Arendalstidende 20141128 000 00 00

HELG

HUSK HELG:

Avis for en 10-er!

Aktuelt • Sport • Kultur • Politikk + ekstra godt helgestoff

Arendals Tidende helgeutgave uke 48 2014 - Fredag 28. november - søndag 30. november Nr 92 - 9. årgang

La rus og mobbing bak seg for å bli politiker «Jeg var helt på kjøret.

Jeg hadde røkt mye hasj og slet psykisk» Marcus Sagmo, nyvalgt leder av AUF i Arendal

2

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

LEDER

Oversvømt konklusjon

UKAS

Da det regnet så mye at jorder over hele Arendal ble transformert til innsjøer fikk vi også nok et kraftig argument i sykehusstriden. Sykehuset i Kristiansand ble oversvømt og viste dermed helt tydelig at flere sykehus på Agder er viktig for beredskapen.

I Arendal måtte brannvesenet rykke ut for å bistå med å tømme en kjeller på Tromøy, også i Havnegaten i sentrum ble det oversvømmelse i en kjeller. Likevel fikk Sørlandet sykehus i Kristiansand den største på­­ kjenningen, der sto vannet høyere enn sykesenger og flere rom er helt ødelagt etter uværet. Det skal ha vært ett tett sluk som førte til at vannmengden ble uhåndterlig for sykehuset.

NRK meldte tirsdag at flommen kunne vært unngått, ifølge teknisk rådgiver i Geodata Tore Jensen. Etter flommen har Jensen undersøkt grunnforholdene på sykehusområdet og kommet frem til at flere mil­ lioner kunne vært spart om sykehuset hadde sjekket forholdene og satt i gang tiltak. Sykehuset på Eg i Kristiansand ligger nemlig midt i et flomområde.

Jensen mener også det er de nyere delene av sykehuset som er mest utsatt for flom.

Driftsdirektør på Sørlandet sykehus er Per W. Torgersen. Han er også ansvarlig for Utviklingsplan 2030 som tar for seg strukturen på sykehus på Sørlandet, og som har konkludert med at ett sykehus i Kristiansand er det beste alternativet. Torgersen mener det er usikkert om en flomsimulering som den Jensen har undersøkt ville tilført vesentlig ny kunnskap.

- Basert på forutsetninger om vann og vassdrag i bymarka, nedbør, grunnforhold og avløpssystem, har vi i våre risikovurderinger tidligere ikke vurdert flomfaren som stor, sier han til NRK. Han medgir likevel at den vurderingen nok ikke er helt riktig.

Utviklingsplan2030 har konkludert med at tomta i Kristiansand er den beste å bygge ut ett nytt storsykehus på, og at tomta i Arendal ikke er stor nok. En sånn konklusjon bør miste noe av sin troverdighet når syke­ huset som allerede ligger på tomta blir oversvømt av flom, og at det kunne vært unngått om grunnfor­ holdene ble sjekket nøyere.

Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

NAVN

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person.

Har du en idé om noen vi bør snakke med?

Tips oss på post@arendalstidende.no

Samler inn penger og gaver i Julegryta

Fra Red Light District til Arendal

Nå forsvinnre bartene SIDE 6-7

NAVN: Wim Bijl Det ble et positivt kultursjokk å flytte fra Amsterdam til Arendal, nå er kapteinen i Frelsesarmeen klar til å møte arendalittene ved julegryta.

MARIE HATLEVOLL post@arendalstidende.no

– Første desember setter Frelsesarmeen ut sine to julegryter på Arenasenteret og Coop Obs på Stoa. Blir det en travel førjulstid for deg?

– Jeg har heldigvis såpass gode medarbeidere at dette kommer ikke bare til å stå på meg og kona mi Sonja som også jobber i Frelsesarmeen. Men det er mange timer som skal fylles opp på de to plassene, og er det ikke andre som har skrevet seg på listene så blir det en av oss som står der.

Julegrytene kommer til å være betjent hele dagen. Det er for­ resten slik at man trenger ikke å være medlem av Frelsesarmeen for å stå ved julegrytene, så om noen ønsker å hjelpe oss en time eller to er det bare å ta kontakt.

– Har du merket noe til ­arendalittenes giverglede?

– Ja, jeg vil si at nordmenn er flinke til å bidra. I tillegg til pengene som kommer inn i gryta, er folk også flinke til å gi gaver. Vi har blitt kontaktet av skoleklasser som gjerne vil levere gaver, og neste uke skal vi besøke en skole og ta imot gaver de ønsker å gi til oss. Da vil vi samtidig fortelle dem litt om arbeidet vi gjør og hvem gavene går til.

– Hvem er det som får glede av pengene og gavene fra Julegryta?

– Pengene går til å drifte omsorgstjenesten vi har gjennom hele året. Hver tirsdag har vi for eksempel noe jeg kaller omsorgs­ kafé, hvor vi deler ut mat til dem som trenger det.

familiekontakter som kan gi råd, støtte og avlastning.

– Du kommer opprinnelig fra Nederland, hvordan endte du opp i Arendal?

– I 1980 gikk jeg et år på folkehøgskole på Jeløya, i forbin­ delse med Blant annet hjalp vi Frelsesarmeen.

Vi tar også en uteliggere og rusmis­ Der møtte jeg prat med dem brukere med å få tak min norske som kommer, kone. Vi ble i og hører på hva over hodet, og pros­ Norge i tre år som er deres tituerte som prøvde før vi flyttet til behov. På nyåret å komme seg bort fra Amsterdam. Og kommer vi til å der har vi bodd sin virksomhet. tilby dem en frem til vi kom slags nyttår­ til Arendal for smiddag. Gavene går til dem som tre måneder siden. har det vanskelig her i området, det er flere enn man kanskje skulle – Hvordan har overgangen fra tro i et land hvor veldig mange Amsterdam til Arendal gått? har det godt.

– Jeg fikk litt kultursjokk.

Både jeg og kona mi jobbet for – I samarbeid med kommunen Frelsesarmeen i Red Light District driver dere støtteprogrammet i Amsterdam, der er det bråk og Home-Start. Hva går det ut på? stress 24 timer i døgnet. Her er det – Gjennom Home-Start litt roligere og mer koselig. Det har hjelper vi familier med små barn vært veldig fint å komme hit, men og enslige foreldre som møter vi savner dem vi jobbet sammen på utfordringer. Det kan både med i Amsterdam. Det var litt være snakk om økonomiske vondt å reise fra dem. problemer og andre sosiale utfor­ dringer. Da går det an å ta kontakt – Hva slags arbeidsoppgaver hadde med oss for å få litt hjelp. Vi har dere i Red Light District?

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

– Vi hjalp rusmisbrukere, prostituerte og uteliggere, det er et område med veldig stort behov for hjelp i alle former.

Blant annet hjalp vi uteliggere og rusmisbrukere med å få tak over hodet, og prostituerte som prøvde å komme seg bort fra sin virk­ somhet. Dem forsøkte vi å få inn i mer menneskevennlig arbeid. Vi jobbet midt i sentrum av strøket, noe som var ganske intenst.

– Har du flyttet til Arendal for godt?

– I utgangspunktet er vi sendt hit av Frelsesarmeen for en periode på tre år, men vi er her egentlig ikke på noen bestemt tid. Det kan godt hende vi blir litt lenger, og kanskje for alltid?

Det vet vi ikke enda. Men vi trives skikkelig godt med arbeidet her i Arendal, og vi har fine og gode mennesker å jobbe sammen med.

– Hvordan blir årets julefeiring? norsk eller nederlandsk?

– Vi kommer til å feire på tradisjonell måte, slik vi også har gjort det i Nederland. Det blir julemiddag klokken 17 på julaften før vi åpner gaver. Både moren min og barna våre kommer på besøk fra Nederland, så det kommer til å bli en skikkelig jul!

Gledestårer for Nesheim skole SIDE 10-11

Reinsdyrkjøtt, lasso­ kasting og samisk kultur SIDE 20-21

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05

Abonnement Kenneth Helgesen Tlf. 40 69 22 22

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

grete.husebo@ arendalstidende.no

abonnement@ arendalstidende.no

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

3

4

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

AKTUELT Slet med rus etter langvarig mobbing Marcus Sagmo er nyvalgt leder for AUF i Arendal, denne uka står han frem med historien om hvordan han ble mobba fordi han var rar, stygg, hadde store ører og dårlig klesstil. På toppen av det hele var han homofil.

GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

17-åringen flyttet fra Oslo til Arendal for to år siden. Årsaken var at han ville komme seg bort fra rus og psykiske problemer etter mobbing. Denne uka fortalte han hele sin historie i Aftenposten.

«I en alder av elleve år begynte jeg å innse at jeg ikke var som alle andre. Jeg begynte å grave i meg selv, og etter hvert fant jeg ut at jeg likte gutter. Det ble ikke lett», skriver Sagmo i innlegget som ble publisert i Aftenpostens papirutgave tirsdag.

Vil fortelle

«Ettersom mobbingen konstant skjedde begynte jeg å tro at det kanskje var noe galt med meg. Jeg var kanskje stygg, med store ører og jeg var helt sikkert en forsøpling av menneskeheten. Da det gikk opp for meg at jeg måtte skille meg ut enda mer fordi jeg var homofil, falt verden over meg» Han forteller at han lenge var i tvil om hvorvidt han skulle fortelle hva han hadde gått gjennom.

Det som til slutt fikk ham til å sende mailen til Aftenposten

FORTELLER: Sagmos historie sto publisert i tirsdagens utgave av Aftenposten, innlegget er ment som starten på en bok Sagmo håper å fullføre snart.

forrige fredag er at han håper hans historie kan hjelpe andre.

– Tenk hvis noen blir reddet fordi jeg forteller dette. Jeg vil at politikere og skoler skal skjønne hvor alvorlig mobbing egentlig er, sier han til Arendals Tidende.

Etter at innlegget ble publisert har Sagmo fått positiv respons på Facebook, Twitter, e-post og telefon.

– Jeg har ikke fått noen negative kommentarer enda, men jeg er forberedt på at det kan skje.

Foreløpig føler jeg meg egentlig bare veldig gla, for jeg innser at jeg har mange gode venner som støtter meg.

– Hvordan har venner og familie reagert på at du står frem med dette, har de blitt overrasket?

– Veldig mange har blitt overrasket. Jeg har ikke fortalt så mye om det som har skjedd med meg, fordi jeg har ikke følt at det er så mye å fortelle om.

«Er du homo?»

«Jeg var på vei til klasserommet og gikk ned trappene som like godt kunne fungert som en scene for skolegården. I bunn av trappen sto dem, klare for å si slemme ting som egentlig skulle få meg til å løpe hjem igjen, men ikke denne gangen, i dag skulle jeg stå

opp for meg selv. «Marcus, er du homo?» hørte jeg en rope ut med kraftig stemme etterfulgt av høy slem latter fra vennene hans. Jeg tenkte en ekstra gang før jeg svarte.

Jeg visste ikke hva jeg skulle svare, men jeg greide å presse frem et ja, og det ble helt stille. De syv guttene sto i bunn av trappen som en flokk, syv gutter som skulle banke meg fordi jeg var annerledes, 14 knyttnever jeg ventet på å få most inn i ansiktet, syv stemmer med krenkende ord ventet jeg meg, men ingenting skjedde, alle var helt stille. Alle snakket med hverandre og sørget for at alle hørte nyheten om at jeg kom ut

SLET MED RUS: Marcus Sagmo står denne

av skapet. Jeg kom ikke akkurat sakte og forsiktig ut av skapet, jeg snublet med hodet først» skriver ungdomspolitikeren videre i innlegget.

Slet med rus

Sagmo er opprinnelig fra Oslo, han kom til Arendal for to år siden og her bor han i fosterhjem inntil han føler seg klar til å dra hjem til fødebyen igjen. Han forteller at han måtte komme seg vekk fra hjembyen, fordi han hadde kommet inn i et dårlig miljø i kjølvannet av mobbingen.

– Jeg var helt på kjøret. Jeg hadde røkt mye hasj og slet

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

«Der og da var jeg bare sint, og jeg ville ikke noe spesielt med det. »

Marcus Sagmo

uka frem med sin egen historie om rus, mobbing og det å komme ut av skapet.

psykisk. Derfor kontaktet jeg saksbehandleren min og gav beskjed om at jeg måtte komme meg bort fra Oslo, men jeg ville ikke altfor langt bort for til slutt vil jeg hjem igjen. Det var sånn jeg havnet i Arendal, sier han.

Sto frem i politikken

Her engasjerte han seg raskt i lokalpolitikk, og han brenner særlig for skolepolitikk. Det var også i et politisk møte i AustAgders elev- og lærlingråd Sagmo offentlig fortalte om rusmisbruket sitt for første gang. Denne gangen var innrømmelsene imidlertid langt mindre overveid.

– Der og da var jeg bare sint, og jeg ville ikke noe spesielt med det. Flere av de andre medlemmene i rådet påsto at det ikke skader så mye å røyke hasj. Da tegnet jeg meg på talelista for å si at det kanskje ikke fører med seg så store fysiske plager, men at det ødelegger deg psykisk. Jeg fikk deretter spørsmål om jeg selv hadde prøvd det, og da svarte jeg ja. Etter det skalv jeg av både sinne og nervøsitet over det jeg nettopp hadde fortalt.

Landets beste skole

De siste årene har han sittet som nestleder i Aust-Agder AUF og

forrige måned ble han valgt til leder i Arendal AUF. Nå håper han å komme seg inn på partiets liste til fylkestingsvalget, og den avgjørelsen treffes i nominasjonsmøte i Aust-Agder Arbeiderparti på lørdag.

- Jeg ønsker å engasjere meg på fylkesnivå fordi jeg er opptatt av politikken som føres på de videregående skolene. Jeg vil at Aust-Agder skal ha landets beste videregående skole, sier ungdomspolitikeren som selv er deltidsstudent på design og håndverk på Sam Eydevideregående skole.

5

6

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

A K T U E LT

Nå forsvinner snart Mov

FØR: Her er Rambølls «bartelag» fra starten i november. Fv. Franz Schommers, Mats Odin Rastad, Kjell Arne Borge, Tony Thorvik, Harrij Bemelmans, Jostein Bjerga, Finnly Briggs og Marius Egeland.

Hele november har åtte ivrige bartemenn har latt barten gro på Rambøll i Arendal.

– Det har vært morsomt, vi har alltid noe å prate om når vi kommer på jobb om morgenen, smiler Tony Pedersen idet Arendals Tidende legger turen innom kontoret hvor åtte menn har hatt hårete overlepper og glattbarberte ansikt den siste måneden.

annet Egon i Arendal og brann­ stasjonen registrert egne lag.

Pengene som samles inn går til Movemberbevegelsen som jobber for å øke fokus på menns helse, særlig prostatakreft og testikkelkreft. Mandag kan flesteparten av mennene på kontoret ta barberhøvelen fatt og vinke farvel til barten for i år. Lagleder Tony Thorvik er imidlertid ikke like heldig.

– Da vi hadde samlet inn litt over 2000 kroner sa jeg at jeg skulle ha barten en ekstra uke om vi tippet 2500. Da var det noen som ikke var sene med overføringen, forteller Thorvik.

Utvider Movember

Inspirert av Travolta

GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Laget fra Rambøll har samlet inn vel 3000 kroner den siste måneden. I tillegg har blant

Kvinnene på kontoret skal kåre den beste barten blant de åtte deltagerne før måneden er omme.

Hvem som har mest ansiktshår hersker det imidlertid liten tvil om da Arendals Tidende avlegger kontoret et besøk idet Movember nærmer seg slutten.

– Jeg har latt meg insipirere av John Travolta, forteller Mats Odin Rastad, barten hans strekker seg ikke bare over leppa, men også nedover hele haka i to smale striper.

Foruten den Travolta-inspirerte barten er alt fra såkalte doughnuts til smale og brede barter å se på kontoret.

Rambøll-mennene markerte Movember også i fjor, men da var de kun to deltakere. Neste år håper Thorvik å gjenta suksessen med enda flere barter.

– Vi får se, jeg håper vi klarer å samle minst like mange, sier han.

ETTER: F.v. Jostein Bjerga, Franz Schommers, Tony Thorvik, Mats Odin

Bostedsforvirring Line Haugland fra Arbeiderpartiets søknad om permisjon fra politiske utvalg utløste spørsmål i bystyret om hvor hun egentlig bor.

FIKK IKKE FRI: Arbeiderpartiets Line Haugland må fremskaffe dokumentasjon på at hun har grunn til å ikke melde flytting fra Arendal kommune.

Foto: Esben Holm Eskelund.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Haugland hadde fått godkjenning til permisjon fra formann­skapet, administra­sjonsutvalget og kommune­ planutvalget, av permisjonsutvalget bestående av ordføreren, varaordføreren og opposisjonslederen. Haugland ønsker å fortsette i bystyret. Hun har fått vikariat som politisk rådgiver i Arbeiderpartiet i Oslo,

men har ikke meldt flytting fra kommunen. Da saken var til behandling i bystyret torsdag endte det med at Hauglands søknad ble utsatt til neste bystyremøtet om to uker.

Irene Henriksen Aune fra Høyre, fikk for øvrig fikk innvilget sin søknad om fritak fra kommuneplan- og administrasjonsutvalget like etterpå, men det var hun som trakk i tvil hvor Haugland egentlig burde være

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

7

«Da vi hadde samlet inn litt over 2000 kroner sa jeg at jeg skulle ha barten en ekstra uke om vi tippet 2500. Da var det noen som ikke var sene med overføringen» Tony Thorvik

vember-barten

FLOMMET OVER: Veibanen på fv. 410 ved Roligheden søndag kveld var full av flomvann. Foto: Esben Holm Eskelund.

Regnværet skapte flom «Lokalt store nedbørsmengder». Slik lød værvarselet for Arendal og landsdelen forøvrig fra søndag ettermiddag.

Meteorologene hadde rett i varselet.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Utpå kvelden søndag meldte 110-sentralen i Agder på Twitter at brannvesenet rykket ut for å bistå med å tømme en kjeller for vann på Tromøy. Også kjelleren i et forretningslokale i Havnegaten i Arendal sentrum ble oversvømmet. Men det var Sørlandet Sykehus Kristiansand som fikk den største oppmerksomheten i nyhetsbildet søndag kveld. Et tett sluk skal ha ført til at kjelleren på sykehuset ble oversvømmet. Flere avdelinger ble stengt, og alle akuttpasienter ble sendt videre til sykehusene

Rastad og Harrij Bemelmans forbereder seg på å ta barten.

folkeregistrert. Aune argumenterte med at man er pliktig til å melde flytting om man flytter ut av kommunen, og stilte spørsmål ved om Haugland kan omgå kommuneloven, som sier at en folkevalgt må tre ut av alle verv når man flytter.

– Jeg finner det vanskelig å støtte denne søknaden om det er en omgåing av kommuneloven, sa Aune.

Haugland fikk støtte fra sin

partikollega Nina Jentoft, som henviste til at Haugland disponerer en større bolig i Arendal enn i Oslo, hun eier ingen av dem, har en midlertidig stilling og har vært bosatt i hjemkommunen sin i tre år før. Hun mente at Haugland med det kan kalle seg pendler, etter slik hun tolket regelverket.

– Det fremgår ikke av saken at Line Haugland er pendler, og jeg ønsker dokumentasjon på det, repliserte Aune.

Robert C. Nordli fra Arbeiderpartiet henviste til en tilsvarende søknad fra en folke­ valgt i forrige periode. Den skal ha blitt innvilget, og reglene har stått uforandret siden. Høyres Peder Syrdalen mente at hele saken måtte utsettes på grunn av tvilen som hadde oppstått, og setteordfører Tormod Vågsnes fra Kristelig Folkeparti satte som en forutsetning at det var brakt klarhet i saken innen neste bystyremøte om to uker.

i Arendal og Flekkfjord.

Mye vann

Ifølge tall fra Meteorologisk instituttt har det falt 68 milli­ meter nedbør i målebegeret på brannstasjonen i søndagsdøgnet. Det er det samme som 6,8 centimeter med regn. På Torungen fyr er det i det samme tidsrommet målt 43,6 millimeter nedbør. Nedbørstallene er hentet fra meteorologi­ tjenesten eklima.no.

Lokal flom

Mange steder i Arendal er bakken så mettet med vann at de store nedbørsmengende søndag ikke hadde noe sted å gjøre av seg. Det resulterte i oversvømte veier og jorder, og småbekker gikk fulle.

På fv. 410 ved Roligheden på Tromøy var det store vann­ mengder i veibanen. Også i Færvik-krysset samlet det seg svært mye vann i veien.

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

Besøk vår nettavis Nye oppdateringer hver dag!

www.arendalstidende.no Bli digitalabonnent for kun kr 79,- i mnd Snarvei mobil

Lagre siden som snarvei på din mobil, raskt og enkelt:

Åpne arendalstidende.no i nettleseren

>

Tilgjengelig på alle plattformer

Apple: (Safari)

>

8

Trykk på dette symbolet nederst på skjermen

Trykk på dette symbolet på Trykk på “legg til” oppe i hjørnet. siden som kommer opp

Android: (Chrome, Firefox) Trykk på dette symbolet nederst på skjermen

Velg “Legg til på startsiden“

Trykk deretter på “legg til”

Vi bryr oss om Arendal

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

HUSK HELG! Er du abonnent? Hent fredagsutgaven med ditt tilsendte fordelskort her:

Du kan også få avisen her: RIMI Kongshavn RIMI Birkenlund RIMI Dampen

RIMI His Rema 1000 Torsbudalen

Mix Harebakken Narvesen Amfi Arena Meny Krøgenes

Meny Stoa Kiwi Nedenes Kiwi Myrene

Kiwi Stoa Øst Bunnpris Nedenes Bunnpris Havnegården

Arendals Tidende Havnegaten 4

9

10

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

SAMFUNN Gråt av glede for Nesheim Da 20 av bystyrerepresentantene stemte for videre drift av Nesheim skole begynte tårene å renne på tilhørerplass.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Det vanket mange klemmer og takketaler i pausen bystyret tok etter at det ble avgjort at skolen på Nesheim ikke blir lagt ned fra nyttår. 20 representanter stemte for, mens 19 gikk imot å opprett­ holde driften av Nesheim skole.

FAU-leder på Nesheim, Steinar Knudsen, fikk mange klemmer, håndtrykk og takk for innsatsen rett etter at avgjørelsen falt.

Takket Tveiten

I forkant av bystyremøtet knyttet det seg spenning til om Knut Tveiten fra Høyre fortsatt ville stemme som han gjorde i august, da det ble vedtatt å se på skole­ driften på Løddesøl og Nesheim skoler igjen.

– Jeg visste at ryggraden min kom til å holde. Dette er riktig strategi. Hadde det vært en skole som leverte dårlige resultater hadde jeg vært i tvil, sier Tveiten til Arendals Tidende i en kom­ mentar til at Nesheim skole skal videreføres.

Han gikk på talerstolen og sa at han måtte stemme etter sin egen overbevisning for å slippe å angre i ettertid. På gangen etter vedtaket fikk han mange håndtrykk fra folk i området rundt Nesheim.

– Du fortjener en modig takk.

Takk! sa en kvinne til Tveiten.

Hayette Mahmoud fra Sosialistisk Venstreparti og Nina Jentoft fra Arbeiderpartiet stilte seg også i takkekøen til Tveiten.

– Takk, Knut, du har reddet

SAMVITTIGHET: Høyres Knut Tveiten sørget for å redde Nesheim, og argumenterte med at han måtte stemme etter sin egen overbevisning.

Foto: Jarle Kavli Jørgensen.

LETTELSE: Annalug Skjulestad Knudsen (t.v.) i aksjonsgruppa for Nesheim skole

Nesheim, sa en smilende Mahmood til Tveiten.

Sa nei til Løddesøl

Arbeiderpartiets Nina Jentoft la frem forslag om å gjenopprette driften på Løddesøl skole, men dette falt med 12 mot 27 stemmer.

Det fikk Arbeiderpartiets ni stemmer og Sosialistisk Venstreparti sine tre stemmer.

Olaf Bakke fra Senterpartiet la frem forslag om at lokal­ befolkningen på Løddesøl skulle få overta skolebygningene for kroner én til bruk som grende­ ­hus eller lokaler for en mulig privatskole, men også dette ble nedstemt.

– Jeg kan ikke se at en bygning som må rehabiliteres for så mange millioner kroner kan selges for 500 000 kroner, sa han.

TAKKET: Høyres Knut Tveiten får takk fra Annlaug Skjulestad Knudsen for at han stemte for å opprettholde skolen på Nesheim. I bakrunnen Hayette Mahmood fra Sosialistisk Venstreparti (t.v) og Nina Jentoft fra Arbeiderpartiet som også takket høyrepolitikeren.

Foto: Esben Holm Eskelund.

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

11

«Jeg visste at ryggraden min kom til å holde»

Knut Tveiten, Høyre

Klubbevikarene

VIKARER: Robert C. Nordli fra Arbeiderpartiet og Tormod Vågsnes fra Kristelig Folkeparti var vikarierende varaordfører og ordfører i bystyret torsdag.

Foto: Jarle Kavli Jørgensen.

Både ordfører Einar Halvorsen og varaordfører Anders Kylland meldte forfall til bystyremøtet torsdag.

Da måtte to vikarer klubbes inn.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

e klarte ikke å holde tårene tilbake da Nesheim skole fikk bystyrets velsignelse til å fortsette driften.

Foto: Esben Holm Eskelund.

Da bystyret skulle settes manglet både Høyre-ordfører Einar Halvorsen som er sykemeldt og varaordfører Anders Kylland fra Fremskrittspartiet som er på reise til Irland.

For at forsamlingen skulle være gyldig og beslutningsdyktig

måtte det velges vikarer for det to.

Peder Syrdalen fra Høyre foreslo at bystyret ga oppgaven som setteordfører til Tormod Vågsnes fra Kristelig Folkeparti og settevaraordførerrollen til Robert Cornels Nordli fra Arbeiderpartiet. Det var det ingen innvendinger mot.

Begge de to vikarene så ut til å trives i rollene som møteledere for bystyret i Arendal. Men setteordføreren var lettet da møtet var over i 15-tiden.

– Det er i alle fall godt at parlamentarismen ikke er innført riktig ennå. Da hadde det nok gått i stå for meg, avsluttet Vågsnes med å si.

Våre tjenester • Revisjon • Rådgivning • Skatt, avgift og forretningsjus GLEDESTÅRER: FAU-leder Steinar Knudsen ble omringet av folk som vil takke for innsatsen han har gjort for å redde Nesheim skole, da vedtaket var et faktum i bystyret torsdag.

Foto: Esben Holm Eskelund.

Strømsbuveien 61 | 4836 Arendal Tlf: 04063 | KPMG

12

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

samfunn

Slik vil de sikre mo Østre Agder Brannvesen har bystyret i ryggen når de vil øke innsatsen for å brannsikre enda mer verneverdig trehusbebyggelse i Arendal.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Torsdag fikk det interkom­ munale brannvesenet bystyret i Arendal sin fulle støtte til å jobbe videre med en ny, oppdatert brannsikringsplan for kommunen. I første omgang er det lagt konkrete planer for å bedre brannsikkerheten i de fem områdene Kolbjørnsvik, Tyholmen, Rævesand og Barbu.

