KULTUR:
Stor bildeguide fra Canal Street Side 18-25 DET ER VIKTIG Å ABONNERE PÅ LOKALAVISA SEND «JA» TIL 40404250
Arendals Tidende Uke 31 2017 - Tirsdag 1. august - Torsdag 3. august - Nr. 56 - 12. årgang
Pris kr 20,-
MDG-topper på valgkamp og sommerferie:
- Miljøpartiets politikk vil funke over hele landet
Vil du fortsette å få Arendals Tidende i postkassa? Send «JA» eller RING 40404250
Kun 800 kroner i året
Side 6-7
Arendals Tidende - Vi bryr oss om Arendal
2
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
AKTUELT Kostbar drøm i Lassens Hus KOSTBARE DRØMMER: Bystyret har satt av 9,5 millioner kroner til oppgradering av Lassens Hus, det er nær 13 millioner kroner mindre enn det som er behovet for å gjøre huset til
Prislappen kan bli på minst 12,8 millioner kroner mer enn bystyret har lagt opp til for «Drømmenes Hus». ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
Bystyret sa i desember i fjor ja til å bruke 9,5 millioner kroner til prosjektet «Drømmenes Hus». Målet er å samle flere lavterskel tilbud for psykisk helse i Arendal under samme tak. Pengene er bevilget med 3,5 millioner kroner i år og seks millioner kroner i 2018, og det ble avgjort at Lassens Hus på Tyholmen egner seg til formålet. Å få på plass helsetilbudet krever imidlertid
omfattende istandsetting av den historiske bygningen fra 1809.
Utsetter byggestart
Kostnaden for dette er så mye høyere enn bevilgnin gene bystyret har gitt at styret i Arendal Eiendom KF i juni bestemte seg for å vente med å gå i gang med byggearbeidene. I stedet blir «Drømmenes Hus» igjen gjenstand for ny budsjett behandling i år. Ifølge rapporten fra forprosjektet er totalprisen for rehabiliteringen av byg ningen anslått til 22,3 millioner kroner. Det er 12,8 millioner kroner mer enn rammen på 9,5 millioner kroner. Ved siden av ny budsjettbehandling mener eiendomsforetakets styre at det bør utredes hva slags resultat en
vil få om en gjennomfører pros jektet med den eksisterende budsjettsummen.
Stor usikkerhet
Daglig leder Øystein Sangvik i Arendal Eiendom KF mener Lassens Hus kan bli til «Drømmenes Hus», men at det er forbehold. Det ene er hvordan vernemyndighetene stiller seg til løsningene som planlegges for istandsettelse. I saksfremlegget til styret tok han i juni høyde for at tiltakene kan bli avslått og at bygget ikke kan bli brukt slik det er tenkt fordi løsningene ikke lar seg gjennomføre. Et annet usik kerhetsmoment er overslaget på kostnadene, som ikke er sikre før vernemyndighetene har tatt stilling til en byggesøknad. I en
grov kalkyle anslås kostnaden til 15,5 millioner kroner, mens det legges på et tillegg på 15 prosent på grunn av byggets tilstand og prosjektets karakter. I sum inkludert merverdiavgift 22,3 millioner kroner.
Mange bruksområder
Lavterskeltilbudene for psykisk helse holder i dag til på tre ulike steder i Arendal. I forprosjek tets rapport er konklusjonen at ønsket er en eiendom med hage der aktivitetene kan samles. I Lassens Hus kan det drives kafé, snekkerklubb, hagegruppe, keramikkversted, male- og tegnegruppe, gitarkurs, yoga, håndarbeid, data- og foto gruppe. Det omtales som et pluss at eiendommen vil passe
brukergruppen mye bedre enn et «sterilt» nytt bygg. Et nytt bygg ble skissert og foreslått bygget på tomten til den gamle brannstas jonen i Parkveien. Det ble også politisk i 2014 vedtatt å bruke 25 millioner kroner, men etter krise kutt i økonomien på vårparten 2015 og lokalvalget samme høst ble prosjektet utsatt på ubestemt tid.
Alltid optimist
Teamleder Irene Dahlen Olsen i Arendal kommune tenker at summen på nesten 13 millioner kroner mer enn budsjettert er en stor sum for å sette i stand Lassens Hus. Hun velger å tro på at husdrømmen på Tyholmen vil bli virkelig. – Jeg er alltid optimist. Jeg
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
3
÷40% UER PÅ VIND
GDØRER
ON OG BALK
Montér Fevik Blom-Bakke
Randulf Hansens vei 18, 4870 Fevik. Tlf. 37 25 64 44. 8 –17 9 –14
monter.no
OPTIMIST: Teamleder i Arendal kommune, Irene Dahlen Olsen, har tro på at politikerne til slutt finner en løsning for samling av brukertilbudene for psykisk helse og håper det skjer innen maks to år. Arkivfoto: Esben Holm Eskelund
helse skal slås sammen og at politikerne har vært tydelige på at tilbudene skal samles. – Jeg håper politikerne og kommunen kan finne løsninger på budsjettet. Dette huset er midt i blinken og er noe vi kan ivareta og åpne for publikum også, sier hun.
Maks et par år «Drømmenes Hus».
håper at vi kan få det til, også selv om vi kanskje må ta noe av gangen. Vi må ha et møte med
Foto: Esben Holm Eskelund
eiendomsforetaket for å se hvor langt vi kan komme med de pengene nå eller se om vi må ha et
lengre løp, sier hun. Hun minner om at det er et politisk vedtak på at lavterskeltilbudene for psykisk
Olsen forteller at før Lassens Hus ble et alternativ har det vært vurdert mange ulike lokaler, men som er blitt skrinlagt fordi det er for kostbart å leie. Hun håper at tilbudet kan åpne i huset på Tyholmen innen maks et par
år. Nå er det mange som har ventet lenge. Det gir også uro og usikkerhet. – Ikke bare hos brukerne, men også i arbeidsstokken. Det er ikke ultimate forhold slik det er nå og usikkerheten gjør det ikke trivelig for noen. Alle ble ganske skuffet over utfallet med branntomten, men det gjelder å være optimistisk , sier hun. Det er Arendal Dagsenter på Eydehavn, «Brukerstyrt Senter» på Munkehaugen og sentrumstilbudet «Treffstedet Tredje Etasje» politikerne har bestemt skal samles i et felles bygg.
4
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
a k t u e lt
Mange unge voksne få
ØKONOMISK HJELP: I løpet av fjoråret var det hele 396 personer mellom 18 og 24 år bosatt i Arendal kommune som hadde behov for økonomisk sosialhjelp.
