DET ER VIKTIG Å ABONNERE PÅ LOKALAVISA SEND “JA” TIL 40404250
Arendals Tidende Uke 39 2016 - Mandag 26. september - Torsdag 29. september - Nr. 69 - 11. årgang
Norsafeoppsigelser:
– Føler oss urettferdig behandlet
Pris kr 20,-
KULTUR
Høstfest i sentrum
Refugees welcome to Aust-Agder, Med hjerte for Arendal, frivillignettverket og flyktningemottakene i distriktet inviterer til humanitær høstfest der blant annet TV-personligheten Leo Ajkic skal underholde.
Side 18-19
SAMFUNN
Se forlsag til fremtidens Pusnes på Tromøy Side 10-11
HØSTTILBUD
MIMIKKRYNKEBEHANDLINGER • Sinnarynke nå kr. 1500,- • Overlepperynker nå kr. 1000,• Smilerynke nå kr. 1500,- • “Tannkjøttsmil“ nå kr. 1000,• Pannerynker nå kr. 1500,- • “Sur munn“ nå kr. 1000,-
FRUSTRERTE: Klubbleder Frank Robin Gustavsen (t.v) forstår frustrasjonen til kollegaene som nå går i oppsigelse, her sammen med Helge Engelbrethsen og Kurt Richard Bjelland.
Flere av de oppsagte produksjonsansatte ved tromøybedriften Norsafe mener de har fått urettferdig behandling i nedbemanningsprosessen. Nå har ytterligere 20 ansatte fått varsel om oppsigelser. Side 4-5
MELD DEG GRATIS INN I VÅR KUNDEKLUBB OG FÅ FAST LAVPRIS MIMIKKRYNKEBEHANDLINGER
Maxis senter • www.klinikkarendal.no Tlf. 370 200 60
2
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
PULSEN på Arendal Hver uke tar vi pulsen på det politiske liv og hvordan hverdagen som politiker i Arendal ser ut.
Faste deltakere: Robert Cornels Nordli Ordfører, Ap
Terje Eikin Vara ordfører, Krf
Anders Kylland Opposi sjonsleder, Frp Geir Fredrik Sissener Gruppe leder, Høyre
Harald Danielsen Rådmann
Nina Jentoft Leder kommune planut valget, Ap
Rune Sævre SV
Åshild BruunGunderse, Frp
Redaksjon
post@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22
Sykepleierutdanningen hadde ikke plass til henne, dermed ble lærer utdanning løsningen for Arbeider partiets Jelena Høegh-Omdal.
ikke spesielt høyt oppe heller og da sendte jeg en mail til pappaen min i Singapore og bare «hva gjør jeg nå?», forteller hun. Far skal ha ment at hun helt sikkert finner noe annet, mor foreslo årsstudium i spansk.
ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
– Jeg var helt fra meg egentlig og tenkte at jeg ikke orker ett år til å bare jobbe og ikke faste rutiner. Jeg så på resteplassene som fantes og grunnskolelærer i Grimstad var den eneste bacheloren eller lengre utdanningen det var resteplasser på, så da tenkte jeg at det er «worth a shot», for å si det sånn. Det jeg ikke forsto da er at det er et attraktivt studium som har mange studenter både i Kristiansand og Grimstad og er mye mer omfattende enn det jeg tenkte, sier hun.
Bystyrerepresentanten og medlem av oppvekstkomitéen brukte hele forrige skoleår på å ta opp fag kombinert med arbeid for å kvalifisere seg for å gå etter drømmen om å bli sykepleier. Da inntaksmeldingen fra Samordna opptak kom i sommer, ble imidlertid drømmen knust. Det var ikke plass til henne på studiet ved Universitetet i Agder, men det var ikke på grunn av karakterene.
Et stort nederlag
– Det var et veldig, veldig stort nederlag for meg. Jeg hadde søkt sykepleie og var helt sikker på at jeg kom inn. Jeg hadde faktisk gode nok karakterer til det også, men det hadde vært så utrolig mange søkere og mange på venteliste, forteller hun. Den unge politikeren var plassert godt ned på ventelisten og endte opp med å søke resteplass på lærerutdanningen. – Nå går jeg altså første året på grunn skolelærerutdanning på Uia og det er flott det. Det er annerledes enn jeg trodde, men jeg er fornøyd nå, sier hun.
Omstilling
Høegh-Omdal trekker frem omstillingen som pågår i arbeidsmarkedet, som en av grunnene til at hun ikke fikk plass på utdanningen. Eldre mennesker på omskolering fra oljesektoren seiler inn på populære utdanninger som syke pleie- og lærerutdanning. – Jeg ser jo at det mange har som førstevalg er min resteplass. Det er veldig mange jeg kjenner som har søkt grunnskolelærer utdanning som ikke har kommet inn, for det er jo et krav på dette studiet i både matte og norsk. For meg var det bare for å gjøre noe, men jeg er kjempefornøyd nå, sier hun.
Pappastøtte på epost
Hun mener likevel at det egentlig er litt kjipt i og med at andre har søkt studiet hun plukket opp fra restelisten og som ikke kom inn. Da meldingen fra opptaket kom var hun på vei til ferie i Portugal sammen med kjæresten. Det ble å gå noen runder med seg selv og pappa i Asia på e-post. – Jeg så at jeg sto på venteliste og det var
Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05
Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024
gah@arendalstidende.no
lch@arendalstidende.no
Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194
Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101
ehe@arendalstidende.no
tab@arendalstidende.no
Verdt et forsøk
Hun er imidlertid glad for at hun endte opp med lærerløpet fremfor et års studium. – Jeg søkte masse bare for å gjøre og da fikk jeg tilbud om plass på alt, men jeg valgte dette og tror kanskje at det er en grunn til at det ble sånn, sier hun. Hun trekker frem at det nettopp kanskje er en mening bak at hun ikke skal jobbe nattevakter som sykepleier, men heller bruke dagene i et klasserom.
Skummel avgjørelse
Høegh-Omdal synes det var skummelt å ta en avgjørelse om å gå i gang med en utdanning helt annerledes enn hun hadde planlagt å ta. – Jeg visste jo ikke hva jeg til og aner jo fortsatt ikke helt hva som er foran meg. Jeg var bestemt på å gå inn i en hverdag med faste rutiner, begynne på noe og ikke bare stå på vent som jeg gjorde forrige år, sier hun. Et årsstudium hadde ikke vært like motiver ende å gyve løs på. Med tanke på at søsteren går lektorutdanning og hennes mor arbeider i skolen fant Høegh-Omdal ut at det er forsøket verdt og om hun ikke trives er det mulig å søke noe nytt igjen ved neste utdanningsopptak. – Jeg tok sjansen og jeg er egentlig veldig fornøyd for at jeg tok den egentlig, sier hun.
Trives i klasserommet
For noen uker siden var hun i gang med den første praksisen i studiet. Da var hun litt redd for å gå inn i klasserommet, men trives kjempe bra nå. Frykten før første møtet med elevene var at hun skulle få lyst til å hoppe av. – Mange sier at noen hopper av studiet fra første praksis når de kommer inn i klasse rommet og tenker «Å, nei!». Jeg kom inn og det føltes så naturlig å bare sette seg ned hos elevene, prate med de og hjelpe med fagene. Jeg hadde jo forventet at elevene var mye større
enn de var, men sjetteklassinger er ikke så store, sier hun. Hun mener likevel at de er skjønne alle samme og at det faglige nivået ligger på et nivå som hun ikke har problem med å følge med og hjelpe til i. Med en søster på lærerutdanning, mor som barne- og ungdomsarbeider og en onkel som er ferdigutdannet lærer er hun fortsatt litt usikker på om hun har et lærergen. – Kanskje, men det var ikke akkurat det jeg så for meg for et par år siden, men det ble det, sier hun. Som medlem av bystyret i Arendals oppvekst komité skulle en tro at lærerstudiet passer som hånd i hanske for det politiske arbeidet. – Det gjør jo det. Det gikk slag i slag med det. I og med at jeg hadde ønske om å bli sykepleier er det vel egentlig helse- og omsorgskomitéen jeg skulle vært i, men ønsket meg oppvekst komitéen, sier hun. Kunnskap om feltet og erfaring med å snakke foran publikum gjør at hun mener det passer godt sammen.
Politisk badevakt
På tampen av sommeren hoppet HøeghOmdal, som også er styremedlem i Arendal Havn KF, inn som badevakt i det nye svømme bassenget i gjestehavna. Det kom i stand etter at hun i et styremøte meldte seg frivillig som badevakt da havnefogd Rune Hvass trengte
Annonseavdeling
Produksjon
annonser@arendalstidende.no Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345
Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737
torbjorn.lillebo@arendalstidende.no
wme@arendalstidende.no
Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no
Arendals Tidende
Mandag 26. september 2016
3
Denne uken:
Det var et veldig stort nederlag for meg Jelena Høegh-Omdal, Bystyremedlem Ap
å hive seg ut i et bekymringsløst studentliv. Likevel prøver hun å være en sosial student. – Jeg prøver å delta på alt obliga torisk i studiet, men også delta på alt jeg kan i politikken. I helgene jobber jeg i matbutikk, og det blir ikke så voldsomt mye studentaktig festing, men det har jeg ikke noe voldsomt behov for heller, sier hun. I stedet velger hun et løp om å jobbe opp erfaring og tjene penger, med litt tid til å være sosial også.
Ny hagle
hjelp til å holde åpent litt til for publikum. – Da var jeg booket. Den lørdagen vi hadde åpent da møtte jeg opp sammen med en sesong leder. Jeg fikk god erfaring av det, det var hyggelig å prate med folk og det var gørrfint vær. Det er et fint anlegg vi har fått, så det ble bare positivt alt sammen, forteller hun. Badevakten gikk pent og pyntelig for seg, men det var ingen Baywatch-øyeblikk. – Nei, det gjorde ikke det. Den vitsen har jeg fått høre av veldig mange at de forventet og gledet seg til rød badedrakt, men det ble ikke det. Det ble heller ingen livredning. Folk klarte å passe på seg selv og barna sine, sier hun.
Mobbeteam
Torsdag denne uken skal bystyret i Arendal ta stilling til råd mannens ønske om å opprette et beredskapsteam mot mobbing i skolene i Arendal. Det synes Ap-representanten er veldig positivt. – Jeg synes det er flott, egentlig. Noe som alltid må jobbes med er mobbing. Å sette inn ekstra styrke
for å jobbe med det er bare bra, sier hun. – Hva bør oppgavene til et beredskapsteam være? – Jeg tenker at et beredskaps team skal jobbe veldig lokalt med hver eneste skole og inn mot de ansatte der og bli godt kjent slik at om det er noe der som må opp og videre har de noen å kontakte. De vet hvem de er og hvem de kan prate med, sier hun. Høegh-Omdal har ikke inntrykk av at mobbing er et veldig stort problem i skolene i kommunen, selv om det alltid vil være tilfeller. – Det er ikke noe man kan senke skuldrene på. Tror man at tallene er lave, så plutselig spriker de. Vi hadde jo et tilfelle for et par år tilbake på elevundersøkelsene, det viste seg jo å være litt tull og vas fra elevenes side. Du vet jo aldri, selv om du tror ting er bra kan det være at det ikke er det, sier hun og mener det er viktig for de voksne og ansatte i skolen å ha ett øye åpent hele tiden.
Lite studentmoro
Med mange baller i luften samtidig er det ikke så lett for Høegh-Omdal
Forleden dro Ap-politikeren til heia i Telemark sammen med pappa som kom hjem fra Singapore. Der hadde hun en helg i fjellheimen med nyinnkjøpt hagle på ryggen. Alle dyrene i skogen slapp levende fra møtet med Høegh-Omdal. Jaktog fiskeinteressen kommer fra far. – Det var det han hadde mest lyst til da han kom hjem og vi tok avgårde til en gård vi leier oppi der, var på jakt, fisket litt og overnattet. Det var deilig å få koblet litt av, sier hun. Jegerprøven tok hun i 15-16-års alderen, men siden har hun ikke vært veldig aktiv skytter. – Jeg har hatt et ønske om å drive med jakt, men det har ikke blitt så mye. Jeg har vært med pappa, men faktisk dagen før kjøpte jeg min første hagle. Jeg hadde et par treningsskudd, men det ble ikke noe særlig fangst nei, sier hun. Flott vær, pannekaker og høstlyng gjorde den fangstløste helgeturen til en god opplevelse likevel. – Når elgjakta starter da, hvor befinner du deg da? – Mesteparten av tiden vil jeg nok befinne meg foran pulten hjemme og lese til eksamen, men hvis min far er hjemme blir det kanskje en tur til Nissedal eller Fyresdal. – Og da blir det felt dyr? – Vi får håpe det, humrer hun.
Gå inn på arendalstidende.no for å høre hele intervjuet
LEDER
Usikkert arbeid Å få beskjed fra arbeidsgiver om at det ikke lenger er behov for deg på arbeidsplassen er ingen god følelse, men nettopp den følelsen har mange Sørlendinger hatt de siste årene. Når du i tillegg føler deg urettferdig behandlet i oppsigelsesprosessen er følelsen av ikke lenger å være nyttig enda verre. Arbeidsledigheten i Aust-Agder var i august på 3,9 prosent. Åtte prosentpoeng over landsgjennomsnittet på 3,1 prosent. Sør-Vestlandet topper arbeids ledighetsstatistikken, og rundt 2200 mennesker er arbeidsledige i Aust-Agder nå. Totalt har 38 000 arbeidsplasser forsvunnet i oljenæringen. En rapport fra bransjeorganisasjonen Norsk olje og gass anslår at ytterligere 12 000 jobber skal kuttes før det igjen blir behov for rekruttering i 2018. I dagens utgave av Arendals Tidende kan du lese om hvordan ansiennitetsspørsmål har skapt hodebry for en lokal bedrift og lokale arbeidstakere i oppsigelses prosesser. Norsafe er ikke unike i så måte. Kuttrundene i oljebedrifter over hele landet har vært harde. Til tross for protester fra fagforeningenes ståsted har kompetanse i flere tilfeller gått foran ansiennitet. Argumentet for denne måten å kutte på er at en stor andel av de arbeidsledige er under 30 år, og har mindre arbeidserfaring enn de med lengre ansiennitet. Dermed blir det vanskeligere å skaffe ny jobb. Samtidig skal kompetanse bygges opp for fremtiden, og da er vi avhengige av en ung arbeidsstyrke i full driv. Samtidig gjør uklare premiss for kutt det vanskelig å gå etterprøve rettferdigheten i kuttrundene. Enda verre er det kanskje at det blir vanskelig for de ansatte å vurdere hvor trygt de står i sine jobber.
Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør
Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no
Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no
4
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
AKTUELT Nedbemanningsk Ansatte ved Norsafe som går i oppsigelse mener selskapet ikke følger reglene i nedbemanningsprosessen. Nå har den tromøybaserte livbåtbedriften sendt ut varsel om ytterligere 20 nye oppsigelser. LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no
Tilsammen 39 personer i produksjonen på Akland og Tromøy går nå i oppsigelsestid. I forrige uke kom det ny beskjed til de ansatte ved den hardt rammede livbåtbedriften på Tromøy. Ytterligere 20 personer står i fare for å miste jobben sin, og situasjonen er fortsatt kritisk i offshoremarkedet.
VANSKELIG: Administrerende direktør Dag Songedal måtte sist uke varsle ansatte ved Norsafe om ytterligere 20 oppsigelser, og han forstår at det er en tøff situasjon for mange.
