Arendalstidende 20150703 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende magasin

HELG

Organdonasjon:

Fikk ny nyre i gave,nĂĽ vil hun hjelpe andre Side 24-27

Pris: 20 kr

Uke 27 - 2015 - Nr. 48 - 10. ĂĽrgang

Dette magasinet kan du veksle inn i en blomsterbukett.

Se side 23

LEDER / INNHOLD

LEDER

I turist informasjonens tjeneste

Trygt i havn

SIDE 14-15

Etter en kald vår og forsommer som verken har falt i god jord hos agurkplantene eller oss solsøkende Arendalitter begynner endelig sola å varme når vi nå vipper kalenderen over til juli. Endelig er det tid for bading, båtturer og bryggekos. Nå skal solbrune barnehoder støttes opp av oransje redningsvest krager og vi voksne skal ikle oss gamle flytevester med litt svarte jordslagflekker på, eller splitter nye kraver som blåser seg opp av seg selv om uhellet skulle være ute. Uavhengig av hvordan du sikrer deg er vestdebatten over, og reglene for at passasjerer i båt skal være sikret er innskjerpet. Men hva om uhellet likevel er ute? Senest et par helger tilbake ble Arendal vitne til hvordan ei sjekte på sjøen tok fyr, også tidligere har vi sett flere stygge ulykker. Og uansett hvor strenge reglene for sikkerhet til sjøs er, vil det alltid kunne oppstå tilfeller der vesten ikke er på, eller ikke er nok. Nettopp dette er formålet til den litt annerledes rednings stigen som står plassert på Tyholmen i sentrum. Om du ikke har sett den frem til nå, vil du i alle fall kunne legge merke til den etter å ha lest denne utgaven av Arendals Tidende Helg. Oppfinnelsen fra Arendal lader seg nemlig opp på sola, og lyser natten gjennom. Det er tross alt en gang sånn at ulykker til sjøs ofte skjer på kveldstid. Uavhengig av lysende stiger, oransje redningsvester, jordslag eller selvoppblåsende kraver ønsker Arendals Tidende alle våre lesere en god sommer idet fellesferien nå siger innover Galtesund.

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

gah@arendalstidende.no

tab@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

wme@arendalstidende.no

lch@arendalstidende.no

ehe@arendalstidende.no

maa@arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671

Grafisk designer Henning Jon Grini Mob: 40008120

alu@arendalstidende.no

hjg@arendalstidende.no

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

oan@arendalstidende.no

tli@arendalstidende.no

Fotograf Jarle Kavli Jørgensen Mob. 970 01 043

Abonnement: 40 69 22 22 abonnement@arendalstidende.no

jkj@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

Trykk: ATL Grafisk Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no Forsidefoto: Linda Christensen

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

2 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

UKAS NAVN

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med? Tips oss på post@arendalstidende.no

Hjelper andre

Frivillig

Motbakkefestival

NAVN: Gunnhild Lauvrak Hun er en av de frivillige som har jobbet under «Motbakkefestivalen» denne uka. 60-åringen har selv møtt på flere motbakker i løpet av livet og er bruker av kommunens tilbud for psykisk helse. Hun mener det er på tide at folk begynner å vise respekt for hverandre, uansett hvem de er. Tekst og foto LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

– Hvorfor meldte du deg som frivillig? – Fordi jeg syns det er en veldig viktig festival med et viktig fokus. Jeg er medlem i Mental helse og har hatt nerveproblemer siden jeg gikk i 9. klasse på ungdomsskolen. Mamma hadde også nerveproblemer, og jeg har hjulpet med å passe på henne, lage middag og tatt ansvar siden jeg var åtte år. I tillegg ble jeg mobba på skolen, og det var ikke noe greit. Jeg er utdannet barne- og ungdoms arbeider, og i den grad jeg kan, hjelper jeg nå familier, barn og unge som selv har problemer. – Hvordan mener du at folk med ut fordringer blir møtt i hverdagen? – Mange ser ned på de som har problemer, spesielt narkomane. Jeg håper at de som tror at de er noe, kan se at de som sliter også er noe, gjennom denne festivalen. Det er viktig at folk forstår at alle er mennesker, og at alle har noen gode verdier. Det handler om å vise respekt. – Tror du at folk møter flere motbakker i dag, enn før? – Alle møter vel motbakker, i en

eller annen form. Da vi vokste opp så var det fest på lokalet. I dag er det helt annerledes, og det er mange flere faremomenter.

Mange ser ned på de som har problemer, spesielt narkomane. Jeg håper at de som tror at de er noe, kan se at de som sliter, også er noe, og vise mer respekt – Hva har vært din oppgave under festivalen? – Mitt ansvar har vært grilling og vakthold. I tillegg så har jeg snakket med mange mennesker, og vi har tatt vare på hverandre. – Hvem ønsker dere å nå ut til? – Alle! Denne festivalen er for alle som

har møtt motbakker i løpet av livet, og det tror jeg i bunn og grunn gjelder de fleste mennesker. Vi ønsker spesielt å tilby noe til de som vanligvis ikke får så mye, derfor har også alle aktiviteter og all mat og drikke vært gratis. Om du er narkoman, psykisk syk eller en helt vanlig frisk person, spiller ingen rolle. Festivalen passer for alle. – Hvordan takler du hverdagen? – Jeg holder meg aktiv. Jeg har jobbet i hele mitt liv, men nå er jeg uføretrygdet på grunn av helsa. Jeg meldte meg inn i Mental Helse for å ha noe å gjøre, og der deltar jeg blant annet i «kjøkkenpraten», som er et taushetsbelagt tilbud hver onsdag i Tredje Etasje. Jeg er også aktiv som familiekontakt gjennom «Home-Start-Norge» der jeg bruker min utdannelse og egne erfaringer til å hjelpe andre. – Hvordan har du det i dag? – Det er opp og ned. Derfor er det godt å komme ut. Jeg bruker Tredje etasje veldig mye, det er en god hjelp og støtte for meg og mange andre.

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

AKTUELT

La stigen lyse vei Med lysende redningsstiger og livrednings bøyer med GPS vil hun forhindre havneulykker. Det er bare ett problem… Tekst GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no Foto JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

En luksusvariant av en redningsstige til den nette sum av 28 000 kroner, og mindre utstyrte stiger med en startsum på 3 000 kroner er det Elin Grønning forsøker å selge til norske, danske, svenske, tyske, engelske og spanske havner. Prislappen har imidlertid satt en hard stopper for det hun forsøker å få til så langt.

Lyser i mørket

I et idyllisk hvitt, renovert hus i Bendixkleiv i Arendal sitter Elin ved kjøkkenbordet og inntar morgenkaffen. Herfra styrer hun selskapet Sea-Safe AS som vil levere redningsstiger til havner hele verden. Å levere redningsstiger er i seg selv kanskje ikke så unikt, Elins stiger

er imidlertid utstyrt med lys og skiller seg dermed fra andre stiger ved at de blir mulige å se i mørket. – Mange ganger er folk i byen og skal på toalettet. Så står de rett og slett med smekken oppe og mister balansen. Om man da har drukket litt er det ikke bare lett å finne frem til en stige i mørket, og mange av de mindre kraftige stigene er også vanskelige å klatre opp med fullt av klær på, sier gründeren Grønning som har arbeidet med de lysende stigene siden 2012. Fra 2013 har stigene vært for salg, men Arendal havn er i tillegg til havnen i Aalborg de eneste som har gått til innkjøp av den. Stigen i Arendal står i dag plassert

på Tyholmen, inn mot Pollen. Gründeren setter fra seg morgenkaffen og begir seg ut på en liten rusletur de få hundre meterne ned til stigen i Pollen for å vise den frem.

Scandinavian Star

Etter dødsbrannen på Scandinavian Star 7. april 1990 mistet 159 personer livet. Lange korridorer med dårlig belysning og problemer med å finne nærmeste nød utgang er blant det som er blitt belyst i den omdiskuterte ulykken de siste 25 årene.

Fortsetter

AKTUELT

GUL STIGE: Disse stigene finner du ytterst på Langbryggen mot Barbu.

SEA-SAFE: Den nye lysende stigen til SeaSafe.

GAMMEL: Denne stigen finnes på østsiden av Langbryggen.

YTTERST I POLLEN: Her kan du finne stigen som er omtalt i denne reportasjen.

– Mannen min jobbet i et firma som fikk i oppdrag å etablere lys i båtkorridorer etter Scandinavian Star-ulykken. Da oppdaget han at det var mange havner som var dårlig sikret, og det var der idéen om en opplyst redningsstige kom inni bildet, forteller gründeren.

ta fryktelig lang tid å finne feil dersom mange stiger sto etter hverandre. Derfor fant vi ut at hver stige måtte være en selvstendig enhet, sier gründeren. Resultatet kan du i dag se på, og klatre i, på Tyholmen i Pollen. Stigen er drevet av et solcellepanel montert ved siden av, og dersom livredningsbøyen som følger med kobles av varsles automatisk havnekontoret eller nærmeste redningsselskap.

Siden har Elin arbeidet med å utarbeide en sikrere redningsstige for havner. – Vi fant raskt ut at det ble alt for dyrt å trekke kabler inn til alle stigene, og at dersom stigene var seriekoblet ville det

142 patenter Selskapet

8 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

Sea-Safe

har

patentert

løsningen i 142 land, og Elin føler seg helt sikker på at produktet både kan gjøre mye godt og redde liv. Lokalt i Arendal har vi de siste årene sett eksempler på mennesker som har havnet i Pollen da de skulle slå lens, som har falt ut i vannet og som har blitt slått bevisstløse av fallet ut i sentrums mest sentrale havn. En drukningsulykke som kunne ha endt svært stygt uten to heltemodige forbipasserende i Kittelsbukt står også friskt i minnet.

PROTOTYPE: Hjemme i Bendikskleiv ligger en prototype av Sea-Safe-stigen.

BADESTIGE: Denne stigen finnes på vestsiden av Pollen.

POLLEN: Eksempel på en av stigene i Pollen.

I nabolandet Danmark regner man med at omkring 15 personer mister livet i drukningsulykker i havner årlig. 55 mennesker mistet ifølge Norsk folkehjelp livet etter å ha falt fra land eller brygger og ned i elv, sjø eller vann i Norge i fjor. Arendalsdama sier hun har stor tro på at produktet hennes er nødvendig, og understreker at hver eneste solgte stige er positivt. Fortsetter

AKTUELT

REDDE LIV: Elin føler seg helt sikker på at produktet både kan gjøre mye godt og redde liv.

– Om disse stigene bare kan redde ett eneste liv vil jo alt arbeidet være verdt det, sier hun.

Skrevet til minister

Etter flere år med forsøk på å selge stigene inn til havner i flere land har hun imidlertid valgt en ny strategi. – Tilbakemeldingen fra alle havnene er at produktet er godt, og de er positive, men de har ikke råd. Den eneste måten vi kan få disse stigene til å fungere på tror jeg er ved å innføre en lovendring som

tar sikkerhet i norske havner på alvor, sier hun. Selskapet har imidlertid gått i minus frem til nå, og dersom ekteparet Grønning skal kunne fortsette arbeidet med livredningsstigene må hun finne nye måter å fremme produktet på. Forrige uke skrev hun et brev til helseminister Bent Høie, hvor hun opplyste ham om arbeidet hun gjør med Sea-Safe-stigene. – Jeg håper han tar dette på alvor og at det kan bidra til at sikre stiger blir et krav i norske havner.

10 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

AKTUELT Turistkontoret ut av hiet:

Bare spør gutta I nye lokaler midt i sentrum skal Øystein Kristiansen og Lasse Lindenbürger svare på turistenes mange spørsmål om Arendal i sommer. Tekst og foto ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Kristiansen er vert på fjerde sesongen ved turistkontoret i Arendal. Han forteller at de fleste turistene tidligere sommer sesonger har gått smilende fra kontoret igjen, selv om kanskje språket har vært utfordrende. – Vi finner alltid en måte å kommuni sere på. De fleste går herfra og har fått med seg noe, sier Kristiansen. Med tre sesongers erfaring mener han at han er stødig i de skandinaviske språkene, tysken er grei og på nederlandsk skal han også klare å formidle veien til de eksotiske fiskeplassene, båtturer og andre aktiviteter. – Turistkontoret er en sentral for alt som skjer i Arendal, sier han til Arendals Tidende. I våre dager kommer en langt med litt språkkunnskaper og en god dose kroppsspråk til språkene som ikke sitter i ryggmargen. Og Googles oversettingstje neste. I et forsøk på å gi et bilde av språket en turistvert kan oppleve, er neste avsnitt av denne artikkelen skrevet på norsk, deretter er det del etter del oversatt til tysk, nederlandsk, engelsk og spansk og tilbake til norsk igjen.

Lånte lokaler Gjennom vinteren Turistkontoret i Arendal vært en godt skjult, og kanskje litt mer stemoderlig behandlet tjeneste inne i rådhuset i Arendal, men i sommer turisme sjef Monica Lunøe Rand sikret og igjen for å gjøre det grønne turist info skiltet tydelig og synlig smellkyss midten av Sam Eyde Space. Her kontor flyttet inn «Kloa» som kommunal turist tjenesten har lånt for anledningen. Turistsjefens stedfortreder i henhold Arendals Tidendes besøke turistkontoret, sier Tone Skindlo Taraldsen at plassering av turistkontoret bare i disse lokalene er noe som har vært en drøm lenge. Brede, automatiske dører gir god passasje for alle. Besøkende som er avhengige av rullestol har også god mulighet til å skyte rett på turistkontoret for informasjon.

Solstol og gressplen

Takk for at du holdt ut med turistguttenes slitsomme språkhverdag, vi går nå tilbake til uoversatt norsk i resten av artikkelen. Det syder av sommerstemning på tur istkontoret bare timer etter at det åpnes

14 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

SESONGEN I GANG: Turistene i Arendal møter Lasse på Sam Eydes Plass i sommer.

