris Havnegården

Arendals Tidende Havnegaten 4

39

40

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

KJØKKENFORNYELSE Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett alder på ditt kjøkken

Gratis benkeplate eller vask ved kjøp av hel fornyelse

- Miljøvennlig!

- Montert på en dag!

Ring vår lokale representant Kurt E. Åmodt

9056 5649 eller e-post kurt@tremo.no

Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

Tremo - en avdeling i Smart Kjøkken AS

SMART www.smartkjokken.no

Kjøkken Kjøkken - Garderobe - Bad

41

42

17. - 20. november 2014

Arendals Tidende arbeid utføres

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god

RUSTBESKYTTELSE

Vår 30 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST Tlf: 37 02 35 56 • erik@stoa-antirust.no • www.stoa-antirust.no

JULETRENETT -pakkestativ - utstillingsstativ - juletrespisser

www.espegard.no

!

et Nyh

Fridas Bålmat Kan kjøpes i bokhandelen, og hos Felleskjøpet

Juletrenett skåner treet ved transport, og gjør det lettere for kunden å håndtere.

3570 Ål Tlf. 3208 6330

annonse? annonser@ arendalstidende.no

www.espegard.no

Møter du låst dør?

Få universalnøkkel for kun

79,- mnd Uten binding leser du alt innholdet på alle plattformer.

Nøkkelen til lokalmiljøet er nå til salgs!

www.arendalstidende.no

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

43

kunngjøringer

Dødsfall

Cafékonsert, Lille Torungen Lørdag 22. november, kl 13.00

Bjørn Per Olsen 31. august 1927 10. november 2014 Hisøy John, Laila, Merethe, Ola Johan, Jeanette, Finn, Thor, Oddbjørn, Per og øvrige familie Bisettelsen vil finne sted i stillhet

RUNE ALVER spiller klaver EILIF B. LØTVEIT leser «DER LIGGER ET LAND» 1814 - 2014 Rune spiller Grieg og Sæverud, Eilif leser Wergeland og Bjørnson.

Gudrun Tveit 23. desember 1921 13. november 2014 Færvik Odd Bendik, Eldbjørg, Arvid, Agnes, Cathrine, Nina, Anette, Britta, Jan Christian, Merit Helene, Nina, Ylva, Tuva, Erik, Simen, Mathias, Kristian, Stella, Sebastian, Magnus, Sofia og øvrige familie.

Begraves fra Færvik kirke torsdag 20. november klokken 12.30.

Ikke-medlem kr. 300,- / medlem kr. 250,- / Studenter og ungdom kr. 150,Inkludert kaffe og kake Forhåndskjøp anbefales! Billetter i Kulturhuset tlf. 37 00 60 60 www.arendalkulturhus.no Med støtte av

selges

VED TIL SALGS

www.byglands.no

Tørr ved med den “gode klang”.

Store og små sekker.

Woie Tlf. 952 33 117 til leie

arbeid utføres

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/97 43 09 85

annonse?

annonser@arendalstidende.no

RATTKJELKE

HARDE JULEGAVETIPS

FJELLSPARKEN

BARNEKJELKE

BÅLPANNE

Nyhet Ekstra stor spenning rundt juletreet! | www.espegard.no | Tlf. 32 08 63 30

UTEMAT

NY bok!

UTEPEIS

Arendals Tidende

1 6 8 2 9 3 7 4 5

952 783

2 5 3 7 8 4 9 6 1

Lørdag 2L

7 9 4 6 1

2 5 6 1 1 4 3 8

6 4 7 9 1 3 8 5 2

4 8 5 1 3 2 6 9 7

8 1 3 2 7 5 9 4 6

9 2 5 8 4 6 7 3 1

1 7 9 3 2 4 5 6 8

5 8 4 6 9 7 1 2 3

3 6 2 5 8 1 4 7 9

UKE: UKE: 31 31

4 3 8 7 6 9 2 1 5

5 2 7 4 1 3 8 4 1 3 2 5 7 6 3 8 1 9 3 9 6 2 4 4 9 8 5 8 1 3 5 7 4 3 5 6 2 9 8 8 3 9 1 8 6 1 TorsdagTorsdag 31. juli 52014 8 231. juli 2014 2 1.

9 4 2014 Fredag Fredag august1.2014 august 6 8 DAGENS 2 9 1DAGENS 4 DAGENS 3 7 DAGENS 7 5 1 5 7 8 3 9

7 9 6 1 5 2 3 8 4

9 8

2 5 1 4 3 8 6 9 7

17. - 20. november 2014

44

DA

3 7 2 4 6 9 1 5 8

258 173 542

9 8 1 4 6 7 9 2 1 5 3 6

6 3 9 5 7 8 4 1 2

5 2 1 3 4 6 8 7 9

3 6 9 4 3

1 8 3 1 5 7 68 9 5 2 9 8 1 4 7 8 3 9

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD K KRYSSORD KRYS

10

12

13 12

15

15

17

17

19

19

22

22

9 1 635 8 5 7 3 2 4

8 4 7 9 2 1 5 3 6

6 3 9 5 7 8 4 1 2

5 2 461 3 4 6 8 7 9

57

11 14 13

6

11 14 16

18

7

16

18 20

21

20

21

Vannrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: 1. Flørt 1. Flørt1. Objekt1.for Objekt 1 for 1 8. Skled ut 8. Skled utvannrett vannrett Sosial 2. Sosial 9. Fiske «delika9. Fiske2.«delikatesse» tesse» 3. Rett 3. Rett 4. Trist 4. Trist 10. F. eks 10. F. eks 5. Istykker 11. Uro 11. Uro 5. Istykker 12. Lysten12. Lysten 6. Kvinnenavn 6. Kvinnenavn 15. Hennes15. (jfr.6) Hennes 7. (jfr.6) Gomler7. Gomler 17. Adv. 17. Adv.13. Lever 13. Lever 18. Like 18. Like14. Jorder 14. Jorder 19. Neodym 19. Neodym 16. Gras 16. Gras 20. Norr. gudinne 20. Norr.21. gudinne Omvendt 21. 3,14 Omvendt 3,14

2 5 11 4 38 8 6 99 7

7 9 6 1 5 2 3 8 4

4 6 3 4 8 27 7 9 6 1 9 3 2 8 1 5 5 2

8 1 3 2 7 5 9 4 6

9 2 513 8 48 6 7 39 1

1 7 9 3 2 4 5 6 8

5 8 4 6 9 7 1 2 3

3 6 242 5 8 1 4 7 9

35

10

9 8 5 8 3 2 3 8 9 6 2 4 8 1 3 5 7 4 9 7 4 2 4 1 8 3 2

10

3 7 2 4 6 9 1 5 8

46

57

6

7

11

12 13

14

14

15

15

13

17

17

18

18

19

19

20

20 21

22

22

16

16

23

1 8

10

11

12

8

9

1 4 6 8 8 245 2 1 9 3 3 2 7 6 4 9 5 7

5 9 7

8

2

7 9 4 6 1 5 2 8 3

5 6

1

2 5 133 7 8 8 4 9 96 1

23

Vannrett: Vannrett: Loddrett: Loddrett: 1. Gjør granved 1. Gjør1.granved Lite homogen 1. Lite homogen 2. Sivil verdi 2. Sivil verdi 8. Testene8. Testene 3. Omstritt 3. lov Omstritt lov 9. Fyldig 9. Fyldig 10. Tanke 10. Tanke fra 2004 fra 2004 4. Brukket 4. Brukket 11. Begeistring 11. Begeistring 5. Pike 5. Pike 13. - - nino13. - - nino 14. Gilde 14. Gilde 6. Avslutte 6. Avslutte 15. By i England 15. By i7.England Faktiske 7. Faktiske 12. Nordlands12. Nordlands16. Skue 16. Skue 17. Stat 17. Stat kommune kommune 19. Amme19. Amme 16. Konserve16. Konserve20. Dyr 20. Dyr ringsmiddel ringsmiddel