Bemanningen på Norsafe Tybakken er skjært ned til benet og er nede på minimum av det de kan klare seg med. Først var det funksjonærstillinger og ansatte på teknisk som ble rammet av permitteringer og oppsigelser, så var det produksjonen med 39 oppsigelser. Nå må livbåtprodusenten redusere ytterligere i staben. Administrerende direktør Dag Songedal bekrefter at det er sendt ut nytt varsel om nedbemanning. – Vi kommer til å ha en ny runde der cirka 20 personer i administrasjonen får oppsigelser eller permitteringer, det har vi varslet ansatte om, sier han.
fremover. Den vanskelige situasjonen i offshorebransjen har vart lengre enn vi hadde trodd, men vi er likevel positive til fremtiden, det må jo snu en gang, sier han optimistisk og fortsetter: – Vi har heldigvis flere ben å stå på og har de siste åra satset mye på patruljebåter, særlig har vi rettet oss inn mot forsvaret. Fortsatt har vi ikke oppnådd den virkelige høstningsgevinsten, men vi jobber målrettet og har brukt betydelige ressurser for å komme inn i det militære markedet. Vi ser også at det er mer som rører seg i markedet nå enn for seks måneder siden. Selv om vi ikke har de store enkeltkontraktene på plass nå, så har vi stadig båter som kommer inn, sier han.
Legger ikke ned
Misnøye
Minimum
Per dags dato har Norsafe kun oppdrag fram til slutten av januar for produksjonen på Tybakken, og det jobbes nå intenst med å skaffe nye kontrakter. Songedal forsikrer imidlertid at de ikke har planer om å legge ned driften eller flytte produksjonen til Kina, der de har en stabil drift i dag. – Det har aldri vært snakk om å legge ned produksjonen på Tybakken. Vi har bestemt oss for å fortsette produksjonen med en minimumsbemanning, og vi har tro på at vi skal få flere jobber
I produksjonsområdet på Tybakken er det imidlertid ikke mye optimisme å hente. Kun 17 personer er sikret fast jobb videre. Klubbleder Frank Robin Gustavsen opplyser at det har vært en problematisk tid, og at situasjonen er trist. Flere har også uttrykt misnøye med oppsigelsesprosessen når det kommer til ansiennitet, hvem som må gå og hvem som får bli. Ifølge Gustavsen har bedriften hatt drøftelsesmøter med klubben og hver enkelt ansatt, med saklige begrunnelser. Det har
likevel vært noen avvik som flere har reagert på. – Mange er skuffet og føler seg dårlig behandlet i valget om hvem som blir oppsagt. Folk som har vært ansatt lenge har måttet gå først, mens de som har vært her i kortere tid får bli, og det føles urettferdig for mange, sier han. Ifølge klubblederen er fremtiden foreløpig noe uklar med få signerte ordrer på blokka. – Vi har elleve båter igjen å bygge totalt fram til slutten av januar, men Norsafe jobber sterkt for å få inn nye ordrer. Vi prøver å være positive og holde det gående. Vi har fått beskjed om at dette er den siste nedbemanningen i produksjonen, sier han. – Frykter dere at produksjonen legges ned? – Produksjonen kommer ikke til å legges ned, det måtte i så fall være korttidspermitteringer hvis vi ikke får ordrer, det er det som er sagt.
I forhandlinger
Flere av de som nå går i oppsigelsestid frykter for fremtiden i et vanskelig arbeidsmarked. – Det er ikke lett å få ny jobb i denne bransjen nå, og jeg er innstilt på å måtte flytte til andre steder i landet, forteller Kurt Richard Bjelland. Han får støtte fra kollega Helge
FRUSTRERTE ANSATTE: 39 produksjonsansatte ved Norsafe jobber nå i oppsige
Engelbrethsen. Etter fire år på Norsafe må også han ut å søke lykken andre steder. – Det en vanskelig situasjon, men slik er det over hele landet nå og det kan vi ikke gjøre noe med.
Frank Loftskjær har vært ansatt i bedriften i 19 år, og er bitter over å være en av dem som har blitt oppsagt. Han mener at selskapet ikke følger reglene. – Det blir ikke tatt hensyn til
Arendals Tidende
Mandag 26. september 2016
5
÷40% UER PÅ VIND
GDØRER
ON OG BALK
Montér Fevik Blom-Bakke
Randulf Hansens vei 18, 4870 Fevik. Tlf. 37 25 64 44. 8 –17 9 –14
monter.no
konflikt i Norsafe pågående saker med ansatte. – Vi har hatt møter med fire ansatte som ikke aksepterer oppsigelsene, så må vi se hvordan det går. Vi klarer stort sett å løse sakene, men det vil ofte være noen avvik i synspunktene. Nå når vi er så få blir det vanskelig å ta hensyn til ren ansiennitet. Vi må sørge for å dekke alle kompetanseområdene for å ha en bedrift som sviver rundt, og ikke bare ha riktig antall, forklarer Songedal. Songedal poengterer at han forstår at det føles vondt og at det ikke er en grei situasjon for de ansatte. – De fleste forstår situasjonen, og jeg syns de har tatt det veldig bra. De har klart å gjøre jobben selv om det har vært vanskelige. Folk reagerer jo ulikt, men jeg tror de har forståelse for at det er nød vendig å gjøre noen grep, slik er det jo jevnt over nå. Vi venter på oppgangen, men når den kommer er jo tusenkronerspørsmålet, sier Songedal. Ifølge Songedal er bedriften fortsatt en av de ledende i verden på livbåtsiden, og han uttrykker klare ambisjoner om å vokse igjen. – Vi har ikke tapt markeds andeler, og jeg har tro på at vi skal klare å komme oss opp igjen. Nødvendigvis ikke med like mange ansatte og den toppen vi hadde i 2013, men det handler om å karre seg fast i en tøff situasjon. Det kan virke som vi krymper her på Tybakken, og det gjør vi jo også, men det er viktig å tenke på at Norsafe er så veldig mye mer enn bare Tromøy, sier han.
elsestid. Klubbleder Frank Robin Gustavsen (t.v) fortviler over den vanskelige situasjonen til kollegaene Helge Engelbrethsen og Kurt Richard Bjelland.
verken ansiennitet eller kom petanse. Jeg har vært her i snart 20 år, og burde ikke være en av dem som måtte gå først. De forklarer begrunnelsen med at jeg ikke har spesialkompetanse,
men det mener jeg er feil. Etter alle disse åra i denne bedriften har jeg jobbet i alle avdelinger på produksjon, og jeg har all den spesialkompetansen som trengs, og det gjelder alle som har
jobbet her lenge, sier han med en oppgitt mine. Han har valgt å ikke akseptere oppsigelsen, og ligger nå i forhandlinger med ledelsen. – Jeg mener at grunnlaget for oppsigelsen er feil og at de ikke
følger boka når det kommer til kompetansekrav og ansiennitet, og det aksepterer jeg ikke, sier han.
Karre seg fast
Songedal bekrefter at de har noen
Norsafe har laget livbåter siden 1903. Selskapet har de siste 25 åra vokst fra å være et lite norsk selskap til et multinasjonalt konsern med datterselskaper i ti land utenfor Norge. Den største produksjonen ligger i Kina, og er i følge Songedal er en bra virk somhet med et stort volum. For ett drøyt år siden hadde sel skapet 450 ansatte i Norge, nå er bemanningen redusert til cirka 170 ansatte fordelt på Arendal, Aksland og noen få på Vestlandet.
6
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
A K T U E LT Kritikk mot hjemmesykepleien:
– Jeg kjenner meg ikke igjen
HVERDAGSHJELP: I senga på soverommet foretas det daglige sårstellet. I dag er det Tone Dønnestad som er på plass for å pleie.
Hans Christian Kristensen har sett seg lei på å lese om kritikk av hjemmesykepleien i Arendal, selv får han all den hjelpen han trenger. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no
Hjemmesykepleien i Arendal får flengende kritikk. I begyn nelsen av september kunne du i Arendals Tidende lese om Torben Fjeldstad som nesten mistet livet i en trafikkulykke. I dag er han sengeliggende, men dersom han hadde fått bedre oppfølging av hjemmesykepleien mener han at han kunne fungert i rullestol. Flere sykepleiere i hjemmesykepleiens
sentrumssone har den siste tiden fortalt hvorfor de har sluttet i sine stillinger, tidspress og stadige omstillinger er årsak for flere av dem. Hans Christian Kristensen er avhengig av daglig hjemmesyke pleie for sårstell på stumpene etter to amputerte ben. Han ble sint og kjente seg ikke igjen da han leste
om hvordan Fjeldstad var blitt behandlet. – Jeg satt ute på verandaen da jeg leste det, og ble rett og slett sint. Det hørtes så ille ut at jeg nesten ikke trodde på det, det stemte jo ikke overens med mine positive erfaringer fra hjemmesykepleien på Tromøy. Det er utrolig synd at en så ung mann har fått ødelagt livet sitt, sier Kristensen.
I fredagens utgave av Arendals Tidende kan du lese om hvorfor Hans Christian Kristensen er fornøyd med de tjenestene han får, og historien som forandret ham fra å være en frisk mann med to ben til å ende opp i rullestol. Du kan også møte noen av hjemmesykepleierne som behandler Kristensen og lese om hvorfor de forteller at de trives i sin jobb.
Nå er veien lagt om i barbu Fra tirsdag morgen ble kjørende fra øst i Arendal ledet inn på en ny vei i Barbu. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no
Den nye veien og rundkjøringen er midlertidig, og skal brukes mens andre tiltak gjøres lenger inn i Barbu. Arbeidet skal være ferdig
innen mai neste år.
Utbedres
Mens kjørende vises til den midler tidige rundkjøringen skal vann og avløp skiftes under og ved rundkjøringen. Deler av tunellen Barbuelva renner gjennom skal skiftes ut, ny rundkjøring skal bygges, grøntområder rundt rund kjøringen skal utarbeides og den skal kobles sammen med dagens veisysten mot Kystveien og mot
sentrum. Den nye rundkjøringen skal bli større enn den nåværende, og nye fortau og fotgjengerover ganger bygges.
Anleggsarbeid
Samtidig som arbeidet med rundkjøringen skal en ny vei til Barbubukt og parkområdet som kommer der bygges. Arendal kommune og Statens Vegvesen er ansvarlig for utbyggingen, Stærk og Co utfører arbeid.
OMDIRIGERING: Bilister i Barbu får en litt annen vei enn de er vant til de neste månedene. Foto: Grete Husebø
Arendals Tidende
fylkets eldste gratisavis
MandagMARKEDSAVISEN 26. september 2016
517
8
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
SAMFUNN
Foreslår beredskapsteam
En egen gruppe som skal gå inn i vanskelige mobbesaker i skolene i Arendal kan snart være på plass. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
I det siste bystyremøtet før sommer ferien ga politikerne i oppdrag til rådmannen å utrede om det bør opprettes et beredskaps team mot mobbing. Torsdag får bystyret utredningen til behandling etter at at den først var gjenstand for debatt i oppvekst komitéen i forrige uke. Der går rådmannen inn for at det opprettes et beredskapsteam mot mobbing og at prosjektet skal evalueres etter en toårsperiode.
Mobbeombud
ANTIMOBBING: Arendal kommune kan få et spesialteam rettet mot de vanskelige mobbesakene i grunnskolen i Arendal. Både Åshild Bruun-Gundersen (Frp), oppvekstkomitéleder Gjermund O. Bjørndahl (Ap) og oppvekstsjef Roar Aaserud er positive til tiltaket. Fotomontasje: Esben Holm Eskelund
Bystyrerepresentant Åshild BruunGundersen fra Fremskrittspartiet har ved flere anledninger tatt opp at kommunen må opprette et mobbeombud for elevene i grunnskolen i Arendal, men har slitt med å få gehør for det i bystyret. Ifølge politikeren er forslaget tidligere motarbeidet av både Arbeiderpartiet og administrasjonen. Hun er imid lertid fornøyd med at det nå trolig rettes en målrettet innsats mot mobbing, selv om hun ser forslaget om et beredskapsteam i stedet for et ombud som en mellomløsning. – Vi har snakket om det tidligere. I Frp har vi fremmet forslag om mobbeombud ved flere an ledninger. Flere organisasjoner sier det er lurt å ha noe som er uavhengig av skolene, men et beredskapsteam er et slags kom promissforslag slik jeg opplever det, sier hun.
Arendals Tidende
Mandag 26. september 2016
m mot mobbing Bruun-Gundersen legger til at det som er bra med forslaget om et beredskapsteam mot mobbing er at det uansett nå kan skje noe. – Derfor er jeg glad for en mangeårig kamp mot mobbing i skolen nå ser ut til å gi Fremskrittspartiet rett i at vi må ha et uavhengig ombud, sier hun. Et mobbeombud er en ressurs person elever som føler seg utsatt for mobbing og foresatte kan henvende seg til for å få hjelp til å løse problemene.
mener det er uakseptabelt uansett hvor det skjer og hvem som utfører denne typen adferd. Hvordan det skal løses i kommunal regi, var han imidlertid i forrige møte litt avventende til. – Om dette arbeidet skal gjøres av beredskapsteam som rådmannen foreslår eller et mobbe ombud som andre har lansert, eller på andre måter, vil jeg ikke ta stilling til før vi har landet diskusjonen i komiteen, sier han.
Vil flytte mobberne
Oppvekstsjef Roar Aaserud i Arendal kommune trekker frem erfaringer at andre kommuner, som blant annet Kristiansand, har gjort seg gode erfaringer med et beredskapsteam mot mobbing. Han forteller at det skal gå inn i de vanskelige sakene. – Vi har fra tid til annen noen vanskelige saker med mobbe problematikk på skolene. I slike saker kan beredskapsteamet kobles inn, sier han.
Frp-politikeren mener den viktigste oppgaven et beredskaps team skal ha er å være et støtteappart for elever som opplever mobbing på skolen. Hun mener foreldre og barns kamp mot skoleledelsen kan være både tøff og vanskelig, og at teamets oppgave må være å passe på at skolene klarer å håndheve barns rett til et godt skolemiljø og jobbe imot mobbing og trakassering. – Når enkeltelever likevel opplever mobbing eller trakassering må dette tas tak i og løses på best mulig måte. Husk at hvis saken ikke løses, så er Frp opptatt av at det er mobberen som skal bytte skole, ikke barnet som er utsatt for mobbing, sier Bruun-Gundersen. I fylket fikk partiet gjennomslag for etablering av et mobbeombud i fjor. Det skal arbeide for å hjelpe elever som er utsatt for mobbing i videre gående opplæring og være der for lærlinger. Bruun-Gundersen svarer ikke direkte på om et beredskapsteam er like godt som et ombud, men mener det er viktig at alternativet partiet nå trolig får gjennomslag for i Arendal, blir uavhengig. – Vi må huske på at skoler faktisk kan ilegges bøter hvis de ikke håndterer mobbesituasjoner godt nok, og et internt organ vil neppe klare å gi seg selv bøter eller være kritiske nok til skoleledelsen hvis de selv er en del av den, p oengterer hun.
– Uakseptabelt uansett
Leder av oppvekstkomitéen i bystyret, Gjermund Orrego Bjørndahl fra Arbeiderpartiet, er godt fornøyd med at det tas grep for å forhindre mobbing i skolen. Han
De vanskelige sakene
Aaserud poengterer at det er bystyret som til slutt bestemmer om kommunen skal opprette et beredskapsteam eller noe annet, slik som Frp-ønsket om et mobbe ombud. Han har imidlertid tro på at et team vil kunne fungere godt også i Arendal. Kommunen har allerede i dag et ambulerende skole team, men dette er ikke rettet mot de vanskelige mobbetil fellene. Derfor er det også rom for et nytt team som skal ta for seg mobbeproblematikken. – Ambulerende skoleteam jobber blant annet forebyggende, de jobber med klassemiljøet og med adferdsutfordringer av ulike slag, også med de «stille» elevene, sier han.