Ved siden av sykkelmuligheten hjelper turistvertene i Arendal til med å løse alle typer spørsmål både fra fastboende, hytteturister og langveisfarende. – En gang fikk jeg spørsmål om det finnes en lang, bratt bakke det er mulig å drive intervalltrening i, sier Kristiansen og forteller at hans svar på turistens ønske var Bendikskleiv. Taraldsen legger til at hovedspørsmålet fra turister er når Canal Street arrangeres, og allerede i mai begynner hyttefolket å ta kontakt for å finne ut om byens arrange menter for å finne ut når de skal planlegge å ta imot gjester eller ei. Mange av de utenlandske turistene har googlet seg frem PÅGANG: Allerede få timer etter at til kunnskap turistkontoret om Arendal, åpnet dørene for og Internett sesongen var er en viktig en jevn strøm del av forav folk innom lokalene. midlingen av Sam Eydes Plass Foto: Esben informasjon. Holm Eskelund 20. juni - 20. august Nettstedet arendal.com arendal.com er for sesongen. pusset opp i Visit Kristiansen setter Norway-design og seg godt til rette under det er turist vertene parasollen i en blå og hvitfornøyde med. I tillegg stripet solstol. Den står plassert brukes sosiale medier aktivt i kom-og-slå-deg-ned-modus på imi- for å formidle opplevelser fra Arendal. tasjonsgresset på gulvet. Lindenbürger setter seg på sykkelsetet ved siden av. Ønsker respons – Vi får snart saccosekker her også, Kristiansen forteller at starten på turistsier Kristiansen og signaliserer at det er kontorsesongen er litt mindre hektisk mulig for slitne turister å få seg en pust i siden Hovefestivalen ikke finnes mer. bakken mens de orienterer seg i de hun- Rundt musikkfestivalen Canal Street drevis av brosjyrene som står i hyllene regner han med et kjør. Det samme i eller surfer på det gratis trådløse nettet løpet av Arendalsuka i august. Han er i Arendal by. blant annet svært spent på tilbudet til Med en slik plassering av turistkontoret turistene i det nyåpnede museet, Kuben er det neppe mange muligheter for på Langsæ. vertene selv til å slenge seg nedpå i løpet – De har fått til greie åpningstider for av de hektiske juli- og august-månedene. turister, og jeg tror potensialet på Kuben er stort. Jeg er spent på tilbakemeldinSykler og tips gene fra turistene, sier Kristiansen. På turistkontoret i Arendal er det mulig Han forteller at en viktig del at turiså leie en slik sykkel Lasse Lindbürger har tinformasjonen er å få tilbakemelding satt føttene på pedalene på. Det samme fra turistene på turer de sendes ut på, tilbudet er også i gjestehavna, på Hove og opplevelser de er med på og steder de ved et par hoteller i byen. Sykler kan leies besøker. på timebasis og på døgnpris. Langtids – Det beste for oss er å anbefale ting leie er heller ikke noe problem, forteller som turistene synes er bra, og da er det turistvertene. viktig med tilbakemeldinger, sier han.

Arendal Turistkontor

Lindenbürger og Øystein Kristiansen på turistkontoret Foto: Esben Holm Eskelund

SOMMERGUIDE Dette kan du oppleve i Arendal i sommer

Juli

Utstilling THORBJØRN SØRENSEN (25.06-02.08) ARTendal KRIGSBILDER (20.06-23.08) Bomuldsfabriken Kunsthall

BARN VitenSommer (20.06-20.08) Vitensenteret Sørlandet

04 juli

KONSERT

08 juli

KONSERT

09 juli

SVENSK VISESANG 19:30 Staubø Kultursenter

TRÅ DANSEN 20:00 Hans Fredrik Jacobsen, Tone Hulbækmo m/sønnene Alf og Hans Bakgården

FAMILIE TA SJANSEN 19:30 Pollen KVELDSÅPENT Frem til 22:00 Arendal by P4S SOMMERTURNÉ 12:00-16:00 Kanalplassen

15 juli

KONSERT

SOFIA KARLSON: Regnet Faller Utan Oss 20:00 Bakgården

16 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

16 FAMILIE juli

EUROPEISK MATMARKED (16.07-17.07) Torvet KVELDSÅPENT Frem til 22:00 Arendal by

17 KONSERT juli

JØRN HOEL M/BAND 20:00 Gjestesolist Solveig Andersen Bakgården

18 KONSERT juli FAMILIE DUM DUM BOYS 18:00 Moringen, Kolbjørnsvik

BONDENS MARKED 10:00 Torvet

22 FESTIVAL juli

Canal Street (22.07-25.07) Arendal www.canalstreet.no

29 KONSERT juli

DET BETALES: A Hard days night! kl 20:00 Bakgården

August 12 POLITIKK august

ARENDALSUKA 12.08-18.08 Arendal www.arendalsuka.no

13 FESTIVAL august

SKJÆRGÅRDSTREFFEN 2015 (13.08-16.08) Hove

KONSERT FREMAD I ALLE RETNINGA 20:00 Daniel Kvammen m/Haldor Røyne og Magnus Køhn Fremad i alle retninga. Konsert og debatt om svart økonomi. Debattleder: Trude Teige Bakgården

17 KONSERT august LARS KLEVSTRAND 18:00 m/Alfred Janson & Carl Morten Iversen Bakgården

21 KONSERT august FATAL 20:00 Sensommerkonsert med Fatal Bakgården

22 BARN august

TOUR DE ARENDAL sykkelløp Torvet

14 KONSERT august

26 KONSERT august

15 FAMILIE august

28 KONSERT august

MIDWEST 17:00 Mathias Eick Quintet Bakgården

BONDENS MARKED 10:00-14:00 Torvet

KONSERT

AMATØRENE 19:00 Viser, country og allsang Bakgården

JONAS ALASKA TRIO 20:00 Younger Bakgården

Kom Heim 18:00 Annbjørg Lien & Bjørn Ole Rasch Bakgården

MENING Returkraft, eierne og moralen Returkraft er et samarbeidsprosjekt mellom et stort flertall av kommunene på Agder gjennom sine respektive avfallsselskap. Arendal, Grimstad og Froland kommune er eiere gjennom Agder Renovasjon IKS. Returkraft er et miljøprosjekt og et svar på myndighetenes deponiforbud og oppfordring om at regionene skal kunne håndtere søpla si selv. Vi ønsker ikke seks- sju tusen lastebiler med søppel per år på E18 fra Sørlandet til Sverige. Det er i et langsiktig perspektiv en slik investering må måles. Både kapasitetsmessig og kvalitetsmessig er anlegget ment å vare lenge. Regionen har fått et av Europas beste forbrenningsanlegg med verdens beste renseteknologi, noe som gir svært lave utslipp. Dette begynner nå å betale seg ved at godt betalte kontrakter for farlig avfall kanaliseres vår vei. Styret skal ha honnør for kløkt og «stayerevne» i sitt langsiktige arbeid, som nå begynner å vise seg i svært hyggelige økonomiske prognoser for selskapet, langt bedre enn hva tallene viste bare for kort tid siden. Returkraft fortjener gode og dedikerte eiere, spesielt når negative endringer i eksogene rammebetingelser inntrer. Det vil si endringer i rammebetingelser vi ikke har kontroll over, som høykonjunkturen før finanskrisen som fordyrer investeringene våre kraftig, som rentefallet etter finanskrisen 2008/2009 som kaster et negativt skinn i etterpåklokskapens lys på fastrentelånet vi opptok før denne tid, og som forskriftsendringen vedtatt av den blåblå-regjeringen som endrer spillerreglene når det kommer til fordel-

ing av kostnader av forbrenning mellom husholdnings- og næringsavfall midt i driftsperioden for allerede etablerte anlegg. Det er i slike vanskelige tider gode og dedikerte eiere står sammen med selskapet og arbeider for det beste for vårt felles miljøprosjekt. I Vest-Agder har eierne vært ryddige, men i Aust-Agder fremstår enkelte av kommunene svært uprofesjonelle i saken. Sett utenfra synes det som både Grimstad og Froland kommune har ønsket å løpe fra sitt ansvar, selv om Grimstad med nød og neppe har falt ned på «riktig» side så langt. Det er svært urovekkende. Å ville løpe fra sitt ansvar i et prosjekt alle har vært enig i og samarbeidet om, fordi man møter uventede skjær i sjøen, bør være utenkelig og bryter med det tillitsbaserte systemet vi har lang tradisjon for i offentlig sektor i Norge. En svært negativ holdning til prosjektet fremkom da også fra Grimstad og Froland i mandagens representantskapsmøte i Agder Renovasjon IKS. Jeg satt selv som observatør i møtet og overvar det hele. Et av spørsmålene på møtet dreide seg om konvertering av et ansvarlig lån på 40 mill. kroner til aksjekapital.(For Agder Renovasjon dreier det seg om totalt 12,4 mill. kroner). Agder Renovasjon har allerede gitt lånet og en k onvertering har ingen økonomisk betydning for Agder Renovasjon, og absolutt ikke for selskapets eierkommuner. Likevel velger representantene fra de to nevnte k ommunene, Hans Antonsen (V) og Mari Mykland (Sp), å problematisere hvorvidt det var behov for konvertering. Frolands representant gikk så langt som å si at: « ...dette

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

er bare noe en ønsker for at det skal se bedre ut i papirene til Returkraft…». Da tenkte jeg at en skal høre mye rart før ørene faller av! Selvsagt er dette en omdefinering en gjør for å styrke selskapet, og det bør være i alle eieres interesse å være med på det. Selv om et revisorfirma kan slå fast at et ansvarlig lån kan likestilles med aksjekapital isolert sett, er det langt fra likegyldig hvilken strategi vi velger. Tvert om kan det over tid være helt av gjørende hvilken strategi vi velger. Ute i konkurransen med andre forbrenningsselskap om de gode kontraktene, vil det være av stor betydning om «sysakene» er i orden eller om selskapet står med negativ egenkapital. Det er en viktig indikator som alle oppdragsgivere sjekker hos sine leverandører, spesielt når det gjelder lange oppdrag. Det vet jeg svært godt som selv arbeider i oppdragsforskningsbransjen. Den som ikke har «sysakene» i orden stiller bak i køen om tildeling av prosjektet, med mindre en på andre faktorer er så suveren at oppdragsgiver velger å se bort fra dette forholdet. For Returkraft som skal kjempe om langsiktige kontakter vil selvsagt presentasjonen av kapitalsituasjonen ha stor betydning. At ikke representanten fra Froland, Mari Mykland (Sp), forstår det er urovekkende. Hun skulle selvsagt ha sagt: «…selvsagt støtter vi konvertering av lånet når det er til det beste for vårt felles miljøprosjekt». Når da også Grimstads ordfører, Hans Antonsen (V) klarer å si at saksfremstillingen er rotete og at det er nye opplysninger som er kommet frem, rimer

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

ikke dette helt. Revisjonsrapporten fra KPMG har vært tilgjengelig for partene i noe tid. Her fremstår representanten som unødvendig negativ og lite opplyst. Det er forskjell på å være negativ og kritisk. Kritiske må vi gjerne være. Det er kanskje også noe Agderpostens utsendte bør tygge litt på. Flertallet i representantskapet støttet ikke disse representantenes synspunkter. Likevel er det disse som blir referert i avisens papirutgave dagen etter. Ingen kritiske tanker her, nei. Grimstad-ordføreren gjentar også sin kritikk av styreleder Tormod Vågnes (KrF) sin dobbeltrolle som styreleder i Agder Renovasjon IKS og Returkraft, en kritikk som over tid har vært så sterk at styreleder med sete i Aust-Agder etter hvert valgte å gå av. Bare for å bli erstattet av styreleder i Avfall Sør, altså fra Kristiansand. Forstå motivet bak, den som vil. Antonsen mener det er umusikalsk av valgkomiteen å innstille Avfall Sør´s styreleder som ny styreleder for Returkraft etter Vågsnes (KrF). Men legg merke til at et flertall i representantskapet ikke støtter Antonsen i sin kritikk. Det forstår jeg godt. Det skulle bare mangle at ikke de to største eierne skulle ha mest makt i styret gjennom å inneha styrevervet annenhver gang. Noe annet ville være utenkelig, slik jeg ser det. Ved å presse Vågsnes ut, er alt en oppnår å skyve maktsenteret vestover før tiden. Godt jobbet! Rotet som fremstår i Returkraftsaken har Grimstad og Froland kommune stått for selv, fra start til slutt. Men bekymringene over deres atferd er de vi andre som sitter tilbake med. Hva dette vil få å si for fremtidige regionale samarbeidsprosjekter er vanskelig å spå, men min respekt har de ikke. Nina Jentoft Varaordførerkandidat for Arendal Arbeiderparti og styrerepresentant i Agder Renovasjon IKS

Drep meg herre Rådmann, men ikkje med graut På sakskartet til kommunestyret i Arendal 25.ds. står; Fremtidig kommunestruktur i Østre Agder samarbeid om utredning av en felles kommune. Denne posten ledsages av et 10 siders dokument med et 16 siders vedlegg. Jeg har tatt meg tid til å lese det hele og det er å håpe at også kommunestyrerepresentantene setter av tid. Alle disse ord munner ut i rådmannens forslag til vedtak med bl.a. følgende formulering: Arendal bystyre vil invitere alle de 7 samarbeidende kommunene i Østre Agder med i et videre arbeid med sikte på å skape en ny kommune som kan være virksom etter valget i 2019. Rådmannen tar utgangspunkt i regjeringens mål med kommunereformen, som igjen tar utgangspunkt i kriteriene til det såkalte ekspertutvalgets konklusjon. Utredningen til rådmannen ser ut til å ha foregått i et lukket rom uten kontakt med omverdenen. Ingen av de massive innsigelser og betenkeligheter som den livlige debatten et utall av medier har formidlet, legges til grunn i utredningen. Den kunne like gjerne vært satt på trykk av Høyre og Jan Tore Sanner. Rett nok griper rådmannen fatt i ett poeng som taler mot sammenslåing, nemlig: «på noen indikatorer scorer de minste kommunene høyest, valgdeltakelsen ved lokalvalg er størst i de minste kommunene og flere innbyggere i små kommuner har vært i kontakt med ordfører enn i større kommuner.»