Når tiltakene her er gjennom­ ført, skal det interkommunale brannvesenet fortsette med brannsikringsplaner for verne­ verdig bebyggelse i Tvedestrand, på Lyngør og i Risør. Når arbeidet i øst er ferdigstilt, skal kart­legging av ytterligere ti områder i Arendal ferdigstilles – Bota, Narestø, Torjusholmen, Brattekleiv, Håvet, Strømsbuveien, Strømsbuneset, Sandvigen og Vrengen.

– Dette er en svært viktig sak for kommunen, og jeg tør påstå for landet som sådan, sa Geir Fredrik Sissener fra Høyre, som la frem saken for bystyret.

Han la vekt på at det er en plan som er viktig ikke bare for Tyholmen, men også de fire andre områdene brannvesenet ønsker å prioritere.

Tett i tett

I Arendal har brannvesenet funnet frem til femten områder eller husklynger med tett trehus­ bebyggelse som ligger innenfor Riksantikvarens definisjon av tetthet som krever ekstra oppmerksomhet i sammenheng med brannvern. Ifølge brann­ sikringsplanen er områdene plukket ut i et samarbeid mellom planavdelingen i Arendal kommune og Aust-Agder fyl­ keskommune. Det handler om områder som er unike og som representerer store, uerstattelige kulturhistoriske verdier.

EKSTRA PRIORITET: Det såkalte «Eventyrhuset» i strandkanten på Rævesand har historie tilbake til midt på 1600-tallet, og er at av mange prioriterte objekter i de fem tettbebygde trehusområdene brannvesenet ønsker bedre brannsikring i.

Foto: Esben Holm Eskelund.

– Enkelte steder består av flere klynger av 5-10 bygninger, der klyngene ligger mer enn 8 meter unna hverandre, men der det likevel er så tett at området må tas med i denne sammenheng.

Flere steder består også av et høyt antall eldre bygninger, der bare den tetteste delen faller inn under definisjonen, skriver Jan Erik Øygarden og Rune Røilid i ØABV i brannsikringsplanen.

Høyt prioritert

På Tyholmen har brannvesenet kartlagt sju fredede bygninger, som alle ligger i klynger på mer enn 20 hus og med mindre enn åtte meters avstand. I Kolbjørnsvik er det registrert flere klynger som er tettere enn åtte meter, og det er over 300 bevaringsverdige bygninger i området. I Barbu er det regis­ trert minst 100 objekter som ligger tettere enn åtte meter og den nederste bebyggelsen omkring Hulveien har høy pri­ oritet i brannsikringsplanen, også

bygninger i Korketrekkeren er med. På Rævesand er det kartlagt flere mindre klynger på fem til ti objekter med avstand mindre enn åtte meter. Det vurderes at det er særlig tett i Rævesand med over 30 objekter. Eventyrhuset fra 1666, ved stranden på Rævesand er prioritert høyt av brannvesenet.

Vektlegger Merdø

På Merdø er det særlig Merdø gård som er prioritert.

Hovedbygningen er fredet, men ikke uthuset og tilhørende sjøbod. Midt på øya er det kartlagt en klynge med mer enn 18 byg­ ninger, som har kortere enn åtte meter avstand fra hverandre.

Kamperhaug, Tollboden, Loshuset og Merdøgaard er på prioriteringslisten.

Brannvesenet skriver at det er prioritert å gjøre tiltak på Merdø, som Arendal kommune har mottatt 200.000 kroner fra Riksantikvaren for å bruke til

brannsikringstiltak. Pengene foreslås blant annet brukt til branndeteksjon- og slokke­utstyr på Merdø Gård, med uthus og sjøbod. Innen oktober neste år vil brannvesenet i samarbeid med Arendal kommune, eiere og vel­ foreninger utarbeide en oversikt over det som må gjøres av inngrep i bygningene på Merdø gård for om mulig å få på plass brannslokningsanlegg basert på vanntåke eller slokkegass. Det skal også vurderes om det kan installeres tørrørsprinkler, som brannvesenet kan sette vann på utenfra, på kaldloftet på Merdø gård, uthus og sjøbød.

Ifølge handlingsplanen skal dette danne grunnlaget for en søknad til Riksantikvaren om inngrep i et fredet bygg. Videre ønsker brannvesenet at kapa­ siteten i branndepoet på Merdø blir større ved at det kjøpes inn skogbrannsmekker, en ny brann­ pumpe på hjul, flere brannslanger og strålerør.

Vil sjekke loftet ditt

Innen september neste år tar brannvesenet seg mål av å ha utarbeidet en innsatsplan for områdene med tett verne­ verdig bebyggelse på Tyholmen, Merdø, Barbu, Kolbjørnsvik og Rævesand. Det skal lages en kartplan som viser sone­ inndeling, fasadesprinkling, sprinklet bygg, brannvegger, brannalarmanlegg, fredede bygninger, risikoobjekter, smug og spesielle punkt hvor det er spredningsfare i tilfelle brann.

Brannvesenet setter videre en frist til desember 2016 for å gjennomføre tilsyn i boligene i disse fem prioriterte områdene.

Tilsynet skal skje i et samar­ beid mellom feieravdelingen i ØABV og det lokale el-tilsynet gjennom Agder Energi. Når kon­ trollørene kommer rundt skal det være fokus på elektriske anlegg, fyringsanlegg og rømningsveier.

Det legges også opp til å ta en ekstra titt på ryddighet på loft og i smug. Brannvesenet vil frem

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

VI SPANDERER

«Dette er en svært viktig sak for kommunen, og jeg tør påstå for landet som sådan» Geir Fredrik Sissener, Høyre

13

Gratis dekkskift og leibil ved service hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

ot brann til august neste år øke arbeidet med informasjon. Det skal skje gjennom tilsyn og eventuelt ved hjelp av informasjonsmateriell.

I informasjonsdelen vil brannvesenet rette et spesielt blikk på parkering, brannalarmanlegg, avfallshåndtering, fyrverkeri og å gi beboere opplæring i brannsikring.

Brannvesenet vil også innen utgangen av neste år søke Riksantikvaren og andre aktuelle aktører om penger til brannsikringstiltak i Arendal.

Tyholmen nevnes som et sted hvor det er aktuelt med felles alarmanlegg i enkelte områder. Målet med dette er at brannvesenet skal få varsel så tidlig som mulig, og dermed kan komme raskt i gang med slokkingen.

Ønsker mer utstyr

Øygarden og Røilid i Østre Agder Brannvesen trekker frem at de vurderer det som nødvendige tiltak for å øke brannsikkerheten å få på plass en skjærslukker og en ny branntankbil i Arendal, og har satt 2016 som frist for å få dette utstyret på plass. En skjærslukker er enkelt forklart en høytrykksspyler som sprøyter vann med jernspon og som skjærer seg gjennom det meste.

Ifølge brannsikringsplanen egner en skjærslukker seg for

rask slokking av brann i hulrom og øker muligheten for brannvesenet til å begrense skadene.

En tankbil har stått lenge på ønskelista, men kommunen har ikke hatt råd til å kjøpe en ny på grunn av pengemangel.

– En tankbil er en nøkkelressurs ved større innsats i områder med dårlig slokkvannsdekning og ny tankbil bør skaffes, heter det i brannsikringsplanen.

Flere brannsikringstiltak

I tillegg til å ha en innsatsplan og en kartplan, ønsker brann­ vesenet også å se nærmere på avfallshåndteringen i tett trehusbebyggelse, mulighet for bruk av varmekameraer i branndeteksjonsanlegg og få på plass slokkeposter med frostsikker brannslange til bruk for beboere til å slå ned mindre branntilløp.

De ønsker å se på muligheten for beskjæring av vegetasjon sammen med velforeninger og kommunen, bruk av sprinkler på kalde loft, fasadesprinkler og ha et ord med i laget for brannsikring når planavdelingen i kommunen får inn søknader om bygningsendringer i områdene for tett trehusbebyggelse.

I bystyret ble det informert om at hele planen for brannsikring av trehusbebyggelsen i de fem første områdene skal være klar innen 2016.

RUSTES OPP: Posisjonen i Arendal vil ha lekeplass, stellerom og toaletter på Torvet.

Foto: Esben Holm Eskelund

Fem millioner til Torvet En lekeplass og et kom­ binert stellerom og toalett kan være på plass innen slutten av juni neste år.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Flertallspartiene i bystyret legger i sitt endringsforslag til budsjettet for neste år opp til å sette av tre millioner til lekeplass og to ­millioner kroner til et nytt kombinert stellerom og toalett på Torvet. Toalett- og stellerommet er forslått bygget på den nordlige delen av Torvet.

Private må med

I forslaget fra Venstre, Høyre,

Kristelig Folkeparti og de uavhengige representantene forutsettes det at interesseforeningen for Torvet og byselskapet Arendal By as gir én million kroner i tillegg til pengene politikerne gjør tilgjengelig. Flertallspartiene utfordrer by­­selskapet og Arendal Eiendom KF til å drive og vedlikehold fasilitetene uten ekstra kostnader for Arendal kommune.

Også Kittelsbukt er i posisjonens tanker i endringsforslaget. Her legges det opp til en midlertidig forskjønnelse av den innerste delen. Arbeidet med å ruste opp området skal være i mål innen utgangen av juni neste år.

Politikerne utfordrer Arendal Havn til å spleise på jobben, og at Arendal kommune maks skal

gå inn med en halv million kroner.

De ønsker også å sette av tre millioner kroner til å gjøre ferdig arbeidet på Langbryggen fra Nesbakken og ut til «Havfruen» sammen med Arendal Havn.

Målet er at også denne jobben skal være gjort innen utgangen av juni neste år.

Kappe trær

I forslaget til budsjett ønsker politikerne en utredning om hvordan områdene Jektekaia og Kløckers plass kan forskjønnes og hva stedene best kan brukes til. De er enige om at bilene bør vekk fra stedene. På Teaterplassen er det også et ønske om å gjøre noe, og det foreslås at mange av trærne felles og at plassen med det blir mer lys og bruksvennlig.

Gratis parkering i sentrum Det legger flertalls­ partiene opp til i sitt budsjettforslag for Arendal neste år.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

GRATIS: Fra nyttår kan det bli gratis å parkere i to timer i Torvet P-hus fra klokken 17. Foto: Esben Holm Eskelund.

I budsjettforslaget som er utarbeidet av Høyre, Kristelig Folkeparti, Venstre og de uavhengige representantene i bystyret foreslås det å innføre én time gratis parkering i gatene i Arendal sentrum

fra nyttår. Mandag fikk administrasjons­utvalget og formannskapet budsjettforslaget fra ­«posisjonen» til behandling. Det endelige budsjettet for neste år spikres av bystyret 11. desember.

Første time gratis

Gratisparkeringen skal, ifølge forslaget, bare gjelde den første timen i tidsrommet fra klokken åtte om morgenen til klokken fem på ettermiddagen.

Det gjelder om lag 65 parkerings­ plasser i sentrumsgatene.

Åpner Torvet P-hus

Ifølge forslaget til prioriteringer på driftsbudsjettet legger flertallet opp til også å gjøre plassene i Torvet P-hus gratis i to timer. Det skal gjelde fra ettermiddagen klokken 17. Gratis parkering i sentrum er ett av flere tiltak byselskapet Arendal By as etterlyste da daglig leder Hanne Gulbransen møtte formannskapet i begynnelsen av denne måneden la frem flere strakstiltak for å blåse liv i ­aktiviteten i sentrum.

14

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

Mening

Skal Arendal være et e KRONIKK: Byens utvikling gjør mange arendalitter nedstemt. For noen er det kommet så langt at de er blitt likegyldige. Og det blir bare verre og verre. Hva kan så grunnen være?

Jo, Arendal forandrer seg på et vis som gjør byen mer og mer fremmed for dens egne inn­ byggere. Kjente og kjære trekk forsvinner og erstattes av noe som ikke innordner seg byens egenart.

Utviklingen virker fremmed­ gjørende. Hvordan kan de med ansvar for byens utseende, lukke øyne og ører for hva de er med på?

Kanskje de ansvarlige ikke skjønner hva de gjør? Kanskje de ikke vet hva som har gitt Arendal sin spesielle egenart?

Jeg velger å tro det siste. Men hvor lenge skal det gå før de med ansvar for utviklingen ser hvilken vei det går? Målsetningen kan vel ikke være at Arendal skal kunne forveksles med en hvilken som helst by her i landet?

Sjøfartsbyen Arendal Det må være lov å tro at folk flest skjønner at det er det levde liv som skaper det bestående jeg. Slik er det også med en by. Enhver by har sin egenart. Fordi byen har sin helt bestemte historie å vise til. Denne historien gjenspeiles i arkitekturen. Det er særlig byens fasade mot sjøen, i byens plasser og torg samt i viktige gateløp at det er helt vesentlig at de visuelle rammene er gjenkjennelige over tid. Om et menneske bare skaper seg til for å ligne en annen, ser de fleste at det er tragisk for den som etteraper. Er det bedre om en by skjeler til andre byer for å bestemme egen retning? Hvordan er det mulig at de ansvarlige for byens utvikling ikke forstår byens beste? Hvorfor legges det så mye energi i å gjøre Arendal mest mulig lik en hvilken som helst by? Hva er da igjen av

Arendals historiske identitet?

Arendal bys historie Byen skal feire sitt 300-års­ jubileum i 2023, men byens arkitektoniske utseende ble hovedsakelig lagt etter den siste store bybrannen i 1868. Omtrent hele bykjernen med unntagelse av Tyholmen ble da liggende i ruiner. Fordi Arendal var en spesielt rik by, ble byen bygd opp igjen i rekordfart – og i tidens stil. På samme måte som Ålesund etter bybrannen der i 1904, ble bygget opp i sin tids stil, jugend­ stilen. Ålesunderne har visst å ta vare på denne delen av sin historie. Her i Arendal er det knapt noen som vet hvilken stil byen er tuftet på: At det var klas­ sisismen som var den foretrukne

stil da Arendal vokste opp som en riktig by, med sine nyanlagte gateløp og murgårder. Bykjernen som nærmest poppet opp på 1870-tallet var derfor i beslektet stil med de gamle trehusene på Tyholmen.

Med andre ord: De bygningene som har vært Arendals ansikt utad siden byen fremsto som en moderne by, har alle som én sin forankring i klassiske idealer. Helt til ganske nylig.

Verken Kulturhuset eller Kunnskapshavna innordner seg byens identitet, for å si det forsiktig. Kanskje fordi byens egenart aldri har vært på dags­ orden? Men betyr det at det fortsatt må være sånn?

Hva kjennetegner Arendals historiske bygningsfasader?

For å «se» er det nødvendig å vite hva en skal se etter. Det en ikke vet noe om, er det vanskelig å få øye på. Sånn er det bare. Av en eller annen grunn har det vært altfor lite fokus på hva som har gitt Arendal by dens egenart. Men om en ser på oversiktsbilder av bykjernen, er det to forhold som springer imot en. Det ene er det horisontale preget fasadene har.

Det andre er vinduenes plas­ sering. Vinduene står enkeltvis og gjentas med samme avstand i et horisontalt løp bortover hele byg­ ningen. Løpet fortsetter omtrent i samme høyde i de tilstøtende nabohusene og så videre hele kvartalet gjennom.

Det er altså kun to «ting»: 1)

horisontalitet og 2) enkeltvin­ duer i jevn repetisjon som gir byen dens markante uttrykk.

Klassisk arkitektur omfatter mer enn dette, men det er disse to stilskapende elementene som i dag først og fremst skaper det vi kan kalle arendalsklassisismen.

Disse to elementene skaper klassisk, harmonisk ro. Det er ikke vanskeligere enn det. Men det er desto mer nødvendig at disse to elementene må inngå i enhver bygning om arkitek­ turen skal underbygge Arendals egenart.

Hvorfor skifte «ansikt»?

Akkurat nå er Grandgården i søkelyset. Denne bygningen står som en hjørnesten i det bybildet de fleste har av Arendal.

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

15

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

eget sted?

Takker publikum for en hyggelig mottagelse KULTUR:

Alle foto: Aust-Agder kulturhistoriske senter

Om det er så at den gamle byg­ ningen må rives, er det derfor av stor betydning at det nye bygget underlegger seg byens identitet.

Men i de skissene som hittil er publisert, ser vi en helt annen rytme i fasaden enn den som er i Grandgården i dag. Med rette er det skreket opp om å begrense høyden på nybygget.

Det er ikke gjort tilsvarende innvendinger om fasaderytmen - antagelig fordi byens gjen­ nomgående klassiske stil er så underkjent. For å få et resultat som byen er tjent med, bør både høyden – som er med på å gi det arendalske horisontale preget – OG oppdelingen av fasaden temmes. En jevnere fasaderytme er tvingende nødvendig om en har Arendals identitet kjær. En

kjent arkitekt som Nils A. Torp sier at i et kvartal på sitt beste, finnes spor av det huset som var der først. Riktignok har ikke Grandgården stått her «i all tid», men huset som sto her rundt år 1800 hadde også dette horisontale og jevnt repeter­ ende uttrykket! Å motsette seg den harmoniske roen som disse husene har uttrykt vil være å motsette seg Arendals historie.

De som steller med byen må ikke herje med den historiske byen Arendal som de selv vil.

Respekt for innbyggernes følelse av tilhørighet er viktig. Det er eneste veien å gå om Arendal skal være et eget sted.

Anne Marie Falck Færvik

Fredag 14. og søndag 16. november holdt Agder Camerata tre flotte konserter der de presenterte samtidsmusikk av hele åtte komponister, - alle bosatt i eller med opprinnelse i Agder.

Det må kunne betegnes som en stor begivenhet når man på en og samme konsert har så mange av landsdelens komposisjoner med. Blant alt det fine repertoaret var hele tre av musikkverkene urframføringer og et musikk­ verk hadde Norgespremière, - noe som også må sies å være sjeldent. Konsertene ble spilt på Dahlske videregående skole i Grimstad, på Valstrand kultur­ arena i Birkenes og i Festiviteten i Arendal gamle rådhus. Seks av komponistene var med på en eller flere av konsertene og hadde korte introduksjoner av sine musikkverk der publikum blant annet fikk små innblikk i selve komposisjonsprosessen, litt om

inspirasjonskilder, arbeidsmåter etc. Å få komponisten presen­ tert før musikken spilles gir en særegen, fin kontakt som gjør musikken enda mer tilgjengelig.

Den fine responsen fra publikum gir all mulig grunn til å videre­ utvikle dette konsertkonseptet.

Sørlandet har en fantastisk spen­ nende, men ufortjent lite kjent, skattekiste av musikk signert komponister fra regionen.

Produsent og arrangør, AustAgder musikkråd og Arendal musikkråd, ser det som en viktig oppgave å formidle norsk og kortreist samtidsmusikk for publikum, og dessuten å benytte landsdelens egne profesjonelle utøvere.

På årets miniturné var til sammen 12 av regionens utøvende og skapende musikere engasjert, fordelt på fire musikere og åtte komponister. Det er 4. året musikkrådene produserer og arrangerer disse samtidskon­ sertene. Erfaringen så langt er at denne type konsertproduksjoner gir spennende konsertopplev­ elser for publikum, og framfor

alt er blitt en viktig og utviklende møteplass for musikere og komponister.

Musikere, komponister og arrangører takker publikum for svært hyggelig mottakelse i Grimstad, Birkenes og Arendal!

Følgende komponister var rep­ resentert i programmet: Mark Rayen Candasamy, Sverre Eftestøl, Alfred Gammelsæter, Hans Magne Græsvold, Eilert M. Hægeland, Anna Jastrzebska, Vidar Kristensen og Kjell Marcussen. Det eldste verket som ble framført er fra 1987 og det nyeste ble ferdig i oktober i år.

Musikerne i Agder Camerata.

Utøverne er alle musikere bosatt i regionen og representerer noe av bredden i det som rører seg innen klassisk musikk og sam­ tidsmusikk i fylket. Musikerne er Olga Rakvåg - fiolin, Tove Nylund - saksofon, Ragnhild Paulsen - klarinett og Erik Haugan Aasland, klaver.

Inger Haugan Aasland Aust-Agder Musikkråd.

16

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

sport 18

24. - 27.

novem ber

2014

s po r t Frykte r

spille imporr­ kan sv t intere ekke ssen

Arenda ls Tidend

e Arenda ls Tidend

e

«Når er denvi rykker opp beste må er ten å tendet fordi vi ke utvikl er gode ing på» nok. Det Morten tror jeg Knu tsen, tidl

igere tren

er i Are

ndal fotb

all

24. - 27.

novem ber

2014

19

I freda gsutga lokale ven vår fot Fotball ballprofiler kan du les me e bør utv ikle se ner om hvordahva andre g videre n Arend . al

– Vi k ned i 3an ikke ryk .divisjo ke n hell er

Tidlige re trener Arendal Fot ballMorte uten skulle n gjerne Knutsen seg fra. Klubbledels annen spø ha set t en med klubrsmålet om en bør stille utv hva de leklubben ikling i ben og gam tenkt å kom vil hvo – Visjon Arendal Fot - Knutsen me dit rdan de har de vil, ball. en . mener og lan om å satse lok gsi ikke len ktig stemm alt Utskiftninge Den ger er r ne , mener Klubbe han. importenehøsten har dan ns deler ikk sportslige Jam skeFre il derik Fearing leder e synet.

Krabbe ton og båte

Sports lig Fotbal leder i Arend l, krystal Geir Fone al trener Knu t Tørum lkla . ikke har r på at klubbeer Må for de ung om å sat forlatt visjon n Fon fylle på e påpeker Dit øns e spillerne end siktig. se lokalt og lan en kan tilla ker vi at klub som ikke, sier a lenger.

Snarer e tvert g- 3.divisjonte seg å rykkeben ikke a­la er fornøyd med Tørum gstropp om. Klubbe for å ri ned til TORE at flere ens yng ABRAHA sma prin av n

ste spill ke på nivå sipper. med spil er nødt til arendals ere fikk N et De å tidende som klublere utenfra, fylle på Wil mye omtalte i høstsesongen. .no – Visjone utviklin ben satser samtidig Stra hem Pepa signeringene n i retu tatt og av på tale g. Fler han og n er heller styr TORE også forl r. Petar Rnk danskevil nt­ arbe y fra Jerv var Sven Fred vise ABR e ket, men tab@aren AHAMSE istrasjon r til styrking er deribli tatt opp i a­stjuniorspiller ikke plan rik id. Da dere siden melatt klubben. ovic har e dalstide N allen i For to Tørum en, ansettels av admin­ til blant Amid nde.no vinter, Jerv gikk ut, s kontrakter lagt uke aktuelle de den tidl en Are og lå veien med igere Star r har ansv arbeidet Arv av Knut dissmer kjente Bala zou – lillebror åpen.

– Jeg til Arenda Henriks spissen Ma aret for e Seland l Arezou e dager rius Bru tvisjon forsvarte leng en – l i håp klub Om seg som om loka Knutsen er på proff e klubben i Jordan. ben. un vi ikke til tjen i på men i At klub este for fjor vint lt og langsikt s ankom s Trauma. klubben Ifølge Fon ontrakt fått denne mu hadde hoppet ben hen gjøre ligh svensken e er kun I spil ig, å som tet dro krit eten tilby lere inn ppe det leng Are mer KL AR: Mor ikk for ne spil , ville en god det mes ikke vi naturlige før sesonge en rekke Vedlerkontrakt , offe t i timen, ten er. Der jeg ikke Tve ndal. Siden Felix Johansso utviklin g i klub Knu tsen still n forklarin n har sin har it, bys kommen med hvittrøy nsiv Klubbe svarer Fon å følge med Arenda t ryddig at jeg for var ben. er spø – Jeg e. g, men de om barnet Kai Christian l Fotball ga meg rsm ål er Fone. for en av de de ville stått ene. og øns ns sportslige som men diskuter Risholt var i fork er fornøyd om visjo , sier i fra i veien loka lede ker denne med og utv å kalle dett te nen til velkomm profildebatte r forstår Traum forrige ant av den situ at vi ser – Dette har le guttene. sesonge Knutsen Fre Jerv, Wilhem overgangen gam lekl ikli a n mer enn vi vint en. ubb en e best ng blir feil e for talentdrik Pep Arenda opp i 4.divisj n ledet av de loka er. Da valg asjonen og etter nye spil fokus på når – Aren dal e juni for hvittrøy Stray skrevet a og Sven hvor mye on. te vi hvo Jeg forstår Mor Fotb all 2010 dal Fotball så dag eller mer orene må tren meg. De seg. De le, eldre spil en rekke andvi henter ikke lere i marked tens rdan en fortsatt Fone sierene. Sportsli under for ha noe de trener. Ska et, klubb idee tanker om hold er g a-lagen Grane og Tra ens lys i må det enn a-lagssp e like mye å ikke for måtte erstatte lerne å gi de re kun for inn dansker eller utvikles. mål. Den spillere klubben skal leder Geir inn flere illerne. må de fare med høy l klubben e sammen å gjøre lt Det s sett um og vi man er deri det a bør nå har mange like Her dette. Om at teori til. ge loka som hold trenere hente 4-5 et opplegg mot hen er Dan og prak vel ikke allti klubben . Den gan slo talentut bygge klub ere oppe, gode spil le og form – Det over opp g bygge skal ha ben run mie vikling, sis stem klare til t dette nivået spillere jeg mark eller ter kommer d gamle klubben en visjon omog spillere er ikke feil troverd tid, om klub es erstall. fra stru fatter hans Kris og ikke mer dt kjemn som suksesslere og økonohovedtre lokale lokalt På ben sikter til å overta, sier som stod sier ingen forskjell tiansand, ktive, men tanker som . Jeg neren faktorer pe om og lang ighet med å billigere kort sikt er bare spillspillere langsomt medå valgt en utenfra, men å hente ser på i det og spill Fone. kon sats det kjøpe mener at det : «Vi KnutsenSvein Olaf Olsb Fone og sikt hele tatt, fasitsvar på eren øns – Min opprykk til 1.di for å en lokalfot annen måt jeg ville ikke er ­ jeg retn ig. Person e områd å satse kraftig nok ikke u, Morten bekymr – Om hva ker en visjon.