Når skolen svikter
I saksutredningen til bystyret gjøres det klart at beredskaps teamet først skal bistå i de tilfellene der skolens vanlige måte å håndtere mobbesaker på ikke fører frem eller ikke er blitt satt i verk. – Beredskapsteamet skal inn i de sakene der foreldre og elever har «gitt opp» og ikke har tillit til at skolen alene kan løse saken. En viktig forutsetning for å lykkes, er en helhjertet dedikasjon til å gå inn i sakene for å få slutt på
obbingen. For at beredskaps m teamet skal kunne gjøre dette, må teamet være godt forankret i kommunens ledelse, heter det i saksfremlegget. Teamet skal ta mobbesakene inn, men ikke ta over for skolene. Disse vil fortsatt ha ansvar for at sakene blir løst og ha rutiner for å håndtere krenkende adferd og mobbing. I oppdraget teamet vil få om bystyret går inn for det, kan teamet komme med forslag til kommunalsjefen om at en mobber skal flyttes fra nærskolen, anbefale for skolenes rektorer å gjøre endringer i organiseringen på den enkelte skole og ta initiativ til straks- og sikkerhetstiltak som å koble inn det ambulerende skoleteamet i aktuelle saker. Teamet skal også gjennomgå skolenes mobbeplaner og gjøre en vurdering om det skal lages en felles del for samtlige offentlige grunnskoler i kommunen.
Innen fem dager
Elever over 16 år, foresatte, skoler ved rektor og rektor i samarbeid med elever og foresatte skal kunne kontakte teamet, og det legges opp til at skolens rektor skal være kjent med saken og ha hatt mulighet til å sette i gang skolens egne mobbe tiltak før teamet kontaktes. I rådmannens forslag går det frem at når en mobbesak er meldt inn skal det maksimalt gå fem dager før den første samtalen mellom representanter for beredskapsteamet og innmelder skjer. Rådmannen tar høyde for at det ikke alltid vil være slik at sakene kommer inn i samarbeid med skolen. Da er teamets oppgave å ta tak etter den innledende samtalen og hente relevant informasjon. Teamet vil også i denne perioden kunne kreve skolen trygghetstiltak med umiddelbar virkning. Det legges opp til at foresatte og elever kan ta med seg en støtteperson de selv ønsker på møtene, som hjelp i prosessen om det er ønskelig. Ifølge forslaget fra rådmannen anbefales det å sette sammen et team bestående av fem personer, lederen for den pedagogisk psykologisk tjenesten i kommunen, to personer fra rådmannens oppvekststab, en fra ambulerende skoleteam og en helsesøster.
RING-RING: Ole Glenn Tvermyr (Krf) spør ordføreren om mobildekning i Havstad-tunnelen. Arkivfoto
Ønsker mobildekning i havstadtunnelen «Abonnenten befinner seg i et område utenfor dekning», tenkte nok bystyrerepresentant Ole Glenn Tvermyr da han skrev interpellasjonen til ordføreren. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
I forbindelse med opp graderingsjobben som gjøres i fylkeskommunal regi i Havstadtunnelen, sender representanten fra Kristelig Folkeparti et skriftlig spørsmål til ordføreren i Arendal om bedre mobiltelefon forbindelse på strekningen.
Utfordre mobilselskapene
I sin henvendelse til ordføreren spør han om ordføreren vil utfordre mobilselskapene til å bedre dekningen, i tunnelen som ligger i en av kommunens mest trafikkerte veier. – Jeg har fått mange henvendelser i forbindelse med den dårlige mobildekningen som er i tunnelen. Mange mener at det er alt for dårlig at mobildekningen faller ut i enn tunnel som ligger på en så sentral innfartsåre til Arendal, skriver politikeren. Han stiller også spørsmål ved
om det vil være hensiktsmessig å gjøre et fremstøt nå som det likevel pågår arbeider i tunnelen. Torsdag får han svar på telefonspørsmålet i bystyremøtet.
Oppgraderinger
Havstad-tunnelen gjennomgår store oppgraderinger for tiden, og er stengt på kvelds- og nattestid i forbindelse med arbeidene. Et av målene med oppgraderingen av tunnelen skal være å redusere risiko og bedre trafikksikkerheten. Tunnelmunningen ved Fluet skal sikres ved å skjerme og hindre som vurderes som påkjøringsfarlige. Transformatorkiosken inne i tunnelen skal bli sikret med puter som skal ta av for støt om noen kjører i den. Det skal også bygges betongkanter langs tunnelveggene for å hindre kollisjoner mot fjellveggen og ikke minst skal det på plass ny belysningen gjennom hele tunnelen. Prislappen på oppgraderingene skal være på 17 millioner kroner. Arbeidene har pågått i tunnelen siden starten av august og ved utgangen av oktober er det sannsynlig at arbeidene kan være ferdig, ettersom vegvesenet ikke planlegger nattestengt tunnel etter 27. oktober.
9
10
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
SAMFUNN
Dette kan være fr Et døende industriområde på Tromøy planlegges å fylles med liv og forvandles til et kombinert bolig- og næringsområde. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
Klokken har allerede i flere år tikket mot slutten for industrivirksomhet på Pusnes. MacGregor-selskapet som har holdt til på stedet de senere årene er på flyttefot til nye lokaler i Barbu, mens virksomheten selskapet Sub Sea driver på eiendommen bare har leiekontrakt i fire år til, frem til 2020. Torsdag presenterte sivilarkitekt Morten Longum fra arkitekt kontoret Tag Arkitekter et innspill til kommuneplanen om fremtidens muligheter på Pusnes for kommuneplan utvalget i Arendal. Området eies 100 prosent av den 40 år gamle arendalitten Simon Venemyr Ottersland og hans Pusnes Eiendom AS, som gjennom sitt heleide investorselskap Immob Holdning AS kjøpte eiendommen for 28 millioner kroner for ett års tid siden. Nå er innspillet om boligutbygging lagt frem, noe som krever omregulering fra rene næringsarealer til boligformål.
Ikke en ny by
– Vi har fokus på at det skal være kvalitet i boligene, og tenker dette kan bli et nytt knutepunkt på Tromøy og del av knutepunkt nettverket rundt Arendal sentrum. Det skal være gode boliger, fine utearealer og variert bebyggelse, for forskjellige typer mennesker i ulike aldersgrupper, sa Longum da han presenterte ideene for politikerne. Han understreket at tanken ikke er at det skal bygges en ny liten by, men at det vil ta form av et tettsted med boligformål og plass til næring som kan vokse. Høyres Roar Gundersen stilte spørsmål om tidsperspektivet og om prosjektet er tenkt å konkurrere med allerede vedtatte boligprosj ekter på øya, som eksempelvis Marisberg. – Dette representerer et alternativ til de andre prosjektene.
ARKITEKTEN: Sivilarkitekt Morten Longum fra Tag Arkitekter presenterte utbyggingsplanene på Pusnes. Foto: Esben Holm Eskelund
Det er et langt prosjekt som tar lang tid å bli ferdig med. Fort ti år, kanskje, om ikke det blir en kjempeopptur igjen i arendals området. Det er markedet som bestemmer, svarte Longum. – En spennende plan og det blir en spennende diskusjon vi skal ta når vi skal begynne rulleringen av kommuneplanen, kommenterte utvalgsleder Nina Jentoft (Ap).
Variert bebyggelse
Ifølge presentasjonen er det illustrert tre boligblokker langs Skilsøveien, der store deler i dag preges av grå massive fabrikk bygninger. Blokken lengst mot Tromøysund er tenkt som kombinasjon av boliger og næringsvirksomhet. Langs sjøkanten mot Tromøysund er det tegnet inn småbåtanlegg og en promenadeaktig, tredelt bryggekant som føres helt bort til Pusnes Gård. Ifølge Longum er det tenkt at promendabryggen skal være offentlig tilgjengelig som gangvei. Gårdsbygningen, som har historie helt tilbake til 1751 bevares og skisseres tatt i bruk som en av to barnehager på området. Ifølge forslaget legges det opp til et sted mellom 450 og 500 boenheter, der 400 er leiligheter og 60 er rekkehus, med alt fra mellom to og sju etasjer, fra «Bryggehusa» til tunhus og terrassehus i økende høyde inn mot Pusnesheia i sørøst. Med fire personer i hver husholdning kan det bety at Pusnes ferdig utbygget vil kunne ha plass til to tusen personer. Det totale arealet er på 47 000 kvadratmeter, der 2 000 kvadrat-
VARIERT: Tre boligblokker, tunhus, bryggehus, terrasse- og rekkehus i høyder opp mot sju etasjer kan bli en realitet. Illustrasjon: Tag Arkitekter
meter planlegges satt av til næringsvirksomhet.
berøres tilsynelatende ikke av utbyggingsforslaget.
Utbyggingsområdet strekker seg på begge sider av fylkesveien, og også Fjellvik er med i planene. Her tenker utbyggeren å plassere nær 30 boliger i rekke på solsiden der det i dag er parkeringsareal.
Hovedgate og torg
I enden mot sjøen i Fjellvik er tanken å etablere en badebrygge eller sjøbad, samt et småbåt anlegg med gangadkomst langs Skilsøheia. Den kommunale naturbarnehagen i Fjellvik
I illustrasjonsplanen er det tegnet inn en «hovedgate» som går fra et torg på bryggekanten ved Pusnesbukta og ned til sjøkanten på siden av rekkehusene i Fjellvik. Ved torget tenker utbygger seg en leke- og aktivitetspark, rampe, utendørskafé og plass for solhungrige. Videre skisseres det også anlagt en kai med båtforbindelse til sentrum, noe som kan bety at dagens fergekai på Skilsø
i fremtiden kanskje ikke lenger finnes. Flytting av ferjeanløpet skal havnesjef i Arendal, Rune Hvass være positiv til, fortalte Longum til politikerne. – Dette håper vi skal bli lett å komme til og fra. Vi har foreslått å flytte ferjeanløpet. Det har vi diskutert med havnesjefen, som er positiv til den ideen. Han ønsker en del parkering med en sånn løsning og det kan vi få til, sa Longum. I innspillet til frem tidens Pusnes er det også satt av områder til fellesarealer, lekeplasser og balløkke.
Arendals Tidende
Mandag 26. september 2016
11
remtidens Pusnes
KLOKKEN TIKKER: Industrivirksomheten på Pusnes er i ferd med å forsvinne, og når Sub Sea flytter i 2020 åpner det seg muligheter for eiendomsutvikling. Foto: Tag Arkitekter/Pusnes AS
REKKEHUS: Eiendomsdelen i Fjellvik kan bli bebygget med rundt 30 rekkehus. Illustrasjon: Tag Arkitekter
STORT OMRÅDE: Eiendommen som i dag er et industriområde er på totalt 47 000 kvadratmeter og strekker seg på begge sider av Skilsøveien. Illustrasjonsfoto: Tag Arkitekter
STORE PLANER: Eierselskapet Pusnes AS har store planer for forvandling av industriområdet på Tromøy, der det planlegges opp mot 500 nye boliger. Illustrasjon: Tag Arkitekter
12
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
SAMFUNN Ber om sammenslåing av forliksrådene Rådmennene i både Arendal og Froland lytter når politisjefen i Arendal ytrer sitt ønske. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
Innen 15. oktober i år er det lagt opp til at nye forliksråd i kom munene fra januar neste år er satt sammen. I den forbindelse tar politistasjonsjef Jan Sverre Krogstad i Arendal til orde for å slå sammen rådene i Arendal og Froland. DIGITALT LØFT: Rådmannen i Arendal anbefaler å gi et skikkelig dataløft i grunnskolen. Illustrasjonsfoto
Vil gi skikkelig dataløft i skolen Rådmannen anbefaler kraftig økning av digitale verktøy i grunnskolen i Arendal. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
Når bystyret i Arendal kommune samles til møte i slutten av september får de folkevalgte en sak om kom munens digitale agenda i fanget. Her gjennomgår rådmannen flere områder i virksomheten, der det er naturlig og nødvendig å satse på gode digitale verktøy. Mens rådmannen mener det er vanskelig å tallfeste pris lappen på digitale prosjekter og teknologi oppgradering i enheter som helse- og omsorg, kommunalteknikk og til admi nistrative støttefunksjoner, er det langt lettere for oppvekst sektoren. Der handler det konkret om innkjøp av data maskiner og nettbrett.
Opp fra 25 prosent
I dag har skolene en deknings grad på 25 prosent når det gjelder datamaskiner. Det betyr i praksis at fire elever må ha en maskin på deling. Rådmannen anbefaler at dekningsgraden
på ungdomstrinnet skal være 100 prosent – én til hver, og 50 prosent på barnetrinnet. I barnehagene mener råd mannen at en dekning på dagens ti prosent er greit og at en der velger å ta i bruk nettbrett fremfor datamaskiner. Samtidig mener rådmannen at det bør skje en gradvis utskiftning av utstyr og at det kan dekkes innen eksisterende budsjetter.
Åtte millioner kroner
I dag budsjetteres det med 2,4 millioner kroner årlig til digitale verktøy for pedagoger og elever i skolene i Arendal. Får å oppnå målet om full datadekning på ungdomstrinnet og halv dekning på barnetrinnet regner rådmannen med at det vil være behov for rett i overkant av to millioner kroner årlig utover dagens behov. Rådmannen vil imidlertid ikke smelle til med fullt trøkk nå, men anbefaler en gradvis innføring av nye digitale dataverktøy over fire år. Da blir kostnaden lagt over flere år og skolene får mulighet til å tilpasse seg økt utstyrsmengde og ikke minst tid til å utvikle nye strategier for læring. Den totale investeringskostnaden over fire år mener rådmannen vil beløpe seg til rett i underkant av 8,2 millioner kroner.
I mars var sammenslåinger tema på politirådsmøtet der også rådmenn og ordførere møtte. Forliksrådets oppgave er å finne minnelige løsninger mellom to uenige parter, i tillegg til at rådet har en domstols funksjon som tar imot sivile saker for løsning før de eventuelt går til tingretten. Ifølge Forliksrådets nettside avlastet rådene landet over med nær 94.000 forlikssaker i fjor.
Mer effektivt
Krogstad skriver i sin anbefaling til rådmannen i Arendal at etablering av felles forliksråd er meget viktig for politiet. – Det er meget viktig for politiet at det etableres felles Forliksråd.
BER OM SAMLING: Politistasjonssjef Jan Sverre Krogstad i Arendal ber forliksrådene i Arendal og Froland om å slå seg sammen for å bli mer effektive for politiet. Arkivfoto: Elin S. Gjeruldsen
Dette for at tjenesten skal bli mer effektiv, raskere saksbehandling og mer ensartet behandling av sakene, skriver Krogstad. Han peker på at noen av for liksrådene i dag har så få saker at oppsatte møter må avlyses. Krogstad ber om at kommunene øst i Agder går sammen om et felles forliksråd, i tillegg til altså Arendal og Froland. Ifølge tall fra politisjefen var det i fjor 1 075 saker som ble behandlet i forliksrådene i de to kommunene.
Kontaktet Froland Rådmann
Harald
Danielsen
vurderer forslaget som en god løsning, og skriver at han og råd mannen i Froland er enige om å legge frem en sak for henholdsvis bystyret og kommunestyret hvor det anbefales et felles forliksråd. Ifølge Danielsen er rådmennene enige om at Arendal velger første og andre medlem, samt vara til disse og leder av forliksrådet. Tre av fem møtefullmektiger skal også velges fra Arendal, noe som tradisjonelt har skjedd ved admin istrativ oppnevning. Bystyret tar stilling til spørsmålet torsdag.
Helnorsk bystyrehøst i Arendal Bystyrets eneste politiker med innvandrerbakgrunn ber om permisjon fra alle verv. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
Arbeiderpartiets Josef Hæier søker fritak fra sine politiske verv frem til nyttår. Ifølge rådmannen begrunner representanten søknaden om fritak med at han har omsorgs permisjon to dager i uken frem til og med nyttårsaften, på tirsdager og torsdager.
Torsdagskollisjon
Hæier er, ved siden av å være
folkevalgt, også medlem i bystyrets oppvekstkomité. Møtene i denne komitéen og bystyremøtene skjer vanligvis på torsdager. Rådmannen mener det er grunnlag for å innvilge per misjon, men minner om at det er et utvalg bestående av ordfører, varaordfører og opposisjonsleder som skal fremme en innstilling til bystyret.