Målt opp mot antall innbyggere mellom 18 og 24 år, så er det relativt mange som mottar økonomisk sosialhjelp i Arendal. YNGVE JOHNSEN post@arendalstidende.no
Statistisk sentralbyrå (SSB) melder at det i norske kommuner er et gjennomsnitt på syv prosent
av alle personer mellom 18 og 24 år som er sosialhjelpsmottakere. Arendal kommune bidrar til å øke dette snittet godt.
Antall i Arendal
Ifølge SSB var det i fjor totalt 396 personer mellom 18 og 24 år, bosatt i Arendal kommune, som mottok sosialhjelp i hele eler deler av året. Dette utgjør hele 10,5 prosent av alle innbyggerne i denne aldersgruppen.
Det er ujevn sosialhjelpsutvikling i kommunene her til lands. – Selv om vi for landet sett under ett ser økende sosial hjelpstall, er det fortsatt mange kommuner med synkende tall. Forskjeller kommunene imellom kan skyldes ulike utfordringer på arbeidsmarkedet, klientmassens sammensetning eller NAVkontorets praksis, opplyser byrået i en artikkel knyttet til temaet. Dette ser vi ikke minst i
aldersgruppen 18 til 24 år. I hele landet var det 2 816 i denne aldersgruppen som fikk økono misk hjelp i 2016. Dette er 583 færre enn året før. Nedgang var det også i Arendal kommune, da antallet ble redusert med 14 i tallet det siste året.
Størst og minst
Ved hjelp av disse SSB-tabellene
kan vi slå fast hvilke kommuner som har størst og minst andel sosialhjelpsmottakere, målt opp mot antall innbyggere i den aktuelle aldersgruppen. Den «beste» kommunen i Norge er således Stranda i Møre og Romsdal, der bare 1,5 prosent av de unge voksne behøvde økonomisk støtte i fjor. I andre enden av tabellen finner vi Vardø i Finnmark, der andelen er på
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
5
Vil du fortsette å få Arendals Tidende i postkassa?
Bli abonnent nå! Kun 800 kroner i året
Send «JA» eller RING 40404250
år sosialhjelp i Arendal
Sosialhjelp blant unge voksne 18-24 år Antall mottakere, og andelen av alle innbyggerne i denne aldersgruppen. 2016. Kilde: SSB Illustrasjonsfoto
nesten 19 prosent. På denne landsoversikten finner vi Arendal nede på en 352. plass. Det er totalt 392 kommuner med oppgitte tall på oversikten. I Aust-Agder er det Birkenes som kommer best ut, da det her var en andel på tre prosent. Versting er Tvedestrand, med sine 11,3 prosent. Arendal følger så.
Totalt utbetalt
– Som tidligere år er sosialhjelpen
klart dyrere i større kommuner enn i små. I kommuner med over 50 000 innbyggere er utbetalingene per mottaker to tredeler høyere enn i kommunene med under 5 000 innbyggere. Denne forskjellen kommer av at både månedsbeløp og antall måneder med hjelp stort sett ligger høyere i større kommuner,
oppsummerer SSB.Totalt utbetalt i økonomisk sosialhjelp i Arendal kommune beløp seg i fjor til 60 millioner kroner. Dette gjelder da alle mottakere, uansett alder. Dette var 600 000 kroner mindre enn året før, viser SSB-tabellene. I hele Norge ble det i fjor utbetalt 6,2 milliarder kroner i økonomisk sosialhjelp.
Antall Utvikling Birkenes 15 4 Valle 6 -2 Lillesand 49 -12 Grimstad 146 19 Vegårshei 11 4 Åmli 10 -1 Iveland 8 1 Gjerstad 20 -6 Risør 55 2 Evje og Hornnes 30 -12 Froland 50 -15 Arendal 396 -14 Tvedestrand 56 -1 Bygland Ikke oppgitt Bykle Ikke oppgitt
Andel (%) 3 5,2 5,6 6 6,3 6,8 7,3 9 9,4 9,4 10 10,5 11,3
6
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
a k t u e lt
MDG-paret ferierte ved n Mens Miljøpartiet De Grønne forsvant ut av bystyret i Arendal, tror Eivind Trædal på stortingsplass for MDG Aust-Agder i høst. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
I juli hadde stortingskandidaten for Miljøpartiet i Aust-Agder hengekøya mellom furutrærne på Alve på Tromøy som base i oppladningen til valgkampen som tar til om en drøy uke. Der ferierte tvedestrands mannen Eivind Trædal sammen med sin forlovede, Lan Marie Nguyen Berg, miljøbyråd i Oslo kommune.
Barndomsparadis
For miljøbyråden, som helt fersk politiker kastet seg inn i Oslopolitikken for tre år siden, er hytteferien på Tromøy et fast innslag hver sommer. Der har hun tilbrakt ferien siden barndommen, i hytta som ble bygget av hennes oldefar. – Det å være her ute er virkelig det jeg forbinder med sommer og det er jo veldig vakkert, sier Berg. Hun forteller at familien hennes er fra Tromøy, Tvedestrand og arendalsområdet. På øst landet traff hun partikollegaen,
VALGKAMPOPPLADNING: MDG-paret Eivind Trædal og Lan Marie Nguyen Berg tilbringer sommerferien på Alve på Tromøy et svømmetak fra Raet Nasjonalpark. Foto: Esben Holm Eskelund
kjæresten og nå tilkommende ektemann – en sørlending. – Det var jo litt morsomt at
jeg skulle finne meg en sør landsgutt, da! Det er kanskje ikke helt tilfeldig? Det er
noe med lynnet da, sier hun. Trædal mener selv at han kanskje ikke har et helt ekte sørlandsk
lynne, men Berg avslører at han og hennes mormor kommer godt overens. Det kommer nok godt
Politiske rokeringer i Arendal Ole Glenn Tvermyr (Krf) er ny nestleder i kommuneplanutvalget. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
Det avgjorde bystyret i junimøtet, etter at daværende nestleder Cathrine Høyesen Hall fra Venstre ba om avløsning for
resten av valgperioden. Tvermyr overtar nestledervervet i kom muneplanutvalget fra og med 1. august. Samtidig med at Hall ønsket seg fri fra nestl ederoppgaven, søkte hun også overflytting fra bystyrets komité for helse, omsorg og levekår til komité for oppvekst. Begge rokeringene ble enstemmig vedtatt av bystyret.
ENDRINGER: Venstres Cahtrine Høyesen Hall ba om avløsning som nestleder i kommuneplanutvalget. Ole Glenn Tvermyr fra Kristelig Folkeparti tar over. Arkivfoto: Esben Holm Eskelund
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
7
nasjonalparken med når hele familien er under samme hyttetak.
en togtilkobling være mye mer effektiv enn vei, sier han.