Pepa og eneste en suk suksess, vi skal ikke i dag til ballen Frode , Andreas Friv e inge lig støt et, med tydeliger jeg vet som er best. et sess Tale skal skap med 20 man fyller opp Kris flere trenpå dette og hele prosjektet ing knytter seg fremove å løfte klub er trist, sier n som skje teappar e sats Det ærlige Stray har er at over klubben » er deler eksterne i Trauma. tiansens ned old og e på ntutviklingen ing på r hvordan Arenda r på. ben han ere og at. beg av på spillere, stallen spo tid alltid lønn hardt arbeid talent­ trapping et trov bør Marius økonom at «totalpa ge vært mener skulle jobb visjonen inspiras til å se mo og råder lag i dist skape inte l Fotball valgte blir veie er seg, avsl forlatt e bør byg erdig nivå, løftes opp t Skien På som kjen B. Henriks resse for jon. n Are rtslig leder den opp valget av i ble avgjørekken» og klubben eliteseriesp etter. Nå ge sin plan og klub kan ikke riktet på lang trakten for spil lang sikt kom og nest utter en et nda t å rinn iller meg l ben bry Are Fotb med – I vårs lede elige visjo lere ut er det mer all, Gei giver. Knu ndal som nde for visjon har gått bor en at tuelt god bare lene seg sikt. Man siden gru Arendal te kon­ esonge uklart ra dette. For Odd Grenlan r Fone. r i nen. i iver lokale ny vil, sier med å til a-laget som det opp t fra ege for n var spillere kjenner tsen presiser arbeids­ d har høy ege til 1.di e resultate til evenhan vide hvilken vei ifølge Agdnnet manglen kort tid trene – Klu en etter rask n det 1­2 er van i trop er visj på r, loka til klub mye de elitenprodusert re. de tillit erposten suksess bber kan kjøp suksess. bens løn han ikke høs pen var banen når alle e spillereest andel ogs le spillere på . Med fast t skyter i on og tro at opprykk – Du t, – Man seri Hva er? , tilgjeng inte vær e, ten var a-laget og et av å interess skal ikke. valg? har vel forståel nsnivå. i kom avle opp loka e seg til Et eks ens laveste mange kommer sett kommeret om spillern ressen en. bin Knutsen å få empel se for slike importe mange av de elige. På glem bud e stor uten eller kun asjon med le spillere mener ikke er mye spil av ungguttene me at til ette sjetter. og på plass et Et førstesteg – Spil man gi ne skadet og etablerte klubben skryter av nok inte bys fra. Om t form er helhetlig til å velg lere må selv de loka serte spil satse på egeimporter juniorl han. Arenda rfølgelse, utviklin letid i høst. Det har fått da måt samarb alisert, tett klubben gjen resse rundt det Hvo le sagt få Seland s talentutvik arbeidet ag ballinje gspoliti er det e. I andre yrk eid med nom fasiten lere. Jeg sitte nprodupå kun trente tre ganl Fotballs lov asjo r har det guttene spilletidte hele kommer ne kk, men te er god normal Seland gjør på tren ler Arve esgrupp stgress på fotger i uka snakke omi byen. Først . er han. heller lokale profiler nen som blitt av 92­ arb slutt, men hva som r ikke på har ans tede t fort den Re ings er at da eids ikke gen setter han sultat talentu feltet. kan nylig avsl klub giver om man bytt sesonge vare er er­ var stam publiku , klubben blir best til juniorlag.

DITT LOKALE BYGGEer bedre en visj Sela . n.

Han ut- for ingen tryllefo tvikling. vi er han ben for fire m, man – Han følgt for klubben kan ikke betalt. on alde trek rmel som Det alis Hvordan møt år side men i s gan nd skal juniorla Ifølge Arv , før han at Are er ogs penger At folk får langt langsikt om å sats juniorla ker frem ha Tra rsbestemte n? spø VAREHUS PÅ FEVIK svarer: e g som vant klubben lag i Gra å opp sesoger på kunstgr get trene feme få frem egendal systema må til fotb tiske tankega er denne ider uma. spillere er ikke noe dras mot henter ig, samtidig lokalt og samt tisk s ess i ngen allvirke nprodus årets ngen ne og inn en fastslår klub – Ung – Isol dagens lighet? erte spil skal faktisk havner i slik nytt. Før rekke nyesom den fire gan starter er planvinter. Når han. beid med bens nye 1.divisjon ert – En satset guttene må føle e valg, en klub lere, ger spillere kanonjobb. sett gjør Arv samar­ på. på hva har lite, men på kunstgr en å trene profil klubb må gjer b tatt eksempl Sam Eyde Han e de vil med laget og noen valg som så vidtÅ hente inn at de blir Ko und VGS, som ess. Altf er Det er man ska erveis om ne endre besøker trener jun en lokalt og er på at klub or Denrt sikt – Junior Knutsen. sats her spillern er bedre enn importer iorben tenk moderkl lang nåvære og gutt ta disk jeg mener ingen sin. tren jeg vur l bygge klub hvordan er ubbene – Tanken siktig. klubben usjonen spenne e blir bare feil. de lokale derer det ben , se hvae mest og bes espillere må påpeker at nde Trauma, vil jobb nde å er men må inn går på om hvo Det blir treneren klubben slik at t. Klubbe han ikke de bes for Are Sam Eyd at spillerne i vinter, se hvem de te klub n gjentar e for å nå mål rdan de er bekymr som oppryk ønsker å nå styret og eller to e skal få henter men jeg bene gjør må årene. ndal Fotball hen han k ene mor mål et rask ter tren . et om sine, genøkte inn spil est mu fryk man Han trek de nærmes øvrige og Tør i veien r ekst t en lere som ter de spil te dét har økonom lig. Så leng ker ums Ikke no har mul lerne i klub ra. De inntred frem Knu e i til det, ulovlig. haster for lokale tale vil stå ighet, skal ben t en, klub er ikke Mit ikke med At Knu k forklare nter også vær som er bed t bens det er en klok t spørsmål er å rykke . Det r han. e med, re som SonTørum ga loka vei fotballe om – Ette gjør: Når å tenke som opp. Da n i dist å følge for å løfte Marius dre Tromm le gutter fremoverrmiddagstrenin riktet, fordi vi vi rykker Vindbjart estad, spør han Råna og Håbestad, opp er Ole ikke klok starte klokken gene skal . jeg er er gode nok det den spilletid flere andre Mats A. spillern ken 20.00 Det15.30 og rike utviklin beste måt . Det tror e får rest gjør at Knutsen i høst, rokker lig med en å tenk g på. Det mel itue lom men rt s bilde e lokale tet styr om at klubikke ved morgen øktene og at innfgodt nok eng økter vil ben har slik, avsluttekes også ved asje­ øring av flere å vær tenk r spil første e mulig e trener Arendal Fot unge spillere. Skal vi lykk for Morten ball es med Knutsen s skole og lere er kom Montér . klubb vikt binasjonen Randulf Blom-Bakke ig, pres Hans iserer Tlf. 37 25 ens vei 18, Fevik 4870 64 tab@

MSE

SAMUEL BLOM-BAKKE AS

God parke ring Lån av varehen ger Egen ku ndebryg ge Faglig råd og veile dning Kontakt med hå ndverke Varer lev r på bygg ert direkte eplass

44. Åpnin Fevik.

E-post: gstid 8 firmapost@ blombakk –17 9 –14 e.no

monter.n

o

Eks-trener Torstein Oland:

– Kan like godt stryke visjonen KLAR: Tidligere trenger for Arendal Fotball Torstein Oland er klar på at klubben må velge en visjon den vil følge.

Torstein Oland fikk sparken i Arendal Fotball i vår. Han mener det er opp til klubben selv å avgjøre hvordan satsingen skal skje, men deler Morten Knutsens bekymring rundt klubbens identitet fremover.

TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

– Hvis de ønsker å fremstå som en klubb som satser på egne

talenter, bør de prøve å gjøre dette. Utviklingen i lokalfotballen er best tjent med at det er ærlighet rundt temaet, sier Torstein Oland som måtte gå fra trenerjobben i Arendal Fotball i fjor vår etter den dårlige sesonginnledningen.

– Dessverre

Han er mer enn noen klar over klubbens visjon om å satse lokalt og langsiktig.

– Hvis en klubb har en slik visjon og ikke følger denne, kan man like godt stryke disse statuttene. Samtidig er det

ingenting i veien for å endre den opprinnelige visjonen om å satse lokalt og langsiktig, men det må klubben selv få bestemme, sier Oland som i dag er ansvarlig for fotballinja på Arendal VGS. Han er i likhet med Morten Knutsen ikke bekymret for klubben på kort sikt. Oland tror heller ikke at Arendal Fotball blir et nytt FK Arendal. Sistnevnte endte bankerott både økonomisk, sportslig og identitetsmessig på fotballkirkegården midt i 2008-sesongen.

– Men, man er avhengig av å

dyrke og gi talentene sjansen over mange år, skal man mene alvor med å bygge klubben på lokale krefter. Det er alltid moro å få opp lokale spillere som folk kan følge ekstra nøye. Det er ikke uten grunn at Steven Gerrard er udødelig­gjort i Liverpool. Han er lokal. Selv om vi da snakker om en helt annen verden, er det likevel flere eksempler på at for mange importspillere svekker engasjementet dramatisk. Det er bare å se på Start de siste årene og nedturen Mandalskameratene har gått gjennom, fastslår han.

Skrekkeksempel

Starts tilskuersvikt skyldes ikke bare svake resultater, mener han.

– Start har slitt med å få frem lokale spillere. Klart det spiller inn på interessen.

For klubber som Jerv og Arendal er det kanskje enda viktigere å bygge klubb for å stå best mulig rustet.

Olands skrekkscenario er Mandalskameratenes tunge vei nedover i seriesystemet. MK kjempet om opprykk til elite­ serien etter tusensårsskiftet. Nå ligger klubben i 3.divisjon.

på alt! www.promarc.no tlf: 37 39 77 00 Promarc as | Myreneveien 25 | 4847 Arendal

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

«Men, man er avhengig av å dyrke og gi talentene sjansen over mange år, skal man mene alvor med å bygge klubben på lokale krefter».

Torstein Oland

Tidligere fotballtrener:

– Overganger har kommet for å bli Gaute Haugenes mener penger og kontroversielle overganger har kommet for å bli i 2.divisjon.

TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

Det er en karusell Arendal Fotball er nødt til å være med på om de skal rykke oppover i seriesystemet, sier den tidligere FK Arendal, Fulham Ladies og Amazon Grimstad-treneren.

– Arendal er nå på et nivå hvor det kreves at det hentes inn spillere utenfra for å ta nye steg.

Det er en helt naturlig del av fotballen på dette nivået, enten man liker det eller ikke. Om de hadde hentet inn en haug med spillere

da de lå i 3. divisjon, hadde jeg nok rynket mer på nesen, sier Haugenes som i dag ikke har verv i lokalfotballen.

Han mener debatten tidligere Arendal Fotball-trener Morten Knutsen reiste i forrige utgave av Arendals Tidende er nyttig. Haugenes er likevel ikke bekymret for klubbens identitet fremover som følge av at klubben har hentet og henter inn spillere utenfra.

– Når man summerer opp antall 1.divisjonsspillere som er produsert i Arendal de siste 15 årene, holder man oversikten på to hender. Da sier det nesten seg selv at de må hente inn spillere.

17

BRODERING? Det �kser �i! www.promarc.no tlf: 37 39 77 00 Promarc as | Myreneveien 25 | 4847 Arendal

Pr��l� & Arbeidstøy med DIN LOGO! www.promarc.no tlf: 37 39 77 00 Promarc as | Myreneveien 25 | 4847 Arendal

TRENER: Gaute Haugenes er ikke bekymret for Arendal Fotballs identitet. Han mener spilleroverganger er kommet for å bli. Arkivfoto.

Jeg er heller ikke redd for at identiteten og tilhørigheten til klubben blir svekket om det blir for mange importer. Det gjelder både for Jerv og Arendal. Likevel er debatten viktig med tanke på hvor mange og hvilke spillere man henter inn. Om Arendal rykker opp vil det komme nok folk på Bjønnes uavhengig av antall spillerimporter, tror Haugenes.

At Arendal har hentet to Jervspillere etter sistnevntes opprykk til 1.divisjon, bør likevel få noen

varsellamper til å blinke, mener han.

– Det er Jervs ansvar å ta ansvar for egne spillere.

Klubbene må selv holde orden på at ikke alle kontraktene går ut samtidig. Når det er sagt, så skjønner jeg spørsmålet om hvor nødvendig det i det hele tatt er å hente spillere fra en konkurrent som nylig rykket opp. Her bør kanskje styret i Arendal Fotball stille seg noen spørsmål om hva som er riktig å gjøre, mener den tidligere FK Arendal-treneren.

Jan-Erik Stinessen:

– Avsporing av debatten Arkivfoto.

– Mandalskameratene hadde en fantastisk oppslutning på vei oppover i divisjonene med lokale spillere. Da de hentet inn spillere utenfra opplevde de en kort sportslig suksess. Da veien gikk nedover var det med mange importer på banen.

Da forsvant også oppslutningen.

Jeg ønsker likevel å presisere at klubber har ulike utgangspunkt, og at det som er riktig for én klubb ikke er riktig for en annen klubb, sier tidligere hovedtrener i Arendal Fotball, Torstein Oland.

Fagansvarlig for målvaktutvikling i Norges Fotballforbund, Jan Erik Stinessen mener debatten om kjøpeklubb er en avsporing.

TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

– Det blir vanskelig å rykke opp og etablere seg i 1.divisjon med kun lokale spillere. Arendal Fotballs hovedutfordring er ikke å løfte på klubben gjennom enten kun lokale spillere, innkjøpte spillere eller en kombinasjon av disse. Det viktigste er at de velger en linje og står for dette, sier Stinessen som også har

bakgrunn som fotballærer ved Arendal VGS. At spillerutvikling står hans hjerte nærmest er likevel ikke overraskende.

– For norsk fotballs utvikling er det mest optimalt om man satser tungt på spillerutvikling, hvor målet er å få med flest mulig, lengst mulig og best mulig, sier han.

Et partnerskap mellom skole og klubb kan stå sentralt i en slik satsing.

– Det høres enkelt ut, men dette gjøres best ved å strukturere og tilrettelegge for de som vil mest. Et godt samarbeid mellom klubb og skole vil optimalisere utviklingen,

Jan Erik Stinessen.

sier Stinessen som i likhet med Morten Knutsen nevner samarbeidet Odd Grenland har med toppidrettsgymnaset i Skien.

Odd spilte nylig cupfinale og har fostret en rekke solide telemarkinger de siste årene.

– Langsiktig arbeid som dette krever struktur, og er svært krevende. Klubber som er systematiske lykkes. Samtidig må klubbene hente spillere utenfra som kan gå foran, vise vei og løfte nivået på de som allerede er der, mener han.

Foto: fotball.no

Målvaktsutvikleren mener for øvrig debatten om kjøpeklubb og lønninger blir både tabloid og overfladisk.

– Jeg håper diskusjonen om hva som skal til for å lykkes fremover blir litt mer grunnleggende. Debatten i kjølvannet av Pepa og Strays overganger er en god sak for dere i avisene, men den fører ikke til noe som helst. Hva Wilhem Pepa får i lønningsposen på Bjønnes er en meningsløs diskusjon, avslutter Jan Erik Stinessen.

18

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

historiske Arendal

Arendals første va På sensommeren og høsten er det ofte tid for varemesser.

Ulike vareprodusenter som kommer sammen for å selge sine produkter og knytte kontakter, ofte i kombinasjon med en konsert eller et tivoli. Arendal har også hatt sine varemesser, og Arendal Handelsstands Forening har arrangert flere av dem. Dette bildet er fra Arendals første varemesse, som ble arrangert 1936 på idrettsplassen.

Arendal Handelsstands Forening ble stiftet 16. Juni 1868. Formålet var å ivareta næringslivets interesser i Arendal sentrum, samt å fremme forståelsen for næringslivets funksjoner i samfunnet. Joseph Hammer var foreningens første formann. Det var særlig tre saker som skapte engasjement i forenings første periode. Det var Bankvesenet, Tollbodens plassering, og Arendals tilknytning til jernbanens og jernbanestasjonens plassering.

Foreningen fikk sitt eget hus i Peder Thomassensgate 10. i 1930.

Våren 2015 åpner utstillingen Avtrykk på Aust-Agder kulturhistoriske senter. I utstillingen vil publikum møte fire tidsbilder, fire ulike miljøer, fire ulike aktører, fire ulike handlinger, og fire ulike avtrykk. De vil også få et innblikk i hvordan elektronisk arkivdanning foregår i dag, og hvordan disse avtrykkene blir bevart? Gjennom en kunstnerisk tilnærming, vil publikum også få mulighet til å reflektere over en framtid der våre digitale avtrykk kanskje er hvisket ut.

I Arendals Tidende er vi stolte over å få presentere noen av avtrykkene AAks har oppbevart i sine arkivmagasiner.

YRENDE LIV: Arendals første varemesse ble arrangert i 1936.

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

Ă˜YSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen @arendalstidende.no

aremesse

Foto: Jacobsen.

19

20

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

kultur

Uteskole med samisk kultur

BÅLMAT: Små brød ble stekt på panner over ilden.

BIDOS: Samisk kjøttsuppe sto på menyen.

EKTE LASSO: Barna fikk samme type lasso som samene bruker på vidda.

Reinsdyrkjøtt, lassokasting og kunnskap om samisk kultur sto på timeplanen da Flosta skole fikk besøk av Friluftsrådet Sør for et par uker siden.

ytterligere en utfordring: – Dere skal få ild med kun én fyrstikk…

I tillegg ble små brød stekt på panner over ilden.

Flis ble spikket, kubber kløvet og bålet bygd opp etter alle kunstens regler. Samtidig gjorde regnværet sitt for stikke kjepper i hjulene for utfordringen. Sannhetens øyeblikk kom da en (u)heldig utvalgt satte fyrstikken i bålet.

Med suksess på første forsøk!

På bålet ble reinsdyr, poteter, gulrøtter og løk kokt sammen til retten «Bidos». En samisk kjøttsuppe og tradisjonsrett.

Elevene fikk også prøvd seg på lassokasting, med ekte lassoer som benyttes til å fange reinsdyr i Finnmark. En elev tok rollen reinsdyr, med utdelt gevir og en annen var gjeter med lasso. Først skulle grunnleggende teknikk innøves, før øvelsen gikk over til bevegelig mål. Snart løp flere «ville» reinsdyr med reinsgjetere i helene i festningsområdet.

Om ikke elevene fikk nok løping

INNSENDT AV EIRIK DOBBEDAL, FRILUFTSRÅDET SØR post@arendalstidende.no

Til tross for regntunge skyer og november-temperatur, gikk over 30 elever fra Flosta skole ut til

friområdet på Kalvesund festning for en dag med samisk kultur og mat på bål. Dagen startet med en kort teori-økt om den samiske kulturen, etterfulgt av en samisk «bingo», hvor elevene måtte samarbeide for å finne svar på oppgavene, før de gikk løs på dagens tre hovedoppgaver: Bidos, lassokasting og rebsuløp.

En fyrstikk!

Den første og største utfordringen var å få ild på bålet – uten juks og hjelpemidler. Ingen ild, ingen mat! I tillegg fikk elevene

Lasso og ville reinsdyr

i lassoøvelsen, kunne de ta ut det siste i rebusløypa like etterpå.

Postene var tilfeldig plassert i terrenget og måtte derfor finnes før oppgaven kunne besvares.

Her ble elevenes hukommelse og kunnskaper om samisk kultur testet. Det var maksimal innsats fra start til slutt, og en fornøyd gjeng som fikk servert nykokt bidos og varme brød til lunsj.

Og det beste med dagen?

– Lassokasting!

Svaret fra elevene kom umiddelbart og uten nøling. Etter en

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

21

VI SPANDERER

Gratis bilvask hos:

«En elev tok rollen reinsdyr, med utdelt gevir og en annen var gjeter med lasso. » Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

r på timeplanen

JULEVERKSTED: Små og store barn får anledning til å lage julegaver og juletrepynt når AAKS inviterer til julearrangement i Kuben på Langsæ. Pressefoto.

BÅL: Elevene fikk prøve seg på å lage mat på bålet.

Etter tre års pause på grunn av bygging, inviterer Aust-Agder kulturhistoriske senter igjen til sitt tradisjonelle julearrangement, i det nye bygget Kuben på Langsæ, søndag.

Alle foto: Friluftsrådet Sør

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

kort pause ble også mat på bål og rebus lagt til på listen, men tydelig i annen rekke.

Skoletilbud

Friluftsrådet Sør er et interkommunalt samarbeid for åtte kommuner øst i AustAgder og Nissedal i Telemark.

Friluftsrådet arbeider for økt friluftsliv og utendørs aktivitet for barn og unge, i skolen og på fritiden. Dagen med samisk kultur er et av flere tilbud fra Friluftsrådet til elever og pedagogisk personale ved

Første jul i Kuben

LASSOKASTING: For å få lassokastingen så ekte som mulig måtte noen spille rollen som reinsdyr, med ekte gevir.

skoler i medlemskommunene.

Opplegget med samisk kultur er hovedsakelig tilpasset mellomtrinnet, men det tilbys også andre undervisningsog kurs­ opplegg for både småtrinnet, mellomtrinnet

og ungdomsskolen innenfor naturfag, matematikk, mat og helse og norsk. I tillegg til skolesatsingen kommer en rekke aktiviteter i vinter- og sommerferien, med aktivitetsdager, friluftsskoler og ferieleiren Søruga.

Arrangøren lover at det blir god julestemning og mye moro både for barn og voksne.

– Barna kan lage tradisjonell julepynt, og det er den perfekte anledning til å lage årets julegaver til besteforeldre, skriver markeds- og arrangements­ ansvarlig, Hilde T. Jomaas, i en pressemelding.

Juleverksted Med

både

juleverksted,

boklansering, eventyrlige fortellinger og ikke minst, besøk av julenissen, skulle det være noe for enhver smak, ifølge Jomaas.

– Vi får blant annet høre om julematen på 1800-tallet der vi også få en smakebit, og vi er så heldige at Arendal Dramatiske Selskab kommer for å spille forestillingen Snekker Andersen møter julenissen, forteller hun.

Boklansering

For den litt mer voksne generasjonen blir det lansering av årboka Aust-Agder-Arv 2014 og slåttemusikk av Johanne Flottorp. I tillegg kommer Gustav Sætra, Marit Aslaksen og Gunnar Molder for å presentere sine artikler i boka.

– Og som seg hør og bør kan du få kjøpt risgrøt og julekaker, og i butikken finner du mange flotte nostalgiske julegaver, sier Jomaas.

22

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

K U LT U R Wenches jul

STORSJARMØR: Wenche Myhre sjarmerte publikum med historier fra sitt eget liv.

På en scene pyntet til randen med juletrær og pakker kom hun inn, feiende flott i vinterdrakt og julefarger. Med seg hadde hun også lokale stjerner.

Wenches julekonsert åpnet rolig og orkesteret ble ledet av hennes livsledsager Anders Eljas. Etter hvert gikk den over i et morsomt og velarrangert juleshow hvor vi også fikk et aldri så lite livsresyme gjennom «julepakker» som ble åpnet. Fra sin barndom hadde hun med seg en av sine

aller gjeveste julepresanger, alle jenters drøm da hun var liten: Annedukken. Hun fremførte sanger fra noen av sine gamle favoritter, blant annet Tom Jones som hun var heldig å få komme på konsert med i ung alder.

Med seg til Store Torungen hadde Wenche også lokale stjerner. Et barnekor satt sammen av ulike kor fra Arendal hjalp til på flere av sangene.

LOKALT: Et kor satt sammen av lokale sangere var også med på scenen.

Plystret seg gjennom kulturhuskonsert Med hendene i lomma og en fortelling om en grusom fransk kunstner underholdt Sigvart Dagsland en velfylt sal på Store Torungen.

GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Dagsland ledet publikum gjennom en rekke av hans mindre og mere kjente låter da han var i Arendal onsdag kveld. Et par smakebiter fra det kommende albumbet ble også presentert.

GODT OPPMØTE: Mange var møtt opp i kulturhuset for å få med seg Sigvart Dagslands konsert.

Usmakelig franskmann

Før låta «Verden vil bedras»

fortalte Dagsland blant annet levende om hvordan han og tekstforfatter Mike McGurk var i Provence i Frankrike for å få inspirasjon. På et galleri fant de en franskmann som var så fransk som man bare bli i Donald, ifølge Dagsland. Han hadde grått hår under alpelua, bart, stripete genser og plystret med store vibrasjoner sånn bare menn gjør når de selv synes de er veldig flinke, mente Dagsland.

– Og uansett hvor hardt jeg prøvde klarte jeg ikke å finne noe postivt med kunsten hans.

Det er han jeg har skrevet denne låta om, sa artisten og fortsatte: – Mange ganger blir jeg spurt

om hvor dette galleriet egentlig ligger, og jeg har vært på vei til å fortelle det, men så kommer jeg på: Bokhandleren i Kabul, spøkte Dagsland til latterbrøl fra publikum før han satte i gang med låta.

Covret Rybak

Dagsland deltok i siste sesong av Hver gang vi møtes på TV2.

Her har han covret låter som «Everyone needs a friend» av Elg, og «Shimmering, Warm and Bright» av Anneli Drecker.

I kulturhuset fikk publikum høre hans versjon av Alexander Rybaks «13 horses».

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

VI SPANDERER

Han er en stor kunstner. I tillegg er han jo en ytterst ­sjarmerende mann som er «still going strong» i en alder av 80 år.

Per Rune Hansebråten om kunstner Arnts Lepson

23

15 % på alle klær hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

– Jeg har telt vinduer og skorsteiner så jeg har sett mannen med ljåen Lørdag åpner marine­ kunstner Arnts Lepson salgsutstilling i Galleri Grand der han blant annet stiller ut tre store by­malerier fra gamle Arendal.

LINDA CHRISTENSEN JARLE KAVLI JØRGENSEN post@arendalstidende.no

Ifølge gallerist Rune Hansebråten er Lepson en av våre mest betyd­ ningsfulle maritime malere. Han er blant annet representert i det engelske leksikonet «Painters of the Sea».

Sjarmerende

Arendals Tidende tok turen innom galleriet tidligere denne uka for å ta en smugtitt på utstillingen. Her er både kunstneren og gallerist Per Rune Hansebråten i full gang med å henge opp bilder og klarg­ jøre lokalet til åpningen i morgen.

Hansebråten forteller at da han fikk en forespørsel fra Lepson om å stille maleriene, hadde han ingen betenkeligheter med å si ja.

– Han er en stor kunstner. I tillegg er han jo en ytterst sjarmer­ ende mann som er «still going strong» i en alder av 80 år. Det er imponerende, mener han.

Galleristen sier videre at Lepsons livsanskuelser er basert på de basale behovene, som han mener skyldes

hans sterke livshistorie, som igjen gjenspeiler seg i maleriene.

Skipper på de sju hav

Lepson er født i Estland. I 1944 flyktet han sammen med mor, far og broren til Sverige der de bodde i to år før de igjen flyktet, denne gang til USA. – Vi var 69 personer som flyktet i en engelsk kutter på 69 fot, og reisen tok 69 dager, forteller Lepson, og fortsetter: – Skuta holdt på å forlise underveis, men ble reddet av en spansk skipper. Lepson bodde sammen med familien i USA fram til 1950.

– Da reiste jeg til sjøs på et Norsk skip, og havnet til slutt i Norge og i Arendal. Her tok jeg skipper­ utdannelsen ved sjømannsskolen, forteller han.

Siden har han seilt som skipper på de sju hav verden rundt, og han avsluttet sin yrkeskarriere for fire år siden i en alder av 76 år.

Maritimt

Lepson har alltid vært interessert i å tegnet og male.

– Som guttunge fløy jeg alltid rundt med blyant, men det var først for cirka 30 år siden jeg begynte å male for alvor, forteller han.