Rykker opp
Ifølge kommuneloven er det første varamedlem for partiet som skal rykke inn på fast plass i bystyret og komitéen for oppvekst dersom Hæier gis permisjon. Dermed ligger det an til at kvinne andelen blir litt sterkere i bystyret
SØKER FRITAK: Arbeiderpartiets Josef Hæier søker politisk permisjon ut året. Arkivfoto
i Arendal ut året, mens andelen med innvandrerbakgrunn går til null i årets tre siste måneder. Det er Kristin Lorentsen som eventuelt erstatter Hæier i tidsrommet frem til nyttår om bystyret aksepterer permisjonssøknaden.
Arendals Tidende
Mandag 26. september 2016
VINDUET
13
I spalten Vinduet får flyktninger og innvandrere til Arendal mulighet til å skrive om det som opptar dem i deres nye hverdag i Arendal.
Mahiye Abdinur Yusuf
Halwo Abdi Ali
Rawad Ajameah
1993 – 1996 grunnskole Baidoa Somali 1998 – 2004 Privat skole Baidoa Somalia. I 2004-2013 jobbet han som radiojournalist i Somalia og Kenya og som journalist i avis og TV Somalia. Han er for tiden student på voksenopp læring i Arendal der han tar norskopplæring.
Hun har jobbet i fire år som Radio og Tv- reporter. Radio Salam og Radio Dadaab FM og Royal Tv, Kenya/Somalia. Hun har også jobbet i tre år som sekretær og i research avdelingen CRD Somalia Center for Research and Dialogue og Somalia Women Kindy, NGO.
Bachelor i journalistikk, Damaskus Universitet, Syria. Master i planlegging for økonomisk og sosial utvikling. Diplom i administrativ IT. Har jobbet som journalist i det Syriske nyhets byrået, SANA. Politisk nyhetsredaktør i Alwatan avisen. Sjefsredaktør i radio Soutraya
Et helt nytt prosjekt om integrering mellom innvandrer og nordmenn:
«Folk møter folk» På nyåret staret Arendal voksenopplæring prosjektet «folk møter folk»
Første gang møtte ti kjente personer fra Norge ti personer fra Arendal-voksenopplæring. De møttes og snakket med hverandre og det var et veldig interessant møte. Prosjektet vokser fort, og kommunen har gjort det til et stort prosjekt som gjelder hele Aust-Agder. Vi møter prosjektleder Hilde Mijøs og Joanna Derdowska som jobbe IMDI i en samtale om prosjeket. Joannna sier at «Integrerings- og mangfoldsdirektoratet blant annet jobber med å spre kunnskap til de som jobber i kommunen. – Akkurat nå skal lærerne fra voksenopplæring og de som jobber på flyktningkontoret på kurs for å lære mere om hva vi skal gjøre for at det skal bli lettere for flykninger å komme over i jobb, sier hun. Lærere og de som jobber på flyktningkontoret kan lære mere av hverandre om hvordan er det best å gjøre det. Hilde Mjøs er prosjektleder og hun snakker om dette prosjekt:
FRIVILLIGE: Joanna hjeper som frivillige i Arendal voksenopplæring. På bildet sitter vokseopplæringens Hilde Mjøs på fanget. Foto: Rawad Ajameah
– Jeg jobber på Arendal voksen opplæring og jeg jobber med et prosjekt som heter «folk møter folk». Det begynte med et lite prosjekt med ti deltakere som møtte med ti kjente personer i Norge. Det var for å få ett større nettverk, så lagde vi det til ett større prosjekt fordi vi ser at det er viktig at de som går på voksenopplæring møter de som bor i Arendal. De trenger å møte kjente personer i Norge og de trenger å møte frivillige. Vårt proskjekt er at flere kan bli med i frivillig arbeid, det er også viktig at de som har lyst til å være frivillige kan komme til oss, sier hun. Halwo Abdi Ali
SAMARBEID: F.v: Joanna Derdowska fra IMDI, Joseph Solomonsen og prosjektleder Hilde Mjøs. Foto: Rawad Ajameah
ENGASJERTE: Noen av de engasjerte frvillige på skolen. Foto: Rawad Ajameah
14
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
Mening Politikerne må ta hjerneslag på alvor HELSE: Hver eneste dag rammes rundt 40 personer i Norge av hjerneslag. Det er ikke kun de som får slag som kan få livet snudd på hodet, men også deres pårørende. Selv om antallet som dør av hjerneslag går ned, vil en aldrende befolkning føre til at flere får slag i årene framover. I dag er hjerneslag den vanligste årsaken til alvorlig funksjonshemming som ikke er medfødt og den tredje vanligste dødsårsaken her i landet. Norsk slagbehandling er god, men likevel har vi muligheter og ikke minst behov for å bli bedre på å ivareta de som rammes. Ulike studier viser at spesielt yngre slag rammede sliter, og vi vet at mange pårørende også har utfordringer. LHL og LHL Hjerneslag oppfordrer alle partier om å ta situasjonen på hjerneslagområdet på alvor og programfeste en tydeligere politikk på dette i neste stortingsperiode. På vegne av de slagrammede, personer med afasi og pårørende har vi sammen med Afasiforbundet i Norge følgende utfordringer som vi ber politikerne
fra vårt fylke om å følge opp: Øke forskningsinnsatsen: Hjerneslagområdet har lenge vært et forsømt forsknings område. Innsatsen i Norge utgjorde for noen år siden elleve prosent av forskningen på hjertesykdommer og to prosent av kreftforskningen. Lage nasjonal plan for CT-skannere og styrke den prehospitale tjenesten: Hjerneslagbehandling er avhengig av god organisering. CT-skannere i prehospital tjeneste - slik som det foregår forsøk med i slagambulanse i Østfold - økt tetthet av CT-skannere kombinert med teleslag og flere som tilbys trombektomi (blodproppfisking), vil forbedre akuttbehandlingen betydelig. Etablere screeningløsning for atrieflimmer: Atrieflimmer gir økt risiko for hjerneinfarkt, og infarkt hos pasienter med flimmer er assosiert med høyere mortalitet og lavere funksjonsnivå enn andre typer hjerneslag. En stor andel av disse kan forebygges med behandling av blodfortynnende medisiner om de blir diagnostisert. Gi bedre rehabiliteringstilbud: Det er store geografiske variasjoner
i omfang og kvalitet på rehabiliteringstilbudet i kommunene og i spesialisthelsetjenesten. Mange kommuner har begrenset, eller ikke tilgang, til nødvendig fagkompetanse som inngår i moderne slagrehabilitering, deriblant for kognitive vansker og afasi. Skaffe flere logopeder og synspedagoger: En av fire slagrammede rammes av afasi. Mange av disse møter et svært mangelfullt logopedtilbud i kommunene. Seks av ti slagrammede får synsvansker etter et hjerneslag. Rehabiliteringstilbudet for disse og oppfølgingen de får varierer og er ikke god nok. En årsak er at det er for få synspedagoger. Gi bedre pårørendestøtte og –oppfølging: De fleste slagpasienter rehabiliteres i dag i hjemmet. En svensk studie viser at partnerne til slagpasienter får langsiktig nedsatt livskvalitet. Både spesialisthelsetjenesten og primærhelsetjenestens oppfølging av pårørende må bli bedre, blant annet gjennom informasjon og kurs. Selv om vi nå får både reviderte retningslinjer for behandling og rehabilitering ved hjerneslag og pakkeforløp, forventer vi en enda mer aktiv hjerneslagpolitikk i neste stortingsperiode! Ole Magne Imeland Leder LHL Arendal og omegn. Styremedlem LHL landstyre.
Interpellasjon til bystyret, v/ ordfører 29. Sept. 2016. POLITIKK: I mars i år hadde undertegnede en interpellasjon til bystyret v/ ordfører vedr. bemanningssituasjonen innen helse og omsorgstjenester i Arendal kommune. Svaret fra ordføreren den gang var at Arendal kommune hadde engasjert et konsultentfirma som skulle inn å analysere kommunens tjenester innen helse- og Omsorg. Dette ble presentert i Aprilmøtet i bystyret, men jeg må innrømme at mye av det som da ble sagt var henvisning til statistikker fra andre kommuner spesielt Kr.sand. Med andre ord ser man gjennom media og henvendelser at sykepleiere nå i altfor stor grad velger seg bort fra kommunen. At dette er en meget alvorlig situasjon er
det ikke noen tvil om. De innehar en kompetanse som kommunen sårt trenger. Det er jo en kjensgjerning at behovet for hjemmesykepleie stadig er voksende. Flere blir gamle og trengende og kommunens mål er at man skal bo lenger hjemme. Samhandlingsreformen fordrer også at kommunen skal ta imot pasienter som krever spesialisert behandling som tidligere ble gitt på sykehus. Dette krever kompetanse som kommunen må gjøre alt de kan for å beholde/skaffe seg. Flere sykepleiere som har sluttet har gitt uttrykk for stor frustrasjon i forhold til for få fagfolk på vakt, altfor stor benyttelse av assistenter, for dårlig grunnbemanning og for stort arbeidspress. Stadig nye krav med altfor få kvalifiserte ansatte. Dette igjen går ut over brukerne som ikke får den hjelpen de trenger til rett tid.
En annen sykepleier etterlyser mer tillit av systemet til å vurdere hvor mye tid hver enkelt oppgave tar. Tenker i den forbindelse på «stoppeklokka» et hett tema før valget og som flere politikere gikk ut i media og lovet å fjerne. Imidlertid er den dessverre ikke avviklet. Vet at flere ansatte koster penger, men slik jeg ser det kan det være en vinn/vinn situasjonen for kommunen som færre reinnleggelser, mindre bruk av vikarer, færre sykemeldinger. Mye kunne vært sagt i denne forbindelse, men hensikten med en ny interpellasjon om dette viktige temaet er at VI MÅ GJØRE NOE. Vil Ordføreren ta initiativ til å få en sak til bystyret slik at kommunen kan snu denne negative utviklingen? Ingrid Skårmo Bystyremedlem Arendal FrP
Derfor sier FrP nei til niqab og burka i norske skoler KRONIKK: I juli 2014 gav den europeiske menneskerettsdomstolen, EMD, Frankrike medhold i at lovforbudet mot burka og andre plagg som dekker ansiktet er godt innenfor de europeiske menneskerettighetene. Som en konsekvens av dette blusset debatten opp på ny, og Aps Jan Bøhler var plutselig på ballen igjen. Til tross for at Stortingsflertallet med Ap i 2013 avviste et slikt forbud. Nå teller vi 2016, og Ap har fremdeles ikke foreslått dette. De har heller aldri støttet Fremskrittspartiets ønske om forbud mot heldekkende plagg. Fremskrittspartiet mener at heldekkende plagg er undertrykkelse av kvinner. Heldekkende plagg benyttes i stor grad for at kvinner ikke skal vekke begjær hos mannen. Slike plagg er, i mine øyne, ett av de synligste symbolene på ufrihet og et patriarkalsk og undertrykkene kvinnesyn. Når man blir oppfordret eller tvunget til å dekke seg helt eller delvis til, undergraver man det åpne liberale demokratiet. Vi vil ikke godta at noen skal måtte dekke til ansikt for å kunne gå på butikken, på foreldremøter ei heller i utdanningssammenheng. Utdanningsinstitusjoner og institusjoner har tatt til orde for at man ønsker et slikt nasjonalt forbud. Tidligere muslimske kvinner har også tatt et oppgjør med islam og kvinneundertrykkelsen bruk av niqab representerer. Fremskrittspartiet er svært i mot tiltak som er til hinder for lek og samspill mellom barn og unge. Det signaliserer at man tar avstand til det norske samfunnet, det står i veien for integrering og skaper et uheldig og kunstig skille mellom kjønnene. Skolen skal tilrettelegge for likestilling og naturlig omgang mellom barn på tvers av kjønn, sosial bakgrunn og etnisitet. Da kan ikke åpenbart
kvinneundertrykkende plagg som niqab tillates brukt i norske utdanningsinstitusjoner. Før helgen raste Bøhler mot regjeringen på bakgrunn av et skriftlig spørsmål. Bøhler med 11 års ansiennitet fra Stortinget kjenner godt til maktfordelingsprinsippet. Stortinget er det lovgivende organet hvor lover vedtas, regjeringen er den utøvende makt som skal gjennomføre de lovene Stortinget til enhver tid fastsetter. Om han ønsker endring og et forbud mot niqab i skolen, kan han i det minste støtte Fremskrittspartiets forslag om forbud mot heldekkende plagg når det fremmes i Stortinget. Jeg inviterte Aps partileder Støre til møte for å høre om de ville støtte forslaget nå, og om Ap har endret mening- igjen. Det ønsket han ikke. Når Stortinget åpner, vil Fremskrittspartiet derfor nok engang gi Ap en god anledning til å treffe et standpunkt i saken. De må nå under trontaledebatten allerede i oktober, svare et «ja» eller «nei» når Fremskrittspartiets stortingsgruppe fremmer forslag om å forby heldekkende plagg som niqab og burka i utdanningsinstitusjonene. Som lovgivere kan vi velge å støtte de liberale og integreringsvillige blant innvandrerbefolkningen, eller vi kan velge å støtte de fundamentalistiske islamistene. For Fremskrittspartiet er valget enkelt: Vi vil støtte de liberale kreftene, og vil derfor ha forbud mot niqab og burka. Dersom dette får flertall, vil regjeringen endre loven. I Stortinget er det nemlig ingen mulighet til å svare «tja» eller «vet ikke». Her er det «ja» eller «nei» til forslaget som blir votert over. Jeg ser frem til et klart svar fra Støre og Arbeiderpartiet. Ingeborg Godskesen Aust Agder Frp Harald T. Nesvik Parlamentarisk leder Fremskrittspartiet
Arendals Tidende
Mandag 26. september 2016
15
Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22
Samarbeid med kommunene er nøkkelen i Nærpolitireform KRONIKK: Mer enn noen gang forventes det at politiet er fremoverlent. Dagens kriminalitetsutfordringer er av en slik karakter at vi ikke kan nøye oss med å reagere etter at noe har skjedd. Vi må i langt større grad være i forkant. For at politiet skal klare å forhindre at det utføres kriminelle handlinger, kreves det at vi har solid kunnskap om kriminalitets bildet. Vi må systematisk bearbeide opplysninger eller bekymringer som vi får. Et nært samarbeid med kommuner og andre samfunnsaktører er derfor påkrevd. Kommunene med deres ansatte, næringslivet, frivillige lag og organisasjoner er svært ver difulle samarbeidspartnere. Samarbeid og samhandling med disse er nærpoliti. Og hvis dette samarbeidet skal fungere, må vi kjenne hverandre og ha tillit til hverandre. Innbyggerne skal
oppleve et tilstedeværende politi, der de bor og der de oppholder seg. Det er Stortingets klare forut setning. Tilbakemeldinger fra kommunestyremedlemmer i de små kommunene i indre Agder viser dessverre at de ikke har den opplevelsen. Her har vi et klart forbedringspotensial, og vi må bli bedre, hvis reformen skal bli ansett som vellykket fra politiets side. Arbeidet med å utarbeide ny organisasjon er i gang. Jeg skal legge fram mitt forslag til ny struktur for lensmannsog politistasjonsdistriktene i Agder fredag 14. oktober. Da får kommunene det til høring. Det er knappe tidsfrister, men alle politidistriktene har de samme fristene. Agder politidistrikt er best stilt, for vi har ikke slått oss sammen med andre politidistrikt og har derfor en kjent demografi å forholde oss til. I Agder-fylkene har vi i dag 25 lensmanns- eller politistasjonsdistrikt. De er av svært varierende størrelse. Flere av dem er dårlig bemannet og vi sliter med å holde åpningstidene
og levere gode nok tjenester til publikum. I oppdragsbrevet fra Justis- og beredskapsdepartementet er det krav til hvilke oppgaver lens manns- og politidistriktene skal levere. Disse kravene vil vi ikke klare å innfri i dagens struktur. Behovet for å samle beredskapsressurser og ha større fagmiljøer er også stort. Jeg vil heller ha flere patruljer ut på veien for å forebygge krim inalitet enn å holde åpent et lite besøkt lensmannskontor. Nærpolitireformen dreier seg om mye mer enn antall kontorer. Nærpolitiet er til stede og tilg jengelig, ute blant folk og på nett. Nærpolitiet forebygger i nært samarbeid med kommune og lokalsamfunn. Nærpolitiet jobber annerledes, med ny teknologi og nye metoder. Nærpolitiet møter de alvorligste truslene, når det trengs som mest. Nærpolitiet består av sterke fagmiljøer – med rett kompetanse og kvalitet – som kommer bygd og by til gode. Søgne og Songdalen er to kommuner som til sammen
Det Muslimske Kultursenteret i Aust-Agder, moderniser dere! POLITIKK: Tros og livssynssamfunn, utenom den norske kirke, kan kreve et årlig tilskudd fra staten og fra kommuner hvor det bor medlemmer av det aktuelle samfunnet. Tilskudd skal brukes til religiøse formål. Hvilke formål vil det kunne være for Det Muslimske Kultursenteret i Aust-Agder (DMKAA)? Man vil tenke at det som ganger medlemmene er det tilskuddet bør brukes på. I de siste årene har DMKAA kjøpt nytt hus, og har jobbet godt med å pusse dette opp og gjøre det klart for bruk. Styret i moskeen har hatt god hjelp av friv illige, og har fått til svært mye på kort tid. Vi er svært takknemme lighet for arbeidet styret har gjort.
Størstedelen av arbeidet i DMKAA drives av frivillige. Medlemmene betaler medlemsavgift, holder akti viteter for barn og unge, og bidrar økonomisk til drift av moskeen. Til gjengjeld, er det klart at med lemmene forventer noe tilbake. Muslimer har to eid markeringer i året, hvert år arrangeres disse av frivillige. Vi er mange her i Aust-Agder som ikke har annen familie her, vi har heller ikke store nettverk. Vi er helt avhengig av at DMKAA tar sin rolle på alvor. Slik som kirken legger til rette for julemesser, samlinger rundt påske og så videre, bør vi muslimer ikke forvente noe mindre. I år har DMKAA hverken arrangert eid ul fitur eller eid ul adha. Det er en stor skuffelse. Riktignok har de servert kaker og juice rette etter eid bønnen, men dette er ikke det
samme som de feiringene frivil lige har pleid å arrangere. Vi ser at kvinner en lengre periode har forsøkt å komme inn i styret, de har blitt lovet møter, og flere ganger blitt lover plass. Gang på gang skjer det ikke noe, ingen møter med styret har visstnok funnet sted. Når styremedlemmer står i avisen og sier at han setter kvinner først, høres dette rart ut. Han sitter i styret, og har vært med på å utsatte dette i lengre tid. Mange yngre krefter har ønsket å bistå med å fornøye moskeen. Styret hemmeligholder møter og informasjon, og tar ikke medlem mene på alvor. Uten medlemmene har ikke moskeen noen arabiskskole for barn og ungdom, ingen somalisk skole for barn og ungdom, ingen felles eid feiringer. De frivillige
utgjør ett lensmannsdistrikt med én lensmann og totalt 14 poli tiansatte i dagens struktur. Den samme ordningen har Vennesla og Iveland – to kommuner med én lensmann og totalt 12 poli tiansatte. Ordførere og rådmenn i alle fire kommunene uttrykker tilfredshet med polititjenesten – selv om de deler kontor og lensmann med en annen kommune. I oppdraget fra Stortinget er det på landsbasis satt en fremtidig nedre grense på minimum 210 tjenestesteder (lensmannskon torer/politistasjoner) mot dagens 354. Det er ikke noe mål å “legge ned” flest mulig lensmannskontor eller politistasjoner, men jeg mener det er nødvendig å sam lokalisere kontorer og stasjoner for å effektivisere, innfri kravene fra Stortinget og gi en likere og bedre polititjeneste i hele politidistriktet. Kommunene er involvert i prosessen om ny struktur, også før de får tilsendt mitt forslag. I Agder politidistrikt har vi siden oppdragsbrevet kom i juni hatt som mål å besøke alle kommunestyrene i Aust- og faller fra, de sliter seg ut, får ingen annerkjennelse selv om de gjør en kjempe jobb. De klubbes ned av styret. Vi ser i Oslo og andre byer at de har ungdomsklubb, kvinner i styret, og årlige samlinger for å bygge
Er dette greit? De fleste som ferdes på Stoa har nok i det siste lagt merke til at et større lagerbygg ved krysset Frolandsveien/Sørsvannsveien rives. Så vidt jeg forstår skal et nybygg inneholde et antall butikker av ulike slag, såkalte “outlets”, på utenlandsk. Mere oppdatert enn dette er jeg ikke, bortsett fra at jeg har registrert at det trengs en rundkjøring i Sørsvannsveien
Vest Agder. Det er vi i ferd med å innfri i disse dager. Vi har i tillegg hatt to møter med samtlige ordførere/rådmenn i samarbeid Kommunenes Sentralforbund (KS), og vi har en styringsgruppe der et stort utvalg ordførere møter på vegne av sine regionråd. Fremtidens Agder politidistrikt vil sannsynligvis bestå av færre lensmanns- og politistasjonsdis trikt enn tilfellet er i dag. Men de distriktene vi skal ha, skal være dimensjonert for å innfri kravene. I et lensmanns- eller politistasjonsdistrikt (kan være flere kommuner) handler det blant annet om å levere ressurser til vakt- og patruljetjeneste, ha publikumsekspedisjon, drive kriminalitetsforebyggende arbeid og etterforske det store flertallet av straffesaker. Videre skal hver kommune skal ha minst en politikontakt som skal være til stede minst en dag i uken. Vi skal være et tilgjengelig politi, både i bygd og by. Vi skal samarbeide med nærmiljøet, og sammen med kommunene skal vi legge en plan for hva slags politit jeneste den enkelte kommune har behov for. Dette er nærpoliti. Kirsten Lindeberg politimester Agder politidistrikt et muslimskfelleskap på tvers av kultur og etnisitet. Beskjeden er, styret i moskeen, moderniser dere, være åpne, vi ønsker demokratiske prosesser. Mohammed Ahmad for å øke tilgangen av potensielle kunder. Men det er da jeg undres, når og hvem har godkjent dette? For noen år siden, i 2008, kom det rikspolitiske bestemmelser for kjøpesentre. Disse skulle angivelig dempe bygging av detaljhandel utenfor byer og tettsteder, jfr. debatten om slik utbygging på Lillesands del av Sørlandsparken. Når og i hvilke fora er tillatelse gitt for å drive utstrakt detalj handel i dette tilfelle? Arendal kommune? Aust-Agder fylke? Fylkesmannen? Jeg bare spør. Johnny Hermansen Kolbjørnsvik
16
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
sport
Fryd på toppen og råtte ende
Arendals Tid
FK Jerv jakter elite seriebilletter, Arendal Fotball er i praksis klar for 1.divisjon etter en uteav-dæ-sjæl-opplevelse av en sesong og ØIF Arendal håndballherrer er i favorittsjiktet på alle fronter. Er det likevel noe som går alvorlig galt i jakten etter nye kjæledegger og gode lagsprestasjoner? KOMMENTAR TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no
Sist mandag beskrev en av dommer veteranene i lokal håndballen, John Tveitdal, en betydelig, positiv holdnings endring overfor dommere. Skrytet ble rettet til spillere, trenere og ikke minst foreldre på tribunene i håndballhallene rundt om i distriktet. Analysen ble støttet fullt ut av distriktets dommerveteran fremfor noen, Svein Erik Andersen. Dagen etter belyste Agderposten en skremmende utvikling i den lokale barnefotballen. Budskapet fra Jostein Tellefsen, fotbal leder i Øyestad IF, var ikke til å misforstå. Kort fortalt krever fotballederen at det tas et kraftig oppgjør med en fremvoksende ukultur blant trenere og f oreldres oppførsel langs sidelinjen i barnefotballen, som attpåtil sorterer under barneidretts bestemmelsene. Tellefsen trakk frem flere hendelser, deriblant en grov episode der en ung, kvinnelig dommer gråtende forlot en kamp i pausen etter omfattende hets.
Nye ideer
Samme dag som Tellefsen luftet sin frustrasjon i fylkesavisen slo riksavisene stort opp tidligere topptrener Per Joar Hansens kraftige alarm om nivået og metodikken på spillerutviklingen i norsk fotball. Hansen har på oppdrag for NHF vært på
dannelsesreise rundt om i Europa for å finne et faktagrunnlag for debattene som fotballforbundet naturlig nok må ta fremover for å heve de svake resultatene som topplagene og landslaget produserer. Flere av Hansens tanker har oppskriftsmessig skapt heftig debatt. En av tankene som har høynet temperaturen er den evigvarende ideen om at tidlig topping og selektering fra barnsben av skal sikre gode nok toppspillere i fremtiden. Kan islendingene og nederlenderne gjøre dette, så kan også norsk fotball og idrett tenke i samme baner. Han trekker også frem spørsmålet hvorvidt fotballen pakker ungene inn i bomull, underforstått at livet ofte handler om å takle det å bli valgt bort. Om man ikke blir selektert tidlig nok, vil realitetene stå i veien for drømmene om å bli elitespiller til det store flertallet av unge fotballspillere. Hansen nevner blant annet alpint, der 14-åringer som ikke er gode nok forsvinner ut av idretten mer eller mindre «naturlig». Hvorfor skal det ikke være slik i fotballen også? Er det bredde som skaper topp, eller er det motsatt? Er det virkelig behov for et mål om at flest mulig skal være med lengst mulig? Man trenger ikke mange vekttall i statistikk for å forstå den dystre statistikken norsk fotball sliter med. Klubbfotballen leverer på lavmål ute i Europa og lands laget gir mer frustrasjoner enn stolte øyeblikk. Ønsker man at toppfotballen skal utvikles, med formål om å begeistre en nasjon slik Drillos gjorde for 20 år siden, er Hansens ulike mange innspill og forslag betimelig å løfte frem til debatt. En stolt idrettsnasjon må alltid hente inspirasjon og kunnskap utenfra for å henge med. I Rio-OL var det tydelig at iveren etter ny kunnskap har stoppet opp – enkelt målt etter den labre medaljefangsten.
Hva så?
Hva har så Tellefsens varsku om økende dommerhets i barne fotballen her i byen, Hansens
16
tember 2016
Mandag 19. sep
s p o rt
Faksimile Arendals Tidende mandag 19.09.2016
en d d e j k s r a h ing – Det r d n e s g n i n tydelig hold håndball Den lokale blåst i gang sesongen ble e Nidelv srik med tradisjon e helg. Ett Cup forrig erkorps er mm do let sam holdningene enige om at s arbeid har til dommeren rkant de ma seg ret end ne. siste ti åre MSEN TORE ABRAHA nde.no tide tab@arendals
gere er langt roli – Stemningen ake. elvis ti år tilb nå enn eksemp funnet som har Om det er sam om det er gode r endret seg elle anjer for hvor holdningskamp dommerne kan at viktig det er utidig en sin uten å si få gjort jobb er ikke godt innblanding, . noe sikkert om og dommeren Den erfarne en trekker frem takt dommerkon og publikum er ere tren e at båd ung møtet trygt å være enksomme i mener det er blitt mer omt de. Han mener riktet. Duoen talenter i dist med de sortkledningskampanjer efulle dommer . av mange håp også at ulike hold , og trekker for meg. eland er to med Nidelv Cup sist uke ig Birk vikt itivt tin t pos Mar vær att ene har bidr Glimt har te lag startet tdal (bak) og regler og foreldrevettregl r KLARE: Henning Tvei ongen for aldersbestem isk et luksus e å diskutere særlig frem hve dballses – Vi hadde fakt dommere i år. Det er fler med, sier Henning må lig merket i dommer. Hån som er tyde situasjoner ler motsatt. Litt oss problem med antall mer 1kurs dømme. Hel prøve idrettshall. mere med dom elig, sier Tveitdal. gle, men jeg område dom at det er når vi velger å man 17 e litt slik vårt i , bar tåle det ne vi da hets – Dommer – Samtidig er on. Veldig gled e, men ikke opp skulle hatt følt på noen skrem fra distriktet for som dommer som også er en var i aksj som i en årrekke har færre stygge e og færre lag dd møter nok gere. har ikke , sier han. Andersen slår Tveitdal i Arendal færr år. Derfor er vi godt sko ene nå enn tidli d mende opplevelser rt eland til. fast ballspiller selv. meransvarlig levelser i hall hve allti Birk dom r t i et om at det er vær føye Bild t, vil il blås r e nå. i hab – Så lang t vært pipe Noen brølape har definitivt med dommer e at det er ford & omegn sam e nå enn tid det – Jeg får håp blir oppfattet flere dommer lder. har får finnes, men nsa ing vi Vi ymr man ifte. en/ en min bek opp gen stå ningssk i Strømm r nok. Min er dømmin ig og ærlig, fortsetter Stå Hvis vi ikke klarer å vært et stem merkontakt er ligere lyve er til færre aktive lag, – kursen fortsett rettferd lser som Dom t, John Tveitdal, men hell håpe at den ngen, som våre avgjøre til danner dom es knyttes l. Glim å denne seso at det ikke driv r John Tveitda Birkeland som on Oppheim. opp for kan man nesten lure utte itivt rundt om ogs avsl pos dom er og på med Håk dommere, ig dommer me i livet det de sortkledde litt sier mangeår sen limt, merduo Tveitdal var en av klarer det sam rovdrift på t i Strømmen/G limt er best i klas ts på om vi d. Henning e det har vær merkontakt Strømmen/G mere angår. De samme måt Strømmen/Glimble ellers, smiler Birkelan i tidligere l. mange på ge tilfeller John Tveitda hva antall dom 14 dommere G15lag som rs men for man I hans klubb har hele sam daværende med rku fikk er ede ene r. still Martin ret til å ta veil mer1 De to staute gutt ige barne og sesonge vært høyt pri denne sesongen. vet oppford Enig dom merarbeidet øvrig for områdets øvr det vært skre n det såkalte ilddåpen dom de siste sesongene. Det Birkeland dømmer for ingen med I årenes løp har sje om man og side oritert deler oppfatn ne ungdomsdommere spiller for ØIF samlende orta kurset. Han mergjerning mer til et større, mang en rep IF Trauma, menDe aldersbeste dommere og d om at dom sesongens dom Cup forrige har ført erte elan til . lifis Birk G18 kva l til jø. r glende, i møte. Nidelv mermil e Arenda for fullt ette sterke konfron en fin sesong under nevnte i Nidelv dom Jeg føler meg ikke alen pene starter situasjoner med og publikum. kan gå meransvarlig t er det nok av, – mer kam ere de – Engasjemen tarer har vel helg. Dom med min dom Andersen, had tasjoner fra tren dommertalen høstferien. ge kommen e Cup, Svein Erik med å fylle opp sammen Miljøet i Strømmen/ Det har de ung itdal (16) og men styg en eller muligens to blemer partner. pro dd Tve ikke g skje nin ikke t kun tene Hen ne. jeg gruer meg d (17) kun hør dommerliste ganger, men Martin Birkelan t. hallene for å hør møte frem i om, men ikke uenige med oss for å – At noen er
DEBATT: Sist mandag meldte flere dommerveteraner i håndballmiljøet at det er skjedd en betydelig holdningsendring blant trenere og foreldre til dommerstandens arbeid. Dagen etter gikk fotballeder Jostein Tellefsen kraftig ut i Agderposten om dommerhest i barnefotballen.
dannelsesreise i Europa på jakt etter Den Store Gulloppskrift, samt Jerv, Arendal Fotball og ØIF Arendals suksess med hverandre å gjøre? I vinter hadde Arendals Tidende på trykk en lengre reportasjeserie der en rekke idrettsledere hadde sterke bekymringer om
barneidrettsbestemmelsenes skrinne kår i distriktet. Presset fra særidrettene ble blant annet trukket frem som en årsak til at flere rene all-idrettstilbud konkurreres bort. 10.000 timer er av mange eksperter løftet frem som en magisk grense for å slå gjennom
på toppnivå. Om målet med barneidretten er å fostre frem tidige toppspillere høres dette klokt og rasjonelt ut hos krav store foreldre på sidelinja. I den sammenheng kan også tanker om en allsidig barneidrett, å stupe kråke og la barn krabbe gjennom leketunneler forstås som et feilspor på veien mot penger og
Arendals Tidende
Mandag 26. september 2016
17
ent i bunnen? En påstand uten innhold, mener du? Mulig det, men hvorfor skal man ellers kjefte en 13 år gammel dommerspire huden full til tårene spruter i en kamp der barne idrettsbestemmelsene og NFF sine Fair Play-regler skal råde? At sentrale dommerveteraner melder om en motsatt utvikling under håndballarrangementer er for øvrig heller ikke et entydig tegn på at alt er fryd og gammen der i gården. Det er knapt hånd ballag for ungdom over 13 år igjen i distriktet. Der flest menne sker er involvert er sjansen større for at det er mer engasjement – på godt og vondt – også.