Ferie og valgkamp
Grønne arbeidsplasser
Trædal er fra Sandøya i Tvedestrand og drar litt frem og tilbake mellom sørlandsbasene. Ferie og valgkampoppladning foran stortingsvalget i september går hånd i hånd sammen med bryllupsplanlegging. Bryllupet skal stå neste år.
Grønn transport
En av hans viktigste saker for Aust-Agder er å få til utbygging av jernbanen raskere enn det legges opp til i Nasjonal Transportplan (NTP). – Lyntog til Sørlandet har engasjert meg siden jeg var 14 år omtrent. Bare det å få geni streken ned til Brokelandsheia tar alt for lang tid og det er vi nødt til å skyve frem, sier han. Trædal mener en toglinje vil koble sammen Aust-Agder med nabofylkene i øst og gi et felles arbeidsmarked opp mot Grenland og Vestfold. – Det tror vi er kjempebra for hele fylket og tog er mye raskere og mer effektivt enn motorvei, samtidig som vi selvfølgelig ønsker sikkerhetstiltak langs den eksisterende veien, sier han. Trædal ønsker å nedskalere veiutbygging, øke innsatsen for å trygge de eksisterende og satse på jernbanen i stedet. – For oss som er glade i å være her og reise frem og tilbake vil
En annen viktig sak for Miljøpartiet i Aust-Agder er å satse på grønne arbeidsplasser. – Aust-Agder er ganske preget av tap av arbeidsplasser i olja, 50 000 de siste årene på grunn av oljeprisfallet. Det er noe som ser ut til å vedvare og kanskje bli verre. Vi har vært tydelige ganske lenge på at Norge er nødt til å ta steget over på grønne næringer og vi mener Aust-Agder har et forsprang, sier han. Trædal mener mange virksomheter langs kysten vil tjene på å legge om til ny industri så snart som mulig. – Jeg frykter at vi nå kommer til å pøse masse penger inn i oljeinvesteringer. Når de blir ulønnsomme sitter vi med netto tap, skip i opplag og flere arbeids ledige på sikt, sier han. Stortingskandidaten mener fylket er godt posisjonert men at det trengs en annen infrastruktur. Mer elektrifisering av sjøtransport, «Tesla på sjøen» er drømmen. – Det er det ingen land som har knekt koden på enda. Det kommer til å bli helt essensielt i fremtiden og da har Norge veldig store fortrinn, fordi vi har grønn kraft, for eksempel, sier han. Han mener det må legges til rette enda mer for å oppmuntre
til etablering av grønne næringer og trekker frem havvind, som et satsingsområde. – Når det kommer til havvind kan vi konkurrere. Europa har lagt opp til investeringer på en billion euro de neste ti årene. Klarer vi å komme inn på det markedet der vil det være en kjempefordel, sier han.
SOMMERKONTOR: Hengekøya fungerer godt som hjemmekontor for en stortingskandidat på lading til valgkamp synes Eivind Trædal. Foto: Esben Holm Eskelund
Ut i rommet
Sandøyamannen mener det også er helt reelt for norske verft å kaste seg på utvikling av teknologi som kan sendes ut i verdensrommet. – I Kristiansand er det startet en bedrift som ønsker å satse på sjøgående rakettoppskyting. De har vi snakket med og de har veldig spennende planer. Det er et kjempemarked på flere tusen milliarder kroner og nå er det for lite kapasitet til å sende ting opp i rommet. De som klarer å levere de løsningene til å skyte opp kommer til å ha en gunstig mulighet, sier han. Trædal mener det ikke er noen forskjell på å borre fem kilometer ned i Nordsjøen og sende ting ut i verdensrommet. – Det høres kanskje litt speisa ut, men det er samme høye kompetanse og teknologi som vi kan tilby, sier han.
Ikke bare storby
Nasjonale medier har fulgt Miljøpartiets inntreden i byrådet i Oslo med argusøyne.
RYLLUPSPLANLEGGING: Stortingskandidat for MDG Aust-Agder Eivind Trædal og miljøbyråd Lan Marie Nguyen Berg lar valgkamp- og bryllupsplanlegging gå hånd i hånd denne sommeren med Tromlingene som bakgrunnsteppe. Foto: Esben Holm Eskelund
Oppslagene har vært mange om snørydding av sykkelfelt, stengte parkeringsplasser, dieselforbud og søppelskandaler. Den ferierende oslobyråden mener MDG-politikken er mer enn storbypolitikk. – Jeg mener Miljøpartiets politikk vil kunne funke over hele landet og det er nettopp hele landet vi lager politikk for. De Grønnes politikk i Oslo vil ikke være den samme som i Aust-Agder. Det er en viktig misforståelse som er grei å oppklare, sier hun. Tiltak for å redusere
biltrafikk i Oslo for å få ned luftforurensingen vil ikke være viktig i vårt fylke, avklarer hun. – Det vi har vist i Oslo er at når vi kommer på vippen får vi ekte miljøpolitikk. Vi snakker ikke bare om miljøpolitikk, men gjennomfører ekte tiltak som skal få Norge ut av posisjonen som klimasinke, sier hun. Berg mener klima- og miljøpolitikk må være tilpasset lokalt. – Derfor går vi også inn for en bygdemiljøpakke som handler om at vi for eksempel trenger flere ladestasjoner på bygda, sier hun.
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
FÅ MER UT AV SOMMEREN
MED VÅRE FASTE SOMMERPRISER
Til båtfolket har vi egen merket brygge 150 meter fra butikken. MENY Krøgenes ønsker dere alle velkommen til en koselig sommer-handel! FAST SOMMERPRIS
FAST SOMMERPRIS
10
49
00 pr hg
Nygrillet Buffalo wings fra ferskvaredisken (100,00/kg)
til ovn, grill eller panne, fra fiskedisken (149,00/kg)
FAST SOMMERPRIS
FAST SOMMERPRIS
39
3 2 Solkrem og aftersun
Stort utvalg Nivea og Ambre Solaire
90 pr pk
Isklar sparkling 4x0,975l ,sitron/naturell (10,23/l +pant)
MENY Krøgenes
Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. Tilbudene gjelder t.o.m. 09.08.17.