Hans arbeider henger blant annet i Sjøfartsmuseet i Stavanger og Oslo og i museet i Quiberon i Frankrike,

Hvorfor flagger­ musen flyr om natten Når Arendal figur- og dukketeater skal presentere sin 20. produksjon, inviterer de barna med inn i en magisk verden i historien om flaggermusen på Munkehaugen.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Forestillingen, som passer for barn fra tre år, handler om da flagger­ musen fikk i oppgave å bringe natten tilbake til månen.

Historien forteller om da natten og mørket slapp ut av en kurv.

Fortellingen begynner i skogen der en livlig rotte, en spretten frosk og en klok skilpadde sender flag­ germusen av sted på en lang reise, til et møte med en fakir i ørkenen, og til en sint svart måke på en øde øy i havet. Gjennom figurteatrets magiske verden får barna vite om flaggermusen klarer å bringe kurven tilbake til månen, og de får svar på hvorfor den flyr om natten.

Manus og regi: Irena Salahovic

DETALJER: Arnts Lepson har på oppdrag fra AAKS malt Arendal sentrum etter fotografier fra 18- 1900tallet. Foto: Jarle Kavli Jørgensen

og han har hatt utstillinger over store deler av Europa. Maleriene er i hovedsak maritime der han viser fullriggere fra flere epoker.

– Han er en historisk maler, og han er svært nøye med detaljer.

Det finnes mange marinemalere, og han er en av de få som virkelig går inn i detaljene slik det faktisk så ut. Vi finner mye kunnskap, historie og lærdom i bildene, og det visuelle er på mange måter mye sterkere enn ordene. Det er veldig vakkert fremstilt, og veldig korrekt fremstilt. Dette tror jeg at

folk vil være veldig begeistrer for å se, mener galleristen.

Bymalerier fra Arendal

Ikke alle maleriene i utstillingen er maritime. Han har blant annet malt tre store bilder av historiske Arendal, på oppdrag fra AustAgder kulturhistoriske senter, der maleriene viser byen slik den var på 1800- og 1900-tallet.

– Jeg har malt etter gamle fotografier, og jeg har telt vinduer og skorsteiner så jeg har sett

mannen med ljåen, sier Lepson og smiler.

– Museet kom til meg og spurte om jeg kunne påta meg denne oppgaven. Jeg følte meg egentlig ikke kompetent siden jeg er en marinemaler og ikke en bymaler, men jeg tok likevel på meg oppdraget. De ble fornøyde, og det ble faktisk jeg også, sier han.

– Dette beviser bare at Lepson er en stor kunstner med sans for detaljer, legger Hansebråten til mens vi studerer maleriene av gamle Arendal.

Instruksjon av figurer: Ute de Lange Nilsen Scharf Tekniker – lys / lyd: Aleksandr Nedbaev Lysdesign: Ute de Lange Nilsen Scharf / Aleksandr Nedbaev Lydmix / musikk: Stavros Kamtsikoudis Scenografi: Sven-Erik Ellund Figurspillere: Flaggermusen: Sven-Erik Ellund Rotte, slange, svart måke: Irena Salahovic Frosk, rev: Natasa Hajduk Skilpadde, faqir: Meggie van Kaam Figurmakere: Odny Johansen, Natasa Hajduk, Meggie van Kaam og Ute de Lange Nilsen Scharf

SPENNENDE: Figurteateret er kjent for å trollbinde barna med ­spennende historier. Pressefoto.

24

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Faste helgeaktiviteter:

Hva skjer denne helga?

Fredag 28. november

Trim

Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskar: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier.

Bjørnebo Gård med KFUK-KFUM er åpen hver søndag kl. 11.0015.00. Salg av vafler og kaffe.

«Huset på kjenna» ved Gjennestadkjenna i Øyestad holder åpent hver søndag for kaffetørste turgåere kl.

10.30-15.00 fram til 7. desember.

Granestua holder åpent hver søndag kl. 10.0015.00 fram til 29. mars 2015. Merkede rundløyper i ulike lengder i hyttas nærområde.

Granestuas venner inviterer også til kaffeog vaffelsalg.

Utstilling

Juleutstilling på His Galleri. Arbeider av Jan Andersson (akvarell), Ståle Blæster­dalen (grafikk), Gro Mutka Holter (grafikk), Elle Lobb (monotypi) og Nico Wide­berg (grafikk).

Utstillingen er åpen mandag - fredag kl. 09-16, torsdag kl. 09-18, lørdag kl. 10-13 og søndag kl.

13-16. Utstillingen varer frem til 20. desember.

Utstillingen “Veiviser” på Pakkhuset Galleri på der Espen Mork Dahl, Linda Lind, Tone Ladegård Thidemann, Anja Røhn, Anne Mette Lassesen og Solvor Frafjord viser foto, kunsthåndverk, skulptur og maleri lørdag kl. 13.00.

Utstillingen er åpen tirsdag - fredag kl. 11-16 (torsdag kl. 11-18), lørdag kl. 11-15 og søndag kl. 13-16 frem til 21. desember.

Utstillingen «Retro­ spektivt» ved Arendal kunst­forening med kunstner og gallerist Anne-Tove Vest­fossen i Det Lindvedske hus.

Utstillingen er åpen onsdag-fredag kl. 12-16 og lørdag- søndag kl. 12-15 frem til 14. desember.

Utstillingen «Transfor­­­mator» på Bomulds­ fabriken.

Abstrakte skulp­turer, installasjoner, lydarbeid og video fra 17 forskjellige kunstnere. Åpent tirsdag-søndag kl.

12-16. Utstillingen varer fram til 21. desember.

Utstillingen “Hatch 2014” på Galleri ARTendal på Torvet der unge, nyutdannede kunstnere presenteres.

På årets utstilling presenteres Marte Gunnufsen og Lasse Årikstad.

Utstillingen er åpen fredag - søndag kl. 12-16 frem til 23. november.

Salgsutstilling og kafé på Austlid Frilandsgartneri kl. 12.00-17.00.

Salgsutstilling på Galleri Pigetorvet i Det Rosa Huset hver fredag og lørdag fram til jul, kl.

10.00-16.00. Redesign til barn og voksne, interiør, smykker, keramikk, illustrasjoner, foto, med mer.

Fast utstilling av avis­ tegner Morten Mørland,

grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl.

11.00-16.00.

Atelier S.G. på Hisøy holder åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl.

11.00-19.00.

Maleri­utstilling med abstrakt og figurativ kunst av Ann Brit Christoffersen og Trygve Blørstad på Lindvedske kafé på Tyholmen i Arendal.

Utstillingen er åpen i kafeens åpningstider, som er mandag – torsdag kl.

11-23, fredag – lørdag kl.

11–02 og søndag kl. 12–21 fra 8. november og frem til 5. desember.

Uteliv Dansk frokost på Madam Reiersen med livemusikk hver lørdag kl. 12.00-16.00.

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Fredag og lørdag.

Livemusikk på Fiske­ bryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30. Fredag og lørdag.

Museer Vitensenteret Sørlandet inviterer til morsomme og spennende installasjoner og aktiviteter for hele familien. 3D reise i verdensrommet, test reaksjonsevne, bamselegen og mye mer hver lørdag kl. 11.00-16.00 fram til 1. desember.

Show Fredrik Schulze-Krogh og Torbjørn Trommestad inviterer til showet “Politi - men like bli’” - et show om, av og med politiet - i Arendal kulturhus kl. 19.00.

Treff Fredagskafé på Tromøy Frivilligsentral kl.

11.00-13.00.

Hyggelig samvær med servering av risgrøt og karbonadesmørbrød, kaffe og kake på Seniorsenteret hver fredag kl. 11.00-13.00.

Kafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00 fram til 19. desember.

Digitalisering av bilder på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 10.00-12.00 fram til 12. desember.

Bibliotek på Eydehavn Kuben Frivilligsentral kl.

09.00-14.00 fram til 19. desember.

og inviterer til konsert på Barrique med gjesteartist Odd Bjørn Jensen på trompet. Samtidig lanserer de en live DVD Hjertetrimmen i Arendal fra Barrique tidligere i år. inviterer til trim med fys- Konsertstart kl. 23.00. ioterapeut på Moltemyr skole hver fredag kl.

Revy 16.00-17.00.

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver fredag på Myra Grendehus kl. 17.00 Baby- og småbarnssvømming på Sykehuset i Arendal kl. 17.00 og 18.00, og kl.

17.30 for småbarn fram til 16. desember.

Konsert No9 Social Club inviterer til levende musikk med distriktets musikere på No9 kaffe- og platebar på Tyholmen kl. 20.30.

Arendalsbandet Still Messin har 15 års jubileum

Øyestadrevyen «29 år i spøkelyset - mi mimrer litt» - på Asdal skole fredag kl. 19.00.

Quiz Flosta Motorbåtforening inviterer til quiz på sitt klubbhus Padda på Staubø kl. 19.30. Møt opp og test allmennkunnskapene i et hyggelig miljø.

Uteliv Fredagspub på Moringen pub kl. 19.00-01.00.

Lørdag 29. november Show Fredrik Schulze-Krogh og Torbjørn Trommestad inviterer til showet “Politi - men like bli’” - et show om, av og med politiet i Arendal kulturhus kl.

21.00.

Marked Bruktmarked i Røde Korshuset på Langbryggen i Arendal kl.11.00-15.30. 12 forskjellige selgere kommer og selger alt fra liten til stor, nytt og brukt.

Barn Arendal figurog dukke­teater inviterer til forestillingen «Hvorfor flaggermusen flyr om natten» på Munkehaugen kultursenter i Arendal kl.

13.00 og kl. 14.00. Passer for barn fra 3 år.

Julemesse Arendal bibliotek inviterer til juleverksted og tenning av juletreet i biblioteket på Torvet lørdag kl. 11-14. Barnekoret «Tutti Frutti» synger, og selveste Arendalsnissen kommer på besøk. Det blir salg av bøker og musikk i voksenavdelingen.

Julemesse på Vatnebu kretslokale på Flosta kl. 12-18.

Her er det tombola, kafé og salg av kaker, brød, smultringer og håndlagde ting.

Tradisjonelt julemarked med salg av blant annet bakervarer, trearbeid og julepynt på Moltemyr skole kl. 12-17. Her er det også kafé, lotteri og julekortfotografering.

Filadelfia Eydehavn inviterer til julegrantenning

på Eydehavn torv med fakkeltog kl. 16.00. Det blir gang rundt juletreet til musikk av Stokken Skolemusikkorps, og sang av NonStop og Happy Days, samt grøtservering.

Bråstad misjonsmenighet inviterer til julemesse på Bråstad Huset kl. 11-14.

Det blir varesalg, utlodning og kafé, og kl. 13.00 er det musikkinnslag ved Sverre Risdal.

Konsert Munkehaugen Scenen inviterer til konsert med «Hvitmalt gjerde» lørdag 29. november. Dørene åpner klokka 21.00.

Loppemarked Loppemarked til inntekt for barnehjem i Thailand på Rykene skole kl. 10.00. Det er auksjon kl 11.00.

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

Julegavetips

til den som har alt

Søndag 30. november Marked

Kvesser pennen

Bruktmarked i Røde Korshuset på Langbryggen i Arendal kl.11.00-15.30.

Tolv forskjellige selgere kommer og selger alt fra liten til stor, nytt og brukt.

Juleverksted Jul på Langsæ. Juleverksted og teaterforestilling om Snekker Andersen. Smakebit fra Oselias kokebok, omvisning i utstillingen Chronica og lansering av årboken Aust-Agder-Arv 2014. Kl. 13-17. Arr: AustAgder kulturhistoriske senter.

Revy Øyestadrevyen «29 år i spøkelyset - mi mimrer litt». Asdal skole søndag kl. 18.00.

Konsert Arendal Kulturhus og Stiftelsen Kultura inviterer til «Julekonserten 2014» i Arendal kulturhus kl. 18.00. Her opptrer et utvidet Arendal Byorkester, dirigent Britt Hilde Våge og sangsolistene Bjørn Aslaksen, Ellen Halvorsen Lervold og Thomas Isaksen.

Det inviteres til adventskonsert med Hans Inge Fagervik med band og Tromøy Gospel i Trefoldighetskirken i Arendal kl. 18.00.

Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus

Fredag 16. januar - kl 21.00 Lørdag 17. januar - kl 21.00

Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus

www.arendal.kulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

Fredag 23. januar - kl 21.00 Lørdag 24. januar - kl 21.00

www.arendal.kulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

ADVENTSKONSERT

Hans Inge Fagervik m/band & Tromøy Gospel

Religiøst Høymesse i Den Katolske Kirke kl. 11.00 og messe på polsk kl. 15.00.

Uteliv Quiz på restaurant Symposium kl. 20.00.

Gjerstad kirke fredag 28.11 Kragerø, Løkka lørdag 29.11 Arendal, Trefoldighet 30.11

Kl. 18.00 Kl. 17.00 Kl. 18.00

Trefoldighetskirken Arendal 30. nov. kl. 18.00 Lyden leveres av:

Bill. kr. 200,- / Famile kr. 500,- (Overskuddet går til Kirkens Bymisjon)

25

26

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

NYTER SOLA: Curly coated retriveren Venn er ute i Arendal Gjestehavn og ser etter ender.

KAFELIV: Folk nyter solen på en lokal kafe i Arendal.

DOKUMENTASJON: Helge Bjørnarå fra Riksteateret er ute og dokumenterer solens stråler.

Endelig et solgløtt Etter mye regn og grå dager, fikk vi et solgløtt i vintermørket. Når sola endelig titter frem er det viktig at vi gjør mest mulig ut av den og nyter livet.

HISØYFERGA: «Kolbjørn» i fin driv gjennom sola mot Hisøy med passasjerer.

SITTER I SOLEN: 79 år gamle Berit Bakke nyter en solfylt dag før turen går videre til eldresenteret.

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

SOL I POLLEN: En dame går i Pollen en solfylt førjulsdag.

RÅDHUSGATEN: Rådhusgaten ligger pyntet i solen.

SISTE FINPUSS: Bjørn Sandbakk, prosjektleder i Oveland Utemiljø, gjør en siste finpuss på verket.

27

28

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

M at & B e h a g Tomatisert løksuppe med tre stjerner Gul eller rød, eller begge deler?

En av høstens virkelige store supper basert på to typer løk. Gul og rød løk, ofte kalt kepaløk.

Løk er en grønnsak jeg alltid har til­ gjengelig og sammen med tomater og gulrot, er det en av de grønnsakene jeg bruker mest. Løken endrer karakter i smaken når den stekes eller kokes. Løk er ofte kalt Fattigmanns Trøffel. Dette er fordi den er så smaksrik. Den stammer fra Midtøsten, og Kinesere brukte den allerede for 3 000 år siden. Hvitløken har vært brukt så langt tilbake som for 5 000 år siden.

Løken tilhører liljefamilien og passer til det meste. En skal lete lenge etter en grønnsak med så stort brukerpotensiale

Ingredienser: Oppskrift til 4 personer: 3 stk. gul kepaløk.

3 stk. rød kepaløk.

2 stk. tomater 1 ltr. Grønnsakbuljong.

4 cl. *** Cognac.

2 cl. Sherry.

1 ts. Pizza krydder (inneholder oregano, majoran som slekter til oregano, og basilikum) 2 ss. Balsamico.

Salt, peppermiks og hvitløkspepper.

4 stk. landbrød eller annet brød i terninger.

200 gr. hvit ost raspes.

Arendals Tidende

Slik gjør du:

28. - 30. november 2014

Kokken Geir

Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984.

Til daglig er han driftsleder for stor­ kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og har som mål å nå fram til de som er opptatt av god mat, men som kanskje trenger litt rettledninger og endringer i den travle hver­dagen. Han vil derfor kjøre en serie med oppskrifter og fremgangsmåter i Arendals Tidendes helgeutgave. Han fokuserer på mat laget fra bunnen, ofte fra fri fantasi, men også retter som er tradisjonelle både fra inn- og utland. Vi håper at leserne får en fin og lærerik oppleve med denne matspalten.

Velbekomme!

1) Start med å rense og kutte løken i to. Skrell gjerne løken under rennende kaldt vann, da slipper du å grine. Skyld løken lett i vann og del den i to. Kutt båter eller skiver.

2) Tomater skylles og deles opp i passe terninger.

3) Fres så løken i et par minutter før tomater tilsettes. Freses videre til løken får en gyllen fin farge.

4) Ha så i kraften, sherry, Cognac, krydder og balsamico. La suppen koke i ca. 20 min. Suppen jevner seg noe, og den får en flott rød farge.

5) Stek det ternete brødet i ovnen på 200 grader i ca. 2 min. Del opp i deler, og fordel raspet ost på toppen. Inn i ovnen igjen for lett gratinering. Suppen anrettes når osten er gyllen i farge. Dette er en billig rett, noe som studenter bør tenke på om de vil ha et rimelig, sunt og godt måltid. Det er også deilig høstmat. Suppen kan brukes som forrett, lunsj, mellommåltid og middag. Kan godt tilsettes ternet fisk eller ternet og kokt småflesk, noe som gjør suppen fyldigere og mer mettende. Herlige smaker.

29

30

28. - 30. november 2014

Arendals Tidende

arbeid utføres

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

leiebil

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

- Kamstål - Arm. nett - Vinkelstål - Rundstål - Netting - Jernbaneskinner - Ballastbly - Rør/rørdeler - Plannja Takplater

NYTT OG BRUKT STÅL Longum 4849 ARENDAL

www.longumstaal.no

Møter du låst dør?

Få universalnøkkel for kun

79,- mnd Uten binding leser du alt innholdet på alle plattformer.

Nøkkelen til lokalmiljøet er nå til salgs!

www.arendalstidende.no

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

31

kunngjøringer

Dødsfall

digitalisering av bilder

Ingebjørn Bjørnenak 22.01.1933 – 21.11. 2014 Grimstad Harald, Hans Olav, T ­ rish, Trond, Karen, Tone, ­Terje, Kristen, Kyrre, Peder Olav, Erika, Brigitta, Inger Helene, Eivind, Stian, ­Tilde, Tidemann, Kristian, Ingebjørg, Veli.

Bisettelse i Fjære kirke ­fredag 28. november kl. 13.00.

“Lysbilder og video i kjeller og loft?

Få de digitalisert til jul, til glede for familie og fremtidige generasjoner. Kan enkelt deles, og sees på din pc, nettbrett og tv.

Se www.lysbildescanning.no Ta kontakt på epost: post@lysbildescanning.no Tlf 45061334”

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt.

Annen lastebil/varebil kan være av interesse.

Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/97 43 09 85

kunngjøring

Dalenveien 347, 4849 Arendal Tlf: 37 05 88 00 kundesenter@agderrenovasjon.no www.agderrenovasjon.no

Ny renovasjonskalender for 2015 er på vei!

I uke 49 vil dere motta ny kalender i postkassa. Vær obs på dette, slik at den ikke kastes sammen med reklamen.

Du finner den også på: www.agderrenovasjon.no

annonse?

arbeid utføres

Haakon Guttormsen 23.07.1947 – 25.11.2014 His Terrasse Anne-Marie, Tone, LarsInge, Preben, Edith Terese, Walter, Ellen Marie, Ståle, Marie, Sofie, Elise, Isabell, Aurora, Alfred, øvrige familie.

Bisettelse i Bjorbekk kirke tirsdag 2. desember kl. 10.30

Inge Petter Høst 12.05.1956 – 21.11.2014 Tromøy Cate, Alexander, Christian, Guro, Nicolay Cornelius, Wenche, Steinar, Jan Henrik Janne, Asta, Ulv, øvrige familie.

Bisettelse i Tromøy kirke fredag 28. November ­ kl. 14.30.

Hele Aust-Agder

Vi samarbeider om seremonien Blomsterbutikken Froland

Tore Konnestad Begravelsesbyrå

Tlf. 37 03 87 56

Tlf. 915 52 003

annonser@arendalstidende.no

28. - 30. november 2014

32

Arendals Tidende

SPILL OG MORO Sudoku 9 7 9 7 98 7 3 3 8 3 7 6 8 5 7 6 5 7 6 9 5 2 9 5 71 2 2 9 1 2 97 8 1 31 17 6 7 5 8 15 7 4 42 5 5 99 84 5 1 4 1Fredag5627.

8 2014 3 4 Fredag juni 27.

2014 juni 1Fredag 3 4 Fredag 2014 juni 2014 5 127.

1 1Fredag 33juni 47 27.

2 4 27.

Fredag juni 27.

2014 2014 4 juni DAGENS DAGENS 4 1 4 2 5 8 29DAGENS 4 2 DAGENS 6 DAGENS DAGENS 33 1Fredag 9 2 6 6 1 7 2 3 4 Fredag juni 27.

2014 juni 3 9 2 27.

6 2014

UKE: UKE: 26 26 UKE: UKE: 26 26 UKE: UKE: 26 26 6 53 9 5 991 664 53 3 43 1 1 44 11 18 1 2 18 9 2 8 8 88 7 2 9 2 9 27 6 8 3 6 4 2 9 8 22 889 89 8 7718 7 6 74 7 9 9 93 7 76 4 276 169 3 6 9 4 1335562 4 9 31 1 9 7 9 3 74 1 7 15 7 4 5 52 3 4 3 4 3 4 4 4 4

6 6 6

1

4 49 42 9 4 497 2 4 2 7 3 7 7 8 75 3 73 1 6 5 71 3 56 5 1 1 1 9 6 88 6 6 8 4 2 8 11 5 4

5 6 4 8 1 2 9 3 7 51 67 43 84 19 25 98 36 72 591 7 62 3 48 4 16 5 23138 91 6 35 2 7244 1 287 9 112 2 75 8 3727 43 6 98 3 5193 1 86 5 64244 21 9 44 918 5 29 7 86 23 71 8 64 9 3173 6 13 4 52 21 2 5 6 4 248 9 53 6 7 35 84 82 17 96823 6792 4935 187 8 1 1 8 1 7 3 4 98 5 8 6 2 87 3 9 65 5 16 2 4 6 7 7 3 9 2 8 5 4 8 911 1 273 68431321 85 9 24 2 8 2 6 7 9 84 46 1 38 5 1 5 6 3 4 2 8 9 7 9 2 52 79 35 8 199 46 74 31 1 5 9 6 5 3 1 4 4 2 7 8 3 9 79 8 6 3 84 2 99 62 17 4987 53 12 65 69 4 88 9 2 2 9 7 5 8 19 85 4 1 7 6 3 3 4 3 1 5 2 6 7 9 8 7 8 5 1 6 94 311471 9 2 11 12 53 66 35 49 27 8812

2 26.

8 2014 1Fre Torsdag 26. juni 2014 juni KRYSSORD KRYSSORDTorsdag KRYSSORD KRYSSORD 8 7 9

6 8 10 12 13 16 19

10 10 12 12 12 13 13 13 17 16 17 16 17 16 19 19 19 21 21 21

5 5 5

4 4 4 7 7 5 7

4 9 4 2 7 9 39 7 59 1 11 11 9 3 6 84118 2 1 7 59 11 9 5 1 3 6 4 2 7 8 10

11

14

14

17

17 14

13

17 20 20 20

17 16

4

5

15 14 15 14 15 14 18 18 14 18 20 1820 17 20

21

35 35 35

46 46 46

DAGENS DAGENS 9

5 3 6 34 10

46

57 57 57

6 6 6

57

6

7 7

3

7

7

KRYSSORD KRYSSORD KR

11 11 12 698 84 25 97 5311192 46 711239 9 11 1 2 4 3163 47 99 224 78 813 53 15 62 14 2 6 8 5 4143 1 9 7 14 14 11 11 12 14 65 1 4 9 2147 8 6 3 6 7 3 9 7 8 1 6 4 2 5 16 15 3 6 2 9 8 5 4 1 7 1614 15 14 8 15 84 8 2 1 71659 9 3 6 17 9 5 1 3 6174 2 7 8 18 17 16 17 18 15 15 10 11 17 11 17 10 18 18 17 18 1817 12 12 18 1918 19 20 19 13 13 14 19 14 19 19

20

19

5 5 5

7

11

14 12

21

19 17 16

19 17

10 10

10 5

15 15 15 16 1615 169 16

12 13 12 13 12 13 4 12 13 7

10 10 10

10 5

15 15 15

15

13 6 5 13 1 7 131 9 2 2 5 138 9 8 4 3 7 1 69 8 3 4

4 3 8 7 6 1 5 2 9

8 4 27 3 1 5 6 9 2

11

18 18 18

14

18 15

15

7 Vannrett: Loddrett: Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett:Loddrett: Vannrett: Vannrett: Vannrett: Loddrett: Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett: Loddrett: Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett: Vannrett: Vannrett: Loddrett: Loddrett: 19 1.

Overlegen 1. Overlegen Overlegen 1. Harmoniske Harmoniske 1. Harmoniske Harmoniske 1.19 Vispet Vispet1.

1.20 Vispet Vispet 1. 20 Strålende 1. Strålende Strålende 1.

1.

1.

Overlegen 1.

1.

1.

Strålende 1.

1 3 Loddrett: Loddrett: Vannrett: Vannrett: Vannrett: Vannrett: Loddrett: Loddrett: 1. Merke Overlegen 1.

Overlegen 1.

Harmoniske 1.

Harmoniske 1.

Vispet 1.

Vispet 1.2. Bugner Strålende 1.2. Bugner Strålende 6.

Merke6.

6. Merke Merke 2. Rabagast Rabagast 2. Rabagast Rabagast 8. Presentere Presentere 8. Presentere Presentere Bugner Bugner 2.

2.

2.

6.

8.

8.

1. Overlegen 1. 2.

Overlegen 1. Harmoniske 1. Harmoniske 1. Vispet 1. Vispet 1. Strålende 1. Strålende 19 21 21 Merke 6.

2.

Rabagast 2.

Rabagast 8.

Presentere 8.

Presentere 2.

Bugner 2.3. Fjelltopp Bugner 7 6 57.7.6. Tokt Tokt 7.

7. Merke Tokt3.

3. Vanskelig Vanskelig 3. Vanskelig Vanskelig 9. Kv. Kv.navn navn 9. Kv. Kv.3.

3. navn Fjelltopp Fjelltopp 3.

9.

9. navn 6. MerkeTokt 6. Merke 2. Rabagast 2. Rabagast 8. Presentere 8. Presentere 2. Fjelltopp Bugner3.

2. Bugner 3.

Vanskelig 3.

Vanskelig 3.

Fjelltopp 3.4. Hist.

Fjelltopp 7. 4460 Tokt 7.

Tokt 9.

Kv. navn 9.

Kv. navn 8.

4460 8. 4460 4460 4.

Mobbes 4. 3.

Mobbes 10.

Fugl 10.

Fugl 4.

Hist.parti parti Hist.parti parti 8.

8.

4.

Mobbes 10.

10.

Hist.

4.

3. Vanskelig Vanskelig 7. Tokt 7. 4.

ToktMobbes 9.Fugl Kv. navn 9. Fugl Kv.4.

3. navn Fjelltopp 3. Fjelltopp 1 7 2 9 1 Løsning sudoku Løsning kryssord 4.

Mobbes 4.

Mobbes 4.5.

Hist.

4.