Hvorfor?
At Arendal omsider er kommet ut av toppidrettsdvalen skaper utvilsomt begeistring på Bjønnes og i Sparebanken Sør Amfi. At rystende holdninger rundt om i barneidretten forsterkes i kjøl vannet av suksessene er heller lite minneverdig. Om det er en tydelig sammenheng, på lokale drømmer og mer brautende trenere og foreldre får vi nok ikke et klart svar på. For engas jerte foreldre på sidelinja vil og skal idretten alltid ha. At rolige foreldre og trenere derimot stilltiende aksepterer useriøse skrikhalser uten å stå opp for verdier Tellefsen forfekter, det er like alvorlig. I en større sam menheng kan man snakke om en verdikamp.
Skjermdump fra Agderposten nettavis
For som Per Joar Hansen også sa i en av riksavisene: Det er men nesker vi skal utvikle.
berømmelse. Å drive med flere idretter lenge nok er bortkastet og lite rasjonelt. Slike holdninger er dessverre fortsatt gjengs blant oppsiktsvekkende mange barne trenere og overengasjerte foreldre på sidelinjen. Om et slikt tunnel syn blir rådende tanker, samt legger premisser for både fotball forbundets veivalg og kulturen
rundt om på kunstgressbanene, blir det garantert flere saker om hetsing av unge dommere og misforstått støtte fra sidelinja. NFF gikk offisielt – selvsagt - ut mot slike holdninger i kjølvannet Hansens debattutspill.
Bisarr
Tellefsens vitnemål er ikke et slag
i lufta løsrevet fra virkeligheten. Det er et lite glamorøst bilde av en trend hvor våre felles barn – fellesskapet som et lag represen terer – ikke lenger er like viktig som min sønn eller datters per sonlige utvikling. Hvis laget er til for mitt barn og ikke motsatt, da er løpet muligens tapt på enda flere fronter i fremtiden.
Hvis målet er toppfotball eller toppidrett og lokale drømmer om spill i 1.divisjon - eller sågar eliteseriespill i Grimstad, er det ikke oppsiktsvekkende at kon sekvensene nedover i systemet får bisarre utslag som Tellefsen varsler om. Det er en naturlig konsekvens av drømmen om toppidrett.
Det bør også skrikhalsene på sidelinja snart forstå, eller som det så treffende står ved inngangen til en av an leggene Øyestad IF disponerer: Dommerne er også mennesker. Her er det barn. Dette er lek og moro. Det er ikke VM. Man kunne enkelt ha føyet til: Barne- og ungdomsidretten er til for alle, ikke bare fremtidige toppspillere. Dét er verdier det.
18
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
kultur Humanitær høstfest med felles løft For andre gang arrangerer «Refugees welcome to Aust-Agder»sammen med «Med hjerte for Arendal», frivillignettverket og flyktningemottakene humanitær høstfest i sentrum, lørdag 1. oktober. LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no
Ifølge primus motor og leder av Refugees Welcome to Aust-Agder, Trude Bollmann Pedersen, blir det aktiviteter for både kropp og sjel for små og store i alle aldre, sammen med spennende mat og en rekke aktiviteter.
Todelt
Høstfesten er basert på dugnad og frivillige hjelpere, og arrangørene håper på like god oppslutning i år, som i fjor. – Vi hadde cirka 600 besøkende i fjor, men jeg tror vi får enda flere besøkende i år. Vi har utvidet programmet med flere aktiviteter og vil være mer synlig i sentrums området, forteller Pedersen. Høstfesten er denne gang delt opp i to bolker. På dagtid skal det foregå aktiviteter og underholdning på Kanalplassen og Kilden, og på kvelden blir det et eget arrangement i kulturhuset. – På dagtid er alt gratis, både mat og underholdning. Det blir flere musikalske innslag, matgate, moteoppvisning og diverse aktiviteter. I tillegg blir det satt ut bøsser der folk har mulighet til å bidra med støtte til humanitært arbeid. Del to foregår på kvelden med foredrag og musikalske innslag. Der har vi i en inngangspris
der deler av overskuddet går til TV-Aksjonen, forklarer Pedersen.
Leo Ajkic
På kveldens arrangement, som de har kalt for«Med glød for andre», skal blant annet Leo Ajkic og Fader Christoforos Schuff holde foredrag. – De skal dra deres erfaringer inn lokalt, og det blir garantert ikke kjedelig. Dette gleder vi oss veldig til, forteller Pedersen. Leo Ajkic er reporter og kom til Norge i 1994. I 2007 debuterte han på TV-skjermen der han blant annet laget to sesonger av serien «Kåk». Han har jobbet som programleder for «Badevaktene» og laget serien «Leo tester Hove» og «Typen til». Han har også bidratt i «Trygdekontoret» på NRK3 og TV-innsamlingsaksjonen på NRK1. Fader Christoforos Schuff er en amerikansk ortodoks prest og musiker med et stort samfunnsengasjement. – Han er en veldig kul type og er litt sånn «Johnny Cash-prest» på scenen, sier Pedersen. 25 prosent av inntekten fra høstfesten skal som nevnt gå til TV-aksjonen som i år går til Røde Kors og deres arbeid for å hjelpe mennesker i krig og konflikt i land som Syria, Libanon, Sør Sudan, Afghanistan, Myanmar, Somalia, El Salvador, Guatemala og Hondura. Pengene skal også gå til å hjelpe flyktninger som har kommet til Norge. – TV-Aksjonen skal også ha kickoff denne dagen, og slår dette sammen med vårt arrangement, sier Pedersen.
Stor dugnadsånd
Bakgrunnen for arrangementet
er å knytte sammen mennesker uavhengig av nasjonaliteter. Lokale aktører, foreninger og privatpersoner bidrar med underholdning og frivillig innsats. Frelsesarmeen stiller blant annet opp med suppe, og Filadelfia skal bake 1000 boller. – I tillegg stiller både Iransk- og Afghansk forening opp med mat, det blir visning av folkedrakter fra forskjellige verdensdeler, det blir danseshow og ikke minst dansebattle. Dugnadsånden er enorm, og det er flott å se hvor mange som ønsker å bidra, sier Pedersen fornøyd.
Moteshow
På Kanalplassen blir det også moteoppvisning med klær fra vintagebutikken Trigger i samarbeid med Fjøset og klesdesigner Tunne Torstvet. I butikken på Trigger har fem damer samlet seg for å planlegge moteopp visningen. Marianne Heisten er innehaver av butikken mens Cindy Markussen, Anita Hornli og Lena Mojlanen er frivillige hjelpere til arrangementet. – Det er egentlig ganske morsomt. Vi er alle gamle venninner som helt tilfeldig ble knyttet sammen igjen gjennom dette arrangementet, forteller Pedersen. Sammen skal de planlegge catwalk, finne modeller og plukke ut antrekk. – Det blir både nytt og gammelt, og det er ekstra morsomt at Torstveit stiller sine kjoledesign til disposisjon sammen med klær og andre remedier fra Fjøset. Det kommer ikke til å bli et kjedelig øyeblikk, og jeg håper mange tar turen til sentrum til lørdag, sier den engasjerte initiativtakeren.
FELLES LØFT: Fem blide damer planlegger moteoppvisning til lørdagens
Arendals Tidende
Mandag 26. september 2016
humanitÌre høstfest. F.v: Trude Bollmann Pedersen fra Refugees welcome to Aust-Agder, Anita Hornli, Lena Mojlanen, Cindy Markussen og butikkinnehaver Marianne Heisten.
19
20
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
K U LT U R
Kulturuke med ungdommelig snert
ÅRETS KOMITÉ: F.v: Olav W. Christiansen, Henriette W. Hoddevik, Inger Sørlie, Berit Dahl, Sidsel Vaagland, Randi Mykland og Øyvind Ødegård. Foto: Nina Dorthea Terjesen
Kulturuka «Oss over 60» er godt i gang, og fortsetter hele denne uka med et tettpakket underholdningsprogram. LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no
Countrykonsert med Steffen Jacobsen, skrøner og sang, barnekor, tog- og bussturer, kafé konserter og visesang er noe av det du kan oppleve i løpet av kulturuka til «Oss over 60».
Markering
Første del av arrangementet startet fredag formiddag med konsert av Steffen Jacobsen som først ble kjent gjennom sin opptreden i Idol for tre år siden. Den kulturelle festen fortsetter helt fram til lørdag 1. oktober der den avsluttes med markering av eldredagen på Plankemyra Boog omsorgssenter etterfulgt av kafékonsert i kulturhuset på Buen med Tor Flaa og Jo Eskild. Nå håper arrangørene på godt besøk
fra publikum, og oppfordrer også de som er under 60 til å delta. – Vi tror og håper at også familie, naboer og venner slutter opp om arrangementene, spesielt på bo- og omsorgssentrene. Vi oppfordrer også folk om å være behjelpelig med transport til hjemmeboende eldre som kanskje sjeldent har anledning til å delta på kulturtilbud i byen, sier Henriette W. Hoddevik fra kultur- og aktivitet i omsorg.
Allsidig
De forskjellige arrangementene avvikles på flere steder i Arendal i sentrumsnære omgivelser og på omsorgssentrene. Med et allsidig innhold blir det møter med både kunstnere, musikere og andre spennende personligheter. Det blir blant annet et intervju med skipper og seilskutemaler Ants Lepzon i Lille Torungen mandag kveld. Tirsdag blir det glade toner fra Lindesnes trekkspillklubb i Store Torungen, Arendal kulturhus. Også yngre krefter er hyret inn for å underholde de eldre. Elever fra
dramalinja på Dahlske videre gående skole skal fortelle om hvordan det var å være ung for 70-80 år siden gjennom en dramaforestilling, på Plankemyra onsdag formiddag. Samme dag blir det visekonsert med Tor Flaa og Jo Eskild på Bjorbekktunet og Monika og Per de Lange synger og spiller kjente og kjære sanger på Færvik Bo- og omsorgssenter. Det er også plass til litt humor og lokale vitser, og det er det Øystein Bjørløw og Øyvind Wettergren som skal stå for på Myratunet, torsdag. Organist Nina Irslinger bidrar med flere innslag i løpet av uka, og trubadur Sverre Risdal skal også sørge for god stemning.
Nytt samarbeid
I år er det ellevte gang at en komité av godt voksne frivillige arrangerer kulturuke i Arendal. De har lagt mye jobb og sjel i å lage et program som vil favne de fleste. Programmet er i by kjernen og er lagt opp på samme måte som før, med maleriutstillinger, lørdagsutflukt og konserter i både kulturhuset og Trefoldighetskirken. Nytt av året
SKIPPER OG KUNSTNER: Ants Lepson blir intervjuet av Kristen Taraldsen, mandag kveld i Lille Torungen. Arkivfoto.
er et samarbeid med Kuben og Frivilligsentralen på Tyholmen. Årets kulturukekomite har bestått av Olav W. Christiansen,
Henriette W. Hoddevik, Inger Sørlie, Berit Dahl, Sidsel Vaagland, Randi Mykland og Øyvind Ødegård.
Arendals Tidende
Mandag 26. september 2016
21
kulturkalendeR
Hva skjer denne uka? Mandag 26. sept «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse med en bok for registrering. Arendal Swingklubb inviterer til åpen dansekveld i 2. etasje på Munkehaugen kultursenter, hver mandag kl. 19.30-22.00. Lungetrim med LHL Arendal og omegn på Myratunet hver mandag kl. 15.00-16.00. Linjedans på Hisøy Frivillig sentral hver mandag kl. 19.00-21.00. Temakafé i regi av Kreft foreningen i bibliotekkafeen til Arendal bibliotek hver mandag kl. 12.00-14.00. Frokostkafé på Røde Korshuset i kafe Henri hver mandag kl. 10.00. KIA norsktreningskafé i Kirkekjelleren under Trefoldighetskirken hver mandag kl. 18.00. Bridge på Tyholmen Frivilligsental hver mandag kl. 10.30-15.00 i 2. etg. Aust-Agder Parkinson forening inviterer til bowling på Arendal bowling hver mandag kl. 12.00 - 14.30. Selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking i Nedre Tyholmsvei 6, inngang i smuget mellom Poppes Plass og Thon Hotell, hver mandag kl. 19.30-21.00. Seniorkafé på Hisøy Frivillig sentral hver mandag fra kl. 10.30.
Kafé med «Hjemmelaget» bakverk hver onsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00 Hjemmelaget middag serveres på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver onsdag kl. 12.30-14.00.
Arendal Tangoklubb har øvingskveld hver onsdag
Bridge på Tromøy Frivillig sentral hver mandag kl. 11.00-13.00. Datagruppe for seniorer på Tromøy Frivilligsentral hver mandag kl. 10.30-12.00. Lungetrim LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til Lungetrim / Nivå 1 på Myratunet hver mandag kl 15.00. Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer. Hjertetrim LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til hjertetrim/Nivå 3 på Strannasenteret hver mandag kl 18.00 Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer. Arendal Kulturhus Ants Lepson (Oss over 60) kl.19.00.
Tirsdag 27. sept Arendal bibliotek, scenen, 2. etasje: Øystein Antonsen presenterer sin serie “Rederiet” kl. 12.30 Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, tirsdag til torsdag. Kafé Katedral i Kirkebasaren inviterer til åpen kafé hver tirsdag, onsdag og torsdag kl. 11.00-15.00. Elrobic for herrer på Eydehavn Kuben Frivillig sentral hver tirsdag kl. 10.30-11.30.
Seniorbowling med Tyholmen Frivilligsentral hver tirsdag med oppmøte i bowlinghallen kl. 12.00. Seniordans på Hisøy Frivillig sentral hver tirsdag kl. 18.00. Formiddagstrim med Tromøy Helselag og Tromøy Frivilligsentral på Tromøy menighetshus på Tybakken hver tirsdag kl. 11.00-12.00. Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl. 17.30-19.00.
15.00. Kontaktinfo 40171522 Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer. Hjertetrim LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til Hjertetrim/ Nivå 3 på Myra Grendehus hver tirsdag og fredag kl.16.30 Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer. Arendal Kulturhus Lindesnes Trekkspillklubb (Oss over 60) kl. 12.00.
Onsdag 28. sept
Bakedag på Hisøy Frivillig sentral hver tirsdag i vedfyrt bakerovn kl.10.00.
Barnas svømmeskole «Trygg i vann» på Birkenlund skole.
Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver tirsdag kl. 11.00-14.00.
Arendal Tangoklubb inviterer til practica/øvingskveld i klubbens lokaler på Malmbryggen (inngang fra Torvgaten), hver onsdag kl. 19.30-22.00.