Dette er bare en flik av hva innbyggerne i små kommuner legger vekt på og som viser at innbyggerne i små kommuner i stor grad er mere fornøyd med tjenestetilbudet enn innbyggerne i større kommuner. Men nå er det jo slik at Arendal kommune ikke er i den viktigste målgruppen for sammenslåing. Rådmannens argumentasjon gjelder i større grad små kommuner og omsorgen for disse. Jeg vil tro at de folkevalgte representantene i de aktuelle kommunene i Østre Agder for øvrig er kapable til å fremme sine ønsker. Regjeringens mantra om styrking av demokratiet som resultat av kommunereformen, har rådmannen heller ingen betenkelighet med å bruke som argument. Antall folkevalgte vil ved enhver kommunesammenslåing føre til at det samlede antall i en større kommune blir redusert i forhold til dagens representanter. At byråkratiet derimot vil vokse, viser blant annet erfaringen som er gjort i Danmark etter den omfattende kommunereformen som ble gjennomført der. Alt i alt hviler det meste av rådmannens innstilling på kvalifisert gjetning og dermed blir argumentasjonen uhyre tynn til tross for ordgyteriet, og som nevnt ovenfor; den har lite relasjon til Arendal kommune. Johnny Hermansen Hisøy

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Rehabilitering – når du aldri blir ferdigbehandlet HELSE Det skal godt gjøres å gå gjennom livet uten at du eller en i nær familie vil ha behov for rehabilitering, enten det skyldes enkle eller mer komplekse tilstander. For eksempel har 300 000 nordmenn en revmatisk diagnose, noe som betyr at de fleste familier og arbeidsplasser før eller senere får nærkontakt med en eller flere med revmatiske sykdommer. Pasienter med kroniske sykdommer i muskel- og skjelettapparatet skiller seg fra en del andre rehabiliteringspasienter ved at de trenger behandling gjennom hele livsløpet fordi deres plager både er langvarige og svingende. De blir aldri ferdigbehandlet. Kommunen har ansvar for å gi nødvendig rehabilitering til innbyggerne. Med samhandlingsreformen fikk kommunene et tydeligere ansvar for oppfølging av pasienter og presset på helsetjenesten er økende. Det er utfordrende for kommunene å følge opp pasienter som trenger opptrening etter sykehusopphold, og samtidig ivareta kronisk syke og funksjonshemmede med behov for planlagte og koordinerte rehabiliteringstjenester. Vi erfarer at velfungerende rehabiliteringstilbud i spesialisthelsetjenesten bygges ned, uten at tilsvarende tilbud i kommunene bygges opp. Fra kommunene rapporterer både pasienter og fysioterapeuter både om manglende kapasitet og mangel på kompetanse. Fysioterapi er kanskje den aller vanligste behandlingsformen for flertallet av revmatikere, og fysioterapeuter er viktige bidragsytere for at disse pasientene skal

Foto: colourbox.com

kunne leve gode liv – på arbeid og i fritid – på lik linje med andre, utfra egne forutsetninger og målsetting. Fysioterapi kan bidra til økt bevegelighet, styrke og stabilitet, som igjen reduserer smerten og bedrer evnen til å utføre daglige aktiviteter. Med andre ord å få mulighet til å leve gode hverdagsliv som ikke domineres av smerter og sykdom. Fysioterapi har god effekt på mange kroniske sykdommer og derfor har pasientene krav på et fysioterapitilbud av samme høye kvalitet uansett hvor i landet de bor, men ventelistene til fysioterapi er i mange kommuner så lange at tilbudet reelt sett ikke finnes. I Norsk Fysioterapeutforbunds medlemsundersøkelse fra 2013 fant man at ventetiden for pasienter med kroniske lidelser er økende. I 2008 ble det registrert at 25 prosent av disse pasientene måtte vente i 12 uker eller mer på vurdering, dette tallet var steget til hele 45 prosent i 2012. Statistisk sentralbyrå har i tillegg beregnet at man kan få en forventet underdekning av fysioterapeuter på ca. 1100 årsverk i de nærmeste årene (Rapport 14/2012), noe som ytterligere kan påvirke tilbudet til pasienter med kroniske lidelser i en negativ retning. Riktignok er rehabilitering satt på

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

den politiske dagsordenen, og en opptrappingsplan inngår i regjeringens planer. Nylig slapp også regjeringen en stortingsmelding om framtidens primærhelsetjeneste. Den inneholder noen grep som kan gjøre det lettere for disse pasientene. Blant annet foreslås direkte tilgang til fysioterapeut, noe som innebærer at man slipper å måtte gå via legen for å få rekvisisjon til behandling for en tilstand som både pasienten og fysioterapeuten kjenner godt – og det er flott. Likevel mener vi at det må settes inn flere målrettede tiltak for å bedre tilbudet til pasienter med kroniske sykdommer i muskel- og skjelettapparatet. Man kommer ikke utenom at det må en betydelig styrking av de kommunale helsetjenestene til for å møte dagens og framtidens utfordringer. Kommunene kan ikke lenger behandle denne store pasientgruppen så stemoderlig som de har gjort til nå. Kommunevalget bør farges av dette. Bas van den Beld, Regionleder NFF Region Sør-Øst

Oppskriften på trivsel og matglede finner du på kjøkkenet – selve hjertet i hjemmet ditt. Kom innom oss og la deg inspirere!

STRAI KJØKKEN ARENDAL. Strømsbusletta 9B. 4847 Arendal. Tlf. 37 02 29 10. Åpningstider. Hverdager 09-16. Torsdag 09-19. Lørdag 10-14.

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

strai.no

KULTUR

24 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

Medelever ga hele klassekassa til Ena Marie På skoleavslutningen til tiende klassetrinn på Tromøy ungdomsskole valgte medelevene å gi nyretransplanterte Ena Marie Roland resten av klassekassa på 5 000 kroner. Tekst og foto LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

15-åringen har fått livet i gave flere ganger. Hun er nyretransplantert, og Norges yngste undervisningskonsulent gjennom Stiftelsen Organdonasjon.

Fikk sjokk

Da tiende trinn skulle feire at de var ferdig med grunnskolen hadde de på forhånd bestemt seg for å gi stiftelsen, via Ena Marie, resten av klassekassa på 5 000 kroner. Ena Marie ante fred og ingen fare gjennom avslutningsseremonien, og da klassekontakt, Bente Marie Olsen, plutselig midt i talen til elvene ropte henne fram, ble hun helt satt ut.

Kan redde liv

– Jeg visste ingenting. Jeg fikk sjokk og

tårene bare rant da jeg forstod hva det gjaldt. Jeg er så glad og takknemlig for denne gaven, sier 15-åringen til Arendals Tidende når vi besøker henne hjemme i det idylliske sørlandshuset på Tromøy. Det er en av de første dagene etter skoleslutt, og hun har sovet lenge. Det lange, nygredde håret flagrer lett i vinden idet vi går ut i familiens hjerterom, en pent utsmykket oase fylt med møbler, blomster og pyntegjenstander som gir inntrykk av en hjemmekoselig atmosfære. Godt plassert på en av de hvitmalte hagebenkene forteller Ena Marie at hun er svært aktiv i Stiftelsen Organdonasjon, og at det har blitt hennes hjertesak. – Jeg er Norges yngste undervisnings-

konsulent, og jeg brenner etter å fortelle hvor viktig det er å snakke om organ donasjon med familien. Det kan redde liv, sier hun engasjert. Hun har nemlig selv erfart på kroppen hvor viktig det er å få bruke andres organer. – Jeg har hatt en nyresykdom siden jeg var veldig liten, og har brukt store deler av barndommen på sykehus. Da jeg var tolv år gammel fikk jeg en ny nyre, og det reddet meg, forklarer hun med en alvorlig mine.

Ny epoke

Smilet kommer imidlertid fort på plass igjen. Fortsetter

KULTUR Hun fremstår som en sunn og frisk tenåring, og skiller seg ikke ut fra andre. Nå venter videregående skole og en ny epoke i livet, noe hun slettes ikke tar som en selvfølge. For noen måneder siden fikk hun nemlig vite den nye nyren ikke ville være i kroppen hennes. Avstøtning, som legene sier. – Det var veldig overraskende, for jeg følte meg igrunnen helt frisk, sier Ena Marie. Hun måtte igjen inn på sykehus. Me disiner og cellegift preget hverdagen, og nok en gang måtte hun forlate skolen og venner. Tre måneder tok det før hun var frisk nok til å komme hjem. – Jeg rakk å få med meg skoleavslut ningen, og det er jeg veldig glad for. Nå ser det ut som at alt skal gå bra, forsikrer hun.

Hjertesak

Ena Marie forteller at pengene fra klassekassa skal brukes til holdnings skapende arbeid gjennom organisas jonen for å fremme hvor viktig det er at organdonasjon snakkes om, før det er for sent.

HVORDAN SI JA TIL ORGANDONASJON? 1. Last ned donorkortet direkte til din smarttelefon eller hent en donorkort brosjyre på apoteket eller legekon toret. 2. Fyll ut kortet – før opp ditt navn og navn og telefonnummer på to av dine nærmeste på kortet. 3. Informer dine nærmeste om ditt standpunkt. Da slipper de å ta av gjørelsen på dine vegne. 4. Legg kortet i lommeboken eller på «låst-skjerm» på din mobil. Din beslutning skal ikke registreres hos oss eller andre. Klistremerkene du finner i brosjyren kan du feste på mo bilen, lommeboken, bilruten eller der du vil.

ORGANTRANSPLANTASJONER I NORGE 2013 OG 2014 En liten økning på de fleste organer. Antall nyredonasjoner fra levende giv er er på stedet hvil i forhold til fjoråret, mens donasjon fra avdød giver har

– Det er mange som syns det er skum melt å snakke om døden, og ikke vil ta stilling til om de vil donere bort organer. Jeg mener likevel at det er viktig å snak ke sammen om dette, og få den gode samtalen rundt temaet. Det kan faktisk redde liv, sier hun engasjert. Hun reiser rundt på hele Sørlandet for å fortelle om organdonasjon og samti dig dele sin egen historie. Hun mener at uten stiftelsen, så er det mange som ikke hadde overlevd. – Vi har ikke noe register for donorer, og til syvende og sist er det pårørende som bestemmer og som må leve med avgjørelsen, opplyser hun. – Er folk utelukkende positive, eller opplever du at folk er skeptiske til do nasjon? – Vi opplever av og til at folk er skep tiske, spesielt når vi står på stand. Noen syns det er brutalt og mener at vi skal dø med det vi er født med. Vi må uansett respektere alles meninger, men de må også respektere min mening, og min his torie. Stiftelsen Organdonasjon er min hjertesak, sier den blide jenta.

STATISTIKK FRA STIFTELSEN ORGANDONASJON 2014 I TALL • 116 gjennomførte donasjoner • 456 fikk nye organer • 418 på venteliste for nytt organ (pr. 31.12.2014) • 12 døde på venteliste • En av tre sa nei (28 prosent avslag) • 10 653 mennesker har fått trans plantasjon i Norge siden oppstart i 1969

gått noe opp. Selv om mange nyrepa sienter kan gå i dialyse i ventetiden, er dette en stor personlig belastning, og en samfunnsøkonomisk utfordring. Organtransplantasjon er som regel det beste behandlingsalternativet.

26 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

KULTUR

28 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

Arkeologisk funn på siste skoledag Da femte klasse på Stuenes skole og sjette klasse på Birkenlund skole skulle ha siste skoledag valgte de bort boller og brus til fordel for en arkeologisk utflukt på Havstad. Tekst LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no Foto JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

Noen hundre meter opp i skogkanten på Krøgenes har arkeologistudenter i sam arbeid med Vitensenteret i Arendal og Aust-Agder Kulturhistoriske senter gra vd fram en boplass som for cirka 8 000 år siden ble brukt produksjonsplass for blant annet økser.

Fjorårets funn

Gjennom disse arkeologiske undersøkelsene vil de kaste nytt lys over forhistoriens arendalitter. Birgitte Bjørk li, presse og formidlingsansvarlig for prosjektet fra Kulturhistorisk Museum i Oslo, forteller til Arendals Tidende at de gjennom denne våren har satset på

formidling, og har hatt et omfattende opplegg med arkeologiske dager for skoleklasser i Arendal. – Vi har invitert barna til området på Krøgenes som vi gravde ut i fjor. Her viser vi funn fra gravinger samtidig som de selv får grave etter rester av økser og flint, forteller hun, og legger til at hittil har de hatt besøk av cirka 280 elever.

Moro

Elevene fra Birkenlund og Stuenes er i full gang med graveaktiviterer da Aren dals Tidende tar turen ut i skogområdet. Fordelt i grupper og med forskjellige oppgaver skal de grave, vaske, slipe,

forme og ikke minst, få skyte med pil og bue fra historisk tid. Sebastian Løvli Simonsen har gravd ut flint og øksehoder fra steinalderen, og han viser stolt fram funnene. – Det var ikke så vanskelig å finne, og nå skal vi forme flinten slik at den blir spiss, sier han samtidig som han sliper den på noen steiner. Han forteller at hele klassen har sykla fra Stuenes for å være med på denne dagen.

Fortsetter

KULTUR

GRAVING: Når man skal jobbe som arkeolog kan man ikke være redd for å få jord under neglene. Her er elevene i full gang med graveprosjekt.

På spørsmål om det er morsomt å grave etter oldtidens funn, er han ikke i tvil: – Det er kjempegøy, stråler han. – Hva er det som er så gøy med å grave i jorda og slipe gammel flint da? – Det er gøy å få slippe ut litt sinne, grave og hamre løs, smiler han skøyer aktig, og viser oss en liten haug med flint som er hamret i tusen biter.