13 8

9

9

11

11

15

21

2

16

13 15

19

19

21

21

23

23

Vannrett: Vann 1. Fuglene 1. F 8. Kvittering 8. K 9. Slag 9. S 10. Glose 10. G 11. Brenne11. B 12. Skisse 12. S 13. Møtes 13. M 15. Motsetning 15. M 19. Rikelig19. R 20. Fryse 20. F 21. - - -ivin21. (me 22. Gangvei 22. G

Vannrett:1. Spraker 8. Prøvene 9. Rik 10. Ide 11. Iver 13. El 14. Kalas 15. Eton 16. Se 17. Nevada 19. Die 20. Ulv 22. Edna 23. Ty Loddrett: 1. Sprikende 2. Privateid 3. Røkeloven 4. Av 5. Kei 6. Ende 7. Reelle 12. Rana 16. Salt 18. Du 21. Vy

Vannrett: 1. Kurtise 8. Utartet 9. Rakaure 10. TD 11. Ir 12. Iveren 15. Serines 17. An 18. GG 19. ND 20. Eir 22. Etterpå Loddrett: 1. Kurtisane 2. Utadvendt 3. Rak 4. Traurig 5. Itu 6. Serine 7. Eter 13. Er 14. Enger 16. Strå 21. Ip

Høyre

Venstre

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

ØYEBLIKK Dikt

45

Send inn din hilsen på post@arendalstidende.no

#mittarendal

Løvetann

Løvetann er som en glitrende sol, den stråler om kapp med alt det som gror.

Den står der så stolt, så verdig og flott, og ønsker og dele sin skjønnhet med oss.

Men ugress er stygt det skal lukes vekk, og ikke få plante sitt frø i vår hekk.

Men neste år er den atter tilbake, på samme sted ved hus og i hage.

Den lar seg ikke knekke om ingen vil ha den, men kommer igjen med sin prakt og sin plage.

Vi skulle ha vært en løvetann lik, den reiser seg opp tross motstand og svik.

For vi er alle no` helt spesiellt, selv om vi føler oss liten og glemt.

Evelyn Myhren (1993)

Bursdag, jubilanter, nyfødt eller bryllup, send inn din hilse til oss.

Det er helt gratis!

@Karine 4 har tagget dette flotte bildet med #mittarendal.

Send tekst og bilde til post@arendalstidende.no eller send brev til: Arendals Tidende, Havnegaten 4b, 4836 Arendal.

Vil du dele dine instagrambilder med Arendals Tidendes lesere, kan du gjøre det samme. Hver måned trekker vi en vinner som får en premie.

Du kan også komme innom redaksjonen.

Du kan også bruke #mittarendal til å sende gratulasjoner du vil ha på trykk i avisen. Se mer på facebook.com/mittarendal.

Kraftfullt Jeg så henne på Kilden i november, hun sang så kraftfullt og vakkert, med rødmende hals og med blussende kinn.

Jeg tenkte på henne... som en fødende kvinne!

Tagg ditt bilde med

#mittarendal

Bildene lastes opp på www.arendalstidende.no

Anders Helge Myhren (1986)

Det er så utrolig urettferdig !!!

Hvorfor kan ikke jeg også ha digre pupper som de der!?

Ida Myhren fra Arendal lager Arendals Tidendes tegneserier. Tegneserien IQ-brems handler om tenåringsjenta Frida og utfordringene hun møter på i hverdagen.

22.30 Drømmen om Europa

17. - 20. november 2014utslagene dokumentarserie om de dramatiske 46Norsk av europeisk grensepolitikk. Vi følger norsk politi på

oppdrag ved Schengens utsatte yttergrenser 22.30 Melkeveien I Nord-Troms har Charles tredt på vakt men melkeveien er kronglete og stormfull og Charles må søke ly hos en av bøndene

21.30 Øyevitne Helen står nær et gjennombrudd etter Hennings øyevitneskildring. Mens Philip trenger omsorg, er Helen opptatt av at Hennings vitnestatus ikke blir kjent 06.45 matnytt 07.15 Magnus og Petski tester jobber 20.55 Kinas Nytt på 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Mat Underholdningsavdelingens nyhetsmagasin med Jon som holder 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Forbryteren Almaas, Ingrid Gjessing Linhave KnutSkattejegerne Nærum 10.00 Med hjartet på rette stadenog 10.50 11.20 Rio - for fattig og rik 11.30 Kjærlighetens laboratorium 12.00 Nyheter 12.15 Parti 7 - Magnus Carlsen og Viswanathan Anand 15.00 Nyheter 15.15 Eit enklare liv 16.00 Mesternes mester 17.00 Nyheter 17.15 Krøll på hjernen 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 19.45 Ut i naturen: Laksetelling med snorkel 17.45 Tegnspråknytt Er villaksen og sjøørreten i fare? Forskere har det som 17.50 Skattejægerne fisken i vannet og flyter nedover elva mens de teller 18.15 Norsk attraksjon antall som kommer for å gyte 18.45 fisk Distriktsnyheter 21.55 Lindmo 19.00 Dagsrevyen 19.45 Lindmo Bør de gifte seg Anne i godt selskap med et stort publikum, 20.45 Rundlurt levende musikk og aktuelle gjester 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Øyevitne 22.30 I heisen med Dagfinn Lyngbø og Lars Monsen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Unge inspektør Morse 00.45 Snatch 02.25 Downton Abbey 03.15 Folk: Toralv fra Maurstad 03.55 I heisen med Dagfinn Lyngbø og Lars Monsen

19.45 Vitenskapens verden Invadert av parasittar

11.55 Emil i Lønneberget Når Eeemiil ropes i Katthult er det kun ett trygt sted på denne jord for Emil snekkerboden 21.40 Meglerne Det går i motbakke for Ken og Jenny, og i det skjulte begynner de begge å se etter mulige utveier

20.30 Resurrection Når Bellamy og Fred får meldinger om at noen bor i Richards gamle jaktkoie, frykter de at han har kommet tilbake 21.30 Castle En drapsetterforskning kaster Castle inn i et parallelt univers der han aldri har møtt Beckett før

13.05 Jamie Olivers Amerika Arendals Tidende Britisk matlagingsserie fra 2008

20.00 Jakten på kjærligheten Etter det siste valget og et besøk hjemme hos er det nå tid for å reise MANDAG 17.frier NOVEMBER på en ferie sammen 06.00 En moderne 08.45 Folk: En Eidsvollsreise 200 20.00 Krøll på hjernen 19.00 Idol Junior familie 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God år etter Dansk serie Dommerne skal nå plukke ut hvem av morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 09.25 Berit Ås de femGrey’s ungeAnatomy sangtalentene som kan gå 12.45 13.35 Privat praksis 10.05 Árdna: Samisk kulturmahele veien til finalen 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm gasin

20.30 71° nord De fem gjenværende deltakerne jages av soldater og hunder fra forsvaret 06.00 Scooby-Doo! 21.30 Rush Hour Mystery Incorporated 06.25 America’s Funniest Home Rett etter Han har flyttet til AmeVid. 06.50 at Wipeout 07.40 Melissa & rika hans datterTown kidnappet.