Hist. parti 8. Ambolt 4460 8.

4460 10.

Fugl 10.

Fugl 5.

Kort 5. 4.

Kort Part parti Partparti 9.

Ambolt 9. Ambolt Ambolt 11.

Livsenergi 11.

Livsenergi 8. 4460 8. 5.

4460 4. Mobbes Mobbes 10.

FuglLoddrett: 10.Livsenergi Fugl 4. Part Hist. parti 4.5. Hist.

Kort 5.

Kort 5.

5.

Part 9.

9.

Livsenergi 11.

Loddrett: Vannrett:11.

Vannrett: Vannre 9.

Ambolt 9.

Ambolt 5.

Kort 5.

Kort 11.

Livsenergi 11.

Livsenergi 5.

Part 5.

Part 10.

Lefler 10.

Lefler 9.

Syn 9.

Syn 13.

Parti 13.

Parti 6.

Gud 6.

Gud 8 6 1 7 9.

Ambolt 9.

Ambolt 5.

Kort 5.

Kort 11.

Livsenergi 11.

Livsenergi 5.

Part 5.

Part 1. Overlegen 1. Parti Overlegen 1.13.Harmoniske Harmoniske 10. Lefler 10. Lefler 9. Syn 9. Syn 13.

Parti6.1. Gud 6. Gud 1. Vis 10.

Lefler 10.

Lefler 9.

Syn 9.

Syn 13.

Parti 13.

Parti 6.

Gud 6.

Gud 11.

Norsk 11. til 1644 Norsk til 1644 7.

Oppvarming Oppvarming 12.

Vekt 12.

Vekt 14.

Elv i Tr. 14. lag Elv i Tr. lag 10.

Lefler 10.

Lefler 9.

Syn 9.

Syn 13.

Parti 13.

Parti 6.

Gud 6.7. Gud 6.

Merke 6.

Merke 2.

Rabagast 2.

Rabagast 8. Pre 6 5 9 4 5 2 9 7 12. 8 Vekt 12. Vekt11. Norsk 11. til 1644 Norsk til 1644 14. Elv i Tr. 14.lagElv 7. i Tr.Oppvarming lag 7.

Oppvarming 2 4 5 11.

Norsk 11. til 1644 Norsk til 1644 7.

Oppvarming 7.

Oppvarming 12.

Vekt 12.

Vekt 14.

Elv i Tr. 14. lag Elv i Tr. lag 15.

Skrøne 15. 11.

Skrøne 13. Forstavelse Forstavelse 13. Forstavelse Forstavelse 16.

Overhode 16.

Overhode 12.

Brønnbåter Brønnbåter 12. Vekt 12. 15.

VektSkrøne 11. Norsk til 1644 Norsk 7. til 1644 14.

Elv 3. i 16.

Tr. 14. lag Elv12.

7. i Tr. Oppvarming lag 12.

7.12.Brønnbåter Oppvarming Vanskelig 3.

Vanskelig Tokt 16.

7.

Tokt 9. Kv. 13.

13.

15.

Skrøne Overhode Overhode Brønnbåter 5 3 1 3 8 13.

Forstavelse 13.

Forstavelse 15.

Skrøne 15.

Skrøne 16.

Overhode 16.

Overhode 12.

Brønnbåter 12.

Brønnbåter 13.

Forstavelse 13.

Forstavelse 15.

Skrøne 15.

Skrøne 16.

Overhode 16.

Overhode 12.

Brønnbåter Brønnbåter 17. Egen Egen 17.

17. Egen Egen 8. 446017.

14. Slagsted Slagsted 14. Slagsted Slagsted 17.

Ergre 17.

Ergre 15.

Gudinne 15.Gudinne Gudinne 8. Ergre 44604.17.

Mobbes 4. Gudinne Mobbes 10. Fug 1Fredag 27.

3 juni 4 27.

14.

14.

17.

Ergre 15.

15. ni 2014 Lørdag 28.

Lørdag juni 28.

2014 juni 2014 Fredag 2014 juni 2014 14.

Slagsted 14.

Slagsted 17.

Egen 17.

Egen 17.

Ergre 17.

Ergre 15.

Gudinne Gudinne 17.

Egen 17.

Egen 15.

Gudinne 15.

Gudinne 14.

Slagsted 14.

Slagsted 17.

Ergre 17.

Ergre 9.

Ambolt 9.

Ambolt 5.

Kort 5.

Kort 11. Liv 16. Se Se 16. Se Se 5 18. Gjeld Gjeld 18.

18. Gjeld Gjeld 18. Arveenheten Arveenheten 18. Arveenheten Arveenheten 18.

16.

16.

18.

18.

4 1 7 6 9 2 4 18.

16. Se16.

16. 18.

Se Gjeld 18. Gjeld Gjeld 10. Lefler18.

18.Arveenheten Arveenheten 18.

Arveenheten 10.

Lefler 9.19.

Syn 9. Syn 13. Par 16. Se 18.

Gjeld 18.

Arveenheten 18.

Vern 18. Se Vern 20.

Helium 20. 18.

Helium 19.

Nage 19.

Nage Vern 18.

Vern 20.

Helium 20.

Helium 19.

Nage Nage 18. 9 Vern 18. 20.

VernHelium 20. Helium Helium 19.Nage Nage 19.

Nage 12. Vekt 19.

12.

Vekt 11.

Norsk 11. til 1644 Norsk til 1644 14. Elv 18. Sprengstoff Vern 18.

Vern 20. 20.

Helium 19.

Nage 6 1 9 72 15. 2Hvem er så denne 1 19.

Sprengstoff 19. Sprengstoff Sprengstoff 14. I hvilken3 doku/realityserie 19.

19.

6 19.

Sprengstoff 19.

Sprengstoff 13. Forstavelse 13. Forstavelse 15. Skrøne15. Skrøne 16. Ove 19. Redskap Sprengstoff 19.

Sprengstoff 20.

Redskap 20. Redskap Redskap 20.

20.

1 4 ble denne karen først 8 kjent?

6 skuespillerinnen? 1 7 20.

Redskap 20.

Redskap 14.

Slagsted 14.

Slagsted 17.

Egen 17.

Egen 17. Erg 20. Grenene Redskap 20.

Redskap 21.

Grenene 21. Grenene Grenene 21.

21.

21. Grenene 21. Grenene 16. Se 16. Se 18. Gjeld 18. Gjeld 18. Arv 5 6 4 8 122 9 3 7 4 21. Grenene 21. Grenene 7 5 8 Vannrett: Vannrett: 1.

Overlegen 1.

Overlegen 6.

Merke 7.

6.

Merke 7.

Vannrett: Vannrett: 1.

Vispet 8.

1.

Presentere Vispet 8.

Presentere 9.

18. Vern 18.

Vern20.

Helium 20.8.8.

Helium Vannrett: Vannrett: 1. Overlegen 1. Overlegen 6.

7.

6. Merke 7. 7.Vannrett: Vannrett: 1.Vannrett: Vispet 1.1.

Presentere Vispet 8. Presentere Presentere 9. 19. Nag 1 7 3 4 9 5 8 6 2 Løsning quiz Vannrett: Vannrett: 1. Overlegen 1. Merke Overlegen 6. Merke 7.

6. Merke Vannrett: 1.

Vispet Presentere Vispet 8.

9.

9.9 Vannrett: Vannrett: 1.

Overlegen 1.

Overlegen 6.

Merke 7.

6.

Merke 7.

Vannrett: Vannrett: 1.

Vispet 8.

1.

Presentere Vispet 8.

Presentere 9.

1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 5 7 6 7 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 5 7 6 7 4 5 9 2 8 7 6 3 1 5 4 Tokt 8.

4460 Tokt 9.

8.

Ambolt 4460 9.

10.

Ambolt Lefler 12.

10.

Lefler 12.

Kv. navn 10.

Kv. Fugl navn 11.

10.

Livsenergi Fugl 11.

Livsenergi 13.

19 19.

Sprengstoff 19.

Sprengstoff 2 26.

8 2014 1FredagTokt 38.8.Tokt 4Tokt 4460 9.

8.

Ambolt 4460 9.

10.2014 Ambolt Lefler 12.

10. 12.

Lefler 12. navn 10.

Kv. Fugl navn 11.

10.

Livsenergi Fugl 11.2014 Livsenergi 13.

13 26. orsdag juni 2014 juni 8. 4460 Tokt 9.

8.

Ambolt 4460 9.

10.Ambolt Lefler 10.

Lefler 12.Kv. Kv. navn 10.

Kv. Fugl navn 11.

10.

Livsenergi Fugl Livsenergi 13.

13.

Lørdag 28.

Lørdag juni 28.

2014 juni 27.

Fredag juni 27.

2014 juni 2 5 7 3 8 9 6 4 1 Tokt 4460 Tokt 9.

8.

Ambolt 4460 9.

10.

Ambolt Lefler 12.

10.

Lefler 12.

Kv. navn 10.

Kv. Fugl 11.

10.

Livsenergi Fugl 11.

13.

13 20.16.

Redskap 20.

Redskap Vekt 13.

13.

Forstavelse Vekt 13. Forstavelse Forstavelse 14.Forstavelse Slagsted 14.16.

16.

Slagsted 16.

Parti 14.

Elv Parti Tr. 14. lag Elv 16.

Tr. Overhode lagLivsenergi 16.Overhode Overho Vekt 13.

14.

Slagsted 14.

Slagsted 14.

Parti iinavn 14. lag Elv 16. iiiTr. Overhode lag 16.

Overhod VektForstavelse 13. Forstavelse Vekt 13.

14. Slagsted 14.

16.

Slagsted 16.Parti Parti 14.Elv Elv Parti iTr. Tr. 14. lag Elv 16.

Tr. Overhode 16.

8 7 7 848 93 61915 42 768 37 29 58 2 Vekt 4 Vekt 13.

Forstavelse Vekt 13.

Forstavelse 14.

Slagsted 14.

16.

Slagsted 16.

Parti 14.

Elv Parti iArveenheten Tr. 14.lag Elv 16. iArveenheten Tr. Overhode lag 16. 19.

Overhod 8Vern 8 Red21.

Grenene 21.

Grenene Se 18.SeVern 19.

18.

Sprengstoff Vern 19. Sprengstoff Sprengstoff 20.

Red20.20.

Red17.

Ergre 18.

17.

Ergre 18.

Arveenheten 19.

Nage 19.Nage Nag 18.SeVern Se 19.

18.Sprengstoff 19.

Sprengstoff 20.

Red17.

Ergre 18.

17.

Arveenheten Ergre 18.

19.

Nage Sprengstoff Vern 19.

20.

Red20.

Red17.

Ergre 18.

17.

Arveenheten Ergre 18.

Arveenheten 19.

Nage 19.

Nage Se 18.

Vern Se 19.

18.

Sprengstoff Vern 19.

Sprengstoff 20.

Red20.

Red17.

18.

17.

Ergre 18.

Arveenheten 19.

Nage 19.

Nage skap 21. skapGrenene 21. Grenene Grenene Loddrett: Loddrett: 1.

Strålende 2.

Strålende Bugner 2.

3.Bugner Bugner skapGrenene 21. skap 21.6 Grenene Loddrett: Loddrett: 1.Arveenheten Strålende 2.

Strålende Bugner 2.

3.

3.3 1 5 6 3 4 2 8 93 Vannrett: Vannrett: 1.Ergre Overlegen 1.

Overlegen 6. Merke 7.

6.Bugner Merke 7.

Vannre Loddrett: Loddrett: 1.

Strålende 1.1.2.

Strålende 2.

3.

Bugner 3 6 674 9 2 skap 21.

Grenene skap 21.

Grenene Loddrett: Loddrett: 1.

Strålende 1.

2.

Strålende Bugner 2.

3.

Bugner 10 Loddrett: 91.

9 9 8 2 9 5 19 4 7 3 10 Loddrett: 1. Harmoniske 1.

Harmoniske 2.

Rabagast 2.

Rabagast Fjelltopp 4.

Fjelltopp Hist. parti Hist.

5.

Part parti 6.

Gud 5.

Part 6.

Gud Loddrett: Loddrett: 1. Harmoniske Harmoniske 1. Harmoniske Harmoniske 2.

Rabagast 2.

Rabagast Fjelltopp 4.

Fjelltopp Hist. parti 4.

Hist.

5.

Part parti 6.

Gud 5.

Part 6.

G Tokt 8. 4460 Tokt 9. 8.

Ambolt 4460 9.

10.Ambolt Lefler 10.

Lefler 12.PartKv. 2. Rabagast2. Rabagast Fjelltopp 4.Fjelltopp Hist. parti 4. Hist.

5.12.

Part parti 6. Gud 5.

6. nav Gu3 3 4 9 2 7 8 5 1 6 Loddrett: Loddrett: 1.

Harmoniske 1.

Harmoniske 2.

Rabagast 2.

Rabagast Fjelltopp Fjelltopp Hist. parti Hist.

5.16.

Part parti 6.Brønnbåter Gud 5.

PartParti 6. Gu 3. Vanskelig Vanskelig 4. Mobbes 4.Kort 5.Mobbes Kort 5.

Kort 9.7.

7.Oppvarming Oppvarming 7.

Oppvarming 12.4.Brønnbåter Brønnbåter 12.

15.

15.

Vekt 13.

Forstavelse 13. 4.

Forstavelse 14.

Slagsted 14.

Slagsted 16.

14 3. Vanskelig 3. Vanskelig Vanskelig 4.3.Mobbes Mobbes 4.5.

5.Mobbes Mobbes Kort 9.5.

5.9.Kort Kort 9.

7.Vekt Oppvarming 7.

Oppvarming 12.

Brønnbåter 12.

Brønnbåter 15.

1 4.

9.

9.

7.

Oppvarming 12.

12.

15.

15 Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet til Pollen bar på Tyholmen som er hver onsdag kl. Brønnbåter 20.00 6 5 9 7 8 4 5 6 4 8 1 2 9 3 7 3.

Vanskelig 3.

Vanskelig 4.

Mobbes 4.

5.

Mobbes Kort 9.

5.

Kort 9.

7.

Oppvarming 7.

Oppvarming 12.

Brønnbåter 12.

Brønnbåter 15.

15 Syn 11.

Syn til 11.

1644 Norsk 15. til Skrøne 1644 15.

17.

Skrøne 17.

Gudinne Gudinne Se 18.

Vern Se 19.

18.

Sprengstoff Vern 19.

Sprengstoff 20.

Red20.

Red17.

Erg 11 12 13 10 10 11 12 13 Syn 11.

Norsk SynNorsk til 11.

1644 Norsk 15. til Skrøne 1644 15.

17.

Skrøne 17.

Gudinne Gudinne Gudinne 1644 Norsk 15.tilSkrøne 1644 15.

17.Skrøne 17. Gudinne 7 3 2 6 1 9 1 7 3 4 9 5 8Syn 6 211.

Egen 18. Gjeld Egen 20.

18.

Helium Gjeld 20.

Helium Norsk Syn til 11.

1644 Norsk 15. til Skrøne 1644 15.

17.

Skrøne 17.

Gudinne Gudinne skap 21.

Grenene skap 21.

Grenene Loddre Helium Gjeld 20.

Helium Gjeld 20.

35Egen20.

4618.Helium 57 6 Helium 7 1 2 13 24 35 46 57 6 7 24 8 13 3 5 2 4 5 4 5 91 2 8 27 6 313 1Egen 5 244 18. Gjeld Loddrett: Loddrett: 1.

Harmoniske 1.

Harmoniske 2.

Rabagast 2.

Rabagast Fjelltop Egen 18.

Gjeld Egen 20.

18.

Helium Gjeld 20.

Helium 14 15 11 11 12 12 14 15 5 4 3 1 9 7 2 5 7 3 8 9 6 4 1 4 3 8 7 6 1 5 2 9

8 4 7 3 1 5 6 9 2

1 9 6 8 4 2 3 5 7

2 5 3 9 7 6 4 1 8

9 8 1 6 3 7 2 4 5

3 6 5 4 2 9 8 7 1

7 2 4 1 5 8 9 3 6

18

Venstre Venstre Venstre

8 4 7 3 1 5 6

1 9 6 8 4 2 3

2 5 3 9 7 6 4

9 8 1 6 3 7 2

3 6 5 4 2 9 8

DAGENS DAGENS

Høyre

7 2 4 1 5 8 9

3

1 8 6 2 5 3 7

2 4 7 6 1 9 3

4

3 5 9 8 4 7 6

6 7 4 5 9 8 2

1

1 6 4 2 2 9 8 5 4 9 2 5 3 8 4 2

9 2 1 3 7

7 6 3 1 8

8 1 5 9 6

1 5

4 9 2 7 3 5 1

3 4

6

4

8

67 5 9 5 2 9 8 8 5 3 3 2 8 9 5 4 1 7 7 6 9 3 6 4 2 9 6 1 7 1 4 1 2 3 6 5 9 718 4 1. California. 2. Avtalefestet pensjon. 3. Den første som 8brøt 4 lydmuren.

5 7 3 24.6Tromsø.

1 9 5. Elisabeth Taylor.

3 7 6. Narkissos. 7. Aleksander With. 8. Volt. 9. Prærie. 10.64 Fiolin, 11. Dita. von8 Teese.

7 9 cello, 4 8 Bratsj, 1 355Kontrabass.

2 5 2 12. Fear Factor. 13. James Dean. 14. Miami Ink. 15. Tilda 2 Swinton.

6 8 5 4 3 1 9 7 1 3 4 8 5 1 4 9 2 7 8 6 3 3 2 3 9 7 8 1 6 4 2 5 2 4 8 7 3 6 2 9 8 5 4 1 7 7 6 4 8 2 1 7 5 9 3 6 3 9 2 6 9 3 6 4 9 5 1 3 6 4 2 7 8 2 9 7

1

1 7 8 6 2 9 7 8 9 5

DAGENS DAGENS

ker 12. PonEtatene 5. Nier 9.

Vannrett: 1. Blandet 8. Lansere 9. Eva 10. Lom 11. Nerk 13. SP 14.

Driva 16. Pater 17. Neise 18. Genen 19. Ergre Loddrett: 1. Blendende 2. Laver 3. Anaripigg 4. NS 5. Del 6. Eros 7.

Tempering 12. Kvaser 15. Atene

5 6 4 1 7 3 9 2 8 2 5 7 8 9 6 4 3 1 Høyre Høyre 7 1 5 Høyre

DAGENS DAGENS

D ORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD UKE: UKE: 26 26

GENS DAGENS

17

18

Vannrett: 1. Suveren 6. Arr 7. Ri 8. Moi 9. Ste 10. Smeiker 12. PonVannrett: 1. Blandet 8. Lansere 9. Eva 10. Lom 11. Nerk 13. SP 14. 9 SP314.6 6 8 2 9 5 1 4 7 3 4 8 2 1 7 5 Venstre Høyre Vannrett: 1.

Suveren 6.

Arr 7.

Ri 8.

Moi 9.

Ste 10.

Smeiker 12.

PonVannrett: 1.

Blandet 8.

Lansere 9.

Eva 10.

Lom 11.

Nerk 13. dus 13. Im 14. Re 16. Lese 18. Ly 19. TNT 20. Håv 21. Etatene Driva 16. Pater 17. Neise 18. Genen 19. Ergre 7 8 5 1 6 3 4 9 2 dus 13.

Im 14.

Re 16.

Lese 18.

Ly 19.

TNT 20.

Håv 21.

Etatene Driva 16.

Pater 17.

Neise 18.

Genen 19.

4 13.

2 SP714.8 9 5Ergre 15. Del 3 Vannrett: 1.

Suveren 6.

Arr 7.

Ri 8.

Moi 9.

Ste 10.

Smeiker 12.

PonVannrett: 1.

Blandet 8.

Lansere 9. Eva 10.

Lom 11. 6 Nerk Loddrett:1.1.Suveren Samspilte Uromoment 3. Vrien Ertes 5. Nier12.

9.

Loddrett: 1. Blendende 2. Laver 3. Anaripigg 4. NS Eros13.

7. SP 14.

Vannrett: 6. 2.

Arr 7. Ri 8. Moi Ste4.10.

Vannrett: 1.1.Blandet 8. Lansere 9.3.Eva 10.

Lom 11.6.Nerk Loddrett: Samspilte 2. Uromoment 3.9.Vrien 4.Smeiker Ertes 5. NierPon9.

Loddrett: Blendende 2.18.

Laver Anaripigg dus 13. Im1.14.

Re 16. Lese 18. Ly 19. TNT 20. Håv 21. Etatene Driva 16.

Pater 17.

Neise Genen 19. Ergre4. NS 5. Del 6. Eros 7.

Skue 11.

Idre 15.

Lyve 17.

Sta 18.

Lån 20.

He Tempering 12.Pater Kvaser 15.Neise Atene18.

Driva 16.

17.

Genen 19. Ergre dus 13.11.

ImIdre 14. Re Lese 18.

TNT 20.

21. Etatene Skue 15.16.

Lyve 17.

StaLy 18.19.

Lån 20.

He Håv Tempering Kvaser 15.

Loddrett: 1. Samspilte 2. Uromoment 3. Vrien 4. Ertes 5. Nier 9.

Loddrett: 1.12.

Blendende 2. Atene Laver 3. Anaripigg 4. NS 5. Del 6. Eros 7.

Loddrett: 1. Samspilte 2. Uromoment 3. Vrien 4. Ertes 5. Nier 9.

Loddrett: 1. Blendende 2. Laver 3. Anaripigg 4. NS 5. Del 6. Eros 7.

Skue 11. Idre 15. Lyve 17. Sta 18. Lån 20. He Tempering 12. Kvaser 15. Atene Skue 11. Idre 15. Lyve 17. Sta 18. Lån 20. He Tempering 12. Kvaser 15. Atene

NS

6 7 2 5 9 3 1 8 4

UKE: UKE: 26 26

16

5 1 9 2 8 4 7 6 3

13. Hvem er dette?

2 9 8

8 81 85 1 19 5 56 9 92 6 624 2 2133 4 3 4 37 7 3 7 6 78

4

2

3 6 5 9 7 35 67 53 92 76 39 27 64 3 58 2 913 6 73 5 58 24 75 8 34 1 233 3 61 9 94 25 49 4 82 3 173 1 38 8 5 871 9 582 2 413 7 366 8 14 4 3 468 8 924 1 295 6 787 4 85 7 1 3 2 6 7 9 4 17 8 6 5 48 72 2 81 9 6 22 69 8 8559 59 4 6 21 13 76 549 92 5 1 4 9 2 26 3 1 6 7 4 5 2 9 1 3 9 7 89 1 1711 33 66 42 29

6 5 9

1 8. Hvilke ord brukes om salto i stup?

6 6 6 9. Hva kalles gresslettene i Nord Amerika?

8 8 10. Hvilke strykeinstrumenter finnes i et symfoniorkester?

8 10 10 11. Hvem er denne damen?

12. Fra hvilket program er 10 Kjent for å være noe lettkledd denne karen mest kjent?

12 12 12 13 13 13 16 16 16 19 19 19 21 21 21

1 2 18 24 1 2 8 163 4 7 8 16 3 7 2 46 163 6 2 5 7 1 6 1 2 6 5 3 9 65 1 37 93 62 3 9 3 7 8 84 3 7 8 84 9 5 8 9 84 5 9 10 5

1 4 4 14 11 7 6 7 2 7 6 77 6 62 7 252 717 5 55 81 11 8 8 86

7. Hvilken vinner av Idol sang «a little to perfect»?

1 2 Alternativer: Aleksander With - Glenn Lyse - Kjartan Salvesen 1 2

5

2 2 2

UKE: UKE: 26 26 KRYSSORD KRYSSORD 1 24KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD 8 DAGENS 7 9 48 6 KRYSSORD KRYSSORD DAGENS KRYSSORD DAGENS DAGENS Kryssord KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD 2 6 4 9 3 6 4 33 97KRYSSORD 2

eget speilbilde?

4

5 5 5

2 2 2

6 5 9 4 6 5 9 4 5 6 53 9 1 4 5 3 1 5 4 3 1 1 1. Hvilken amerikansk delstat har kallenavnet «The Golden 4 1 State»?

4 6 51 91 6 74 6 1 7 2. I arbeidslivet møter man gjerne på forkortelsen AFP. Hva 6 3 1 1 44 5 8 66 17 står det for?

1 8 4 18 62 1 4 3 7 3. Hva gjorde Charles «Chuck» Yeager som første mann den 3 76 14. oktober 1947?

12 3 Torsdag 7juni 2 7 2 8 Torsdag 26.

26.

2014 juni 2014 2 8 Torsdag Torsdag 26. juni 26.

2014 juni 2014 8 6 4. Hvilken by kalles gjerne for «Nordens Paris»?

24 26.

8 92014 TorsdagTorsdag 26. 1juni 2014 juni 8 7 DAGENS DAGENS 83 DAGENS 9 2 7 7 DAGENS 5. Hvem spilte Cleopatra i filmen med samme navn fra 1963?

8 7 9 9 3 6 4 DAGENS DAGENS 9 3 6 4 2 8 2014 Torsdag Torsdag 26.3juni 2014 6. Gresk mytologi: Hva het mannen som ble forelsket i sitt 9 6 26.

4 juni

Av hodene til Fredrik Larsen og Kristina Kvam, med hjelp av «Den aller største quizboken: 1000 spørsmål» fra Schibsted

77 8 86 43 741 82 9 45 66 783 55 68 1442 91 651 99 31 5397 26 26 348 15 9723 78 14 892 675 3 85 464 231 5 2 9 3 7 459 52 4656 12 83 532 94 3518 64 17 99236 746 81 27 7 8 5 3 2 69 7 39 78 926 38 2 79 48 911 83 6774 23 45 886 16 5121 46 54 652 445 1 13 349 218 5 67 728 959 8 32 297 883 9 74 4 81 796 3 25 4 57 1 3 6 5 1 6

Quiz

DAGENS DAGENS

SSORD RYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD 1

8 9 6 1 4 7 3 2 5

4

9 2 7 8 6 3

3. Vanskelig 3. Vanskelig 4. Mobbes4. 5.Mobbes Kort 9.5. Kort 9. 7. Opp

Arendals Tidende

28. - 30. november 2014

ØYEBLIKK Dåp

33

Send inn din hilsen på post@arendalstidende.no

Bursdag

#mittarendal

@jarlekvam har tagget dette flotte bildet med #mittarendal.

August Willis er 3 år 1 desember!

Hipp hurra for verdens beste ‘jobbemann’ gutten vår !

Klemmer fra Maiken Alvilde, pappa og mamma.

Alle har bursdag minst en gang i året!

Vi vil gratulere Victor Pap som ble døpt i St. Imre ­(Emmerich) kirke i Târgu Mureș, Romania, 26.oktober 2014. Hilsener til både mamma Tünde, pappa Csaba og lille Victor Pap fra: Jan-Erik Løken, Roxana Smetan Løken, Fredrik Smetan Løken, Rita Szabo, Korel Kubai og David Kubai!

Send inn en hilsen til en du kjenner - uansett alder

post@

Vil du dele dine instagrambilder med Arendals Tidendes lesere, kan du gjøre det samme. Hver måned trekker vi en vinner som får en premie.