8-22 (8-20) Tlf. 37 06 20 00
pr hg
Fersk fiskewok
pr porsj
ca 85g, fra bakeriet (117,64/kg)
pr beg
5 dl, klar på 5 minutter (99,80/l)
00
Nystekt stekt focaccia
1490
90
Kremet fiskesuppe
FAST SOMMERPRIS
10
FAST SOMMERPRIS
FOR
8
MENY.no
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
9
Mening Næringspolitikk i Arendal NÆRING: Arendal bystyre vedtok enstemmig 22.06.17 nærings politisk handlingsplan. Tusen takk til alle som har bidratt med innspillene til denne planen. En ekstra takk til Arendal Næringsforening for sine kon struktive innspill og deltagelse. For å lykkes i næringsarbeidet er det viktig med en tett oppføl ging av planen, både politisk og administrativt. Næringslivet forventer at kommunen nå følger opp sine vedtak. Bystyret i Arendal har nå utfordret råd mannen i forbindelse med budsjett 2018 til å komme tilbake med konkrete forslag til oppfølging, med økonomiske konsekvenser. Samtidig vil bystyret i forbindelse med bysty rets årlige næringsdebatt at det fremlegges en statusrapport på arbeidet med gjennomføringen, samt et forslag til prioriterte han dlingspunkter for det neste året. Det er foreslått at planen
skal fokusere på følgende hovedområder: •Bærekraft •Holdninger og samarbeidsprosjekter •Kommunen som vertskap • Møteplasser •Infrastruktur •Kompetanse I gjeldende kommuneplan fra 2011-21 har bystyret vedtatt en målsetting om at Arendal skal være blant Norges beste nær ingslivskommuner. Realiteten er derimot at arbeidsplassut viklingen de siste årene iflg. statistikk fra Telemarksforsking har vært svakere enn landsgjenn omsnittet. Dette ønsker flertallet (AP, SV, V, Sp og KrF) i bystyret å gjøre noe med. Det er nå foreslått styrking på antall ansatte innenfor næring i Arendal kommune for å styrke denne satsningen, samt at vi har stort trykk på å få etablert nye næringsarealer. I hele forrige periode med Høyre i det politiske lederskapet, så ble det ikke
regulert 1 ny kvm næringsareal for Arendal kommune. Dette har ført til at Arendal kommune ikke har nødvendig nye nærings arealer å tilby eksisterende og de bedriftene som ønsker å etablere seg i Arendal. I dag sitter Arendal kommune uten egne næringsar ealer å tilby næringslivet. Dette til tross for at Høyre ønsker å fremstå som næringsvennlige. I denne perioden ønsker fler tallet med AP, SV, V, Sp og KrF å regulere inn nye nærings arealer først og fremst på Stoa (Agderparken nord), Heftingdalen og langs ved den nye veien ned til Arendal Havn Eydehavn. Dette skal være med på å gi Arendal et nytt løft knyttet til nye arbeidsplasser og nyetableringer av bedrifter. Et nødvendig løft for næringslivet på Sørlandet.
Robert Cornels Nordli Ordfører
Et varsku om ensomhet i sommerferien En av mine hjertesaker er kamp mot ensomhet. Ensomhet er en av vår tids store sam funnsproblem, og forsterkes av sosiale medier og det faktum at vi har blitt et eksponeringssamfunn. Dette kommer spesielt til syne i høytidene og om sommeren. Når skolen og faste fritidsaktiviteter har pause, vil mange stå igjen uten en daglig omgangskrets. Når sola steiker og «alle» koser seg er det ekstra vanskelig. Å være ensom er like helseskadelig som å røyke. Ensomhet er en viktig årsak til tapt livskvalitet og for tidlig død. Det er dyrt å være sosial i dagens samfunn. Ikke alle har råd eller
ressurser til å dra på ferie eller delta på aktiviteter. Og for ung dommer hører festing sommeren til. Det er heller ikke gratis. For det første må vi skape sosiale arenaer hvor det ikke koster noe å delta, også på sommeren. Her spiller det frivillige en viktig rolle. Høyre vil derfor fortsette å styrke frivilligheten hvis vi fort setter i regjering etter valget. Vi trenger flere billige eller gratis lavterskeltilbud hvor det ikke kreves hverken medlemskap eller kunnskaper/ferdigheter for å delta. I tillegg vil jeg ta til orde for å lage en helt egen lokal plan for bekjempelse av ensomhet. Samtidig må vi alle være bevisste
på at vi aller kjenner en som er ensom når vi publiserer bilder eller statusoppdateringer i sosiale medier. Like ille som å være alene, er å vite at «alle andre» har noen å være sammen med. Vi må alle sammen ta ansvar og inkludere folk man vet ikke har en stor omgangskrets og som er mye alene. Det er vanskelig å innrømme at man føler seg ensom, og det blir en ond spiral; blir man utestengt, mister man selvtillit og terskelen for å ta kontakt med andre blir høyere. Da vil et spørsmål fra en annen oppleves som en stor lettelse. Haagen Poppe 4.-kandidat Aust-Agder Høyre
LEDER Trøblete tog
NRKs sommertog har turnert landet de siste ukene. Tirsdag 8. august står et besøk til Nelaug for tur. Det er imidlertid det nærmeste de folkekjære sommersendingene kommer Arendal og byens sørlandsidyll. Skulle toget lagt turen innom Arendal, ville det nemlig innebåret en tur-retur på den gamle Nelaugbanen som er det eneste som knytter vår kommune sammen med resten av tog-Norge. Det er tungvint å ta tog fra Arendal i dag. Skulle du bestemme deg for å parkere bilen på jernbanestasjonen og ta tog til Bergen klokken tolv på en tirsdag, ville du ikke være fremme før etter 11 timer og 38 minutter. Og du må reise på kryss og tvers gjennom landet. Innom både Nelaug og Drammen før Vestlandet ligger for tur. Sørvestbanen eller Grenlandsbanen kan bli løsningen på det sørlandske togtrøbbelet. Tanken er at man skal koble Sørlandsbanen og Vestfoldbanen sammen. Foreløpig ligger det imidlertid an til at Brokelandsheia ikke blir stoppested på den nye traseen. Kun Tangen i Kragerø, fremfor både der og Brokelandsheia. Begrunnelsen er at det vil være mer lønnsomt. Deretter mener utvalget som har vurdert saken at Brokelandsheia kan være base for et lokaltogtilbud. I Norge handler imidlertid ikke togtilbudet bare om hva som er lønnsomt. Vi har et stort og langstrakt land, og dersom det skal bli interessant for flest mulig å bruke tog fremfor å kjøre forurensende bilturer eller fly, må toget være tilgjengelig og enkelt å bruke. Å bygge togbaner i Norge har imidlertid aldri vært verken enkelt eller billig. Det er Bergensbanen et stolt eksempel på. Grete Helgebø Ansvarlig redaktør
Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Tirsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22 Abonnement abonnement@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22
Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no
Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no
10
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
sport
Båtsportfrelst i voksen alder – Frank Dåbu Frank Dåbu er inne i sitt sjuende år i båtsporten. Han konkurrer i klassen GT 30, noe han har gjort siden 2014. Før det var det V25 som gjaldt. I motsetning til mange av sine kollegaer begynte han ikke med båtsport før i godt voksen alder, men han elsker å kjøre løp. ØYSTEIN ANTONSEN post@arendalstidende.no
– Det er et flott miljø i båtsporten. Vi er nesten som en familie. Alle kjenner alle, på tvers av de forskjellige båtklassene. Nå gleder jeg meg til neste runde av Norgescupen som kjøres i Tønsberg den første helgen i august, sier Dåbu, som nylig kom hjem fra et løp i Sverige.
