Arendalstidende 20150209 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende

Pris kr 10,-

Side 4-5

Venstre til ny tigger kamp

Barnelatter og dukker på scenen

kultur

Takker sykehuset for bedre liv

SAMFUNN

AKTUELT

Uke 7 2015 - Mandag 9. februar - torsdag 12. februar - Nr. 11 - 10. årgang

Side 12-13

ØIF Arendal:

Gull på banen, minus i kassa

Side 26-27

FRYS BORT FETT

Bilder før og etter behandling med CoolSculpting.

n Kun é ing dl n a h be ok! ære n kan v

40%

• Inntil 40% fettreduksjon etter 1 behandling • Ingen kirurgi • Ingen frostskader • Vitenskapelig dokumentert • FDA-godkjent

TIL DE 100 FØRSTE Gratis sjon konsulta

Maxis senter • www.klinikkarendal.no • Tlf. 370 200 60

RØDE TALL: ØIF Arendal melder om en minus på 300 000 i fjor, sammen med resultatet fra 2013 står det nå 700 000 minuskroner på klubbkontoen. Arkivfoto

Side 22-23

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

LEDER

Den store striden Torsdagens styremøte i Sørlandet sykehus helseforetak markerte et foreløpig punktum i kampen om landsdelens helseressurser, et foreløpig punktum og et nederlag vel å merke. Når Kristiansands sykehus er definert som hovedsykehus, mens Arendal og Flekkefjord har så få definisjoner at de nærmest mangler navn er det viktigere enn noen sinne å fortsette å kjempe for et stort og trygt sykehus i Arendal og Aust-Agder. Når Kristiansand er definert som hjemby for hovedsykehuset hjelper løfter om bevaring av PCI-avdelingen fødetilbud og akuttmottak lite, for hovedsykehuset vil naturlig over tid trekke til seg de viktigste funksjonene og faren for å stå igjen som et lite lokalsykehus med akuttfunksjon som institusjonens hjerte er overhengende. Derfra er veien kort til nedleggelse. I dagens utgave av Arendals Tidende kan du lese om de lokale reaksjonene på vedtaket fattet av styret i det regionale helseforetaket. Vedtaket føyer seg inn i en lang rekke avgjørelser hvor sykehuset i Arendal har blitt nedprioritert. Nå mener imidlertid de lokale politikerne nok er nok, og varsler tunge skyts i kampen videre. Avisa du nå holder i hånda kan imidlertid også fortelle deg historien om nettopp hvorfor det lokale sykehuset i Arendal er så viktig. Historien om 69 år gamle Olga Kube-Noddeland som i dag både kan gå på butikken, ta bussen og vandre ute på glatta alene forteller ikke bare om et fantastisk rehabiliteringsteam som har hjulpet henne tilbake til en funksjonell hverdag. Historien forteller hvor viktig det er å bli tatt imot av et godt, stabilt og trygt team når noe av det mest rystende som kan skje i et menneskes liv inntreffer, og man akutt innlegges på sykehus. Olgas opplevelse er et privilegium arendalitter må verne om i tiden som kommer. Neste store steg i sykehusdebatten er regjeringens fremlegging av en nasjonal sykehusplan som forventes i løpet av våren. Offisielt har det ikke kommet noen klare føringer fra regjeringen, verken på hvor høyt nærhet til sykehus skal prioriteres, eller på hvor trygt sykehuset i Arendal står. Men nordvest for Kristiansand og Arendal ligger Kristiansund og Molde. Og idet lokale politikere våger seg utpå å mene at helseminister Bent Høie må gripe inn i sykehusstriden, våger også Arendals Tidende seg utpå og håper at Høie har lært av en sykehuskamp før han går inn i en annen.

Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

Tormod Vågsnes Leder kommuneplanutvalget

Geir Fredrik Sissener Ordførerkandidat Høyre Nina Jentoft Varaordførerkandidat Ap

Einar Halvorsen Ordfører

Harald Danielsen Rådmann Irene Henriksen Aune Leder helse- og omsorgs komiteen Rune Sævre Gruppe leder SV

Robert Cornels Nordli Opposi sjonsleder Camilla SmithGahrsen Oppvekst komiteen

Anders Kylland Vara ordfører

Jeg har bygget et lite romersk bad, det er kanskje plass til åtte personer. Lederen av kommuneplanutvalget Tormod Vågsnes fra Kristelig Folkeparti hadde en kjærkommen fridag med snekring og skogsarbeid på Gjerstad på Tromøy fredag. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

I utgangspunktet hadde Arendals Tidende avtale med Vågsnes om intervju klokken ti fredag formiddag, men fordi Vågsnes skulle «på skauen» ble telefonsamtalen utsatt til klokken tolv. Klokken ble tolv, halv ett og noen minutter på klokken ett før han fisket telefonen opp av lomma, og lett kan man tro at klokken tolv arendalstid betyr klokken ett tromøytid. – Jeg hadde helt glemt det! unnskylder Vågsnes seg med. Han forteller at han har brukt formiddagen litt i skogen og til snekring på gårdshuset han holder på å sette i stand på Gjerstad. Det nærmer seg å bli ferdig. Dit skal kommuneplanutvalgslederen flytte fra Kongshavn og målet er å være inne til jul i år.

Ikke livsløpsstandard

– Jeg holder på å restaurere gården her. Det er et 300 år gammelt hus, og det blir veldig bra. Det er veldig spesielt. Det er gulv og tømmervegger som vi tar frem som er 300 år gamle og mye gammelt tømmer. Jeg har med meg blant andre Øyvind Mauren på dette, så det går ikke på halvt hold, sier han. Vågsnes har ikke tall på hvor mange timer som har gått med til å sette huset i stand annet enn å anslå at det er mange tusen. Fortsatt er det mye å ta igjen på gården, som han mener har lidd under at han de siste ti årene nesten ikke har hatt tid til å vedlikeholde. – Det er masse å ta igjen for å sette det i skikkelig stand. Jeg håper å kunne bo der en stund, men jeg klarer ikke å tilpasse det til livsløpsstandard. Hvor jeg skal

bo når jeg blir gammel har jeg ikke tenkt på ennå, sier han.

Romersk bad

Om han ikke kan bo i huset når alderdommen innhenter han, så skal i alle fall Vågsnes kose seg skik kelig på gården frem til da. Han avslører at inne i gårdshuset har han bygget et romersk bad med 1,40 under taket. –Jeg har bygget et lite romersk bad, det er kanskje plass til åtte personer. Det er lyssatt, en av veggene er laget av nesten 300 år gammel tømmer og resten skal flis-settes med mosaikkfliser, forteller han. Et lite mini fjernvarmeanlegg skal sørge for oppvarming av badet og ellers boligen. Det er lagt varmerør i gulvene som går til radiatorer og for å lage varme til det romerske badet og resten av huset skal det fyres med flis. – Vil det bli noe skog igjen på Gjerstad når du setter i gang med dette? – Å kjære vene, her vokser det vilt så det er det minste p roblemet. Her er det så mye ved at det svømmer, beskriver han.

– Eikin er utmerket

Etter 24 år i kommunepolitikken står ikke Vågsnes lenger på valg for Kristelig Folkeparti i Arendal, men programmet partiet nå går til valg på uten ham, har han stor tro på. – Jeg synes det er et spennende program, som er tydelig på en del ting. Vi ønsker en bypakke på vei, som er det samme som Høyre vil. Vi vil se på ungdomsskole strukturen, og så er vi tydelige på at vi ikke ønsker en omkamp om Eydehavn og Nesheim. Og så lover vi ikke å redusere eiendomsskatten, fordi vi har bruk for de pengene for å finansiere det vi vil, og vil ikke skape urealistiske forhåpninger. – Hvordan vurderer du Terje Eikin som ordførerkandidat? – Jeg synes Terje er et veldig godt emne. Jeg har kjent han lenge og så at han hadde politisk talent. Han er passe lun og passe fast i fisken, og kan bli en utmerket ordfører for Arendal. Det er lett å trekke seg tilbake når yngre krefter trår til, sier Vågsnes. Han synes fortsatt det er rart at han skal ut av kommunalpolitikken

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

PULSEN på Arendal Hver uke tar vi pulsen på det politiske liv og hvordan hverdagen som politiker i Arendal ser ut. Denne uken: Tormod Vågsnes

Arendals Tidende Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 gah@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024 lch@arendalstidende.no

etter at en så stor del av livet hans nettopp har handlet om politiske verv. Ifølge Vågsnes er en viktig grunn til at han trekker seg ut, private reguleringsplaner på eiendommer på Tromøy som er på vei, to hester er vanskelige å ri. En annen grunn er som nevnt gårdsprosjektet på Gjerstad, som han har en følelse av at har blitt forsømt fordi politikken har krevd så mye av tiden hans. Han er også tredjekandidat til fylkestinget for partiet, og håper på å få plass der.

– Det er klart at jeg hadde håpet at vi skulle ha mer handlingskraft denne perioden, men det har dessverre vært mange omkamper. Det har vært mye ugreit, men jeg vil ikke legge skyld på noen som helst, men si at alle har et ansvar. Jeg håper det etter valget blir et klart flertall som vil styre byen videre. Vi må gjøre valg, vi kan ikke bare si ja til alt, men også nei.

Høydesyke

I mange av sakene som kommer til kommuneplanutvalget handler det om høyder. I Barbu har det handlet om høyder, på Grandgården og på Feierheia. Det er bare noen eksempler. – Lider vi av høydesyke i Arendal? – Høyder, naboer og utsikt handler det ofte om. Det er jo litt på grunn av topografien. Det er ikke en menneskerett å ha utsikt, men vi skal jo ta hensyn. Det er spesielt krevende med fortetting

ehe@arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671 alu@arendalstidende.no

Uklokt sykehusstyre

Mange nybegynnere

På listen til valget for Arendal Kristelige Folkeparti er det tre navn fra Tromøy og tre navn fra Austre-Moland. Ellers er kandidatene ganske spredt bosatt rundt om i kommunen, mens vest-Arendal nærmest glimrer med sitt fravær. – Hvorfor er det så få kandidater fra vestlige deler av Arendal? – Jeg vet at valgkomitéen har slitt litt for å få folk derfra, men det er Steinar Høyland som har ledet valgkomitéen. Det er mange spennende navn, mener Vågsnes. Med håp om plass i fylkestinget og en lang rekke styreverv kommer ikke Vågsnes til å kjede seg særlig mye etter valget heller. – Jeg sitter i kanskje litt for mange styrer, vil noen si. Agder Renovasjon er ut dette året og jeg har gitt beskjed om at jeg gir meg der. I Returkraft og Durapart sitter jeg til 2016 og i Arendal Eiendom KF ut dette året. Jeg kommer til å gå inn i noen andre styrer i næringslivet, så jeg skal ikke bare være bonde etter valget, forteller han.

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194

i bykjerna, med tanke på utsikt og solforhold. Det er ikke noe å legge skjul på det, men også andre steder, som for eksempel på Rævesand, har det vært planer hvor det handlet om høyder, sier Vågsnes. Onsdag kommer detaljreguleringsplanen om Grandgården opp til andregangs behandling i kommuneplanutvalget. Vågsnes vil holde fast på at han ikke kommer til å forandre syn på den saken, hvor naboer har klaget på at det foreslås å bygge en femte etasje på toppen av et nybygg. – Vi kommer nok til å forholde oss til dagens høyder her, og så er det jo et spørsmål om riving eller ikke riving av bygget. Det er vel klarert at fylket kommer til å tillate riving. Om jeg ikke husker

helt feil var det litt delte meninger i kommuneplanutvalget i denne saken, sier han.

Flaut tiggeforbud

Vågsnes ønsker en omkamp om tiggeforbudet i Arendal velkommen, og kommer til å støtte et forslag om å oppheve det. – Maren Smith-Gahrsen hadde en interpellasjon til ordføreren om det. Vi kommer til å ha akkurat samme holdning som da det ble vedtatt. Personlig er jeg litt flau over vedtaket vi innførte. Flertallet var vel 20-19 med Høyre, Fremskrittspartiet og de to uavhengige, men det er krefter i Høyre som ikke synes det var greit, så det kan bli spennende det, sier han. – Hvordan er det å være en el av et omkampenes bystyre?

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Sist torsdag var Vågsnes på plass sammen med en rekke andre politikere for å være tilstede da styret i Sørlandet Sykehus Helseforetak (SSHF) skulle behandle «Utviklingsplan 2030». Her ble det vedtatt at et fremtidig hovedsykehus skal ligge i Kristiansand. Han mener det ikke var et smart trekk av helseforetakets styre å vedta en slik plassering på nåværende tidspunkt, når regjeringen har varslet at den skal legge frem en nasjonal sykehusplan. – Jeg mener det var uklokt av styret. Jeg var med sammen med styrelederen dagen før på seminar og sa at de burde utsette dette, og at det er uklokt å si at Kristiansand skal være hovedsykehus når spillereglene ikke er klare. I frem tiden blir kanskje Kristiansand det største sykehuset, det er helt naturlig, men det er feil å gjøre dette midt i prosessen. – Hva ville du gjort i saken om du var styreleder i SSHF? – Det er et hypotetisk spørsmål. De ville nok ikke hatt meg som styreleder der. Jeg hadde nok vært adskillelig hardere i fisken mot direktøren, og ikke gått inn i den situasjonen nå, sier Vågsnes. Han skryter av innsatsen til styremedlem Tone Midttun fra Arendal, som han mener gjorde en kjempejobb under styre behandlingen av saken. Han sier at Kristelig Folkeparti i Arendal vil ta saken videre mot nasjonalt nivå med kontakt med stortingsrepresentant Kjell Ingolf Ropstad og partileder Knut Arild Hareide. –Men det er andre partier som er mer sentrale, som Høyre som har helseministeren, sier Vågsnes.

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794 oan@arendalstidende.no

Fotograf Jarle Kavli Jørgensen Mob. 970 01 043

jkj@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737 wme@arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Grafisk designer Henning Jon Grini Mob: 40008120 hjg@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 arendalstidende.no abonnement@arendalstidende.no post@arendalstidende.no annonser@arendalstidende.no

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

AKTUELT

Takker sykehuset i Arend 69 år gamle Olga KubeNoddeland takker sykehuset i Arendal for at hun i dag både kan gå og ta bussen alene, etter hjerteinfarktet for ett år siden. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Hjemme i det hvitmalte rekke huset på Nedenes går Olga Kube-Noddeland opp og ned trappa, og vasker opp sine egne glass og tallerkener, hver dag går hun også en tur ut for å trene seg på å gå med staver. Det er mer enn hun kunne drømt om for ett år siden.

Trygghet i krise

Like før jula i 2013 kjørte en gul ambulanse inn på gangveien foran huset til Olga. Hun hadde fått ett hjerteinfarkt og måtte fraktes til sykehuset. – De var så gode med meg i ambulansen, de snakket med meg og strøk meg på kinnet. Og etter at de leverte meg på akutt mottaket kom de fortsatt bort for å prate og forsikre meg om at alt kom til å gå bra, forteller Olga. Det å ha sykehuset i nærheten gav den engasjerte dama en egen følelse av trygghet da hun helt uventet ble rammet av hjerteinfarktet. – Da jeg kom opp på hjerte avdelingen var både leger og sykepleiere fantastisk flinke til å fortelle meg hva som skjedde og hvorfor de gjorde de forsk jellige undersøkelsene. Under hele opplevelsen følte jeg meg godt ivaretatt, men om jeg måtte reist helt til Kristiansand er jeg usikker på om jeg hadde følt meg like trygg. En blir veldig sårbar i situasjoner som den, så rask hjelp gjorde mye.

Vil bevare PCI

Etter styremøtet i Sørlandet sykehus helseforetak torsdag er det klart at sykehuset i Kristiansand skal defineres som hovedsykehuset på Sørlandet, til tross for at flere advarte mot å bestemme dette før regjeringen har lagt frem sin nasjonale sykehus plan som

LOKALT ENGASJEMENT: Mange arendalitter engasjerer seg for å ta vare på byens sykehus. Arkivfoto

er forventet i løpet av våren. Vedtaket ble fattet med seks mot fire stemmer. Hvilke funk sjoner sykehusene i Arendal og Flekkefjord skal ha er enda ikke definert. Sykehusdirektør Jan Roger Olsen sa imidlertid i sin innstilling til styremøtet at han ønsket å beholde PCIavdelingen i Arendal, hvor både slag og hjerteinfarkt behandles. Direktørens innstilling ble vedtatt.

Rehabilitering

Olga har både vært aktiv politiker i Arendal, turner og legesekretær i løpet av et langt liv. I tillegg har hun gått kunstskolen og alltid likt å male. I det hvite rekkehuset er veggen i trappeoppgangen, og vegger på stue og kontor dekket av hennes egne verk. Siden hjerteinfarktet har imidlertid ikke Olga hatt energi eller krefter i armene til å male, men med god hjelp fra rehabiliteringsteamet på sykehuset og kommunens tje nester håper hun snart å kunne være tilbake foran lerretet. – Jeg må få lov til å skryte av de flotte folkene som har hjulpet meg tilbake i form, sier den etter hvert ganske spreke dama og reiser seg fra den rutete

GÅTUR: Til tross for snø og is går Olga ut for å trene hver dag. Foto: Jarle Kavli Jørgensen

GODT IVARETATT: Olga Kube-Noddeland

godstolen hun har sittet i . Olga krummer ryggen og ser på journalisten med et smil. – Når jeg står sånn som det her ser jeg ut som en gammel dame, og damene på rehabili teringsteamet har lært meg at i denne stillingen får jeg vekten på

har fulgt henne gjennom hvert minste skritt. – Første gang jeg trente på å ta bussen alene skulle jeg bare bort til Nedeneshallen, men likevel var jeg fryktelig sliten da jeg gikk av bussen. Jeg tenkte at nå faller jeg, men jeg klarte å ta meg sammen

kroppen helt feil fordelt, så jeg må stå med rett rygg sånn som dette! Olga forteller også at hun for ett års tid siden ikke kunne stå oppreist uten og skjelve, og langt ifra gå på butikken eller ta bussen alene. Hun skryter av de ansatte på rehabiliteringsteamet som

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Les om utfallet av styremøtet i Sørlandet sykehus helseforetak Side 6

dal for en bedre hverdag

følte seg godt ivaretatt da hun for litt over ett år siden fikk et lite hjerteinfartkt. Ekstra trygt var det å ha kort vei til sykehuset i Arendal.

og gå mot bilen hvor jeg skulle møte en av de ansatte på rehab iliteringsteamet. Da hun så at jeg klarte å ta meg sammen og gå videre smalt hun bildøra opp og begynte å juble, sier Olga og strekker hendene i været for å vise hvordan hun ble jublet frem.

– Jeg ble jo stolt som en hane da jeg fikk sånne tilbakemeldinger, smiler hun deretter. Olga er i dag ferdig med behandlingen på sykehuset, men går fortsatt på trening på Myratunet bo- og omsorgs senter. Hun forteller at det er helt

fantastisk å kunne møte andre i samme situasjon, som forstår hvordan det er å bli sliten av å knytte skoene eller risikerer å besvime av å reise seg for fort.

Pårørende

– Nei, det må være her, det er jeg

ikke i tvil om, sier den bestemte dama idet samtalen dreier tilbake på sykehuset og plassering. Hun snakker om alle tjenestene SSA har i dag, og helst enda flere. Store faglige miljø hvor legene kan utvikle seg sammen synes sekundært for Olga, hun mener

Foto: Jarle Kavli Jørgensen

tryggheten nærhet til sykehus gir er det aller viktigste. – Det er koselig å få besøk av familie og venner når du havner på sykesenga, men om tjenestene skal ligge i Kristiansand blir det fryktelig langt å reise, og det kan bli ensomt for de innlagte.

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

A K T U E LT

– Drar teppet vekk under sykehuset Medlemmer i formannskapet i Arendal er lite fornøyde med vedtaket om at Sørlandet Sykehus Helseforetak (SSHF) skal ha hovedsykehus i Kristiansand. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Det var et nær fulltallig for mannskap som møtte Arendals Tidende på sykehuset i Arendal en drøy time etter at styret i SSHF på styremøtet i Kristiansand torsdag hadde vedtatt at den fremtidige sykehusstrukturen på Sørlandet skal være ett hoved sykehus i Kristiansand, mens Arendal og Flekkefjord fortsatt skal ha hvert sitt sykehus. Formannskapet i Arendal bestemte seg for en tid tilbake for å utsette formannskapsmøtet torsdag 5. februar med en uke, for å være tilstede under styre behandlingen av «Utviklingsplan 2030» i Kristiansand.

Dobbeltkommuniserer

Arbeiderpartiets Atle Svendal mener vedtaket styret i helse foretaket gjorde er svært uheldig for sykehuset i Arendal. – Hovedbudskapet her er at teppet trekkes vekk fra under sykehuset i Arendal. Det er svært uheldig, sier Svendal. Han mener sykehusdirektør Jan Roger Olsens forsikring om at PCI-senteret, kjent som hjertesenteret, skal forbli på syke huset ikke er noen garanti. Olsen sa i sin innledning til styret i saken at blant annet PCI-senteret skal videreføres etter gjeldende føringer lagt av Helse Sør-Øst og at det ikke er ønskelig å gjøre som svenskene har gjort, der alle større sykehus har et PCI-tilbud. Svendal mener at når det i definisjonen av et hovedsykehus i Kristiansand gjøres klart at alle store, sentrale funksjoner skal være på hovedsykehuset kan det bety at PCI-senteret er truet. – De dobbeltkommuniserer, og jeg tror de kommer til å prøve å flytte PCI til Kristiansand. Det kan være begynnelsen på slutten

PÅ SYKEHUSET: Fra venstre: Tormod Vågsnes fra Kristelig Folkeparti, Pål Koren Pedersen fra Venstre, Robert C. Nordli og Atle Svendal fra Arbeiderpartiet, fungerende ordfører Anders Kylland fra Fremskrittspartiet og Høyres Roar Gundersen, er langt fra fornøyde med vedtaket styret i Sørlandet Sykehus Helseforetak gjorde torsdag. Foto:EsbenHolmEskelund

selv om også senteret i Arendal betjener Telemark, sier Svendal.

– Ingenting positivt

Venstres Pål Koren Pedersen mener det positive i vedtaket torsdag er at styret i helsefore taket mener at det skal være tre sykehus, mens fungerende ordfører og leder av «sykehus utvalget som er på vakt», Anders Kylland fra Fremskrittspartiet, ikke klarer å finne et snev av positivitet i vedtaket. – Det er ingenting positivt i dette vedtaket. Styret har lagt ut teppet for Kristiansand, sier han. Det får han støtte på fra Tormod Vågsnes i Kristelig Folkeparti, som omtaler vedtaket som starten på en gradvis årelating av sykehuset i Arendal. Han under streker at han oppfatter det som at føringene nå er lagt. Vågsnes reagerer også på at sykehusdirektøren under hele behandlingen av saken ikke satte seg ned, men hele tiden sto oppe foran forsamlingen.

Styreleder Camilla Dunsæd i SSHF får passet påskrevet av politikeren for hvordan hun håndterte behandlingen av saken. – Jeg synes styrelederen virket ganske tafatt. Direktøren burde ha satt seg ned, og styrelederen burde aldri ha tillatt at han skulle stå der fremme, sier Vågsnes. Arbeiderpartiets Robert Cornels Nordli legger til at han reagerer på at styrelederen bare minutter før styremøtet kom i gang uttalte til NRK hvordan hun ville stemme i saken.

Skryter av Midttun

Det var tverrpolitisk enighet foran inngangen til Sørlandet Sykehus Arendal torsdag etter middag om at styremedlem Tone Midttun i SSHF gjorde en god jobb under styrebehandlingen av saken. Det var bred oppfat ning om at hun talte Sørlandet sin sak, ikke Arendal sin, da hun foreslo å fjerne begrepet hov edsykehus fra vedtaket og å få inn at prosjektrapporten som ble

tatt til orientering skulle omtales som en foreløpig rapport, fordi arbeidet med sykehusspørsmålet vil pågå minst til helseministeren legger frem den varslede nasjo nale sykehusplanen. – Men de så på henne som en arendalsrepresentant, kom menterer Atle Svendal fra Arbeiderpartiet. Vågsnes er også fornøyd med det Midttun forsøkte å få til under styrebehandlingen. – Hun var glimrende i dag, hun prøvde å skape konsensus i styret, mener han.

Splittet styre

Vågsnes fremholder at styre vedtaket viser at styret i SSHF nå nærmest er delt på midten når det med seks mot fire stemmer avgjør at sykehusstrukturen skal være tre sykehus frem til i alle fall 2030. – Det er et unikt vedtak i det styret. Det har alltid vært enighet og enstemmige vedtak

der, kommenterer fungerende ordfører Anders Kylland. Han trekker frem at sykehuset i Arendal har vært på dagens område siden 1924, og frykter nå at sykehuset står i fare for å bli nedbygd i de kommende ti årene. – Det vi har bygd opp gjennom snart hundre år, og kanskje skulle feire i 2024 kan bli gravøl i stedet. Vi er nødt til å si ifra, sier han.

Høie må på banen

Kylland frykter at vedtaket torsdag vil føre til at det vil være mye vanskeligere å rekruttere dyktige helsearbeidere til syke huset i Arendal i fremtiden. Det var stor enighet om at helse minister Bent Høie fra Høyre nå må komme inn i saken, og at sykehusstrukturen må inn på den politiske banen. Arbeiderpartiets Robert C. -Nordli ønsker politisk inngripen i vedtaket som ble fattet av styret i helseforetaket. – Høie må gå inn og oppheve dette vedtaket, slår han fast.