Håndarbeidsgruppe på Tyholmen Frivilligsentral fra kl. 14.30 annenhver tirsdag. Barneklubb Studio 38 i Eydehavn Kuben Frivillig sentral hver tirsdag kl. 17.30-19.30. Her møtes barn fra 2. til 7. klasse. Shuffleboard-turnering på No. 1 Sportsbar hver tirsdag fra kl. 20.00. Bassengtrim LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til bassengtrim på Bjorbekktunet hver tirsdag kl.
Utstillinger: Kuben viser utstillingene «Arne Vije Gunnerud Skulptur», «Barndom», «Avtrykk», «Chronica», «Utgraving UnderVEIs» og «Åpent magasin». Utstillingene er åpne tirsdag – torsdag kl. 09.00-15.00.
onsdag kl.13.00. Sted, City bowling, Friergangen 4.
Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00. Kanskje en Munch på veggen? #serpåkunst #gallerifløistad @hiped2
Arendal bibliotek, scenen, 2. etasje: Sesongstart “Strikk&Lytt” kl. 12.30 Gåturer med Tromøy Frivilligsentral med frem møte på sentralen hver onsdag kl. 10.00. Rusletur med LHL Arendal og omegn på Hove hver onsdag kl. 12.00 hele året. LHL Arendal og omegn inviterer til Bowling hver
Bridge på Hisøy Frivillig sentral hver onsdag kl. 11.00. Babysang i Arendal frikirke i Fredens vei hver onsdag kl. 11.30. Quiz Show på Castelle Bar med livemusikk etter quizen hver onsdag fra kl. 20.30. Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.
Torsdag 29. sept Arendal bibliotek, scenen, 2. etasje Sesongstart “God bok” kl. 12.30 Italiensk språkkurs med italiensk lærer på St. Franciskus skole på Tyholmen hver torsdag kl. 19.00. Vaffelhjertene steker vafler eller serverer kake i stua på Færvik bo- og omsorgssenter kl. 14.30. Hjemmelaget mat på Tyholmen Frivilligsentral fra kl. 11.00 – 1300. Kafé hver torsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00. Variert meny av europeiske og asiatiske retter.
Butterfly Friends inviterer til Grendemarked hver torsdag kl. 11.00 til 16.00 på Kvastad. Bruktmarked med stort utvalg i dameklær og ting og tang. Salg av kaffe og vafler. Gjerstadvannets Venner ved Tromøy Frivilligsentral inviterer til dugnad ved Gjerstadvannet på Tromøy hver torsdag med fremmøte ved vannet kl. 09.00-12.00. Turgruppe samles på Hisøy Frivilligsentral for å gå samlet tur hver torsdag kl. 11.00. Elrobic-trim i regi av Tyholmen Frivilligsentral for alle 60+ på Kilden med Eldrup Hansen kl. 10.30. Hjertetrim med fysio terapeut i Hisøyhallen kl. 15.00-16.00. Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Shuffleboard-turnering på No 1 Sportsbar hver torsdag fra kl. 20.00. Bowling LHL Arendal inviterer til bowling hver torsdag kl. 13.30 på City Bowling. Kontaktinfo tlf 95706761. Åpent for alle. Arendal Kulturhus Konsert med Simen Lyngroth kl.19.00
Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver torsdag kl. 16.00-19.00. Angstringens selvhjelpsgruppe inviterer til treff der alle som sliter med angst kan møte andre med angst i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 18.00-20.00. Tyholmen frivilligsentral
Atelier Gjennomskjæringa er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-18.00.
onsdag kl. 12.00-16.00, torsdag kl. 12.00-17.00 og søndag kl. 12.00-16.00.
Atelier S.G. er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-16.30.
Utstillingen bokkunst på Bomuldsfabrikken kunsthall kl. 12.00-16.00. Varer frem til 23.oktober.
Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent
inviterer til strikkekafe hver torsdag kl. 14.00. Er du glad i å strikke? Eller har du lyst til å lære? Vi samles hver torsdag, uhøytidelig og inspirerende. Ta med strikketøy og kom.
kultur@ arendalstidende.no
22
Mandag 26. september 2016
Arendals Tidende
TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!
ARENDAL BLIKKENSLAGERMESTER AS Pipebeslag, takrenner, snøfanger og div. beslag. Jonny Kjos, tlf.952 34 083
Arendal Elektro AS Alt av installasjoner for bolig, næring og industri.
Tlf: 98 89 89 70
post@arendalelektro.no
• Natursteinsmurer • Belegningsstein • Fasaderenovering • Betongarbeid • Skifer • Fliser • Graving • Sprengning • Massetransport • Rivningsarbeid • Asbestsanering
FASTE PRISER - TLF. 911 17 859
Arendals Tidende
Mandag 26. september 2016
23
Bursdag
Hipp hurra for super- Marius Skår Myre som fyller 4 år 25. September. Klemmer og gratulasjoner fra mormor og morfar, kusiner, fetter, tanter og onkler.
Julebord, familieselskap, lønningspils, vennefester eller en helaften med din kjære? Vi har gode ideer for ditt arrangement og dine festligheter!
Det er vanskelig å forholde seg til demens, og enda vanskeligere hvis du ikke har noen å snakke med.
Vi gir deg støtte, råd og informasjon. Ring Demenslinjen
23 12 00 40
Tyholmen, Arendal - Åpent fra kl. 12.00 Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no
FÅ DAGER IGJEN! Bestill før 23.09.
-30%
PÅ EN MENGDE PRODUKTER
SOLSKJERMING - GARASJEPORTER
RING: 911 50 200
TAKSTMANN
Roy Paulsen Uavhengig kontrollør Jens Gjerløwsvei 14 4841Arendal
tlf. 915 85 038 www.roypaulsen.no
annonse?
annonser@ arendalstidende.no
Bilredning Sør AS
Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22
37 03 39 00
UKENS HJEMLØSE KATT
Frøken Fride
Tatt av vinden
“Straks sommeren er endt, blir løvet tent.” - Nils Collett Vogt
@ingunn_hanssen
@loennhaug Frøken Fride er en flott hunnkatt med silkemyk pels, rundt 4-5 år, og opprinnelig funnet på utsiden av Tvedestrand. Sommeren 2016 har vært veldig fin for Frøken Fride, men nå går sommerferien hennes mot slutten, for forvertene hennes får ikke ta henne med seg når de nå skal flytte i leilighet. Så da er Frøken Fride mer enn noensinne på jakt etter et permanent bosted. Frøken Fride er veldig pratsom og trivelig, og hun har en fin og rar hale som ofte ligger opp etter ryggen hennes. Hun har bodd sammen med både hunder og katter tidligere, og har vist seg å være litt sjefete - det hender hun kommer med noen korte, skarpe meldinger når ikke alle gjør som hun vil med en gang. Hun liker seg i høyden med overblikk, men det aller beste er et lunt fang å ligge i, da er alt bare koselig. Vi tror hun vil like seg best i et hjem uten mange andre katter og med store barn. Som alle de voksne omplasseringsklare kattene, er Frøken Fride sterilisert og ID-merket. #mittarendal #arendal #photoftheday
@psicute
Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter Aust-Agder på: https://www.facebook.com/DBAustAgder/ dersom du har lyst til å komme og hilse på Frøken Fride.
Tagg ditt bilde med #mittarendal Været Tirsdag
16º 4 m/s
14º 9 m/s
0 mm
3,5 mm
Torsdag
Onsdag
15º 6 m/s
14º 0 mm
6 m/s
0 mm
Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse
Mandag
• • • •
Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende
• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring
SIDER - ANNONSER Annonsebilag
Høstsjekk huset Det kan være lurt å sjekke huset før vinteren kommer for fullt. Se 10 tips til hva du bør sjekke på side 4
Pusse opp i høst? Se i avisen for gode tilbud!
2
Uke 39 2016
uke 39 2016
Nyhet! Easy2Clean Silkematt veggmaling - lett å holde ren
Vinn en flott Robotstøsvsuger!
Kjøp 7,5 liter Nordsjö Perform+ Easy2Clean og bli med i trekningen av en Vileda Relax Plus robotstøvsuger. Verdi: 2 400,-
Perform+ Easy2Clean
Gir en porefri overflate som gjør at ikke væske og smuss trekker inn og setter farge. Beholder sin matte og vakre finish når du vasker med såpe og vann.
Lasse
Anto
Svanemerket - det beste helse- og miljøalternativet
Stormo
STORMO
Strømsbusletta 11, 4847 Arendal Tlf 37 00 56 56 Åpningstider: Man–Fre: 07.30 – 19.00 Strømsbusletta 11, Arendal – Telefon 37 00 56 56 Lørdag: 09.00 – 15.00 Åpningstider: Mandag-fredag: 07.30-19.00 Lørdag: 09.00-15.00 www.nordsjoidedesign.no
Tor-Erlend
3
4
Uke 39 2016
TEMA: Hus og hjem
RUNDTUR: Ta alltid en tur rundt huset før vinteren setter inn.
Den store høstsjekken Her er sjekklisten du trenger før snøen daler lett og fin. Tekst: Robert Walmann/ifi.no | Foto: Chera Westman/ifi.no, Jan Lillehamre/ifi.no, Beckers
Mange steder i landet er det fortsatt godt og varmt. Men det varer ikke evig. Derfor må vi forberede oss på at «Kong Vinter» snart vil melde sin ankomst. Før kulden setter inn er det lurt å ta en runde rundt huset. Høstsjekken er din guide for å unngå problemer i vinter.
ved å tilsette egnet frostvæske og avløpsåpner. 6. Rengjør hagemøblene Vask og tørk hagemøblene godt. Påfør olje, beis eller bedringsmaling om nødvendig. Alle bein på møbler av treverk impregneres. Plast kan settes inn med voks eller vaselinolje. Kunstrotting påføres egen kunstrottingbeskytter.
1. Gå over fasaden Se etter blæringer, flassing, avskalling og sprekker. Du kan flekkmale der du har fått sår i malingen. Sjekk spesielt vinduer og skarpe kanter der malingen må dekke.
NØYE: Det lønner seg å være nøye med hussjekken om høsten.
2. Sjekk taket Er det sprekker eller skader i takstein eller beslag? Fiks det du kan nå, eller vent til våren med å ta den store jobben. Se spesielt rundt pipe og takvinduer. Fjern mose og begroing på takstein/ shingel. 3. Rens nedløp Rens nedløp og takrenner for løv og skitt. Er takrennen full, kan den fryse eller gå tett når regnet kommer. Da vil vannet renne mot husveggen, noe som kan medføre fukt- og frostskader på veggen. 4. Husk på utekranen Steng og tøm kranen for vann
7. Vask markiser og parasoller Rengjør markiser og parasoller med egnet rengjøringsmiddel. Husk å tørke godt av før du ruller markisen inn. Påfør impregnering om nødvendig. Sett parasollene under tak. 8. Sett bort gressklipperen Fyll på olje og bensin. Få bort mest mulig gammelt gress med en kost. Bruk gjerne gressklippervask. Sett klipperen i boden.
I RENNA: Husk å rense takrennen for løv og skitt – det kan spare deg for mye jobb.
for å unngå at frosten ødelegger rørene og eventuelt forårsaker lekkasjer inn i huset. Sett
PLEIE: Sjekk om hagemøblene trenger pleie før de settes bort. En vask bør de få uansett.
hageslangen et frostfritt sted. 5. Gjør klart sluk og avløp
Unngå at vannlåser, rør, avløp og sluk fryser. Ikke glem hytta og campingvognen. Forebygg
9. Rengjør grillen Rens risten og sett på grilltrekket. Ta av eventuell gassflaske og sett den et egnet sted. PS: Det er aldri feil å være tidlig ute. Ser du ting som må gjøres på huset til våren, bestill en håndverker allerede nå.
uke 39 2016
5
TO R S D A G FR E DA G LØRDA0G 29/9 - 1/1
AL D N E R A N E S SKOU M O N N I M O K P P U K T E R Ø J OG G
! T L I V R I L B T DE
HØYDE: 180 CM STÅLHÅNDTAK
VI AVSLØRER
BUD VILLE TILBUD NÅ ONSDAG PÅ WWW.SKOUSEN.NO
N
E
Østensbu e ei
yt te rv ei en
n ie ve ds an ol Fr
Haugåsdalen
Soletjenn
Ak eve ien
n
T rimv
R
42
n eie Frol an dsv
ien ve ds lan Fro
n eie tevt Slo
Slotteveien
Blokken
Sl ot
etveien
42
Daletjenn
42
Slotteveien
Slo tte ve ie n
Bergtjenn n
Slottetjenn
DU FINNER OSS MELLOM BAKERIET OG STOA LEKER
42
42 42
Slottet 42
Stoa
Besøk din hvitevarespesialist i Agder
175
37 39 00 45 Slåttene
Bråstad
ÅPNINGSTIDER Man - fredag: 10.00-20.00 Lørdager: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no
42
Bry gge rive ien
Skred derpla sse n
Skredder plasse n
Følg oss: facebook.com/skousenarendal/
ien ve ds lan Fro
SKOUSEN ARENDAL Stoa Vest - Sagvannsveien 44 4848 Arendal arendal@skousen.no
42
Stoa
42
171
Einerhaugen
v ds lan Fro
Skr ed de rp la ss en
Skredderplassen
Øvre Sagvann
Åsbie
6
Uke 39 2016
KJØKKENFORNYELSE GRA BEN TI
Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken.
√ Montert på en dag √ Miljøvennlig
S
KEP LAT ELL ER ER F TIL RONT ER BAD ET VE K D KEN HEL FOR NYE L
Kontakt vår lokale representant for avtale
JØK
SE
9056 5649 eller vårt hovedkontor: 9515 7585 Kurt Egil Åmodt:
Gratis befaring og kostnadsoverslag
GJØR ET TRYGT KJØP!
SMART www.smartkjokken.no
Med 18 års erfaring kan vi tilby løsninger som kombinerer høy kvalitet og en konkurransedyktig pris fra serviceinnstilte medarbeidere!
Kjøkken Kjøkken - Garderobe - Bad
uke 39 2016
7
8
Uke 39 2016
SPENNENDE TIDER PÅ BOLIGMESSEN 7. – 9. OKTOBER! Du treffer oss på stand: Fredag 12.00 - 19.00 | Lørdag 10.00 - 18.00 Søndag 10.00 - 17.00
MEGLERHUSET ARENDAL AS Besøksadresse: Vestregate 3 I Postadresse: Postboks 321 - 4803 Arendal Telefon: 37 00 26 30 I Org.nr. 980 872 424 MVA I E-post: post@estate.no I www.estate.no/arendal
uke 39 2016
HER ER LITT AV DET VI KAN TILBY PÅ VÅR STAND:
BLI MED ESTATE INN I FREMTIDEN! Lån våre VR-briller og få en helt ny opplevelse: Virtuell visning. Her kan du bevege deg ute og inne i nye leiligheter.
MOTTA VERDIKUPONG! Du mottar en I-Pad eller VR-pakke ved tegning av salgsoppdrag.
VINN EN I-PAD! Delta i Estatekonkurransen. SJEKK VÅRE SPENNENDE BOLIGPROSJEKTER: Jovann, Nygårdstunet, Løvøya og Broneset.
TA EN PRAT MED MEGLER OM DIN EIENDOM REGISTRÉR DINE BOLIGØNSKER: Du får eksklusiv info om nye eiendommer før de kommer på FINN.
GRATIS BILLETT TIL BOLIGMESSEN – VERDI KR. 100,- ! Kom innom vårt kontor, så får du billetter så langt lageret vårt rekker.
9
10
Uke 39 2016
www.volkswagen-nyttekjoretoy.no
Rente fra en Finans Volkswag
2,9%*
Parkeringsvarmer med fjernkontroll
2.490,-
eks. mva.
Du sparer kr 2.570,-
Lyspakke Pluss
3.490,-
eks. mva.