Med i sirkuset seint
Frank Dåbu er fra Flosta, øst i Arendal kommune, og omgitt av vann som menneskene som bor her er, er det ikke fritt for at mange driver med en eller annen sport med forbindelse til havet og sjøen. Mange barn begynner allerede i barneskolealder å delta i de lokale regattaene, men for Dåbu begynte båtinteressen forholdsvis sent i livet, faktisk som 26-åring. - Ja, det var egentlig helt tilfeldig at jeg begynte med båtsport. Det var noen naboer av oss, Skaaliguttene, som fikk meg med. Jon Olav og Torstein Skaali hadde drevet med båtsport lenge, og det var takket være dem at jeg ble med på dette sirkuset. De har hjulpet meg mye, med alt fra båt til rigg, og jeg har aldri angret på at jeg begynte i sporten.
Sju sesonger
FORNØYD: Frank Dåbu foran båten med pokalen for andreplassen i Flostaregattaen.
Fra 2011 til 2013 konkurrerte Dåbu i klassen V25, men fra 2014 har han deltatt i klassen GT30. En klasse han trives godt i. – Ja, jeg synes det er kjempemoro å kjøre båtrace, sier Dåbu, som forklarer litt om hvordan en typisk konkurransedag ser ut. – Båten er ferdig rigget når jeg ankommer stevnet. Da skal båten gjennom en teknisk kontroll for at den skal bli godkjent til å delta i racet. Det går selvsagt mye på sikkerhet, og da kontrolleres
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
u elsker å kjøre båtrace
SPORNESFESTIVALEN En festival for hele familien
Lørdag 12. august 2017
Jim Stärk
kl 14-2330
Raylee, Asbjørn Ribe
Birger Emanuelsen & Dan Aleksander Andersen
Hans Martin Austestad
Kjøp festivalarmbånd i Studio Spornes kafé eller via post@studiospornes.no Voksen kr 550,- Barn & ungdomsbillett (u/18år) 250,-. Barn 0-4 år gratis.
Velkommen til unike kulturopplevelser på Studio Spornes! Adr: Spornesveien 14, Tromøy
www.studiospornes.no
EN SKIKKELIG FIGHT: Det kan fort bli mange tette dueller i et race. Her fra Songevannet. Foto: Kristian J. Vabø
styringen, bensinanlegg og alt av kabler og ledninger. Alt må være forsvarlig festet. Ingenting skal være løst eller i uorden. Det er viktig at alt er på stell når vi skal kjøre i 90 km/t på vannet, sier Dåbu og ler. I GT30 klassen er det for tiden åtte utøvere. – De aller fleste er med og de deltar i alle racene som inngår i Norgescupen, forteller Dåbu. Et race består av fire heat, hvor det dårligste heatet kan strykes. Derfor er det ikke alltid den som kommer først i mål vinner, og det gjelder å kjøre hvert heat så raskt som mulig.
NM i Arendal
I løpet av en sesong deltar Dåbu i 6 – 8 stevner. Sesongstarten var under den årlige vårspretten i Tvedestrand. Etter det har det blitt race i Flosta og senest i Nora som ligger i Sverige. – I Tvedestrand så det lenge lyst ut, og jeg lå på en andreplass før jeg fikk en lei stopp. Båten tverret, og jeg tapte to plasseringer på det. På hjemmebane i Flosta ble det en flott andreplass, mens det ble nok en fjerdeplass i Sverige. Jeg er fornøyd med starten i Sverige. Der var jeg mest med for moro skyld, men nå ser jeg fram til neste start i Tønsberg. Et annet stort mål i år er Norgesmesterskapet i Arendal i september.
– Det er sesongavslutningen og høydepunktet i år, slår Dåbu fast.
Ikke så kostbart
Mange forbinder båtsport med noe som koster svært mye penger, men for klassen Dåbu konkurrerer i, stemmer ikke dette helt. – Førstegangsinvesteringen er selvføl gelig den største, men det er ikke voldsomt kostbart å drive på i denne båtklassen. Selv har jeg bygd meg opp litt etter litt, og kjøpt inn ekstrautstyr etter hvert. Jeg konkurrerer jo i en såkalt standard klasse. I prinsippet skal man bare kunne ta motoren ut av boksen, sette den på båten og kjøre. Som de fleste andre båtsport utøvere har han vært utsatt for uhell. – Ja, jeg har gått rundt noen ganger, og slikt kan det fort bli elektroniske feil av, men de store reparasjonene har jeg heldigvis unngått. Ikke har jeg skadet meg nevneverdig heller. På den lille, røde båten hans er det trykket på flere sponsormerker, og Dåbu er veldig fornøyd med sponsorene sine. – Ja, det er et vanskelig marked. Det er jo en relativt liten sport. Det er ikke pengepremier. Vi konkurrerer for heder og ære, samt pokaler, sier han. Dåbu kan også fortelle om et lite team, bestående av foreldre og familie, som er en gjenganger i de fleste båtklasser, men det fungerer fint og Dåbu er strålende fornøyd, og gleder seg alltid til neste race.