Du kan også bruke #mittarendal til å sende gratulasjoner du vil ha på trykk i avisen. Se mer på facebook.com/mittarendal.

Tagg ditt bilde med #mittarendal

arendalstidende.no

Dikt Om å være der for deg

Bildene lastes opp på arendals­ tidende.no

Jeg ser deg, selv om du ikke ser meg.

Jeg vil gjerne være der for deg, bare du vil gi meg lov.

Jeg trenger meg ikke på, du har din frie vilje der din fot skal trå.

Jeg vil alltid være der for deg, uansett hvem du er.

Du er jo en av mine, selv om det er vanskelig for deg å forstå.

Det er nok vanskelig å forstå, det du ikke ser.

Derfor rett din rygg, se deg omkring du vil nok oppdage at alt dette ikke er gjort av ingenting.

Dikt og foto: Penny M. Nordaas.

Jeg er så lei av alt skjønnhetspresset vi kvinner må gå igjennom!

Jeg synes vi burde endre synet vårt på ekte skjønnhet!

Hvorfor kan vi ikke heller dømmes etter vårt intellekt?

Men nei da...

I stedet blir vi dømt etter størrelsen på puppene våre!

Eller når vi oppnår noe som faktisk har betydning for verden!

No Faith In Humanity liksom!

Ja, jeg er helt enig der!

Jeg mener, en d-cup holder jo i massevis!

Sukk.

Virkelig?

Ida Myhren fra Arendal lager Arendals Tidendes tegneserier. Tegneserien IQ-brems handler om tenåringsjenta Frida og utfordringene hun møter på i hverdagen.

19.45 Hjernekamp

har samlet 6 deltakere, 28.Solveig - 30.Hareide november 2014 34Programleder som skal konkurrere for å finne ut hvem av dem som

19.30 Bør eg ete kjøtt?

Britisk dokumentar

har den komplette hjerne

21.25 Skavlan Skandinavias største talkshow. Fredrik Skavlan møter norske, svenske og internasjonale gjester. Uhøytidelig stemning, samtalen i fokus - og den beste musikken

06.45 Kinas mat 07.15 Bitt av naturen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Den sorte gryte 08.40 Det gode bondeliv 09.10 Det fantastiske livet 10.00 Med hjartet på rette staden 10.55 Skattejegerne 11.20 Tinas julekjøkken 12.00 Nyheter 12.15 Ingen kontroll på ungene 12.55 Jakten på det perfekte livet 13.25 Hvem tror du at du er?

14.25 Historiske hager 15.00 Nyheter 15.15 Valdres Teens 15.45 Snøballkrigen 16.25 Glimt av Norge: Løypekøyraren på Sognefjellet 16.35 Nyheter 21.30 Monsen og hundene 16.50 Tegnspråknytt Lars Monsen er avhengig av et godt team rundt seg 16.55 V-cup hopp 1. omgang når han skal bygge opp etpåtopp hundespann. Den 17.50 Oddasat - nyheter samisk aller er sjefshandler 18.05viktigste V-cup hopp 2. omgangElin Berntsen 22.50 Distriktsnyheter Bye & Rønnings beste 18.45 19.00 Dagsrevyen Komikerduoen Anders Bye og Jon Niklas Rønning gir 19.40 Rundt deg etNorge gjensyn med humoristiske høydepunkter og 20.05 Beat for beat treffsikre imitasjoner 20.55 Nytt på nytt fra Bye & Rønnings tv-serier 21.25 Skavlan 22.25 Detektimen: Scott og Bailey 23.10 Kveldsnytt 23.25 Rundlurt 23.55 Bejublet konsert med Emeli Sandé i Royal Albert Hall 01.35 Angel 18.30 Newton 03.30 Detektimen: Scott og Bailey

20.30 TV 2 hjelper deg Solveig Barstad presenterer aktuelle forbrukersaker og produkttester

11.45 Salmeboka min. for min.

23.20 Golden Goal Den nye salmeboka blir sunget Et underholdningprogram for deg som kronologisk fra perm til perm, med elsker idrett, for deg som ikke vet at FREDAG 28.og NOVEMBER kor fra hele landet du gjør det 06.55 Prins Philips mor - et stormfullt liv 07.45 Oddasat - nyheter på samisk 08.00 Distriktsnyheter 08.00 Østlandssendingen 08.10 Østfold 08.25 Østnytt 08.40 Østafjells 08.50 Sørlandet 09.05 Rogaland 09.20 Vestlandsrevyen 09.30 Møre og Romsdal 09.45 Midtnytt 10.00 Nordland 10.10 Nordnytt 10.25 Debatten 11.25 Urix 11.45 Salmeboka minutt for minutt 12.00 Salmeboka minutt 19.25 V-cup alpint: Utforfor menn minutt Direkte fra Lake Louise.

Komm.: 14.00 Salmeboka minutt for Andreas Toft og Marius Arnesen minutt 16.00 Salmeboka minutt for 20.55 minutt Brenner & bøkene 18.00 Salmeboka minutt Et litterært talkshow hvor for du møminutt ter høstens aktuelle forfattere 20.00 Salmeboka minutt for minutt 22.00 Salmeboka minutt for minutt 00.00 Salmeboka minutt for minutt 02.00 Salmeboka minutt for minutt 04.00 Salmeboka minutt for Salmeboka minuttminutt for minutt

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Celebrity Masterchef 12.45 Grey’s Anatomy 13.35 Privat praksis 14.30 En moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 22.15 Kollektivet The Day After Tomorrow 17.25 Karl & Co En ny istid kan være nær. Klimaforsker 18.30 Nyhetene Jack Hall (Dennis Quaid) forsøker å 18.45 Været advareSportsnyhetene myndighetene 18.50 21.40 Idol Farmen 2014 19.00 Junior 20.00 For deIdol fire som fortsatt ikke er klare for 21.00 Nyhetene semifinalen 21.20 Væretstarter nå kampen for tilværelsen Sportsnyhetene for alvor 21.25 21.40 Idol 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Golden Goal 23.50 Eurojackpot 00.05 Dritseint med Edel 00.35 Kollektivet 01.05 John Rambo 18.00 XHåp i ei USA gryte 02.55 Factor

21.30 Castle En terrorist tar passasjerene i en Tbanevogn som gisler

18.00 Will & Grace Amerikansk komiserie Tidende fra 1998 Arendals

20.00 I kveld med YLVIS LIVE UNICEF spesial

21.30 The Green Hornet Amerikansk krim/komedie fra 2011

06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.20 America’s Funniest Home Vid. 06.45 Wipeout 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 The Neighbors 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.15 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 21.30 Pirates of the Caribbean 16.40 Friends Pirates of the 17.10 Two andCaribbean: a Half MenAt World’s End 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 20.30 The GiftBig vedBang første blikk 18.35 Theory 19.00 Biguker Bang Theory I løpetThe av tre har ekteparene 19.30 America’s Funniest Home Vid. blitt godt kjent med hverandres dag20.00 I kveld med YLVIS LIVE: UNICEF lige rutiner og egenskaper spesial 22.00 Svigers er aller verst 00.10 The Graham Norton Show 01.10 Castle 02.05 CSI 02.55 Special Victims Unit 03.40 CSI: NY 04.25 The Walking Dead 20.30 Resurrection 05.10 Harry’s Law

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Teenage Boss Sverige 11.10 The Real Housewives of Orange County 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Luksusfellen 14.00 MasterChef USAdagbok 21.30 Bridget Jones’ 15.00 Alle elsker Raymond Britisk/fransk Oscar-nominert 15.30 Alle elsker Raymond romantisk komedie fra 2001 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 22.30 How True ITori 17.00 Met Your Mother 17.30 Will & realityserie Grace Amerikansk fra 2014 18.00 Will & Grace 18.30 Luksusfellen 19.30 Hell’s Kitchen USA 20.25 Svenske Hollywoodfruer 21.30 The Green Hornet 23.40 Blue Streak 01.15 Anaconda 02.40 Motive 04.05 The Real Housewives of Orange County 21.00 Teenage Bridget Jones: På randen 04.50 Boss Sverige

Hvordan behandler man en pasient med ebola uten Den nye salmeboka blir sunget En musikalsk førjulsopplevelse hvor Margaret overbeviser Lucille til å Britisk komedie fra 2004 å bli smittet selv? Line prøver å jobbe i en beskytkronologisk fra perm til perm, med kjente norske artister inviterer til juleinvitere til en velkommen-hjem mid06.00 Smallville 07.10 Ekstrem flytting 07.55 Big Spender 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 06.20 Hellcats 07.10 Tia og Tamera 08.05 Hundehviskeren 09.05 Fødeavdelingen 10.05 Judge Judy 10.30 Ugly telsesdraktCash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Alarm kor112 fra -hele sang for Frelsesarmeen sin 11.25 julegryte dag Gossip for Jacob På livlandet og død 13.40 Smallville 14.30 Scrubs Betty One Tree Hill 12.20 Girl 13.10 Gilmore Girls 14.05 Switched at Birth 15.00 One Tree Hill 15.55 19.45 Hjernekamp 19.30 Bør eg ete kjøtt?

20.30 TV 2 hjelper deg 21.30 Castle - oppdrag Norge 17.55 Sinnasnekker’n 18.00Sverige Will &18.55 Grace 15.00 That `70s Show 16.00 South Park 16.30 Cash Cowboys 17.30 Ekstrem flytting 18.30 Nådeløse innkrevere Ghost Whisperer 16.55 Trinny & Susannah Friends 19.25 19.00Solveig En moderne familiehar 19.30 Torsdag kveld fra Nydalen 20.30dokumentar Golden Goal 21.00 Film: The Truman Solveig Show 23.00 Friends aktuelle 20.00 Lindsay Lohan Big Brother 22.00 Big Brother 00.05 Big Brother 01.10 Big Programleder Hareide samlet 6 deltakere, Britisk Barstad presenterer En21.00 terrorist tar passasjerene i en 23.05 T- Big Brother Amerikansk komiserie fra 1998 Criminal Minds 23.55 Arrow 00.50 Vegas Strip 01.20 Vegas Strip 01.50 Vegas Strip 02.20 Vegas Strip 02.50 Alarm Brother 02.10 Big Brother Live 03.10 Sinnasnekker’n Sverige 04.10 Ghost Whisperer 05.00 Cold Case som skal konkurrere å finne ut hvem av dem som forbrukersaker og produkttester banevogn som gisler 112 - På liv ogfor død 03.40 Lights Out 04.25 Lights Out 05.10 Alarm 112 - På liv og død har den komplette hjerne 06.00 The Hills 06.30 Pizzagjengen 07.00 Hot Bench 07.30 Hot Bench 07.55 Joey 08.25 New Girl 08.55 Glee 09.50 Hart of Dixie 10.45 Joey 11.15 Pizzagjengen 11.45 Frustrerte fruer 12.40 Rachael Ray 13.40 Home and Away 14.10 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 18.30 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 The Kardashians 21.00 Clueless 22.55 The Kardashians 23.25 The Kardashians 23.55 White Collar 00.50 Nip/Tuck 01.45 Teen Wolf 02.40 Beauty and the Beast 03.30 Hvordan finne den rette 04.25 Amazing Race 05.15 Rachael Ray

07.00 Smadret på sekunder 07.30 Shit My Dad Says 08.00 Ekstremfiske 08.55 Skattejegerne 09.50 Fikserne 10.20 Tung last 11.15 Skattejegerne 12.10 Rude Tube 12.40 Smadret på sekunder 13.10 Nattpatruljen 13.40 Barhjelpen 14.40 Lykkelig skilt 15.10 The Neighbors 15.40 Fikserne 16.10 Pantelånerne i Detroit 16.40 Lagerkrigen Texas 17.10 Pantelånerne i Las Vegas 17.40 Nattpatruljen 18.10 Barhjelpen 19.10 Pantelånerne i Detroit 19.40 Lagerkrigen 20.10 Pantelånerne i Las Vegas 20.40 Verdens dummeste 21.30 The Big Bang Theory 22.00 The Big Bang Theory 22.30 Two and a Half Men 23.00 Two and a Half Men 23.30 Rude Tube 00.10 The Rookie 02.35 Top 20 Countdown 03.30 Nikita 04.15 Renegade 05.00 Renegade

06.40 The tilbake Apprentice 08.1522.00 Jamie Jul på 15 minutter 08.45 Trollied 09.10 Den hemmelige millionæren UK 10.05 Mr. Wonderful 13.45 Mystics 15.30 Lucky Break 17.30 Smart People 19.15 Married Life 21.00 Adaptation 19.45 Bør11.55 de gifte seg 19.45 Siffer 20.00 Sirkus Northug: Veien i Tangerudbakken 20.30 Boligjakten Drømmen om landsbygda 10.55 Historiske hjem 11.45 Sporløst forsvunnet 12.35 Mord og mysterier 14.30 Et nytt 23.05 Winner 00.35 Fragments 02.10 Shallow Ground landettilbake 15.30 Undercover 16.30 Den hemmelige millionæren 17.30 Castle 18.25 Drømmedesign Går det an å forutse hvilke par som vil holde sammen Et populærvitenskapelig underFølg Petter og teametliv påpåveien til I Jul Boss i Tangerudbakken melder bebo- UK Norsk livsstilsprogram Historiske hjem 20.30 Hus ii Tangerudbakken tretoppene 21.30 CSI:borettslag NY 22.30 Mord og mysterier 00.30 Kalde spor 01.35 Kalde - og hvilke06.00 somIce kommer til å gå fra Bundy hverandre? holdningsprogram om tall bli en verdensener i 19.30 skisporet erne Road Truckers 07.00 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of å Bel-Air spor 02.45 Politiagentene 03.35 Crownies 04.30 Dalziel og Pascoe seg som frivillige i Kirkens Bymisjon 10.00 The Exes 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half 21.25 Skavlan min. min.18.30 Family 23.20Guy Golden Goal 20.00 I kveld med YLVIS LIVE 21.30 The Green Hornet Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av 11.45 QueensSalmeboka 17.30 How I Met Yourfor Mother 19.30 Team Bachstad 20.00 Top Gear 20.55 Sirkusseilerne 21.25 Lilyhammer 22.10 Standup: Live fra Apollo 22.55 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Cops Reloaded 21.30 Cops Skandinavias største talkshow. møter Den nye salmeboka blir sunget underholdningprogram deg som23.40 Fylla UNICEF krim/komedie fra Pinligefor sykdommer 00.10spesial Top Gear 01.00 Game of Thrones 02.00Amerikansk Game of Thrones 02.55 Under kniven Reloaded 22.00 Jack and Fredrik Jill 23.40 Skavlan Win Win 01.30 Charterfeber - kjentfolk på tur 02.20 Jesse Stone: NoEt Remorse 03.25 Live norske, svenske og internasjonale gjester.

Uhøytidelig fra Fresh permPrince til perm, elsker idrett, og for deg somStandup: ikke vet atfra Apollo 04.10 Interne affærar 04.50 Bakkefolket 2011 03.45 Graceland 04.30 The Exes 04.55 The Fresh Prince ofkronologisk Bel Air 05.20 The of Belmed Air stemning, samtalen i fokus - og den beste musikken kor fra hele landet du gjør det

21.30 På bortebane Norge har flere ganger blitt kåret til verdens beste land, men betyr det at vi alltid har rett?

22.50 Hvor kom HIV-viruset fra?

Amerikansk dokumentar

21.30 Monsen og hundene Lars Monsen er avhengig av et godt team rundt seg når han skal bygge opp et topp hundespann. Den aller er sjefshandler Elin Berntsen 06.25viktigste Bør de gifte seg

19.25 V-cup alpint: Utfor menn 22.15 The Day After Tomorrow Direkte fra Lake Louise. Komm.: En ny istid kan være nær. Klimaforsker Andreas Toft og Marius Arnesen LØRDAG Jack Hall29.

(Dennis Quaid) forsøker å NOVEMBER advareTV myndighetene 06.00 2 Junior 06.00 Salmeboka minutt for

19.45 Bør de gifte seg Går det an å forutse hvilke par som vil holde sammen - og hvilke som kommer til å gå fra hverandre?

19.45 Siffer Et populærvitenskapelig underholdningsprogram om tall

07.25 Skavlan 08.25 Norge Rundt 08.50 Alf Prøysen 100 år 10.25 NRKs sportslørdag 10.25 Hopp 11.25 Vinterstudio 12.00 Klassisk sprint, kvinner og menn 13.40 Vinterstudio 14.25 10 km langrenn 15.00 Vinterstudio 15.55 V-cup hopp 17.55 av Norge: Løypekøyraren på Sognefjellet 18.30 Glimt Newton 18.10 Beat for beat Hvordan behandler man en pasient med ebola uten 19.00 Lørdagsrevyen å19.45 bli smittet selv? Line prøver å jobbe i en beskytLotto-trekning telsesdrakt 19.55 Da KORK kom til bygda 21.30 Monsen og hundene 22.10 Lindmo 23.10 Kveldsnytt 23.25 P3 Gull 2014 00.45 Lilyhammer 01.30 Dansefot jukeboks 03.00 Bejublet konsert med Emeli Sandé i Royal Albert Hall

minutt 08.00 Salmeboka minutt for minutt 10.00 Salmeboka minutt for minutt 12.00 Salmeboka minutt for minutt 14.00 Salmeboka minutt for minutt 16.00 Salmeboka minutt for minutt 18.00 Salmeboka minutt for Salmeboka minutt for minutt minutt Den nye salmeboka blir sunget 19.25 V-cup alpint: Utfor menn kronologisk fra perm til perm, 20.55 Salmeboka minutt for med kor framinutt hele landet 22.00 Salmeboka minutt for minutt 00.00 Salmeboka minutt for minutt 02.00 Salmeboka minutt for minutt 04.00 Salmeboka minutt for minutt

20.00 Sporløs Susanne har kontaktet Sporløs for å finne sin ukjente bror på Filippinene

06.01 Prinsesse Lillefe 06.14 Wendy 06.40 Malcolm i midten (x5) 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 En moderne familie 12.30 En moderne familie 13.00 Hvem bryr seg 13.30 TV 2 hjelper deg 14.00 Ingen kjære mor 15.00 kjærligheten 18.00 Jakten Håp i eipågryte 16.00 Idol Junior En musikalsk førjulsopplevelse hvor 17.00 Idol kjenteIdol norske artister inviterer til jule18.00 sang for Frelsesarmeen sin julegryte 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Olsenbanden jr. og Mestertyven 20.00 Smartere enn en 5. klassing 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge 22.15 The Day After Tomorrow 00.50 Senkveld med Thomas og Harald 01.55 Identity 20.00 XSirkus Veien tilbake 03.30 FactorNorthug: USA

22.30 Stalker Jack og Beth tilkalt når en brud blir skutt av en snikskytter i sitt eget bryllup 21.30 Pirates of the Caribbean Pirates of the Caribbean: At World’s End 06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.10 America’s Funniest Home Vid. 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

09.15 Wipeout 10.05 Top 20 Funniest 11.00 Friends 11.30 Friends 12.00 Friends 12.25 Friends 12.55 20.30 Friends Resurrection 13.25 Two and a Half Men Margaret Lucille til å 13.55 Twooverbeviser and a Half Men invitere til en mid14.20 Two andvelkommen-hjem a Half Men dag forTwo Jacob 14.50 and a Half Men 15.15 Two and a Half Men 15.45 Top 20 Funniest 16.45 Prinsesse på prøve 19.00 Gift ved første blikk 20.00 71° nord 21.30 Pirates of the Caribbean: At World’s End 00.30 Enemy of the State 03.10 Guinness’ gale verden 04.05 V 04.50 Nikita 05.35 Breaking In

20.30 Svenske Hollywoodfruer Svensk realityserie fra 2014 21.30 Bridget Jones’ dagbok Britisk/fransk Oscar-nominert romantisk komedie fra 2001 06.00 Go On 07.00 TV Shop 08.00 How To Live With Your Parents 08.30 Hjemme hos Jamie Oliver 09.05 Wedding Band 10.00 The Ellen DeGeneres Show 11.00 The Ellen DeGeneres Show 12.00 Hotelinspektør Alex Polizzi 13.00 Alex 21.00 Hotelinspektør Bridget Jones: På randen Polizzi Britisk komedie fra 2004 14.00 Mamma søker kjæreste 15.00 Ladies of London 16.00 The Goldbergs 16.30 The Michael J. Fox Show 17.00 The Michael J. Fox Show 17.30 The Crazy Ones 18.00 The Crazy Ones 18.35 How I Met Your Mother 19.10 How I Met Your Mother 19.40 Det kunne hende deg 21.30 Bridget Jones’ dagbok 23.20 Armored 00.50 Foreldre på livstid 02.50 Det du vil vite om sex 03.35 Blue Streak 20.30 Go Boligjakten 05.05 On

22.00 Jul i Tangerudbakken I Jul i Tangerudbakken melder beboNorsk livsstilsprogram erne i Tangerudbakken borettslag 06.00 Hellcats 06.50 Hellcats 07.40 din kone 08.35 Forny din kone 09.30 Hundehviskeren 10.25 Hundehseg somForny frivillige i Kirkens Bymisjon

Følg Petter og teamet på veien tilbake til å bli en verdensener i skisporet

06.00 Ekstrem flytting 07.10 Ekstrem flytting 08.00 Ekstrem flytting 08.50 Ekstrem flytting 09.40 Frasier 10.05 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 That ‘70s Show 15.00 That ‘70s Show 15.30 That ‘70s Show 16.00 That `70s Show 16.30 That `70s Show 17.00 Klippkompaniet 18.00 En moderne familie 18.30 En moderne familie 19.00 En moderne familie 19.30 En moderne familie 20.00 På nevene løs 21.00 Transformers 23.45 Transformers: De beseirede slår tilbake 02.35 Criminal Minds 03.25 Criminal Minds 04.15 Criminal Minds 05.05 Criminal Minds

06.00 Hart of Dixie 06.50 Hart of Dixie 07.40 Hart of Dixie 08.30 Hart of Dixie 09.20 Hart of Dixie 10.10 Grey’s Anatomy 11.00 Grey’s Anatomy 11.50 Grey’s Anatomy 12.40 Grey’s Anatomy 13.30 Grey’s Anatomy 14.25 The Kardashians 15.20 The Kardashians 16.15 The Kardashians 16.40 The Kardashians 17.10 The Kardashians 17.35 The Kardashians 18.05 The Kardashians 18.30 The Kardashians 19.00 The Kardashians 20.00 Med mat som fiende 21.00 Idol 22.00 Idol 22.30 X Factor UK 00.00 Anywhere but Home 01.50 Kirurgiske katastrofer 02.45 Nannyhjelpen 03.45 White Collar 04.35 White Collar 05.15 White Collar

viskeren 11.25 Hundehviskeren 12.20 Slankekrigen 13.15 Judge Judy 13.45 Judge Judy 14.15 Judge Judy 14.45 Judge Judy 15.15 Judge Judy 15.45 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 16.45 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 17.45 Hestehviskeren 21.00 Big Brother 22.00 The Guardian 00.55 Big Brother 01.55 Devious Maids 02.55 Cold Case 03.45 Cold Case 04.40 Cold Case 06.40 Vinn bilen tilbake 07.05 Shit My Dad Says 07.35 Shit My Dad Says 08.00 Shit My Dad Says 08.30 Shit My Dad Says 09.00 Shit My Dad Says 09.25 Fikserne 09.55 Fikserne 10.20 Skattejegerne 11.15 Skattejegerne 12.10 Lagerkrigen 12.40 Lagerkrigen Texas 13.10 Lagerkrigen Texas 13.40 Lagerkrigen Texas 14.10 Lagerkrigen Texas 14.40 Pantelånerne i Detroit 15.10 Pantelånerne i Detroit 15.40 Pantelånerne i Detroit 16.10 Pantelånerne i Detroit 16.40 Pantelånerne i Detroit 17.10 Nattpatruljen 17.45 Nattpatruljen 18.20 Nattpatruljen 18.50 Nattpatruljen 19.25 Nattpatruljen 19.55 La Liga: Malaga - Real Madrid 21.00 La Liga: Malaga - Real Madrid 22.00 Kong Curling 23.40 Nacho Libre 01.30 Verdens dummeste 02.25 Top 20 Countdown 03.20 The River 04.05 Renegade 04.50 Shit My Dad Says

10.05 Asterix og de olympiske leker 12.10 Pippi Langstrømpe på de sju hav 14.05 Starter for 10 15.55 Driving Me 21.30 På bortebane 22.50 Hvor kom HIV-viruset fra? 22.55 20.00 Sporløs Stalker Svenske 06.25 The Apprentice 08.1022.30 Drømmen om landsbygda 09.00 Drømmen om20.30 landsbygda 09.50Hollywoodfruer Drømmen om Crazy 17.35 The Good Guy 19.20 Friends & Family 21.00 Thirteen Conversations about One Thing Killshot 10.40 på landet 11.30 Et nytt liv en på landet 12.20 Et nytt liv på landet 13.20 Etfra nytt liv på Final Cut 02.05 Rules Attraction 03.55 DormAmerikansk Daze 2 Norge har00.30 flereThe ganger blitt kåret til of verdens beste dokumentar Susanne har kontaktetlandsbygda Sporløs for å Et nytt liv Jack og Beth tilkalt når brud blir Svensk realityserie 2014 landet 14.20 Et nytt liv på landet 15.15 Undercover Boss 16.15 Undercover Boss 17.15 Undercover Boss 18.15 land, men betyr det at vi alltid har rett? finne sin ukjente bror Skattejegerne på Filippinene skutt av en snikskytter i sitt eget 19.15 Inspektør Morse 21.30 Mord og mysterier 23.30 Remember the Titans 01.50 Dalziel og 06.00 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Chuck 10.30 The Fresh bryllup Pascoe 02.55 Dalziel og Pascoe 03.40 Crownies 04.35 Dalziel og Pascoe Prince of Bel-Air 11.00 The Goldbergs 12.00 Seinfeld 13.00 Kongen av Queens 14.00 Whose Line Is It Anyway?

(USA) 14.30 Whose Line Is It Anyway? (USA) 15.00 Storage Hunters 15.30 Storage Hunters 16.00 Storage Hunters 16.30 Storage Hunters 17.00 Storage Hunters 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Magne Havnaa - Norges glemte boksehelt 21.00 Vorspiel: Nordic Fight Night 23.30 Wanted 01.25 American Pie Presents: Beta House 03.00 Simpsons 04.00 Cops Reloaded 04.45 Cops 05.10 Tattoosalongen

19.30 Nytt på nytt 20.00 Standup med Russell Brand 21.30 P3 Gull 2014 22.50 Avicii på turné 23.35 Get Him To The Greek 01.20 Standup: Live fra Apollo 02.05 Fylla 02.35 Pinlige sykdommer 03.20 Interne affærar 04.00 Game of Thrones 05.00 Ondt blod i New York

21.30 Monsen og hundene 21.30 Monsen og hundene Lars Monsen er avhengig av et godt team rundt seg Lars Monsen er avhengig av ethundespann. godt team rundt Arendals Tidende når han skal bygge opp et topp Den seg nårviktigste han skaler bygge opp et topp hundespann. Den aller sjefshandler Elin Berntsen aller Bye viktigste er sjefshandler 22.50 & Rønnings beste Elin Berntsen 22.50 Bye & Rønnings beste Komikerduoen Anders Bye og Jon Niklas Rønning gir Komikerduoen Anders Bye og Jon Niklas Rønning deg et gjensyn med humoristiske høydepunkter og gir deg et gjensyn medfra humoristiske høydepunkter treffsikre imitasjoner Bye & Rønnings tv-serier og treffsikre imitasjoner fra Bye & Rønnings tv-serier

19.25 V-cup alpint: Utfor menn 19.25 V-cup alpint: Utfor menn Direkte fra Lake Louise. Komm.: DirekteToft fra Lake Louise.