Du sparer kr 10.130,• Lys- og siktpakke (Regnsensor, Automatisk avblendbart speil, Coming/Leaving home lysfunksjon) • Bi-Xenonlys • Fjernlysassistent • Kurve-/Tåkelys
Gjør høsten lysere i en ny Volkswagen Caddy. Nå gjør vi Norges mest populære varebiler klare for høsten, med gode tilbud på utstyrspakker som kommer godt med når kulde og mørke melder seg. Med flere valgmuligheter både bak rattet, under panseret og i varerommet, finner du garantert en rullende arbeidsplass perfekt for ditt bruk. Se nettsidene våre for flere gode tilbud eller besøk oss for mer informasjon. Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul. Gjelder ved kjøp av ny Caddy frem til 30.11.2016. *Rentetilbudet forutsetter finansiering hos Volkswagen Finans. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Effektiv rente 5,49%, ved lånebehov 150.000 o/3 år. Total kredittkjøpspris 162.708,-. Etableringsgebyr 2.724 ,- eks mva. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 4,6-6,0 l /100 km, CO2-utslipp fra 112-146 g/km. Caddy fra kr 172.880,- eks.mva. Prisen er veiledende levert Oslo inkl. leveringsomkostninger. Frakt til forhandler utenfor Oslo og årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.
uke 39 2016
11
12
Uke 39 2016 ANNONSE
– Det blir absolutt fabelaktig Rød løper, glamour og glitter er alle faktorer når Lille A ndevinge inviterer til premierefest for kinofilmen «Absolutely Fabulous». Filmen, som har premiere på Arendal Kino fredag 29. september, feires med en glamorøs premierefest etter kinopremieren. – Det blir absolutt fabelaktig, smiler daglig leder hos Lille Andevinge, Johanna Sundqvist.
Stor interesse
Lille Andevinge åpnet dørene for første gang på førsommeren og har fort funnet sin plass i Arendals uteliv. At de nå arrangerer premierefest synes Sundqvist bare er gøy. – Vi fikk en forespørsel av en kvinne som hadde laget en Facebook–gruppe for filmen og som spurte om vi kunne tenke oss å lage en premierekveld. Vi syntes det hørtes veldig moro ut så vi kontaktet kinoen allerede dagen etter for å se om vi kunne få til et samarbeid, forteller Sundqvist. På kort tid har den Arendalsbaserte Facebook–gruppen vokst til nærmere 80 personer og mange gleder seg til filmpremieren. – Facebook–gruppen har blitt helt enorm. Første dagen var det tretti stykker, dagen etter hadde den doblet seg, smiler Sundqvist.
Gjenskaper filmen
Edina og Patsy, kjent fra TV–serien «Absolutely Fabulous» som gikk på BBC fra 1992 til 1995, er tilbake på skjermen og oser fortsatt av glitter og glamour. Det gode livet med shopping og champagnedrikking som de er vant til får en brå vending når de blir beskyldt for å være ansvarlig for at Kate Moss sin forsvinning under en fasjonabel premierefest. Kaoset uteblir ikke og de blir jaget av paparazzier, noe som ender med at de to kvinnene flykter til den franske Riviera hvor de klekker ut en plan for å komme seg unna – slik at de kan leve det gode liv for evig og alltid. – Vi ønsker å gjenskape litt av følelsen fra filmen, med glitter og glamour. Det blir rød løper, minglefotograf og til de tretti første som kommer med kinobillett blir det goodiebags fra Depend Norge. I tillegg har våre bartendere laget en
STORT UTVALG: Jan Espen Thorvildsen og Øyvor Lauvhaug har et stort utvalg av kikkerter og kompaktkameraer.
«Absolutely Fabulous»–inspirert drink, sier Sundqvist.
Flere høstplaner
Hun legger ikke skjul på at det med tiden kan være aktuelt med flere premierekvelder.
– Høsten er ofte rolig i en liten by så det er gøy når det hender noe. Arendal Kino har vært veldig imøtegående og har hjulpet oss med filmeffekter og annet som skal gjøre kvelden «absolutt fabelaktig», sier hun
og legger til at Lille Andevinge har flere planer for den kommende høsten. – Vi skal blant annet arrangere filosofi– kvelder utover høsten hvor man skal ta for seg flere ulike emner innen filosofien, røper Sundqvist.
Tyholmen, Arendal | Åpent fra kl. 12.00 Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no
uke 39 2016
13
14
Uke 39 2016
uke 39 2016
HØSTKAMPANJE Ny båt til sommeren? på utstillingsmodeller!
15
Ny båt til so Ockelbo 16S AL m/Evinrude e-tec 60 Sting 610 m/Evinrude e-tec 115 HO veil 226 307200,500,-KAMPANJEPRIS FESTIVALPRIS 295199 000,Veil 000,-
Norkapp Avant m/Evinrude e-tec e-tec 115 HO Nordkapp Avant605 550Highline Highline+ m/Evinrude 115 veil 403 800,FESTIVALPRIS 390 000,Veil 364 900,- KAMPANJEPRIS 339 900,-
Sting 535 485Pro m/Evinrude e-tec 50 Sting m/Evinrude e-tec 50 veil 167 500,FESTIVALPRIS 159136 900,Veil 144 500,- KAMPANJEPRIS 000,-
Ockelbo e-tec Ockelbo B B 18 18 CC CC m/Evinrude m/Evinrude e-tec 75 75 veil 293 283 000,800,-KAMPANJEPRIS FESTIVALPRIS 270265 000,Veil 000,-
Sea-Doo 2 seter Sea-Doo Spark Spark 90 90 HK, hk fra 75 400,Veil 78 000,valgfritt utstyr for 5 000,inkl under festivalen. KAMPANJEPRIS 69 000,-
NB! KUN 1 STK. AV HVER MODELL!
Telefon 37 16 10 00 Hantho, 4900 Tvedestrand post@strannamaritime.no
Anytec m/Evinrude 150HO, HO veil Veil 610 610 100,559 000,Anytec622 622SPD SPD m/Evinrude e-tec e-tec 150 100,-KAMPANJEPRIS FESTIVALPRIS 589 000,-
16
Uke 39 2016
VIKTIG MELDING til foreninger, lag og frivillige organisasjoner
I forbindelse med oppstart av alle høst-aktiviteter tilbyr Arendals Tidende alle foreninger, lag og frivillige organisasjoner GRATIS kunngjøringsannonser. Det er viktig å benytte Arendals egen lokalavis – vi bryr oss om Arendal! Lykke til med høst-semesteret! Odd Bjørn Jensen Mail. annonser@arendalstidende.no Mob. 40 40 42 50
Arendals Tidende
uke 39 2016
17
To gode turkamerater TURKAMERATER: En kikkert og et kompaktkamera kan gjøre turen bedre, og mer artig.
Høsten nærmer seg og de siste trekkfuglene er i ferd med å forsvinne til sørlige strøk, naturens fargespill er i full utfoldelse og sakte men sikkert melder turhøsten sin ankomst. I yttergangen står joggeskoene, lett tilsølte og ett par barnåler stikker ut fra lissene. Tursekken er så vidt pakket opp etter helgens topptur, men termosen har allerede rukket å finne veien til oppvaskkummen. Kameraet bugner av høstens mange motiver: søte blåbærklynger, rovfugler i fritt fall, mosegrodde knaustopper og løv i røslige toner. Flotte naturopplevelser, den diskre smaken av melkesyre og den tørre
STORT UTVALG: Jan Espen Thorvildsen og Øyvor Lauvhaug har et stort utvalg av kikkerter og kompaktkameraer.
matpakka, som aldri har smakt bedre, etter endt destinasjon er alle faktorer i en typisk topptur. For å gjøre toppturen komplett kan en kikkert og et kompaktkamera være to gode turkamerater. – Det er mye fin norsk natur som byr på mange gode motiver. En kikkert kan gjøre turen bedre, og mer artig. Den kan
også brukes til å spionere på naboen, ler Jan Espen hos Elite Foto i Gågaten i Arendal. Han forteller at utvalget er stort, både prismessig og kvalitetsmessig, og at foruten kikkerten er også kompaktkameraet en god turkamerat. – Vi har godt utvalg, og kjenner de kameramodeller vi anbefaler. Flere av
kameraene tåler tøft vær, er vanntette, støtsikre, forteller han og fortsetter: – En mobiltelefon er begrenset i forhold til et kompaktkamera. Begge passer i lomma, men kompaktkameraet har bedre bildekvalitet og opptil 30 ganger zoom, noe som gjør at man kan fange flere motiver – alt fra blåbær til dyr i det fjerne.
Elite Foto Arendal | Friholmsgate 2, 4836 Arendal E-post: arendal@elitefoto.no | Tlf: 37 02 10 80
ken
t kjøk r e k k E l d e m ig l o b Myra - Ene
Flott enebolig med en drøm av et kjøkken. Kjøkkenet har integrert komfyr, dampovn, plateovn og gassbluss. Stor stue med god plass til spisebord og sofagruppe. Her er det også utgang til en flott terrasse med sommerstue og flott bed.
Adresse: P-Rom/Bta/Bra: Soverom: Byggeår: Tomt: Prisantydning: Kjøpsomk.:
Myra Terrasse 16 130/156/140 kvm 3 2004 384 kvm, Eiet tomt 2 850 000,- + omk. Ca. 81 672,-
I 2. etasje har man 3 soverom og bad nummer 2.
Visning: Tirsdag 27. september kl 16.30. Velkommen!
tErer
Per erling Presen
Per Erling Fløistad mob. 40 47 50 15, pef@exbo.no Se exbo.no for mer informasjon
18
Uke 39 2016
uke 39 2016
19
20
Uke 39 2016
uke 39 2016
21
SORLANDSKJOKKEN.NO
Perspektivtegning: 10545/1/3 Kjøkken - Innebygging Prosjekt: prissammenlikning
Skrevet ut: 01.06.2016
PRISEKSEMPEL: Kjøkken som vist på tegning (hellesund) og hvitevarepakke til innbygging bestående av induksjonstopp, kombi kjøl/frys, stekeovn og oppvaskmaskin:
Mest kjøkken for pengene! Sørlandskjøkken leverer kvalitetsprodukter til rimelige priser. Våre kjøkken produseres i vår fabrikk på Lohnelier i Søgne, og alle skrog leveres ferdig sammensatt. Kom innom oss i Sørlandsparken for å se vår flotte utstilling og bli inspirert.
Komplett kjøkken ALTinkludert! Sørlandskjøkken A\S
Barstølveien 54, 4636 Kristiansand Telefon: 38072110 Mobil: Fax: 38072111 Organisasjonsnr.: 989070746
Sørlandskjøkken Kjøkken
Kunde prissammenlikning
Kun 48.920,Hellesund
MERK: Tegningen er bare retningsgivende.
VERDIKUPONG
Tlf. Fax Tlf.priv. Mobil
Leveringsadresse prissammenlikning , Tlf. Vår ref: Homme, Leif
Side:1 (1)
BESØK OSS: BARSTØLVEIEN 52, SØRLANDSPARKEN TELEFON: 47 60 40 00
Ta med deg verdikupongen til Sørlandskjøkken når du bestiller kjøkken av oss for minimum 40.000,- så får du underlimt vask til en verdi av 3.000,Er gyldig ved bestilling av kjøkken før 23.12.2016
AT
22
Uke 39 2016
Gunstig finansiering, også 100% SO
4x4
Aut
‘11 Audi Q7 3.0 TDi 240hk, 2xS-Line 22" 4x4, Cruisectrl, Skinn, Rails, Regnsensor. Km.stand 116.000
kr. 549.000
‘11 VW Passat 1.6 TDi Highline 105hk st.v
‘05 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D 5-seter
Cruisectrl, Skinn, El. just. speil, Sentrallås
4x4, Cruisectrl, Aut, H.feste, Klima, Rails.
kr. 139.000
kr. 239.000
Km.stand 172.000
Km.stand 167.000
LG T
‘11 Ford Transit Connect 1.8TDCi 90hk H.feste, A/C, Sentrallås, Just.ratt.
kr. 69.000
Km.stand 82.000
4x4
Aut
‘08 Hyundai H-1 163hk, 3-seter.
‘09 Subaru Legacy 2,0TDi 150hk st.v 4WD
H.feste, Klima, Sentrallås, EU-godkjent.
4x4, A/C, Cruisectrl, Rails, Soltak.
Km.stand 149.000
kr.59.000
Km.stand 148.000
‘05 Porsche Cayenne 3.2 Aut Black Ed. 4x4, Navi, Klima, Aut, Skinn, Sportsseter.
kr. 145.000
kr. 249.000
Km.stand 155.000
‘07 VW Transporter 2.5TDi 4WD 4x4, A/C, H.feste, Radio/CD, Just.ratt.
kr. 99.000
Km.stand 320.000
8/7-seter
‘06 VW Tiguan 2.0 TDi 4-motion A/C, Sentrallås, Klima, Kjørecomp., Radio/CD Km.stand 95.000
kr. 196.000
‘03 Mitsubishi L200 2.5TDi 5-seter 4-dørs
‘95 VW Multivan 2,4D 8/7-seter
4x4, H.feste, El.vinduer, Just.ratt.
Klima, H.feste, El.speil/vinduer, Totalrest. Km.stand 273.000
kr. 65.000
kr. 109.000
Km.stand 195.000
kr. 85.000
7-seter
‘06 Renault Megane Scenic TDi 7-seter
‘05 VW Touran 2,0 TDi/DSG 7-seter
Soltak, A/C, Midtarmlene, Farget glass. Km.stand 192.000
6 gir, Rails, Just.ratt, Farget glass.
kr. 29.000
Km.stand 336.000
kr. 49.000
1 eier
‘07 Opel Zafira 1.9 TDCi 7-seter, meget pen 6 gir, Avtb.h.feste, Rails, Klima, Sentrallås. Km.stand 162.000
kr. 69.000
5-seter
Aut
‘06 VW Polo 1.2l 5-dørs A/C, Sentrallås, Klima, Kjørecomp., Radio/CD Km.stand 136.000
kr. 47.000
‘09 VW Caddy 2.0SDi,1 eier, meget hel/pen H.feste, Sentrallås, ABS, Radio/CD. Km.stand 167.000
kr. 65.000
/lang
‘00 Toyota Yaris Verso 5-seter aut Rails, Aut, Just.ratt, S/V-hjul. Km.stand 164.000
kr. 39.000
9-seter
‘97 VW Caravelle 9-seter, 2.5TDi, pen H.feste, Radio/CD, Midtarmlene, S/V-hjul. Km.stand 370.000
kr. 55.000
‘04 Renault Kangoo 4x4, 95hk.
‘98 VW Golf 5-dørs Farget glass, Radio/CD, Servo, Just.ratt Km.stand 165.000
kr. 19.000
4x4, H.feste, Rails, Radio/CD. Km.stand 164.000
kr. 29.000
‘05 VW Caravelle 2.5TDi 131hk 8-seter H.feste, A/C, El.speil/vinduer, Sentrallås Km.stand 151.000
Gi bud!
01 MB E200 CDi...................................................... 39.000 03 Peugeot 307 2.0 HDi........................................... 35.000 08 Ford Transit Connect 1.8 TDCi........................... 35.000 12 Smart Bubble 4 seter med bensin/gass................... 49.000 07 Volvo V70 DS Aut 136hk.......................................... 59.000 09 VW Tiguan 2.0 TDI 4-motion................................. 196.000 05 BMW X3 2.0TDI 150hk, NY EU............................ 149.000 07 Ford Transit Connect T220LX 1.8TDCi............... 35.000 00 Toyota Yaris 1.0l - 16V....................................... 19.000 04 VW Touran 1.9TDi 140hk, 7-seter....................... 39.000
‘03 Saab 9-3 2.0 Turbo 150hk S/V-hjul, hel og pen. Eu-godkj. til 2/2017. Km.stand 202.000
kr. 39.000
Km.stand 309.000
kr. 25.000
Vi har utleie av varebiler, personbiler, 8-seters Caravelle og biltransporthenger. Vi utfører polering, rens, lakkforsegling og bilpleie
uke 39 2016
-
-
- -
- -
-
-
-
-
-
-
-
- -
- -
-
- -
- -
23