Vil bli arkeolog

Litt lengre inne i skogen finner vi en gruppe sjetteklassinger fra Birken lund. De har fått en grundig innføring i gravearbeid fra Bjørkli, og nå skal de fylle hver sin bøtte med jord fra gravestedet. Deretter skal de solle jorda for å se om det skjuler seg noen spennende funn. Ida Marie og Nora er to av elevene som er i full gang med å solle, og de kan fortelle

at de allerede har funnet flere spennende arkeologiske funn. – Siden dette er en produksjonsplass for økser, tror vi at vi har funnet en bit av en gammel øks, sier de ivrig, samtidig som de iherdig rister på silen der jorda blir renset. – Jeg skal bli arkeolog når jeg blir stor, kunngjør Ida Mari, og får støtte fra klas sevenninnen Nora: – Det vil jeg også, sier hun, og de er sk jønt enige om at de skal studere s ammen når den tid kommer.

Kurs for studenter

Bjørkli forteller at området på Krøgens har blitt brukt til kursing av universitets studenter. – Dette er en veldig spesiell plass. Her

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

finner vi mange spennende funn som flint, økeshoder, bergarter og kvarts, informerer hun. Etter utgravingene i fjor bruker de nå stedet til omvisninger og undervisning. – Målet er å lære elevene historie på en spennende måte der de selv kan være med å bidra. De får grunnleggende kunnskap og barna blir mye mer inter essert i det teoretiske når de selv kan være med å finne historiske funn, mener hun. Hun er også overrasket over at elevene heller vil komme hit og grave i jorda i stedet for å bruke siste skoledag på å spise boller og drikke brus. – Vi hadde ikke regnet med at noen ville komme på den siste skoledagen. Jeg tror nok at vi har noen fremtidige forskerspirer her, smiler hun.

FUNN FRA STEINALDEREN: F.v. Sebastian, Johanne Marie, Maria og Hanna fra femte klasse på Stuenes har gravd ut flint og øksehoder fra steinalderen.

FREMTIDENS ARKEOLOGER: Ida Marie og Nora har bestemt seg for at de vil bli arkeologer når de blir store.

KANSKJE EN ØKS?: Emil soller jorda gjennom en slags sil.

SPENNENDE: F.v. Magnus, Emil og Mikael har sollet jorda og undersøker spent resultatet.

FREMTIDENS FORSKERSPIRER: Birgitte Bjørkli ga elevene en grundig innføring før de fikk slippe løs i jorda. Interessen var stor, og Bjørkli er sikker på at det er flere forskerspirer blant disse barna.

Bryggekonsert

KULTUR

Konsert

Dagens sitat

Lørdag 18. juli arrangerer Moringen Pub bryggefest i stor skala med et av Norges største rockeband, DumDum Boys, på menyen. Konserten skal foregå på brygga i Kolbjørnsvik, og arrangøren regner med at hele plassen kommer til å fylles med glade publikummere. - Vi anbefaler folk å ta ferja, og opplyser om at det blir mange dasser, barer og vakre hyggelig folk. Husk solkrem, skriver arrangøren på sin Facebook-side.

32 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

Bakgården inviterer til sommerkonsert med artistene Hans Fredrik Jacobsen og Tone Hulbækmo med sønnen Alf og Hans, onsdag 8. juli. Ifølge arrangøren, Frank Kvarstein, er det duket for hyggelig og intim stemning denne kvelden, med flere musikalske overraskelser fra den musikalske familien. Det blir både instrumentalmusikk og visesanger der både tekst og musikk er fra Hans Fredriks siste soloplate «Trå dansen».

«Musikalske mennesker er så absurd urimelige. De ønsker alltid at man skal være totalt stum når man selv lengter etter å være totalt døv»

Sitat: Oscar Wilde

CANAL STREET ARENDAL 22.-25. JULI 2015

4 gode grunner til å besøke Arendal i sommer:

TORSDAG VAMP BEL CANTO PIXEL 23. JULI BO KASPERS ORKESTER FREDAG SUZANNE VEGA BETH HART 24. JULI HEDVIG MOLLESTAD

PRESIS 360 / FOTO: MAY ELIN AUNLI

ONSDAG VIOLET ROAD OLE PAUS 22. JULI ANNELI DRECKER

LØRDAG LILLEBJØRN NILSEN RAYLEE 25. JULI LADY MOSCOW JAA9&ONKLP ANDREAS LOVEN

Billetter:

www.billettservice.no / Narvesen / 7-Eleven

+ dørsalg konsertsted 1 time før konsert

Info: canalstreet.no

KULTURKALEN Faste helgeaktiviteter: Trim Månedens tur er en 5 km rundtur i flott skogsterreng ut fra Sam Eyde videregående skole, gå innom krigsminnesmerket ved Norheim, passere en bro i kjent «bukkene bruse stil» og ha mulighet til å ta en dukkert eller bare nyte et av skogsvannene. «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse der det ligger en bok for registrering. Orienteringsgruppene i Grane, Hisøy og Øyestad inviterer til turorienteringsopplegget «Stifinner’n» i Arendals bymark. 50 poster ligger ute i terrenget og kan besøkes når man måtte ønske det innen 20. september. Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskart: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier. Kartene er lagt ut på www. turorientering.no/grane Bjørnebo Gård med KFUKKFUM er åpen hver søndag kl. 11.00-15.00. Salg av vafler og kaffe.

Kreative aktiviterer Vitensenteret Sørlandet inviterer til å oppleve energiverksted på Vitensenteret i Eurekabygget. I tillegg kan man utforske senterets interaktive utstilling, kulebanen og bli med på en 3D-reise ut i verdensrommet, samt utstillingen «Vår fantastiske hjerne». Åpent fredag kl. 09.00–15.00, og lørdag-søndag kl. 11.00-16.00.

34 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

Uteliv Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.0002.00. Fredag og lørdag. Livemusikk på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag. Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.00-24.00. Fredag og lørdag.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30. Fredag og lørdag.

Utstilling Arendal bibliotek inviterer til utstillingen «Mitt Sørland, Mine Fjell, Min By», en fotoutstilling av Jarle Kvam. Utstillingen kan besøkes i bibliotekets åpningstid til og med 18. august. His Galleri inviterer til sommerutstillingen med Nico Widerberg med skulptur, maleri og grafikk fredag kl. 09.00-16.00 og lørdag kl. 10:00-13.00 frem til 1. august. Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til utstillingen «Krigsbilder. Kunst under okkupasjonen 1940-45». Utstillingen er åpen tirsdag søndag kl. 12.00-16.00 frem til 23. august. ARTendal inviterer til utstillingen «Fra naturen» med akvareller av Thorbjørn Sørensen tirsdag til søndag kl. 12.00-16.00 frem til 2. august. Kuben inviterer til utstillingene «Barndom», «Chronica», «Åpent magasin» og «Utgraving underVEIs» i Kuben på Langsæ. Kuben er åpen tirsdag - fredag kl. 09.00-17.00, samt lørdag og søndag kl. 12.00-17.00. Lesesalen er åpen tirsdag fredag kl. 09.00-15.00, samt lørdag kl. 12.00-16.00. Atelier S.G. på Hisøy holder åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.

NDER

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Hva skjer denne helga? Fredag 3. juli Trim

Uteliv

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver fredag på Myra Grendehus kl. 17.00.

Utstilling Arendal Kunstforening inviterer til utstillingen «Prove it to the Phonies» med kunstnerne Tommy Olsson, Veronica Rebecca, og Johansen Olsson på det Lindvedske Hus, lørdag til søndag 12.00-15.00 frem til 26. juli.

Treff

Søndag 5. juli Joakim «Jokke» Stiansen spiller og synger live på Castelle hver fredag fra kl. 23.00. Digitalisering og bildebehandling på Eydehavn kuben frivilligsentral hver fredag kl. 10.00-12.00 frem til 3. juli. Fredagskafé på Eydehavn kuben frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00 frem til 3. juli.

Lørdag 4. juli Konsert Trefoldighetskirken inviterer til lunsjmusikk med Jens Barland (orgel) kl. 12.00.

Trim Wannado – Hove klatrepark er åpen hver søndag frem til slutten av september kl. 11.00-16.00.

Treff Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent søndag kl. 12.00-16.00.

Religiøst Familien Ausländer synger og spiller på gamle eksotiske instrumenter i Flosta kirke kl. 20.00. Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Norkirken på Nedenes hver søndag kl.11.0012.00, uavhengig av om det er gudstjeneste eller ikke.

Utstilling Arendal Kunstforening inviterer til utstillingen «Prove it to the Phonies» med kunstnerne Tommy Olsson, Veronica Rebecca, og Johansen Olsson i det Lindvedske Hus, lørdag til søndag 12.00-15.00 frem til 26. juli.

Ko k k e n G ei r Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.

Hjemmelaget ramsløkpesto

Ingredienser: 1) 200 gr. ramsløk 2) 2 dl skoldede, tørkede mandler 3) 50 gr. parmesan i biter 4) 2 ts salt 5) 4 dl olivenolje 6) 1 ts pepper 7) Saften av 1/2 sitron eller 1 lime

Ramsløk, er en plante som brukes i matlaging. Den lukter som hvitløk. Det er en vårplante, som toppes med hvite blomster. Den gror i skyggefulle løv og barskoger.

Slik gjør du: Rens og skyll ramsløken. Tørkes litt, så det ikke kommer for mye vann med. Kjøres glatt i en foodprosessor. Legges så over på rene glass. Med mandler i stedet for pinjekjerner, blir pestoen mer «Smooth». Om du ønsker, kan du kombinere med litt basilikum i oppskriften. Ha olje over pestoen, og den vil forlenge holdbarhet vesentlig. Herlig.

36 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

BIL OG MOTOR

GRILL: Den spesielle lyssignaturen kaller Volvo «Tors hammer». Aldri har noen Volvo vært så frempå som det XC90 er. Foto: Thomas Larsen

Skandinavisk i særklasse

Lyssignaturen i lyktene på den nye Volvo XC90 kalles «Tors hammer». Volvo drar designstrikken langt på sin nye luksusbil. JAN HARRY SVENDSEN/NTB

post@arendalstidende.no

Aldri har Volvo lansert en bil så oppsiktsvekkende og så proppfull av sikkerhetsutstyr, og aldri har selvsikkerheten vært større. Samtidig flørter de vilt med både Kina og USA. Det er nemlig de to viktigste markedene for flaggskipet. For Volvo er denne bilen like viktig som hjulet er for bilbransjen, ikke minst fordi den staker ut kursen Volvo skal følge videre.

Små endringer

Sent sist høst, på Volvos sikkerhetssenter. Snart skal ragnarok bryte løs. En oransje Volvo XC90 kommer farende. Inne i bilen sitter fire kollisjonsdukker, og bagasjerommet er fylt opp av avansert måleutstyr. Bilen flyr over grøften før den treffer en

kant og slynges til værs. Deler fyker i alle retninger mens lyden av høyfast stål som deformeres, flerrer høstluften. Så blir alt stille. En ingeniør forteller om den lille metallbiten i setet som deformerer seg i situasjoner som denne. Alene reduserer den faren for ryggskader ved denne typen ulykker med rundt 30 prosent – og Volvo XC90 er den første bilen i verden med nyvinningen.

God plassutnyttelse

Volvo er stolte av sin nye super-SUV. Det har de også all grunn til. Den iøynefallende fronten, med sin spesielle lyssignatur, kommer vi til å få se mer av på andre biler fra produsenten.

38 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

INGEN LIKHET: Volvo XC90 er betydelig større enn forg

Med bilen foran meg klarer jeg ikke helt å fri meg fra tanken om at de kanskje la ned litt for mye arbeid i bilens front, og dermed glemte resten. Fra siden og bakfra er XC90 mer ordinær, men lukk opp døren, og du møter nok en ny side av Volvo. Her hersker det tung luksus. Duften fra oppblåste kollisjonsputer fra testbilen er byttet ut med duften av skinn. Aldri har en Volvo hatt et mer nobelt interiør. Pekeskjermen betjener du som et nettbrett. Det er ikke nødvendigvis av det gode, for all sveipingen, knipingen og trykkingen på den informasjonstunge skjermen tar bort litt av oppmerksomheten fra trafikkbildet.

God komfort

Komforten i XC90 er svært høy. Setene er gode, kjørestillingen fin og det innvendige

gjengeren, og den innvendige plassen har også blitt bedre i luksuskrysseren.

støynivået lavt. Bare over korte ujevnheter har Volvo litt å hente på fjæringskomforten. Den nye XC90 er en stor og tung bil. Det merkes ute på veien. Kjøreegenskapene er gode, men du skal ikke presse bilen for mye før den begynner å protestere. Men hvorfor skal du egentlig presse den? Denne bilen er laget for komfort, og det er også komfort den leverer. Kjører du den med det som mål, belønner den deg i rikt monn.

470 newtonmeter

Volvos nye VEA-motorer har fått mye skryt for sin effektivitet. Det gjelder også motoren i XC90. Med et slagvolum på bare to liter yter den firesylindrede dieselmotoren 225 hestekrefter og har et maksimalt dreiemoment på 470 Nm. Med den motoren klarer bilen sprinten fra 0 til 100 på bedagelige 9,2 sekunder ifølge våre målinger, men ute på

veien er det likevel ikke slik at man sitter og ønsker seg mer effekt. Forbruket holder seg også innenfor rimelighetens grenser. Vi målte det til 0,78 liter per mil.

Foto: Thomas Larsen

utfordrer de etablerte luksus-SUV-ene – og på enkelte punkter også overgår dem. Det er nye takter fra Torslanda.

Ikke billig

De store kritikkpunktene mot XC90 uteblir, men enkelte vil nok muligens reagere litt på dens fysiske størrelse. Det er ikke alltid like lett å vite hvor hjørnene er, og ute på veien oppfattes den også som diger. Den positive siden av dette er at det også er god plass inne i bilen – enten man sitter foran, bak eller skal laste inn i bagasjerommet. Med en startpris på 856 000 kroner kan man ikke kalle bilen for et kupp, og det skal ikke settes mange kryss i listen over ekstrautstyr før prisen passerer millionen, men det du får for pengene er en Volvo som

OVERSIKTLIG: Førermiljøet holder høy standard, og oversiktligheten er god. Pekeskjermen betjener du som et nettbrett – men det stjeler oppmerksomhet. Foto: Thomas Larsen

Vår pris er prisen - uten ekstra gebyrer! Ingen bompenger og parkeringsavgifter - kun faste, lave priser!