11
12
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
SØRSVANNSVEIEN 27 - STOA INDUSTRIOMRÅDE, ARENDAL - Tlf: 370 25 222 - Mob 916 97 300
Selge bil? Vi tar inn kommisjonsbiler 5-seter
Aut
Aut
‘15 MB Sprinter 316 CDi Aut. Frys/Kjøl/Varme Klima, H.feste, Ryggekamera, Xenonlys
kr. 489.000
Km.stand 110.000
Aut
‘10 Toyota Avensis 2.0 D-4D Executive 6 gir, H.feste, Klima, S/V-hjul, Skinn. Km.stand 143.000
‘12 Toyota Prius Ladbar Hybrid Navi, Klima, Aut, Cruisectrl.
kr. 109.000
Km.stand 58.000
kr. 165.000
‘06 Hyundai Santa Fe 2.2 CRDI 4x4, Aut, A/C, Rails, H.feste, Cruisectrl.
kr. 95.000
Km.stand 159.000
7-seter
Aut
‘05 BMW X3 2.0TDi 150hk Panorama 4x4, A/C, Sentrallås, Just.ratt, Cruisectrl. Km.stand 155.000
kr. 109.000
‘02 Toyota Yaris Verso 1.4D4D Lav km, Pen Farget glass, Sentrallås, Servo. Km.stand 122.000
‘11 Ford Transit Connect 1.8TDi høy/lang Rails, H.feste, A/C, Kjørecomp.
kr. 39.000
Gass
Km.stand 72.000
kr. 89.000
‘06 VW Caravelle 2.5TDi 7-seter, Aut 6 gir, A/C, Radio/CD, Just.ratt, ABS Km.stand 333.000
kr. 169.000
Ny EU
Aut
Aut
‘12 Smart Bubble 4-seter. Bensin/gass. A/C, Rails, Sentrallås, Radio/CD. Km.stand 47.000
kr. 49.000
‘08 VW Passat 1.9TDi BlueMotion 105hk
‘04 Volvo V70 2.4 20V Aut.
Cruisectrl, Rails, Klima, Rails, H.feste.
Aut, Cruisectrl, H.feste, Klima, Rails.
Km.stand 268.000
kr. 49.000
Km.stand 140.000
kr. 49.000
‘05 Subaru Forester 2.0l 4WD, Pen bil Aut, Cruisectrl, H.feste, Klima, Rails. Km.stand 186.000
kr. 55.000
Ny EU
‘03 Peugeot 307 2.0 HDi
‘07 Land Rover Freelander 2.2 TD4
Klima, Metallic, Sentrallås, Servicehefte Km.stand 186.000
4x4, Cruisectrl, 6 gir, Skinn, Rails, Navi.
kr. 25.000
Km.stand 251.000
kr. 79.000
‘08 Ford Transit Connect 1.8 TDCi T220LX H.feste, S/V-hjul, Alu.felger, Just.ratt. Km.stand 100.000
kr. 35.000
Lav km
1 eier ‘95 Nissan Patrol GR 2.8TD SLX 5-seter
‘08 Fiat Punto Grande 1.4l 16V, 95hk.
‘04 Renault Laguna st.v
6 gir, H.feste, Sentrallås, Farget glass.
Klima, H.feste, ABS, Airbag.
Km.stand 87.000
kr. 45.000
Km.stand 182.000
4x4, H.feste, Sentrallås, Farget glass.
kr. 25.000
Km.stand 191.000
‘05 Audi A3 2.0 TDi DSG S-line 140hk
‘04 Opel Zafira 1.6l 16V 7-seter
A/C, Rails, Sentrallås, Radio/CD.
6 gir, H.feste, Sentrallås, Farget glass. Km.stand 194.000
kr. 49.000
Aut
Ny EU
Aut
kr. 65.000
kr. 55.000
Airbag, Klima, S/V-hjul, Sentrallås.
Aut
7-seter
Km.stand 232.000
Km.stand 225.000
‘09 Citroën Berlingo 1.6 HDi, 1 eier
kr. 29.000
‘01 Opel Corsa 1.6l 5-dørs H.feste, Sentrallås, S/V-hjul. Km.stand 180.000
kr. 29.000
‘00 MB ML270 CDi aut. 4x4, H.feste, Cruisectrl, Klima, Rails. Km.stand 324.000
kr. 59.000
05 VW Transporter 2.5 TDi 174hk høy/lang.............. 69.000
08 VW Transporter 2.5TDi 4WD Vare..................... 06 VW Caravelle 8-seter lang................................ 119.000 11 VW Passat 1.6TDi Highline Bluemotion.............. 119.000 .................... 99.000 03 Mitsubishi L200 5-seter 4-dørs............................ 75.000 10 Ford Transit Connect 1.8 TDCi T220LX............... 39.000
‘04 Renault Kangoo 1.4l Lav km. H.feste, S/V-hjul, Farget glass. Km.stand 107.000
kr. 25.000
‘06 Renault Kangoo 1.6l 4WD Meget pen 4x4, Radio/CD, Sentrallås. Km.stand 185.000
kr. 29.000
‘06 VW Touran 2.0 TDi DSG 140hk. Cruisectrl, A/C, Sentrallås, Rails, Aut. Km.stand 185.000
kr. 39.000
Vi har utleie av varebiler, personbiler, 8-seters Caravelle og biltransporthenger. Vi utfører polering, rens, lakkforsegling og bilpleie
13
14
Tirsdag 1. august 2017
KO K K E N G E I R
Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.
Kyllingspyd på Cæsarsalat Cæsarsalat er en salat som tilskrives den italiensk-amerikanske kokken og restauratøren Caesar Cardini. Den består av romanosalat med dressing av olivenolje, sitronsaft, worcestershiresaus, hvitløk og sort pepper, samt egg, parmesan og krutonger. Her med kyllingfilet som protein.
3 personer 1) Tre kyllingfileter. Delt i tre og tredd på spyd 2) Tre egg hardkokes. Ca åtte minutter 3) En tomat deles i ni båter 4) Ni til tolv store blader romanosalat 5) Tre loffskiver, ristes/grilles og skjæres i terninger 7) 30 gr parmesan. Bruk potetskreller for å skive osten. Dressing: To eggeplommer, 0,5 dl olivenolje, en dl solsikkeolje, tre-fire Italienske små ansjosfileter, en ts fransk sennep, 50 gr parmesanost, litt salt og pepper, en ts worcestershiresaus, saften av en sitron, en ts sukker, ett hvitløksfedd. Ingredienser i dressing, kjøres med en stavmikser, unntatt oljen. Kjøres glatt. Olje tilsettes litt etter litt, til sausen er passe tykk. Settes kjølig. Kyllingspyd stekes ca 2-3 min på hver side. Ikke rødt kjøtt. La hvile. Salt og pepper som krydder. Salaten rives opp i grove biter. Kyllingspyd på. Pyntes med brødkrutonger, tomater og kokte egg. Toppes med revet parmesan og dressing. Et herremåltid.
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
15
16
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
17
18
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
kultur
Se bildene fra festiva Onsdag ble årets Canal Street-festival åpnet med musikk fra barn og voksne gjennom gatene i Arendal sentrum. Som vanlig var det aller første som gikk av stabelen under festivalen paraden for barna. Barneparaden ble avsluttet på Kanalplassen hvor to dedikerte barnekonfransierer ledet de flere hundre oppmøtte gjennom programmet for dagen og introduserte konsert med det lokale «Bare barn band». Deretter ledet paradegeneral Dag Jonssen på trombone flere hundre musikanter og tilhørere gjennom gatene til tonene av låter som «When youre smiling», «When the saints go marching in» og «We will walk trough the streets of the city».