FBI er Joeyblir 08.05 Cougar 08.30 Ullared satt påBaby kidnappingssaken 09.15 Daddy 09.40 The War at

20.30 Boligjakten Norsk livsstilsprogram

22.20 Glemte forbrytelser Svensk serie. Mord, ran, homoseksualitet. Hva ble folk dømt og straffet for i gamle dagers Sverige?

20.55 Kobra Svensk kulturmagasin

10.35 Hjernekamp 11.35 Stjernekamp 13.10 Lindmo 14.05 Undring og mangfald 14.30 Invadert av parasittar 15.20 Iran - 40 år med atomkrangel 16.10 hjartet på rette staden 19.00 Med Dette er karma 17.00 Derrick Norsk Dagsnytt dokumentar 18.00 atten 19.05 UFO 19.45 Oslo - den nye byen 21.10 Aktuelt Apejentene 20.15 20.55 SvenskKobra drama fra 2011 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Då byen erobra verda 22.30 Urix 22.50 En urban verden 23.50 Døden - ein serie om livet 00.45 Kampen skjerpes 01.35 Bør de gifte seg 02.35 Oddasat - nyheter på samisk 02.50 Distriktsnyheter

i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 Solsidan 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 21.40 Sportsnyhetene Dicte 19.00 Hotel Cæsar Dicte fortsetter å grave etter informasjon 19.30 Hotel Cæsar om kampfiksing i hooligan-miljøet 20.00 Jakten på kjærligheten 21.00 Nyhetene 22.15 Mission Impossible 4 21.20 Været 21.25 Ghost Sportsnyhetene Protocol 21.40 Farmen 2014 22.40 Dritseint med Edel 23.10 Nårje 23.40 Suits 00.35 Hawaii Five-0 01.25 Criminal Minds 02.10 Numbers 02.50 Beauty and the Beast 03.35 Suits 04.20 Hawaii Five-0 05.05 Celebrity Masterchef

Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 12.00 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.55 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 21.30 I kveld med YLVIS LIVE 17.10 Two and a Half Men Hver en nyMen YLVIS-fore17.40uke Twosendes and a Half stilling direkte fra Folketeateret.

Helt 18.05 The Big Bang Theory uten 18.35sikkerhetsnett The Big Bang Theory 21.30 Valentine’s Day 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n Hva om den ekte kjærligheten ikke er 20.30likevel?

71° nord ekte Og finnes det egentlig 22.00 Jul i Tangerudbakken noe slik som «den ideelle partner»?

23.00 Kanal Valen 23.30 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.05 Seriemorderne 03.55 Camping på Öland 04.45 Harry’s Law 05.35 Breaking In

19.30 Masterchef USA Amerikansk realityserie fra 2014

06.00 Dr. Phil 07.00 21.30 Shallow Hal TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Amerikansk romantisk komedie The Ellen DeGeneres Show 09.20 fra Phil 200110.15 Ekstrem oppussing Dr.

USA 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 Gordon Ramsay rydder opp 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 I MetHollywoodfruer Your Mother 20.30 How Svenske 17.00 How I Met Your Mother SvenskNCIS: realityserie fra 2014 17.30 Los Angeles 18.30 Luksusfellen 19.30 Masterchef USA 21.30 Juno 20.30 Boligjakten 21.30 NCIS: Los Angeles Amerikansk drama fra 2007 22.30 NCIS 23.30 Paradise Hotel Sverige 00.30 How I Met Your Mother 00.50 How I Met Your Mother 01.15 Kongen av Queens 01.40 Alle elsker Raymond 02.00 NCIS: Los Angeles 02.45 NCIS 04.15 The Real Housewives of Orange County 05.00 Ekstrem oppussing USA

06.00 Smallville 07.10 Ekstrem flytting 07.55 Big Spender 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.30

06.20 Med saks & kam 07.15 Med saks & kam 08.10 Hundehviskeren 09.05 Fødeavdelingen 10.05 Judge Judy 10.30 Ugly Betty 11.25 One Tree Hill 12.20 Gossip Girl 13.10 Gilmore Girls 14.05 Switched at Birth 15.00 One

06.00 The Hills 06.30 Pizzagjengen 07.00 Hot Bench 07.30 Hot Bench 07.55 Joey 08.25 New Girl 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Joey 11.15 Pizzagjengen 11.45 Frustrerte fruer 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.10 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Nannyhjelpen 21.00 Bloggerne 21.30 Sandra usensurert 22.00 Kirurgiske katastrofer 23.00 The Kardashians 00.00 Mine tvangstanker 00.55 White Collar 01.50 Nip/Tuck 02.45 Teen Wolf 03.35 Beauty and the Beast 04.25 Amazing Race 05.15 Rachael Ray

07.05 Vinn bilen tilbake 07.35 Shit My Dad Says 08.00 Ekstremfiske 08.55 Skattejegerne 09.50 Fikserne 10.20 Tung last 11.10 Skattejegerne 12.05 Rude Tube 12.35 Video Surf 13.05 Nattpatruljen 13.35 Barhjelpen 14.30 Lykkelig skilt 15.00 The Neighbors 15.30 Fikserne 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen New York 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Grensevakten 22.05 Grensevakten 22.35 The Big Bang Theory 23.05 The Big Bang Theory 23.35 Two and a Half Men 00.05 Two and a Half Men 00.35 Rude Tube 01.10 Top 20 Countdown 02.10 Spesialstyrken 03.05 Nikita 03.50 Renegade 04.35 Renegade 05.25 Shit My Dad Says

22.30 Drømmen omThat Europa 19.45 verden 20.3016.55 Resurrection Jamie Olivers Amerika Scrubs 15.00 ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 South ParkVitenskapens 16.30 Cash Cowboys 17.30 Ekstrem11.55 flyttingEmil i Lønneberget Tree Hill 15.55 Ghost Whisperer Trinny & Susannah - oppdrag Norge 13.05 17.55 Sinnasnekker’n Sverige 18.55 18.30 Bad Ink 19.00 familie 19.30 Torsdag Invadert kveld fra Nydalen 20.30 Iskrigerne 21.00 Iskrigerne Friendser 19.25 mødreog Danmark Big Brother Ungkaren i paradis 23.50 fra Big 2008 Norsk dokumentarserie omEn demoderne dramatiske utslagene av parasittar Når Eeemiil ropes i Katthult det Friends kun 20.00 NårUnge Bellamy Fred får21.00 meldinger om 22.00Britisk matlagingsserie 21.30 Nattarbeiderne 22.00 Golden Goal 22.30 Sons of Anarchy 23.40 Iskrigerne 00.10 Criminal Minds 01.05 Brother 00.55 Sinnasnekker’n Sverige 01.55 Ghost Whisperer 02.55 Cold Case 03.55 Hellcats 04.45 Jakten på av europeisk grensepolitikk.