Komm.: Andreas og Marius Arnesen Andreas Toft og Marius Arnesen 20.55 Brenner & bøkene 20.55 Brenner & bøkene Et litterært talkshow hvor du mølitterærtaktuelle talkshow hvor du møterEthøstens forfattere ter høstens aktuelle forfattere

18.30 Newton 18.30 Newton Hvordan behandler man en pasient med ebola uten Hvordan en åpasient ebola uten å bli smittetbehandler selv? Lineman prøver jobbe imed en beskytå bli smittet selv? Line prøver å jobbe i en beskyttelsesdrakt 06.25 Lindmo telsesdrakt 19.45 Hjernekamp 06.25 Lindmo 07.25 Team Bachstad i Sør-Amerika 19.45 Hjernekamp 07.25 Team Bachstad i Sør-Amerika Programleder Solveig Hareide har samlet 6 deltakere, 07.55 Det store symesterskapet Programleder Solveig samlet 6 deltakere, 07.55 Det store symesterskapet som skal konkurrere for Hareide å finne uthar hvem av dem som 08.55 NRKs sportssøndag som skal konkurrere for å finne ut hvem av dem som 08.55 NRKs sportssøndag 08.55 Hopp lagsprint har den komplette hjerne 08.55 Hopp lagsprint har den komplette hjerne 09.50 Vinterstudio

Salmeboka minutt for minutt 18.00 Håp i ei gryte Salmeboka minutt for minutt 18.00 Håp i ei gryte Den nye salmeboka blir sunget En musikalsk førjulsopplevelse hvor Den nye salmeboka blir sunget En musikalsk førjulsopplevelse kronologisk fra perm til perm, med kjente norske artister inviterer til hvor juleSØNDAG 30. kronologisk fra perm til perm, med kjente artister inviterer til juleSØNDAG 30.NOVEMBER NOVEMBER kor fra hele landet sang for norske Frelsesarmeen sin julegryte 06.00 TV 2 Junior 06.00 Salmeboka minutt for kor fra hele landet sang for Frelsesarmeen sin julegryte 19.30 Bør eg ete kjøtt?

20.30 TV 2 hjelper deg 06.00 TV 06.00 Salmeboka minutt for 06.01 Mademoiselle minutt 19.30 Bør eg ete kjøtt?

20.30 TV22Junior hjelperZazi deg 06.01 Mademoiselle Zazi aktuelle minutt minutt for BritiskSalmeboka dokumentar Solveig Barstad presenterer 06.07 Lotte 08.00 Britisk dokumentar Solveig Barstad presenterer aktuelle 06.07 Lotte 08.00 Salmeboka minutt for forbrukersaker og produkttester 06.18 Pokemon minutt forbrukersaker og produkttester 06.18 Pokemon minutt minutt for 06.40 Last Man Standing (x5) 10.00 Salmeboka

09.50 10.10 10Vinterstudio km klassisk, kvinner 10.10 10 km klassisk, kvinner 11.15 Vinterstudio 11.15 Vinterstudio 11.55 15 km klassisk, menn 11.55 15 km klassisk, menn 13.15 Vinterstudio 13.15 Vinterstudio 13.55 Langrenn lagsprint 13.55 Langrenn lagsprint 14.45 Vinterstudio 14.45 Vinterstudio 15.25 Mixed 19.45 Bør destafett gifte seg 15.25 Mixed 19.45 Bør destafett gifte seg 17.00 Vinterstudio 17.00 Vinterstudio Går det an å forutse hvilke par som vil holde sammen 18.00 Sirkusseilerne Går det an å forutse hvilke som vil holde sammen 18.00 Sirkusseilerne -18.30 og hvilke som kommer til å par gå fra hverandre?

Newton og hvilke som kommer til å gå fra hverandre?

18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.00 Søndagsrevyen 21.25 Skavlan 19.45 Sportsrevyen 21.25 Skavlan 19.45 Sportsrevyen 19.55 Kongen av sjakk Skandinavias største talkshow. Fredrik Skavlan møter 19.55 Kongen av sjakk Skandinavias største talkshow. Fredrik Skavlan møter 23.00 Kveldsnytt norske, svenske og internasjonale gjester.

Uhøytidelig 23.00 Kveldsnytt 23.15 Da KORK kom til bygda norske, svenske ogi internasjonale gjester.

Uhøytidelig stemning, samtalen fokus - og- konserten den beste musikken 23.15 Da KORK kom til bygda konserten 23.55 Fylla stemning, samtalen i fokus - og den beste musikken 23.55 Fylla 00.25 Hjernekamp 00.25 01.25 DaHjernekamp KORK kom til bygda 01.25 KORK kom bygda 03.00 DaDa KORK kom tiltil bygda - konserten 03.00 Da KORK kom til bygda - konserten 03.40 Lindmo 03.40 Lindmo 04.40 Melkeveien 04.40 Melkeveien

22.15 The Day After Tomorrow 22.15 The Day After Tomorrow En ny istid kan være nær. Klimaforsker En Hall ny istid kan være nær.

Klimaforsker Jack (Dennis Quaid) forsøker å Jack Hall (Dennis Quaid) forsøker å advare myndighetene advare myndighetene 21.40 Farmen 2014 21.40 Farmen 2014 For de fire som fortsatt ikke er klare for For de fire starter som fortsatt ikke erfor klare for semifinalen nå kampen tilvæsemifinalen relsen for alvorstarter nå kampen for tilværelsen for alvor

06.40 Last Man Standing (x5) 09.00 Nyhetsmorgen 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 10.00 11.00 EnBonanza moderne familie 11.00 En moderne familie 11.30 Smartere enn en 5. klassing 11.30 Smartere enn en 5. klassing 12.30 Farmen 2014 (x3) 12.30 Farmen 2014 16.00 Håndball: Norge(x3) - Serbia 16.00 Håndball: Norge - Serbia 18.00 Håp i ei gryte 18.00 Håp i ei gryte 18.30 Nyhetene og Sporten 20.00 Sirkus Northug: Veien tilbake 18.30 Nyhetene og Sporten 20.00 Sirkus Northug: Veien tilbake 18.50 Været 18.50 Været Følg Petter og teamet på veien tilbake til 19.00 Sporløs Følg Petter og teamet på veien tilbake til 19.00 Sporløs å bli enFarmen verdensener 20.00 2014 i skisporet å bli Nyhetene enFarmen verdensener 20.00 2014 i skisporet 21.00 21.00 Nyhetene 23.20 Golden Goal 21.20 Været 23.20 Golden Goal 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene Et21.25 underholdningprogram for deg som Sportsnyhetene 21.45 Farmen Et underholdningprogram for deg elsker idrett, og2014 for deg som ikke vet som at 21.45 Farmen 2014 22.15 Sirkus Northug: Veien elsker idrett, og for deg somtilbake ikke vet at du22.15 gjørDritseint det Sirkus Northug: Veien tilbake 23.15 med Edel du gjørDritseint det 23.15 med Edel 23.45 God kveld Norge 23.45 God kveld Norge 00.20 Homeland 00.20 Homeland 01.20 Dicte 01.20 Dicte 02.15 Den som dreper 02.15 Den som dreper 03.00 Terriers 03.00 Terriers 03.45 Terriers 03.45 04.30 60Terriers Minutes 04.30 60 Minutes 22.50 Hvor kom HIV-viruset fra? 05.15 20.00 Sporløs Rules of Engagement 22.50 Hvor kom HIV-viruset fra? 05.15 20.00 Sporløs Rules of Engagement

10.00 Salmeboka minutt for minutt minutt minutt for 12.00 Salmeboka 12.00 Salmeboka minutt for minutt minutt minutt for 14.00 Salmeboka 14.00 Salmeboka minutt for minutt minutt minutt for 16.00 Salmeboka 16.00 Salmeboka minutt for minutt minutt minutt for 18.00 Salmeboka 19.45 Siffer 18.00 Salmeboka minutt for 19.45 Siffer minutt minuttmenn Et populærvitenskapelig under18.55 Super-G Et populærvitenskapelig under18.55 Super-G menn holdningsprogram om tallfor 20.20 Salmeboka minutt holdningsprogram om tallfor 20.20 Salmeboka minutt minutt minutt minutt 11.45 Salmeboka Salmeboka min. for 22.00 formin.

11.45 Salmebokaminutt min. for 22.00 Salmeboka formin. minutt Den nye salmeboka blir sunget minutt 00.00 som til oppdaget DenVikingene nye salmeboka blir sunget kronologisk fra perm perm, med 00.00 Vikingene som til oppdaget Amerika kronologisk fra perm perm, med kor fraBildene hele landet Amerika 00.50 som forandret kor fraBildene hele landet 00.50 som forandret vitenskapen vitenskapen

21.30 Pirates of the Caribbean 21.30 Bridget Jones’ dagbok 21.30 Pirates of the Caribbean 21.30 Bridget Jones’ dagbok Pirates of the Caribbean: At World’s Britisk/fransk Oscar-nominert Pirates of the Caribbean: At28.

World’s Britisk/fransk Oscar-nominert - 30.romantisk november 2014 End komedie fra 2001 End romantisk komedie fra 2001 20.30 Gift ved første blikk 22.30 True Tori 20.30 Gift ved første blikk 22.30 True Tori I løpet av tre uker har ekteparene Amerikansk realityserie fra 2014 I løpet av tre uker har ekteparene Amerikansk realityserie fra 2014 blitt godt kjent med hverandres dagblitt godt og kjent med hverandres daglige rutiner egenskaper lige rutiner og egenskaper

35

20.30 Resurrection 20.30 Resurrection Margaret overbeviser Lucille til å Margaret overbeviser Lucille tilmidå invitere til en velkommen-hjem invitere til en velkommen-hjem middag for Jacob 06.00 Mystery Incordag Scooby-Doo! for Jacob 21.30 Castle 06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 21.30 Castle porated En terrorist tar passasjerene i en Vid. T06.45 America’s Funniest Home En terrorist targisler passasjerene i en T06.45 America’s Funniest Vid. banevogn som 08.00 Hvem kan slå AamodtHome og Kjus? banevogn som 08.00 Hvem kangisler slå Aamodt og Kjus?

09.10 Wipeout

09.10 Wipeout 10.00 Top 20 Funniest 10.00 Top 20 Funniest 10.50 Friends 10.50 Friends 11.20 Friends 11.20 Friends 11.50 Friends 11.50 Friends 12.20 Friends 12.20 Friends 12.45 Friends 12.45 Friends 13.15 Two and a Half Men 13.15 Two and a Half Men 13.40 Two a Half Men 22.00 Jul iand Tangerudbakken 13.40 Two a Half Men 22.00 Juland iand Tangerudbakken 14.10 Two a Half Men 14.10 Two and a Half Men beboI14.35 Jul i Tangerudbakken melder Two and a Half Men I Jul i Tangerudbakken melder bebo14.35 Two and a Half Men erne i Tangerudbakken borettslag 15.00 Two and a Half Men erne i Tangerudbakken borettslag 15.00 Two and ai Kirkens Half Men seg som frivillige Bymisjon 15.30 Sinnasnekker’n seg som frivillige i Kirkens Bymisjon 15.30 Sinnasnekker’n 20.00 I kveld med YLVIS LIVE 16.30 Sinnasnekker’n 20.00 I kveld med YLVIS LIVE 16.30 Sinnasnekker’n 17.30 Sinnasnekker’n UNICEF spesial 17.30 Sinnasnekker’n 18.30 Sinnasnekker’n UNICEF spesial 18.30 19.30 JulSinnasnekker’n i Tangerudbakken 19.30 Jul i Tangerudbakken 20.30 Resurrection 20.30 Resurrection 21.30 Åndenes makt 21.30 Åndenes 22.30 I kveld medmakt YLVIS LIVE: UNICEF 22.30 I kveld med YLVIS LIVE: UNICEF spesial spesial 00.25 CSI 00.25 CSI 01.20 Castle 01.20 Castle 02.15 Fredsmegleren 02.15 Fredsmegleren 04.25 Nikita 04.25 Nikita 22.30 Stalker 05.10 Byggebransjens cowboyer 22.30 Stalker 05.10 Byggebransjens cowboyer

21.00 Bridget Jones: På randen 21.00 Bridget Jones: På randen Britisk komedie fra 2004 Britisk komedie fra 2004 06.00 Go 18.00 WillOn & Grace 06.00 On 07.00 TVGo Shop 18.00 Will & Grace 07.00 TV To Shop Amerikansk komiserie 1998 08.00 How Live Withfra Your Amerikansk komiserie 1998 08.00 How To Live Withfra Your Parents

Parentshos Jamie Oliver 08.30 Hjemme 08.30 HjemmeBand hos Jamie Oliver 09.05 Wedding 09.05 Wedding Band 09.55 Kongen av Queens 09.55 Kongen av Queens 10.25 The Ellen DeGeneres 10.25 The Ellen DeGeneres Show Show hos Jamie Oliver 12.10 Hjemme 12.10 Hjemme hos Jamie Oliver 13.20 The Michael J. Fox Show 13.20 The J. Fox Show 14.20 LadiesMichael of London 14.20 Ladies of London 15.20 True Tori 20.30 Boligjakten 15.20 True Tori 20.30 Boligjakten 16.15 Bridget Jones’ dagbok 16.15 Bridget Jones’ dagbok Norsk livsstilsprogram 18.00 Boligjakten Norsk livsstilsprogram 18.00 BoligjaktenSverige 19.00 Luksusfellen 19.00 Luksusfellen Sverige 20.00 Hellstrøm rydder opp 20.00 Hellstrøm rydder opp 21.30 The Green Hornet hjemme 21.30 The Green Hornet hjemme 21.00 Bridget Jones: På randen Amerikansk krim/komedie fra 21.00 Bridget Jones: 22.50 The Crazy Ones På randen Amerikansk krim/komedie fra 2011 22.50 The Crazy Ones 23.20 The Crazy Ones 2011 23.20 The Crazy 23.50 Tough Love Ones 23.50 Tough Love 00.40 Unforgettable 00.40 Unforgettable 01.25 Skyggen fra fortiden 01.25 Skyggen fra fortiden 03.25 Mitt livs publikum 03.25 04.10 GoMitt On livs publikum 04.10 04.30 GoGo OnOn 04.30 Go To OnLive With Your 04.55 How 04.55 How ParentsTo Live With Your ParentsHollywoodfruer 20.30 Svenske

21.30 På bortebane 21.30 På bortebane 20.30 Svenske Hollywoodfruer Norge har flere ganger blitt kåret til verdens beste Amerikansk dokumentar Susanne har kontaktet Sporløs for å Jack og Beth tilkalt når en brud blir Svensk realityserie fra 2014 Norge flere ganger blitt kåret til verdens beste Amerikansk dokumentar Susanne har kontaktet Sporløs for å JackavogenBeth tilkalt når eneget brud blir Svensk realityserie fra 2014 land, menhar betyr det at vi alltid har rett? finne sin ukjente bror på Filippinene skutt snikskytter i sitt 06.05 Hellcats 06.55 Hellcatsskutt 07.45 Hundehviskeren 08.40 Hundehviskeren 09.40 Slankekrigen 11.20 Ekstremt 06.00 Ekstrem flytting 07.10har Hushaiene Diego 09.35 Frasier 10.00 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Frasier 11.30 land, men betyr det at vi alltid rett? San finne sin ukjente bror på Filippinene avHundehviskeren en snikskytter i sitt eget bryllup 06.05 12.15 Hellcats 06.55 Hellcats 07.45 08.40 Hundehviskeren 09.40- Slankekrigen 11.20 Ekstremt 06.0012.00 Ekstrem flytting 07.10 Hushaiene SanM*A*S*H Diego 09.35 10.00 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Frasier Frasier M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 13.30Frasier M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 Derfor styrter11.30 fly vekttap Ekstremt vekttap 13.10 Ungkaren i paradis 15.00 Trinny & Susannah oppdrag Norge 16.00 Trinny bryllup 21.30 Monsen og12.00 hundene 19.25 V-cup alpint: Utfor 18.00 menn 22.15 The Day After Tomorrow 21.30 Pirates thei paradis Caribbean 21.30 Jones’ dagbok Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30Besatt M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 Iskrigerne Derfor styrter fly vekttap 12.15 Ekstremt vekttap 13.10 Ungkaren 15.00 Norge Trinny 18.00 & Susannah - oppdrag Norge19.00 16.00 Trinny 15.30 Besatt av M*A*S*H bil 16.00 Besatt av bil 16.30 Besatt av bil 17.00 av bil 17.30 Broom 18.30 & Susannah - oppdrag Norge 17.00 Trinny &of Susannah - oppdrag UngeBridget mødre Danmark 21.30 Monsen og hundene 19.25 V-cup alpint: Utfor menn 22.15 The Day After Tomorrow 21.30 Pirates of the Caribbean 21.30 Bridget Jones’ dagbok 15.30 Besatt av bil 16.00 Besatt av bil 16.30 Besatt av bil 17.00 Besatt av bil 17.30 Broom 18.00 Iskrigerne 18.30 & Susannah oppdrag Norge 17.00 Trinny & Susannah oppdrag Norge 18.00 Unge mødre Danmark 19.00 Iskrigerne 19.00 Iskrigerne 19.30team Iskrigerne 20.00 Angel: BeLIEve 21.00Louise.

Transformers 3 23.30 SonsEn of ny Anarchy Fødeavdelingen 20.00 Devious Maids 21.00Caribbean: I Love You, Man 23.05 Scandal 00.05 How to GetOscar-nominert Away with Murder Lars Monsen erFargo avhengig av et godt rundt segCriss Direkte fra Lake Komm.: istid kan være nær.

Klimaforsker Pirates of the World’s Iskrigerne 19.00Nådeløse Iskrigerne 19.30team Iskrigerne 20.00 Angel: BeLIEve 21.00 Transformers 3 23.30 of ny Anarchy Fødeavdelingen 20.00 Devious Maids 21.00Caribbean: I Love You,At Man 23.05 ScandalBritisk/fransk 00.05 How to GetOscar-nominert Away with Murder 00.40 01.45 innkrevere 02.15 Nådeløse 02.45 Nådeløse innkrevere 03.10Sons Nådeløse 01.05 Trust 03.15 Striptease Lars Monsen erFargo avhengig av ethundespann. godt rundt segCrissinnkrevere Direkte fra Lake Louise.

Komm.: En kan være nær.

Klimaforsker Pirates of the At World’s Britisk/fransk når han skal bygge opp et topp Den Andreas Toft og Marius Hallistid (Dennis Quaid) forsøker å Striptease End romantisk komedie fra 2001 00.40 01.45 Nådeløse innkrevere 02.15 Nådeløse innkrevere 02.45 Nådeløse innkrevere 03.10Jack Nådeløse 01.05 Trust 03.15 innkrevere 03.35 Nådeløse innkrevere 04.00 Bellator: Winter Tournament 05.35 SouthArnesen Park når han skal bygge opp et topp hundespann.

Den Andreas Toft og Marius Arnesen Jack Hall (Dennis Quaid) forsøker å End romantisk komedie fra 2001 innkrevere 03.35 Nådeløse innkrevere 04.00 Bellator: Winter Tournament 05.35 South Park aller viktigste er sjefshandler Elin Berntsen advare myndighetene 06.35 Bånn gass 07.30 Fikserne 08.00 Fikserne 08.25 Fikserne 08.55 Skattejegerne 09.50 Skattejegerne 10.45 aller viktigste er sjefshandler Berntsen06.50 Pizzagjengen 07.15 Pizzagjengen 07.40 Pizzagjengen 08.05 advare 06.00 Pizzagjengen 06.25Elin Pizzagjengen Beautymyndighetene 06.35 Bånn gass Fikserne 08.00 Fikserne Fikserne 08.55 Skattejegerne 09.50 Skattejegerne Skattejegerne 11.4007.30 Video Surf 12.10 Smadret på08.25 sekunder 12.40 Smadret på sekunder 13.10 Smadret på10.45 06.00 06.25and Pizzagjengen 06.50 Beauty Pizzagjengen Pizzagjengen Beauty and the Pizzagjengen Beast 08.55 Beauty the Beast 09.45 and the07.15 BeastPizzagjengen 10.35 Beauty07.40 and the Beast 11.2508.05 Beauty Skattejegerne 11.40 Video Surf 12.10 Smadret på sekunder 12.40 Smadret på15.25 sekunder 13.10 Smadret på sekunder 13.40 Smadret på sekunder 14.15 Grensevakten 14.50 Grensevakten Pantelånerne i Las Vegas and Beast 08.55 Beauty and Beast 09.45 Beauty and the Beast 10.35 and the Beast and thethe Beast 12.20 Frustrerte fruerthe 13.15 Frustrerte fruer 14.10 Frustrerte fruerBeauty 15.05 Frustrerte fruer11.25 16.00Beauty sekunder 13.40 Smadret på sekunder 14.15 Grensevakten 14.50 Grensevakten i Las Vegas 15.55 Pantelånerne i Las Vegas 16.25 Pantelånerne i Las Vegas 16.55 Pantelånerne15.25 i Las Pantelånerne Vegas 17.25 Pantelånerne and the fruer Beast16.55 12.202Frustrerte fruer 13.15 Frustrerte fruer 214.10 Frustrerte fruer 15.05Girls Frustrerte 16.00 Frustrerte Broke Girls 17.25 2 Broke Girls 17.55 Broke Girls 18.25 2 Broke 18.55 2fruer Broke Girls 15.55 Pantelånerne i Las Vegas 16.25 Pantelånerne i Las Vegas 16.55 Pantelånerne i Las Vegas 17.25 Pantelånerne i Las Vegas 17.55 Nattpatruljen 18.25 Nattpatruljen 18.55 Nattpatruljen 19.25 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen Frustrerte fruerNorge 16.55 20.00 2 Broke Girls 17.25 2 Broke Girls 17.55 2 Broke 2 Broke Girls 18.55 2 Broke Girls 19.25 God kveld Bloggerne 20.30 Sandra usensurert 21.00Girls Min18.25 transseksuelle pappa 22.00 X Factor i LasVerdens Vegas 17.55 Nattpatruljen 18.25 Nattpatruljen 18.55 Nattpatruljen 19.25 Nattpatruljen 20.0003.45 Nattpatruljen 20.30 dummeste 21.30 I Am Legend 23.35 The Town 02.00 Tung last 03.00 Defying Gravity The kveld Norge 20.00 Bloggerne Sandra usensurert Min transseksuelle pappa 22.00 X Factor UK19.25 23.00God Ekstreme partnere 23.55 Film: The20.30 Truman Show 01.55 Min21.00 transseksuelle pappa 02.50 Nip/Tuck 03.40 20.30 Verdens dummeste I Am River 04.30 Renegade 05.20 21.30 Shit My DadLegend Says 23.35 The Town 02.00 Tung last 03.00 Defying Gravity 03.45 The UK 23.00 Ekstreme partnere Film: The Truman Show 01.55 Min transseksuelle pappa 02.50 Nip/Tuck 03.40 Nip/Tuck 04.30 Nip/Tuck 05.15 23.55 Nip/Tuck River 04.30 Renegade 05.20 Shit My Dad Says Nip/Tuck 04.30 Nip/Tuck 05.15 Nip/Tuck 10.25 2 B Perfectly Honest 12.05 To må man være 14.00 The Actors 15.45 A Family Thanksgiving 17.25 If Only 06.50 The Apprentice 08.25 Drømmen om landsbygda 09.15 Drømmen om landsbygda 10.05 Drømmedesign 10.25 B PerfectlyNights Honest 12.05 To må man The Actors Family Thanksgiving 19.10 My2 Blueberry 21.00 Jacknife 22.55være Lord14.00 Of War 00.55 Bug15.45 02.35AThe House Next Door17.25 If Only 06.50 The Apprentice 08.25 Drømmen om 12.55 landsbygda 09.15 Drømmen om landsbygda15.05 10.05Undercover Drømmedesign 11.00 Drømmedesign 11.55 Drømmedesign Drømmedesign 14.00 Drømmedesign Boss 19.10 My Blueberry Nights 21.00 Jacknife 22.55 Lord Of War 00.55 Bug 02.35 The House Next Door 11.00 Drømmedesign 11.55Undercover Drømmedesign 12.55 Drømmedesign 14.00 Drømmedesign 15.05Danmark Undercover Boss 16.05 Undercover Boss 17.05 Boss UK 18.05 Drømmedesign 19.10 Fantastisk design 20.10 06.00 Ripley’s Believe It or Not 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Men at Work 10.00 16.05 Undercover Boss 17.05 Undercover Boss UK 18.05 Drømmedesign 19.10 Fantastisk design Danmark 20.10 Et nytt liv ved Middelhavet 21.30 Mord og mysterier 23.30 House 00.25 The Borgias 01.40 Inspektør Morse 03.40 06.00Line Ripley’s Believe It (USA) or Not11.00 07.00Simpsons Cheers 07.30 TVSimpsons Shop 08.30 Ice Simpsons Road Truckers Men at13.30 WorkKongen 10.00 Whose Is It Anyway?

11.30 12.00 13.0009.30 Simpsons Et nytt liv vedDalziel Middelhavet 21.30 Mord og mysterier 23.30 House 00.25 The Borgias 01.40 Inspektør Morse 03.40 Crownies 04.35 og Pascoe Is ItKongen Anyway?

11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Simpsons 13.00 Simpsons 13.30Hunters Kongen avWhose QueensLine 14.00 av (USA) Queens 14.30 Anger Management 15.00 Anger Management 15.30 Storage Crownies 04.35 Dalziel og Pascoe av Queens Kongen QueensHunters 14.30 Anger 15.00 Anger Management 15.30Enlisted Storage Hunters 16.00 Storage14.00 Hunters 16.30avStorage 17.00 Management Storage Hunters 17.30 Storage 18.00 18.30 18.30 Newton Salmeboka minutt forHunters minutt 18.00 Håp i ei gryte 20.30 Resurrection 21.00 Bridget Jones: På randen 16.00 Storage Hunters 16.30 Storage Hunters 17.00 Storage Hunters 17.30 Storage Hunters 18.0021.30 Enlisted 18.30 18.30 Newton Salmeboka minutt minutt 18.00 Håp i ei gryte19.30 Rundlurt 19.35 P3 Gull20.30 Resurrection 21.00 Bridget Jones: På randen Community 19.00 Simpsons 20.00 The Goldbergs 20.30 The Goldbergs 21.00 Angerfor Management Anger 2014 20.55 Nytt på nytt 21.24 Adventslekene - premiere!