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

A K T U E LT

Åpent seminar om menneskehandel Finnes det menneskehan del på Sørlandet? Det er temaet på et seminar som avholdes på Fylkeshuset onsdag denne uka. LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Arendal og Grimstad Soroptimistklubb og Nedenes Inner Wheel-klubb har tatt initiativ til et åpent seminar der de har invitert fagfolk, politikere, ulike trossamfunn, studenter, lærere og medlemmer av organisasjoner som er opptatt av menneskerettigheter til diskusjon.

Slaveri og maktovergrep

Arrangørene stiller spørsmål om menneskehandel er dagens slaveri, og om det forekommer tvangsarbeid, prostitusjon, barnearbeid, maktovergrep og utnyttelse av barn og voksne rett utenfor vår egen gatedør. – Det er kanskje ikke uten grunn at politiet i Kristiansand har fått tre millioner kroner

ekstra i statsbudsjettet til bekjempelse av menneskehandel, sier arrangøren i en pressemelding.

Arendal kommune vil ha lag, foreninger, festivaler og kultur institusjoner med i ett nytt byleksikon om kommunen.

Barnearbeidere

De har hentet inn flere fag personer som skal kunne si noe om dette temaet. Fra politiet møter blant annet politi stasjonssjef i Mandal, Leif R. Vagle, som inntil i fjor ledet avsnittet for organisert kriminalitet på Agder. I tillegg får vi høre fra sosionom Berit Bulien Jørgensen fra Arendal, feltsykepleier Liv Bende Sunde og barnevernspedagog Irene Sande. – Menneskehandel rammer kvinner og barn hardest, og svært mange barn mister skolegang fordi de må jobbe. Vi har fått med oss to elever ved voksen opplæringen i Arendal, Hafso Ahmed Hussain fra Somalia og Reza Afzali fra Afghanistan, som skal dele sine historier som barnearbeidere med tilhørerne, melder arrangøren.

Paneldebatt

Etter de innledende rundene fra inviterte foredragsholdere blir

ORGANISERT KRIMINALITET: Politistasjonssjef i Mandal, Leif R. Vagle skal blant annet snakke om organisert kriminalitet. Pressefoto.

det paneldebatt og anledning til å stille spørsmål. I tillegg til hovedinnlederne vil også Tor Åge Christiansen fra Fellesforbundet i Østre Agder sitte i panelet.

FAKTA: Soroptimistene

Inner Wheel Norge

•

En verdensomspennende organisasjon for yrkes kvinner etablert i 1921 og har i dag ca. 90 000 medlemmer i 125 land. Norgesunionen av soroptimister feiret 75 års jubileum i 2014 og har cirka 1850 medlemmer fordelt på 65 klubber i Norge Soroptimister arbeider for å bedre livssituasjonen for kvinner og jenter både lokalt, nasjonalt og internasjonalt.

•

Nå kan du bli skrevet inn i Arendals historien

Inner Wheel Norge feirer 80 årsjubileum i 2015 og har i dag cirka 1700 medlemmer fordelt på 68 klubber over hele landet. Inner Wheel har siden starten vært sterkt knyttet til Rotary vedr. medlemskap, men er i dag åpen for alle kvinner Inner Wheels formål er å fremme sant vennskap, å oppmuntre til personlig hjelpsomhet og tjeneste og utvikle internasjonal forståelse.

Christiansen har jobbet med sosial dumping siden midten av 90-tallet, og ifølge arrangøren hevder han at det har skjedd en betydelig forverring. – Vi regner med at mange av seminardeltakerne sitter inne med erfaring de vil dele med andre og at mange også ønsker å stille spørsmål til panelet, sier arrangørene, og legger til at den engasjerte sognepresten i Trefoldighetskirken i Arendal, Åsta Ledaal, skal ta seg av oppsummeringen av seminaret.

Leksikonet om Arendal by ble gitt ut for første gang i 1998, og solgte ut ett opplag på 6000 på kort tid. Den gang som nå var det Friluftsforlaget som sto bak leksikonet. Nå skal et nytt verk utgis, og Arendal kommune oppfordrer publikum til å komme med innspill til hva som bør være med i oppslagsverket. – Vi inviterer nå lag, foreninger, festivaler og kulturinstitusjoner som ønsker å blir presentert i boka om å sende oss en tekst innen 1.mars, forteller Vidar Aas i Arendal kommune. Teksten må maks være 125 ord lang, og må inneholde informasjon om historikk og aktivitet. I redaksjonen bak boka står Johan Chr. Frøstrup fra Friluftsforlaget, Øyvind Rosenvinge fra Arendal Historielag og Fortidsminneforeningen, Jan Ommundsen fra Tromøy Historielag, Sølvi H. Christensen fra Arendal kommune, Vidar Aas fra Arendal kommune og Hilde L. Austarheim fra Aust-Agder fylkeskommune.

Lærte om matkunst i Danmark Fire lærlinger fra AustAgder er nettopp kom met hjem fra fire ukers utplassering i Danmark. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Vilde Venås fra Staubø er til vanlig konditorlærling på

Hesnes Gartneri & kjøkken i Grimstad, i Danmark fikk hun prøve sine kakekunstner sammen med Åshild Renate Tjelta fra Songe. De to har vært utplassert på La Bonta og Penny Lane. Tjelta er til daglig konditorlærling på Baker Jørgensen i Arendal.

Nicolai T. Lund fra Tvedestrand jobber til daglig som servitør lærling på Smag & Behag i Grimstad, og fikk i Danmark prøve seg på Sørgaards Bryghus, her testet også Andreas Ausel fra Vegårdshei sine kokke kunnskaper. Ausel lærer til daglig om kokkefaget på Hesnes Garteri & Kjøkken i Grimstad.

FIRE LÆREUKER: F.v. Andreas Ausel fra Vegårshei, Vilde Venås fra Staubø, Åshild Renate Tjelta fra Songe og Nikolai T. Lund fra Tvedestrand. FOTO: Privat

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

VI SPANDERER

Gratis dessert hos:

Wetlaben blir viktig for å utdanne helsepersonell og for å gi mulighet til mengdetrening Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

BEHANDLING: På den nye wetlaben øver øyekirurger seg på griseøyne og kunstige øyne fra Japan.

Her skal øye legene terpe på kunnskapene I den nye wetlaben på sykehuset i Arendal skal øyekirurger øve seg på operasjoner på griseøyne og kunstige øyne. Tekst: GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no Foto: JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

Øyeavdelingen på sykehuset i Arendal fått et nytt laboratorium. På wetlaben skal øyekirurger terpe på operasjoner med instrumenter

og mikroskop, før de opererer pasienter. Både etablerte teknikker som brukes i dag, og nye som vurderes innført skal kunne trenes på i laben. Med dette kan øyelegene på sykehuset bli bedre skikket til å behandle blant annet grå stær, grønn stær og skjeling, samt øyeskader.

Unikt

Kun enkelte universitetssykehus har Wetlab i Norge, sykehuset i Arendal er dermed i en særstilling. Erlend Sødal som er overlege

ved øyeavdelingen mener det nyåpnede laboratoriet kan få mye å si for rekrutteringen til sykehuset. – Wetlaben blir viktig for å utdanne helsepersonell og for å gi mulighet til mengdetrening, det er viktig å opparbeide seg praktisk erfaring. Han legger til at leger som får trening i wetlab får under halvparten så mange komplikasjoner under operasjon.

Kjøkkenveien Gjennom

avtale

med

DEMONSTRERER: Erlend Sødal demonstrerer teknikken på den nye wetlaben.

kjøttprodusenten Nortura skal laboratoriet få ti øyer levert hver uke. Øynene kommer imidlertid ikke sammen med resten av varene som leveres til

sykehusdriften. Som et produkt fra matprodusenten må øynene til wetlaben leveres sammen med resten av matvarene til sykehusets kjøkken.

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015 www.renault.no

VI FORTSETTER SUKSESSEN MED Å

RENAULTVERE

DEN NORSKE BILPARKEN! I 2014 VAR UTSLIPPET PER SOLGTE RENAULT PERSONBIL 22 G CO2 /KM LAVERE ENN STORTINGETS KLIMAMÅL FOR 2020 SOM ER 85 G CO2 /KM.

NÅ FEIRER VI MED Å TILBY

KR 25 000,-

I AVSLAG PÅ VALGFRI** RENAULT PERSONBIL OM DU SKROTER DIN GAMLE BIL

Renault Clio FRA KR. 194.400,-

Renault Megane Bose FRA KR. 254.900,-

Renault Captur FRA KR. 224.400,-

Renault Grand Scenic Bose FRA KR. 349.900,-

Renault Zoe (el-bil) FRA KR. 219.900,-

NORGE HAR NOEN AV DE MEST TRAFIKKFARLIGE OG MILJØSKADELIGE BILENE I EUROPA. TAKK FOR AT DU HJELPER OSS Å RYDDE OPP! *Kr 25 000,- trekkes fra ved kjøp med fremvisning av vrakpantdokument. Prisene er inkludert frakt og levering. **Se på renault.no hvilke modeller det gjelder. Kampanjen varer t.o.m. 28. februar 2015.

MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 LØRDAG: 10.00-13.00 www.facebook.com/jmautoas

ﬁrmapost@jmauto.no • www.jmauto.no

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

SAMFUNN

VIL FORBY Å HJELPE: Regjeringen forslår å straffe personer som medvirker til tigging. Her er Ellen Budde fra organisasjonen Folk er folk fotografert foran Arendal kultur- og rådhus da Arendal

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Jeg skal ikke legge skjul på at det smerter å ta omkamper, vi må i utgangspunktet har respekt for bystyrets avgjørelser. Pål Koren Pedersen

Varsler omkamp om tiggeforbud Venstre-leder Pål Koren Pedersen varsler omkamp i bystyret om det lokale forbudet mot å tigge i Arendal. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Etter at regjeringen trakk sitt forslag til nasjonalt tiggerforbud torsdag, tar Venstre-lederen i Arendal til orde for omkamp om tiggerforbudet i Arendal som ble vedtatt i august i fjor. Regjeringen trakk sitt forslag etter at det ble kjent at Senterpartiet ville trekke sin støtte til et nasjonalt tiggerforbud, og at det dermed ikke hadde flertall i Stortinget. Nå håper Venstre-leder Pål Koren Pedersen at forbuds klimaet har endret seg også i arendalspolitikken. – Vi vil ta dette opp i formannskapet torsdag i neste uke og be om at det blir fremmet en sak for bystyret da, sier Pedersen til Arendals Tidende. Han vil nå undersøke med administrasjonen hvor raskt en sak om å oppheve tiggerforbudet i Arendal kan bli lagt frem for bystyret. Han har et håp om at det kan skje allerede i februar møtet, men ser at tiden frem til bystyremøtet 19. februar kan være knapp.

Smerter med omkamp Arkivfoto/Esben Holm Eskelund kommunes tiggerforbud ble satt i verk i fjor.

Ifølge Pedersen gikk Venstre i Arendal i bresjen for å forhindre at bystyret gikk for å forby tigging i Arendal, men fikk ikke flertall. Han sier at det er langt fra vanlig at Venstre tar omkamp i saker

i inneværende periode, men mener at det i denne saken må gjøres. – Jeg skal ikke legge skjul på at det smerter å ta omkamper, vi må i utgangspunktet har respekt for bystyrets avgjørelser. I denne saken virker det som om forutsetningene er vekk både politisk og juridisk. På det juridiske står det i høringsnotatet at vi allerede i dag har et godt nok lovverk for å håndtere de sidene av tigging som er kriminelle, og juridiske og praktiste argumenter er vekk, sier Pedersen. Han mener også at den politiske holdningen har snudd etter at Senterpartiet endret mening nasjonalt og at deler av Høyres stortingsgruppe endret mening og mente at lovforslaget som var ute på høring måtte trekkes. – Jeg opplever saken som svært viktig. En ting er det omdømmemessige for byen, men det verste er det generelle menneskesynet som vi forfektet og påtvinger byen. Dette rammer de svakeste som ber om hjelp. Ikke bare de fra Romania, men også mennesker som måtte være i nød i vårt eget land, sier han.

– Ville nok vært foruten

Venstre i Arendal er i dag inne i det gode selskap, og er en del av flertallet i bystyret. Pedersen forteller at posisjonen godt vet Venstre sin holdning til tiggerforbudet i Arendal. Han tror ikke en ny sak om tiggerforbudet vil ødelegge samarbeidsklimaet. – Jeg vil nok tenke at de ville vært foruten en omkamp. Samtidig vet posisjonen inderlig godt hvor vi er. Vi inngikk

samarbeid før denne saken, og Kristelig Folkeparti støtter oss. De kjente vårt standpunkt i denne saken, sier Pedersen. Han mener det må være rom for uenighet, men har nå et håp om at deler av Høyre sin bystyregruppe i Arendal kan komme til å snu. – Jeg skulle bare ønske at alle representantene i partiene skulle få stå fritt i de fleste saker til å stemme hva de vil. I rent moralske saker som dette bør folk få stemme etter sin egen overbevisning, mener Pedersen.

Var uenige i Høyre

Bystyrerepresentant Benedikte Nilsen sier til Arendals Tidende at det var uenighet i Arendal Høyre da tiggerforbudet ble behandlet i fjor. Mandag skal partiet ha gruppemøte, og da vil tiggerforbudet trolig bli debattert. – Når bystyret får en sak på å omgjøre vedtaket, stemmer du for å tillate tigging i Arendal? – Vi skal ha gruppemøte til mandag, så da skal vi nok snakke gjennom saken om hva vi tenker som gruppe, sier Nilsen. Hun er til daglig distriktsleder i Aust-Agder Røde Kors og personlig mener hun at det å tigge er en måte å be andre mennesker om hjelp. – Mennesker som ser seg nødt til å tigge befinner seg i en vanskelig livssituasjon, uavhengig av årsakene som har ledet dit, sier hun. Benedikte Nilsen mener at et tiggerforbud innskrenker den enkeltes mulighet til å be om hjelp og gjør livet vanskeligere for mennesker som allerede er

i en sårbar livssituasjon. Hun trekker frem at tanken bak forslaget om et nasjonalt tiggerforbud ikke var for å Venstre-leder fjerne tiggerne Pål Koren i seg selv, men å Pedersen. prøve å få bort bakmenn som utnytter sårbarheten til disse menneskene. – Vi må arbeide for at ingen skal måtte ha behov for å tigge, men forby andre å be om hjelp er ikke veien å gå, sier Nilsen.

Reagerte

Da høringsforslaget fra regjeringen ble kjent reagerte landsstyremedlem Jacob Handegard fra Arendal sterkt, og ba i et innlegg på Arendals Tidenes nettutgave (som du kan lese på side 20 i denne papir utgaven) Senterpartiet om å endre standpunkt om å støtte forbudet. Han er glad for at Senterpartiet snudde i saken og trakk støtten til regjeringspartiene. –Dette er en stor seier for menneske rettighetene og det hindrer at Norge blir et kaldere samfunn. Jeg håper at de ressursene som skulle blitt brukt til å håndheve tiggeforbudet nå vil bli brukt på gode sosialtiltak, sier Handegard. Han håper valget til høsten vil føre til at tiggeforbudet i Arendal og Lillesand fjernes, noe som nå kan skje i Arendal allerede før valget om Venstre får bystyret med seg.

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

SAMFUNN

NAV har ryddet opp Arendals NAV-kontor har fått orden på lange køer og behandlingstider, mener fylkesmannen. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Saksbehandlingstiden er forsvarlig, konkluderer fylkes mannen nå.

Flere runder

I juni i fjor mente Fylkesmannen i en tilsynsrapport at NAV Arendal brøt lov om sosiale tjenester i NAV. Saksbehandlingstiden av søknader om sosialhjelp var for lang, og sakene ble ikke behandlet uten ugrunnet opphold slik loven tilsier. Etter tilsynsrapporten fra Fylkesmannen måtte NAV i Arendal gjøre rede for virksom heten sin, men Fylkesmannen var fortsatt ikke fornøyd og mente NAVs svar ikke var nok til å sikre at tjenestene var tilfredsstillende.

BEDRET: Nav i Arendal har fått bedre rutiner for å behandle saker, mener Fylkesmannen.

– Vi kan ikke på bakgrunn av foreliggende redegjørelse vurdere om tjenesten er innrettet slik at forsvarlighetskravet overholdes, skrev Fylkesmannen da. Etter at NAV har lagt fram doku mentasjon på hvordan rutiner for saker som hoper seg opp, mål og produksjonsplan, referater fra ukentlige møter og oversikt over alle søknader og klagesaker for perioden fra 1. april til 1. sep tember i fjor, har Fylkesmannen godkjent rutinene.

Mindre andel

Nå mener Fylkesmannen under en prosent av sakene har overskredet saksbehandling stiden med over syv uker, og antallet saker med lang saks behandlingstid har gått ned. – NAV Arendal sikrer at saksbehandlingen av søknader om økonomisk sosialhjelp skjer uten ugrunnet opphold. Avviket er lukket og tilsynet er med dette formelt avsluttet, konkluderer fylkesmannen.

Si de tre magiske ordene til dine nærmeste Det er viktig at dine nærmeste kjenner ditt standpunkt til organdonasjon, siden det er de som skal bekrefte din vilje. De du velger å fortelle dette til, er de som betyr mest for deg. Med andre ord – et dobbelt kjærlighetsbudskap. Si det på organdonasjon.no/treord

Arkivfoto.

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

peugeot.no

VI FEIRER

ÅR I NORGE MED JUBILEUMSTILBUD PÅ ALLE VÅRE MODELLER*

KR. 85,VINTERHJUL OG MET. LAKK

5 ÅRS

VELG RENTE ELLER PAKKE TIL 85 KR. PEUGEOT 308 SW

FRA KR.

256.000,-

PEUGEOT 208 Active style 82 hk

KR. 85,VINTERHJUL OG MET. LAKK

R ELLE

GARANTI

1,85 % JUBILEUMSRENTE

PEUGEOT 308

1,85 %

JUBILEUMSRENTE

5 ÅRS GARANTI

VELG RENTE ELLER PAKKE TIL 85 KR. (GJELDER ALLE VÅRE MODELLER*)

KR. 85,VINTERHJUL OG MET. LAKK

KR. 85,-

VINTERHJUL OG MET. R LAKK

ELLE

1,85 %

KUN KR.

206.000,-

FRA KR.

226.000,-

JUBILEUMSRENTE

1,85 %

JUBILEUMSRENTE

Pris inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Arendal. CO2 utslipp fra 82-104 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32-0,45 l/mil. *Unntatt Peugeot iON som har egen kampanjepris. Kampanjerente 1,85 % gjelder i 36 mnd ved lån eller leasing. Etter 36 mnd gjelder ordinære markedsbetingelser. Forutsetter ﬁnansiering gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Skårersletta 60, Lørenskog TLF: 67 90 92 99

Avd. Arendal

Uke 6+7

Stoaveien 7, Arendal TLF: 37 09 99 24

PARKETT EIK HVITLAKKERT

NÅ KUN

2 februar -14. februar 2015

Avd. Skårer

149,-

3L LADY 10 - VEIL. 29

9,-

En flott lys hvitlakkert 3-stavs parkett med enkelt klikksystem og 7 lag slitesterk mattlakk. 220 lange bord. 14mm tykkelse. 3,33 m2 pr pk. Pris pr m2.

168,-

NÅ KUN

PRIS PR. M2 - FØR 36

9,-

TAKPANEL

S E G NOR ISER R P E T S E LAV ERE

STØRRE D E M N E G , IN

INGEN BILLIG

NÅ KUN

TAKPANEL - FØR 149,-

UTVALG

SKYVEDØRSGARDEROBE

FERDIGMALTE PANELPLATER Malt panelplate i 11mm tykk MDF, Skygge profil. Bomull farge. Størrelse: 11x620x2390mm.

-40% ALLE SKYVEDØRER

NÅ KUN

118,PRIS PR. PLATE (KUN KR 79,60 PR m2)

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Mening Alvorlig talt, skjerp dere!

Mer om tiggerforbudet på side 12 og 13

TIGGERFORBUD: Regjeringen vil forby tigging og kriminalisere det å gi tiggere hjelp.

TIGGERFORBUD: Forrige uke snudde regjeringen i saken om tiggerforbudet, før det reagerte Jacob Handegard på forslaget. Nå må vi stå opp for retten til å hjelpe folk i nød også. Regjeringen ønsker å straffe dem som hjelper tiggere. I tillegg kategoriserer de to tiggere sitt samarbeid som organisert tigging. For eksempel vil en mor og en datter som sitter

sammen på gata for å tjene til livets opphold bli sett på som organisere tiggere. Eller som regjeringen og Senterpartiet vil at det skal defineres: «Organisert kriminalitet». Det gir lite mening å straffe folk for å be om hjelp, det vil regjeringen Solberg gjøre. Regjeringen Solberg gir nå også uttrykk for at den ønsker å straffe folk som vil hjelpe dem som sliter. Skal Frelsesarmeen, Kirkens bymisjon, diverse kommuner og privatpersoner nå få store bøter eller bli satt bak lås og slå? Johannes Heggland i Kirkens bymisjon uttalte at loven ikke

vil gjelde offentlige myndigheter eller organisasjoner, men at det er vanskelig å forstå hva det vil si å være en medhjelper. Et uklart lovverk vil heve terskelen for å hjelpe dem som sliter. Det vil bare gå ut over de aller svakeste. Jeg synes det er vanskelig å akseptere et samfunn hvor det er ulovlig å be om hjelp. Jeg finner det vanskelig å begripe at det nå kan bli ulovlig å tilby husrom til dem som sliter. Mange tiggere har fått husrom hos solidariske mennesker når vinteren har vært på sitt kaldeste. Skal slike handlinger bli ulovlige?

Regjeringen skjuler seg bak de store kriminelle nettverkene i sin argumentasjon. La oss bruke politiressurser på å ta nettverkene som driver med trafficking og annen illegal aktivitet. Det kler ikke et åpent og fritt samfunn å straffe dem som ber om hjelp og dem som gir hjelp. Jeg håper moderate og liberale sjeler i Senterpartiet, Høyre og FrP kan se forbi fremmedfrykt og prioritere ressurser på å straffe dem som skader samfunnet. . Vi kan virkelig ikke ha et samfunn hvor man kan risikere straff for

Foto: Esben Holm Eskelund

å gi hjelp til dem som trenger det aller mest.

Jacob Handegard, Landsstyremedlem Unge Venstre

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Tillit som konkurransefortrinn i arbeidslivet ARBEIDSMILJØLOVEN: Arbeidsmiljøloven utgjør en viktig del av hvordan vi har valgt å organisere arbeidslivet på i Norge . «Den norske modellen» har vært en suksess og et utstillingsvindu for Norge. Vår måte å organisere arbeidslivet på har fanget interesse fra forskere nasjonalt og internasjonalt fordi den fungerer svært bra, for mange overraskende bra, og har gjort det over tid. Den har vært Norges «vinnerlodd». Arbeidsstokken i Norge er svært lojale til sin arbeidsgiver og relasjonene er tuftet på tillit. Dette er et resultat av at vi har en god Arbeidsmiljølov og et velfungerende avtaleverk som rammer inn og regulerer forholdet mellom arbeidsgiver og

arbeidstaker, og gir forutsigbare og gode rammer for de involverte parter. Ulike forskningsmiljø som tilnærmer seg noe ulikt til «Den norske modellen» i sine studier ender alle opp med å understreke tillitens betydning for gode samarbeidsrelasjoner (for eksempel Dølvik, Fløtten, Hernes og Hippe (red.) 2007, Falken og Grimsrud 2007, Levin, Nilssen, Ravn og Øyum 2012, Asheim 2011). I Agderpostens lederspalte mandag 26. januar, under tittelen: Politisk streik mot regjerningen, står følgende: «Men lengre kjernetid, utvidet adgang til søndagsåpent og mer liberale overtidsregler hører med når vi skal gjennomføre den omstilling som er en betingelse

for at næringslivet skal takle de økonomiske utfordringene fallet i oljeinvesteringene medfører». Men stemmer dette? Vil en svekkelse av arbeidstakernes rettigheter gi et bedre fungerende arbeidsmarked og et mer innovativt samfunn i fremtiden? Jeg forstår godt at høyresiden nå griper til en slik retorikk, etter at «flere i arbeid»- retorikken tydeligvis ikke lurer så mange andre enn dem selv. Da er det kanskje lettere å få «folk flest» til å kjøpe at alle må «svi» litt hvis vi skal klare å omstille oss. Problemet er bare at argumentet ikke finner sin støtte i forskning eller erfaringer. Det kan godt være vi gradvis skal gjennom en omstilling. En omstilling til en mindre oljebasert økonomi forutsetter

investeringer og kunnskaps utvikling på nye områder. Et mer brutalt arbeidsliv, der mer av makten ligger hos arbeidsgiver, fører ikke i seg selv til en slik omstilling. Snarere tvert imot. Det er kunnskap og kompetanse som skal løfte fram nye næringer og vi trenger et arbeids liv med stor grad av tillit mellom arbeidsgivere, arbeidstakere og myndigheter. Regjerningens forslag til omlegginger er i denne sammenheng direkte skadelig. Vi vet at «Den norske modellen» er et av de viktigste konkurransemessige fortrinn Norge har. En omlegging av de rammevilkår et ordnet arbeidsliv er basert på, oppfattes som en provokasjon av alle arbeidstakerorganisasjoner.

en mindre oljebasert økonomi som vi står overfor. Arbeiderpartiet, ja hele den politiske venstresiden, står derfor samlet mot en uthuling og svekkelse av Arbeidsmiljøloven: Vår påstand er: • Det vil gjøre arbeidslivet hardere og mer utrygt for arbeidstakerne med tilhørende negative ringvirkninger på andre samfunnsarenaer • Det vil svekke norsk konkurranseevne • Det vil svekke innovasjonsevnen • Som igjen svekker grunnlaget for nødvendig omstillinger.

Det gir et dårlig grunnlag for det samarbeidet som er helt nødvendig for omstillingen til

Nina Jentoft Bystyrerepresentant Arbeidepart

Styrker jernbanenes konkurransekraft SAMFERDSEL: Langt flere togavganger vil nå gjøre hverdagen enklere og bedre for titusenvis av daglige pendlere. Togtilbudet på Østlandet, Trøndelag og Sørlandsbanen bedres betraktelig som følge av NSBs nylig gjennomførte ruteendringer. Det innføres timesavganger på en rekke viktige pendlerstrekninger, samtidig som setekapasiteten bygges ut. I tillegg til dette styrkes kvaliteten i togtilbudet ved at NSB har mange nye togsett under levering. I statsbudsjettet for 2015 sørges det også for at det grunnlag for å anskaffe flere nye togsett enn tidligere planlagt. Det satses også stort på utbygging av nye banestrekninger rundt de store byene som gjør at det blir kapasitet til langt flere tog i fremtiden.

Utbygging av jernbaneinfrastruktur er imidlertid en langsiktig prosess. Frp og regjeringen sørger for at det i statsbudsjettet for 2015 bevilges mer penger til jernbaneutbygging enn noen gang og det er også satt av betydelig midler til planlegging for utbygging av ytterligere banestrekninger. Jernbanens infrastruktur er gammel og det har over mange år vært et forsømt vedlikehold. Dette vanskeligjør den daglige togdriften og svekker punktligheten for både person- og godstrafikken. Dette har det vært viktig for regjeringen å gjøre noe med og som følge av det endelige statsbudsjettet for 2015 blir det for første gang på mange år en reduksjon i vedlikeholdsetterslepet. Ingebjørg Amanda Godskesen Stortingsrepresentant for Aust-Agder Fremskrittsparti

Arkivfoto

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

sport ØIF Arendal gikk 300 000 kroner i minus Verken NM-gull, serietopp eller en ekstra ordinær sommergave fra Sparebanken Sør hjalp klubben til å gå i pluss i 2014. – Det blir et knalltøft 2015 hvor klubben må snu trenden, fastslår styremedlem med ansvar for økonomi, Espen Lundstrøm. TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

Ifølge klubbledelsen er årsaken en kombinasjon av publikums svikt på vårparten i fjor, etterlønn til Leif Gautestad samt et ut fordrende sponsormarked. Når klubben samles til årsmøte i mars, vil økonomien igjen stå øverst på dagsorden. – Vi klarte ikke å ta igjen underskuddet fra vårparten utover høsten. Det kom mange ting på engang. Selv om høsten isolert sett var god, ble 2014 et nytt år med underskudd, fastslår styreleder Erik Smedsrud til Arendals Tidende.

Negativ egenkapital

Ifølge styremedlem med ansvar for økonomi, Espen Lundstrøm, blir 2014-underskuddet i samme størrelsesorden som i 2013, rundt 300 000 kroner. Egenkapitalen svekkes tilsvarende og viser nå minus 700 000 kroner. – Alvorlig? – Ja, det er jo det. Trenden må snus, men vi tar med oss den gode høsten, sier Lundstrøm som ser for seg at Håndballforbundet fortsatt vil plassere klubben under overvåkning når elite serielisensen skal fornyes.

Dette betyr at klubben foreløpig ikke risikerer poengtrekk fra sesongen 2015/2016. Klubben fikk som kjent et kriselån fra Arendal kommune i fjor på 700 000 kroner for å berge seg gjennom likviditetskrisen da. Den ekstraordinære gaven fra Sparebanken Sør var etter det Arendals Tidende erfarer noe lavere. Summen ble bokført i sin helhet i 2014-regnskapet. Underskuddet og den negative egenkapitalen får ikke konse kvenser for den sportslige satsingen ut inneværende sesong, beroliger styreleder Smedsrud. – Denne våren ligger an til å bli langt lystigere enn våren i fjor. Vi ligger øverst på tabellen og skal spille sluttspill med forhåpent lig vis langt flere tilskuere og dermed høyere inntekter enn på vårparten i fjor, håper Smedsrud.

Paradoks

Han erkjenner at det er et paradoks at landets beste herre klubb ikke har klart å omsette gull på banen til røde tall i regnskapet. – Det er ikke lett å nå målene i budsjettet vårt, særlig ikke når næringslivet i området også har og har hatt sine ut fordringer, mener han og støttes av Lundstrøm. – Vi hadde faktisk en liten nedgang i rene sponsorkroner i 2014 sammenlignet med 2013. Jeg hadde selvsagt et godt håp om å øke sponsorinntektene med 4-5 prosent i forhold til 2013, men det klarte vi ikke å nå, sier Lundstrøm som legger frem et regnskap med en totalomsetning på rekordhøye 8,9 millioner for årsmøtet i ØIF Arendal Elite i mars. Det er godt over budsjetterte 7,5 millioner i omsetning for regnskapsåret 2014. – Brorparten av økningen

skyldes cupfinalen og inn tektene vi rent teknisk sett hadde i forhold til billettsalg og andre ting, men omtrent like mye gikk ut igjen for å dekke kostnadene. Derfor har ikke cupfinalen hatt en praktisk betydning verken opp eller ned for underskuddet i 2014, forklarer Espen Lundstrøm. Nøktern Lundstrøm poengterer at kost nader blir saumfart med lupe og ØIF Arendal Elite har stramme rutiner. – Ingen unødig luksus? – På ingen måte. Ingen blir rike av å spille eller være ansatt på kontoret hos oss. Nå må vi brette opp ermene og snu trenden, sier Lundstrøm. Han og det eksisterende styret legger høyst sannsynlig frem et budsjettforslag for 2015 for årsmøtet i mars, med samme retning som 2014-budsjett hadde. Det vil si med et budsjettert over skudd på rundt 400 000-500 000 kroner. – Vi satser på at en ny daglig leder kan skape en boost som gjør at vi kan snu minus til pluss i 2015 og samtidig styrke egenkapitalen, sier Espen Lundstrøm. I 2014 rådet sportslig leder Per Carsten Michelsen over et lønnsbudsjett på 2,3 millioner kroner til spillergruppa. De aller fleste kontraktene går ut etter inneværende sesong, og trener Marinko Kurtovics har som kjent benyttet seg av klausulen om å si opp etter en sesong i Arendal. – Jeg vil ikke forskuttere om det tallet på lønnsposten til spillergruppa kommer til å endre seg for 2015. Det avgjør årsmøtet, avslutter styremedlem med ansvar for økonomi i ØIF Arendal Elite, Espen Lundstrøm.

MINUS: ØIF Arendal gikk i minus til tross for sportslig suksess i 2014. Utfordrend

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Det er ikke lett å nå målene i budsjettet vårt, særlig ikke når næringslivet i området også har og har hatt sine utfordringer Erik Smedsrud

VI SPANDERER Gratis dekkskift og leibil ved service hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

de sponsormarked, svak sportslig 2013/2014-sesong og etterlønn til eks-trener Leif Gautestad blir trukket frem som årsaker til at klubben igjen gikk med underskudd.

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

kultur Fascinerte og tøyset med norrønt dukketeater

BIBI OG BABA: Kirsten Hirte-Milkereit fra Gullnøkkelen dukketeater holdt også forestilling, denne var for barn i alderen fire måneder til ett år i Kilden kulturhus.

Ekteparet fra Serbia trollbandt over hundre barnehagebarn med den norrøne fortellingen «Trymskvida» under vinterfestivalen. TEKST OG FOTO: JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

Serbia har lange tradisjoner med dukketeater, og yogainstruktøren

Natasa Hajduk har fått de levende dukkene inn med teskje gjennom sin far som drev et familiedukketeater. – Jeg lever og ånder for dukke teaterverdenen. På 90-tallet spilte jeg sammen med min bror og vi hadde et dukketeater, Abrakadabra. Vi lagde helt egne kostymer og scener, og kjørte rundt i Serbia, fra by til by og barnehage til barnehage, forteller Natasa.

«Trymskvida» er et komisk gudedikt fra norrøn mytologi som forteller historien om Tor som mister sin hammer. Med god hjelp av sin venn Loke vinner han hammeren tilbake fra trollenes konge, Trym. I Natasa og ektemannen Aljosas versjon av stykket hjelper barna Tor med å få hammeren tilbake, gjennom god interaksjon med barnehagebarna. – Vi elsker å høre på barnas

reaksjoner og det er derfor vi driver med dukketeater, sier Natasa. – Det var min gamle norsk lærer som kom med manus til oss, og vi har tilpasset dette slik at forestillingen kunne involvere barna, legger Aljosa til.

Godt mottatt

Og at barna selv fikk være med på forestillingen var det ingen sure miner over. De flere hundre

oppmøtte barnehagebarna fulgte nøye med, og fniste og lo. Kristina fra Strømsbuåsen barne hage var ikke i tvil om hvilken del av stykket hun likte aller best. – Jeg synes det var veldig morsomt å se Tor bli kledd som en dame, ler hun. Venninnene Adeline og Sarah likte også at Tor kledde seg ut som en dame, men det var ikke favorittscenen. – Det var gøy da hammeren fant sin eier, sa Adeline.

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

VI SPANDERER

Gratis bilvask hos:

Vi elsker å høre på barnas reaksjoner og det er derfor vi driver med dukketeater Natasa Hajduk Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

FORNØYDE: F.v.: Kristina, Tor, Adeline, Frøya og Sarah likte godt dukketeateret.

– Og da Tor giftet seg med Trym, mente Sarah.

Tradisjoner

Ekteparet ønsket å opprettholde familietradisjonen fra Serbia, og startet ensemblet Den Magiske Hage i oktober i fjor. Allerede i november begynte de å spille dukketeater. – Vi hadde en del forestillinger i biblioteker, i en barnehage og for mennesker med utviklings hemminger. Fra menneskene de fikk vi mange reaksjoner og gode tilbakemeldinger. Vi kunne veldig gjerne tenke oss å spille mere for disse menneskene i fremtiden. Og det kan hende at vi etter hvert lager et dukketeater for voksne, sier Aljosa. – Vi har prøvd å reise rundt til skoler og barnehager for å tilby vårt dukketeater, men det har ikke vært så lett. I Serbia har vi større tradisjon for dukketeater. Å holde fremvisning på biblioteket eller under festivaler er derimot enklere for oss, sier Natasa. – Vi får håpe at med tiden så åpner barnehagedørene seg for oss her i Norge også, smiler Aljosa til slutt.

INVOLVERER BARNA: Bibi og Baba tar hver sin ridetur på hesten.

Velkommen til reiselivsaften Velkommen til reiselivsaften

Representanter fra Royal Caribbean Cruise Line, Celebrity Representanter fra Royal Caribbean Cruise Line, Celebrity Cruises og Star Tour vil fortelle om spennende nyheter for 2015. Cruises og Star Tour vil fortelle om spennende nyheter for 2015. Representanter fra Royal Caribbean Cruise Line, Celebrity KRISTIANSAND - CLARION HOTEL ERNST Cruises og Star Tour vil fortelle om spennende nyheter for 2015.

februarHOTEL kl. 19.00 ARENDAL 18. - CLARION TYHOLMEN KRISTIANSAND - CLARION HOTEL ERNST 19. februar kl. 19.00 ARENDAL - CLARION HOTEL TYHOLMEN 18. februar kl. 19.00 19. februar kl. 19.00 ARENDAL - CLARION HOTEL TYHOLMEN GRATIS INNGANG - enkel servering. GRATIS - enkel servering. 19.INNGANG februar kl.av19.00 Det vil bli spesialtilbud og trekning spennende gevinster!

Det vil NB! bli spesialtilbud og trekning avinnen spennende gevinster! Kontakt oss for påmelding 16. februar. GRATIS - enkelinnen servering. NB! Kontakt ossINNGANG for påmelding 16. februar. Det vil bli spesialtilbud og trekning av spennende gevinster! NB! Kontakt oss påmelding innen 16.00 februar. Kristiansand, Rådhusgt. 3: 38 12 00 Sørlandssenteret: 38for 12 00 00 • ferie.krs@berg-hansen.no Arendal, Tollbodgt. 38 1: 37 • ferie.ard@berg-hansen.no Sørlandssenteret: 1202 0000 0000 • ferie.krs@berg-hansen.no oss på Facebook Carlson Wagonlit Travel Arendal, Følg Tollbodgt. 1: 37• Internasjonal 02 00 00partner • ferie.ard@berg-hansen.no Sørlandssenteret: 38 12 00 00 • ferie.krs@berg-hansen.no Følg oss på Facebook • Internasjonal partner Carlson Wagonlit Travel Arendal, Tollbodgt. 1: 37 02 00 00 • ferie.ard@berg-hansen.no Følg oss på Facebook • Internasjonal partner Carlson Wagonlit Travel

TRYMSKVIDA: Natasa og Aljosa Hajduk i rollene som Loke, Tor og Trym.

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

K U LT U R

ENERGI: Billie Van leverte et show fullt av energi i kulturhuset torsdag kveld.

Kommentar:

Det voksne kulturhuset

Arendal kultur- og rådhus feirer i 2015 sitt første tiår, og er ikke lenger noen junior blant norske kulturhus. Idet huset jubilerer er det imidlertid ingen grunn til at alle arrangementene skal tilpasses godt voksne jubilanter. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Som ei 24 år gammel journalist-inne er undertegnede ofte å finne i setene på Store og Lille Torungen. Og som regel føles det som om jeg personlig drar snittalderen ned med et par ti-år idet jeg går inn i det jubilerende husets foaje og ser rundt meg.

Middelaldrende publikum

Publikummerne i kulturhuset er sjelden under 40, unntaket er selvfølgelig når de halvnakne gutta i Chippendales eller ett og annet humor-show gjester byen vår. Og det er helt greit. Både prisene og underholdningen i kulturhuset er som oftest myntet på et eldre publikum. Dette er helt nødvendig, da hoveddelen av husets besøkende, samt hoveddelen av Arendals befolkning

minst er middelaldrende. Arendal er ingen studieby med flust av innbyggere i 20og 30-årene. Kulturhuset er et kommersielt drevet aksjeselskap, og må levere tilbudet som er etterspurt blant de potensielle kundene for å kunne levere et regnskap uten røde tall.

Etter flere ganger det siste året å ha innfunnet meg med å trekke ned snittalderen der jeg sitter i salen og knipser bilder mens jeg noterer på blokka mi, gledet jeg meg stort til forrige torsdags store begivenehet. 31 år gamle Merete Pascual, bedre kjent som Billie Van, skulle gjeste kulturhuset. Og for en gangs skyld kunne jeg få en konsertopplevelse som minnet om noe for urban ungdom, på kulturhuset. I tillegg til at prisen på inngangsbilletten var lav, kun 250 kroner, var musikken ung, og alt lå til rette for at jeg skulle kunne tre inn i foajeen og se likesinnede.

Drops i alle farger

At det ikke ble tilfellet har ingenting med artistene som sto på scenen å gjøre. Billie Van startet hele konserten med en rolig duett sammen med kjæresten Jonas Alaska. Deretter kom resten av

bandet på scenen, og dama som spiller popmusikk med røtter i americana, country og rockabilly ønsket publikum velkommen i en drops-mønstret fargerik tights med følgende kommentar. – Så gøy å se så utrolig mange fine folk her i dag. Dette er vår første konsert i 2015, og jeg har på meg tightsen jeg fikk til jul. Er den ikke fin? Deretter økte tempoet gradvis og forsiktig mens det ble vekslet på låter fra fjorårets album «1 2 3 4 Radiostar» og det nye albumet som slippes til fredag.

Helt feil

Idet forsiktige scenelys i rolige farger gikk over til blinkende lys i grønt og rødt, tempotrampende føtter begynte å bevege seg hyppigere og kveldens hovedperson selv fant frem ei korpstromme å denge løs på, gikk det imidlertid opp for meg at kvelden langt fra ble som jeg hadde tenkt. For der tempoet og stemningen på scenen etter hvert ble så trivelig at selv denne stive dama kunne tenkt seg å vrikke på rumpa, satt jeg pal ved et hyggelig cafèbord med beina i kors og klappet takten med hendene. På en drøy times lang konsert med ung musikk, høyt tempo

og øl i baren vil ikke jeg sitte på en cafèstol. Jeg vil stå oppreist og kunne bevege kroppen til musikken, løfte hendene opp i været når jeg klapper og kanskje til og med komme med et aldri så lite hurra-rop idet låta ender. Jeg vil ha muligheten til å vise Billie Van at jeg setter pris på at hun synger og løper rundt på scenen som en rakett.

Sjelden anledning

Arendal kulturhus har en stor og en liten sal. De har et perfekt oppsett for jazzklubbens og andre rolige konserter med cafebord og stoler i Lille Torungen, og de har gode muligheter for å bygge opp et amfi når mindre forestillinger settes opp i samme sal. I Store Torungen hender det iblant at konserter hvor publikum får stå oppreist arrangeres, sene konserter på Canal Street og rytmeklubbens arrangement er eksempler på dette. På mindre arrangement som torsdagens Billie Van-konsert blir imidlertid salen som kan romme over 1000 mennesker altfor stor. Selv har jeg opplevd parketten i store Torungen få ganger, så få at det eneste tilfellet jeg kan huske tar oss helt tilbake til kulturhusets spede begynnelse. Da jeg var alt

for sent ute kvelden før min egen konfirmasjon for snart ti år siden fikk jeg lov å bevege meg fritt, til Klovner i kamps ungdommelige rap-toner.

Det store problemet

Arendal kommune har et problem. Vi har for få unge mennesker med utdanning og kompetanse på innbyggerlista. Og til tross for at få spennende ledige jobber lyses ut og at byen mangler et studiested for høyere utdanning som tiltrekker seg disse personene har vi et kjempeviktig trekkplaster: Nemlig at byens kulturliv byr på fantastiske og urbane opplevelser. Sommerens festivaler, Munkehaugen kultursenter og rockeklubbens konserter er eksempler her, men det burde også Lille Torungen være. At millioninvesteringen og storstua det jubilerende kultur huset er ikke kan tilby meg en ung opplevelse når konserter med artister og priser tilpasset min aldersgruppe gjester kultur huset synes jeg er synd. Og foruten at det bygger opp om det mye omtalte «stive arendals publikummet» er det langt fra å lokke de «unge og lovende» til byen vår.

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

K U LT U R

Stjernedryss i verde Canal Street slapp forrige uke nyheten om to nye artister til sommerens musikkfest. LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Tromøyjenta Charlotte «Raylee» Kristiansen skal opptre på festi valens familiekonsert, og verdensstjernen Suzanne Vega er bekreftet som en av headlinerne på hovedscenen. Det var en stor dag for festivalsjef Mats Aronsen da han endelig kunne bekrefte nyheten om at det amerikanske ikonet kommer til Arendal.

Sjelden opplevelse

- Suzanne Vega er en av de artistene vi har ønsket oss aller mest til festivalen. At hun nå har bekreftet at hun kommer til festivalen er en fantastisk følelse, og skaper forventninger om en stor og sjelden opplevelse, skriver han i en pressemelding. Verdensstjernen inntar hovedscenen i Arendal 24. juli, samme kveld som også Beth Hart skal opptre.

VERDENSSTJERNE: Festivalsjef Mats Aronsen kunngjorde i dag at Suzanne Vega er en av “headlinerne” til sommerens festival. Pressefoto George Holz

ARENDALS NYE STJERNESKUDD: 17-åringen Charlotte Kristiansen «Raylee» har allerede rukket å etablere seg et stort navn i Norge. Til sommeren står hun på scenen under Canal Street. Arkivfoto.

– Med disse to artistene i stjernedivisjon lover vi noen magiske øyeblikk for minneboka, sier Aronsen.

i 1985, som høstet strålende kritikker fra verdenspressen, og hun slo igjennom for alvor da hun i 1987 ga ut albumet «Solitude Standing» med låta «Luka» om overgrep på barn. Med et slag vant hun det store

80-talls ikon

Suzanne Vega er internasjonalt

kjent som en av de mest brilli ante singer/songwritere i sin generasjon, kjent for nærmest ikoniserte låter som blant annet «Luka» og «Tom’s Diner». Hun slo igjennom med sin selv titulerte plate Suzanne Vega

verdenspublikummet, og ble en stemme for en hel generasjon. – Senere ble også «Tom’s Diner» fra samme album en megahit, og har blant annet blitt coveret av et utall av artister som

Musikalsk elitelag i Lille Torungen Torsdag kveld inviterer Arendal jazzklubb til konserten «Mingus i Aulaen» med et veritabelt elitelag av norske jazzmusikere på scenen. LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Torsdagens konsert er basert på en av Norges største jazz historiske begivenheter. I fjor var det 50 år siden den legendariske konserten med den amerikanske bassisten, komponisten og

orkesterlederen Charles Mingus med band spilte i Universitetets Aula i Oslo. Denne konserten har i ettertid blitt referert som «Mingus i Aulaen».

Jubileumsfest

Anerkjente musikere som Arild Andersen på bass, Gard Nilssen på trommer, Erlend Slettevoll på piano, Petter Wettre på tenor saksofon og bassklarinett, Klaus Ellerhusen Holm på altsaksofon og bassklarinett og Mathias Eick på trompet, utgjør bandet som skal gjenskape stemningen fra den uforglemmelige konserten

som fant sted for 50 år siden. – I anledning 50-årsjubileet ba Oslo Jazzfestival vår eminente bassist Arild Andersen om å sette sammen et band med samme besetning for en jubileumskonsert samme sted; «Mingus i Aulaen», med utgangspunkt i musikken Mingus-bandet spilte på konserten i1964. Petter Wettre hadde i tillegg til å spille tenorsaksofon, fått i oppgave å arrangere musikken, skriver Jørn Størkson fra jazzklubben i en pressemelding.

Venter fullt hus Nå har Arild Andersen Sextet, til stor glede for landets jazzpublikum, tatt dette konsertkonseptet ut på turné, og Arendal Jazzklubb er en av dem som får presentere denne konserten. – Vi ønsker alle våre jazzvenner hjertelig velkommen til denne musikalske gourmet-aftenen. Vi regner med at det blir trangt om plassen i Lille Torungen denne kvelden, og anbefaler folk om å være tidlig ute med billetter, sier Størkson.

ELITELAG: Arendal jazzklubb forventer fullt h Foto: Terje Mosnes

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Dette er artister som har sjarmert hele det norske folk. Vi gleder oss MatsAronsen

ensklasse REM, Ludacris, Destinys Child, for å nevne noen, opplyser festivalsjefen. Suzanne Vega er fortsatt svært aktiv, og ga i 2014 ut det kritikerroste albumet Tales from the Realm of the Queen of Pentacles, det første på sju år. – Hun er tro mot sin personlige, introspective låtskriverstil, og med en stemme som er beskrevet som «kjølig, tørr, sandpapir-aktig, halvt hviskende», skriver Aronsen i pressemeldingen.

Streets familieshow på Poppes plass. Her skal hun holde et gnistrende show fra flytescenen i Pollen, og festivalsjefen lover en storslagen musikkfest for hele familien denne dagen. For dem som ikke kan vente helt til sommeren med å se Charlottes sceneshow, kan de følge med på TV-skjermen senere i vår. 17-åringen er plukket ut som en av elleve finalister til årets Melodi Grand Prix på direktesendt TV fra Oslo Spektrum 14. mars. Hvis hun vinner konkurransen skal hun representere Norge i den internasjonale finalen.

Lang karriere

I skuddet

Fortsatt aktiv

55-åringen ble født i Santa Monica i California, og da hun var ett år gammel flyttet hun til New York sammen med sin mor og sin stefar. Hun vokste opp i et sosialt problemfylt område, og da hun var ni begynte hun å skrive dikt. Hun skrev sin første sang da hun var 14 år, og startet senere på New York City High School of the Performing Arts, den samme skolen man kan se i filmmusikalen Fame, der hun studerte musikk og moderne dans. Hun opptrådte etter hvert på små scener i Greenwich Village. I 1984 fikk hun en platekontrakt fra et stort plateselskap.

Lokal stjerne

Tromøyjenta Charlotte Kristiansen, bedre kjent som «Raylee», er booket til Canal

Ifølge festivalsjefen ligger nå alt tilrette for at stjerneskuddet «Raylee» har kommet for å bli. – Charlotte er virkelig i skuddet om dagen, og hun har allerede kommet godt i gang med sin karriere. Hun har en nydelig stemme, og vi har garantert mye spennende å vente fra denne jenta i fremtiden. Vi gleder oss til å presentere henne under vårt familieshow, sier Aronsen. På festivalens storslagne familieshow skal også Jaa9 og OnklP opptre, og det er duket for et gnistrende show fra flytescenen inn mot Poppes plass. – Dette er artister som har sjarmert hele det norske folk. Vi gleder oss, sier Aronsen.

hus i Lille Torungen når Arild Andersens sextet inntar scenen med «Mingus i Aulaen» torsdag kveld.

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

kulturkalender Faste aktiviteter:

Hva skjer denne uka? Mandag 9. februar

Trim

i det nye museums- og arkivbygget på Langsæ. Utstillingen er åpen mandag – fredag kl. 09.00-15.00. Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00. Atelier S.G. er åpent kl. 12.00-16.30.

Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskart: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier.