Vi følger politi på ett-trygt for Emil at noen bor i Richards gamle jaktkoie, Las Vegas Jailhouse 01.35 Vegas norsk Strip 02.05 Nådeløse innkrevere 02.30 Duck Dynasty 03.00 Alarm 112 På liv sted på denne enjord modell oppdrag ved Schengens yttergrenser snekkerboden frykter de at han har kommet tilbake og død 03.50 Cultutsatte 04.40 Dexter 05.35 Wilfred

11.35 Hvor engler ikke tør ferdes 13.45 Emil og grisungen 15.35 Pippi Langstrømpe på rømmen 17.25 Come Early Morning 19.15 The Good Guy 21.00 Sacrifice 22.50 We own the night 00.50 Once Upon a Crime 02.25 I Accuse 03.50 De tiltalte 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air 10.00 The Exes 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men

07.10 Ideer til salgs 08.00 Jamie på 15 minutter 08.30 Trollied 09.00 Den hemmelige millionæren UK 09.50 Drømmen om landsbygda 10.40 Historiske hjem 11.30 Sporløst forsvunnet 12.20 Mord og mysterier 14.25 Et nytt liv på landet 15.25 Undercover Boss 16.25 Den hemmelige millionæren UK 17.25 Castle 18.25 Drømmedesign 19.30 Historiske hjem 20.30 Drømmeprosjekter 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde spor 01.50 Kalde spor 03.00 Politiagentene 03.45 Crownies 04.45 Dalziel og Pascoe

21.30 Øyevitne 20.55 Kobra Jakten på kjærligheten 20.30 71° nord 20.30 Boligjakten 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family20.00 Guy 19.00 19.30 Bondi Beach 19.55 Top Gear 20.45 House 21.30 Snatch 23.10 På sjekker’n 23.55 Nurse Jackie 00.25 Påpp 20.00 How I Met your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Whose Line Is It Anyway? (USA) 22.30 Men Helen stårSimpsons gjennombrudd etter Hennings Svensk Etter det besøk DeJakta fempågjenværende deltakerne Norsk livsstilsprogram oget Råkk 00.50 House 01.30 rettferd 02.15 Kates affærar 02.55 Nurse Jackie 03.20 Invadert av parasittar atnær Worket23.00 Sirens 23.30 Cops 00.30 Seinfeld øy01.20 Bundy 01.45kulturmagasin The Fresh Prince of Bel-Air 02.10 American Dadsiste valget og evitneskildring.

Mens trenger omsorg, er Helen nå tid forblod å reise jages avEntourage soldater05.25 og hunder fra 04.15 Ondt i New York 04.55 Bondi Beach 02.35 The ExesPhilip 03.00 Grimm 03.45 Cops 04.35 Two and a Half Men 05.00 Sirens 05.25 The Fresh Princehjemme of Bel Air hos frier er det opptatt av at Hennings vitnestatus ikke blir kjent på en ferie sammen forsvaret

19.45 Ut i naturen: Laksetelling med snorkel Er villaksen og sjøørreten i fare? Forskere har det som fisken i vannet og flyter nedover elva mens de teller antall som for å gyte 06.45 fisk Kinas matkommer 07.15 Magnus og Petski tester jobber

07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Mat som holder 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Kampen for kjærligheten 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Skattejegerne 11.20 Berlin slott gjenoppstår 11.30 Kjærlighetens laboratorium 12.00 Nyheter 12.15 Parti 8 - Magnus Carlsen og Viswanathan Anand 15.00 Nyheter 15.15 Eit enklare liv 16.00 Mesternes mester 17.00 Nyheter 17.15 Glimt av Norge:Postbåten i Solund 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Mathias Rust - en flytur for fred 18.00 Norsk attraksjon 18.30 Extra-trekning 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Laksetelling med snorkel 20.15 Bjørnøya 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Kystfolket 23.00 Kveldsnytt 23.15 Brenner & bøkene 23.45 Et slag i ansiktet 00.40 Chicago Fire 01.25 Luther 02.20 Hjernekamp 03.20 Unge inspektør Morse

19.00 Dette er karma Norsk dokumentar

21.40 Dicte Dicte fortsetter å grave etter informasjon om kampfiksing i hooligan-miljøet TIRSDAG 18. NOVEMBER

09.15 Iran - 40 år med atomkrangel 10.05 Oddasat - nyheter på samisk 10.20 Distriktsnyheter 10.20 Østlandssendingen 10.30 Østfold 10.45 Østnytt 11.00 Østafjells 11.10 Sørlandet 11.25 Rogaland 11.40 Vestlandsrevyen 11.50 Møre og Romsdal 12.05 Midtnytt 12.20 Nordland 12.30 Nordnytt 12.45 Aktuelt 13.25 Urix 13.45 Undring og mangfald 14.10 I heisen med Dagfinn Lyngbø og Lars Monsen 14.40 Oslo - den nye byen 15.10 Då byen erobra verda 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Dette er karma 19.10 Oslo - den nye byen 19.45 Norden og verden 20.15 Aktuelt 20.55 Lisenskontrolløren 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Då byen erobra verda 22.30 Urix 22.50 Fredrikstad 23.30 Filmens historie 00.30 En urban verden 01.30 Kobra 02.00 Oddasat - nyheter på samisk 02.15 Distriktsnyheter

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 Solsidan 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Sporløs 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Dicte 22.40 Homeland 23.40 Suits 00.35 Hawaii Five-0 01.25 Criminal Minds 02.10 Numbers 02.50 Beauty and the Beast 03.35 Suits 04.20 Hawaii Five-0 05.05 Celebrity Masterchef

06.00 Smallville 07.10 Ekstrem flytting 07.55 Big Spender 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 South Park 16.30 Cash Cowboys 17.30 Ekstrem flytting 18.30 Bad Ink 19.00 En moderne familie 19.30 Torsdag kveld fra Nydalen 20.30 Iskrigerne 21.00 Iskrigerne 21.30 På nevene løs 22.25 Vettskremte pøbelunger 23.20 Iskrigerne 23.50 Criminal Minds 00.45 Las Vegas Jailhouse 01.15 Vegas Strip 01.45 Nådeløse innkrevere 02.10 Duck Dynasty 02.40 Alarm 112 - På liv og død 03.30 Cult 04.20 Dexter 05.10 Wilfred 05.35 Wilfred 06.00 The Hills 06.30 Pizzagjengen 07.00 Hot Bench 07.30 Hot Bench 07.55 Joey 08.25 New Girl 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Joey 11.15 Pizzagjengen 11.45 Frustrerte fruer 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.10 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Game of Crowns 21.00 Game of Crowns 22.00 Game of Crowns 23.00 The Kardashians 00.00 The Kardashians 00.55 Mine tvangstanker 01.50 White Collar 02.45 Nip/ Tuck 03.40 Teen Wolf 04.30 Beauty and the Beast 05.15 Rachael Ray 11.25 To må man være 13.15 2 B Perfectly Honest 15.00 The Foursome 16.50 Come Early Morning 18.40 Ved første øyekast 21.00 Married Life 22.40 The Final Cut 00.15 Cassandra’s Dream 02.05 Hitman 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air 10.00 The Exes 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met your Mother 20.30 How I Met your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 X-Men: The last stand 23.20 Cops 23.50 Cops 00.20 Seinfeld 00.50 Seinfeld 01.15 Bundy 01.40 The Fresh Prince of Bel-Air 02.05 American Dad 02.30 The Exes 02.50 Grimm 03.35 Cops 04.00 Cops 04.25 American Dad 04.45 American Dad 05.10 The Fresh Prince of Bel Air 05.35 The Fresh Prince of Bel Air

21.30 I kveld med YLVIS LIVE Hver uke sendes en ny YLVIS-forestilling direkte fra Folketeateret. Helt uten 06.00sikkerhetsnett Scooby-Doo! Mystery Incorpo-

rated 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Wipeout 07.40 Melissa & Joey 08.05 Cougar Town 08.30 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 The Big Bang Theory 21.00 America’s Funniest Home Vid. 21.30 I kveld med YLVIS LIVE 22.30 Stalker 23.25 Castle 00.20 CSI 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.05 Seriemorderne 03.55 Camping på Öland 04.45 Harry’s Law 05.35 Breaking In

20.30 Svenske Hollywoodfruer Svensk realityserie fra 2014 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 Masterchef USA 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 17.00 How I Met Your Mother 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 Luksusfellen 19.30 Masterchef USA 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.30 Hell’s Kitchen USA 22.30 Lukket visning 23.30 Paradise Hotel Sverige 00.30 How I Met Your Mother 00.50 How I Met Your Mother 01.15 Kongen av Queens 01.40 Alle elsker Raymond 02.00 NCIS: Los Angeles 02.45 NCIS 04.15 The Real Housewives of Orange County 05.00 Ekstrem oppussing USA

06.20 Med saks & kam 07.15 Med saks & kam 08.10 Hundehviskeren 09.05 Fødeavdelingen 10.05 Judge Judy 10.30 Ugly Betty 11.25 One Tree Hill 12.20 Gossip Girl 13.10 Gilmore Girls 14.05 Switched at Birth 15.00 One Tree Hill 15.55 Ghost Whisperer 16.55 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.55 Sinnasnekker’n Sverige 18.55 Friends 19.25 Friends 20.00 Sesongpremiere: Fødeavdelingen 21.00 Big Brother 22.00 I Wanna Marry «Harry» 23.00 Party i Magaluf 00.05 Big Brother 01.10 Sinnasnekker’n Sverige 02.10 Ghost Whisperer 03.10 Cold Case 04.05 Hellcats 04.55 Jakten på en modell 07.10 Vinn bilen tilbake 07.35 Shit My Dad Says 08.05 Ekstremfiske 09.00 Skattejegerne 09.55 Fikserne 10.20 Tung last 11.15 Skattejegerne 12.05 Rude Tube 12.35 Video Surf 13.05 Nattpatruljen 13.35 Barhjelpen 14.30 Lykkelig skilt 15.00 The Neighbors 15.30 Fikserne 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen New York 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen New York 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Sesongpremiere: Tung last 22.35 The Big Bang Theory 23.05 The Big Bang Theory 23.35 Two and a Half Men 00.05 Two and a Half Men 00.35 Rude Tube 01.05 Top 20 Countdown 02.05 Spesialstyrken 03.00 Nikita 03.45 Renegade 04.30 Renegade 05.20 Shit My Dad Says 07.15 Ideer til salgs 08.05 Jamie på 15 minutter 08.30 Trollied 09.00 Den hemmelige millionæren UK 09.50 Drømmen om landsbygda 10.40 Historiske hjem 11.30 Sporløst forsvunnet 12.20 Mord og mysterier 14.25 Et nytt liv på landet 15.25 Undercover Boss 16.25 Den hemmelige millionæren UK 17.25 Castle 18.25 Drømmedesign 19.30 Historiske hjem 20.30 Fantastisk design Danmark 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde spor 01.50 Kalde spor 02.55 Politiagentene 03.40 Crownies 04.40 Dalziel og Pascoe 19.30 Bondi Beach 19.55 På sjekker’n 20.45 Slumarbeiderane 21.35 Pinlige sykdommer 22.20 Leos reise 22.50 Interne affærar 23.30 Øyevitne 00.30 Under kniven 01.00 Bakkefolket 01.30 Top Gear 02.20 House 03.05 Ondt blod i New York 03.50 Entourage 04.10 Interne affærar 04.55 Bondi Beach

Arendals Tidende

17. - 20. november 2014

22.20 Sirkusseilerne Sirkusseilerne drar av gårde i en rusten liten seilskute som til stadighet bryter sammen, og de finansierer turen med forestillinger og gatemusikk underveis

06.45 Kinas mat 07.15 Magnus og Petski tester jobber 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Mat som holder 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Idoler og helter 10.00 Muntlig spørretime 11.00 Med hjartet på rette staden 11.50 Baskerland 12.00 Nyheter 12.25 Pressekonferanse fra Beitostølen 13.00 Jakten på det perfekte livet 13.30 Hvem tror du at du er? 14.30 Redd menig Osen 15.00 Nyheter 15.15 Eit enklare liv 16.00 Mesternes mester 17.00 Nyheter 17.15 Glimt av Norge: Sørlandsseilas med Mathilde 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Skattejegerne 19.45 Hjernekamp 18.15 Norsk attraksjon Programleder Solveig Hareide har samlet 6 deltakere, 18.45 Distriktsnyheter som konkurrere for å finne ut hvem av dem som 19.00skal Dagsrevyen har den komplette hjerne 19.45 Det store symesterskapet 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Lilyhammer 22.20 Sirkusseilerne 22.50 Bye & Rønnings beste 23.00 Kveldsnytt 23.15 Stephen Fry - møte med homofobi 00.15 Øyevitne 01.15 Chicago Fire 01.55 Luther 02.45 Bør de gifte seg 22.25 Detektimen: Scott og Bailey 03.45 Lilyhammer

21.35 Lurt i forbruksfella Britisk dokumentarserie

20.00 Jaget Fire deltakere må jobbe sammen som et lag for vinne av kroner til en felONSDAG 19.tusenvis NOVEMBER les premiepott i et fartsfylt gameshow

09.30 Anonymous - kampen for ytringsfrihet 10.30 Oddasat - nyheter på samisk 10.45 Distriktsnyheter 10.45 Østlandssendingen 10.55 Østfold 11.10 Østnytt 11.25 Østafjells 11.35 Sørlandet 11.50 Rogaland 12.05 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.30 Midtnytt 12.45 Nordland 12.55 Nordnytt 13.10 Aktuelt 13.50 Urix 14.10 Kystfolket 14.40 Norden og verden 15.10 Atomavfall - et evig problem 16.10 hjartet på rette staden 21.30 Med The Newsroom 17.00 Derrick Amerikansk dramaserie 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Jul 19.45 Árdna: Samisk kulturmagasin 20.15 Aktuelt 20.55 Brenner & bøkene 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.35 Lurt i forbruksfella 22.25 30 svar 22.30 Urix 22.50 De Klerk og slutten på apartheid 23.40 Brennpunkt 00.40 Filmens historie 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 21.10 Distriktsnyheter Motorsøstre 01.55

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 Solsidan 18.30 Nyhetene 18.45 20.00 Været Hvem bryr seg 18.50 Sportsnyhetene Programleder Klaus Sonstad setter søke19.00 Hotel Cæsar lys på Hotel hvor mye nordmenn egentlig bryr 19.30 Cæsar seg om hverandre 20.00 Jaget 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 2014 22.40 Ingen kjære mor 23.40 Suits 00.35 Hawaii Five-0 01.25 Criminal Minds 02.10 Numbers 02.50 Beauty and the Beast 03.35 Suits 04.20 Hawaii Five-0 22.15 Celebrity SenkveldMasterchef med Thomas og Harald 05.05

22.30 How to Get Away with Murder Annalise og hennes studenter hjelper småbarnsmoren Paula Murphy som anklages for å være innblandet i et mord

06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.20 America’s Funniest Home Vid. 06.45 Wipeout 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 21.30 Castle 17.10 Two and a Half Men Castle og Beckett går Men undercover 17.40 Two and a Half som nygift i etterforskningen 18.05etThe Bigpar Bang Theory av et drap begått påTheory et feriested 18.35 The Big Bang 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Gift ved første blikk 21.30 CSI 22.30 How to Get Away with Murder 23.25 Castle 00.25 CSI 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.00 Seriemorderne 03.50 Camping på Öland 04.40 Harry’s Law 21.30 Die HardIn i New York 05.30 Breaking

47

22.30 Million Dollar Listing NY Amerikansk realitserie fra 2013 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 MasterChef USA 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 17.00 How I Met Your Mother 22.30 The Blacklist 17.30 NCIS: Los Angeles Amerikansk dramaserie fra 18.30 Luksusfellen 2014 19.30 MasterChef USA 20.30 Luksusfellen Sverige 21.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 22.30 Million Dollar Listing New York 23.30 Paradise Hotel Sverige 00.30 How I Met Your Mother 01.15 Kongen av Queens 01.40 Alle elsker Raymond 02.00 NCIS: Los Angeles 02.45 NCIS 04.15 The Real Housewives of Orange County 21.30 Leap Year 05.00 Ekstrem oppussing USA

Et likfunn leder Janet og Chris til en sjokkerende opp- Svensk dokumentar Med entusiasme, engasjement og brede Politimannen John McClane (Bruce Amerikansk/irsk komedie/rodagelse. Mens Rachel og Janet bekymrer seg for Gills glis, inviterer Thomas og Harald til et hyg- Willis) har nese for fare og til vane å mantikk fra 2010 Smallville 07.10 Ekstrem flytting i07.55 Big Spender 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.20 Frasier 06.20 Med saks & kam Hundehviskeren 10.05 Judge Judy 10.30 Ugly Betty 11.25 gelig talkshow der overraskelsene står i kø 08.10 være på feil plass 09.05 til feilFødeavdelingen tid oppførsel,06.00 kommer deres egne handlinger søkelyset 09.45 M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På One Tree Hill 12.20 Gossip Girl 13.10 Gilmore Girls 14.05 Switched at Birth 15.00 One Tree Hill 15.55 Ghost 09.45 M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 South Park 16.30 Cash Cowboys 17.30 Ekstrem flytting 18.30 Bad Ink 19.00 En moderne familie 19.30 Torsdag kveld fra Nydalen 20.30 Iskrigerne 21.00 Iskrigerne 21.30 Derfor styrter fly 22.25 Fargo 23.25 Iskrigerne 23.55 Criminal Minds 00.50 Las Vegas Jailhouse 01.20 Vegas Strip 01.50 Nådeløse innkrevere 02.15 Duck Dynasty 02.45 Alarm 112 - På liv og død 03.35 Cult 04.20 Dexter 05.10 Wilfred 05.35 Wilfred 06.00 The Hills 06.30 Pizzagjengen 07.00 Hot Bench 07.30 Hot Bench 07.55 Joey 08.25 New Girl 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Joey 11.15 Pizzagjengen 11.45 Frustrerte fruer 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.10 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Bloggerne 20.30 Snodig avhengighet 21.00 Modellbabyer 22.00 Ekstreme partnere 23.00 The Kardashians 00.00 Mine tvangstanker 00.55 White Collar 01.50 Nip/Tuck 02.45 Teen Wolf 03.35 Beauty and the Beast 04.25 Amazing Race 05.15 Rachael Ray

One Tree Hill 12.20 Gossip Girl 13.10 Gilmore Girls 14.05 Switched at Birth 15.00 One Tree Hill 15.55 Ghost Whisperer 16.55 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.55 Sinnasnekker’n Sverige 18.55 Friends 19.25 Friends 20.00 Slankekrigen 21.00 Big Brother 22.00 Trygdegata 23.00 Finale: I Wanna Marry «Harry» 00.00 Big Brother 01.00 Sinnasnekker’n Sverige 02.05 Ghost Whisperer 03.05 Cold Case 03.55 Hellcats 04.45 Jakten på en modell

07.10 Vinn bilen tilbake 07.35 Shit My Dad Says 08.05 Ekstremfiske 09.00 Skattejegerne 09.55 Fikserne 10.20 Tung last 11.15 Skattejegerne 12.10 Rude Tube 12.40 Video Surf 13.10 Nattpatruljen 13.40 Barhjelpen 14.30 Lykkelig skilt 15.00 The Neighbors 15.30 Fikserne 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen New York 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen Texas 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Verdens dummeste 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.05 Top 20 Countdown 02.05 Spesialstyrken 03.00 Nikita 03.45 Renegade 05.15 Shit My Dad Says

07.10 Ideer til salgs 08.00 Jamie på 15 minutter 08.30 Trollied 09.00 Den hemmelige millionæren UK 09.50 19.55 Da 12.10 KORKThe kom til bygda 21.10 Dagen Kennedy døde 22.15 Spider-Man 3 Drømmen Pirates of the11.30 Caribbean Actors 13.55 Tornerose 15.40 Snøhvit og de syv dvergene 17.20 Pretty Bird 19.10 Blue Juice 21.00 om landsbygda21.30 10.40 Historiske hjem Sporløst forsvunnet21.30 12.20Pretty Mord ogWoman mysterier 14.25 Et Når nettene blir lange LostLeo In Translation 00.35 Bandits 02.35 The Barber nytten livsvart på landet Boss Den hemmelige millionæren UK 17.25 Castle 18.25 DrømmedeIngrid Gjessing Linhave, Linn22.50 Skåber, Ajkic , Anne Amerikansk dokumentar Når Peter trekker på seg spi-15.25 Undercover The Curse of 16.25 the Black Pearl Amerikansk romantisk komedie sign 19.30 Historiske hjem 20.30 Undercover Boss UK 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde spor Rimmen, og Hans Olav Brenner reiser land og strand dermandrakt vises en 01.45 mørkere mer fra 1990 Kaldeog spor 02.55 Politiagentene 03.40 Crownies 04.40 Dalziel og Pascoe 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air rundt for å10.00 lageThe musikalsk bygdefest hevngjerrig Exes 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half side av superhelten 22.20 Sirkusseilerne 21.35 Lurt i forbruksfella 20.00 22.30 Get Away20.45 with Standup Murdermed22.30 Million Dollar Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 FamilyJaget 19.30 Kari Traa 19.35 Bondi BeachHow 20.00toPartykongen Michael McIntyre 21.30 Listing Stacey NY Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met your Mother 20.30 How I Met your Mother 21.00 Two and a Half Men Dooleys møtesom med Amerika 22.20 Fylla 22.50 Fylleangst 23.15 Slumarbeidarane 00.05 Pårealitserie sjekker’n 00.55 Sirkusseilerne av First gårde i en rusten seilskute Britisk 01.40 dokumentarserie Fire deltakere må jobbe sammen et Annalise og hennes studenter hjelper Amerikansk fra 03.40 2013 21.30drar X-Men: Class 23.55 Copsliten 00.25 Cops 00.50 Seinfeld Bundy 02.05 The Fresh Prince of Bel-Air Standup med Michael McIntyre 01.40 Stacey Dooleys møte med Amerika 02.30 House 03.10 Entourage som til stadighet bryter Dad sammen, og Exes de finansierer kroner tilBondi en fel02.30 American 02.50 The 03.15 Graceland 04.35 Cops 05.25 The Fresh Prince of Bel Air lag for vinne tusenvis av Luther 04.30 Beachsmåbarnsmoren Paula Murphy som anturen med forestillinger og gatemusikk underveis les premiepott i et fartsfylt gameshow klages for å være innblandet i et mord

TV Agder – Sørlandets lokal-TV

18.30 Newton Vi har tusenvis av broer i Norge, men i høst blir det for første gang på 50 år åpnet en svingbro. Hvordan kan en bro svinge?

19.45 Hjernekamp Programleder Solveig Hareide har samlet 6 deltakere, som skal konkurrere for å finne ut hvem av dem som har den komplette hjerne 06.45 Kinas mat 07.15 Magnus og Petski tester jobber

20.35 Kulturens katedralar Norsk dokumentarserie

18.00 Mitt livs sjanse Vi følger en gruppe norske fotballspillere med rusbakgrunn

19.30 Jul i Tangerudbakken Vi får et gledelig gjensyn med BUL, fotballaget til Hans. De skal delta på årets siste turnering 21.30 Castle Castle og Beckett går undercover som et nygift par i etterforskningen av et drap begått på et feriested 06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorpo-

21.00 Indiana Jones Indiana Jones og krystallhodeskallens rike

sender mandag til søndag fra 17 til 23 på kabel og Riks-TV. For mer info se tvagder.no.

06.45 Kinas mat 07.15 Magnus og Petski tester jobber 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Mat som holder 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Det viktige er å eie 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Skattejegerne 11.20 Gateteater i Berlin 11.30 Kjærlighetens laboratorium 12.00 Nyheter 12.15 Torsteins sjakkskole 12.30 Parti 9 - Magnus Carlsen og Viswanathan Anand 15.00 Nyheter 15.15 Eit enklare liv 16.00 Mesternes 21.30 mesterØyevitne 17.00 Nyheter 17.15 Glimt av Norge: Skatten under isbreen Henning svever mellom liv og død, mens Camilla 17.30 trøst Oddasat nyheter påhos samisk søker etter- «ulykken» den nye kjæresten, 17.45 Tegnspråknytt uvitende om hans rolle 17.50 22.25 Skattejegerne Detektimen: Scott og Bailey 18.15 Norsk attraksjon Et likfunn leder Janet og Chris til en sjokkerende opp18.45 Distriktsnyheter dagelse.

Mens Rachel og Janet bekymrer seg for Gills 19.00 Dagsrevyen 19.45 Hjernekamp oppførsel, kommer deres egne handlinger i søkelyset 20.45 Korte dyrehistorier 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Melkeveien 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kystvakta 00.00 The 19.45 Ut i Newsroom naturen: Folkets fiskefilm 00.55 Chicago Fire Det erLuther utrolig hva som kan skje på en fisketur. Se seer01.35 nes egne og overraskelser. Og to fiskeguider 02.25 Detopptak store symesterskapet blir utfordret på havet 03.25 Kystvakta 19.55 Da KORK kom til bygda 04.10 Debatten

21.30 The Newsroom Amerikansk dramaserie

20.00 Hvem bryr seg Programleder Klaus Sonstad setter søkelys på hvor myeNOVEMBER nordmenn egentlig bryr TORSDAG 20. seg om hverandre 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God 09.35 Atomavfall - et evig problem 09.35 Atomavfall - et evig problem 10.30 Oddasat - nyheter på samisk 10.45 Østlandssendingen 10.55 Østfold 11.10 Østnytt 11.25 Østafjells 11.35 Sørlandet 11.50 Rogaland 12.05 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.30 Midtnytt 12.45 Nordland 12.55 Nordnytt 19.00 Aktuelt Top Gear USA 13.10 13.50 Urix 14.10 Det store symesterskapet Amerikansk bilserie 15.10 Buktalerens beste venn 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 atten 21.10 Dagsnytt Motorsøstre 19.00 CIAs danske venner Svensk dokumentar 19.45 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 20.15 Espen Skjønberg 20.55 Fru Helene Alving fra Gjengangere 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 The Newsroom 22.20 Glemte forbrytelser 22.30 Urix 22.50 Brenner & bøkene 23.20 22.30 Lurt Urixi forbruksfella 00.10 Hjernekamp Aktualitetsmagasin fra og NRKs uten01.10 Dagfinn Lyngbø Lars riksredaksjon Monsen 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 21.10 Distriktsnyheter Dagen Kennedy døde 01.55

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 En moderne familie 20.00 Solsidan Jakten på kjærligheten 18.00 18.30 Nyhetene Programleder Katarina Flatland har invi18.45 Været til Sem gård i Asker tert bøndene 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Cæsar 22.15 Hotel Senkveld med Thomas og Harald 19.30 Hotel Cæsar Med entusiasme, og brede 20.00 Hvem bryrengasjement seg glis, inviterer Thomas og Harald til et hyg20.30 TV 2 hjelper deg 21.00 Nyhetene gelig talkshow der overraskelsene står i kø 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Torsdag kveld fra Nydalen 22.40 Kollektivet 23.10 Suits 00.05 Hawaii Five-0 00.55 Criminal Minds 01.40 21.40 Numbers Dicte 02.25 Beauty and the Beast En mystisk 03.05 Suitskvinne blir funnet død hjemme hos Wagner, 03.50 Hawaii Five-0 og Dicte bryter alle regler Celebrity for å renvaske ham 04.35 Masterchef 22.15 Spider-Man 3 05.25 Alarm 112 - Luftambulansen

06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Wipeout 07.40 Melissa & Joey 08.05 Cougar Town 08.30 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big 20.30 71° nord Bang Theory 12.50 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 at Deltakerne befinner seg påThe øyaWar Rolla 14.20 Ullared 15.15 Daddy iHome Ibestad kommune øst forBaby Harstad 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 21.30 Die Hard i New York 17.10 Two and a Half Men Politimannen McClane 17.40 Two andJohn a Half Men (Bruce Willis) har nese for fare og til vane å 18.05 The Big Bang Theory 18.35på The Big Bang være feil plass til Theory feil tid 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Jul i Tangerudbakken 21.30 Castle 22.30 Gift ved første blikk 23.30 Castle 00.25 CSI 01.25 Special Victims Unit 19.30 Sinnasnekker’n 02.20 CSI: NY Da EvaSeriemorderne og Tommy kjøpte hus i 2008 03.05 gikk straks i gang med å pusse 03.55deCamping på Öland opp 04.45 Harry’s Law 21.30 Pirates of the 05.35 Breaking In Caribbean

22.30 The Blacklist Amerikansk dramaserie fra 2014 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres 19.30 Show MasterChef USA 13.00 Luksusfellen Amerikansk realityserie fra 2014 14.00 MasterChef USA 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle 21.30 Leapelsker Year Raymond 16.00 Kongen av Queens Amerikansk/irsk 16.30 How I Met komedie/roYour Mother mantikk fra 2010 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 Luksusfellen 19.30 MasterChef USA 20.30 Hele Norge baker 21.30 Bones 22.30 The Blacklist 23.30 24: Live Another Day 00.30 How I Met Your Mother 01.15 Kongen av Queens 01.40 Alle elsker Raymond 21.30 Trolljegerne 02.00 NCIS: Los Angeles SvenskNCIS serie fra 2014 02.45 04.15 The Real Housewives of Orange County 21.30 Pretty Woman 05.00 Ekstrem oppussing USA

Ingrid Gjessing Linhave, Linn Skåber, Leo Ajkic , Anne Amerikansk dokumentar Når Peter trekker på seg en svart spiThe Curse of the Black Pearl Amerikansk romantisk komedie Rimmen, og Hans Olav Brenner reiser land og strand dermandrakt vises en mørkere og mer fra 1990 07.10 Ekstrem flytting 07.55 Big Spender 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.20 Frasier 09.45 06.30 Hellcats 07.20 Tia og Tamera 08.10 Hundehviskeren 09.10 Fødeavdelingen 10.05 Judge Judy 10.30 rundt for å06.00 lageSmallville musikalsk bygdefest hevngjerrig side av superhelten M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 South Park 16.30 Cash Cowboys 17.30 Ekstrem flytting 18.30 Nådeløse innkrevere 19.00 En moderne familie 19.30 Torsdag kveld fra Nydalen 20.30 Iskrigerne 21.00 Iskrigerne 21.30 Broom 22.00 Broom 22.30 Golden Goal 23.00 Iskrigerne 23.30 Bellator: Winter Tournament 01.35 Vegas Strip 02.05 Nådeløse innkrevere 02.30 Duck Dynasty 03.00 Alarm 112 - På liv og død 03.50 Cult 04.35 Dexter 05.35 Wilfred 06.00 The Hills 06.30 Pizzagjengen 07.00 Hot Bench 07.55 Joey 08.25 New Girl 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Joey 11.15 Pizzagjengen 11.45 Frustrerte fruer 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.10 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Hvordan finne den rette 21.10 Moderne pappaer 21.40 Moderne pappaer 22.05 Kjolen som sier ja 22.35 Kjolen som sier ja 23.00 The Kardashians 00.00 Mine tvangstanker 00.55 White Collar 01.50 Nip/Tuck 02.45 Teen Wolf 03.35 Beauty and the Beast 04.25 Amazing Race 05.15 Rachael Ray

Ugly Betty 11.25 One Tree Hill 12.20 Gossip Girl 13.10 Gilmore Girls 14.05 Switched at Birth 15.00 One Tree Hill 15.55 Ghost Whisperer 16.55 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.55 Sinnasnekker’n Sverige 18.55 Friends 19.25 Friends 20.00 Bedre bolig 21.00 Big Brother 22.00 Big Brother Live 23.05 Big Brother Director’s Cut 23.35 Trygdegata 00.35 Big Brother 01.30 Big Brother Live 02.35 Sinnasnekker’n Sverige 03.30 Ghost Whisperer 04.25 Hellcats 07.00 Vinn bilen tilbake 07.30 Shit My Dad Says 07.55 Ekstremfiske 08.50 Skattejegerne 09.45 Fikserne 10.10 Tung last 11.05 Skattejegerne 12.00 Rude Tube 12.30 Video Surf 13.00 Nattpatruljen 13.30 Barhjelpen 14.30 Lykkelig skilt 15.00 The Neighbors 15.30 Fikserne 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen Texas 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen Texas 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 James Bond: Goldfinger 23.40 The Big Bang Theory 00.10 The Big Bang Theory 00.40 Two and a Half Men 01.10 Two and a Half Men 01.40 Rude Tube 02.10 Top 20 Countdown 03.10 Spesialstyrken 03.55 Nikita 04.40 Renegade

11.55 The Foursome 13.45 The Painting 15.35 Ira and Abby 17.30 Borettslaget reiser til Laholm 19.10 Men Mitt livs sjanse 18.30 Newton 20.35 Kulturens katedralar 18.00 19.30 Jul i Tangerudbakken 21.00 Indiana Jones 07.10 Ideer til salgs 08.00 Jamie på 15 minutter 08.30 Trollied 08.55 Den hemmelige millionæren UK 09.50 Seeking Women 21.00 American Beauty 23.10 Ved første øyekast 01.20 Advokat og kjeltring 03.00 Poor Boy’s Drømmen om landsbygdaVi 10.40 Historiske hjem 11.30 Sporløst forsvunnetIndiana 12.20 Mord og og mysterier 14.25 Et Vi har tusenvis Vi følger en gruppe norske fotballspillere får et gledelig gjensyn med BUL, Jones krystallhodeGame av broer i Norge, men i høst blir det for Norsk dokumentarserie nytt liv på landet 15.25 Undercover Bosstil16.25 Den UK 17.25 Castle 18.25 Drømmedeførste gang på 50 år åpnet en svingbro. Hvordan kan med rusbakgrunn fotballaget Hans.

Dehemmelige skal deltamillionæren på skallens rike sign 19.30 Historiske hjem 20.30 Skattejegerne 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde spor 01.45 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air en bro svinge? årets siste Kalde spor 02.50 Politiagentene 03.35turnering Crownies 04.35 Dalziel og Pascoe 10.00 The Exes 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 State of play 23.50 Cops 00.45 Seinfeld 01.35 Bundy 02.00 The Fresh Prince of Bel-Air 02.25 American Dad 02.50 The Exes 03.10 Graceland 03.55 Cops 04.20 American Dad 04.45 American Dad 05.10 The Fresh Prince of Bel Air

19.30 Bondi Beach 19.55 Stacey Dooleys møte med Amerika 20.45 Pinlige sykdommer 21.30 Leos reise 22.00 Fylla 22.30 Lilyhammer 23.15 Sirkusseilerne 23.45 Partykongen 00.30 Øyevitne 01.30 Standup med Michael McIntyre 02.15 Fylleangst 02.35 House 03.20 Bakkefolket 03.50 Entourage 04.20 Luther 05.10 Bondi Beach

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Været

Ukas bilde:

Det skjedde på denne dag: 17. november 2003 blir Arnold Schwarzenegger innsatt som guvernør i California.

Mandag

4º 5 år siden Kriseøvelse på Longum

7 m/s

Nødetatene i Arendal skal være forberedt på det verste. Tirsdag denne uken fikk de melding om at en buss med 16 skoleelever var veltet på Longum. Meldingen var heldigvis fiktiv, men øvelsen, den var høyst reel. Norsk luftambulanse gjennomføret denne uken et kurs for nødetatene i Arendal.

Med i kurset var den store øvelsen.

Både befolkning og redningsmannskapet selv ønsker å være best mulig forberedt.

2,6 mm

Tirsdag

4º

50 år siden

6 m/s

Landslaget 2 - 2 mot Rogaland I en treningskamp i Stavanger i går spilte Rogaland kretslag uavgjort 2 - 2 mot det norske landslaget, som nå forbereder seg for oppgjørene mot sterke motstandere på kontinentet.

0,6 mm

Onsdag

4º

9 m/s

Fredag denne uka spurte vi hvilket område et bilde tatt av Cato Larsen fra Arendal var tatt i. Bildet viste et hvitt hus skjult bak noen av de siste høstblomstene. Her viser vi ett annet bilde tatt fra toppen av trappa i samme område.

Nå har du kanskje skjønt hvor vi er? Bildet viser Nesheia i Arendal.

0,7 mm Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Torsdag

3º

5 m/s

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

0 mm

SALG -40%-50% Kjøkken - Bad

Vi tegner ditt nye kjøkken og bad gratis og uforpliktende.

Send en mail for tilbud eller besøk oss på Stoa.

«Unn deg det beste, unn deg en bit av ITALIA» 3-6 uker lev. espen@italiakb.no

Stoa, Arendal 37037900

www.arrex.it

World Wide

www.italiakb.no

www.compab.it

Vi har det beste tilbudet.Våre suverene italienske produsenter har hele verden som marked. Derfor må kvalitet, finish og pris være best. 25 års garanti.

Etter 40 års erfaring med kjøkken og bad er jeg overbevist om at vi har best kvalitet til lavest pris. Siden 2002 har vi levert over 2000 kjøkken og bad til det norske markedet. Jeg er stolt og takknemmelig for at vi selger det beste til våre kunder. Faglig har jeg selv montert over 400 kjøkken og bad, noe som har gitt meg en unik erfaring, som jeg gir videre hver gang jeg har en ny kunde.

100 år siden

En indignert prest og rasende kvinder I en liten by i New Jersey. U.S. hvor der hver sommer samles et stort og elegant antal badegjester, fant der forleden et voldsomt optrin sted idet en hel del kvinder bombarderte en prest med råtne egg, ditto grønnsaker og stene. Årsaken var, at presten under sin preken hadde tordnet mot de moderne kvindedragter. - Enkelte unge kvinder har saa litet klær paa sig, sa han, at de burde være tatovert for at skjule sin nøkenhet. Etter at ha utbredt sig om den moderne kvindes mangel paa bluferdighet, satte presten sig ned, la det ene ben over det andet, saa det dannet en vinkel og sa. - Se her, saaledes er det disse damer sitter naar de oppholder sig paa offentlige steder. De er en skam for hele verden. Og allikevel skal vi finde os i at anerkjende kvindernes stemmeret.

Espen Verdich

Rørlegger/VVS tekniker/Winner designer.