21.25 Leos reise 22.00 Hvordan behandler man enThanksgiving pasient 20.00 med ebola uten23.40 Den nye salmeboka blir sunget EnDads musikalsk førjulsopplevelse overbeviser Lucille å00.20 På sjekker’n Britisk komedie 2004 Community 19.00 Simpsons The Goldbergs 20.30 Theplanes Goldbergs Management 21.30 Anger 19.30 19.3523.45 P3Margaret Gull 2014kniven 20.55 Nytt på nytt 21.24 til Adventslekene - premiere!

21.25 Leos reise01.50 22.00 Management 22.00 Family Reunion Why crash21.00 00.35Anger Why planes crash 01.20 Get HimRundlurt Tohvor The Greek Under 00.14 Adventslekene 01.05 Avicii fra på turné Hvordan behandler man en pasient med ebola uten Den nye salmeboka blir sunget En musikalsk førjulsopplevelse hvor Margaret overbeviser Lucille til å Britisk komedie 200401.50 Management 22.00 Thanksgiving Family Reunion Why planes crash 00.35 Why planes crash 01.20 Dads Get Him To juleThe Greek 23.45 Under 00.14 Adventslekene 00.20 På sjekker’n 01.05 Avicii fra på turné å bli smittet selv?

Line prøver å jobbe i en beskytkronologisk fra perm med kjente norske artister inviterer til invitere tilkniven enofvelkommen-hjem mid01.45 Dads 02.05 30 Rock 02.55 Cheers 03.45 Bundy 23.40 04.10 Ice Road Truckers 05.00til Iceperm, Road Truckers Standup med Russell Brand 03.20 Game Thrones 04.20 Lilyhammer å bli smittet selv?

Line prøver å jobbe i en beskytkronologisk fra perm til perm, med kjente norske artister inviterer til juleinvitere til en velkommen-hjem mid01.45 Dads 02.05 30 Rock 02.55 Cheers 03.45 Bundy 04.10 Ice Road Truckers 05.00 Ice Road Truckers Standup med Russell Brand 03.20 Game of Thrones 04.20 Lilyhammer telsesdrakt kor fra hele landet sang for Frelsesarmeen sin julegryte dag for Jacob

telsesdrakt

kor fra hele landet

sang for Frelsesarmeen sin julegryte

dag for Jacob

TV Agder – Sørlandets lokal-TV sender mandag til søndag fra 17 til 23 på kabel og Riks-TV. For mer info se tvagder.no.

19.45 Bør de gifte seg 19.45 Siffer 20.00 Sirkus Northug: Veien tilbake 19.45 Bør de gifte seg 19.45 Siffer 20.00 Sirkus Northug: Veien tilbake Går det an å forutse hvilke par som vil holde sammen Et populærvitenskapelig underFølg Petter og teamet på veien tilbake til Går det an å forutse hvilke par som vil holde sammen Et populærvitenskapelig Følg og teamet på veien tilbake til 1.1.

DESEMBER - og hvilke som kommer til å gå fra hverandre? holdningsprogram om tall under-MANDAG å bli enPetter verdensener i skisporet MANDAG DESEMBER - og hvilke som kommer til å gå fra hverandre? holdningsprogram om tall å bli en verdensener i skisporet 06.45 Kinas mat 07.15 Bitt av naturen 07.45 Nyheter 06.45 Kinas mat 07.15 Bitt av naturen 07.45gryte Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Plum: Den sorte 08.00 Nyheter 08.10 Camilla Den sorte livet gryte 08.40 Det gode bondeliv 09.10Plum: Det fantastiske 08.40 Dethjartet gode bondeliv 09.10 Det fantastiske livet 10.00 Med på rette staden 10.50 Skattejegerne 10.00 Med hjartet staden 10.50 Skattejegerne 11.20 Buenos Aires -på enrette by i våre hjerter 11.30 Kjærlig11.20 Buenos Aires en by i våre hjerter 11.30 Kjærlighetens laboratorium 12.00 Nyheter 12.15 Yttersia 12.55 hetensbesøk laboratorium 12.00tror Nyheter 12.15 Uventet 13.25 Hvem du at du er? Yttersia 14.25 12.55 Uventet hager besøk 15.00 13.25 Nyheter Hvem tror du at du er? 14.25 Historiske Historiske hager 15.00 Nyheter 15.15 Valdres Teens 15.15 Valdres Teens 15.50 Snøballkrigen 15.50 Snøballkrigen 16.30 Oppdrag Sognefjorden 16.30 Oppdrag Sognefjorden 17.00 Nyheter 17.00 Nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif 21.30 PåPå bortebane 17.15 Lottapå ogsamisk Leif 17.30 Oddasat -med nyheter 21.30 Påjakt bortebane 17.30 Oddasat - nyheter samisk Norge har flere ganger blittpåkåret til verdens beste 17.45 Tegnspråknytt Norge har flere ganger blitt til verdens beste 17.45 Tegnspråknytt land, men betyr det at vi alltid kåret har rett?

17.50 Skattejegerne land, men betyr det at vi alltid har rett?

17.50 Skattejegerne 18.15 Jul på Månetoppen 18.15 Jul på Månetoppen 18.45 Distriktsnyheter 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.00 Dagsrevyen 19.45 Bør de gifte seg 19.45 Bør de gifte seg 20.45 Rundlurt 20.45 Rundlurt 20.55 Distriktsnyheter 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Torpedoer 21.30 Torpedoer 22.15 Torpedoer 22.15 Torpedoer 23.00 Kveldsnytt 23.00 Kveldsnytt 23.15 Unge inspektør Morse 23.15 Unge inspektør Morse 00.40 Sahara 00.40 Sahara 02.40 Unge inspektør Morse 02.40 Unge inspektør Morse 04.10 Hjernekamp 04.10 Hjernekamp

08.15 Vikingene som oppdaget 08.15 Vikingene som oppdaget Amerika Amerika 09.05 Árdna: Samisk kulturma09.05 Árdna: Samisk kulturmagasin gasin 09.35 Hjernekamp 09.35 Hjernekamp 10.35 Lindmo 10.35 11.35 DaLindmo KORK kom til bygda 11.35 KORK kom bygda 13.10 DaDa KORK kom tiltil bygda 13.10 Da KORK kom til bygda konserten konserten 13.50 Skavlan 13.50 Skavlan 14.50 Norden og verden 14.50 Norden ogi verden 15.20 Stort teater lita bygd 15.20 Stort teater bygd 16.10 Med hjartet påi lita rette staden 22.50 Hvor kom HIV-viruset fra?

16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 22.50 Hvor kom HIV-viruset fra?

17.00 Derrick Amerikansk dokumentar 18.00 Dagsnytt atten Amerikansk dokumentar 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Top Gear USA 19.00 Top Gear USA 19.45 Siffer 19.45 Siffer 20.15 Aktuelt 20.15 Aktuelt 20.55 Kobra 20.55 Kobra - nyheter på samisk 21.25 Oddasat 21.25 Oddasat - nyheter påfra samisk 21.30 Hvor kom HIV-viruset ?

21.30 Hvor komarven HIV-viruset fra ?

22.20 Den brune 22.20 Den brune arven 22.30 Urix 22.30 Urix 22.50 Lisenskontrolløren 22.50 Lisenskontrolløren 23.20 Kulturens katedralar 23.20 Kulturens 23.45 President nr.katedralar 41 23.45 President 01.25 Bør de gifte nr. seg41 01.25 Bør de gifte seg på samisk 02.25 Oddasat - nyheter 02.25 Oddasat - nyheter på samisk 02.40 Distriktsnyheter 02.40 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 06.00 AlarmNorge 112 06.30 06.55 God morgen 10.00Nyhetene God morgen God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.40 Celebrity Masterchef 12.15 Norge 11.40 Celebrity Masterchef Celebrity Masterchef 12.50 Grey’s 12.15 Celebrity Masterchef 12.50 14.30 Grey’s En Anatomy 13.40 Privat praksis Anatomy 13.40 Privat praksis En moderne familie 15.00 Malcolm14.30 i midten moderne familie 15.00 Malcolm i midten 15.30 Last Man Standing 16.00 Home and 15.30 LastHome Man Standing 16.00 Home and Away 16.30 and Away AwayEn 16.30 Homefamilie and Away 17.00 moderne 17.00 moderne familie 17.30 EnEn moderne familie 17.30 En moderne familie 18.00 Solsidan 18.00 Solsidan 18.30 Nyhetene 18.30 Nyhetene 18.45 Været 20.00 Sporløs 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 20.00 Sporløs 18.50 Sportsnyhetene Susanne harCæsar kontaktet Sporløs for å 19.00 Hotel Susanne har kontaktet for å 19.00 Hotel Cæsar finne sin ukjente bror på Sporløs Filippinene 19.30 Hotel Cæsar finne sin ukjente brorVeien på Filippinene 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Sirkus Northug: tilbake 20.00 Sirkus Northug: Veien tilbake 21.00 Nyhetene 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.25 Sportsnyhetene 21.40 1864 21.40 1864 22.40 Undeniable 22.40 Undeniable 23.40 Suits 23.40 Suits Five-0 00.35 Hawaii 00.35 Hawaii Minds Five-0 01.25 Criminal 01.25 Criminal Minds 02.10 Numbers 02.10 Numbers 02.50 Beauty and the Beast 02.50 Beauty and the Beast 03.35 Suits 03.35 Suits 04.20 Hawaii Five-0 04.20 Hawaii Five-0 05.05 Celebrity Masterchef 05.05 Celebrity Masterchef

06.00 Smallville 07.10 Ekstrem flytting 07.55 Big Spender 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 06.00 Smallville 07.10 Ekstrem Spender Golden 09.45 M*A*S*H Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10flytting Besatt07.55 av bil Big 12.40 Alarm 08.20 112 - På liv ogGoal død 08.50 13.40 Frasier Smallville 14.30 Scrubs10.45 CashThat Cowboys 11.4016.00 Broom 12.10 Besatt bil 12.40 Alarm17.30 112 -Ekstrem På liv ogflytting død 13.40 Smallville Scrubs 15.00 `70s Show South Park 16.30avCash Cowboys 18.30 Nådeløse14.30 innkrevere 15.00 `70s Show 16.00 South 16.30 Cash Cowboys 17.30 Ekstrem flytting 18.3021.00 Nådeløse innkrevere 19.00 EnThat moderne familie 19.30 WhatPark Went Down 20.05 The Julekalender 20.30 Iskrigerne Iskrigerne 21.30 19.00 En moderne familie 19.30 What Went Down 20.05 The Julekalender 20.30 Iskrigerne 21.00 Iskrigerne 21.30 Nattarbeiderne 22.00 Golden Goal 22.30 Sons of Anarchy 23.40 Iskrigerne 00.10 The Julekalender 00.35 Criminal Nattarbeiderne 22.00Jailhouse Golden Goal Sons of02.25 Anarchy 23.40 Iskrigerne Julekalender 00.35 Criminal Minds 01.30 Las Vegas 02.0022.30 Vegas Strip Nådeløse innkrevere00.10 02.55The Duck Dynasty 03.20 Alarm Minds 01.30 Las Vegas Jailhouse Vegas Strip 02.25 Nådeløse innkrevere 02.55 Duck Dynasty 03.20 Alarm 112 - På liv og død 04.10 Cult 05.0002.00 Dexter 112 - På liv og død 04.10 Cult 05.00 Dexter 06.00 The Hills 06.30 Pizzagjengen 07.00 Hot Bench 07.30 Hot Bench 07.55 Joey 08.25 New Girl 08.55 Glee 09.50 06.00 The Hills 06.30 07.00 Hot Bench 07.30 Hot Joey 08.25 New Girl and 08.55 Glee14.10 09.50 Hart of Dixie 10.45 JoeyPizzagjengen 11.15 Pizzagjengen 11.45 Frustrerte fruerBench 12.4007.55 Rachael Ray 13.40 Home Away Hart of Dixie 10.45 Joey 11.15 Pizzagjengen 11.45Anatomy Frustrerte17.05 fruerHart 12.40ofRachael Ray The 13.40 Home and 18.30 Away 14.10 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Dixie 18.00 Kardashians Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Hart of Dixie 18.00 The Kardashians 18.30 The Kardashians 19.00 2 Broke Girls 19.30 New Girl 20.00 Nannyhjelpen 21.00 Bloggerne 21.30 Sandra usensurert TheKirurgiske Kardashians 19.00 2 Broke 19.30 New Girl 20.00 21.00 Mine Bloggerne 21.30 Sandra 22.00 katastrofer 23.00Girls The Kardashians 23.30 TheNannyhjelpen Kardashians 00.00 tvangstanker 00.55 usensurert White 22.00 Kirurgiske katastrofer 23.00 The Kardashians 23.30 Kardashians 00.00Race Mine05.15 tvangstanker 00.55 White Collar 01.50 Nip/Tuck 02.45 Teen Wolf 03.35 Beauty and theThe Beast 04.25 Amazing Rachael Ray Collar 01.50 Nip/Tuck 02.45 Teen Wolf 03.35 Beauty and the Beast 04.25 Amazing Race 05.15 Rachael Ray 12.15 Jimmy Neutron 13.50 To må man være 15.40 Miss Cast Away 17.25 The Oyster Farmer 19.10 Starter for 10 12.15 Neutron 13.50 To må man 15.40Try Miss Away 17.25 The Oyster Farmer 19.10 Starter for 10 21.00 DeJimmy siste dobbeltagenter 22.50 Dark være Blue 00.50 17Cast 02.25 Slå til, karer!

21.00 De siste dobbeltagenter 22.50 Dark Blue 00.50 Try 17 02.25 Slå til, karer!

06.00 Ice Road Truckers 07.00 Bundy 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel-Air 06.00 IceExes Road Truckers 07.00 Bundy 07.30 TV12.00 ShopSimpsons 08.30 Ice Road The Fresh of Bel-Air 10.00 The 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 13.00Truckers Kongen 09.30 av Queens 14.00Prince Two and a Half 10.00 TheFamily Exes 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 13.00How Kongen Queens 14.00 Two and aGuy Half Men 14.30 Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen avSimpsons Queens 17.30 I Metav Your Mother 18.30 Family MenSimpsons 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.3020.30 Kongen Queens How I Met Your Mother Family Guy 19.00 20.00 How I Met Your Mother HowavI Met Your17.30 Mother 21.00 Two and a Half18.30 Men 21.30 19.00Line Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met23.30 Your Cops Mother 21.00 Two and aRallycross Half Men 01.00 21.30 Whose Is It Anyway?

(USA) 22.30 Men at Work 23.00 Sirens 00.00 Motorsport: Whose01.30 Line Is It Anyway?

22.30 Men WorkPrince 23.00 Sirens 23.30 Cops 00.00 Motorsport: 01.00 Seinfeld Seinfeld 01.55(USA) Bundy 02.20 TheatFresh of Bel-Air 02.45 American Dad 03.10 Rallycross The Exes 03.30 Seinfeld 04.15 01.30 Cops Seinfeld 01.55 The 05.00 Fresh The Prince of Bel-Air Dad 03.10 The Exes 03.30 Graceland 04.40 TwoBundy and a 02.20 Half Men Fresh Prince 02.45 of Bel American Air Graceland 04.15 Cops 04.40 Two and a Half Men 05.00 The Fresh Prince of Bel Air

22.00 Jul i Tangerudbakken 20.30 Boligjakten 22.00 Jul i Tangerudbakken 20.30 Boligjakten I Jul i Tangerudbakken melder beboNorsk livsstilsprogram I Juli Tangerudbakken i Tangerudbakkenborettslag melder beboNorsk livsstilsprogram erne erne i Tangerudbakken borettslag seg som frivillige i Kirkens Bymisjon 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorposeg som frivillige i Kirkens Bymisjon 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 06.00 Scooby-Doo! Mystery Incorpo-

rated 06.45 America’s Funniest Home rated 06.45 America’s Home Vid. 07.35 Melissa & JoeyFunniest 08.00 Cougar Vid. 08.25 07.35 Ullared Melissa 09.15 & JoeyBaby 08.00 Cougar Town Daddy TownThe 08.25 09.15 Baby Daddy 09.40 WarUllared at Home 10.05 Millio09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang nær søker kjæreste 11.55 The Big Theory 12.55 The Neighbors 13.20 Bang Theory& 12.55 The Neighbors Melissa Joey 13.50 The War at13.20 Home Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 14.20 Ullared 15.20 Baby Daddy 15.20 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 15.45 Cougar Town 16.15 Friends 16.15 Friends 16.40 Friends 22.30 Stalker 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 22.30 Stalker 17.10 Two and a Half Men Jack og Beth tilkalt nårMen en brud blir 17.40 Two and a Half Jack og tilkalt når eneget brud blir 17.40 Two and a Half skutt av enBeth snikskytter iMen sitt 18.10 The Big Bang Theory skutt av en snikskytter i sitt 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory eget bryllup 18.35 The Big Bang Theory bryllup 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 71° nord 20.30 nord 22.00 Jul71° i Tangerudbakken 22.00 Jul i Tangerudbakken 23.00 Castle 23.00 Castle 23.55 CSI 23.55 CSI Victims Unit 00.55 Special 00.55 Special 01.50 CSI: NY Victims Unit 01.50 CSI: NY 02.35 The Walking Dead 02.35 The Walking Dead 03.25 Byggebransjens cowboyer 03.25 Byggebransjens cowboyer 04.10 Harry’s Law 04.10 Harry’s Law 04.55 Breaking In 04.55 Breaking In 05.20 House of Lies 05.20 House of Lies

08.00 Alle elsker Raymond 08.30 08.00 elsker Raymond The EllenAlle DeGeneres Show 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Teenage 09.20 Dr. Phil 10.15 Boss Sverige 11.10 TheTeenage Real Boss Sverige 11.10 The Real Housewives of Orange County Housewives of Orange County Show 12.05 The Ellen DeGeneres The Ellen DeGeneres Show 12.05 13.00 Luksusfellen 14.00 Gordon 13.00 rydder Luksusfellen 14.00Alle Gordon Ramsay opp 15.00 Ramsay rydder opp 15.00 Alle elsker Raymond elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.00 Kongen av Queens 16.30 How I Met Your Mother 20.30 Svenske Hollywoodfruer 16.30 How I Met Your Mother 17.30 Will & Grace 20.30 Svenske Hollywoodfruer 17.30 Will Grace Svensk realityserie fra 2014 18.00 Will && Grace Svensk realityserie 18.00 Will & Grace fra 2014 18.30 Luksusfellen 18.30 Luksusfellen 19.30 MasterChef USA 19.30 MasterChef USA 20.30 Boligjakten 20.30 Boligjakten 21.30 NCIS: Los Angeles 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 NCIS 22.30 NCIS 23.30 The Mentalist 23.30 The Mentalist 00.30 Paradise Hotel Sverige 00.30 Paradise HotelMother Sverige 01.25 How I Met Your 01.25 How I Met Your Mother 02.10 Kongen av Queens 02.10 Kongen Queens 02.35 Alle elskerav Raymond 02.35 Alle 03.00 Will & elsker Grace Raymond 03.00 Will & Grace 03.45 NCIS 03.45 NCIS 04.30 The Real Housewives of 04.30 The Real Housewives of Orange County Orange County 05.15 Mike & Molly 05.15 Mike & Molly

06.20 Hellcats 07.10 Tia og Tamera 08.05 Hundehviskeren 09.05 Fødeavdelingen 10.05 Judge Judy 10.30 Ugly 06.20 Hellcats 07.10Hill Tia12.20 og Tamera Hundehviskeren 09.05 Fødeavdelingen 10.05 Judge Betty 11.25 One Tree Gossip08.05 Girl 13.10 Gilmore Girls 14.05 Switched at Birth 15.00 OneJudy Tree 10.30 Hill Ugly Betty 11.25Whisperer One Tree 16.55 Hill 12.20 Gossip Girl 13.10 Gilmore Norge Girls 14.05 at Birth Sverige 15.00 One Tree Hill 15.55 Ghost Trinny & Susannah - oppdrag 17.55Switched Sinnasnekker’n 18.55 Friends 15.55 Ghost20.00 Whisperer Trinny & Susannah - oppdrag NorgeUngkaren 17.55 Sinnasnekker’n Sverige 18.55 Friends 19.25 Friends Unge 16.55 mødre Danmark 21.00 Big Brother 22.00 i paradis 23.55 Big Brother 00.55 19.25 Friends 20.00 Unge mødre Danmark 21.00 Big Brother 22.00 Ungkaren i paradis 23.55 Big Brother Sinnasnekker’n Sverige 02.00 Ghost Whisperer 03.00 Cold Case 03.55 Hellcats 04.45 Jakten på en modell 00.55 Sinnasnekker’n Sverige 02.00 Ghost Whisperer 03.00 Cold Case 03.55 Hellcats 04.45 Jakten på en modell 06.55 Grensevakten 07.20 Shit My Dad Says 07.50 Ekstremfiske 08.45 Skattejegerne 09.40 Fikserne 10.05 Tung 06.55 Grensevakten 07.20 Shit My Tube Dad Says Ekstremfiske 10.05 Tung last 11.00 Skattejegerne 11.55 Rude 12.2507.50 Knust på sekunder08.45 12.55Skattejegerne Nattpatruljen09.40 13.25Fikserne Grensevakten 13.55 last 11.00 11.55 Rude Tube 12.2515.25 KnustPantelånerne på sekunder 12.55 Nattpatruljen 13.25 Grensevakten Lykkelig skiltSkattejegerne 14.25 The Neighbors 14.55 Fikserne i Detroit 15.55 Lagerkrigen 16.25 Pan- 13.55 Lykkeligi skilt 14.25 The Neighbors Fikserne Pantelånerne 15.55 Lagerkrigen 16.25i Pantelånerne Las Vegas 16.55 Knust på 14.55 sekunder 17.3015.25 Nattpatruljen 18.00i Detroit Barhjelpen 19.00 Pantelånerne Detroit telånerne i Las Vegas på sekunder 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen Texas16.55 20.00Knust Pantelånerne i Las17.30 VegasNattpatruljen 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Premiere: 19.30 Lagerkrigen Texas 20.00 Pantelånerne i LasTheory Vegas 23.05 20.30 The Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Premiere: Helt magisk 22.05 Helt magisk 22.35 The Big Bang Big Bang Theory 23.35 Two and a Half Men Helt magisk 22.05 Helt magisk 22.35 The Big Bang Theory 23.05 The Big Bang Theory 23.35 Two and a Half Men 00.05 Two and a Half Men 00.35 Rude Tube 01.10 Top 20 Countdown 02.10 Spesialstyrken 03.05 The River 03.50 00.05 Two andRenegade a Half Men05.25 00.35Shit Rude Renegade 04.35 MyTube Dad01.10 Says Top 20 Countdown 02.10 Spesialstyrken 03.05 The River 03.50 Renegade 04.35 Renegade 05.25 Shit My Dad Says 06.35 The Apprentice 08.10 Jamie på 15 minutter 08.40 Trollied 09.05 Den hemmelige millionæren UK 10.00 06.35 Theom Apprentice 08.10 Jamie på 15 minutter 08.40 Trollied 09.05 Den12.30 hemmelige millionæren UK 10.00 Drømmen landsbygda 10.50 Historiske hjem 11.40 Sporløst forsvunnet Mord og mysterier 14.30 Et nytt om landsbygda 10.50 11.40 Sporløst forsvunnet 12.30Castle Mord18.25 og mysterier 14.30 Et nytt livDrømmen på landet 15.30 Undercover BossHistoriske 16.30 Denhjem hemmelige millionæren USA 17.30 Drømmedesign liv på landet 15.30 Undercover Boss 16.30 Den hemmelige millionæren USA 17.30 Castle 18.25 Drømmedesign 19.30 Historiske hjem 20.30 Drømmedesign 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.30 Kalde spor 01.40 Kalde 19.30 Historiske hjem 20.30 Drømmedesign CSI:og NYPascoe 22.30 Mord og mysterier 00.30 Kalde spor 01.40 Kalde spor 02.45 Politiagentene 03.40 Crownies 04.3521.30 Dalziel spor 02.45 Politiagentene 03.40 Crownies 04.35 Dalziel og Pascoe 19.30 Bondi Beach 19.55 Top Gear 20.45 House 21.30 Adventslekene 21.35 Sahara 23.35 På sjekker’n 00.20 Ad19.30 Bondi Beach 19.55 Top Gear 21.30 Adventslekene 21.35 Sahara 23.35Jakta På sjekker’n 00.20 Adventslekene 00.25 Nurse Jackie 00.5520.45 PåppHouse og Råkk 01.20 House 02.05 Bondi Beach 02.30 på rettferd 03.10 ventslekene 00.25Nurse NurseJackie Jackie04.20 00.55Ondt Påppblod og Råkk Kates affærar 03.55 i New01.20 YorkHouse 02.05 Bondi Beach 02.30 Jakta på rettferd 03.10 Kates affærar 03.55 Nurse Jackie 04.20 Ondt blod i New York

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Ukas bilde

Det skjedde på denne dag: 28. november 1994 avholder Norge folkeavstemning om EU-medlemskap, som ender med knapp seier til nei siden.

5 år siden Tiårsjubileum for litterært julebord

Førstkommende lørdag, 28. november, inviterer igjen Arendal bibliotek til litterært julebord. Hedersgjest ved tilstelningen er forfatter Håvard Rem, som kommer for å fortelle om sin nye bok “Togreiser”.

50 år siden Cato Larsen fra Arendal har sendt oss dette bildet. Klarer du å se hvor det er tatt? Send ditt svar til post@arendalstidende. no, svaret kunngjøres i neste avis.

Været Søndag

Lørdag

Fredag

En mann som har hytte ved Brevikstrand i Bamle fikk nylig besøk av lensmannsfolkene akkurat da han holdt på å ro ut for å hente en ærfugl han hadde skutt. Ærfuglen er som kjent totalfredet, og det kommer sannsynligvis til å bli en dyr ærfugl for mannen som ikke kunne la den være i fred.

Mandag

4º

3º

1º

Skjøt ærfugl

3º

100 år siden Vinflasken som ikke kan aapnes

4 m/s

1,6 mm

5 m/s

1,6 mm

7 m/s

0,9 mm

4 m/s

0,1 mm

@loennhaug

@ thora1971

VINN PREMIER! @ pinoy25

Tagg ditt bilde med

#mittarendal

Bildene lastes opp på www.arendalstidende.no

@ kystveien

En flaske portvin som allerede i 130 aar har ventet paa at bli åpnet, var paa den sidste kvækerforsamling i London gjenstand for den største oppmerksomhet. Flasken har sin interessante historie. I aaret 1790 blev den foræret til 3 kvækervenner som den gang sat i Fleet-fengslet fordi de av religiøse grunde vægret sig for at betale skat. Tiltrods for at de følte sig nedbrutte av fengselsoppholdet, motstod de fristelsen og åpnet ikke flasken. De utferdiget til og med en protokoll hvori de hadde bestemmelser om at flasken ikke skulde åpnes før det blev en fri kirke i England som ikke mer blev undertrykt av staten. Paa kvækerforsamlingen oppstod der nu spørsmaal om øyeblikket for åpningen av portvinflasken nu var kommet. Forsamlingen kom til det resultatet, at tiden endnu ikke var kommet - og der er sandsynlighet for at flasken endnu længe vil bli uåpnet.