PLASSGARANTI, selv uten forhåndsbestilling

Bestill din billett på www.konkurrenten.no, eller til din mobil ved hjelp av vår app. Billetter kan også kjøpes på bussen ved påstigning, uten forhåndsbestilling. Betal med kort eller kontant.

Inntil 10 avganger daglig - sjekk våre rutetider! Student/honnør/barn kr 460,- t/r og voksen kr 680,- t/r, gir enveispris på kr 230,- student/barn/honnør og kr 340,- for voksen.

Returbilletten er åpen og gyldig i 6 måneder etter kjøp!

40 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

SPILL OG MORO Quiz

Sudoku

Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet til Pollen bar på Tyholmen som er hver onsdag kl. 20.00. Fra hodet til Fredrik Larsen ved hjelp av diverse nettsider og 10000 spørsmål fra schibsted forlag. 1. Hvilket år ble første tippekamp fra England vist på NRK? 2. Hva slags musikk forbindes med John Phillips Sousa? 3. Hvem var Maria Bonnevie forlovet med under innspillingen av «Jeg er Dina»? 4. Hvilket annet navn er Doktor Espen Benestad kjent for å bruke? 5. Hva er en «Belgisk blå»? 6. Hva er det som kjennetegner en Narhval? 7. Hva er norges nasjonalblomst? 8. Hvilken idrett driver du med om det utføres en Halv Nelson? 9. Når fikk jødene adgang til Norge per lov? Altså hvilket år ble den såkalte jødeparagrafen fjernet? 10. Hvilket år ble Sveriges statsminister Palme drept? 11. Hvorfor feirer jødene påske? 12. Dataverden: Hva er CPU? 13. Mer data: Hva het datamaskinen som slo verdensmester i sjakk Garry Kasparov i 1997? 14. Fra hvilket land kommer Celine Dion? a) Canada b) Sveits c) Belgia d) Frankrike 15. I båt: a) Hva gjør man om man bikker? b) Hva heter gulvet? c) Hva er ripa? 16. Hva annet en veltepetter ble de kalt de gamle syklene med enormtforhjul og lite bakhjul? 17. Hvilket fylke har høyest melkeproduksjon? (Tallene fra 2012) a) Rogaland b) Nord Trøndelag c) Oppland 18. I hvilke fylke ligger Falun (Sverige)? 19. Hva heter torsk på spansk? 20. Hvilket fakultet disponerer universitetsbygningen på Karl Johan?

Bildequiz 1. Hvem er dette?

Foto: Antonio Milena

3. Hvilket band?

2. Hvem er dette?

Foto: Sgt. Michael Connors

4. Forbindes med hvilket band?

42 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

6 5

4 1 8

3 1 6 9 7 6 9 8 7 5 3

1 4 2 1

5 1 6 8 2 9 7 3 4

4 2 3 7 1 6 5 9 8

8 7 9 5 3 4 2 1 6

9 4 1 6 8 5 3 2 7

1 3 6 4 9 8 2 5 7

5 9 8 2 6 7 1 3 4

4 7 2 3 5 1 9 8 6

2 5 9 7 1 5. 6 3 4 8

3 8 2 9 7 1 6 4 5

6 5 7 2 4 3 9 8 1

1 6 4 3 5 2 8 7 9

2 9 8 1 6 7 4 5 3

7 3 5 4 9 8 1 6 2

9 7

6 7 1 5 4 9 1 4 1 2 4 7 6 9 2 1 9 3 8 6 1 1 7 4 3 9

6 8 3 9 7 4 1 6 2 8 3 7 1 5 4 8 9 5 1 6 2 4 8er7dette? 3 Hvem 5 3 2 4 9 7 6 4 8 5 9 2 7 6 1 1 5 9 3 2

Send din hilsen til: post@arendalstidende.no

#mittarendal

@vanjagrut

@theninadorthea

@galeio

@modalen90

@arendalvandrer

@elisabeth.hal

6 53 9 9

4 1

@anne_t.a

@ karine4

Tagg ditt bilde med

#mittarendal

43 1 1 6 4 77 2 6 92 81 9 @elisabeth_konig 3 1 7 8 7 43 LĂ¸sning Sudoku 5 Ă&#x2DC;verst 5 1 6 8 2 9 7 3 4

4 2 3 7 1 6 5 9 8

8 7 9 5 3 4 2 1 6

6 7 1 9 91 2 4 6 3 1

Nederst 9 4 1 6 8 5 3 2 7

3 8 2 9 7 1 6 4 5

6 5 7 2 4 3 9 8 1

1 6 4 3 5 2 8 7 9

2 9 8 1 6 7 4 5 3

7 3 5 4 9 8 1 6 2

1 3 6 4 9 8 2 5 7

5 9 8 2 6 7 1 3 4

4 7 2 3 5 1 9 8 6

2 5 9 7 1 6 3 4 8

6 4 3 8 2 5 7 9 1

8 1 7 9 4 3 6 2 5

3 6 1 5 8 2 4 7 9

9 2 5 1 7 4 8 6 3

7 8 4 6 3 9 5 1 2

Bilredning SĂ¸r AS 37 03 39 00

44 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

Siktet jord, Støpe sand, fyllmasse, graving og sprenging. Torjus Siring AS Tlf. 91201020

Arendal Elektro AS

NICO WIDERBERG Skulptur Maleri Grafikk

Alt av installasjoner for bolig, næring og industri.

Tlf: 98 89 89 70

post@arendalelektro.no

Malerarbeid utføres. Raskt og rimelig. Svenning Jørgensen. 909 76 719

21. juni 1. august Nico Widerberg: Skulptur

His Galleri AS

Kirkeveien 182, 4817 His - Telefon 370 11 611 www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no Mandag-Fredag 09.00-16.00 (Torsdag 18.00) Lørdag 10.00-13.00

SKJELLSAND TIL BADESTRAND Conrad Guttormsen Mob: 913 36 349

fra

% nom. rente

fra fra

2,65

n UNG Boliglån UNG Boliglån UNG

% nom. rente % nom. rente

e til å kjøpe bolig, 2,90 % (nom.).

Er du mellom 18 og 34 år og skal låne til å kjøpe bolig, deg bankens rente på 2,90 (nom.). o/25 år, etabl. geb.tilbyr Totalt: 828 860 kroner. Er2500,du vi mellom 182og 34beste år og skal låne til å%kjøpe bolig, 2,65 % (nom.). tilbyr vi deg bankens beste rente på 2,90 Priseksempel: Eff.rente 3,00 %, 2 mill., o/25 år, etabl. geb. 2500,- Totalt: 2 828 860 kroner. Priseksempel: Eff.rente 3,00 %, 2 mill., o/25 år, etabl. geb. 2500,- Totalt: 2 828 860 kroner.

www.sor.no | tlf. 09200 www.sor.no | tlf. 09200

Saba og Frank tar med seg dei tre små barna sine for å drive ein safarileir i Samburu i Kenya. Vi følgjer den vesle familien og venene deira

Dansk serie

Dicte blir fanget i moralske dilemma som : Hva skjer hvis hun henger ut feil gjerningsmann

22.30 Fader Brown 20.55 JazzLAB: Samspill Når en lokal prostituert kvinne, samt to gjester ved Norske jazzmusikere samles på hotellet, blir funnet innser fader Brown at de 21.45Gamle for å skape fire 20.00 Klassisk Bjørn Eidsvåg 20.50drept, Krøll på hjernen MordOrmelet og mysterier alle står i fare Dansk serie ulike konserter på fire dager 60-års jubilanten holdt i november festkonsert i Oslo En vin tilsatt sneglegift skaper oppFREDAG 3. JULI Spektrum med Kringkastingsorkestret og en rekke standelse og full FREDAG 3. kollaps JULI i Midsomer, og gjesteartister Barnaby og Nelson tar sakenAssemble 40 Dyreklinikken 07.10 06.00 Solsidan 06.25 Mot i brøstet 08.00 06.00 Marvel Avengers 07.45 Dokusommer: Hva dreper

Camping er trender som

21.40 Walla Kurt blir følel som komme 22.30 Deep portere m En nattatskol på feltstudi ekstra flekk 06.00 Dr

06.10 Mat med Anne 06.40 Dyreklinikken 07.10 06.00 Solsidan 06.25 Mot i brøstet 08.00 06.00 Marve 07.45 Dokusommer: Hva dreper m Bachstad 08.10 En svensk 07.40 Team biene The Block 09.00 Bolighjelpen 10.00 The Block 06.45 Hunder i arbeid 07.35 07.00 TV våre? Frilandshagen Bachstad 08.10 En svensk 09.00 Bolighjelpen 10.00America’s 06.45 Hunde biene våre? Det søte liv 09.00 SommeråMasterchef Sverige 11.00 En bit av Norge Funniest Home Vid. 08.00 Cougar Town 08.00Hom Th 08.35 Samtaler rundt det runde sommer i Finland 08.50 Det søte liv 09.00 SommeråMasterchef Sverige 11.00 En bit av Norge Funniest 08.35 Samtaler rundt det runde eriet på Sommerbåten 10.0009.45 Mysteriet 11.30 bord Hvem bor her? 12.00 Celebrity Mas08.25 bor Ullared 08.30 Th bord pent: Lovund på Sommerbåten 10.00 11.30 Hvem her?09.15 12.00Sinnasnekker’n Celebrity Mas- 08.25 Ullare en 10.50 GlimtMed av Norge: terchefMesterkokken 12.35 Celebrity Masterchef 13.10 kjæreste 11.00 10.05 Million Sh hjartetSiste på rette09.35 stadenMesterkokken 10.50 Glimt avHeston Norge: Siste terchef10.05 12.35Millionær Celebritysøker Masterchef 13.10 09.35 Heston 1.00 Det søte sommerliv 11.30 Bolighjelpen 14.10 for Husmeg til salgs 14.40 Bolighjelpen Millionær søker 09.20 Dr 10.00 EitDet bondeliv for meg 11.30 sommar i Stølsheimen 11.00 søte sommerliv 14.10 Huskjæreste til salgs 11.55 14.40The Big Millionær sø 10.00 Eit bondeliv heter 12.15 Skattejegerne Hekta Det på oppussing 15.05 Grey’s Anatomy Bang Theory 12.25 BigAnatomy Bang TheoryBang 10.15 Go Det12.15 store Skattejegerne symesterskapet Hygge i hagen 12.0011.00 Nyheter Hekta på oppussing 15.05The Grey’s Theory 11.00 store .30 Fantastiske12.45 reiser:Jessica På sporet 16.00 Derrick Home andsymesterskapet Away 12.50 Cougar Town op 12.00 Derrick Fletcher 13.30 Fantastiske reiser: På sporet 12.00 16.00 Home and Away 12.50 Couga er mat - på turav 15.00 Nyheter 16.30 Sommeråpent: Home and Away 13.20 Sinnasnekker’n 11.10 He 13.00 Sommeråpent: Lovund en villrein 14.20 Munter mat - på tur 15.00 Nyheter 16.30 Home and Away 13.20 Sinna 13.00 Lovund 5 Team Bachstad 16.05 Gjensyn 17.00 Mysteriet Modern Family 14.20 Ullared 12.05 Th 13.45Team Mysteriet på Sommerbåten 15.15 Bondi Beach 15.35 Bachstad 16.05 Gjensyn 17.0019.25 Modern Family 14.20 Ullare 13.45 på Sommerbåten 20.25 Eit safariliv 22.35 Dicte g storøyd i Tokyo 17.00 Nyheter 17.30 Svenske Suksesskolen 15.20Antikkduellen Cougar Town Sh Svenske hemmeligheter 21.30 CSI: Cyber 14.00 21.30 Empire på fjernsyn: Langbeint og storøyd i Tokyo 17.00 Nyheter 17.30 Suksesskolen 15.20 Couga 14.00 hemmeligheter og Leif 17.30 Oddasat 17.55 Suksesskolen 15.45serie Mom 13.00 Po 14.15 erder Europa Saba og Frank tar med segerdei tre små barna sine for17.55Dansk Dicte blir fan 17.15 På- nyheter jakt med Lotta ogDette Leif 17.30 Oddasat - nyheter Suksesskolen 15.45 Mom 14.15 Dette Europa rt i Amanda Cyber-teamet etterforsker en sak Amerikansk dramaserie fra åknytt 18.30 Dokusommer: 16.15 Friends 14.00 Ma 14.45 Dokusommer: Finnmark å drive ein safarileir iNyhetene Samburu Kenya. Vi følgjer den18.30 som : Hva skH på 17.35 16.15 Friend 14.45 Finnmark 18.45 Mysteriet påsamme Sommerbåten 18.00 Eit svenski ferieeventyr 12.30Nyhetene Tour de France: 1. etappe 21.30 DieHe n for å rapni samisk fly som lettetTegnspråknytt fra flyplass blir 2014 ovund 18.45 Været 16.45 Friends 15.00 1944 - Familiebildet vesle familien og venene deira 17.45 Sommeråpent: Lovund 18.45 Været 16.45 Friend gjerningsma 1944 Familiebildet unnet angrepet av et samkjørt Wi-Fi-angrep merbåten Kokken 18.50 Sportsnyhetene 17.10 Two and a Half Men 16.00 Th 15.45 Antikkduellen er forsvunnet på Sommerbåten, og den ferske Svensk serie Denne løypa er flat og skreddersydd for Politimanne 18.30 Mysteriet på Sommerbåten 18.50 Sportsnyhetene 17.10 Two a 15.45 19.00 Antikkduellen Modern Family 17.40gode Two and a Half Men som kan 17.40 17.00 16.15 Med hjartet rette politimannen Martin er om bord for å på finne ut staden hva de virkelig temporytterne Willis) harNC 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Modern Family Two an 16.15 Med hjartet på rette staden 19.30 Nabolaget 18.10 The Big Bang Theory 18.00 Go 17.00 Derrick som skjedd trå tunge gir tilstrekkelig lenge være på fei 19.00har Dagsrevyen 19.30 Nabolaget 18.10 The B 17.00 Derrick 20.00 God sommer Norge 18.35 The Big Bang Theory op 18.00 Dagsnytt atten 19.30 På vei til Mosjøen 20.00 God sommer Norge 18.35 The B 18.00 svåg 21.00 Dagsnytt Nyheteneatten 19.00 Cougar Town 19.00 Eu 19.00 Dyreklinikken 20.00 Klassisk Bjørn Eidsvåg 21.00 Nyhetene 19.00 Couga 19.00 Dyreklinikken osjøen 21.20 Været 19.30 One Big Happy 20.00 Pa 19.25 Antikkduellen 21.30 Sommeråpent: Mosjøen 21.20 Været 19.30 One B 19.25 Antikkduellen merbåten 22.30 Mysteriet på 19.55 21.25 Sportsnyhetene 20.00 America’s Funniest Home Vid. 21.00 Ju På reise i arkivet Sommerbåten 21.25 Sportsnyhetene 20.00 Amer 19.55 På reise i arkivet 21.35 Krøll Tour de France i kveld 20.30de Top 20 Funniest 22.45 22.45 20 spørsmål 20.50 Krøll på hjernen 21.35 Tour France i kveld 20.30 Top30 2 20.50 21.45 Nyheter Mordpå oghjernen mysterier 21.30 og Themysterier Graham Norton Show 00.15 23.15 Kveldsnytt 21.00 Nyheter 21.45 Mord 21.30 TheSe G 21.00 upsjonsjegerne 22.45 Mord og mysterier 22.30 Deep Impact 00.50 Se 21.10 Dokusommer: Reddet av 23.30 Detektimen: Korrupsjonsjegerne 22.45 Mord og mysterier 22.30 Deep 21.10 Dokusommer: Reddet av fra 70-tallet 00.25 Pop & rock-perler fra 23.45 Eurojackpot 00.40 Castle 01.25 Se delfiner 70-tallet 23.45 Eurojackpot 00.40 Castle delfiner ons Meningen01.00 med livet 00.00Westernsommer: Killing Season Night 01.35 CSI 02.00 22.00 Westernsommer: Film: Monty Pythons Meningen medNight livet 00.00 Killing Season 01.35 CSISe 22.00 01.50 Money Talks 02.30 Special Victims Unit 02.35 Ba passage 20.00Battle Klassisk Bjørn Eidsvåg Krøll på hjernen 21.45 Mord 02.45 01.5020.50 Money Talks 02.30 Speci 20.30Cilla Camping på23.30 Öland 22.30 Creek passage 03.25 Mosjøen Maria Lang 03.20 CSI: NY 04.10 Th Mosjøen - Vega minutt for 03.30 Grantchester 03.25 Maria Lang 03.20 CSI: N 23.30 Vega minutt for 60-års jubilanten holdt i november Dansk En vin tilsatt lemma Camping er en livsstil og minutt det finnes Amerikansk spenningsserie fra Law festkonsert i Oslo ovund 04.15 Common 04.05serie CSI Law 04.35 04.15 Sommeråpent: Lovund Common 04.05 CSIHe minutt Spektrum med22.40 Kringkastingsorkestret og en rekke 04.15 standelse og merbåten 05.00 Karl & Co 05.35 Happy Endings 05.25 Na er ut feil trender som kommer og går 2014 20.00 Dyras supersansar Dokusommer 22.45 Varg Veum: Din til døden 22.30 Majo 05.00 Mysteriet på Sommerbåten 05.00 Karl & Co 05.35 Happ