Arendals Tidende
TRADISJONSRIK: Den årlige paraden er blitt en tradisjon for mange. Foto: Grete Helgebø
Tirsdag 1. august 2017
19
GENERAL: Paradegeneral Dag Jonssen på trombone. Foto: Grete Helgebø
KONFRANSIER: Som enhver festival med respekt for seg selv, har også barnestreet to egne konfransierer, her sammen med Bare barn band. Foto: Grete Helgebø
alparadene
MUSIKER: Store og små fikk instrumenter i paraden. Foto: Grete Helgebø
GJENNOM BYEN: Barneparaden startet på Kanalplasse og gikk gjennom både Havnegaten og Gågaten. Foto: Esben Holm Eskelund
FOLKSOMT: Det var godt oppmøte på barneparaden. Foto: Grete Helgebø
20
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
K U LT U R
Christoffer (17) jakter på Hisøygutten Christoffer Scott Walderhaug samarbeider allerede med amerikanske artister og jobber hardt for platekontrakt. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
Under artistnavnet Christoffer Scott har den unge hisøygutten skapt seg oppmerksomhet på nett. For ett års tid siden startet han å lage musikk og å dele den på nett. Låta «This City», som kort og godt er en rhytm & blues-inspirert raplåt om Arendal fanget blant annet interessen til en skribent for nettstedet 730.no. – Hun liker å skrive om Soundcloud-rappere som ikke er så godt kjent. Da sendte hun meg en mail med masse spørsmål, så svarte jeg på de og fortalte om låta som jeg er mest kjent for, sier han. Den kanadiske popstjernen Justin Bieber er et godt eksempel på at det er mulig å slå gjennom ved å dele musikk på nettet og det er den veien veldig mange unge med stjernedrømmer går i dag.
Ett år
For rundt ett år siden startet hisøygutten digital musikkproduksjon og lærte seg på kort tid å produsere, skrive, synge og mikse sine egne låter. Under årets Canal Street var han plukket ut som et av talentene som fikk prøve seg i kampen om å få lov til å stå på hovedscenen neste år som
PLATEKONTRAKT: Hisøygutten Christoffer Scott Walderhaug (17) har på kort tid gjort seg bemerket som produsent og låtskriver og drømmer om platekon
Understreet-vinner. Hvordan det gikk var ikke kjent da denne artikkelen gikk i trykken.
mange ulike artister vært til stor inspirasjon. Plutselig meldte også lysten på å lage egen musikk seg.
Kontraktsdrømmen
– Jeg begynte med det og alle vennene mine syntes det var
Helt siden han var liten har
heftig. Da fortsatte jeg med det, sier han. Ifølge Walderhaug er han i stadig dialog med plateselskapet Sony i Oslo etter å ha vært i møte. – Det var skikkelig
inspirerende å sitte der med de major label-folka og bare snakke om musikken min. Det er det jeg pusher på, å få den platekontrakten med Sony, sier
FROKOSTVISNING TORSDAG KL. 09-11
Arendal Maritime Hotell, Vestregate 11, 4836 Arendal www.bytage.no
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
21
å platekontrakt
HISØYRAP: Christoffer Scott Walderhaug fremførte blant annet låta «This City», inspirert av Arendal. Foto: Esben Holm Eskelund
det selv uten kontrakt og med hjelp av internett? – Det er veldig sant. Beats er ikke helt min greie. Jeg liker å legge tekst på beats, men jeg ønsker hjelp fra noen til å videre utvikle meg til å bli en bedre artist, hvilket man ikke har hvis man ikke blir signa, mener han.
Enorm ordflom
Det er en relativt interessant lytteopplevelse å høre tekstene som ruller ut av strupen på hisøy gutten. Det er enorme mengder ord som kommer som perler på en snor.
ntrakt som skal ta musikken hans ut i verden.
Foto: Esben Holm Eskelund
han. Han forteller at han stadig sender inn nye demoer til sel skapet og kontakten er god.
på hva jeg kan gjøre bedre for å komme dit jeg vil, sier han.
bryggekanten på Tyholmen og utenfor Hisøy.
– Hver andre uke sender jeg en demo og så gir de meg feedback
Ordentlig kult
Han legger ikke skjul på at artist drømmen rekker lenger enn til
– En platekontrakt hadde vært ordentlig kult, sier han. – Trenger du den, mange fikser
– «This City» er egentlig en freestyle. Jeg skrev den ikke, men satt der med mikrofon og hørte på beaten. Det bare kom ut, liksom. Helt ærlig vet jeg ikke hvor det kom fra, sier han. Han forteller at for han er det bare å sette på en rytme og så kommer
ordene bare strømmende på egenhånd. – Det bare kommer liksom, sier han.
Amerikansk samarbeid
Fra USA har hisøyartisten hentet kvinnelig vokal fra singer/song writer Breana Marin. Walderhaug har aldri møtt henne. – Det er en kjempeflott artist. Hun er ordentlig flink, skryter han. Det er også et element som er ganske annerledes i musik kproduksjon enn for bare få år siden. Marin er en artist som legger vokal på rytmer og ved hjelp av internett er det kort vei fra idé til ferdig opptak. – Jeg har altså kjøpt den beaten med hennes vokal på og gjort min egen greie på den sammen henne, forteller han. Hun synger med Walderhaug på låta «Didn’t Know Better». På låta «Steal Your Heart» har han hentet mannlig vokal fra en vokalist ved navn Glenn Travis.
22
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
K U LT U R
FULLT: Det var knapt plass til flere mennesker på gresset ved Merdø gård.
Slagerparade fra Eidsvåg Nesten skyfri himmel da en av landets største artister holdt åpnings konserten på Canal Street 2017. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
Været kunne nesten ikke ha vært bedre enn onsdag ettermiddag på åpningen av årets utgave av
musikkfestivalen. Etter å ha varslet onsdagsregn i dagesvis, snudde værgudene i tide og slapp sol og sommer løs over Merdø. Det satte nok publikum pris på. I tusentall strømmet festivalsugne arendalitter og sommergjester til den lille øya utenfor Arendal, som nå er blitt fast konsertsted for Canal Street, etter at festivalen ble bedt om å la være å arrangere fyrkonsert på Lille Torungen
fyr av hensyn til fuglene i Raet Nasjonalpark.