«Det hvite huset» på Tromøya viser kunsthåndverk torsdag til søndag kl. 12.00-16.00.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30.

Utstilling

Treff

Kreftforeningen og Arendal bibliotek inviterer til temakveld i auditoriet på biblioteket kl. 19.00. Tema er “Englepappa” - Historien om Ylva og meg. Dette er en kveld med Magne Helander og Randi Hjorthaug bak boken “Englepappa”. Fri entré. Kreftforeningen inviterer til temakafé i kafeen på Arendal bibliotek hver mandag kl. 12.00–14.00. 2. februar er det “Bli-ny-dag”. Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i 2. etasje på Munken kultursenter, tidligere Kafé Munken i Arendal hver mandag kl. 19.30-22.00.

No. 3 Kunst og Miljø på Teaterplassen i Arendal inviterer til en utstilling med arbeider av Anne Bulien. Utstillingen er åpen mandag - lørdag kl. 10.00-17.00 frem til 28. februar.

Knivklubb på Eydehavn kuben frivilligsentral der man lager kniver og slirer

Atelier Gjennomskjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00. KUBEN inviterer til utstillingen ”Chronica”

kirkekjeller hver mandag kl. 18.00.

Arendal Røde Kors inviterer til frokostkafé med frokost og en hyggelig prat i Henris Kafe og Brukt i Røde Kors Huset på Langbryggen i Arendal hver mandag kl. 10.00.

Bridge på Tromøy Frivilligsentral, Tromøytunet hver mandag kl. 11.00-13.00. Både for tidligere spillere og nybegynnere.

Seniorsenteret Tyholmen7 Inviterer til hyggesamvær med servering av hjemmelaget middag, dessert og kaffe hver mandag kl. 12.30-14.00. Selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking i IOGT-huset hver mandag kl. 19.30-21.00. Hisøy Frivilligsentral inviterer til seniorkafé på sentralen på Elim i Kirkeveien 172 på His hver mandag fra kl. 10.30. Her serveres mat og kaffe, praten går løst og fra tid til annen blir det tatt en trall, der man synger med den stemme man har. Norsktreningscafé med Kristent Interkulturelt Arbeid Arendal i Trefoldighetskirkens

Datagruppe for seniorer på Tromøy Frivilligsentral, Tromøytunet hver mandag kl. 10.30-12.00. Hyggesamvær på Senior– senteret på Tyholmen hver mandag kl. 12.30-14.00. Servering av hjemmelaget middag, dessert og kaffe. Temakafé med kreftforeningen i Arendal bibliotek hver mandag kl. 12.00-14.00.

Trim Linedans på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 17.30-19.30 frem til 15. juni. Elrobic for damer i alle aldre på Eydehavn Frivilligsentral kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå.

Tirsdag 10. februar Treff

Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl. 11.00-18.00. Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

hver mandag kl. 18.3020.30 frem til 29. juni.

Aust-Agder fylkeskommune inviterer til kulturkonferansen “Rom for kunst og kreativitet” i Arendal kulturhus kl. 09.30-17.00. Seniorsenteret Tyholmen 7 i Arendal inviterer til håndarbeidsgruppe, et hyggesamvær med bevertning, strikking, hekling og brodering kl. 14.30-16.30.

Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til Barneklubb Studio 38 på sentralen hver tirsdag kl. 17.30-19.30 frem til 30. juni. Her møtes barn fra 2. til 7. klasse. Lesegruppe for flerspråklige kvinner som har lyst til å lytte til fortellinger og snakke norsk med andre kvinner i Arendal bibliotek hver tirsdag kl. 15.00-16.00 frem til 16. juni. Seniortreff på Eydehavn kuben frivilligsentral hver tirsdag kl. 10.00-13.00 frem til 16. juni. Seniorsenteret på Tyholmen 7 i Arendal inviterer til Sang og litteratur kafé, et hyggesamvær

Lungetrim med LHL Arendal og omegn hver mandag på Myratunet kl. 15.00. Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut i Hisøyhallen hver mandag kl. 15.00-16.00. Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver mandag på Stranasenteret kl. 18.00. Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut på Moltemyr skole hver mandag kl. 18.30-19.30. Linjedans på Hisøy Frivilligsentral i frivillighetens lokaler på Elim i Kirkeveien på Hisøy hver mandag kl. 20.00-22.00.

Religiøst Musikk og meditasjon over verdens hellige skrifter hos Baha’isamfunnet i Sentrum for indre ro og vekst i Tollbodgaten 3. hver mandag kl. 14.00-15.00.

Onsdag 11. feb. med bevertning og hvor det synges kjente sanger, samt innslag av dikt og fortellinger tirsdag kl. 11.00-13.00. Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral kl. 11.00-14.00.

Trim

Seniordans i regi av Hisøy frivilligsentral på Elim i Kirkeveien 172 på His hver tirsdag fra kl. 18.00 frem til 23. juni.

Helsesportslaget inviterer til vedlikeholdstrening, svømming og boccia på Moltemyr skole i Arendal hver tirsdag kl. 18.00-20.00 frem til 5. mai.

Treff

Elrobic for menn i alle aldre på Eydehavn frivilligsentral kl. 10.30. Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Myra Grendehus kl. 17.00. Bassengtrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Bjorbekktunet kl. 15.00. Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl. 17.30-19.00.

Babymassasje med Anne Hustoft for barn fra 0 til 1 år i lokalene til Åpen Barnehage på Kastellveien i Arendal. Kurset går over fem ganger, hver onsdag frem til 18. februar. Informasjon finnes på Facebook Babymassasje i Arendal eller på telefon 416 01 499. Hjemmelaget middag serveres på Eydehavn kuben frivilligsentral

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal! Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

onsdag kl. 12.30-14.00 frem til 17. juni. Kafé hver onsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00. Meny: «Hjemmelaget» bakverk. Bridge på Hisøy frivilligsentral på Elim i Kirkeveien 172 på His hver onsdag kl. 11.00. Småbarnsvømming med kursholder, Else Kaloja, arrangeres for barn fra 18 måneder til 5-6 år på Bjorbekktunet i Arendal hver onsdag kl. 15.45-16:45 frem til 17. juni 2015. Gratis advokatvakt på Arendal bibliotek hver onsdag kl. 15.40-17.40. 20 minutter til hver klient. Åpent seminar om “Finnes det menneskehandel på Sørlandet?” i fylkestingssalen på Fylkeshuset i Arendal kl. 18.00-21.00. Det blir innledninger og paneldebatt ved politi, hjelpeapparat, LO og kirken. Entre kr. 100. PechaKucha Night på Kitchen & Table Arendal på

Torsdag 12. feb. Treff Hisøy frivilligsentral inviterer til visegruppen “Kråka” på frivilligsentralen på Elim i Kirkeveien 172 på His kl. 19.00. Moland Bygdekvinnelag inviterer til møte i Kirkestua ved Austre Moland kl. 19.00. Der vil lege Harald Reiso snakke om smittsomme sykdommer og smittevern, samt om flått. Kreftforeningen inviterer til temakveld i auditoriet på biblioteket kl. 19.00. Tema er “Hva gjør det med de nærmeste relasjoner når sykdom rammer”, og om det snakker Anne Helene og Bjarte Våge fra Vågestykket. Kafé hver torsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00. Variert meny av europeiske og asiatiske retter. Strikkekafé på Tromøy

Tyholmen kl. 20.20-23.00. Dette er et arrangement med 5-10 korte foredrag a 6 minutt og 40 sekund og 20 bilder x 20 sekund med en rekke ulike tema innenfor design, kunst, kultur, samfunnsutvikling, politikk osv. Kreftforeningen inviterer til temakveld i auditoriet på biblioteket kl. 19.00. Tema er “Hva gjør det med de nærmeste relasjoner når sykdom rammer”, og om det snakker Anne Helene og Bjarte Våge fra Vågestykket.

Trim Gåturer med Tromøy Frivilligsentral. Fremmøte på sentralen i Tromøytunet kl. 10.00. Deles i grupper etter tempo og måltid på sentralen etter turen. Rusletur med LKL Arendal og omegn på Hove på Tromøy hver onsdag kl. 12.00 hele året. Det er oppmøte ved det første huset på venstre side innenfor hovedporten til leiren. Frivilligsentral hver torsdag kl. 16.00-19.00. Angstringens selvhjelpsgruppe inviterer til treff der alle som sliter med angst kan møte andre med angst i Røde Kors huset hver torsdag kl. 18.00-20.00.

Uteliv Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Trim Elrobic-trim for alle på 60+ på Kilden kl. 10.30. Hjertetrim med fysioterapeut i Hisøyhallen med Hjertetrimmen i Arendal kl. 15.00-16.00.

Konsert Arendal Jazzklubb inviterer til konserten “Mingus i Aulaen” med Arild Andersen Sextet i

Uteliv Onsdagslive og musikkquiz på Castelle fra kl. 22. Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Quiz på Pollen Bar kl. 20.

Konsert ASK konsert i No9 kafé og platebar på Tyholmen i Arendal kl. 20.00.

Religiøst Katolsk Forum inviterer til møte i St. Franciskus menighet på Tyholmen i Arendal kl. 19.00. Der vil pater Sigurd Markussen holde foredrag om “Dogmatiske studier i Roma”, og det blir bevertning. Normisjon inviterer til “Samtale om en bibeltekst” på Havstad bedehus i Nordbødalen i Arendal kl. 19.00.

Lille Torungen i Arendal kulturhus kl. 20.00.

Utstilling ARTendal inviterer til åpning av utstillingen “Feltobservasjoner” med tegninger av Nina Maria Kleivan på Torvet i Arendal kl. 18.00. Utstillingen er deretter åpen hver fredag, lørdag og søndag kl. 12.0016.00 frem til 15. mars.

Religiøst Nabotreff på Strømsbu bedehus i Arendal der Frikirken kommer på besøk kl. 19.00. Det blir tale av Halvard Myhren og sang av Evangelieteamet. Morgensang i Barbu kirke i Arendal hver torsdag kl. 09.00 frem til 18. juni. Meditasjon over verdens hellige skrifter og musikk i Det stille rom hos Bahá’ísamfunnet kl. 18.00.

Mandag 9. februar 2015

l Ti

Arendals Tidende

MUMMI-LØRD

LØRDAG BARNESHOW

MUMMI KOMMER

12-16 • KL.

Møt og hils på Mummi MINIDISCO sammen med MUMMI!

•

KJENT FRA TV BARNE-TV

Husk Valentines dag 14/2

VÅRNYHETER I BUTIKK!

TLF. 37 16 79 11

SALGET! ÷30-70%

fortsetter ALLE SALGSVARER

0 -12 år

Tlf.

37 16 00 10

VALENTINE! ALLE

VÅRENS

NYHETER

÷20%

Klipp ut annonsen og ta den med til butikken Tilbudet gjelder t.o.m. lørdag 14. februar.

TLF. 37 16 66 43

TVEDESTRAND • WWW.GRISEN.NO

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

DAG PÃ&#x2026; GRISEN! FÃ&#x2DC;R 400,-

NÃ&#x2026;

200,-

TVEDESTRAND â&#x20AC;¢ GRISEN STORSENTER â&#x20AC;¢ 98 25 11 68 wagnersavoy.no

STRIKKEJAKKER

NÃ&#x2026;

200,-

NULL SMÃ&#x2DC;RETID

30 MINUTTER NYTELSE OG REDUSER SJANSEN FOR HÃ&#x2DC;YT BLODTRYKK

Salomon Aero9 Skin har integrerte feller under skiene. Det krever ingen smÃ¸ring, og gir godt feste og god glid under alle forhold!

6SRUW RP

HQ GDJ

FÃ&#x2DC;R 400,-

Utvalgt 30 om dagen-produkt med livsstilsgaranti!

DQW

*DU

TILBUDENE GJELDER DENNE UKEN!

GENSERE

HUW J

R GW IHVWH

TVEDESTRAND â&#x20AC;¢ GRISEN STORSENTER â&#x20AC;¢ 98 25 11 68 wagnersavoy.no

FÃ¸r-lansering

KARNEVAL

tid

HOS RINGO Stort utvalg i

KARNEVALSUTSTYR!

Drakter, ansiktsmaling, parykker, hatter og masse tilbehÃ¸r.

201

Kun hos5S/p1o6r m o d e ll t 1!

Salomon Aero9 Skin skipakke

3499;

RINGO TLF. 37 32 03 80

Tvedestrand

Tlf. 37 16 16 76

% '

(

& "

â&#x20AC;¢FACEBOOK: GRISEN STORSENTER

((

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Reise

HELSE: Trimtimen klokken ni , ute på moloen.

NATUR: Mandeltre i blomst, legg merke til fjelltoppene.

Når vi sitter inne og høst og vinter setter inn, drømmer vi oss bort fra kalde og lange mørke dager. INNSENDT AV HANS NIKOLAI TERJESEN, ARENDAL

Til sol og varme går våre tanker. Vi er begge pensjonister og bestemmer helt hva vi vil. Vi vil til Grand Canaria i år også. Øya har mye å tilby, ikke bare sol

og strand, men kultur, natur og smaksopplevelser. Vi har i flere år leid lei lighet sentralt beliggende

SOL OG SAND: Strandprominaden i Mogan

ved bryggekanten i Puerto de Mogan av en god venn i Arendal. Sammen med et vennepar bestilte vi tidlig plasser på direktefly fra Kjevik. Samlet pris tur/retur cirka 8000 kroner for begge og flyturen tar cirka fem og en halv time.Ved ankomst Kjevik sjekker vi inn.

Overraskelse

Inne i ventehallen vil vi finne et sete hvor vi kan sitte å vente på avgang. Plutselig etter litt tankesvirring ser jeg, tror jeg, et kjent fjes. Er det ikke min svoger Svein? Hva gjør han her, er det noe galt? Han og hans kone har uten å ha røpet noe

også bestilt plass til samme øy. De opplyser så at de skal bo på Amadore Strand som ligger tett inntil Mogan. Ved ankomst fly plassen blir vi enige om å bestille maxitaxi, først til deres hotell og så videre til Mogan. Men i bilen sier Svein, kanskje vi kan kjøre direkte til dere, se hvordan dere bor, kanskje ta en liten drink, så returnerer vi til vårt hotell. Jo, det syntes vi alle var en god ide. Vel fremme, hendene fulle av bagasje, står vi utenfor inngangen til vår leilighet. Da vi skal til å bære all bagasjen opp, sier Svein: – Vi bærer opp våre kofferter til vår leilighet, og peker opp mot naboleiligheten, vegg i vegg. Vi er

igjen blitt rundlurt, latteren ruller utover bryggekanten. Alt dette har de greid å hemmeligholde, men innrømmer at det var på nære nippet noen ganger. De første dagene nøt vi solen og slappet godt av på takterrassen. Vi merket at sola ikke fikk helt fritt spillerom, en liten dis kunne merkes og dette ga sola noe redusert styrke. Dette viste seg å være finkornet sandstøv fra Sahara, men gav seg etter to til tre dager. Dagene i Mogan er avslappende, byen kalles «Lille Arendal». Mange fra byen har egne leiligheter, men alle er der ikke samtidig. Det er mye som

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Denne uken: Reisebrev fra «Lille Arendal»

Del av markedet,ytterst på moloen.

KUNST: Utrolige akrobater

VAKKERT: Sanddynene ved Maspalomas

kan friste av tilbud, alle forret ninger og utesteder tilbyr sine spesialiteter. Hver fredag er det marked og da fylles alle gater med boder, og det omsettes nesten alt mulig. Det ankommer fullastede båter og busser og byen står på sin lysende ende. Er man våken, pruter og diskuterer, kan man gjøre en god handel.

har egne svømmebasseng. Radisson-kjeden har anskaffet seg et stort område litt oppe i dalen, cirka ti minutters gange fra sentrum. Her er grunnarbeidene påbegynt og den beregnede byggetiden er to år. Her blir plass til 800 til 1000 besøkende med en kostnad på cirka 1,5 milliarder.

Vil du aktiviseres, kan man hver morgen klokken 09.00 stille på strandpromenaden til gymna stikk. Her er det mye folk i alle aldre. Her finnes tennisbane, man kan heises opp i fallskjerm etter båt, sykkelturer er veldig populært og flere av hotellene

Dagene går, skal man finne på noe spennende? Leie bil, se mer av øyas indre. Alle oss tre mannfolk er enige, men damene vil ikke, de vil sole seg og gjøre innkjøp. Leiebil er billig, du får en grei bil til 350 kroner per døgn. Vi henter bilen klokken 10.00

Mellomtittel

og kjører hovedveien ned til San Augustin hvor vi så svinger av mot Fartaga, altså opp mot fjellene. Veiene er asfalterte, men veldig smale. Terrenget er svært kupert, stupbratte åssider og svingete, men du verden for en utsikt. Man ser høyeste topp, Pico de Nicves, som er 1949 meter over havet og her kan det falle snø. Disse veiene er en ønskedrøm for sykkelfolket, men man skal ha bremsene i orden og god kondis. Første stopp er en nyere bygget turistattraksjon, en fjellandsby hvor man fornemmer en nærhet til urfolket. Et vilt og vakkert

landskap bulker seg opp og ned, innimellom dukker det opp små samfunn og jordsmonnet her er mer jordbruksvennlig. Dyrking av grønnsaker, spesielt bananer, dekker store områder. Det slo seg en tanke i meg, hvordan overlevde våre forfedre i dette tørre området. Hvordan skaffet disse seg nok vann? Jo, et utstrakt ledningsnett, gammelt og nå nytt, sørget for tilstrekkelige tilføringer. Vel oppe og nedstigningen begynte mot lavlandet hvor det blir mer grønt og mer vegetasjon. Palmer og kaktus i mange stør relser og varianter. Noe av det

mest iøynefallende er mandel treet. Med sine hvite og noe mer lys rødfargede blomsterprakt, står disse trær nå i full blomst i januar/ februar. Omsider når vi kysten bortenfor Las Palmas. Vi følger så hovedveien til Maspalomas hvor makshastigheten er 120 km.t. Her finner vi et greit spisested på Meloneras, hvor lunsjen blir servert. I hovedgata ved strandprome naden, ned mot fyret, yrer det med mennesker.

Fortsetter

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Reisebrev fra «Lille Arendal»

FISKEBÅT: «HORMOECHEI 1 -0 -Mogan»

MANSKAP OG TEINER: Skipper Amelon Ruben Denis Padrøn, Sønn Denis, og Curo Denis.

BÅTTUR: Mogan sett fra havet, se de høye fjellene.

Kunstnere av alle kategorier står her å viser sine ferdigheter, man får gjerne ta bilder, men det forplikter å legge noen slanter i skåla.

På veien inn ble fangsten sortert for hånd, hver mann fikk sin andel å sortere. Spesielt de store rekene fikk de god pris for. Skipperen, en hyggelig kar, hadde med tre medhjelpere.

Inn i bilen igjen til siste økt, motorvei helt frem. De som vil bruke buss, må kjøre gamleveien som igjen stopper i hver småby, denne veien er også smal og krong lete. Vel hjemme igjen venter konene og vi får en velfortjent drink.

Tidligere opplevelser

Jeg er en (kanskje) urolig sjel og er veldig opptatt av sjø og fiske. Ved vårt besøk for to år siden, var jeg så heldig å bli med en lokal rekefisker ut å fiske. Ved kaia ved fiskemottaket lå en 14

meter stor båt fullastet med små runde teiner. Dette fattet min interesse, hva brukes disse til og hva fanger de? Etter en rundspørring fant jeg ut at de fanget reker. Jeg spurte en ung gutt som kunne litt engelsk om han kunne spørre skipperen om jeg kunne få bli med ut. «Si-si» sa han og forsvant. Etter 15 minutter kom han igjen og fortalte at jeg kunne bli med, men da måtte jeg møte opp klokken 03.30 dagen etter. Jeg ble hoppende glad. Jeg sto opp klokken 03.00 og jeg hadde med mat og drikke og selvsagt fotoapparatet. De fisker reker med teiner som er handlagde. Teinene er runde med en tykk tråd som sveises

sammen, og de trekkes med plast armert netting. Kalven er som på en Hummerteine. Agnet som brukes er små biter av kylling, og de festes to steder innerst i kalven. Teinene settes på dypt vann, omkring 150-200 meter. Et stort anker hives først ut, så med teinene på lenk, cirka ti meters mellomrom. I alt settes 110 stykker, altså en lang rekke. Teinene ligger vannrett i vannet, når de når bunnen er en liten bøye festet i den ene ende, og i den andre et mursteinssøkke med cirka en meter tau som holder teina ned mot bunnen. Rekene svømmer da inn i åpningen, og forblir inni teina. Det er spennende ved trekning hver morgen, resultatet ble cirka 50 kilo reker.

Nytt år, ny fisketur

Igjen spurte jeg om noen kunne engelsk, ja en ung mann svarte. Jeg spurte om han kunne spørre skipperen om jeg kunne bli med ut. Det er min far svarte han, et øyeblikk så skal jeg spørre. Faren sto da fremme i baugen og de pratet en liten stund. Jeg så at skipperen nikket, det var i orden. Jeg måtte møte opp klokken 06.00, da gikk båten ut. Navnet på båten var «HORMOECHEA 10

-MOGAN». Klokken 06.00 var jeg klar på brygga. Skipper Amelion Ruben Denis Padrøn ønsket meg velkommen. Videre var sønnen Deniz mannskap, sammen med Cuco Deniz. Alle har sin plass på båten og utfører sine arbeidsområder. Alt går knirkefritt. Vi legger fra land, runder moloen og er ute i havet. Ingen holmer eller skjær, bare havet hvor neste stopp er Syd -Amerika. Båten kjører ikke langt ut, cirka 15 minutter. Så sakker han farten, Cuco hiver ut en rusfri dregg, med lang kraftig kjetting, etterfulgt av tau. Dreggen når bunnen, etter en liten stund får den tak i taulenka til teinene og

Arendals Tidende

innhalingen er i gang. Det er fire og fem teiner på hver lenk, totalt 14 teiner. Jeg spør Samuel Ruben om hvorfor de ikke har blåse og flagg i enden istedenfor å dregge opp lina? Han svarer: – For mange bandidos. Altså, det finnes tjuvfiskere også der. Den første teina kom opp, gutta hadde en egen teknikk i håndter ingen, og den havnet fort bak. Den ble plassert oppå to 2x4 planker og inni var det endel fisk og en blekksprut. Det var en egen luke til uttak som ble åpnet, og vips var fisken i kassen under. Dybden teinene ble satt på varierte nok noe, fra 20 meter og nedover til cirka 40 meter. Når alle teinene var oppe,

Mandag 9. februar 2015

spylte Samuel Ruben dem med høytrykk, det rengjorde nett ingen før neste utsett. Det var varierende fiskemengder, alle mulige sorter og størrelser. Alle typene var ukjent for meg. Noen arter som kan nevnes er Dorade, El mero, Sama, Viga og en stor blekksprut. Det var også en mindre lokal type, Choco, denne har et hardt stort skall som rygg. Denne ryggdelen blir tatt vare på, da den er næringsrik på mineraler til fugl og fjærkre. Blekksprut er noe griseri, den sprutet sitt blekk utover og var vanskelig å vaske bort. Dagens fangst ble tre små kasser, noen av de små fiskene renset Samel Ruben, resten ble lagt

på is. Jeg må også nevne at vi fikk en stor Morene, denne var de virkelig redde for. Vel ute av teina klubbet de den i hodet med en stor trerot. Den ble så renset og var visstnok en delikatesse. Vel i land klokken 11.30 takket jeg for en fin tur og en opplevelse rikere. Det kan også nevnes at man kan bestille fiske og delfinsafari av selgere på moloen. Oppholdet videre var stabilt og bra, med bare godt vær. Min kone og jeg sammen med svoger og sviger inne spaserte opp den lange sikk-sakk bakken, helt opp til toppen. Her oppe så vi Gro Harlem Brundtland og mann, de var også på luftetur.

FISKER OG FISK: Denis Ruben med et stort eksemplar.

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

 Kanaløya Jersey og en smak av Normandie - vi flyr til bussen

Cote d’ Azur & Nice - bussrundreise i Europa 12 dager, avreise 25/3, kun kr 13.330,- pr person! FULLTEGNET!

10 dager, avreise 27/3, FULLTEGNET!

Kolobrzeg - busstur til den polske Østersjøkysten med spa og utflukter

Påsketur til Gdansk - opplevelsesrik busstur! 8 dager, avreise 28/3, kun kr 6.770,- pr person!

10 dager, avreise 28/3, kun kr 8.990,- pr person!

Påsketur til Praha - tradisjonsrik busstur og vi bor midt i byen!

Makarska i Kroatia med Dubrovnik - tilrettelagt flytur!

8 dager, avreise 28/3, kun kr 6.200,- pr person!

9 dager, avreise 1/4, kun kr 10.440,- pr person!

Påsketur med buss til Vejle, Flensburg & Odense

Shoppingtur med buss til Strömstad & Nordby 2 dager, avreise 1/4 og 2/4, kun kr 1.290,- pr person!

4 dager, avreise 1/4, kun kr 4.440,- pr person!

Trekkspillshow og dans med Lindesnes Trekkspillklubb i Viborg - få ledige

Bli med Åsetrallen til idylliske Tyrol, flott hotell 10 dager, avreise 6/5, kun kr 9.550,- pr person!

4 dager, avreise 16/4, kun kr 4.880,- pr person!

Blomsteropplevelser i HOLLAND - opplevelsesrik busstur

Start sommeren på MALLORCA - flytur med reiseleder

7 dager, avreise 29/4, kun kr 8.880,- pr person!

13 dager, avreise 2/5, kun kr 10.990,- før 1. mars!

RIGA - med buss til baltiske opplevelser og Østersjøcruise!

TOSCANA - buss gjennom Europa til italienske opplevelser

7 dager, avreise 18/5, kun kr 4.290,- før 1. mars!

12 dager, avreise 20/5, kun kr 10.990,- før 1. mars!

LOFOTEN & BODØ - buss til unike Norgesopplevelser

NORDKAPP & LOFOTEN - buss og Hurtigruten 13 dager, avreise 20/6, kun kr 16.550,- før 15. mars!

TYROL - Zillertal Prisgunstig! 10 dager, avreise 17/7 og 14/08, kun kr 9.440,- før 15. april!



12 dager, avreise 8/8, kun kr 13.990,- før 15/2!

ARENA DI VERONA - Gardasjøen Konsertopplevelse! 11 dager, avreise 15/9, kun kr 12.990,- før 1. april!

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Det smarteste bruktbilkjøpet Velkommen til Toyota Arendal A/S, stolt Toyota forhandler i Aust-Agder. Hos oss er kvalitet og service en selvfølge.

Alle våre biler er kontrollert ved vårt verksted. Vi gir trygghet ved bilkjøp.

Modell: Toyota Prius 1,8 VVT-i Hybrid Premium Årsmodell: 2011 Km. stand: 65 500 km Pris: kr 199 000,Finn kode: 48297450

Modell: Toyota Prius 1,8 Advance Årsmodell: 2009 Km. stand: 30 000 km Pris: kr 179 000,Finn kode: 53635871

Modell: Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF 126hk Advance NaviTech Årsmodell: 2007 Km. stand: 137 000 km Pris: kr 129 000,Finn kode: 53239295

Modell: Toyota Prius 1,5 Executive m/navi Årsmodell: 2009 Km. stand: 63 300 km Pris: kr 129 000,Finn kode: 53241108

Modell: Toyota Avensis 1,8 147hk NaviTech Pluss M-drive S Årsmodell: 2012 Km. stand: 18 600 km Pris: kr 259 000,Finn kode: 53358195

Modell: Toyota Auris 1,8 Hybrid Premium HSD , Mye Utstyr Årsmodell: 2011 Km. stand: 48 500 km Pris: kr 209 000,Finn kode: 53464636

Modell: Toyota Verso-S 1,33 Elegant S&S , Mye Utstyr Årsmodell: 2011 Km. stand: 48 000 km Pris: kr 189 000,Finn kode: 53520387

Modell: Toyota Auris 1,8 Hybrid E-CVT Executive Årsmodell: 2011 Km. stand: 47 000 km Pris: kr 199 000,Finn kode: 53711251

Modell: Toyota Corolla Verso 1,8 Sol MMT Årsmodell: 2008 Km. stand: 66 000 km Pris: kr 169 000,Finn kode: 53771641

Modell: Toyota RAV4 2,2 D-4D 136hk DPF Sport Årsmodell: 2007 Km. stand: 160 000 km Pris: kr 169 000,Finn kode: 53950864

Modell: Toyota RAV4 2,0 VVT-i Sport aut Årsmodell: 2006 Km. stand: 189 000 km Pris: kr 159 000,Finn kode: 53950962

Modell: Toyota Avensis 2,0 D-4D Sol Årsmodell: 2006 Km. stand: 113 500 km Pris: kr 129 000,Finn kode: 54102359

Modell: Toyota Yaris 1,0 Årsmodell: 2009 Km. stand: 53 300 km Pris: kr 109 000,Finn kode: 54243193

Modell: Toyota Yaris 1,3 Sol aut Årsmodell: 2004 Km. stand: 81 000 km Pris: kr 79 000,Finn kode: 54271060

Modell: Toyota RAV4 D-4D Sport 4wd Årsmodell: 2005 Km. stand: 169 000 km Pris: kr 129 000,Finn kode: 54297463

Modell: Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF 126hk N-Tech Pluss Årsmodell: 2011 Km. stand: 42 600 km Pris: kr 239 000,Finn kode: 54323334

Toyota Arendal AS http://arendal.toyota.no

Skarpnesvn 3 4854 Nedenes Tlf 37 05 80 00

Åpningstider: Mandag - fredag 08.30 - 16.00 Tors. 08.30 - 19.00. Lør. 10.00-13.00

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

Arendals Tidende helgeutgave

HELG HELG Kun

10 kr

tgave ende helgeu

Arendals Tid

Kun

10 kr

Bokseklubb fikk 15 000 kroner av kommunen

Side 26-27

Varsler hard treningsvår i Arendal Fotball

Side 18-19

r Et grønt pa vil kuppe arendals en kk politi 11

Side 10-

Gründeren ve som ble Ho velgjører Side 4-5

Swinger ndag, hver ma uansett Friluftsliv Side 18-21

i sentrum

Side 12-15

Pris: 10 kr

5 - Nr. 2

uke 2 – 201

- 10. årga

07.01.2015

uke 3 - 2015 - Nr. 4 - 10. årgang 12:17:51

HUSK HELG!

Er du abonnent? Hent helgemagasinet med ditt tilsendte fordelskort her:

kr Pris: 10 15-02 Side

36-01.indd

CAFFÈ ROSSO + ARENDALS TIDENDE • Gjelder liten kopp med valgfri varm drikke •

29,-

KIRKEBASAREN

Du kan også få avisen her: RIMI Kongshavn RIMI Birkenlund RIMI Dampen

RIMI His Rema 1000 Torsbudalen

Mix Harebakken Narvesen Amfi Arena Meny Krøgenes

Meny Stoa Kiwi Nedenes Kiwi Myrene

Kiwi Stoa Øst Bunnpris Nedenes Bunnpris Havnegården

Arendals Tidende Havnegaten 4 Coop Extra Eydehavn

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende arbeid utføres

Les Arendals Tidende når du vil – hvor du vil

STÅLBJELKER

Som abonnent får du:

Full tilgang til vår nettavis www.arendalstidende.no som oppdateres flere ganger om dagen, ukens e-aviser (og arkiv med tidligere utgivelser) Tilgjengelig på alle plattformer.

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

- Kamstål - Arm. nett - Vinkelstål - Rundstål - Netting - Jernbaneskinner - Ballastbly - Rør/rørdeler - Plannja Takplater

NYTT OG BRUKT STÅL Longum 4849 ARENDAL

www.longumstaal.no

annonse

Arendals Tiden Uke 3 2015 -

AKTUE LT

Fersk rapport fra Agder politidistrikt

Mandag 19. januar

- torsdag 22.

KULTU R

januar - Nr. 5

Fargerik lokal kunstner

Side 8

- 10. årgang

Pris kr 10,-

FÅ FRISK OG STRÅLENDE

HUD

Side 30-31

Vil legge ned Eyde

havn skole:

Stuenes har plass til alle

NYTTÅRSTILBUD

Peeling og Ac.fx

Co2 laser

til de 50 første Gratis konsultasjon

Maxis senter

ER DU PLAGET MED • Solskadet hud ansikt/hals/bryst • Pigmentflekker • Grov hud med grove porer • Grå og gusten hud • Acne/Acnearr • Linjer og rynker

• www.klinikkarendal.n

o • Tlf. 370 200

Arendal Høyre gir å legge ned Eydeha ikke opp vn skole. Ordførerkandidat Geir Fredrik Sissener mener det er helt logisk. Aksjonsgruppen for skolen svarer med å varsle konsekvenser for Høyre ved valget. Side 4-5

Kun

NY SKOLEKA MP: han var på befaringOrdførerkandidat Geir Fredrik Sissener fra Høyre på nybygde Stuenes skole. var skole før jul. Nå vil han fylle ulastelig antrukket med vernehjelm opp ledig kapasitet ved å legge ned og vest da Foto: Esben Holm Eydehavn Eskelund

ave

nde helgeutg

HELG

Arendals Tide

fikk Bokseklubb 15 000 kroner av kommunen

10 kr

LONDON/ LIVERPOOL

fly én vei fra

Sjekk torp.no for tips og informa gode reisesjon om våre destinasjoner og tilbud.

149,-

Daglige avgang er med Ryanair og Norwe gian

AT Helg – vårt nye glansende magasin (hentes i butikk/kiosk fra fredag-mandag)

Side 26-27

d Varsler har i treningsvår ball Arendal Fot Side 18-19

Friluftsliv i sentrum

Side 12-15

uke 3 - 2015

- Nr. 4 - 10.

En papirutgave i postkassen i begynnelsen av uken (mandag/tirsdag) Si de tre magiske ordene til dine nærmeste Det er viktig at dine nærmeste kjenner ditt standpunkt til organdonasjon, siden det er de som skal bekrefte din vilje. De du velger å fortelle dette til, er de som betyr mest for deg. Med andre ord – et dobbelt kjærlighetsbudskap. Si det på organdonasjon.no/treord

årgang

Pris: 10 kr

Årspris

kr. 790,-

eller kr 79,- pr. mnd (ingen bindingstid) abonnement@arendalstidende.no 40 69 22 22 Bli med å støtte et engasjert lokalt alternativ

annonse? annonser@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

kunngjøringer

Vegårshei Ski- og Aktivitetssenter! Onsdag og fredag: kl. 17- 20. Lørdag og søndag: kl. 10 -16. Varmestue og kiosk. Ikke utleie av ski. Betalingsterminal. Leie av bakken på dag- og kveldstid etter avtale. 5,5 km lysløype, 8 km rundløype, 12 km turløype. Info om løypene: se på hjemmesiden.

Dødsfall

Følg med på skisenterets hjemmeside og Facebook. www.vegarsheiskisenter.no eller ring 958 10 581

til leie

Velkommen til Inspirasjonssamling

Dato: 19. februar Sted: Arendal Kulturhus Tid: kl.18-20 Program: Musikkinnslag av Kari Andrea Bygland Larsen og Kirsti Haugen

Aina Merete Haaheim 18.04.1958 – 03.02.2015 Arendal Adele Camilla, Lillian, Vigdis, Sveinung, Thor, Aslaug, nieser og nevøer, fettere og kusiner og øvrige familie. Begraves fra Hisøy kirke torsdag 12. februar kl. 12.30.

Koselig nyrestaurert Sørlandshus på Revesand til leie. Langtidsleie. Tlf. 370 86 497 ønskes kjøpt

Traktor ønskes kjøpt. Alt av interesse. Tlf. 47 33 92 30 arbeid utføres

Gerd Karin Kjeldsen 13.06.1962 – 25.01.2015 Arendal Karintha Idine, Rune, Irvin Aron, Ulrikke, Karin, Odd Irvin, Eline og øvrige familie. Begravelsen har funnet sted i stillhet. Nils Barthold Thorsen 08.11.1939 – 04.02.2015 Margarete Stiftelsen Bodil og øvrige fanmilie. Begraves fra Tromøy kirke onsdag 11. februar kl. 12.30.

Billedkavalkade fra året som har vært. Foredrag av Ingvard Wilhelmsen, professor ved Universitetet i Bergen. “Konge i eget liv! Hvordan kan vi best takle all verdens bekymringer, utfordringer og omstillinger!” Du er hjertelig velkommen! Ta gjerne med en venn. Gratis entré

TAKSTMANN

Roy Paulsen

selges

Uavhengig kontrollør Jens Gjerløwsvei 14 4841Arendal

tlf. 915 85 038 www.roypaulsen.no

annonse? 40 69 22 22 Sanitæranlegg - Varmeanlegg - Sprinkleranlegg Vannmålere

T E H NY

LASER - HUD - HELSE - HÅR

Åreknuter?

Den første klinikken på Sørlandet med

medisinsk lim – mindre smerter Pakkeløsninger, lim, laser, mikrokirurgi, scleroterapi m.m. Karkirurg med lang erfaring: Dr. Eirik Øvensen

www.saits.no

Skippergata 3, 4.etg, Kristiansand

Bestill time på tlf: 38072044

Mandag 9. februar 2015

Arendals Tidende

SPILL OG MORO Quiz

Sudoku 6

Fra hodet til Fredrik Larsen Ved hjelp av Martinquiz blogg og 10000 spørsmål fra schibsted forlag.

1. Hva kaltes de første spanske erobrerne i Sør Amerika? 2. Hva heter elva som renner gjennom Amsterdam? 3. Hva heter byggestilen Ålesund ble bygget opp i etter den store bybrannen i 1904? 4. Hva slags dyr er en «Hvit Italiener»? a)Høns b) Hest c) Hund 5. Hvilke 4 land grenser Tsjekkia til? 6. Hva er den eneste plassen det lever apekatter i vill tilstand i Europa? 7. I hvilket land kjempet Contras mot Sandinistene på 1980-tallet? a) Panama b) Colombia c) Nicaragua 8. Hvem har stemmen til eselet i Shrek -filmene? Vil ha både norsk og amerikansk versjon 9. Hvem skrev om Dracula i 1897? 10. Hvilke lag spilte mot hverandre i Superbowl natt til mandag og hvem gikk til slutt av med seieren? (Fullt navn på lagene) 11. Hvilken kjent artist er det som er på turne med Sting i disse dager? 12. Hva het moren til Per Gynt? 13. Skjeggestadbrua på E-18 kollapset på mandag. Utenfor hvilken by finner du nevnte bro? 14. Med verden inndelt i Asia, Amerika, Europa, Afrika og Australia/ Oseania. I hvilken eller hvilke finner du elektrisk ål? 15. Hva kalles en sceneopptreden der aktørene opptrer som det motsatte kjønn? (Moderne betegnelse) 16. Hva er verdens største slangeart? 17. Hva står PJ for i artisten PJ Harvey sitt navn? a) Polly Jean b) Primrose Jenna c) Penny Juliet 18. Hva er de egentlige navnene til duoen Knutsen og Ludvigsen? 19. Inkludert øyer. Hvilket av disse landene har verdens nordligste landfaste punkt? a) Danmark/Grønland b) Norge c) Russland d) Canada 20. På kjøkkenet, selv om det ikke alltid gjøres der. Hva er å transjere? 21. Hvem er dette?

22. Hvem er dette?

9 5 8

1 6 1

6 8

1 9 2

9 5 7 3 4 7 6

1 6 2 4 9 5 8 3 7 Arendals 3 4 8 7 6 2 9 Quiz 5 1 9 7 2 6 4 8 5

5 9 8 3 1 2 7

7 1 5 4 6 3 9

1 5 6 8 2 9 3

3 2 1 7 8 5 4

8 4 3 9 7 1 6

2 6 7 5 3 4 1

6 8 4 1 9 7 2

4 3 9 2 5 6 8

25. Hvilken by?

24. Hvilken by?

26. Hvilken film?

Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet til Pollen bar på Tyholmen som er hver onsdag kl. 20.00

1 8 7 5 2 6 9 4 3

5 3 9 7 8 4 1 6 2

2 6 4 3 1 9 8 5 7

9 5 1 6 7 3 4 2 8

8 7 2 1 4 5 3 9 6

6 4 3 2 9 8 5 7 1

3 9 8 4 6 7 2 1 5

4 1 6 8 5 2 7 3 9

7 2 5 9 3 1 6 8 4

Quizen er laget av Geir Thorsdal i forbindelse med www.arendal2023.no. 1. Når ble Arendal dramatiske selskab opprettet? a) 1790 b) 1796 c) 1798 2. Henry Lawson (1867-1922) er regnet som en av Australias fremste novelleforfattere. Hvilken forbindelse hadde han til Tromøy? a) Moren var født og oppvokst på Tromøy b) Faren var født og oppvokst på Tromøy c) Svigerfaren var født og oppvokst på Tromøy

23. Hvem er dette?

2 9 8 6 4 2 7 9 1 2 4 8 1 7 5 3 8 8 2 7 6 1 3

3. Else Hagen (1914-2010) er født og oppvokst på Eydehavn. Faren hennes, Sverre Hagen, var ansatt ved Nitriden som tolk for den franske ledelsen. Else Hagen er kjent som: a) Barnebokforfatter og oversetter av franske barnebøker b) Billedkunstner, særlig kjent for sine store materialmosaikker c) Fagoversetter av franske teknologibøker 4. Hva var Gunder Mathiesen Dannevig særlig kjent for? a) Han var en kjent sjøfartshistoriker b) Han var en kjent fotograf c) Han var havforsker og grunnlegger av Flødevigen utklekningsanstalt 5. Hva het kongen som igangsatte graving etter gull på Hisøy? a) Fredrik 2. b) Kristian 3. c) Kristian 4.

6. Først i 1959 ble den første kvinnen valgt inn i Stokken herredsstyre. Hva het hun? a) Lilly Walvik b) Liv Moland Andersen c) Eva Andersson 7. Hvem fikk Aust-Agder fylkes kulturpris i 1983? a) Hartvig W. Dannevig b) Alf Dannevig c) Gunder Mathiesen Dannevig 8. Skuespilleren Claes Gill (1910-1973) er født i Odda, men han hadde sine barne- og ungdomsår et annet sted. Hvor? a) Hisøy b) Tromøy c) Eydehavn 9. Hva symboliserer Aust-Agder fylkesvåpen? a) Trelasthandelen og utvinning av jernmalm b) Sjøfarten c) Samhold by og land 10. Ved stortingsvalget 1936 stilte Høyre i Aust- Agder listeforbund med: a) Bondepartiet b) Fedrelandslaget c) Bondepartiet og Fedrelandslaget

2 9 8 6 4 2 7 9 1 2 4 8 1 7 5 3 8 6 8 2 7 8 1 6 1 9 5 1 6 3 4 8 8 6 1 9 4 9 5 2 7 3 4 7 6

#mittarendal

arendalstidende.no

post@

Send inn en hilsen til en du kjenner - uansett alder

Alle har bursdag minst en gang i året!

1 8 7 5 2 6 9 4 3

5 3 9 7 8 4 1

562

2 6 4 3 1 9 8 5 7

9 5 1 6 7 3 4 2 8

8 7 2 1 4 5 3 9 6

6 4 3 2 9 8 5

917

3 9 8 4 6 7 2 1 5

4 1 6 8 5 2 7 3 9

Tekst og foto: Penny M. Nordaas Disse to er veldig gamle, men holder seg godt så lenge Har jo naturen som sitt hjem hele livet Står på samme sted de har med årene vokst sammen Herr og fru Eik trives best i øpna landskap derfor høyden på ekteparet. Fruen beundrer himlen og venter på solen Hatten hun bærer kler henne om jeg skal si det slik. Tro om herr Eik er dirigent?

Tagg ditt bilde med

7 2 5 9 3 1 6 8 4

Høyre

1 3 9 7 2 6 4 8 5

6 4 5 9 8 3 1 2 7

2 8 7 1 5 4 6 3 9

4 7 1 5 6 8 2 9 3

9 6 3 2 1 7 8 5 4

5 2 8 4 3 9 7 1 6

8 9 2 6 7 5 3 4 1

3 5 6 8 4 1 9 7 2

7 1 4 3 9 2 5 6 8

@ solsidencoaching

Venstre

Løsning sudoku 1. Conquistador 2. Amstel 3. Jugendstil 4. a) Høns 5. Tyskland, Slovakia, Østerrike, Polen 6. Gibraltar 7. Nicaragua 8. Eddie Murphy og Thomas Giertsen 9. Bram Stoker 10. New England Patriots vs Seattle Seahawks 11. Paul Simon 12. Åse 13. Holmestrand 14. Amerika 15. Drag show 16. Anaconda 17. a) Polly Jean 18. Øystein Dolmen og Gustav Lorentzen 19. Danmark/ Grønland 20. Skjære kjøtt 21. Larry King 22. Bill O´Reilly 23. Jon Stewart 24. London 25. Washington DC 26. Valkyrie

Dikt Ut på tur aldri sur Hipp hurra for Magnus Stormoen Aslesen som fyller 4 år i dag! Du er byens blideste, snilleste og morsomste 4-åring, og vi er kjempeglad i deg, gullet vårt. Masse bursdagskoser fra mamma, pappa og storebror Jonas.

Løsning Pollen quiz 1. 1796 2. Faren var født og oppvokst på Tromøy 3. Billedkunstner, særlig kjent for sine store materialmosaikker 4. Han var havforsker og grunnlegger av Flødevigen utklekningsanstalt 5. Kristian 4. 6. Eva Andersson 7. Hartvig W. Dannevig 8. Eydehavn 9. Trelasthandelen og utvinning av jernmalm 10. Bondepartiet og Fedrelandslaget

@norin81

#mittarendal

Bursdag

ØYEBLIKK

Løsning Arendal quiz

Send inn din hilsen på post@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

21.15 Fortitude

politiet sirkler inn 9. denfebruar mistenkte, har Morton sin Mandag 2015 54Mens egen teori. Handlingen i dette spennende krimdramaet er lagt til fiktive Fortitude, verdens nordligste by 22.30 Sofa Sofa er en humoristisk og varm serie der vi følger åtte familier i deres daglige tv-titting hjemme i sofaen

20.25 Puls Barna blir ofte glemt når en forelder blir syk, og dette kan få store konsekvenser 06.15 To på reise 06.45 Mat med Niklas 07.15 Hygge i 22.35 Tause vitner hagen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 AntikkduelEn går for å være blir funnet død len mann 08.40 som Norskekysten 09.20pedofil, Jul 10.00 Med hjartet på på enstaden lekeplass. Nikki ogRoger Jack ser fortTilbake en mulig samrette 10.50 Edith 11.30 til 60-tallet menheng med12.15 en forsvinningssak 12.00 Nyheter Norsk attraksjon 12.45 Fader Brown 13.30 Verdens største fly 14.00 Anno 15.00 Nyheter 15.15 Verdens beste skijenter 15.55 Hjernekamp 17.00 Nyheter 17.15 jakt attraksjon med Lotta og Leif 18.00 På Norsk 17.30 Oddasat - nyheter på samisk Linda Eide får med seg heile Øyer i eit desperat forsøk 17.45 Tegnspråknytt på å redda Fakkelmannen 17.50 VM-studio 17.55 Superkombinasjon utfor, kvinner 20.25 Mesternes mester 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Elleve Dagsrevyen tidligere toppidrettsutøvere er samlet og bor 19.45 Anno og lever sammen, samtidig som de konkurrerer mot 20.25 Puls om tittelen «Mesternes mester» hverandre 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Arvingane 22.25 Superkombinasjon slalåm, kvinner 23.10 Kveldsnytt 23.25 Poirot 00.55 Fortitude 01.45 Kanonene på Navarone 04.15 Fader Brown

20.45 Ares ønske Are og Yukis liv sammen ble totalt forandret da Are fikk diagnosen ALS 21.30 Døde vitner Fransk krimserie

19.00 Tid for hjem Kjersti og gjengen i Tid for hjem skal fikse et steinete inngangsområde

20.00 Pirates of the Caribbean Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

21.00 Natt på museet Amerikansk familiekomedie Arendals Tidende fra 2006

22.40 Scorpion Walter må ber om hjelp fra et tidligere medlem av teamet, da en atomreaktor i Los Angeles er i ferd med å smelte

21.30 Jakten på Berserk Sea Shepherd med kaptein Paul Watson var et av de få skipene i Rosshavet da Berserk forliste

22.30 State of Affairs Amerikansk dramaserie fra 2014

20.30 På liv og død For fem måneder siden falt 25-årige Anna i en trapp. Det forandret livet hennes for alltid 06.00 Phineas og Ferb 06.45 America’s 21.30 The Graham Norton Show Funniest Home Vid. 07.35 Melissa & McBusted, David Attenborough, Joey 08.00 Sir Cougar Town 08.25 Ullared Harry Lineker Jessica 09.15 Hill, BabyGary Daddy 09.40og The War at Chastain er gjester i kveld Home 10.05 Millionær søker kjæreste 12.00 The Big Bang Theory 12.55 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.20 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.15 Friends 16.45 Friends 17.10 Two and a Half Men 21.30 Årsrevyen med Harald Eia 17.40 Two and a Half Men Bård Tufte Johansen og Harald Eia er 18.05 The Big Bang Theory tilbake på Big skjermen med en humoris18.35 The Bang Theory tisk årskavalkade 19.00 America’s Funniest Home Vid. 21.30 Zodiac 19.30 4-stjerners middag 20.30 Påhistorien liv og død Dette er om USAs mest fryk21.30 Thomas Giertsen: Helttidene, perfekt tede seriemorder gjennom 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt Zodiac 22.30 Årsrevyen med Harald Eia 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.10 CSI: NY 02.55 Body of Proof 03.40 Special Victims Unit 04.25 CSI: NY 05.15 Money From Strangers

20.30 Junior Masterchef USA Amerikansk matlagingsprogram fra 2014

19.45 Drømmen om Europa 20.00 En kveld hos Kloppen Norsk dokumentarserie om de Det blir en trivelig kveld hos Solveig Klopdramatiske utslagene av europeiskMANDAG pen når Klaus Per-Kristian Foss og 9.Sonstad, FEBRUAR grensepolitikk Anita Krohn Traaseth kommer på besøk 06.00 moderne familie 06.30 Nyhetene 08.40 katt 09.10 21.30 Schrödingers Sonic Highways 19.00 En Tjukken & Lillemor 10.00 God morgen Norge 11.40 MasterFilmmusikk-galla fra Los Angeles Lyden Lille av Austin. Fighters reiser chef Turen12.50 over Bolighjelpen Grønland tærer på kroppen 10.50 Norge Foo og stormaktene til åtteLindmo legendariske musikkstudio- 13.40 til Truls. Vil deAnatomy klare å nå målet? Grey’s 11.50 er i åtte forskjellige byer i USA 14.35 Privat praksis 12.50 Masdar - framtidas by 15.30 Malcolm i midten 13.40 Hvem tror du at du er ? 16.00 Home and Away 14.40 Årets mesterfotograf 16.30 Home and Away 15.10 Skavlan 17.00 En moderne familie 16.10 Med hjartet på rette staden 17.30 En moderne familie 17.00 Derrick 18.00 Solsidan 18.00 Dagsnytt atten 18.30 Nyhetene 18.45 Superkombinasjon utfor, kvinner 19.45 På sporet av dronningane 18.45 21.45 Været Grey’s Anatomy 18.50 Sportsnyhetene 19.05 Verdens beste skijenter Dansk historieserie Owen Hotel knytter bånd med en pasient som 19.00 Cæsar 19.45 Drømmen om Europa også har bakgrunn 19.30 Hotel Cæsar fra militæret 20.25 Aktuelt 20.00 En kveld hos Kloppen 20.55 Brenner & Bøkene - på 19.55 tomannshånd Farvel til bilen 20.00 Nyhetene Hver gang vi møtes 21.00 21.20 21.25 Oddasat nyheter på samisk Nederlandsk dokumentar Thom Været Hell - kritikeryndlingen, SpelleSportsnyhetene 21.30 Fra romstasjonen til Lofoten 21.25 mannprisvinneren, og eks-kjæresten til 21.45 De bortførte barna 22.00 VM-studio Marit Larsen 22.45 Alene med firlinger 22.10 Superkombinasjon slalåm, 23.45 Suits kvinner 00.40 Hawaii Five-0 22.30 Urix 01.35 Blue Bloods 22.50 Selskapet 02.30 Beck 23.20 Arbeiderne fra Øst-Europa 03.20 Suits 00.20 Sørlandsrefseren 04.05 Hawaii Five-0 01.35 Puls 02.05 Oddasat - nyheter på samisk 04.50 Chicagokoden 05.35 En moderne familie 02.20 Distriktsnyheter

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 21.00 Speed 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Amerikansk actionfilm fra 09.20 1994 The Ellen DeGeneres Show Dr. Phil 10.15 Real Housewives of Beverly Hills 11.10 Gordon Ramsay rydder opp 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 13.55 Top Model USA 14.50 Alle elsker Raymond 15.20 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Middle 17.00 Bones 22.30 True Tori 18.00 Luksusfellen Sverige Amerikansk realityserie Hvordan gikk detfra 2014 19.00 Brannstasjonen 19.30 MasterChef spesial 19.50 Dr. Dolittle 3 20.30 Junior Masterchef USA 21.30 NCIS: New Orleans Amerikansk komedie fra 2006 22.30 NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.05 The Sex Education Show 01.05 Bones 02.05 Alle elsker Raymond 02.30 Kongen av Queens 02.55 NCIS 03.40 Redningskvinner 04.25 Top Model USA 05.10 Gordon Ramsay rydder opp

06.10 Judge Judy 06.40 Ungkaren 08.15 Hundehviskeren 09.15 Fødeavdelingen 10.10 Judge Judy 10.40 Hus til skrekk og advarsel 11.40 One Tree Hill 12.35 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.25 Switched at Birth 15.20

06.00 Snodig avhengighet 06.30 Pizzagjengen 06.55 Hot Bench 07.20 Hot Bench 07.45 Lucky Dog 08.15 Joey 08.45 New Girl 09.15 Glee 10.10 Hart of Dixie 11.00 Joey 11.30 Pizzagjengen 12.00 Frustrerte fruer 12.50 Rachael Ray 13.45 Home and Away 14.15 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.00 Hart of Dixie 17.55 The Kardashians 18.50 Når gutta lager bryllup 20.00 Snodig avhengighet 20.30 Det perfekte frieriet 21.30 Mean Girls 2 23.20 The Kardashians 00.20 White Collar 01.15 Alias 02.05 Alias 02.55 Beauty and the Beast 03.45 White Collar 04.35 The Talk 05.15 Lucky Dog 05.40 Excused

06.10 Knust på sekunder 06.40 Tung last 07.35 Skattejegerne 08.30 Grensevakten 09.00 Grensevakten 09.30 Barhjelpen 10.20 Nattpatruljen 10.50 Fikserne 11.20 Containerkrigen 11.45 Pantelånerne i Louisiana 12.15 Rude Tube 12.45 Ink Master 13.35 Grensevakten 14.05 Grensevakten 14.35 Skattejegerne 15.30 Fikserne 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Insider: Utpressing 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.05 Top 20 Countdown 02.05 Spesialstyrken 03.00 Øl & kubikk 03.45 Strike Back 04.35 Skatten på sjørøverøya

21.15 Fortitude 20.45 Ares 19.00 Tid for hjem One Tree Hill 16.20 Ghost 20.00 Pirates the Caribbean 21.00 Natt på19.25 museet That ‘70s Show 16.00 South Park 16.30 Parkeringsvaktene 17.00 Cashønske Cowboys 18.00 Billy the Exterminator Whisperer 17.20 of Ekstremt vekttap 18.20 Sinnasnekker’n Sverige Friends 20.00 18.30 Nådeløse 19.00 Nådeløse innkrevere AllYukis Worked 20.00 Skolepurken Las Vegas 20.30skal Once Upon Pirates a Time 21.30 Kakekrigen 22.30 Australia 23.40 Åndenes makt 00.45 Mens politiet sirkler inn innkrevere den mistenkte, har Morton sin 19.30 Are og livUp sammen ble totalt20.30 Kjersti og gjengen i TidFriends for hjem of the Caribbean: OnUngkaren Stranger Amerikansk familiekomedie Jailhouse 21.00 Nattarbeiderne 21.30 Overvåket 22.30 Death Row 23.30 Nattarbeiderne 00.00 Criminal Minds Kakekrigen 01.45 Medium 02.45 Ghost Whisperer 03.40 Cold Case 04.40 Supernatural 05.30 The Only Way is egen teori.00.55 Handlingen dette spennende krimdraforandret da Are 02.50 fikk diagnosen fikse Tides fra 2006 Las VegasiJailhouse 01.25 All Worked Up 01.55 Nådeløse innkrevere Duck Dynasty 03.15 The et steinete inngangsområde Essex maet er lagt til fiktive Fortitude, verdens ALS Dudesons 03.40 Skolepurken 04.05nordligste Alarm 112 - by På liv og død 04.50 Breakout Kings 05.35 Agent Null

09.10 Lassie - Venner for livet 11.00 Hvor engler ikke tør ferdes 13.05 Wagons East 15.05 The Queen 17.00 Sleepover 18.40 Legenden om Bagger Vance 21.00 Anno 1790 22.05 One Night at McCool`s 23.35 Getaway 01.30 Lock, Stock and Two Smoking Barrels 03.15 Sammen er vi kaos 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Bundy 10.00 Anger Management 10.30 Seinfeld 11.30 Whose Line Is It Anyway? (USA) 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens

06.40 Storbyer med Anthony Bourdain 07.30 Jamie på 15 minutter 08.00 Jamies matfestival 08.30 Den hemmelige millionæren UK 09.25 Drømmen om landsbygda 10.15 Gordon Ramsay rydder opp 11.10 Sporløst forsvunnet 12.05 Medium 13.00 Mord og mysterier 15.10 Undercover Boss USA 16.10 Den hemmelige millionæren UK 17.15 Castle 18.20 Drømmedesign 19.25 Gordon Ramsay rydder opp 20.30 Drømmedesign Australia 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.45 Kalde spor 01.55 Kalde spor 03.00 The Borgias 04.55 Mad Men

20.25 Puls14.00 How I Met Your Mother 15.00 Family Guy 16.00 Simpsons 19.45 Drømmen omavEuropa 20.00 En kveld hos Kloppen 20.30 På liv og død 20.30 Junior Masterchef USA 17.00 Kongen Queens 18.00 How I Met Your 19.00 Family Guy 20.00 Simpsons 21.00 Hundepatruljen Oslo 22.00 ikke fastsatt 23.00 Two and a Half Beach 19.50 Top Rundlurt - UKfalt 21.30 Man on Fire Amerikansk 23.50 Top Gearmatlagingspro00.45 Ikke gjør dette Barna blir Mother ofte23.30 glemt når en forelder blirGuy syk,00.30 og dette Norsk dokumentarserie om de Bundy 03.10 Det blir en trivelig kveld19.30 hos Bondi Solveig KlopFor Gear fem 20.45 måneder siden 25-årige Men Simpsons 00.00 Family Brickleberry 01.00 Cops 02.00 Seinfeld 02.45 Anger - Canada 01.25 Bondi Beach 01.50 True Blood 02.40 Intolerable Cruelty 04.20 True Blood kan få store konsekvenser utslagene av europeisk pen når Klaus Sonstad,hjemme Per-Kristian Foss og Anna i en trapp. Det forandret livet gram fra 2014 Management 03.35 American Dad 04.00 Whose Line Is dramatiske It Anyway? (USA) 04.20 Covert Affairs 05.05 Cops grensepolitikk Anita Krohn Traaseth kommer på besøk hennes for alltid

18.00 Norsk attraksjon Linda Eide får med seg heile Øyer i eit desperat forsøk på å redda Fakkelmannen 06.15 To på reise 06.45 Mat med Niklas 07.15 Hygge i hagen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Antikkduellen 08.40 Norskekysten 09.20 Hva har du i bagasjen, Marco? 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Arve Johnsen 11.30 Tilbake til 70-tallet 12.00 Nyheter 12.15 Norsk attraksjon 12.45 Fader Brown 13.30 Afrika 14.20 Anno 15.00 Nyheter 15.15 Verdens beste skijenter 15.55 Hjernekamp 17.00 Nyheter 17.15 På jakt med Lotta og Leif 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Gunnel Carlson i Italien 18.00 Norsk attraksjon 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen: Tanaelva - den beste elva 20.45 Glimt av Norge: Bokbyen Tvedestrand 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Jens-Anton Poulsson - tungtvannssabotør og fjellmann 22.00 VM-studio 22.10 Lagkonkurranse 23.00 Kveldsnytt 23.10 Lagkonkurranse 00.15 Anno 00.55 Inspektør Lynley 02.25 Poirot 03.55 Fader Brown 04.40 Afrika

19.45 På sporet av dronningane Dansk historieserie

21.45 Grey’s Anatomy Owen knytter bånd med en pasient som også har bakgrunn fra militæret TIRSDAG 10. FEBRUAR 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 10.00 God 09.00 Arbeiderne fra Øst-Europa morgen Norge 11.40 Masterchef 10.00 Anno 10.40 Oddasat - ny12.50 Bolighjelpen heter på samisk 10.55 Distriktsny13.40 Grey’s Anatomy heter 10.55 Østlandssendingen 14.35 Privat praksis 11.10 Østfold 11.20 Østnytt 11.35 15.30 Malcolm i midten Østafjells 11.45 Sørlandet 12.00 16.00 Home and Away Rogaland 12.15 Vestlandsrevyen 12.25 Møre og Romsdal 12.40 Midt- 16.30 Home and Away nytt 12.55 Nordland 13.05 Nordnytt 17.00 En moderne familie 13.20 Aktuelt 13.50 Urix 14.10 Puls 17.30 En moderne familie 14.40 Årets mesterfotograf 15.10 18.00 Solsidan Kappelin i Europa 16.10 Med hjartet 18.30 Nyhetene på rette staden 17.00 Derrick 18.45 Været 18.00 Dagsnytt atten 18.50 Sportsnyhetene 19.05 Anno 19.00 Hotel Cæsar 19.45 På sporet av dronningane 19.30 Hotel Cæsar 20.25 Aktuelt 20.00 Tid for hjem 21.00 Nyhetene 20.55 Bjørn Sundquist 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.20 Været 21.30 Då byen erobra verda 21.25 Sportsnyhetene 22.30 Urix 21.45 Grey’s Anatomy 22.40 Madam Secretary 22.50 Dagbøker frå første verdskrig 23.40 Suits 23.40 Fra romstasjonen til Lofoten 00.35 Hawaii Five-0 00.10 Brenner & Bøkene - på 01.30 Blue Bloods tomannshånd 02.20 Beck 00.40 Ut i naturen: Tanaelva - den 03.10 Suits beste elva 04.00 Hawaii Five-0 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 04.50 Chicagokoden 01.55 Distriktsnyheter 05.35 En moderne familie

06.00 Smallville 07.10 Swamp People 07.55 Besatt av bil 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Parkeringsvaktene 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 16.00 South Park 16.30 Parkeringsvaktene 17.00 Cash Cowboys 18.00 Billy the Exterminator 18.30 Nådeløse innkrevere 19.30 All Worked Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas Jailhouse 21.00 Nattarbeiderne 21.30 Med kniven på strupen 22.30 Norges sterkeste mann 2014 23.30 Nattarbeiderne 00.00 Criminal Minds 00.55 Las Vegas Jailhouse 01.25 All Worked Up 01.55 Nådeløse innkrevere 02.50 Duck Dynasty 03.15 The Dudesons 03.40 Skolepurken 04.05 Alarm 112 - På liv og død 04.50 Breakout Kings 05.35 Agent Null 06.00 Snodig avhengighet 06.30 Pizzagjengen 06.55 Hot Bench 07.20 Hot Bench 07.45 Lucky Dog 08.15 Joey 08.45 New Girl 09.15 Glee 10.10 Hart of Dixie 11.00 Joey 11.30 Pizzagjengen 12.00 Frustrerte fruer 12.50 Rachael Ray 13.45 Home and Away 14.15 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.00 Hart of Dixie 17.55 The Kardashians 18.50 Når gutta lager bryllup 20.00 Snodig avhengighet 20.30 Drømmekjolen 21.00 Drømmekjolen 21.30 Besatt av kjolen 22.30 Jeg skal bli pappa 23.40 The Kardashians 00.35 White Collar 01.30 Alias 02.20 Alias 03.10 Beauty and the Beast 04.00 White Collar 04.50 The Talk 05.30 Lucky Dog 09.10 Miss Cast Away 10.55 Legenden om Bagger Vance 13.10 Moonlight Mile 15.20 If Only 17.10 Love Potion No. 9 19.00 Big 21.00 Anno 1790 22.05 Dunderland 23.25 The Alibi 00.55 The Burning Plain 02.40 Cherry Falls 04.15 Bitter Moon 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Bundy 10.00 Anger Management 10.30 Seinfeld 11.30 Whose Line Is It Anyway? (USA) 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 How I Met Your Mother 15.00 Family Guy 16.00 Simpsons 17.00 Kongen av Queens 18.00 How I Met Your Mother 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Family Guy 19.30 Family Guy 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 Total Recall 23.15 Cops 23.45 Cops 00.20 Seinfeld 01.20 Bundy 01.50 Anger Management 02.20 American Dad 02.45 Whose Line Is It Anyway? (USA) 03.10 Covert Affairs 03.55 Cops 04.45 Caught on Camera 05.30 Cheers

21.30 Årsrevyen med Harald Eia Bård Tufte Johansen og Harald Eia er tilbake på skjermen med en humoristisk årskavalkade 06.00 Phineas og Ferb 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 12.00 The Big Bang Theory 12.55 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.15 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Typisk deg med Petter Schjerven 21.30 Årsrevyen med Harald Eia 22.30 Stalker 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.00 Body of Proof 03.45 Special Victims Unit 04.30 CSI: NY 05.20 Money From Strangers

22.30 True Tori Amerikansk realityserie fra 2014 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Brannstasjonen 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 MasterChef spesial 11.10 Gordon Ramsay rydder opp 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Middle 17.00 Bones 18.00 MasterChef spesial 19.00 Brannstasjonen 19.30 MasterChef spesial 20.30 Hundepatruljen Oslo 21.30 Chicago P.D. 22.30 True Tori 23.30 Sex og singelliv 00.05 The Sex Education Show 01.05 Bones 02.05 Alle elsker Raymond 02.40 Kongen av Queens 03.00 NCIS 03.40 Redningskvinner 04.25 Top Model USA 05.10 Gordon Ramsay rydder opp

06.15 Judge Judy 06.45 Ungkaren 07.35 Byggebransjens cowboyer 08.25 Hundehviskeren 09.20 Fødeavdelingen 10.20 Judge Judy 10.45 Hus til skrekk og advarsel 11.45 One Tree Hill 12.40 Gossip Girl 13.35 Gilmore Girls 14.30 Switched at Birth 15.25 One Tree Hill 16.20 Ghost Whisperer 17.20 Ekstremt vekttap 18.20 Sinnasnekker’n Sverige 19.25 Friends 19.55 Friends 20.30 Red Band Society 21.30 Kakekrigen 22.30 Unge surrogatmødre 23.40 Åndenes makt 00.45 Kakekrigen 01.45 Medium 02.45 Ghost Whisperer 03.45 Cold Case 04.40 Supernatural 05.30 The Only Way is Essex 06.10 Knust på sekunder 06.40 Tung last 07.35 Skattejegerne 08.30 Grensevakten 09.30 Barhjelpen 10.20 Nattpatruljen 10.50 Fikserne 11.20 Containerkrigen 11.45 Pantelånerne i Louisiana 12.15 Rude Tube 12.45 Ink Master 13.35 Grensevakten 14.05 Grensevakten 14.35 Skattejegerne 15.30 Fikserne 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Person of Interest 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.25 Rude Tube 01.00 Top 20 Countdown 02.00 Spesialstyrken 02.55 Øl & kubikk 03.45 Strike Back 04.35 Skatten på sjørøverøya 06.35 Storbyer med Anthony Bourdain 07.25 Jamie på 15 minutter 07.55 Hjemme hos Gordon Ramsay 08.25 Den hemmelige millionæren UK 09.20 Drømmen om landsbygda 10.15 Gordon Ramsay rydder opp 11.10 Sporløst forsvunnet 12.00 Medium 13.00 Mord og mysterier 15.10 Undercover Boss USA 16.10 Den hemmelige millionæren UK 17.15 Castle 18.20 Drømmedesign 19.25 Gordon Ramsay rydder opp 20.30 Fantastisk design 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.40 Kalde spor 01.50 Kalde spor 03.05 The Borgias 04.55 Mad Men 19.30 Bondi Beach 19.50 Hotell mor og far 20.50 Underholdningsavdelingen 21.30 Pinlige sykdommer 22.15 Ein idiot på tur - meininga med livet 23.00 Alltid sexy 00.00 Rundlurt - UK 00.45 Top Gear 01.35 True Blood 02.25 Bondi Beach 02.50 Ein idiot på tur - meininga med livet 03.35 True Blood

Arendals Tidende

Mandag 9. februar 2015

22.20 Sofa 19.00 Jan i naturen 20.00 Heltenes kamp 22.30 How to Get Away with Murder 19.00 Brannstasjonen 22.20erSofa 19.00 Jan i naturen 20.00toHeltenes kamp 22.30 How to og Getalle Away with Murder Norsk 19.00 dokumentarserie Brannstasjonen Sofa en humoristisk og varm serie der vi følger åtte Dansk naturserie Etter strake tap satser det blå laget alt Ferien er over på universitefamilier i deres dagligeog tv-titting hjemme på seier, og11. at det røde må laget sendealt tet snakker omog Annalises savnede Sofa er en humoristisk varm serie der vii sofaen følger åtte Dansk naturserie Etter to strake tap satserlaget det blå Ferien er over alle på universiteNorsk dokumentarserie ONSDAG FEBRUAR hjem sinog første deltaker ektemann familier i deres daglige tv-titting hjemme i sofaen på seier, at det røde laget må sende tet snakker om Annalises savnede 11. FEBRUAR 06.15 To på reise 06.45 Mat med Niklas 07.15 Hygge i 09.10 Ut i naturen: Tanaelva 10.10 ONSDAG 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 10.00 God 06.00 Phineas og Ferb 06.45 America’s 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop hjem sinNorge første11.40 deltaker ektemann hagen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 AntikkduelPuls 10.40 Oddasat 10.55 Østlandsmorgen Masterchef 12.50 08.00 Homeog Vid. 07.35 Melissa & 06.15 To på reise 06.45 Mat med Niklas 07.15 Hygge i 09.10 Ut i naturen: Tanaelva 10.10 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 10.00 God Funniest 06.00 Brannstasjonen Dr. Phil 07.00 TV08.30 Shop The 06.00 Phineas Ferb 06.45 America’s len 08.40 Norskekysten 09.20 Hva har du i bagasjen, sendingen 11.10 Østfold 11.20 ØstBolighjelpen 13.40 Grey’s Anatomy Ellen Show08.30 09.20The Dr. Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared hagen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 AntikkduelPuls 10.40 Oddasat 10.55 Østlandsmorgen Norge 11.40 Masterchef 12.50 08.00DeGeneres Brannstasjonen Funniest Home Vid. 07.35 Melissa & Elena? 10.00 Muntlig spørretime 11.00 Med hjartet på nytt 11.35 Østafjells 11.4511.20 Sørlandet 14.35 Privat 13.40 praksis Phil MasterChef 09.15 Baby Cougar Daddy 09.40 The War at len 08.40 Norskekysten 09.20 Hva har du i bagasjen, sendingen 11.10 Østfold ØstBolighjelpen Grey’s Anatomy Ellen10.15 DeGeneres Show spesial 09.20 Dr. Joey 08.00 Town 08.25 Ullared rette Glimt av Norge: Freden påhjartet Otrøyapå 12.00 Rogaland 12.15 Vestlandsre15.30 i midten 11.10 Gordon Ramsay spesial rydder Home 10.05Daddy Millionær søker Elena?staden 10.0011.50 Muntlig spørretime 11.00 Med nytt 11.35 Østafjells 11.45 Sørlandet 14.35 Malcolm Privat praksis Phil 10.15 MasterChef 09.15 Baby 09.40 ThekjæWar at 12.00 Nyheter 12.15 Norsk 12.45 reste Big Bang Theory vyen Møre12.15 og Romsdal 12.40 16.00 and Away opp 12.05 TheRamsay Ellen DeGeneres rette staden 11.50 Glimt av attraksjon Norge: Freden påFader Otrøya 12.0012.25 Rogaland Vestlandsre15.30 Home Malcolm i midten 11.10 Gordon rydder Home12.00 10.05The Millionær søker kjæ-12.55 Brown 13.30 Afrika 14.20 Folk: Humoristjuristen 15.00 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 13.50 Midtnytt 12.55 Nordland 13.05 Nord16.30 Home and Away Show 12.00 Nyheter 12.15 Norsk attraksjon 12.45 Fader reste 12.00 The Big Bang Theory 12.55 vyen 12.25 Møre og Romsdal 12.40 16.00 Home and Away opp 12.05 The Ellen DeGeneres Nyheter 15.15 Verdens beste skijenter 15.55 HjerneThe War at Home 14.20 Ullared nytt 13.20 Aktuelt 13.50 Urix 14.10 17.00 En moderne familie 13.00 Ekstreme samlere Brown 13.30 Afrika 14.20 Folk: Humoristjuristen 15.00 Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 13.50 Show Midtnytt 12.55 Nordland 13.05 Nord- 16.30 Home and Away kamp 17.00 Nyheter 17.15 Påskijenter jakt med15.55 LottaHjerneog Leif 15.15 Baby Daddy Brenner & Bøkene på tomannshånd 17.30 14.00 Modelsamlere USA Nyheter 15.15 Verdens beste The War at Home 14.20 Ullared nytt 13.20 Aktuelt -13.50 Urix 14.10 17.00 En En moderne moderne familie familie 13.00 Top Ekstreme 17.30 Oddasat - nyheter 15.45 Town 14.40 Årets mesterfotograf 15.10 18.00 15.00 Alle Model elsker Raymond kamp 17.00 Nyheter 17.15påPåsamisk jakt med Lotta og Leif 15.15 Cougar Baby Daddy Brenner & Bøkene - på tomannshånd 17.30 Solsidan En moderne familie 14.00 Top USA 17.45 16.15 Kappelin i Europa 16.10 Med hjartet 18.30 15.30 17.30 Tegnspråknytt Oddasat - nyheter på samisk 15.45 Friends Cougar Town 14.40 Årets mesterfotograf 15.10 18.00 Nyhetene Solsidan 15.00 Alle Alle elsker elsker Raymond Raymond 17.50 Utrolige kaker 16.45 Friends på rette staden 17.00 Derrick 18.45 Været 16.00 Kongen av Queens 17.45 Tegnspråknytt 16.15 Friends Kappelin i Europa 16.10 Med hjartet 18.30 Nyhetene 15.30 Alle elsker Raymond 18.00 attenDerrick 18.15 attraksjon 17.15 andpå a Half Men 18.50 Sportsnyhetene 16.30 Middle 19.45 Schrödingers 20.55 Selskapet 22.40 Været Scorpion 21.30 Jakten Berserk 20.30 Bertrands metode 17.50 Norsk Utrolige kaker katt 16.45 Two Friends på retteDagsnytt staden 17.00 18.45 16.00 The Kongen av Queens 19.00 i naturen 18.45 17.40 Two and a Half Men Cæsar 17.00 Bones 18.00 Jan Dagsnytt attenNina Stensrud 19.00 18.15 Norsk attraksjon 17.15og Two andpå abefinner Half Menseg på land 18.50 Sportsnyhetene 16.30 The Middle metode 19.45 Distriktsnyheter Schrödingers kattPer Olav utfor hoppkanten 20.55 Selskapet 22.40 Hotel Scorpion 21.30 Jakten Berserk 20.30 Bertrands Schrödingers katt slipper Kulturprogram med Scorpion-teamet anklages for å ha ødeJarle Samuel Norsk livsstilsprogram 19.15 Sundquist 19.00 Distriktsnyheter Dagsrevyen 18.05 The Bang Theory 19.30 Hotel Cæsar 18.00 spesial 19.00 Bjørn Jan i naturen 18.45 17.40 Two Big and a Half Men 19.00 Cæsar 17.00 MasterChef Bones og serAnno på vitenskapen i etPer hopp Martin lagt etHotel verdifullt og åmå når Berserk sender ut nødsignal Schrödingers katt slipper Olav utfor hoppkanten Kulturprogram med Nina Stensrud 20.00 Scorpion-teamet anklageskamp for hagjenødeJarle Samuel befinner seg på land Norsk livsstilsprogram 19.45 naturperler 19.45 18.35 The Big Theory Dropped -kunstverk, Heltenes 19.00 19.15 Norske Bjørn Sundquist 19.00 Dagsrevyen 18.05og The Big Bang Bang Theory 19.30 Hotel Cæsar 18.00 Brannstasjonen MasterChef spesial nom obligatorisk, psykologisk testing og ser på vitenskapen i et hopp Martin lagt et verdifullt kunstverk, og må gjennår Berserk sender ut nødsignal 20.25 20.25 19.00 America’s Funniest Home Vid. 21.00 19.30 spesial 19.45 Aktuelt Norske naturperler 19.45 Forbrukerinspektørene Anno 18.35 The Big Bang Theory 20.00 Nyhetene Dropped - Heltenes kamp 19.00 MasterChef Brannstasjonen nom obligatorisk, psykologisk testing Programmene som endret tv 20.55 20.55 Distriktsnyheter 19.30 4-stjerners middag 21.20 Været 20.30 Luksusfellen 20.25 Aktuelt 20.25 Forbrukerinspektørene 19.00 America’s Funniest Home Vid. 21.00 Nyhetene 19.30 MasterChef spesial 21.25 Oddasat nyheter på samisk 21.00 Dagsrevyen 21 20.30 Morgan og Ola-Conny gjør 21.25 Sportsnyhetene 21.30 Boligjakten 20.55 Programmene som endret tv 21.20 Været 20.55 Distriktsnyheter 19.30 4-stjerners middag 20.30 Luksusfellen 21.30 og de på skjulte 21.35 Norge og Ola-Conny gjør - Heltenes kamp 22.30 Mentalist 21.25 Stonehenge Oddasat - nyheter samisk 21.45 21.00 Broadchurch Dagsrevyen 21 20.30 Morgan 21.25 Dropped Sportsnyhetene 21.30 The Boligjakten monumenterog de skjulte 22.20 21.30 CSI 22.15 23.30 Sex og singelliv 21.30 Stonehenge 21.35 Sofa Broadchurch Norge 21.45 Fjellflørt Dropped - Heltenes kamp 22.30 The Mentalist 22.30 Urix 22.50 22.30 23.15 Mysteries of Laura 00.05 Sexsingelliv Education Show monumenter 22.20 Vikinglotto Sofa 21.30 How CSI to Get Away with Murder 22.15 The Fjellflørt 23.30 The Sex og 22.50 Den amerikanske borgar23.00 Kveldsnytt 23.25 Castle 00.10 Suits 01.05 Bones 22.30 Urix 22.50 Vikinglotto 22.30 How to Get Away with Murder 23.15 The Mysteries of Laura 00.05 The Sex Education Show krigen 23.15 Rundlurt UK 00.20 CSI: Miami 01.05 Hawaii Five-0 02.05 Alle elsker Raymond 22.50 Den amerikanske borgar23.00 Kveldsnytt 23.25 Castle 00.10 Suits 01.05 Bones 23.45 Då byen erobra verda 00.00 01.15 Victims Unit 02.00 Bloods 02.35 av Raymond Queens krigen 23.15 Anno Rundlurt - UK 00.20 Special CSI: Miami 01.05 Blue Hawaii Five-0 02.05 Kongen Alle elsker 00.45 frå første verds00.40 Lynley 02.05 NY Victims Unit 02.50 02.55 23.45 Dagbøker Då byen erobra verda 00.00 Inspektør Anno 01.15 CSI: Special 02.00 Beck Blue Bloods 02.35 NCIS Kongen av Queens krig 02.10 02.55 Dead 03.40 03.40 00.45 Dagbøker frå første verds00.40 Broadchurch Inspektør Lynley 02.05 The CSI: Walking NY 02.50 Suits Beck 02.55 Redningskvinner NCIS 01.35 Forbrukerinspektørene 02.55 - UK 03.40 Special Victims Unit 04.25 04.25 Model USA krig 02.10 Rundlurt Broadchurch 02.55 The Walking Dead 03.40 Hawaii Suits Five-0 03.40 Top Redningskvinner 02.05 Oddasat nyheter på samisk 03.40 Fader Brown 04.30 CSI: NY 05.10 Kontoret 05.10 Gordon Ramsay rydder 01.35 Forbrukerinspektørene 02.55 Rundlurt - UK 03.40 Special Victims Unit Show 04.25 Hawaii Five-0 04.25 Top Model USA 18.10 VM alpint: Storslalåm 1. omgang, menn 22.25 Taxi Driver 19.30 Nabolaget 21.30 The Graham Norton 21.00 Intolerable Cruelty 02.20 04.25 Fader AfrikaBrown 05.15 moderne familie opp 02.05 Distriktsnyheter Oddasat - nyheter på samisk 05.35 03.40 04.30 Malibu CSI: NY Country 05.10 En Kontoret 05.10 Gordon Ramsay rydder 18.10 VM alpint: Storslalåm 1. omgang, menn 22.25 Taxi Driver 19.30 Nabolaget 21.30 The Graham Norton Show 21.00 Intolerable Cruelty DirekteAfrika fra Vail/Beaver Creek. Komm.: Andreas Toft og Amerikansk thriller fra 1976 Hver fredag året rundt kan du bli med til Dame Judi Dench, Sharon Horgan, Rob Amerikansk 02.20 Distriktsnyheter 04.25 05.15 Malibu Country 05.35 En moderne familie opp romantisk komedie Marius I målområdet har programleder hyggelige nabolag i vårt langstrakte land Jack O’Connell ogHorgan, First AidRob Kit fra 2003 DirekteArnesen. fra Vail/Beaver Creek. Komm.: Andreas ToftLine og Amerikansk thriller fra 1976 Hver fredag året rundt kan du bli med til Delaney, Dame Judi Dench, Sharon Amerikansk romantisk komedie 06.00 Smallville 07.10 Swamp People 07.55 Besatt av bil 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 06.15 Judge Judy 06.45 Slankekrigen 08.20 Hundehviskeren 09.20 Fødeavdelingen 10.20 Judge Judy 10.50 Andersen med seg alpinekspert Kjetil André Aamodt er gjester hos Graham Norton i13.35 kveld Marius Arnesen. I målområdet har programleder Line fraGirls 2003 hyggelige nabolag i vårt langstrakte land 11.50 Delaney, Jack og Girl First Aid Kit Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Parkeringsvaktene 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 Fanget av tvangstanker One Tree HillO’Connell 12.40 Gossip Gilmore 14.30 Switched Birth 15.25 06.00 Smallville 07.10 Swamp People 07.55 Besatt av bil 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 06.15 Judge Judy 06.45 Slankekrigen 08.20 Hundehviskeren 09.20 Fødeavdelingen 10.20 Judgeat Judy 10.50 Andersen That medCowboys seg alpinekspert André Aamodt er gjester hos Graham Norton i13.35 kveldSinnasnekker’n Show 16.00 Broom SouthKjetil Park 16.30 Parkeringsvaktene 17.00 Cash Cowboys 18.00 Billy14.30 the Exterminator One Tree 16.20 Ghost Whisperer 17.20 vekttap Sverige 19.25 Friends Cash‘70s 11.40 12.10 Besatt av bil 12.40 Parkeringsvaktene 13.40 Smallville Scrubs 15.00 Fanget avHill tvangstanker 11.50 One Tree Hill Ekstremt 12.40 Gossip Girl18.20 Gilmore Girls 14.30 Switched at Birth 20.00 15.25

18.30 Nådeløse innkrevere All Worked Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas NatFriends The 100 21.30 Kakekrigen 22.30 Hjelpvekttap meg, jeg18.20 er homofil 23.40 Åndenes makt 00.40 Kakekrigen That ‘70s Show 16.00 South19.30 Park 16.30 Parkeringsvaktene 17.00 Cash Cowboys 18.00Jailhouse Billy the 21.00 Exterminator One Tree20.30 Hill 16.20 Ghost Whisperer 17.20 Ekstremt Sinnasnekker’n Sverige 19.25 Friends 20.00 tarbeiderne 21.30 Tatt på fersken Iskrigerne 22.30 Fjorden Cowboys 23.30 Nattarbeiderne 00.00 Criminal 01.45 02.45 03.45 Cold Case 04.45 Supernatural 18.30 Nådeløse innkrevere 19.30 22.00 All Worked Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas Jailhouse 21.00 NatFriendsMedium 20.30 The 100Ghost 21.30Whisperer Kakekrigen 22.30 Hjelp meg, jeg er homofil 23.40 Åndenes makt 00.40 Kakekrigen Minds 00.55 Iskrigerne 01.25 Tatt på fersken 01.55 Nådeløse innkrevere 02.50 Duck Dynasty 03.15 The Dudetarbeiderne 21.30 Tatt på fersken 22.00 Iskrigerne 22.30 Fjorden Cowboys 23.30 Nattarbeiderne 00.00 Criminal 01.45 Medium 02.45 Ghost Whisperer 03.45 Cold Case 04.45 Supernatural 06.05 Knust på sekunder 06.35 Farlig farvann 07.30 Skattejegerne 08.25 Grensevakten 08.55 Grensevakten sons 04.05Tatt Alarm 112 - På01.55 liv og Nådeløse død 04.50innkrevere Breakout Kings Agent Null Minds03.40 00.55Skolepurken Iskrigerne 01.25 på fersken 02.5005.35 Duck Dynasty 03.15 The Dude09.25 10.15 Nattpatruljen 10.45 Fikserne 11.15 Containerkrigen 11.40 Pantelånerne i Louisiana 06.05 Barhjelpen Knust på sekunder 06.35 Farlig farvann 07.30 Skattejegerne 08.25 Grensevakten 08.55 Grensevakten sons 03.40 Skolepurken 04.05 Alarm 112 - På liv og død 04.50 Breakout Kings 05.35 Agent Null 12.05 Tube 12.35 Master 13.30 Grensevakten 14.00 Grensevakten 14.30 Fikserne 06.00 Snodig avhengighet 06.30 Pizzagjengen 06.55 Hot Bench 07.45 Lucky Dog 08.15 Joey 08.45 New Girl 09.25 Rude Barhjelpen 10.15 Ink Nattpatruljen 10.45 Fikserne 11.15 Containerkrigen 11.40 Skattejegerne Pantelånerne i15.30 Louisiana 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 09.15 Glee 10.10 Hart of Dixie 11.00 Joey 11.30 Pizzagjengen 12.00 Frustrerte fruer 12.50 Rachael Ray 13.45 12.05 Rude Tube 12.35 Ink Master 13.30 Grensevakten 14.00 Grensevakten 14.30 Skattejegerne 15.30 Fikserne 06.00 Snodig avhengighet 06.30 Pizzagjengen 06.55 Hot Bench 07.45 Lucky Dog 08.15 Joey 08.45 New Girl Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen Home and Away Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl12.00 16.10Frustrerte Grey’s Anatomy 17.00Rachael Hart of Ray Dixie13.45 17.55 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 09.15 Glee 10.1014.15 Hart of Dixie 11.00 Joey 11.30 Pizzagjengen fruer 12.50 21.00 Nattpatruljen 21.30 Barhjelpen 22.30 The Big Bang Theory The Big iBang Theory 23.30 Two and a The Kardashians bryllup avhengighet 20.30 Kjolen17.00 som sier 21.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 23.00 Pantelånerne Las Vegas 20.30 Nattpatruljen Home and Away 18.50 14.15 Når Gleegutta 15.10lager 2 Broke Girls20.00 15.40Snodig New Girl 16.10 Grey’s Anatomy Hartjaof DixieKjolen 17.55 Half Men 00.00 Two 21.30 and a Half Men 00.30 Rude 01.05 Top 2023.00 Countdown Spesialstyrken 03.00 som sier ja 21.3018.50 Rike kjæledyr 22.30 i feil20.00 kroppSnodig 23.30 The Kardashians 00.25 White Collar 01.20 Alias 21.00 Nattpatruljen Barhjelpen 22.30 TheTube Big Bang Theory The Big 02.05 Bang Theory 23.30 Two andØla & The Kardashians Når gutta lagerFødt bryllup avhengighet 20.30 Kjolen som sier ja 21.00 Kjolen kubikk 03.50 Strike Skatten på Rude sjørøverøya 02.10sier Alias 03.00Rike Beauty and the Beast 03.50 04.40 The Talk 05.20 Lucky DogCollar 01.20 Alias Half Men 00.00 TwoBack and a04.40 Half Men 00.30 Tube 01.05 Top 20 Countdown 02.05 Spesialstyrken 03.00 Øl & som ja 21.30 kjæledyr 22.30 Født i feilWhite kroppCollar 23.30 The Kardashians 00.25 White kubikk 03.50 Strike Back 04.40 Skatten på sjørøverøya 02.10 Alias 03.00 Beauty and the Beast 03.50 White Collar 04.40 The Talk 05.20 Lucky Dog 06.35 Storbyer med Anthony Bourdain 07.25 Jamie på 15 minutter 07.55 Hjemme hos kvinner Gordon Ramsay Wagons East 10.00 To må man være 11.55 Sleepover 13.35 The Stig-Helmer Story 15.25 Surviving Sum23.35 Spy08.15 Game 21.10 Afrika 20.00 Hver gang vi møtes 21.30 Inception 21.30Ramsay Det vil ha08.25 Den hemmelige millionæren UK 09.20 Drømmen ompålandsbygda rydderRamsay opp 11.10 mer 17.10 Sliding Queen 179013.35 22.05The TheStig-Helmer Contract 23.40 De15.25 tiltalteSurviving 01.30 City of 06.35 Storbyer med Anthony Bourdain 07.25 Jamie 15 minutter10.15 07.55Gordon Hjemme hos kvinner Gordon 08.15 Wagons Eastdoors 10.0019.05 To måThe man være21.00 11.55Anno Sleepover Story Sum23.35 Spy Game 21.10 Afrika 20.00 Hver gang vi møtes 21.30 Inception 21.30 Det vil11.10 ha08.25 Sporløst forsvunnet 12.00Dom Medium 13.00 ogom mysterier Undercover Boss USArydder 16.15 Den hemmelige Industry 03.05 The Burning Plain I ein jobb mer full av farar og utryggleik fann Muir 21.00 og Anno 1790 BBC 22.05 naturserie Inger med et er Mord den beste tyven15.10 innen Prisbelønnet amerikansk komDen hemmelige millionæren UK Cobb 09.20 Drømmen landsbygda 10.15 Gordon Ramsay opp 17.10 Sliding doors 19.05 The Queen The Contract 23.40 De tiltalte 01.30 CityLise of Rypdal slo gjennom millionæren UKen 17.20 Castle 18.20 Drømmedesign 19.25 Gordon Ramsay rydder opp 20.30 Undercover Boss Bishop saman i ein uvanleg nær vennskap bygd på brak i Lise 1968, og siden har hun forsvunnet vært av12.00 kunsten å stjele verdifulle hemmeligedie fra 2000 Sporløst Medium 13.00 Mord og mysterier 15.10 Undercover Boss USA 16.15 Den hemmelige Industry 03.05 The Burning Plain I ein jobb full av farar og utryggleik fann Muir og BBC naturserie Inger Rypdal slo gjennom med et Dom Cobb er den beste tyven innen Prisbelønnet amerikansk komUK 21.30 CSI:UK NY17.20 22.30Castle Mord18.20 og mysterier 00.45 Kalde spor 01.55 Ramsay Kalde spor 03.10 The Borgias 04.05 The 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Bundy 10.00 Anger millionæren Drømmedesign 19.25 Gordon rydder opp 20.30 Undercover Boss gjensidig respekt. det er mange år sidan no mest artister heter fra ådypet underbevisstheten Bishop saman i einMen uvanleg nær vennskap bygd påIs It Anyway? (USA) 12.00 Simpsons 13.00 Kongen avvåre brak i 1968,folkekjære og siden har hun05.00 værtMad en av kunsten stjeleav verdifulle hemmeligedie fra 2000 Borgias Men Management 10.30 Seinfeld 11.30 Whose Line Queens UK 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.45 Kalde spor 01.55 Kalde spor 03.10 The Borgias 04.05 The 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Bundy 10.00 Anger 22.20 Sofa 19.00 Jan i naturen 20.00 Heltenes kamp 22.30 How to Get Away with Murder 19.00 Brannstasjonen gjensidig respekt. Men det er mange år sidan no 14.00 How I Met Your Mother 15.00 Family Guy 16.00 Simpsons 17.00 Kongen av Queens 18.00 How I Met Your våre mest folkekjære artister heter fra dypet av underbevisstheten Borgias 05.00 Mad Men Management 10.30 Seinfeld 11.30 Whose Line Is It Anyway? (USA) 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens Bondi Beach 19.50 22.30 Standup: Live to fra Get Apollo 20.35with Snø, sprit og spionasje 21.35 Alltid sexy 22.30 Pinlige MotherHow 19.00 Family Guy 20.00 Simpsons 21.00 Unstoppable 22.45 23.15avCops 23.45 Seinfeld 00.20 22.20erSofa 19.00 Jan i Cops naturen 20.00 Heltenes kamp19.30 How Away Murder 19.00 Brannstasjonen I Met Your Mother 15.00 Family Guyåtte 16.00 Simpsons 17.00 Kongen Queens 18.00 How I Metto Your Sofa en14.00 humoristisk og varm serie derManagement vi følger naturserie Etter det blå laget How alt toFerien over og23.45 alle på universiteNorsk dokumentarserie sykdommer make iter inLive America How to make America 00.10 mor 22.30 og far 01.10 Seinfeld 00.50Family Bundy 01.20 Anger 01.50 Dansk American DadCops 02.20 Whose Line Is It Anyway? (USA) strake tap satser 19.30 Bondi23.15 Beach 19.50 Standup: fra Apollo 20.35 Snø, sprit itoginspionasje 21.35 Hotell Alltid sexy Pinlige Motherdaglige 19.00 Guy 20.00 Simpsons 21.00 Unstoppable 22.45 23.15 Cops 23.45 Seinfeldpå 00.20 familier i deres tv-titting hjemme i sofaen seier, og at det røde laget må sende tet snakker om Annalises savnede Bondi Beach 01.35 True Blood 02.20 Ein idiot på tur meininga med livet 03.05 Utrolige kaker 03.35 True Blood Covert 03.30 Cops 04.20 or Not!naturserie 05.10 05.35 Line Community Sofa er en02.45 humoristisk og varm serie der vi Ripley’s følger Believe åtte Etter to strake tap satser det blå laget alt toFerien og23.45 alle på universiteNorsk dokumentarserie sykdommer 23.15 How make iter in over America How to make it in America 00.10 Hotell mor og far 01.10 Seinfeld 00.50Affairs Bundy 01.20 Anger Management 01.50ItDansk American Dad Cheers 02.20 Whose Is It Anyway? (USA) hjem sin første deltaker ektemann familier i deres tv-titting hjemme sofaenBelieve It or Not! 05.10 Cheers 05.35 Community på seier, og at det rødeBondi lagetBeach må sende tet snakker savnede 01.35 True Blood 02.20 Einom idiotAnnalises på tur - meininga med livet 03.05 Utrolige kaker 03.35 True Blood 02.45 daglige Covert Affairs 03.30 Cops 04.20i Ripley’s

hjem sin første deltaker

ektemann

TV Agder – Sørlandets lokal-TV

20.15 Hvem tror du at du er ? 20.35 Skattejegerne 20.00 Robinsonekspedisjonen 21.30 Åndenes makt 21.00 This Means War 20.15 Hvem tror du at du er ? 20.35 20.00 21.30 makt This Means Waraction/ Kari Bremnes graver i slektshistorien for å finne ut Dansk Skattejegerne serie om antikviteter Etter atRobinsonekspedisjonen første deltaker måtte forlate RoYtterstÅndenes i havgapet i Nord-Troms ligger 21.00 Amerikansk romantisk hvorfor hennesgraver morfar forlot sitt fødested, for aldri binsonekspedisjonen entrer Skjervøy, og midt på øya ligger Public fra romantisk 2012 Kari Bremnes i slektshistorien for å finne ut å Dansk serie om antikviteter Etter at første deltakerforrige måtte uke, forlate RoYtterst i havgapet i Nord-Troms ligger komedie Amerikansk action/ vende nå to nye deltakere øya Bar og Kafé hvorfortilbake hennes morfar forlot sitt fødested, for aldri å binsonekspedisjonen forrige uke, entrer Skjervøy, og midt på øya ligger Public komedie fra 2012 19.45 katt 20.55 Selskapet 22.40 Scorpion 21.30 20.30 Bertrands metode vende Schrödingers tilbake nå to nye deltakere øya Bar ogJakten Kafé på Berserk 19.45 Schrödingers kattPer Olav utfor hoppkanten 20.55 Selskapet 22.40 Scorpion anklages for å ha øde21.30og Jakten påbefinner Berserkseg på land 20.30 livsstilsprogram Bertrands metode Schrödingers katt slipper Kulturprogram med Nina Stensrud Scorpion-teamet Jarle Samuel Norsk og ser på vitenskapen i etPer hopp Martin lagt et verdifullt kunstverk, og åmå når sender ut nødsignal 12. FEBRUAR Schrödingers katt slipper Olav utfor hoppkanten Kulturprogram med Nina StensrudTORSDAG Scorpion-teamet anklages for hagjenødeJarleBerserk og Samuel befinner seg på land Norsk livsstilsprogram nom psykologisk og serTo påpå vitenskapen et hopp Martin lagt etobligatorisk, verdifullt kunstverk, og testing må gjenBerserk sender ut nødsignal 12.06.30 FEBRUAR 06.15 reise 06.45 iMat med Niklas 07.15 Hygge i 06.00 Solsidan Nyhetene 10.00 God når 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 06.00 Phineas og Ferb 06.45 America’s 08.20 Då byen erobra verda 09.20 TORSDAG nom obligatorisk, psykologisk testing hagen 07.45 Nyheter 08.00 08.10 Antikkduelmorgen Norge 11.40 12.50God Funniest 08.00 Homeog Vid. 07.35 Melissa & Anno Forbrukerinspektørene 06.15 To på reise 06.45 Mat Nyheter med Niklas 07.15 Hygge i 06.00 Solsidan 06.30 Masterchef Nyhetene 10.00 06.00 Brannstasjonen Dr. Phil 07.00 TV08.30 Shop The 06.00 Phineas Ferb 06.45 America’s 08.2010.00 Då byen erobra verda 09.20 len 08.40 Norskekysten 09.25 Med hjartet rette Bolighjelpen 13.40 Grey’s Anatomy Ellen Show08.30 09.20The Dr. Joey 08.00 Cougar Ullared 10.30 Oddasat - nyheter på samisk hagen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10på Antikkduelmorgen Norge 11.40 Masterchef 12.50 08.00DeGeneres Brannstasjonen Funniest Home Vid.Town 07.3508.25 Melissa & Anno 10.00 Forbrukerinspektørene staden 10.15 Vinterstudio 10.25 15 hjartet km kvinner 12.30 14.35 Privat 13.40 praksis Phil MasterChef 09.15 Baby Cougar Daddy 09.40 The War at 10.45 10.45 Østlen 08.40 Norskekysten 09.25 Med på rette Bolighjelpen Grey’s Anatomy Ellen10.15 DeGeneres Show spesial 09.20 Dr. Joey 08.00 Town 08.25 Ullared 10.30 Distriktsnyheter Oddasat - nyheter på samisk Nyheter 12.45 Fader Brown 13.30 Verdens største vindlandssendingen 11.00 Østfold 11.10 15.30 Malcolm i midten 11.10 Gordon Ramsay rydder Home 10.05 Millionær søker kjæstaden 10.15 Vinterstudio 10.25 15 km kvinner 12.30 14.35 Privat praksis Phil 10.15 MasterChef spesial 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at 10.45 Distriktsnyheter 10.45 Østmølle 14.00 Vinterstudio 14.10 20 Verdens km menn reste Big Bang Theory Østnytt 11.25 Østafjells 11.35 Sørand Away opp 12.05 TheRamsay Ellen DeGeneres Nyheter 12.45 Fader Brown 13.30 største vindlandssendingen 11.00 Østfold 11.10 16.00 15.30 Home Malcolm i midten 11.10 Gordon rydder Home12.00 10.05The Millionær søker kjæ-12.55 16.00 Nyheter Trophy WifeThe 13.20 & Joey12.55 landet 16.30 Show mølle 14.00 Vinterstudio 14.10 20 km menn reste 12.00 BigMelissa Bang Theory Østnytt11.50 11.25Rogaland Østafjells12.05 11.35VestSør16.00 Home Home and and Away Away opp 12.05 The Ellen DeGeneres 16.15 Verdens beste skijenter 13.50 The War at Home landsrevyen 12.15 Møre12.05 og Romsdal 17.00 En moderne familie 13.00 Ekstreme samlere 16.00 Nyheter Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey landet 11.50 Rogaland Vest16.30 Home and Away Show 19.45 Anno 22.20 Krøll på 12.45 hjernen 21.45 Demoderne bortførte barna 20.30 På liv og død 19.00 IdasModel fristelser 17.00 Verdens Nyheter 14.20 Ullared 12.30 Midtnytt Nordland 14.00 USA 16.15 beste skijenter 13.50 The War at Home landsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 17.30 17.00 En En moderne familie familie 13.00 Top Ekstreme samlere 19.45 Anno 22.20 Krøll hjernen 21.45 Demor bortførte barna 20.30 På nattskiftet livDaddy og dødved akuttmot19.00 IdasModel fristelser 17.15 jaktog med og Leif 15.15 Baby 12.55 13.10 Nordland Aktuelt 13.40 18.00 Solsidan 15.00 Alle elsker Raymond Året 1764 14 Lotta deltakere skal samles i en tidsDansk serie på 12.45 En norsk har tatt med seg sine tre Vi følger Matserie 17.00erPå Nyheter 14.20 Ullared 12.30 Nordnytt Midtnytt 17.30 En moderne familie 14.00 Top USA 17.30 Oddasat nyheter på samisk 15.45 Cougar Town Urix 14.00 Norske naturperler 14.40 18.30 Nyhetene 15.30 Alle elsker Raymond kapsel midt dagens Bergen. Der samles skal de ileve under barn tilSolsidan England. prøver finne pånattskiftet Ahus og i ved Tromsø, samt 17.15 jaktiog med og Leif 15.15 Baby Daddy 12.55 Nordnytt 13.10 Aktuelt 13.40 18.00 15.00 Alle elsker Raymond Året erPå 1764 14 Lotta deltakere skal en tidsDansk serie En norsk mor harMarco tatt med seg åsine treen takene Vi følger akuttmotMatserie 17.45 Tegnspråknytt 16.10 Friends Årets mesterfotograf 15.10 Kappelin 18.45 Været 16.00 Kongen av Queens 17.30 Oddasat nyheter på samisk 15.45 Cougar Town Urix 14.00 Norske naturperler 14.40 18.30 Nyhetene 15.30 Alle elsker Raymond samme vilkåri dagens som forBergen. 250 år siden løsning på konflikten sykehus kapsel midt Der skal de leve under barn til England. Marco prøver å finne en føden takenepå påUllevål Ahus og i Tromsø, samt 17.50 Rundlurt 16.45 iÅrets Europa 16.10 Med hjartet rette 18.50 Sportsnyhetene 16.30 Middle 17.45 Tegnspråknytt 16.10 Friends Friends mesterfotograf 15.10 på Kappelin 18.45 Været 16.00 The Kongen av Queens 18.10 VM alpint: Storslalåm 1. omgang, menn 22.25 Taxi Driver 19.30 Nabolaget 21.30 The Graham Norton Show 21.00 Intolerable Cruelty samme vilkår som for 250 år siden løsning på konflikten føden på Ullevål sykehus 18.00 VM-studio 17.10 and a HalfNorton Men Show staden 17.00 Derrick 19.00 Hotel Cæsar 17.00 Bones 17.50 Rundlurt 16.45 Two Friends i Europa 16.10 Med hjartet på rette 18.50 Sportsnyhetene 16.30 The Middle Cruelty 18.10 VM alpint: Storslalåm 1. omgang, menn 22.25 Taxi Driver 19.30 Nabolaget 21.30 The Graham 21.00 Intolerable Direkte fra Vail/Beaver Creek. Komm.: Andreas Toft og Amerikansk thriller fra 1976 Hver fredag året rundt kan du bli med til Dame Judi Dench, Sharon Horgan, Rob Amerikansk romantisk komedie 18.10 Storslalåm 1. omgang, menn 17.40 18.00 atten 19.30 18.00 spesial 18.00 VM-studio 17.10 Two Two and and a a Half Half Men Men stadenDagsnytt 17.00 Derrick 19.00 Hotel Hotel Cæsar Cæsar 17.00 MasterChef Bones Marius Arnesen. I 1. målområdet har programleder 2003 hyggelige nabolag i vårt langstrakte land Jack O’Connell ogHorgan, First AidRob Kit fra Direkte fra Vail/Beaver Creek. menn Komm.: Andreas ToftLine og Amerikansk thriller 1976 Hver fredag året rundt kan du bli med til Delaney, Dame Judi Dench, Sharon Amerikansk romantisk komedie 18.45 18.05 Big Bang Theory 18.40 1. fra omg., kvinner 20.00 Matkontrollen 19.00 Brannstasjonen 18.10 Distriktsnyheter Storslalåm omgang, 17.40 The Two and a Half Men 18.00 Storslalåm Dagsnytt atten 19.30 Hotel Cæsar 18.00 MasterChef spesial Andersen med seg alpinekspert Kjetil André Aamodt gjester hos Graham Norton i kveld 19.00 18.35 The Big Bang skøyter1. enkeltdistanser 20.30 TV 2nabolag hjelper deg 19.30 MasterChef spesial Marius Arnesen. I målområdet har programleder Line 19.15 2003 hyggelige i vårt langstrakte land er Delaney, Jack og First Aid Kit fra 18.45 Dagsrevyen Distriktsnyheter 18.05 The BigO’Connell Bang Theory Theory 18.40 VM Storslalåm omg., kvinner 20.00 Matkontrollen 19.00 Brannstasjonen 19.45 Schrödingers katt 19.00 America’s Funniest Home Vid. 20.55 Selskapet 21.00 Nyhetene 20.30 metode Andersen med seg alpinekspert Kjetil André Aamodt er gjester hos Norton i kveld 19.00 Dagsrevyen 18.35 The BigGraham Bang Theory 19.15 VM skøyter enkeltdistanser 20.30 TV 2 hjelper deg 19.30 Bertrands MasterChef spesial 20.15 bestekatt skijenter 19.30 middag Home Vid. 21.25 21.30 Blacklist 19.45 Verdens Schrödingers 19.00 4-stjerners America’s Funniest 21.00 Været Nyhetene 20.55 Oddasat Selskapet- nyheter på samisk 21.20 20.30 The Bertrands metode 20.55 Distriktsnyheter 20.30 21.30 vitner Sportsnyhetene 22.30 StateBlacklist of Affairs 20.15 Verdens beste skijenter 19.30 Sinnasnekker’n 4-stjerners middag 21.20 Været 21.25 Døde Oddasat - nyheter på samisk 21.25 21.30 The 21.00 21 21.30 på Berserk 22.20 forbrytelser 21.45 Minds 23.30 ogofsingelliv 20.55 Dagsrevyen Distriktsnyheter 20.30 Jakten Sinnasnekker’n 21.30 Glemte Døde vitner 21.25 Criminal Sportsnyhetene 22.30 Sex State Affairs 21.30 Debatten 22.30 På liv og død 22.30 Urix 22.40 Scorpion 00.00 The Sex Education Show 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Jakten på Berserk 22.20 Glemte forbrytelser 21.45 Criminal Minds 23.30 Sex og singelliv 22.15 23.30 22.50 23.35 01.00 Bones 21.30 Storslalåm Debatten 2. omgang, kvinner 22.30 Castle På liv og død 22.40 Suits Scorpion 22.30 Bjørn Urix Sundquist 00.00 The Sex Education Show 23.20 00.25 Miami 23.20 og de skjulte 00.30 01.55 elsker Raymond 22.15 Kveldsnytt Storslalåm 2. omgang, kvinner 23.30 CSI: Castle 22.50 Stonehenge Bjørn Sundquist 23.35 Hawaii Suits Five-0 01.00 Alle Bones 23.40 01.20 Victims Unit monumenter 01.25 Bloods 02.25 av Queens 22.30 Trygdekontoret 21.30 Elektrisitetens historie 20.00 Blue Tid for hjem 23.00 Stalker 21.30 Chicago P.D. 23.20 Kystvakta Kveldsnytt 00.25 Special CSI: Miami 23.20 Stonehenge og de skjulte 00.30 Hawaii Five-0 01.55 Kongen Alle elsker Raymond 00.25 Sofa 02.15 CSI: NY 00.20 Den amerikanske borgar02.15 Beck 02.45 NCIS 23.40 Kystvakta 01.20 Special Victims Unit 01.25 Blue Bloods 02.25 Kongen av Queens 22.30 Trygdekontoret 21.30 Elektrisitetens historie 20.00 Tidhos for hjem 23.00 Stalker 21.30 Chicago P.D. Det erVerdens duket forbeste bådeskijenter spøk og alvor når Thomas SelBritisk monumenter vitskapsserie i tre delar Hjemme far og sønner er det furu En kvinnelig livredder blir plaget av Amerikansk krimserie fra 2013 krigen 00.55 03.05 The Walking Dead 03.05 Suits 03.30 Redningskvinner 00.25 Sofa med kjente og ukjente saksbehandlere 02.15 CSI: NY 00.20 Den amerikanske borgar02.15 Beck 02.45 NCIS tzer sammen så langt øyet ser. Helt til Tider fordet hjem en mystisk stalker, og Beth og Jackav Det er duket forbeste både spøk og alvor når Thomas SelBritisk vitskapsserie ikatt tre delar Hjemme hos far og sønner furufår En kvinnelig livredder blir plaget Amerikansk krimserie 01.10 Schrödingers 01.35 Inspektør Lynley 03.55 Special Victims Unit 03.50 Hawaii Five-0 04.15 Top Model USA fra 2013 krigen 00.55 Verdens skijenter 03.05 The Walking Dead 03.05 Suits 03.30 Redningskvinner rører i samfunnsgryta med sleiv og sleivspark frie tøyler forsøker å ta seg av trusselen tzer sammen med kjente og ukjente saksbehandlere så langt øyet ser. Helt til Tid for hjem får en mystisk stalker, og Beth 01.40 - nyheter 03.05 Mesternes mester 04.40 CSI: NY Chicagokoden 05.00 Gordon Ramsay 01.10 Oddasat Schrödingers katt på samisk 04.35 01.35 Inspektør Lynley 03.55 Special Victims Unit og Jack Hawaii Five-0 04.15 Top USA rydder 23.35 Spy Game 21.10 Afrika - nyheter på samisk 03.50 20.00 Hver gang vifamilie møtes 21.30 Inception 21.30 DetModel kvinner vil ha rører i Fader samfunnsgryta med sleiv og sleivspark frie tøyler forsøker å NY ta seg av trusselen 01.55 04.05 Brown 05.30 Country 05.25 En moderne opp 01.40 Distriktsnyheter Oddasat 03.05 Mesternes mester 04.40 Malibu CSI: 04.35 Chicagokoden 05.00 Gordon Ramsay rydder 23.35 Spy Game 21.10 Afrika 20.00 Hver gang vi møtes 21.30 Inception 21.30 Det kvinner vil hakomI04.05 ein jobb fullBrown av farar og utryggleik fann Muir og 01.55 Distriktsnyheter BBC naturserie Inger Lise Rypdal slo gjennom med et Dom er Country den beste tyven innen Prisbelønnet Fader 05.30Cobb Malibu 05.25 En moderne familie opp amerikansk Bishop saman i ein uvanleg nær vennskap bygd brak 1968, og siden har hun vært kunsten å stjele verdifulle hemmeligedie fra 2000 amerikansk komI ein jobb full av farar og utryggleik fann Muir ogpå BBC naturserie Ingeri Lise Rypdal slo gjennom meden etav Dom Cobb er den beste tyven innen Prisbelønnet 06.00i Smallville 07.10 Swamp People 07.55 06.10 Judge 08.15av Hundehviskeren 09.15 Fødeavdelingen 10.15 Judge Judy 10.45 gjensidig respekt. det ernær mange år sidan noBesatt våre artister heter fra ådypet underbevisstheten Bishop saman einMen uvanleg vennskap bygd på av bil 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H brak mest i10.45 1968,folkekjære og siden har hun værtJudy en 06.35 av Slankekrigen kunsten stjele verdifulle hemmeligedie fra 2000 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Parkeringsvaktene 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 Switched at Birth 11.40 One Tree Hill 12.35 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.25 Ugly10.15 BettyJudge 15.20Judy One 10.45 Tree 06.00 Smallville 07.10 Swamp People 07.55 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 folkekjære artister 06.10 Judge Judy 06.35 Slankekrigen 08.15av Hundehviskeren 09.15 Fødeavdelingen gjensidig respekt. Men 16.00 det erSouth mange sidan noBesatt av bil 08.20 våre mest dypet underbevisstheten That ‘70s Show Parkår 16.30 Parkeringsvaktene 17.00 Cash Cowboys 18.00 Billy the Exterminator Hill 16.20 Ghost Whispererheter 17.20fra Ekstremt vekttap 18.20 Sinnasnekker’n Sverige 19.25 Friends 19.55 Friends

sender mandag til søndag fra 17 til 23 på kabel og Riks-TV. For mer info se tvagder.no.

Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Parkeringsvaktene 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 Switched at Birth 11.40 One Tree Hill 12.35 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.25 Ugly Betty 15.20 One Tree 18.30 Nådeløse innkrevere All Worked Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas Nattarbei20.30 Bolig til salgs 21.30 Finale: 22.30 18.20 HerligeSinnasnekker’n hjem 23.35 Åndenes Kakekrigen 01.40 That ‘70s Show 16.00 South19.30 Park 16.30 Parkeringsvaktene 17.00 Cash Cowboys 18.00Jailhouse Billy the 21.00 Exterminator Hill 16.20 Ghost Whisperer 17.20Kakekrigen Ekstremt vekttap Sverigemakt 19.2500.40 Friends 19.55 Friends derne 21.30 Tatt på fersken 22.00 Iskrigerne 22.30 Golden Goal 23.00 Golden Goal 23.30 Nattarbeiderne 00.00 Medium 02.40 Ghost Whisperer Cold Case 04.35 Supernatural 05.25 The Only is Essex 18.30 Nådeløse innkrevere 19.30 All Worked Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas Jailhouse 21.00 Nattarbei20.30 Bolig til salgs 21.30 Finale:03.35 Kakekrigen 22.30 Herlige hjem 23.35 Åndenes maktWay 00.40 Kakekrigen 01.40 Criminal Minds 00.55 Iskrigerne 01.25 Tatt på fersken 01.55 Nådeløse innkrevere 02.50 Duck Dynasty 03.15 The derne 21.30 Tatt på fersken 22.00 Iskrigerne 22.30 Golden Goal 23.00 Golden Goal 23.30 Nattarbeiderne 00.00 Medium 02.40 Whisperer 03.35farvann Cold Case 04.35 Supernatural 05.25 The Only Way is Essex 06.00 Knust på Ghost sekunder 06.30 Farlig 07.25 Skattejegerne 08.20 Grensevakten 08.50 Grensevakten Dudesons 03.4000.55 Skolepurken 04.05 Alarm - På liv 01.55 og dødNådeløse 04.50 Breakout Kings 05.35 Agent Null 03.15 The Criminal Minds Iskrigerne 01.25 Tatt 112 på fersken innkrevere 02.50 Duck Dynasty 09.20 10.10 Nattpatruljen 10.40 Fikserne 11.05 Containerkrigen 11.35 Pantelånerne i Louisiana 06.00 Barhjelpen Knust på sekunder 06.30 Farlig farvann 07.25 Skattejegerne 08.20 Grensevakten 08.50 Grensevakten Dudesons 03.40 Skolepurken 04.05 Alarm 112 - På liv og død 04.50 Breakout Kings 05.35 Agent Null 12.00 Tube 12.30 Master 13.25 Grensevakten 14.00 Grensevakten 14.30 Fikserne 06.00 Snodig avhengighet 06.30 Pizzagjengen 06.55 Hot Bench 07.45 Lucky Dog 08.15 Joey 08.45 New Girl 09.20 Rude Barhjelpen 10.10 Ink Nattpatruljen 10.40 Fikserne 11.05 Containerkrigen 11.35 Skattejegerne Pantelånerne i15.30 Louisiana 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 09.15 10.10 Hart of Dixie 11.00 Joey 11.3006.55 Pizzagjengen 12.00 Frustrerte fruer 12.50 Rachael 13.45 12.00 Rude Tube 12.30 Ink Master 13.25 Grensevakten 14.00 Grensevakten 14.30 Skattejegerne 15.30 Fikserne 06.00 Glee Snodig avhengighet 06.30 Pizzagjengen Hot Bench 07.45 Lucky Dog 08.15 Joey 08.45Ray New Girl Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen Home and Away 14.15 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.00 Hart of Dixie 17.55 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 09.15 Glee 10.10 Hart of Dixie 11.00 Joey 11.30 Pizzagjengen 12.00 Frustrerte fruer 12.50 Rachael Ray 13.45 21.00 Nattpatruljen 21.30 James Bond: Octopussy 00.10 The Big Bang Theory 00.40 The Big BangNattpatruljen Theory 01.10 The Kardashians bryllup avhengighet 20.30 Mamma for første Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Home and Away 18.50 14.15 Når Gleegutta 15.10lager 2 Broke Girls20.00 15.40Snodig New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.00 Hart ofgang Dixie21.30 17.55 Two and a Half Men 01.40 and a Half Men 02.15 RudeThe Tube 20 Countdown 03.35 Bloggerne 22.0018.50 SandraNår usensurert 22.30 Kjendiskirurgene L.A. 23.30 The Kardashians White Collar 21.00 Nattpatruljen 21.30 Two James Bond: Octopussy 00.10 Big02.45 Bang Top Theory 00.40 The Big BangSpesialstyrken Theory 01.10 The Kardashians gutta lager bryllup 20.00 Snodigiavhengighet 20.30 Mamma00.25 for første gang 21.30 04.20 Strike Back 05.10 Skatten på sjørøverøya 01.20 Alias22.00 03.00Sandra Beautyusensurert and the Beast 03.50 White Collar 04.40 The Talk 05.20 Lucky Dog Two and a Half Men 01.40 Two and a Half Men 02.15 Rude Tube 02.45 Top 20 Countdown 03.35 Spesialstyrken Bloggerne 22.30 Kjendiskirurgene i L.A. 23.30 The Kardashians 00.25 White Collar 04.20 Storbyer Strike Back 05.10 Skatten på sjørøverøya 06.35 med Anthony Bourdain 07.25 Jamie på 15 minutter 07.55 Hjemme hos Gordon Ramsay 08.25 01.20 Alias 03.00 Beauty and the Beast 03.50 White Collar 04.40 The Talk 05.20 Lucky Dog 09.25 Thedu Family Man Mystics 15.10 Hvordan knytte sine egne skolisser 20.15 Hvem tror at du er11.40 ? Lassie - Venner for livet 13.30 20.35 Skattejegerne 20.00 Robinsonekspedisjonen 21.3009.20 Åndenes makt 21.00Ramsay This Means War11.10 Den hemmelige millionæren ompålandsbygda rydderRamsay opp 06.35 Storbyer med AnthonyUK Bourdain Drømmen 07.25 Jamie 15 minutter10.15 07.55Gordon Hjemme hos Gordon 08.25 17.05 Moonlight Mile Once Upon a Crimelivet 21.00 Anno 1790 22.05 The Keeper 23.40 Thelma Louise 09.25 The Family Man 11.40 Lassie -å Venner 13.30 Mystics 15.10 knytte sine egne &skolisser forsvunnet Medium Mord mysterier 15.10 Undercover Boss UKMeans 16.10 Den hemmelige 20.15 Hvem tror du at du er19.10 ? Married 20.35 Skattejegerne 20.00 Åndenes makt 21.00 This War Kari Bremnes graver i slektshistorien forLife finnefor ut Dansk serie omHvordan antikviteter Etter atRobinsonekspedisjonen første deltakerSporløst måtte forlatemillionæren Ro-12.0021.30 Ytterst i 13.00 havgapet iog Nord-Troms ligger Amerikansk romantisk action/ Den hemmelige UK 09.20 Drømmen om landsbygda 10.15 Gordon Ramsay rydder opp 11.10 01.45 Under kniven 03.35 17.05 Moonlight Mile 19.10 Once Upon a Crime 21.00 Anno 1790 22.05 The Keeper 23.40 Thelma & Louise millionæren UK 17.15 Castle 18.20 Drømmedesign 19.25 Gordon Ramsay rydder oppUK 20.30 Skattejegerne Sporløst forsvunnet 12.00 Medium 13.00 Mord og mysterier 15.10 Undercover Boss 16.10 Den hemmelige hvorfor hennes morfar forlot sitt Married fødested, for aldri binsonekspedisjonen forrige entrer Skjervøy, og midt på øyaKalde liggerspor Public komedie fra romantisk 2012 Kari Bremnes i slektshistorien forLife å finne ut å Dansk serie om antikviteter Etter at første deltakerAustralia måtte uke, forlate RoYtterst havgapet i 00.45 Nord-Troms ligger Amerikansk 01.45graver Under kniven 03.35 21.30 NYCastle 22.30 Mordi Drømmedesign og mysterier 01.55 Kalde spor 03.10 TheSkattejegerne Borgiasaction/ 04.05 The millionæren UK CSI: 17.15 19.25 Gordon Ramsay rydder opp 20.30 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Bundy 10.00 Anger vende tilbake nå to nye deltakere øya Bar18.20 og Kafémysterier hvorfor hennes morfar forlot sitt fødested, for Line aldri åIt Anyway? binsonekspedisjonen forrige04.55 uke, Skjervøy, midt på øya liggerspor Public komedie fra 2012 Borgias Mad Australia 21.30entrer CSI:Men NY 22.30 Mord ogog 00.45 Kalde 01.55 Kalde spor 03.10 The Borgias 04.05 The Management 10.30 Seinfeld 11.30 Whose Is (USA) 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Bundy 10.00 Anger vende tilbake nåI Met to nye Kafé Borgias 04.55Beach Mad Men 14.00 How I Met YourSeinfeld Mother11.30 15.00Whose FamilyLine GuyIs16.00 Simpsons 17.00 Kongen av Queens 18.00 How Yourdeltakere øya 19.35 Bondi 19.56 Bar Sofa og 20.25 Menneskeforsøk 20.55 Høydepunkter 3000 m kvinner 21.05 10 000 m Management 10.30 It Anyway? (USA) 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens Mother 19.00 Family 20.00 Simpsons Hundepatruljen Oslo 22.00 Garasjen 23.00 CopsHow 23.30 Cops menn gjør dette hjemme Canada 22.25 Snø, spritHøydepunkter og spionasje 23.20 Skjønnhetsboblen 14.00 How I Met YourGuy Mother 15.00 Family21.00 Guy 16.00 Simpsons 17.00 Kongen av Queens 18.00 I Met Your 19.35 21.45 Bondi Ikke Beach 19.56 Sofa 20.25-Menneskeforsøk 20.55 3000 m kvinner 21.05 1000.20 000 m 00.00 Seinfeld 00.30 Seinfeld 01.00 Bundy 01.30 Anger Management 01.55 American Dad 02.20 Whose Line Is Broadchurch 01.05 Standup: Live fra -Apollo 01.50 Bondi 02.10 True Blood How to make00.20 it in Mother 19.00 Family Guy 20.00 Simpsons 21.00 Hundepatruljen Oslo 22.00 Garasjen 23.00 Cops 23.30 Cops menn 21.45 Ikke gjør dette hjemme Canada 22.25 Snø,Beach sprit og spionasje 23.2003.10 Skjønnhetsboblen It Anyway? (USA) 02.40 Politirazzia Danmark 03.30 Covert Affairs 04.15 Cops 04.40 Cops 05.05 Cheers America 03.35 How to make it in America 04.05 True Blood 00.00 Seinfeld 00.30 Seinfeld 01.00 Bundy 01.30 Anger Management 01.55 American Dad 02.20 Whose Line Is Broadchurch 01.05 Standup: Live fra Apollo 01.50 Bondi Beach 02.10 True Blood 03.10 How to make it in It Anyway? (USA) 02.40 Politirazzia Danmark 03.30 Covert Affairs 04.15 Cops 04.40 Cops 05.05 Cheers America 03.35 How to make it in America 04.05 True Blood

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Ukens bilde

Det skjedde på denne dag: 9. februar 1920 Svalbardtraktaten garanterer norsk suverenitet over Svalbard.

5 år siden Sykkelløp reddet

Initiativtaker til sykkelløpet TS Grand Prix Arendal, Geir Bisgård, forteller til TS-avisen at det lenge så stygt ut for sykkelshowet i sentrumsgatene sommeren 2010. Nå er derimot sponsorkroner på plass, og Bisgård garanterer sykkelfest i år også.

50 år siden Merkelig fiskefangst

Snøen har lagt tett over Arendal denne uka.

Foto: Jarle Kavli Jørgensen.

Været Mandag

Tirsdag

5º

Onsdag

6º

Torsdag

5º

Fredag

4º

Simon Myren i Sør-Eitran i Ytre Namdal satte for to år siden fem nylongarn i sjøen. De forsvant sporløst, og tross iherdig sokning fant ham dem ikke. For en tid siden satte han så garn akkurat på samme sted, og så inntraff det merkelige at da han skulle trekke opp disse garnene, fulgte også de fem garnene med som hadde ligget i sjøen i to år. Merkelig nok var garnene fullt brukbare etter at de var påført noen fløyt.

4º 100 år siden

4 m/s

0 mm

5 m/s

0 mm

8 m/s

0 mm

8 m/s

0 mm

11 m/s

1,5 mm

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Bli digitalabonnent nå

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Kun 79,- mnd www.arendalstidende.no

Spurve og duer dør

Den som lægger merke til de daglige foreteelser paa gater og torve, har sikkert set, at spurvene ikke længer forekommer i saa stor mengde som før, skriver en Stockholmsavis. Det er nu meget sjelden at gavmilde hænder kaster brød til dem. Man behøver de knappe brødrationer selv. Spurvene maa naa skaffe sig mat, som de bedst kan selv, og uten at menneskene hjelper dem. Også duerne synes mere og mere at forsvinne og grunnen er for disse delvis den samme. Hertil kommer også at man i byens yderkanter fanger de kurrende dyr for at skaffe sig litt billig mat.