gjesteartister Opplev verda slik dyra gjer det. Sansane våre er temUstoppelege Lance Armstrong meleg utrulege, men på langt nær så utvikla som hos enkelte dyr

En myrdet klient, en drapsmistenkt enke og en forelsket Varg Veum - se den spennende fortsettelsen på «Din til døden»

Barnaby og N Major Crime drapet på e nære forbin

18.45Juno Mysteriet på Sommerbåten 18.00 Eit svensk ferieeventyr 12.30 Tour d 22.30 Deep Impact 21.00 Kokken er forsvunnet på Sommerbåten, og den ferske Svensk serie Denne løypa r oppEn natt skolens astronomiklubb er ute Amerikansk drama fra 2007 FREDAG 3. JULI en JULI politimannen 19.00 MartinDyreklinikken er om bord for åLØRDAG finne ut hva 4. de virkelig g somer, og på feltstudier LeoEnd tilfeldigvis 21.30 Nytt liv ser i East 21.45 Maria Lang 20.30 Sver LØRDAG som Dokusommer: har 06.00 skjeddMarvel trå tungeAss gir ekstra06.40 flekk i en kjentCynthia stjernegruppe 6.10 Hva Mat med Anne 06.00 Dyreklinikken Solsidan 06.25 07.15 Mot VMi brøstet 08.00 06.00 TV 2 Junior Avengers Assemble 06.20 Marvel Avengers 08.25 Reddet av 06.00 Dr. Phil mer: dreper Trixie og søster Mary gir støtte til ei døv Svensk dyreserie Puck, Einar og Christer er invitert i brylBilførerne s 06.10 Mat med Anne 06.40 Dyreklinikken 07.15 VM06.00 TV 2 Ju 08.25 Dokusommer: Reddet av stet 08.00 06.00 Marvel Avengers Assemble Dr. Phil elter 08.00 Sommeråpent: 08.45 Mysteriet påredd The Narvik Block 09.00 Bolighjelpen 10.0006.00 06.01 Rosas verden 06.45 Hunder i arbeid 07.35 America’s 06.45 America’s Funniest H delfiner 07.00 Shopdelfiner e? kvinne som snart skal bli mor og er forhelter at barnet lup TV i Skoga. Men dagen før bryllupet stykket å ko 08.00 Sommeråpent: Narvik 08.45 Mysteriet på 06.01 Rosas 0.00 06.45 Hunder i arbeid 07.35 America’s 07.00 TV Shop ommerbåten 09.00 Sommeråpent: Reine 09.45 Masterchef Sverige 11.00MysEn bit av Norge 06.1109.45 Marvin Mus Home Vid. 08.00 Cougar Town verste sjåføp 09.15 Det Funniest hendte her 08.00 The Middle undt det runde hennar skal høyrslehemma forsvinner bruden sporløst ringsplass Sommerbåten 09.00 Sommeråpent: Reine MysMarvin 09.15 Det hendte her 07.55 Sveriges06.11 t av Norge Funniestogså Home Vid.vere 08.00 Cougar Town 08.00 The Middle

riet på Sommerbåten 10.00 11.30 Sommeråpent: Hvem bor her? Lovund 12.00 Celebrity Mas-Hovedscenen: 06.18 Babar 08.25 Ullared 09.15 08.45 Wipeout06.18 UK Babar 10.15 Berlinfilhar08.30 The Ellen DeGeneres Berlinfilharteriet på Ellen Sommerbåten 10.00Sinnasnekker’n Sommeråpent: Lovund 10.15 Hovedscenen: ebrityMysteriet Mas- 08.25 Ullared Sinnasnekker’n The 0.45 på Sommerbåten 11.00 Mesternes mes- 08.30 terchef09.15 12.35 Celebrity Masterchef 13.10 moniens sommerkonsert 06.40 ModernmesFamily 10.05DeGeneres Millionær søker kjæreste 11.00 09.50 Top 20 Funniest Show moniens sommerkonsert kken Heston 10.45 Mysteriet på Sommerbåten 11.00 Mesternes 06.40 Moder chef 13.10 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Show r 12.00 Grønn Glede 12.30 Adils hemmelige Bolighjelpen 14.10 Husdansere til salgs 14.40 12.00 Derrick 07.05 Family Millionær søker kjæreste The Modern Bigdansere 10.45 The Game PlanModer 09.20 Dr. Phil Derrick iv for meg ter 12.00 Grønn Glede 12.30 Adils11.55 hemmelige 12.00 07.05 14.40 Millionær søker 11.55 TheGrey’s Big Anatomy 09.20 Dr. Phil 3.30 Fantastiske reiser:Hekta I hvalens kjølvann påkjæreste oppussing 15.05 13.00 Sommeråpent: Mosjøen 07.35 Modern Family Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 Friends 07.35 Moder 10.15 Gordon Ramsay rydderMosjøen symesterskapet 13.30 Fantastiske reiser: I hvalens kjølvann 13.00 Sommeråpent: ’s Anatomy Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 10.15 Gordon Ramsay rydder 4.20 Himmelblå 16.00 Home and Away 14.00 Mysteriet på Sommerbåten 08.00 Modern Family 12.50 Cougar Town 13.15 Friends 08.00 Moder opp 14.20 Himmelblå 14.00 Mysteriet på Sommerbåten Town and Away opp 5.05 Himmelblå 16.30 Home 14.15 Svenske 08.30 Modern Family 13.20hemmeligheter Sinnasnekker’n 13.45 Friends 08.30 Moder 11.10 Hell’s USA pent: Lovund 12.50 Cougar 15.05 Himmelblå 14.15Kitchen Svenske hemmeligheter 13.20 Sinnasnekker’n 11.10 Hell’s Kitchen USA 5.45 Bygg ditt drømmehus 17.00 Modern Family 14.30 Gull, ære og hardt arbeid 09.00 Gullkorn fra barnemunn 14.20 Ullared Friends 09.00 Gullko 12.05 The Ellen DeGeneres på Sommerbåten 15.45 Bygg ditt drømmehus 14.30 Gull, ære og hardt14.10 arbeid 14.20 Ullared 12.05 The Ellen DeGeneres 6.15 Hygge i hagen 17.30 Suksesskolen 15.00 Kunnskapskanalen: Forsker 09.30 Gullkorn fra barnemunn 15.20i hagen Cougar Town 14.40 Friends 09.30 Gullko Show emmeligheter 16.15 Hygge 15.00 Kunnskapskanalen: Forsker 15.20 Cougar Town Show 6.45 Eit bondeliv for meg 17.55 Suksesskolen grand prixMom - 2014 Trond10.00 Bonanza Two and10.00 a HalfBonan Men 13.00 Posh Pawn uropa 16.45 Eit15.45 bondeliv for meg grand prix - 201415.10 Trond15.45 Mom 13.00 Posh Pawn 7.45 Finnmark Sommeråpent: Mosjøen heim 18.30 Nyhetene 11.00 Sommer i Dyreparken 16.15supersansar FriendsMosjøen 15.40 Two and11.00 a HalfSomm Men V 14.00 MasterChef USA mer: heim 17.45 Sommeråpent: 20.00 Dyras 22.40 Dokusommer 22.45 Varg ppe 21.30 Die Hard i New York 21.30 The Sweetest Thing 16.15 Friends 14.00 MasterChef USA 8.45 Mysteriet på Sommerbåten 17.00 Derrick 18.45 Været 12.00 What Went 16.45 Friends 16.10 Two and12.00 a HalfWhat Men W 15.00Down Hele Norge baker miliebildet 17.00 Derrick 18.45 Mysteriet på Sommerbåten Friends 15.00 Hele Norge baker Opplev verda slik dyra gjer det. Sansane våre erde temUstoppelege Lance Armstrong En myrdet k 9.00 18.00 EitDagsrevyen svensk ferieeventyr 18.50 Sportsnyhetene 12.30 Tour France: 1.Mentalist etappe 17.10 Two and a Half Men 16.30 Two and12.30 a Half Mend 16.00 The llen Dagsrevyen ersydd for 16.45 Politimannen John McClane (Bruce Amerikansk romantisk komedie 18.00 Eit svensk ferieeventyr 19.00 Tour 17.10 Two andModern a Half Men 16.00 The Mentalist 9.30 Lotto-trekning 18.30 PåLotto-trekning reise arkivet 19.00 Family Nyhetene 17.40i 21.30 Two and Half Men 17.00 Two and18.30 a21.30 Half Men meleg utrulege, men påalangt nær så18.30 utvikla som17.00 hos NCIS: Los Angeles et på rette og enNyhete forelsk ne som kanstaden Willis) har nese for fare og til vane å fra 2002 19.55 Grønn Glede Dokusommer 21.45 Rita Spec 18.30 På reise i arkivet 19.30 17.40 Two andNabolaget a Half Men 17.00 NCIS: Los Angeles 9.40 19.00 Eventyrlige hoteller 19.30 18.10 The Big Bang Theory 18.45 Været 18.00 Gordon 17.30 Camping18.45 på Öland Ramsay rydder enkelte nende fortse e På vei til Vega være The på feil feillille tidrøde huset skal 19.00 Eventyrlige hoteller 19.40 Pådyr vei Ramsay tilLouis Vega Været 18.10 Bigplass Bang Theory 18.00 Gordon rydder Inngangspartiet tiltil det bli ferdig Theroux: Seksualforbrytere Helle har leid inn en motivasjonskonEn serievold 0.10 Førde Folkemusikkfestival 19.25 Antikkduellen 20.00 God sommer Norge 18.50 Sportsnyhetene 18.35 The Big Bang Theory 18.30 Ullared: 18.50 Den neste sa opp atten 19.25 Antikkduellen 20.10 Førde Folkemusikkfestival Sports 18.35 The Big Bang Theory opp i dagens sending. Det blir granitt og blomster i lange i L.A. sulent til elevene, og Rita må ta på seg unge og sm sessen 0.55 Himmelblå 20.00 Friidrett: Diamond League 21.00 Nyhetene 19.00 Dyrepasserne 19.00 Cougar Town 19.00 Euros ofFriidrett: Hollywood ken 20.00 Diamond League 20.55 Himmelblå 19.00 Dyrep 19.00 Cougar Town Euros of Hollywood baner. Og litt kjærlighetssuppe til slutt 19.00 ja-masken morgenen 19.30 Endelig ferie 1.40 Vega fra Paris 21.20 Været 19.30 Hver gang vi Parneviks møtes for 19.30 One BigVega Happy 20.00 llen Sommeråpent: fra anledningen Paris 21.40 Sommeråpent: 19.30 Hver g One BigSportsnyhetene Happy 20.00 Parneviks 20.30BronBrille 21.00 Nyhete 2.40 Mysteriet19.30 på Sommerbåten 21.55 FIFA Fotball-VM 2015: Bron- Home 21.25 21.00 Nyhetene 20.00 America’s Funniest Vid. 21.00 Juno rkivet 21.55 FIFA Fotball-VM 2015: 22.40 Mysteriet på Sommerbåten 20.00 America’s Funniest Home Vid. 21.00 Juno sekamp 21.30 Die Hard21.15 i NewVæret York 3.00 Kveldsnytt 21.35 Tour de France i kveld 21.15 Været 22.45 30 Minutes 20.30 Top 20 Funniest or Less ernen sekamp 23.00 Kveldsnytt 20 Funniest 22.45 30 Minutes or Less 00.00 Dokusommer: Alltid sexy 23.50 Payback21.20 Sports 3.15 Latter live20.30 Top 21.45 Mord og mysterier 21.20 Sportsnyhetene 21.30 The Graham Norton Show 00.15 Sex og singelliv 00.00 Dokusommer: Alltid sexy 23.15 Latter live 21.30 The Graham Norton Show 00.15 Sex og singelliv 01.50 Special Victims Unitd 00.55 Sommeråpent: 3.45 Reddet Underholdningsavdelingen 22.45 Mord og mysterier 21.30 Tour de00.50 France i kveld 22.30 Deep Vega Impact Sex og singelliv mer: av 00.55 Sommeråpent: Vega 23.45 Underholdningsavdelingen 21.30 Tour Deep Impact 00.50 Sex og singelliv 02.50 Rizzoli og IslesSingle 01.55 Mysteriet på Sommerbåten 0.25 Nattkino:22.30 The Next Three Days 23.45 Eurojackpot søkes Sex - 01.55 Presentasjon 00.40 Castle og singelliv Mysteriet på Sommerbåten 00.25 Nattkino: The Next Three Days21.40 Single 01.25 21.40 00.40 Castle 01.25 Sex og singelliv 03.45av Nikita 22.10 Shutte 02.10 Dokusommer: Reddet av 2.35 Dansefot 00.00 Killing Season 22.10 Shutter02.00 Island 01.35 CSI Sex og singelliv mmer: Night jukeboks 02.10 Dokusommer: Reddet 02.35 Dansefot jukeboks 01.35 CSI 02.00 Sex og singelliv delfiner 04.40 CSI 3.35 20 spørsmål 01.50 Money Talks Special Victims Unit 00.50 Jordskott 02.35 Basic delfiner 03.35 2002.30 spørsmål 00.50 Jordsk 02.30 Special Victims Unit 02.35 Basic 05.30 Happy Endings 4.05 Mosjøen 03.25 Maria Lang 01.50 Whiteuot 03.20 CSI: NYMosjøen 04.10 The Middle VegaSommeråpent: minutt for 04.05 Sommeråpent: 01.50 Whiteu CSI: NY Common Law 04.10 The Middle 05.55 Marvel Avengers Ass 5.05 Mysteriet03.20 på Sommerbåten 04.15 03.35 X Factor UK 04.05 CSI 04.35 Hell’s Kitchen USA 05.05 Mysteriet påUSA Sommerbåten 03.35 X Facto 04.05 CSI 04.35 Hell’s Kitchen 5.20 Pop & rock-perler fra 70-tallet 05.00 Karl & Co 04.55 Hawaii Five-0 05.35 Happy Endings 05.25 Nanny 21.30 Nytt liv i East End 19.00 Dyreklinikken 21.45Hawai Maria den 22.30 Major Crimes 21.00 Premium Rush 05.20 Pop & rock-perler fra 70-tallet 04.55 05.35 Happy Endings 05.25 Nanny

tenkt enke e den spenl døden»

Major Crimes-teamet etterforsker drapet på en supermodell som hadde nære forbindelser til en kjendisfotograf

Trixie og søster Mary Cynthia Amerikansk action/thriller fra gir støtte til ei døv kvinne som snart skal bli mor og er redd for at barnet 2012 hennar også skal vere høyrslehemma

46 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2015

Svensk dyreserie

Puck, Einar o lup i Skoga. M forsvinner b

ulike konserter på fire dager portere at moren Julia er forsvunnet angrepet averetforsvunnet samkjørt Wi-Fi-angrep Sommerbåten, og den ferske En vin tilsatt sneglegift skaper oppEn natt skolens astronomiklubb er ute Kokken Amerikansk drama frapå 2007 politimannen Martin er om bord for å finne ut hva standelse og full kollaps i Midsomer, og på feltstudier ser Leo tilfeldigvis en som har skjedd Barnaby og Nelson tar saken ekstra flekk i en kjent stjernegruppe

Svensk seri

19.25 Antikkduellen 22.35 Dicte 20.30 Camping på Öland 22.30 Battle Creek Dansk serie Dicte blir fanget i moralske dilemma Camping er en livsstil og det finnes Amerikansk spenningsserie fr som : Hva skjer hun henger ut feil trender ogThing går 2014 20.00 Dyras supersansar 22.40 Dok 12.30 Tour de France: 1. etappe 21.30 Diehvis Hard i New York 21.30som Thekommer Sweetest gjerningsmann Opplev verdaromantisk slik dyra gjer det. Sansane våre er temUstoppeleg Denne løypa er flat og skreddersydd for Politimannen John McClane (Bruce Amerikansk komedie LØRDAG 4. JULI SØNDAG 5. JULI meleg utrulege, men på langt nær så utvikla som hos deLØRDAG virkelig gode som kan Willis) har nese for fare og til vane å fra 2002 4.temporytterne JULI enkelte dyr Assemble trå tunge girMat tilstrekkelig lenge være på feil plass til08.35 feil tid 06.00 med av Anne 06.30 06.00 Dyreklinikken TV 2 Junior 07.00 Klas06.00 TV 2 Junior 06.00 Dr. Phil 06.20 Marvel Avengers 06.00 M 08.25 Dokusommer: Reddet Samtaler rundt det runde

na sine for lgjer den ventyr

06.00 TV 2 Junior MatPhil med Anne 06.30 Dyreklinikken 07.00 Klas06.00 Dr. 06.20 Marvel Avengers Assemble ddet av 08.35 Samt å Bjørn Eidsvåg 08.30 Sommeråpent: Mosjøen 06.01 Rosas verden 06.01 Rita og krokodille 07.00 TVMosjøen Shop 06.45 America’s Funniest Home Vid. 06.45 Am delfiner bord 09.35 PåVid. reise i arkivet: Et sisk Bjørn Eidsvåg 08.30 Sommeråpent: 06.01 sisk Rosas verden 07.00 TVbånd Shop 06.45 America’s Funniest Home bord 09.35 09.30 Mysteriet på Sommerbåten 06.11 Marvin Mus 06.06 Lotte 08.00 Dr. Phil 07.55 Sveriges verste sjåfør 08.00 Al 09.15 Det hendte her over grensen 10.05 På reise i arkivet: 09.30 Dr. Mysteriet 06.11 Marvin Mus 08.00 Phil på Sommerbåten 07.55 Sveriges verste sjåfør over grense 06.18 Babar 08.45 Wipeout UK Fjernsynskjøkkenet: Babar 09.00 Alle elsker RaymondFjernsynskjø 08.45 Wipeout UK 09.15 W 10.15 Hovedscenen: Berlinfilhar- Vega Skreimølje og elsker06.18 09.45 Sommeråpent: Vega 06.18 09.45 BabarSommeråpent: 09.00 Alle Raymond rlinfilharmesMysteriet moniens sommerkonsert 06.40 Modern09.50 Family Modern09.30 Family Alle elsker Raymond 10.20 To 09.50 Top 20 Funniest torsketunger 10.30 Rundt neste konsert 10.45 Mysteriet på Sommerbåten 06.40 10.45 Modern Family på Sommerbåten 09.30 Alle elsker06.40 Raymond Top 20 Funniest re Mesternes Family Sporløs 10.00 - Danmark 12.00 Derrick The Ellen DeGenerestorsketunge 10.45 TheRundt Game Plan 11.05 To sving: Lovund 11.00 neste 11.00 Mesternes mester 07.05 11.00 Modern Family mester07.05 Modern10.45 10.00 The Ellen 08.25 DeGeneres The Game Plan sving: Lovun Arkitektens Mosjøen Family 08.55 Sporløs - Danmark Show 12.50 Friends 11.55 O sving: Mosjøen 11.30 Rundt osjøen13.00 Sommeråpent: 12.00neste Arkitektens hjem 07.35 12.00 Modern Family hjem 07.35 Modern12.50 Show Friends sving: Mosjø Adils hemmelige dansere 08.00 Modern13.15 Family 09.30 Gullkorn fra barnemunn 14.00 Mysteriet på Sommerbåten 11.00 The Ellen DeGeneressving: 12.25 Tr sving: Vega 13.15 12.00 Friends Derrick 13.00 merbåten 12.30 AdilsEllen hemmelige dansere 08.00 12.30 Modern Family 11.00 The DeGeneres Friends Vega Verdens hemmeligheter Family 10.00 Bonanza Show 13.45 Friends 12.55 Fr Sommeråpent: Vega 14.00 Mysteriet gheter14.15 Svenske 13.30 Verdens fly 08.30 13.30 Modern Familystørste fly08.30 Modern13.45 Show største Friends 14.00 Gull, ære og hardt09.00 arbeid Gullkorn fra barnemunn 11.00 På arbeid tur med Dag Otto og Kristian 14.30 Gull, ære og hardt arbeid 12.00 Million Dollar ListingSommeråpe 14.10 14.15 Friends 15.15 Tw på Sommerbåten Antikkduelt arbeid 14.00 Gull, ære og hardt 09.00 Gullkorn fra barnemunn 12.00 Million Dollar Listing 14.10 Friends på Sommer 20.5014.30 Krøll på hjernen 21.45 Mord og mysterier 22.30 Deep Impact 21.00 len 14.45 Dokusommer: SkraphauEit safariliv 15.00 Kunnskapskanalen: fra barnemunn 12.00 What Went Down New YorkJuno 14.40 Friends len15.40 14.45Tw D n: Forsker 14.30 Eit safariliv 09.30 Gullkorn fra Forsker barnemunn09.30 Gullkorn New York 14.40 Friends gorkesteret 16.15Two Slik universet 15.00 Førde Folkemusikkfestival - 2014 Trond10.00 Bonanza 12.30 Tour deer France: 2. etappe 13.00 Housewives of gorkesteret and askolens Half Men sert i Oslo grand Dansk serie En vin15.10 tilsattTwo sneglegift skaper opp- 15.10 Ener natt astronomiklubb ute Real Amerikansk drama fra16.10 2007Tw Trond15.00 Førde Folkemusikkfestival 10.00prix Bonanza 13.00 Real Housewives of and a Half Men 17.00 Derrick heim 15.45 Levende landskap: Landskap for mange sanser 11.00 Sommer i Dyreparken 18.30 Nyhetene og Sporten Vancouver 15.40 Two and a Half Men 16.30 Tw n rekke standelse ogTwo full and kollaps i Midsomer, på 21.30 feltstudier ser tilfeldigvis en Derr 15.45 Levende Landskap for mange sanser 17.00 11.00 Sommer i Dyreparken Vancouver 15.40 a Half MenNorgeog Nytt liv Leo ilandskap: East End 19.00 Dyre 22.45 Varg Veum: Din til døden 22.30 Major Crimes 21.00 Premium Rush 18.00 rundt ogand rundt 17.00 Derrick HyggeDown i hagen 12.00 What Went Down Været 17.00 Two and a Half Men 18.00 16.10 Two a Half Men 17.00 Tw Barnaby og Nelson saken ekstra flekk i en kjent stjernegruppe Norg 16.15 Hygge i hagen 12.00 16.15 What Went 17.00 Two and a18.50 Half Men 16.10 Two andtar a Half MenEventyrlige 18.30 hoteller 18.00 Eit svensk ferieeventyr 16.45 Det store symesterskapet 12.30 Tour de France: 1. etappe 19.00 Allsang på grensen 17.30 Two and a Half Men 16.30 Two and a Half Men 17.30 Sv Trixie og søster Mary Cynthia gir støtte til ei døv SvenskEven dyr strong En myrdet en drapsmistenkt enke Major Crimes-teamet etterforsker Amerikansk action/thriller fra 18.30 entyr 16.45 Det store symesterskapet 12.30 Tourklient, de France: 1. etappe 17.30 Two and a Half Men 16.30 Two and a Half Men 19.00 Dyreklinikken 18.30 Påog reise i arkivet Sommeråpent: Nyhetene 20.00 På Dag Otto og 18.00 How I Met Your Mother 18.30 Ty kvinne somMen snart skalVega bli tur mormed og er redd for at Kristian barnet en 17.45 forelsket Varg Veum - Vega se18.30 den spendrapet på en supermodell som 17.00 haddeTwo and 2012a Half 19.00 Dyre 17.45 Sommeråpent: 18.30 Nyhetene 18.00 How I Met Your Mother 17.00 Two and a Half Men Korrespondentane 19.00 Eventyrlige hoteller Mysteriet Sommerbåten Været nære Nyhetene 18.30 How I Met Your Mother 17.30 Camping Öland 19.30 Co hennar også skal21.00 vere høyrslehemma nende fortsettelsen påpå «Din til18.45 døden» en kjendisfotograf 19.30 Korre er 18.45på Mysteriet på Sommerbåten 18.45 18.45 Været 18.30 How I Met Your Mother 17.30forbindelser Camping påtil19.30 Öland 20.00 Dokusommer: Farlige for19.25 Antikkduellen Dagsrevyen 18.50 Sportsnyhetene 21.20 Været 18.55 How I Met Your Mother 18.30 Ullared: Den neste salgssuk20.00 Co 20.00 Doku 19.00 Dagsrevyen 18.50 19.00 Sportsnyhetene 18.55 How I Met Your Mother 18.30 Ullared: Den neste salgssukfalskningersessen 20.00 Friidrett: Diamond League Munter mat 19.00 Dyrepassernesessen 21.25 Sportsnyhetene 19.25 How I Met Your Mother 20.30 Kl falsk d League 19.30 How Munter mat 19.00 19.30 Dyrepasserne 19.25 I Met Your Mother 19.30 Endelig ferie reiser fra Paris20.00 Dyrasvisupersansar 19.30 Hver gang vi møtes 21.35 Tour de FranceJudy i kveld 19.55 Moody and the20.50 Not 21.30 Ån 19.30 Endelig ferie20.50 Beppes Bepp 20.00 DyrasMoody supersansar 19.30 Hver gang møtes 19.55 Judy and the Not 20.30 Brille20.50 Himmelblå 21.00 Nyheter 21.55 FIFA Fotball-VM 2015: Bron- 21.00 Nyhetene 20.50 Himmelblå 21.45 Jordskott Bummer Summer 21.00 22.30 M 20.30 Brille Nyhe 015: Bron21.00 Nyhetene Bummer Summer sekamp 21.30 Die Country Hard York 22.45 21.10 21.15 Været 21.30 Die Hard i New Varg Veum: Din til Sweetest døden Thing 21.10 21.30 The 23.25 Ri YorkHovedscenen: Hove 21.35i New Mr. Selfridge 21.15 21.35 VæretMr. Selfridge 21.30 The Sweetest Thing 23.50 Payback 00.00 Dokusommer: Alltid sexy Roads - Amerikas hjerteMr. Selfridge 21.20 Sportsnyhetene 23.40 Fotballkveld 23.05 The Art of Getting By 00.25 Th tid sexy 23.50 Payback Road 22.20 Mr. Selfridge 21.20 22.20 Sportsnyhetene 23.05 The Art of Getting By rytme Vega 01.50 Special Victims Unit Kveldsnytt FranceSpecial i kveldVictims Unit 00.10 The Honourable 00.40 SexWoman og singelliv 01.20 CS rytm ga 00.55 Sommeråpent: 23.10 Kveldsnytt 21.30 23.10 Tour de France i kveld 21.30 Tour de 01.50 00.40 Sex og singelliv 22.40 Dokusommer: Ustoppelege 02.50 Rizzoli og Isles 01.55 Mysteriet på Sommerbåten Karl Johan 21.40 Single søkes Presentasjon 01.15 The Good WifeSex og singelliv 01.15 02.15 Th 22.40 Doku merbåten 02.50-Rizzoli og Isles 23.25 Karl Johan 21.40 23.25 Single søkes - Presentasjon 01.15 Sex og singelliv Lance Armstrong 03.45 Nikita 02.10 Dokusommer: Reddet av FIFA Fotball-VM 2015: 22.10Finale Shutter03.45 IslandNikita 02.05 Dicte 01.50 Sex og singelliv 03.10 Th Lanc ddet av 00.55 Sex FIFAog Fotball-VM 2015: Finale 22.10 00.55 Shutter Island 01.50 singelliv Nowhere delfiner 04.40Boy CSI Det store symesterskapet 00.50 Jordskott 02.50 Criminal02.25 Minds Sex og singelliv 04.45 Th 18.00 Eit svensk ferieeventyr 12.3004.40 Tour de etappe 21.30 Die Hard i New York 21.30 The Sweetest Thing 00.10 Now CSIFrance: 1.00.10 03.15 Det store symesterskapet 00.50 03.15 Jordskott 02.25 Sex og singelliv 01.45 Dokusommer: Den siste 05.30 Happy Endings Sommeråpent: Vega 01.50 Whiteuot 03.35 Vega NYC 22 03.00 Deltagjengen 05.30 Ha 01.45 Doku 05.30 Happy Endings 04.15 Sommeråpent: 01.50 04.15 Whiteuot 03.00 Deltagjengen den ferske Svensk serie Denne løypa er flat og skreddersydd for Politimannen John McClane (Bruce Amerikansk romantisk komed reisen 05.55 Marvel Avengers Assemble Mysteriet på Sommerbåten 03.35 X Factor05.55 UK Marvel Avengers Assemble 04.15 The Good WifeAlle elsker Raymond 04.50 reise 05.15 Mysteriet på Sommerbåten 03.35 05.15 X Factor UK 04.50 Alle elsker Raymond ut hva de virkelig gode temporytterne som kan Willis) har nese for fare og til vane å fra 2002 02.40 Dokusommer: Alltid med Anne 04.55 Hawaii Five-0 05.05 60 Minutes 05.15 Nanny 19.55 Grønn Glede 21.30Doku Dok 21.45 MariaMat Lang 20.30 Sveriges verste sjåfør 18.30sexy Masterchef Canada 02.40 05.55 Mat med Anne 04.55 05.55 Hawaii Five-0 05.15 Nanny trå tunge gir tilstrekkelig lenge være på feil plass til feil tid

Puck, Einar og Christer er invitert i bryllup i Skoga. Men dagen før bryllupet forsvinner bruden sporløst

Bilførerne skal prøve seg på kunststykket å komme seg ut fra en parkeringsplass på et kjøpesenter

Inngangspartiet til det lille røde huset skal bli ferdig Canadisk matlagingsprogram ifra dagens 2015 sending. Det blir granitt og blomster i lange baner. Og litt kjærlighetssuppe til slutt

Louis Thero i L.A.

22.40 Dokusommer 22.45 Varg Veum: Din til døden Ustoppelege Lance Armstrong En myrdet klient, en drapsmistenkt enke og en 21.30 forelsket Varg Veum - seUnit den spenSØNDAG 5. JULI 21.45 Rita Special Victims SØNDAG 5. JULI nende fortsettelsen på «Din til døden» klinikken 07.00 Klas06.00 TV 2 Junior 08.35 Samtaler rundt det runde rbrytere Helle har leid inn en motivasjonskonEn serievoldtektsmann angriper 7.00 Klas06.00 TV 2 Junior 08.35 Samtaler rundt det runde åpent: Mosjøen 06.01 Rita og krokodille bord 09.35 På reise i arkivet: Et bånd sulent til elevene, og Rita måEtta på seg06.01 unge ogkrokodille småvokste jenter tidlig på øen Rita og bord 09.35 På reise i arkivet: bånd en over grensen 10.05 På reise i arkivet: ja-masken for10.05 anledningen morgenen Lotte06.06 Lotte over grensen På reise i arkivet: 06.06

22.30 Major Crimes 21.00 Premium Rush Major Crimes-teamet etterforsker Amerikansk action/thriller fra drapet påLuksusfellen en supermodell som hadde 2012 19.30 nære forbindelser til en kjendisfotograf 06.00 Marvel Avengers Assemble 06.00 Dr. Phil Norsk livsstilsprogram 06.00 Marvel Avengers Assemble 06.00 Dr. Phil

bli ferdig ter i lange

En serievoldtektsmann angriper unge og småvokste jenter tidlig på morgenen

re er tema som hos

06.45Funniest America’s Funniest Vid.TV Shop 07.00 TV Shop 06.45 America’s Home Vid. Home 07.00 08.00 Alt for Norge 08.00 Dr. Phil 08.00 Alt for Norge 08.00 Dr. Phil 09.15 09.00 Raymond Alle elsker R Fjernsynskjøkkenet: Skreimølje og Babar06.18 Babar 06.18 09.15 Wipeout UKWipeout UK 09.00 Alle elsker Fjernsynskjøkkenet: Skreimølje og en 06.40 Modern Family 10.20 Top 20 Funniest 09.30 Raymond Alle elsker R torsketunger 06.40 Modern Family 10.20 Top 20 Funniest 09.30 Alle elsker torsketunger 10.30 Rundt10.30 nesteRundt neste 08.25 Sporløs - Danmark 11.05 Top 20 Funniest 10.00DeGeneres The Ellen De sving: Lovund 08.25 Sporløs - Danmark 11.05 Top 20 Funniest 10.00 The Ellen sving: Lovund 11.00 Rundt11.00 nesteRundt neste 08.55 Sporløs - Danmark 11.55 One Big Happy Show sving: Mosjøen neste Sporløs - Danmark 11.55 One Big Happy Show sving: Mosjøen 11.30 Rundt11.30 nesteRundt08.55 09.30 fra barnemunn 12.25 Trophy 12.25 11.00DeGeneres The Ellen De sving: Vega 12.00 Derrick 13.00 09.30 Gullkorn fraGullkorn barnemunn WifeTrophy Wife 11.00 The Ellen sving: Vega 12.00 Derrick 13.00 10.00 Bonanza 12.55 Friends Show Sommeråpent: 14.00 Mysteriet 10.00 Bonanza 12.55 Friends Show Sommeråpent: Vega 14.00 Vega Mysteriet turOtto medog Dag Otto og Kristian 15.15 TwoMen and a Half Men Jamie Oliver på Sommerbåten 14.15 Antikkduel11.00 På tur11.00 med På Dag Kristian 15.15 Two and a Half 12.00 Jamie12.00 Olivers matreiser på Sommerbåten 14.15 Antikkduellen 14.45 Dokusommer: 15.40 TwoMen and a Half Men 13.00 Hageliv len 14.45 Dokusommer: Skraphau- Skraphau12.00 What12.00 Went What DownWent Down 15.40 Two and a Half 13.00 Hageliv Slik er universet al 12.30 Tour2. deetappe France: 2. etappe 16.10 Two and 16.10 TwoMen and a Half Men 13.30 Hageliv gorkesteret gorkesteret 16.15 Slik er16.15 universet 12.30 Tour de France: a Half 13.30 Hageliv 17.00 Derrick kap sanser for mange sanser 18.30 Nyhetene 16.30 TwoMen and a Half Men 14.00 Luksusfellen 17.00 Derrick nge 18.30 og Sportenog Sporten 16.30 and averste Half 14.00 19.00 Dyreklinikken 21.45Nyhetene Maria Lang 20.30Two Sveriges sjåfør 18.30Luksusfellen Masterchef Canada 18.00 Norge rundt og rundt 18.50 Været 17.00 TwoMen and a Half Men 15.00 Luksusfellen 18.00 Norge rundt og rundt 18.50 Været 17.00 Two and a Half 15.00 Luksusfellen Svensk dyreserie Puck, Einar og Christer er invitert i brylBilførerne skal prøve seg på kunstCanadisk matlagingsprogram 18.30 Eventyrlige hoteller t døv 19.00 Allsang på grensen 17.30 Sveriges verste sjåfør 16.00 Luksusfellen 18.30 Eventyrlige hoteller 19.00 Allsang på grensen 17.30 Sveriges verste sjåfør 16.00 Luksusfellen r at barnet 19.00 Dyreklinikken lup i Skoga. Men før bryllupet stykket å komme seg ut deg fra en parke- 17.00 fra 2015 19.00 Dyreklinikken På turOtto med Dag Otto og Kristian 18.30 17.00 Luksusfellen 20.00 På tur20.00 meddagen Dag og Kristian 18.30 Typisk deg Typisk Luksusfellen forsvinner bruden sporløst ringsplass på et kjøpesenter 19.30 Korrespondentane 21.00 Nyhetene en 21.00 Nyhetene Costa del Kongsvik 18.00 Restaurantd 19.30 Korrespondentane 19.30 Costa19.30 del Kongsvik 18.00 Restaurantdrømmen 20.00 Dokusommer: for- Været21.20 Været Costa del Kongsvik 19.00 Luksusfellen 20.00 Dokusommer: Farlige for-Farlige 21.20 20.00 Costa20.00 del Kongsvik 19.00 Luksusfellen Sverige 21.25 Sportsnyhetene Klovn til kaffen 20.00rydder Hellstrøm falskningerfalskninger 21.25 Sportsnyhetene 20.30 Klovn20.30 til kaffen 20.00 Hellstrøm oppry 20.50 Beppes reiser 21.35 Touri de France i kveld 21.30 Åndenes makt 20.50 Beppes reiser 21.35 Tour de France kveld 21.30 Åndenes makt hjemme hjemme 21.00 Nyheter 21.45 Jordskott Major Crimes 21.00Rush Premium Ru 21.00 Nyheter 21.45 Jordskott 22.30 Major22.30 Crimes 21.00 Premium 21.10 Hovedscenen: Veum: Din til døden 23.25 Rizzoli 23.25 Rizzoli og Isles 22.40 True Tori 21.10 Hovedscenen: Country Country 22.45 Varg 22.45 Veum:Varg Din til døden og Isles 22.40 True Tori Roads -hjerteAmerikas hjerte23.40 Fotballkveld 00.25 The Walking Dead 23.40 TheThing Sweetes Roads - Amerikas 23.40 Fotballkveld 00.25 The Walking Dead 23.40 The Sweetest rytme 00.10 The Honourable 01.20 CSI: Cyber rytme 00.10 The Honourable Woman Woman 01.20 CSI: Cyber 01.10 Crisis01.10 Crisis 22.40 Dokusommer: Ustoppelege 01.15Wife The Good Wife 02.15 The Whispers 22.40 Dokusommer: Ustoppelege 01.15 The Good 02.15 The Whispers 02.05 Midt 02.05 i siktetMidt i siktet Lance Armstrong 02.05 Dicte02.05 Dicte nale 03.10 The Accidental Spy 03.55 Real Housew Lance Armstrong 03.10 The Accidental Spy 03.55 Real Housewives of 00.10Boy Nowhere Boy t 02.50 Criminal Minds 04.45 The Protector 00.10 Nowhere 02.50 Criminal Minds 04.45 The Protector Vancouver Vancouver 01.45 Dokusommer: 03.35 NYC 22 05.30 Happy Endings 04.40 Raymond Alle elsker R 01.45 Dokusommer: Den siste Den siste 03.35 NYC 22 05.30 Happy Endings 04.40 Alle elsker reisen en 04.15Wife The Good Wife 05.05 Nanny reisen 04.15 The Good 05.05 Nanny 21.30 Dokusommer 21.45 Rita 21.30 Special Victims Unit 19.30 Luksusfellen 02.40 Dokusommer: sexy 60 Minutes 05.05 60 Minutes 02.40 Dokusommer: Alltid sexy Alltid05.05

Louis Theroux: Seksualforbrytere i L.A.

Helle har leid inn en motivasjonskonsulent til elevene, og Rita må ta på seg ja-masken for anledningen

Norsk livsstilsprogram

Kjøp maling nå og bli med i trekningen av et gavekort på

5.000,-

Stormo

Strømsbusletta 11, Arendal – Telefon 37 00 56 56 Åpningstider: Mandag-fredag: 07.30-19.00 Lørdag: 09.00-15.00