En natt med Bjørn
Kultursjef Linda Sætra i Arendal kommune avslørte på tur ut til Merdø at hun ikke har all verdens forhold til Bjørn Eidsvåg, men hadde en musikalsk date med han kvelden og natta før hun skulle introdusere vestlendingen for Canal Street-publikummet. – Jeg vil ikke nøle med å kalle
han en god samtalepartner selv om jeg ikke har snakket så mye med han, sa hun til publikum som satt tett i tett på gressletta bak Merdø gård. Hun la til: – Han er kanskje den beste mannen å ende opp på en øy med. Ikke en øde øy, men en øy, presiserte kultursjefen.
Før himmelen
Eidsvåg inntok den naturlig gitte
arenaen under nesten skyfri himmel. For noen år tilbake spilte han konsert på Arendal kirkegård under Canal Street. Han var tydelig beveget over å få spille på Merdø. – Jeg har spilt på kirkegården, men dette er bare wow! konkluderte han. Eidsvåg fortalte mange historier om sitt eget forhold til teologi, noe med alvor og noe med
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
23
FESTIVALGLEDE: Enkelte klarte ikke å sitte styvet sammen og måtte bare opp og danse da Eidsvåg fremførte «Mysteriet deg». Foto: Esben Holm Eskelund
INNLEVELSE: Mange sang med og levde seg godt inn i Bjørn Eidsvågs historier. Foto: Esben Holm Eskelund
Foto: Esben Holm Eskelund
g på Merdø skjemt – men til god respons hos publikum. – Jeg ble lært opp til at livet bare er en parentes og at det viktigste er å komme til himmelen. Det tar jeg sterk avstand fra, sa han.
Slagerparade
Odda-artisten har et sangbibliotek som er ganske så imponerende. På Merdø startet han med velkjente Vertigo, og
fortsatte med en lang rekke kjente låter for Eidsvåg-kjennere. «På leit», «Bare en mann», «Tålt», «Shalala», «Blyge blomar», «Gammel drøm», «Floden», «Hvis eg ber på mine knær» og «Skyfri Himmel» var med alle sammen. Som ekstra låter spilte han «Eg ser» og lengtet nok litt etter å ha Lisa Nilsson ved sin side da han fremførte «Mysteriet deg» helt til slutt.
BJØRN EIDSVÅG: God stemning, god lyd og nesten skyfri himmel på Merdø da Bjørn Eidsvåg holdt konsert. Foto: Esben Holm Eskelund
24
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
K U LT U R
Glimt fra festiva
KIRKEGÅRDEN: Stein Torleif Bjella på kirkegården onsdag kveld.
TROLLBUNDET: Publikum nøt festivalstemningen på kirkegårdskonserten. Foto: Rawad Ajameah
JAZZBRUNSJ: Indre Torungen Brass Ensemble spilte på Poppes plass etter åpningsparaden. Foto: Canal Street
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
25
alen BARNEROCK: Thomas F band lagde rockefest for barnestreet-deltakerne. Foto: Grete Helgebø
Festivalgjengere både trosset regn og nøt sol under Canal Street forrige uke. Her er et par glimt fra sol og regn, bykonsert, kirkegårdskonsert og festivalhotellet.
Foto: Rawad Ajameah
REGNET IKKE VEKK: Barnestreet gikk sin gang uten at publikum brydde seg om regnet. Foto: Grete Helgebø
FESTIVALHOTELL: Tyholmen hotel ble omgjort til festivalhotell under festivalen, og om kveldene var det nightsessions og jam.
Foto: Rawad Ajameah
26
Tirsdag 1. august 2017
SKJELLSAND TIL BADESTRAND Conrad Guttormsen Mob: 913 36 349
Arendals Tidende
annonse? annonser@ arendalstidende.no
TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!
Vi har farget tretjære, linolje og terpentin. Se hele vårt utvalg på espegard.no
Naturens egen trebehandling
Arendal Elektro AS Alt av installasjoner for bolig, næring og industri. Tlf: 98 89 89 70 | post@arendalelektro.no
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
27
28
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
29
30
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
31
32
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
33
34
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
35
36
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
37
38
Tirsdag 1. august 2017
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Tirsdag 1. august 2017
Det er viktig å abonnere på lokalavisa
39
Gratis nettavis
Oppdateres med lokale nyheterhver dag
Send «JA» til 40404250 eller send oss mail på abonnement@arendalstidende.no
Lokale nyheter hver uke Arendals Tidende - Vi bryr oss om Arendal
www.arendalstidende.no SOMMERSENDING - SPESIAL Vi sender 24 timer i døgnet!
Ants Lepson marinemaler og seilskuteskipper Byggeskikk Mandal, historisk byvandring Løvlands allé, musikkvideoen ”Naken” Byggeskikk Kristiansand, historisk byvandring Merdø gård, museumsbesøk Byggeskikk Lillesand, historisk byvandring Marie Sør, musikkvideo
Setesdalbanen, bli med på tur D/S Hestmanden, konvoiskipet i Kristiansand Vær på Lindesnes, storm og stille på fyret Color Line historie, fergetrafikk i 230 år Einar Gelius. på hjemmebane i Arendal Lyngør en landsby i havet, fra 1990 Hjemme hos Wenche, sørlandsk restaurantidyll Fra paradis til forlis, Arendals-seilere i nød
TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.
Bilredning Sør AS
Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22
37 03 39 00
Kjærlighetssang til Vatnebu Bibbi Bøhn har sendt oss denne sangen fra Vatnebu og lurer på om Arendals Tidende kan oppklare hvor den kommer fra. - Jeg fant et eldgammelt ark her, inni en bok om Vatnebu, en sang som heter Vatnebusangen, skriver hun til Arendals Tidende. I Arendals tidendes redaksjon kjente vi ikke til sangen. Tidligere leder i Flosta historielag Marit Wenche Olsen har imidlertid ingen problemer med å oppklare det lille mysteriet. – Som mangeårig eksleder av Flosta historielag, kjenner jeg godt til den sangen. Den er skrevet av Arne Martin Stiansen, (1931-2001 ) i 1952. Han var på det tidspunkt stasjonert i Tysklandsbrigaden i Flensburg i Tyskland. Det halve året han var stasjonert der var en del av militærtjenesten. Teksten er sannsynligvis skrevet der eller like etter han kom hjem og speiler en kjærlighet til hjembygda Vatnebu, forteller hun.
#sommer #arendal #mittarendal #minsommer
@elisabeth.hal
Været Onsdag
Tirsdag
Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse
• • • •
Fredag
Torsdag
18º
20º
19º
19º
5 m/s 0 mm
6 m/s 0 mm
5 m/s 0 mm
5 m/s 0 mm
Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende
• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring